{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua. He pai nga whare kaukau takirua o te kohatu (kia mataara [...] \t Ephakathi nendawo akukho ndawo. Izindlu ezinhle zamatshe zokugezela ezinhle (qaphela [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka huihui ano te mano, no kihai rawa ratou i ahei te kai taro \t Wayesefika ekhaya; isixuku sabuthana futhi, ababe besaba nathuba lokudla nasinkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea tatou, No te tangata; ka akina tatou e te iwi katoa ki te kamaka: e whakapono ana hoki ratou he poropiti a Hoan \t Kepha uma sithi: ‘Kubantu,’ abantu bonke bazakusikhanda ngamatshe, ngokuba bakholiwe ukuthi uJohane ungumprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere ia i muri i a ia, ka pa ki te taniko o tona kakahu: a mutu iho te rere o ona toto \t weza ngasemuva, wathinta umphetho wengubo yakhe; kwanqamuka masinyane ukugobhoza kwegazi lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te EA Digger EA e hangaia ana i runga i te kaha o te utu ki te neke i roto i te ahunga motuhake i te wa o te ra, me nga waa tino nui. Kua whakahaerehia te hokinga mai i te 2009. Ka whakatauhia e te Kaitohutohu Tohunga o Forex te tūranga [...] \t I-Digger i-EA Digger EA isekelwe ekutheni intengo ikwazi ukuhambisa isiqondiso esithile phakathi nosuku nezinkathi ezinamandla kakhulu. I-backtest yenziwe kusukela ku-2009. Umeluleki we-Forex Expert ubala isikhundla [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #670 by rikoooo \t ngenyanga ngonyaka 1 1 edlule #670 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatakoto tikanga nga akonga i runga i te mea e taea e tena, e tena, kia tukua atu he awhina mo nga tuakana e noho ana i Huria \t Abafundi base bezimisela ukuba yilowo nalowo kubo athumele njengamandla akhe okokusiza abazalwane abakhe eJudiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te timatanga o te rongopai o Ihu Karaiti, o te Tama a te Atua \t Ukuqala kwevangeli likaJesu Kristu, iNdodana kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ano ratou ki te matapo, E pehea ana koe ki a ia, ki tana meatanga i ou kanohi kia kite? Ka mea ia, He poropiti ia \t Khona baphinda bathi kuyo impumputhe: “Wena uthini ngaye, lokhu evule amehlo akho, na?” Yathi: “Ungumprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kaiwhakatikatika mo nga kuware, hei kaiwhakaako mo nga kohungahunga; kei a koe hoki te ahua o te matauranga, o te pono i runga i te ture \t umyali weziwula nomfundisi wezingane, unakho ukuma kokwazi nokweqiniso emthethweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EUR / USD 1.2923 / 1.2924 pips 1 taea e koe te hoko EUR / USD i 1.2924, hoko i te reira i 1.2923, ka utu 1 pata \t EUR / USD 1.2923 / 1.2924 1 Pips Ungathenga EUR / USD at 1.2924, ukuthengisa nganoma 1.2923, bese ukhokha 1 PIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anime mo nga pakeke 2018 tau \t I-Anime yabantu abadala 2018 ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Bethany ka puta mai i Oxfordshire (he tautohetohe i Cambridge, engari kaore i te kaha ki a ia!). I ako ia i te reo French me nga reo i te Whare Wānanga o Aberdeen i Scotland, i reira i kitea ai e ia te aroha ki te whakaako i te reo Ingarihi. I whakaako ia i Scotland, Ecuador me Spain mo nga tau 4, kua noho ia i Cambridge mai i te 2017. E ai ki a ia, \"E tino aroha ana ahau ki te mahi i roto i te mahana, te taiao a te whanau i te Central School School Cambridge me te whakauru ki te tautoko i nga akonga i nga huarahi katoa. Ka mihi ano ahau ki te kaha ki te tango i nga mea e pai ana ki a au i tenei ra. ka tahuri ki nga mahi ngahau mo te kaupapa hapori. \" I tana wa waatea, e pai ana a Bethany ki te mahi i tana Spanish, i te pahikara, i te tunu kai, i te kaari, i te kanikani o Scotland me te haere ki te haere i nga ngahere. \t I-Bethany ekuqaleni ivela e-Oxfordshire (ingxabano eCambridge, kodwa ungakuphikisi lokho ngokumelene naye kakhulu!). Wafunda isiFulentshi neziLimi eLizunivesithi yase-Aberdeen eScotland, lapho aqala khona ukuthanda ukufundisa isiNgisi. Wafundisa eScotland, e-Ecuador naseSpain iminyaka engu-4 futhi ubelokhu eseCambridge kusukela ku-2017. Uthi, \"Ngiyathanda kakhulu ukusebenza emfudumeni, emndenini waseCentral Language School Cambridge futhi ngiyingxenye yeqembu elihlose ukusekela abafundi ngazo zonke izindlela. Ngiyazisa futhi ukwazi ukuthatha izinto engizijabulelayo ekuphileni kwami ​​kwansuku zonke bese ubayisa emisebenzini ejabulisayo yohlelo lomphakathi. \" Ngesikhathi sakhe samahhala, iBethany uthanda ukwenza iSpanishi, ibhayisikili, ukupheka, ukwenza amakhadi, ukudansa kwaseScotland nokuhamba ngezinkuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2316-2CS ◊Oku hanga 80 * 170 * 67mm \t BS2-2316-2CS Ukunikela 80 * 170 * 67mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūmau katoa o Hokohoko FX VPS Kei roto i te wha fakasiokālafi motuhake Centres Raraunga - London, New York, Amsterdam ko Frankfurt āta, tangohia hoki Ultra iti Latency me te whai wāhi ki brokers nui o te ao, me ngā kaiwhakarato tere. \t Zonke amaseva of Ukuhweba Fx VPS asezindaweni ezine ngokuma kwezwe ahlukene Data Centres - London, New York, Amsterdam kanye Frankfurt, ikakhulukazi kukhethelwe Ultra Low ubambezelo futhi ukufinyelela nabashintshi ezinkulu zomhlaba kanye zezimali abahlinzeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka koropiko ratou ki a ia, a hoki ana ki Hiruharama, he nui hoki te koa \t Bakhuleka kuye, baphindela eJerusalema benokuthokoza okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho tahi ana a Haimona Pita, a Tamati, ko Ririmu nei tona ingoa, a Natanahira o Kana o Kariri, nga tama a Heperi, me tetahi tokorua atu ano o ana akonga \t kwakukhona ndawonye oSimoni Petru, noTomase othiwa uDidimu, noNathanayeli waseKhana laseGalile, nabakaZebedewu, nabanye ababili kubafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, inoi mo matou \t Bazalwane, sikhulekeleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata rā \t Ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero mana poari Soft \t amandla ukuxhumana ibhodi Soft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, he pononga na te Atua, he apotoro na Ihu Karaiti, i runga i te whakapono o te hunga whiriwhiri a te Atua, i te matauranga hoki ki ta te pono e rite ai te karakia \t UPawulu, inceku kaNkulunkulu nomphostoli kaJesu Kristu ngokokukholwa kwabakhethiweyo bakaNkulunkulu nangokokwazi iqiniso elingokokukhonza uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A waiho ma te rangimarie a te Karaiti te whakahaere tikanga i roto i o koutou ngakau: i karangatia hoki koutou ki tenei i roto i te tinana kotahi; kia whakawhetai hoki koutou \t Ukuthula kukaKristu makubuse ezinhliziyweni zenu, enabizelwa futhi kukho emzimbeni munye; futhi yibani ngababongayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo ano ahau ki nga mea hanga katoa o te rangi, o te whenua, i raro ano hoki i te whenua, ki era hoki i te moana, ki nga mea katoa o reira, e mea ana, Waiho atu i tenei e noho nei i runga i te torona, i te Reme hoki, te whakapai, te honore, te kororia, te kaha a ake ake \t Nakho konke okudaliweyo okusezulwini, nokusemhlabeni, naphansi komhlaba, naselwandle, nakho konke okukukho, ngakuzwa kuthi: “Kuyena ohlezi esihlalweni sobukhosi nakulo iWundlu makube yisibusiso, nodumo, nenkazimulo, namandla kuze kube phakade naphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Coronavirus, i timata i Haina me te awangawanga o te ao katoa, i tino pa ki te ohanga. Ahakoa he maha nga kamupene i aukati i te mahi i Haina, i whakakorehia te Mobile World Congress. I whakakorehia e te whakakorenga o te kongakonga nga mahere a TOGG. [Ētahi atu ...] \t ICoronavirus, eyaqala eChina futhi yakhathaza umhlaba wonke, nayo yawuthinta kakhulu umnotho. Ngenkathi izinkampani eziningi zimisa ukukhiqiza eChina, i-Mobile World Congress yakhanselwa. Ukukhanselwa kwengqungquthela kuthinte nezinhlelo ze-TOGG. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki to koutou whakaaro he korero noa ranei ta te karaipiture, E hiahia ana ranei te wairua, i meinga nei e ia kia noho i roto i a tatou, kia tae rawa ki te hae \t Niyacabanga yini ukuthi umbhalo usho ngeze ukuthi: “Umoya awuhlalisa kithi unxanela ngokomhawu,” na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou kitenga i a ia i tawahi o te moana, ka mea ki a ia, E Rapi, nonahea koe i tae mai ai ki konei \t Kwathi ukuba bamfumane phesheya kolwandle, bathi: “Rabi, ufike nini lapha na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aroha, hei te mea tinihangakore. Kia whakarihariha ki te kino; kia u ki te pai \t NoDavide uthi: “Itafula labo malibe yisihibe nogibe, nesikhubekiso nempindiselo kubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JiangXi Ganfeng lithium Co., Ltd ko te hinonga hi-tech i whakaturia i roto i 2000, pūtaiao hipoki, ahumahi me te hokohoko ki te rohe o 300 eka Hainamana, whakapaipai rēhita o 75.000.000 Yuan, 450 tokotoko, 160 o ratou he Engineers, tikanga me ngā kaiwhakahaere (80 o-te taumata tiketike, me te ti takawaenga ... \t Jiangxi Ganfeng Lithium Co., Ltd kuyinto ibhizinisi hi-tech okuyinto yasungulwa ngo 2000, isayensi ezimboziwe, umkhakha kanye nokuhwebelana indawo 300 esingamahektare Chinese, inhlokodolobha olubhalisiwe 75.000.000 Yuan, 450 abasebenzi, 160 kulo bayizinkulungwane onjiniyela, ochwepheshe kanye abaphathi (80 ephezulu ezingeni futhi ti Lesisemkhatsini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia e poropiti ana, e korero ana ia ki nga tangata hei hanga i te pai, hei whakahirihiri, hei whakamarie \t Kepha oprofethayo ukhuluma kubantu kube ngukwakha, nokududuza, nokuqunga isibindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiwihana tauine Big kakama High me whakaora pūngao, ka taea e te whakaora i te reira hau atu i te 25% pūngao atu momo noa. \t isikali umshini Small ubamukela eziphambili kakhulu ekubumbeni ezihambayo uhlelo iyashesha futhi namthelela. Ijubane ezihambayo 50% ngokushesha kunokuba uhlobo evamile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i a Ihu i tawhiti, oma ana ia, koropiko ana ki a ia \t Wathi ukuba ambone uJesu esekude, wagijima, wakhuleka kuye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, te taiao Whakahaere: pāmahana -10 ℃ ~ 50 ℃, humidity≤85% \t 3, ongalusebenzisa kuyo: lokushisa -10 ℃ ~ 50 ℃, humidity≤85%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-531-55533583 \t Ucingo: + 86-531-55533583"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Te rironga i whakamaroke] 5.0% \t [Ukulahlekelwa ku omiswe] 5.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pūmanawa ki te tiro i te mata whenua i roto i te taipitopito ki te tautoko o te whakapakoko amiorangi, me te whakaatu i nga taonga i roto i te whakairoiro 3D. \t Isofthiwe ukubuka ebusweni Earth ngokuningiliziwe ngokusekelwa izithombe satellite futhi babonise netintfo 3D ihluzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era e hemo atu, ko koe ia e mau tonu: ka tawhitotia katoatia hoki era me he kakahu \t Wona ayakubhubha, kepha wena umi njalo; wona onke ayakuguga njengengubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"3987.983\" dur=\"1.868\"> E WHAKAARO I TE AMERIKA > \t < start=\"3987.983\" dur=\"1.868\"> YONKE I-AMERICAN YENZA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki e haere mai i runga i toku ingoa, e mea, Ko ahau ia; a he tokomaha e mamingatia \t Kuyakuza abaningi ngegama lami, bathi: ‘Nginguye,’ badukise abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou hoki e ki ana, he rangimarie, he ora; ko reira te mate huaki tata ai ki a ratou, ka pera me te mamae ki te wahine hapu, e kore hoki ratou e mawhiti \t Nxa bethi: “Ngukuthula nokuhlala kahle,” khona ukubhujiswa kuyabazuma njengemihelo ifikela okhulelweyo, abasoze baphunyuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Carl Henry Global sa. kaore i te whakahaeretia e te Mana Whakahaere Putea, i tetahi atu kaiwhakahaere pütea ranei i te UK, i te taone ranei. Kaore nga kaiwhiwhi e whai mana ki te whakapuaki i te amuamu ki te Ombudsman Putea i te UK, mehemea kaore i taea e te CHG te kii i raro i te Putea Whakapai Ratonga Putea. Kaore tenei tuhinga e hiahiatia ana ki te whakatutuki i nga paerewa mo te hanga, mo te ihirangi ranei mo te Putea Whakamutunga, e ai ki nga tikanga mo nga Ture Whakatairanga o te UK Financial Conduct Authority (\"FCA\"), me te whai waahi ki te tuku e whakaaturia ana i konei kia nui ake te moni mo te 100,000 mo ia kaitautoko. \t I-Carl Henry Global sa. ayilawulwa yiGunya lokuPhatha kwezeMali, noma nganoma yimuphi omunye umlawuli wezezimali e-UK noma phesheya. Ababambiqhaza abanelungelo lokukhala isikhalazo ku-Ombudsman wezezimali e-UK, noma uma kwenzeka ukungahleleki yi-CHG ukufaka isicelo ngaphansi kweSikimu Sokubuyisela Imisebenzi Yezezimali. Le Dokhumenti ayidingekile ukuba ihambisane namazinga okumelwe afake noma okuqukethwe kweProspectus eVumelanisiwe, njengoba kuchaziwe ngenhloso yeMigomo ye-Prospectus ye-UK Authority Conduct Authority (\"FCA\"), njengoba ukubamba iqhaza kulokhu okuchazwe lapha kuyadingeka ukuze kube ngamanani angaphezu kuka-€ 100,000 ngabalimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rere atu a Paora ratou ko ona hoa i Papaho, ka u ki Pereka i Pamapuria: a whakarere ana a Hoani i a raua, hoki ana ki Hiruharama \t UPawulu nababe naye bamuka ePhafu ngomkhumbi, bafika ePherge lasePhamfiliya; kepha uJohane wahlukana nabo, wabuyela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia he kaiwhakaatu ano toku, nui atu i a Hoani: ko nga mahi hoki i homai e te Matua kia whakaotia e ahau, ko aua mahi e mahia nei e ahau, hei whakaatu moku, i tonoa mai ahau e te Matua \t “Kepha nginabo ubufakazi obukhulu kunobukaJohane, ngokuba imisebenzi uBaba anginike yona ukuba ngiyifeze, yona le misebenzi engiyenzayo, iyangifakazela ukuthi uBaba ungithumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A - Whānuitanga tāpare \t W - bar ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki a koe ano, ki te whakaakoranga hoki: kia u ki enei mea: ki te mea hoki koe i tenei, ka whakaora koe i a koe ano, i te hunga ano hoki e whakarongo ana ki a koe \t Ziqaphele wena kanye nesifundiso, ume kulezo zinto; ngokuba ngokwenza lokho uyakuzisindisa wena nabakuzwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui o tīkiti utu e wātea ana puta noa i rerekē whatunga tereina Pākehā. Tirohia mēnā ki te pupuri i nga wa katoa he kaitutei mo te pä hou i te whai i to tatou facebook a twitter whārangi. \t Kukhona inala fares ehlisiwe lutholakale ahlukene aseYurophu wesitimela amanethiwekhi. Qiniseka ukuthi njalo ukugcina aqaphe izaphulelo zakamuva ngokulandela yethu facebook futhi Twitter Amakhasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "// mai i [fltsim.0] ki [fltsim.20] \t // ukusuka ku- [fltsim.0] ukuya ku- [fltsim.20]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia hei mea, Ki te mea tetahi ki tona papa, ki tona whaea ranei, Ko taku mea hei atawhainga mou kua tapaea atu ki te Atua \t Kepha nina nithi: ‘Oshoyo kuyise noma kunina ukuthi: Kungumnikelo lokho ongabe usizwe yimi ngakho,’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka whakakite nei ki a koutou, e kore tetahi tangata, na te Wairua nei o te Atua ana korero, e ki, He mea kanga a Ihu: e kore ano e taea e tetahi te mea, Ko Ihu te Ariki, ki te kahore te Wairua Tapu \t Ngakho ngiyanazisa ukuthi: Akukho muntu okhuluma ngoMoya kaNkulunkulu ongathi: “Kathukwe uJesu;” futhi akukho muntu ongathi: “UJesu uyiNkosi,” kuphela ngaye uMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i puta mai a Raihia, te rangatira mano, a tangohia kinotia atu ana ia i o matou ringa \t Kepha kwafika uLisiya induna yenkulungwane, wamthatha ngendluzula enkulu ezandleni zethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere: nana, ka tonoa nei koutou e ahau, ano he reme ki waenganui o nga wuruhi \t Hambani; bhekani, ngiyanithuma ninjengezimvu phakathi kwezimpisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki ana akonga kia noho tata mai tetahi kaipuke iti ki a ia, i te mano hoki, kei tutetutea ia e ratou \t Wayeseyala abafundi bakhe ukuba isikebhe simlindele ngenxa yesixuku sabantu, ukuze bangamcindezeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hokohoko hoki te taimana kei i runga i te rārangi take, Na kei a koe i roto i te wahi tika! Ka kitea e koe nui i runga i Bahnhofstrasse o Zurich, Kei te maha i Nō te Fifth Avenue o Switzerland. I roto i Zurich watchmakers luxe me rei, me te toa tari, e whakamatautau pātaihia ki kanapa whakaaturanga matapihi. \t Uma ukuthenga nedayimani kwi- ajenda, ke uku endaweni efanele! Uzothola amaningi ku Bahnhofstrasse Zurich sika, okuyinto evame elika Fifth Avenue yeSwitzerland. Lapha india watchmakers futhi Jewelers, ezifana Gubelin futhi Bucherer, kanye yegama lomkhiqizo izitolo Globus futhi Jelmoni, ukulinga abathengi nge akhazimulayo iwindi ubonisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t SIBE ONLINE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapunga whakaaro Pakihi: Talafungani pono, i te mau tautooraa wā roa-me whakaaro! \t Ibhizinisi ifilosofi: zabuna kweqiniso, kusukela lapho kuqalwa eside kanye nezinhloso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te reira free. \t Ukubalwa amapayipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero \t Ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "365 mano tini nga kaikorero i ia ra mai i Marmaray, 15 E hia nga taara waka i te ra mai i te piriti piriti Minita Turhan, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Whare Wānanga o te Ture Haliç Campus Conference Hall i whakatauhia e te \"Taone me [Ētahi atu ...] \t Abagibeli abayizinkulungwane be-365 Usuku olusuka eMarmaray, 15 Izinkulungwane Izimoto ngosuku olusuka kubhuloho labasakazi Ungqongqoshe Turhan, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Inyuvesi Yenhlangano Yezomthetho Yezimo Zomkhandlu ihlelwe yi “City and [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mahue ake i a raua nga kupenga, a aru ana i a ia \t Base bewashiya masinyane amanetha, bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te pupuri a Norton i te parakihe easyjet mo te FSX \t I-Norton igcina isithintela i-packjet elula yeFSX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, NGYC taea whakahere tīra Production hoki High Grade YXG-32 Ki te BH & Ge; 29MGOe. \t 3, NGYC Can Ukunikeza Iqoqwana Production Ukuze High Grade YXG-32 Nge BH & Gen; 29MGOe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia Maamahia Nga Tohu o Autism \t I-May ingabonakalisa izibonakaliso ze-Autism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaora to tatou activax evergy \t activax yethu igcina evergy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawa Mēra Maha \t Uhlobo LweMIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tatari ano hoki ki tana Tama i te rangi, i whakaarahia ake nei e ia i te hunga mate, ki a Ihu, e whakaora nei i a tatou i te riri meake nei puta \t nilindele iNdodana yakhe ivela ezulwini, ayivusa kwabafileyo, uJesu osihlangulisa olakeni oluzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Al Hanisim - te reo tawhito, te clarinet, nga aho, te wahanga kōwhiringa \t I-Al Hanisim - i-alto izwi, i-clarinet, izintambo, ukuncintisana okuzikhethela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangi: 8 Whiringa-a-rangi 2019 \t Namuhla Emlandweni: Inkampani ye8 Ksım 1874 Agop Azarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:4 Na i nga wa e heke he anahera o te Ariki ki te kaukauranga, a na oho te wai. Na te tangata heke tuatahi ki te kaukauranga, i muri i te motini o te wai, kua ora ia o nga mea katoa ngoikore pupuri ia. \t 5:4 Manje ngezinye izikhathi ingelosi yeNkosi yayiyoba the pool, futhi kanjalo amanzi washukumiseleka. Futhi noma ubani wehlela ichibi, emva motion emanzini, iphulukisiwe of whatever yobuthakathaka sambheka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaingoa hou \t Qamba futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Coulda Kua ahau \t Ngena Me Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tuatahi o te korero a te 1924 ko te Chichibabin pyridine synthesis i roto i te ahumahi. Ko te tauhohenga whakakorikori, e whakauru ana i te hohenga o te hauora o te aldehydes, o te ketones, o te α, o te β-unsaturated carbonyl compounds. Ano, ko te ahua o te tauhohenga he whakauru i nga huinga o nga hua o runga ake i roto i te ammonia maamaa ranei i ona hua. \t I-Chichibabin pyridine synthesis yabikwa kuqala ku-1924 futhi isasebenza kakhulu embonini yamakhemikhali. Kuyinto yokusabela okwenza izindandatho, okubandakanya ukusabela kokunciphisa ama-aldehydes, amaketoni, ama-α, β-unsaturated compounds. Ngaphezu kwalokho, ifomu jikelele lokuphendula kungabandakanya noma yikuphi ukuhlanganiswa kwemikhiqizo engenhla ku-ammonia ehlanzekile noma izakhi zalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaitete Metropolitan Ordu, ko ia te pionie o nga kaupapa e kawe mai ai te tirohanga ki te taone nui, ka whakapumau i te \"Atatürk Park Sea Star\" i te takiwa o waenganui te wharekai Midi me te Station Station Teleferik kia pai ake ai te takutai. [Ētahi atu ...] \t UMasipala wase-Ordu Metropolitan, ophayona ngamaphrojekthi azoletha idolobha, aqashe i- “Atatürk Park Sea Star” endaweni ephakathi kweMidi Restaurant neTelferik Sub Station ukwenza ugu lwasolwandle lube lusizo kakhulu. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o te pukapuka i roto i Stugun te tuatahi ... 4 takamuri, tau i muri i 125 takamuri. kia taea ki te mahi i konei ki taua whakataetae, rawa ki te puke pai hou huri noa i te moana. \t ka roll e Stugun kuqala ... 4 lag, ngonyaka ngemva 125 lag. Ukuncintisana okunjalo kufanele ukwazi ukusebenza lapha, ikakhulukazi ne ramps entsha enhle azungeze ichibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki mua mai te mea i roto i te putanga matua hou o te wordpress, tatou e maturuturu tautoko mōhiohio mō te wordpress pakeke 2.8 putanga, kia mahi tonu te mono engari e kore e tamata i te reira, ka papaki mo taua putanga me tūtohu matou e whakapai ake koe. \t Like ngaphambilini kusukela inguqulo entsha enkulu ye wordpress evela, sesiphila bephonsa ukwesekwa ngokwezigaba okusemthethweni wordpress endala 2.8 version, -plugin kumele iqhubeke isebenza kodwa ngeke ahlolwe bese nezimagqabhagqabha salokho version futhi sincoma ukuthi kuthuthukiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari to ratou kitenga kua tukua ki ahau te rongopai ki te kotingakore pera hoki me tera ki kotinga kua tukua ra ki a Pita \t Kepha kunalokho, lapho bebona ukuthi ngithenjiwe ngevangeli kwabangasokiyo njengoPetru kwabasokayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki ko enei hei mahinga mana ki a te Karaiti, ka ahuarekatia ia e te Atua, ka paingia hoki e nga tangata \t ngokuba okhonza uKristu kulokhu uthandekile kuNkulunkulu, ukholekile kubantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina haere mai ia kia whakakororiatia i roto i tana hunga tapu, kia whakamoemititia i roto i te hunga whakapono katoa i taua ra; i whakapono na hoki koutou ki ta matou whakaatu i roto i a koutou \t nxa efika ukuba akhazimuliswe kubo abangcwele bakhe, abe ngomangalisayo kubo bonke abakholwa ngalowo muhla, ngokuba nakholwa ngukufakaza kwethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10. fafau tatou 5 tau kounga pūtāhui i runga i SS wahi. \t 10. Siyathembisa iminyaka 5 izinga iwaranti SS ingxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haehae te wairua kino i a ia, nui atu hoki tona reo ki te karanga, a puta ana mai i roto i a ia \t Umoya ongcolileyo wamhlukumeza, wakhala ngezwi elikhulu, waphuma kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kei te whiwhi ahau i nga mea katoa, hira noa ake hoki aku: kua ki ahau, kua tae mai nei i a Epaporitu nga mea i ahu mai i a koutou, he kakara reka, he patunga tapu e manakohia ana, ko ta te Atua e ahuareka mai ai \t Kepha nginakho konke ngokweqileyo; nganelisiwe sengamukelisiwe ngu-Ephafrodithu okuvela kinina, iphunga elimnandi, umhlatshelo omuhle nothokozisayo kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kati hoki ma tatou ko te wahi o to tatou ora kua pahemo nei, hei mahinga ma tatou i ta nga tauiwi i pai ai, i a tatou i haere i runga i te hiahia taikaha, i nga minamina, i te haurangi waina, i te kakai, i te inu, i te karakia whakarihariha ki ng a whakapakoko \t Ngokuba isikhathi esidlulileyo sasanele ukwenza okuthandwa ngabezizwe ngokuhamba ngamanyala, nangezinkanuko, nangokudakwa, nangokuminza, nangokuxokozela, nangokukhonza izithombe okuyichilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa feinade@cnfeinade.com \t usekelo lwe-imeyili feinade@cnfeinade.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maata panui Pipiria \t UMHLELI Picks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Tauira: 90 whatīanga tohu \t Inombolo imodeli: 90 indololwane degree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i nui rawa ai toku ngakau ki te tono atu i a ia, kia kite ai ano koutou i a ia, kia hari ai, kia taharahara iho ai hoki toku pouri \t Ngalokho ngakhuthalela kakhulu ukumthuma, ukuze kuthi nxa senimbona futhi nithokoze, kimi kunciphe usizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te tangata nei hoki te mate, waihoki na te tangata te aranga o te hunga mate \t Ngokuba lokhu ukufa kweza ngomuntu, ukuvuka kwabafileyo nakho kweza ngomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ora kaiwhakamahi adblock… \t Sawubona umsebenzisi we-adblock…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ratou ki tetahi wahi, e huaina ana ko Kehemane: na ka mea atu ia ki ana akonga, Hei konei koutou noho ai, kia inoi ahau \t Bafika endaweni ethiwa iGetsemane; wathi kubafundi bakhe: “Hlalani lapha, ngisaya kukhuleka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauruhia te syringe me te wai whakarau ki te pouaka o Fuzeon ki te koki. \t Faka isirinji namanzi angcolile kwi-Fuzeon vial engela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 tuaka tapahi upoko \t 5-eksisi ukusika ikhanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakapia \t Buyisela _Konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pediatric Tuhinga \t 10. Isiphetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot ba matomato pene ākonga kaha nui ... \t Isitolo esidayisa yonke impahla Cute ibhokisi Iphethini Ipensela Isikhwama scho ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea ka takahihia e koe enei tikanga me nga tikanga i raro i enei tikanga, mehemea ka takahia e koe enei tikanga me nga tikanga i tetahi waahanga, ka taea e te Ratonga Rawa Whānui te mahi pera me nga Ratonga Rawa Whānui e whakaaro tika ana ki te whakatutuki i te waahi, tae atu ki te whakamutua o to uru ki te paetukutuku, e ārai ana i a koe mai i te toro atu ki te paetukutuku, ka tareka i nga rorohiko ma te whakamahi i to IP waitohu mai i te toro atu ki te paetukutuku, te whakapiri atu ki to ratonga ratonga ipurangi me te tono kia poraka to uru ki te paetukutuku me te kawe mai i nga mahi a te kooti ki a koe. \t Ngaphandle kokubandlulula amanye amalungelo weGeneral Corporate Services ngaphansi kwale migomo nemibandela, uma wephula le migomo nemibandela nganoma iyiphi indlela, i-General Corporate Services ingathatha izinyathelo ezinjengokuthi izikhulu ze-General Corporate Services zibona kufanele ukubhekana nokuphula umthetho, kufaka phakathi nokumiswa kokufinyelela kwakho Iwebhusayithi, ekuvimbela ukuthi ungene kwiwebhusayithi, uvimbe amakhompiyutha usebenzisa ikheli lakho le-IP ukuthi ungene kwiwebhusayithi, uthinte umhlinzeki wakho wesevisi ye-inthanethi ukucela ukuthi bakuvimbele ukufinyelela kwakho kuwebhusayithi futhi / noma bakulethe amacala enkantolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia Tāuru AC100V-240V \t wokufaka Ukushaja AC100V-240V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 11 / 11 / 2019 by Dr. Patrick Young i tuhia ki roto Taiwhanga. \t Ilungelo lokushicilela elinamalungelo okushicilela 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t Amaholide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua titi taku mama _ Apg29 \t Amazing ubufakazi ngalokho uJesu angenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite nga ra e purea ai te whaea, e whakaritea ai te ture a Mohi, ka kawea ia e ratou ki Hiruharama, kia tapaea ki te Ariki \t Kwathi ukuba kuphelele izinsuku zokuhlanjululwa kwabo ngokomthetho kaMose, benyukela naye eJerusalema ukuba bammise phambi kweNkosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mātiti Tātari Kawemai JPI, 203 waea, tukutuku mātotoru tiketike 1 WHAKARITE \t grid lokucoca Ithunyelwe JPI, 203 ucingo, igridi high zamahlathi 1 SET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. Te tātai i te rahi me te koki o te heke \t Free service online. Ukubala ubukhulu kanye engele of the imishayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te haapa'oraa o Hainamana Tau Hou o te poaka, ka Mats hipi tari me te wheketere kia kati i tanguru 1-12, ka anō 2019. Tari i to ratou wa noa i runga i te Wenerei, February 13, 2019. Ki te reira te mea he uiui akiaki mo tatou, tēnā ite noa ki te whakapā mai. Ka waiho matou i to koutou mahi. Mauruuru y ... \t Ngo ukugcinwa Chinese New Year yengulube, ihhovisi Sheep uMats ifektri uzovalwa kusukela Februwari 1-12, 2019. Amahhovisi ngeke uphinde uvule ngesikhathi sabo esivamile sokuphila ngoLwesithathu, 13 Februwari 2019. Uma kukhona uphenyo esiphuthumayo kithi, sicela ukhululeke ukuxhumana nathi. Siyoba at service yakho. Siyabonga y ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [f5552f2]: Tāpiri tautoko mō te FQDN rel kē. Tangohia te whakahou poraka Taki runga ... Pipiri 17, 2018 \t Namuhla baye bakhipha thina v0.5.0 okuyinto ushintsho kuqhathaniswa enkulu plugin njengoba inikeza izici ezimbili ezazincelisa eceliwe abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka whakapakia ano nga ringa ki ona kanohi, ka mea i a ia kia titiro: na ka ora ia, a ka marama te titiro ki nga mea katoa \t Khona waphinda wabeka izandla phezu kwamehlo ayo, yabhekisisa, yasinda, yabonisisa konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kohikohi hauora, he maaka, he hākinakina, he mataaratanga tawhito, he hou hoki mo nga tane me nga wahine www.stoerhorloge.com \t Ukuqoqwa kwamawashi apholile, athakazelisayo, ezemidlalo, ajwayelekile kanye nezanamuhla zamadoda nabesifazane www.stoerhorloge.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e aroha ki te ao, kaua ano hoki ki nga mea o te ao. Ki te aroha tetahi ki te ao, kahore te aroha o te Matua i roto i a ia \t Ningathandi izwe nezinto ezisezweni. Uma umuntu ethanda izwe, uthando lukaYise alukho kuye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tiaki Super nohopuku: Single pū putanga 100%, pu rua i te wa taua utu te toharite o te 50% ia pū. \t icala Super okusheshayo: Single isibhamu okukhipha 100%, izibhamu double ngesikhathi esifanayo uyala okuyisilinganiso sabangu-50% isibhamu ngayinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hahi a te Atua i Koriniti, ki te hunga kua oti te whakatapu i roto i a Karaiti Ihu, kua karangatia hei hunga tapu, ratou ko te hunga katoa i nga wahi katoa e karanga ana ki te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, o to ratou Ariki, o to ta tou \t kulo ibandla likaNkulunkulu eliseKorinte, kubo abangcwelisiwe kuKristu Jesu, ababiziweyo abangcwele, kanye nabo bonke abakhuleka egameni leNkosi yethu uJesu Kristu ezindaweni zonke, eyabo neyethu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DIY Kaitohu mo te Tukinga FM Micteritter \t Yini inzuzo yeDijithali FM Transmitter?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aku inoinga katoa, e puta ana taku inoi mo koutou i nga wa katoa i runga i te hari \t ngezikhathi zonke ekunxuseni kwami konke ngani nonke, nginxusa ngokuthokoza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui toku koa ki tenei Kohatu. \t VIP FREE Okufanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero \t Imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngäwari, te kounga, utu whakataetae, me te mata-wā poto ko nga āhuatanga angitu e hanga Rainbow Star Ent., Co., Ltd. he hoa wā-roa pono, me te i roto i tūmataiti poke tapanga ahumahi. \t Ukuvumelana nezimo, izinga, amanani ukuncintisana kanye dlala phambili yesikhathi kuyizimbangela impumelelo ezenza Rainbow Star Ent., Co., Ltd. umlingani onokwethenjelwa futhi eside ngasese izimonyo ilebula umkhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri #817 by bencas \t 1 ngonyaka 3 izinsuku ezedlule #817 by bencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te matotoru o te papa lathing O2 \t Ebubanzini iibhodi lathing O2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite te rangatiratanga o te rangi ki tetahi kingi, i whakatakoto marena mo tana tama \t “Umbuso wezulu ufaniswa nomuntu oyinkosi, owenzela indodana yakhe umshado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mawehe ke ia i te mano ki te whare, ka ui ana akonga ki a ia ki te tikanga o tena kupu whakarite \t Kuthe esengene endlini, evela esixukwini, abafundi bakhe bambuza ngalowo mfanekiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuta enei mōkihi ki p3d v4, tīpako i tetahi tauira, rere, ka CTD. \t Faka lezi phakethe zibe yi-p3d v4, khetha noma iyiphi imodeli, fly, bese u-CTD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xiamen Rex Ko te kaiwhakanao whakarato ratonga kotahi-mutu i te tauira tere ki production papatipu. \t Xiamen Rex kuyinto nomkhiqizi ukuhlinzeka eyodwa-stop nezinsizakalo ezivela prototype ngokushesha ekukhiqizweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei riri i waenganui i Zimmermann ko Martin i te tahi mea e \t Kwenzekani lapho akekho ngaphandle Trayvon Martin noGeorge Zimmermann wayazi ngempela lokho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono ia taku korero ki a koutou; Nui atu te pai mo koutou ki te haere ahau: ki te kahore hoki ahau e haere, e kore te Kaiwhakamarie e tae mai ki a koutou; a ki te haere ahau, maku ia e tono mai ki a koutou \t Kodwa mina nginitshela iqiniso lokuthi kunilungele ukuba ngimuke; ngokuba uma ngingamuki, uMduduzi kayikuza kini; kepha uma ngimuka, ngiyakumthumela kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru mo te whakamahi i ta maatau ratonga! \t Ukuze kube lula, Beka i-bookmark kuthi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki ahau Ngaro tō kupuhipa? \t Ngikhumbule Lost iphasiwedi yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Papa Tauira \t _Isici sokulungisa isimo sotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me penei i te whakaaro o te tangata ki a matou na, he kaimahi na te Karaiti, he tuari hoki no nga mea ngaro a te Atua \t Umuntu makasazi ukuthi siyizikhonzi zikaKristu nabaphathi bezimfihlakalo zikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kaihanga i a tatou mo taua mea nei ano, ko te Atua, nana nei hoki i homai ki a tatou te wahi tuatahi, ara te Wairua \t Kepha owasenzela khona lokho nguNkulunkulu owasipha isibambiso esinguMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i tetahi o aua ra ka eke ia, ratou ko ana akonga ki te kaipuke: a ka mea ia ki a ratou, Tatou ka whakawhiti ki tawahi o te roto. Na rere ana ratou \t Kwathi-ke ngolunye lwalezo zinsuku wangena emkhunjini, yena kanye nabafundi bakhe, wathi kubo: “Asiwele siye ngaphesheya kolwandle.” Basuka-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihanga Hanga \t QHUBEKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga (hoki 1 ton) N \t Nokufakwa (1 ton) N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakaaro, he pai mo tatou ki te mate te tangata kotahi mo te iwi, a kahore e ngaro te iwi katoa \t aniqondi futhi ukuthi kunilungele ukuba umuntu oyedwa afele abantu, isizwe sonke singabhubhi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10-14 kaha nohoanga \t Isikhundla sokuhlala se-10-14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatau konutea kakau-Z1947 \t umnyango Izinki yokubamba-Z1947"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Alaska. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Alaska. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, he aha ra te painga i hua ki te Hurai? he aha te rawa o te kotinga \t Ngalokho kuyini umJuda adlula abanye ngakho na? Kukho, ukusoka kunokusiza kuni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakautu 1: VigRX Frequently asked question,Whakamahi ai ki kai taiao anake i nga wahi ngā o to tatou paraneta whakarato i te āhuatanga painga. Nga kai e hanga VigRX rite pai rite ko reira ngā te whai: muira pauma tangohanga kiri, catuaba kiri wāhanga, ginseng Āhia whero, epimedium rau tangohanga, ginkgo wāhanga rau biloba, kite kākano Palmetto me wāhanga uri cuscuta. o te akoranga, tenei rārangi o kai he kaupapa ki te huri i roto i te take e te iwi i VigRX ite āhuatanga hou, me te pea painga i roto i te heke mai. \t Answer 1: VigRX Frequently asked question,isebenzisa izithako zemvelo kuphela ezivela ezingxenyeni ezihlukahlukene iplanethi yethu ukuhlinzeka izakhiwo ezuzisayo. Izithako ezenza VigRX njengoba kahle kuba zihlanganisa lokhu okulandelayo: muira pauma namagxolo akhiphe, catuaba namagxolo akhiphe, ginseng red Asian, epimedium kushiya akhiphe, ginkgo biloba leaf akhiphe, isaha palmetto berry futhi cuscuta imbewu akhiphe. Kunjalo, lolu hlu izithako uyashintsha uma kwenzeka ukuthi abantu VigRX bethola izakhiwo ezintsha futhi lungabangela ukukhungatheka okukhulu inenzuzo esikhathini esizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ia i kite ai ia inaianei, kahore i mohiotia e maua; kahore hoki maua e mohio na wai i mea ona kanohi kia kite: he kaumatua ia; ui atu ki a ia: mana ia e korero \t kepha ukuthi usebona kanjani kalokhu asazi, nokuthi ngubani ovule amehlo akhe asazi; mbuzeni yena, usekhulile, uzozikhulumela yena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Natana Hoani \t Xhumana nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inanahi ahiahi ko te rangi tino wera, hiahia ki te tango i te papareti ki te Riverside Park, engari no te mea te wa tina whānau tata rawa, i ki whakatata te parepare haere ki tamata i te reira. I te ahiahi, kua te Park rawa nui te iwi, na he tino auau, i pā ana ki 5:30 pm te whakatere me te whakapōturinga, i haamana'o ahau e toku whānau, ka mau i tenei wa 55 meneti. \t Izolo ntambama isimo sezulu ngempela ashisayo, wafuna ukuthatha skateboard kuya Riverside Park, kodwa ngoba umndeni dinner isikhathi sisondele kakhulu, kwadingeka ukuthi ahambe eduze yashayisa unqenqema ukuyizama. Uma sekuhwalala, Park has abantu kakhulu, ngakho ukushesha kanye deceleration ziyinsakavukela kakhulu, cishe 5:30 pm, ngase abizelwa umndeni wami, kulokhu wathatha imizuzu 55."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kati \t _Vala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere hononga \t FTTx-Ngaphandle kwamacingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko İsmail Ustaoğlu, te Kawana o Trabzon, Murat Zorluoğlu, te Tumuaki mo TTSO, Suat Hacısalihoğlu, Kaiwhakahaere Whakauru mo te Ahurea me nga Hapori, ko Ali Ayvazoğlu, te Hekeretari Tuarua o te Taiwhanga Whakawhanake Awhiti o te Rawhiti, Whakahonorehia Adıyaman me nga mema o nga tuuruhi i haere ki te hui. I roto i te hui i aromatawaihia a Trabzon me te tuuruhi a rohe, na te whakamaheretanga o te 2020, na te Ahurea Whenua me nga Kaiwhakahaere Turihi a Ali Ayvazoğlu me te Tohu Kaitono a DOKA Fikri Akkaya i mahi. \t U-mailsmail Ustaoğlu, uMbusi waseTrabzon, uMurat Zorluoğlu, iMeya yeTTSO, uSuat Hacısalihoğlu, uMqondisi weSifundazwe wezoHulumeni kanye nezokuVakasha, u-Ali Ayvazoğlu, uNobhala Jikelele Wezikhungo Zokuthuthukiswa Kwasolwandle Olumnyama, u-Honor Adıyaman nabamele ezokuvakasha. Emhlanganweni lapho kuhlolwe khona iTrabzon nezokuvakasha zesifunda kanye nokuhlelwa kwe-2020 kwenziwa, uMqondisi weSayensi kanye nezokuvakasha esifundazweni u-Ali Ayvazoğlu kanye nesazi se-DOKA uFikri Akkaya benze isethulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "menu item \t _i-SMSmenu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Pae-Pao-ma \t ▲ Ubuhlungu esiswini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MinEquity - te iti o te tika e hiahiatia ana mo te hokohoko. \t MinEquity - ukulingana okuncane okudingekayo ekuhwebeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FaceBuzz - Korero korerorero amerika \t FaceBuzz - ingxoxo yevidiyo yaseMelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whāki \t _Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o te wahine kihai ia i ngaro, haere wiri ana, takoto ana i tona aroaro, korerotia ana e ia ki a ia i te aroaro o te iwi katoa te take i pa ai ia ki a ia, me te hohoro o tona oranga \t Owesifazane ebona ukuthi kanakufihleka, weza ethuthumela, eziphonsa phansi phambi kwakhe, walanda phambi kwabantu bonke isisusa sokuba amthinte nokuthi usinde khona lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka ringihia e ia he wai ki te peihana, a ka anga ka horoi i nga waewae o nga akonga, ka muru hoki ki te tauera i whitikiria ai ia \t Emva kwalokho wathela amanzi emcengezini, waqala ukugeza izinyawo zabafundi, wazesula ngendwangu abekhwice ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kua whakakitea inaianei he tika a te Atua, motu ke i te ture, he mea whakaatu na te ture, na nga poropiti \t Kepha manje kubonakalisiwe ukulunga okuvela kuNkulunkulu ngaphandle komthetho, kufakazelwa ngumthetho nabaprofethi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakamutua te inoi \t khulekani ningaphezi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 27, 2018 Na roto i te exacthacks \t Mashi 27, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te korero whakahe hoki tetahi mo te Tama a te tangata, e murua tana: tena ki te korero whakahe tetahi mo te Wairua Tapu, e kore e murua tana i tenei ao, e kore ano i tera atu \t Yilowo nalowo okhuluma izwi elimelene neNdodana yomuntu uyakuthethelelwa; kepha lowo okhuluma elimelene noMoya oNgcwele akayikuthethelelwa nakuleli zwe nakwelizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi Tae Nui (cm) Te roa o te tinana (cm) \t ubungakanani Ububanzi besifuba (cm) Ubude bomzimba (cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahinga \t izenzakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te take o te whakamahinga, horoia, paarua ranei tetahi atu whakarereke i te ahua taketake o te taonga, kaore e taea e matou te whakahua i nga hua tere. Ko te kaupapa whakahoki whakahoki e tino whakaatu ana i enei tikanga hei waahanga o te kaupapa here whakahoki. Ko nga mea katoa kaore he ahua taketake me te kohinga kaore e whakaaetia. \t Blue / L Blue / XL Blue / XXL Blue / XXXL Blue / 4XL Blue / 5XL White / L White / XL White / XXL White / XXXL White / 4XL White / 5XL Red / L Red / XL Red / XXL Red / XXXL Red / 4XL Red / 5XL Green / L Green / XL Green / XXL Green / XXXL Green / 4XL Green / 5XL Black / L Black / XL Dub / XXL Madow / XXXL Black / 4XL Black / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea raua ki a ia, E te Ariki, kia kite o maua kanohi \t Zathi kuye: “Nkosi, ukuba amehlo ethu avuleke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Camera DMT7-Pirihimana \t Okulandelayo: DMT7-Amaphoyisa Ikhamera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei whakarerea enei mea katoa; te aritarita, te riri, te mauahara, te korero kino, te korero whakarihariha, i roto i o koutou mangai \t kepha kalokhu nani manilahle konke lokho, ulaka, nokuthukuthela, nobubi, nokuhlambalaza, nokukhuluma amahlazo aphuma emlonyeni wenu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t XX Ncane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Changzhou Konumohe Mobile capsule te i roto i te \"whare matomato motu e\" kei roto i Changzhou, 1 haora anake tereina ki Shanghai. Ko tatou konumohe anake kaiwhakarewa whare kotuituitanga o te ao. Ko te kamupene he maha o te konumohe koranu Mua whare kotuituitanga tenenga kua. \t Changzhou Aluminium Ucingo Capsule Itholakala \"kazwelonke yokwakha green\" etholakala e Changzhou, isitimela 1 ihora kuphela Shanghai. Singabantu emhlabeni kuphela aluminium ukusonga endlini umsunguli. Le nkampani ine inombolo aluminium ingxubevange ukusonga endlini okusungulile patent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Arkansas. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Arkansas. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tukua Apple ona iPhone X whakamutunga tau ki te tūtohu utu teitei ngā ake Tireni reira ki te atamai kamupene. utu te turanga tauira iPhone X $ 999 me te putanga ki atu rokiroki haere hoki $ 1,149. Ko te raraunga B-Stock kōrero te iPhone X he utu i te iti rawa $ 849,15 i iti. \t Apple ezikhishwe iPhone yayo X ngonyaka odlule ephezulu price tag kwenzeka Lananyathiselwa smartphone inkampani. Kumila iPhone X imodeli izindleko $ 999 futhi inguqulo nge isitoreji esiningi uya $ 1.149. Idatha B-Stock kusikisela iPhone X kuwufanele okungenani $ 849,15 izimpahla eziqinile ezingamasekeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu 8.Low pono. \t Intengo 8.Low ngempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tangohia tēnei pikitia i roto i Europe Travel I roto i te Spring, pikitia rangimarie kaipuke, kainga me nga wai puru hohonu whakaturia ki te raorao o te Alps, te wahi hanga tihi hukarere tepe te puipuitua whakaari ki nga Motu Borromeo tipua; poaina ana Como, te wahi maunga Kuhu mai ki te wai hohonu, me picturesque piri kainga ki nga pukenga wai. Enei momo o scenes ko te ahua ki te faauru ki a koe te tuhituhi rotarota noa ranei korukoru ki te tūranga kuri whakararo. Ko te tika na te maere rahi rangimarie! \t Lesi sithombe sathathwa ngo-Europe Izikhangibavakashi Phakathi The Spring, isithombe obunokuthula inala nasemizaneni ajulile blue ikhangele elaliphansi kwamagquma Alps, lapho iqhwa eneziqongo iphakama yakha ezihleleke obuvelele enchanting Borromeo Islands; iyakhohlisa Como, lapho izintaba eziphonsa emanzini alutwa futhi olunothile nemizana ninamathele kwemithambeka. Lezi zinhlobo izigcawu bawuhlobo usinga nokubhala izinkondlo noma angesabi phinda ibe phansi inja isikhundla. Kumane ngakho ngokumangalisayo obunokuthula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Te whakaiti i te utu maripi me te waahi \t FUNDA OKWENGEZIWE NGEZIKHATHI ZAMAZIKO ABAKHULU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua hokona pai e rua i te kāinga, me te ki waho ki te kounga tino, me te utu pai. pērā i Russia, Singapore, Dubai, te United States, Canada, Ahitereiria, Japan aha ... ka kua riro aromihi i pai i kiritaki oversea, pārekareka i te ingoa nui i roto i te ahumahi. \t Imikhiqizo yethu ukuthengisa kahle kokubili ekhaya aphesheya kanye quality evelele futhi intengo evumayo. ezifana Russia, Singapore, Dubai, United States, eCanada, e-Australia, eJapane etc ... Futhi unqobile kala izinga nekhwalithi omuhle by oversea amaklayenti, ujabulela idumela eliphezulu embonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou tāpiritanga kai Hainamana hanga whakarato ngā kakara mō ngā hua kai tae atu 3-mewaro-6-t-butylphenol, 1-Hexen-3-ol. \t Singabantu Chinese izithasiselo zokudla akhiqize ukunikeza spice ezihlukahlukene imikhiqizo ukudla kuhlanganise 3-methyl-6-t-butylphenol, 1-Hexen-3-ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te Online Train Ticket Booking taea Hanga tō Travel Te hātepe-Free \t Indlela Online Train Ticket Ukubhukisha Ngayo Yakho Travel kungabi-Free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mahi e tatou nga mahi a toku kaitono mai i te mea e ao ana: meake ko te po e kore ai e taea he mahi e tetahi tangata \t Ngimelwe ukusebenza imisebenzi yongithumileyo, kusesemini; buyeza ubusuku, lapho kungesebenze muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina whaiaro \t Indlela ungenza Khetha ufakwa Dryer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maha o moenga: 5 \t isibalo amakamelo: 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Amanzi Ukusakazwa Pump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hakari \t Mina-I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hoki te penei ai, a ko te kupu whakapae teka tenei mo matou, a ki ta etahi ko ta matou kupu tenei, Tatou ka mahi i te kino, kia puta ai he pai? tika tonu te tau o te he ki a ratou \t Kungabi ngukuthi, njengalokhu sihlanjalazwayo nanjengalokhu abanye bathi siyasho ukuthi asenze okubi, ukuze kuvele okuhle na? Ukulahlwa kwabo kubafanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rerek?tanga o te kaupapa here pakihi e tika ana ki te w?hi o te ruma pachinko (Station Agents & toa tapa) \t Umehluko inqubomgomo ibhizinisi ngenxa indawo wamakhaza pachinko (Station Agents & ezitolo suburban)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te reo: \t Njengomsebenzisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 nga tangata papai 10atm wai hapaira ātete ... \t 2018 amadoda okunethezeka 10atm amanzi isafire ukumelana ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki taua pa i mea ki te ra mona, ki te marama ranei, hei whiti ki roto: e whakamaramatia ana hoki a reira e te kororia o te Atua, ko te Reme hoki tona mamara \t Umuzi awudingi ilanga nenyanga ukuba kukhanye kuwo, ngokuba inkazimulo kaNkulunkulu iyawukhanyisa, nesibani sawo siyiWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te minita Danish C. Skovgaard-Petersen tuhituhi te pukapuka tohu me ngā wā, i whakaputaina ai 1919th \t Nongqongqoshe IsiDanishi C. Skovgaard-Petersen wabhala incwadi Izimpawu nezikhathi, yanyatheliswa 1919th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panui Tender: 49 E1 Raya Kei te waatea 20 Rahi R 300 Radius 1 / 9 Kino Tino Monoblock Manganese Hei Hokona _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Isaziso sethenda: I-49 E1 Raya Iyatholakala I-20 Ubungako R 300 Radius 1 / 9 Kuhlanganiswe iMonoblock Manganese Core To Buy _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 3.2m. \t Phakathi 3.2M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Ki te titiro tetahi ki te wahine, he hiahia ki a ia, kua puremu ke ia ki a ia i roto i tona ngakau \t Kepha mina ngithi kini: Yilowo nalowo obuka owesifazane, amkhanuke, usephingile naye enhliziyweni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 1XBET taea koutou kaitākaro petipeti ora, whakahere i te o ngā tūmomo whānui, me te momo i roto i te maha whutupaoro me ētahi atu hākinakina toa. I tua atu 1XBET ki tono e wātea ana i tēnei wā mō te download ki ngā pūrere pūkoro: Android, iOS Waea Windows ranei. Ka taea e te hanga enei tono te nuinga o ngā mahi e wātea ana i roto i te putanga papamahi. \t I 1XBET evumela abadlali bakho bukhoma ukubheja, ukunikela anhlobonhlobo futhi ezihlukahlukene Imisinga abaningi football nezinye ezemidlalo Championships. Ngaphezu kwalokho 1XBET nge izicelo okwamanje itholakala ukuze lulandelwe kumadivayisi eselula: Android, iOS noma i-Windows Ucingo. Lezi zicelo ungenza kakhulu imisebenzi etholakala version ideskithophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere tahi atu ia me raua ka tae ki Nahareta, ka ngohengohe ia ki a raua: ko tona whaea ia i rongoa i enei kupu katoa i roto i tona ngakau \t Wehla nabo, wafika eNazaretha, wabathobela. Kepha unina wawagcina onke lawa mazwi enhliziyweni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōkai Taumaha 15.0t \t Ikhoyili isisindo 15.0t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot ahua ahiahi pokohiwi ritenga rarawe kotiro whakarewa mamau putea mekameka peke handbag wahine handbag - China Guangzhou Zihang Leather \t Hot ethengisa imfashini ngokwezifiso wholesale kusihlwa ehlombe metal bamba isikhwama chain izintokazi izikhwama esikhwameni owesifazane esikhwameni - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hello Lemon, sim, Ka taea e te tiki e koe i te bonus, hoki tenei e hiahia ana koe ki te whai i tenei hono 1xBet bonus , tiki i te tono ki to koutou atamai (Android iOS ranei) a rēhita. muri, ka riro ia koe he bonus 100 Euros i roto i tō pūkete. \t sawubona Lemon, sim, ungathola ibhonasi, salokhu udinga landela lesi sixhumanisi 1xBet ibhonasi , download isicelo smartphone yakho (Android noma i-iOS) bese ubhalisa. kwalokho, uzothola ibhonasi 100 Euro ku-akhawunti yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ipu, ëtahi, taraka, rawa pūkoro, nui whakahaere utanga kaipuke, me te pera i runga i. \t iziqukathi, trailer, amaloli, amafa ephathekayo, ezinkulu ukuphathwa wezimpahla lokuthumela nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Kaituhi / Tuhituhi me etahi atu taputapu \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Irekhodi / I-Recorder enezinye izinsimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga raru raru \t Ukuthintela ukuwa kwabadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tenei mahi hoki e minitatia nei i whiwhi ai te hunga tapu ki nga mea i kore i a ratou, a na reira ano i hua noa atu ai nga whakawhetai ki te Atua \t Ngokuba ukukhonza ngale nkonzo akuqedi kuphela ukuswela kwabangcwele, kepha futhi kuvamisa kakhulu ukumbonga uNkulunkulu ngabaningi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi whaimana: Waze \t Wikipedia: Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā pāmahana (° C): 18 ° C iti ranei \t Izinga lokushisa ububanzi (° C): 18 ° C noma ngaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri ia, ka mea ki a Pita, Haere ki muri i ahau, e Hatana: he tutukitanga waewae koe ki ahau: kahore hoki ou ngakau ki nga mea a te Atua, engari ki a te tangata \t Yena waphenduka, wathi kuPetru: “Buyela emva kwami, Sathane; uyisikhubekiso kimi, ngokuba awuqondi okukaNkulunkulu kepha okwabantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 65 atu kaiohauru \t Joyina 61 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te haerenga o te parakuihi ki Sonepur te Whakanui i te Taone. I te po i Balangir. \t Emva kwesidlo sasekuseni ukuya eGopalpur ngePadmanavpur Weaving Village. Ngobusuku kuGopalpur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Teití Whakamaherehere \t Yiba novelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KORE EXAMS tomokanga, ANAKE Tuhinga kura tuarua mō ngā hōtaka o Bachelor \t NO UHLOLO UKUNGENA, KUPHELA CERTIFICATE SECONDARY SCHOOL for Inhlelo esiphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitohutohu \t nokuthula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ratou katoa hoki e maka ana ko tetahi wahi o a ratou mea hira noa atu ki roto ki nga moni tuku noa, ko ia o tona rawakoretanga e maka ana i tona oranga katoa \t Ngokuba bonke laba babeka eminikelweni kokuchichimileyo kwabo, kepha yena ebumpofini bakhe ubeke konke abephila ngakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu, hamani, a āwhina i roto i te ārai mau ma'i rerekē o te kiri mau ma'i ranei. Job Skills Need Relate clients to other professionals, asneeded. takitahi record’ pūkete hauora. Homai aromatawai e he dermatologic ki ētahi atu kairangahau hauora. Pānuitia literature te tīariari e, kōrero ki mohio, and take part in conventions or qualified corporations … \t Thola, aphathe, kanye nokusiza ekuvimbeleni izifo ezahlukene isikhumba noma izifo. Job Skills Need Relate clients to other professionals, asneeded. Record ngabanye’ amarekhodi ezempilo. Nikeza lekuhlola dermatologic kwamanye abacwaningi bezokwelapha. Funda izincwadi ukuthi akhona, uthintane nabantu, and take part in conventions or qualified corporations …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qingdao HYRUBBERS CO., LTD. Ko te kaihanga ngaio, me te ki tāwāhi o ngā momo o ngongo waipēhi, ngongo wai ahumahi, ngongo wai tika, huihui ngongo wai i roto i China. \t Qingdao HYRUBBERS CO., LTD. kuyinto nomkhiqizi professional kanye isithekelisi izinhlobo ezihlukahlukene zezindwangu ezingaba hose wokubacindezela, hose zezimboni, hose kufaneleka, hose umhlangano e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera etahi poropiti me etahi kaiwhakaako i Anatioka, i te hahi i reira, ko Panapa, ko Himiona i huaina nei ko Nikera, ko Rukia no Hairini, ko Manaena, he mea whakatupu ngatahi nei raua ko Herora tetaraki, me Haora \t Kwakukhona e-Antiyokiya ebandleni lakhona abaprofethi nabafundisi: oBarnaba, noSimeyoni othiwa uNigeri, noLukiyu waseKhurene, noManayeni owayondliwe kanye noHerode umtetrarki, noSawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ISAF 2020 Kei te Whakareri me nga Whakawhanake Piri; He ruarua taahiraa i mua o te waahanga, kei te whakarite ISAF 2020 me nga miharo nui mo nga kaiuru katoa me nga manuhiri e hiahia ana ki te whai i nga whanaketanga. 8-11 2020 i Oketopa 24. Ka whai waahi [Ētahi atu ...] \t I-ISAF 2020 Ilungiselela ngentuthuko yeSurprise; Izinyathelo ezimbalwa ngaphambili komkhakha, i-ISAF 2020 ilungiselela ngezimanga ezinhle kubo bonke ababambiqhaza nezivakashi ezifuna ukulandela intuthuko. I-8-11 2020 ngo-Okthoba 24. Kuzokwenzeka kanye [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi \t Uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i taua wa he aha nga hua i a koutou o nga mea e whakama na koutou inaianei? he mate hoki te mutunga o aua mea \t Ngaleso sikhathi naninezithelo zini na? Eseninezinhloni ngakho manje; ngokuba ukugcina kwalokho kungukufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Ko te tikanga tenei, kia rite i ahau te mea kua oti nei te tuhituhi, ara, Kua huihuia ia ki te hunga hara: he tutukitanga hoki to nga mea moku \t Ngokuba ngithi kini: Kumelwe ukugcwaliseka kimi lokho okulotshiweyo kokuthi: ‘Wabalwa kanye nezelelesi;’ ngokuba okuqondene nami sekuyaphelela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pini tāruarua Auau 1-2000KHZ \t Pulse Ukuphindwa Ukukala 1-2000KHZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauranga kohua: 383.47 ° C (te maatau taikaha) \t Iphuzu lokubilisa: 383.47 ° C (uqikelelo olunzima)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "120 micron - pai hoki puawai / kuti (taea te whakamahi mō te mirumiru / kief) \t 120 Micron - ekahle izimbali / ukunciphisa (ingasetshenziswa bubble / kief)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Putanga 0.9.7.0 – Whakatika, e ngā āhuatanga katoa a tawhio noa, a SuperProxy Arepa Pipiri 6, 2015 e e horo'a nei 2 Comments Putanga New Ko konei! \t Lalihlezi Ngaphansi: Imilayezo jikelele Inguqulo 0.9.7.0 – Ukulungisa netimphawu nxazonke, futhi SuperProxy alpha June 6, 2015 by okunikezwayo 2 Amazwana Version New ulapha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "POWER tauwehe (typ.) PF> 0,95 / 230VAC PF> 0,98 / 115VAC i kawenga tonu \t AMANDLA ISICI (Typ.) PF> 0.95 / 230VAC PF> 0.98 / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manufactures SmCo5 ko Sm2Co17 aukume i roto i ngā āhua. He maha kiritaki rapu māka YXG28, YXG30, YXG32, SmCo28, SmCo30, SmCo32, me ētahi atu \t Manufactures SmCo5 futhi Sm2Co17 odonsa zaba nobukhulu nokuma okuhlukahlukene. Amaklayenti eminingi idinga amamaki YXG28, YXG30, YXG32, SmCo28, SmCo30, SmCo32, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "max_rated_hp = 450 // Max tohuhia HP te huri i te 450 ki te tau teitei ake i tenei keehi Ka whakapiri atu ahau i te 200 hp kia noho a 450 650 \t max_rated_hp = 450 // Ubukhulu bokulinganisa kwe-HP shintsha i-450 kwinombolo ephakeme kulokhu ngizofaka i-200 hp ukuze i-450 iba 650"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te murua enei, kahore he whakahere mo nga hara i muri iho \t Kepha lapho kukhona ukuthethelelwa kwalokho, akusadingeki ukunikela ngenxa yesono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Online kaupapa dating whakahaere ahu ki te rerekē i runga i te reka rānei, papamuri mātauranga me te tau o te iwi. Na, ka kōwhiri i te kaupapa o te whakahaere i roto i te rā online me te pupuri koutou i enei āhuatanga i roto i te ngakau. \t The ehamba phambili dating online website wadala kuphela abathandi pet. Kungakhathaliseki ufuna ezobambisana naye ekuphileni, a lomngani isilwane sakho noma nje umuntu ukuba hang out nge, lapha uzokwazi ukuthola ukuthi ngubani ufuna - pet abathandi onjengawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matthew 24: 29-30, muri tonu iho i te whakapawera i aua ra ka whakapouritia te ra, a kore e te marama hoatu tona marama. Ka taka nga whetu i te rangi, me te ngaueue nga mea kaha o nga rangi. Na ka puta nga pūāhua Tama a te tangata i roto i te rangi, a ka ka tangi nga iwi katoa o te whenua, a ka kite ratou i te Tama a te tangata e haere mai i roto i te kapua o te rangi me te kaha, me te kororia nui. \t Sihlangana namuhla, abantu abanale ukukhathazeka kwenzekani sezulu sethu, futhi lapho siyakwazi ukuba ngimemezele Gospel ayikho Ajenda-2030 noma inqubomgomo sezulu. Akufanele ukugxila imvelo, Ajenda 2030, noma inqubomgomo yezenhlalakahle, kodwa sigxile iwukuba ube amehlo akho kaJesu Kristu futhi nokuza kwakhe. Yini wena ukunqoba beshumayela mayelana nenqubomgomo yezenhlalakahle, Ajenda-2030 futhi isimo sezulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, na ratou ko Hirawanu, ko Timoti, ki te hahi o te hunga o Teharonika i roto i te Atua, i to tatou Matua, i te Ariki hoki, i a Ihu Karaiti \t OPawulu, noSilvanu, noThimothewu kulo ibandla labaseThesalonika elikuNkulunkulu, uBaba wethu, naseNkosini uJesu Kristu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6000 ngā wā \t izikhathi 6000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ture, whakapaipai Delsberg \t UMthetho, umkhulu waseDelsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Emanuel Swedenborg i ora ai 1688 - 1772, a ko i 56 tau o moe me i kitea e te ao wairua, me te korero ki te anahera, wairua me tangata tupapaku. \t Emanuel Swedenborg wahlala 1688 - 1772 futhi engu-56 ubakhohlisa ngamaphupho nangemibono sezwe ngokomoya futhi yakhuluma izingelosi, imimoya futhi abantu oshonile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Max Scalper EA a ka tahuri tou haumi ki GOLD! \t Yenza ukusetshenziswa kwe Max Scalper EA bese ziphenduka utshalomali yakho ibe GOLD!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Scientists Kua waihangatia te \"Atlas o te Brain\" ... \t Ososayensi ukuhlanekezela inkumbulo ukwehla usebenzisa pulses kagesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te oatitia e tetahi te aata, e oatitia ana e ia tera mea, me nga mea katoa i runga \t Ngakho-ke ofunga i-altare ufunga lona nakho konke okuphezu kwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te oatitia e tetahi te whare tapu, e oatitia ana e ia tera mea, me te kainoho o roto \t Nofunga ithempeli ufunga lona nohlezi kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best i roto ia te Karaiti, \t Best kuKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Eject \t _Yehlisa UmsindoEject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/travel-backpacking-tips/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/travel-backpacking-tips/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te KOOWHEEL 8.5inch Smart K7 kuta toenga ko tetahi o te hoverboard hōu i runga i te mākete. Kei te hangarau paku rerekē atu te tahi atu hoverboards, tuku ki reira te whakamahi i motors atu kaha, ko nga wira 8.5inch fantastic i runga i te paru me te tarutaru, ahakoa, e kore te hangatanga, koutou ...Pānuitia atu » \t I KOOWHEEL 8.5inch Smart ibhalansi isikuta K7 ingenye hoverboard entsha emakethe. Zibonisa ubuchwepheshe ukuhluka kunamanye hoverboards, okuvumela ukuthi isebenzise izinjini ezinamandla kakhudlwana, amasondo 8.5inch kumnandi ku ukungcola kanye utshani, yize, hhayi inflatable ekubeni, nawe ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea hoki i rongo ra koe ki ahau i nga kaiwhakaatu tokomaha, tukua ena ki etahi tangata pono, e pai ana hei whakaako ki era atu hoki \t lokho okuzwileyo kimi phambi kofakazi abaningi, lokho-ke kubeke kubantu abathembekileyo abazakuba namandla okufundisa nabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau rite ki te faahiti hoki a Ihu i roto i te Ioane 7:24 – “whakawa ki tika he whakawa.” E disarms te whakahē me te arata'i ki ha faingamālie ki te whakamārama he aha te tikanga o ia, rite ta koutou i roto i to koutou pou. \t Ngithanda ukucaphuna emuva uJesu kuJohane 7:24 – “nahlulele a ngokwahlulela okulungile.” Lokho disarms the bayihlabe futhi oholela ithuba lokuba bachaze ukuthi lokho kusho ukuthini, njengoba wena wenza in post yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Engari kahore ki te mahi ki te tito tapukore, me te heahea. Engari, whakangungu ia koe i roto i te karakia, mo te whakangungu o te tinana e he iti painga, engari he painga i roto i nga ara te karakia pai, mai mau te reira whakaaria mai mo te ora hakari, me te hoki mo te ora ki te haere mai.\" (1 Timothy 4:7-8) \t \"Kodwa ngalutho nge izinganekwane nezinkolelo-wokungahloniphi kanye silly. Kunalokho, ukuqeqesha uzicabange ukukhonza uNkulunkulu langenhlonipho, ekuqeqesheni umzimba has a inzuzo elinganiselwe, kepha ukumesaba uNkulunkulu kunenzuzo ngazo zonke izindlela, njengoba kungase kubonise ukuthi izithembiso semphilo yamanje kanye nezalo empilweni ezayo.\" (1 Timothy 4:7-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka kawea a Ihu e nga kaihopu ki te whare o Kaiapa, o te tino tohunga, i reira hoki nga karaipi me nga kaumatua e huihui ana \t Ababembambile uJesu bamusa kuKayafase umpristi omkhulu, lapho kwakubuthene khona ababhali namalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Me i matapo koutou, kahore o koutou hara: tena ka mea na koutou, E kite ana matou; na e mau na to koutou hara \t Wathi kubo uJesu: “Ukuba beniyizimpumputhe, ngabe aninasono. Kepha manje nithi: ‘Siyabona;’ isono senu sihlezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HTC Tautoko Series Atekōkiri PTM tikanga ture pūtukatuka Samsung hangarau tautoko atekōkiri Technology_Internet 64-Windows moka Taumu'a Public kaiwhakahaere pūrere pūmanawa Tauira pūrere Whakairoiro HD Intel pūtukatuka Waea Mobile Nokia OS-STORE \t Intel Server Umakhala ekhukhwini ukweseka umshayeli nencazelo zomthetho Injongo Yomphakathi izilimi HD Graphics OS-UKUBEKA Intel Model Kudivayisi Nokia processor Samsung Galaxy CPU HTC Qualcomm Software Technology_Internet Sony Ericsson umphathi wedivayisi Ubuchwepheshe 64-bit Windows Smartphones Series Driver ukweseka Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Interactive Digital Signage (TT) whakaaturanga tauturu i kiritaki ake i hokohoko whai huatanga, me te hoki i runga i haumi \t Interactive Digital Signage (IDS) ekhombisa ukusiza amakhasimende ukwandisa ukumaketha ukusebenza bese ubuyela ezitshaliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rerekētanga i waenganui i Koowheel K8 me auau hoverboard 6.5inch \t Umehluko phakathi Koowheel K8 futhi njalo hoverboard 6.5inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautuhia hei reo taunoa \t GetText yenza inguqulelo lula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia Ao i roto i ki te utu whakarongo ki te parahanga kirihou i roto i te Mediterranean Nature Conservation Foundation (WWF) Blue Panda waka tere punga i Izmir Turkey i te anga o ngā. I roto i tenei horopaki, ko te whai waahi ki te \"Whatunga Haumaru koreutu-kirihou arasında i waenga i İzmir Metropolitan Municipality me WWF [Ētahi atu ...] \t Umhlaba ebekwe ukuziqhakambisa ukungcola plastic eMedithera kweMvelo Foundation (WWF) Blue Panda badayisa isikebhe usufikile e Izmir Turkey kohlaka izenzakalo. Kulesi simo, ukubamba iqhaza kwi-“Plastic Waste-Free Cities Network arasında phakathi kwe-İzmir Metropolitan Municipality neWWF [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi-piha kounga nekeneke i roto i Hong Hong Motors kua nga painga o te kounga taurangi, eke maeneene me kahore haruru. \t Okokuqala-class izinga motor e-Hong Hong Motors has izinzuzo izinga isiqinisekiso, ogibele bushelelezi futhi akukho umsindo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 China wheketere utu hua hou tūmataiti la ... \t 2018 China nomkhiqizi Original amafutha m ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e taea ano e ia te tino whakaora te hunga e na runga atu ana i a ia ki te Atua; e ora tonu ana hoki ia hei inoi mo ratou \t ngakho-ke unamandla okusindisa ngokupheleleyo abeza kuNkulunkulu ngaye, lokhu ephilela njalo ukubamela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1088 by daveh \t unyaka 1 6 edlule #1088 by i-daveh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei konei koe: Kāinga / Whakairinga Āhuahira / Generators / Accounts Premium / Netflix Premium Pūkete Generator 2019 \t Ulapha: Ikhaya / Isici Okuthunyelwe / Kwafika ama-generator / Ama-Akhawunti Premium / Netflix Premium-Akhawunti Generator 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arotake Testogen 2019 (Kaihono Rawa 6 Rawa o te Testoster Booster) \t Ukubuyekezwa kweTestogen 2019 (Izinzuzo ze-TOP 6 ezimangalisa ze-Testosterone Booster)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hou/ \t _Okusha/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea ano ia, Me whakarite e ahau te rangatiratanga o te Atua ki te aha \t Wabuye wathi: “Umbuso kaNkulunkulu ngiyakuwufanisa nani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ratou ki etahi kohatu hei epa ki a ia: heoi huna ana a Ihu i a ia, puta ana i roto i te temepara \t Base bethatha amatshe ukuba bamkhande. Kepha uJesu wasithela, waphuma ethempelini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi ki a koutou i reira, Na, tenei a te Karaiti; na, tera; aua e whakaponohia \t Khona uma umuntu ethi kini: ‘Bhekani, nangu uKristu,’ noma: ‘Nanguya,’ ningakholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Hua: Ua ite P84 (polyimide) ngira \t Igama lomkhiqizo: P84 (polyimide) inaliti wazizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matotoru kākahu me te crashworthiness kaha \t ukujiya Uniform futhi crashworthiness eqinile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei runga i te aroha noa ta koutou korero i nga wa katoa, he mea kinaki ki te tote, kia matau ai koutou ki te tikanga mo te whakahoki kupu atu ki tenei tangata, ki tenei tangata \t Ukukhuluma kwenu makube nomusa njalo, kuyolisiwe ngosawoti, ukuze nazi enifanele ukubaphendula ngakho bonke abantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te / EMG \t Bheka / EMG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarato koe ia matou ki tou mōhiohio kāri nama, whakamunatia te mōhiohio kei te whakamahi i te hangarau apa turanga haumaru (SSL) ka rongoa ki te whakamunatanga AES-256. Ahakoa kahore he tikanga o te tuku i runga i te Ipurangi rokiroki hiko ranei he 100% haumaru, te whai matou whakaritenga PCI-pėkautia katoa, me te whakatinana i atu paerewa ahumahi whakaaetia whānuitia. \t Uma usinikeza imininingwane yekhadi lakho lesikweletu, imininingwane ibethelwa kusetshenziswa ubuchwepheshe bephepha lesendlalelo elivikelekile (I-SSL) futhi igcinwe nge-AES-256 encryption. Yize ingekho indlela yokudlulisa nge-Intanethi noma nge-elekthronikhi i-100% iphephile, silandela zonke izidingo ze-PCI-DSS futhi sisebenzise eminye imigomo eyengeziwe eyamukelwa embonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX ringarehe runga EURUSD, AUDUSD, USDCAD, USDCHF, GBPUSD, AUDJPY, CADJPY, CHFJPY, GBPJPY, EURJPY, USDJPY, XAUUSD (Gold) a XAGUSD (Silver). Ko te iti rawa o te waahana i roto i te whaeka kia $ 1,000. Ko te tikanga ki te kore e taea e koe te haumi i te $ 1,000, ka taea e koe te whakatuwhera i te moni putea me te haumi o te $ 10 neke atu ranei. \t Lokhu FX Robot yezandla ku EURUSD, AUDUSD, USDCAD, USDCHF, GBPUSD, AUDJPY, CADJPY, CHFJPY, GBPJPY, EURJPY, USDJPY, i-XAUUSD (i-Gold) futhi XAGUSD (Isiliva). Isidingo esincane semali ebhalansi kufanele sibe ngu-$ 1,000. Lokhu kusho ukuthi awukwazi ukutshala i-$ 1,000, ungavula i-akhawunti eyikhulu ngokutshalwa kwezimali okungenani njenge $ 10 noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirotiro pouaka: 'ia Kalaisi Air LP Ahokore tereina ki, taura RCA, 3.5 mm taura, 45 Rpm whāurutau ,, moenga pepa whītau, cover puehu, Pūmanawa CD, AC mana pūurutau, Manual \t Okuqukethwe Ibhokisi: Ion Air LP Wireless Turntable, ikhebula RCA, 3.5 mm ngokusebenzisa ikhebula, 45 RPM adaptha ,, Ngilubone ukushelela mat, ikhava Uthuli, Software CD, isixhumi sakho samandla kagesi, Manual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Longxin Āwhina Whakaritea te \"Int'l AUAHATANGA FORUM ON pukapuka TECHNOLO ... [Mei-03-2018] \t Longxin Usizo Hlela \"Int'l LOKUSUNGULA FORUM KU INOVELI TECHNOLO ... [Meyi-03-2018]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti a Ihu te iriiri, tika tonu ake ia i te wai: na ko te rangi ka tuwhera ki a ia, a ka kite ia i te Wairua o te Atua e heke iho ana me he kukupa, a tau ana ki runga ki a ia \t UJesu esebhapathiziwe wakhuphuka masinyane emanzini; bheka, izulu lavuleka, wabona uMoya kaNkulunkulu ehla njengejuba, eza phezu kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea ka pirangi kia utu i tētahi atu tūmomo moni, me whakarite te rahi o ōu moni ōrite ki ēnei: \t Awukwazi ukuthola imbewu noma izitshalo ozifunayo kuhla lwethu? Sazise ngokudingayo siyobese sizame ukukulethela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mowhiti kaieke \t 10 nakho kweminyaka '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakapaingia te Ariki, te Atua o Iharaira; kua titiro mai hoki ia, kua hoko i tana iwi \t “Mayibongwe iNkosi, uNkulunkulu ka-Israyeli, ngokuba ibahambele abantu bayo, yabenzela inkululeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou ūnga whakamutunga ko -- Roma, Italy \t Silibangise lokugcina – Rome, Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kimihia tō Match. Tirohia ona Whakaahua. Tūhono Chat ki Ukraine Girls. \t Fumana Match Your. Buka Izithombe yakhe. Connect Chat ne Ukraine Girls."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Delphine mo te toha puoro, duo, trio ranei (nga putanga 5 katoa) \t I-Delphine yomsindo womcibisholo, i-duo noma i-trio (zonke izinguqulo ze-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taiohi tereina, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PDF kaore pea e uru ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho e-PDF ngeke ukwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e hoki mai ana, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i a Ihaia poropiti \t ibisibuya, ihlezi enqoleni yayo, ifunda umprofethi u-Isaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Umculo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30% tāpui i mua, 70% toenga ki te tārua o te B / L. \t Amadivayisi: Igumbi 1-101-1, Ukwakha 11, Hailiangyuanli, Cha 717, Fengming Road, Baoshan Street, Licheng District, Jinan Idolobha, Isifundazwe Shandong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tangohia e ahau he wai mai i tenei puna, ka whakakiia tetahi ipu karaiera 5, ka inu i roto i te waa kaore he atu horoi. He pai rawa atu me te kore o nga mate kino. Kei te haere ahau ki tenei ra kia nui ake. Ka rite ki te korero, i te milepost 34, i te taha matau ki te ahu atu ki Enumclaw / Puyallup / Tacoma. Kaore i te kitea te tohu, i te tohu ranei, i te wa tuatahi ka peehia e ahau i te waa tuatahi. He waahi iti hei kapo atu i te taha puna o Hwy 410. \t Ngithathe amanzi kule ntwasahlobo, ngigcwalisa i-5 gallon container, ngaphuza ngayo ngaphandle kwenqubo yokuzihlanza. Inambitha imiphumela emihle futhi emibi nhlobo. Ngiya lapho namuhla ukuthola okuningi. Njengoba kusho, ngasempumalanga ye-34, ohlangothini lwesokunene uma ibheke e-Enumclaw / Puyallup / Tacoma. Ayibonakali kalula noma ayimakiwe, ngayihambisa okokuqala ngqa, ngaya ngaphansi komgwaqo. Indawo encane yokukhipha ohlangothini lwentwasahlobo lweHwy 410."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ripekatia ana ia e ratou, ka wehewehea ona kakahu, he mea maka ki te rota, kia kitea ai ko te aha e riro i tetahi, i tetahi \t Ayesembethela esiphambanweni, abelana izingubo zakhe, enzelana inkatho ngazo ukuthi yilowo nalowo uyakuthathani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Demel Ko te whakatū kai reka rongonui i roto i te Vienna mo te take - ratou keke. Te Ana Demal Torte ko te showstopper tiakarete Aratiatia e ko tetahi o nga take matua mō te ingoa tino o Demel. \t Demel kuyinto dessert abadumile ukusungulwa e Vienna ngesizathu - amakhekhe abo. I Ana Demal Torte kuyinto tiered ushokoledi showstopper ukuthi ungomunye sezizathu esiyinhloko idumela ephelele Demel sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakamahi i tēnei īmēra info@soccerbetshoot.com ki te utu ki a PayPal, Skrill tika ki a koutou nama nama ranei kāri tāpiri tō hua hiahia i roto i te putea hokohoko ranei. \t Ungasebenzisa le-imeyili info@soccerbetshoot.com ukukhokha nge PayPal, Skrill noma ngokuqondile lesikweletu noma lasebhange wena ikhadi unezela umkhiqizo wakho isifiso ku sesikhwama sokuthenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuahia te Ingoa Matua Ingoa: Matapihi05: window_pos \t Phindaphinda igama lomkhiqizo Ingxenye: Window05 Ukhiye: window_pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua oti tetahi tohu te whakarite ki a ratou e tona kaituku; i mea ia, Ko taku tangata e kihi ai, ko ia tera; hopukina, kia mau te arahi atu \t Kepha omkhaphelayo wayebanike isiboniso sokuthi: “Lowo engiyakumanga, nguye; mbambeni, nihambe naye, nimqinise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te painga o Swiss mīhini CnC whakaritea ki te tarai mana tau? - China Shandong New Ankai-Kitco \t Iyini inzuzo Swiss CNC umshini kuqhathaniswa zezinombolo ukulawula lathe? - China Shandong okusha Ankai-Kitco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Metapathia Gr Hunter 4025 - Nga korero katoa \t I-Metapathia Gr Hunter 4025 - Yonke imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot tae hina kurut nui mata rere matapihi kaka - China Wuqiang County Huili kaka kōata \t Hot ukudayiswa grey umbala eqine okusezingeni eliphezulu fiberglass iwindi impukane isikrini - China Wuqiang County Huili fiberglass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAMAHI MUORI DEGREE + OK \t ISIKHATHI ESIKHULU SOKUQALA + OKAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga he rawakore nei te wairua: no ratou hoki te rangatiratanga o te rangi \t “Babusisiwe abampofu emoyeni, ngokuba umbuso wezulu ungowabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai \t Tshintsha ifu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ia ki te tangata i hanga i tetahi whare, i keri, i whakahohonu, a whakatakoto ana i te papa ki runga ki te toka: a, i te putanga o te waipuke, ka pakaru te roma ki taua whare, heoi kihai i taea te whakangaueue: no te mea i u tona hangang a \t Ufana nomuntu owayakha indlu, wemba washonisa, wabeka isisekelo edwaleni. Ekufikeni kwesikhukhula umfula washaya leyo ndlu, kepha wawungenamandla okuyinyakazisa, ngokuba yayakhiwe kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Mua 2018 hoko Hot kāhua hoahoa taniko whakarewa mekameka hou mini crossbody hiako wahine pokohiwi wahine putea handbag \t Previous: 2018 Zezıhlabane ukudayiswa entsha design isitayela umphetho metal uchungechunge lesikhumba mini lady crossbody bag ehlombe owesifazane esikhwameni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Other \t Okunye_BAR_POSIX/C IsingisiOther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i ta ratou tirohanga ake, ka kite kua hurihia atu te kohatu: he mea nui whakaharahara hoki \t Bathi ukubheka, babona ukuthi itshe seligingqiwe; ngokuba lalilikhulu kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hanga hangarau o āhua-automat ... \t Ubuchwepheshe ukukhiqizwa semi automat ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kai ana ratou, e inu ana, e marena ana, e tukua ana ki te marena, taea noatia te ra i tomo ai a Noa ki te aaka, a, ko te putanga mai o te waipuke, na whakangaromia katoatia ratou \t Babedla, bephuza, beganwa, bendiswa, kwaze kwafika usuku uNowa angena ngalo emkhunjini, kwafika uzamcolo, wababhubhisa bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "% OfPrice StopLoss - Max mutu-mate i roto i te ōrau o te utu tomokanga. \t StopLoss% ofPrice - Max stop-ukulahlekelwa iphesenti intengo entry."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-09-12 \t ngomphathi ku 18-09-12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wairua Arotahi. \t Qala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tohe tenei naku ki a koutou, e oku teina; e mohio ana koutou ki nga tangata o te whare o Tepana, ko te matamua tera o Akaia, kua tuku ano i a ratou hei kaimahi mo te hunga tapu \t Ngiyanincenga, bazalwane, niyayazi indlu kaStefana ukuthi ingulibo lwase-Akhaya nokuthi bazimisele ukukhonza abangcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Atekōkiri Dell Wifi Card – 1502 1506 1515 1702 1703 1705 1707 1901 Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki pūmanawa Dell. Tauira pūrere: Dell Wifi... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Dell Wifi Ikhadi Driver Ukusekela – 1502 1506 1515 1702 1703 1705 1707 1901 Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-software Dell. Model Kudivayisi: Dell Wifi... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tenei taku kupu ki a koutou, Ki te whakarere tetahi i tana wahine, ehara nei i te take moepuku, a ka marenatia ki tetahi atu, e puremu ana ia: a ki te marena tetahi i te wahine i whakarerea, e puremu ana ia \t Namanje ngithi kini: Yilowo nalowo olahla umkakhe kungengokuphinga, aganwe ngomunye, uyaphinga; noganwa ngolahliweyo uyaphinga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wātea tonu te MacBook 12in tawhito, engari te reira underpowered me overpriced, ki te putanga 1.2GHz Core M3-7Y32 (2017) te utu £ 1.249. Ko te take anake mō te whakaaro tenei mīhini ko e te reira te iti rawa me te māmā (0.92kg) MacBook taea te tiki e koe. \t Esidala MacBook 12Ngomnyaka isatholakala, kodwa kungcono underpowered futhi overpriced, ne 1.2GHz Core M3-7Y32 version (2017) kubiza £ 1.249. Isizathu kuphela ucabangela kulo mshini wukuthi kungcono letincane kakhulu, futsi akhanya (0.92kg) MacBook ungathola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ki, Homai hoki ki ahau tenei mana, kia riro ai te Wairua Tapu i te tangata e whakapakia iho ai e ahau oku ringa \t wathi: “Ngipheni nami lawo mandla, ukuze yilowo nalowo engibeka izandla phezu kwakhe amukele uMoya oNgcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Khuphula umsindo okhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pepa Material Rauemi: paperboard, pepa pani, pepa toi, poari ma, pepa Kraft, kāri pango, pepa Woodfree me rite ia whakatakotoranga kiritaki. \t Iphepha Material Material: paperboard, iphepha camera, ubuciko iphepha, ibhodi emhlophe, kraft iphepha, black ikhadi, Woodfree iphepha futhi njengoba ngamunye ikhasimende esifakiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa motokā \t LED series ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "QYResearch tata ta te pūrongo rangahau hou ui \"tōtika Market Analysis o Global kumemau Industry 20 ... \t QYResearch muva umemezela umbiko wakamuva ucwaningo onesihloko esithi \"Ngempumelelo Market Ukuhlaziya Global Uziphu Imboni 20 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AMERICA 100T kanapu Whakariterite tikanga PIPE fehokotaki'anga tahuri awa MAHI FOR mua taimaha. \t AMERICA 100T Bolt Ukulungiswa ezivamile ipayipi Welding Ukuvula ezinamasondo UKUTHOLA IZITSHA ONESIGQI."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere nga Parihi ki waho, ka runanga mona me pehea e ngaro ai ia i a ratou \t Base bephuma abaFarisi, benza isigungu ngaye ukuba bambhubhise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua whakarewa i ona ngutu pouty me te arero tika. Ko 5 kiko ½ kikokiko stroker tenei \t babebunjwa ezindebeni zakhe pouty kanye nolimi ngqo. Lena 5 namaqiniso ½ inyama stroker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet Ko te tūāpapa petipeti ipurangi kua tika i ū i Portugal ki te Whakatairanga Code 1xBet Portugal. As \t 1xBet iyi-online ukubheja platform ukuthi awelele ePortugal nje ne yekhodi 1xBet Portugal. As"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta te kawana tikanga i taua hakari he tuku i tetahi herehere ki te iwi, i ta ratou e pai ai \t Kepha ngomkhosi umbusi wayejwayele ukukhululela isixuku isiboshwa sibe sinye esasisithanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga \t ngokuba yilowo nalowo uyakuthwala owakhe umthwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a Ihu, E te Ariki, kia mahara koe ki ahau ina haere mai koe i runga i tou rangatiratanga \t Sase sithi: “Jesu, ngikhumbule, nxa usufike embusweni wakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Moemoea ahau e whakatangihia nga tetere, a ka rere ahau ki te tatau mua, me te titiro ki waho. te unu Mano o te iwi i te iwi o Iharaira ake i roto i nga kapua, me te e mau ratou kakahu ma, me te apitiraa te rangi, me te ko te anahera Kapariera i te rangi i runga, me te whakatangi te tetere. \" \t Silindele kukaJesu kwesibili, hhayi ngowokuqala. Futhi lokhu sokufika ngeke isikhathi eside. Kodwa lapho uJesu eza emuva izintambo, kuyodingeka ngento ukuthi wayengeyona okokuqala ukuthi wafika. Ingabe uyazi ukuthi kungaba noma yini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "42 Rangi Anniversary (15,341 nga ra i muri i) \t 42 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 15,341)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 1 tau 9 i mua, na Aidablu1508 \t Isihloko siqale, unyaka we-1 izinyanga ze-8 ezedlule, ngu- Aidablu1508"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ano hoki hei kaiwhakaatu, no te mea i ahau koutou no te timatanga iho ra ano \t Nani niyafakaza, ngokuba beninami kwasekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) hoahoa kiato, me te Scientific ki kaihoahoa ngaio i Taiwan, hanga to tatou multipurpose mihini ki te whakaputa i ngā momo o te shortbread, pihikete, kai me ngā paramanawa ki waho whakakī ranei, a ka hanga matou mihini ngāwari mō te mahi, tāutanga, tiaki me te rerenga parukore. \t 3) design Ihlangene futhi Scientific ne abaklami professional kusuka Taiwan, kwenza imishini yethu esisetshenziselwa ukukhiqiza izinhlobo ezahlukene shortbread, amakhukhi, ukudla kanye Ungadla noma ngaphandle ofakwe, futhi kwenza imishini yethu lula ukusebenza, ukufakwa, ukugcinwa kanye nezindlu zangasese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tīmata mea atu, Audio-Technica ko te tohu whakapumautia i Japan kua kï e ki te ahumahi ororongo hoki nga tau maha e te reira e utu, whai hiranga, me te fakaongoongolelei'i hua. A, no te haere mai te reira ki te whakarongo tūao, e kore koutou e taea e te haere he ki te arero Audio-Technica AT-LP120-USB. Tenei tauira ko te professionalturntable tika-puku e kua he tangi wahapū e hanga mīharo reira mo te taua utu utu. \t Ukuqala izinto, yomsindo Technica kuyinto brand siqinile kusukela Japan ukuthi ikufakazele embonini umsindo iminyaka eminingi ukuthi imikhiqizo ezingabizi, ngeqophelo eliphezulu kanye ezitusekayo. Uma kuziwa ukulalela ezikhululekile, awukwazi uhambe okungalungile the lihle yomsindo Technica AT-LP120-USB. Le modeli kuyinto oqondile-drive professionalturntable ukuthi ine umsindo uyiqaphuqaphu okwenza kube olumangalisayo intengo imali enjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: mīhini CnC GMMA-V2000 mō te pereti beveling & mira \t Olandelayo: GMMA-V2000 CNC umshini ukuze ipuleti beveling & Milling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ripanga mahi Mua / hoki mm 570 730 820 820 1000 1100 1200 \t ithebula ukusebenza Phambili / emuva mm 570 730 820 820 1000 1100 1200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga Taier tetahi takoha aroha o 5 miriona yuan \t Taier wenza esinye umnikelo wokusiza abantu wesithunywa yuan 5 million"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Take Pāremata \t thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga te kaipuke o nga utu kāri kirihou e i roto i te tahi atu utu, na kaipuke noa ko te tikanga noa, nga utu kaiwhakarato e pā ana ki 45-70 USD mō te kōwhiringa tuku timataria te. \t Nokuthunyelwa plastic amanani ikhadi yakhiwe kwamanye izimali, ngakho lokuthumela evamile ngokuvamile khulula, abahlinzeki amacala mayelana 45-70 USD okufinyeziwe ukulethwa inketho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e kauwhautia nei a te Karaiti, tona aranga ake i te hunga mate, he pehea te kupu a etahi o koutou, kahore he aranga ake o te hunga mate \t Kepha-ke uma uKristu eshunyayelwa ukuthi uvusiwe kwabafileyo, basho kanjani abanye phakathi kwenu ukuthi akukho ukuvuka kwabafileyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koe a Epapara, toku hoa herehere i roto i a Karaiti Ihu \t Uyakhonza kuwe u-Ephafra oyisiboshwa kanye nami kuKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tunn, UW, Gruca, D., & Bacher, P. (2013). E ono-marama te leuprorelin acetate depot formulate i te mate pukupuku prostate matatau: he arotake haumanu. Nga wawaotanga haumanu i roto i te koroheketanga, 8, 457. \t Tunn, UW, Gruca, D., & Bacher, P. (2013). Izindlela zokwakheka kwedepho yezinyanga eziyisithupha i-leuprorelin acetate depot form in umdlavuza we-Prostate osezingeni eliphezulu: ukuhlolwa komtholampilo. Ukungenelela kwemitholampilo ekugugeni, 8, 457."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Samarium Konukurahina Magnets Will Rust Mai Ko tōna Composition Kei roto Iron Huānga. Heoi, He reira Ehara tītohunga Rust Tino tino Whakaritea Ki NdFeB Magnets, rite SmCo Magnets Kei roto Lower Iron Huānga i NdFeB. A, no te E whakamahia SmCo Magnets I roto i Moana Water, E Kawea te reira i ētahi Piro Rust I Mata, Ko E kore nia Ko tōna Mahinga A Taupānga. \t Samarium Cobalt Magnets Will Rust Njengoba Ukwakheka kwalo Iqukethe Iron elementi. Nokho, Kungabi Serious kakhulu Rust Phenomenon kuqhathaniswa Nge NdFeB Magnets, Njengoba SmCo Magnets Iqukethe Lower Iron elementi Than NdFeB. Lapho SmCo Magnets asetshenziswa Sea Water, It Uzoletha Ezinye Amaphuzu Rust On Surface, Kodwa akuphazamisi Ukusebenza Its Futhi Isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiahiatia te kupuhipa te \t Lomlayezo sewubhalisiwe kakade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiritaki matua \t ukuhlolwa Instrument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, rapua e tatou whakahau te ao katoa ki te whai i te haere tonu rahinga kia iti. Ki te mea e rapu ana koutou ki te resell engari i roto i ngā rahinga nui iti, tūtohu matou tirohia koutou i roto i to matou paetukutuku \t Inkampani yethu angamukela T / T ne-T / C izinkokhelo. Uma unanoma yiziphi ezinye izimfuneko lokukhokha, sicela ushiye imininingwane yakho yokuxhumana noma uxhumane nathi ngqo nge-imeyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a korua ko tou hoa tauwhainga e haere ana ki te kaiwhakawa, hei te huarahi ano kia kaha te mea kia makere atu ia i a koe: kei toia koe e ia ki te kaiwhakawa, a ka tukua koe e te kaiwhakawa ki te katipa, a ka maka koe e te katipa ki te whare he rehere \t Ngokuba, nxa uya enkosini nomelene nawe, ncengisisa usesendleleni ukuba ukhululeke kuye, funa mhlawumbe akuhudulele kumahluleli, umahluleli akunikele kulo iphoyisa, iphoyisa likuphonse etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Amandla – %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, e ki ra a Ihaia i mua ra, Me kahore te toe i te Atua o nga mano he whanau mo tatou, kua pera tatou me Horoma, kua rite ano hoki ki Komora \t njengalokho washo u-Isaya ngaphambili ukuthi: “Uma iNkosi Sebawoti ibingasishiyelanga inzalo besiyakuba njengeSodoma, sifane neGomora.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hoa aroha, pono tonu tau mahi e mea na koe mo nga teina, mo nga tangata iwi ke ano hoki \t Sithandwa, wenza okuthembekileyo ngalokho okwenzele abazalwane nokuba bengabafo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whanau te tamaiti a te wahine ra, he tane, ko ia hei whakahaere tikanga mo nga iwi katoa ki te tokotoko rino: na kua kahakina atu tana tamaiti ki te Atua, ki tona torona hoki \t Wabeletha umntwana wesilisa ozakubusa izizwe zonke ngentonga yensimbi, nomntanakhe wahlwithelwa kuNkulunkulu nasesihlalweni sakhe sobukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino mohio taata te kōrero tūturu o fries French i France. e kore e taea e ara e tatou tino ki te haere mai ratou i France, i te katoa. Taihoa, aha?! Yeap, kua rongo koutou i te reira tika – e rua mua me Wīwī kua kī tenei kai, a whai ratou e rua kōrero ki te riria koe. \t Akekho owazi indaba wangempela fries French eFrance. Asikwazi ngisho qiniseka uma zivela eFrance, kube bonke. Linda, ini?! Yeap, nizwile ke kwesokudla – kokubili baseBelgium lithanda kanye French Ufune lokhu kudla, futhi bobabili babe izindaba ukukukholisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o Fakafiefia Hoverboard whärite Scooters 2018 \t The Best Hoverboard Self Ukulinganisela Isithuthuthu 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupuhipa \t Igama lokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika a Ihu ratou ko ana akonga, a aru ana i a ia \t Wasuka-ke uJesu, wamlandela kanye nabafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere \t T-LABO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korerotia mai ki a matou ko to tatou mau melo e te hunga koutou, he aha te rite koe me aha ka koe he mema o Rikoooo. \t Sitshele kanye namalungu ethu ukuthi ungubani wena, yini oyithandayo futhi kungani waba ilungu Rikoooo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Next ltd rua wira hoverboard kaiwhakarato kaihanga kamupene wheketere kaitukurawa tahi China Shenzhen rooder hangarau \t Okulandelayo: ezimbili isondo hoverboard umphakeli nomkhiqizi ifektri isithekelisi inkampani China shenzhen rooder ubuchwepheshe co ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaatu ana te taupānga whakamahana ki te hunga ka taea e ratou te whakakii i a ratou pounamu wai ki nga wai tap i nga kaimoana, wharekai, toa me etahi atu waahi tūmatanui mo te koreutu. Na tawhiti, nui atu [...] atu \t LinkedInI-XingTumblrRedditI-FlipboardyocingoMail-GoogleDiggStumbleUponVkPhrintaDeliciousisikhumbulo sesikhanaBhalisaWeiboPocketMailrumeneameOdnoklassnikiManageWPLineYummlyFrypeSkypehacker Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 17000 \t abafundi (nama.) : 17000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te haerenga mai i aua wahi o tetahi wahine, he Kanaani, ka karanga ki a ia, ka mea, E te Ariki, e te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau; ko taku tamahine e ngaua kinotia ana e te rewera \t Bheka, kwavela emikhawulweni yakhona owesifazane waseKhanani, wakhala wathi: “Ngihawukele, Nkosi, Ndodana kaDavide! Indodakazi yami ikhwelwe kabi yidemoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakirehua hoki Pricelist \t ulwazi Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tana wahanga i te rima o nga hiri, ka kitea e ahau i raro i te aata nga wairua o te hunga i whakamatea mo te kupu a te Atua, mo ta ratou whakaatu hoki \t Nalapho selivula uphawu lwesihlanu, ngabona phansi kwe-altare imiphefumulo yababebulewe ngenxa yezwi likaNkulunkulu nangenxa yobufakazi ababe nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea mo nga tahatika Saxophone Archives - Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Amalungiselelo e-Quartets ye-Saxophone Archives - I-Catalogue yoMculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te BDNF he mea nui ki te oranga o te neuron, te whanaketanga kognitive, me te kirikiri o nga synapses. Ko nga waahanga iti o te BDNF ka arahi kia nui ake ranei te pouri me te pouri. Kia rite ki te whakakii i a koe ki nga paanga iti, kua whakaatuhia hoki e Semax he whakarei BDFN pai me tetahi antidepressant. Ka taea e te raau taero te whakapai ake i te whakaputa BDNF ka hokona ake ki te 800%. \t I-BDNF idlala indima ebalulekile ekusindeni kwama-neurons, ekuthuthukisweni kwengqondo, kanye naku-plastikiity of synapses. Izinga eliphansi le-BDNF lingaholela ekucindezelekeni nasekukhathaleni okubi kakhulu. Kuningi njengoba kukuveza emiphumeleni emincane emincane, i-Semax nayo ikhombise ukuba ngumthuthuzi omuhle kakhulu we-BDFN kanye ne-antidepressant. Umuthi ungathuthukisa umkhiqizo we-BDNF uthenge ufike kuma-800%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Koroniria, Ka wha nga ra inaianei tae mai ki tenei haora, e whakarite ana ahau i te inoinga o te iwa o nga haora i roto i toku whare; na, ko te tangata e tu ana i toku aroaro, kanapa tonu te kakahu \t UKorneliyu wathi: “Ngezinsuku ezine ezidlule ngaleli hora bengenza umkhuleko wehora lesishiyagalolunye endlini yami; bheka, indoda eyembethe ingubo ekhazimulayo yema phambi kwami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō nga Moutere Maltese \t Ngokuphathelele iIceland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-555-2202396 \t Ucingo: 0086-555-2202298"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho te anahera, ka mea ki nga wahine, Kei wehi korua: e matau ana hoki ahau, e rapu ana korua i a Ihu i ripekatia \t Kodwa ingelosi yaphendula, yathi kwabesifazane: “Ningesabi nina; ngokuba ngiyazi ukuthi nifuna uJesu obebethelwe esiphambanweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiahia ki te kauwhau e Kua whakaritea e rawa Spanish ki te mutu no te te marama torutoru matou, Me te mea kiano i matao! \t Kulesi Ukuvivinya une umdlalo inkumbulo ukukusiza ukukhumbula: Names man Spanish nowesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kore ai koutou e whaikupuria, kia tapatahi ai, he tamariki kohakore na te Atua, i waenganui o te whakatupuranga tutu, parori ke, kei roto nei koutou i a ratou e tiaho ana hei rama i te ao \t ukuze nibe ngabangasolekiyo nabangenacala, abantwana bakaNkulunkulu abangenasici phakathi kwesizukulwane esiyisigwegwe nesiphambeneyo, enikhanya phakathi kwaso njengezinkanyiso ezweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Atua i tono mai ai, e korero ana ia i nga kupu a te Atua: kahore hoki te Wairua e homai e te Atua i runga i te mehua \t Ngokuba lowo uNkulunkulu amthumileyo ukhuluma amazwi kaNkulunkulu; ngokuba akaniki uMoya ngokulinganisela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, rānei koe e taea te tango i to tatou whakaahua me kuputuhi, me te tika homai tatou nama ki te hono ki tenei pou rangitaki, ranei pāwhiri koe i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/underground-art-subway-stations/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Art Underground e eziteshini ibonakala entsha Museum abantu. Basuke ekubeni entsha okumele abonwe izindawo yobuciko kanye nomklamo abathanda. Ubani nje nempela owayeke wacabanga? Ezinye ekhuthazayo iku zasemphakathini, zokuhlanganisa emikhulu art kanye nomklamo ingatholakala iziteshi kaMasipala emadolobheni amaningi '. Ngaphezu kwalokho, Art Underground useyakungenisa ezingaphezu kuka ukusaphazela umbala esitimeleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i tenei ka mea ia ki ana akonga, Tatou ka haere ano ki Huria \t Emva kwalokho wathi kubafundi bakhe: “Asibuye, siye eJudiya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i kitea hei tohu ko te rohe i whakamahia e Neolithic Man (circa 3000 ki 1000 BC) ko wai \t kutholakale ukuthi kukhombisa ukuthi le ndawo yayisetshenziswa yiNeolithic Man (circa 3000 to 1000 BC) ubani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita hoki tenei pae \t Ama-Tutorials Ahamba Phambili Wama-Gamers _ I-Howiees.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 2 5 ra i mua - marama 2 5 ra i mua #1474 by Optimizator \t izinsuku 1 inyanga 2 edlule - izinsuku 1 inyanga 2 edlule #1474 by I-Optimizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga tama hoki kahore ano i whanau noa, kahore ano hoki i mahi i te pai, i te kino ranei, he mea kia u ai ta te Atua i whakatakoto ai mo te whiriwhiringa, ehara i nga mahi, engari na te kaikaranga \t ngokuba bengakazalwa, bengakenzi okuhle nokubi, ukuze icebo likaNkulunkulu eliya ngokukhetha lime,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hara katoa hoki, a kahore e taea e ratou te kororia o te Atua \t ngokuba bonke bonile, basilalelwe inkazimulo kaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te Te Kaihokohoko a Sun EA Ko te katoa e pā ana ki. Ko te rautaki forex aunoa me te pūnaha tātari programmed e taea ki a koe noho hoki, wātea me te mataara noa te karetao FX Trading mahi tona taea. I muri i te tawhā, unahi me rohe o koutou whakawhitinga kua whakaratohia e koutou, e te karetao mo a kakau katoa o nga whakawhitinga mo koutou. faati'a tenei ki a koutou te tango i te mana i te arotahi koutou puai i runga i ētahi atu take nui rite te pai. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo I-EA EA yomthengisi imayelana. Kuyinto ezenzakalelayo Forex Isu futhi zahlelwa uhlelo kohlaziyo evumela ukuthi wena ukuba ahlale emuva, phumula futhi umane nje ubukele i-Robot FX Trading ukwenza iqhinga yayo. Ngemva nemingcele, tilinganiso netinchazelo ubufushane uzikhokhela okuye kwalungiselelwa ngawe, Robot uyangenelela asingatha yonke ukuthengiselana ngawe. Lokhu kuvumela ukuba ukulawula ebe egxile amandla akho ezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14 Rangi Anniversary (5,114 nga ra i muri i) \t 14 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 5,114)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai: 86-755-28445701 \t Ifoni: 86-755-28445701"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tawhiti taiepa 300mm / 400 mm Kids mahi \t udonga ibanga 300mm / 400 mm Izingane umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamutunga \t Izihloko yakutshanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano hoki ratou e whakaako i tona hoa, i tona hoa, i tona teina, i tona tuakana, e mea, Kia matau koe ki te Ariki: e matau katoa hoki ratou ki ahau, te nohinohi o ratou, te nui ano hoki o ratou \t Abasayikufundisa kube yilowo nalowo owakubo, nalowo umfowabo, ngokuthi: ‘Yazi INkosi;’ ngokuba bonke bayakungazi, kusukela komncane kuze kufike komkhulu wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho te maramara taro, ka tomo a Hatana ki roto ki a ia. Na ka mea a Ihu ki a ia, Hohoro te mea i tau e mea ai \t Emva kocezu uSathane wayesengena kuye. Wayesethi kuye uJesu: “Okwenzayo kwenze masinyane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, roa rawa iho, ka puta te ariki o aua pononga, ka mea kia korerotia ana moni e ratou ki a ia \t “Kepha emva kwesikhathi eside yafika inkosi yalezo zinceku, yalandisana nazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka totoro tona ringa ki ana akonga, ka mea, Na, toku whaea, oku teina \t Welula isandla sakhe ngakubafundi bakhe, wathi: “Bhekani nangu umame nabafowethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te timata tonu ki te whai hua mai i te whai i to ake ake hinonga pakihi Nevada ma te whiriwhiri ki te hoko i tetahi hinonga kua whakauruhia, kua Te Kamupene Tae Nevada. \t Ungaqala ukuzuza ngokushesha ngokuba nebhizinisi lakho leNevada ngokukhetha ukuthenga ibhizinisi elivele lifakiwe, noma a Aged Nevada Shelf Corporation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te meinga hoki enei mea e ratou i te rakau e kaimata ana, ko te aha e meatia i te rakau ka maroke \t “Ngokuba uma benza lokho emthini oluhlaza, kuyakwenziwani kowomileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ano taku meatanga he pononga koutou; e kore hoki te pononga e mohio ki ta tona ariki e mea ai: engari kua oti koutou te hua e ahau he hoa; ko aku mea katoa hoki i rongo ai ahau ki toku Matua, kua oti te whakakite e ahau ki a koutou \t Angisasho ukuthi niyizinceku, ngokuba inceku ayikwazi ukuthi inkosi yayo yenzani, kepha ngithe ningabahlobo nina, ngokuba konke engikuzwile kuBaba nginazisile khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tae mai to rēhitatanga ka whakaaetia, ka whiwhi koe i te īmēra me tō ingoa kaiwhakamahi hōu me te kupuhipa. \t Phezulu kwiphrofayli (uma ungene ngemvume), uzobona inkinobho yokuhlela. Hover phezu inkinobho Hlela bese uchofoza Update User Profile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhetai te Atua e kore kupuhipa Kahore surver Mō te hacker Fb \t Siyabonga Nkulunkulu noma iphasiwedi Ayikho surver Ukuze FB hacker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puta a Luke Evanelia i roto i vahe e he subpages ki tēnei whārangi. E pai ratou “kaiora” rite 2fish.co/bible/luke/ch-1. \t IVangeli likaLuka livela ezahlukweni ukuthi kukhona amakhasi aphansi kuleli khasi. Sinenkosi nice “slugs” like 2fish.co/bible/luke/ch-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "(Tuhera kau) \t (Ngenalutho)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puta i Sichuan talateu ko kararehe College, majored i te pūtaiao rongoā, me 9 nga tau o te wheako ngaio i roto i te whakahaere te kounga o taero kararehe, Ko te ahei o te whakawa tika e pā ana ki ngā raruraru i roto i te whakahaere te kounga o taero kararehe ia. \t Waphothula Sichuan wesisusa futhi Veterinary College, majored kwezesayensi zemithi, ne eminyakeni 9 isipiliyoni lochwepheshe ekuphathweni izinga izidakamizwa wezilwane, Nguye yedwa okwazi ukwenza isahlulelo lesifanele ekubhekaneni nezinkinga ekuphathweni izinga izidakamizwa wezilwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hinga tonu iho ia ki ona waewae, hemo rawa: a, ko te tomonga mai o nga taitamariki, rokohanga mai kua mate, na kawea ana ia ki waho, tanumia ana ki te taha o tana tane \t Wayesewa phansi masinyane ngasezinyaweni zakhe, wafa; izinsizwa zangena, zamfumana efile, zamkhiphela phandle, zammbela ngasendodeni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Barcode / QR code, Golden / hiriwa wera-takahi, paewhiri Waitohu, tau Series tā, \t Barcode / QR code, Golden / esiliva ashisayo-nginyathela, Isignesha iphaneli, inombolo Series ukuphrinta,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātene B – Meatia te whakanui tonu 2 i tāutuhia i roto i te kōwhiringa kaitākaro whakatika \t B Button – Ingabe celebration umnyuziki 2 njengoba kuchazwe ku umdlali edit option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tari Ipurangi - Hungary \t Abaphathiswa be-Intanethi- eHungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro oti ki to koutou karangatanga, e oku teina, kihai i tokomaha te hunga whakaaro o te wahi ki te kikokiko, kihai i tokomaha te hunga nunui, kihai i tokomaha nga rangatira, e karangatia ana \t Ngokuba bhekani ukubizwa kwenu bazalwane: kababaningi abahlakaniphileyo ngokwenyama, kababaningi abanamandla, kababaningi abayizikhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ankara Tere tere tere tere tere Whakakitenga Kua whakaaehia _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t I-Ankara High Speed ​​Speed ​​Accidentment Imukelwe _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mataku kei paea matou ki nga toka, ka tukua nga punga e wha i te kei, ka hiahia ki te awatea \t besaba ukuthi mhlawumbe singashayeka ezindaweni ezinamadwala, baphonsa amahange amane ngasemuva, bafisa ukuba kuse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai hoki tetahi kia ora, ka mate ia: otira ki te mate tetahi, mona i whakaaro ki ahau, ka ora ia \t Ngokuba yilowo nalowo othanda ukusindisa ukuphila kwakhe uyakulahlekelwa yikho; kepha olahlekelwa ngukuphila kwakhe ngenxa yami uyakukusindisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mahara koutou enei Runga 10 Tips Easy mō te Train Riding Smart matou kī koe he haerenga super me te wheako nui whānui. Kia ara te whakatau koe etahi kāinga hou, me te hanga i etahi hoa hou! Ko taea nga mea katoa, ina tae mai te reira ki te haere whakangungu. Kia kua taukei koe enei, Na whakaaroa te Bernina Express me te ake! \t Uma ukhumbula la Phezulu 10 Amathiphu lula zemininingwane Riding Smart thina isiqiniseko wena super uhambo futhi okuhlangenwe nakho okukhulu jikelele. Ngezinye izikhathi ungase uhlangane ngisho ezinye bendawo entsha bese abangane abasha! Noma kungenzeka uma kuziwa ukuqeqeshwa travel. Uma uke yingcweti lezi, ucabangele Bernina Express futhi nokuningi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pauhua ake e ia ki raro nga rangatiratanga me nga mana, whakakitea nuitia ana e ia, a waiho ana e ia taua ripeka hei mea whakataka mana i a ratou \t ebaphucile ababusi nabanamandla izikhali wabathela ngehlazo obala, ebanqoba ngaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parahi (103) \t Amalungiselelo Wezwe (43)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka kei a matou ake te tikanga mo te whakaaro ki tetahi aha, me te mea na matou ake ano; engari na te Atua matou i whai tikanga ai \t kungesikho ukuthi singaba namandla ngokwethu okucabanga ngotho ukuthi luvela kithi, kodwa amandla ethu avela kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te Arepa, te Omeka, te tuatahi, te whakaotinga, te timatanga, te whakamutunga \t Ngingu-Alfa no-Omega, owokuqala nowokuphela, isiqalo nesigcino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tu putanga micromotor Global i 17.5 piriona wae i roto i te 2015, he tau-i runga i-tau hua o 4.8%. Ngā mihi ki pakanga ki whakahou i te ahumahi me te taputapu, tūmanakohia te putanga e ki whakatika ki te 18.4 piriona wae i roto i 2016 me whakatata 23 piriona wae i roto i 2020. \t Global micromotor okukhipha wema ngasemnyango amayunithi 17.5 billion ngonyaka 2015, eneminyaka engu-on-nyaka ukwanda kwama 4.8%. Ngenxa imikhankaso nesimanje umkhakha futhi imishini, okukhiphayo kulindeleke ukuba ifike amayunithi 18.4 billion ngonyaka 2016 futhi asondele amayunithi 23 billion ngonyaka ka-2020."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro hoki agents.The pūnaha ti'amâraa ko te rautaki nui o to tatou rōpū ki te takoto i roto i te katoa world.we'll tamata i to tatou pai ki te tautoko me te tiaki i te ngākau nuitanga o te utu agent.lower, rauemi kiritaki kounga, pānuitanga free whakatairanga whakaaturanga etc. \t Ufuna agents.The uhlelo ejensi isu elikhulu esasihamba babeka wonke world.we'll sizame konke okusemandleni ethu ukuze asekele futhi bavikele izithakazelo intengo agent.lower, izinga ikhasimende imithombo, ukukhangisa khulula embukisweni ukukhuthazwa njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te e ui ki a koutou? Ko te whakahoki whiwhi koe i te Bibilia i roto i Tuatahi Tesalonia pene 5, me te irava 17: \t kumele ukuba nikwenze nini ucele? Impendulo uthola iBhayibheli e Okokuqala Thesalonika isahluko 5 futhi evesini 17:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia i tetahi o nga pa, na ko etahi tangata kapi tonu i te repera; a, i tona kitenga i a Ihu, ka takoto tapapa, ka inoi ki a ia, ka mea, E te Ariki, ki te pai koe, e taea ahau e koe te mea kia ma \t Kwathi ekomunye wemizi, bheka, nanso indoda egcwele uchoko. Kuthe embona uJesu, wawa ngobuso, wamnxusa wathi: “Nkosi, uma uthanda, ungangihlambulula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te e haere koe i roto i te wa pakeke, kahore e te iwi e mohio tonu ta ki te mea. Ko te hua ko te clichés horihori whakamātau i faaiti i ki te ngakau ake koutou ranei. I’ve always had a problem with cliché... \t Uma ubhekene nesikhathi kanzima, abantu musa njalo bazi ukuthi yini okufanele bayisho. Umphumela uba clichés leze noma imizamo trite ukuze ujabule. I’ve always had a problem with cliché..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to koutou rite hei nga tangata e tatari ana ki to ratou rangatira, ina hoki mai i te hakari o te marena; mo tona tae rawa mai, ka patoto, na uaki tonu atu ratou ki a ia \t Nani yibani njengabantu ababheke inkosi yabo ibuya emshadweni ukuba, nxa ifika ingqongqotha, bayivulele masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhinga e pā ana \t Setha njengedifolthi ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakina ai e koutou nga tikanga o nga karaipiture; e mea ana hoki koutou kei reira te ora tonu mo koutou: ko enei hei kaiwhakaatu moku \t Nihlola imibhalo, ngokuba nithi ninokuphila okuphakade kuyo; yiyona efakaza ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kaiwhakaatu ano te Wairua Tapu mo tenei ki a tatou: i muri mai i tana kiinga mai \t Kepha noMoya oNgcwele uyafakaza kithina, ngokuba emva kokusho kwakhe ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere High whakairo taiaho kakahu papanga ki nekeneke me pūwhāngai-aunoa. Double hanganga Y-tuaka. 80 Watts ~ 150 Watts \t esinejubane laser cutting ingubo Indwangu elihambayo kanye auto-Element. Double isakhiwo Y-axis. 80 Watts ~ 150 Watts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A paku ana te kupu a te Ariki puta noa i taua whenua \t Izwi leNkosi lahanjiswa kulo izwe lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 2 wiki i mua - marama 7 2 wiki i mua #1274 by rikoooo \t izinyanga 4 2 Sekwedlule amaviki - izinyanga 4 2 Sekwedlule amaviki #1271 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te mahi 10 tau i te USN, i tukuna ahau mai i te kawenga kaha [ka mutu i muri mai ka rite ki te LCDR, USNR]. Ko taku tau 23 i muri mai i mahi mo Eastman Kodak Co i Rochester, NY. Ko taku mahi hei Kaiwhakahaere Hangarau me te whakauru i te hoahoa Hua me te hanga i roto i te Pakihi me nga Waeine Hua. Ko taku reti tuarua mai i te Eastman Kodak Management i te tau o 52. \t Ngemva kokukhonza iminyaka engu-10 e-USN, ngikhululwa emsebenzini osebenzayo [futhi kamuva ngiphatha umhlalaphansi njengoLCDR, USNR]. Iminyaka yami elandelayo ye-23 isetshenziselwe ukusebenza e-Eastman Kodak Co eRochester, NY. Umsebenti wami wawungumNjiniyela Wogesi futhi uhilelekile ukuklama komkhiqizo nokukhiqiza kwiBhizinisi neBuchwepheshe beMikhiqizo. Umhlalaphansi wami wesibili wawuvela e-Eastman Kodak Management eneminyaka engu-52."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, ka pera ano te hari i te rangi mo te tangata hara kotahi ina ripeneta, nui atu i te hari mo nga tangata tika e iwa tekau ma iwa, kahore nei o ratou mea e ripeneta ai \t Ngithi kini: Kanjalo kuyakuba khona ukuthokoza ezulwini ngesoni sisinye esiphendukayo, kunabalungileyo abangamashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye abangasweli ukuphenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tukunga iho ia mo te ako, ko te aroha, no roto i te ngakau ma, i te hinengaro pai, i te whakapono tinihangakore \t kepha umgomo womyalo uluthando oluvela enhliziyweni emhlophe, nakunembeza omuhle, nasekukholweni okungazenzisiyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ahiahi, paheke 10.68KM. \t Ngobusuku, washelela 10.68KM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAI CELTIC LINES i te Rātū 30 Paenga-whāwhā 2019 \t Ikhonsathi yeCELTIC LINES ngoLwesibili 30 April 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q1.How e taea te tiki ahau he tauira mo fakamau te kounga? \t Q1.How Ngingalitholaphi isampula qinisekisa izinga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e maha ake aku korero ki a koutou: e haere mai ana hoki te ariki o tenei ao, kahore hoki ana wahi i roto i ahau \t Angisayikukhuluma okuningi nani, ngokuba uyeza umbusi wezwe, kepha akanalutho kimi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rā whakaputaina: Feb-03-2017 Pānuitia te maha: 241 \t Umhla olushicilelwe: Feb-03-2017 Funda le nombolo: 241"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Patent o hoahoa ahua Jomo / koowheel 13 ako Power tohu arahina \t 2 Patent yokubukeka design Jomo / koowheel 13 imfundo amandla LED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fafau tatou ki te whakakapi i tetahi e tetahi mō te kore utu ki te reira ko te tupu tetahi take kounga runga tatou anake rerekē te whakamahi i whakautu method.Quick ki kiritaki, ko matou i to koutou mahi 24/7. \t Siyathembisa esikhundleni ngamunye ngamunye mahhala uma kukhona noma iyiphi inkinga izinga kwenzeka kithi ngaphandle normal usebenzisa method.Quick impendulo kumakhasimende, siyakhululeka isevisi yakho 24/7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere, ka takai i ona patunga, ringihia iho ki te hinu, ki te waina, ka whakanoho i a ia ki tona ake kararehe, a kawea ana ia ki te whare tira, atawhaitia ana ia \t waya kuye, wabopha amanxeba akhe ewathela ngamafutha newayini, wamkhwelisa esilwaneni sakhe, wamusa endlini yezihambi, wamgcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te moemoea o tetahi ara i tatari a Kartepe me Kocaeli tuuruhi mo te tau 50 tetahi atu puna. Ko te 10 Hakihea 2018 kaore e tae ki 2020, ko te ra tuku o te ropeway me te huihuinga whenua. [Ētahi atu ...] \t Iphupho le ropeway ukuthi ezokuvakasha zeKartepe neKocaeli bezilinde iminyaka engaba ngu-50 liphinde libe ngenye intwasahlobo. I-10 ngo-December 2018 ngeke ize ifike ku-2020, okuwusuku lokulethwa kwe-ropeway ngomkhosi obabazekayo. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana ki te ako atu? \t Ufuna ukufunda okwengeziwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki na maha gadgets o te mua hawhe-tekau tau, Kua whiwhi kāmera haumarutanga whakawhetai atamai ki mua i roto i te mātauranga horihori. \t Cishe bonke labo kuqhakanjiswe ukwenza ukutholwa kokunyakaza, futhi abanye ungakwazi ukuhlukanisa phakathi kwabantu nezilwane ngisho enze real-time ukubonwa kobuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mate huka \t Ukungabi namandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea o te timatanga, ko ta matou i rongo ai, ko ta o matou kanohi i kite ai, ko ta matou i titiro atu ai, ko ta o matou ringaringa i whawha atu ai, ko nga mea o te Kupu o te ora \t Lokho okwakukhona kwasekuqaleni, esakuzwa, sakubona ngamehlo ethu, sakubheka, nezandla zethu zakuphatha, okwezwi lokuphila —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore te mahi toenga \t Lungisela ukwakha omxhumanisi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he nui te wa i noho ai raua i reira, i maia ai te korero i nga mea a te Ariki, nana i whakaae te kupu o tona aroha noa, me te homai ano e ia nga tohu me nga mea whakamiharo kia meatia e o raua ringa \t Nokho bahlala isikhathi eside, befundisa ngesibindi ngeNkosi eyafakazela izwi lomusa wayo, ibanika ukuba kwenziwe izibonakaliso nezimangaliso ngezandla zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea ai e koe te mahi waewae Putua i ki rohe Massachusetts ranei 'Ko te wā e whakamahia ana i roto i te ahumahi rererangi mo te rere hoki kau o te kōpana tūmataiti tāpuia kotahi anake te ara. \t Ungase ukuthole Empty emlenzeni idili noma endaweni Massachusetts 'yigama elisetshenziswa embonini enkampanini yezindiza indiza ukubuya ezingenalutho indiza yangasese ibibhukelwe one way kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga rangatira, hoatu ki nga pononga te mea e tika ana, te mea e rite ana; e mohio ana hoki koutou he Rangatira to koutou kei te rangi \t Makhosi, zenzeleni izinceku zenu okulungileyo nokufaneleyo; nazi ukuthi nani nineNkosi ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Viksen - titiro ki te wahine \t Amaqhekeza kubantu abadala kwi-intanethi ye-HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "homai a Paora tatou te tahi mau tīwhiri kē i roto i te Kolosa. Whakarongo ki ta ia kupu i roto i te Kolosa 3. \t UPawulu lisinikeza tesimongcondvo kwenye indawo encwadini yabaseKolose. Lalela ukuthi uthini encwadini yabaseKolose 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te ako koe i nga miihini rorohiko ranei hei whakatika i nga rauemi. Ka tīmata koe ki te huri, te mira me te huri me te ako ki te huihui me te whakakore i nga hanganga hangarau. Ka ako ano koe ki te mahi me te mīhini CNC. Ka ako koe ki te mahi pai ki te whakamahi i nga tuhi, nga mahinga mahi me nga tikanga mahi. \t Ufunda imishini yamandla noma ikhompiyutha elawulwayo ukuhlela izinto. Uqala ukujika, ukugaya nokugaya futhi ufunda ukuhlangana nokudiliza ukwakha okwakhiwa. Ufunda nokuthi ungasebenza kanjani nomshini we-CNC. Ufunda ukubhekana kahle nemidwebo yokusebenza, ukuhlaziya umsebenzi kanye nezindlela zokusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka hopukina a Ihu e taua ope, e te rangatira ratou ko nga katipa o nga Hurai, a hereherea ana ia \t Njalo-ke isigaba nenduna yenkulungwane nezikhonzi zabaJuda bambamba uJesu, bambopha;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #574 by cruga \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #574 by cruga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kake atu ano ia, ka whawhati taro, ka kai, a ka roa rawa te korero a puao noa, ka haere \t esenyukile wahlephula isinkwa, wadla, wakhuluma nabo isikhathi eside kwaze kwasa; wayesemuka-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● hononga taumai: e toru-wāhanga /-wāhanga wha 250A ~ 800A, rarangi ngohengohe ranei pakeke; \t ● uxhumano engenayo: ezintathu okhombisa / ezine-isigaba 250A ~ 800A, irowu esithambile noma esiqinile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "160mm werohanga niao 22.5 whatīanga paetahi o pe ... \t 160mm umjovo ukubumba 22.5 indololwane degree of pe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri a Ihu, a ka kite i a ia, ka mea, Kia maia, e ko; na tou whakapono koe i ora ai. A ora ake te wahine i taua wa ano \t UJesu ephenduka wambona, wathi: “Yima isibindi, ndodakazi; ukukholwa kwakho kukusindisile.” Wasinda owesifazane, kusukela kuleso sikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei: 5.39 i roto i \t Ubude: 5,39 ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na piko iho ana ia, ka kite i nga takai rinena e takoto ana; heoi kaihai i tomo ki roto \t elunguza wabona izindwangu zelineni zikhona, kepha akangenanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia ngā taputapu whakamātautau matatau ki te whakamatautau i te mīhini CnC i mua i te tuku: kawemai matou UK RENISHAW waitohu taiaho interferometer / USA rangatira waitohu fakafekau'aki whanganga mīhini / UK RENISHAW pūnaha waitohu ballbar, ake autocollimator Taiaho / mata Optical \t Sebenzisa eziphambili zisetshenziselwe ukuhlola imishini ukuhlola umshini CNC ngaphambi kokubeletha: Thina ukungenisa UK RENISHAW brand laser interferometer / USA umholi brand Ukudidiyela yokulinganisa umshini / UK RENISHAW brand ballbar uhlelo, siqu Laser autocollimator / onqenqemeni Optical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki ka ara mai ratou i te hunga mate, e kore e marena, e kore ano e hoatu kia marenatia; engari ka rite ki nga anahera o te rangi \t Ngokuba mhla bevuka kwabafileyo abaganwa, abendiswa, kodwa banjengezingelosi ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Umbala Isiliva, legolide, wavuka segolide, omhlophe, ngokwezifiso lokho u kudingeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia hoki to tatou maunga rongo, nana i mea nga mea e rua kia kotahi, whakahoroa iho e ia te patu e arai ana i waenga \t Ngokuba yena ungukuthula kwethu, owenza kokubili kwaba kunye, nowabhidliza udonga olwahlukanisayo olungubutha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te PRL-8-53 he punaha whakamatautau e whakaaetia ana e te nuinga o nga kaiwhakanoho hinengaro tino whai hua e wātea ana. Ko tona ingoa katoa ko te methyl 3- (2- (benzyl (methyl) amino) ethyl) benzoate. \t I-PRL-8-53 iyinhlanganisela yokuhlola abaningi bakholelwa ukuthi iyinye yezinsiza zokukhumbula imemori eziphumelela kakhulu ezitholakalayo. Igama layo eligcwele yi-methyl 3- (2- (benzyl (methyl) amino) ethyl) benzoate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na akiaki tonu a Ihu i ana akonga kia eke ki te kaipuke, kia whakawhiti i mua i a ia ki tawahi, i a ia e tuku ana i nga mano kia haere \t Wayesecindezela masinyane abafundi ukuba bangene emkhunjini, bamandulele ukuya phesheya, aze amukise izixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakaahua na te whakaaro: Maryana Vasilivna, Ksenia Andreevna \t Izithombe ngezilokotho zika: Maryana Vasilivna, Ksenia Andreevna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tupono ka haere atu i ahau etahi o Makeronia, a ka rokohanga atu kahore ano kia rite noa ta koutou, na, ko te whakama mo matou, e kore matou e ki mo koutou, i tenei whakamanamana e kaha nei \t funa uma ngabe kufika kanye nami abaseMakedoniya, banifumane ningakabi nilungisele, sijabhe thina — singasaniphathi nina — ngaleli themba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[19 / 11 / 2019] Ko te Huringa po i Istanbul 2.5 595 ka hia mano tini paihoki ia marama 34 Istanbul \t [16 / 11 / 2019] Ukuqala Kokuhlola Okujwayelekile kweTCDD nokuQalwa Kokubonisana kwaqala 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Cross pae mata: tetahi mata i raro 120mm \t 3. Cross ibha anezikhala: iyiphi anezikhala ngezansi 120mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo a Pirato i tenei korero, ka arahina e ia a Ihu ki waho, a noho ana ki runga ki te nohonga whakawa, ki te wahi e kiia nei ko te Whariki kohatu, ki te reo Hiperu, ko Kapata \t Kuthe uPilatu esezwa lawo mazwi wamkhiphela ngaphandle uJesu; wahlala esihlalweni sokwahlulela endaweni ethiwa eGandaywe ngamatshe kodwa ngesiHeberu iGabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka arahina a Ihu e te Wairua ki te koraha, kia whakamatautauria e te rewera \t Khona uJesu waholelwa nguMoya ehlane ukuba alingwe nguSathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara i era hoa o tatou katoa i mua, i a tatou e noho ana i runga i nga hiahia o to tatou kikokiko, e mahi ana i nga mea e paingia ana e te kikokiko, e te whakaaro, i te maoritanga hoki he tamariki na te riri, he pera me era atu \t esasikade sihamba phakathi kwabo sonke ezinkanukweni zenyama yethu, senza intando yenyama neyengqondo; ngemvelo sasingabantwana bolaka njengabo abanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te matapae a koutou tika 4 pōro ma (4 +0) ranei 3 pōro ma + pōro koura (3 +1), riro koe $ 150 \t Uma qagela ngalokungiko 4 amabhola white (4 +0) noma 3 balls ezimhlophe + egolide amabhola (3 +1), wena ukunqoba $ 150"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10:31 Na reira, kaua e wehi. Utu neke atu i te nga pihoihoi maha e koe. \t 10:31 Ngakho, Ungesabi. Nina nibaluleke ngaphezu kondlunkulu abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karere whaihua mai i nga tamariki e haere ana ki te kura ma te pahikara! 'Kaua e tahu i te Gasoline, Hinu Tae!'; İzmir Metropolitan Municipality kei te haere tonu tana kaupapa \"Me haere tatou ki te kura ma nga tamariki Bisiklet. I muri i nga akonga o te Kura Tuarua o Mavişehir Eraslan Karşıyaka Evin Leblebicioğlu Kura Tuarua [Ētahi atu ...] \t Umyalezo onenjongo ovela ezinganeni uya esikoleni ngebhasikidi! 'Ungashisi Uphethiloli, Fudumeza Amafutha!'; UMasipala wase-İzmir Metropolitan uyaqhubeka nomkhankaso wakhe othi “Masiyeni esikoleni ngabantwana iBisiklet. Ngemuva kwabafundi baseMavişehir Eraslan College Karşıyaka Evin Leblebicioğlu Ortaokulu öğrencileri de [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I turi nei i mua, i te mea e tatari ana te manawanui o te Atua i nga ra i a Noa, i te mea e hanga ana te aaka, ko te mea i ora ai etahi wairua torutoru nei, ara tokowaru, i roto i te wai \t abakade bengalaleli, lapho ukubekezela kukaNkulunkulu kubalindele ezinsukwini zikaNowa umkhumbi usakhiwa, abasindiswa ngawo abayingcosana, okungukuthi abayisishiyagalombili ngawo amanzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kawenata Hou Ko te kupu \"Soteria\" whakamahia e rua ati tinana (Acts 7:25, 27:34), engari i runga katoa i te whakaahua i te whakaoranga fakalaumālie ta tatou i farii i roto i te mate a Ihu 'i runga i te ripeka. (Phil 1:28, 2 Kol 7:10 Efe 1.13) \t ITestamente Elisha igama elithi \"Soteria\" esetshenziswa kokubili engozini (IzEnzo 7:25, 27:34), kodwa ngaphezu kwakho konke ngokuchaza insindiso ezingokomoya sesamukele ngoJesu ngokufa esiphambanweni. (Fil 1:28, 2 Kor 7:10 Efe 1.13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka peia atu koutou i roto i nga whare karakia; a meake puta te wa e mea ai te kaiwhakamate i a koutou, he mahi pai tana ki te Atua \t Bayakunikhipha emasinagogeni, yebo, siyeza isikhathi sokuba lowo onibulalayo uyakuthi ukhonza uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ rangatira wehi o tenei i patua, kua i roto i te huaki US. ko Al-Baghdadi he PhD i roto i te aamu Islamic rongo tona koti whakamomori, patu ia me e toru o ana tamariki. \t → Umholi besabisa KUNJALO Kuphinde kwabulawa ekuphangeni-US. Al-Baghdadi kwaba PhD emlandweni Islamic kwabangela ukuzibulala yakhe sangaphansi, kwashona yena kanye ezintathu kwezingane zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Google Karāhe-Whakatakotoria Tuatahi: 'Little Misa’ Whakakī I roto i te Āputa \t Okokuqala Baboshwa Google Glass-Okusencwadini: 'Umfundisi Omncane’ Ukwanelisa In The Ukuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to taatau ki te kounga ko te tohu i to tautuhi ki nga paerewa cGMP, me ISO9001: 2000 me etahi atu. \t Ukuzibophezela kwethu ekwalini kuboniswa ukuhambisana kwethu namazinga we-cGMP, kanye ne-ISO9001: 2000 njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiaro-Motuhēhēnga hakipēke \t Imigomo Yokusebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te mahi i \"maramara\", 8000 haora \"mutu\" ratonga ora \t Bona ukusebenza kusukela \"chip\", amahora 8000 \"asicekeleki\" ukuphila service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet Takoha 130 € ! \t Kwi-akhawunti ngemadlana phakathi 1 futhi € 130 € ngoLwesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No nga whakatupuranga hoki o mua nga kaikauwhau i a Mohi i tenei pa, i tenei pa, he mea korero i roto i nga whare karakia i nga hapati katoa \t Ngokuba uMose unabo abashumayelayo emizini yonke kwasezizukulwaneni zasendulo efundwa emasinagogeni amasabatha ngamasabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2Th. huaina 3 ko te \"tama a te whakangaro\" kino: 2. Ko te tangata ano rite te anatikaraiti ia. \t Ngo 2Th. 2: 3 ibizwa ngokuthi Ababi \"indodana yokulahlwa.\" He is oyedwa njengesinye Umphik'ukristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti te whakarite he ra ki a ia, he tokomaha i haere mai ki a ia ki tona whare; a whakakitea ana e ia ki a ratou, whakaaturia ana te rangatiratanga o te Atua, a ka kukume i a ratou ki nga mea o Ihu, tiki atu ai i ta te ture a Mohi, i ta nga poropiti, no te ata a ahiahi noa \t Khona sebemmisele usuku beza kuye endlini yakhe bebaningi, wabachasisela efakaza ngombuso kaNkulunkulu, wabaqondisa ngoJesu ethathela emthethweni kaMose nakubaprofethi, kusukela ekuseni kwaze kwahlwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tāwhana toku manureva ina huri ahau te tirohanga. Aha kia meatia e ahau? (FSX) \t Indiza yami iyaphaphama lapho ngiguqula umbono. Kumele ngenzeni ? (FSX)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tono: He Tino Whānui Range Ko tōna Taupānga. Te nuinga Whakamahinga I roto i te aukumetanga Running Water, te autō Pipiki te Hook, te Whakaatu wai-Crystal, ia Kind O Transformer, te Pūnaha waikanaetanga wai Cooling Na te Clean Tower, te Temperature Water iti komuhumuhu Pūnaha, te Mana Pūnaha Atmosphere roto, te Water Supply Pūnaha, te Agricultural Irrigation, te Hot Spring Convalesces Etc. \t Izicelo: Ibanga Isicelo Ukuthi Wide kakhulu. Ikakhulu Isebenzisa Ngo Magnetism Running Water, Magnetism Ukunamathela The Hook, Liquid-luketshezi Hlobo ngamunye Of transformer, I Cooling aqueous System And Hlanza Tower, I okuphansi lokushisa Water afundwa System, I Atmosphere Indoor Control System, I Kwamanzi System, I Agricultural Irrigation, The Hot Spring Convalesces Njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Izinhloso ze-Project"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24120-2CS ◊Oku hanga 100 * 165 * 65mm \t 24120-2CS Ukunikela 100 * 165 * 65mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari e meatia ana e nga kaitohutohu, e nga kaititiro, kia taea ra ano te wa i whakaritea e te papa \t kodwa iphansi kwabaphathi nababonisi, kuze kube yisikhathi esamiswa nguyise ngaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakanui i te marena i nga wiki 3-4 \t Umshado we-Superexpress kumaviki e-3-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga pakinga katoa, e kore e kiia inaianei hei whakahari, engari hei whakapouri: muri iho ia ka puta mai te hua rangimarie o te tika, ki te hunga e whakamahia ana ki taua mea \t Ukulaya konke okwamanje kungathi akusikho okwentokozo, kepha kungokosizi, kodwa ngasemuva kuyabathelela isithelo esihle sokulunga labo abahlakahliswe yikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e kitea te P3Dv4 e te takai. Kei te ahuareka. E mohio ana ahau kaore i te whakamatauria mo etahi putanga \t Isisuli asitholi P3Dv4. Kukhutshiwe. Ngiyazi ukuthi ayihloliwe ezinye izinguqulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t DJ K.A.D.E (Kade)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te taro ora i heke iho i te rangi; ki te kai tetahi i tenei taro, e ora tonu ia: ae ra, ko te taro e hoatu e ahau ko oku kikokiko, e hoatu e ahau hei oranga mo te a \t Mina ngiyisinkwa esiphilayo esehla ezulwini. Uma umuntu edla lesi sinkwa, uyakuphila phakade; futhi-ke isinkwa engizakusinikela ngenxa yokuphila kwezwe siyinyama yami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kassadin on Me Pehea te Tiki me te Whakahau i te Robux Koreutu? \t Kassadin on Ungayithola Kanjani futhi Uyisebenzise Robux Yamahhala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi karanga katoa ana ano ratou, ka mea, Auaka tenei, engari a Parapa. Na, he tahae a Parapa \t Khona babuye bamemeza bonke, bathi: “Qha lona, kodwa uBaraba.” Kepha uBaraba wayengumphangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waho Fatongia taumaha LIGHT waina STRING \t Bulb isitayela String Khanyisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka hoki ko te tangata e whakapai ana ki a ia ano ka tikangatia, engari ko ta te Ariki e whakapai ai \t Ngokuba akusiye ozincomayo ovunywa abongwe, kepha yilowo iNkosi emncomayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "***Hono koutou mateys!*** \t ***Joyina mateys zakho!***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pukapuka hou o te haerenga, whakatika, Ko roto i teie nei! Pānuitia John Piper'S körero ki te pukapuka i raro. Ka taea e koe mua-tikanga te pukapuka, me te kitea i roto i atu i Risebook.tv \t incwadi entsha Trip sika, Rise, lingaphandle manje! Funda John Piper'S Isandulela incwadi ngezansi. Ungakwazi pre-oda le ncwadi futhi uthole okwengeziwe at Risebook.tv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu te whakawhetai, ka whatia e ia, na ka mea ia, Tangohia, kainga; ko toku tinana tenei ka whatiwhatia nei mo koutou: meinga tenei hei whakamahara ki ahau \t wabonga, wasihlephula, wathi: “Lokhu kungumzimba wami ohleshulelwe nina; lokhu kwenzeni ukuba ningikhumbule.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Kusasenri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mo te hunga mate, mo to ratou aranga mai: kahore koutou i kite i roto i te pukapuka a Mohi, i te wahi ki te Rakau, i ta te Atua i ki ai ki a ia, i mea ai, Ko te Atua ahau o Aperahama, ko te Atua o Ihaka, ko te Atua o Hakopa \t Kepha maqondana nabafileyo ukuthi bayavuswa anifundanga yini encwadini kaMose ngesihlahla ukuthi uNkulunkulu wakhuluma kuye, wathi: ‘NginguNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Pupuri \t _Hlenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupu ai koutou hei tamariki ma to koutou Matua i te rangi: e mea nei hoki ia i tona ra kia whiti ki te hunga kino, ki te hunga pai, kia ua hoki te ua ki te hunga tika, ki te hunga he \t ukuba nibe ngabantwana bakaYihlo osezulwini; ngokuba yena uphumisa ilanga lakhe phezu kwababi nabahle, anise imvula phezu kwabalungileyo nabangalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Length ringaringa (cm): Tuatoru Taitara \t Ubude beSleeve (cm): Ikota yesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o Whakatū: 1913 \t Unyaka ka Ukusungulwa: 1913"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te whakairihia ake ahau ki runga ake i te whenua, maku nga tangata katoa e kukume ki ahau \t Mina, nxa ngiphakanyiswa emhlabeni, ngiyakubadonsela kimi bonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i nga ra katoa, i roto i te temepara, i nga kainga ranei, kahore e mutu ana ta ratou whakaako, ta ratou kauwhau i a Ihu, ko te Karaiti ia \t abayekanga ukufundisa nokushumayela ivangeli ngoJesu Kristu imihla yonke ethempelini nasemakhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea me te Whakaritenga Waea \t izinto eziyeleleneyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara rapea koutou, e kore hoki koutou e mohio ki te ra, ki te haora, e puta mai ai te Tama a te tangata \t “Ngakho lindani, ngokuba anilwazi usuku nehora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Dr. Hans Kung, he tohunga rongonui Pākehā, i whakaputaina he pukapuka i etahi tau kua pahure ake nei ko te Ekalesia. Ka tangi a Dr. Kung i te mea kua ngaro te hahi kua oti; Kua paheketia e te tikanga; kua kore te mea i ta te Karaiti i whakaaro kia waiho. \t UDkt. Hans Kung, isazi sezenkolo esaziwayo saseYurophu, washicilela incwadi eminyakeni embalwa eyedlule ethi Inhlangano. UDkt Kung waqamba iqiniso lokuthi isonto elisungulwe selilahlekelwe indlela yalo; uye wahlushwa isiko; kuyehluleka ukuba yilokho uKristu ahlele ukuthi kufanele kube khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri - 1 tau 10 marama ki muri #568 by calypso999 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule - iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #568 by calypso999"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Marama, ahi, toto, i konatunatua tohu o te mate, me te pouri. i tutaki White me te makutu pango, me te mata o te makutu mangu. tahuna Druids bonfires nui ki te whakawehi i nga mea kino taua vahine tahutahu kino mai rere. i ui iwi ki te hoatu i roto i te ahi ake o te whare, me te utu mo te tiki ahi hou i te ahi Druids ki te tiaki ia ratou. \t Khanyisa, umlilo, igazi, izimpawu sokufa nobumnyama abangu elixutshwe. White futhi ukuloya zanakekelwa, ngosiko black magic. Druids ovuthayo omlilo ezinkulu ukungethusa nezidalwa ayingozi abathakathi okubi ezinjalo weza endiza. Abantu babuzwa ukucisha umlilo abendlu siqu esikhundleni download umlilo omusha Druids imililo ukuze bazivikele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuku Taputapu ahunga Manufacturers, Suppliers - China tuku Taputapu ahunga Factory \t Ukudlulisa Izinsiza kusebenza Bearings Abakhiqizi, Suppliers - China eveza Izinsiza kusebenza Bearings Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 kutikuti Plate Kutikuti rahi o tetahi patunga (W * H) 550 * 40 mm \t 1 plate yokugunda Wayegunda osayizi eyodwa unhlangothi (W * H) 550 * 40 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hiko miihini hiko 8.0 mo Qashqai AT 2013-2016 me te DSP Parrot Nihokikorangi \t Ngo-2016 i-Elantra ye-android 8.0 abadlali bemultimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia he tama na Matata, tama a Riwai, tama a Mereki, tama a Iana, tama a Hohepa \t kaMathati kaLevi kaMeliki kaJanayi kaJosefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoatu nei e ahau ki a koutou he mana e takahi ai koutou i runga i nga nakahi, i nga kopiona, i te kaha katoa ano o te hoa whawhai: a e kore rawa koutou e mate i tetahi mea \t Bhekani, ngininikile igunya lokunyathela izinyoka nawofezela naphezu kwamandla onke esitha; anisoze noniwa lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pera ano i ana pukapuka katoa, i korerotia hoki enei mea ki reira; kei reira ano hoki etahi mea he pakeke nei ki te whakaaro, whakawiria ketia ake e te hunga kuware, e te hunga kahore ano i u; ko ta ratou hanga ano ia ki era atu karaipiture, a ngaro iho ratou \t njengalokhu nasezincwadini zonke ekhuluma kuzo ngalezo zinto, okukhona kuzo okunye okulukhuni ukuzwisiswa, okuthi abangafundile nabangaqinile bakuhlanekezela, njengalokhu benze njalo nangezinye izincwadi, kube ngukubhujiswa kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā - Rikoooo \t Xhumana - Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Arama hoki kua hanga i mua, muri iho ko Iwi \t Ngokuba u-Adamu wabunjwa kuqala, emva kwalokho u-Eva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki https://www.proanabolics.com/ ranei tetahi atu pono Dianabol paura wheketere penei tenei Hainamana Hainamana. \t Yiya ku-https: //www.proanabolics.com/ noma nanoma iyiphi enye into ethembekile yase-Dianabol powder njengale Isitolo seShayina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu ake hoki to tatou pānui \t Ikheli: No.98 Qinglin Imboni Zone, Daqi, Beilun, Ningbo, China. PC: 315827"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hurihia te raarangi \t Landa lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Whakamene Ringi: \t 2. Bag manje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.consultant tukua atu tohu mamati \t 4.consultant thumela ubufakazi digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai o te kairangi mō te taonga hōhipera ki te mahi kiritaki. Kei te whakatapua to matou kapa ki coopera ... \t Ukuphishekela zezidingo ifenisha esibhedlela ukukhonza amakhasimende. Ithimba lethu lunikezelwe coopera ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere Wā 90msec. Max. \t usebenza Isikhathi 90msec. Max."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka whakahere Microsoft Windows 10 mō te kore utu i roto i te Hōngongoi \t Microsoft ngeke anikele Windows 10 mahhala July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken Whakawhiti CQC T100 / 55 rocker Whakawhiti Kema Keur Whakawhiti \t Soken Ishintsha CQC T100 / 55 Rocker Shintsha Kema Keur Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia aro nui koe ki te korero pukapuka, ki te whakahauhau, ki te whakaako, kia tae atu ra ano ahau \t Nakekela ukufunda, nokuyala, nokufundisa, ngize ngifike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatakoto \t _Itheku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia e korero ana, ka tono tetahi parihi kia kai ia ki a ia; a haere ana ia ki roto, ka noho \t Esakhuluma, umFarisi wammema ukuba adle naye; wangena, wahlala ekudleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rite te v4.8.2 whakahou hou. Kua whakatautuhia te putanga whakawhitinga whakamaharatanga MT4 me te whakauru hoki i tetahi āhuatanga hou. Na roto i te tautuhi i \"Swap_Preference\" ki te \"pono\" ka whakatuwheratia e te EA nga pakihi hou i roto i te ahunga i te wa e pai ana te aukati, he iti rawa ranei. Tena koa ma te whakamahi i tenei kōwhiringa ka whakaiti i te auau hokohoko. \t Isibuyekezo esisha v4.8.2 silungile. Udaba lwe-MT4 lokuphatha imemori luye lwaxazululwa futhi nesici esisha seneziwe. Ngokubeka i- \"Swap_Preference\" kuya \"kuyiqiniso\" u-EA uzovula lezo zinsuku kuphela ekuqondeni lapho kushintshaniswa kulungile noma kubi kabi. Sicela uqaphele ukuthi ukusebenzisa le nketho kunganciphisa izinga lokuhweba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te meinga fibrillation Ventricular ka whakamahia tenei hua i roto i ngā ki anesthetics whānui pērā i chloral hydrate. E kore e whakaaetia te reira ki te kia tahi-whakamahia ki digitalis me te konupūmā faaineineraa rongoa rānei. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga hoki mo te pihopa, kia kaua e ekengia e te kupu, kia rite ki ta te Atua tuari: ehara i te mea tohe ki tana ake, kahore ona aritarita, kahore ana kakai waina, kahore ana papatu, kahore e whai i te taonga he \t Ngokuba umbonisi umelwe ukuba abe ngongasolekiyo njengomphathimuzi kaNkulunkulu, ongaziqhenyi, ongesiso isififane, ongesiso isiphuzi, ongesiso isilwi, ongesiye ohahela inzuzo embi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hari te tangata e kore nei e whakairia e te Ariki he hara ki a ia \t ubusisiwe umuntu iNkosi engayikumbalela isono. U-Abrahama wamukeliswa isithembiso ngokukholwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka inoi nga rewera ki a ia, ka mea, Ki te pei koe i a matou, tukua matou kia haere ki roto ki te kahui poaka \t Amademoni amncenga athi: “Uma usikhipha, sithume ukuba singene emhlambini wezingulube.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tae noa ki te putanga ake o tetahi atu kingi mo Ihipa, kihai nei i mohio ki a Hohepa \t kwaze kwavela enye inkosi eGibithe ebingamazi uJosefa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kowiri tira, koura & hiriwa, koranu pakeke, Konqueror whakakikorua, Titanium whakakikorua, rauemi kore-konganuku pērā i uku, kirihou, pvc hiako, me ētahi atu \t Insimbi steel, igolide & esiliva, ingxubevange kanzima,-chrome Plating, titanium Plating, izinto ezingekho eyinsimbi njengemali zobumba, ipulasitiki, PVC lesikhumba, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahere pae - TOC (Ripanga o Ihirangi) \t Site Map - Toc (Uhlu Lokuphakathi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou e mataku ana, e kupapa iho ana o ratou kanohi ki te whenua, ka mea raua ki a ratou, he aha koutou ka rapu ai i te tangata ora i roto i te hunga mate \t Besesaba bekhothamela phansi ngobuso, athi kubo: “Nifunelani ophilayo kwabafileyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātai Auau \t esilinganayo Tile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea i tuhituhi atu ai ahau ki a koutou no te mea kahore koutou e matau ki te pono, engari no te mea e matau ana koutou, no te mea hoki kahore he teka i puta ake i te pono \t Anginilobelanga ngokuba ningalazi iqiniso, kodwa ngokuba niyalazi nangokuba akukho manga avela eqinisweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore ona tikanga whanoke, e kore e whai ki ana ake, e kore e riri wawe, e kore e whakairi kino \t aluziphathi ngokungafanele, aluzifuneli okwalo, alucunuki, alunagqubu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 37000 \t abafundi (nama.) : 37000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te paura o te Synephrine -CAS: 94-07-5 Ko te puehu o te Synephrine he beta-agonist e mahi ana ma te whakanui ake i te tere o te tinana tinana o te tangata, te whakamahi o te kaari me nga taumata kaha \t I-Synephrine powder -CAS: 94-07-5 I-Synephrine powder i-beta-agonist esebenza ngokwandisa isilinganiso somzimba womuntu, ukusetshenziswa kwekhalori namazinga kagesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritehia o raatau pukenga ki te Ngā tohutohu pakihi a Bitcoin kei konei. Akohia he plethora o nga rautaki ka taea e koe te whakamahi i nga waahi rereke pēnei i Soccer, Amerika Football, Rugby, Ice Hockey, Horse Horse, Basketball, Cricket, Golf, UFC, Motorsports, Baseball, me eSports. Mai i nga kaupapa nui ki nga huihuinga whakataetae whakataetae riki, e tumanakohia ana e Bitcoin Odds Checker kia tiakina. \t Qinisekisa amakhono akho nge Amathiphu wezokubheja we-Bitcoin sinawo lapha. Funda amacebo amaningi ongawasebenzisa lapho ubheja emidlalweni ehlukene njengebhola lezinyawo, i-American Football, Rugby, Ice Hockey, Umjaho wamahhashi, ibhola lebhola, ikhilikithi, igalofu, i-UFC, i-Motorsports, i-Baseball, ne-eSports. Kusuka emikhulu kuya kwimicimbi yemidlalo yezemidlalo encane, lindele ukuthi i-Bitcoin Odds Checker ibe nayo esitolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare e rua whānau (35) \t indlu umndeni Amabili (35)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hipokina to tatou aho hua kakahu tūtohu, hu tūtohu, tūtohu pounamu, tūtohu waituhi, whakapaipai tūtohu, Ko tapanga, ngā pūnaha RF, haumaru pūkoro, haumarutanga kāmera, haumarutanga pona, haumarutanga pukatuhi, me ētahi atu \t Imikhiqizo yethu umugqa ihlanganisa izingubo amathegi, izicathulo amathegi, ibhodlela amathegi, Uyinki amathegi, ubucwebe ithegi, AM amalebula, RF izinhlelo, ukuphepha kweselula, ukuvikeleka ikhamera, ukuphepha laptop, notebook yokuphepha, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kātakí i raro i te paerewa A213 ASTM A312 A269 \t Ukubekezelelana ngaphansi ASTM A312 A269 A213 ejwayelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti a Ihu te ripeka e nga hoia, ka mau ratou ki ona kakahu, wehea ake kia wha nga wahi, ki ia hoia he wahi; me te koti ano: na kahore he tui o te koti, he mea whatu iho i runga a puta noa \t Kuthe amabutho esembethele uJesu esiphambanweni, athatha izingubo zakhe, azenza izabelo ezine, kwaba yilelo nalelo butho laba nesabelo, neyembe futhi. Kepha iyembe lalingenamthungo, lalukiwe lonke kusukela phezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Min.Order Rahi: 20 Rau / Ngā Rau \t Min.Order Ubuningi: 20 Ishidi / AmaSpredishithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, ki te kotiti ke tetahi o koutou i te pono, a ka meinga e tetahi kia tahuri mai ano \t Bazalwane bami, uma omunye kini eduka eqinisweni, omunye ambuyise,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBET BONUS – Ka rite ki te bonus tāpui tuatahi \t BONUS 1XBET – Njengoba idiphozi ibhonasi lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t inkampani news"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Jet Private Air Charter Anchorage, Fairbanks, Juneau, AK Plane Company Reti Tata karanga ahau 888-200-3292 hoki waewae kau ki te utu ratonga Flight kupu hautoa Rere Mai Ki rohe Alaska ranei mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Jet Private Air Charter Anchorage, Fairbanks, Juneau, AK Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 888-200-3292 umlenze ezingenalutho inkonzo Flight ukulandisa izindleko Fly Kusuka noma kuya endaweni Alaska Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Paris, 24 haora, nga ra; \t • Paris, 24 ihora, nsuku zonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tuku wā, tuku tatau ki ratonga tatau. ratonga pai ngakia hoko, 24h ratonga ipurangi. \t Ngesikhathi ukulethwa, uhambise umnyango inkonzo umnyango. Okuhle inkonzo yokuthengisa singakhishwa, 24h online service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pahemo te tuatahi o nga aue; na e rua ake nga aue kei te haere mai i muri \t UMaye wokuqala udlulile; bheka, kuseza oMaye ababili ngasemva kwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whai hoki kia ata noho, kia mahi i a koutou na ake mahi, kia mahi ko o koutou ringaringa, kia rite ki ta matou i ako ai ki a koutou \t nikhuthalele ukuhlala ngokuthula, nokwenza okwenu, nokusebenza ngezandla zenu, njengokuba saniyala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere atu ratou i roto i a tatou, ehara ia i te mea no tatou ratou; mehemea hoki no tatou ratou, kua noho tonu ki a tatou: otiia kua haere atu ratou kia whakakitea ai ehara ratou katoa i a tatou \t Baphuma kithi, kodwa babengesibo abakithi; ngokuba uma bebengabakithi, babeyakuhlala nathi; kodwa baphuma, ukuze babonakaliswe ukuthi bonke abasibo abakithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i Indonesia ki te hanga BSF ngamu nui ki te moni Rp500.000-Rp600.000. \t E-Indonesia ukwenza iidrama ze-BSF zanele ngeRp500.000-Rp600.000 imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hangahia nga waahanga whakaeke ki te huarahi o Salim Dervişoğlu Street, he waahi rereke ki te huarahi D-100, kei reira te kawenga a te iwi ki Kocaeli's Karamürsel, Gölcük me Başiskele. Nga kaikerere o te kawe tūmatanui [Ētahi atu ...] \t Kwakhiwa imigwaqo engomahambanendlwana eSalim Dervişoğlu Street, okuyindlela eya eD-100 onguthelawayeka, lapho kusetshenziswa izithuthi zomphakathi eziya ezifundeni zaseKocaeli's Karamürsel, Gölcük naseBaşiskele. Abagibeli bezithuthi zomphakathi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamātautau \t izindololwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA KI TE MAHI - 50% OFF - ACCESS TO 1,000 + TRADING STRATEGIES \t Qaphela: ISITOLO SE-STRICTLY LIMITED - 50% Off - UKUFINYELELA I-1,000 + STRINGGIES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea e koe te whakawaehere aho te pānui ki Base64 endcoded aho te whakamahi i hōtuku Base64 encoder. \t Ungakwazi encode strings esifundekayo ukuze Base64 endcoded strings usebenzisa Base64 Encoder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere nga akonga, ka mea ki a ia, He aha koe i korero whakarite tonu ai ki a ratou \t Kwase kufika abafundi bakhe, bathi kuye: “Ukhulumelani kubo ngemifanekiso na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatere taputapu \t Washover bezihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whai koe i nga akoranga i te tohu tuatahi. Ka reka koe i nga mahi rerekë me te tautuhi i ö taranata. Ka ako koe i taau ake waahi ka whiwhi i te aratohu-a-waa. Ko tenei ara ka whakatau koe i te maatau ako tika mo te tohu 2e! \t Ulandela izifundo esikoleni esiphakeme sokuqala. Unambitha iziyalo ezahlukene futhi uthola amakhono akho. Ufunda ngesivinini sakho bese uthola isiqondiso esenziwe kahle. Ngale ndlela wenza isinqumo esifanele sokufunda ngesilinganiso se-2e!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngohe \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki a te Karaiti i whai ki tana ake i ahuareka ai; engari i rite ki te mea kua oti te tuhituhi, Ko nga tawainga a te hunga e tawai ana i a koe kua tau ki ahau \t ngokuba noKristu akazithokozisanga yena, kepha kunjengokuba kulotshiwe ukuthi: “Ukuthuka kwabakuthukayo kwehlela phezu kwami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Ko katoa ki paerewa ringa mamao pouaka mana me te waewae takahi control.Manual paewhiri mana ki pātene tatou fehokotaki'anga Tank tahuri Rārangi hanga nui watea mahi. \t 1. Welding Tank Ukuvula Rolls zethu zonke ngezimbobo isandla elawulwa kude bhokisi unyawo isinyathelo control.Manual iphaneli elawulwa nge izinkinobho kwenza ukusebenza okuningi elula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 11 mongamonga mētara Nev koutou ... \t I 11 izingcezu indondo wena nev ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nā koiora ki Coal Steam kōhua , Dosh whaimana kōhua , Heke ana Coal kōhua ​​Nā, Coal kōhua ​​Nā, Bagasse kōhua ​​Nā, Nā Coal Steam kōhua , \t abakhiqizi kubhayela Industrial yilezo izimboni abangochwepheshe design, ukukhiqiza futhi ufake amalahle wadubula boilers, biomass boilers, igesi wadubula boilers namafutha wadubula boilers. Taishan Iqembu ingenye okukhulu kakhulu nokubaluleke kakhulu abakhiqizi Industrial kubhayela eChina emhlabeni. Thina ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te integrated Intel UHD 620 kia kāri whakairoiro te vahi paruparu o te Tablet x1, te mīhini whakahaere ki te hapai i te tahi mau whakapakoko whānui 23,000-pika nui, kahore whawhati nui rawa o te werawera. \t Ngenkathi okuhlangene Intel UHD 620 ihluzo ikhadi kungase kube iphuzu umpofu we-Tablet X1, umshini wakwazi ukusingatha eminye imifanekiso ububanzi 23.000-pixel ezinkulukazi ngaphandle kokuphula kwanje of umjuluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua kupu, kei te mohio koutou, i kauwhautia ra puta noa i Huria katoa, i timata mai i Kariri, i muri o te iriiri i kauwhautia e Hoani \t Niyalazi izwi elamenyezelwa eJudiya lonke, liqalile eGalile, emva kokubhapathiza akushumayelayo uJohane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Tuhinga taputapu \t PTFE Itshekisela PAD Fakani UKUHLOMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, i ahau e takare tonu ana ki te tuhituhi ki a koutou mo to tatou whakaoranga tahi, i mea ahau me tuhituhi ki a koutou, me whakahauhau kia kaha te tohe ki te whakapono kua oti nei te tuku mai ki te hunga tapu \t Bathandekayo, njengokuba ngenza inkuthalo yonke ukunilobela ngensindiso esiyihlanganyele sonke, ngacindezeleka ukunilobela ukuba nginivuselele ukulwela inkolo abayinikelwayo abangcwele kwaba kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. faaohipa i te PLC ki Japanese Panasonic waitohu, kua papaitia te kaihātepe, katoa o te taputapu hiko tango ao waitohu rongonui. \t 5. Yiba PLC ne-Japanese Panasonic brand, uMklami elungiselelwe, zonke izinto zikagesi neze zamukele izwe brand odumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 1.5 / CBM / Ra: Te iti o te huringa whakarerekētanga iti \t I- $ 1.5 / CBM / Usuku: Izinga eliphansi lokusungula inani eliphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmatanga High pāmahana, no te mea kua kua preheated te wai sterilization. Na he poto te wa sterilization, kei te pai te tiaki i te kounga hua. \t isiqalo High lokushisa, ngoba amanzi inzalo iye osuke usushisa kakade. Ngakho isikhathi inzalo sifushane, ikhwalithi imikhiqizo ivikelwe kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, ahakoa ko matou, ko tetahi anahera ranei o te rangi, ki te kauwhau i te rongopai ki a koutou, i te mea rere ke i ta matou i kauwhau ai ki a koutou, kia kanga ia \t Kepha-ke noma kungaba yithina noma ingelosi evela ezulwini enishumayeza ivangeli eliphambene nalelo esanishumayeza lona, makabe ngoqalekisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hakari rama kore noa ngā whakaaturanga rama nehenehe engari ora ano hoki e māngai o te hītori roa o Haina me te ahurea taonga ngā toi performances.Chinese. rama hakari rite tetahi ahua o te ahurea exchage, etahi o matou mahi tino rongonui ngā takaporepore ora, mata opera Sichuan, mahi ahi, me te ake e tū i roto i te mau oroa rama. \t Umkhosi lantern nje kuhlanganisa omangalisayo lantern ekhombisa kodwa futhi siphile performances.Chinese art ukusebenza ezimela umlando China omude namasiko amaningi. lantern umkhosi njengenye uhlobo isiko exchage, ezinye ukusebenza kwethu ethandwa kakhulu zihlanganisa i-acrobatics bukhoma, Sichuan opera ubuso, umlilo ukusebenza, nokuningi okuhleliwe emikhosini lantern."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“karetao” Ko te waiata tuatahi o toku album ka ū mai \"te Life pai” tuku April 10. Lyrics ki te waiata, me te download free e raro kore ahau to koutou karetao, I am not... \t “robot” Le ngoma wokuqala ka-albhamu yami oluzayo \"The Good Life” ukukhulula April 10. Lyrics ingoma bese thwebula ingaphasi mina angiyena robot yakho, I am not..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "** wā Tukunga: 40-55 ra \t **Isikhathi sokuthumela: izinsuku 40-55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1058 by JanneAir15 \t unyaka 1 9 edlule #1058 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina, ka huihui koutou ki te kai, me tatari tetahi ki tetahi \t Ngakho-ke, bazalwane bami, nxa nibuthana ukuba nidle, anolindana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:30 mā te whakawhānui tou ringa i roto i whakaora me nga tohu, me nga merekara, ki te kia meatia i roto i te ingoa o to koutou Tama tapu, Ihu. \" \t 4:30 by Elulela isandla sakho ku ukuphulukisa izibonakaliso nezimangaliso, ukuze kwenziwe ngegama leNdodana yakho engcwele, UJesu. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waehere koropiko-2 wherua \t Lushone ikhodi iluphu-2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi o mua / hoki mm 760 920 1000 1250 1250 \t Usayizi phambili / emuva mm 760 920 1000 1250 1250"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu :: USD3.7-4.2 / mongamonga \t Inani :: USD3.7-4.2 / izingcezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni hai 00:00:00 PM \t namuhla nge 00:00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Maatauranga Pehea Te Whakamahia a LinkedIn Hei Tikanga I Te Mahi I Te Huringa I Te 2020 \t I-copyright © 2020 I-Cafe Development yomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tua atu i te miihini 34 - mena ka ahu atu ki Greenwater mai i Enumclaw, kei te taha maui ki to taha maui ka whiti mai i te maero mile 34. \t Umgwaqo ohamba ngomgwaqo kuHwy 410 phakathi kweGreenwater ne-Enumclaw, lapho usiya eCrystal Mountain Ski Resort, Chinook Pass nase Mt. I-Rainier National Park."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku: \t amahora:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shipping: utanga nui i te kaipuke, tauira i faaite, tamataraa kia i te rangi \t Ukuthumela wezimpahla ezinkulu ngomkhumbi, isampuli express, isivivinyo ukuze ngendiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te huri i te ture o te kēmu kua puta ke tona ingoa Oz Lotto rota ki te rohe o Tatts i Ahitereiria hoki o te Super 7 Oz Lotto , ka i roto i te rohe o Queensland Oz 7 Lotto . Kei te pupuri te Unuunu tau ​​waimarie i roto i te ahiahi i te Rātū . \t Ngokushintsha imithetho game OZ lotto esike iye yashintsha igama layo endaweni Tatts e- Australia i- Super 7 Oz Lotto futhi esifundeni Queensland Oz 7 Lotto . Umncintiswano Izinombolo lucky agcinwe kusihlwa ngoLwesibili ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Denier Tuhinga Tex Tikanga Tii Te kaha kaha Elongation Rahi Tangata Whakaaro Taupānga \t Denier PLY Tex Amathikithi Usayizi Amandla Aphakathi Ukuphakanyiswa Usayizi we-Needle ophakanyisiwe Isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea kauwhau hoki te rongopai ki a tatou, he pera ano me tera i a ratou: heoi kihai te kupu i rangona i whai pai ki a ratou; no te mea kihai i whakananua ki te whakapono i roto i te hunga i rangona ai \t Ngokuba phela nathi sashunyayezwa ivangeli njengabo; kepha izwi abalizwayo alibasizanga bona, lokhu lingahlangananga nabezwayo ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroa aku e korero nei; a ma te Ariki e homai ki a koe he ngakau mahara i nga mea katoa \t Qonda engikushoyo; ngokuba iNkosi iyakukunika ukuqonda ngezinto zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Māfana pōwhiri kiritaki Danish ki te haere ki ... \t Wamukele ngemfudumalo amakhasimende Danish ukuvakashela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panda pareketo Pro 2018 anganga + Whakahohenga Waehere Download Free: Mō Panda: Kei te tāpiri matou etahi softwares kapiti whai hua e he moni e wātea ana i runga i te ipurangi. I teie mahana, e te faaiteraa i tatou Panda Anti-Virus Pro 2018 raihana keygen. Ka taea e koe te hoko i te reira i raihana i roto i pōkai rerekē e he tino utu. Panda Ko te taputapu wheori kaha, me te koe […] \t Panda Antivirus Pro 2018 Ukuqhuma + Ukuqalisa Ikhodi Khulula Thwebula: mayelana Panda: Sifaka ezinye ufa softwares ewusizo okuyizinto premium itholakale kwi internet. Namuhla sihlanganyela Panda Anti Virus Pro 2018 Ilayisensi Keygen. Ungathenga kungcono ilayisensi amaphakheji ezahlukene okuyizinto eqolo. Panda elinamandla unqulo wesi arab kuphela ithuluzi futhi […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ahakoa tangata ware ahau kite korero, kahore ia ki te matauranga; heoi i nga mea katoa kua tino kitea tenei i roto i a koutou \t Noma ngiyibhimbi lokukhuluma, nokho angisilo ngokwazi; lokhu sikubonakalisile kinina ngezindlela zonke ezintweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua mohio enei mau tautooraa i me putanga e kōwhiringa o Waseda rite te runga faanahoraa piha i roto i te hōtaka Super Global University motu. I rotopu i te au ao o te iritiraa ake whare wānanga ki te ao, me te fakamamafa'i whakaaro hihiri, te hōtaka e whakarato ana karaati me ētahi atu tautoko mo to tatou opuaraa ki te wahi i ki te tihi 100 o nga tūranga whare wānanga ao, me te whakaputa i 100,000 kau taki ao i runga i te wā-tau kotahi tekau. \t Le mizamo iye waqaphela futhi ngomfutho Ukukhetha Waseda likaJehu njengomqhubi top isikhungo class ohlelweni lukazwelonke Super Global University. Ngokudlala kwemicabango ivuswe kuyibika international okuvula kuze kuzokhokhelwa emhlabeni nokugcizelela ukucabanga ashukumisayo, uhlelo inikeza izibonelelo kanye neminye support for umgomo wethu ukuba singangeni ngenkani phezulu 100 izwe rankings university of akhiqize 100,000 abaholi bomhlaba esikhathini esiyiminyaka eyishumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Ideal mō te whakamahi i roto i ngā taiao pakeke \t · Ideal for ukusetshenziswa ezindaweni nokhahlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki tetahi ki a korua, He aha i wetekina ai e korua? kia penei ta korua ki atu, E mea ana te Ariki ki a ia mona \t Uma umuntu enibuza ethi: ‘Nilithukululelani na?’ anothi: ‘INkosi iyalidinga.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "täkutatanga Taumata \t Occupation izinto Izidingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kite huihui te hahi katoa ki te wahi kotahi, a ka korero te katoa i nga reo, a ka tomo mai te hunga kuware, te hunga whakaponokore, e kore ranei ratou e mea he porangi koutou \t Ngakho-ke uma ibandla lonke libuthene ndawonye, bonke bakhulume ngezilimi, bese kungena abangafundile noma abangakholwayo, abazukuthi niyahlanya na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka maha nga ra i noho ai a Paora, ka poroporoaki ia ki nga teina, a rere ana ki Hiria, ratou ko Pirihira ko Akuira; he mea moremore tona i Kenekerea: he ki taurangi hoki nana \t Kepha uPawulu esehlale khona izinsuku eziningi, wavalelisa kubazalwane, wamuka ngomkhumbi, waya eSiriya kanye noPrisila no-Akwila, esegundile ikhanda lakhe eKenikreya; ngokuba wayezibophe ngesifungo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te Ariki, Whakarongo ki ta te kaiwhakawa kino i mea ra \t Yayisithi iNkosi: “Yizwani okushiwo ngumahluleli ongalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga mea katoa kia kitea koe he tauira mo nga mahi pai; ko tau whakaako kia tapatahi, kia tu kaumatua \t uzibonakalise kukho konke ube yisibonelo semisebenzi emihle, nasekufundiseni kwakho ubonakalise ukungonakali, ube nesizotha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Geneva Ko te whakawhetai moe pa ki te tautuhinga ahurei, me te tirohanga nehenehe o Mont-Blanc. Ko te maunga teitei rawa i roto i Europe. Ko te whenua, te wahi tino mō ngā mahi o waho, Ko te torutoru noa meneti atu i te pa. Geneva is the best starting point to visit the rest of Switzerland whakawhetai ki te hononga waka tūmatanui pai i te tereina. \t Geneva kuyinto ngiyabonga iphupho idolobha kwisethingi eliyingqayizivele futhi umbono omangalisayo Mont-Blanc. Intaba ephakeme kunazo zonke e-Europe. I emaphandleni, indawo ephelele imisebenzi yangaphandle, kuyinto imizuzu embalwa nje kude nomuzi. Geneva is the best starting point to visit the rest of Switzerland sibonga enhle kakhulu umphakathi uxhumano ezokuthutha ngesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I toro atu te Minita Etiopiana a Etiopia ki te Pae i te rerewe AKH; I Etiopia, kei te haere te mahi i te 1,7 piriona taara Awash Waldia-Hara Gabaya Railway Project, e whakahaerehia ana e te kamupene Turkish Yapı Merkezi Holding. Etiopia [Ētahi atu ...] \t UNgqongqoshe WezokuThutha wase-Ethiopia uvakashele i-AKH Railway Site; E-Ethiopia, imisebenzi iyaqhubeka e-1,7 billion dollars Awash Waldia-Hara Gabaya Railway Project, eyenziwa yinkampani yaseTurkey uYapı Merkezi Holding. Ethiopia [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright 2012 - 2017 _ Tekna Hyperbaric _ Kua Taehia nga Tika katoa _ \t I-Compressors yeBanga leBanga lezeMpilo - I-HBOT yonyango ye-oksijeniteknamfg2018-01-02T11:47:37+00:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Murua o matou hara, me matou hoki e muru nei i o te hunga e hara ana ki a matou \t usithethelele amacala ethu, njengalokhu nathi sibathethelela abanecala kithi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tecer-Karagöl-Kangal Raina Whakawhitiwhiti, Tohu, Whakahoki me te Hiko Whakaoho muka me te Whakauru Tuhinga Whakauru Tender Putanga Hoahoa 2019 / 469865 GCC te wariu 14.233.356,92 TL me te tata. [Ētahi atu ...] \t Ukuxhumana komugqa weTecer-Karagöl-Kangal, Signal, Energy and Fibre Optic Ukufaka neTrans Systems Ukufaka Tender Result 2019 / 469865 GCC inani le-14.233.356,92 TL kanye ne-approx. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngohengohe koutou ki nga tikanga katoa a te tangata, he whakaaro ki te Ariki: ahakoa ki te kingi, ki te mea nui rawa \t Thobelani izimiso zonke zabantu ngenxa yeNkosi, nokuba kuyinkosi njengokuba ingomkhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuhinga hōtuhi \"HoneywellFMC_Grey_Riko!\" He nui rawa te hapa o te hōtaka me te kore e mahi. \t Iskripthi se-gauge esithi \"HoneywellFMC_Grey_Riko!\" inephutha elikhulu lohlelo futhi alisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou Ngaio R & D kapa, me te nohopuku rōpū hoko whakautu. Whakarato i te hua pai rawa, te utu tino pai, me te Utu Mahinga pai. \t Ukunakekelwa Brush , Izinwele Ibhulashi Abesilisa , Mens Izinwele Brush , plastic izinwele ibhulashi, Head Izintwala Funisisa , Izinwele Brush ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tera ki a ia, E tama, kei ahau tonu koe, amu hoki aku mea katoa \t “Wayesethi kuyo: ‘Mntanami, wena uhlala nami njalo; konke okwami kungokwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tangata katoa e whakapono ana ko Ihu te Karaiti, kua whanau i te Atua: ko nga tangata katoa ano hoki e aroha ana ki te papa, e aroha ana ano ki tana whanau \t Yilowo nalowo okholwa ukuthi uJesu unguKristu uzelwe nguNkulunkulu, nalowo othanda ozeleyo uthanda naye ozelwe nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te pai te mahi a te MK-677 (Ibutamoren) Mo te Mahinga Otinga? Arotake Tohu [2019 NEW] He Aratohu Hoko Katoa 2019 Mo te whakakotahi SARM SR9009 \t Ngaba i-MK-677 (Ibutamoren) isebenza kakuhle kulwakhiwo lweMisipha? Uphononongo lweSarm [2019 NTSHA] Isikhokelo sokuthenga esipheleleyo se2019 sokwakha umzimba we-SARM SR9009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E runga 200 kaimahi, 5 ngā rārangi production, 32 kaihoahoa, 10QC, ki kia tino te kaha kounga me te production. A tae tatou putanga ā-tau 600,000 nga wahi. \t Kukhona abasebenzi abangaphezu kuka-200, 5 zokukhiqiza imigqa, 32 abaklami, 10QC, ukuqinisekisa ikhwalithi kanye ukukhiqizwa umthamo. Futhi okukhipha yethu yonyaka ifinyelela 600,000 izingcezu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t Hlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sian Serrano: Kaiwhakahaere Whakahaere me te Kaute Kaute (BA) \t USian Serrano: Isiphathi Sokuphatha Ne-akhawunti (BA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ona teina ki a ia, Haere atu i konei, anga atu ki Huria, kia kite ai hoki au akonga i au mahi e mahi nei koe \t Base bethi kuye abafowabo: “Muka lapha, uye eJudiya, ukuze nabafundi bakho babone imisebenzi yakho oyenzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wuhan Welead S & T Co., Ltd he motuhake te kamupene pūngao kōmaru integrated i roto i te R & D, te hua, me te hoko pūmana tiaki solar i Wuhan China. Ko te kamupene he TS, rēhita ROHS ko IEC. \t Wuhan Welead S & T Co., Ltd kuyinto okuhlangene solar inkampani amandla ayisipesheli-R & D, Ukukhiqiza futhi ukuthengisa solar icala abalawuli e Wuhan China. Le nkampani CE, RoHS futhi-IEC kubhaliswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 2 \t 13ma Conferenza EMVA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari rawa ia me whakarere noa iho tana e koutou, ka whakamarie i a ia, kei tupono ka horomia ia e tona pouri nui rawa \t kepha okungcono kunalokho, nimthethelele, nimduduze, funa onjalo ahlulwe ngukudabuka okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua e whakapehapeha ki nga manga. Ki te whakapehapeha ia koe, ehara i te mea nau i mau ake ai te pakiaka, engari na te pakiaka koe \t ungazigabisi phezu kwamagatsha; kepha uma uzigabisa, akusuwe othwele impande, kepha yimpande ethwele wena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "O te pu o Ahera kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Nepetarima kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Manahi kotahi tekau ma rua nga mano \t esizweni sakwa-Asheri abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaNafetali abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaManase abayizinkulungwane eziyishumi nambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhejiang Dingzhen pūāhuru Machinery Co., whakaturia Ltd. ake ona hoko, me te ratonga pokapū anō-porowini tuatahi i roto i Dalang Town, Dongguan City, Guangdong Province i Pipiri 23, 2012. Ko te kore tenei tino te nekehanga tino mahi mō te Dingzhen pūāhuru, rite whāinga reira ki te whakaturia ake hoko me te ratonga cente ... \t Zhejiang Dingzhen Ukwaluka Machinery Co., Ltd. usethe extra-yesifundazwe yokuthengisa sesevisi zawo kuqala ekuphileni Dalang Town, Dongguan City, Isifundazwe Guangdong ngoJuni 23, 2012. Lokhu ngokungangabazeki esiwusizo kakhulu hambisa owawubalulekile Dingzhen Ukwaluka, njengoba ihlose ukuze usethe yokuthengisa and service cente ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki euthanasia he tino kahore awhina. Ko te te mutunga, kaha ri'ari'a me kahore tumanako. \"Euthanasia\" he tina heke, engari i roto i te ora te tikanga i reira he tumanako, tikanga, me te whakawhirinaki. \t Ukuze ukubulawa kwesiguli kungekho usizo ngempela. Kuyinto ekupheleni, kakhulu lento yayibuhlungu futhi abanalo ithemba. \"Ukubulawa kwesiguli\" akuhlehliseki, kodwa ekuphileni kusho likhona ithemba, incazelo futhi ozethembayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tetahi tohunga e haere noa ana i taua ara: a, i tona kitenga i a ia, ninihi ke ana na tahaki \t Kwaqabuka kwehla umpristi othile ngaleyo ndlela; wathi embona, wamgwemela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tohu Hinepene ≥98% \t 8,141 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pahi wāhi ake ki 50 ngeru i kotahi, 14 o nei he noho pūmau. He mai manuhiri tangata i runga i te oko me. He tokomaha te haere mai ki te whiriwhiri i te ngeru mo whakatamarikitanga, but tourists are also welcome to drop in and scratch a kitty behind the ears. \t I esikepeni esiyindlu yokuhlala kuze kube 50 amakati ngesikhathi esisodwa, 14 zazo leli ukuphela kwekhaya. Izivakashi ezingabantu ezingena wamukelekile isitsha kanye. Ziningi izibusiso ukhethe cat ukutholwa, but tourists are also welcome to drop in and scratch a kitty behind the ears."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i karangatia te iwi Ali matua ki te whakamārama i te mara e-tauhokohoko - China Jinhua Jusen Garden Machinery \t abaphezulu Ali abantu bamenywa ukuchaza e-commerce ensimini - China Jinhua Jusen Garden Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Primo (Methenolone Acetate) tetahi o te steroid anabolic haumaru mo nga wahine \t I-Primo (i-Methenolone Acetate) enye ye-anabolic steroid ekhuselekileyo yabesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Guide Whakamutunga ki te Nandrolone Ester (DECA Durabolin) Nga mea katoa e hiahia ana koe ki te mohio mo Dianabol Powder Mo te hoko \t I-Complete Guide eya eNandrolone Ester (DECA Durabolin) Konke Okudingeka Ukwazi Nge-Dianabol Powder Ukudayiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro \t Umkhiqizo Tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi kaituhi i runga i moni takirua kua whakarōpūtia anake te tuatahi e whā moni takirua rite Meiha (EUR / USD, USD / JPY, GBP / USD, USD / CHF); relegating te toru whakamutunga ki te wehewehe o te he rua iti (USD / CAD, And / USD, NZD / USD) e tika ana ki te rōrahi hokohoko tino iti. \t Abanye abalobi lwemali ngazimbili baye aqoqelwe kuphela zokuqala lwemali emaphahla lamane njengoba majors (EUR / USD, USD / JPY, GBP / USD, USD / CHF); relegating ezintathu zokugcina ukuze umahluko lokuba pair minor (USD / CAD, AUD / USD, NZD / USD) ngenxa yokudayisa ngokuphawulekayo kancane ivolumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[1] [5] [6] Awhina me te tautoko anake. \t [1] [5] [6] Usizo nokuxhaswa kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kauwhau raua i te rongopai ki taua pa, a he tokomaha ka meinga hei akonga, ka hoki raua ki Raihitara, ki Ikoniuma, ki Anatioka \t Sebelishumayele ivangeli kulowo muzi, bezuzile abafundi abaningi, babuyela eListra, nase-Ikoniyu, nase-Antiyokiya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Piro Touch: Hanga tikanga te mahi taipitopito ngaio hoki te kaipuke i roto i te huru mä. Ki te koutou reiti poti \"tūtohi\" pe \"pai\" arotahi anake i runga i te koha atu glaring. Stains waikura pūhui-i roto i te toto i ngā taputapu, anō-rīpene karawarawa whawhai kōripi, de-hinu te pūkaha, horoi i te riu, etc. Ki te he mura te piha, patero waiho freshners rangi. \t 5. Amaphuzu Touch: A professional imininingwane job kunengqondo isikebhe zisesimweni acwebile. Uma isikebhe sakho rates \"isilinganiso\" noma \"kuhle\" ukugxila kuphela nezici okusobala more. Compound-out nokugqwala amabala ngopha nokufakwa, kabusha tape imibengo boot umugqa, de-grease injini, uhlanza Bilge, njll. Uma gumbi kuyinto lokukhunta, surreptitiously ukubeka air freshners."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 17-12-2019 \t Kushintshiwe 17-12-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaitohu Mahi Whakahaere Rohe a Metro Istanbul Esenler, e whai ana ki te whakarato whakangungu ki ana kaimahi i a ia e waatea ana i te wa o te umanga pakihi, he whakarite i tetahi patai. Ko te Takiwa o Esenler o Metro Istanbul, he kaihauturu o te munatauranga Metropolitan Istanbul (IMM) [Ētahi atu ...] \t I-Metro Istanbul Esenler Regional Operations Directorate, okuhlose ngayo ukuqeqesha abasebenzi bayo ngenkathi inesikhathi esimnandi ngebhizinisi elinamandla, yahlela umbuzo. Isifunda saseMetro Istanbul's Esenler District, inkampani exhaswe nguMasipala we-Istanbul Metropolitan (IMM) [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kaua koutou e uru ki ta ratou \t Ngakho-ke ningabi ngabahlanganyela nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 ml ia 50 kg. taimaha tinana, ōrite ki te 200 mcg / kg Ivermectin me 2 mg / kg Closantel. \t 1 ml ngayinye 50 kg. isisindo somzimba, okulingana 200 mcg / kg Ivermectin futhi 2 mg / kg Closantel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu noa hoki ka hoatu ki a ia he moni e Paora: koia i hono ai te tiki atu i a ia, te korero ki a ia \t wethemba futhi ukuthi uzakunikwa imali nguPawulu; ngalokho wayehleze embiza, ekhuluma naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I peratia ano hoki te kapu, i muri iho i te hapa, a i mea ia, Ko te kawenata hou tenei kapu i runga i oku toto e ringihia nei mo koutou \t Kanjalo-ke nesitsha emva kokudla, ethi: “Lesi sitsha siyisivumelwano esisha egazini lami elithululelwa nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whanaketanga rohe o Holm, #ShepherdsHut – #holmbygden \t Ukuthuthukiswa Holm wesifunda, #ShepherdsHut – #Holm izindawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paipa oneone, Whare, hononga \t Inhlabathi amapayipi, nokufakwa, couplings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka maka e ratou ki roto ki te oumu ahi; ko te wahi tera o te tangi me te tetea o nga niho \t zibaphonse eziko lomlilo; lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hipi atu ano aku, ehara nei i tenei kainga: me arahi mai ratou e ahau, a ka rongo ratou ki toku reo; a e whakakotahitia te kahui, kotahi ano hoki hepara \t Nezinye izimvu nginazo ezingesizo ezalesi sibaya; nalezo ngimelwe ukuziletha; ziyakuzwa izwi lami, kube mhlambi munye nomalusi munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i mea a Ihu, Ehara, kua pa tetahi ki ahau: e mohio ana ahau, kua puta atu he mana i ahau \t Kepha uJesu wathi: “Ukhona ongithintileyo, ngokuba ngizwile kuphuma amandla kimi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "C - Tau o faaineine papa i runga i te 1 mita tapawha. \t C - Inani Iizilebhu kwi square 1 semitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina aroha, kia u, kei taea te whakakorikori, kia hira te mahi ki te Ariki i nga wa katoa, e matau ana hoki koutou, ehara i te maumau to koutou mauiui i roto i te Ariki \t Ngakho-ke, bazalwane bami abathandekayo, yibani ngabagxilile, abangaxegiyo, abavame njalo emsebenzini weNkosi, nazi ukuthi ukusebenza kwenu akusilo ize eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai era i manako ki a ia, ko te ahua hoki o tona kanohi me te mea e haere ana ia ki Hiruharama \t Kepha awamamukelanga, ngokuba ubuso bakhe babubheke eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Koa whiriwhiri tetahi o nga pātene i raro koutou coupon whiriwhiri e hāngai ki tō pūnaha mahi.3. Koa arotake i te Guide Tukanga LC Tech Whakahohe mo o koutou tohutohu i runga i te whiwhi i te waehere whakahohenga te whakamahi i tō tau rangatū RPSSD.** Me mōhio: Should you have a coupon for RescuePro Deluxe for SSD with a serial number that begins with RPDLX-00602, \t 2. Sicela ukhethe enye yezinkinobho ngezansi isigqebhezana oyikhethile oluhambisana uhlelo lakho lokusebenza.3. Sicela ubuyekeze LC Tech Ukuqalisa Process Umhlahlandlela ukuze uthole imiyalo yakho ekutholeni i ikhodi kusebenze usebenzisa RPSSD inombolo yakho ye-serial.** Ngicela uqaphele: Should you have a coupon for RescuePro Deluxe for SSD with a serial number that begins with RPDLX-00602,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _tina hiahia \t Ezithan_dekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou te kaihanga IML ngaio ki te arotahi ki runga i te hangarau IML mō te 10 tau wheako. Mai i niao ki Printing, aponga, Werohanga, Tuhinga, tarapēke. Ka kia tino e to tatou kaihanga katoa o nga kaupae. \t Singabantu professional umakhi IML ukugxila ubuchwepheshe IML iminyaka 10 isipiliyoni. Kusukela Ukulolonga ukuze Ukuphrinta, Owenza, Injection, Ukuhlolwa, Packing. Konke izinyathelo kuzokuphela ngumkhiqizi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Ka inoi koutou, mea atu, E to matou Matua i te rangi, Kia tapu tou ingoa. Kia tae mai tou rangatiratanga. Kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua, kia rite ano ki to te rangi \t Wayesethi kubo: “Nxa nikhuleka, anothi: “ ‘Baba wethu osezulwini, malingcweliswe igama lakho; mawufike umbuso wakho; mayenziwe intando yakho emhlabeni njengasezulwini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaatu matou ki a koe etahi whakaaro pai me te ataahua mo te waahi parakihi. Me pehea te huri i ... \t Ngubani ongeke afune ukuhlala ekhaya elihle futhi elihlotshiswe kahle? Umklamo ongezansi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.pūkenga rorohiko taketake. \t 2.amakhono computer Eziyisisekelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "37 Rangi Anniversary (13,515 nga ra i muri i) \t 37 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 13,515)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa + 86-577-6820 6018 \t Call Ukusekela + 86-577-6820 6018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: rūnanga taiepa Hononga WJ-603 \t Okulandelayo: J.-603 Connection odongeni iKhabhinethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Deep dive into rural France and discover Roman heritage among the rolling vineyards. Marvel at the Triumphal Arch and the Roman amphitheater. Haere i roto i roto i te mara waina hua o Chateauneuf-du-Pape, Provence me tauira waina rohe i roto i te wātū kai. Faahiahia i te UNESCO Ao Heritage-whakarārangitia Pont du Gard - he awakeri Roma. Tirohia te pa wharekarakia o Les Baux de Provence. Ka noho tiketike i roto i te Alpines maunga, a ite i te kainga Provençal o Gordes me Roussillon. \t Deep dive into rural France and discover Roman heritage among the rolling vineyards. Marvel at the Triumphal Arch and the Roman amphitheater. Izikhangibavakashi ngokusebenzisa izivini evundile ka Chateauneuf-du-Pape, Provence futhi isampula iwayini wendawo ngesikhathi bezilolonga ngokunambitha. Yazisa UNESCO-efakwe ohlwini Pont du Gard - a kunomsele Roman. Vakashela edolobheni ephakathi Les Baux de Provence. Aqhwakele abaphakeme esikhathini Alpines ezintabeni, bese bethola Provencal emizaneni Gordes futhi Roussillon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia whai kororia ahau aianei i a koe ake, e Pa; hei te kororia i whiwhi ai ahau i a koe i mua atu o te ao \t Manje-ke ngikhazimulise wena Baba, kuwe uqobo, ngenkazimulo ebenginayo ngikuwe, izwe lingakabikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te te tauranga mua? \t Ningakwazi yini ukwenza design kithi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia atu tou pa tata raro hoki ētahi atu mōhiohio i runga i chartering manureva whaiaro i roto i Idaho. \t Jet Private Charter Ubalekela noma Ukuze Idaho Plane Rental Inkampani Eduze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kohinga kin i Pier 1 ngā mōhiti waina stemless puhia-ringa pania ki rakau hou kicky i māwhero, pītiti me te kākano. ngira te maka urunga monamona-puru te ki te parau \"Merry & Bright\" me te whakapaipai ki te taniko. Hoki te rakau, i reira te he pare o gumballs felted. \t Iqoqo Merrily at Pier 1 kuhlanganisa ngesandla kushaywa stemless yewayini ibhecwe izihlahla kicky yesimanje in pink, peach kanye berry. A candy-blue nokujikijela umcamelo is womfekethisi ibinzana \"Merry & Bright\" futhi ehlotshiswe emiphemeni. Ukuze esihlahleni, kukhona elihle lezimbali gumballs felted."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Āwhina \t _Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te putanga Maori o www.GotQuestions.org! \t Imibuzo ngeBhayibheli iyaphendulwa - GotQuestions.org IsiZulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hua katoa \t Ukwaziswa ngokusemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Alfa Aesar, kei roto i Ward Hill, Massachusetts, United States, he kaiwhakarato o nga reagents me nga rauemi hei whakamahi i te rangahau me te whanaketanga, me te t tari. He maha o nga taonga i hokona e ratou i nga whenua maha. \t U-Alfa Aesar, osekelwe eWard Hill, eMassachusetts, e-United States, ungumhlinzeki wezimpawu zokwenza izinto kanye nokusetshenziswa kokucwaninga nokuthuthukiswa, nokuhlaziywa. Zinezindawo eziningi emazweni amaningi futhi zakha amakhemikhali amaningi athengisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere koe ki te hokomaha me te whakamatautauria koe e nga tuku - i te kaitoke kai kei reira he moa 100g mo te kotahi 70 noa te [...] atu \t Uya esitolo esikhulu futhi uzivumele ukuthi uhendwe yilokho okunikezwayo - ekhawuntini yenyama kunenkukhu eyi-100g yeningi le-70 cent ku- [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era hoki, rite tonu ratou ki te kararehe kahore nei he whakaaro, he mea maori anake, i hanga nei hei hopukanga, hei whakangaromanga, korero kino ana ratou ki nga mea kahore nei e mohiotia e ratou; a ka ngaro i runga i ta ratou tikanga whakama te \t Kepha laba behlambalaza, benjengezidalwa ezingenangqondo, ngemvelo zizalelwe ukubanjwa nokubhujiswa, nabo bazakubhujiswa ekubhujisweni kwazo, behlambalaza abangakwaziyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roman MC, Betz JM, Hildeter J. Te whakatau i te synephrine i roto i nga rauemi rawana karaka karaka, nga tangohanga, me nga taputapu kai i te chromatography wai me te kitenga ultraviolet: te whakamanatanga taiwhanga kotahi. J Amer Org Anal Chemists Int. 2007; 90: 68-81 \t I-Roman MC, uBetz JM, uHildreth J. Ukunqunywa kwe-synephrin ngezinsimbi ezimbi eziluhlaza, ama-extracts, kanye nezithako zokudla nge-chromatography yomswakama ene-ultraviolet ukubona: ukuqinisekiswa okukodwa kwe-laboratory. J Amer Org Anal Chemists Int. 2007; 90: 68-81"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tukuna a Istanbul Metro e tata ana ki te 700 Miriona kaipatu; Ko te metro, i pai ai mo te kawe tere, tere hoki, i mahi ki nga kainoho o Istanbul i te tau 2019. Tata ki te 700 miriona nga kaihihi i roto i te tau [Ētahi atu ...] \t I-Istanbul Metro yathutha Abagibeli abacishe babe yizigidi ezingama-700; Imetro, ebikhethwa ukuthi ihanjiswe ngokushesha nangokunethezekile, isebenzele izakhamizi zase-Istanbul ngejubane eligcwele ngo-2019. Cishe abagibeli abayizigidi ezingama-700 ngonyaka [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tomo koutou ki tetahi pa, a ka manako ratou ki a koutou, kainga nga mea e whakatakotoria ana ma koutou \t “Nakumuphi umuzi eningena kuwo, benamukele, yidlani okubekwa phambi kwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "(th copy) \t (Inanith copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aroha hoki tenei ki te Atua, kia pupuri tatou i ana ture: ehara hoki ana ture i te mea taimaha \t Ngokuba ukuthanda uNkulunkulu yilokhu ukuba sigcine imiyalo yakhe; nemiyalo yakhe ayinzima,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karere whakamiharo. Tonu ki te tuku ia whakamahi koe! \t umlayezo Wonderful. Qhubeka ukuyiyekela ukusebenzisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Piri te remu ki te pane pito ki e rua raka. \t 3 I isiketi inamathela kuya-poll isiketi nge bolts ezimbili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whārangi maitai ngarungaru 1.Raw 762mm rauemi whanui, te whanui o muri kowakawaka ko 665mm, 9 poipoi \t lukathayela steel ishidi 1.Raw ububanzi impahla 762mm, ububanzi ngemva lukathayela kuyinto 665mm, 9 wave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa matua \t System nokwenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou te aroha noa, me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Te Ekalesia Steamboat o te Karaiti \t Igama leSonto ISteamboat Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka mahue atu ki a koutou to koutou whare kia takoto noa ana: he pono taku e mea nei ki a koutou, E kore koutou e kite i ahau, kia tae mai ra ano te ra e mea ai koutou, Ka whakapaingia ia e haere mai ana i runga i te ingoa o te Ariki \t Bhekani, indlu yenu isisala inxiwa kini; kepha ngithi kini: Anisoze nangibona, kuze kufike isikhathi sokuba nithi: ‘Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahu i roto i te rahi \t Ukuphakama log odongeni U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Wisconsin. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Wisconsin. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karere whaihua mai i nga tamariki e haere ana ki te kura ma te pahikara! 'Kaua e tahu i te Parani, Hinu te Hinu!' \t Umyalezo onenjongo ovela ezinganeni uya esikoleni ngebhasikidi! 'Ungashisi Uphethiloli, Fudumeza Amafutha!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Panapa ia i tango i a ia, a mauria ana ia ki nga apotoro, korerotia ana e ia ki a ratou tona kitenga i te Ariki i te ara, tana korerotanga ki a ia, tona maia hoki ki te kauwhau i Ramahiku i runga i te ingoa o Ihu \t Kodwa uBarnaba wamthatha, wamyisa kubaphostoli, wabalandisa ngokuthi uyibonile iNkosi endleleni, nokuthi ikhulumile kuye, nokuthi eDamaseku wayeshumayele ngesibindi ngegama likaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 2 Hui-tanguru 1922 26 ki Ankara i Hakihea \t Namuhla Emlandweni: 2 February 1922 26 kuya ku-Ankara ngoDisemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ta matou pukapuka, he mea tuhituhi ki o matou ngakau, e kitea ana, e korerotia ana e nga tangata katoa \t Nina niyincwadi yethu elotshwe ezinhliziyweni zethu, eyaziwa ifundwa ngabantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tatari koe, engari kaore he mea e tupu, kaore he kōnae e tikiake, pea i muri i nga meneti torutoru o te tatari ka whiwhi koe i te karere hapa o te momo \"Waerenga Hononga\", te \"ERR_EMPTY_RESPONSE\" ranei atu atu karere kia rite ki to taiao Ipurangi. \t Ulinde kodwa akukho okwenzekayo, akukho fayela elandiwe, mhlawumbe ngemva kwemizuzu embalwa elinde uthola umlayezo wephutha lohlobo \"Isikhathi sokuxhuma\" noma \"ERR_EMPTY_RESPONSE\" noma enye imilayezo ngokusho isiphequluli sakho se-inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te maha atu, Bookmaker 1xbet opua nei te utu o te Paris rawa tuku iho: auau, tāpiripiri, herea nahanaha me te. Ko te pūnaha online Paris wātea tonu, hanga kahore kino rangi te bet ki te ngā kaupapa hākinakina whakahoutia mano ki bet te niupepa ki te hākinakina ngā katoa. Kua kua whakahuatia matou te tuku iho, pērā i eke pahikara, whutupaoro, tēnehi, tawha, poitūkohu, poirewa, haupoi takai, haupoi, kaikōrero, tiriraa, whutupaoro, peisipolo, ping-pong, bіatlon; ranei tāwāhi pērā i kirikiti, tauwhāinga ārai, tātai 1, eke paihikara, peke, koiri, floorball, ranei i te wai, ki te hiahiatia, Gauls. \t Njengezilwane eziningi nezinye, Kabhuki 1xbet uhlongoza ukushintshana paris ngempela bendabuko: njalo, ezuziwe, iboshwe ehlelekile. I paris uhlelo inthanethi njalo kuyatholakala, akukho isimo sezulu esibi ukwenza ukubheja kwemidlalo ayizinkulungwane olusha ukugembula iphephandaba nazo zonke ezemidlalo ekhona. kakade Sishilo bendabuko, ezifana ngebhayisikili, football, ithenisi, theku, basketball, volleyball, roller hockey, hockey, izikhulumi, handball, football, baseball, ping-pong, bіatlon; noma exotic ezifana ikhilikithi, snooker, ifomula 1, ukugibela ibhayisikili, gxuma, curling, floorball, noma i-polo yamanzi, uma uthanda, Gauls."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai nga pononga a taua rangatira, ka mea ki a ia, E mara, kihai ianei koe i rui i te purapura pai ki tau mara? No hea ra ona taru \t “Kwase kufika izisebenzi zomnumzane, zathi kuye: ‘Nkosi, awuhlwanyelanga imbewu enhle ensimini yakho na? Pho, ilutholephi ukhula na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ tipu hahi o Cuba! \t Kukhunjulwa umfundisi nesibindi Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mihi mahana ki runga ki haere RoHS Cert ... \t siyakuhalalisela Warm ukudlulisela RoHS Cert ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Taupānga】 Huaora E succinate , rawa e tika ana mō ngā kai ki te ahua mārama, me te capsules ngohengohe, excipients me āpiha emulsifying. \t 【Isicelo】 Vitamin E succinate , Isiza ukudla ngokweqile ngokubukeka esobala, kanye amaphilisi elithambile, excipients kanye emulsifying agents."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i taua ra, i te ahiahi, ka mea ia ki a ratou, Tatou ka whakawhiti ki tawahi \t Ngalolo suku sekuhlwile, wathi kubo: “Asiwele siye ngaphesheya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "W e kua neke atu i te 10 nga tau kaweake wheako me kua expored matou hua neke atu i te 30 whenua huri noa i te kupu. Mau tatou i nga wa katoa te Kiritaki ratonga koā ko te tuatahi, Kounga tuatahi i roto i to tatou ngakau, a ka he pākaha ki te kounga hua. Nau mai koutou toro! \t W e baye iminyaka engaphezu kwengu-10 akhishelwe khona isipiliyoni kanye nemikhiqizo yethu baye expored emazweni angaphezu kuka-30 emhlabeni izwi. Sihlala ubambe wesevisi yeklayenti wumgomo wokuqala, Quality kuqala engqondweni yethu, futhi esiqinile nge izinga umkhiqizo. Siyakwamukela ngokuvakashela yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ia matou e pai, e oku teina, kia kuware koutou ki te hunga kua moe, kei koingo koutou, kei pera me era atu kahore nei o ratou tumanakotanga atu \t Kepha asithandi, bazalwane, ukuba ningabi nakwazi ngabalalayo, ukuze ningadabuki njengabanye abangenalo ithemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te aroha tetahi ki tona ora, ka mate ano ia; ki te kino tetahi ki te ora i tenei ao, ka tuturu ki a ia te ora ake ake \t Lowo othanda ukuphila kwakhe ulahlekelwa yikho, nozonda ukuphila kwakhe kuleli zwe uyakukulondela ukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. He aha te mea te mārua Chuck CnC? kapu mārua momi, hoki e mohiotia ana spreaders mārua, e tetahi o nga actuators korehau. I roto i te whānui, i te whakamahi o te korehau chucks ki te hopu tuhinga, ko tetahi o nga tikanga na'ina'i. Korehau ... \t 1. Uyini CNC cleaner chuck? Umshini ukuncela izinkomishi, eyaziwa nangokuthi cleaner spreaders, ungomunye actuators cleaner. Ngokuvamile, ukusetshenziswa cleaner chucks ngiyothatha izihloko ingenye yezindlela nengabizi. Umshini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 14/09/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 24/02/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana ano tetahi atu karaipiture, ka titiro ratou ki ta ratou i wero ai \t Futhi omunye umbhalo uthi: “Bayakumbheka abamgwazileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōkuhu Aunoa ki te ihirangi tika HTML te whakamahi i CSS kaikōwhiri. \t Auto Faka okumumethweko kwe-HTML usebenzisa CSS isikhethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b) Rā me te wa: 08.11.2019 - 11: 30 \t b) Usuku nesikhathi: 08.11.2019 - 11: 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Germany Train haere \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona o koutou taonga, hoatu he mea ma te hunga rawakore; hanga ma koutou he peke moni e kore e tawhitotia, he taonga ki te rangi e kore e memeha, ki te wahi e kore nei e tata atu te tahae, e kore ano te huhu e kai \t Thengisani ngeninakho, niphe abampofu; nizenzele izikhwama ezingagugiyo, ingcebo engapheliyo ezulwini, lapho kungasondeli sela, kungoni nundu khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 14-08-2018 \t Kushintshiwe 14-08-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i kino tona iwi ki a ia, ka tono karere i muri i a ia, ka mea, E kore matou e pai ki tenei hei kingi mo matou \t “Kepha abantu bomuzi wakhe babemzonda, bathuma amanxusa emva kwakhe, bethi: ‘Asithandi ukuba lo abuse phezu kwethu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te turanga o nga kaiwhakapae, kihai tetahi he o aku i whakaaro ai i korerotia e ratou mona \t basukuma-ke abayimangalelayo, kepha abavezanga cala ngayo lalezo zinto ezimbi ebengizicabangile mina,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PS. I muri te tuku tono hou e taea te hoki tuhituhi te tuhipoka maramataka poto ki te maramataka ngā rohe o Holm. Hea e koe kia hono pūnaha i muri aunoa 10 hēkona i muri ia koutou pāwhiri “unga”. \t Uma une amazwana website singathanda ukuthi lawa. Ingabe ikhona into engalungile, ulahlekile ibhizinisi lakho “izinkampani” noma ingabe ikhona isixhumanisi lokho kungasebenzi? Thola in touch lapha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- No te mea poauau. \t Ngu Onduri waphuthumisa engange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei he nui ke te mahi minita kua riro nei i a ia, he pai rawa hoki te kawenata ko tona takawaenga nei ko ia, he pai rawa hoki nga kupu whakaari, i whakatakotoria ai taua kawenata \t kepha kalokhu unikiwe inkonzo enhle kakhulu, njengalokhu engumlamuleli wesivumelwano esihle kakhulu, esimisiwe ngokwezithembiso ezinhle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whiwhi ahau turoro tawhito ranei, kia whiua e ahau ki te mate rite hiahiatia e \"euthanasia\"? \t Uma ngigula ubudala noma, okumelwe ngabe mina isigwebo sokufa njengoba angafuneki 'ukubulawa kwesiguli'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Fairfax Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Fairfax Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Māfana Nau matou Kiritaki New me Old i haere katoa o Life ki Whakapā tatou mo Future whanaungatanga Pakihi me te Whakatutuki Mutualé Success! \t Thina Ngemfudumalo Siyakwamukela okusha futhi Old Amakhasimende Kusukela kuzo zonke izizinda zokuphila ukuze Xhumana nathi Esizayo Business Ubudlelwano kanye Ukuzuza Impumelelo Mutual!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Kuki \t Okuqukethwe Okuhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hakari Cologne he tino utu tāpiri ki tō rārangi peere. 1.5 Miriona atu iwi e whakatakotoria nei ki te haere, whakaae! mohiotia hoki rite te rima-wa, tenei hakari ao-rongonui he tino ki te kia te wheako o te ora. The Cologne carnival is not only fun… \t I-Cologne Festival Kuyazuzisa ngempela unezela ohlwini lwakho ebhakedeni. 1.5 abanye abantu abayizigidi ezingu-ngubani isethwe khona, uyavumelana! Yaziwa nangokuthi yi-yesihlanu-inkathi, lo mkhosi edumile emhlabeni nakanjani sibe nakho konke ukuphila komuntu. The Cologne carnival is not only fun…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Florida. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Florida. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 1000 \t abafundi (nama.) : 1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i hanga e matou mo ake. \"Cool he tauiui noa, a kore e taea e tatou e ora no te reira \"-te kupu o te Trip Lee. rite. E ngana ana ki te ora tika ki te kia matao, tika ki te kia hāngai, he iti. Na ka karanga te reo Trip o Lee i, whakatika! \t Sadalwa for more. \"Cool luyinto edlulayo, futhi singeke siphile ngoba \"-umbuso amazwi yohambo Lee. Uqinisile. Ukuzama ukuba siphile nje kufanele bangabi namusa, nje ukuba kube lusizo, liphansi. Futhi izwi Trip Lee liyakhala, Rise!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakangaromia e tetahi te whare tapu o te Atua, ka whakangaromia hoki ia e te Atua; he tapu hoki te whare o te Atua, a ko koutou taua whare \t Uma umuntu echitha ithempeli likaNkulunkulu, uNkulunkulu uyakumchitha yena, ngokuba ithempeli likaNkulunkulu lingcwele; niyilo-ke nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ano nga Parihi ki a ia, ki te pehea i kite ai ia. Ka mea ia ki a ratou, I pania e ia he paru ki oku kanohi, na horoi ana ahau, kite ana \t Khona nabaFarisi futhi bambuza ukuthi ukuthole kanjani ukubona. Wathi kubo: “Waninda amehlo ami ngodaka, ngageza, sengiyabona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka hopu i tona ringa matau ka whakaara ake i a ia: i reira tonu kua whai kaha ona waewae me nga pona \t Wayesembamba ngesandla sokunene, wamsukumisa; kwaqina masinyane izinyawo zakhe namaqakala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerotia tenei pukapuka ki a koutou, meinga kia korerotia ano hoki i roto i te hahi o nga Raorikia; korerotia ano hoki e koutou tera i tuhia mai i Raorikia \t Nxa le ncwadi isifundiwe kini, bhekani ukuba ifundwe nasebandleni labaseLawodikeya; nani niyifunde leyo evela eLawodikeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te hunga e haere ana i runga i tenei tikanga, kia tau te rangimarie me te mahi tohu ki a ratou, ki te Iharaira hoki a te Atua \t Bonke abahamba ngale ndlela makube kubo ukuthula nesihawu, yebo, ku-Israyeli kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: No.16-7, te tonga o Xianshan Dong Road, Takiwa Chengyang, Qingdao, China. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ratou ki enei mea, mutu pu ta ratou korero, heoi ka whakakororia i te Atua, ka mea, Koia ano, kua homai hoki e te Atua ki nga Tauiwi te ripeneta e ora ai \t Bathi ukuzwa lokho, bathula, badumisa uNkulunkulu, bathi: “Kanti uNkulunkulu unike nabezizwe ukuphendukela ekuphileni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kōrerorero ataata rongonui ki te kōrero ki te kaiwhakamahi huri noa i te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou noho wā kotahi i roto i te maha o ngā ruma kōrerorero, me te te kōrero i roto i te aratau o te ataata. \t Education Ithuluzi for a yokufunda okunethezekile izilimi zakwamanye amazwe nekukhuluma ukuthuthukiswa kwamakhono. Isofthiwe ikuvumela ukuba utadishe inqwaba izilimi futhi kuhlanganisa izindlela ezahlukene zokufunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Otiia ki te he kino taua pononga, me ta ki ia, roa toku ariki te\". Matt. 24:48. \t \"Kepha uma leyo nceku lilibi, futhi ukhuluma yedwa, Inkosi yami ilibele\". Math. 24:48."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "min_throttle_limit = 0.0 // Whakakotahitanga iti iho. Ko te tikanga he pai mo te rereke o te turbine \t min_throttle_limit = I-0.0 // Ubuncane bamaphesenti. Ngokuvamile kubi ukungaphenduki kwe-turbine reverser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 20 o Mei 2018, ko Philadelphia Ekalesia Knutby iho. Na i reira nga rua anake ngā mema. \t On 20 May 2018 kwaba Philadelphia Church Knutby phansi. Kwakukhona amalungu amabili kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4, Ripanga ki rua toronga tīwae, ki te whakarite i te pū o te rakau tōtika. \t 4, Ithebula nge double ikholomu ephakamisa, ukuqinisekisa ukunemba izingodo planing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa hoki i te ao, te hiahia o te kikokiko, te hiahia o nga kanohi, me te whakapehapeha ki o te ao mea, ehara i te Matua, engari no te ao \t ngokuba konke okusezweni, inkanuko yenyama, nenkanuko yamehlo, nokuzigabisa ngalokhu kuphila, akuveli kuYise, kodwa kuvela ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te wāhi rererangi Jet tūmataiti me te tūmatanui mahi tatou i roto i Wilmington, Dover, Newark, rohe Delaware rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Delaware \t Uhla Jet ezimele kanye nekahulumeni sezindiza indawo sikhonza Wilmington, Dover, Newark, endaweni Delaware njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ahakoa whiwhi koutou i nga kaiwhakaako tekau mano i roto i a te Karaiti, kahore i tokomaha o koutou matua; he whanau hoki koutou naku i roto i a Karaiti Ihu i runga i te rongopai \t Ngokuba noma ninabafundisi abayizinkulungwane eziyishumi kuKristu, nokho oyihlo kababaningi, ngokuba mina nganizala kuKristu Jesu ngevangeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e maharatia e ahau o ratou hara, o ratou kino a mua ake \t nezono zabo nobubi babo angisoze ngakukhumbula futhi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia oti te utu: \t Ngemuva kokuthi ukukhokha kuqediwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rātū: 18: 30 (karanga mo te wāhitau) \t NgoLwesibili: 18: 30 (shayela ikheli)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PŪKAHA:KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KO 100% KI TE WHAKATAKI I TE KAUPAPA ANA I TE KAUPAPA ANA I TE ANAKE! \t UKUKHULULWA: YONKE LAMAHHALA WAMAHHALA we-NYE AXELWE 100% UKUZE AZEKELWE NGAPHEZU NGOKUQALA KONYAKA WAKHO NOMA KUKHONA!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga ture o te tahora PCB i roto i te āhua? - China Fastpcba Technology \t Yiziphi imithetho PCB isakhiwo esimweni? - China Fastpcba Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poari Roha hoki Arduino \t Ukunwetshwa Ibhodi For Arduino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki te Atua i tono mai i tana Tama ki te ao ki te whakahe i te ao; engari kia ora ai te ao i a ia \t Ngokuba uNkulunkulu kayithumelanga iNdodana ezweni ukuba yahlulele izwe, kodwa ukuba izwe lisindiswe ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whana te haerenga Life pai atu tenei wiki! Kitea i roto i nei rā e tata ki a koutou. ka waiho tatou i roto i Minneapolis, Michigan, Virginia Beach, Nashville, Orlando, ko Dallas. More dates will be added... \t Uhambo Good Life ukhahlela off kuleli sonto! Thola okuyinto usuku kuyoba esiseduzane nawe. Sizobe e Minneapolis, Michigan, Virginia Beach, Nashville, Orlando, futhi Dallas. More dates will be added..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki ia i tuhituhia, Kua waiho koe e ahau hei matua ki nga iwi maha, he matua i te aroaro o tana i whakapono ai, ara o te Atua, e whakaora nei i nga tupapaku, e karanga nei i nga mea kua kahore me te mea kei konei nei ano \t njengokulotshiweyo ukuthi: “Ngikumisile ube nguyise wezizwe eziningi” phambi kwalowo Nkulunkulu akholwa nguye, yena ophilisa abafileyo nobiza okungekho ngokungathi kukhona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka maha o matou ra i noho ai, ka haere mai tetahi poropiti i Huria, ko Akapu te ingoa \t Kwathi sisahlezi khona izinsuku eziningana, kwehla eJudiya umprofethi ogama lakhe lingu-Agabu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Provence - aha ki te kite i: Castellane \t Provence - lokho ukubona: Castellane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i pera ano nga tama tokowhitu a tetahi Hurai, a Hewa, he tohunga nui ia \t USkeva othile, umJuda, umpristi omkhulu, wayenamadodana ayisikhombisa ayekwenza lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai mana hoki e ora ai nga mate, e peia ai nga rewera \t babe namandla okukhipha amademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua atu nga mamae ki a koe, kia rite ki te hoia pai a Ihu Karaiti \t Hlanganyela nami ukuhlupheka njengebutho elihle likaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokorima hoki oku teina; kia korero ai ia ki a ratou, kei haere mai hoki ratou ki tenei wahi mamae \t ngokuba nginabafowethu abayisihlanu, ukuze afakaze kubo, bangezi nabo kule ndawo yobuhlungu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga High marama huatau tüao leath putea mini ... \t Ikhwalithi ephezulu ukukhanya nemfashini abayitoho mini isikhwama leath ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kihai taua tangata i whakaorangia ra i mohio ko wai ia: i pahemo atu hoki a Ihu, he tokomaha hoki nga tangata i taua wahi \t Kepha ophilisiweyo wayengazi ukuthi ungubani, ngokuba uJesu wayemukile lapho, kukhona isixuku kuleyo ndawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua wehea atu koutou i a te Karaiti, e te hunga e whakatikaia ana e te ture, kua taka iho koutou i runga i te aroha noa \t Nahlukene noKristu nina nonke enifuna ukulungisiswa ngomthetho; niwile emseni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hokohoko Day & te moni hokohoko i roto i te Market \t trading Day & imali yokurhweba kwi Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai: theblogtify@gmail.com \t Xhumana nathi: theblogphat@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Whakaatea: kahore hoki i mate te kotiro, erangi e moe ana. A kataina iho ia e ratou \t wathi kubo: “Dedani, ngokuba intombazana ayifile, kodwa ilele.” Bamhleka usulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tērā tuku ki rite te taura te mana, mains taura whakatautau ranei, he aho mana ko te pr ... \t Kungenjalo anjengokuthi ikhebula amandla, amapayipi ikhebula noma flex, nentambo amandla iyona pr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatika tonu ake ia i to ratou aroaro, tangohia ake ana te mea i takoto ai ia, haere ana ki tona whare, a me te whakakororia i te Atua \t Wasukuma khona lapho phambi kwabo, wathabatha lokho abelele kukho, wamuka waya endlini yakhe emdumisa uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei HGH 100% te kounga \t Ikhwalithi ye-Premium ye-HGH 100%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaturanga i runga i to tatou kiritaki matua e kua tohaina accross te ao. \t Breastmilk Bag, Izikhwama umshini, Baby Ukudla Isikhwama - Threestone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"83.619\" dur=\"2.267\"> AND TE TAI KOREUTU KI TE KORE O TE OBAMA, KI TE TINO KIA TAKO KOE > \t < start=\"83.619\" dur=\"2.267\"> FUTHI USIKHONZE NGE-PRESIDENT OBAMA, UNGAKHUMBULA JOE >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapaia, tuatahi, tirotiro ranei te prep rāno ngā mahi tunu kai o te maha kohua eateries ranei ranei i roto i te whakatū pēnei i hoki tauira he mekameka diner, hōhipera, mōtēra ranei. \t Lungiselela, eyinhloko, noma beqondisa PrEP nokudla noma imisebenzi yokupheka of emakhishini eziningana noma eateries e esiyi ezifana ngokwesibonelo neketanga Diner, esibhedlela, noma motel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 2 marama ki muri #1045 by natg \t unyaka 1 9 edlule #1045 by natg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Ko tēhea nūpepa e whai koe enei sexrubriker? \t → Yikuphi iphephandaba nicabanga izintwezi sexrubriker?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korerotia e ahau enei mea ki a koutou, kei he koutou \t “Lokho ngikukhulume kini ukuba ningakhubeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 11/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 11/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka whakatupato i a ratou, ka mea, kia kaua tenei e korerotia ki te tangata \t Wabayala, wagcizelela ukuba bangatsheli muntu lokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "188.166.83.17 3128 NL Netherlands ingoamuna kahore kahore 2 meneti i mua \t 188.166.83.20 3128 NL Netherlands engaziwa kungekho kungekho 4 amaminithi adlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki nga kaihoko kukupa, Tangohia atu enei i konei; aua te whare o toku Matua e meinga hei whare hokohoko \t wathi kwabathengisa ngamajuba: “Susani lokhu lapha, ningayenzi indlu kaBaba indlu yokuthengelana.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka arahina mai ia e ia ki a Ihu. A ka titiro a Ihu ki a ia, ka mea, Ko Haimona koe, ko te tama a Hona: me hua koe ko Kipa: tona whakamaoritanga ko Pita, ara ko Kohatu \t Wamyisa kuJesu; uJesu wambheka wathi: “Wena unguSimoni kaJona; uzakubizwa ngokuthi uKhefase,” okuhunyushwa ngokuthi uPetru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: +86 535 861 2560 \t Ucingo: +86 13564093630"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga urupa tonu ia, i nga maunga i te po, i te ao, e hamama ana, e haehae ana i a ia ki te kohatu \t Ngesikhathi sonke ubusuku nemini wayesemathuneni nasezintabeni, ememeza, ezilimaza ngamatshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 14-08-2018 \t Kushintshwe 22-08-2015 04: 29: 32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te rapu D & B mo nga ingoa pakihi, ka taea e koe te kite i nga waahanga pakihi me te ingoa kotahi. Ma te whakamahi i te rapu torotoro, ka taea e koe te uiui i te raraunga D & B i runga i te taumata motu. He aha te take e rapu nui ai a Dunn raua ko Bradstreet? Mena ka whakaoti koe i te tukanga putea putea pakihi, ka kitea i muri mai he putea nama me te ingoa o te kamupene me te ingoa o tetahi atu ingoa (mehemea he rereke te rereke), ka taea e koe te wikitoria i taua wa Kei te rapuhia te ingoa o te kamupene. \t Ngokufuna i-D&B yamagama webhizinisi, ungathola ngokushesha ukuthi ibhizinisi elinegama elifanayo linomlando wesikweletu. Ngokusebenzisa usesho oluthuthukile, ungabuza imininingwane yedatha ye-D&B ezingeni likazwelonke. Kungani ukusesha uDunn noBradstreet kubalulekile? Uma ungaqedela inqubo yokwakhiwa kwesikweletu sebhizinisi bese kamuva uthola ukuthi inkampani enegama elifanayo (mhlawumbe elisesimweni ehlukile) ibinephrofayli lesikweletu enomlando wesikweletu ompofu noma omkhulu wokuzibeka ethubeni, ungazithola kufanele unqobe lokho lapho igama lenkampani liyaseshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mahi ana te wira mowhiti ki a au, engari kei te mangere tonu te engine me te mea kei te haurangi ahau. \t Ukuhamba kwesondo lempumulo kungasebenzi, ngibona amasilinda wokunyakaza esebenza, kepha umhlangano wamasondo ekhaleni ubambeke phakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena koa, kia kite ahau i te moni takoha. A mauria mai ana e ratou ki a ia he pene \t Ngitshengiseni imali yokuthela,” bamtshengisa udenariyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga hua rereke o te meclofenoxate mo te warewaretanga i te koroheke. Marereta D et al. Nga Tua-kaumatua. (1977) \t Iphuzu lokubilisa: 287.5 ° C (uqikelelo olunzima)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta ratou papaki hoki he torutoru nei nga ra, he mea ano na ta ratou ake i whakaaro ai; ko ta tenei ia hei pai mo tatou, kia whiwhi ai tatou ki tona tapu \t Ngokuba bona kambe basilaya izinsukwana njengokubona kwabo, kepha yena kube yinsizakalo, size sithole ukuhlanganyela ubungcwele bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hararei motu i roto i te Europe ko te take nui ki te ako atu e pā ana ki te hītori o te iwi kei te toro. Te reira tonu hoki te ra ki tonu i te ngā mahi ngahau, me te whakatūtū. \t Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi Holland, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Luxembourg, Izincwajana zemininingwane travel Scotland, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tere tere haere o Cambridge i te pahi, i te tereina ranei, ko nga taone ataahua o Ely, o Bury St. Edmunds me Norwich. Ko nga whare noho rite Anglesey Abbey, Wimpole Hall me Audley End kei te tata tonu, me te haerenga ki aua wahi me o ratou mahinga whakamiharo me o papa ka awhina i a koe kia mohio ake ai ki te hitori me te ahurea o Ingarangi. \t Emgwaqeni ohamba phambili weCambridge ngebhasi noma isitimela yizindawo ezinhle eziseKathedral ezise-Ely, eBury St. Edmunds naseNorwich. Amakhaya asezingeni elifana ne-Anglesey Abbey, i-Wimpole Hall ne-Audley End nayo iseduze kakhulu futhi ukuvakashela izindawo ezinjalo ngezakhiwo zabo ezinhle nezizinda kuzokusiza ukuba uqonde kabanzi umlando waseBrithani namasiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tohe tenei naku ki a koutou, e oku teina, tirohia iho te hunga e mahi ana i nga wehewehenga, i nga tutukitanga waewae, he mea puta ke i te whakaakoranga i whakaakona ai koutou: tahuri atu i a ratou \t Ngiyanincenga, bazalwane, ukuba niqaphele ababanga ukwahlukana nokukhubekisa, bephambene nesifundiso enafundiswa sona nina, nahlukane nabo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ra nui tenei ra. Ko Pita Krasser o te Kura Etiopia kei te haere ki Abu ... \t Namuhla bekulusuku olukhulu. UPeter Krasser weSikole i-Ethiopia ulibangise e-Abu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te whakamahere i tō huarahi ki te Travel Europe e Train, kia mohio ki te tirohia i te Moni o nga whenua whakamahere koe ki te haere ki. Ehara i te whenua katoa i roto i Europe whakamahia e te Euro. Ahakoa etahi mema o EU, pērā i Bulgaria ko Croatia, whakamahi tonu ratou ake moni i te mea motuhake ki to ratou whenua. Tirohia atu tenei rārangi o Euro me whenua kore-Euro. \t Lapho uhlela umzila wakho ukuze Kwekuheha eYurophu zemininingwane, qinisekisa ukuhlola zezimali lamazwe ohlela ukuvakashela. Akuwona wonke izwe Europe isebenzisa Euro. Ngisho amanye amalungu EU, ezifana Bulgaria futhi Croatia, namanje asebenzise imali yabo okuyinto ethize ezweni lakubo. Hlola lolu hlu Euro ne-Euro-non amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX Kei te hangaia hoki te hoko i runga i EURUSD, GBPUSD, USDCHF a USDJPY takirua moni. Te whakaritenga toenga iti i roto i te tauranga kia $ 1000. E te tikanga ki te kore e taea e ki te haumi $ 1000 koutou, ka taea e koe te whakatuwhera pūkete ōrau ki te haumi o rite iti rite $ 10 atu ranei. \t Lokhu FX Robot yenzelwe ngidayisa on EURUSD, GBPUSD, USDCHF futhi USDJPY currency ngazimbili. Okuncane balance nemfuneko ukuphela kufanele kube $ 1000. Lokho kusho uma ungazazi lezi zilimi, ukutshala $ 1000, ungakwazi ukuvula i-akhawunti cent ne ukutshalwa kwezimali kancane njengoba $ 10 noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.2.4GHz auau ahokore, e hiahiatia ana kahore WIFI; \t 1.2.4GHz imvamisa engenantambo, akukho WiFi edingekayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature ruma haumākū whakamātautau \t Temperature nomswakama ukuhlolwa ekamelweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kei hea tenei kua whanau nei hei kingi mo nga Hurai? i kite hoki matou i tona whetu i te rawhiti, a ka tae mai nei ki te koropiko ki a ia \t “Uphi lowo ozelwe eyinkosi yabaJuda na? Ngokuba sibonile inkanyezi yakhe kwelasempumalanga, size ukukhuleka kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e waiho te kai hei whakahoro mo ta te Atua mahi. He ma hoki nga mea katoa; otiia he kino ki te tangata e kai ana me te whakahe tona ngakau \t Ungawuchithi umsebenzi kaNkulunkulu ngenxa yokudla. Konke kuhlanzekile, kepha kubi kulowo muntu okudla ekhubeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whanau a Yaa Asantewa, i whanau a tawhio noa 1840 a ka mate i te 17 Oketopa 1921, i whakawhiwhia ki te taitara o te kuini whaea ... \t U-Yaa Asantewa, owazalwa ngase-1840 futhi washona ngo-17 ngo-Okthoba 1921, wanikezwa isihloko sokuba ngumama wendlovukazi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free Vino EA Ko tenei EA he putanga noa o Vino EA. Kaore i te ahua o te putanga katoa, kaore e taea te whakarereke i nga tawhitinga, ka whakaturia te rota ki 0.01. Vino Free EA - Whakaahuatanga Vino EA [...] \t I-Vino EA yamahhala Le EA iyinhlangano yamahhala yeVino EA. Ngokungafani ne-full version, imingcele ayikwazi ukuguqulwa futhi usayizi wezinhlamvu usethelwe ku-0.01. Vino Free EA - Incazelo Vino EA [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i Turkey i roto i te hoko whare hua te tau 2019 1 348 729 Kua puta ke ringa. Ahakoa 57,5% o nga whare e hokona ana e nga tane, 31,2% e nga waahine, 1,8% nga tane me nga wahine, 9,5% kei waho o enei [Ētahi atu ...] \t ETurkey ngonyaka 2019 1 348 729 izindlu yokuthengisa imiphumela iye yashintsha izandla. Ngenkathi izindlu ezingama-57,5% zithengiswa zenziwa ngabesilisa, ama-31,2% abesifazane, ama-1,8% ngabesilisa nabesifazane, ama-9,5% angaphandle kwalezi. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua wehea nga puna helical diameter tāupe ki puna koeko helical, puna tōrino pōkai, ka piko puna helical. \t I ububanzi variable iziphethu Helical zihlukaniswe iziphethu oyindilinga Helical, ikhoyili Kuvunguza iziphethu, futhi ngilugweda iziphethu Helical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta te wairua poke i roto i te tangata, ka haereere ia ra nga wahi waikore rapu okiokinga ai; a, kahore e kitea, ka mea ia, Ka hoki ahau ki toku whare i puta mai ai ahau \t “Nxa umoya ongcolileyo ephumile kumuntu, uyadabula izindawo ezomileyo efuna ukuphumula; engakufumani uthi: ‘Ngizakubuyela endlini yami engaphuma kuyo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta ratou meatanga ki a ia, Ara, kahore tenei ingoa i huaina ki tetahi o ou whanaunga \t Bathi kuye: “Akakho noyedwa emndenini wakini obizwa ngalelo gama.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 CHIYE GLASS BEAD (HEBEI) CO., LTD Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 CHIYE GLASS BEAD (HEBEI) CO., LTD Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FMUSER FMT5.0-150H 100W 0-150W FM Whakawhiti Rorohiko + DP100 FM Dipole Antena + 20m Iti Mo Te Pouaka Irirangi FM KIT \t Ukhozi lomsakazo Ukhozi FMT5.0-150H 100W 0-150W Umsakazi Womsakazo woKhozi FM + DP100 Ukhozi Dipole Antenna + 20m Ikhebula Lomsakazo Ukhozi FM KIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha: e pā ana ki 5000KG \t Isisindo: mayelana 5000KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi 06: \t USUKU 06:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Sweden, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, Train haere UK, ... \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he take ki te tatau tae. He ta'efakangatangata Tae. Ko te utu iti taua rite kotahi tae kotahi rau tae. E kore utu atu i runga i kapinga. Mai i 10% ki te 100% rohe, ko te utu iti taua koutou papaki. \t Asikho isidingo ukubala imibala. Imibala angenamkhawulo. eyikhulu imibala ziyintengo elifanayo eliphansi njengoba ngombala owodwa. Azikho izindleko ezingeziwe esekelwe Ukusabalala. Kusukela ngo-10% kuya ku-100% efinyelela, patch yakho intengo elifanayo eliphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hari, he manaaki ki te mahi i nga hahi o te Karaiti me te ao ki te ipurangi me te rongopai o Ihu Karaiti te Ariki. Kei te tumanako matou ki te mahi ia koe. Kia pai te aroha noa o te Atua, te aroha o Ihu, me te rangimarie o te Wairua Tapu ki a koe me tou whanau ake ake. \t Kuyinto injabulo nesibusiso ukukhonza amasonto kaKristu kanye nezwe eliku-intanethi ngezindaba ezinhle zikaJesu Kristu iNkosi. Sibheke phambili ukukukhonza. Kwangathi umusa kaNkulunkulu, uthando lukaJesu, nokuthula koMoya oNgcwele makube nawe nomndeni wakho kuze kube phakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1470kg / marama \t Amandla: 1470kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtahuri Video \t Zokuham video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "•. Kei te paiherea hoki tinana tarai ki tui hanganga maitai matotoru. I roto i te tikanga ki te karo distortion hanganga, tukatuka tinana mīhini e wiriwiri Sotaiete Stress (VSR); \t •. umzimba lathe nayo ashiselwe nge Seamless obukhulu steel isakhiwo. Ukuze ugweme ukuhlanekezela kwesakhiwo, umshini umzimba icutshungulwe nge Isixwa Ukucindezeleka Relief (VSR);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 4: Na, tīpako “Tāuta i te rārangi tauwāhi motuhake ranei” a pāwhiri Panuku. I roto i te pouaka i te taha tīpako “Kaua e rapu. ka whiriwhiri ahau i te taraiwa ki te tāuta” a ano, pāwhiri muri. Ka whakaatu te pouaka rerekē ki pūmārō hototahi mo koutou atekōkiri. tīpakohia e ahau i te raro whakapono ko reira te tata tino, i huaina ai “CD-ROM Drive [tautuhinga IMAPI 1,5].” Pāwhiri ki i muri, ka whakaotia te tohutohu homai reira koutou. \t isinyathelo 4: Manje, ukhetha “Faka kusuka uhlu noma indawo ethize” bese uchofoza Okulandelayo. Ebhokisini elilandelayo ukhetha “Musa ukusesha. Ngizokwenza ukhethe umshayeli ukufaka” futhi futhi, qhafaza olandelayo. A ibhokisi ezahlukene sizobonisa hardware ehambisanayo umshayeli wakho. Mina akhethiwe kusuka phansi ekukholweni kwaba yakamuva, yayibizwa ngokuthi “CD-ROM-Drive [izilungiselelo IMAPI 1,5].” Chofoza okulandelayo futhi uqedele imiyalelo ikunika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua moea pukutia nei e nga kingi o te whenua, a haurangi iho te hunga e noho ana i te whenua i te waina o tona moepuku \t afeba naso amakhosi omhlaba, nabakhileyo emhlabeni badakiswa yiwayini lobufebe baso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Kiriata Tika kaiwhakanao / kaihoko, tuku Tapene Tapahara,Kiriata Kiriata kirihou, etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-Nweba ifilimu, anikela nge-Ukupakisha Tepa,Ifilimu le-Plling Cling, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e hiahia ana ahau ki te haamata na roto i te whakaaro e pā ana ki ngā kōrero. Mai te timatanga o te wā i reira kua etahi kaupapa noa e rere i roto i to tatou mau aamu. to tatou kōrero aroha, comedies, and tragedies – or... \t Ngifuna ukuqala ngokuchaza ukucabanga ngezindaba. Kusukela ekuqaleni kwesikhathi sekube themes ezithile ezivamile qhaqha izindaba zethu. Sine uthando izindaba, ethelevishini, and tragedies – or..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 \"Tiki 20 Korero Korero \t 5 \"I-Coil 20 Isikhulumi se-Coaxial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia ki te whakapumautia i te koki tangohia o 90 nga nekehanga. \t Ukubalwa ekujikeni nemigca ukuya 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o to tatou kaipūkaha i neke atu i te 10 tau wheako i roto i te hoahoa mīhini me te hua, whai ratou wheako nui i te hoahoa mīhini, pūnaha mīhini whakawhanake, mīhini wahi pai rawa ki te mīhini ope ōrite pūnaha. \t Iningi unjiniyela wethu ube neminyaka engaphezu kwengu-10 nakho lemishini design futhi ukukhiqiza, banokuhlangenwe nakho omkhulu kusukela imishini ngendlela ehlelekile, umshini uhlelo ukuthuthukisa, izingxenye mechanical choice uhlelo ofanayo aphethe umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kore kua Catarina / Kent ka mau o te hāngai Transport Agency, e hoki. Heoi, e kore e taea e koe te kite i te moana ... ko reira tino e maui o rōpū ngahere pai? \t Catarina / Kent ayizange wambamba okuhambisanayo Transport Agency, uzobuyela. Nokho, awukwazi ukubona ichibi ... ingabe ukuthi kwesokunxele ezinhle ihlathi seqembu ngempela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e mauria he takotoranga moni, kaua he putea, kaua he hu: kaua ano e oha atu ki tetahi ai te huarahi \t Ningaphathi sikhwama, nayika, nazicathulo, ningabingeleli muntu endleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Ko nga kupu enei i korero ai ahau ki a koutou, i ahau ano i a koutou, me whakarite nga mea katoa kua oti te tuhituhi i roto i te ture a Mohi, i nga poropiti, i nga waiata, moku \t Wayesethi kubo: “Yiwo lawo mazwi ami engawakhuluma kini ngisenani okuthi: ‘Kumelwe ukugcwaliseka konke okulotshwe ngami emthethweni kaMose, nakubaprofethi nasemaHutsheni.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whirlpool Pūtahu Wāhanga Black Pūtahu Cap Whakakapi ... \t Whirlpool sikaphalafini Izingxenye Black sikaphalafini Cap Faka esikhundleni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ranei kahore koutou i te matau, e kore te hunga whakahere he e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua? Kei tinihangatia koutou; e kore te hunga moepuku, te hunga karakia whakapakoko ranei, te hunga puremu, te hunga whakawahine, te hunga ranei e mea ana i te tane hei wahine \t Kepha kanazi yini ukuthi abangalungile abayikulidla ifa lombuso kaNkulunkulu na? Ningadukiswa. Nazifebe, nabakhonza isithombe, naziphingi, nazihlobongi, nabesilisa abalalanayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whanui o te papa W \t The Ububanzi ibhodi W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha hoki nga mea i whakapaea ki a ia e nga tohunga nui, kaore ia i korero \t Abapristi abakhulu bammangalela ngokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.00 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 7 ratings kiritaki \t 2.00 koku 5 ngokusekelwe ku 7 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga: eke, peia, exersicing, te faaohiparaa i, rere, petipeti etc. \t Isicelo: ugibele, ukushayela, exersicing, ukuzivocavoca, egijima, imidlalo njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te tononga tuarua, ka whakamohiotia a Hohepa ki ona tuakana; a ka whakaaturia ki a Parao te iwi o Hohepa \t kwathi ngokwesibili uJosefa waziwa ngabafowabo; kwabonakala kuFaro isizwe sakubo kaJosefa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaritea Bursa e University Hangarau o Automobile o Turkey me te rōpū Bursa ', he āheinga BCCI Tiamana Ibrahim Burkay, ka mea ka whakatere i te hanga pereoo kāinga o Turkey reo-tiketike, me te faafariuraa o tiketike-tech ahumahi, [Ētahi atu ...] \t Bursa ihlelwe Technical University of eTurkey Automobile futhi iphaneli Bursa, isivakashi BCCI Usihlalo Ibrahim Burkay, uthe ukukhiqiza imoto yasekhaya ukuphuthumisa eTurkey medium-high nokuguqulela zobuchwepheshe yokukhiqiza, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 SHENZHEN MERRYNICE COSMETICS CO., LTD Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 SHENZHEN MERRYNICE COSMETICS CO., LTD Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Nohoanga \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te mea i hanga ai tona taiepa he hahapa: he koura parakore ano hoki te pa, rite tonu ki te karaihe marama \t Nogange lwawo lwakhiwe ngejaspi, nomuzi wawungowegolide elihle, linjengengilazi ecwebezelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "awhe matotoru fehokotaki'anga 3-30mm (i raro 10mm, kahore beveling) \t Welding ukujiya ububanzi 3-30mm (ngezansi 10mm, akukho beveling)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i to ratou rongonga ai, whakatikaia ana ta te Atua e te hunga katoa i rongo, e nga pupirikana ano, i iriiria hoki ratou ki te iriiri a Hoani \t Abantu bonke, yebo, nabathelisi sebezwile bamvuma uNkulunkulu, babhapathizwa ngombhapathizo kaJohane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te pa o Hairakuha mau te reira mo te wiki i roto i te ropu i te whakapakoko hei kanohi Lucia torutoru rau toka. i roto i te pa Amaroni i Calabria hoki whakanui ratou Lucia i roto i te ropu, engari i roto i te kamupene o tetahi o kaiwhakaruruhau tapu te pa o, Santa Barbara. \t Edolobheni Syracuse eligqoke ngeviki udwendwe kwesithombe emelela Lucia ezimbalwa Kilos engamakhulu. Futhi edolobheni Amaroni e Calabria bagubha Lucia udwendwe, kodwa inkampani nesinye usanta womuzi, Santa Barbara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.7.5 – Ko te ra roa ++ \t Inguqulo 0.7.5 – Usuku olude ++"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No, e kore ko Greta te anatikaraiti \t Cha, Greta akuyona Umphik'ukristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika rawa te Cosmos anake \t iimfihlelo Ulenze. obala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2015, 2sets o tomairangi iti misini ira desiccant ZCH-18000S mō te 4300square waewae * 8.8ft Runanga awheawhe 1 huinga o iti tomairangi ira desiccant whakakore haukū ZCH-15000S mō te 2690square waewae * 8.8ft konukōhatu Room Werohanga \t Ngo-2015, 2sets amazolo okuphansi iphuzu desiccant dehumidifiers ZCH-18000S ngoba 4300square izinyawo * 8.8ft LoMhlangano workshop 1 iqoqo okuphansi amazolo iphuzu desiccant dehumidifier ZCH-15000S ngoba 2690square izinyawo * 8.8ft Lithium Injection Igumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ia a Taituha, toku hoa, he Kariki nei ia, i meinga kia kotia \t Kepha ngisho noThithu owayenami engumGreki kaphoqwanga ukuba asoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Guide Ultimate ki Dihydroboldenone / DHB mo te Hangaranga(Ka whakatuwheratia i te ripa taapiri hou) \t Isikhokelo esiphezulu kwiDihydroboldenone / iDHB yoKwakha(Ivula ithebhu entsha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Electric Cabinet Rūnanga-tuwhera atu te mana, me te haumaru 24V Ngaohiko tuku tiaki whānui ki te āhuatanga hiko me ohipa mahi \t Electric IKhabhinethi IKhabhinethi uvule cisha futhi 24V ukuphepha Voltage sipho Ukuvikelwa jikelele izakhi kagesi umshikashika ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua e korero kino ki tetahi tangata, kia kaua e whawhai, kia ngakau ngawari, kia nui te mahaki o te ngakau e whakaputaina ki nga tangata katoa \t bangahlambalazi muntu, bangabi yizilwi, babe ngabavileyo, bebonakalisa ubumnene obukhulu kubantu bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parau: kātakí Geometric rite ki te Stander GB2828, AQL0.65 (S-4) Ki Tauira. \t Bathi: Lokubekezelelana-Jomethri Ngokusho The Stander GB2828, AQL0.65 (S-4) Ukuze yeSampuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Skellefteå te wahi noho ahau 1991-1994 mins kia ahau bönetanten Anna-Maja, te whakaaro ia e kore e pera te nui, me te haruru nui kihai i hanga i roto i te hahi Pentecostal te wahi i mahi ahau. i ia whakapā ki te rangi, ka mohio ki ta te mana o te inoi i taea rave i. \t Ngo Skellefteå lapho ngangihlala khona 1991-1994 amaminithi ngakho mina bönetanten Anna-Maja, wayebonakala okungaka futhi akazange enze umsindo omkhulu esontweni likaMoya lapho ngisebenza. Wayexhumana okusesibhakabhakeni nokwazi ukuthi amandla omthandazo kungakanani ongakufeza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te huinga o widget whai hua, me informers mo te papamahi. I roto i nga mea i reira e te maramataka, Pūhōtaka, kaiwhāki o te mahi pūnaha me te ake. \t Isofthiwe for the ukufinyelela database of abanikazi association. Isofthiwe kwenza ukuba afune ulwazi olufanele, ukuphatha akhawunti ezilinganisweni futhi ubuke umlando ukukhokhwa imibiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blog Ilona Pouzin tai – te āhua o te hanga, te puna o tona kaha, ko te auaha. Хотите избавиться от… \t Ibhulogi Ilona Pouzin Owesifazane – ubunjalo ekudalweni, wamandla salo lokusungula. Хотите избавиться от…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e horo'a nei i runga i Putanga 0.9.9.2 – Ehara i te git \t umnikelo phezu inguqulelo 0.9.9.2 – Akukho git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ehara i te mea ko to tatou nei wahi anake ka tata te kore noa iho; tera ano hoki e whakakahoretia te temepara o te atua nui, o Riana, a meake memeha noa iho tona nui, e karakiatia nei e Ahia katoa, e te ao \t Ngakho akusikho lokhu kuphela ukuba umsebenzi wethu usengozini yokudelelwa, kodwa nethempeli lonkulunkulukazi omkhulu uDiyana liyakuthiwa aliyinto yalutho, nobukhulukazi bakhe sebuzakuphela, yena elimkhonzayo lonke i-Asiya nezwe lonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kamupene whakaritea he raupapa o kauhau i runga i te hanga haumaru me te whētuki āwhina tuatahi. - China Suzhou Ocan Waerau Material \t Inkampani ihlelwe uchungechunge lwezinkulumo ekukhiqizweni ukuphepha kanye nokwethuka usizo lokuqala. - China Suzhou Ocan Polymer Material"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mana VIP mo nga waahanga taapiri. He nui hoki \t Isimo se-VIP sezici ezingeziwe. Kukhona eziningana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tetahi ki a ia, E te Ariki, he torutoru koia te hunga e ora? Na ko tana meatanga ki a ratou \t Umuntu othile wayesethi kuye: “Nkosi, bayingcosana abasindiswayo na?” Wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: mīhini notching waipēhi (Cutting koki taurangi) QX28Y-4 × 200 \t Olandelayo: Umfutholuketshezi notching umshini (i-engeli Cutting iyashintsha) QX28Y-4 × 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Bowei Tech Co., Ltd. ko te ataahua & tiaki hauora taputapu kaiwhakarato i Haina, e fakatahai rangahau & whakawhanake, production, hoko, me te mahi aftersale tahi. Mai te whakatūnga o to tatou kamupene, kua rite katoa o to tatou mahi ki ISO9001 paerewa pūnaha kounga. \t Shenzhen Bowei Tech Co., Ltd. kuyinto ubuhle & ukunakekelwa kwezempilo imishini umphakeli eChina, okuyinto ihlanganisa ucwaninga & asathuthuka, ukukhiqizwa, ukudayisa inkonzo aftersale ndawonye. Kusukela kwamiswa inkampani yethu, zonke wokusebenza kwethu iye nifane ISO9001 izinga ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Hune 26, i whakaturia te rōpū kaupapa o te kaupapa pūnaha mōhiohio engineering i pai Motor. Shandong Sanjiang Electric Engineering Co., he Ltd i tiaki o te hoahoa me te whakahaere i tēnei kaupapa. Ko reira urutaung ... \t Ngo-June 26, neqembu elalenza lo msebenzi yephrojekthi Imininingwane zobunjiniyela e Motor Better yasungulwa. Shandong Sanjiang Electric Engineering Co., Ltd ophethe ukuklama futhi ezisebenza kule phrojekthi. Kuyinto pla ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga katoa i Roma, e arohaina nei e te Atua, ka oti nei te te karanga hei hunga tapu: Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t kubo bonke abathandiweyo bakaNkulunkulu abaseRoma, ababiziweyo, abangcwele: Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua riro mai hoki i ahau i te Ariki taku i tuku atu ra ki a koutou, ara, i taua po i tukua ai ia, i tangohia e te Ariki, e Ihu, te taro \t Ngokuba mina ngakwamukela eNkosini lokho, nenganinika khona, ukuthi: INkosi uJesu, ngalobo busuku akhashelwa ngabo wathabatha isinkwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive rangatōpū Papa Private Charter Las Vegas, Henderson, Reno, NV Jet Aircraft Company Reti Tata karanga ahau 702-919-0800 hoki kau ratonga waewae Flight i te epa utu hekenga i runga i Pakihi iti nui ranei, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi koe ki tou ūnga i muri hohoro a ngāwari karanga 702-919-0800 atu wāhi e tata ana koutou \t Executive yenkampani Plane Private Charter Las Vegas, Henderson, Reno, NV Jet Aircraft Inkampani Rental Eduze Me shayela 702-919-0800 ngoba awunalutho inkonzo umlenze Flight Isaphulelo intengo amadili ku Business amancane noma big, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula shayela 702-919-0800 indawo nokuningi eduzane nawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko nga kingi o te ao i moepuku nei ki a ia, i torere ngatahi nei ki ana mea whakaahuareka, tera e tangi ki a ia, e aue ki a ia, ina kite ratou i te paoa o tona tahunga \t “Amakhosi omhlaba ayefeba nalo ehlala ngokutamasa ayakukhala ambongoze ngalo, nxa ebona umusi wokusha kwalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohio te tangata Weather i Arono pai mō te P3D? \t Noma ngubani azi i-Weather enhle addon ye P3D?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia ki a ia, Ko tou whaea me ou teina te tu mai nei i waho, e mea ana kia kite i a koe \t Wabikelwa ukuthi: “Unyoko nabafowenu bemi ngaphandle befuna ukukubona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW219 auau nui mira wä roa paiherea mīhini putorino production raina / putorino hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 89mm-219mm i roto i FFkm me 2.0mm-8.0mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW219 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene of 89mm-219mm e OD kanye 2.0mm-8.0mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te horopeta o te lorcaserin e manakohia ana ko te 10 mg e whakahaerehia ana e te mangai i te rua o te ra. Ka mauhia a Lorcaserin ma te kore e whakaaro ki nga kai. Me whakakorea a Lorcaserin i nga turoro e kore e taea te whakatutuki i te mate o te 5% i te wiki 12 mai i enei turoro kaore pea e pa ki te mate taimaha tika me te maimoatanga tonu. \t Umthamo ophakanyisiwe we-lorcaserin ngu-10 mg olawulwa ngomlomo kabili ngosuku. I-Lorcaserin ingathathwa ngaphandle kokudla. I-Lorcaserin kufanele ishiywe ezigulini ezingaphumeleli ukufezekisa okungenani ukulahlekelwa kwe-5% ngesonto 12 kusukela lezi ziguli zingenakuthola ukulahlekelwa kwesisindo esinomsoco ngokuphathwa okuqhubekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou hoki e matau ana ki te Atua, kihai ratou i whakakororia i a ia hei Atua, kihai hoki i whakawhetai; heoi kua kuware o ratou whakaaro, a whakapouritia ana to ratou ngakau pohehe \t ngokuba kuthe bemazi uNkulunkulu, kabamdumisanga, kabambonganga njengoNkulunkulu, kodwa balutheka ekuzindleni kwabo; inhliziyo yabo engaqondiyo yaba mnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, He iti noa ake te wahi e noho ai ahau ki a koutou, katahi ahau ka haere ki toku kaitono mai \t Ngakho-ke uJesu wathi: “Kuseyisikhashana ngikhona kini, besengimuka, ngiye kongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 514.842.3840 \t Ucingo: 514.842.3847"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai tenei generator kāri nama ki te API pakari, me te unbeatable e kore e nei i kore ara i roto i te take o te tukinga tūmau . \t Lokhu generator credit card iza nge API eyizingqabavu nesingasoze sahlulwa okuyinto ungesabi ngisho uma kwenzeka server crash ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Para \t Emgqonyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haunga ano enei mea katoa, kua oti te whakapumau tetahi tawha nui i waenganui o koutou, o matou: a ki te mea etahi ki te whakawhiti atu i konei ki a koutou, e kore e ahei; e kore ano e whiti mai i kona ki a matou \t Nangaphezu kwakho konke lokho kubekiwe umhosha omkhulu phakathi kwethu nani ukuba abafuna ukusuka lapha baye kini bangekwenze, nabalapho bangaweleli kithi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Faaiteraa i te rahi pae: i te 20mm x 3mm ki 100mm x 10mm \t usayizi 1. Amabombo ibha: kusukela 20mm x 3mm ukuba 100mm x 10mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei mahi Forex EA EURUSD a GBPUSD takirua moni me te 5 meneti wā anake. Ko te utunga iti mo te hokohoko ma te 0.03 rota ko $ 2500. \t Lokhu kuhweba kwe-Forex EA kuqhubeke EURUSD futhi GBPUSD ngazimbili zezimali nohlaka lwemizuzu engu-5 kuphela. Idiphozithi ephansi edingekayo yokuhweba kusetshenziswa inkatho ye-0.03 yi- $ 2500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China pāti mō te Printing kaitukurawa me Hua _ Kārikikerekere \t China Amapeshi ngoba Ukuphrinta Umthumeli kanye Product _ Evergreen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ira whakakoero Tuatahi: ≥170.0 ℃ \t indawo yokunyibilika lokuqala: ≥170.0 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te TV, teletext me rave rahi atu pāpāho taea e Pipiri 11 ki te tango i tetahi wahi o tau ohorere o te FBI i te maha o Islamists i Sweden. \t Ku-TV, teletext nenye imidiya eziningana kungaba Juni 11 ukuthatha ingxenye izibalo FBI sika okwethusayo inani lamaSulumane eSweden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'Tiwhikete' R & D Center 'i hoatu ki a KARDEMİR \t I-TÜBİTAK Bilgem İltaren iya kuqesha abasebenzi be-R & D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nafarelin tāpia ko te agonist LHRH puai. I muri i te hua tūao, whakahaere tonu o hua nafarelin i downregulation o ngā taumata LH me FSH aru e te pehanga o te biosynthesis pūtaiaki ovarian me testicular. \t Nafarelin acetate lungumbulali LHRH agonist. Ngemva ukwanda lezivakashi, ukuphatha okuqhubekayo kwemiphumela nafarelin e downregulation amazinga LH futhi FSH kulandelwa nokucindezela wesibeletho kanye wamasende biosynthesis steroid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerorero ia i roto i te whare karakia i nga hapati katoa, e tohe ana ki nga Hurai ratou ko nga Kariki \t Washumayela esinagogeni ngamasabatha onke, wazuza abaJuda namaGreki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai ki te titiro i te tauira o to hua hou ko te ingoa ko \"FENCE tangohia\". Ki te hiahia ki te whakatutuki i nga hiahia o nga kaihoko, ko Zhejiang Jovyea Plastic Profile Co.Ltd te whakatakoto i tenei taonga. kia tirotirohia te hua ... Pānuitia atu \t Kubalulekile ukubheka isampula yomkhiqizo wethu omusha igama elithi \"iFENCE elikhishwayo\". Ngenhloso yokuhlangabezana nezidingo zamakhasimende, i-Zhejiang Jovyea Plastic Profile Co.Ltd ilungise lo mthengisi. ake sifunde umkhiqizo ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hopukina \"Karaitiana\" Rapper mō te takoto he wahine hauā i ngote te kāinga \t rapper \"yobuKristu\" osolwa ngokubulala nokudlwengula owesifazane ekhubazekile ekhaya lasebekhulile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu to ratou reo ki te karanga, ki te mea, Ko te whakaoranga ki to tatou Atua, e noho nei i runga i te torona, ki te Reme hoki \t samemeza ngezwi elikhulu, sithi: “Insindiso ngekaNkulunkulu wethu ohlezi esihlalweni sobukhosi neyeWundlu!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e whakaae ana ko Ihu te Tama a te Atua, e noho ana te Atua i roto i a ia, me ia ano hoki i roto i te Atua \t Lowo ovuma ukuthi uJesu uyiNdodana kaNkulunkulu, uNkulunkulu uhlala kuye, naye kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei roto i enei e takoto ana tona tini o nga turoro, o nga matapo, o nga kopa, o nga memenge, e tatari ana ki te pokarekarenga o te wai \t Kwakulele kuyo abagulayo abaningi kakhulu, izimpumputhe, nezinyonga, nabashwabeneyo, belindele ukuzanyazanyiswa kwamanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paetukutuku GLOBAL-DISCOUNT-CODES.com he paetukutuku me te waehere coupon, nga tīkitipati, nga putea, nga ture hoko me te whakatairanga mo nga taonga ipurangi taiao e tuku ana i nga hua i Europe, USA, UK & anywhere in the world. \t I-GLOBAL-DISCOUNT-CODES.com iyiwebhusayithi enekhodi yekhuphoni, amakhuphoni, ama-vouchers, amadili nezenzo zokukhushulwa ezitolo zomhlaba wonke ezihambisa imikhiqizo eYurophu, eU.SA, nase-UK & noma kuphi emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Whakaaro Ture \t © 2019 Copyright Kitchenware.com. Wonke amalungelo agcinwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono hoki, he tika ana whakawa: kua whakawakia hoki e ia te wahine kairua, te mea nui, i he ai te whenua i tona moepuku, kua rapua ano e ia he utu i a ia mo nga toto o ana pononga \t ngokuba ziqinisile, zilungile izahlulelo zakhe; ngokuba isifebe esikhulu esonakalisa umhlaba ngobufebe baso, uliphindisele igazi lezinceku zakhe esandleni saso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei putanga ata te tautoko takawaenga Google, e te tikanga e ka mahi ano i te aunoa Google Translation. \t Le nguqulo fixes-Google support proxy, okusho ukuthi ezenzakalelayo Google Translation uzosebenza futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: 30-35days i muri tauira haamauraa \t A: 30-35days emva sample isiqinisekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangarau ASELSAN Whenua me te Motu i Ankara Subway; Kua oti i a ASELSAN nga whakamatautau ma te whakaputa i te Maatau Whakahaere Whakahaere me te Whakahaere Whakahoahoa (TKYS) me nga punaha Karahipi mo nga motuka o 2 Ankara. Rawa 30-40 [Ētahi atu ...] \t Ubuchwepheshe Bezasekhaya Nezwe lonke ASELSAN e-Ankara Subway; I-ASELSAN isiqede izivivinyo ngokukhiqiza iTrust Control and Management System (TKYS) neTraction System yezimoto ezihambahamba emgaqweni ongaphansi kwe2 Ankara. Isikhathi sokuphila 30-40 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taputapu wheketere matapōkeretia ki tiwhikete hua, te pikau rārangi, tiwhikete o tirohanga, tiwhikete o te oko pēhanga me tohutohu mō te whakamahi. \t Imishini imboni nemiyalezo isitifiketi umkhiqizo, uhlu ukupakisha, isitifiketi wokuhlola, isitifiketi ingcindezi umkhumbi yokusetshenziswa ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "II. Ko te moemoea a Abdulhamid Ko te Hejaz Railway Hejaz Teihana tereina Amman kei te whakaora _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t II. I-Abdulhamid's Dream Hejaz Railway Ramanway Station Station iyabuyisela _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi whanau, tokowhitu, he tuakana, he teina: ka tango to mua i te wahine, ka mate, a kahore he uri hei waihotanga iho \t Kwakukhona izelamani eziyisikhombisa, owokuqala wathatha umfazi; wafa engashiyanga nzalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T / T, L / C, Paypal \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, PayPal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero ano ia i tenei kupu whakarite ki etahi, i whakamanawa nei ki a ratou ano he tika, i whakakorekore ki era atu katoa \t Wayesekhuluma kwabathile ababezethemba ukuthi balungile, bedelela abanye, ebalandisa lo mfanekiso ngokuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki katoa ratou i te Wairua Tapu, a ka timata te korero, rere ke ana nga reo, rite tonu ki ta te Wairua i hoatu ai ki a ratou kia korerotia \t Base begcwala bonke uMoya oNgcwele, baqala ukukhuluma ngezinye izilimi, njengalokho uMoya wabapha ukuphumisela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te miihini Weather mo te putanga pouaka o FSX Kāore i tautokohia e JESPEN e kōkiri i a koe te ao ora. Ki taku mahara ko te mahi tonu mo te Whaarangi Maamaa ki te whai waahi a Dovetail ki a raatau. Kaore he ratonga mo te Dovetail. Pēnā i tēnei wā kaore ano a FSW e pūkaha huarere kaha, he kaiwhakawhanake tuatoru ranei ka taea e koe te hoko mai. Ko te huarahi anake hei tiki i nga huarere tuturu mo te ao FSX Te whakaputanga potiki, ko te hoko mai i a Tihi Sky 2016 \t Injini yezulu ye-version ebhokisini ye-FSX ayisekelwe nguJESPEN onikhipha isimo sezulu esibukhoma. Ngingacabanga ukuthi kusekhona okwenziwe yi-Steam Edition eyinikeziwe i-Dovetail inesivumelwano nabo. Isevisi ayikho mahhala ye-Dovetail. Njengamanje i-FSW ayinayo injini yezulu esebenzayo noma umthuthukisi weqembu lesithathu ungayithenga eyodwa kusuka. Indlela kuphela yokuthola isimo sangempela sezulu se-FSX edition Boxed, ukuthenga okufana ne-Active Sky 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia, ka piri ki tetahi o nga tangata o taua whenua; ka tonoa e ia ki ana mara ki te whangai poaka \t Yayisiya kukhonza komunye umuntu walelo zwe; yena wayithuma emadlelweni akhe ukuba yaluse izingulube."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika ki te rā Feb 20, 2018 \t Kusesikhathini Febhuwari 20, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te aha ahau e mea i te ...? \t Ngangingabazi futhi ngingalazi mina got ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te Matua tika, ahakoa te ao te mohio ki a koe, e mohio ana ahau ki a koe, a kua mohio ano enei, nau ahau i tono mai \t “Baba olungileyo, izwe kalikwazanga, kepha mina ngikwazile, nalaba bazile ukuthi ungithumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana koe ki te whakamate i ahau, me koe i whakamate ra i te Ihipiana inanahi \t Usufuna ukungibulala nami, njengalokho ubulele owaseGibithe izolo na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And roses and lips are now. \t And lips and roses now, ..tell about old love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Pressure-pāmahana whakatauranga: ASME B16.34 \t Isilinganiso 2.Pressure-lokushisa: ASME B16.34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i matau koutou ki ahau, kua matau ano ki toku matua; na i enei ake wa ka mohio koutou ki a ia, kua kite ano hoki i a ia \t Uma beningazi mina, beniyakumazi noBaba; kusukela manje niyamazi, nimbonile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui atu i te PDF noa ki te hurihuri PPT, he maha nga taputapu e wātea ana mo o hiahia PDF. Ma nga taputapu e tuku ana i te pakihi PDF, me te nui atu, kawari ake te mahi me te huri i nga kōnae PDF i mua atu. \t Ngaphezu nje kwe-PDF yamahhala kumguquli we-PPT, sinamathuluzi amaningi atholakalayo ngezidingo zakho ze-PDF. Ngamathuluzi avumela ukucindezela kwe-PDF nokuningi, kulula ukusebenzisana nokuguqula amafayela e-PDF kunanini ngaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite wawe \t Bonela ngaphambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ki te mea kei tetahi te Wairua, ka kitea e ia nga mea katoa, e kore ano ia e kitea e tetahi \t Kepha ongowomoya ubonisisa konke, kodwa yena kabonisiswa muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, kia matau ai koutou he mana muru hara to te Tama a te tangata i runga i te whenua, ka mea ia ki te pararutiki \t Kepha ukuze nazi ukuthi iNdodana yomuntu inamandla emhlabeni okuthethelela izono” — wathi kofe uhlangothi —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi rongo ki te putanga hou o prepar 3d v4? \t Ezinye izindaba ukuba inguqulo entsha ye prepar 3d v4?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "133 kōrero \t 133 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t izinto ezincedisayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mataku hoki ahau i a koe, no te mea he tangata uaua koe: e tango ana koe i te mea kihai i whakatakotoria iho e koe, e kokoti ana i te mea kihai i ruia e koe \t Ngokuba bengikwesaba, lokhu ungumuntu olukhuni; uthabatha ongakubekanga, uvuna ongakuhlwanyelanga.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9/2: Utah: piha whakatūpato 1, hiona, V ... I roto i te ra i runga i kēne Rāhoroi d ... pānui i atu \t 9/2: Utah: ekilasini Isexwayiso 1, kweqhwa, V ... Emini ngoMgqibelo ikani d ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Unuunu mo te wa tuatahi ka mau ki runga ki te wahi 26.02.1994 . Ko te rota tuatahi motu Ahitereiria tenei . \t Umncintiswano ngokokuqala senzeka mhlaka 26.02.1994 . Lona lottery yokuqala kazwelonke Australia ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 27000 \t abafundi (nama.) : 27000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pvc maroke te Kōmuru whitiki , te whakanui koe Kōpaki Kōnae ki Kakau , Fireproof Expanding File Folder, Silicon pani Fireproof Tuhinga Bag, pvc Reusable maroke te Kōmuru whitiki , \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tamata te rata i roto i te marae, a whakatikaia te whakahari applåders i roto i te rūma kōti. \t Manje udokotela wazama enkantolo futhi ukhululiwe lo applåders cheers enkantolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forester Forex EA - Kaore i te Maama ki te Moni Forex? \t I-Forester Forex EA - Ayisijwayele Ukuhweba Nge Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu, E Pa, houhia te rongo ki a ratou: kahore hoki ratou e mohio ki ta ratou e mea nei. A wehewehea ana ona kakahu e ratou he mea maka ki te rota \t Kepha uJesu wathi: “Baba, bathethelele, ngokuba abakwazi abakwenzayo.” Babelana izingubo zakhe, benzelana inkatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 8 Ksım 1874 Agop Azarian Company \t Namhlanje kwiMbali: 8 Disemba 1874 Agop Azarian Inkampani ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t indawo Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono tatou Global Whatunga o Distributors! \t Joyina Global Network yethu Distributors!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo tatou ranei te tino tikanga o ana korero? Ae, he whakaaro ki a tatou i tuhituhi ai: he tika hoki kia parau te kaiparau i runga i te tumanako, kia patu witi ano te kaipatu i runga i te tumanako ki tetahi wahi mana \t Noma ukusho ngenxa yethu impela na? Yebo, kwalotshwa ngenxa yethu, ngokuba olimayo kufanele alime enethemba, nobhulayo abhule enethemba lokwabelwa naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ratou ki Epeha, ka mahue raua i a ia ki reira: ko ia i tomo ki te whare karakia, korerorero ai ki nga Hurai \t Wehlela e-Efesu, wabashiya khona; kepha yena wangena esinagogeni, washumayela kubaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tokorua nga tangata e korero tahi ana me ia, ko Mohi raua ko Iraia \t Bheka, kwakhuluma naye amadoda amabili ayengoMose no-Eliya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki ahau e pai, e oku teina, kia kuware koutou ki tenei mea ngaro, kei mea noa koutou he matau koutou, kua tau tetahi wahi o te whakapakeketanga ki a Iharaira, kia riro mai ra ano te tokomahatanga o nga tauiwi \t Ngokuba angithandi, bazalwane, ukuba ningayazi le mfihlakalo, funa nizishaye abahlakaniphileyo, ukuthi inxenye ka-Israyeli yehlelwe ngubulukhuni, kuze kungene abezizwe ngokupheleleyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #747 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #747 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Papapātuhi ko Kiore Kia hoko e ahau mo toku PC? \t Yikuphi Keyboard and Mouse Kufanele I Thenga for PC My?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Rupuha, i whiriwhiria i roto i te Ariki, ki tona whaea, ara ki to maua tahi \t Khonzani kuRufu okhethiweyo eNkosini nakunina ongumame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "We also provide lease airplane service, e taea e koe te whakamahi i ki te haere nga wahi katoa e hiahia ana koe puku ki te iwi aroha koe mo te hui pakihi rawa tairongo ranei. Ko te aha e te mahi pai rere tūtohinga Jet tūmataiti i roto i Miami tatou. He tino whai whakaaro tatou kaiurungi. \t We also provide lease airplane service, ongazisebenzisa ukuya nomaphi lapho ufuna ngokuyimfihlo nabantu nithanda noma umhlangano ibhizinisi ebucayi kakhulu. Yingakho singabantwana the best Jet yangasese indiza charter service in Miami. pilots ethu awaboni sihlakaniphe impela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Game \t Vala lelifasitela lamanjeGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia i nga purapura i te oneone pai, ko te tangata e rongo ana ki te kupu, a e matau ana; a ka whai hua, ea ake, no tetahi kotahi rau, no tetahi e ono tekau, no tetahi e toru tekau \t Kepha ohlwanyelwe emhlabathini omuhle nguye olizwa izwi, aliqonde, athele impela isithelo, omunye aveze ngekhulu, omunye ngamashumi ayisithupha, omunye ngamashumi amathathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te wāhi rererangi Jet tūmataiti me te tūmatanui mahi tatou i roto i te rohe Virginia rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://www.globalair.com/airport/Airports_in_Virginia.aspx \t Uhla Jet ezimele kanye nekahulumeni sezindiza indawo sikhonza endaweni Virginia njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://www.globalair.com/airport/Airports_in_Virginia.aspx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ora Jessica Barefield i Washington D.C. me tana Trip tane, me to ratou Q tama. Ka taea e koe te pānui i atu i a ia i tona rangitaki, Rite ki te aroha. \t Jessica Barefield uhlala eWashington D.C. nomyeni wakhe Trip, nendodana yabo Q. Ungafunda okuningi kusuka ku wakhe ibhulogi yakhe, Like To Love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na maka te pononga huakore ki te pouri i waho: ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho \t Leyo nceku engasiziyo yiphonseni ebumnyameni obungaphandle; lapho kuyakuba khona ukukhala ngokugedla amazinyo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka rite nga hua, hohoro tonu tana tuku atu i tana toronaihi, kua taea hoki te kotinga \t Nxa sesivuthiwe isithelo, afake masinyane isikela, ngokuba ukuvuna sekufikile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dongguan JINRONG Aluminium HUA CO., LTD. Ko te kaihanga ngaio motuhake i roto i te tukanga ngā pūkete konumohe koranu me kōtaha tautoko o te ngongo arahina i China.We Tautuhi rangahau pokepokea ai me te whanaketanga, hoahoa, konumohe tukatuka hohonu me te maimoatanga mata i roto i te kotahi, to tatou he rōpū hangarau fā'ūtaha ki hua tiketike, me te hanga tono tiketike raina, haere matou hua katoa ISO tohu pūnaha kounga ao. \t Dongguan JINRONG Aluminum IMIKHIQIZO CO., LTD. is a professional umakhi onguchwepheshe kucutshungulwa amaphrofayli aluminium ingxubevange kanye nephrofayili ukusekela tube LED e China.We Setha ucwaningo isikhunta nokuthuthukiswa, ukuklanywa, aluminium ukucutshungulwa ezijulile futhi ukwelashwa surface kwelinye, siba united ithimba nge umkhiqizo eliphezulu futhi ukukhiqizwa okusezingeni eliphezulu funa umugqa, Yonke imikhiqizo yethu lidlule ISO ngamazwe isitifiketi izinga ohlelweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 3 × 20 'fcl ia ra \t Supply Amandla: fcl 3 × 20 'ngosuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mate nei mo tatou, ahakoa tatou mataara, moe ranei, kia ora tahi ai me ia \t owasifelayo ukuba, noma siqwashile noma silele, siphile kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa Paerewa Poari ranei - $ 99 \t I-Slim Corporate Kit ejwayelekile - $ 99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te arai ko te whaki ki Ihirama _ Apg29 \t Esi sigqubuthelo ke isono Islam _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAKATOKANGA: Kua whakahuahia e matou nga taipitopito o te taipitopito i roto i nga hononga hua ki nga waahanga tika i roto i te centimeteti, koa koa tirohia tenei i mua i te whakatakoto i te raupapa me te karo i tetahi raruraru i muri iho. \t Omnyama / omkhulu Umnyama / X-omkhulu Black / 2XL Black / 3XL Black / 4XL Black / 5XL IMavy / enkulu IMavy / X-Large Navy / 2XL Navy / 3XL Navy / 4XL Navy / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahaeretia e te Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) etahi raupapa rangahau me nga tohutohu a te Perehitini Ekrem İmamoğlu kia tutuki ai te hiahia nui ki te metrobus. Ina hoki, ko nga pahi pahi 3 ka tukuna ki te teihana Altunizade mo ia haerenga o Üsküdar - Sancaktepe Metro Line, na te mea i piki te korenga o nga kaihihi. teihana [Ētahi atu ...] \t Umasipala we-Istanbul Metropolitan (IMM) wasungula uchungechunge lwezifundo ngokufundiswa kukaMongameli Ekrem İmamoğlu ukufezekisa isidingo esikhulu se-metrobus. Eqinisweni, amabhasi e-3 angenalutho athunyelwa ku-Altunizade Station ekuhambeni ngakunye kwe-Üsküdar - Sancaktepe Metro Line, okuthe ukwanda kwabagibeli. esiteshini [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahinga Mahi: \t Isigaba somsebenzi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu mōkihi 777 \t kubobonke Okuninzi 777"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahi Easy \t Crazymailing.com kuhilela izici nezinye izinhlelo eziningi ezifanayo ungalilahli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-06-2017 \t isikhathi Iposi: Dec-06-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko \t isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Top 30 rangatira\" o \"BEST FOREX EA'S _ Kaitohutohu TUATAHI _ FX ROBOTS \"Paetukutuku \t \"Isezingeni eliphezulu le-30\" \"KWE-BEST FOREX EA'S _ _ ABASEBENZISI ABASEBENZI _ I-FX ROBOTS \"Iwebhusayithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, whakaturia kōwhiringa kēmu e wātea ana e ki te faahoruhoru ara nga pā Casino ipurangi e whakapakeke i roto i te maha nui o i'ai tuku iho me ngā kēmu tepu i te maha kaituku ārahi ki te ahumahi ipurangi. mokamoka o rama rongonui ngā Microgaming Online Casino tari mātanga, tāwhai, Elk, endorphin, Amatic, Betsoft, e Thunderkick, i roto i ētahi atu. \t Nokho, ongakhetha game etholakalayo asethwe ukujabulisa ngisho yekhasino abalandeli inthanethi ukuthi lukhuni ngokusebenzisa inombolo enkulu izikhala bendabuko kanye etafuleni imidlalo kusuka abahlinzeki eziningana okuholela umkhakha inthanethi. slot lemikhiqizo athandwa zihlanganisa Microgaming yekhasino Online studios Uchwepheshe, izimbangi, Elk, endorphin, Amatic, Betsoft, e Thunderkick, phakathi kwabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pikau: 25KG kupenga i roto i Kratf / Plastic Bag kapi katoa ki te putea PE \t Nokupakisha: 25KG inetha Kratf / Plastic Bag uphahlwe isikhwama PE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga High lambswool matarohia whakaritea mini ... \t Ikhwalithi ephezulu lambswool zakudala ngezifiso mini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikanga i roto i te wā, ki te mālōlō, ahotea, a fana'o i he matua etahi rā. Ēnei wā ako hei whai wāhitanga pai ki te noho wa ki a koutou potiki aroha. Fakakaukau ke he po, kiriata katoa na fa'a mataara tahi te whakaatu TV ranei. \t Ukulinganisa in time sokuphumula, ukucindezeleka, futhi ezikudingayo ezinye kwelanga kuyisihluthulelo. Lezi amakhefu cwaningo babe namathuba enhle ukuchitha isikhathi nabantu obathandayo. Cabanga kokuba ubusuku movie njalo kangaka ngokuvamile noma ukubukela show TV ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hahi a Palmerston North o te Karaiti \t Isonto likaPalerston North likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka noho ia i a ratou mo nga ra e waru, ngahuru ranei, na ka haere ki Hiharia; ao ake te ra ka noho ki te nohoanga whakawa, a ka mea kia arahina mai a Paora \t Kwathi esehlale nabo izinsuku ezingaphezu kweziyisishiyagalombili nokuba eziyishumi, wehlela eKesariya; ngangomuso wahlala esihlalweni sokwahlulela, wayala ukuba uPawulu alethwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai i kaha i te ao? ehara ianei i te tangata e whakapono ana ko Ihu te Tama a te Atua \t Ngubani onqoba izwe, uma kungesiye okholwa ukuthi uJesu uyiNdodana kaNkulunkulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapapaku koutou ki te aroaro o te Ariki, a mana koutou e whakateitei ake \t Zithobeni ebusweni beNkosi, khona iyakuniphakamisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou taenga ki nga akonga, ka kite ratou he rahi te hui e karapoti ana i a ratou, me nga karaipi e totohe ana ki a ratou \t Kwathi sebeza kubafundi, babona isixuku esikhulu sibahaqile nababhali bebuzana nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te taro o te ora \t Mina ngiyisinkwa sokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua Alaska kua patua e rua ru rawa kaha. Haere pai ka kua whakaaturia reira he whawhati tata kino. Ihu korero o ru nui ki te puta. Kia tatou inoi mo ina patua. \t Uma esihogweni, wena uyahlushwa. Yilokho Isihogo ngoba. Njengoba indoda ecebile Luka 16, uzoba ihlushwe amalangabi. Zonke izoni esihogweni, futhi baya lapho ihlushwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a ia no nga mana katoa o te kararehe tuatahi hei mahi ki tona aroaro, e mea ana hoki ia i te whenua me te hunga hoki e noho ana i reira kia koropiko ki te kararehe tuatahi, kua ora nei tona patunga e mate ai ia \t Amandla onke esilo sokuqala siyawenza phambi kwaso. Siyenza ukuba umhlaba nabo bonke abakhileyo kuwo bakhuleke kuso isilo sokuqala esingozi yaso yelashwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hau mīhini huri hiko, me te rōpū solar whakaputa hiko, ki atu tenei ki rōpū pākahiko DC48 roto 48V hau me te pūmana ranu solar, te mana supply mō kawenga Telecom. \t Umoya ephendulwa kanye solar panel ugesi, ukushaja ku DC48 iqembu ibhethri ngokusebenzisa 48V umoya solar hybrid isilawuli, ugesi ngoba Telecom imithwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo katoa ki tona matauranga, ki ana korero, te hunga i rongo ki a ia \t Bonke ababemuzwa bamangala ngokuqonda nangokuphendula kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hopu taurekareka, ka riro ano ia hei taurekareka: ko te tangata e patu ana ki te hoari, ka patua ano ia kite hoari. Ko tenei te manawanui me te whakapono o te hunga tapu \t Uma ekhona oyisa ekuthunjweni, uya naye ekuthunjweni; uma ekhona obulala ngenkemba, umelwe naye ukubulawa ngenkemba. Nakhu ukubekezela nokukholwa kwabangcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nei matou i whiwhi ai ki te aroha noa, ki te mahi apotoro, kia ngohengohe ai, kia whakapono ai nga iwi katoa, hei mea mo tona ingoa \t esamukela ngaye umusa nobuphostoli kube ngukulalela kokukholwa ezizweni zonke ngenxa yegama lakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Briensburg Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto IBriensburg Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reader Mail e Rawiri Billström Ihu Ko to tatou tauira tuatahi ki te tae atu ki te iwi e kore e nei whakapono. A, no te haere a Ihu i te whenua, i mohio ia te mea i haere i runga i roto i te iwi e haere mai ki a ia. Ko ia te taua i teie mahana. \t Reader Mail by David Billström UJesu oyisibonelo sethu esiyinhloko ukuthi ufinyelele abantu abangewona amakholwa kanye. Lapho uJesu esemhlabeni, wayazi ukuthi kwakwenzekani abantu ababeza kuye. He is okufanayo namhlanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki te oneone pai; tupu ana, tatakirau nga hua. Ka mutu enei korero, ka karanga ia, Ko ia he taringa ona hei whakarongo, kia rongo ia \t Enye yawela emhlabathini omuhle; kuthe imila, yathela ngekhulu.” Ekusho lokhu wamemeza wathi: “Onezindlebe zokuzwa makezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Case i roto i te wāhi: I reira kua maha Āhia scalping EAs hanga i roto i te 2009-2010 i runga i takirua kopikopiko (EURCHF, EURGBP) engari tino rahua ka rererua pani i runga i rua enei takirua i roto i te wātū. \t Salokhu: Sekube eminingi yase-Asia scalping EAs ezidalwe 2009-2010 ku ngazimbili esukela (EURCHF, EURGBP) kodwa wehluleka kakhulu lapho lisakazeka kabili kulezi amabhangqa amabili phakathi nesimiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "35 Kua Whakatauhia te Whakatau Haeretanga o te Heke Atu ki Istanbul \t Isinqumo se-35% seHike Senziwe Kwenziwe e-Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e wha tekau ona ra i reira i te koraha e whakamatautauria ana e Hatana; i roto ia i nga kararehe mohoao: ko nga anahera hoki ki te mahi mea mana \t Wayekhona ehlane izinsuku ezingamashumi amane elingwa nguSathane; wayendawonye nezilwane; izingelosi zamkhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā Hua ngā: kete niho, horihori kete, heu kete, tuitui kete, loofah, putea parukore, heru, hopi, whāhauhau, pati rā, wai tinana. \t Umkhiqizo range kuhlanganisa: ikhithi yamazinyo, kuyize ikhithi ukushefa ikhithi, ukuthunga ikhithi, loofah, isikhwama enelanga, ikamu, imoto, conditioner, ijeli okugeza, umzimba elangeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta tenei i te urupare o nga pyridines me nga tote nitronium, pērā i te tetrafluoroborate nitronium. Ko nga kaitautoko takawaenga pērā i te waikawa nitric, ko te tikanga, he arahi anake ki te N-protonation. \t Lokhu kwenzeka kalula ngokusabela kwe-pyridines ne-nitronium usawoti, njenge-nitronium tetrafluoroborate. Ama-protic nitrating agents ezifana ne-nitric acid, eqinisweni, aholela kuphela ku-N-protonation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 44000 \t abafundi (nama.) : 44000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "630.856.000 Wheel mō te rīpene matomato φ15 φ84 18mm o G6200 \t 630.856.000 Wheel ngoba itheyiphu oluhlaza φ15 φ84 18mm ka G6200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea mataku te taka ki roto ki nga ringaringa o te Atua ora \t Kuyesabeka ukuwela ezandleni zikaNkulunkulu ophilayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "momo Power mōkihi pūhiko, te ora roa. Ka whakamahia e Koowheel K8 14 mana whakaora matua 24V pūhiko kāinga ki te mōkihi mana pākahiko, roa te ora me te tiaki ahi, kua whakamatauria, rere tawhiti atu i ritenga mākete 36V kuta toenga, te mana nui! \t Amandla uhlobo ibattery, ukuphila isikhathi eside. Koowheel K8 isebenzisa 14 okusindisa core 24V ibhethri basekhaya amaphakethe amandla webhethri, ukuphila isikhathi eside futhi abantu bavikelekile ezingozini zomlilo ihlolwe, ugijime kuka nozakwabo emakethe 36V ibhalansi isikuta, amandla enkulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.4G CONTROL Mamao CAR2.4 mana GHz irirangi: kaha anti-pokanoa, e taea ai waka maha ki reihi tahi i te wa kotahi, me te wahi. Ki te whiwhi koe 2 atu KOOWHEEL RC taraka, he reira atu ngahau ki te rere taha maha waka i te taha. \t 2.4G CONTROL EZIKUDE CAR2.4 GHz ukulawula umsakazo: eqinile anti-ukuphazamiseka, letisita izimoto eziningi ngezimoto ndawonye ngesikhathi esifanayo futhi indawo. Uma uthola 2 ngaphezulu iloli KOOWHEEL rc, kuba mnandi kakhulu ukusebenzisa izimoto eziningi ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti i a ratou he kapura te tahu ki waenga marae, i a ratou e noho tahi ana, ka noho hoki a Pita i waenganui o ratou \t Sebebasile umlilo phakathi egcekeni bahlala phansi ndawonye; uPetru wahlala phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Mata ki a ia, E matau ana ahau e ara ano ia i te aranga a te ra whakamutunga \t UMarta wathi kuye: “Ngiyazi ukuthi uyakuvuka ekuvukeni ngosuku lokugcina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 1 tau 3 i mua, na mickod88 \t Isihloko siqale, unyaka we-1 izinyanga ze-11 ezedlule, ngu- mickod88"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2015 Shanghai faahou Electronic & Mechanical Taputapu Co., Ltd. katoa Matau waiho ana \t Izikhungo Guide - Shanghai lakhuphuka Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou kamupene i roto i Xi'an, Shaanxi Province, China: A. \t A: inkampani yethu itholakala e Xi'an, Isifundazwe Shaanxi, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua me Q i te timatanga: Qatar \t Izwe kunye neQ q ekuqaleni: Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Encrusting me te whakahāngai i mīhini \t Encrusting futhi bakubheka umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, kaua e waiho i runga i te whakapai kanohi te whakapono ki to tatou Ariki kororia, ki a Ihu Karaiti \t Bazalwane bami, ukukholwa kwenu yiNkosi yethu yenkazimulo uJesu Kristu makungabi nokukhetha abantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia hoki e whakahe ana, i mea ia ki a ratou, Nana, tenei ake ko nga ra, e ai ta te Ariki, e whakaritea ai e ahau he kawenata hou ki te whare o Iharaira, ki te whare ano hoki o Hura \t Ngokuba lapho ebasolayo, uthi kubo: “Bhekani, izinsuku ziyeza, isho iNkosi, lapho ngiyakwenza isivumelwano esisha nendlu ka-Israyeli, nendlu kaJuda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu nui tenei ki a koe i te aroaro o te Atua, o Karaiti Ihu hoki, a o nga anahera whiriwhiri, puritia enei mea, kaua e pokaia he tikanga, kaua e mahi i runga i te whakahoa \t Ngiyaqinisa phambi kukaNkulunkulu noKristu Jesu nezingelosi ezikhethiweyo ukuba ulonde lezo zinto ngokungazinqumeli, ungenzi lutho ngokukhetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea ano na Ihu Karaiti, na te kaiwhakaatu pono, ko ia nei te putanga matamua o te hunga mate, te rangatira o nga kingi o te whenua. Ki a ia, i arohaina nei tatou e ia, i horoia ano hoki o tatou hara ki ona toto \t nakuJesu Kristu ufakazi othembekayo, izibulo labafileyo nombusi wamakhosi omhlaba. Kuye osithandayo nowasikhululayo ezonweni zethu ngegazi lakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ratou i mohio, a pakaru noa te waipuke, a kahakina ana ratou katoa: e pera ano te haerenga mai o te Tama a te tangata \t abazanga kwaze kwafika uzamcolo wabakhukhula bonke, kuyakuba njalo ukufika kweNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e matau nei ano ahau, ko tau e inoi ai ki te Atua, e homai e te Atua ki a koe \t kepha ngiyazi nakalokhu ukuthi nokuba yini ongakucela kuNkulunkulu, uNkulunkulu uzakukunika khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paerewa WHAKARITE _ Apg29 \t ISETHI ejwayelekile _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tūranga Katorika e enei “teina” a “tuahine” i whanaunga tata, pērā i whanaunga, engari e kore e tuākana, whakaae ki te ritenga tawhito Hurai o karanga tetahi o whanaunga “teina” (ia Genesis 13:8; 14:14; 29:15, et al.). Ka rite ki Pope John Paora i tuhituhi te nui, “Kia haamana'o te reira e te vai kahore wā motuhake i roto i te reo Hiperu ko Hiriani ki te whakapuaki i te kupu 'whanaunga', me e te teina ki te wā '’ me 'tuahine’ Na whakaurua e rave rahi nekehanga o te hononga.”1 \t Isikhundla Catholic ukuthi lezi “bazalwane” futhi “odade” ngamashumi eziseduze, ezifana abazala, kodwa hhayi siblings, kuvumelana lobuJuda lasendulo sokushaya komuntu isihlobo “umfowabo” (ngalinye Genesise 13:8; 14:14; 29:15, et al.). Njengoba uPapa John Paul Elikhulu wabhala, “Kufanele wakhumbula ukuthi akukho term ethize uziphilela isiHebheru nesi-Arabhu ukuveza igama elithi 'umzala', nokuthi umfowabo igama elithi '’ nokuthi 'dadewethu’ Ngakho zazihlanganisa degrees eziningana ubuhlobo.”1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DP Wahine: 30U Gold whakakikorua, Tautoko wera-mono 10000 wa; \t DP Female: 30U Igolide Plating, Sekela ashisayo-plug izikhathi 10000;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakangaro, he ngakau pouri, kei o ratou ara \t incithakalo nosizi kusezindleleni zabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Whakahaere: 30 200 / tau \t Operating izindleko: 30 200 / ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "37 kōrero \t 37 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Muri HS-095 Chrome kakau mutu mo te tatau karaihe ua frameless \t Okulandelayo: HS-095-Chrome sekugcineni isibambo for frameless eshaweni ingilazi umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki matau ana tatou katoa, e taea te kawe akoranga tino maha mana'o akoranga rerekē ki te ākonga. I roto i te ako oaoa i ... \t Njengoba sazi sonke, yokufunda olunzulu kungaletha imizwa eziningi ezahlukene zokufunda abafundi inkulumo. Ngendlela yekufundza bejabule ngesikhathi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e waiho te āhuatanga rere matara i B737_800 o FSX taunoa .... \t Izici zezindiza ngeke zibe kude FSXokuzenzakalelayo B737_800 ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10. Ngā Hua o te Winstrol Common \t 11. Indlela yokuphepha i-Winstrol Side Effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te momo hemisulfate hemisulfate te Tianeptine ko te 25 mg kotahi, e rua ranei i te ra. Ahakoa ka timata i te waahanga iti, ka pai ki te whakaiti i nga rarangi 2 ranei 3 i te wiki me te 3 - 4 ra i waenganui. \t I-tianeptine hemisulfate monohydrate isilinganiso ngokuvamile i-25 mg kanye, noma kabili ngosuku. Ngisho nalapho uqala ngesilinganiso esincane, kungcono ukuyikhawulela ku-2 noma izinsuku ezingu-3 ngesonto okungenani izinsuku ezingu-3 - 4 phakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2019 Hongkong Whakaatu Mega wāhanga 1, Oketopa ... \t 2019 Bonisa Mega Hongkong Indima 1, Oktobha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TONO: Endometriosis, Whakamahia i rongoā uri, Central pūhuruhurutanga precocious \t ISICELO: Endometriosis, Sebenzisa nemithi yenzalo, Central ukufikisa kom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a raua, haere mai kia kite. Haere ana raua, a ka kite i tona wahi i noho ai, a noho ana i a ia i taua ra: ko te tekau hoki ia o nga haora \t Wathi kubo: “Wozani nibone.” Ngakho-ke beza babona lapho ehlala khona; bahlala naye ngalolo suku; kwakungaba yihora leshumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 29, 2015 e e horo'a nei Waiho i te Comment \t July 29, 2015 by okunikezwayo Shiya amazwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōnae \t _Ihele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuscany Ko te rohe faahiahia i roto i Itari me kotahi puhoi rapu i muri-i tūruhi. Ehara i te tika te kai whenua rohe-motuhake e hanga ite katoa rite tae ratou i roto i te rangi, te reira ano hoki te mātanga ahurei me nga tautuhinga āhua faahiahia. Nga maunga iti me awaawa konei hanga whakaaro nga auheke, engari ko ratou ano hoki te tautuhinga pai mō ngā wineries, o nei Tuscany he nui. \t Tuscany iyisifunda emangalisayo e-Italy noyedwa kakhulu likufuna yizivakashi. Akukona nje esifundeni eqondene ezweni ukudla elenza wonke umuntu uzizwa njengo befika ezulwini, kungcono futhi zokungcebeleka eziyingqayizivele futhi izilungiselelo imvelo umxhwele. Izintaba encane nezigodi lapha ukudala ukubukwa emangalisa, kodwa futhi ekahle wineries, zazo Tuscany unemisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakangahau \t Ezokuzijabulisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, e u ana tou whakaaro, ko koe hei kaiarahi mo nga matapo, hei marama mo te hunga i roto i te pouri \t uzethembile wena ukuthi ungumholi wezimpumputhe, ungukukhanya kwabasebumnyameni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te inoi ahau ki au akonga kia peia ia ki waho: heoi kihai i taea e ratou \t Ngibanxusile abafundi bakho ukuba bamkhiphe, kepha bahluleka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Halloween - he po tonu o nga rewera _ Apg29 \t Halloween - ubusuku egcwele amademoni _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae nga Hamari ki a ia, ka mea kia noho ia ki a ratou: a e rua nga ra i noho ai ia ki reira \t Athe ukuba eze kuye amaSamariya, amncenga ukuba ahlale nawo; wahlala khona izinsuku ezimbili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15:23 Na kawea te kuao momona a konei, a patua ana e ia. Na kia kai tatou, ka mau i te hakari. \t 15:23 Futhi ukuletha ithole akhuluphalisiweyo lapha, awuhlabe. Futhi masidle umkhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Horomona ko Rehopoama; ta Rehopoama ko Apia; ta Apia ko Aha \t uSolomoni wazala uRobowamu, uRobowamu wazala u-Abiya, u-Abiya wazala u-Asafa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Tapanga: $ 0.1 / tapanga - Te whakauru tapanga mo nga hua \t Imali ekhokhelwayo: $ 0.1 / ilebula - Ukubeka amalebula wemikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "open in new tab \t Vula uhlamvu ngalodwa olukhethiwe ngefasitela lokuyaluzaopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ahau e matau ki tenei #couldabeenme. Trip kua ahau he tahi mo etahi wa rawa ki kore noa koutou, engari ētahi atu rappers Karaitiana e kua korerotia inaianei i roto i pā ana ki te mea i tupu i roto i Ferguson, Heoi kua meinga ahau inoino tata ki te karanga ki runga ki Ferguson. \t Angiqondi lokhu #couldabeenme. Trip bengilokhu fan isikhathi ngempela abanye hhayi nje wena kodwa amanye rappers Christian manje ukuthi ngikhulumile out ngalokho okwenzeka e Ferguson, Nokho ngiye bekhungatheka muva ne ukukhala phezu Ferguson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ma to tatou Ariki, ma Ihu Karaiti pu ano, ma te Atua, ma to tatou Matua, i aroha mai nei ki a tatou, i homai nei i te whakamarie mutungakore, me te mea pai e tumanakohia atu nei, he meatanga na te aroha noa \t Kepha iNkosi yethu uJesu Kristu uqobo, noNkulunkulu uBaba wethu owasithanda nowasipha ngomusa induduzo yaphakade nethemba elihle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Matuhara, tama a Enoka, tama ia Iarere, tama a Marereere, tama a Kainana \t kaMathusala ka-Enoke kaJarethi kaMaleleyeli kaKayinani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti o matou hua hokona ki runga i 110 whenua me rohe. Ka haere whakaae ISO9001, whakaaetanga CCC, me ētahi atu faatia te ao pērā i CB, CE, SAA etc, ka tautokona e to tatou iho tohu taiwhanga tika motu, me te mo 40 Mua motu. \t Imikhiqizo yethu ngabe athengiswe ukuze emazweni angaphezu kuka-110 futhi izifunda. Bephumelele ukwamukelwa ISO9001, CCC wabamukela futhi wabenza evunyiwe omhlaba ezifana CB, CE, i-SAA njll, futhi esekelwa ethu eqinisekisiwe kazwelonke nokwethenjelwa laboratory kanye angaphezu kuka-40 patent kazwelonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CHP Sivas Deputy Ulas Karasu, Minita o te Kaihoko me te Ahurea Mehmet Cahit Turhan ki te whakautu i te paatai ​​o te tono, i kii nga Minita Turhan i nga paatai ​​e whai ake nei: \t IPhini le-CHP Sivas, u-Ulas Karasu, onguNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nezingqalasizinda Mehmet Cahit Turhan ukuphendula umbuzo wesicelo, uNgqongqoshe uTurhan ubuze imibuzo elandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "anisotropic - kohuke whakaahua āhuatanga whatu Anga (hei tauira, i roto i te kohatu tetragonal, trigonal hexagonal, orthorhombic, ngā pūnaha, me te monoclinic triclinic) \t anisotropic - amaminerali bembonisa ohlangothini izakhiwo optical (isib, amatshe e-tetragonal, trigonal eziyisithupha, orthorhombic, izinhlelo monoclinic kanye triclinic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hoki i hara turekore, ka ngaro turekore ano hoki: me te hunga i hara i runga i te ture, kei te ture ano he whakahe mo ratou \t Ngokuba bonke abonileyo bengenamthetho bayakubhubha bengenamthetho; kepha bonke abonileyo benomthetho bayakwahlulelwa ngomthetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Ao Korekore mo Te Tai Tokerau Maori te putiputi, te violin, te viora, te puhera \t Usuku olungenazo iZwi lomsindo waseNyakatho Melika waseMelika, i-violin, viola, i-cello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7: 00 (Kai hakari i 6: 00 pm) \t I-7: 00 (isidlo sakusihlwa e-6: 00 pm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakautu \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua whai whakamanamanatanga nei ahau i roto i a Karaiti Ihu i nga mea a te Atua \t Ngalokho nginokuzibonga kuKristu Jesu maqondana nokukaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ta maatau waahanga Dreckspotz (👉 www.global2000.at/dreckspotz) mo te kohinga paru, ka taea katoa koe ki te whakauru ki te Taangai Aorangi Taangai, me te awhina i nga taangata me nga rangahau rangahau pūtaiao! I tenei ra, tino [...] atu \t Ngohlelo lwethu lwe-Dreckspotz (👉 www.global2000.at/dreckspotz) ngokuqoqwa kukadoti, nonke ungajoyina i-Citizen Science Award, futhi usize izakhamuzi ngamaphrojekthi ocwaningo lwesayensi! Namuhla, impela [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakairo Metal poari / pvc iri awhi / rakau kirihou awhi pa / Sauna poari / taherapa peita \t Metal ukuzisika ibhodi / PVC uhlanganyela panel / ukhuni plastic ukulengiswa panel / Sauna ibhodi / latex upende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua Hui-tanguru 5th, 2018 (0) \t Izigcawu zabantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He u no toku whakaaro ki a koe ka ngohengohe, i tuhituhi atu ai ahau ki a koe, e mohio ana hoki, tera e nui atu tau e mea ai i taku e korero atu nei \t Ngikulobele ngokwethemba ukulalela kwakho, ngazi ukuthi uzakwenza nokungaphezu kwengikushoyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore nga tahua i te waahanga o nga kaiwhakamahi. \t Okuthunyelwe kwakamuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te mea meake puao te ra, ka tohe a Paora ki a ratou katoa kia kai, ka mea, Ko te tekau ma wha tenei o nga ra e tatari nei koutou, e nohopuku nei, te o te kai \t Kwathi sekuzakusa, uPawulu wabancenga bonke ukuba badle, wathi: “Namuhla kulusuku lweshumi nane nilindile, nihlezi nizila, ningadli lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Erangi te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira he mea takoto noa, he whakauaua rawa ia te haere o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te Atua \t Kulula ukuba ikamela lingene ngentunja yosungulo kunokuba onothileyo angene embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hangarau Hangarau Hyperbaric Tiwhikete \t Isikhokelo seHroperbaric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ko nga kingi o nga tauiwi e whakarangatira ana ki a ratou; ko te hunga whai mana ki runga i a ratou ka kiia, He hunga atawhai \t Wayesethi kubo: “Ababusi bezizwe bazenza amakhosi phezu kwazo, neziphathimandla zazo zithiwa abazenzela okuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha ana korero ki a ratou, he mea whakarite; i mea ia, Na i haere te kairui ki te rui \t Wakhuluma kubo okuningi ngemifanekiso, wathi: “Bhekani, kwaphuma umhlwanyeli ukuyohlwanyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ao te ra kihai ratou i mohio ki tera whenua; engari i kite ratou i tetahi kokoru he one to reira, a ka mea ratou me kore e ahei te aki atu i te kaipuke ki roto \t Sekusile, abalazanga izwe, kepha babona itheku elithile elinesihlabathi abanquma ukuba baqhubele kulo umkhumbi, uma kungenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Scientists whakataka heke mahara te whakamahi i ngātere hiko \t Indlela ungenza Khetha ufakwa Dryer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t Kwesokudla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga te mākete mō ipu ho'oraa i Europe e na tona uru ki rohe maha i roto i tona wāhi rautaki i roto i te Iberian Peninsula. Ngā mihi ki te pātata matawhenua me ākau roa o tenei whenua, totoro roto i te Atlantic Ocean me te moana nui, te reira ha ...Pānuitia atu » \t Imakethe i amabhodlela ezithaka imithi e-Europe libhekene ukufinyelela kwayo ku ezifundeni eziningi ngokusebenzisa kwayo sendaweni ekahle eNhlonhlweni yase-Iberia. Ngenxa ukusondela ezindawo inogu olude balelizwe, esisuka ngokusebenzisa i-Atlantic Ocean kanye oLwandle iMediterranean, ke ha ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.3mm ~ 1.8mm rite ki to koutou tono \t 0.3mm ~ 1.8mm ngokusho isicelo sakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te kino \t Bhala ukulunywa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Bible English, te Maori Bible, i reira he he kīwae: \"He tāhuahua taea o apostasia tio: Tuhinga (o te hahi). \t Esikhathini English Bible, i-Amplified Bible, kukhona laphansi: \"Umuntu kungenzeka lihumusha apostasia ice: Ukuhamba (wesonto)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "okioki \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakatika utukore na tona aroha noa, i runga i ta Karaiti Ihu hokonga \t balungisisiwe ngesihle ngomusa wakhe ngokuhlengwa okukuKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Rahi Whakahuahua: 116,5 × 52 × 28mm. \t > Usayizi Uhlaka: 116,5 × 52 × 28mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona rongonga i a Ihu, ka tono mai ki a ia etahi kaumatua o nga Hurai, hei mea ki a ia kia haere ki te whakaora i tana pononga \t Isizwile ngoJesu yathuma amalunga abaJuda kuye, imcela ukuba eze ayisindise inceku yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia te reo \t Mahhala SSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "auraa whakaatu o Kaikauwhau i ahau he hiahia kaha ki te kia iriiria i roto i te Wairua Tapu. whakaaro ahau: \"Power ko tika te mea e hiahia ana ahau ki te hinga toku hiahia nikotīni.\" \t ubufakazi Evangelist sika okwasho ukuthi kwase babe nesifiso esinamandla sokuthuthukisa abhapathizwe ngoMoya oNgcwele. Ngacabanga: 'Amandla nje engikudingayo ukuze unqobe-nicotine yami ukunxanela. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawātea, shareware \t IMVU 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa I te Kotahi Solar Street Light \t ingalo double ukukhanya street yelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hua ranei he oriwa ma te piki, e oku teina, he piki ranei ma te waina? e kore ano hoki e pupu ake i te wai tai he wai reka \t Umkhiwane, bazalwane bami, ungaba namandla yini okuthela izithelo zomnqumo, noma umvini amakhiwane na? Amanzi kasawoti angeveze amnandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i te mea he pono te Atua, ehara ta matou kupu ki a koutou i te ae, i te kahore \t Kepha njengokuba uNkulunkulu ethembekile, nezwi lethu kini alisiye uyebo kanye noqhabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroa hoki ia i whakamanawanui nei ki taua totohe nui a te hunga hara ki a ia, kei hoha o koutou ngakau, kei ngakaukore koutou \t Yebo, mqondeni yena owakhuthazela ephikwa kangaka yizoni, ukuze ningakhathali, niphele amandla emiphefumulweni yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka kite koutou kei nga mahi he tika mo te tangata, ehara i te mea kei te whakapono anake \t Niyabona ukuthi umuntu uyalungisiswa ngemisebenzi, kungengokukholwa kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo ratou taku inoi: kahore aku inoi mo te ao, engari mo au i homai ai ki ahau; nau hoki ratou \t Ngiyabakhulekela bona; angikhulekeli izwe kepha labo ongiphe bona, ngokuba bengabakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaurua image: \t Iwebhusayithi EZOKUPHATHA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te kaiwhakato, ko te kaiwhakamakuku, kotahi tonu raua: otira ka rite ki tana ake mahi te utu e riro mai i tena, i tena o raua \t Otshalayo noniselayo bakunye, kepha yilowo nalowo uyakwamukeliswa owakhe umvuzo ngokomsebenzi wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kore e taea e te hunga i te kikokiko te whakamanawareka ki te Atua \t abasenyameni abanakumthokozisa uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi tangata whai taonga i mua, he kakahu papura ona, he rinena pai, a ko tana mahi he kai tonu i nga kai papai i nga ra katoa \t “Kwakukhona umuntu othile onothileyo, owayegqoka ezibubende nezelineni elihle, ezijabulisa imihla ngemihla etamasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te riri o te awa kōpaka nui e ngatata - ki koi maranga taumata moana rite ki te hua. - Ko te tino, tino kino, e ai ta glaciologist Rawiri Holland ki te Washington Post. \t Manje usongo yeqhwa giant ukuthi aqhephukile - ne ngokucijile kwamazinga olwandle ngenxa yalokho. - Kuba ngempela, kubi ngempela, uthi glaciologist uDavide Holland kuya-Washington Post."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Kāwaikore / Coin, hokohoko, Na Whakaahuatanga Amusement Machine Servicers Na Repairers Hopa / Fatongia Tauira Na Jobs \t Ikhaya / Uncategorized / Coin, okhipha, Futhi Funa Machine Servicers Futhi abalungisi bethempeli Job Description / Duty Sample Futhi Imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: KAUPAPA KAUPAPA KUPU - 30% OFF \t Qaphela: ISITOLO SOKUXHUMANA NGESITOLO SAMAHHALA - 30% O…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka rahi te hui i mine mai, a ka haere mai ki a ia o ia pa, o ia pa, ka korero kupu whakarite ia \t Sekubuthene kuye isixuku esikhulu sivela emizini ngemizi, wakhuluma ngomfanekiso, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/how-to-save-money-on-train-fares/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/how-to-save-money-on-train-fares/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, ki ta tatou he hari te hunga e whakamanawanui ana. kua rongo koutou ki te manawanui o Hopa, kua kite hoki i to te Ariki whakamutunga, he nui to te Ariki aroha, me tana mahi tohu \t Bhekani, babusisiwe abakhuthazelayo; nizwile ngokukhuthazela kukaJobe, nibonile impetho yeNkosi ukuthi iNkosi inesihe esikhulu nesihawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtāhui me muri-hoko Ratonga KOTAHI-TAU wā pūtāhui mō te mīhini katoa anake o ngongo me ngā āhuatanga tangata etc, 18 marama i te rā, ka riro koutou marama mīhini 12 ranei ka mutu tāutanga; \t Isiqinisekiso Nangemva Kokufunda IZwi LikaNkulunkulu-ukudayiswa Services ONE-UNYAKA yesiqinisekiso isikhathi umshini wonke ngaphandle amashubhu kanye ezibangelwe umuntu njll, izinyanga ezingu-18 kusukela ngosuku ngesikhathi namukela umshini noma 12 izinyanga uma ukufakwa eseqedile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina whaiaro \t iPhone XS Max ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te TransportPark, he kaihauturu o Kocaeli Metropolitan Municipality, i kii a Akçaray ka hipa ia 4 meneti i nga haora tihi. Ko nga rererangi, ka tiimata mai i te Mane, te 3 o Pepuere, ka whakaaetia kia tatari te hunga noho ki te teihana. Nga tinihanga ka paahitia i nga wa uaua, [Ētahi atu ...] \t AbakwaTravelPark, ongaphansi kukaMasipala waseKocaeli Metropolitan, umemezele ukuthi i-Akçaray izodlula njalo ngemizuzu emi-4 ngezikhathi zomsebenzi. Izindiza, ezoqala ngoMsombuluko, ngoFebhuwari 3, zivumele izakhamizi ukuthi zilinde kancane esiteshini. Amathikithi azodlula ngezikhathi ezimatasa, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia te Momo Pakihi: \t Izinzuzo Zokukhokhela Isikweletu Sezinhlangano - Thola Imalimboleko Yebhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i Hiruharama tetahi tangata, ko Himiona te ingoa; he tangata tika, he tangata whakaaro, e tatari ana ki te whakaharinga o Iharaira: kei runga hoki te Wairua Tapu i a ia \t Bheka, kwakukhona umuntu eJerusalema ogama lakhe linguSimeyoni; lo muntu wayelungile, emesaba uNkulunkulu, ebhekile induduzo ka-Israyeli; noMoya oNgcwele wayephezu kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9. Clomid mo te hoko 10. He koroheke ki te hamani i te kore tamariki i roto i nga wahine- (Whakaritenga) \t 9. Clomid ukuthengiswa 10. I-Clomid yokunyanga ukungabikho kwintsholongwane yabesifazane- (Isishwankathelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10:29 I roto i te whakautu, Ka mea a Ihu: \"Amine taku e mea nei ki a koutou, Kahore he tangata e kua mahue ki muri whare, ranei teina, ranei tuahine, papa ranei, ranei whaea, ranei tamariki, whenua ranei, he whakaaro ki ahau, ki te Evanelia, \t 10:29 Ukuphendula, UJesu wathi: \"Ngiqinisile ngithi kini, Akukho muntu oshiye ngemuva kwendlu, noma abafowabo, noma odadewabo, noma ubaba, noma unina, noma izingane, noma izwe, ngenxa yami nangenxa iVangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ki tonu katoa i ki te Wairua Tapu, ka timata ki te korero reo katoa. ta reo kē i roto i te Bibilia. Hei tauira, i roto i Acts te pene whakatekau i roto i te mau irava 45, me te 46: \t Bonke bagcwaliswa ngoMoya oNgcwele, baqala ukukhuluma zonke izilimi. Ngezilimi uthi kwezinye izindawo eBhayibhelini. Ngokwesibonelo, e IzEnzo isahluko yeshumi emavesini 45 no-46:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono nei i hinga ai i a ratou nga rangatiratanga, i mahia ai e ratou te tika, i whiwhi ai ratou ki nga mea i whakaaria mai i mua, i tutakina ai e ratou nga waha o nga raiona \t abathi ngokukholwa banqoba imibuso, basebenza ukulunga, bazuza izithembiso, bavimba imilomo yezingonyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai utu i runga i te Rā Tuatahi? \t Ngubani Kuyazuzisa On A Usuku Lokuqala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ratou i pera me ta matou i whakaaro ai, engari i te tuatahi tuku ana ratou i a ratou ano ki te Ariki, ki a matou hoki i runga i ta te Atua i pai ai \t futhi akubanga njengokwethemba kwethu kuphela, kepha bazinikela bona uqobo kuqala eNkosini nakithi futhi ngentando kaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tona haerenga mai ano, na rokohanga mai e moe ana ano ratou; i taimaha hoki o ratou kanohi \t Esebuya futhi wabafumana belele, ngokuba amehlo abo ayenzima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pvc ira hoki pu pai \t PVC ayalingana ukuba abambelele kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua o te karakia kei a ratou, tona kaha ia whakakahoretia iho: tahuri ke koe i nga tangata pera \t nabanesimo sokumesaba uNkulunkulu, kepha amandla akho bewaphika; labo-ke wobagwema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hanga tēnei ataahua Beletita i te tono o Kingi Leopold II me kei a tatou hoki i runga i 110 tau. Te reira i teie nei taurima tereina commuter, tereina intercity, a Thalys tereina nui-tere. Ko te tino tenei tetahi e kore koe e hiahia ki te mahue! \t Lokhu ubuhle Belgian Yakhiwa ngesicelo King uLeopold II futhi nathi iminyaka engaphezu 110 iminyaka. Manje isingatha izitimela lwabagibeli, izitimela phakathi kwamadolobha, futhi Thalys izitimela ngesivinini. Lena nakanjani omunye ungafuni ukuba miss!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ia i whakaae ki to ratou whakaaro, ki ta ratou mahi; no Arimatia ia, no tetahi pa o nga Hurai: a he tangata ia e tatari ana ki te rangatiratanga o te Atua \t yona yayingavumanga icebo nesenzo sabo — eyase-Arimatheya umuzi wabaJuda, eyayibheke umbuso kaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou katoa, Ki te mea tetahi kia haere mai i muri i ahau, me whakakahore ia e ia ano, me amo tona ripeka i nga ra katoa, ka aru ai i ahau \t Wayesethi kubo bonke: “Uma umuntu ethanda ukuza emva kwami, makazidele, athabathe isiphambano sakhe imihla ngemihla, angilandele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ariki tīmata i te raro, ina mahi ia. ko taku me ētahi atu 'tamarikitanga fakamanavahē ki whiu, me te mate. He manaaki i roto i te ketia. rongo te Ariki i te tamaiti e karanga ana i te wahi i maka Ismail raro te rakau. \t INkosi kusukela phansi lapho esebenza. My newabanye enganginaso kusukela ebuntwaneni awful nge ukushaywa kanye nosizi. A isibusiso. INkosi wakuva kukhala lapho Ismail waphonswa ngaphansi kwesihlahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whānau te tamaiti, \t bethandaza eBethlehema,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wahi pai ki te oaoa i pizza atu te whenua i mea whakaaro reira, matau? aroha Itariana, aroha, aroha tenei reka paramanawa-tahuri-kai! Kua tahuri No parehe miharo i roto i Italy ki te puka parakore o toi, a kei te pae hopea UNESCO-whakaaetia! Tīpokapoka a tawhio Italy, you’ll find pizzerias opened in… \t Yiphi indawo engcono ukujabulela pizza kuka lizwe ukuthi ayisungula, kwesokudla? uthando amaNtaliyane, uthando, athande lolu okumnandi isidlo-waphenduka-ukudla! Ayikho pizza wonder e-Italy avuliwe kwifomu okumsulwa yobuciko, futhi ekugcineni UNESCO-evunyiwe! Iyazulazula emhlabeni Italy, you’ll find pizzerias opened in…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kawanatanga o Haina kei te kaha haere tonu te hokohoko me nga whenua kua tango i te Belt Road Project. I hainatia e te whakahaere Hainamana tetahi whakaaetanga mahi 30 Generation Road me te whenua 137 i te 197 whakahaere o te ao i te Oketopa. China [Ētahi atu ...] \t Uhulumeni wase China uyaqhubeka nokukhulisa ukuhwebelana namazwe asemukele iBelt Road Project. Ngo-Okthoba, abaphathi baseChina basayine isivumelwano sokusebenzisana se30 Generation Road nezwe le-137 enhlanganweni yezizwe i197. China [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wā ara wāhanga kotahi lbs \t Ngezikhathi ezithile phakamisa izingxenye enesisindo lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona hokinga mai, kua riro mai hoki i a ia te rangatiratanga, ka mea kia karangatia ki a ia aua pononga, i hoatu nei e ia te moni ki a ratou, kia kite ai ia i ta tetahi, i ta tetahi i mahi ai \t “Kwathi esebuyile ekuthatheni umbuso, wathi azibizelwe kuye lezo zinceku abezinike imali ukuba azi ukuthi yileyo naleyo izuzeni ngokuhweba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e rite ia e urupa? Sayonara, kite koe i muri \t Yena Angithandi ukuthi ithuna? Sayonara, ngizokubona ngemva kwesikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e Tranquillus _ Apr 4, 2020 _ Te whakangungu tuihono _ 0 \t by Tranquillus _ UJan 6, 2018 _ Ukuthuthukiswa komuntu siqu _ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kinongia koutou e nga tangata katoa, he mea hoki mo toku ingoa; ko te tangata ia e u ana a taea noatia te mutunga, ka ora ia \t Niyakuzondwa ngabantu bonke ngenxa yegama lami; kodwa okhuthazelayo kuze kube sekupheleni lowo uyakusindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite hoki ratou i mua he hoa nona i roto i te pa, ko Toropimu o Epeha; tohu noa ratou, kua mauria mai ia e Paora ki roto ki te temepara \t Ngokuba babebonile ngaphambili uTrofimu wase-Efesu enaye emzini, ababesho ngaye ukuthi uPawulu umngenisile ethempelini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei e whai ana koutou kia whakamatea ahau, te tangata nana i korero te pono ki a koutou, taku hoki i rongo ai ki te Atua: kihai a Aperahama i pena \t Kodwa kalokhu nifuna ukungibulala mina muntu onitshele iqiniso, engilizwe kuNkulunkulu; u-Abrahama kakwenzanga lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ehara i te mea ko tera anake, engari i whiriwhiria ano hoki ia hei hoa haere mo matou, ki te kawe i tenei aroha noa e mahia nei e matou hei whakakororia mo te Ariki, hei whakakite hoki i to matou hihiko \t kungesikho lokho kuphela, kodwa ukhethiwe futhi yiwo amabandla ukuba ahambisane nathi ngendaba yalo mnikelo osetshenzwe yithi, kube ludumo kuyo iNkosi, kubonakalise ukukhuthala kwethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tuku nui. Te tohenga maamaa. Kia mau tonu te kaha. \t Ukulethwa okuhle. Izimpikiswano eziqinile. Qhubeka nomzamo omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UPD: mai 2016 tukanga whakauru i roto i te whare wānanga Ukrainian mō ngā ākonga ke aviable mā Center Urunga Ukrainian. \t UPD: Kusukela 2016 Inqubo yokwemukelwa emayunivesithi Ukrainian ngoba abafundi angaphandle aviable nge Ukrainian Ukwamukelwa Center."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumahi Aratau Whakawhiti TCP / SMS \t Vuka mode Tsalela / SMS / ku- / ikhadi zobude? Tshixa-string loyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahoki a Ihu, ka mea, Kahore korua e mohio ki ta korua e inoi nei. E ahei ranei korua te inu i te kapu meake inumia e ahau, kia iriiria hoki ki te iriiringa ka iriiria nei ahau? Ka mea raua ki a ia, E ahei ano \t UJesu waphendula wathi: “Anikwazi enikucelayo. Ningasiphuza yini isitsha engizakusiphuza na?” Bathi kuye: “Singakwenza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jinan rere mīhini co., Kei ltd te i rohe nui-tech o Jinan, Shandong kawanatanga. \t Jinan egijima imishini co., Ltd sise zobuchwepheshe zone of Jinan, isifundazwe Shandong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahi ai ia i roto i a te Karaiti i tana whakaarahanga i a ia i te hunga mate, a whakanohoia ana ia ki tona matau, ki nga wahi i te rangi \t asebenze ngawo kuKristu emvusa kwabafileyo, wamhlalisa ngakwesokunene sakhe ezulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaka kōata mata whatu mosaic e C-karaihe kaka miro, ka pani ki te paninga ātete alkali. \t Fiberglass Mesh KaMose iyingxenye ebalulekile by C-ingilazi fiberglass ntambo, bese camera nge alikhali enamathela ukumelana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki matou ka mahi, ka tohe, no te mea kua whakamau to matou tumanako ki te Atua ora, ko ia nei te Kaiwhakaora o nga tangata katoa, engari rawa ia o te hunga whakapono \t ngokuba sikhandlekela lokho, siyashikashikeka, ngokuba sithembele kuNkulunkulu ophilayo onguMsindisi wabantu bonke, ikakhulu wabakholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga kua oti te whiriwhiri, te pera ano me ta te Atua Matua i matau ai i mua, i runga i te whakatapunga a te Wairua, kia ngohengohe, kia tauhiuhia ki nga toto o Ihu Karaiti: Kia whakanuia ki a koutou te aroha noa, me te rangimarie \t bekhethiwe ngokwaziphambili kukaNkulunkulu uYise ngokungcwelisa kukaMoya kukho ukulalela nokufafazwa ngegazi likaJesu Kristu: Makwandiswe kinina umusa nokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tetahi he kakara no te mate ki te mate; ki tetahi he kakara no te ora ki te ora. A ko wai e tau mo enei mea \t kulaba siyiphunga lokufa kube ngukufa, kodwa kulabo siyiphunga lokuphila kube ngukuphila. Ngubani ongangalokho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e pā ana \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika a Ihu i reira, ka haere ki te taha o te moana o Kariri: a kake ana ki te maunga, noho ana i reira \t Wasuka lapho uJesu, wafika ngaselwandle lwaseGalile, wenyukela entabeni, wahlala phansi khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Cooling pūnaha: Whakamamakia pūnaha; pūnaha whakahinuhinu Aunoa; \t 4.Cooling uhlelo; Khanyisa uhlelo; okuzenzakalelayo Lubrication uhlelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pokapū Whanake \t BAMISOEP€5,50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tārua \t Kopela ohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia Wā Whakatika ki te 3 Haora Whakatika ki te 4 Haora Whakatika ki te 5 Haora \t Ukushaja Isikhathi Kufika 3 Amahora Kufika 4 Amahora Kuze 5 Amahora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hanga marama ano tenei, e kore e tika i te ture tetahi tangata ki te aroaro o te Atua: Ma te whakapono hoki e ora ai te tangata tika \t Kepha ukuthi ngomthetho akukho muntu olungisiswayo phambi kukaNkulunkulu kusobala, ngokuba olungileyo uzakuphila ngokukholwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ao kararehe o te Ao 2019: Ko nga kaiwhaiwhai tika mo nga kararehe he hunga takahi i nga kararehe kararehe \t I-World Animal Day 2019: Izishoshovu zamalungelo ezilwane zingukwephulwa kwamalungelo ezilwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki tetahi o koutou kia whakatupu tino tangata, me whakatupu pononga ia ma te katoa \t nalowo ofuna ukuba ngowokuqala phakathi kwenu makabe yinceku yabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KATOA. Te rua, te ruarua me te raru; \t KONKE. Kokubili, ukukhandleka kabili nokukhathazeka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ehara tenei korero i te mea nana ake: engari ko te tohunga nui ia mo tera tau, heoi ka poropiti kia mate a Ihu mo taua iwi \t Lokho kakushongo ngokwakhe, kodwa engumpristi omkhulu walowo mnyaka waprofetha ukuba uJesu wayezakufa ngenxa yesizwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: tauira te tikanga tango 2 ~ 3days ki te tetahi mua, tangohia hunga OEM 7 ~ 10days. \t A: Amasampula kujwayele ukuthatha 2 ~ 3days uma omunye evamile, OEM abathandekayo ukuthatha 7 ~ 10days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga ia o te Karaiti, kua ripekatia e ratou te kikokiko, me ona hihiritanga, me ona hiahia \t Kepha abakaKristu Jesu babethele esiphambanweni inyama kanye nokuhuheka nezinkanuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua Meri tenei nana nei i whakawahi te Ariki ki te hinu, i muru hoki i ona waewae ki ona makawe; a he tungane nona a Raharuhi i mate nei \t UMariya kwakunguye owagcoba iNkosi ngamafutha, wesula izinyawo zayo ngezinwele zakhe, omnewabo uLazaru wayegula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Nov. 21 2019 _ 3 tai'o min \t ukubuyekezwa: Mar. 27 2020 _ 3 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- DeltonPRO EA - Winner Mahi me te Kaitohutohu Kaitohutohu a Forex Kaitono 2016 - arotake \t - I-DeltonPRO EA - Umnqobi Wokusebenza Kakhulu Futhi Iseluleki Esikhulu Kakhulu Sokuhweba I-2016 - Buyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mate whakawera: ≤0.30% \t Heating nokulahlekelwa: ≤0.30%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ka ahiahi, ka mea koutou, He paki; ina he whero te rangi \t Kepha waphendula, wathi kubo: “Kusihlwa nithi: ‘Loba lisile, lokhu izulu libhejile;’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he mataku i roto i te aroha: engari ka maka te mataku ki waho e te aroha ina tino rite; no te mea he mamae to te mataku. Ko te tangata hoki e mataku ana, kahore ia i tino rite i roto i te aroha \t Akukho ukwesaba othandweni, kepha uthando olupheleleyo luyaxosha ukwesaba, ngokuba ukwesaba kunesijeziso, nowesabayo akaphelele othandweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Hui-tanguru 11, 2015 i wha o 'karaka i roto i te ahiahi, puritia te kamupene he 2015 Spring Festival rōpū ahiahi, wāhi: te whare nui o te kamupene Miss te rōpū māngai e whakahaere pakihi depa ... \t Ngo-February 11, 2015 at ezine o 'iwashi ntambama, inkampani yabamba 2015 Spring Festival kusihlwa party, indawo: ehholo elikhulu lenkampani Miss iqembu emelelwa ukuphatha ibhizinisi depa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahu ruma \t Usayizi C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I horapa tonu nga riri o te Pakanga Tuarua ki tua atu o nga rohe o Uropi. I Oketopa 1949, ka whakaekehia te Haina Haina me te wikitoria o Mao Zedong me te Haina Kaitapori o Haina. I tere te ohaoha a Haina, ka riro ko ia te mana karihi, na te riri o te hunga whakawhitiwhiti korero i neke ai te pakanga a Cold War ki Ahia. I roto i te 1962, te kitenga o Ko nga missiles o Soviet i te motu o Cuba peia atu te United States me te Soviet Union ki te parekura o te pakanga karihi. \t Izimpi ezibandayo zaqhubeka nokusabalala kwemingcele yeYurophu. Ngo-Okthoba 1949, i-China Revolution yaphetha ngokunqoba kukaMao Zedong neqembu lamaKhomanisi laseChina. I-China yathuthuka ngokushesha futhi yaba amandla enuzi, ngenkathi ukusongela kobukhomanisi kwashukumisela ukuqashelwa kweMpi Yomshoshaphansi eya e-Asia. Ku-1962, ukutholakala kwe Imicibisholo yaseSoviet esizweni esisesiqhingini saseCuba kwacindezela iMelika kanye neSoviet Union ekuqothulweni kwempi yenuzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lithium waerau pākahiko whānui whakamahia mō te waea Smart, waea pūkoro, pona, Nihokikorangi kaikōrero, korero, PDA, GPS, Aroturuki, Tablet PC, pēke Power, drones, tīmata Car peke, me te pera i runga i. \t Lithium polymer ibhethri kabanzi Smart phone, iselula, i-laptop, i-bluetooth isikhulumi, isikhulumi, i-PDA, GPS, Tracker, I-Tablet PC, Amandla yasebhange, Drones, Car gxuma temusho nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He'inisititiuti Gemological tūmataiti me motuhake, whakarato Gemological ratonga whakamātautau me te rangahau i roto i Siem Reap, Cambodia \t A sikhungo gemological ezizimele kanye ezimele, ukuhlinzeka gemological ukuhlolwa kanye nocwaningo namasevisi e Siem Reap, Cambodia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi mōrahi o Units tautokona: 8PCS \t Ubuningi obukhulu bama Units asekelwe: 8PCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "piki koki: 10 tohu \t ekhuphuka engela: 10 degree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t sezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ao ake te ra, ka huihui etahi o nga Hurai, ka maka oati ki a ratou ano, ka mea, kia kaua ratou e kai, kia kaua e inu, kia whakamatea ra ano e ratou a Paora \t Kwathi sekusile, abaJuda benza iqeqeba, bazilokothela bethi abayikudla, bangaphuzi, bengakambulali uPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, kua kawea mai nei e koutou tenei tangata ki ahau, me te ki ano kei te kukume ke ia i te iwi: a ka oti nei ia te uiui e ahau i to koutou aroaro, na, kihai i mau i ahau tetahi he o tenei tangata i roto i nga mea i whakapangia nei e koutou ki a ia \t wathi kubo: “Nilethe kimi lo muntu ngokuthi ungodukisa abantu. Bhekani, mina ngimhlolile phambi kwenu, kepha angifumananga cala lalezo zinto enimmangalela ngazo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakotahitanga0Whakatauhia iho Whakautu \t Abadali bazokunika ukusekelwa okugcwele uze uqonde isixazululo sakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei Riro I roto i Pakanga Stars #2 \"Sneak and Assassinate\" [Guide] \t Indlela ukuwina bayilimaza Stars #2 “Okuhamba kunye lokubulala” [Guide]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei mea katoa i korerotia e Ihu ki te mano, he mea whakarite; a heoi ano ana kupu ki a ratou he kupu whakarite anake \t Konke lokho uJesu wakukhuluma ezixukwini ngemifanekiso; ngaphandle komfanekiso kakhulumanga lutho kubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaiwhakahaere Tuarua o TCDD Transportation Inc. Kamuran Yazıcı i kii ko nga huinga tereina tiketike, i whakawhiwhia e ratou i te tuatahi, ka mahi tetahi waahanga i muri i te 2020 i muri i te taraiwa o te whakamatautau, ka mea, \" [Ētahi atu ...] \t Umphathi Jikelele weTCDD Transportation Inc. uKamuran Yazıcı uthe izitimela ezihamba ngejubane elikhulu, abazitholile kuqala, zizosebenza ngengxenye ngemuva kwe2020 ngemuva kokushayela isivivinyo bese bethi, \"Kanjalo, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te Atua nei te kaihanga, te kaimahi \t ngokuba wayebheke umuzi onezisekelo, omakhi nomenzi wawo nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka totoro te ringa o tetahi o nga hoa o Ihu, a unuhia ana tana hoari, ka haua iho te pononga a te tino tohunga, tapahia ana tona taringa \t Bheka, omunye kwababe noJesu welula isandla, wahosha inkemba yakhe, wayigenca inceku yompristi omkhulu, wayinquma indlebe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanonga \t nokuhlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaituhi Na Original Virtavia. Kua tahuri ki FSX me nga whakahoutanga a Henk Schuitemaker. Whakahokia e Danny Garnier \t Umbhali Okwangempela nguVirtavia. Kuguqulwe ku FSX kwendabuko ngezibuyekezo zephaneli nguHenk Schuitemaker. Buyisa ngoDanny Garnier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te tuatahi, i a koutou ka whakamine ki roto ki te hahi, ka rongo ahau he wehewehenga kei roto i a koutou; a e whakapono ana ahau ki tetahi wahi \t Ngokuba okokuqala, nxa nibuthana ebandleni, ngizwa ukuthi kukhona ukwahlukana phakathi kwenu; nganxanye ngiyakholwa yikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kia mohio koutou ki tenei, me i matau te tangata i te whare, ki te wa e haere mai ai te tahae, kua mataara ia, a kahore i tukua kia pokaia tona whare \t Kepha yazini lokhu kokuthi, uma umninindlu ebesazi isikhathi isela elizakufika ngaso, ubengayikuvuma ukuba ifohlwe indlu yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.60 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 10 ratings kiritaki \t 2.60 koku 5 ngokusekelwe ku 10 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ki te kai he, ki te inu he tetahi, e kai ana, e inu ana i te whakawa mona, te whakaaro ko te tinana o te Ariki \t Ngokuba odlayo aphuze uzidlela aziphuzele icala, uma engawahlukanisi umzimba weNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te huri i nga hononga kōnae a Windows 10? \t Engeza i-hibernate kuya ku-Windows 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ratou ka mohio ki a ia, ko ia ano tera i noho ra ki te tatau Ataahua o te temepara, tono mea ai mana: na nui atu to ratou miharo me te ihiihi ki taua mea i pa ki a ia \t Kepha base bemazi ukuba nguyena owayehlalela ukuphiwa ngaseMnyango Omuhle wethempeli, behlelwa ngukwesaba nokumangala ngokwenzakele kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ianei i toku ringa nana enei mea katoa i hanga \t Isandla sami asikwenzanga konke lokho na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea matua o koutou ki te inoia e tana tama tetahi taro, e hoatu ranei ki a ia he kamaka? ki te inoia he ika, e hoatu ranei ki a ia he nakahi hei ika \t “Ngumuphi kini onguyise, oyakuthi nxa indodana icela inhlanzi, ayinike inyoka esikhundleni senhlanzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dongguan JINRONG Aluminium HUA CO., LTD. Ko te kaihanga ngaio motuhake i roto i ngā pūkete koranu tukatuka konumohe, ngongo arahina, totohu wera etc. i China. Tautuhia matou rangahau i pokepokea me te whanaketanga, hoahoa, konumohe tukatuka hohonu, me tari maimoatanga mata, a ka whai he rōpū hangarau nui ki te hua nui, me te aho production tono tiketike. Kua oti matou hua katoa haere ISO tohu pūnaha kounga ao. \t Dongguan JINRONG Aluminum IMIKHIQIZO CO., LTD. kuyinto nomkhiqizi professional onguchwepheshe ukucutshungulwa aluminium amaphrofayli ingxubevange, tube LED, ukushisa echibini njll e-China. Thina Setha ucwaningo isikhunta nokuthuthukiswa, ukuklanywa, aluminium ukucutshungulwa ezijulile neminyango ukwelashwa surface, futhi ube iqembu elikhulu lobuchwepheshe kanye nomkhiqizo okusezingeni eliphezulu futhi baningi ukukhiqizwa umugqa. Yonke imikhiqizo yethu kuye kwashaywa isitifikedi ISO international izinga ohlelweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ka ia he beat ngakau, te ia a'ee ki te tupu… \t Unebandla beat inhliziyo, yena iziqubu ukuze zikhule…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāngata \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakarato i nga korero e taea ana e koe te whakarite i tetahi ratonga, tono atu i nga korero me te whiwhi i nga whakahoutanga ture nui ma te tuku i te puka ipurangi i www.offshorecompany.com.com (te paetukutuku), na te īmēra mai ki a matou, te waea i te waea, ranei ki te whakapiri atu ki a maatau. \t Imininingwane yomuntu akhona ongayinikeza iwukuba u-oda insiza, ucele ulwazi oluthe xaxa futhi uthole izibuyekezo zomthetho ezibalulekile ngokuthumela ifomu eliku-inthanethi ku-w :offshorecompany.com.com (le webhusayithi), ngokusithumela nge-imeyili, ngocingo, ngeposi leposi noma ngenye indlela xhumana nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te putanga mai hoki o te ra me te hau wera ano, na, kua maroke te tarutaru, kua ngahoro tona puawai, a ngaro iho te atanga o tona ahua: ka pera ano te tangata taonga, ka memeha atu i ona haereerenga \t Ngokuba ilanga liphuma libalele, libunisa utshani, imbali yabo iwele phansi, nobuhle besimo sabo bunyamalale; kanjalo nesicebi siyakudlula ezindleleni zaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Print i te puka hoki hokohoko, me te whakakiia i te reira i roto i tino me te patopato. Pāwhiri ki konei kia uru te puka hoki CANNAPRESSO. \t 3.Print ifomu okuthengiswayo ukubuya futhi uligcwalise ngokuphelele nangesandla lesifundzekako. Chofoza lapha ukuze ufinyelele ifomu CANNAPRESSO ukubuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka hoki no te whakapono te ture: engari, Ki te mahia aua mea e te tangata, ma aua mea ia e ora ai \t ngokuba umthetho awusiwo owokukholwa, kodwa owenza lokho uyakuphila ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Poto: \t Isithombe Deatail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia Wā 2.5H \t Ukushaja Isikhathi 2.5H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24 Rangi Anniversary (8,766 nga ra i muri i) \t 24 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 8,766)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōkai Taumaha 1.0-1.5t \t Ikhoyili isisindo 1.0-1.5t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Hoana hoki, ko te wahine a Kuha, a te kaiwhakahauhau a Herora, me Huhana, me te tokomaha noa atu; na ratou i mahi etahi o a ratou taonga hei mea ma ratou \t noJowana umkaKhuza, induna kaHerode, noSusana, nabanye abaningi ababebakhonza ngempahla yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka maia tatou ki te ki ake, Kei toku taha te Ariki, e kore ahau e mataku ki ta te tangata e mea ai ki ahau \t ukuze sisho ngesibindi, sithi: “INkosi ingumsizi wami, angiyikwesaba; umuntu angangenzani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "39 Rangi Anniversary (14,245 nga ra i muri i) \t 39 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 14,245)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1277kg / marama \t Amandla: 1277kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nonahea hoki matou i kite ai i a koe e turoro ana, i te whare herehere ranei, a haere ana ki a koe \t Sakubona nini ugula, noma usetilongweni, seza kuwe, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano taku e whai nei, kia harakore tonu toku hinengaro i te aroaro o te Atua, o nga tangata \t Kulokhu nami ngiyazama ukuba njalo ngibe nonembeza ongenacala phambi kukaNkulunkulu nabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10% kaituku mahi raro? \t 10% umqashi aphansi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hiahia pai Glenn - G-VODC \t Izifiso ezinhle Glenn - G-VODC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou taenga mai ki a ia, ka mea ia ki a ratou, E matau ana koutou ki taku tikanga i roto i a koutou i nga ra katoa, no te ra tuatahi iho ano o toku taenga mai ki Ahia \t Kwathi esefikile kuye, wathi kuwo: “Niyazi nina ukuthi kusukela osukwini lokuqala engafika ngalo e-Asiya nganginjani isikhathi sonke nginani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nandrolone te hanga tinana \t Ukulahlekelwa kwamandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei kua kōrero ahau i te tukanga oti e pā ana ki Liberty Smail Takiuru Mēra. Ki te mea kua kore i hanga e koe tou Pūkete Liberty Mail Smart ka pāwhiri i konei www.smartjailmail.com/create-account ki te hanga i tō pūkete tuatahi, a ka whai i tēnei tuhinga ki te whakaoti i te tukanga mō te SmartJailMail Takiuru. \t Ngiphuphe okuxoxwe inqubo ephelele mayelana Jail Smail Mail Ngemvume. Uma ungazange wadala akhawunti yakho ye-Smart Jail Imeyili bese uchofoza lapha www.smartjailmail.com/create-account ukudala i-akhawunti yakho yokuqala, bese ulandela lesi sihloko ukuqedela inqubo SmartJailMail Ngemvume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wet-momo taputapu para whāwhā mo e heke ana Coal kōhua \t No.62, Xinjiang komgwaqo, jiaozhou edolobheni, Qingdao idolobha, isifundazwe Shandong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi te utu o nga hua whakahau i runga i te www.rikoooo.com pae te moni i runga i te tikanga e Paypal ranei 2Checkout (CB) ranei Tirohia. \t Ukukhokhwa imikhiqizo yayala on the www.rikoooo.com site kwenziwa cash on oda PayPal noma 2Checkout (CB) noma Hlola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ehara i te mea ko tenei anake; i a Ripeka ano ia kua hapu i tetahi, ara i a Ihaka, i to matou matua \t Akuyilokhu kuphela, kodwa kwaba njalo nakuRebeka ekhulelisiwe ngoyedwa, u-Isaka, ukhokho wethu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kino ka hua, ka matoke haere te aroha o te tini tangata \t Ngenxa yokwanda kokubi kuzakuphola uthando lwabaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te inu otinga, reira te nuinga whakahaere te pokey o inu, whakairihia ana te taimaha, te maua e te filler me te ārai i te mate inu. \t Esikhathini uketshezi ekupheleni, ikakhulu elawula viscosity uketshezi, Kumiswe isisindo, uthwala yamathebhu futhi ukuvimbela ukulahleka uketshezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Pikitia Maama kaiwhakanao / kaihoko, tuku Utauta Toi,Ko te Whakanoho Peke Whakaahua, etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-I-Makeup Brush, anikela nge-Ama-Makeup Amathuluzi,I-Makeup Brush Setha, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakawhetai ana ahau ki te Atua, e mahi atu nei ahau ki a ia, he mea no oku tupuna iho i runga i te hinengaro ma, no te mea kahore e mutu toku mahara ki a koe i aku inoinga i te po, i te ao \t Ngiyambonga uNkulunkulu engimkhonzayo kusukela kokhokho ngonembeza omhlophe, njengalokhu ngikukhumbula ngokungaphezi emikhulekweni yami ubusuku nemini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.0.2 Tāuta Kareretanga Booster- Reply Tere App i roto i te PC ki te Nox \t 1.0.2 Faka Imiyalezo Okunika- Phendula Quick Lokusebenza PC ne Nox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te he malanga tata kauwhau ahau i runga i a Heremaia 31:33. Ko oku ngā matua: \t Nakhu ntshumayelo yamuva ngashumayela uJeremiya 31:33. Amaphuzu My main babeyizinkulungwane:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia iriiria ki te toto whakaora a Ihu Matthew 28: 19; Mark 16: 16; Ngā Mahi 2: 38; Ngā Mahi 10: 48; Ngā Mahi 22: 16) \t Ubhapathizwe egazini elilondolozayo likaJesu Mathewu 28: 19; Maka i-16: 16; Izenzo 2: 38; Izenzo 10: 48; Izenzo 22: 16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nā ki tona kounga me te whai huatanga, whakaaro tenei taupānga te rite te pai he mea whakarite ki ona whakataetae tae atu karere, Skype, Google Duo me he tokomaha atu. \t Ngenxa izinga nokuphumelela kwaleso sembatho, lensiza kubhekwa njengento engcono njengoba kuqhathaniswa izimbangi zayo kuhlanganise isithunywa, Skype, -Google Duo futhi abaningi abengeziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tuatahi o nga mea katoa arohaina putia koutou e koutou ano: he tini hoki nga hara ka hipokina e te aroha \t kunakho konke yibani nokuthandana okunganqamukiyo, ngokuba uthando lusibekela inqwaba yezono;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Görüşmek üzere çocuklar! \t Hoşça kalın çocuklar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Isisindo: 10,12g, 20g, 22g, 23g, 25g, 28g, 30g, 32g, 35g, 40g, 45g, 50g, 55g, 60g, 75g, 80G, 85g, 90g, 95g, 100g, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei Whakamahia o Snapchat Pūkete Tool Hack? \t Indlela Sebenzisa Of Snapchat-Akhawunti Hack Ithuluzi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motuhake ira whakakoero iti, ngā puka, whānui o te rahi ngā, arowhai kounga maha, MOQ iti, te wā mata poto ... \t Iqoqwana Ukufakwa okuphansi Melt Izikhwama, Iqoqwana Ukufakwa Valve Izikhwama, VFFS Packaging Film, Low Melt Bags For Rubber Chemical, EVA Low Melt Bags, Okuphansi Melt Iqoqwana Ukufakwa Izikhwama, Zonke Imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2014 Sunset kua timata te mahi nui-maha o te ao ki te whakamahi i nga ringaihana puoro-a-ringa hei whakauru i te ao ki te Evanelia. Kei te haere tonu te Whanui Pouaka ki te hora i te Kupu ki te toenga o te ao. Kei roto i te Solar Player nga haora 400 o te Bible me te Whakangungu Bible. \t Ku-2014 Sunset yaqala umzamo omkhulu wama-multi-Continent usebenzisa abadlali be-audio-powered audio abadlali abasebenzisa isandla ukuze bafinyelele emhlabeni ngeVangeli. Umcimbi weSolar uyaqhubeka usakaze iZwi emhlabeni wonke. Umdlali weSolar uqukethe amahora angaphezu kuka-400 weBhayibheli nokuqeqesha iBhayibheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jinan Keyu Zhanye Taputapu & Technology Co., Ltd ko te hangarau tiketike & hou whakaturia enterprise.It e te ahorangi, kaitohutohu, tohunga o Shandong Light Ahumahi University & Shandong Fermentation Hoahoa Institute me te rōpū o Engineers matua. \t Jinan Keyu Zhanye Izinsiza kusebenza & Technology Co., Ltd ubuchwepheshe okusezingeni eliphezulu & entsha enterprise.It is eyasungulwa osolwazi abeluleki, ochwepheshe Shandong Imboni Khanyisa Inyuvesi Shandong Ukuvutshelwa Design Institute futhi iqembu onjiniyela senior."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ano tenei ki a koutou, He tokomaha e haere mai i te rawhiti, i te hauauru, a e noho tahi i a Aperahama, i a Ihaka, i a Hakopa, ki te rangatiratanga o te rangi \t Kepha ngithi kini: Abaningi bayakuza bevela empumalanga nasentshonalanga, bahlale ekudleni no-Abrahama no-Isaka noJakobe embusweni wezulu, 8:11 Luk. 13:28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te kaha katoa ki te tiaki i te pūnaha i fouling ka ngaro rere, faifai ka rapua e nga kiriuhi horoi matū. He pūnaha RO welldesigned ka ngā kai hoki mania he horoi ki te whakahaere i te tukanga horoi. Me whakauru i te tītī i te tank matū, otinga whakamahana, recirculating papu, manga, ngongo, me ētahi atu hononga katoa me whare e hiahiatia ana mō te fakahoko he horoi matū oti o nga kōwae RO. \t Naphezu kwayo yonke imizamo ukuvikela ohlelweni kusuka ungcolisa futhi ulahlekelwe ecucuza, ekugcineni nolwelwesi kuzodinga chemical yokuhlanza. A welldesigned RO uhlelo izobandakanya umphako yokuhlanza skid ukwenza lula inqubo yokuhlanza. I skid kuzomele sifake ithangi zamakhemikhali, isixazululo heater, recirculating futha, endle, amapayipi amanzi, kanye nazo zonke ezinye uxhumano kanye nokufakwa edingekayo ukuze ngifeze ephelele chemical yokuhlanza we amamojuli RO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "konumohe maka kurupae he kaha nui, te pūmautanga kaha, taimaha marama, tere tiketike, kaha resistance ru, haumaru, tere mōrahi o te 170 mita / meneti; 1.5 G whakaterenga; whakapai ake i te mahi whānui o te taiaho mīhini whakairo \t Sakaza aluminium ugongolo has namandla high, ukuzinza eqinile, isisindo ekukhanyeni, ngesivinini, ukushaqeka ukumelana namandla, ukuphepha, ngesivinini esiphezulu 170 amamitha / ngomzuzu; 1.5 G ukushesha; ukuthuthukisa ukusebenza jikelele laser cutting umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pane wahine \t bonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te ahiahi ka mea te rangatira o te mara waina ki tana kaiwhakahauhau, Karangatia nga kaimahi, utua hoki ratou, hei o muri timata ai puta noa ki o mua \t “Kepha selishonile, umninisivini wathi enduneni yakhe: ‘Biza izisebenzi, uzikhokhele imali yazo, uqale ngezokugcina, ugcine ngezokuqala.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i mahara hoki ratou ki taua kainga i haere mai nei ratou i reira, penei kua atea he hokinga atu mo ratou \t Uma kambe bebecabanga ngalelo ababephuma kulo, bebeyakuba nethuba lokubuyela kulo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i Just Tūtaki International Tono, \t Ngingavele Nje Hlangana International Isicelo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 18, 2016 Whakaahuatanga Job Waiho i te tākupu 275 tirohanga \t superadmin Juni 18, 2016 Incazelo yomsebenzi Shiya amazwana 275 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei Hokona Moni Kakau Monoblock, TDD Company 3. \t Ukuthenga Monoblock Manganese Belly, Inkampani ye-TCDD 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"566.499\" dur=\"0.2\"> >>> A TE WHAKAMAHI. > \t < start=\"566.499\" dur=\"0.2\"> >>> NOKUKHUMBULA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ana meatanga kia whakaaturia te tangata e tetahi: i matau hoki ia ki te mea i roto i te tangata \t nangokuba engaswele nobani amfakazele ngomuntu; wayekwazi yena okuphakathi komuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahi Haere / Camping / moe / Eye te atawhai \t Ukusetshenziswa Okuhambayo / Camping / Sleeping / Eye abakhathalelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fee Uta: $/€ 0.99 ia tauwhitinga \t Ilayisha Imali: $/€ 0.99 transaction ngalinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka Sale Hot Whakatakotoria I Frog Embryology karu ... \t Hot Yamadivayisi Ibhokisi Setha On Ixoxo Embryology Isibonakhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāmata Auau: ≥3840Hz \t Vuselela Ukukala: ≥3840Hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A pee i tatou \t Okusanda kuvela ku-Lil Elfie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia rite ki ta te Wairua Tapu i mea ai, Ki te rongo koutou ki tona reo aianei \t Ngalokho njengokusho kukaMoya oNgcwele ukuthi: “Namuhla, uma nilizwa izwi lakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Development Whakaturia o taputapu whai hua ki te hanga i tētahi tūmau tukutuku tonu. Kei roto i te pūmanawa i te kōwae o te tātai taipitopito o nga tatauranga toronga o Webalizer me FTP-kiritaki FileZilla. \t Beka ngezidingo ewusizo ukwakha server web egcwele. Isofthiwe iqukethe module ukucabanga eningiliziwe izibalo ukuvakasha Webalizer kanye FTP-client FileZilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whanaketanga mai te tuatahi - e hāngai ana tatou i runga i te whai o te whanaketanga. A feruri o te iteraa o \"100 tau o te itoito\" rite te whāinga wā roa-, tenei 100 tau o te mahere waitohu rite te marathon tānga, tautoko i taua nga kaimahi, nga kaiwhakahaere i roto i to ratou ake pou ki te mahi i to ratou pai ki te mahi pai rawa. \t Ukuthuthukiswa okufika kuqala - thina zisekelwe ukuphishekela ukuthuthukiswa. Cabanga ukugcwaliseka \"engu-100 isibindi\" njengoba umgomo wesikhathi eside, lokhu kweminyaka engu-100 brand uhlelo njengoba webanga edluliselwe, kumela kutsi wonke umsebenzi, njalo umphathi kokuthunyelwe zabo ukuthi bayokwenza okusemandleni abo nge ukusebenza okuhamba phambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiritia ki te faaite i runga i Google+ (kei te matapihi hou) \t Chofoza ukuze wabelane ku-Google + (kuvula efasiteleni elisha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga: \t Ubuhle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ano hoki i te mea no nga koati nga toto, no nga kuao kau ranei, engari nona ake nga toto i haere atu ai ia, kotahi tonu te haerenga, ki roto ki te wahi tino tapu, i te mea ka whiwhi ki tana mea hei hoki mai i a tatou mo ake tonu atu \t wangena kanye kuphela endaweni engcwele, kungengegazi lezimbuzi nelamathole kepha ngegazi lakhe, ezuzile ukukhululwa okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau tirotiro i Canton tihokahoka ataahua mō te 1 ... \t Siyakwamukela uvakashele Canton idokodo lethu ukujabulisa for 1 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga haona kotahi tekau i kitea e koe, me te kararehe, e kino ano enei ki te wahine kairua, ka meinga ia e ratou kia moti rawa iho, kia noho tahanga, e kai ano ratou i ona kikokiko, e tahu hoki i a ia kia pau rawa i te ahi \t Izimpondo eziyishumi owazibonayo, nesilo, lezi ziyakusizonda isifebe, zisenze incithakalo, sibe yize, zidle inyama yaso, zisishise ngomlilo, zisiqede;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just tiki i te Tool Hack Roblox 2016 i tetahi tūmau raro \t Yiziphi Izici Hack Ithuluzi Roblox 2016:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia \t Susa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hauora: katoa o ngā hua kua haere te RoHS fakahinohino, hanga e 100% waikawa polylactic. \t Healthy: Zonke imikhiqizo sengidlulile RoHS Directive, eyenziwe 100% polylactic acid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11/11: MV: No noho whakarurutanga ... \t 15/8: kufuduka Board: Ayikho ukukhoseliswa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Hou \t Akha umqalisi omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Gh0stRider203, Jodsalz1, Bubble @ hipi \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: Gh0stRider203, Jodsalz1, I-Bubble @ i-Sheep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ratou ka mea ki a ia, Ko wai koe? Na ka mea a Ihu ki a ratou, Ko taku ano i korero ai ki a koutou i te timatanga \t Base bethi kuye: “Wena ungubani na?” Wathi kubo uJesu: “Lokho enganitshela khona kwasekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha mehemea kei te whakahaerehia e to kamupene rohe nga wa uaua? Kia mahara ki te huringa o te US me te Pakeha o 2008, 2009 me nga tau i muri mai? I taua wa ko nga paanga o te tonga o Ahia me Ahitereiria e piki ana. Ma te whiwhi i te miihini moni o waho, ka whakawhitotia e koe te ahuatanga o te ahumahi o te rohe. \t Kuthiwani uma inkampani yangakini isebenza ezikhathini ezinzima? Khumbula ukwehlukana kwe-US neYurophu kwe-2008, i-2009 neminyaka elandelayo? Phakathi naleso sikhathi umnotho oseningizimu-mpumalanga ye-Asia ne-Australia wawukhula. Ngokusebenzisa umshini wemali ye-offshore, unciphisa ukuvezwa kwakho emnothweni wendawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nona nei te ingoa e huaina ana ki nga hapu katoa i te rangi, i te whenua \t ngenyama yakhe ewenzile ize umthetho wemiyalo esezimisweni ukuba adale kuyena labo ababili babe muntu munye omusha, enze ukuthula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. Tātaitanga o wharikitia rakau \t Le nkonzo online free. Ukubalwa sixhaso ngamaplanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tonoa tana pononga i te haora o te hapa, hei mea ki te hunga i karangatia, haere mai; kua rite hoki nga mea katoa \t Ngesikhathi sedili wathuma inceku yakhe ukuba isho kwabamenyiweyo ukuthi: ‘Zanini, ngokuba sekulungisiwe konke.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 miriona oko \t abayizigidi ezingu-12 vials"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi e koropupu ana 453.6 ° C i 760 mmHg \t Indawo yokubilisa 453.6 ° C kwi-760 mmHg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature Range mō te tohutohutia 0 ℃ -40 ℃ \t Temperature Ibanga Ukusebenzisa 0 ℃ -40 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki koutou ki nga tikanga i whakatakotoria atu e matou ki a koutou i roto i te Ariki, i a Ihu \t Ngokuba niyayazi imiyalo esaninika yona ngayo iNkosi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hauhautanga te nuinga o nga whenua i roto i Europa i roto i te wā raumati rite te pai. Heoi, etahi ūnga rite Paris, Barcelona, Ibiza, a haere mai etahi ki rangi ahuareka puta noa i te tau. \t Iningi lamazwe eYurophu epholile phakathi isikhathi ehlobo kanjalo. Nokho, ezinye izindawo ezifana Paris, Barcelona, Ibiza, nabanye ihambisane sezulu emnandi unyaka wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga manawapa hoki iPad Mini \t Izingxenye elingasebenzi Ukuze i-iPad Mini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te April 1944, Minnie ki tona whānau i te tereina ki Auschwitz. haere tona whaea, papa me te irāmutu i roto i tetahi aronga, Minnie me ona tuahine e rua i roto i te tahi atu. Ko te wa whakamutunga i kite Minnie ratou mau metua. \t Ngo-April 1944, Minnie nomkhaya wakhe ngesitimela Auschwitz. Unina, uyise nomshana waya kwelinye direction, Minnie nodadewabo ababili kwesinye. It Ngagcina nini Minnie wabona abazali babo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga katoa hoki o nga mahi o te ture, kei raro ratou i te kanga: kua oti hoki te tuhituhi, Ka kanga nga tangata katoa kahore e mau ki nga mea katoa kua oti te tuhituhi ki te pukapuka o te ture, hei mahi ma ratou \t Ngokuba bonke abemisebenzi yomthetho baphansi kwesiqalekiso, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Baqalekisiwe bonke abangemi njalo kukho konke okulotshiweyo encwadini yomthetho ukuba bakwenze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te toru tera o nga haora, a ka ripekatia ia e ratou \t Kwakuyihora lesithathu esembethela esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Space Tapeke \t iimfihlelo Ulenze. obala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rehu dryer ma raro basicity pūhaumāota polyaluminum wai inu \t ezimhlophe spray dryer basicity aphansi amanzi okuphuza polyaluminum chloride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tumanako ano matou ki a ia, mana e whakaora a Iharaira. Na i te taha o enei mea katoa, ko te toru tenei o nga ra i meinga ai enei mea \t Thina-ke besethemba ukuthi nguye ozakuhlenga u-Israyeli; kodwa phezu kwalokho konke sekulusuku lwesithathu lezo zinto zenzekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Crazymailing.com - mahi utu o wāhitau īmēra rangitahi, \t Crazymailing.com - service mahhala imeyli yesikhashana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Kibrinden kurtul ve hayatın akışına kapıl. \t Kendini rüzgarlara bırak ve mevsimlerle birlikte yaşa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero ano tenei i rongo ai matou ki a ia, a ka korerotia atu nei e matou ki a koutou, na, he marama te Atua, kahore rawa hoki he pouri i a ia \t Nanti izwi esalizwa kuye, sinishumayeza lona lokuthi uNkulunkulu ungukukhanya, ubumnyama abukho kuye nakanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me anō-whakapumautia te taputapu whakamutunga e reira tutaki tonu EMC directives.5. \t Imishini yokugcina kumele kabusha ukuqinisekisile ukuthi namanje ihlangabezana EMC directives.5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiri raro hononga ki kitea mau horo'a mīharo mō te Valentine, tauira: Day Valentines hari Images, pikitia ,karere, Day Valentines hari ataata, mau horo'araa a he tokomaha atu. \t Chofoza ngezansi izixhumanisi kuveza izipho ezimangalisayo ukuze valentine, isib: Usuku oluhle lwe-Valentines Izithombe, Isithombe ,imilayezo, usuku oluhle lwe-Valentines amavidiyo, izipho abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki te hara e waiho hei rangatira mo koutou: ehara i te mea kei raro koutou i te ture, engari kei raro ke i te aroha noa \t ngokuba isono asiyikubusa phezu kwenu; ngokuba aniphansi komthetho, kepha niphansi komusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari hoki taua patuki ki te tango atu, 808'S i runga i tūtatari \t Ilinde ukuthi beat suka, 808'S on eceleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongoatia enei korero ki roto ki o koutou taringa: meake hoki tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o nga tangata \t “Khwezani lawo mazwi ezindlebeni zenu, ngokuba iNdodana yomuntu izakukhashelwa ezandleni zabantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ana taua tangata, korero ana ki nga Hurai, na Ihu ia i whakaora \t Wamuka lowo muntu, watshela abaJuda ukuthi nguJesu omphilisileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahua Matua \t Izinsiza Zokufakazela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A huna te kore mea hanga i tona aroaro, engari he tahanga, me te whai wāhi ki te kanohi o ia ki ta ti'a ia tatou ia e hoatu pūkete katoa. \t Encwadini entsha Trip sika, Rise, wazama ukuba abhale ngezinto ezifanele kulesi sizukulwane. Mbone ngeso yena uhamba izahluko ezithile bese unikeza okuncane okuqukethwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Natanahira ki a ia, E puta koia tetahi mea pai i Nahareta? ka mea a Piripi ki a ia, haere mai kia kite \t UNathanayeli wathi kuye: “Kungase kuvele okuhle eNazaretha na?” UFiliphu wathi kuye: “Woza ubone.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki nga ra i a Noa te haerenga mai o te Tama a te tangata \t Ngokuba njengasemihleni kaNowa, kuyakuba njalo ukufika kweNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Post whakamutunga by Janne04 \t Thumela Last by I-Pinto2407"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ora ko taku ingoa Laura OrtÃz! \t Sawubona igama lami Laura OrtÃz!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Li Dongwei, kairangahau whai täkutatanga i taiwhanga pūtaiao hiko i roto i Ohio State University USA, e kua nekehanga rua tākuta nui i roto i te engineering hiko i roto i Xi'an Jiaotong University ko Kuratini University o Milan , me wheako rangahau 2 tau täkutatanga i roto i USA. \t Li Dongwei, umcwaningi postdoctoral nesayensi kagesi laboratory e-Ohio State University USA, ubani udokotela kabili degrees ezinkulu kwezobunjiniyela kagesi e Xi'an Jiaotong University futhi Polytechnic University of Milan , futhi eminyakeni engu-2 postdoctoral zocwaningo e-USA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t H_langanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "open in new window \t Vula efasiteleni elishaopen in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai utu Private Jet Charter Flight Mai Ki ratonga Company Reti Hawaii Aircraft Papa ranei Tata ki a Au karanga 808-369-9977 hoki quote tonu i runga i te waewae kau rere wāhi utu mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Okunethezeka okungabizi Private Jet Charter Ubalekela noma Ukuze Hawaii Aircraft Plane Rental inkonzo Inkampani Eduze Me ucingo 808-369-9977 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho fly izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i taku korerotanga i enei mea ki a koutou, ka ki o koutou ngakau i te pouri \t Kepha ngokuba ngikhulume lokho kini, inhliziyo yenu igcwele usizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tino roa roa haerenga tereina i roto i te ao! Ka taea e ēnei haerenga tango i te maha o nga ra, me te hipoki ai mano o maile. Na, konei ko nga haerenga e tango te roa i roto i Europe, Asia, Ahitereiria, me te US. This article was written to educate about… \t Longest isitimela amade emhlabeni made kakhulu! Lezi kulolu hambo kungathatha izinsuku eziningana bayigubungele izinkulungwane zamakhilomitha. Ngakho, nazi uhambo thatha omude kunayo yonke eYurophu, I-Asia, Australia, US. This article was written to educate about…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ahau i te reo, ano i waenganui o nga mea ora e wha, e mea ana, He kuata witi mo te pene, e toru kuata parei mo te pene; kei kino hoki tau mahi ki te hinu, ki te waina \t Ngase ngizwa kungathi izwi phakathi kwezidalwa ezine lithi: “Imbenge kakolweni ngodenariyu nezimbenge ezintathu zebhali ngodenariyu, kepha amafutha newayini ungakoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) hua Wai-tātari: whatu tātari-kakahu, monofilament tātari-kakahu, ua polypropylene ngira, ua ngira matatini, e kua whakamahia i roto i te taputapu parakaingaki tikanga pērā i anga me whitiki-momo tātari-press. \t 2) Imikhiqizo Liquid-zokuhlunga: nokwelukiweyo isihlungi-indwangu, monofilament isihlungi-indwangu, polypropylene inaliti wazizwa, inaliti eziyinkimbinkimbi wazizwa, ezisetshenziswa kuleli indle imishini kulahlwa ezifana Uhlaka nebhande-uhlobo isihlungi-cindezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā recharge 1500 huringa \t izikhathi ashona 1500 nowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12. Ko te mīhini kai i roto i tenei rārangi he maha tauira. he pai hoki putorino ki te whānui size.fromФ48 mm o ngā ki Ф1000mm (roto) tenei aho. i Ф500 mm ki Ф2500mm (waho). \t 12. Umshini yokudla kulomugca has onobuhle eziningi. Lo mugqa kufanelekile amapayipi nge anhlobonhlobo size.fromФ48 mm kuya Ф1000mm (kwangaphakathi). kusukela Ф500 mm kuya Ф2500mm (yangaphandle)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[21 / 11 / 2019] Hiahia nga Kaiwhakaako Alanya Te Taa Iti Kia Koreutu 07 Antalya \t [16 / 11 / 2019] Izifundo Ze-TchanD Mechanic zizovulwa kabusha I-06 Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Hans Jansson , Uppsala Ko tenei kanikani hoki titiro Heroriaha mua. I roto i ona kanohi pouri i kitea i te hämndbegärets fakatokanga mura mura. ko ia he wahine nei whakapehapeha me hiahia mo te mana i taea e pana ia ki tetahi mea. \t Ngu Hans Jansson , Uppsala Wayekhipha yona le umdanso futhi kaHerodiya wabheka phambili. Emehlweni akhe amnyama ayikwazanga ukuthola hämndbegärets oqaphelayo ovuthayo ilangabi. Yayingowesifazane obukeka okuqhosha futhi ukuhahela isikhundla kungenzeka push wakhe ku lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heke iho ai hoki tetahi anahera i te wa i rite ai ki te kaukauranga, whakapokarekare ai i te wai: a ko ia kua tae wawe i muri iho o te pokarekarenga o te wai i ora i tona mate, ahakoa he aha, he aha \t Ngokuba ingelosi yayehla izikhathi ngezikhathi, izamazamise amanzi, kuthi lowo ongene kuqala emva kokuzanyazanyiswa kwamanzi asinde esifweni sakhe, noma enasifo sini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te taipitopito o nga korero mo te whakamahinga o nga raraunga kaiwhakamahi, tirohia te Kaupapahere Tūmataiti Vimeohttps://vimeo.com/privacy. \t Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nendlela yokusingatha idatha yomsebenzisi, sicela ubheke ku-Inqubomgomo Yobumfihlo ye-Vimeohttps://vimeo.com/privacy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te nuinga o te wa, kaore e tino nui ana te Proviron, a, ko etahi waahi ka taea te waatea. Ko te hoko mai i nga kamupene rongoa ko te utu nui atu i te hoko mai i nga kaihokohoko raro. Engari, ko tenei ko te take mo nga mahinga Rangahau Katoa (UGL) me nga taonga hangaia. Hei tauira, ka hokona e Schering 25mg Proviron i $ 0.83; Ko etahi atu kamupene rongoa e hoko ana i te $ 0.75. Rapa o raro (UGL); i te taha atu, hokona te 25mg Proviron mo te $ 0.50.also, ka taea e nga raahi o raro te hanga i te waahi i roto i nga kaupapa rereke penei i te 100mg, 50mg, 25mg, tae noa ki 20mg. Ko te kounga o te nuinga o nga mea hangaia kei raro i te mea kaore e pai ana te whakataurite i nga utu ki nga taonga rongoa ko te aromahara. \t Ngokuvamile, i-Proviron ayinayo imali kakhulu, futhi ngezinga elithile, ingatholakala kalula. Ukuthengwa ezinkampanini zemithi kuyabiza kakhulu kunokuthenga okuvela kubaphakeli abangaphansi komhlaba. Kodwa-ke, yilokho okwenzayo yonke imikhiqizo ye-Underground lab (UGL) ngokuhambisana nezinto ezenziwe ngemithi. Isibonelo, i-Schering ithengisa i-25mg Proviron ku-$ 0.83; Ezinye izinkampani zokwelapha zithengisa nge $ 0.75. I-lab yangaphansi komhlaba (I-UGL); Ngakolunye uhlangothi, uthengisa i-25mg Proviron ye $ 0.50.ngokuthi, amalebhu angaphansi komhlaba angase akhiqize ama-proviron ekukhulumeni okuhlukile njengo-100mg, 50mg, 25mg noma ngisho ne-20mg. Ikhwalithi yezinto eziningi ezakhiwe ngaphansi komhlaba yinto engabaza ngakho-ke ukufanisa amanani nempahla yokwelapha ayikho logic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 19-01-2020 \t Kushintshiwe 19-01-2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hoko koe i te hua kounga, he pai te kounga marama. Tae Tāhuahua Index (CRI) Kei te tikanga e whakamahia ana ki te ine i te kounga marama i runga i te tauine i 1-100. Te nuinga o LEDs i te whakatauranga CRI o te iti rawa 80, a he tokomaha e tauanga 90 me runga ake. \t Uma uthenga umkhiqizo izinga, ikhwalithi ukukhanya kuyinto enhle kakhulu. Umbala Rendering Inkomba (CRI) ngokuvamile esetshenziselwa ukukala izinga ukukhanya ngezinga elingelikhulu ukusuka 1-100. LED amaningi anesimiso isilinganiso CRI okungenani 80, futhi abaningi ukalwe 90 nangaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pera tiketike nga utu tereina United Basileia, e ki he tikite ā-tau haere ki London Waterloo i 20 maero waho London costs 3,248. \t I United Kingdom isitimela amanani ziphezulu ngakho, ukuthi ithikithi yonyaka ukuhamba eLondon Waterloo kusukela 20 amamayela ngaphandle London costs 3,248."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaha te whanau Bag \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8pcs * 65bags / kātene pouaka ranei, 6pcs * 25boxes / kātene \t 8pcs * 65bags / ibhokisi noma ibhokisi, 6pcs * 25boxes / ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ūnga Pākehā Cheap ko te kaupapa wera. Tuatahi o te katoa, Ka taea e te kite i ngā tūruhi i roto i Europe mea katoa i nui toa kawhe ki beautiful beaches. As a result of cities like Venice, Roma, a Paris mirioni o tūruhi haere to Europe every year. Kua hanga e matou he rārangi o nga ūnga Pākehā na'ina'i mo to tatou kaipānui. Tenei rārangi ngā pehea ki te tiki ki reira i te tereina. \t izindawo eshibhile European isihloko esishisayo. Okokuqala nje, izivakashi e-Europe angabona yonke into kusuka enkulu ikhofi izitolo ukuze beautiful beaches. As a result of cities like Venice, Rome, futhi Paris izigidi zezivakashi travel to Europe every year. Sidale uhlu izindawo eshibhe European abafundi bethu. Lolu hlu lufaka indlela leya khona ngesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te hotera aahurutanga whenua, e hipokina to tatou wheketere he wāhi katoa o te 6000 mita pūrua, tae atu 6 awheawhe, whare putunga me 12 ngā rārangi production. kaha supply o to tatou wheketere tae 20 miriona huinga i ia marama. 150 kaimahi mātanga me to tatou rōpū mana kounga taea te whakarite i te hanga o te kounga pai. \t Akhiwe ehhotela amenity edolobheni, imboni yethu ihlanganisa indawo ingqikithi 6000 square metres, kuhlanganise 6 workshop, ishede kanye 12 zokukhiqiza imigqa. ukuthengisela ikhono imboni yethu zifinyelela amasethi kwezigidi ezingu-20 inyanga ngayinye. 150 izisebenzi ezingomakadebona nokulawula izinga ithimba lethu lingakwazi ukuqinisekisa ukukhiqizwa nqampuna umhlabeleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi e koropupu ana 483.46 ° C (te maatau taikaha) \t Indawo yokubilisa 483.46 ° C (uqikelelo olunzima)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pōkai: \t Ubuhle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki koutou te tohutohu mai, e oku teina, e te hunga o te whare o Koroi, tena nga tautohetohe kei roto i a koutou \t Ngokuba ngitsheliwe ngani bazalwane bami ngabendlu kaKlowe ukuthi kukhona ukuphikisana phakathi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Hemi, na te pononga a te Atua, a te Ariki hoki, a Ihu Karaiti, ki nga hapu kotahi tekau ma rua e noho marara ana; Tena koutou \t UJakobe, inceku kaNkulunkulu neyeNkosi uJesu Kristu, uyakhonza kuzo izizwe eziyishumi nambili ezihlakazekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ingoa waitohu, penei ano ko Axiron, Androgel, Fortesta, Testopel, Striant, Testim, Delatestryl, Androderm, i huaina hoki e te Test, ko te Test Test. \t Kunegama lamagama, njenge-Axiron, i-Androgel, i-Fortesta, i-Testopel, i-Striant, i-Testim, i-Delatestryl, i-Androderm, ebizwa nangokuthi i-Test, noma i-Test Base."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi o nga kaimahi kino i whakairia ra i kohukohu ki a ia, i mea, Ki te mea ko te Karaiti koe, whakaorangia koe, maua hoki \t Njalo esinye sezelelesi ebeziphanyekiwe samhlambalaza sathi: “Wena awusiye uKristu na? Zisindise kanye nathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pai i roto i te ao hangarau Hainamana me te kaupapa here o JFDL \"Made i roto i Haina\" tikanga he runga piha, tukanga ōrite o te whanaketanga me te hanga i roto i China. \t ubuchwepheshe Chinese iyona engcono kunazo zonke emhlabeni futhi inqubomgomo JFDL sika \"Made in China\" kusho ikilasi top, inqubo esingaguquguquki ukuthuthukiswa futhi akhiqize ngaphakathi China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchAkiane Kramarik Painting Ko te Mea Kore \t WatchU-Akiane Kramarik Udwebo Akunakwenzeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Minita Ipurangi - Senegal \t Abaphathiswa be-Intanethi -Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toronga \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Penei ka aha te hunga e iriiria ana hei whakakapi mo te hunga mate? Ki te kahore rawa te hunga mate e ara, he aha hoki ratou ka iriiria ai hei whakakapi mo te hunga mate \t Pho, bayakwenze njani ababhapathizelwa abafileyo na? Uma abafileyo bengavuki nempela, babhapathizelwani ngenxa yabo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te hepara pai, he hepara pai, ka tuku i a ia ano kia mate mo nga hipi \t “Ngingumalusi omuhle. Umalusi omuhle udela ukuphila kwakhe ngenxa yezimvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te tikanga i whiriwhiria ai tatou e ia i roto i a ia i mua i te orokohanganga o te ao, hei hunga tapu, kahakore i tona aroaro, i runga i te aroha \t njengalokho asikhethela kuye ngothando ngaphambi kokusekelwa kwezwe ukuba sibe ngcwele, singabi nakusolwa phambi kwakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maua som Informations e pā ana ki o koutou Pōkai 737. mahi pai 737-300 Pack i P3d v4. \t Nginokwaziswa okuthile ngamaphakethe akho we-737. I-737-300 Pack isebenza kahle ngaphakathi P3d v4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "intro: (Natalie) kite ahau koutou matakitaki E rite koe ta kite koutou? Ko wehea ahau? Well, sorta kinda pea aha i whai koutou i roto i te ngakau? Your face looks familiar I see you all... \t Intro: (Natalie) Ngiyabona ukubukela Ingabe uyakuthanda lokho okubonayo? Am I angashadile? Well, sorta Kinda mhlawumbe Wenzani wena wayecabanga? Your face looks familiar I see you all..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa hoki ki a raua te hunga e noho ana i te whenua, ka harakoa, ka tapae taonga tetahi ki tetahi; no te mea i whakamamae enei poropiti tokorua i te hunga e noho ana ki te whenua \t Nabakhileyo emhlabeni bayakujabula ngabo, bethabe, bathumelane izipho, ngokuba laba baprofethi ababili babebahluphile abakhileyo emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakaminea ki tona aroaro nga iwi katoa: ka wehea ratou e ia etahi i etahi, ka peratia me te hepara e wehe nei i nga hipi, i nga koati \t kuzakubuthelwa phambi kwayo izizwe zonke, ibahlukanise abanye kwabanye, njengomalusi ahlukanisa izimvu nezimbuzi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai kia kaua e tangi - reo tangi, cor English, cello \t Kungcono ungakhulumi izwi elikhalayo, i-cor english, i-cello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. 50% taimaha ia taha ki te pupuri i te reira aunoa toenga i mua i te tahuri ki runga ki a muri tahuri atu, me te nui atu eu, māmā me te haumaru ki te eke, rawa hoki te tīmata; \t 1. 50% isisindo ohlangothini ngalunye ukuyigcina auto ibhalansi phambi vula nangemva cisha, futhi uzinzile, kulula futhi iphephile kakhulu ukugibela, ikakhulukazi Wabasaqalayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia i roto i te Milan Hoverboard K8, te reira tuatahi whakaritea mākete EU \t Hoverboard K8 yakhelwe e Milan, kungcono ekuqaleni EU emakethe ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. muka Independent, tāupe auau stepless tere ture, haruru iti me te wiri, hanga pū machining tiketike, whakaora pūngao me te tiaki i te taiao. \t 2. lokuphotha Independent, variable imvamisa stepless isivinini imigomo, umsindo amancane vibration, okusezingeni eliphezulu machining ngokunemba, kwagezi nokuvikelwa kwemvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatika ana ia, haere ana ki tona whare \t Wavuka, waya endlini yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga utu hoki o te hara he mate; ko ta te Atua ia i homai ai he ora tonu, i roto i a Karaiti Ihu, i to tatou Ariki \t Ngokuba inkokhelo yesono ingukufa, kepha isipho somusa sikaNkulunkulu singukuphila okuphakade kuKristu Jesu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te wa roha tutu whänui nga Celt ratou rohe, te hauauru ki Belgium, me ngā ki Ingarangi, rawa Airana, te tonga ki Itari a Spain, a whaka te rawhiti ki a Ahia, te wahi noho ano ratou i roto i Karatia. \t Phakathi nesikhathi ukunwetshwa kobudlova AmaCeltic enwetshiwe endaweni yabo, entshonalanga maqondana eBelgium ikakhulukazi eBrithani, ikakhulukazi e-Ireland, eningizimu e-Italy naseSpain nangasempumalanga-Asia Minor, lapho baphinde esezinzile yeGalathiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hononga: \t Ukuhlolwa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki... \t Vula nge %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te puehu Ticagrelor (274693-27-5) \t Isisindo somzimba: 384.51"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaihauturu me nga Mema Raraunga kei te Mahi Nei me te hono atu ki te Hui ENSP-CNPT i Madrid \t Ama-Grantees namaNethiwekhi Amalungu Ethula Umsebenzi futhi Xhuma eMhlanganweni we-ENSP-CNPT eMadrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kahore kia kotahi kupu i whakahokia e ia ki a ia; tino miharo noa te kawana \t Akaze amphendula nakwelilodwa izwi, umbusi waze wamangala kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E nehenehe i teie mahana, ia haapa'oi te hinaaro o te Mesia. Ka taea e nga Karaitiana te whakatau ki te whakaora i te hahi hei hahi mo te New Testament. (Nga Mahi 2: 41-47) \t Kungenzeka namuhla, ukulalela intando kaKristu. AmaKristu angakwazi ukuxazulula ukubuyisela ibandla libe yisonto leTestamente Elisha. (Izenzo 2: 41-47)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga titeti €120.00 – €300.00 \t INDLELA YOKUTHOLA NIKEZA €120.00 – €300.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pononga koe i tou karangatanga? kaua e manukanuka: otira ki te watea he haerenga noatanga atu mou, e pena \t Ubizwe uyisigqila na? Ungakhathazeki ngalokho. Kepha uma kwenzeka ukuba ukhululwe, kukhethe lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[20 / 01 / 2020] I whakawhanakehia te Tauira mo te Kamera Izmir Metro 6 miriona Turkish Liras 35 Izmir \t [13 / 02 / 2020] I-Istanbul Metro yathutha abagibeli abayizigidi ezingama-65 abayizigidi ezingama-200 ngoDisemba 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki a Rawiri i kake ki te rangi; heoi e mea ana ia, I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai \t Ngokuba uDavide akenyukelanga ezulwini, kepha yena uthi: ‘INkosi yathi eNkosini yami: “Hlala ngakwesokunene sami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te kore nga mea a raua hei whakautu, whakarerea noatia ana e ia ki a raua: tena, ko wai o raua e tino nui tona aroha ki a ia \t Bengenanto yokukhokha, wabayekela bobabili. Ngumuphi kubo konje oyakumthanda kakhulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ki tetahi wa pai, i te takanga ai a Herora i tona ra whanautanga, he hakari ma ana tangata nunui, ma nga rangatira hoia, ma nga tino tangata o Kariri \t Kwathi sekufikile usuku oluhle, lapho uHerode ngosuku lokuzalwa kwakhe ezenzela idili izikhulu zakhe, nezinduna zempi, nabanumzane baseGalile,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te horopaki o te whakamahinga o te paura lorcaserin hcl ko te 10 mg e whakahaerehia ana e te mangai e rua i te ra. Ka mauhia a Lorcaserin ma te kore e whakaaro ki nga kai. Me whakakorehia te Lorcaserin hcl ki nga turoro e kore e taea te whakatutuki i te mate o te 5% i te wiki 12 mai i enei maimoatanga kaore pea pea ka pa ki te mate taimaha me te maimoatanga tonu. \t Umthamo ophakanyisiwe we-lorcaserin hcl powder ngu-10 mg olawulwa ngomlomo kabili ngosuku. I-Lorcaserin ingathathwa ngaphandle kokudla. I-Lorcaserin hcl kufanele ishiywe ezigulini ezingaphumeleli ukufezekisa okungenani ukulahlekelwa kwe-5% ngesonto 12 kusukela lezi ziguli zingenakuthola ukulahleka kwesisindo esinomsoco nokuphathwa okuqhubekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa pai rongo. Lake Garda wāhi hoatu ana e ia he huarere tau-a tawhio noa te wahi pai tupu oriwa, me rēmana te raki o ratou whānuitanga mua. Perfect hoki etahi ahiahi G&T! Add long sandy one me te mamau o pa ki promenades kaipuke, whakaaro. Kua ka e koe koe te tino hararei ūnga! \t izindaba nakakhulu. Lake Garda indawo ulunika unyaka wonke sezulu esipholile lapho iminqumo ulamula zikhule kahle enyakatho ububanzi yabo evamile. Perfect abanye ntambama G&T! Add long sandy amabhishi futhi bamba amadolobha inala promenades ukubukwa. Niye got wena ephelele iholide uya khona!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tāpiri Tickets Unlimited \t Ungakwazi ukwengeza Amathikithi Unlimited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-531-87806389 \t Ifoni: + 86-531-87806389"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu ki te anahera o te hahi i Epeha; Ko nga kupu enei a te kaipupuri i nga whetu e whitu i tona matau, e haereere ana i waenganui o nga turanga rama koura e whitu \t “Kuyo ingelosi yebandla lase-Efesu loba ukuthi: “Nakhu akushoyo ophethe izinkanyezi eziyisikhombisa esandleni sakhe sokunene, ohamba phakathi kwezinti zezibani eziyisikhombisa zegolide, uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi ki Solutions Architects Technical Experts me ngā kapa i roto i te whakahaere ki te whakawhanake i ngā mahere kaupapa, me ngā tātauira \t Hlanganyela Solutions Architects Technical Ochwepheshe kanye amaqembu ngaphakathi enhlanganweni ukuthuthukisa izinhlelo yephrojekthi izifanekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakawhitinga a Transgender e huri ana ki te koiora i te wa e huri ke ana tana kotiro _ 60 Minita Ahitereiria \t Transgender umfana ukuguqukela empilweni njengentombazane eshintsha umqondo wakhe _ Amaminithi we-60 e-Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dongguan kororia Star Taiaho Technology Co., LTD, tahi Sino-German, te arotahi ki te hangarau taiaho & tono, i muri i nga tau o te auaha tonu me te whanaketanga, kua meinga hei kaiwhakanao nui-tauine pai-mohiotia o taputapu taiaho. \t Dongguan Inkazimulo Star Laser Technology Co., LTD, nokubambisana Sino-isiJalimane, ukugxila laser ubuchwepheshe & izicelo, emva kweminyaka emisha ngokuqhubekayo nasentuthukweni, isibe owaziwa ezinkulu nomkhiqizi imishini laser."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mamau dsg 02e aunoa tuku haina hinu paraharaha ... \t Ikheli: B Isakhiwo # 8 Xiamao Nanyue Shangye Street Cha 2721 Jichang Road, Baiyun wesifunda, Guangzhou City, Isifundazwe Guangdong, China 510425"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore nga kura Haumaru e pa ana ki te whakatikatika i tana hōtaka whakaari mo nga tamariki Rox Ward Roz Ward \t Izikole Eziphephile azikona ukuphikisana nokuhlelwa kwezinhlelo zezingane zokuhlela izingane ze-Marxist Roz Ward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro ahau ka haere ahau tahu etahi rua i roto i te rangi i Makapera 2 i te Concorde. KORE mau fafauraa e kore e hoho ahau he torutoru pourewa haere te ara lol \t Ngicabanga Ngizohamba beshisa khona okuthile izimbobo isibhakabhaka ngesinye Mach 2 ku Concorde. CHA ZETHEMBISO ngeke nemicimbi a kwemibhoshongo ambalwa endleleni lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakarite ki nga mea i homai ki a tatou e te hunga i kite a kanohi, i mahi hoki i te kupu \t njengalokho basinika zona labo ababekhona kwasekuqaleni, bezibonela ngamehlo, beyizikhonzi zezwi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha atu o nga pakihi B2B me B2C \t Amanye amabhizinisi amaningi we-B2B ne-B2C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngira weropepahia ua koroka ahi whāriki papa tohu - China Huizhou Jinhaocheng \t Needle ngesibhakela wazizwa ingubo umlilo ubufakazi phansi ecansini - China Huizhou Jinhaocheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tānga aroturuki nāianei JLW-180 \t Yamanje ukuqapha edluliselwe JLW-180"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teip lee E peapea hoki toku ngakau i muri i te mātakitaki i te ataata hou o te tangata gettin chocked ki te mate. \t teip lee inhliziyo yami kuyabadanisa futhi emva kokubuka le video yakamuva ye indoda Gettin chocked ekufeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "06 / 05 / 2019Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini0 momo \t 06 / 05 / 2019Posted by: I-APICMOIsigaba: Ulwazi lwezokwelapha0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Taupānga】 Huaora E 98% te hinu, DL-ALPHA tocopherol hinu whakamahia whānuitia i roto i hoki pā o te mātiarīni, te hinu me te ngako, hua kai tōtika me te kai tamaiti, e tika ana hoki mo te capsule ngohengohe. \t 【Isicelo】 Vitamin E uwoyela 98%, uwoyela DL-ALPHA Tocopherol elisetshenziswa kabanzi Ukuze uthango imajarini, uwoyela amafutha, imikhiqizo umsoco futhi ingane ukudla, futhi efanelekayo capsule esithambile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 20000 \t abafundi (nama.) : 20000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KVET 550-20 kararehe mōkai kararehe ray tairitenga X ... \t KVET 550-20 Veterinary isilwane isilwane analog X-ray ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Hakihea01 (Rātapu) \t Ikhaya2019DisembaI-01 (ngeSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tauira, haere ki te mahi i tenei tuku mate mea / taonga tākaro, me te korero ki te kaimahi. \t Ngokwesibonelo, hamba ku ibhizinisi okuyinto manje inikeza ukufa Izinto / amathoyizi phansi nokuxoxa abasebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga N \t Ukukhanya N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "P_urihia Pēneitia... \t Hlenga _Njenge..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tirohia iho te ngawari me te pakeke o te Atua: pakeke ki te hunga i hinga; ngawari ki a koe, ki te u koe ki tana tikanga ngawari: ki te kahore, ka tapahia hoki koe \t Bheka-ke ububele nobukhali bukaNkulunkulu; ubukhali kulabo abawayo kepha kuwe ububele bukaNkulunkulu, uma uhlala ebubeleni; uma kungenjalo, uzakunqunywa nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fatata tatou hua katoa he mo te kaweake. To tatou hokohoko matua ngā whenua Āhia Tonga, te Middle-Te Tai Rāwhiti, Spain, Tiamana, France, Switzerland, Japan, te USA, Ahitereiria, Āwherika ki te Tonga me te rohe Taiwan. Tumanako ki te whakatū i te mahi tahi tara roa ki a koutou, ki te whai koe i tetahi uiui, tēnā ite noa ki te kia mohio tatou. \t Cishe yonke imikhiqizo yethu kukhona emazweni angaphandle. izimakethe zethu eziyinhloko zihlanganisa amazwe Southeast Asia, yaseMpumalanga Ephakathi, eSpain, eJalimane, eFrance, eSwitzerland, Japan, USA, e-Australia, eNingizimu Afrika kanye endaweni Taiwan. Ithemba ukusungula eside esibonelweni nokubambisana nawe, uma une kokwenza uphenyo, sicela ukhululeke usazise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i IMVU \t Official page: IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea ki te wewete koe i runga i WhatsApp? \t Ungazivulela njani kwi-WhatsApp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka waiho ki a koutou hei tohu whakaatu \t Kuyakunehlela kube ngubufakazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo tenei ahuatanga, ka whakawhiwhia e koe te perehana huka huka i muri i nga waa katoa o o ra. He rereke nga utu ka whakatauhia e te rohe kei roto koe. I nga rohe o nga taone nui penei i San Francisco, Los Angeles, me New York ka nui ake nga utu. \t Ngalesi simo, unikeza ingane imvume kashukela ngemuva kwayo yonke imihla yakho. Izindleko zingashiyana ngokuya ngendawo okuyo. Ezindaweni ezisemadolobheni eziphezulu njengeSan Francisco, iLos Angeles noma iNew York kuzoba namanani abiza kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarato 10-30 pūtāhui ki to tatou hua e hāngai ana i runga i ngā tūemi rerekē me ia tukuna ko 100% tirohanga i mua i te tuku. \t Nikeza ayi-10-30 yesiqinisekiso ukuze imikhiqizo yethu esekelwe izinto ezahlukene futhi mpahla ngamunye 100% wokuhlola ngaphambi kokubeletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te Poari Dredgers tino kaha ki te pupuri i nga taara 40,000 (mo te 17,000 m3) o nga rawa i roto i tetahi huringa mahi kotahi, ka keri me te matawai ki te hohonu o nga mita 70. Ka taea e Dredgers Bucket Dredgers te whakakore me te matawai i nga rauemi pakeke ki nga rauemi pakeke. \t I-Tow Bucket Dredgers enamandla kunazo zonke ingabamba cishe amathani amancane angu-40,000 (cishe i-17,000 m3) yamathuluzi ngomjikelezo owodwa wokusebenza futhi ingakwazi ukumba nokuskena ekujuleni kwamamitha angu-70. I-Dredger Bucket Dredgers ingakwazi ukuvulela nokuskena ezintweni eziluhlaza ezisezingeni eliphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pirihimana teihana kāmera tāmau ko te pūrere e mea me raraunga tukuake hou, e taea te hono ki runga ki te 8 kāmera, mā tauranga USB3.0, hototahi ki te nuinga o kāmera tinana pirihimana i roto i te mākete. \t Amaphoyisa ikhamera uMpheme weNsiza yeDeskithophu iyona yakamuva ukushaja nedatha ukulayisha idivayisi, okuyinto Ungakwazi ukuxhuma 8 amakhamera, nge USB3.0 nembobo kakhulu lomzimba amaphoyisa amakhamera emakethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He reiakono hoki kei roto i ia hui. Me tutuki enei ki nga tohu a te Bibilia o 1 Timoti 3. Ahau \t Kukhona namdikoni ebandleni ngalinye. Lezi kumele zihlangabezane neziqu zeBhayibheli ze-1 Timothy 3. I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He Hurai ahau, i whanau ki Tarahu o Kirikia, i whakatupuria i roto i tenei pa ki nga waewae o Kamariere, i ata whakaakona ki te tino tikanga o te ture o nga matua, i uaua ano ahau mo te Atua, i pena me koutou katoa inaianei \t “Mina ngiyindoda engumJuda, ngazalwa eTarsu laseKhilikhiya, kodwa ngakhulela kulo muzi, ngafundiswa ngasezinyaweni zikaGamaliyeli ngesineke ngomthetho wawobaba, ngashisekela uNkulunkulu njengokuba nonke ninjalo namuhla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "41 kōrero \t 41 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te ao Katorika, Patroness ia kanohi, me te karanga Ophthalmologicals tona ingoa. Ko hoki Lucia te kaiwhakaruruhau tapu o Hairakuha. \t Ezweni Katolika, wacela amehlo umvikeli futhi Ophthalmologicals icele igama lakhe. Lucia futhi ongumvikeli Syracuse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahiatia e ahau tenei. Especially hypocrisy “/ \t Ngangidinga lokhu. Ikakhulukazi ubuzenzisi “/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko ona waewae rite tonu ki te parahi pai, ano e ka ana i roto i te oumu; ko tona reo, ano ko te tangi a nga wai maha \t nezinyawo zakhe zifana nethusi elikhazimulayo sengathi zazishiswe esithandweni, nezwi lakhe linjengenhlokomo yamanzi amaningi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 13798284602 \t Call Ukusekela 13798284602"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te bonus pehea te mahi i te reira? Ki te angitu sensualist (ohie, mahinongofua, ohie, me te utu) kia whakaurua i runga i to tatou pae, e hiahia ana koe ki te tīmata te whakahaere i tō bonus tāpui, e ko te nui o to koutou moni tāpui tuatahi, ki 100% ki te ahua 500 BRL. Kei te unu web ki te wāhanga bonus kia whakamahia 1xBet mo te ture ki te bettor. \t Futhi ibhonasi ukuthi isebenza kanjani? Uma impumelelo sensualist (elula, kuyaqondakala, elula mahhala) ekufakweni kusayithi lethu, uzodinga uqale ukuphatha imali yakho ibhonasi, okuyinto inani idiphozi yakho kokuqala, ukuze 100% ukuze sibalo 500 BRL. Okumele kuqashelwe ibhonasi isiqephu 1xBet kufanele usetshenziselwe simiso obhejayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ahau i manawapa ki te kauwhau i te whakaaro katoa o te Atua ki a koutou \t Ngokuba angigwemanga ukunitshela lonke icebo likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua MT Pack kua mahi ki kiritaki puta noa te ao, to tatou i te whānuitanga oti o ngā mākete, tae atu: kawhe, tea, ahuwhenua, parāoa, inu, tamaiti kai, kai organic, kai, paramanawa kai, kai moana, mōkai kai, tiaki whaiaro, hupa me pera i runga i. \t MT Pack iye ukusebenza namaklayenti emhlabeni wonke, sinalo uhla oluphelele ezimakethe kuhlanganise: ikhofi, itiye, ezolimo, ebhikawozi, iziphuzo, baby ukudla, ukudla okukhiqizwe ngendlela engokwemvelo, inyama, isidlo ukudla, ukudla ulwandle, ukudla isilwane, ukunakekelwa siqu, amasobho nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanui: 180MM \t nobubanzi: 180MM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pārekareka tino tenei (rite i roto i te, he ora ngā) tau mo te ahumahi translation aunoa me te monomai, i reira kua tata maturuturu iho Google ratou tautoko API (anake ki te huri ki te tauira utu) i whakaritea Bing rohe hou. Kua tutuki pai patua Transposh aua huringa, i atu plugins kihai i ora. \t Lokhu kwaba a esemqoka (njengasezulwini, bephila ezithakazelisayo) Unyaka for the othomathikhi labahumushi ezimbonini kanye plugin, lapho Google icishe yasiyekela ukwesekwa API (kuphela ukushintshela umfuziselo pay) kuyilapho Bing okubekwe kwemingcele ezintsha. Transposh uye waphumelela wanqoba lezo zinguquko, kuyilapho nezinye plugin zazifile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka tomo ano a Pirato ki te whare whakawa, ka karanga i a Ihu, ka mea ki a ia, Ko te Kingi ranei koe o nga Hura \t UPilatu wabuye wangena enqabeni, wabiza uJesu, wathi kuye: “Wena uyinkosi yabaJuda na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "nanahitoday \t izolotoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He puna waikore enei tangata, he kapua e akina ana e te tupuhi; pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu \t Labo bayimithombo engenamanzi nezinkungu eziqhutshwa yisiphepho, abagcinelwe ubumnyama bobumnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 10mm - $ 7.22 USD 11mm - $ 7.22 USD 12mm - $ 7.22 USD 13mm - $ 7.22 USD 14mm - $ 7.22 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 7.22 USD \t Usayizi 10mm - $ 7.22 USD 11mm - $ 7.22 USD 12mm - $ 7.22 USD 13mm - $ 7.22 USD 14mm - $ 7.22 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 7.22 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, ngā whakaatu Temperature: -50 ~ 150 ℃ (te taumira, ko te 0.1 ℃) \t 1, lokushisa isibonisi uhla: -50 ~ 150 ℃ (Ukulungiswa kuyinto 0.1 ℃)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tou whakaaro ranei tenei, e te tangata e whakahe ana ki nga kaimahi i aua mea, e mahi na ano koe i aua mea, ko koe e ora i ta te Atua whakahe \t Ucabanga lokho yini wena muntu owahlulela abenza okunjalo, ubukwenza nawe, ukuthi uyakubalekela ukwahlulela kukaNkulunkulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ARMD - Te diameter o te piha. Whakapūtātia tonu i roto i te mitamano. \t ARMD - I ububanzi we valve. Njalo kukhonjisiwe kwangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ātete nui pāmahana, mahi pahūtanga-tohu, me te mahi haumaru tiketike, tiaki me te rere e taea tae 3000 huringa, he ki runga ki te 5 tau te ora ratonga. \t Nge okusezingeni eliphezulu lokushisa ukumelana, umsebenzi ukuqhuma-ubufakazi futhi ukusebenza high nokuphepha, inkokhiso kokukhwehlela ongafinyelela 3000 nowe, impilo sevisi kuze iminyaka 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anti-inflammatory: Ko te allicin roto i roto i te karika pango he pānga antibacterial. \t Anti-ukudumba: The allicin equlethwe KFile ezimnyama ukusebenza antibacterial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 GUANGZHOU INCODE MARKING TECHNOLOGY CO., LTD. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 GUANGZHOU INCODE MARKING TECHNOLOGY CO., LTD. Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Ko te wā pūtāhui o ia nebulizer mata ko 12 marama. \t 1. Isikhathi sewaranti anezikhala ngamunye nebulizer kuyinto ezingu-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Henan Yongxin Technology Co., Ltd. ko te hinonga tiketike-tech e rauemi membrane rangatira matua, \t Henan Yongxin Technology Co., Ltd. kuyinto ibhizinisi zobuchwepheshe ukuthi amakhosi core ulwelwesi izinto,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātū hararei ranei te kāinga i roto i Gimåfors _ Holmbygden.se \t Villa noma iholide ekhaya Gimåfors _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "If you have just moved to the Netherlands or are thinking of jumping on a train to visit for a few days, Kei te pea miharo koutou ki ta te 10 Te nuinga o Ngā Motuhake I roto i te Netherlands he. Ka pai koe kia ki mohio i reira he he rota ki te titiro atu ki, pe ko e hā te wa o te tau e toro ana koe. \t If you have just moved to the Netherlands or are thinking of jumping on a train to visit for a few days, cishe uyazibuza ukuthi 10 Imicimbi Iningi Special In The Netherlands kukhona. Wena bayowuthokozela ukwazi kukhona okuningi ukubheka phambili, kungakhathaliseki ukuthi isikhathi sini sonyaka uma uvakashela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Doesn’t matter which system you are using to play Far Cry 5 kēmu, ohie tīpako tetahi o ratou, ka pāwhiri i runga i te pātene whakaputa. Our Far Cry 5 ka hoatu Raihana Key Generator waehere whakahohenga hou, me te mahi koe i roto i te meneti. Kahore he whakamahi i kahore rāhuitanga to tatou hōtaka, te reira atanga kaiwhakamahi hoa, me te wātea mō te kore utu o te utu, me te kahore manatoko tangata o te rangahau. \t Doesn’t matter which system you are using to play Far Cry 5 umdlalo, elula ukhetha omunye wabo bese uchofoza ukukhiqiza inkinobho. Our Far Cry 5 Ilayisensi Key Generator uzokunika fresh nokusebenza ikhodi kusebenze in umzuzu. Awukho umkhawulo zisebenzisa uhlelo lwethu, kungcono friendly interface yomsebenzisi futhi iyatholakala mahhala futhi ngaphandle kokuqinisekisa wobuntu inhlolovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He anō te ako i roto i te Manual. \t imfundo ephakeme basesimweni Manual."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere Tūmataitinga - Kura Kura Tuarua, Cambridge \t Inqubomgomo Yobumfihlo - Isikole Esiyinhloko Esilimini, Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A ani i pā ana ki to tatou 10% Guaranty utu ōrite 1-603-557-1563 \t Buza mayelana yethu 10% Intengo umdlalo isiqinisekiso 1-603-557-1563"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakanuia nga tangata ki te hahi (Acts 2: 47; 1 Corinthians 12: 18) \t Engeza abantu esontweni (Izenzo 2: 47; 1 Korinte 12: 18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono nei hoki te huihuinga ki tenei pa o Herora, o Ponotia Pirato, o nga Tauiwi, ratou ko te iwi o Iharaira, ki tau Tama tapu, ki a Ihu i whakawahia nei e koe \t “Ngokuba ngempela oHerode, noPontiyu Pilatu, kanye nabezizwe, nabantu bakwa-Israyeli bayihlanganyela kulo muzi iNceku yakho engcwele uJesu owamgcobayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Hono rapunga VSM380 me rorohiko \t * Ixhuma VSM380 nekhompyutha ukuthola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ripenetatia tenei kino ou, a inoi ki te Atua, me kore noa e murua te whakaaro o tou ngakau \t Ngakho-ke phenduka kulobu bubi bakho, unxuse eNkosini, ingabe ungathethelelwa yini isizindlo senhliziyo yakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pou rangitaki \t konke kulungile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te taenga mai ia o te Karaiti hei tohunga nui mo nga mea pai e whai mai ana i muri, he nui atu ano hoki, he tino tika te tapenakara, ehara i te mea hanga na te ringaringa, ara ehara i te mea no tenei hanganga \t Kepha lokhu uKristu esefikile, engumpristi omkhulu wezinto ezinhle ezizayo, wadabula itabernakele elikhulu neliphelele kunalelo, elingenziwanga ngezandla, okungukuthi elingesilo lalokhu kudalwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine \t Ukugcina wafa nomfazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ripekatia tahitia ahau me te Karaiti: a e ora nei, ehara i te mea ko ahau, engari ko te Karaiti e ora ana i roto i ahau: e ora nei hoki ahau i roto i te kikokiko, he oranga na te whakapono ki te Tama a te Atua, i aroha nei ki ahau, i tuku ne i i a ia moku \t akuseyimi ophilayo, kepha uKristu uphila kimi; kodwa ukuphila engikuphilayo kalokhu enyameni ngikuphila ngokukholwa, okungukukholwa yiNdodana kaNkulunkulu eyangithandayo, yazinikela ngenxa yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu HDD / info SSD, pāwhiri i konei \t okuningi HDD / SSD ulwazi, Chofoza lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kura Ingarihi, Cambridge, kei te whakamanahia e te Kaunihera o Ingarangi, he kura iti mo te kura-Ingarihi, he painga, he kura-nui. \t Isikole Sezilimi Ephakathi, eCambridge, sivunyelwe yiBrithani uMkhandlu futhi siyisikole esincane, esinobuhle, sesikole sesiNgisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea, ka inoi a Hohepa o Arimatia ki a Pirato kia tangohia e ia te tinana o Ihu: he akonga ia na Ihu, otiia he mea huna i te wehi ki nga Hurai: a whakaae ana a Pirato. No ka haere ia, ka tango i te tinana o Ihu \t Emva kwalokho uJosefa wase-Arimatheya, engumfundi kaJesu kepha ekufihla ngokwesaba abaJuda, wacela kuPilatu ukuba asuse isidumbu sikaJesu; uPilatu wavuma-ke. Wayesefika, wasisusa isidumbu sikaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana a Haimona Pita, a kumea ana e ia te kupenga ki uta, ki tonu i nga ika nunui, kotahi rau e rima tekau ma toru: a, ahakoa tini, kihai i pakaru te kupenga \t Wasuka uSimoni Petru, walihudulela emhlabathini inetha. Ligcwele izinhlanzi ezinkulu, ziyikhulu namashumi ayisihlanu nantathu; noma zingako, inetha alidabukanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China, te kaihanga nui o te ao o micromotors, whakaputaina 12.4 piriona wae i roto i 2015, ake 6.0% i te tau i mua, me te whakaaro, mo te 70,9% o te tapeke ao. tohu putanga micromotor o te whenua te ki kia tata ki te 17 piriona wae i roto i te 2020 i te CAGR o tawhio 7.0% i roto i 2016-2020. \t China, nomkhiqizi micromotors esikhulu kunazo zonke emhlabeni, ekhiqizwa amayunithi 12.4 billion ngonyaka 2015, kuze 6.0% kusukela ngonyaka odlule, kanye ne-accounting for 70,9% wezindleko global. Wezwe micromotor okukhipha Kubikezelwa ukuba seduze amayunithi bhiliyoni 17 ngo-2020 ngesikhathi CAGR azungeze 7.0% ngesikhathi 2016-2020."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana matou i whakaora i taua mate nui, a e whakaora ano ia: e u ana o matou whakaaro ki a ia, tera ia e whakaora tonu i a matou \t owasihlangulisa ekufeni okungaka noyakusihlangulisa, esethemba kuye ukuthi usayakusihlangulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai nei hoki te Tama a te tangata i haere mai kia mahia he mea mana, engari kia mahi ia, kia tuku hoki i a ia kia mate hei utu mo nga tangata tokomaha \t Ngokuba nayo iNdodana yomuntu ayizelanga ukukhonzwa kepha ukukhonza nokunikela ukuphila kwayo, kube yisihlengo sabaningi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia tatou inaianei: 0086 13713047317 \t Ucingo CHA .: 0086 013713047317"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KVET 560-28 kararehe mōkai kararehe ray tairitenga X ... \t KVET 560-28 Veterinary isilwane isilwane analog X-ray ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea i na runga mai i te ture te kupu ki a Aperahama ratou ko ona uri mo te ao ka riro i a ia; engari i na runga mai i te tika o te whakapono \t Ngokuba isithembiso sokuthi uyakuba yindlalifa yezwe asinikwanga u-Abrahama nenzalo yakhe ngawo umthetho kodwa ngokulunga kokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kau 2017 China ngohengohe & plush ngeru rakau ... \t 2017 China yafakwa soft & kanokusho ikati ngokhuni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Ko nga tautuhinga Reverse he hoki teddering. Ko te tautuhinga kohikohi he hoki tautuhinga raking.The E ruia ana he hoki horahanga me te ko te tautuhinga Faaiteraa i mo te kawe. \t 5 Izilungiselelo obuyela emuva zingezokunikeza teddering. Ilungiselelo Qoqa iwukuba raking.The ehlasela umzimba wonke kulungiselelwa ekusakazeni kanye Yiqinisekise kulungiselelwa i zithutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he pono taku e mea nei ki a koutou, He tokomaha nga pouaru i roto i a Iharaira i nga ra i a Iraia, i te rangi kua oti te kopani i nga tau e toru i nga marama e ono, i te matekaitanga nui o te whenua katoa \t Kepha ngempela ngithi kini: Kwakukhona kwa-Israyeli abafelokazi abaningi emihleni ka-Eliya, lapho izulu lalivalekile iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha, kwaba khona indlala enkulu ezweni lonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotahi-mutu otinga: hoahoa, hanga, tuku me te tāuta \t eyodwa-stop isixazululo: design, ukukhiqiza, ukudiliva nokuthulula ukufakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rironga atu o nga karere a Hoani, ka timata ia ki te korero ki te mano mo Hoani, I haere atu koutou ki te koraha kia kite i te aha? I te kakaho e whakangaueuetia ana e te hau \t Sezimukile izithunywa zikaJohane, yaqala ukukhuluma ezixukwini ngoJohane, ithi: “Naphuma naya ehlane ukuyobonani na? Umhlanga ontengantengiswa ngumoya na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakakuku 187-192 ° C \t Indawo yokunyibilika 187-192 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga wiki e wha ka ano he waa ka ui a Opus \"Inapō I Te Opera\" me nga manuhiri maha ki te Opera Graz. Mo te tuaono [...] atu \t Emavikini amane kuzophinda kube yisikhathi futhi u-Opus uzobuza ukuthi \"Tonight At The Opera\" ngezivakashi eziningi eziya eGraz Opera. Eyesithupha [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "crucibles tuhi, te kaha, ko te atu 12000 Ton ia tau. \t umdwebo crucibles, amandla ingaphezu 12000 Ton ngonyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea nui ko nga painga o te putea nui kei runga i te taapiri. Mehemea ka hokona e koe to whare, ka noho tonu nga whiwhinga putea. Mena kua noho koe ki te kainga mo te rua o nga tau 5 whakamutunga kaore koe e whai utu i nga takoha mo nga hua ka hokona e koe ki te $ 250,000 o te painga mo te tangata takitahi, te $ 500,000 hoki mo te tokorua marena, i te hanganga tika. \t Into enhle ukuthi zonke izinzuzo zentela eziphezulu zihlala zisasebenza. Ngokuthembela okuhlelwe kahle, lapho uthengisa indlu yakho izinzuzo zentela zihlala zinjalo. Uma ngabe uhlala ekhaya iminyaka emibili kuya kwengu-5 edlule akudingeki ukuthi ukhokhe izintela ngenzuzo uma uthengisa ngemali efinyelela ku- $ 250,000 yenzuzo yomuntu oyedwa noma i-$ 500,000 yombhangqwana oshadile, lapho uhlelwe kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Speech whakakake me te kororia o te Atua \t Speech Proud futhi inkazimulo kaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iphone4 ranei i muri mai ranei \t iphone4 noma kamuva noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kauwhau ana ia i nga whare karakia o Kariri \t Washumayela emasinagogeni aseGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I riri hoki ia ki a wai i nga tau e wha tekau? he teka ianei ki te hunga i hara, i hinga ra o ratou tinana ki te koraha \t Yibaphi-ke anengwa yibo iminyaka engamashumi amane na? Kwakungesibo abonayo, abazidumbu zabo zawa ehlane na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka haere puku nga akonga ki a Ihu, ka mea, He aha ra te ahei ai i a matou te pei i a ia ki waho \t Khona kwafika abafundi kuJesu bebodwa, bathi: “Thina besingemkhiphe ngani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta mai ki a ia tetahi anahera a te Ariki e tu ana i te taha matau o te aata whakakakara \t Kwabonakala kuye ingelosi yeNkosi imi ngakwesokunene se-altare lempepho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nofuel Ko Hurihia tatou Moko tawhito i whakamahia i roto i te mākete mō te 6 tau ki te Moko New \t Nofuel kuyinto Shintsha ubudala Ilogo yethu okuyinto esetshenziswa emakethe iminyaka 6 kuya okusha Ilogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuku nei i a ia mo tatou, hei hoko i a tatou i roto i nga kino katoa, hei horoi hoki i a tatou hei iwi mana ake, e ngakau nui ana ki nga mahi pai \t owazinikela ngenxa yethu, ukuze asihlenge ebubini bonke, asihlambulule isizwe esingesakhe, sishisekele imisebenzi emihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakamahia te reira i rite te whakakaha o te taiepa, tuanui GRC, a Mose, kohatu ranei rauemi hanga atu. \t Isetshenziselwa njengoba ukuqinisa Udonga, ukufulela GRC, KaMose, itshe noma nezinye izinto zokwakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira whakakahoretia ana e koutou te Mea Tapu, te Mea Tika, tonoa ana ko te tangata kohuru kia homai ki a koutou \t kepha nina namphika oNgcwele noLungileyo, nacela ukuba niphiwe ongumbulali,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rereke ki nga Hua Google _ Wāhanga 3 \t Izinketho zemikhiqizo yakwaGoogle _ Ingxenye 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te arahina ia koutou e te Wairua, kahore koutou i raro i te ture \t Kepha uma niholwa nguMoya, aniphansi komthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i mua, nei huaina ia “Hupita” \t edlule, eyayizibiza ngokuba “nguZeyus”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawea mai ano te kuao kau, te mea whangai, patua; kia kai tatou, kia koa te ngakau \t nilethe ithole elikhuluphalisiweyo, nilihlabe, sidle, sijabule;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 31 Maehe 2017, waiho kapa Bestar China mo Thailand ki te whakarato i te tautoko hangarau ki to tatou kiritaki me te par ... \t On 31 Mashi 2017, Bestar ithimba ushiye China for Thailand ukunikezela ngosekelo lethu futhi par ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22Bet: 22he wātea Bet i Cameroon, te mea etahi ōritenga 1XBet, ngā i runga i nga tikanga wahi utu. tuku te kaiwhakahaere i te bonus mai 122% te nui o to koutou tāpui tuatahi. \t 22Bet: 22Bet itholakala Cameroon, it has ezinye izici ezifanayo 1XBet, ikakhulukazi on the izindlela ingxenye yokukhokha. I-opharetha inikeza ibhonasi wamukelekile 122% inani idiphozi yakho yokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko o tatou haora mahi ko te Mane i te Paraire mai i 9: 00 ki 5: 00 pm Central Time (USA) \t Amahora ethu okusebenza ngoMsombuluko nangoLwesihlanu kusuka ku-9: 00 ngaya ku-5: 00 pm Isikhathi Esiphakathi (USA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "c) Ko te ra o te waa: 13.11.2019 \t c) Umhla weTender: 13.11.2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te teihana o Kabataş, ka taea te whakawhiti i te raina funx F1 Taksim-Kabataş, City Lines, IDO me nga miihini moana. \t Esiteshini saseKabataş, i-F1 Taksim-Kabataş ulayini wobumnandi, iCity Lines, IDO nezinjini zasemanzini zingadluliselwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia Ali nga steels anti-waikura tukinotia. \t Ali The lezinsimbi kufanele kube anti-ukugqwala ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e pā ana ki 0 % \t mayelana 0 %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mo nga mea i tuhituhi mai na koutou: he mea pai ano mo te tangata kia kaua e pa ki te wahine \t Maqondana nalokho enaloba ngakho, kuhle kumuntu ukuba angamthinti owesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua ia o te Wairua, he aroha, he hari, he rangimarie, he manawanui, he ngawari, he ngakau pai, he whakapono \t Kepha izithelo zikaMoya ziluthando, nokujabula, nokuthula, nokubekezela, nobubele, nobuvi, nokukholeka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Papamahi \t imizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Huringa Puukiri Ataata Ataahua & Ataahua _ Wholesale-Star.Com - Wholesale_Star_1 \t Ilungelo lokushicilela © 2019, Wholesale-Star. Onke amalungelo agciniwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou katoa te atawhai o te Ariki, o Ihu Karaiti, me te aroha o te Atua, me te whiwhinga tahitanga ki te Wairua Tapu. Amine \t Umusa weNkosi uJesu Kristu, nothando lukaNkulunkulu, nokuhlangana kukaMoya oNgcwele makube nani nonke. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamutunga, ko tenei EA he hototahi me tetahi ahua o te kaihokohoko FX me te kaute i te wa e taea ai e te kaihokohoko te hokohokohoko Kaitohutohu. Tatou tūtohu he toenga kaute iti o 100USD - 150USD. Ētahi brokers e te nuinga o te whakamahi i tatou e FortFS, Forex4you, IC Markets ranei Tickmill. \t Ekugcineni, le-EA iyahambisana nhlobo nanoma yiluphi uhlobo lwe-FX broker kanye ne-akhawunti uma nje umdayisi evumela ukuhweba kwe-Expert Advisor. Thina batusa ibhalansi ye-akhawunti encane ye-100USD - 15I-0USD. Abanye wabathengi ukuthi sivame ukusebenzisa kukhona I-FortFS, i-Forex4you, iMakethe ye-IC noma i-Tickmill."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakarewa Phinu Kāore he raraunga e wātea ana \t Ukuxuba Pi-oint Ayikho idatha etholakalayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rima nga wa i whiua ai ahau e nga Hurai, e wha tekau panga o te whiu, haunga te kotahi \t KubaJuda ngathola kahlanu imivimbo, kushiywa munye emashumini amane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: No.1818 Huichuan Road rohe New, Zigong, Sichuan kawanatanga \t Ikheli: No.1818 Huichuan Road okusha wesifunda, uZigong, isifundazwe Sichuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ta te takatu whakaaro e pā ana ki te wā sex? Ko kotahi pātai e kua pea i whakapawerawera wahine mai te wa o Adamu e Eva tenei. Kua haere senituli, engari tonu ruarua nga wahine e taea te māia te mea e matau ana ratou rite te mea kei te whakaaro i to ratou hoa e pā ana ki i te he sex. Ko te kōrero i raro tūhura ana etahi whakaaro e kia noho ngakau o te tangata i roto i sex. \t Yini the guys ucabange ngesikhathi sex? Lona omunye umbuzo oye cishe nihlupha abesifazane kusukela esikhathini sika-Adamu no-Eva. Emakhulwini sekudlule, kodwa namanje abesifazane ambalwa kugcwale umlomo ukuthi wazi kahle ukuthi yini umlingani wabo icabanga uma uya ocansini. Ingxoxo ngezansi ihlola ezinye imicabango engase luthathe ingqondo yomuntu ngesikhathi sex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea a Ihu ki a ia, Ki te pa te ringa o tetahi ki te parau, a ka titiro ki muri, e kore ia e tau mo te rangatiratanga o te Atua \t Kodwa uJesu wathi kuye: “Akakho othi esebeke isandla sakhe egejeni, abuke emuva, ofanele umbuso kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta atu a Ihu ki waho o te temepara, ka haere; na ka tae mai ana akonga ki a ia kia whakakitea ki a ia nga whare i hanga mo te temepara \t Kuthe uJesu ephuma ethempelini, emuka, kwasondela abafundi bakhe ukumtshengisa izakhiwo zethempeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t baqinisekiswa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Romania – Sepsi vs CFR Cluj, ohorere o Aita te e ko CFR Cluj i te wahi tuatahi i muri i 5 a tawhio i roto i Romanian kawenata tuatahi. hainatia ratou ki Rana Petrescu rite kaiako me ta katoa i roto i te press e kua e ia nga tikanga katoa ki te tango i taitara. \t Romania – Sepsi vs CFR Cluj, Akekho surprized ukuthi CFR Cluj ivuliwe endaweni yokuqala ngemva round 5th ngesiRomania league lokuqala. Bona esayinwe Dan Petrescu ngomqeqeshi futhi wonke umuntu kule cindezela uthi anakho izimo ukuthatha ubuqhawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A B, B C, C D, D A - rahi Tā rōpū \t The izinduku oxhumanisa Z 0 1 2 3 4 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teina tapanga hototahi DK11202 \t UMfoweth 'ilebula ehambisanayo DK11202"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra ka haere atu matou ki Niagara Falls. Ma te maunu i Toronto ka taea e koe te tae ki Niagara Falls ma te tereina. E rua haora te roa mai i Via Rail. i te utu mo te $ 24,86 CAN (Tino Kanana). I roto i te akomanga o te ao e tino pai ana i te ara. Kei roto i te tereina te umanga, te wifi, nga wharepaku me te ... Continue reading Canada - pehea te heke ki raro o Niagara Falls? \t Namuhla sizovakashela i-Niagara Falls. Ukusuka eToronto ungasifinyelela kahle ngemigwaqo yaseNiagara. Kungaba yihora elilodwa lokuhamba ukusuka ku-Via Rail. ngezindleko ze-$ 24,86 CAN (i-Dollars yaseCanada). Emkhakheni wezomnotho okuhle kakhulu endleleni. Isitimela sinekhishi, i-wifi, izindlu zokugeza kanye ... Continue reading I-Canada - kuthiwa phansi kweNigeria Falls?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, ka haere atu ahau, ano he tahae. Ka hari te tangata e mataara ana, e tiaki ana i ona kakahu, kei haere tahanga ia, kei kitea tona whakama \t Bheka, ngiyeza njengesela; ubusisiwe olindayo, alonde izingubo zakhe ukuba angabi ngohamba ze, baze balibone ihlazo lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hopu 100% Takoha Nau mai ki runga ki £ 200. Lucks Casino! \t Bokuthatha 100% Welcome Ibhonasi ukuya ku £ 200. Lucks Casino!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauranga USB: Tūhono ki USB Kōpae, HDD, papapātuhi me te kiore, me etahi atu whakaaro tauranga USB. \t USB Izimbobo: Xhuma nge-USB Disk, HDD, ikhibhodi igundane namanye amadivayisi USB ezijwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i-hoko ratonga: Te nuinga tae atu tāutanga, te mātakitaki o tāutanga me te whakaaetanga. \t Service kwamakhasimende - Hangzhou DryAir Ukwelashwa Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t idiphozithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tino whakaahua nui o te 21 750 ki te tapawhita ki te 1m / pika teitei me te kohinga 10m i te taone o Las Vegas me ona taiao: McCarran Intl (KLAS), Henderson (KHND), Lake Mead, Echo Bay, Boulder City ( KBVU), North Las Vegas (KVGT), Nellis AFB (KLSV), Valley Pahrump Valley ... Pānuitia atu \t Indawo enkulu kakhulu ye-photo-real ye-21 750 square square ngokulungiswa okuphezulu 1m / pixel ne-10mesh ukuqoqa idolobha lase-Las Vegas nezindawo ezizungezile: iMcCarran Intl (KLAS), i-Henderson (KHND), iLake Mead, i-Echo Bay, iBoulder City ( I-KBVU), eNyakatho Las Vegas (KVGT), i-Nellis AFB (i-KLSV), i-Northern Pahrump Valley ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana pupuri © 2019 Tweetybucks.com. Ko nga tohu katoa me nga waitohu he taonga no ratou ake rangatira. \t Copyright © 2019 Tweetybucks.com. Wonke ama-logo nemikhiqizo kuyimpahla yabanikazi babo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea ano ia ki ana akonga, Tera tetahi tangata whai rawa i mua, he tuari taonga tona; a ka korerotia ki a ia kei te maumauria e ia ana taonga \t Wayesekhuluma nakubafundi bakhe, ethi: “Kwakukhona umuntu othile oyisicebi, owayenomphathi; yena wamangalelwa kuye ngokuthi uchitha impahla yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngawari ki te kitea ko ta te tohutohu - he tika puta noa mai i te miihini 34 i runga i te Hwy 410 ka toro atu ki Greenwater. \t Kulula ukuyithola njengoba izinkomba zisho - ngqo ngaphesheya ukusuka kumaphakathi nendawo 34 ku-Hwy 410 ibheke eGreenwater."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki te whenua; ko te turanga hoki tera o ona waewae: kaua hoki a Hiruharama; ko te pa hoki tera o te Kingi nui \t noma umhlaba, ngokuba uyisenabelo sezinyawo zakhe, noma iJerusalema, ngokuba lingumuzi weNkosi enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Lyon te i 463 km i Paris. Paris ki Lyon ngā haerenga ki te haere i te mea nohopuku tereina. Whakaako Paris ki poroporoaki Lyon Paris Gare de Lyon haora mo te haere o a tawhio 2 haora, i runga i te tereina kei. \t Lyon sise 463 km kusuka Paris. Paris Lyon Uhambo ngihambe ngesitimela kuyashesha. Uqeqesha Paris Lyon ikhefu Paris Gare de Lyon ngehora okwesikhathi uhambo azungeze 2 amahora, kuncike isitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa \t isikhanyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mauiui ana matou, ko o matou ringa ake hei mahi: e taunutia ana, manaaki tonu matou; e whakatoia ana, whakaririka kau matou \t siyakhandleka, sisebenza ngezandla zethu; sithi sithukwa, sibe sibusisa; sithi sizingelwa, sibe sibekezela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki Hapa waipiro (raina hua-tohu 32): -Tono% \t Gcina Iphutha lotywala (umgca we-badge line 32): -Infinity%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ E whakaatu ana Holger Nilsson tona pukapuka hou \", no te E Ihu?\" me mau a'oraa i runga i te tumu parau. \t → Holger Nilsson presents Encwadini yakhe entsha \"Lapho UJesu?\" futhi izinkulumo ezikhuluma ngale ndaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana te haapa'oraa i nekeneke tauanga 0.75KW \t amandla Servo motor ulinganisele 0.75KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōtaha kamupene \t  Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai Tīpako Kāwai Whakaaetanga mai ia maatau (205) Korokoro Panui Panui (122) To tatou Whakahoutanga Kaupapahere (10) Tikanga kaipuke (26) Hipanga akohia-taahiraa (45) He Aha Te Mahi Tatou (15) \t Izigaba Khetha Category Vuma kithi (203) Izindaba Zokuthumela Ezilahlayo (120) Ukuvuselelwa Kwenqubomgomo Yethu (10) Indlela Yokuhambisa (26) Okokufundisa ngezinyathelo ngezinyathelo (42) Lokho Esikwenzayo (15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: 22RN 25RN 35RN KIMI wāhanga \t 22RN 25RN 35RN THOLA izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai muriMapping _ Te Ora o Te Mahi _ Cheryl Cran \t Okulandelayo _ Ikusasa Lomsebenzi _ UCheryl Cran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inu whakaatu pusher 03 \t Isiphuzo pusher isibonisi 03"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2210-2CS ◊Oku hanga 50 * 90 * 28mm \t BS2-2210-2CS Ukunikela 50 * 90 * 28mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia e u ana i tona ngakau, a kahore he mea hei akiaki i a ia, kei a ia ake ano te tikanga mo tana e pai ai, a kua oti tenei te whakatakoto e tona ngakau, kia waiho tana wahine, kei te pai tana mahi \t Kepha omiyo eqinile enhliziyweni yakhe, engacindezelwa lutho, angenza akubonayo; uma esenqumile enhliziyweni yakhe ukuthi uzakugcina indodakazi yakhe iyintombi, wenza kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga mai ki nga āhuatanga matū o Isotretioin, ko te isotretinoin rawane ko te 13-cis-retinoic acid. Ka puta mai he kowhatu kowhai ki te karaihe karaihe me te taimaha o te 300.44. Kei te hono atu ki te waikawa reini me te reinol (huaora A). \t Uma kuziwa ezakhiweni zamakhemikhali zase-Isotretioin, i-isotretinoin eluhlaza ngokuyisisekelo i-13-cis-retinoic acid. Iza njengomfutho ophuzi ophuzi olune-orange futhi unesisindo somzimba se-300.44. Ihlobene ne-retinoic acid kanye ne-retinol (i-vitamin A)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere Wā 30msec. Max. \t usebenza Isikhathi 30msec. Max."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mea faahiahia nui, no te mea he pro te rātā ki te rahi rota whakamahia te utu tauwhitinga o forex, he ake ataahua, me te ōrite hoki reira. Hoki tauira, ki te hoko koe 1 moroiti rota o GBPUSD me te horahanga o te 4 pips, ko to utu tauwhitinga he 40 anake (4 pips X 0.10 cents). Koinei. Ko nga whakawhitinga hokohoko me nga waahanga, ahakoa i te iti rawa o te whakawhitiwhitinga, ko te iti rawa o nga wa 100 ka nui (min $ 4), a ka riro noa mai taua utu \"tika\" ki te utu iti i runga i te ipurangi. \t Nokho, kuyathakazelisa ukuthi ngoba izindleko kuthengiselana Forex kuyinto pro rata usayizi okuningi esetshenziswa, kubuye kube fair ngaphezulu futhi senziwe njalo. Ngokwesibonelo, uma adayiswa 1 okuningi micro GBPUSD ngokusabalalisa kwama-pips we-4, izindleko zakho zokuthengiselana kungaba ngamasenti angu-40 kuphela (ama-4 pips X 0.10 amenti). Yilokho kuphela. Noma yikuphi ukuthengiselana kwamasheya noma ikusasa, ngisho nokuthengiselana okuncane kakhulu, kuzodingeka kube okungenani izikhathi ezingu-100 leyo mali (iminithi ye-$ 4), bese uthola kuphela lokho \"izindleko\" ekuthengisweni kwe-brokerage ejulile e-intanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kai, Ling Square Ripanga te kainga, Ripanga kai, Ripanga Kai Aria, Tūru Kai Aria, tūru kai, \t Ling Square Ezokudla Ithebula, Ezokudla, Aria Ezokudla Chair, Ezokudla Ithebula, Aria Ezokudla Ithebula, Ezokudla Chair,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e ia te tekau ma rua, ka hoatu ki a ratou he kaha, he mana, e peia ai nga rewera katoa, e ora ai nga mate \t Wayesebabizela ndawonye abayishumi nambili, wabanika amandla negunya phezu kwamademoni onke nokuphulukisa izifo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ankaray Metro Rail Pūnaha Map me Ankaray: ratonga waka tūmatanui i roto i Ankara, whakapaipai o Turkey, e Ankara Metropolitan Municipality General Directorate o huru whatunga tereina ikiiki. Te ara tereina kei Ankara [Ētahi atu ...] \t Ankaray yezitimela System kwemephu Ankaray: service ezokuthutha zomphakathi e Ankara, inhloko-dolobha yase-Turkey, okuyinto Ankara Metropolitan Municipality General Directorate of EGO izitimela inethiwekhi. Ukuhamba kwesitimela okukhona kwe-Ankara [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangi ia te wahi i tangata whenua ai tatou: kei reira hoki te Kaiwhakaora e taria atu nei e tatou, te Ariki, a Ihu Karaiti \t Kepha thina singabombuso wasezulwini, lapho futhi silindela khona ukuba kuvele uMsindisi, iNkosi uJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i hoatu ki a ia he mangai, e korero ana i nga korero nunui, i nga kohukohu; i hoatu hoki ki a ia he kaha, e mahi ai ia a taka noa nga marama e wha tekau ma rua \t Sase sinikwa umlomo wokukhuluma izinto ezinkulu nenhlamba, sanikwa amandla okwenza lokho izinyanga ezingamashumi amane nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngakau mahaki, he ngakau kua taea te pehi: kahore he ture e riria ai enei mea \t nobumnene, nokuzithiba. Akukho mthetho omelana nokunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kua te nuinga meafaigaluega Arā a Technology O Production Tukatuka Na Temperature Kaiwhakamātau rerekē Inspection .: autō, Germany Made matūriki Rahi Analyzer, CMM, roughness Ratemeter A autō Declination Kaiwhakamātau Etc., nei Tangohia Guarantee mano hoki whakaorangia Top-Kounga SmCo Products autō Permanent ki Kiritaki. \t Inkampani Ine Kunayo Equipments Advanced Futhi Ubuchwepheshe Of Ukukhiqizwa Futhi Ukuhlolwa .: Different lokushisa Tester Magnetic, Germany Made Particle Usayizi Analyser, CMM, maholoholo Ratemeter Futhi Magnetic Nokwehla Tester Njll, Yikuphi Thatha Isiqinisekiso Inamandla Ukuze Ethula Phezulu Quality SmCo Permanent Imikhiqizo Magnetic ukuze Amakhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: N / A kāwai: Football Takitahi Match Matapae \t SKU: N / A Isigaba: Ibhola Single Match Izibikezelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko te Ariki ki a ia, Whakatika, haere ki te ara e kiia nei ko Torotika, ka ui te whare o Hura mo tetahi ko Haora te ingoa, no Tarahu: na, kei te inoi ia \t INkosi yayisithi kuye: “Suka uye esitaladini esithiwa Siqondile, ufune endlini kaJuda umuntu ogama lakhe linguSawulu waseTarsu; ngokuba bheka, uyakhuleka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, tenei kei ahau nei, kei te tepu, te ringa o te kaituku i ahau \t Kepha bhekani, isandla songikhaphelayo sinami etafuleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pai ake te kaha 1.the whakawera e 85% i te pāmahana ambient o -15 ° C, me te rangi pāmahana putanga ake ki te 50 ° C. \t 1.the Ukushisa umthamo lithuthukile ngu-85% ngesikhathi lokushisa kuma of -15 ° C, futhi emoyeni lokushisa esidayisa kufika ku-50 ° C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatairanga \t XL/XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te noho i roto i te kohua TEETH? Ko te kaupae i roto i te kohua TEETH \t Indlela ukuchitha e amabhodwe imbali? Izinyathelo kule amabhodwe imbali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā Lead 15-20 ra i muri i te 30% utua tāpui riro L / C i te pēke ranei \t Isikhathi esiholayo emva kwezinsuku 15-20 30% idiphozi ekhokhiwe noma wathola L / C ebhange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki te rangatiratanga o te Atua i te kai, i te inu; engari he tika, he rangimarie, he hari i roto i te Wairua Tapu \t Ngokuba umbuso kaNkulunkulu awusikho ukudla nokuphuza kepha ungukulunga, nokuthula, nokuthokoza eMoyeni oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50,986 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 64,174 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te rau tau 11, ēnei nui hillsides te taha ki te maunga nei e whakaawe ana, me te Cistercian monasteries. Ko kuraina nei i tahuri te raau i mua ki mara waina hua e tupu ana ki te whai ta ni'ao te. \t Phakathi nekhulu le-11, lezi emagqumeni enkulu kwakungekaNkulunkulu Benedictine Cistercian zezindela. Kwaba izindela ngubani ayephendule khona ndawo eyayikade ezinamahlathi ku izivini elikhiqizayo ukuthi kwenzeke ukuba vistas zishanela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te ata i a ratou e haere ana, ka kite i te piki, kua maroke ake i nga pakiaka \t Kusasa bedlula babona umkhiwane ubunile kusukela ezimpandeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JAPAN NEC kōrero wahi 13001 ki ADC3 m ... \t Japan I-NEC zokuxhumana ingxenye P13001-ADC3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kupu tenei naku ki a Uoria, he kupu ano tenei ki a Hinatiki, kia kotahi to raua whakaaro i roto i te Ariki \t Ngiyamyala u-Evodiya, ngiyamyala noSintike ukuba babe nokuqonda kunye eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: iti, tuku, RSS, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: minor, ukukhululwa, RSS, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e waiho te reira i te tawhiti roa mo etahi (Ko hoki ahau! LoL!) engari te 127 miles from Dieppe to Paris provides a beautiful few days’ pahikara! Ko te ara huringa tino rongonui ko te Avenue Verte, engari kua te ara pai kua pionie e Donald Hirsch. \t Kungase kungabi elide kwabanye (Ingabe mina! lol!) kodwa 127 miles from Dieppe to Paris inikeza ngebhayisikili kwezinsuku ezimbalwa enhle '! Isenzakalo esidume kunazo zonke umjikelezo umzila iyona Avenue Verte, kodwa indlela engcono ongahamba ngayo iye baphayona ngu Donald Hirsch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hodie e whakaotihia ana e Orlando hei Lasso mo te waahi o te hau (2 flutes, oboe, clarinets 2, bassoon) \t I-Hodie ikhiphe i-Orlando di Lasso nge-sextet yomoya (izingoma ze-2, i-oboe, i-clarinets ye-2, i-bassoon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitohutohu Ture / Jurisconsult \t Umeluleki wezomthetho / iJurisconsult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tātari rangi motokā mō te hoko 17801-20040 / 0P040 / 0H02 ... \t Air B11-1109111 yesihluzi se 2002-2011 CHEVYOLET ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka pakeke etahi, ka whakateka, ka whakahawea ki taua ritenga i te aroaro o te mano, ka mawehe atu ia i roto i a ratou, ka wehea ketia nga akonga, ka korerorero i tenei ra, i tenei ra, i roto i te kura o Tairanu \t Kepha lapho abathile bezenza lukhuni bengalaleli, bekhuluma kabi ngaleyo Ndlela phambi kwabantu, wasuka kubo, waqembula abafundi, washumayela imihla ngemihla esikoleni sikaTiranu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki tetahi, E hia hoki i a koe? Ka mea ia, Kotahi rau mehua witi. na ka mea ia ki a ia, Tangohia tau pukapuka, tuhituhia e waru tekau \t “Khona wathi komunye: ‘Wena-ke unecala elingakanani na?’ “Wathi: ‘Izilinganiso eziyikhulu zikakolweni.’ “Wathi kuye: ‘Thatha incwadi yakho, ulobe amashumi ayisishiyagalombili.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahara ratou ki ana kupu \t Bawakhumbula-ke amazwi akhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Pita i te marae i raro, ka haere mai tetahi o nga kotiro a te tino tohunga \t UPetru esesegcekeni ngaphansi, kwafika enye yamantombazana ompristi omkhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-12-24 \t Hambayo Ucingo: 86-536-2598582"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t okuvezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, haere atu ana te hunga i tonoa, rokohanga atu, rite tonu ki tana i korero ai ki a raua \t Ababethunyiwe bahamba-ke, bafumana kunjengokusho kwakhe kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka haereere raua i Amapipori, i Aporonia, ka tae ki Teharonika; he whare karakia no nga Hurai i reira \t Kwathi sebedabulile i-Amfipholi ne-Apholoniya, bafika eThesalonika, lapho kwakukhona isinagoge labaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "123.1.170.138 80 HK Hong Kong ingoamuna kahore kahore 2 meneti i mua \t 159.138.21.170 80 HK i-Hong Kong engaziwa kungekho kungekho 4 amaminithi adlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e hiahiatia ana te EIA mo Kadıköy Sultanbeyli Metro Ka timata te Hanga; Ko te Aromatawai Taonga-Taiao (EIA) e hiahiatia ana mo te 18.4 km-te roa Kadıköy-Sultanbeyli Metro Raina, te kaupapa i whakaritea e te Kuini Metropolitan Istanbul (IMM) [Ētahi atu ...] \t I-EIA ayidingeki kwiKadıköy Sultanbeyli Metro Ukuqala Kuyaqala; Ukuhlolwa Komthelela Wezemvelo (i-EIA) kuyadingeka kwi-18.4 km-ende Kadıköy-Sultanbeyli Metro Line, iphrojekthi leyo eyalungiswa nguMasipala wase-Istanbul Metropolitan (IMM) [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko te hunga whai ingoa ahakoa he aha ratou, kahore tahi he tikanga ki ahau: kahore a te Atua whakapai ki te kanohi tangata kihai ratou, te hunga whai ingoa, i whakaatu mea ki ahau \t Kepha kwabadumile ngokuthi bayinto — nokuba babe yini, akulutho kimi; uNkulunkulu akakhethi ubuso bamuntu — ngokuba kimi abadumileyo abenezelanga lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te mahi tahi o Gaziantep Metropolitan Munisipal, Kamupene o nga Kaihaututu me te Motuka, he mea tuatahi i tutuki i roto i te waahanga o te Tauhokohoko Smart. \"Smart Taxi la me Fatma Şahin, Meiha o te Metropolitan Municipality, Ünal Akdoğan, te Perehitini o te Kamupene taraiwa me nga Motuka [Ētahi atu ...] \t Ngokubambisana noMasipala waseGaziantep Metropolitan, iChamber of Drivers kanye Nezimoto, okokuqala kutholakele ngaphakathi kweSmart Transportation. “I-Smart Taxi la noFatma Şahin, iMeya kaMasipala weMetropolitan, u-Ünal Akdoğan, uMongameli weChamber Labashayeli Nezimoto [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakarerea tonutia iho ia e te hunga e mea ana ki te ui ki a ia: i mataku hoki te rangatira mano, i tona rongonga no Roma ia, mona hoki i here i a ia \t Ngakho basuka kuye masinyane abase bezakumhlola; kepha induna yenkulungwane yesaba, isiyazi ukuthi ungumRoma nokuthi ibimbophile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira e kore te Bibilia ki nga wahine tohunga _ Apg29 \t Akukhona waseBhayibhelini abapristi abesifazane _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai muri Online \t Thola.online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oku whakatoinga, oku matenga i mate ai ahau i Anatioka, i Ikoniuma, i Raihitara; nga whakatoinga i whakatoia ai ahau: heoi whakaorangia ake ahau e te Ariki i roto i te katoa \t nokuzingelwa, nezinhlupheko ezangehlela e-Antiyokiya nase-Ikoniyu naseListra; ukuzingelwa okunje ngakhuthazela kukho, kepha iNkosi yangikhulula kukho konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kei te tumanako tatou ki nga rangi hou, ki te whenua hou, ki tana i whakaari mai ai, kei reira te tika e noho ana \t Kepha siyalindela ngesithembiso sakhe amazulu amasha nomhlaba omusha okukhona kuwo ukulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rererangi rererangi pēnei i te FSX, Prepar3D, me te nuinga ake o te FS2004. I hangaia a Rikoooo mo to maua hiahia nui \t indiza simulator efana FSX, Prepar3D, futhi kuyaqabukela i-FS2004. I-Rikoooo yenzelwe isifiso sethu esifanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: JG325 / 40 / 100FU \t Okulandelayo: JG325 / 40 / 100FU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ehara i ahau i mahi, engari na te hara e noho nei i roto i ahau \t Kodwa kalokhu akuseyimi engikwenzayo, kodwa yisono esihlala kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrere Puku ngā Kehe optical o descripation tonu \t Optical-Drive Kudivayisi Ukucaciswa OKUNGALINGANI ka descripation ngokugcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaka kōata whaiaro-piripiri mata whatu rīpene e C-karaihe kaka miro, ka pani ki alkali paninga ātete, me te kāpia whaiaro-piripiri. Kei te hangaia te reira mo te whakamahi ki te pūhui tahi ki te whakaū hononga poari gypsum, hanga drywall, me ētahi atu \t fiberglass Self-ingcina Mesh ithephu nokwelukiweyo by C-ingilazi fiberglass ntambo, bese camera nge alikhali enamathela ukumelana glue self-Yesigcilikisha. It yenzelwe ukusetshenziswa ne kwakwakhe ngokuhlanganyela ukuze agcizelele emalungeni Gypsum ibhodi, ukulungisa okwakhiwa ngalo la mabhodi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahiatia ana 4 x pākahiko AAA (ngā) \t Idinga 4 x AAA amabhethri (wawuhlanganisa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korerotia enei mea e Ihu, na ka anga ake ona kanohi ki te rangi, ka mea, E Pa, kua taea te haora: whakakororiatia tau Tama, kia whakakororiatia ai ano hoki koe e tau Tama \t UJesu wakhuluma lokho; wayesephakamisela amehlo akhe ezulwini, wathi: “Baba, isikhathi sifikile; khazimulisa iNdodana yakho, ukuze iNdodana ikukhazimulise wena,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuta Kareretanga Booster- Reply Tere App i roto i te PC ki te Nox \t Faka Imiyalezo Okunika- Phendula Quick Lokusebenza PC ne Nox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga hua o te 15 Winstrol o mua e hiahia ana koe ki te mohio i mua i te hoko Winstrol Online Raw Isotretinoin (Accutane) mo te hakihaki: Te Whakanoho i te Moa me Isotretinoin \t Izinzuzo eziphezulu ze-15 Winstrol Okudingeka Uyazi Ngaphambi Kokuthenga i-Winstrol Online I-Isotretinoin emnyama (i-Accutane) yezinkuni: Ukuphatha i-Acne ne-Isotretinoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki ta matou e tuhituhi atu nei ki a koutou i te mea ke i ta koutou e korero na i te pukapuka, e whakaae na; a e u ana toku whakaaro, e whakaae koutou taea noatia te mutunga \t Ngokuba asinilobeli okunye, kuphela lokho enikufundayo nenikuqonda kahle; ngiyethemba futhi ukuthi niyakukuqonda kahle kuze kube sekugcineni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko Realtek atekōkiri raupapa: Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki RealTek / pūmanawa Qualcomm . Tauira pūrere: AzureWave RTL8723 ... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Realtek uchungechunge umshayeli ukweseka: Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RealTek / isofthiwe Qualcomm . Model Kudivayisi: AzureWave RTL8723 ... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Haere, mea atu ki taua pokiha, Na, tenei ahau te pei rewera nei, te mahi nei i te mahi whakaora aianei, apopo, a i te toru o nga ra ka oti taku \t Wathi kubo: “Hambani nithi kuleyo mpungushe: ‘Bheka, ngikhipha amademoni, ngiphulukise abagulayo namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga pouaru taitamariki ia me whakarere; ki te tupu hoki to ratou whakaaro poauau takahi i ta te Karaiti, ka hiahia ki te marena \t Kepha abafelokazi abasha ubenqabe; ngokuba uma sebetamasile bedela uKristu, bafuna ukugana;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūtohu: Enumclaw, Ko te puna puna, WA, Washington \t Amathegi: Enumclaw, Amanzi wasentwasahlobo, WA, Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki tonu te mara tono o filtration ki te whakawhānui i, Kei te whakahoutia tonu te rauemi tātari. Ko te hua filtration kei i kakahu dustproof, putea puehu, tātari mata, tātari kariri, oko, tātari, tātari miro ki te tātari matua. \t Njengoba isicelo emkhakheni filtration esaqhubeka yanda, izinto zokuhlunga njalo olusha. Imikhiqizo filtration bavela indwangu dustproof, isikhwama uthuli, ukuhlunga isikrini, ukuhlunga igobolondo, ukuhlunga imiphongolo, ukuhlunga ukotini ukuhlunga core."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tika ana hoki etahi whakangahau me te fakalotú wahi, pērā i te rōpū, pae, teahouse, KTV, marena, me te hahi. He pai i te hanga i te \t Ifanele ezinye ukuzijabulisa zenkolo izindawo ezifana party, bar, teahouse, KTV, lomshado futhi isonto. Good at ukwakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kimi i to tautuhinga tau whaiaro Facebook, whakauruhia to URL whaiaro whaiaro Facebook i raro nei: \t Ukuthola i-ID yakho ye-ID yomuntu ye-Facebook, faka i-URL yakho ye-profile ye-URL ngezansi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kahore koutou i te kikokiko, engari i te Wairua, ki te mea e noho ana te Wairua o te Atua i roto i a koutou. Ki te kahore ia te Wairua o te Karaiti i tetahi, ehara tenei i a ia \t Kepha nina anisenyameni, kodwa nikuye uMoya, uma uMoya kaNkulunkulu ehlala kini. Kepha uma umuntu engenaye uMoya kaKristu, lowo kasiye owakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e taea e koe te whakahua i pōhā, kahore e mohio ki te pehea mohio ko nga Danemaka i hanga i te reira. Ko te aha te reira kahore ohorere ki te kitea he parāoa Tenimaake i Copenhagen roto i nga bakeries pai i roto i Europe. Ko te Kaffehuset Ko te nguha tino mo te wahi, a riro ratou i te reira whakawhetai ki o ratou pōhā mangai-whakainu. \t Awukwazi ukusho namakhekhe ngaphandle beqaphela indlela onekhono Danish kukhona ngesikhathi okwenza kube. Yingakho-ke akumangalisi ukuthola ebhikawozi IsiDanishi kusukela Copenhagen phakathi amabhikawozi kakhulu eYurophu. I Kaffehuset kuyinto Olwa eziqondile endaweni, bayanqoba ke sibonga namakhekhe eliconsisa zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rapu ai ratou i te Atua, me kore e whawha, e kite i a ia, ahakoa ra kahore ia i matara atu i a tatou katoa \t ukuze zifune uNkulunkulu, ingabe zingamuzwa, zimfumane; ingani kakude kulowo nalowo kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GTA 5 moni online hack kahore rangahau \t gta 5 imali online my akukho ucwaningo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira mo te kai i nga mea e patua ana ma nga whakapakoko, e mohio ana tatou he kore noa iho te whakapakoko i te ao, kahore hoki he atua ke, kotahi anake \t Ngakho-ke maqondana nokudla okuhlatshelwe izithombe siyazi ukuthi asikho isithombe ezweni nokuthi akakho omunye uNkulunkulu, munye kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Toritori \t Matasatasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taiohi tereina, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, tips zokuhamba train, zokuhamba Train Turkey, zokuhamba Train UK, Travel Europe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GRH hoahoa me hua wae mana, e āmio nekeneke, papua taputapu waipēhi / motors taputapu, vaolo reo-poraka, vaolo tāpae motu, vaolo hautanga me whakawehenga rere e te nuinga .Ko wāhanga whakamahia i runga i machineries ahumahi, rauemi whāwhā, machineries hanga, ahuwhenua, me te ahumahi mara. \t GRH imiklamo ikhiqiza amandla iyunithi, orbit motor, wokubacindezela igiya amaphampu / igiya izinjini, mono-block valve, Sectional isitaki valve, ama-valve ezilinganiselwe futhi ukugeleza abahlukanisi .Le izingxenye ngokuyinhloko asetshenziswa ku machineries zezimboni, handling zokwakha machineries, ezolimo nezezimboni amasimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera koutou e rapu i ahau, heoi e kore koutou e kite: e kore hoki koutou e ahei te haere ake ki te wahi e noho ai ahau \t Niyakungifuna, ningangifumani, nalapho ngikhona, ningeze nina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koe, kia hokona e koe i ahau he koura kua oti te tahu ki te ahi, kia whai rawa ai koe; he kakahu ma hoki, hei kakahu ki a koe, kia kaua ai e kitea te whakama o tou tunga kautanga; he rongoa hoki hei pani ki ou kanohi, kia kite ai koe \t ngiyakululeka ukuba uthenge kimi igolide elihlanzwe ngomlilo ukuze ucebe, nezingubo ezimhlophe ukuze wembathe, kungabonakali ihlazo lobuze bakho nomuthi wamehlo wokugcoba amehlo akho ukuba ubone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinga tonu hoki ia ki a koutou katoa, kanohi rawa, no te mea i rongo koutou he turoro ia \t lokhu wayenilangazelela nonke, eyaluza ngokuba nizwile ukuthi wayegula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "458 * 308 * 10 anga waho ki tatau (maui / matau taurangi) \t 458 * 308 * uhlaka lwangaphandle oluyishumi nomnyango (kwesokunxele / kwesokudla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "64,182 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 45,953 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E takoto koe!\" \t \"Wena uqamba amanga!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A faaite i tenei: \t Qhafaza kabili kunoma iyiphi izwi ekhasini noma uthayiphe ibizo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Izmir Metropolitan Municipality i haumi 2019 piriona pauna i te 3,3. 41 ōrau o te katoa o ngā whakapaunga moni kei roto i te moni Metropolitan moni kua piki ake te 16 ōrau ki te tau o mua. Izmir Metropolitan Kotahi, [Ētahi atu ...] \t UMasipala wase-İzmir Metropolitan watyala imali eyi-2019 billion TL ngonyaka we-3,3. Amaphesenti angama-41 ayo yonke imali esetshenzisiwe ekutshaleni imali kwiMetropolitan yokutshala imali inyuke ngamaphesenti ayi-16 uma kuqhathaniswa nonyaka owedlule. Izmir Metropolitan Municipality, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaakona tenei tangata ki te ara o te Ariki; he tangata ia e toko tonu ake ana te ngakau, ka korero ia, tika tonu hoki tana whakaako i nga mea mo Ihu; heoi ano tana i matau ai ko te iriiri a Hoani \t Yena wayefundisiwe indlela yeNkosi; evutha emoyeni wakhuluma, wafundisa ngesineke izindaba eziqondene noJesu, azi ukubhapathiza kukaJohane kuphela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Mahi ngaohiko: 380V / 50HZ / 3PH 220V / 50HZ / 3PH ranei; \t • Ukusebenza voltage: 380V / 50HZ / 3PH noma 220V / 50HZ / 3PH;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te mea kaore i te noho motuhake te Isocaproate, he rereke te dosoproate doscaproate dosage i runga i te wahi i whakaurua ai. Hei tauira, i roto i te Sustanon 250 te whakauru o tenei kai ka 60mgs me te momo o Sustanon 250 rangitaki mai 250mgs ki 1500mgms ia wiki. Ka tautuhia e to taakuta te rata pai rawa mo a koe mo o hiahia. \t Njengoba i-Isocaproate engekho ngokuzimela, isilinganiselwa se-testosterone isocaproate sincike kuye ngokuthi ihlanganisiwe kuphi. Isibonelo, ku-Sustanon 250 ukufakwa kwalesi sidla ngu-60mgs kanye nesilinganiso sezintambo ze-Sustanon 250 kusuka ku-250mgs kuya ku-1500mgms ngesonto. Udokotela wakho uzokunikeza umthamo ongcono kakhulu kuye ngezidingo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "irava 12:17 ta te rewera, riri na roto i te ora o te tai, whakaturia i roto i “ki te whawhai i runga i te era atu o tona uri, i runga i te hunga e pupuri ture a te Atua, me te hoatu whakaatu ki a Ihu.” E whakaaro nga kau muimui o te Karaiti “te toenga o tona whanau” tautoko whakaaro te Ekalesia o mo Meri rite te Mother o Karaitiana katoa (CF. Isa. 66:8; John 19:26-27). ↩ \t Ivesi 12:17 uSathane uthi, Ethukutheliswe Ukuphunyuka yowesifazane, kubekiwe “ukwenza impi lonke inzalo yakhe, kulabo abagcina imiyalo kaNkulunkulu futhi ninike ubufakazi ngoJesu.” Ukuthi abalandeli bakaKristu zibhekwa “lonke inzalo yakhe” isekela mayelana iSonto for uMariya njengoba unina Wonke amaKristu (cf. Isa. 66:8; John 19:26-27). ↩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "umanga witi arahina ko te ahua o te rama arahina, e no ki te piha haapiiraa puna marama, me ki 360 tohu kurupae koki. Ko tōna āhua, me te rama heitiki tohatoha rite te tātā witi, na ka karanga ngā reira arahina rama witi. (Sansun 30W LED Corn Pūramu) Āhuatanga he whāiti, me te tika mo te witi tinana umanga rama ... \t LED corn isibani uhlobo isibani LED, elingelakwaJuda ukukhanya umthombo ekilasini, futhi 360 degree ugongolo engela. Its ukuma futhi isibani bead ukusatshalaliswa lifana uJakobe corn, ngakho-ke kubizwa LED corn isibani. (Sansun 30W LED Ummbila Bulb) Izici corn isibani isibani umzimba compact futhi efanelekayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pa whakamiharo me te ataahua a Quebec. Ko te ngakau o te tikanga French i Amerika Te Tai Tokerau. He wahi o Europe i roto i te ao hou. Ko te Mahara i runga i nga tahataha o te awa o St. Lawrence, ko Quebec tetahi o nga pa tino ataahua i te ao me te whakapaipai o te kawanatanga o Quebec. \t IQuebec ngumuzi omangalisayo futhi omuhle. Kuyinto yenhliziyo yesiFulentshi eNyakatho Melika. Ingxenye yeYurophu kuleli zwekazi elisha. Okukhulu emaphethelweni omfula iSt. Lawrence, eQuebec ngenye yezindawo ezihle kakhulu emhlabeni kanye nenhloko-dolobha yesifundazwe saseQuebec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Romans 10: 9-10 ta, \"hoki ki te whakaae koe ki tou mangai te Ariki, a Ihu, me te whakapono i roto i tou ngakau e te Atua ki a ia i te hunga mate, ka koe e ora. Hoki ki te ngakau whakapono he tika, me te ki ka ora te whaki mangai. \" \t Yebo, ngakho-ke kuba nobunarha ezulwini. Ngeke othengwe ngemali. Kufana uPawulu wayeyisakhamuzi saseRoma. Uthola ngokuzalwa, ukuzalwa kabusha ngokusebenzisa sokusindiswa kuJesu ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "peara māwhero: peara whiwhi i te wahanui nui, i kitea atu he mollusk univalve te rohe o Florida, vanu o California ko Mexico. He tikanga māwhero (karaka māwhero ranei ma) i roto i te tae enei peara me kua āhuatanga e te kore o te paninga nacreous \t pink amapharele: amapharele eyatholakala kusukela Conch omkhulu, a silwanyana univalve esitholakala Njengoba zikude nogu Florida, Gulf of California neMexico. Lezi amaparele ngokuvamile pink (orange pink noma white) ngombala futhi elinesimo ukuntula enamathela nacreous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Sweden, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Luxembourg, tips zokuhamba train, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ankara Metropolitan Koromatua Mansoor Pōturi, tono pūkoro tuatahi o Turkey Smart City \"Capital Mobile\" tono ngā ki te iwi whānui. Ki te huihuinga whakarangatira i tu ki te Whare Huihuinga o nga Taone o Metropolitan; kaikawe ture, maau rohe, hapori hapori [Ētahi atu ...] \t Ankara Metropolitan Imeya Mansoor Slow, isicelo ephathekayo eTurkey lokuqala Smart City \"Capital Mobile\" ngayo nomphakathi. Emhlanganweni owenzelwe umphakathi obanjelwe ehholo lamasipala iMetropolitan; abenzi bezomthetho, izimeya zesifunda, umphakathi wezenhlalo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te UWITGO CF1 tango te koranu konupora rite tona anga, i he marama i roto i te taimaha me te kaha i roto i te kaha, hanga tenei te taimaha o te pahikara 30% raro atu i te toenga o te market.The pahikara katoa kahore fehokotaki'anga, e hanga te mata atu whānui i ahuareka ai. Faaohipa i te pūkaha brushless ultra-angiangi, iti iho i te 5% mate pūngao, atu whakaora pūngao, me te whakaiti i te rohirohi i roto i te nga hariata. \t I UWITGO CF1 zamukele ingxubevange magnesium njengoba Uhlaka lalo, elaliyisikhungo ukukhanya isisindo oqinile ngamandla, lokhu kwenza isisindo jikelele ibhayisikili 30% ngaphansana lonke market.The lonke ibhayisikili ngaphandle Welding, okwenza ebusweni ngaphezulu olubucayi. Hlakulela ultra-nomzimba omncane brushless motor, kungaphansi kwama-5% amandla ukulahlekelwa, ngaphezulu kwagezi nokwehlisa ukukhathala ngesikhathi ogibele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhiti Takiwā TL-Q5MC1 \t Shintsha Indawo engalapho TL-Q5MC1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Ko te nui raro te mana, me te he cheap atu e o tikanga rama UV mēkuri, e whakaora moni te utu. Power o LED rama ko e pā ana ki 400 w, i te kaha o te rama mēkuri ko 1.8-5 Kw. \t 1) Amandla aphansi kakhulu futhi intengo ezishibhile kunalokho ezivamile UV mercury isibani, ukuthi konga imali. Amandla LED Isibani 400 w, kuyilapho amandla mercury Isibani 1.8-5 kW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Hazır mısın? \t Hazırmısn?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite koe ko te nuinga o nga rangatira kei waenganui i te horahanga 1-3 pip, ehara i te mea nui o te utu tauwhitinga (he ngoikoretanga) ranei hei wikitoria. Engari, ki te titiro koe ki raro o te ripanga o runga, ka kite koe i te horahanga o te 7 pips (1.4839 - 1.4832 = 0.0007), he mea tino nui ake te tokorua ki te hokohoko, mo te mea tonu kua oti te hokohoko, ka waiho koe -7 pips. Ko te tikanga, e hiahia ana tatou ki te hokohoko takirua e horahia ana i raro ake i te 5 ki te kore he take pakari e kore e. \t Uyabona ukuthi iningi lama-majors liphakathi kokusabalalisa kwe-1-3 yamapayipi, okungeyona imali enkulu yokuthengiselana (noma ukukhubazeka) okumelwe ukunqobe. Kodwa-ke, uma ubheka phansi ezansi kwetafula elingenhla, uzobona ukuthi i-EUR / AUD inokusabalalisa kwe-pips ye-7 (1.4839 - 1.4832 = 0.0007), okwenza lo mbhangqwana ube nzima kakhulu ukuhweba, okwamanje ukuhweba kubulawa, ngabe uzoba phansi-ama-pips angu-7. Ngokuvamile, sifuna ukuhweba ngamabhangqa anesisindo esiphansi kune-5 ngaphandle uma kunezizathu eziqinile zokunciphisa ukungabi khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Windows 10 tāuta kahore he whakaaetanga aunoa, amuamu kaiwhakamahi \t Windows 10 ukufakwa ngokuzenzakalelayo ngaphandle kwemvume, akhononde abasebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maha o ruma: 5 e 3 whare moenga \t isibalo amakamelo: 5 okuyinto 3 lokulala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1380kg / marama \t Amandla: 1380kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiata me nga Waiata SKU: N / He \t Umculo nezingoma SKU: N / A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8-12 kaha nohoanga \t Isikhundla sokuhlala se-8-12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho \t Kuyakuba khona ababili ensimini; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore he tahua pai (matau), pāwhiri i te pātene matomato “Rēhita”; \t Ayikho imenyu aphakeme (kwesokudla), chofoza inkinobho eluhlaza “Register”;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E korerotia i roto i te kuri rawa Collies, Bobtails, Old English Sheepdogs me ahu hāngai ana ranei ripeka, \t kubikwa izinja ikakhulukazi Collies, Bobtails, Old English Sheepdogs futhi izinhlobo ahlobene noma iziphambano,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tetahi ra i whakaritea ka kakahu a Herora i te kakahu kingi, ka noho ki runga ki te torona, a whakatu ana ki a ratou \t Ngosuku olumisiweyo uHerode wembatha ingubo yobukhosi, wahlala esihlalweni, wakhuluma kubantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Norway, Train haere Scotland, Train haere Sweden, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, haere Europe... \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi Holland, Izincwajana zemininingwane travel Hungary, Izincwajana zemininingwane travel Sweden, Izincwajana zemininingwane travel Switzerland, amathiphu isitimela sokuvakasha, ... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutohu : E tu kanohi te taputapu, mau ringa e rua nga puringa, pana me te wahia te puringa, tuke piko me te totoro \t Imiyalelo : Yima ukubhekana apharathasi, kokubili izandla ubambe handrails, push bese udonsa handrails, indololwane bend futhi elula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapekeroto: Tuhinga 0.0 \t Inani eliphansi: ₩ 0.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hoatu tonu e Wim ki ahau kia awhina i ahau ki te whakauru i te ngohengohe (...) \t Wim ngokushesha wanginikela ukuba ngisize ngifake isithambile (...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi, me te anake kotahi BRC whaimana i roto i te ahumahi kirihou i Shandong Province. \t Eyokuqala kanye kuphela eyodwa BRC eqinisekisiwe ngepulasitiki ezimbonini Isifundazwe Shandong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana he oti to tatou kaupapa rawa nui, me te i muri i tino whakamatauria e rite ki te whakaputa i tatou. Kei rite ki te tiki Google Play Gift Kāri Generator Code koe 2018 kahore manatoko tangata. Ka hoatu tenei hōtaka koe kāore waehere kāri homai tonu mō te tākaro google. \t Namuhla iphrojekthi wethu omkhulu kakhulu kuqedile nangemva buvivinywe ngokugcwele sikulungele ukushicilela. Are you ready to get Google Play Gift Card Code Generator 2018 ngaphandle kokuqinisekisa womuntu. Lolu hlelo uzokunika ubuningi osheshayo amakhodi Thenga ikhadi ye-google play."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te transportation watea, me te whanaketanga economical tere, Ningbo Zhengmao Electronics Co., Ltd. (ki te ingoa mua Ningbo Shitong Telecommunication Wae Factory) Kei roto i te tonga o Ningbo Zhejiang Porowini, China. Whakaturia i roto i 2002, i to tatou kamupene tohunga ana i roto i te rangahau me te ahumahi Whakawhiti Āputa Purangi, Gas hauruke Tube me ētahi atu. \t Nge zokuthutha elula futhi okusheshayo ukuthuthukiswa ukonga, Ningbo Zhengmao Electronics Co., Ltd. (ngegama wangaphambili Ningbo Shitong Telecommunication Uphiko Factory) itholakala eningizimu Ningbo Zhejiang Isifundazwe, China. Yaqalwa ngo-2002, inkampani yethu ngokukhethekile kucwaninga nekuhlelembisa yokukhiqiza Ukushintsha ama-Spark kushiya tikhala, negesi uketshezi Tube nabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i a ia e korero ana ki a ia, ka tomo atu ia ki roto, ka kite i te menenga tokomaha \t Esakhuluma naye wangena, wafumana abaningi ababebuthene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Ingoa: TURKISH STATE RAILWAYS NGĀ TAKI AKO (TCDD) DIHITORITORITAKITANGA YHT \t a) Igama: ISIKHUNDLA SE-TURKISH STATE RAILWAYS JIKELELE JIKELELE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mea e tata atu ana a Raira ki Hopa, ka rongo nga akonga kei reira a Pita, a ka tonoa e ratou tokorua nga tangata ki a ia, hei mea, Kaua e whakaroa te haere mai ki a matou \t Kepha iLida laliseduze neJopha; ngakho-ke abafundi sebezwile ukuthi uPetru ukhona lapho, bathuma kuye amadoda amabili emncenga ethi: “Ungalibali ukuza kithi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakina e ia, kihai i whakakahore, i whaki hoki, Ehara ahau i a te Karaiti \t Wavuma, kaphikanga, wavuma wathi: “Angisiye uKristu mina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia te MikroTik ake ki te whirihoranga whatunga taunoa te wahi i te whatunga rohe ko 192.168.88.0/24 ka whakaratohia te hononga Ipurangi kei mā KPPiI. \t The MikroTik umiselwe ukucushwa network ezenzakalelayo lapho inethiwekhi wendawo 192.168.88.0/24 futhi uxhumano Inthanethi Ilungiselelwe nge PPPoE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Products whitiki putanga i te tere tāupe \t - Imikhiqizo esidayisa ibhande ngesivinini variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai te wahine me te wehi, me te wiri, i mahara hoki ki te mea i meatia ki a ia, a takoto ana ki tona aroaro, korerotia katoatia ana e ia te tikanga ki a ia \t Khona owesifazane esaba ethuthumela, azi okwenzekile kuye, weza waziphonsa phansi phambi kwakhe, wamtshela iqiniso lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere korehāhā Bag \t Funda kabanzi >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2012-2019 Te tirohanga toi - nga whakaaro mo te kaainga me te kari \t © 2012-2019 Izinzwa zobuciko - imibono yasekhaya nengadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huru 3.The mata ko tetahi o matou painga matua: i roto i te tikanga ki te whakatau rerekē ngā whakaritenga mō te huru mata, to tatou kōpeke ana me te mata pickling, mata kōpeke ana kanapa, FFkm mata oro, FFkm & ID oro mata etc. \t Isimo 3.The ebusweni ingenye izinzuzo zethu eziyinhloko: ukuze uhlangabezane nezimfuneko ezahlukene ngoba isimo ebusweni, sinalo annealing kanye pickling ebusweni, elikhanyayo annealing ebusweni, OD ebusweni emihle, OD & ID ophucuziwe ebusweni njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari tahi me te hunga hari, kia tangi tahi me te hunga tangi \t Ngokuba uma ukulahlwa kwabo kungukubuyiswa kwezwe, ukwamukelwa kwabo kungaba yini, uma kungesikho ukuphila kwabafileyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka whakahoki a Hoani, ka mea, E kara, i kite matou i tetahi e pei rewera ana i runga i tou ingoa; a riria iho e matou, mona kahore e haere tahi tatou \t UJohane waphendula wathi: “Nkosi, sabona umuntu ekhipha amademoni ngegama lakho, samnqabela ngokuba engalandelani nathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou hoki te waahi motuhake mo Makahakahu Street hua, kakahu mai Skinni Kat, Lil Elfie a Mate Kohatu Kore Oti. \t Siyindawo ekhethekile ye Ukugqoka Kwasemgwaqweni imikhiqizo, izingubo ezivela Skinni Kat, Lil Elfie futhi Ufile Girl Girl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kihai i iti te whawhai, te uiui a Paora raua ko Panapa ki a ratou, ka whakaritea ko Paora, ko Panapa, ko etahi atu hoki o ratou, e haere ki nga apotoro ki nga kaumatua ki Hiruharama, mo tenei putake \t Kuthe ukuba kuvele ukuphambana nokuphikisana okukhulu phakathi kwabo noPawulu noBarnaba, banquma ukuba oPawulu noBarnaba nabathile kubo bakhuphukele eJerusalema kubaphostoli namalunga ngaleyo ndaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "36 kōrero \t 36 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia anake e kore e mate, e noho ana ia i te marama e kore e taea atu e tetahi; kahore ia i kitea e tetahi tangata, kahore ano hoki e ahei kia kitea: waiho atu i a ia te honore me te kaha ake ake. Amine \t yena yedwa onokungafi, ehlala ekukhanyeni okungenakusondelwa kukho, ongazange abonwe muntu, nongebonwe; makube kuye udumo namandla aphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahau atu ra ahau ki a koe, i ahau e haere ana ki Makeronia, kia noho koe i Epeha, ako ai i etahi kia kaua e rere ke te whakaako \t Njengokuba ngakutshela mhla ngiya eMakedoniya ukuthi wohlala e-Efesu, ukuze uyale abathile ngokuthi bangafundisi okwahlukileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free Wolfgrid EA He putanga noa tenei o Wolfgrid EA. Kaore i te ahua o te putanga katoa, kua monokia etahi mahi, a, kaore e taea te whakarereke i nga taapiri. Kua whakaturia te rahi Lot ki te 0.01. Free Wolfgrid EA - Whakaahuatanga [...] \t I-Wolfgrid EA yamahhala Lokhu yisihumusho samahhala se-Wolfgrid EA. Ngokungafani ne-full version, ezinye imisebenzi zikhubaziwe futhi imingcele ayikwazi ukuguqulwa. Usayizi weLoti usethelwe ku-0.01. I-Wolfgrid EA - Incazelo yamahhala [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puritia, ka whakahaeretia e te pony tailed artist Nick Padalino. Ko tino Electric Ladyland i runga o nga mea tino ahurei ki te mahi i roto i Amsterdam rārangi. Ka taea te kitea te reira i raro i te taiwhanga taumata toi huarahi rite te ingoa, Electric Lady. Ko te o te ao tuatahi Electric Ladyland (a huru anake) museum focusing solely on the magic of fluorescent light. \t Umnikazi futhi eziqhutshwa amahhashi tailed umculi Nick Padalino. Electric Ladyland nakanjani phezu izinto esiyingqayizivele kunazo ukwenza ohlwini Amsterdam. Kungatholakala kubhalwe ngaphansi enegama elithi alifane emgwaqweni ezingeni yobuciko, Electric Lady. Electric Ladyland yizwe lokuqala (futhi ebonakala kuphela) museum focusing solely on the magic of fluorescent light."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2018 MamaClub. Tuhinga mai i Tae tae Powered e WordPress \t I-copyright © 2018 MamaClub. Isihloko kusuka I-colorlib Inikezwe amandla yi WordPress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea tetahi kia tupu ko ia hei tino tangata i roto i a koutou, me whakatupu pononga ia ma koutou \t nalowo ofuna ukuba ngowokuqala phakathi kwenu makabe yinceku yenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga Pakihi \t Ukubuyiswa kwedatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakaputaia ketia ake te kororia o te Atua e kore nei e pirau, kia rite ki te ahua o te tangata pirau noa, o nga manu hoki, o nga kararehe waewae wha, o nga mea ngokingoki \t nenkazimulo kaNkulunkulu ongabhubhiyo bayiguqula ifane nomfanekiso womuntu obhubhayo, owezinyoni, nowezilwane ezinezinyawo ezine nezinwabuzelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga Hua (mm) - 360,0 \t Umkhiqizo Ububanzi (mm) - 360,0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, naku ake, na Paora, tenei tohe ki a koutou na te tikanga mahaki me te ngakau ngawari o te Karaiti, he mea iti nei ahau i ahau i kona i roto i a koutou, i tawhiti nei ia e maia ana ki a koutou \t Kepha mina Pawulu uqobo ngiyanincenga ngobumnene nangokuva kukaKristu, mina engithobile phambi kwenu nxa ngikhona, kepha nginesibindi kini nxa ngingekho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e matau ana tatou ki te wahi i puta mai ai tenei: tena ka tae mai a te Karaiti, kahore he tangata e matau ki te wahi e puta mai ai ia \t Kodwa lo siyamazi lapho evela khona; kepha uKristu, nxa efika, akakho owazi lapho evela khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Haora ia kei te kupukupu tonu i te whakawehi, i te mate mo nga akonga a te Ariki, a haere ana ki te tohunga nui \t Kepha uSawulu esafutha ngokusongela nokubulala abafundi beNkosi, waya kumpristi omkhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakatata atu tatou, i runga i te ngakau pono, i te whakapono e tino u ana, he mea tauhiuhi te ngakau, kia kore ai te hinengaro kino, he mea horoi ano hoki te tinana ki te wai marama \t masisondele ngenhliziyo eqinisileyo ngokwethemba okupheleleyo kokukholwa, zifafaziwe izinhliziyo zethu kungasekho valo lokubi, umzimba wethu ugeziwe ngamanzi acwebileyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, ka tonoa nei koutou e ahau ano he hipi ki roto ki nga wuruhi: na, kia rite ki te nakahi te mahara, ki te kukupa hoki te mahaki \t Bhekani, ngiyanithuma ninjengezimvu phakathi kwezimpisi; ngakho-ke hlakaniphani njengezinyoka, nibe mnene njengamajuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakakitea e koe ki ahau nga huarahi o te ora; ka meinga e koe kia ki tonu toku koa i tou aroaro \t Wangazisa izindlela zokuphila; uyakungigcwalisa ngokujabula ebusweni bakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blu-ray Toolkit ko katoa-i roto i-tetahi Blu-ray pūmanawa, e Kei Blu-ray Player, Blu-ray Ripper, me te pūmanawa Blu-ray Tārua Platinum. Ki tenei Toolkit Blu-ray kaha, me te pūkenga, Ka taea e ngāwari kaiwhakamahi hapai i tetahi take Blu-ray, me te oaoa i te wheako Blu-ray faahiahia. \t Blu-ray Toolkit zonke-in-one Blu-ray isofthiwe, okuyindawo ehlanganisa Blu-ray Player, Blu-ray Ripper, kanye ne-software Blu-ray Kopisha Platinum. Nale enamandla futhi enza izinto ezihlukahlukene Blu-ray Toolkit, abasebenzisi kalula asingathe noma yisiphi udaba Blu-ray futhi ujabulele elingaphezu kwelivamile Blu-ray isipiliyoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratou ko te tino tohunga, ko Anaha, ko Kaiapa, ko Hoani, ko Arehanara, me nga whanaunga katoa o te tohunga nui \t no-Anase umpristi omkhulu, noKayafase, noJohane, no-Aleksandru, nabo bonke abendlu yompristi omkhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu matua mo to tuhinga: \t Amagama angukhiye e-athikili yakho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei uru koutou ki nga mahi huakore o te pouri, engari whakahengia \t ningahlanganyeli imisebenzi yobumnyama engenazithelo, kepha kunalokho niyidalule;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki i runga i to te Atua whakaaro nui, kihai nga whakaaro nui o te ao i mohio ki te Atua, na ka pai te Atua kia meinga te kuware o te kupu kauwhau hei whakaora i te hunga e whakapono ana \t Ngokuba njengalokho ekuhlakanipheni kukaNkulunkulu izwe alimazanga uNkulunkulu ngokuhlakanipha kwalo, kwaba kuhle kuNkulunkulu ukusindisa abakholwayo ngobuwula bentshumayelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:10 te mea i tuhituhia i te reira: “There is no one who is just. \t 3:10 njengoba nje lalotshwa: \"Akekho ngubani nje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "jack: admin hi,to koutou pae, ko te awosme,... \t robert: Sawubona admin, i Ngethemba u kuzolunga i t thankfull kakhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo te rangatira o te temepara ratou ko nga tohunga nui ki enei kupu, ka pororaru ratou, he aha ra te tukunga iho o taua mea \t Kwathi ukuba induna yethempeli nabapristi abakhulu bezwe lawo mazwi, basambatheka ngawo ngokuthi kungaba yini lokho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatauria iho koutou ano, mehemea ranei koutou kei roto i te whakapono; tirohia iho o koutou tohu e koutou ano. Tena ranei kahore koutou e matau ana ki a koutou ano, kei roto i a koutou a Ihu Karaiti? ki te mea ia ehara koutou i te mea akiri \t Zihloleni nina, nibone ukuba nisekukholweni yini, nizivivinye nina. Kanti anizazeli yini ukuthi uJesu Kristu ukinina? Uma kungenjalo, ningabokwaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, unga koa īmēra ki info@lanlinprintech.com,kia tatou e mohio koutou whakaritenga. \t Yebo, Sicela uthumele i-imeyili ku info@lanlinprintech.com,usazise izidingo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi tera e noho ra i runga i te kapua ka aki iho i tana toronaihi ki te whenua, a ka kotia te whenua \t Ohlezi phezu kwefu wayeseliphonsa isikela emhlabeni; wawusuvunwa umhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pai \t Kulungile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mahinga whakahaere o te Tavşanlı Locomotive Vehicle Maintenance Depot Directorate whakato whakamahana (1) mo tetahi waahanga kotahi te tau ka tukuna ma te whakahaere ngawari ngawari i runga i te Tuhinga 4734 o te Ture Huringa mo te Katoa Nama 19. Ko nga korero taipitopito e pa ana ki te tarutaru ka tukuna i raro iho nei: \t Ukusebenza kokusebenza kweTavşanlı Locomotive Vehicle Ukulungisa Ukushisa Isikhungo Sokufudumeza (1) isikhathi esingangonyaka kuyothunyelwa ngenqubo evulekile yamathenda ngokuya nge-Article 4734 yoMthetho Wokuthengwa Komphakathi Nombolo XXUMX. Imininingwane eningilizayo mayelana nethenda inikezwe ngezansi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a Paora e tatari ana ki a raua i Atene, ka oho tona wairua i roto i a ia, i tana kitenga i te pa e ki ana i te whakapakoko \t Kwathi uPawulu esabalinda e-Athene, umoya wakhe wacunuka phakathi kwakhe ebona umuzi ugcwele izithombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira etahi o nga karaipi e noho ana, e whakaaroaro ana i roto i o ratou ngakau \t Kepha kwakukhona ababhali abathile behlezi khona, bezindla ezinhliziyweni zabo ngokuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te undecanoate testosterone e haere ana i roto i te pūnaha lymphatic, kaore i te ate ka rite ki era atu steroids. Ko te kupu tenei, ka uru te tarukino ki roto i te toto kaore i parea, ka pa ki te ate, ka pai ki a koe nga painga ki te tino. Ko te tukanga o te steroid e uru ana ki roto i to tinana ka rereke ia i era atu steroids methylated. \t I-testosterone undecanoate idlula ohlelweni lymphatic hhayi isibindi njengamanye ama-steroids. Ngakho-ke, lesi sidakamizwa singene egazini ngaphandle kokubhujiswa noma sithinteka isibindi esisho ukuthi ujabulela imiphumela ngokugcwele. Inqubo ye-steroid eya emzimbeni wakho yenza ihluke kwezinye i-steroid methylated."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua korero nei ahau ki a koutou: i te mea kahore ano i puta, mo te puta rawa mai, ka whakapono koutou \t Manje senginitshelile kungakenzeki, ukuze nikholwe, nxa sekwenzekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Positano Ko te kainga taha pari i te tonga o Italy Amalfi Tai. E ai ki te kōrero i hanga e Neptune, te Atua o te moana nei i roto o te aroha mo te nymph. Ko tōna beachfront ririki, me te pari, ara kuiti kapi katoa ki toa me wharekai Ko te aha te mea te reira rongonui hoki. kia toro koe me tou hoa Chiesa di Santa Maria Assunta miramira ana i tētahi icon Byzantine 13-rau o te wahine a Mary. \t Positano kuyinto edolobhaneni lwewa ku eningizimu ye-Italy sika Amalfi Coast. Ngokwe-legend adalwe Neptune, uNkulunkulu kolwandle owayeneminyaka sishukunyiswa uthando a Nymph. itshana wayo ngasebhishi futhi emaweni, emigwaqweni emincane uphahlwe izitolo nezindawo zokudlela ezinhle yikho idume. Wena nothandekayo wakho kufanele nakanjani vakashela Chiesa zayo di Santa Maria Assunta obonisa Dome majolica-tile futhi isithonjana wangekhulu le-13 WaseByzantium of the Virgin Mary."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Pair monamona-aporo whero, māwhero plummy me florals kākano-kanapa ki greens hotoke mo te uho,\" fokotu'u Melissa Benham o te Chicago roto hoahoa firmStudio Gild. \"Whakapaipai i roto i enei kara whakarato i tētahi pakū ohorere tae i runga i te rakau Kirihimete, he tea fun i runga i te turanga rama matarohia ranei ka whakamahia mō ngā kānara Hanukkah.\" \t \"Bhangqa candy-apula elibomvu, pink plummy kanye berry-elikhanyayo florals nge imifino ebusika okwesikhathi mhlobiso,\" kusikisela Melissa Benham Chicago ingaphakathi design firmStudio Gild. \"Imihlobiso kulezi anemibala inikeze ezingalindelekile umbala pop ku isihlahla sikaKhisimusi, noma twist kumnandi kwi menorah zakudala uma isetshenziselwa Hanukkah amakhandlela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga-toi \t Izibeno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA © 1999-2019 _ NINGBO MH HARI ME TE WHAKARANGA KAUPAPA. \t I-COPYRIGHT © 1999-2018 _ I-NINGBO MH YARN NOKUTHUTHUKISA OKUQALA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o tutaki T \t ububanzi E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou ka huihui tahi me ia, ka whai kupu ia kia kaua ratou e haere atu i Hiruharama, a ka mea, Engari kia taria te mea i korerotia i mua e te Matua, i rongo ra koutou ki ahau \t kwathi ehlangene nabo, wabayala ngokuthi: “Ningamuki eJerusalema, kodwa nihlalele isithembiso sikaYise enasizwa ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Inch \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te pa ahau, i Hopa, e inoi ana; a ka kite moemoea ahau i tetahi whakakitenga, ko tetahi mea e heke iho ana, ano he kakahu nui, he mea tuku iho i te rangi ma nga pito e wha; a tae tonu mai ki ahau \t “Mina bengisemzini waseJopha ngikhuleka; ngehlelwa yisiyezi, ngabona umbono, kwehla isitsha esithile sinjengendwangu enkulu, yehliswa ezulwini ngamachopho amane, yaze yafika kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tiimata te Bungalow Hanga i Çambaşı Doğa; Ko te 2 mano mano te ope a te ope taua Çambaşı Plateau Winter Sports me te Ski Center i roto i te mania, Ordu Mayor Dr .. Ko nga tohutohu a Mehmet Hilmi Guler [Ētahi atu ...] \t Ukwakhiwa Kwe-Bungalow kuqale e-Çambaşı Doğa Equipment; Amasosha we-Army's 2 ayinkulungwane ezingama-Çambaşı Plateau ubusika bezemidlalo kanye nesikhungo se-Ski esifundeni, u-Ordu Mayor uDkt .. Imiyalo kaMehmet Hilmi Guler [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 2017, he lekooti-whawhati 60 miriona tūruhi tae mai te whenua. Italy Ko te taua ūnga hararei rongonui no o rua take matua. Tuatahi o te katoa, Ko nga auheke te ataahua tūturu o tata ia me nga pa, me te rohe i runga i te oneone Italian. E koe mara waina timera i runga i nga pukepuke paki, maunga breathtaking, me te nui o takutai ki whakamataku wāhiwera ngaru a kainga hī ahakoa, tahuri kohatu whakamaharatanga hītori. \t Ngo 2017, a irekhodi-breaking 60 izivakashi eziyizigidi ezingu evakashela leli zwe. Italy izizathu elidumile iholidi lapho uya khona okunjalo ngenxa ezimbili eziyinhloko. Okokuqala nje, ubuhle bemvelo cishe ngamunye edolobheni kanye nesifunda emhlabathini Italian kuyinto emangalisa. Unayo izivini aluhlaza nasemagqumeni libalele, izintaba obumangalisayo, kanye amaningi ogwini nge amangalisayo surfing ezidonsela futhi okudotshwa ebukekayo, waphenduka izikhumbuzo zomlando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea i whakaakona ki a koutou, i riro i a koutou, i rongo ai, i kite ai ranei ki ahau, mahia enei: a ka noho te Atua o te rangimarie ki a koutou \t enakufunda, nakwamukela, nakuzwa, nakubona kimi, kwenzeni lokho; khona uNkulunkulu wokuthula uyakuba nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paris a Nice e hono e te pūnaha tereina nohopuku, me te pai kia toro kore kua nga kawanatanga e rua i māmā i kotahi. Enei rohe rerekē e rua kukume mano o ngā manuhiri i ia tau. teka Nice i te ngakau o te auheke French Riviera i te… \t Paris futhi Nice axhunyaniswa ngumuntu ephumelelayo fast and isitimela uhlelo ngakho ngokuvakashela izifundazwe ezimbili akukaze kube lula ngesikhathi esisodwa. Lezi zindawo ezimbili ezingafani ukuheha izinkulungwane zezivakashi minyaka yonke. Nice lies at the heart of the stunning French Riviera in the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakakotahi te Kooti Ture (AYM) i te tono ki te aukati i te kaihauturu, e korerorero ana ki nga tono a Cumhuriyet Halk Party (CHP) heamana o te roopu roopu Ergin Altay, Özgür Özel me Engin Özkoç me te 139 o nga tuuru o Kanal Istanbul. [Ētahi atu ...] \t INkantolo Yomthethosisekelo (AYM) yasichitha ngamabomu isicelo sokumisa lesi sikhulu, yaxoxa ngezicelo zenhlalo weqembu likaCumhuriyet Halk Party (CHP) u-Ergin Altay, Özgür Özel no-Engin Özkoç kanye namaphini angama-139 eKanal Istanbul. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puna Easy o ngā rauemi mata, haratau rokiroki waka, utu pūmautanga. \t A izinga eliphakeme ezishintshayo, operation elula, lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou! ko koutou nei hoki hei hanga i nga urupa o nga poropiti, na o koutou matua hoki ratou i whakamate \t “Maye kinina, ngokuba niyawakha amathuna abaprofethi, kanti oyihlo bababulala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ahau i te wahanga o tetahi o nga hiri e te Reme, i rongo hoki i tetahi o nga mea ora e wha e mea mai ana, ano he reo whatitiri, Haere mai \t Ngase ngibona lapho iWundlu livula olunye lwezimpawu eziyisikhombisa, ngezwa esinye sezidalwa ezine sisho njengezwi lokuduma, sithi: “Woza!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Hi tetahi katoa :) tono tono 787 earhad mihi :( tona tino pai \t Umbuzo Sawubona njalo :) Isicelo sokucela i-787 etihad sicela :( engikuthandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Katoa mua, taua waea rite, email, puka, pātai me whakautu, me, ara, ki te pāwhiri koe i runga i te icon e tohu i te maha o tuwhera tihokahoka pātai waea ki te waiho to koutou tau waea ki takere whakapā. ano, o te akoranga, kōrerorero ora 24 ratonga Portuguese-haora. Ehara i riro anake 100, mai kore koutou e whai ratonga WhatsApp, Na whakamahia tetahi o nga tikanga. \t Zonke evamile, ngokushayela ucingo njengoba enjalo, imeyili, amafomu, imibuzo kanye nezimpendulo kanye, ngisho uma uchofoza ophawini olumelela eziningana evulekile imibuzo ifoni idokodo ukushiya inamba yefoni yakho iziteshi contact. ngaphezu kwalokho, Yiqiniso, wengxoxo bukhoma 24 Isevisi-ihora-Portuguese. Awuwinanga kuphela 100, kusukela ungenayo WhatsApp isevisi, Manje yezindlela ezisetshenziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuta Crazymailing tono i runga i tō pūtirotiro me te whakamahi i te wāhitau īmēra rangitahi, kahore haere ki te pae Crazymailing.com \t Faka Crazymailing isicelo esipheqululini sakho bese usebenzise ikheli le-imeyili zesikhashana ngaphandle kokuya le site Crazymailing.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kite koutou i te mea whakarihariha, i te mea whakangaro, i korerotia ai e Raniera poropiti, i a ia e tu ana i te wahi tapu, kia matau te kaititiro pukapuka \t “Ngakho-ke nxa nibona amanyala encithakalo ashiwo nguDaniyeli umprofethi emi endaweni engcwele — ofundayo makaqaphele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t Source: IBASHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakatangi te rima o nga anahera, a ka kite ahau i tetahi whetu no te rangi kua taka iho ki te whenua: a ka hoatu ki a ia te ki o te poka torere \t Ingelosi yesihlanu yayisibetha; ngase ngibona inkanyezi ivela ezulwini, iwela emhlabeni, yanikwa isihluthulelo somgodi wakwalasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot tiango 3 i roto i te 1 mōkai stroller, kuri ... \t yokuthengisa Zezıhlabane egoqekayo 3 1 isilwane stroller, inja ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau i te keneturio he kaipuke ki reira no Arehanaria, e rere ana ki Itari; ka utaina matou e ia ki runga \t Lapho-ke induna yafumana umkhumbi wase-Aleksandriya oqonde e-Italiya, yasingenisa kuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kahore ianei koutou i kite i ta Rawiri i mea ai, i a ia e mate ana i te hiakai, ratou ko ona hoa \t UJesu ebaphendula wathi: “Anifundanga yini ngalokho akwenza uDavide mhla elambile yena nababe naye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te reiti o te whare noho noho he 2019 ōrau i te tau 53,5 \t Izinga lokusebenzela indawo yokuhlala lalingamaphesenti angama-2019 ngonyaka we-53,5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Contents: \t (okunye okuqukethwe akufundeki)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wall turanga whakakā toru poka kēnge kotahi horiz ... \t Wall isokhethi inkinobho ezintathu imbobo igenge olulodwa horiz ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whiti ratou ki tawahi o te moana, ki te whenua o nga kararini \t Base befika phesheya kolwandle ezweni lamaGerasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua he taitamariki, me te auaha te whakahaere taranata SHENGDA. Na roto i te kōrero whai hua me te mahi tahi ō rāua whakaaro i roto i ngā tari, kua tino pai ake te tōtika hua ā-tau o te kamupene. Ko te whakangungu o taranata kua tino wāriutia, e whakarato ana i te taurangi kaha mo SHENGDA. \t SHENGDA inayo indlela yokuphatha neziphiwo abasha innovative. Through zokuxhumana ngempumelelo nokubambisana ngeziphansi phakathi eminyangweni ehlukahlukene, lonyaka umkhiqizo nekusebenta inkampani iye ngcono kakhulu. Ukuqeqeshwa yamakhono iye ayazise kakhulu, enikeza isiqinisekiso esinamandla sokuthola SHENGDA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He te te rota ki te kite me te mahi i roto i Strasbourg, tae atu ki ngā tauira tino o te hoahoanga Gothic, tu'ati ki rohe hou, me te Aohou me te hoahoanga Alsatian. Ko hoki Porau ahurei. Te pa nui rawa i roto i te rohe Aquitaine whakamanamana te rohe tāone tino mīharo-rau 18, Palace o te Bourse, ko Cathedral Saint Andre. I te pae hopea, He rongonui Paris rite tetahi o nga wāhi whakawhānau o hoahoanga Gothic, engari te mea ano hoki taonga i roto i tauira ngā o Belle Epoque me Art hou. \t Kuningi ukubona futhi ukwenza eStrasbourg, kuhlanganise izibonelo abalulekile bokwakha Gothic, zithandelana izifunda yesimanje kanye postmodern kanye izakhiwo Alsatian. Bordeaux uhlukile futhi. I idolobha elikhulu kunawo wonke Aquitaine esifundeni inama zone ezisemadolobheni fabulous wangekhulu le-18, Palace of the Bourse, kanye Cathedral Saint-Andre. Ekugcineni, Paris idume njengoba omunye birthplaces bokwakha Gothic, kodwa futhi unothile izibonelo ezahlukene Belle Epoque futhi art entsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te īmēra kaipānui tenei. whakaaro o te kaituhi ko to ratou ake, me te kore tika ki ta apg29 tu hoki. \t Lena imeyili umfundi. umbono lombhali kuyinto abo, hhayi ngempela lokho apg29 imele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu ki te tāpiri e toru anake ngā momo o te tautohu ki HTML, e taui ki te pae WEB-reo maha i reira te HTML ōrite ki 91 reo. \t Ngaphezu unezela ezintathu kuphela izinhlobo ukumaka HTML, izinguquko ulimi multi-WEB site lapho HTML elihambisana izilimi 91 kuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai Na: 0086-20-36177970 \t Call Us Manje: 0086-20-36177970"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Isotretinoin 4759-48-2 Ko te kore o te waawhainga whakamutunga, ko te mea mo nga take nui i whakamahia ai te whakamahi i te patu paturopi me te waikawa o te hiko. Ko tetahi mea whakamataku e pā ana ki a Isotretinoin ko te maimoatanga mo te hakihaki ko te mea pea ka whakamahia e koe mo te wa poto noa, pea pea ki te 16 ki nga wiki 20 ki te mihi ki o pimples, ahakoa he kaha o ratou. \t Isotretinoin 4759-48-2 Akungabazeki ukuthi ukwelashwa okunamandla kakhulu, ikakhulukazi ezimweni ezimbi lapho ukusetshenziswa kwama-antibiotics kanye nemithi yokwelashwa kwama-acial kwenzelwe ize. Enye into esabekayo mayelana ne-Isotretinoin njengokwelashwa kwe-acne yukuthi kungase kudingeke ukuyisebenzise isikhathi esifushane nje, mhlawumbe i-16 kumaviki angu-20 ukuze uzuze ama-pimples akho, kungakhathaliseki ukuthi unzima kangakanani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho i te pūrongo wahi i Holm Forests \t “Holm – Amahlathi amanzi ezweni”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a raua, Ki ehea mea? Ka mea raua ki a ia, Ki nga mea o Ihu o Nahareta, he poropiti hoki ia, he kaha tana mahi, tana kupu, i te aroaro o te Atua, o te iwi katoa \t Wayesethi kubo: “Zinto zini na?” Bathi kuye: “NgoJesu waseNazaretha obengumprofethi onamandla ngesenzo nangezwi phambi kukaNkulunkulu nabantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa koutou ina tawai ratou i a koutou, ina whakatoi, ina puaki i a ratou nga kupu kino katoa mo koutou, he mea teka, he whakaaro hoki ki ahau \t “Nibusisiwe, nxa benithuka, benizingela, bekhuluma konke okubi ngani, beqamba amanga ngenxa yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā Mobile miljardsatsar ki te hanga whatunga i roto i te tauira. he. ngā wāhi mōwai. \t opharetha Ucingo miljardsatsar ukwakha amanethiwekhi e isib. a. izindawo ayinabantu abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Detailed Whakaahuatanga rauemi: 170T pareaku ki paninga. \t Incazelo impahla onemininingwane: 170T polyester nge enamathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kore ai he wehewehenga o te tinana; engari kia kotahi tonu te whakaaro o nga wahi mo tetahi, mo tetahi \t ukuze kungabikho ukwahlukana emzimbeni, kepha izitho zonke zinakekelane ngokufanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi tino Instagrammable i roto i Europe:Te Bernina Express: Switzerland - Italy \t 7 Best Uhambo Usuku Ukusuka Naples In Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Room 1004, Te Hau-ā-uru-Mäkaurau, No.139 Binhe Rd, Takiwa Futian, Shenzhen, China \t Umgangatho Superior wakha isiseko, Service olusebenzayo iphumelele credit loMthengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai te Aquark? \t Ubani Aquark?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Patua ana hoki e koutou te Take o te ora; kua whakaarahia nei ia e te Atua i te hunga mate, ko matou nei ona kaiwhakaatu \t nayibulala iNkosi yokuphila ayivusayo uNkulunkulu kwabafileyo, esingofakazi bakho thina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Coffeyville Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto I-Coffeyville Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o pikitanga tonu i raima \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "makaka Day Teddy i runga i Hui-tanguru 10, mo tenei aroha ra manu katoa i runga i te ao te whakaatu i to ratou aroha ki te teddies ofeina, me te orotika katoa. E mōhio katoa e he rawa te kanohi ki te pea Teti kotiro matou me teddies e tetahi i roto i maha homai cutest ki te kia whakawhiwhia ki te takitahi aroha. Na te reira te wā ki te farii i te ra mīharo ki te tatau i runga i teddies i te Valentine. \t Teddy Day lehla ngo-February 10, ngoba lolu suku love birds emhlabeni wonke ukwethula uthando babo ngayo yonke Teddies Yinhle futhi cute. Sonke uyazi ukuthi amantombazane ngempela ngokwengxenye teddy bear Teddies ungomunye phakathi isipho eziningi amahle ukuze iklonyeliswe umuntu othandekayo. Manje sekuyisikhathi ukuthola usuku emangalisayo ukubala Teddies kusukela valentine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka karangatia e te tekau ma rua te mano o nga akonga, ka mea, E kore e pai kia whakarerea e matou te kupu a te Atua, a kia mahi tepu \t Abayishumi nambili base bebiza ibandla labafundi, bathi: “Akukuhle ukuba thina sishiye izwi likaNkulunkulu, sikhonze ematafuleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka aroha a Ihu, ka totoro tona ringa, ka pa ki a ia, ka mea ki a ia, E pai ana ahau; kia ma koe \t UJesu wamhawukela, welula isandla, wamphatha, wathi kuye: “Ngiyathanda; hlambuluka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bathroom roa Co., i whakatuturutia Ltd in2003 me kei roto i Taizhou Zhejiang China. \t Indlu yangasese amade Co., Ltd ukuthi niqinisiwe in2003 futhi uhlala e Taizhou, Zhejiang, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku whakaoranga - Christer Åberg \t Usuku okwaxoxwa Christer Åberg ku imibono zungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Aedis Fabric mahani te i Qingdao, China me te rawa ki te pūmanawa tātai matatau taea ona Engineers taukei ki te whakatau i te otinga, me te ki te whakahere i te tautoko hangarau pai i roto i te ahumahi papanga tau mahani. Whakaturia tenei tari i roto i 2003 me mai ka kua pai i te whakawhānui tona kapinga puta noa Haina, me i 2012, tīmata tatou ki te kaweake i to tatou rangi mahani papanga katoa i runga i te ao i roto i Māngai etahi HVAC Manufacturers '. \t Aedis Indwangu imbobo itholakala ku Qingdao, China ne ifakwe software eziphambili ukubala ukukuvumela onjiniyela yayo abanolwazi akwazi isixazululo kanye ukunikela okungcono technical support embonini indwangu imbobo. Leli hhovisi yasungulwa ngo 2003 futhi kusukela ngaleso sikhathi uye ngempumelelo ukunweba ukumbozwa wayo umlibe phakathi China, futhi kusukela 2012, siqale ukuthekelisa Indwangu yethu emoyeni imbobo emhlabeni wonke ngokusebenzisa Abamele ezinye HVAC Manufacturers '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Simulator ki te whakaatu patu rerekē, me te mōhiohio e pā ana te reira. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou kopere ngā nga ngā taumata, me te manatoko i te āhuatanga o patu. \t Abadlali Media Umdlali ephelele ukudlala amafayela alalelwayo nama-video. Isofthiwe iqukethe isethi elikhulu codecs ukubuka ividiyo in takhiwo kakhulu futhi muhle kakhulu ukudlala umculo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ka mea te Atua ki a ia, Kuware, ko a tenei po ano tangohia ai tou wairua i a koe: a ma wai nga mea kua pae na i a koe \t “Kepha uNkulunkulu wathi kuye: ‘Wena siwula, ngalobu busuku umphefumulo wakho uzakubizwa kuwe; pho-ke, izinto ozilungisileyo ziyakuba ngezikabani na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tama koutou katoa no te marama, he tama no te ra: ehara tatou i te po, ehara i te pouri \t ngokuba nina nonke ningabantwana bokukhanya, ningabantwana bemini. Asisibo abobusuku noma abobumnyama;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12V Car aunoa Vacuum Pūtahitahi puehu ūkuipuehu rimurapa Tūrama Mini to'oto'o Kawe - China Abd Industrial \t 12V Auto Car umshini wokuhlanza Uthuli idasta Ayihaba ephathekayo Mini aphathwayo Lighting - China Abd Industrial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga atu \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua Sqjten apg29 kua ipurangi mai i 2001 me 2007 blog oreore ahau i runga i .. kua meinga te reira i te ariā i roto i te blogosphere me he rau o nga mano o te whārangi vakai te ra. Kua ara kua reira i te wa torutoru i runga i te miriona whārangi vakai he ra. \t Sqjten apg29 bekulokhu inthanethi kusukela 2001 no-2007 blog zokuhamba kwami ​​ku .. Sekuvele umqondo ku blogosphere futhi has amakhulu ezinkulungwane ikhasi sokubuka ngosuku. Lo magazini uye waba izikhathi ezimbalwa ngisho ezingaphezu kwesigidi page sokubuka ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Contents: \t (okunye okuqukethwe akufundeki)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ia, Haere atu i tou whenua, i ou whanaunga, a e tomo ki te whenua e whakakitea e ahau ki a koe \t wathi kuye: ‘Phuma ezweni lakini nasezihlotsheni zakho, uye ezweni engizakukukhombisa lona.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi sipoti ringaringa roa sublimated com ... \t ukusebenza yabasubathi emkhonweni eside sublimated com ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mau HBU hui ā-tau 20/3 \t HBU ophethe umhlangano waminyaka yonke 20/3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahupapa venneer rerehua \t Plywood umnyango isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Spin ake ki te 16,000 rpm ki 20,800 × g \t - Isivinini 15000rpm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona haerenga i reira, tokorua ano ana i kite ai, he tuakana, he teina, ko Hemi tama a Heperi raua ko tona teina ko Hoani, i te kaipuke i a Heperi i to raua matua, e ta ana i nga korenga o a ratou kupenga: a karangatia ana raua e ia \t Esedlulela phambili wabona ezinye izelamani ezimbili, uJakobe kaZebedewu, noJohane umfowabo, besemkhunjini kanye noZebedewu uyise, belungisa amanetha abo; wababiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te putanga hototahi FS2004 pāwhiri hereThe Quaker NT (Quaker New Technology) ko te momo o te mua hanga i roto i te 1990s i te kamupene Tiamana Quaker Luftschifftechnik GmbH i roto i Friedrichshafen.This tāpiri-i runga i taua meatanga ki FSDS3.5. Ko nga āhuatanga e: maha Roro-tauira ki hākoritanga mō F ... Pānuitia atu \t Ngoba FS2004 version ehambisanayo uchofoze hereThe Zeppelin NT (Zeppelin New Technology) iyinhlangano uhlobo indiza elakhiwa 1990s yinkampani German Zeppelin Luftschifftechnik GmbH e Friedrichshafen.This add-on kwakwenziwa FSDS3.5. Izici yilezi: Multiple baseLodi-oyisibonelo animations for F ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Example: USA / Canada: 1 (waehere whenua) + rohe waehere + te tau waea o te kaitango \t Example: USA / Canada: 1 (ngekhodi lamazwe) + nekhodi lendawo + inombolo yefoni isikhokhelo sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TAIAO MAHI TEMP. -20 ~ +70 (Tirohia ki \"Ānau Derating\") \t INDAWO ESIPHILA KUYO UKUSEBENZA TEMP. -20 ~ +70 (Bheka \"Derating Ijika\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "engari he aha e te mau rave'a e 500 e whakaae pepo tenei hui rite folahi reira ??? \t kodwa yiziphi amathuba 500 pepo ayeyoba ofakazi lesi senzakalo njengoba zenzeka ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, mīhini mira: tapahi taputapu, taata tei mau, mira drum, ara nekeneke whitiki, Pads ara, me ētahi atu \t 2, umshini wokugaya: ukusika ithuluzi, umnikazi, Milling sigubhu, ibhande, ithrekhi pads, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Lucia\" ranei \"hapirone\", e te tikanga \"Light,\" Kua kore i whakanuia i roto i Sweden te whenua Nordic ranei mo te roa. \t \"Lucia\" noma \"liqhakaze\", okusho indlela \"Ukukhanya\" engakaze kugujwa eSweden noma emazweni Nordic for eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tawhio tohu whakairo pāti, Matau a Koromeke Woven tohu , Chenille Varsity Reta, Chenille Varsity Reta T Patch, Weaving Tapanga Patch Woven Tapa'o , Tā taipe, Products katoa- 粤ICP备18108880号-1 \t Chenille Varsity Incwadi , Ukwaluka Ilebula Patch Nokwelukiweyo Badges, Hook Futhi Loop Nokwelukiweyo Ibheji , Ukuphrinta Emblem, Chenille Varsity Incwadi T Patch, Round Ibheji ezifekethisiwe Amapeshi , Zonke Imikhiqizo- 粤ICP备18108880号-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pene 8: Tatūnga Pūtea kei runga - He aha te mahi \t Isahluko 8: Ukusetha i-Akhawunti ye-Offshore - Okufanele ngikwenze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauturu i te \t via Zingaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Ka tonoa e te haamauraa ki tou ī-mēra.) \t (Isiqinisekiso izothunyelwa ku-imeyili yakho.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga ake o Pita ki Hiruharama, ka whakawakia ia e te hunga o te kotinga \t Kwathi ukuba uPetru enyukele eJerusalema, abokusoka baphikisana naye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te haere mai ia i te rua o nga mataaratanga, i te toru ranei, a ka rokohina mai e pera ana ano, ka koa aua pononga \t Noma ifika ngomlindo wesibili noma ngowesithathu, ifumane kunjalo, zibusisiwe zona lezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho tenei mara ki te mea he tangata koe: \t Ngokuphathelene izitimela lwabagibeli, bavumela labo abenza ukugibela kwabo ukuba:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tukanga niao Whakatangihia i hoki whānui whakamahi i roto i ngā tūru te whakaputa, te hua i matū pūmautanga, waikawa, anti-pateko, matao & wera-ātete, pūmautanga tae, ngāwari ki te tāuta me te whakahaere. \t Igalelo inqubo yokubumba nazo kabanzi ukusebenzisa izihlalo esikhiqiza, imikhiqizo abangu ukuzinza zamakhemikhali, acid, anti-static, abandayo & ukushisa ukumelana, umbala ukuzinza, kulula ukufaka bese uphatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae ki U: Umbra \t Faka umbala ngeU: Umbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kia tae mai ia, te Wairua o te pono, mana koutou e arahi ki te pono katoa: ehara hoki tana i te korero nana ake; engari ka korerotia e ia nga mea e rongo ai ia: mana hoki e whakakite ki a koutou nga mea e puta mai ana \t Kepha nxa esefikile yena, uMoya weqiniso, uzakuniholela kulo lonke iqiniso; ngokuba akayikukhuluma ngokwakhe, kodwa lokho akuzwayo uyakukukhuluma, anibikele okuzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki tenei i pangia ai ahau e enei mate: he ahakoa ra kahore ahau e whakama: e matau ana hoki ahau ki taku i whakapono ai, e u ana toku whakaaro e taea e ia te tiaki taku i tuku atu ai ki a ia, a taea noatia taua ra \t ngaleso sizathu ngiyahlupheka nangalokhu, kepha anginamahloni, ngokuba ngiyamazi engikholwa nguye, ngiyethemba ukuthi unamandla okulonda lokho engikubekile kuye, kuze kube yilolo suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Rahi Whakahuahua: 38 × 30,9 × 16.5mm. \t > Usayizi Uhlaka: 38 × 30,9 × 16.5mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "K_otia \t Si_ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parakuihi i roto i Munich me te tina i roto i Venice \t sasekuseni e Munich kanye dinner e Venice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ora roa: Neke atu i te 30000 haora \t Ukuphila isikhathi eside: Amahora angaphezu 30000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A huihui katoa ana te pa ki te kuwaha \t Umuzi wonke wawubuthene ngasemnyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 5000 \t abafundi (nama.) : 5000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ano o era he kainga, he inumanga, he horoinga maha, he tikanga na te kikokiko, he mea whakarite mai, a taea noatia te wa whakatikatika \t kodwa yona kanye nokudla nokuphuza nokugeza okuyizinhlobonhlobo iyizimiso zenyama kuphela ezibekiweyo, kuze kufike isikhathi sokupheleliswa kwezinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ara e koe te utu i ki te moni i roto i te kotahi e whitu o kamupene Pākehā rerekē. Kāore he ohorere, ka, e he nui to tatou tuhipoka 1XBet ki tikanga utu. A, no te tono koe i te 1XBet withdrawal, reira 116 kōwhiringa e wātea ana. kei roto i tēnei 16 pukoro hiko, e rima ngā kāri pēke me utu pūkoro i 27 kaihoko rerekē. \t Ungakhokha ngisho nemali ezinkampanini ungomunye wabayisikhombisa ahlukene aseYurophu. Ayikho ukumangala, ke, ukuthi 1XBet inothi kwethu izindlela zokukhokha mkhulu. Uma ucele ukuhoxiswa 1XBet, kukhona 116 okukhethwa kukho okutholakalayo. lokhu kuhlanganisa 16 wallets ngogesi, amakhadi asebhange ezinhlanu kanye izinkokhelo mobile kusukela 27 nabathengisi ezahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kawea atu ki nga parihi taua tangata i matapo i mua ra \t Bamyisa kubaFarisi lowo okade eyimpumputhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere ahau ki nga whenua o 28 United Nations (14.5%) i te katoa o 193. \t Ndandwendwela amazwe e-28 United Nations (14.5%) kwi-193."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i rapu nga Hurai i a ia i te hakari, i mea, Kei hea ia \t Khona abaJuda bamfuna emkhosini, bathi: “Uphi yena na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairo te pāti, Iron I pāti, pāti Ritenga - Moni ko Pin Co., Ltd. \t Ezifekethisiwe Amapeshi, Iron On Amapeshi, ngokwezifiso Amapeshi - zemali kanye Izikhonkwane Co., Ltd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Guangzhou Goldennard Co., Ltd tino te i roto i PolaroidFujifilm instax kāmera hoko, whakaritea kāmera me \t Guangzhou Goldennard Co., Ltd is ezikhethekile PolaroidFujifilm instax ikhamera ukuthengisa, ngezifiso ikhamera bese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahuna Troendedöparna, paremo ka poutoa \t Isono zikhala eNkosini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tetahi i hoatu e ia e rima taranata, ki tetahi e rua, ki tetahi kotahi; ki ia tangata, ki ia tangata, he mea whakarite ki to ratou uaua; a haere ana ia \t enye wayinika amatalenta ayisihlanu, enye aba mabili, enye laba linye, kwaba yileyo naleyo njengamandla ayo; wamuka-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ina tae te rangatira o te mara waina, ka peheatia e ia aua kaimahi \t “Pho-ke, mhla kufika umninisivini, uzakubenze njani labo balimi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kaitautoko pērā i te phenazine e tino mohiotia ana mo o ratou mahi antitumor, mahi antibiotic me diuretic. \t Izakhi ezihlukahlukene ezifana ne-phenazine ziyaziwa kakhulu nge-antitumor, antibiotic kanye ne-diuretic imisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōnae: \t _Ihele:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku ia tenei ki a koutou, Kua tae noa mai a Iraia a kihai ratou i mohio ki a ia, heoi meatia ana e ratou ki a ia ta ratou i pai ai. E pera ano te Tama a te tangata te mamae i a ratou \t Kepha ngithi kini: U-Eliya sewafika; abamazanga nokho, kodwa benza kuye abakuthandayo. Kanjalo neNdodana yomuntu iyakuhlushwa yibo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Switzerland Ko te whenua ataahua me nga tangata haere ki te wheako. He rite hoki te koutou 10 Days Switzerland haere? Book koutou tīkiti tereina i teie nei a kia kia kahakina atu koe e te ataahua! \t Switzerland iyizwe elihle njalo isihambi kudingeka azibonele. Ingabe uyilungele 10 Izinsuku Switzerland travel? Incwadi amathikithi akho isitimela manje bese uvumele ikhukhuleke ubuhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ki atu ano a Ihu ki a ratou, i mea, Ko ahau te whakamarama o te ao: ki te aru tetahi i ahau, e kore ia e haere i te pouri, engari ka whiwhi ki te marama o te ora \t Ngakho uJesu waphinda wakhuluma kubo, wathi: “Mina ngingukukhanya kwezwe; ongilandelayo kasoze ahamba ebumnyameni, kodwa woba nokukhanya kokuphila.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Utu: $ 500 (Utu mo te Paera BASIC, 1 LICENSE, UPDATES AND SUPPORT FREE) Moni takirua: Ko nga (GBPUSD, USDJPY, EURUSD, EURJPY, USDCAD, USDCHF, AUDUSD e taunaki ana) Nga waahanga: M1, M5, M15 me H1 Tuhipoka: Nga momo hou [...] \t Zuza EA Price: $ 500 (Inani BASIC Iphakheji, 1 License, MAHHALA Updates & UKUSEKELWA) Imali ngazimbili: Noma yimuphi (GBPUSD, USDJPY, EURUSD, EURJPY, USDCAD, USDCHF futhi AUDUSD yanconywa) Izikhathi ezinqunyiwe: M1, M5, M15 futhi H1 Qaphela: Inguqulo entsha [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata \t Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1990, kihai i te tono o te pekerangi r ... \t 1990, isicelo we-ozone kwakungelona r ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Begoña ngā ahau ki tona tuahine. Ko te āhuatanga maheni, ka hoatu ia tatou dos besos. \t Begoña wethula mina ukuba udadewabo. It is a nesimo futhi kusinika dos Besos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama ki muri #1445 by indyharley \t izinyanga 4 3 Sekwedlule amaviki #1445 by indyharley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konukōreko, Gold, Brass, nika, Anti-hiriwa, parahi, Pū, peara konukoreko me ētahi atu tae rite kiritaki e hiahia ana \t Nickel, Gold, Brass, nickel, Anti-esiliva, Bronze, Gun, pearl nickel nezinye imibala njengoba iklayenti ufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua kore pervail anake i roto i te mākete kāinga i raro i te whakatairanga o hoko tari o tatou, engari riro ano rongonui whānui i roto i te Tonga Te Tai Rāwhiti Asia, Middle Te Tai Rāwhiti, Amerika ki te Tonga, Awherika me Europe. \t Imikhiqizo yethu hhayi kuphela pervail emakethe lenkaba ngaphansi ukukhuthazwa ehhovisi yokuthengisa lethu, kodwa futhi ukuthandwa ebanzi South East Asia, Middle East, eNingizimu Melika, i-Afrika kanye ne-Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hey wanna fly ???? e hiahia ana ki te rere ki te maha AI i runga i taku kaimau ??? \t Hey ufuna ukundiza ???? unentshisekelo yokushayela nge-AI eminingi kuseva yami ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou hoki to matou kororia, to matou hari \t Ngokuba nina niludumo lwethu nokuthokoza kwethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.32 paraire PTM ngā ki hangarau MPPT matatau, nohopuku me te ara pūmau te mōrahi Power Point, aroturuki tika 99.5%. \t 1.32 ibhithi CPU kuhlangene eziphambili MPPT ubuchwepheshe, kuyashesha futhi ithrekhi esitebeleni Maximum Amandla Point, ethungatha ukunemba 99,5%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Treatment o uterine mate: e taea hamani i te reira endometritis, uterine tūpuku (subinvolution o kōpū), a mau kiriuhi fetal i muri te tuku, ka ngātahi whakamahia ki te oxytocin. ka Estradiol e patia tuatahi (20-30mg mo te kararehe nui, 10-20mg hoki kararehe waenganui-rahi, a 5-10mg mō kararehe iti), a ka oxytocin ka whakamahia mō te maimoatanga (75-100IU mō kararehe me nga hoiho, 30- 50IU mō poaka me te hipi, 10-25IU hoki kuri, a 5-10IU mo te ngeru); ka werohia intramuscular werohia intrauterine ranei kia tono, kotahi nga 7 ra. \t 3. Ukwelashwa kwezifo lesizalo: kungaba aphathe endometritis, lesizalo inertia (subinvolution wesizalo), futsi yagcina ulwelwesi fetus emva kokubeletha uma ukubambisana ukusetshenziswa ne-oxytocin. Estradiol liyakushunyayelwa injected lokuqala (20-30mg emfuyo omkhulu, 10-20mg emfuyo maphakathi nendawo, futhi 5-10mg izilwane ezincane), bese oxytocin kufanele usetshenziselwe ukwelashwa (75-100IU izinkomo namahhashi, 30- 50IU for izingulube nezimvu, 10-25IU ngoba izinja, futhi 5-10IU for namakati); ujove esicutshini noma umjovo intrauterine kufanele zisetshenziswe, kanye ngemva kwezinsuku 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No to raua taenga iho, ka inoi mo ratou, kia riro te Wairua Tapu i a ratou \t sebehlele khona babakhulekela ukuba bamukele uMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakarewahia e te OECD tetahi rangahau e kiia ana ko \"Te Rauemi Rauemi Taonga Ao ki te 2060. Ko nga Kaarai Atawhai me nga Putanga Huringa Taiao \". I roto i tenei ko te whanaketanga o [...] atu \t I-OECD yethule ucwaningo olunesihloko esithi \"Global Material Resources Outlook to 2060. Abashayeli bezomnotho nemiphumela yemvelo \". Kuyo kuthuthukiswa i- [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Walmart Company, USA, kaiwhakarato pai hoki tokomaha Tau. \t I WalMart Inkampani, USA, Supplier Excellent for Ngemva Kweminyaka Eminingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaata te pouaka pereti whero pouaka pouaka whero \t Uku Stamping Sliding Box Box nge Pouch Ngaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 30/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 30/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haerea ~ Journey-Assist - Nga mea katoa e hiahiatia ana ma te whakahaere. \t Ukuhamba ~ Journey-Assist - Konke okudingekayo enhlanganweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e whanau ia he tama, me hua e koe tona ingoa ko IHU: no te mea mana e whakaora tona iwi i o ratou hara \t Uzakuzala indodana, uyiqambe igama lokuthi uJesu, ngokuba nguye oyakusindisa abantu bakhe ezonweni zabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nā ki ona ratonga nui me te hototahi, He Skype maha kiritaki o Sony, Play Station, smartphones, matapihi, pūrere OS X, Android, Parakipere, Symbian, Samsung Smart TV, etc. \t Ngenxa amasevisi zayo elikhulu kwedivayisi, Skype has amakhasimende eminingi ye-Sony, Google Station, Ama-smartphone, amafasitela, OS X amadivayisi, Android, BlackBerry, Symbian, Samsung Smart TV, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahuri Midi Potae Hiko o Awherika $ 71.20 $ 89.00 \t Isitayela saseTshayina sithwala i-Kaftan $66.60 $74.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia mahara he tauiwi koutou i mua no te wahi ki te kikokiko, e kiia ana hoki ko te Kotingakore e tenei e kiia nei ko te Kotinga, ara to te kikokiko, he mea na te ringa \t Ngakho khumbulani ukuthi nina enanikade ningabezizwe ngokwenyama, ababizwa ngokuthi abangasoki yilabo ababizwa ngokuthi abokusoka, okwenziwa ngezandla enyameni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "W - whānui pukapuka \t DX - The Ububanzi umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he rahi te hui i aru i a ia i Kariri, i Rekaporihi, i Hiruharama, i Huria, i tera taha ano o Horano \t Izixuku eziningi zamlandela zivela eGalile, naseDekapholi, naseJerusalema, naseJudiya, nangaphesheya kweJordani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fairfax Church o te Karaiti \t Icafa kaFrifax kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ranei me whai koe i Mac ki Mac OS whai koe Mac OS X ranei 10.6 teitei ranei. \t Kuphakathi kufanele ube Mac ne-Mac OS noma une-Mac OS X 10.6 noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tuku atu ai i tena tu tangata ki a Hatana, hei whakangaro mo te kikokiko, kia ora ai te wairua i te ra o te Ariki, o Ihu \t onjalo anikelwe kuSathane kukho ukubhubha kwenyama, ukuze umoya usindiswe ngosuku lweNkosi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahalo, Ka taea e koe te whakatau i tētahi e he rite whakaaro. I tua atu i taua, e koe Me ki whakaaro te āhuatanga pūtea. Kia haere ki ngā rohe rite Austria, Denmark, ko Switzerland, ka whai koe ki te pupuri i te kanohi i runga i o koutou utu. \t mhlawumbe, ungakwazi ukuhlangabezana omunye ngubani yemiqondo. Ngaphandle kwalokho, uzokwenza kanjalo kudingeka ucabangele aspect zezimali. Uma amabombo izifunda like Austria, Denmark, naseSwitzerland, kuzodingeka ukuba unake izindleko zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e mea ana kei te marama ia, a e mauahara ana ki tona teina, kei roto ia i te pouri a tae noa mai nei \t Lowo othi usekukhanyeni, abe ezonda umzalwane wakhe, usesebumnyameni kuze kube kalokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka panui ratou ki te karanga, ka mea, Whakamatea tenei, ko Parapa te tuku mai ki a matou \t Kepha bamemeza kanyekanye, bathi: “Susa lo, usikhululele uBaraba,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki na te kai i pouri ai tou teina, kahore e mau ana tau haere i runga i te aroha. kei mate i tau kai te tangata i mate nei a te Karaiti mona \t Ngokuba uma umzalwane wakho edabukiswa ngenxa yokudla, awusahambi ngothando. Ungambhubhisi ngokudla kwakho lowo amfelayo uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia koutou aue, me koutou o R.I.P., no te mea he kore mate a Ihu Karaiti. He ora, me te pai ia, a kingi ia te mea nui rawa! Paraire pai he rongopai hoki te hunga hara rite koutou, me ahau. \t Londoloza zokulila yakho bese R.I.P. yakho, ngoba uJesu Kristu ayisekho ufile. Uyaphila kanti futhi kahle, futhi Yena busa supreme! Good Friday ezinhle izoni onjengawe nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I inu hoki ratou katoa i te wai kotahi, he mea wairua; no te mea i inu ratou i ta te mea wairua, ara i ta te toka i whai nei i a ratou: a ko taua toka ra ko te Karaiti \t bonke baphuza kuphuza kunye komoya; ngokuba baphuza edwaleni lomoya elabalandelayo. Idwala lelo lalinguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ma ratou koe e hoki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu \t “ ‘Uyakuyaleza izingelosi zakhe ngawe, zikulinde,’ “nokuthi: “ ‘Ziyakukuthwala ngezandla, ungaze waqhuzuka etsheni ngonyawo lwakho.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti ia te whakataka, ka whakaarahia ake e ia a Rawiri hei kingi mo ratou; i whakaaturia hoki ia e ia, i korerotia, Kua kitea e ahau a Rawiri tama a Hehe, he tangata e whakaaetia ana e toku ngakau; ka meatia e ia nga mea katoa e pai ai ahau \t Esemkhiphile wabavusela uDavide abe yinkosi, afakaza ngaye ukuthi: ‘Ngimfumene uDavide kaJesayi, umuntu ongowenhliziyo yami, oyakwenza konke engikuthandayo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae tonu mai ki tenei haora nei e matekai ana matou, e matewai ana, e haere tahanga ana, e kurua ana, kahore hoki o matou kainga tumau \t Kuze kube yisona lesi sikhathi silambile, somile, sihamba ze, siyamuhluzwa, siyimihambima,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kawea koutou ki nga whare karakia, ki nga rangatira, ki te hunga whai mana, kaua e manukanuka ki te pehea, ki te aha ranei e whakahoki atu ai koutou, ki ta koutou ranei e korero ai \t “Kepha nxa beniqhubela emasinagogeni, nakubabusi, nakuzo iziphathimandla, ningakhathazeki ngokuthi niyakuziphendulela kanjani nangokuthini, nokuba niyakukhulumani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tukua mai e ia ki a tatou he ora i te ringa o o tatou hoa whawhai, kia mahi wehikore tatou ki a ia \t ukusinika ukuba sithi sikhululiwe esandleni sezitha zethu, siyikhonze singenakwesaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tona taenga mai, tika tonu ki a ia, ka mea, E Rapi; a kihi ana i a ia \t Esefikile wasondela kuye masinyane, wathi: “Rabi!” Wamanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhinga \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hunga tinihanga, tika rawa ta Ihaia i poropiti ai mo koutou, i mea ai \t Bazenzisi, waprofetha kahle ngani u-Isaya, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t Kubuyekezwa njalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te papanga he taiao, he pupuhi, i runga i te rahi o te pouaka 101 pouaka, ko te hiku-86 cm, ko te hiku 106 cm, ka noho noa. Ko te 164 i te tipu o nga ringaringa he taonga kei te roa o te 3-4 cm. i tango te kaihoko i etahi mea, i te kounga pai katoa me te whakatutuki i nga rauemi, te tae tae me te teitei. te tuku tere me te tuku. whakawhetai mo te hua nui! Taku tūtohu ki te hoko. \t Black / XL Black / 4XL Black / L Umnyama / M Black / XXL Black / XXXL I-Wine Red / XL I-Red Red / 4XL Iwayini elibomvu / L Iwayini elibomvu / M I-Wine Red / XXL I-Wine Red / XXXL I-Army Green / XL I-Army Green / 4XL Uluhlu Oluhlaza / L Amandla aseGreen / M I-Army Green / XXL I-Army Green / XXXL Navy / XL Navy / 4XL Navy / L IMavy / M IMavy / XXL Navy / XXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kore ahau e pai, e oku teina, kia ngaro i a koutou te maha o aku meatanga kia haere atu ki a koutou, heoi araia mai ana ahau, a mohoa noa nei, kia whiwhi ai ahau ki tetahi hua i roto i a koutou hoki, kia pera me te mea i era atu tauiwi \t Angithandi, bazalwane, ukuba ningazi ukuthi ngazimisela kaningi ukuza kini, kepha ngathiyeka kuze kube manje ukuba nakini ngibe nezithelo njengakwezinye izizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13. tauira: Utu. \t 13. Amasampula: Ukukhokha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangi i roto i te Germany me hoki 5% utu ia bet. Ki tetahi waimarie, ka tenei e tangohia i runga i te taha o te bookies. I te iti rawa, ki te he ture ia. \t Isimo sezulu e-Germany kumele futhi 5% akhokhe ukubheja ngalinye. Nanoma inhlanhla, lokhu ngeke ikhishwe phezu bookies. Okungenani uma kuyinto ngokomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō te Tailoress \t Setha njengedifolthi ilimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto hoki te tikanga kia kitea tatou katoa ki mua i te nohoanga whakawa o te Karaiti; kia riro mai ai i tenei, i tenei, nga mea i mahia i te tinana, kia rite hoki ki tana i mahi ai, ahakoa pai, ahakoa kino \t Ngokuba thina sonke simelwe ukubonakaliswa phambi kwesihlalo sokwahlulela sikaKristu, ukuze yilowo nalowo amukele njengalokho akwenzileyo esesemzimbeni, noma okuhle noma okubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko roto i te tau 2004 i tangohia e te kohuru me te patu ngana wahi i roto i te amuiraa Kerisetiano i roto i Philadelphia Knutby. \t Kwakungenxa 2004 ukuthi okuzama ukubulala kanye nokubulala okwenzeka ebandleni lobuKristu e-Philadelphia Knutby."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Kaari Taakapa a Google Te whakawhiwhi i te kaari koha takoha a Google he rite ki te whakahoki ano i nga aroha kua ngaro. Kia aroha mai, kaore nga kaari kaari takoha a Google e kore e whakaatu i ... \t Ikhadi lezipho le-Google Play Ukuthola amakhadi wezipho we-Google Play kufana nokubuyisa uthando olulahlekile. Ngeshwa, amakhadi wezipho we-Google play mahhala ngeke wethule ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Waterford Ekalesia a te Karaiti \t Igama leCawa Inkonzo ka-Christford Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku Trip I roto i te Tesla Whaiaro-Driving \t Uhambo Lwami In A Tesla Self-Ukushayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata \t Indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• ● ☸ Janka Dyageleva ko Yegor Letov - mea katoa, rite te iwi ☸ ● • \t • ● ☸ Janka Dyageleva and Yegor letov - Konke, njengabantu ☸ ● •"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matau Tārua hono 213.183.51.147 9094 rpgbNnU9rDDU4aWZ AES-256-cfb takenga mania \t Kwesokudla Kopisha isixhumanisi 213.183.51.147 9094 rpgbNnU9rDDU4aWZ aes-256-cfb umsuka plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki koutou, ko te whakamatautauranga o to koutou whakapono hei mahi i te manawanui \t nazi ukuthi ukuvivinywa kokukholwa kwenu kuveza ukukhuthazela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Gitmek için hazır mısınız? \t Gitmeye hazz..ırmısınız?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tukua ano ki a ratou te tangata i maka ki te whare herehere mo te nananga, mo te patu tangata, ta ratou hoki i tono ai; ko Ihu ia i tukua ki ta ratou i pai ai \t Wayesemkhulula owayefakwe etilongweni ngenxa yesiyaluyalu nokubulala, ababemcela, kepha wamnikela uJesu kubo njengokuthanda kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ia, He aha ka ui koe ki ahau mo te mea pai? Tera ano tetahi i pai, kotahi tonu: ki te mea koe kia tomo ki te ora, whakaritea nga ture \t Wathi kuye: “Ungibuzelani ngokuhle na? Munye ongomuhle. Kepha uma uthanda ukungena ekuphileni, gcina imiyalelo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Kepuai pūaho ā Technology Co., Ltd ko te kaihanga tika o ngā hua rama muka whatu mai 2008. \t Shenzhen Kepuai Photoelectric Technology Co., Ltd kuyinto nomkhiqizi ngqo of fibre optic imikhiqizo ukukhanyisa kusukela ngo-2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tīmata te tikiake, tirohia tō matapihi aroturuki pūtirotiro. Mena he raruraru, paanui i te pihi tetahi atu wa, ka whakamahi matou i nga tikanga tangohanga rereke. \t Isofthiwe obusebenzayo wathumba isiqophi kusuka computer yakho. Isofthiwe kuhlanganisa ubuchule ekhethekile ukuthi ukuvimbela umthelela ijubane izicelo ngesikhathi kumarekhodi abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te hunga i kai, e wha mano nga tane, haunga nga wahine, nga tamariki \t Kepha abadlayo babe yizinkulungwane ezine zamadoda ngaphandle kwabesifazane nabantwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumata ahumahi taimaha, paearu A, EAC TP TC 020 \t esindayo umkhakha ezingeni, imfuno A, EAC TP TC 020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua ite 2018 peke tote kotiro ahua peke whaipainga ... \t 2018 tote izikhwama ladies fashion wazizwa Umbuso izikhwama ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Crazymailing he taea ki te whakamua karere i te pouaka rangitahi ki te pouaka tūturu. \t In Crazymailing kungenzeka ukuba sithumele umyalezo ebhokisini zesikhashana kuya ibhokisi leposi real."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"287.886\" dur=\"5.94\"> HEI ANO NGA WAIIANGA > \t < start=\"287.886\" dur=\"5.94\"> KWAKUKHONA KUKHONA KUKHAYA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Satto Art Gallery he taiwhanga ipurangi e whakaatu ana - karaihe kirikiri и peita hinu. \t I-Satto Art Gallery igalari ye-inthanethi eyethula - ingilazi emile и imidwebo kawoyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Airbus ACJ320neo ko te hua o te hōtaka neo o Airbus. Ko te mau Neo he acronym e tu hoki \"kōwhiringa engine hou\". whakawhanakehia Airbus kōwhiringa engine hou mo ratou rererangi arumoni pērā i te A320. Ēnei engines hou i ngā whāinga mahi tiketike: he 15 ki 20 ōrau whakapai ake i roto i te wahie pai, haruru iti, me tukunga raro. Ki enei kupu whakaari, whakahau hoki te \"rererangi neo\" ko wae nui-5200, ki te kia tangohia. Hei hoatu i tēnei ki tirohanga, Kua hokona Airbus a tawhio 7500 rererangi kuiti-tinana mai 1988. Homai te nui o hoko, te neo tohu te heke mai o Airbus. He ki te ora ki runga ki te hype rite te mea i teie nei te kaihanga moni tuatahi mo te kamupene. \t I-Airbus ACJ320neo iwumkhiqizo Uhlelo Airbus sika neo. empeleni Neo kuyinto emelela ukuthi imele \"inketho injini entsha\". Airbus athuthukile izinketho ezintsha injini for izindiza zazo commercial ezifana A320. Lezi izinjini ezintsha unemigomo ukusebenza eziphakeme: a 15 ukuze 20 amaphesenti ngcono uphethiloli ukusebenza kahle, umsindo encishisiwe, nentuthu oyikhiphayo aphansi. Nge lezi zithembiso, Ama-oda for the \"imikhakha engaqondakali neo\" ayemakhulu kakhulu-5200 amayunithi, ukuba ngqo. Ukuze sibonise indlela lesi ukuqonde, Airbus sekudayiswe emhlabeni 7500 izindiza ewumngcingo-umzimba kusukela 1988. Sikhishwe ubukhulu yokuthengisa, neo limelela ikusasa Airbus. Kufanele uphile ngokuvumelana naloko hype njengoba kungcono manje esiyinhloko imali umenzi inkampani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Haruku, tama a Rakau, tama a Pereke, tama a Epere, tama a Haraha \t kaSeruki kaRagawu kaFaleki ka-Ebere kaSala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FX Helix EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 210. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-FX Helix EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 210. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tukunga katoa me nga tango ka whakamunahia ma te Whakamahinga SSL 256-bit. Ma te mahi i tenei, ko nga raraunga mai i o Microsoft Word me nga tuhinga PDF e kore e uru ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulandwayo kufakwe ku-256-bit SSL Encryption. Ngokwenza lokhu, imininingwane evela kumadokhumenti akho e-Microsoft Word ne-PDF ngeke itholakale kalula ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A takoto tapapa ana ia ki ona waewae, ka whakawhetai ki a ia: a no Hamaria ia \t yawa ngobuso ngasezinyaweni zakhe imbonga; yayingumSamariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te Atua o Aperahama, te Atua o Ihaka, te Atua o Hakopa? ehara te Atua i te Atua no te hunga mate, engari no te hunga ora \t ‘Mina nginguNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe,’ na? Akasiye uNkulunkulu wabafileyo kodwa owabaphilayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kōrerorero Ataata Arapi \t Ividiyo kunjalo isi-for beginners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mea ia kia haere ki Akaia, ka tautokona ia e nga teina, a ka tuhituhi ratou ki nga akonga kia whakamanuhiritia ia e ratou: a, no tona taenga atu, ka whakakahangia e ia te hunga i meinga nei e te aroha noa kia whakapono \t Esethanda ukudlulela e-Akhaya, abazalwane balobela abafundi bebayala ukuba bamamukele; esefikile wabasiza kakhulu abakholwayo ngomusa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua tau 'R & D hanga Intelligent E-lockterminals runga Aroturuki me te Whakahaere mō ngā logistics \t kweminyaka emibili 'R & D wenza Intelligent E-lockterminals ku Ukuqapha Management Logistics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōwhiringa: \t Nonkul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e ia tetahi kupu whakarite ki a ratou, ka mea, Na he nui te hua o te whenua o tetahi tangata whai taonga \t Wabalandisa umfanekiso, wathi: “Izwe lomuntu othile onothileyo lathela kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Yandex reo maha, me te hua hua rerekē atu i te tahi atu engines, te reira mätanga hoki i roto i te reo e korero i roto Russia pērā i Pahikia, Kirghiz ko Tatar. Nei i taea ki te tāpiri ki te rārangi o ngā reo i teie nei, hanga i te tapeke o ngā reo iritihia-auto tautokona ki te kaumaatua 95! \t Yandex isekela izilimi eziningi futhi ikhiqiza imiphumela ehlukile kunabanye izinjini, liphinde ngokukhethekile izilimi ezikhulunywa ngaphakathi Russia ezifana Bashkir, Zulu and Tatar. Esasiyisebenzisa manje bakwazi ukwengeza uhlu izilimi, okwenza inani asekelwa ngezilimi auto-kuhunyushwa ephezulu 95!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga whakamarie maitai hanganga arapiki ki te tahuri o 180 nga nekehanga. \t Ukubalwa design elula steel ezitebhisini ngokujika degree 180."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tukua mai ano e te moana te hunga mate i roto i a ia; i tukua mai hoki e te mate, e te po, te hunga mate i roto i a raua: na ka whakawakia tena tangata, tena, he mea whakarite ki a ratou mahi \t Nolwandle lwakhipha abafileyo ababekulo, nokufa neHayidese kwakhipha abafileyo ababekukho, bahlulelwa yilowo nalowo njengokwemisebenzi yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fashion mekameka waina putea pokohiwi wahine handbag OEM kotiro peke handbag pokohiwi putea ringa - China Guangzhou Zihang Leather \t Fashion vintage uchungechunge bag ehlombe esikhwameni abesifazane oem izintokazi izikhwama esikhwameni ehlombe isandla esikhwameni - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tango matou te tahi mau hi'oraa i huri noa i te rau tau. hoatu August Hedstrom i 1912 whakaputaina tona pukapuka Studies i roto i te mau tohuraa. \t Sizothatha ezinye izibonelo kusuka eyikhulu. Agasti Hedstrom wanika ngo-1912 banyathelisa incwadi yakhe ethi Studies in the iziprofetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Imibala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"42.81\" dur=\"1.234\"> TE HUNGA TAPU KI TE NEI KI TE KAI I TE WHAKAMAHI I KIM JONG-UN. > \t < start=\"42.81\" dur=\"1.234\"> INDAWO YOKUQALA KANYE Manje Ungumnikazi we-KIM JONG-UN. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E te Kaiwhakaako, i mea a Mohi, Ki te mate te tangata, a kahore ana tamariki, ma tona teina e marena tana wahine, e whakatupu ake he uri mo tona tuakana \t bathi: “Mfundisi, uMose wathi: ‘Uma umuntu efa engenabantwana, umfowabo kamngene umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manatoko raraunga pānui mita whakahau mahi whakamutunga, me ngā pūkete hoki faaau tika ki Tari Ratonga ki te whakarite whakatū me ngā take whakahau i runga i-pae mahi ki te tirotiro hapanga \t Eqinisekisa idatha imitha nekufundza oda umsebenzi wokugcina namarekhodi ngokunemba uhlela nge eMnyango Wenkonzo ukuhlela ku-site aphoyintimenti kanye nezinkinga oda umsebenzi ukuphenya ukungafani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua Metal ahumahi ko te p nui ... \t imikhiqizo Metal umkhakha kuyinto p ezibalulekile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Facebook Inc. Ko te American Itenati, me te pāpāho pāpori kamupene ratonga ipurangi i te mea whakaturia i roto i 2004 e Mark Zuckerberg ko ana hoa kāreti. hetikuota te reira i roto i Menlo Park, California, U.S. \t Facebook Inc.. kuyinto American inthanethi zokuxhumana kanye nabezindaba social inkampani service okuyinto eyasungulwa ngo 2004 ngu-Mark Zuckerberg futhi ekolishi yakhe nozakwethu. It ikomkhulu Menlo Park, California, U.S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-58 ~ 302 ℉ (te taumira, ko te 0.1 ℉) \t -58 ~ 302 ℉ (Ukulungiswa kuyinto 0.1 ℉)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tu ana tetahi anahera na te Ariki i tona taha, a tiaho ana te marama i roto i te ruma: na ka papaki ia i te kaokao o Pita, ka whakaara i a ia, ka mea, E ara, hohoro. A marere iho ona mekameka i ona ringa \t Bheka, yafika ingelosi yeNkosi, kwakhanya ukukhanya etilongweni, yamshaya uPetru ohlangothini, yamvusa ithi: “Shesha usukume.” Ayesewa amaketanga ezandleni zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga Ahurei a Tautoto \t khombe e-\"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A tēnei wā kei a mātou e ono ngā peka (Slovakia, Czechia, Ahitereiria, India, Thailand, South Africa me Tanzania) ā, runga ake i te 200 hoa/kaiāwhina me ngā tangata kohikohi kākano i te ao katoa. \t Okwamanje, sinama gatsha ayisithupha (e-Slovakia, e-Czechia, e-Australia, e-India, e-Thailand, eNingizimu Afrika, nase e-Tanzania) sibese sibe nezinhlanganyela ndawonye nabalandi (collectors) umhlaba wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga i haere i mua, me te hunga i haere i muri, i karanga, i mea, Ohana: Ka whakapaingia ia e haere mai ana i runga i te ingoa o te Ariki \t Ababehamba phambili nababelandela bamemeza bathi: “Hosiyana! Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea o nga poropiti kihai i whakatupuria kinotia e o koutou matua? whakamatea iho e ratou te hunga i poropititia ai te haerenga mai o te Mea Tika: ko koutou nei ona kaituku, ona kaikohuru \t Ngumuphi kubaprofethi oyihlo abangamzingelanga na? Bababulala ababememezela ngaphambili ukuza koLungileyo, eseningabakhapheli nababulali bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "II. Kia tupato i te ohipa a te Hatana \t Do not kuchithwa. Ungalahlekelwa inhliziyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whaia nga mea homai papai rawa: tenei ia te ara tino pai rawa, maku e whakaatu ki a koutou \t Kepha zondelelani iziphiwo ezinkulu. Kanti senginikhombisa indlela eyona iyinhle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blue Diamond hokona hoki $ 58 Miriona \t Blue Diamond uthengisa ngenxa $ 58 Million"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te hononga Holm: \t sokusebenzisana Holm:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ta ratou meatanga i tenei, he mano tini nga ika i mau i a ratou: ka whakapakaru ta ratou kupenga \t Sebekwenzile lokho babamba izinhlanzi eziningi kakhulu, aze agqabuka amanetha abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E-Cigarettes: Pollite Whakaaro + Te Putea a te US \t Landela us on Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mahue tonu ake i a raua nga kupenga, aru ana i a ia \t Base bewashiya masinyane amanetha, bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga rereketanga i runga i te Ash Grove (Llwyn Onn) mo te pikitia, te 2 me te piano) \t Izinguquko ku-Ash Grove (Llwyn Onn) ye-piccolo, imicibisholo ye-2 nepiyano)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Best inu Local Hei inu Na Whakamātauria I roto i Europe \t 5 Kuhle-European Osonhlamvukazi ngihambe ngesitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i ia e haere ana, ka kite ia i a Riwai tama a Arapiu e noho ana i te wahi tango takoha, ka mea ki a ia, Arumia ahau. Na whakatika ana ia, aru ana i a ia \t Wathi edlula, wambona uLevi ka-Alfewu ehlezi endaweni yokuthela, wathi kuye: “Ngilandele.” Wasuka-ke, wamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga Tāuta 4DWHG16 Subplate \t 4DWHG16 Subplate Ukufakwa Ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taenga ahua New mini handbag crossbody pu wahine pokohiwi peke ohie mohoao huatau tapawha wahine pokohiwi kotiro putea ringa - China Guangzhou Zihang Leather \t New ukufika imfashini mini elula zasendle nemfashini square esikhwameni crossbody pu abesifazane ehlombe lady ehlombe bag izintokazi isandla izikhwama - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Binance tangohanga kaore he id \t Binance ukurhoxiswa ngaphandle kwe-id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Popular ki te whakawhiti i te karere kuputuhi, me te hanga i te waea ataata, reo rānei. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakawhiti i te kōnae, me te ngā i te huinga nui o smileys. \t Chat Ukukhulumisana Voice Popular software ukushintshanisa imiyalezo futhi wenze izwi noma amakholi wevidiyo. Isofthiwe ikuvumela ukuba uthumele amafayela futhi oluhlanganisa iqoqo elikhulu Smileys."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi haerenga ki te United States - New York. \t Uhambo lokuqala ukuya eUnited States - eNew York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% miro 3cm karawarawa ma papanga moenga rinena / kia ... \t 100% ukotini 3cm umugqa omhlophe Indwangu zokulala nelineni / kube ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ngākau whakarorohikotanga roto kaiwhakahaere waenganui kihai i anake i roto i te United States. Ahakoa i roto i Spain, mahi ratou ki te tahi mea i huaina COAS (Komihana o Operations me Aunoatanga). arahina Ko tētahi o nga whakamātautau rawa tuatahi i roto i te Hau Amui no Marite o utu tonu hono ki te ahua o te kāri ID i hanga i roto i te 1967 i roto i Wilmington e Bank o Delaware. Ko te IBM tuatahi whakaaro magnetremsetekniken kua te korero kua whakaahuatia rite \"he mea homai i te ao IT ki te ao o te pēke.\" \t Lokhu ngomdlandla computerization phakathi abaphathi phakathi nje kuphela e-United States. Ngisho eSpain, wasebenza ibe okuthile ngokuthi COAS (iKhomishana Opharetjhini Automation). Omunye ukuhlolwa zokuqala e-United States of izinkokhelo osheshayo exhumene uhlobo ID ikhadi senziwe 1967 e Wilmington eholwa Bank of Delaware. Kwaba IBM ekuqaleni yasungulwa magnetremsetekniken ukhulume iye yachazwa ngokuthi \"kuyisipho esivela emhlabeni IT ezweni yasebhange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poaka: 18days \t Izingulube: 18days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka noho ahau ki Epeha taea noatia te Petekoha \t Kepha ngizakuhlala e-Efesu, kuze kufike iPhentekoste;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto tonu hoki ia i te hope o tona papa i te tutakitanga o Merekihereke ki a ia \t ngokuba wayesesokhalweni lukayise mzukwana uMelkisedeki emhlangabeza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te kara ki te huinga papatipu o L-Epinephrine HCL (55-31-2), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t Copyright © 2019 aasraw Wonke amalungelo agcinwe. Eyilwe ngu www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tārua te whiringa \t Kopisha okukhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tuaruatia ano a ratou meatanga, Areruia. Heoi kake ake ana te paoa o taua pa ake ake \t Bathi ngokwesibili: “Haleluya! Nomusi waso wenyuka kuze kube phakade naphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te pai, e oku teina, ki te mea tetahi he whakapono tona, a kahore ana mahi? E taea ranei ia te whakaora e taua whakapono \t Kusizani, bazalwane bami, uma umuntu ethi unokukholwa, kepha engenayo imisebenzi na? Ukukholwa kungamsindisa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ luminous: neke atu i te 0.75cd \t ◆ ukugxila Luminous: ezingaphezu kuka 0.75cd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Ko nga mea katoa e tono ai koutou ina inoi, me whakapono ka riro mai i a koutou, a ka whiwhi koutou \t Ngalokho ngithi kini: Konke enikukhulekelayo nenikucelayo, kholwani ukuthi nikwamukele, nizakuba nakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa ka mea a Ihu ki nga mano, He tahae ahau i haere mai ai koutou me nga hoari me nga patu ki te hopu i ahau? I a koutou ahau e noho ana i te temepara, e ako ana i tena ra, i tena ra, a kihai koutou i hopu i ahau \t Ngaleso sikhathi uJesu wathi ezixukwini: “Niphumile kungathi nize kumphangi, niphethe izinkemba nezinduku ukungibamba, na? Bengihlezi ethempelini imihla ngemihla ngifundisa, anangibamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira ka puta he matekai ki te whenua katoa o Ihipa, o Kanaana, a he mate nui: kihai rawa i kitea he oranga e o tatou matua \t “Kepha kwafika indlala kulo lonke iGibithe nakwaKhanani, nokuhlupheka okukhulu; obaba kabafumana ukudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu ta matou inoi i te po, i te ao, kia kite i o koutou kanohi, kia whakaotia ano hoki e matou nga whai o to koutou whakapono i hapa \t Ubusuku nemini sinxusa nokunxusa ukuba sibone ubuso benu, siphelelise okusileleyo ekukholweni kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "floodlight ki 5 nga tau pūtāhui SY-FL001 \t Floodlight nge iminyaka 5 iwaranti SY-FL001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 Kāore e hāngai _ Kaupapa Kaupapa: karihi na CrestaProject. \t Ithemplate isebenza kwiWindowsPress _ Igama lesifanekiso: Nyukliya kwiCrestaProject WordPress Izihloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BRAZIL: Hanga he tāpui iti o R $ 4,00 a ka riro aunoa i te bonus 100% ki te R $ 500,00. Me peti koe te bonus 9X paris whānui takitahi ranei, a me waiho ia bet i te iti rawa e toru ngā kaupapa ki te aroaro iti 2,00. ko ratou 30 ra ki te ū okeoke. \t EBRAZIL: Yenza idiphozi okungenani R $ 4,00 futhi ngokuzenzekelayo ibhonasi 100% R $ 500,00. Kufanele Wager ibhonasi 9X paris jikelele noma ngabanye, futhi ukubheja ngalinye kumele libe izenzakalo okungenani ezintathu nge ubuncane kangakanani izingqinamba 2,00. Ziyakwazi 30 izinsuku ukuhambisana kweqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea he mea hipoko ta matou rongopai, he mea hipoki ki te hunga e whakangaromia ana \t Kepha uma ivangeli lethu lifihlakele, lifihlakele kwabalahlwayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t IZINQUBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga körero puāwaitanga rite Bernström te whakahua ia ko Ibn Kathir (d. 1373) whakamārama i te kupu Khimar tohu te tahi mea e hipokina me i whakamahia te ki hipokina te upoko. Hei tāpiri i te arai te tikanga ki te wahia te reira a tawhio noa, ka kia haumaru ai. Tenei kia meatia e ki runga ki te kaki, me te pouaka kia e taea te kahore kite o ratou. Ibn Kathir hoki Arā te poropiti o te wahine Ihirama Muhammad a 'A'ishah: \t Omunye Abahlaziyi classical njengoba Bernström kokukhuluma kuyinto Ibn Kathir (d. 1373) echaza igama Khimar limelela into ihlanganisa nokuthi isetshenziswa wamboza ikhanda. Ukuze uxhume umgubuzelo kusho ukuthini donsa emhlabeni futhi wenze kuphephile. Lokhu kuzokwenziwa phezu entanyeni nasesifubeni kangangokuthi akukho lutho kungabonwa wabo. Ibn Kathir futhi ikhombe umprofethi unkosikazi 'Islam Muhammad A'ishah:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 2: Haere ki te ripa “Pūmārō” a pāwhiri “Kaiwhakahaere pūrere” kotahi reira kimi koutou taraiwa. i huaina toku “puku DVD / CD-ROM.” pāwhiri-rua reira ki te whakaatu i ona tirotiro me reira kia tetahi atu pūrere raro reira. Toku i te tohu pātai, engari i roto i ētahi wā, kia whai i te reira i te wāhi hauhā i muri ki te ingoa. i huaina toku “AOPEN DUW1608 / faanahohia” engari ki te he rerekē tō te, te reira pai. \t isinyathelo 2: Yiya kuthebhu “Hardware” bese uchofoza “Umphathi wedivayisi” kanye lapho bathole umshayeli wakho. Imayini wabizwa ngokuthi “DVD / CD-ROM oshayelayo.” Qhafaza kabili ukubonisa elikuqukethe futhi kufanele kube khona enye idivayisi ngaphansi kwaso. Imayini waba uphawu lombuzo kodwa kwezinye izimo, kungase babe umbabazi eduzane negama. Imayini wabizwa ngokuthi “AOPEN DUW1608 / Fika” kodwa uma wakho lihlukile, kulungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-05-11 \t ngomphathi ku 18-05-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukuna te Puka. Ka rawe! \t Thumela i-CV Mahhala! 📁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea kua kite tetahi i te Matua; ko ia anake i puta mai i te Atua, ko ia kua kite i te Matua \t Akusikho ukuthi ukhona oke wambona uBaba, kuphela ovela kuNkulunkulu; nguyena ombonile uBaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana Taiaho 700w, 1000W, 1500W, 2000W (Kōwhiringa) \t amandla laser 700w, 1000W, 1500W, 2000W (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-08-31 \t ngomphathi ku 18-08-31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe agglomeration Industrial, wāhanga hauauru o ara renmin, pa xinxiang \t Industrial agglomeration zone, esigabeni entshonalanga renmin umgwaqo, idolobha xinxiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Latest Philips Nihokikorangi taringa haruru-whakakore ahokore whiwhi te rota o te mea matau, engari ... Lau atu \t Latest Philips Bluetooth wireless headphones ngomsindo-ukukhansela uthole izinto eziningi kwesokudla, kodwa ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te 2019-3-19, kua Audi waka celling anga rama e whakarewa pai werohanga i Zetarmold mō te 5 tau. No te tauturu i te haapa'oraa i production pai, kua rite rawa Zetarmold karetao hoki aunoa pūnaha ejection. Na kaimahi Zetarmold pupuri i nga wahi i roto o te mīhini ki te kia ko reira haamenemeneraa, ... \t Ngu 2019-3-19, Audi imoto celling isibani Uhlaka uye kokuba umjovo olubunjiwe ngokushelela e Zetarmold iminyaka 5. Ukusiza ukugcina umkhiqizo othe, Zetarmold ibahlomisé irobhothi ngokuzenzakalela ejection uhlelo. Khonamanjalo Zetarmold isisebenzi ekuzigcineni zonke liphuma umshini ukuze uqiniseke ukuthi imoto ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te Works Bitcoin? \t Indlela Works Bitcoin?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te waa ka tiimata te ratonga İZBAN? He Aha Te Ka Taea? Anei te İZBAN 2020 Raarangi \t Ngabe i-İZBAN service iqala ngasiphi isikhathi? Kuphela Isikhathi Sini? Nayi i-İZBAN 2020 Timetable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te hokohoko o te Aratau toharite ko te tupono kua tohua ko te 35% (iti ake ranei). E tika ana kia $ 100 te rota 0.01. \t Uma uhweba ne Imodi emaphakathi ubungozi obunconyelwayo yi-35% (noma ngaphansi). Idinga i- $ 100 yempahla eningi ye-0.01."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o Pita i a ia, ka mea ki a Ihu, E te Ariki, e aha ra tenei \t Kuthe uPetru embona lowo, wathi kuJesu: “Nkosi, kepha lona, pho?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tata te kapenga a nga Hurai: he tokomaha hoki i haere atu i taua whenua i mua o te kapenga ki Hiruharama ki te pure i a ratou \t Lase liseduze iPhasika labaJuda; abaningi abavela emaphandleni bakhuphukela eJerusalema ngaphambi kwePhasika ukuba bazihlambulule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aa ... inaianei e matau ana ahau ki te aha i ahau raruraru ki te Project Airbus A380. Mauruuru koe nui atu hoki te āwhina ano Tonny0909! \t Aa ... manje ngiyazi ukuthi kungani ngaba nezinkinga nge-Project Airbus A380. Ngibonga kakhulu ngokusiza futhi Tonny0909 wena!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tu ra, he mea whitiki o koutou hope ki te pono, kakahuria iho ano hoki ko te tika hei pukupuku \t Ngakho yimani izinkalo zenu ziboshiwe ngeqiniso, nifakile isivikelo sesifuba sokulunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. taputapu tirohanga katoa mō te hanga raina: resistance hei whakamatau, hopuoro tūtohutanga hei whakamatau, momi resistance hei whakamatau, USB tohutohutia whakamātautau. 100% whakamātautau o ngā hua hanga raina ki te whakarite hua auau tohu tae 99.9%. \t 2. Okugcwele ukuhlolwa elayinini ukukhiqizwa: Ukumelana umhloli, i-microphone ukuzwela umhloli, ukuncela ukumelana umhloli, Ukushaja i-USB test. 100% ukuhlolwa imikhiqizo umugqa ukukhiqizwa ukuqinisekisa umkhiqizo ziqu izinga ifinyelela 99,9%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakarere \t _Phuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga ODT me te PDF kaore e pa ana ki te uru atu. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho e-ODT namadokhumende e-PDF ngeke afike ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha whakahaere: Windows \t Isistimu esebenzayo: Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tomo mai hoki tetahi tangata ki to koutou whare karakia he mowhiti koura nei tona, he kakahu pai; a ka tomo mai ano he rawakore, he kakahu paru nei tona \t Ngokuba uma kungena esinagogeni lenu umuntu onendandatho yegolide nezingubo ezicwebezelayo, kungene nompofu onezingubo ezimbi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua puritia hoki e Hahona; e tika ke ana nga mahi a tenei hunga katoa i nga ture a Hiha, e mea ana, tera atu tetahi kingi, ko Ihu \t uJasoni ubamukele; bonke laba benza okuphambene nezimiso zikaKesari, bethi kukhona enye inkosi, nguJesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka timata te kanga, te oati, Kahore ahau e matau ki tena tangata e korero na koutou \t Wayeseqala ukuthuka nokufunga, ethi: “Angimazi lowo muntu enikhuluma ngaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Ratonga Poroa \t 3. loQinisekiso lweMigangatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kaitiaki Haumaru me te Komihana (SEC). Ina whakaae ratou ki te tuku, ka tukuna nga tuhinga ki te FINRA, te Mana Whakahaere Ahumahi Moni. Ko nga kaupapa matua me nga tukanga me nga tukanga IPO me te DPO ka whakahaeretia i roto i nga tikanga ngaio me nga tukanga whakauru hanganga a te iwi, ka whakahaere i te mahinga 15c211 me te hanga 8-K. Ko te EDGAR, e tu ana mo te kohikohi Raraunga Raraunga, Whakaaturanga, me nga Whakaaetanga Whakataunga kia tino pai te hanga o te kamupene o te kamupene, kei te pai te whakauru o te hanumi me te whakapai ake i nga moni tipu. \t Ezokuphepha kanye neKhomishini Yokushintshanisa (i-SEC). Lapho nje sebevumile ukufakwa, amadokhumenti afakwa ku-FINRA, abakwaFineral Industry Regulatory Authority. Izinto eziza kuqala nezinqubo nge-IPO kanye nezinqubo ze-DPO zizophathwa ngendlela esebenzayo kanye nezinqubo zokuhlanganisa umphakathi zegobolondo, umthetho wokuhlunga we-15c211 nefomu i-8-K. I-EDGAR, emele ukubuthwa kwe-elekhthronikhi ye-elekhthronikhi, Ukuhlaziywa, kanye nokubuyiselwa kwemisebenzi igcwaliswa kahle ukuze inkampani yenkampani yamagobolondo yakheke, ukuhlangana okuphindaphindiwe kwenzeka kahle futhi imali yokuqala noma imali yokukhulisa iphakanyiswe ngempumelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flat - putea tuwhera \t Flat - isikhwama ukuvulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "810/755 / 1064nm Taiaho Tangohanga Hair ngōhiko \t 810/755 / 1064nm Izinwele Emzimbeni Diode Laser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adrenalin HCL (329-63-5), i mohiotia hoki ko te adrenaline hcl ko te epinephrine hcl. \t I-Adrenalin HCL (329-63-5), eyaziwa nangokuthi i-adrenaline hcl noma i-epinephrine hcl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGĀ UTU \t Isicelo NU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JINHUA whakamarie VEHICLE.CO., LTD ko te Kamupene taea e koe te ti'aturi i a te Kei reira i roto i Jinhua, Zhejiang Province, China, e turanga ona whāinga i roto i te waka matomato me te mana-whakaora a te kupu hoatu iwi te mana'o heka hauora, me te hāneanea. Kei te nuinga te hanga i te kamupene me te hoko i ngā momo o te e-paihikara, motopaiki nekeneke, teketeke hiko etc. \t Jinhua Duduzani VEHICLE.CO., LTD kuyinto Inkampani Ungaphila Ncika futhi Akhiwe Jinhua, Isifundazwe Zhejiang, China, okuyinto usekela imigomo yayo ukuthuthwa oluhlaza futhi amandla okusindisa futhi kanjalo anikeze abantu bephilile futhi ukhululekile Ukugibela umuzwa. Le nkampani ikakhulu ukhiqiza ukuthengisa izinhlobo ezahlukene e-emabhayisikili, angahlali Scooters, izihlalo zabakhubazekile kagesi njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoatu e ratou ki a ia tetahi ika, he mea tunutunu, me te honi \t Bamnika iqatha lenhlanzi eyosiweyo neqa lezinyosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri-hoko tari: Te āwhina kiritaki whakatau raru, rite pehea ki te whakamahi i mihini? me pehea ki te mahi i te pūnaha mana? me pehea ki te hoahoa tuhi? \t Ngemva-ukudayiswa umnyango: Ukusiza amakhasimende ukuxazulula izinkinga, efana nendlela yokusebenzisa umshini? indlela yokuqhuba uhlelo lokulawula? ukudizayina ukudweba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kihai ratou i mohio ki tenei kupu, he mea huna hoki i a ratou, kei kite ratou: i mataku hoki ratou ki te ui ki a ia i taua kupu \t Kepha abakuzwisisanga lokho kusho, kwakusithekile kubo, ukuze bangakuqondi; besaba ukumbuza ngalokho kusho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puhake, ki te mata o kohatu waina mo nga tangata me nga wahine, te taonga, ko te hopea haere-ki hoki hōia shoppers tuarua-ringa nei e pai ki te keri hohonu ki te whiwhi ratou kite huatau. \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Finland, zokuhamba Train Sweden, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e karakia ana ki te Ariki, e nohopuku ana, ka mea te Wairua Tapu, Motuhia mai ki ahau a Panapa raua ko Haora ki te mahi i karangatia ai raua e ahau \t Kwathi bekhonza iNkosi, bezila, uMoya oNgcwele wathi: “Ngahlukaniseleni oBarnaba noSawulu ukuba baye emsebenzini engibabizele wona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Tenei ano etahi o te hunga e tu nei, e kore e pangia e te mate, kia kite ra ano i te rangatiratanga o te Atua e haere mai ana i runga i te kaha \t Wayesethi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Bakhona abanye kwabemi lapha abangayikuzwa ngempela ukufa, baze babone umbuso kaNkulunkulu ufikile ngamandla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia hei mea, ki te mea tetahi ki tona papa, ki tona whaea ranei, Ko taku mea hei atawhainga mou he Koropana, ara, he mea i hoatu ki te Atua \t kepha nina nithi: ‘Uma umuntu ethi kuyise noma kunina: YiKorbana, okungukuthi umnikelo, lokho ongabe usizwa yimi ngakho,’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AGPS Ki te AGPS mahi, i roto i te take o tohu amiorangi GPS-kore, na roto i te kitea i te teihana turanga \t AGPS Nge AGPS umsebenzi, uma amasignali e-satellite-non-GPS, by Positioning esiteshini base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina hoki kua tokorima au tahu; ko ia i a koe nei ehara i te tahu nau: he pono tenei korero au \t ngokuba usuke waba namadoda ayisihlanu; le onayo kalokhu akusiyo indoda yakho. Lokhu ukusho ngeqiniso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga atu, rokohanga atu kua oti te tahitahi, te whakapaipai \t Uyafika-ke, ayifumane ishaneliwe, ihlotshisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā tuku o raupapa Tauira ko 5- 7 ra. whakahau ipu e pā ana ki 15-40 ra. Tei te reira i runga i te rahinga motuhake \t ukulethwa isikhathi Sample oda sika 5- 7 izinsuku. Ama-oda Isitsha amayelana 15-40 izinsuku. It incike ubukhulu ethize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo koutou ke hoki i te tuatahi, i tana whakaaranga ake ai i tana Tama, te tononga mai nei a te Atua i a ia ki a koutou hei manaaki i a koutou, hei whakatahuri i tenei, i tenei o koutou i o koutou kino \t UNkulunkulu eseyivusile iNceku yakhe wayithumela kini kuqala ukunibusisa ngokuniguqula, kube yilowo nalowo kini ebubini bakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Ahakoa ko ahau ano toku kaiwhakaatu, he pono taku whakaatu: no te mea e matau ana ahau ki te wahi i haere mai ai ahau, ki te wahi hoki e haere atu nei ahau; ko koutou ia kahore e matau ki te wahi i haere ma i ai ahau, ki te wahi ano e haere atu nei ahau \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Noma ngizifakazela mina, ubufakazi bami buqinisile, ngokuba ngiyazi ukuthi ngavelaphi nokuthi ngiyaphi; kepha nina anazi ukuthi ngivelaphi nokuthi ngiyaphi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mate katoa enei i runga i te whakapono, kihai i whiwhi ki nga mea i whakaaria mai ra, engari he mea kite atu na ratou i tawhiti, a whakaponohia atu ana e ratou, awhitia atu ana, whakaae ana ratou he manene ratou, he noho noa iho i runga i te w henua \t Bonke laba bafa bekholiwe, bengazamukeliswanga izithembiso, kepha bezibonile, bezithakazele zikude, bevumile ukuthi bangabafokazi nezihambi emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā te tautoko pneumatic muri te ki te tukatuka paraharaha roa, me te kikokore ki te whakapai ake i te tika me te whakaiti i mahi i runga i te raupapa QC12Y mīhini kutikuti waipēhi. \t I womoya ukwesekwa ezingemuva iyavela ukucubungula amapuleti eside futhi mncane yokuthuthukisa naphutha futhi ukunciphisa umsebenzi ku QC12Y uchungechunge wokubacindezela yokugunda umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hangaia mai i vinyl-grade cast vinyl, te taua rauemi whakamahia i runga i te waka me te taha o pahikara pa. Ko enei mea e mau ana! \t Yenziwe kusuka ku-vinyl ye-automotive-grade cast vinyl, okufanayo okusetshenziselwa izimoto nezinhlangothi zamabhasi wedolobha. Lokhu kuqhubeka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōnae \t _Ihele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he tangata e ahei te haere mai ki ahau, ki te kahore ia e kumea mai e te Matua, nana nei ahau i tono mai: e maku ano ia e whakaara ake a te ra whakamutunga \t Akakho ongeza kimi, uma uBaba ongithumileyo engamdonsi; mina-ke ngiyakumvusa ngomuhla wokuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GM3560T he pokapū Chencan whaiaro-whakawhanakehia 5 xis machining, ki muka kaha, te rahi mahi nui, tere nohopuku, pū tiketike, me te wa ara roa. \t GM3560T kuyinto Chencan self-athuthukile 5 xis machining isikhungo, nge lokuphotha enamandla, big usayizi zokusebenza, isivinini okusheshayo, ukunemba kwawo kanye eside lift isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te kitenga o te keneturio ratou ko ona hoa tiaki i a Ihu i te ru, i nga mea ano i meatia, nui atu to ratou wehi, ka mea, He pono ko te Tama tenei a te Atua \t Kepha induna yekhulu nababe nayo belinda uJesu sebebona ukuzamazama nalokho okwenzekileyo besaba kakhulu, bathi: “Nempela lo ube yiNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi e matau ana ia ki tetahi mea, kahore tona matauranga kia rite noa ki to te matauranga tikanga \t Uma umuntu ethi wazi utho, kakazi njengokuba kufanele ukuba azi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waylon i runga i Paysafecard Generator Waehere + Rārangi waehere \t Zapotec ku Paysafecard Code Generator + amakhodi ohlwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kakahuria nei te tangata hou, e whakahoutia nei i runga i te matauranga kia rite ki te ahua o tona kaihanga \t nembethe omusha, owenziwa musha abe nokwazi ngokomfanekiso walowo owamdalayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Te rahi o workpieces (roa, te whanui, me te teitei o te workpiece mōrahi, Length, whānui me te teitei o te workpiece mōkito?) \t 2) Usayizi workpieces (ubude, ububanzi nobude kobukhulu workpiece, Ubude, ububanzi nobude of workpiece ubuncane?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Ka kite koe i enei whare nunui? e kore tetahi kohatu e waiho i konei i runga ake i tetahi kohatu, engari ka whakahoroa \t UJesu wathi kuye: “Uyabona lezi zakhiwo ezinkulu na? Akuyikushiywa itshe phezu kwetshe elingayikudilizelwa phansi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta maatau rangahau (na te Survey Monkey) \t Inhlolovo yethu (ngoSurvey Monkey)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"3064.027\" dur=\"6.94\"> O NGA KAIWHANAU KI TE TAKI KI A FLU-LIKE > \t < start=\"3064.027\" dur=\"6.94\"> ISIQINISEKISO SOKUJONGA KWAKHO KUFANANA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Ikheli le-imeyili:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea ki nga tohunga nui, ki nga rangatira o te temepara, ki nga kaumatua, i haere atu ki a ia, He tahae ahau i haere mai ai koutou me nga hoari, me nga patu \t Wathi uJesu kubapristi abakhulu, nezinduna zethempeli, namalunga ababeze kuye: “Niphumile kungathi nize kumphangi niphethe izinkemba nezinduku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te haere mai te reira ki te tou Profile: \t Uma kuziwa Profile Yakho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu ki a ratou, ka mea, Ehara i te mea naku ake taku e whakaako nei, engari na toku kaitono mai \t Khona uJesu wabaphendula wathi: “Imfundiso yami akusiyo eyami kodwa ngeyongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakau ana i nga wairua o nga akonga, whakahau ana i a ratou kia mau tonu ki te whakapono, kua takoto hoki te tikanga, me na runga i nga matenga maha he ara atu mo tatou ki te rangatiratanga o te Atua \t baqinisa imiphefumulo yabafundi bebaluleka ukuba beme ekukholweni, bethi: “Simelwe ukungena embusweni kaNkulunkulu ngezinhlupheko eziningi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira ka kia matau pu te whare katoa o Iharaira, kua meinga e te Atua hei Ariki, hei Karaiti, taua Ihu i ripekatia na e koutou \t “Ngakho indlu yonke yakwa-Israyeli mayazi impela ukuthi uNkulunkulu umenzile iNkosi noKristu uJesu lo enambethela nina esiphambanweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E faahiti te utu me utu e rārangi i runga i www.rikoooo.com i ūropi, me ngā takahanga. He kupenga o tetahi hekenga, me te hāunga tuku kaipuke ranei utu ratou. \t Amanani kanye namanani lokuphekiwe www.rikoooo.com ezicashunwe euro Abaculi. Ziyakwazi net yanoma yimuphi isaphulelo kungabalwa kwezidingo noma izindleko zokuthumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E korerorero ana hoki raua tetahi ki tetahi ki enei mea katoa i meinga \t Babekhulumisana omunye nomunye ngazo zonke lezo zinto ezehlakeleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia 25, 2009 e e horo'a nei Waiho i te Comment \t UCanzibe 25, 2009 ngokuthi umnikelo Shiya Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Polypropylene (PP), papa rawa, i muri tata ono nga wa wa te kurut, konupūmā pākawa waro korakora puehu marara i roto i te rāpoi ngota PP i hanga i roto i te totoro o rua kia e te taua taimaha o rauemi, kihai i tona roa waea flat huri tino, reira hua kurut tiketike e kore te mea kitea raruraru taimaha. \t Polypropylene (PP) flat, ngemva cishe izikhathi eziyisithupha izikhathi eqine, i-calcium carbonate powder izinhlayiya abahlakazekile PP zinhlayiya zakha ngokusebenzisa elula izimbobo ukuze isisindo efanayo impahla, layo flat wire obuphelele awushintshanga kakhulu, ngakho-ke imikhiqizo eqine okusezingeni eliphezulu izinkinga isisindo boni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei matou ka whakawhetai tonu nei ki te Atua, no te mea i to koutou tahuritanga ki te kupu a te Atua i rongo ra koutou ki a matou, ehara i te mea he tahuri no koutou ki te kupu tangata, engari ki te kupu a te Atua, ko ia pu na hoki ia e mah i na i roto i a koutou, i te hunga e whakapono na \t Ngalokho nathi sibonga uNkulunkulu singaphezi, ngokuba, kuthe lapho namukela izwi likaNkulunkulu enalizwa ngathi, anilamukelanga njengezwi labantu kepha njengezwi likaNkulunkulu, njengokuba liyilo isibili, elona lisebenza futhi phakathi kwenu nina enikholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi whitikiria nga hope o o koutou hinengaro, kia mataara, tumanako atu, a taea noatia te mutunga, ki te aroha noa e kawea mai ki a koutou a te whakakitenga mai o Ihu Karaiti \t Ngalokho zibopheni izinkalo zengqondo yenu, nizithibe, nethembe ngokupheleleyo umusa enizakuwabelwa ekwambulweni kukaJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Hakihea. 05 2019 _ 4 tai'o min \t ukubuyekezwa: Dec. 27 2017 _ 3 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea nga Hurai ki a ia, Kahore noa i rima tekau noa ou tau, a kua kite koe i a Aperahama \t Base bethi kuye abaJuda: “Awukabi naminyaka engamashumi ayisihlanu, kanti u-Abrahama usuke wambona na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Haora ia ka nui haere ke atu tona kaha, a whakapororarutia ana e ia nga Hurai e noho ana i Ramahiku, i a ia e whakakite ana ko te Karaiti tenei \t Kodwa uSawulu wakhula kakhulu emandleni, wahlula abaJuda abakhileyo eDamaseku eqinisa ukuthi lowo unguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kia puta mai te tino Hepara, ka whiwhi koutou ki te karauna kororia e kore e pirau \t kuyakuthi, nxa esebonakaliswa uMalusi omkhulu, niyakuzuza umqhele wenkazimulo ongabuniyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet Ko tetahi o nga pae tino whakawhirinaki i roto i tenei wāhanga, rawa rite te pā te whakaū he hononga o whakawhirinaki ki nga kaitākaro. Ko te utu tonu i whai o te mau tĭtĭ toa ko te rerekētanga i roaa e te whakawhirinaki o te hunga e takaro i runga i te pae no te te wa roa. Ahakoa he kamupene hou (tuatahi i roto i 2007), He tata ia 500.000 kaiwhakamahi. \t 1xbet ingenye amasayithi ethenjwayo kakhulu kule ingxenye, ikakhulukazi ngokuqondene nokulondoloza ubuhlobo ukwethenjwa ngabadlali. I yibhange inkokhelo egcwele ezigxotsheni abawinile umehluko oye wathola ukwethenjwa labo ababedlala kusayithi isikhathi eside. Naphezu kokuba inkampani entsha (sivulwe 2007), anakho cishe 500.000 abasebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tohe tonu ratou ki te ui ki a ia, ka whakatika ake ia, ka mea ki a ratou, Ko te tangata o koutou kahore ona hara, mana te kohatu matamua e aki ki a ia \t Wathi besambuza njalo, walulama, wathi kubo: “Ongenasono phakathi kwenu kaqale amphonse ngetshe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 Pita 3:18 ta, \"Hoki te Karaiti hoki i tukua kotahi mo nga hara, te tika mo te hunga he, kia kawea ia tatou ki a te Atua ... \" \t 1 Peter 3:18 uthi, \"Ngoba loKristu wahlupheka once ngenxa yezono, olungileyo nabangalungile, ukuthi Wasikhipha lapho ukuze asilethe kuNkulunkulu ... \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8338 7w i arataki atu i te rama maamaa mo te whakaatu papanga whakapaipai whakapaipai $55.08 - $68.20 \t I-8338 7w iholele emuva ukukhanya okungashisi okwenzelwe ukukhanya kwekhabethe lobucwebe $55.08 - $68.20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"i waenganui po ka inoi a Paora raua ko Hira i nga waiata ki te Atua ...\" (Acts 16: 25). \t \"cishe phakathi kwamabili uPawuli noSila babethandaza behlabelela izingoma kuNkulunkulu ...\" (IzEnzo 16: 25)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia te Rapua i te 800-658-9553 kia nui atu nga korero e pā ana ki te Kaiwhakatangi Ahuru mo nga Piripiri ranei ki te toro atu ki to raatau paetukutuku. http://www.sibi.cc/solar. \t Shayela i-Sunset ku-800-658-9553 ukuthola ulwazi oluthe xaxa mayelana ne-Solar Player ye-Philippines noma uvakashele iwebhusayithi yabo http://www.sibi.cc/solar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shipping Te tuku noa ki te ao katoa na China Post. \t Shipping Ukuthumela kwamahhala kuwo wonke umhlaba nge-China Post."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wahine hoki kia ahua kaumatua, kaua e ngautuara, kia whai mahara, kia pono i nga mea katoa \t Ngokunjalo nabesifazane mababe nesizotha, abangahlebi, abazithibayo, abathembekayo ezintweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- a Ihu, ahau manako ki a koutou aianei, ka whakaae koe kia rite ki te Ariki. whakapono ahau e i te hunga mate e ara te Atua ki a koutou. Mauruuru koutou e ahau ora ahau inaianei. Mauruuru koe e kua murua e koe i ahau, a whakawhetai koutou e ahau inaianei, he tamaiti o te Atua. Amine. \t - UJesu, ngiyakwamukela futhi sizivuma wena njenge Nkosi. Ngikholelwa ukuthi uNkulunkulu eyaphakanyiswa wena kwabafileyo. Ngiyabonga ukuthi manje I am ngisindiswe. Ngiyabonga ukuthi uke ungixolele futhi ngiyabonga ukuthi mina nginguye manje ingane kaNkulunkulu. Ameni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hoki ngā whakapaitanga atu kau pērā i te meka e kōrero i hanga i reo e rerekē atu i te kotahi e tohua rite taua, me te riro translatable i te reo taunoa te taunoa (Me koe ki te tohu i te iriti i te reo taunoa kōwhiringa i roto i te tautuhinga), tautoko pai mō te WordPress keteroki mono super, me te whakamohoa iti i roto i te putanga jQueryUI whakamahia e tauturu i te WordPress 3.0 tautoko e haere mai ana. \t Kukhona futhi intuthuko eminye kwakuhlanganisa ezifana lokuthi imibono ezenziwe ngaso izilimi ezihlukene kunabantwana iphutha elilodwa ibhalwe njengoba enjalo futhi babe lihumushekela at ngolimi oluzenzakalelayo (kudingeka uphawu ukuhumusha iphutha lolimi khetho in the izilungiselelo), Ukwesekwa olungcono wordpress super isilondolozi plugin, kanye ngcono encane jQueryUI version esetshenziswa esisiza ne wordpress 3.0 support ezayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UPS-friendly English Soft-etahi taonga, ā-kaiwhakamahi me te unga expericed tikanga mō te installaton & debuggin \t UPS-friendly English Soft-ware, imanyuwali yomsebenzisi futhi wathumela ochwepheshe for installaton & debuggin expericed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te whakahōputu i te XML i roto i te Tuhipoka ++ \t Qaphela amafayela we-Notepad ++"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka taka mai te ra o te Petekoha, e noho tahi ana ratou katoa i te wahi kotahi \t Kwathi sekufikile usuku lwePhentekoste, bonke babebuthene ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "44 kōrero \t 44 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tuatoru tenei o nga wa ka takatu nei ahau ki te haere atu ki a koutou: e kore ano koutou e pehia e ahau ki tetahi mea maku; ehara hoki i te mea ko ta koutou taku e rapu nei, engari ko koutou: na ehara ma nga tamariki te whakapuranga ta onga ma nga matua, engari ma nga matua ma nga tamariki \t Bhekani, sekungokwesithathu ngilungele ukuza kini; angiyikuba mthwalo kini, ngokuba angifuni okwenu, kodwa ngifuna nina. Ngokuba akubantwana abafanele ukuqongelela abazali, kodwa abazali baqongelela abantwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"A, i te rerenga o te ra ki raro, hinga te moe, au ki runga ki a Aperama; a, reira, hinga te whakawehi o te pouri nui ki runga ki a ia. Na ka mea ia ki a Aperama, Mohio o te tino e waiho tou uri he manene i roto i te whenua ehara nei ia ratou, a ka mahi ki a ratou; a e wha rau nga tau e whakatupuria kinotia ratou ratou; Na hoki taua iwi, nei ka mahi ratou, Ka whakawa ahau: a muri iho ka puta mai ratou me nga taonga maha. \" \t Angive ngibonga ngoba isibindi umkami ukubheka yami ezingaba hhayi emlandweni wami angithande ngale ibala. Izingane zethu nasenkonzweni yethu isonto ngeke sibonakalise uthando lukaNkulunkulu ngokuba abantu bonke izizinda zokuphila futhi isidingo sethu ngabomvu umusa wakhe. UMbuso Equalizer emhlabeni omkhulu futhi uJesu uyiNkosi bazo zonke izizwe. ngeke Sikhulekela umndeni wakho sicela sikhulekeleni kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ITALY 40t ko 60T kanapu Whakariterite Pipe Welding Rotators ki wira Pu. \t ITALY 40T futhi 60T Bolt Ukulungiswa Pipe zokushisela Rotators nge PU amasondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia ka mea, Ka hutia nga mahuri katoa kihai i whakatokia e toku Matua i te rangi \t Kepha waphendula wathi: “Yileso naleso sithombo esingatshalwanga nguBaba wasezulwini siyakusishulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q3: Kia pehea te roa o ko te wā kounga taurangi? He aha te mea te ihirangi matua o te mahi i muri i-hoko? \t Q3: eside kangakanani isikhathi izinga isiqinisekiso? Uyini okuqukethwe esemqoka ye emva-ukudayiswa service?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i meatia tenei katoa hei whakarite mo nga karaipiture a nga poropiti. Na ka whakarere nga akonga katoa i a ia, a oma ana \t Kepha konke lokho kwenzekile ukuba kugcwaliseke imibhalo yabaprofethi.” Khona bonke abafundi bamshiya, babaleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tapaea tatou he bonus mai rawa i rongoa hoki kaitākaro French. Ka rite ki nga wahi katoa i roto i te ao, e kore e taea te kī e horo'a e & rsquo; anake kotahi mō ia tangata, roro, wāhitau, email, pūkete utu me te wāhitau IP. E araia tuku mai; ngā ki d & rsquo; s tuwhera & rsquo; atu e horo'a ranei whakatairanga i mua & rsquo. \t Sethula ibhonasi wamukelekile ngokukhethekile agodliwe abadlali French. Njengoba yonke indawo emhlabeni, Ukunikezwa akakwazi ukumangalelwa ukuthi & rsquo; kanye kuphela ngomuntu ngamunye, foyer, ikheli, imeyili, akhawunti yokukhokha futhi ikheli le-IP. Inhlanganisela ne d & rsquo; nezinye izinhlinzeko noma ukukhushulwa phambi & rsquo; s ukuvulwa & rsquo; sipho wamukelekile bayakhishwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakatuwhera ake i te bonus waho te waehere bonus 1xBet. Me anake koe he moni tāpui tuatahi o te iti rawa 10 hohe tara US. To tatou wheako 1xBet, i muri e whakaaetia koe ki te whakamahi i utu katoa. tikanga bonus Fair. No te mea te motunga iti 1,40 Ko a hiahia koe ki te tahuri i te nui bonus i roto i hākinakina petipeti rima anake nga wa. \t Ungavula up ibhonasi ngaphandle 1xBet ikhodi ibhonasi. Udinga nje kuphela idiphozi kokuqala okungenani 10 asebenzayo aseMelika. Okuhlangabezanwe nakho kwethu 1xBet, ngemva uvunyelwa ukusebenzisa zonke yokukhokha. izimo ibhonasi Fair. Ngenxa quota ubuncane 1,40 nokuthi udinga ukuguqula isamba ibhonasi kwezemidlalo ukubheja kahlanu kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te horopeta tuatahi ko te Degarelix 240 mg e whakahaerehia ana ko te 2 te weriweri subcutanous o Degarelix 120 mg ia i te kukume o te 40 mg / mL. I muri i te horopeta tuatahi, ka whiwhi koe i te kotahi kohinga subcutaneous anake o 80 mg i te kukume o te 20 mg / mL i nga ra 28. \t Umthamo wokuqala uvame ukuphathwa nguDegarelix 240 mg ophethwe njenge-2 injekishini engalungiswa kaDegarelix 120 mg ngamunye ekuhlushweni kwe-40 mg / mL. Ngemuva komthamo wokuqala, uzothola umjovo owodwa we-subcutaneous of 80 mg ekuqoqweni kwe-20 mg / mL zonke izinsuku ze-28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki tetahi papa tuhituhi, a ka tuhituhi, ka mea, Ko Hoani hei ingoa mona. A miharo ana ratou katoa \t Wabiza isileti, waloba ukuthi. “NguJohane igama lakhe.” Bamangala bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Hura, he pononga na Ihu Karaiti, he teina no Hemi, ki te hunga kua oti te whakatapu e te Atua Matua, he mea tiaki i roto i a Ihu Karaiti, he hunga karanga \t UJuda inceku kaJesu Kristu, umfowabo kaJakobe, kubo ababiziweyo abathandwa kuNkulunkulu uYise nabagcinelwe uJesu Kristu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Hou \t _Umakhi CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te puehu o to koutou pa e piri nei ki a matou, tenei ka tahia atu nei e matou ki a koutou: otira kia mohio koutou ki tenei, kua tata ki a koutou te rangatiratanga o te Atua \t ‘Nothuli lomuzi wenu olunamathele ezinyaweni zethu siyaluhlangulela kini; nokho-ke yazini lokhu ukuthi umbuso kaNkulunkulu usondele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga o tenei whai kupu ana ka tukua ona turi ki raro, ka inoi tahi ia me ratou katoa \t Eseshilo lokho waguqa phansi kanye nabo bonke, wakhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A nui atu te reo o Ihu ki te karanga; i mea ia, E Pa, tenei toku wairua ka tukua atu nei ki ou ringa: ka mutu enei kupu, ka hemo ia \t UJesu wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Baba, ezandleni zakho ngiyawubeka umoya wami.” Eseshilo lokho wafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata kua whanau i te Atua e kore e mea i te hara; no te mea e mau ana tana purapura i roto i a ia; e kore hoki e ahei i a ia te hara, no te mea kua whanau ia i te Atua \t Lowo ozelwe nguNkulunkulu akenzi isono, ngokuba imbewu yakhe ihlala kuye; futhi akanakona, ngokuba uzelwe nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tera, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, kua rite katoa enei mea i ahau no toku tamarikitanga ake \t Kepha wathi kuye: “Mfundisi, konke lokho ngikugcinile kwasebusheni bami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngohengohe \t obukhomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te wahine ki a ia, E matau ana ahau kei te haere mai te Mihaia, e kiia nei ko te Karaiti, ka tae mai ia, mana nga mea katoa e korero ki a tatou \t Owesifazane wathi kuye: “Ngiyazi ukuthi uMesiya uyeza, othiwa uKristu; nxa esefikile yena, uyakusitshela konke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere , i raro i tūkunga noa, te tere o te papareti hiko te nohopuku, piki kaha he pai atu te tahi atu e rua. Tere noa he 30km / h, runga tere ko 40km / h, haere tere \t Speed , ngaphansi kwezimo ezivamile, ijubane skateboard kagesi fast, ukugibela ikhono ungcono ezinye ezimbili. Ijubane elijwayelekile kuyinto 30KM / h, yephuka kuyinto 40KM / h, hamba ngokushesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hydrafinil (9-Fluorenol) Apātai Whakamahia i te rongoā, i nga hua hauora, i te kai, i te inu, i te whakakii, i te koiora me te hopi me etahi atu ahumahi. \t I-Hydrafinil (i-9-Fluorenol) Aukuphikisana Isetshenziselwa ukwelashwa, imikhiqizo yezempilo, ukudla, isiphuzo, izimonyo, ama-reagents eziphilayo kanye namakhemikhali nezinye izimboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te rautau 16, iwi kua oti te toro Tyrol ki whai hua i te ngā āhuatanga whakaora o ona puna wera. Na ka taea e koe oaoa i pati nui me harotoroto waiariki ki tonu i te 90 nekehanga F ki te 97 nekehanga F mahana waiariki wai. He aha hanga tenei puna ahurei ko ona peihana wai waiariki levitating, ki tonu i te rama, romiromitia taumanu, me whirlpools. \t Kusukela ngekhulu le-16, abantu bebelokhu ngokuvakashela Tyrol ukuzuza amandla okwelapha iziphethu yayo esishisayo. Manje ungakwazi ukujabulela zokugeza omkhulu namachibi ezishisayo egcwele 90 degrees F kuya 97 degrees F kulungele amanzi ezishisayo. Okwenza lokhu entwasahlobo esingavamile ontantela phezulu nezitsha zalo ezishisayo amanzi, egcwele izibani, massage amabhentshi, futhi whirlpools."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te timatanga, e hiahia ana koe he simulator rere. He he torutoru o ratou, a tei taua kōwhiringa i runga i te PC i koe, ake ïa Microsoft Flight simulators 2004 ko FSX, X-Papa me P3D. Ko ratou payware katoa, kia whai koe ki te whakaaro o taua wahi me. He he kotahi sim rere pūmanawa, engari e he tino kino, na tera noa te whakararuraru i ahau ki te whakamārama e pā ana ki reira. \t Okokuqala, udinga i-simulator yendiza. Bambalwa babo, futhi lokho kukhetha kuncike kwi-PC onayo, ngokuqondile iMicrosoft Flight Simulators 2004 kanye FSX,X-Plane futhi P3D. Zonke ziyi-payware, ngakho-ke kufanele ucabange ngaleyo ngxenye. Kukhona eyodwa freeware indiza sim, kepha lokho kubi kakhulu, ngakho-ke angifisi nokuthi ngichaze ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu ki ngā kaiwhakamahi Android, E hāngai ana ki nga papamahi pūrere, tae atu enei āhuatanga, iPhone, Xbox, OS me te tokomaha atu \t Ngaphezu abasebenzisi Android, lezi zici ziyasetshenziswa wonke amadivayisi kuhlanganise bekhompuyutha, iPhone, Xbox, OSX futhi abaningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri - 1 tau 6 marama ki muri #861 by rikoooo \t 2 iminyaka inyanga 1 edlule - 2 iminyaka inyanga 1 edlule #861 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 20/02/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 24/08/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou rongonga, a ka ki i te riri, ka karanga ake, ka mea, He nui a Riana o nga Epehi \t Kwathi bekuzwa lokho, bagcwala ulaka, bamemeza bathi: “Mkhulu uDiyana wabase-Efesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, ko nga whakatupuranga katoa o Aperahama tae noa ki a Rawiri tekau ma wha nga whakatupuranga; o Rawiri tae noa ki te whakahekenga ki Papurona tekau ma wha nga whakatupuranga; a no te whakahekenga ki Papurona tae noa ki a te Karaiti tekau ma wha nga whakatupuranga \t Zinjalo-ke izizukulwane zonke ezisukela ku-Abrahama ziye kuDavide, ziyizizukulwane eziyishumi nane; nezisukela kuDavide ziye ekuthunjelweni eBabiloni ziyizizukulwane eziyishumi nane; nezisukela ekuthunjelweni eBabiloni ziye kuKristu ziyizizukulwane eziyishumi nane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae: Black, Hiriwa \t umbala: Black, Silver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki tetahi mea i huna e mahue te whakakite; kahore hoki tetahi mea i huna, engari kia puta ki te maramatanga \t Ngokuba akukho okusithekileyo okungayikuhlalukiswa; akukho okuyisifuba okungayikuba sobala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko mai a Phuket \t Ikhasimende kusuka ePhuket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiwhi koe i te haratau o tahuri arawhata, ka taea e koe te huri i te tiketike o te tūāpapa. \t Ukubalwa lula izitebhisi ibalwa ngumuntu formula okusekelwe ubude isinyathelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, e oku teina, kahore he tikanga o te kikokiko kei runga i a tatou, kia whai tatou i tana \t Ngalokho-ke, bazalwane, asinacala kuyo inyama lokuba sihambe ngokwenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te panui e whai ake nei etahi korero whakamere i tangohia e ahau i tenei hononga: http://people.bath.ac.uk/liskmj/living-spring/sourcearchive/fs9/fs9jlh1.htm \t Ukubhala okulandelayo kufaka eminye imininingwane ethokozisayo engiyithathile kulesi sixhumanisi: http://people.bath.ac.uk/liskmj/living-spring/sourcearchive/fs9/fs9jlh1.htm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30ml ritenga ranei \t 30ml noma ngokwezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TrailingStop - te whakamutu i nga tohu. \t TrailingStop - ukumisa okulandelanayo kumaphuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "infor Whakapā \t Imininingwane Infor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, kia rite ai ta te Ariki tikanga \t Bafazi, thobelani amadoda enu njengokufanele eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: TT / DP / uniana uru / paypa \t Inkokhelo Imigomo: TT / DP / inyunyana entshonalanga / paypa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kihai te Atua i ahuareka ki te nuinga o ratou; i turakina iho hoki ratou i te koraha \t Kepha iningi labo uNkulunkulu wayengathokozi ngabo; ngokuba bashaywa phansi ehlane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t eduzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki ahau tera ahau e kite wawe i a koe, a e korero taua, he mangai, he mangai. Kia tau te rangimarie ki a koe. Tenei nga hoa aroha te oha atu nei ki a koe. Oha atu ki nga hoa aroha me te whakahua ano i te ingoa o tera, o tera \t kepha ngiyethemba ukukubona masinyane, sikhulume umlomo nomlomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka totoro tona ringa, ka pa ki a ia, ka mea, E pai ana ahau: kia ma koe. A mutu tonu ake tona repera \t Welula isandla sakhe, wamphatha, wathi: “Ngiyathanda; hlambuluka.” Masinyane uchoko lwasuka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "21 Rangi Anniversary (7,671 nga ra i muri i) \t 21 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 7,671)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #819 by sylvantino \t izinyanga 11 6 Sekwedlule izinsuku #819 by sylvantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mate Pressure: iti iho i te 0.02Mpa \t Pressure ukulahlekelwa: esingaphansi 0.02Mpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.Optimized kaipuke i roto i ngā utanga atamai \t 5.Optimized lokuthumela ngokusebenzisa smart wezimpahla inhlanganisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products whakatau GMP me te paerewa Amerika FDA, whānui e whakamahia ana i roto i te rongoā, Bioengineering, kai me te inu, ahumahi matūngahinu, etc.Industries hiko, \t Imikhiqizo ukuhlangabezana GMP America FDA ejwayelekile, kusetshenziswa kakhulu e-zemithi, Bioengineering, ukudla kanye isiphuzo, Petrochemical umkhakha, etc.Industries ngogesi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tari Ipurangi - Kenya \t AbeNgqongqoshe be-Inthanethi - Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Waehau / Waiata me Piano \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Umgqomo / Umthambo kanye nePiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive rangatōpū Papa Private Charter Bridgeport, Stamford, Haven New, Hartford, WATERBURY, Norwalk, Danbury, Connecticut Jet Aircraft Company Reti Tata karanga ahau 855-473-9700 hoki kau waewae ratonga Flight transportation mo te wāhi mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive yenkampani Plane Private Charter Bridgeport, Stamford, New Haven, Hartford, Waterbury, Norwalk, Danbury, Connecticut Jet Aircraft Inkampani Rental Eduze Me shayela 855-473-9700 ngoba awunalutho umlenze Flight zokuthutha isevisi amadili endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amazon Echo: te Tuatahi 13 Mea ki te Whakamātauria - Ture News \t Amazon Echo: Okokuqala 13 Izinto Zama - Izindaba Rule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kakahu maamae me te wewete o te Red Gypsy $ 144.00 $ 160.00 \t Ingubo Yobungqingili ne-Sexy Red Gypsy Dress $144.00 $160.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka Kōmaka Ngā Hoko Best Pūrārangi, AZ Pūrārangi, ZA Price, tiketike ki iti Rā, hou ki tawhito Rā, tawhito ki hou \t Hlunga Hlunga Okufakiwe Best Ukuthengisela Nge-alfabhethi, i-AZ Nge-alfabhethi, ZA Inani, eliphansi kuya phansi Idethi, entsha kuya endala Idethi, endala kuya entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i kahore hoki aua ra i poroa i waenga e te Ariki, e kore tetahi kikokiko e ora: otira ka whakaaroa te hunga whiriwhiri i whiriwhiria e ia, a poroa ana aua ra i waenga \t Uma iNkosi ibingazifinyezi lezo zinsuku, bekungesindiswe muntu, kepha ngenxa yabakhethiweyo eyabakhetha yazifinyeza lezo zinsuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. He aha te Clomid? Pehea e mahi ana? 2. Whakamahia te Whawhai \t I-1. Iyini i-Clomid? Isebenza kanjani? I-2. Ukusetshenziswa kwe-Clomid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhitiwhiti reo \t Ukuhlolwa okuthandwa musical of the user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te tangata e rongo ana ki enei kupu aku, a kahore e mahi, ka whakaritea ki te tangata whakaarokore i hanga i tona whare ki runga ki te onepu \t Kodwa yilowo owezwa lawa mazwi ami, angawenzi, uyakufaniswa nendoda eyisiwula eyakha indlu yayo phezu kwesihlabathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo i to rahitau ī-mēra ki te rēhita me te whiwhi i te ī-mēra tonu ki te tuhinga hou. Ka taea hoki e koe te patene i runga i te pereku matomato hei tiki i te karere pana ki to waea, i-papa, rorohiko ranei. \t Faka ikheli lakho le-e-mail ukuze ubhalise futhi uthole i-imeyili ngokushesha nge-athikili entsha. Ungaphinda uchofoze i-bell eluhlaza ukuze uthole umlayezo we-push efonini yakho, i-pad noma ikhompyutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo hoki ahau he reo e mea mai ana ki ahau, E ara, e Pita; patua, kainga \t Ngezwa izwi lithi kimi: ‘Sukuma, Petru; hlaba, udle.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ehara i te hoa noku, he hoariri ia ki ahau; ko te tangata kahore e kohikohi tahi maua, e titaritari ana \t “Ongenami umelene nami; ongabuthi nami uyahlakaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohikohi: moni, pane me te ake! \t abaqoqi: Izinhlamvu, izitembu and more!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Ariki tenei, a he mea whakamiharo hoki ki a tatou kanohi \t lona lavela eNkosini; liyisimangaliso emehlweni ethu,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te orokohanganga ia, i hanga raua e te Atua he tane, he wahine \t Kepha kusukela ekuqaleni kokudalwa uNkulunkulu wabenza owesilisa nowesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te noun Khimar (ko Emauha te. Khumur) tohu te arai e wahine Arab i mua, me te i muri i te taeraa mai o Ihirama i te aamu i te peu o te āpiti makawe. E ai ki te nuinga o körero matarohia mau te arai atu iti iho ranei whakapaipai, ūpoko iri iho te hoki me te mea kakahu o te wahine i raro i te hanga ka anö whakaurua he ora décolletage mua, ko te pae wahi māhunga. Ko te wahine e ui konei he aha ki te huna i te reira ki te awhina o te Khimar. \t Igama Khimar (plur. Khumur) lisho kwesihenqo esingasemphongolweni abesifazane Arab ngaphambi nangemva obhekwe Islam emlandweni wayejwayele sokunamathisela izinwele. Ngokusho Abahlaziyi abaningi zakudala ezigugile kwesihenqo ucishe Ornamental, alengayo ezilenga umhlane ngoba isembatho zabesifazane ngaphansi nezimfashini ke linqoba wahlanganisa nalokho okwakufuneka décolletage ukuphila phambi, kwaba ngokudayisa ingxenye ibha. Abesifazane bacelwa lapha kungani ukuba ulifihle ngosizo a Khimar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki te tangata i korero ki a ia, Ko wai toku whaea? ko wai hoki oku teina \t Kepha waphendula, wathi komtshelileyo: “Ngubani umame, nabafowethu ngobani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ratou, Ko te mea tenei i tuhituhia, ko te tikanga ano tenei, ko te Karaiti kia whakamamaetia, kia ara ano i te hunga mate i te toru o nga ra \t Wathi kubo: “Kulotshiwe kanje ukuthi uzakuhlupheka uKristu, avuke kwabafileyo ngosuku lwesithathu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waehere Xbox Live Gold + MS Piro Generator 2018 No Survey Download Free: Whawhati News mo katoa kaitākaro Xbox Kangatari e whai tatou hōtaka rawa motuhake e taea te hoatu e koe Xbox mutunga waehere koura ora + ms ngā generator 2018 kahore whakaū rangahau ranei te tangata. Ko tenei he 100% Xbox free kāri homai generator me… \t Xbox Live Gold Amakhodi + MS Amaphuzu Generator 2018 Ayikho Survey Khulula Thwebula: Breaking News zonke umdlali xbox ungumdlali esinayo isimiso esikhethekile kakhulu ezingasetshenziswa ukukunika xbox angenamkhawulo igolide bukhoma amakhodi + ms amaphuzu generator 2018 kungekho yokuqinisekisa womuntu noma ucwaningo. Lokhu yi 100% xbox khulula generator ikhadi lesipho futhi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qingdao Xinmao ZT Steel Construction Co., Ltd. ko te āpiti katoa a-fatuhia o Qingyun Xinmao Metal Structure Co., Ltd. i mea i hanga i roto i te Pipiri 2003 me te wāhi wheketere o neke atu i te 50,000 SMS. Ko te kamupene e 486 kaimahi, 40 Engineers, tae atu 12 kaihoahoa, 25 engineering ngaio me ngā kaimahi hangarau. \t Qingdao Xinmao ZT Steel Construction Co., Ltd. kuyinto inkampani yakwa-ephethwe of Qingyun Xinmao Metal Sakhiwo Co., Ltd. obasungulelwa Juni 2003 nge imboni endaweni sms ezingaphezu kuka 50,000. Le nkampani ine abasebenzi 486, onjiniyela 40, kuhlanganise 12 abaklami, 25 ubunjiniyela professional kanye nabasebenzi lobuchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tohu Pūnaha Kounga Whakahaere LD Machinery Company Corporation o ki ISO 9001: 2012 \t Umfutholuketshezi Ag uMbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te whanui o te kaupapa tere tere tereina a Ankara-Sivas; I te 31.01.2020, te Kaiwhakahaere TCDD Tuarua a Ali İhsan Uygun i tiimata te tiwhikete me te whakatuu i nga whakangao o te dam me te pou tarima hou e haere tonu ana i waenga i Büstüeyh-Yerköy, i te Izzettin Substation [Ētahi atu ...] \t Ngaphakathi nendawo ye-Ankara-Sivas High Speed ​​Sitimela Project; Ngomhlaka 31.01.2020, Umphathi-Jikelele we-TCDD u-Ali İhsan Uygun uyaqhubeka nokuhlolwa kanye nokukhishwa kwedamu nezinto ezenziwe ngogesi eziqhubeka phakathi kweBüşeyh-Yerköy, e-Izzettin Transformer Center. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tiakina e te Oxiracetam i te amnesia i te scopolamine i roto i nga taupori o te kiore me nga taupori tangata, e tohu ana ka taea e ia te whakaora mai i te waihanga o te waipiro, me era atu ahua kino kaore i runga i te tiaki i nga taumata tika o te acetylcholine hei tikanga tuatahi. \t I-Oxiracetam ivikelekile ngokumelene nama-amnesia okukhulunywe yi-scopolamine emiphakathini yomphakathi nakubantu, okusikisela ukuthi kungasiza ekutheni uthola ukuphuza ngokweqile nakwezinye izimo ezingaboni kahle ngokugcina amazinga afanele e-acetylcholine njengendlela eyinhloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i ahau i tonoa te īmēra kaipānui ki ahau te wahi i te kaituhi mea whakamiharo ranei te ngā-tau 16-tau taiao Greta Thunberg ko te anatikaraiti. Ki taua pātai e taea whakahoki ahau tonu: \t Bengilokhu imeyili umfundi wathunyelwa kimi lapho umlobi nezimangaliso ukuthi uNaidoo-16 ubudala kwemvelo Greta Thunberg Umphik'ukristu. Ukuze lowo mbuzo ngingaphendula ngokushesha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI cls_assets KATOA idx_asset_name, idx_parent_id KAUPAPA I TE WHAKANUI KAUPAPA i korengia i korengia 177 100.00 Te whakamahi i te wahi \t 1 OKUSHA ama-cls_assets KONKE idx_asset_name, idx_parent_id AKUKHO OKUSEBENZISWA KWE-INDEX null null 177 100.00 Usebenzisa kuphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakakororiatia ai te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, i roto i a koutou, me koutou hoki i roto i a ia, kia rite ai ki ta te aroha noa o to tatou Atua, o te Ariki hoki, o Ihu Karaiti \t ukuze igama leNkosi yethu uJesu likhazimuliswe kini, nani kuye, ngokomusa kaNkulunkulu wethu noweNkosi uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapiri ngā _Kōnae \t _Namathisela Ohele kusiBaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua tino kua i te kaiwahi i kanohi tenei .thnx \t Lokhu bekulokhu ngikwazi ukuqala iso ngempela .thnx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki i roto i a ia, Kia pa kau oti ahau ki tona kakahu, ka ora ahau \t Ngokuba wayethi phakathi kwakhe: “Uma ngingathinta nje ingubo yakhe, ngizakusindiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He urupa puare noa to ratou korokoro; e patipati ana o ratou arero; kei roto i o ratou ngutu te wai whakamate o nga nakahi \t Umphimbo wabo uyiliba elivulekileyo, ngezilimi zabo bayakhohlisa, isihlungu sezinyoka siphansi kwezindebe zabo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia te tuatahi ki te kōrero - e koe whakaaro aha? \t Iba ngowokuqala ukuphawula - UCABANGANI?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ki te tangata o te whare e tomo ai ia, E mea ana te Kaiwhakaako, Kei hea te ruma e kai ai matou ko aku akonga i te kapenga \t Lapho engena khona, anothi kumninindlu: ‘Uthi uMfundisi: Iphi indlu yami, lapho ngingadlela khona iphasika nabafundi bami, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo kamupene \t Ngokweqile edluliselwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Cyborg karetao Price: € 499.99 (GOLD Mōkī ki 1 REAL & FAKAMATALA DEMO mutunga, whakahōunga FREE & TAUTOKO) Moni takirua: AUDCAD, AUDCHF, AUDUSD, CADCHF, CHFJPY, EURAUD, EURCAD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPAUD, GBPCAD, GBPCHF, GBPUSD, USDCAD, USDCHF [...] \t I-ForexBot28 Intengo: $ 255 (1 LIFETIME LICENSE, UKUPHAKHA KWAMAHHALA & 24 / 7 UKUSEBENZA KWEZIMALI) Izimbhangqwana zemali: Amabili we-28 (AUDCAD, AUDCHF, AUDJPY, AUDNZD, AUDUSD, i-CADCHF, i-CADJPY, i-CHFJPY, i-EURAUD, i-EURJAD, i-EURCHF, i-EURGBP, i-EURJPY , EURNZD, EURSGD, EURUSD, GBPAUD, GBPCAD, GBPCHF, GBPJPY, [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga waahanga a CNC \t Mayelana Izikhungo Machining"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa: IDFP \t Ividiyo ye-IDFP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pera ano te aranga o te hunga mate. E whakatokia pirautia ana; e whakaarahia piraukoretia ana \t Kunjalo nokuvuka kwabafileyo. Kuhlwanyelwa kunokubola, kuvuswa kungenakubola;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:25 Na ka mea ia, \"Mai i nga tangata ke.\" Ka mea a Ihu ki a ia: \"Na ko noa nga tama. \t 17:25 Wathi, \"Kusukela bezinye izizwe.\" UJesu wathi kuye: \"Khona-ke amadodana akhululekile khulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo tonu a Hohepa raua ko tona whaea ki nga kupu i korerotia mona \t Uyise nonina bamangala ngalokho okukhulunywa ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"4.24\" dur=\"1.79\"> i roto i te pakarutanga o te coronavirus. > \t < start=\"4.24\" dur=\"1.79\"> phakathi kokuqhuma kwe-coronavirus. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Bible / Faufaa Tahito / 2nd Buka a Hamuera \t ekhaya / Bible / iTestamente endala / 2nd Book of uSamuweli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamaharatia ratou ki enei mea, me kauwhau i te aroaro o te Ariki, kia kaua e tautohetohe ki nga kupu huakore, ki nga mea whakaputa ke i nga kaiwhakarongo \t Bakhumbuze ngalokho, ufakaze phambi kukaNkulunkulu ukuba bangalwi ngamazwi, okungasizi lutho, okuyincithakalo kwabezwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tika noa o te utu generator \t Ngakho ukujabulela generator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa kaore i te mohiotia te tikanga tika, ka whakaaetia he whakauru i nga kaiwhakawhiwhi o te 5-HT2C i roto i te neorexigenic pro-opiomelanocortin neurons i roto i te puranga o te hypothalamus. Ko tenei ka hua te heke o te kai me te nohopuku ma te whakatairanga i te tuku o te hormone whakaongaonga alpha-melanocortin, e mahi ana ki nga kaiwhiwhi melanocortin-4. \t Yize noma indlela ecacile engaziwa, kucatshangwa ukuthi ihilela ukusebenza okukhethiwe kwe-5-HT2C receptors kuma-neuron anorexigenic pro-opiomelanocortin e-nucleus e-arcuate ye-hypothalamus. Lokhu kubangela ukwehla kokudla nokudla okunciphisa ngokukhuthaza ukukhululwa kwe-alpha-melanocortin evuselela i-hormone, eyenzeka kuma-receptors ama-melanocortin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka oti hoki te tuhituhi, Ka ngaro i ahau te whakaaro nui o te hunga whakaaro, ka kore hoki i ahau te mahara o te hunga mahara \t Ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Ngiyakuchitha ukuhlakanipha kwabahlakaniphileyo, nokuqonda kwabaqondileyo ngikwenze ize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetene Rakau \t Khetha uLimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore matou i te whakahirahira, kaore he pokapū pokapū, he peresideni ranei. Ko te upoko o te hahi ehara ko Ihu Karaiti anake (Ephesians 1: 22-23). \t Asikho emthethweni futhi asinayo indlunkulu yomphakathi noma umongameli. Inhloko yesonto ayikho ngaphandle kukaJesu Kristu ngokwakhe (Abe-Efesu 1: 22-23)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te kiri? \t Yisiphi isikhumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi rereke: Te Rahi Akahu Tuarua - 300 × 250 \t Izinhlobo ezihlukile: I-Medium Rectangle - 300 × 250"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hākinakina hou mai i nga United States: Fantasy Fo ... \t Umdlalo wakamuva ovela eMelika: I-fantasy Fo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i rongo ahau ki te tokomaha o te hunga i hiritia, kotahi rau e wha tekau ma wha nga mano i hiritia, no nga pu katoa o nga tama a Iharaira \t Ngase ngizwa umumo wababekwa uphawu, izinkulungwane eziyikhulu namashumi amane nane, ababekwa uphawu ezizweni zonke zabantwana bakwa-Israyeli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te whakaaturanga mai ki ahau, kei te whakapapatia he mate mo te tangata nei, tonoa tonutia ia e ahau ki a koe, i mea hoki ahau ki ona kaiwhakapae, kia korerotia ki a koe nga mea mona \t Sekudaluliwe kimi ukuthi kukhona icebo ngaleyo ndoda, ngase ngiyithumela kuwe masinyane, ngibayalile nabayimangalelayo ukuba bakhulume ngayo phambi kwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou rahinga kia iti he 1 huinga. \t ukuze ubukhulu yethu obuncane 1 isethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ra kia mataara, i nga wa katoa kia inoi tonu, kia paingia ai koutou kia mawhiti i enei mea katoa meake nei puta, kia tu hoki i te aroaro o te Tama a te tangata \t Ngakho lindani ngesikhathi sonke, nikhuleke ukuba nibe namandla okuphepha kukho konke lokhu okuyakwenzeka nawokuma phambi kweNdodana yomuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i to maatau Facebook me to waahi waahi Pāwhiri Matau i tetahi ataata ka Tāruahia te URL Ataata i te wa o tenei wa . Tirohia te matapihi i raro nei. \t Ku-feed yakho ye-Facebook noma umugqa wesikhathi Chofoza ngakwesokudla kunoma yiliphi ividiyo bese Kopisha i-URL yevidiyo ngesikhathi sangempela . Bona umfanekiso wesithombe ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tamariki nonohi, ko te haora whakamutunga tenei: ka rite hoki ki ta koutou i rongo ai, e haere mai ana te anatikaraiti; na, kua tokomaha nei nga anatikaraiti; ma konei tatou ka matau ai ko te haora whakamutunga tenei \t Bantwanyana, sekuyisikhathi sokugcina, njengalokho nezwa ukuthi umphikukristu uyeza, nakalokhu sekukhona abaphikukristu abaningi; ngalokho siyazi ukuthi sekuyisikhathi sokugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Burley hahi o te Karaiti \t Ibandla laseBurley likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Airjet Waterjet E haape'ape'a wāhanga \t Airjet Waterjet kuwusongo izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga akoranga kararehe, kua whakaaturia hoki ki te whakanui ake i te riki o te hippocampus na 20% na reira ka huri i nga tohu whanonga o te pouri. Ko enei rangahau kua whakaatu he pai te maimoatanga mo te raruraru. \t Ezifundweni zezilwane, kuye kwaboniswa ukwandisa umthamo we-hippocampus ngo-20% ngaleyo ndlela kuguqula izimpawu zokuziphatha zokucindezeleka. Ucwaningo olunjalo lubonise ukuthi lungaba ukwelashwa okuphumelelayo kokucindezeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oti koutou i matau, he wahi o koutou tinana no te Karaiti? me tango koia e ahau nga wahi o te Karaiti, a ka mea i a ratou hei wahi mo te wahine kairau? Kahore rapea \t Anazi yini ukuthi imizimba yenu iyizitho zikaKristu na? Pho, ngithathe izitho zikaKristu, ngizenze izitho zesifebe na? Qha nakanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te painga mākete me opuaraa o KOOWHEEL hoverboard K8 \t Izinzuzo emakethe futhi amathemba KOOWHEEL hoverboard K8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pvc PET ranei pouaka pōkaitanga \t PVC noma PET ibhokisi ekufakeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Luke 2:7, Karangatia e Ihu te Meri o “matamua.” Heoi, rite Pope John Paora faataa: \t In Luka 2:7, UJesu ubizwa ngokuthi kukaMariya “izibulo.” Nokho, njengoba uPapa John Paul wachaza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tana hoki, ko te mamae tahi me ta te Atua iwi, he mea pai ke atu i nga ahuareka o te hara kia riro mo tetahi wa \t kunalokho wakhetha ukuphathwa kabi kanye nabantu bakaNkulunkulu kunokuba athokoze isikhashana esonweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te wa kaukau whitu marama, whakapaunga ia tau € 752 I muri i te tāuta i te iSAVER i roto i te pūnaha, whakapaunga ia tau € 169 \t Ingakapheli inyanga eziyisikhombisa ukubhukuda isizini, ukusetshenziswa kwezimali ngonyaka € 752 Emva kokufaka i iSAVER ohlelweni, ukusetshenziswa kwezimali ngonyaka € 169"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1- Tāuta FSX tikanga ki nga DVD. \t 1- Faka FSX ngokujwayelekile ne DVD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te take matua o te hapa kēmu i CnC l ... \t Isizathu esikhulu lwemidlalo amaphutha CNC l ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te huarahi tuarua, i tiimata mai i te hanga i te Rahui o Sabiha Gökçen i te tau 2015, kua whakamaheretia kia tukuna ki te mahi i te mutunga o te 2020. 3 mano 500 te hanga i rite ki te huarahi kua tau kei Sabiha Gökçen International Airport, te taunga o te taone nui o Istanbul [Ētahi atu ...] \t Umzila wesibili, owaqala ukwakhiwa eSabiha Gökçen Airport ngo-2015, uhlelelwe ukuthi ufakwe ekuqaleni konyaka ka-2020. Izinkulungwane ezingama-3 500 zakhiwa ngokufana nomgwaqo owawuvele ukhona eSabiha Gökçen International Airport, isikhumulo sezindiza sedolobha lase-Istanbul [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea kihai i tohungia e te Atua nga anahera i hara, engari i peia ratou e ia ki te po, he mea herehere i te waro pouri, he mea tiaki mo te whakawa \t Ngokuba uma uNkulunkulu engayekanga izingelosi ezonileyo, kodwa wazinikela ukuba ziphonswe esihogweni, emigodini yobumnyama, ukuba zigcinelwe ukwahlulelwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Copyright Kitchenware.com. Kua tiakina nga mana katoa \t Amanzi Konke - Kitchenware.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Online hoki katoa \t Online Support Ukuze Konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Ka tapoko ki tetahi whare, hei reira noho ai a haere noa i reira \t Wathi kubo: “Nakuphi lapho ningena khona endlini, hlalani kuyo, nize nimuke khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te huri i nga whakamohiotanga Chrome i Windows10? \t Ungavala kanjani izaziso ze-Chrome ku-Windows10?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nihowhiti \t ISIKHATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore noa ano a Aperahama, ko ahau tenei \t UJesu wathi kubo: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Engakabikho u-Abrahama, ngangikhona mina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, mehemea te minitatanga o te mate i tuhituhia nei, i whaoa nei ki nga kohatu, i puta kororia mai, i kore ai e taea e nga tama a Iharaira te titiro matatau atu ki te mata o Mohi i te kororia o tona mata; he kororia ia e memeha ana \t Kepha uma inkonzo yokufa, enamagama aqoshiwe ematsheni, yafika inenkazimulo, ngangokuba abantwana bakwa-Israyeli babengenakubuka ubuso bukaMose ngenxa yenkazimulo yobuso bakhe eyayingephelayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teihana tereina tata: teihana tereina Cambrils, he 1,2km tika ranei 16 min haere i te teihana tereina. \t Abaseduze sesitimela: Cambrils sesitimela, nje 1,2km noma 16 imiz ukuhamba kusukela esiteshini sesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Brevens roto kaupapa \t Kuvele parish okuyisibonelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou OEM / E Whakaritea & Machining ratonga: \t Izinsiza zethu OEM / kwamukeleke & Machining:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka koa te tangata e kore e he ki ahau \t ubusisiwe ongayikukhubeka ngami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka ianei kei te kaihanga riri te tikanga mo te paru, kia hanga tetahi wahi o taua mea kotahi i pokepokea hei oko rangatira, tetahi wahi hei mea ware \t Nokuba akanamandla yini umbumbi ebumbeni ukwenza ngesigaxa sisinye isitsha esinye esihloniphekayo nesinye esingahloniphekiyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahara hoki raua kei roto ia i te tira, na ka haere, kotahi te ra ki te ara; a ka rapu raua i a ia i roto i nga whanaunga, i a raua tangata hoki i mohio ai \t Bethi-ke bona uphakathi kwabahambisana nabo bahamba ibanga losuku, bamfuna phakathi kwezihlobo nabazana nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "When you smile... ..your lips seem like a rosebud. \t When you smile... became your lips small rosebud."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paenga-whāwhā (Paenga-whāwhā!) Ko te aroha me te ataata kei te tinihanga nga mea katoa!) Mo te raupapa paraire (1 E flat, 3 B whare, 1 Alto, 1 Bass) \t Ngo-Ephreli (Ngo-Ephreli! Umusa nokumomotheka okwenziwe konke!) Ye-clarinet sextet (i-1 E flat, ama-3 B, ama-1 Alto, i-1 Bass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu kia whakauruhia ki roto i ta maatau paparanga tawhito ākonga. Ko tenei ara kei te noho tonu koe i nga waahanga me nga putanga o te Spectrumschool. \t Kusukela embonweni wethu wokufunda, sinikeza umfundi ngamunye inkambo ehlelwe. Sisebenza ngendlela ejwayele ukuziphatha futhi sigxila kakhulu ekunikezeni isiqondiso emakethe yezabasebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi atu ano ka taea te tono mo tetahi puka visa C. Ko te visa C momo he urupare poto ki te rohe Schengen. Ka taea e ia te urunga maha, takirua-taapiri ranei te ururu. \t Ngenye indlela, kungenzeka ukuthi ufake isicelo se-visa yohlobo C. I-C yohlobo lwe-visa i-visa yesikhashana endaweni yase Schengen. Kungaba ukungena okuningana, ukungena kabili noma okukodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ahau i tetahi reo i te rangi e mea ana, Tuhituhia, Ka hari nga tupapaku e mate nei i roto i te Ariki i nga wa i muri nei: ae ra, e ai ta te Wairua, kia okioki ai ratou i a ratou mahi; e aru tahi hoki a ratou mahi i a ratou \t Ngase ngizwa izwi livela ezulwini, lithi: “Loba ukuthi: Babusisiwe abafileyo abafele eNkosini kusukela kulesi sikhathi.” “Yebo,” usho uMoya, “ukuze baphumule ekukhandlekeni kwabo; ngokuba imisebenzi yabo iyabalandela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau ki te tauira mo nga kupu tika i rongo ra koe ki ahau, puritia i runga i te whakapono, i te aroha i roto i a Karaiti Ihu \t Isibonelo samazwi aphilayo masibe yilawo owawezwa kimi ngokukholwa nangothando olukuKristu Jesu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite koe i runga i 2017 Chinaplas i Guangzhou \t Sizokubona ku-2017 Chinaplas e Guangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 11 haora i mua #1239 by josmor \t izinyanga 2 12 amahora adlule #1239 by Josmor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ He aha riro koe i runga i kauwhau e pā ana ki te kaupapa here pāpori, Agenda 2030 me i āhuarangi? \t → Yini wena ukunqoba beshumayela mayelana nenqubomgomo yezenhlalakahle, Ajenda-2030 futhi isimo sezulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 Shenzhen Refinecolor Technology Co., LTD. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Refinecolor Technology Co., LTD. Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, Tena ra ta koutou hanga ki te whakakahore i te whakahau a te Atua, kia mau ai koutou ki ta koutou whakarerenga iho \t Wayesethi kubo: “Yebo, nichitha umyalo kaNkulunkulu ukuba nigcine isiko lenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "broad ocean i runga i Putanga 1.0.0 – Kua tae mai te wa \t umnikelo phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūnaha ua kerdi kaihanga 72x72 (2) \t kerdi eshaweni uhlelo 72x72 nomkhiqizi (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata Maere \t Isikhokelo sokuBheja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whanui o te papa lathing O1 \t Ububanzi iibhodi lathing O1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite noa ahau i nga KAUPAPA MO FSX, FSX-Steam me Prepar3D - Rikoooo, kua whakaaturia e ahau ki etahi hoa ka whakaarohia he pai te mahi tahi i waenga i a maatau. \t Ngivele ngifunde IZINDLELA ZEMFSX, i-FSX-Steam ne-Prepar3D - I-Rikoooo, ngiyibonise kwabanye osebenza nabo futhi sicabanga ukuthi ukubambisana phakathi kwethu kungasebenza kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te aroha koutou ki te hunga e aroha ana ki a koutou, kei hea he whakawhetai ki a koutou? e aroha ana hoki te hunga hara ki te hunga e aroha ana ki a ratou \t “Uma nithanda abanithandayo, ninakubongwa kuni na? Ngokuba nezoni zithanda abazithandayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahoutanga i nga ra katoa Casino Bonus Offers ✅✅✅ No Putea Poutoko 水 Whiwhinga Free ✚ Taumahi ✚ Tauraki tahua ☛ Katauranga mo nga tino casinos Online. \t Ukuvuselelwa kwansuku zonke kwe-Casino Bonus Okunikezwayo ✅✅✅ Akukho Bonus ye-Deposit ✚ Amapayipi angamahhala ✚ Ama-spins wamahhala ✚ Ibhonasi ye-deposit ✚ Ukukhokha kuma-casino best Online."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TAIAO MAHI TEMP. -25 ~ +70 (Tirohia ki \"Ānau Derating\") \t INDAWO ESIPHILA KUYO UKUSEBENZA TEMP. -25 ~ +70 (Bheka \"Derating Ijika\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hodie e whakaoti ana i Orlando di Lasso mo te puoro reo tane tane AATBarBB \t I-Hodie completi ilanga nge-Orlando di Lasso ngezwi lamazwi e-Male AATBarBB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drug Kawenga New I Tangohia 10 Minutes ki te Patua US kaikohuru - Ture News \t New Ukubulawa Drug Takes 10 Amaminithi ukusibulala umbulali - Izindaba Rule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te taha ki te kōpae o te whārite, 4K Blu-hihi titiro rite te 5-inihi (12cm) 50GB rua kahu kōpae tinana whakamahia i roto i te hōputu kōpae Blu-ray, engari te hōputu Kōpae 4K Blu-ray he kaha kahu rua o 66GB me kahu, takitoru kaha 100GB. 4E whakawaeheretia tohu ataata K, ka rongoa i runga i te kōpae i roto i te H.265 hōputu / HEVC, e taea kōpeke raraunga ataata 4K ki te wāhi e he wātea i runga i te kōpae. \t On the disc ohlangothini kwesibalo, 4K Blu-ray ibukeke 5-intshi (12cm) 50GB ungqimba ezimbili akwazi ukugcina umzimba asetshenziswe Blu-ray disc format, kodwa 4K Blu-ray Disc format has a ungqimba umthamo ombaxambili 66GB futhi ungqimba kathathu 100GB umthamo. 4K isiqophi izitshengiselo lezi ikhodi eyisivikelo futhi egcinwe akwazi ukugcina ku H.265 / HEVC format, ezingasetshenziswa cindezela 4K isiqophi idatha ku isikhala olutholakala kwi akwazi ukugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha o te hunga whakapono i haere mai, i whaki, i whakakite i a ratou mahi \t nabaningi kwabakholwayo beza bazivuma, bazibika izenzo zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu tana korero, ka mea ia ki a Haimona, Neke atu ki te wahi hohonu, ka tuku ai i a koutou kupenga ki te hao \t Kuthe esegcinile ukukhuluma, wathi kuSimoni: “Qhubekela ekujuleni, nehlise amanetha enu, nibambe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taimaha kupenga: 14kgs \t Net ubunzima: 2kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tae 10 Runga \t Izindawo eziphezulu ze-10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera te kaipuke te akina ra e te ngaru i waenga moana: i he hoki te hau \t Kepha umkhumbi wawususukile amastadiyu amaningi emhlabathini, ushukunyiswa ngamaza, ngokuba umoya wawuphambene nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta matou whakamanamana hoki ko tenei, ko te whakaaetanga ake o to matou hinengaro, kei runga i te tapu, i te tapatahi o te Atua, ehara i te mea kei runga i to te kikokiko mohio, engari i to te Atua aroha noa, ta matou whakahaere i te ao, ki a koutou rawa ano ia \t Ngokuba ukuzibonga kwethu yilokhu, okungubufakazi bukanembeza wethu, ukuthi sahamba ezweni kakhulu maqondana nani ngobungcwele nangobuqotho bukaNkulunkulu, kungengokuhlakanipha kwenyama kodwa ngomusa kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia akona koutou e te piki ki tetahi kupu whakarite: i tona manga e ngawari ana ano, a ka puta ona rau, ka mohio koutou ka tata te raumati \t “Fundani umfanekiso emkhiwaneni; nxa igatsha lawo selithamba, lihlume amaqabunga, niyazi ukuthi ihlobo seliseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te nuinga hangaia, ka ngātahi ki te whānui o nozzles, āpitihanga hau mākū, pūrere putorino horoi ā-, puehu upoko ngingio free, pūrere mana auaha ngā matou mīhini dustless ngingio. \t imishini yethu blasting dustless ngokuyinhloko yakhelwe futhi kuhlanganiswe ezahlukene Imibhobho esemzimbeni, nezinamathiselo kuqhuma ezimanzi, yangaphakathi ipayipi yokuhlanza amadivayisi, uthuli blasting khulula amakhanda, olwalwenza Idivayisi yokulawula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iti paetukutuku (52) \t mnandi (15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka tokomaha nei e whakamanamana i runga i to te kikokiko, ka whakamanamana ano hoki ahau \t Lokhu abaningi bezibonga ngokwenyama, nami ngiyakuzibonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Pyridine ka whakamahia i nga wa katoa ki nga rongoa me nga warokerokeroke, me te mea hoki he whakawhitinga nui me te whakarewa. Ka taea te whakauru i te Pyridine ki te waihano ki te hiahia koe kia kore e tika mo te kai tangata. He painga hoki ki te whakaputa i nga mekamera antihistaminic drugs me te tripelennamine, in vitro te hanganga o te DNA, i roto i te hanga o te sulfapyridine (rongoa mo te maimoatanga mate mate me te mate pukupuku), me te bactericides, te waipiro, me te kaipupuri wai. \t I-pyridine isetshenziswa ngaso sonke isikhathi njengesandulela semithi kanye nama-agrochemicals futhi ibuye isetshenziswe kakhulu futhi ixazululwe. I-pyridine inganezelwa ku-ethanol uma ufuna ukuyenza ingafaneleki ukusetshenziswa komuntu. Isebenza futhi ekukhiqizeni izidakamizwa ze-antihistaminic i-mepyramine ne-tripelennamine, in vitro ukuhlanganiswa kwe-DNA, ekukhiqizeni i-sulfapyridine (imithi yokwelapha izifo ezibangelwa amagciwane kanye nokutheleleka kwama-bacterium), kanye nama-bactericides, ama-herbicides, namanzi aphikisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka whakapakia iho o ratou ringa ki a ratou, a ka riro mai te Wairua Tapu i a ratou \t Khona babeka izandla phezu kwabo; base bamukela-ke uMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea oneone rite tonu ki te mea oneone; ko nga mea o te rangi rite tonu ki te mea o te rangi \t Njengokuba enjalo owayengowenhlabathi, banjalo nalabo abangabenhlabathi; nanjengokuba enjalo ongowasezulwini, banjalo nabo abangabasezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga haora Metrobus Istanbul: I roto i tenei panui mo nga taima Metrobus ka mutu, ka taea hoki e koe te kite i te mahere metrobus, ko te waa ko te metrobus tata te kati ki tou haerenga me te aukati metrobus o to haerenga. [Ētahi atu ...] \t I-Istanbul Metrobus Hours: Kulezi zikhathi ezikhuluma ngezikhathi zeMetrobus futhi uyama, ungabona futhi imephu ye-metrobus, okuyi-metrobus eseduze yokumisa lapho uya khona kanye nokuma metrobus lapho uya khona. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Vula ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaaro ana hoki matou ki nga mea rangatira, ehara i te mea i te aroaro anake o te Ariki, engari i te aroaro ano o nga tangata \t ngokuba sinakekela okuhle, kungesemehlweni eNkosi kuphela kodwa nasemehlweni abantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TENEI \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ako ano hoki ratou ki te noho mangere, ki te haereere noa ki tetahi whare, ki tetahi whare: a ehara i te mea ko te mangere kau, he mate korerorero ano ia to ratou, he pokanoa ki ta tera, ki ta tera, ko ta ratou e korero ai ko nga mea e kore e tika \t Futhi-ke bafunda nokuvilapha, bezula izindlu ngezindlu, bengavilaphi kuphela, kepha behleba, bezigaxa ngokungekwabo, bekhuluma okungafanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Faatupu i a Apple iPhone X Ko tōna Uara pai i tetahi iPhone mua \t Apple iPhone X Ubamba Value zayo Ingcono Noma yimuphi iPhone Langaphambilini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaha production LITBRIGHT: 4 × 20 'o kānara whare ma ia ra. \t LITBRIGHT umthamo ukukhiqizwa: 4 × 20 'elimhlophe amakhandlela endlini ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru hoki nga ra o Hona, e toru nga po i roto i te kopu o te tohora; waihoki ka toru nga ra, ka toru nga po o te Tama a te tangata ki te manawa o te whenua \t Ngokuba njengalokho uJona wayesesiswini somkhomo izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu, kanjalo-ke neNdodana yomuntu iyakuba sebuthunjini bomhlaba izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, E tatou he i runga i-pae kawa aroturuki QA tino e whai wāhi tīpako, whakamātautau me te tuhi i muri i nga taahiraa nui i roto i te raina production. \t Ngaphezu kwalokho, sinawo okuqinile-site QA zokuqapha olandelwayo okubandakanya izibonelo zalokho, ukuhlolwa kanye ukuqoshwa ngemva isinyathelo esibalulekile umugqa production."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te tikiake i etahi wakarangi e ai ki a Martin Marauder C47 Boeing Superfotress Ka whiwhi ahau i nga mahi o roto o te wakarangi. \t Lapho ngilanda izindiza ezithile, okungukuthi uMartin Marauder C47 Boeing Superfotress Ngithola kuphela ukusebenza kwangaphakathi kwezindiza okubonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- GOLDEN taiaho ngongo mīhini whakairo taiahohe rawa hoki ngongo whakarewa o tawhio, tapawha, tapawhā, tapatoru, porotītaha, hope ngongo, me te tahi atu āhua. Ka taea e te ngongo waho diameter kia 10mm ~ 300mm, roa 6m, 8m, 12m. taea te whakarite te roa ngongo. \t GOLDEN Laser - tube laser cutting umshinikuyinto ngokukhethekile tube lensimbi round, iinkwere, uncamane, unxantathu, okusaqanda, okhalweni tube nezinye okwenyanga. I tube ububanzi elingaphandle kungaba 10mm ~ 300mm, Ubude 6m, 8M, 12m. tube obuphelele kungenziwa egcizelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM ahua hou 2018 wahine matarohia pu peke wahine ... \t OEM fashion entsha 2018 zakudala lady pu izikhwama abesifazane ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauhokohoko pono - $ 20,000 mo te 0.01 rota ($ 200 mo te whakamahi i te kaute nama) \t Ukuhweba Okuthembekile - $ 20,000 ye-0.01 lot ($ 200 uma usebenzisa i-akhawunti yesenti)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hei whakapa he ki a te Atua i whiriwhiri ai? Ko te Atua ra hei whakatika \t Ngubani ozakumangalela abakhethiweyo bakaNkulunkulu na? UNkulunkulu ungolungisisayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i aua ra, i te mea ka tokomaha haere nga akonga ka amuamu nga Hurai Kariki ki nga Hiperu, no te mea i mahue o ratou pouaru i nga tuwhanga mea o tenei ra, o tenei ra \t Kwathi ngaleyo mihla abafundi sebanda, kwavela ukukhonona kubaJuda abakhuluma isiGreki ngamaHeberu ngokuthi abafelokazi bakubo bayancishwa ekwabelweni kwemihla ngemihla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo \t Amangani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Games Ko te simulator whutupōro ki te rota o te footballers rongonui, ngā kapa, me Rōpū whutupōro. Ka whakamahia e te kēmu whakairoiro o te kounga kairangi, me te kaupapa tūturu o te kaitākaro. \t Imidlalo The Simulator football nge eziningi footballers edume, amaqembu kanye football Izilimi. Umdlalo isebenzisa ihluzo izinga okusezingeni ukunyakaza enengqondo abadlali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Whare \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Tree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kawenata hou (New Testament) rite nga tohunga o te kawenata tawhito i tona ra. Ka taea e tatou te haere ki te Atua i roto i a roto Ihu Karaiti! \t Isivumelwano esisha (New Testament) njengoba abapristi kwesivumelwano esidala kwadingeka osukwini lwayo. Singashumayela kuNkulunkulu ngaJesu Khristu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga mīhini (L * W H *) 4600mm * 2600mm 1950mm * 4100mm * 2400mm 1950mm * \t Umshini Ubukhulu (L * W * H) 4600mm * 2600mm * 1950mm 4100mm * 2400mm * 1950mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"... E whakarato ana a Cheryl i nga whakaaro e rua me nga whakataunga auaha mo nga umanga kia noho rite a raatau mahi ...\" \t Manje Iyatholakala! INcwadi eNtsha ebhalwe nguCheryl Cran - \"I-NextM Map - Lindela, Udabule bese Wakha Ikusasa Lomsebenzi\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e whakapono ana ki te Tama, he ora tonu tona: ko ia e kore e whakapono ki te Tama, e kore e kite i te ora; engari ka mau tonu te riri a te Atua ki a ia \t Okholwa yiNdodana unokuphila okuphakade; kepha ongakholwa yiNdodana kayikubona ukuphila, kodwa intukuthelo kaNkulunkulu ihlezi phezu kwakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki tetahi tangata e mea huna i tetahi mea, ki te whai ia kia ara tona ingoa. Ki te mea koe i enei mea, kia kite te ao i a koe \t Ngokuba akukho muntu owenza utho ekusithekeni, efuna yena uqobo lwakhe abe sobala. Uma wenza lezi zinto, zibonakalise wena kulo izwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mahi me nga putea moenga moenga, nga papa o te peera, nga paparanga papa me nga waahanga ahokore ka taea ai te aroturuki te Central ki tetahi teihana namu. \t Isebenza ngamapayipi angenawo umthamo, izihlalo zesikhala, amashini ephansi kanye nezinsimbi ezingenazintambo ezivumela i-Monitor Central ukuba ibekwe esiteshini sabahlengikazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"6. Eker Ka Mahi Maatau \". ka mea a Bursa Tari Pirihimana i roto i te tauākī, \"kia taua Athletics Federation o hītori o Turkey me TAFE 01.03.2019 / 1922 tuhinga ki Bursa Provincial Directorate o Tupú me Sport tuku\" 6. Ekere [Ētahi atu ...] \t \"I-6. Eker Ngiyagijima ”. UMnyango Wamaphoyisa Bursa esitatimendeni, 01.03.2019 \"Athletics Federation yomlando eTurkey futhi TAFE 1922 / 6 kufanele sihloko nge Bursa wesifundazwe Directorate of Youth and Ezemidlalo ngocansi olunezinombolo\". Ekheri [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Naples he faahiahia, pa Italian quintessential. Kei te ki tonu te reira i te pukepuke, whare tawhito, me ētahi atu merekara iti me te orotika. Ko reira tino te pa Italian tino mo te tangata katoa e hiahia ana ki te ite i te wairua Itari tūturu me te ra pai haerenga i Naples. Heoi,… \t Naples kuyinto emangalisayo, edolobheni quintessential Italian. Ligcwele amagquma, izakhiwo ezindala, kanye nezinye izimangaliso amancane cute. Kuwumgomo obalulekile ephelele edolobheni Italian kuwo wonke umuntu ofuna ukuzwa eyiqiniso umoya Italian kanye best usuku uhambo ukusuka eNaples. Nokho,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tau ana te wehi ki te hunga katoa e noho tata ana ki a ratou: ka korerotia enei mea katoa puta noa i te whenua pukepuke katoa o Huria \t Bonke abakhelene nabo behlelwa ngukwesaba, bakhuluma ngazo zonke lezo zindaba kulo lonke lezintaba laseJudiya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hāngai arawhata whakamarie ki te tātai: tiketike 2 taahiraa + hohonu atamira = 63±3 cm. \t Isitebhisi Comfortable sifana formula: 2 Isinyathelo ukuphakama + ukujula level = 63±3 cm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko kiritaki \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taimaha Net: 1.1 pauna \t isisindo Net: 1.1 amakhilogremu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na me pehea e koe ongo'i rite te mahi e haere ana ki te kite i etahi Lakes i Northern Italy? E hiahia ana ki te whakaora wa, me te moni ia Haere Northern Italy e Train? Tāpui koutou tīkiti tereina katoa te whakamahi i Tiaki A Train i roto i te meneti, ki kahore he utu huna! \t Ngenxa amabanga amabili entabeni, igcwele amachibi ezinhlanu, amagquma ugingqe, futhi lamachweba ophithizelayo, kukhona inkatho of kokwehluka eNorth Italy, ngisho amafushane. Ungaqala ngesonto yakho off Ukushushuluza ku Dolomites, laze mayelana e Lake Como futhi ukuqeda uhambo sizitika kwasolwandle Cinque Terre!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tenei ka pa te toki ki te pakiaka o nga rakau; a, ki te kahore tetahi rakau e hua i te hua pai, ka tuaina, ka maka ki te ahi \t Izembe selibekiwe empandeni yemithi; ngakho yonke imithi engatheli izithelo ezinhle iyanqunywa, iphonswe emlilweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pono, i reira e ki runga 100 tikanga e wātea ana mō ia kōwhiringa, ara, 184 tikanga moni tāpui me te 121 tikanga ki te haere atu te moni i to ratou moni i roto i 1XBET. Koe ano hoki e taea te kohikohi 1XBET moni, Ka taea e koe te pānui i atu e pā ana ki to tatou tuhinga. \t ngempela, kukhona phezu 100 nezindlela ezitholakalayo indlela ngayinye, okungukuthi, 184 izindlela idiphozi futhi 121 izindlela ukuze zikhiphe imali imali abayitholayo 1XBET. Futhi unga collect imali 1XBET, ungafunda kabanzi mayelana athikili yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo a Herora tetaraki i nga mea katoa i meinga e ia: a he nui tona pororaru, no te mea ki ta etahi ki, kua ara mai a Hoani i te hunga mate \t Kwathi uHerode umtetrarki ekuzwa konke okwenzekayo, wasambatheka ngokusho kwabanye ukuthi uJohane uvukile kwabafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _Izakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana huaputa 10% ~ 100% (tonu ki te kia whakaritea) \t amandla lokukhipha 10% ~ 100% (ngokuqhubekayo kushintshwe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere atu ano a Hohepa i Kariri, i te pa, i Nahareta, ki Huria, ki te pa o Rawiri, ko Peterehema te ingoa: no te mea no te whare ia, no te kawei o Rawiri \t Naye uJosefa wakhuphuka ephuma eGalile emzini waseNazaretha, waya eJudiya emzini kaDavide othiwa iBetlehema, ngokuba wayengowendlu nozalo lukaDavide,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōtuitui Microsoft \t Isabelo sefasitela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "APICMO Te Kaihoko Hua mo te CMO / CDMO Intermediates \t I-APICMO Amakhasimende Ethu Amaklayenti Omuthi WezoMithi we-CMO / CDMO Intermediates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ulukışla Boğazköprü Raina Km: 55 + 185 overpass Kua hangaia hei hua o te ngawari Te Kaiwhakarato Ratonga Hoko Rohe o te Rohe 2 (TCDD) o te Rori Tuarua Tiriti (TCDD) he tapanga uara o te 2019 TL a he utu tata ki te TL 617651. [Ētahi atu ...] \t I-Ulukışla Boğazköprü Line Km: 55 + 185 Yakhiwa Kakhulu Njengomphumela wethenda I-2nd Regional Purchasing Service Directorate (TCDD) yeTurkey State Railways (TCDD) inenani lesilinganiso esingu-2019 TL futhi izindleko zayo zilinganiselwa ku-TL 617651. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taeinga tamariki (12-17 tau) \t Umyinge wezingane (i-12-17 iminyaka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Revelation 5: 9-10 - A ka waiata ratou i te waiata hou: \"He tika ki te tango i te pukapuka, me te ki te whakatuwhera i ona hiri e koe, i whakamatea hoki koe, a ka ki tou toto hokona e koe mo matou, mo te Atua i nga iwi, me te reo, me te iwi me te iwi. kua meinga matou e koe hei kingi, hei tohunga ki to matou Atua, a ka kingi tatou i runga i te whenua. \" \t IsAmbulo 5: 9-10 - Babehlabelela ingoma entsha: \"Uyakufanelekela ukuthatha umqulu uvule izimpawu zawo ukuze, wena babulawa, futhi ngegazi lakho uthenge kithi ngoNkulunkulu kusukela kuzo zonke izizwana ulimi nabantu futhi isizwe. wenzé sibe ngumbuso nabapristi kuNkulunkulu wethu, thina-ke sizakuba babuse emhlabeni. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahi tohu hoki ahau ki o ratou kino, e kore ano hoki e maharatia e ahau o ratou hara a mua ake nei \t Ngokuba ngiyakuba nesihawu ngokungalungi kwabo, nezono zabo angisayikuzikhumbula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2309-2CS ◊Oku hanga 45 * 100 * 42mm \t BS2-2309-2CS Ukunikela 45 * 100 * 42mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kei te tipu Asia Pacific vinyl tāpia mākete waetahi i te CAGR o 5.2% nama ki te whakanui ake i tono i roto i te maha o ngā verticals ahumahi.\" Ko te vinyl tāpia waetahi (vam) kaitākaro mākete matua ko Exxon Mobil Co ... \t \"Asia Pacific vinyl acetate monomer emakethe ukhula endaweni CAGR ka 5.2% ngenxa yokwanda isicelo e umkhakha verticals eziningana.\" Isihluthulelo abadlali vinyl acetate monomer (vam) emakethe kukhona Exxon Hambayo Co ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoranga: \t isicelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia paraparau tatou no pukoro hiko, whare i nga kōwhiringa mākete matua e wātea ana. Hoki te tahi mau whenua, te 1xBet tuku i runga i 20 pukoro hiko. \t Uma sikhuluma wallets ngogesi, izindlu babe kukho emakethe main etholakalayo. Kwamanye amazwe, the 1xBet unikeza phezu 20 wallets ngogesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri waea rino heu he wātea ki te momo o ngā momo mata: BT-10, BT-12, BT-18, BT-22, BT-28, BT-30, BT-60, etc. te roa tarakaniwha, tarakaniwha mokowā me te ka taea te hua whanui tarakaniwha rite ki o koutou whakaritenga motuhake. \t Engagqwali nsingo wire iyatholakala nge ezihlukahlukene blade izitayela: BT-10, BT-12, BT-18, BT-22, BT-28, BT-30, BT-60, njll barb obuphelele, barb isikhala barb ububanzi zingaba ngokusho izidingo zakho ethize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga e whai ana ki te kororia, ki te honore, ki te piraukore, me te mau ano ki te mahi pai, he ora tonu \t labo abafuna ngokukhuthazela ekwenzeni okuhle inkazimulo nodumo nokungabhubhi bothola ukuphila okuphakade;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore hoki te hunga mate e whakaarahia, kihai ano a te Karaiti i whakaarahia \t Ngokuba uma abafileyo bengavuswa, akavuswanga naye uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia mahara ki te wahi i taka iho ai koe, ripeneta, mahia hoki nga mahi o mua; ki te kahore, ka hohoro toku haere atu ki a koe, ka nekehia atu e ahau tou turanga rama i tona wahi, ki te kore koe e ripeneta \t ngakho khumbula lapho uwe khona, uphenduke, wenze imisebenzi yakuqala; uma kungenjalo, ngiyeza kuwe, ngilususe uthi lwesibani sakho endaweni yalo, uma ungaphenduki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ka whakahaerehia nga ratonga tiaki me 1 Kaiwhakahaere, 1 Maintenance me te Kaiwhakahaere Whakatikatika, 4 Engineer, 3 kairangahau me nga kaimahi 12 i roto i te Main Mainanceance and Repair Directorate of the Marmaray whare. \t • Izinsizakalo zokulungiswa kwemisebenzi yesondlo zenziwa nge-1 Manager, i-1 Maintenance and Repair Supervisor, i-4 Injiniya, umhloli womhloli we-3 kanye nabasebenzi be-12 eMnyangweni Wezokulungiswa Kwemigwaqo nokulungiswa kwesikhungo saseMarmaray."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He utu 100 Euro hei whakanui i te hapori! 500 Ira. \t Imali ye-100 Euro njengokuqashelwa komphakathi! 500 Amaphuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pikitia Maama Ko te tahua paraihe Peke Ake Pupuhi Miihini Ngā Toi Makeup Ataahua Ataahua Pikitia Maama Whakaahua Maakiri Tae Maama \t I-Makeup Brush I-Cosmetics brush isethi Makeup Bags Shayela uhlanzekile Izesekeli zezingubo Ama-sponges obuhle Makeup Brush I-Makeup Brush Bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Mahuru, kei te tata 5g kōpuku arumoni, me te pa ana te mōhiohio katoa e pā ana ki 5g nga raru o te ahumahi. Kua hanga UNICOM me Telecom tahi teihana turanga 5g i tenei taha, a ka te mahi hoki China Mobile 5g hanga whatunga ki tautooraa nui i taua taha. I tua atu ki ... \t Ngo-September, 5G ISIZINDA commercial abasondela, futhi lonke ulwazi mayelana 5G is ezithinta izinzwa le mboni. UNICOM kanye Telecom ziye ngokuhlanganyela eyakhelwe 5G eziteshini base nganeno, futhi China Mobile nayo ukwenza 5G ukwakhiwa inethiwekhi imizamo emikhulu kuloluya hlangothi. Ngaphezu kwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "45:16 Kua whakama ratou katoa a kia kia whakama! Kua haere atu tahi enei Fabricators o hapa ki te whakama! \t 45:16 Bona konke kuye lenhloni kanye namahloni! Lezi fabricators amaphutha aye wamuka ndawonye zibe ukudideka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahara a Pita ki ta Ihu kupu i mea ai ki a ia, E kore e tangi te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau. Na haere ana ia ki waho, a nui atu tona tangi \t UPetru wayesekhumbula izwi likaJesu abelishilo lokuthi: “Iqhude lingakakhali, uzakungiphika kathathu.” Waphumela phandle, wakhala kamunyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "uiui Swedish Radio Jan Winroth, hoa teuteu o te noho whakarurutanga whakaarohia. \t Swedish Radio okwaxoxwa Januwari Winroth, umakhelwane abazoba ohlongozwayo ukukhoseliswa yokuhlala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 45000 \t abafundi (nama.) : 45000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e tomo ki te rangatiratanga o te rangi nga tangata katoa e mea mai ana ki ahau, E te Ariki, e te Ariki; engari ia e mea ana i ta toku Matua i te rangi i pai ai \t “Asibo bonke abashoyo kimi ukuthi: ‘Nkosi, Nkosi,’ abayakungena embusweni wezulu, kuphela owenza intando kaBaba osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei Waatea Maatauhau ka whakanui ake te pouaka ki nga mahinga o te waahi Forex ma te whakaatu i nga ahuatanga o te wa me te wa ki te wa e tuwhera ana, e tata ana hoki mo nga waahi hokohoko Ahia, Pakeha me Amerika. I tua atu, ka whakaratohia e te pouaka he raraunga haora i runga i nga horahanga, te rahi o te hokohoko, me te waahi mo nga haora 24 kua pahure ake nei i runga i nga tatauranga hokohoko a Swiss FX mo te tini o nga moni moni. \t Lokhu Amahora Ezimakethe Zezimakethe iwijethi unezela Dynamics kuya Forex session isheduli ngokubonisa uthi nesikhathi samanje evulekile oluzayo noma close for the Asia, eYurophu, futhi North American ukuhweba izikhathi. Ngaphezu kwalokho, iwijethi inikeza idatha ngehora ku lisakazeka, ukuhweba volume, futhi simo esishubile kule minyaka 24 amahora esekelwe Swiss FX yemakethe ukuhweba izibalo anhlobonhlobo kwemali ngazimbili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau Whakapā & whakaritenga 1NO1NC 2NO2NC (tei wātea i runga i te rahi te tinana me te kāhua actuator). \t Inomboro yokuthintana & ilungiselelo 1NO1NC 2NO2NC (ukutholakala incike ubukhulu umzimba futhi actuator isitayela)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai \t Imidlalo Hack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia, E Apa, e Pa, ka taea e koe nga mea katoa; tangohia atu tenei kapu i ahau: otiia kaua e waiho i taku e pai ai, engari i tau \t Wathi: “Aba, Baba, konke kungenzeka kuwe; ake ususe kimi lesi sitsha, kepha kungabi njengokuba ngithanda mina, kodwa njengokuba uthanda wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchKo te tamaiti i mohio ki te nuinga o te Pukapuka Whaimana Pukapuka: Christian Haupt Cathy Byrd \t BukaUmfana owaziyo kakhulu incwadi ethi Official Trailer: Christian Haupt Cathy Byrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i a koutou nga korero, engari ko te Wairua o to koutou Matua te korero ana i roto i a koutou \t Ngokuba akuyinina enikhulumayo kodwa uMoya kaYihlo okhuluma kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rerenga kōrero \t angumfanekiso zomculo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No tona kitenga i a Pita raua ko Hoani meake tomo ki te temepara, ka tono ia i tetahi mea mana \t Kwathi ukuba abone oPetru noJohane bezakungena ethempelini, wacela ukwabelwa isipho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e ia te mano, ratou ko ana akonga, ka mea ki a ratou, Ki te mea tetahi tangata kia haere mai ki te whai i ahau, me whakakahore ia i a ia ano, me amo i tona ripeka, ka aru ai i ahau \t Wayesebiza isixuku nabafundi bakhe, wathi kubo: “Uma umuntu ethanda ukuza emva kwami, makazidele, athabathe isiphambano sakhe, angilandele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 30-12-2018 \t Kushintshiwe 30-12-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha whānui (kg) 2000 2200 2700 2900 3000 3200 \t Ucingo: 0086-532-89651307"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t 0 azithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Tiamana waiata waiata (5 deutsche Volkslieder) (2 clarinets me te ngongo ngongo māmā) \t Izingoma zomculo ze-5 zaseJalimane (i-5 deutsche Volkslieder) (ama-clarinets e-2 kanye nokuhambisana kwe-guitar elula)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, Train Travel Holland, Train haere Hungary, Train haere Sweden, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t #Amsterdam #europetravel #france #Hungary #sweden #switzerland #amathiphu #trainjourney #trainride #izitimela #traintip #traintips #Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi #traintraveltips #uhambo ngesitimela #Izikhangibavakashi #traveleurope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Ehara toku rangatiratanga i tenei ao; mehemea no tenei ao toku rangatiratanga, kua tatau aku pononga, kei tukua ahau ki nga Hurai: tena ko tenei ehara toku rangatiratanga i konei \t UJesu waphendula wathi: “Umbuso wami awusiwo owaleli zwe. Uma umbuso wami ubungowaleli zwe, izikhonzi zami zaziyakulwa ukuba nginganikezelwa kubaJuda. Kepha kalokhu umbuso wami awusiwo owalapha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1547.69\" dur=\"1.52\"> Te mana mau tonu. > \t < start=\"1547.69\" dur=\"1.52\"> Ukuhlala amandla. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga kiriata nama Xbox noa \t Amakhadi wesipho se-xbox samahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga ia e hiahia ana kia whai taonga, ka taka ratou ki te whakamatautauranga, ki te mahanga, ki te tini o nga hiahia kuware e raru ai, e totohu ai nga tangata ki te whakangaromanga, a huna iho \t Kepha abafuna ukuceba bayela ekulingweni, nasesihibeni, nasezinkanukweni eziningi zobuwula ezilimazayo, ezishonisa abantu ekufeni nasekubhujisweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana hoki ahau ki to koutou ngakau hihiko, i whakamanamanatia ai koutou e ahau ki nga tangata o Makeronia, ara ko ta Akaia kua rite noa ake i tera tau ra ano; a he tokomaha o ratou i oho i to koutou ngakau hihiri \t ngokuba ngiyalwazi uthando lwenu engizincoma ngalo ngani kwabaseMakedoniya, uma ngithi i-Akhaya lase lizilungisele kwanyakenye nokuthi ukushisekela kwenu kuvusile iningi labo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "※ Taputapu \t ukwakhiwa Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuku te reira i te tahua whānui ki te tikanga moni tāpui me te withdrawal rongonui e wātea ana, me te he atu motuhake ki ia iwi. te tino rongonui e-pukoro rite Moneybookers, NETeller, AstroPay, pēke kōwhiringa me Portuguese o Brazil me ATMs āta tūmatanui, me te pēke Tocho. \t It unikeza imenyu olunzulu ethandwa idiphozi kanye ukuhoxiswa izindlela ezitholakalayo futhi acace kakhudlwana ukuba isizwe ngasinye. ethandwa e-wallets kakhulu efana Moneybookers, Neteller, AstroPay, ýkhasýmende ongakhetha futhi isiPutukezi of Brazil kanye ATM ngokukhethekile umphakathi futhi ýkhasýmende Tocho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga korero whaiaro haere ki www.saraperrypsychic.co.uk \t Ukufundwa kwangasese ku-www.saraperrypsychic.co.uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url = https://www.saveatrain.com/blog/train-tips-hacks/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url = https://www.saveatrain.com/blog/train-tips-hacks/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Butterfly ingoa hua takirere: rua vaolo Taki pereti Butterfly momo takirere: Manufacturers: whakataki Hua Tärua Taki pereti mapuni hanga o te hanganga pereti maitai paiherea, ki te rahi poto, taimaha marama, conve ... \t Butterfly igama umphini yomkhiqizo: ezimbili ipuleti isheke valve Butterfly umphini lwemsebenti: Abakhiqizi: Umkhiqizo isingeniso Dual ipuleti isheke valve womshini ashiselwe steel plate isakhiwo, nosayizi esifushane, isisindo ekukhanyeni, conve ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He horihori Kit pōro 2cotton, kōnae 1nail, Pads 3cotton, ranei tetahi atu huinga \t Vanity ikhithi 2cotton amabhola, ifayela 1nail, 3cotton pads, noma yimuphi omunye inhlanganisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Misslamode whakatairanga i te whanui D Curl Flat Eyelash Extension \t Umkhumbi ovela eMexico _ Indlela yokuthenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, muri iho i nga ra e toru ka kitea ia i roto i te temepara, e noho ana i waenganui o nga kaiwhakaako, e whakarongo ana ki a ratou, e ui ana ki a ratou \t Kwathi emva kwezinsuku ezintathu bamfumana ethempelini ehlezi phakathi kwabafundisi, ebezwa, ebabuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. mana ringa Mamao, mana ringa Radio & mana teka Foot e avaialble katoa. \t 2. buqama uhlangothi, Radio isandla ukulawula & Foot isinyathelo ukulawula konke avaialble."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw e whakarato ana i te maama 98% Boldenone Undecylenate / Whakanoho he rawara ki nga bodybuilders me nga papaa raro mo te whakamahinga i te wero. \t I-AASraw inikeza ubumsulwa 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise i-powder eluhlaza kuma-bodybuilders noma amalabhu angaphansi komhlaba wokusetshenziswa komjovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Corinthians 12: 2 - E matau ana ahau ki tetahi tangata i roto ia te Karaiti e tekau ma wha enei i mau ake (HARPAZO) ki runga ki te toru o nga rangi - ranei i roto i te tinana ranei i waho te tinana e kore ahau e mohio. \t 2 Korinte 12: 2 - Ngiyamazi umuntu ekuKristu, sekuyiminyaka eyishumi nane edlule wabanjwa up (HARPAZO) kuze izulu lesithathu - ukuthi kwakusemzimbeni noma ngaphandle komzimba angazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare(85) \t Izindlu(85)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihokohoko Demo: Kōwhiringa FX \t broker Demo: Ukukhetha kwe-FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11+ tau production me wheako kaweake. Ngaio mō te USA tatau karāti paerewa, tatau commecial me hardwares. Faaaravihi i roto i Ahitereiria tatau momo takai me oko. \t 11+ iminyaka ukukhiqizwa futhi ukuthekelisa isipiliyoni. Professional USA igalaji ejwayelekile iminyango, iminyango commecial futhi hardwares. BERTHOLD Australia uhlobo roller iminyango nezinye izinsimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te Arepa, te Omeka, te timatanga, te whakamutunga, e ai ta te Ariki, e ora nei, i mua ano ia, a kei te haere mai ano, ko te Kaha Rawa nei ia \t “Mina ngingu-Alfa no-Omega,” kusho iNkosi uNkulunkulu, “okhona nowayekhona nozayo, uMninimandla onke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. He rangahau whaitake o te taunekeneke i waenganui i te dapivirine (TMC120) me te HIV-1 whakawhiti i te transcriptase \t I-1. Ucwaningo oluthile lokuxhumana phakathi kwe-dapivirine (TMC120) ne-HIV-1 reverse transcriptase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei te haere mai koe i tetahi atu wahi o te Hague, Ko reira he whakaaro nui ki te huringa ki te wāhi i Zuiderpark. \t Uma eza kuwe kusukela kwenye ingxenye The Hague, kuba umqondo omuhle ukuthi umjikelezo eya endaweni at Zuiderpark."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou taputapu Units Converter i ngāwari ki te whakamahi i atanga kia kore e hiahia ana koe ki te ururua neke atu i 5 hēkona ka seeings etahi tau kōwae e hiahia wae faafariuraa, me te kia taea te hanga e koe i tou ake whakatau tātai nohopuku, me te tika. \t Zethu amathuluzi Units Converter babe kulula ukuyisebenzisa interface ngakho ngeke isidingo sokuchitha ezingaphezu kuka 5 imizuzwana lapho seeings ezinye izinombolo iyunithi ukuthi idinga amayunithi ukuguqulwa ngakho ungenza izinqumo zakho ebalisisiwe fast and kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakakore: 100g me te 300g mo ia pene \t Ukupakisha: 100g kunye ne-300g nge-spool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Oxandrolone / Anavar ko tetahi o nga tino hauora anabolic oral. Ka whakapai ake i to kaha me to kaha. A ko tenei tetahi o nga torutoru anabolic steroids e taea te Whakamahia e te tane, me te wahine haumaru. He mea tino pai te mahi. Ko te Oxandrolone / Anavar kaore he patapatai i te steroid haurangi tino pai. \t I-Oxandrolone / i-Anavar ingenye ye-oral anabolic steroids ethandwa kakhulu. It ngcono amandla akho namandla. Futhi lena ingenye yama-anabolic steroids ambalwa angasetshenziswa amadoda nabesifazane ngokuphepha. Kungumphumela ohlangothini onobungane kakhulu. U-Oxandrolone / u-Anavar akungabazeki ukuthi i-anabolic steroid enenzuzo kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koutou a Timoti, toku hoa mahi a Ruhiu, a Hahona, a Hohipate, oku whanaunga \t Uyakhonza kini uThimothewu, isisebenzi kanye nami, noLukiyu, noJasoni, noSosiphatru, izihlobo zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Kamupene \t servies zethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ra kia heke iho aianei a te Karaiti, te Kingi o Iharaira, i te ripeka, kia kite ai tatou, kia whakapono ai. I tawai hoki ki a ia te hunga i ripekatia ngatahitia me ia \t UKristu, iNkosi yakwa-Israyeli, makehle manje esiphambanweni, ukuze sibone, sikholwe.” Nababebethelwe kanye naye bamdumaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ra nui tenei ra. Ko Peter Krasser no te Verein Schule Ethiopien i haere ki Abuna Ginde Beret me etahi o nga kaitautoko mai i Awherika ki [...] atu \t Namuhla bekulusuku olukhulu. UPeter Krasser waseVerein Schule Ethiopien waya e-Abuna Ginde Beret kanye nabanye abasekeli abavela e-Austria besiya [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "General Directorate of State Airports Authority (DHMI), 2019 tau o Mahuru te rererangi rererangi, nga kaikerere me nga taatai ​​tohatoha kua panuitia. Na reira, i te Mahuru; te maha o nga rererangi e haere ana, e wehe ana i nga taunga rererangi, 77.365 i roto i te whare [Ētahi atu ...] \t I-General Directorate of State Airports Authority (DHMI), unyaka we-2019 wonyaka ka-Septhemba wezindiza zezindiza, abagibeli kanye nezibalo zezimpahla kumenyezelwe. Ngokulandelana, ngoSepthemba; inani lokuhamba kwendiza nokuhamba esikhumulweni sezindiza, i-77.365 ezifuywayo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite ratou i te maia o Pita raua ko Hoani, a ka matau ki a raua ehara i te mea whakaako, engari he hunga kuware, ka miharo ratou; ka mohio hoki he hoa raua no Ihu \t Kwathi bebona isibindi sikaPetru noJohane, beqonda ukuthi bangabantu abangafundile, bayimifunda nje, bamangala; babazi ukuthi kade benoJesu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dome engari kahore ao \t Amanga bukaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europes-most-beautiful-railway-stations/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europes-most-beautiful-railway-stations/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaraparapa ngā Kōpaki \t Val_a Zonke Izibaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga titetimatapae Soccer Ticket patunga \t INDLELA YOKUTHOLA NIKEZAizibikezelo Lezinyawo Ticket Ukunikeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea tetahi atu o ana akonga ki a ia, E te Ariki tukua ahau kia matua haere ki te tanu i toku papa \t Kodwa omunye wabafundi bakhe wathi kuye: “Nkosi, ngivumele ngiye kuqala ukuyakummbela ubaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahi pea nga kaiwhakamahi o Trestlone i nga horopeta o 20-50mg i ia ra. Heoi, ka rereke pea tenei i te ahua i tangohia. Hei tauira, he paku iti iho te ahua injectable atu i nga momo transdermal me nga waha. I roto i te nuinga o te nuinga, kaore i te whakahaeretia tenei tarukino; Kei te tūtohuhia nga werohanga me nga rongoa transdermal hei huarahi pai hei tango i tenei tarukino. Ki te aukati i te taha o te estrogen me nga waahanga o te prolactin, he pai tonu te whakamahi i te steroid me nga prolactin inhibitors penei i te Cabergoline me tetahi kaitautoko aromatase rite Arimidex. \t Abasebenzisi abanolwazi beTrestlone bangasebenzisa imithamo ye-20-50mg nsuku zonke. Kodwa-ke, lokhu kungahluka ngokuya ngohlobo oluthathwa ngalo. Isibonelo, ifomu elihlatshwayo lingaphansi kancane kunamafomu we-transdermal nawomlomo. Ezimweni eziningi, kepha lo muthi awuphathwa ngomlomo; imijovo kanye nezixazululo ze-transdermal Kunconywa njengezindlela ezinhle kakhulu zokuthatha lesi sidakamizwa. Ukuze unciphise imiphumela eseceleni ye-estrogen ne-prolactin, kuyalulekwa ukusebenzisa i-steroid ngama-prolactin inhibitors anjengeCabergoline kanye ne-aromatase inhibitor enjenge-Arimidex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ranei ma enei tangata tonu e korero, me i kitea e ratou he he toku, i ahau e tu ana i mua i te runanga \t Nokuba mabasho laba ukuthi bafumanani okungalungile mhla ngimi phambi komphakathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mawehe ki i nga korero whakarihariha, teka noa: ka neke ake hoki te karakia kore o era \t Kepha ukukhuluma kwezwe okuyize ukugweme; ngokuba bayakuqhubekela phambili ekungamesabini uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "We hope we have given you some inspiration for your Honeymoon Destinations In Europe. Me tāpui koe tou haere katoa tereina i roto i Tiaki A Train ki te whakarite nohopuku, ratonga utu! \t We hope we have given you some inspiration for your Honeymoon Destinations In Europe. Qiniseka ukuthi ukubhuka zonke isitimela travel wakho ngokusebenzisa Londoloza Isitimela ukuqinisekisa okusheshayo, isevisi ezingabizi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parenga paetukutuku \t Ukulayisha umfanekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakarato Erythritol _ 149-32-6 \t EINECS Ayikho: 225-355-0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea ia he tika ki te Atua kia utua ki te kino te hunga e tukino ana i a koutou \t uma kambe kuyinto elungile kuNkulunkulu ukuba abuyisele ukuhlupheka kubo abanihluphayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakaoti i te raruraru o te huri, me te whakamararatia atu rauemi pokey tiketike, hanga Longxin rave rahi whakapai ake i runga i te hanganga mīhini, mau mai i haratau ki wāhikē, UV wāhikē, hiraka raina tā production. \t Ukuze kuxazululwe le nkinga ukugaya futhi nizihlakaza viscosity okusezingeni eliphezulu impahla, Longxin kwenza ngcono eziningana emshinini isakhiwo, ngokuletha lula ukuba offset, UV offset, ukukhiqizwa zokunyathelisa usilika umugqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te tangata e utua ana, ehara nei i te hepara, ehara nei i a ia nga hipi, i tona kitenga i te wuruhi e haere mai ana, whakarerea ake e ia nga hipi, oma ana: na ka hopukia ratou e te wuruhi, a whakamararatia ana nga hipi \t Okhokhelwayo engesiye umalusi, izimvu zingesizo ezakhe, ebona impisi iza, ushiya izimvu, abaleke — impisi izibhozomele, izihlakaze —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ultimate Guide ki Tīmata FaceTime i runga i iPad: \t Ultimate Umhlahlandela Qala FaceTime ku-iPad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kerei \t Ngena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te mekameka tauira: 16-48 / e cams: 1: 8 \t Ngu iphethini ngamaketanga: 16-48 / by Cams: 1: 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mahue ratou i a ia, haere ana ia ki waho o te pa, ki Petani; a moe ana i reira \t Wayesebashiya, waphuma emzini, waya eBethaniya, walala khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i a ia e haere mai ana, ka taia iho ia e te rewera, haehaea iho. Na ka riria te wairua poke e Ihu, a whakaorangia ana te tamaiti, hoatu ana ki tona papa \t Kuthe iseza, idemoni layiwisa phansi, layihlukumeza kakhulu; uJesu wamkhuza umoya ongcolileyo, wamphulukisa umfana, wambuyisela kuyise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2015, rōpū ahiahi Spring Festival \t Ngo-2015, Spring Festival kusihlwa party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene \t Kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arch hoki te takitaki taiepa \t Arch ngenxa ipikethi kocingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei tangata i tukua atu, he mea i ata whakaaroa, a i mohiotia noatia ake e te Atua, tangohia ana e koutou, whakamatea iho, he mea ripeka na te ringa o nga tangata kin \t yena lo, esenikelwe ngesu elimisiweyo nangokwaziphambili kukaNkulunkulu, nambethela ngezandla zabangenamthetho, nambulala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko He hapirone te ingoa ngeru \"Solbröd\". \"Taro hapirone\" mai i \"Lucia\" me te tikanga \"wahine marena hou a Lusifā.\" Ko Lusifā he ingoa mo te rewera. I roto i te mau parau te tahi atu, te auraa \"wahine marena hou a e Tēvoló\". \t Liqhakaze I amakati lakhe lalingu \"Solbröd\". \"Liqhakaze Isinkwa\" livela 'Lucia \"futhi lisho\" umlobokazi Lucifer sika. \" Lucifer yigama uDeveli. Ngamanye amazwi, kusho \"kaDeveli Umlobokazi '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tana wahanga i te whitu o nga hiri, kahore he aha i rangona i te rangi me te mea kotahi te hawhe haora \t Kuthe ukuba liluvule uphawu lwesikhombisa, kwathi du ezulwini kungathi inxenye yehora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira me inoi whakapono ia, kaua e ruarua. Ko te tangata ruarua hoki, tona rite kei te ngaru o te moana, e puhia ana e te hau, e akina ana \t Kepha makacele ngokukholwa engangabazi ngalutho; ngokuba ongabazayo unjengedlambi lolwandle eliqhutshwa, ligujiswa ngumoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka mutu ta ratou huihui ko nga kaumatua a ka runanga, ka hoatu e ratou he moni nui ki nga hoia \t Sebebuthene namalunga benza icebo, banika amabutho imali eningi, 28:12 Math. 27:64."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia puta to tatou uaua ki te tomo ki taua okiokinga, kei pera te whakaponokore o tetahi, a ka hinga \t Ngakho-ke masikhuthalele ukungena kulokho kuphumula, ukuze kungawi muntu ngaleso siboniso sokungalaleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waipiro hei aphrodisiac - te wairangi \t Umbala wemibala okhulayo-wesifazane oxhomekeke eludongeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te kapu, a, ka mutu te whakawhetai, ka hoatu ki a ratou, ka mea, Inumia tetahi wahi o tenei e koutou katoa \t Wayesethabatha isitsha, wabonga, wabanika, wathi: “Phuzani nonke kuso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere production 3500-7200pieces / haora Power Whakatauria 3.5kw \t ukukhiqizwa Speed 3500-7200pieces / ihora Amandla Kulinganiswe ngo 3.5kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroa nga rengarenga, to ratou tupu: e kore nei e mahi, e kore e miro; na ko taku tenei ki a koutou, Kihai a Horomona me tona kororia katoa i rite ki tetahi o enei te whai kakahu \t “Bhekani iminduze ukuthi imila kanjani; ayiphothi, ayaluki, kepha ngithi kini noSolomoni ebukhazikhazini bakhe bonke wayengembathisile okomunye wayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua katoa katoa i a tatou ki te kounga tiketike, taketake i hanga wheketere me 100% hou ki utu painga. \t Zonke yonke imikhiqizo kithi nge high, okoqobo kusuka ukukhiqizwa ifektri 100% entsha nge price inzuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te aha? Na te mea kihai ratou i whai i runga i te whakapono, engari ano na runga i nga mahi. I tutuki hoki o ratou waewae ki te kamaka tutukitanga \t Ngani na? Ngokuba akubanga ngokukholwa kodwa kungathi ngemisebenzi; baqhuzuka etsheni lokuqhuzula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakore \t _Ungenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tata rite maha te ara tali It's ki te Miami Heat tenei wa. Ko te MVP o te kawenata LeBron James, engari kahore e riro i tona kapa te taitara. rau e ia nga Cavaliers Cleveland, me ngā kapa ki runga ki e rua atu kaitākaro nui. A, no ka rōpū ratou ake maka ratou whakanui nui, whakamanamana that, no te mea te taranata katoa o to ratou, ka riro ratou 5, 6, 7 - Pea ake noa - toa ano te kapa. Na kua rongo katoa ki to ratou whakamanamana, rongo they've te hype katoa e pā ana ki tenei kapa super. Na, ka tīmata te wa whai ratou ki te whakaatu ake, ka whakamatau ia ratou. Ko koe tenei rōpū moe mīharo e karangatia nei maua koe ki te kia? Na ka ata tirohia nga pāpāho me tirotirohia ratou neke katoa ki te kite, ki te ratou tumanako te hītori rōpū katoa. \t It's cishe like indlela abaningi besamukela Miami Heat kule sizini. Lebron James iyona mvp phiko, kepha iqembu lakhe can't isicoco seligi. Ushiya Cleveland Cavaliers, futhi amaqembu nabanye abadlali ababili ezinkulu. Futhi lapho umshungu baphonsa imikhosi emikhulu, qholosha ukuthi, besina phakathi kwayo yonke ithalente banayo, bayohlala ukunqoba 5, 6, 7 - Mhlawumbe ngisho nangokwengeziwe - Championships njengoba ithimba. Ngakho wonke umuntu ulilalele yokuziqhayisa kwabo, they've wezwa konke hype ngalokhu team super. Manje lapho isizini iqala ukukhombisa up bazibonakalise. Ingabe wena leliphupho amazing team ukuthi ushaye yena wayememezela Yiba? Futhi abezindaba bukwa uhlolisisa zabo zonke bathuthele ukubona uma they were mlando team wonke umuntu ezithenjwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me he he toku, kua meinga ranei e ahau tetahi mea e tika ai te mate, e kore ahau e kino kia mate: tena ko tenei he teka nga mea e whakapangia nei e ratou ki ahau, e kore e ahei kia tukua ahau e tetahi ki a ratou. He karanga tenei naku ki a Hiha \t Kepha uma ngonile ngenza utho olufanele ukufa, angali ukufa; kodwa uma kungekho lutho lwalokho laba abangimangalela ngakho, akakho onganginikela kubo. Ngilidlulisela kuKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e ia ki a ratou, Ko te tangata i whakaorangia ai ahau, nana i mea ki ahau, Tangohia ake tou moenga, haere \t Wabaphendula wathi: “Ongiphilisileyo nguyena othe kimi: ‘Thabatha uhlaka lwakho, uhambe.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua (Hakihea 11, 2017) \t KWI-SALE de (Disemba 11, 2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea e whakatapua ana te tane whakaponokore e te wahine, e whakatapua ana hoki te wahine whakaponokore e te tane: me he kahore, kua poke a korua tamariki, tena ko tenei he tapu ratou \t Ngokuba indoda engakholwayo ingcwelisiwe ngomfazi, nomfazi ongakholwayo ungcwelisiwe ngomzalwane. Uma kungenjalo, abantwana benu ngabe bangcolile; kepha kalokhu bangcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōwhiri he momotuhi \t Khetha isigamu sombhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakitea mai ana hoki e ia ki a tatou tana whakaaro ngaro, tana hoki i ahuareka ai, tana i whakatakoto ai i mua i roto i a ia \t esazisa imfihlakalo yentando yakhe njengokuzibonela kwakhe azimisela khona ngaphambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25 kg pp peke whatu ranei pēke pepa-kirihou ki PE Ōseni \t 25 kg kk izikhwama elukiwe noma izikhwama iphepha-plastic nge PE liner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei i Hi-Tech District i Ningbo pa, te hub ahumahi o Haina, a tango te painga o te kapa hangarau, me te arumoni kaha, Ningbo Nide Mechanical taputapu Co., arotahi Ltd i te R & D, hokohoko & hoko, mana te kounga me te i muri i te mahi o nga mihini e whakaputaina e ona wheketere hono (Jiangsu Nide Aunoatanga Tech Co., Ltd ko Jiangsu Xiandian Mechanical Co., Ltd. \t Sise Hi-Tech District e Ningbo edolobheni, ihabhu yezimboni China, nokuthatha inzuzo ithimba eliqinile lobuchwepheshe kanye commercial, Ningbo Nide Mechanical imishini Co., Ltd ligxile-R & D, ukumaketha & yokuthengisa, ukulawula izinga futhi ngemuva kokunikezwa imishini okuyinto akhiqizwa izimboni zayo esebenzisana nayo (Jiangsu Nide Automation Tech Co., Ltd futhi Jiangsu Xiandian Mechanical Co., Ltd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Izigcawu ze-Quartet zeTuba - I-Catalogue yoMculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e tu i reira .. Haere NaKeD me TuRn matou ON! \t Ikhasi lasekhaya - GET NAKED uze usivule!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ripo & haruru e whanganga i 20MHz o hōkaiipurangi mā te whakamahi i te 12 \"miro rua-waea poroa ki te 0.1uf & 47uf pūnga whakarara. \t 2. Ripple & umsindo kulinganiswa at 20MHz ongakulayisha ngokusebenzisa 12 \"ezisontekile pair-wire sinqanyuliwe nge 0.1uf & 47uf capacitor ngokulinganisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kotia te tangata i te hapati, kei takahia te ture a Mohi; e riri ana oti koutou ki ahau, moku i whakaora rawa i te tangata i te hapati \t Uma umuntu amukela ukusoka ngesabatha ukuze kungeqiwa umthetho kaMose, pho, ningithukuthelela ngokuba ngaphulukisa umuntu ngokuphelele ngesabatha na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9 tohu e tutaki koutou i runga i te Troll ipurangi \t 9 Izimpawu ukuthi wahlangana i troll inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 15000 \t abafundi (nama.) : 15000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakapono ana ranei koe ki nga poropiti, e Kingi Akaripa? e mea ana ahau, tenei koe te whakapono nei \t Nkosi Agripha, uyakholwa ngabaprofethi na? Ngiyazi ukuthi uyakholwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahurihia to PDF ki PPT \t Shintsha i-PDF yakho kwi-PPT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a James Corden ki te Taha Maama a Bill Maher i muri i te waahanga a James Corden mo te \"Real Time me Bill Maher\" [...] atu \t UJames Corden uphendula uBill Maher's Fat Sharing Thatha isigaba sikaJames Corden ku- \"Isikhathi sangempela noBill Maher\" [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "360te whakaū ° whakaahua me ngā ataata i roto i WordPress. monomai. \t 360ukushumeka ° izithombe namavidiyo WordPress. Plugin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te tino nui rawa o nga whakakitenga mai, he mea kei kake rawa ake ahau, kua homai ki ahau he koikoi i te kikokiko, he anahera na Hatana hei kuru i ahau, kia kaua ai ahau e kake rawa \t Ngalokho ukuze ngingaziphakamisi kakhulu ngobukhulu bezambulo, nganikwa iva enyameni, ingelosi kaSathane, ukuba ingimukule, ukuze ngingaziphakamisi kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatapua ratou e koe i runga i tou pono: ko tau kupu te pono \t Bangcwelise ngeqiniso, izwi lakho liyiqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae i roto i te mangu, kua reira he titiro pohara hou mīharo. Kei te karapotia te reira e te konumohe rihi mate-maka ki te hoatu i te reira i te titiro tino ma. utu ana tēnei tauira e i $ 71,47. Ki te taua utu, hiahia whakauaua kitea e koe i tetahi pai. \t Ezinemibala emnyama, it has an amazing look zanamuhla Futuristic. Lizungezwe die-cast aluminium ngoqwembe sokuwunikeza i look ohlanzekile kakhulu. Le modeli is ontengo yakhe yayinqunyiwe at $ 71,47. Unalokho intengo, uzowathola awafikanga ungcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tukunga katoa me nga tango ka whakamunahia ma te Whakamahinga SSL 256-bit. Ma te mahi i tenei, ko nga raraunga mai i o tuhinga HTML me te tuhinga PDF e kore e uru ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulandwayo kufakwe ku-256-bit SSL Encryption. Ngokwenza lokhu, imininingwane evela kumadokhumenti akho e-HTML ne-PDF ngeke itholakale kalula ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki matou e pera i te tokomaha e whakatutua nei i te kupu a te Atua: engari he pera i ta te pono, he pera i ta te Atua, e korero ana matou i te aroaro o te Atua i roto i a te Karaiti \t Ngokuba asinjengabaningi abonakalisa izwi likaNkulunkulu ngenxa yenzuzo, kodwa njengabaqotho, njengabavela kuNkulunkulu sikhuluma phambi kukaNkulunkulu sikuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou e titiro ana ki te hekore o ta koutou whakahaere me te hopohopo \t ebona inkambo yenu emhlophe esekwesabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana kupu ano tena i ta Hohea, Ka kiia e ahau tera ko toku iwi, ehara nei i te iwi noku; a he wahine e arohaina ana te wahine kihai i arohaina \t Njengalokhu esho nakuHoseya ukuthi: “Ngiyakubiza abangesiso isizwe sami ngokuthi isizwe sami, nongathandiwe ngokuthi uthandiwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko Kaiapa tenei nana ra i whakatakoto te whakaaro ki nga Hurai, he pai ke ki te mate te tangata kotahi mo te iwi \t UKayafase kambe nguye owaluleka abaJuda ngokuthi kubalungele ukuba kufe umumtu abe munye ngenxa yesizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He taiepa kohatu ano tona, he mea nui, tiketike, tekau ma rua nga tatau, kotahi tekau ma rua ano nga anahera i nga tatau, tuhituhi rawa ki te ingoa, ara ki nga ingoa o nga hapu kotahi tekau ma rua o nga tama a Iharaira \t unogange olukhulu noluphakemeyo, unamasango ayishumi nambili, nasemasangweni kukhona izingelosi eziyishumi nambili, kulotshwe kuwo amagama angawezizwe eziyishumi nambili zabantwana bakwa-Israyeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mutu ta raua whakaatu, ta raua kauwhau i te kupu a te Ariki, ka hoki ki Hiruharama, he maha hoki nga kainga o nga Hamari i kauwhautia ai e raua te rongopai \t Kuthe sebefakazile, belikhulumile izwi leNkosi, babuyela eJerusalema, bashumayela ivangeli emizaneni eminingi yabaseSamariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MSD TelematicsPvt. Ko Ltd. i te parae o Telematics me rohe e hāngai ana mai i 2011.Operating i Indian whenua nui, SEA; Europe, Middle Te Tai Rāwhiti me Ahitereiria; Mahi ngätahi Kuariro me haumi rautaki ki runga Kamupene tauanga i ofTelematics mara, me te Telematics Hardwares ao. \t MSD TelematicsPvt. Ltd emkhakheni Telematics nesizinda ahlobene kusukela 2011.Operating e-Indian ezwekazini, ULWANDLE; Europe, Middle East nase-Australia; Wehave abambisene kanyenamadlelandawonye osendaweni nge Okukaliwe Izinkampani ofTelematics ensimini futhi Telematics Hardwares emhlabeni jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua ra ka haere mai ki a ia nga Haruki, e mea nei kahore he aranga, ka ui ki a ia \t Ngalolo suku kwafika kuye abaSadusi abathi akukho ukuvuka kwabafileyo, bambuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga Tāuta 4DWHG25 Subplate \t 4DWHG25 Subplate Ukufakwa Ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pehea ana o koutou whakaaro? Na ka whakahoki ratou, ka mea, Ka tika kia mate \t Nithini na?” Kepha baphendula bathi: “Ufanele ukufa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapunga whakaaro Pakihi: ko te kiritaki i roto i toku ngakau. \t Ibhizinisi ifilosofi: ikhasimende okusenhliziyweni yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Whakawhiti = (Panui + Komihana) - Whakahoki Kaitono o Forex \t Izindleko Zokuthenga = (Ukusabalalisa + Ikhomishini) - Isaphulelo seCashback Forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "... he wheako pai, ... maere ... he nui ahau i ako ... mo te ahurea o Ingarangi. He maere nga kaiako me nga karaipi. \t ... okuhlangenwe nakho okuhle, ... okumangalisayo ... Ngifunde okuningi ... ngesiko laseBrithani. Othisha nalabo afunda nabo babemangalisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paunatia karamu iti, whakaora utu, 100% hangarua. \t igremu okuphansi nesisindo, izindleko ukonga, 100% kabusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Haerenga ra i Florence Na Train \t 10 Charming Izinqaba EFrance ngu zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ratou, ka kauwhau kia ripeneta te tangata \t Base behamba beshumayela ukuba abantu baphenduke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1420kg / marama \t Amandla: 1420kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga araahi i te pokapū hihiri Yedikuyular \t I-Yedikuyular Ski Centre Ukulungiselela Isizini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rere Hoki preventer wai \t amanzi Emuva ukugeleza preventer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki tatou i meinga e te Atua mo te riri, engari kia whiwhi ai ki te ora ma roto i to tatou Ariki, i a Ihu Karaiti \t ngokuba uNkulunkulu kasimiselanga ulaka kepha ukuba sizuze ukusindiswa ngeNkosi yethu uJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ana akonga, ka haere mai ka tangohia tona tinana, a whakatakotoria ana ki te urupa \t Kwathi ukuba abafundi bakhe bakuzwe lokho, beza bathatha isidumbu sakhe, basibeka ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te haere i Brussels ki Lyon e āhua 3:30 h. Ko te tikanga tere o te waka e haere i te pereoo auahi, ki auau tereina tika tae i roto i Lyon, puta noa i te ra. Rerenga i Brussels ki Lyon tango tika i raro i 6 haora ka e ngā rererangi tauwhiro me ngā wā tatari. \t Uhambo olusuka Brussels ukuba Lyon kuthatha cishe 3:30 h. Indlela esheshayo ye zokuhamba ehamba ngesitimela, nge njalo izitimela oqondile ukufika e Lyon usuku lonke. Izindiza ezisuka Brussels ukuba Lyon ukuthatha nje ngaphansi 6 amahora uma sezindiza zokuhamba kanye ulinde izikhathi afakiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Berlin ano kua nui ake piriti atu te ara Venice, a tata 100 awa ki te tūhura. Heoi, taea te tango ano hoki e koe tou awa Tiamana, me te mōrearea hararei riverboat ki Potsdam me Brandenburg. Kaua e ngaro i te whai wāhi ki te tūhura Germany i tenei ara ahurei, me te puoro. \t Berlin ngokwayo amabhuloho ngisho nangaphezu Venice owenza, futhi cishe 100 imiselekazi ukuhlola. Nokho, umsele wakho German futhi isikebhe iholide adventure ungase futhi uthathe ekufezeni Potsdam kanye Brandenburg. Ungaphuthelwa ithuba lokuhlola eJalimane ngale ndlela eyingqayizivele futhi okuphumuzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te ture hoki a te Wairua o te ora i roto i a Karaiti Ihu ahau i atea ai i te ture a te hara, a te mate \t Ngokuba umthetho kaMoya wokuphila okuKristu Jesu ungikhululile emthethweni wesono nowokufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e pei rewera ana ia, he mea wahangu ano hoki. A, no te putanga o te rewera ki waho, ka korero te wahangu; a miharo ana te mano \t Wakhipha idemoni, laliyisimungulu; kwathi seliphumile idemoni, wakhuluma oyisimungulu; abantu bamangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka oti te tuhituhi i roto i te ture, He tangata reo ke, he ngutu ke hei kaikorero maku ki tenei iwi; heoi e kore tonu ratou e rongo ki ahau, e ai ta te Ariki \t Emthethweni kulotshiwe ukuthi: “Ngabantu bezinye izilimi, nangezindebe zabezinye izizwe ngiyakukhuluma kulesi sizwe; kepha noma kunjalo abayikungizwa,” kusho iNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Embossing pu hiako herea ia mo te taonga, sofa \t Izithombe pu lesikhumba kwii zefanitshala, usofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau i whakamatautauria e o koutou matua, i ahau i ata mohiotia, e wha tekau nga tau i kite ai ratou i aku mahi \t lapho oyihlo bangilinga bengihlola, noma bebona imisebenzi yami iminyaka engamashumi amane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Q. koutou hua i tiwhikete TS & Rohs? \t Q. Ingabe imikhiqizo yakho kufanele CE & RoHS izitifiketi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tuhituhi tenei naku, na Paora, na toku ringaringa ake, maku e whakautu; na kahore aku meatanga atu ki a koe, tera ano taku taonga kei a koe, ko koe ano \t mina Pawulu ngikuloba ngesandla sami, ngiyakukukhokha ukuba ngingaze ngisho kuwe ukuthi nawe unecala kimi elinguwe uqobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te maimoatanga BPH, me tango e koe te inenga 5mgs tadalafil inenga kotahi ia ra, ka whakapau i te wa ano rite ki nga ra mo te wiki 26. Ka taea hoki e to taakuta te whakarahi, te whakaiti ranei i nga horopeta o ia ra ka whakawhirinaki te tinana ki nga tikanga mo nga wiki tuatahi. I roto i nga keehi o nga paanga o mua, whakapiri atu ki to taakuta i te wa i mua i te kino o te ahuatanga. \t UPorst, uH., URoehr kuzaliwa, uCG, uSecrest, uRJ, u-Esler, u-A., kanye noViktrup, uL (2013). Imiphumela ye-tadalafil kwizimpawu ezisezingeni eliphansi lomchamo wesibili ezilinganisa i-benign prostatic hyperplasia kanye nasekuhlukaniseni i-erectile emadodeni enza ucansi kanye nazo zombili lezi zimo: Ukuhlaziywa kwedatha efakiwe kusuka ezihlolweni ezine zokwelashwa ezingalungiswa, ze-placebo ‐. Umagazini wezokwelapha ngokocansi, 10(8), i-2044-2052."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A taua wa, ko nga wairua katoa e kore e whakarongo ki taua poropiti, ka whakamatea rawatia i roto i te iwi \t Kuyakuthi wonke umuntu ongayikumlalela lowo mprofethi uyakuchithwa kubantu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kore e whakarerea noatia iho e koutou nga he o nga tangata, e kore ano e whakarerea noatia iho o koutou he e to koutou Matua \t Kepha uma ningathetheleli abantu iziphambeko zabo, noYihlo akayikunithethelela iziphambeko zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahoki ia, ka mea ki a raua, Haere korerotia ki a Hoani nga mea e kite nei, e rongo nei korua; ko nga matapo e titiro ana, ko nga kopa e haereere ana, ko nga repera kua ma, ko nga turi e rongo ana, ko nga tupapaku e whakaarahia ana, e ka uwhautia ana te rongopai ki te hunga rawakore \t Yaphendula, yathi kuwo: “Hambani nimlandise uJohane lokho enikubonile nenikuzwile ukuthi: Izimpumputhe ziyabona, izinyonga ziyahamba, abanochoko bayahlanjululwa, izithulu ziyezwa, abafileyo bayavuswa, abampofu bayashunyayezwa ivangeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatakoto tikanga nanakia e mau ai a Ihu, e whakamatea ai \t Bacebisana ukuba bambambe uJesu ngobuqili, bambulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25,633 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 59,554 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau hoki, ko te pai e mea ai te tangata, ka whakawhiwhia mai ano ia ki tenei e te Ariki, ahakoa pononga, ahakoa rangatira \t nazi ukuthi konke okuhle yilowo nalowo akwenzayo, uzakukwamukela okunjalo eNkosini, noma eyinceku noma engokhululekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka whakahoki a Pita, ka mea ki a ia, Na, kua mahue nei i a matou nga mea katoa, kua aru nei i a koe, he aha ra ma matou \t Khona uPetru wathatha wathi kuye: “Bheka, thina sishiye konke, sakulandela. Pho, siyakutholani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri rawa iho ka whakakite hoki ia ki ahau, me te mea i whanau tomuri nei ahau \t ekugcineni kwabo bonke wabonwa nayimina enginjengozelwe kungakabi yisikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t UKUQINISEKISA IKHWALITHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea kua tomo a te Karaiti ki te wahi tapu i hanga e te ringaringa, ki te tauira o te tino wahi; engari ki te tino rangi pu ano, puta ai ki te aroaro o te Atua, mo tatou \t Ngokuba uKristu kangenanga endaweni engcwele eyenziwe ngezandla, engumfanekiso waleyo okuyiyo ngempela, kepha wangena ezulwini uqobo ukuba manje abonakale ebusweni bukaNkulunkulu ngenxa yethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I puta tuatahi a Winstrol i te 1959. I whakawhanakehia e Winthrop Labs te kaupapa o te maimoatanga i nga tikanga mate kino-mate me te whakamutu. Ko te kaha o te pupuri i te hauota o tenei tarukino ka waiho hei tikanga tika mo nga tikanga whakamamae uaua. Na 1962, kua riro ia ia te whakaaetanga o te Food and Drug Administration (FDA). \t U-Winstrol uqale waba khona ku-1959. I-Winthrop Labs yenze lokhu ngenhloso yokwelapha izimo ezihlukumezekayo eziphazamisa izifo. Amandla okugcina i-nitrogen yalesi sidakamizwa enza kube yinto efanele yokumiswa kwemisipha yokuchitha izimo. Nge-1962, sase isinqobile imvume ye-Food and Drug Administration (FDA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takahanga mahinga kore mo nga mema 100-200 tuatahi e taki ana i te kaupapa. \t I-patch yomcimbi wamahhala kumalungu okuqala e-100-200 ahlolisayo kweso siganeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pā Whakaahuatanga raupapa JAS ultrafilter ki ... \t Incazelo JAK uchungechunge ultrafilter osebenza ku ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te wātea ake i te 100+ te pikitia noa ake. \t Isithombe esingaphezulu kuka-100+ sangemuva sitholakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakaae atu tatou ki ta nga tangata whakaatu, he nui ke ta te Atua whakaatu: ko ta te Atua whakaatu hoki tenei, kua whakaaturia nei e ia mo tana Tama \t Uma samukela ubufakazi babantu, ubufakazi bukaNkulunkulu bukhulu kunalobo, ngokuba ubufakazi bukaNkulunkulu buyilobu abufakazile ngeNdodana yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga tau 9, he kaiwhakahaere whaimana ia i Microsoft \t Eminyakeni ye-9, unjiniyela onesiqiniseko e-Microsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e konei he kiriata, he pupuhi me te onepu. A, no te korero a papa i te mea tino pai, hangaia e ia he pourewa whakatangitangi pai, i reira ka taea e nga kaitaunui me nga kaitohu nui te pupuhi ki to raatau ao. \t Iibhokisi ezakhayo zokuzimela ezisegadi; Amaphepha ombala wamahhala okukhuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahua New Sen anga anga reka STU koranu hou ... \t New fashion Sen igobolondo amnandi igobolondo entsha ingxubevange ufundela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6:38 Homai, a ka hoatu a reira ki a koutou: he mehua pai, e aki iho ka whakangaueuetia tahi me te ngawha, Ka tuu ratou ki runga ki to koutou uma. tino, te mehua ano e whakamahi koe ki te ine i roto i, Ka whakamahia kia ki whanganga hoki ki a koutou ano. \" \t 6:42 Noma, ungasho kanjani kumfowenu ukuthi, 'Mfowethu, ungivumele ukuba ngikhiphe umucwana esweni lakho,'Kuyilapho wena ngokwakho ungalubheki bheka, ugongolo esweni lakho siqu? Mzenzisi, ukususa kuqala log esweni lakho siqu, andukuba ubona ngokucacile, ukuze wena kungase kuholele out umucwana esweni lomfowenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki ta tatou i te pakanga ki te kikokiko, ki nga toto, engari ki nga rangatiratanga, ki nga mana, ki nga ariki o te pouri o tenei ao, ki nga taua wairua kino o nga wahi i te rangi \t ngokuba asibambene negazi nenyama, kodwa sibambene nemibuso, namandla, nababusi bezwe balobu bumnyama, nabawomoya bobubi emkhathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pūmanawa ki te mahi ki nga kōnae PDF, me ngā tuhinga tiaki ki te kupuhipa. Te tono pāhekoheko ki Acrobat kapua rokiroki mō download kōnae atu watea, me te tiro i te wahi o te momotunga nga tuhinga. \t Abanye Isofthiwe ukuphatha inkonzo ethandwa kakhulu ukuthengwa nokudayiswa imikhiqizo ehlukahlukene. Isofthiwe isebenzisa search uhlelo elula kwezimpahla namasevisi izigaba eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "c) Te Roa: Te tiimata Tīmata 01.01.2020, te mutunga mutunga 31.12.2020 \t c) Isikhathi: Usuku lokuqala i-01.01.2020, usuku lokugcina 31.12.2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo te pūāhua image i raro:* \t Faka izinhlamvu esithombeni ngezansi:*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka he ratou ki a ia. Otira ka mea a Ihu ki a ratou, Kei tona kainga, kei tona whare anake te poropiti hapa ai i te honore \t Bakhubeka ngaye. Kepha uJesu wathi kubo: “Umprofethi kadelelwa ngaphandle kwasezweni lakubo nasendlini yakwabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa hoki tera nga mea e kiia nei he atua, i te rangi ranei, i te whenua ranei; he tini nei hoki nga atua, he tini nga ariki \t Ngokuba noma kukhona okuthiwa onkulunkulu, nokuba kusezulwini nokuba kusemhlabeni, njengokuba bakhona onkulunkulu abaningi namakhosi amaningi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Hans Jansson , Uppsala Ko te karere o tenei pepa ko e pā ana ki te faufaa o te kore e rongo anake te reo o te Atua, engari mahi ano hoki ki ta te reira ta. kihai i Herora reira Anatipa, tetaraki o Pirihitia. Engari, whawhai ia ki a te Atua, a ka peia reira ki te patua Hoani te Kaiiriiri, e mahi rite te reo o te Atua i roto i tona ora. \t Ngokombono Christian umbono, kungenxa amaKristu isivele nzima kakhulu ukuphila nalesi control. Ingabe umbuso Chinese ke ku ekusebenziseni kwawo amandla ukuze uthole izakhamuzi ezithembekile, ungakwazi ukholo lobuKristu livinjelwe. Kuyobe sekuba khona ngeke kube yinkinga iziphathimandla ukuba ngakususi konke kwabo imisebenzi emphakathini, futhi ngaleyo ndlela kukwenza kungenzeki ukuba uphile ukuphila okuvamile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahinga Ipurangi \t << Back _ Isixhosa _ Isizulu _ English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā i tukuna: 1960 \t Umhla wokuphuma: 1960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 08-10-2012 \t Kushintshiwe 08-10-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ianei e Romances wähi mahi Just te ara ki te Haere te Day! \t Romances Emsebenzini Ingabe akukhona nje A Way To The Day Pass!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautono \t Khetha umboniso-sithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. whakatahe Preventing: werohia intramuscular o 200IU o te maha ra LH i muri insemination horihori; whakahaere tonu mō te 2-3 ra karapīpiti. \t 5. Ukuvimbela izisu: ujove esicutshini ka 200IU ka LH izinsuku ezimbalwa emva insemination yokufakelwa; ekuphathweni okuqhubekayo izinsuku 2-3 elandelanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tokorua a ratou i whakarite ai, ko Hohepa i huaina nei ko Pahapa, ko tetahi o ona ingoa ko Hutuha, raua ko Matiaha \t Base bemisa ababili, uJosefa othiwa uBarsaba, othiwa futhi uJustu, kanye noMathiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i nga taha katoa o te torona etahi torona e rua tekau ma wha: a ka kite ahau i runga i nga torona ko nga kaumatua e rua tekau ma wha e noho ana, he mea whakakakahu ki te kakahu ma; he karauna koura i runga i o ratou matenga \t Nesihlalo sobukhosi sasihaqiwe yizihlalo zobukhosi ezingamashumi amabili nane, naphezu kwezihlalo zobukhosi kwakuhlezi amalunga angamashumi amabili nane, embethe izingubo ezimhlophe, enemiqhele yegolide emakhanda awo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te taenga o Ihu ki te whare o te rangatira, ka kite i nga kaiwhakatangi putorino, i te huihui hoki e ngangau ana \t UJesu esefikile endlini yomphathi, ebona khona ababethi bemitshingo nesixuku esixokozelayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea tatou katoa Tautuhi Machines, Parts a Ratonga Hei Āwhina whakaora koe ia ratou. Utu iti, Profit Big \t Thina Nikeza Okugcwele Setha Machines, Izingxenye Futhi Izikhungo Ukukusiza Ukuze Londoloza Them. Low Cost, Inzuzo Big"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ko te tauira o te tapanga i runga i tō pūrere. \t Ngokusebenzisa leli fomu uyavumelana ne isitoreji kanye nokuphathwa idatha yakho yile webhusayithi. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te aranga, i te mea ka ara ratou, ma wai o ratou te wahine? he wahine hoki ia na ratou tokowhitu \t Ekuvukeni mhla bevukayo uyakuba ngumkabani kubo, lokhu abayisikhombisa babe naye engumkabo, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t X_humanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6:16 a Iuda o Hemi, ko Hura Ikariote, ko te kaituku. \t 6:16 futhi Jude kaJakobe, noJuda Iskariyothe, owayeneminyaka ngumkhapheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i hoatu e ahau ki a ia he taima e ripeneta ai ia; otira kahore ia e pai kia ripeneta i tana moepuku \t ngamnika isikhathi sokuba aphenduke, kepha kavumi ukuphenduka ekufebeni kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga mīhini ngongo (TBM), kua kitea he whanaketanga noa i roto i te 20-30 whakamutunga. E whakaatu ana nga whakaahua i nga tauira o te miihini hou. Ka taea e te diameter o te whakangungu te neke ake i nga mita 15 me nga tikanga o naianei. \t Emhubheni yokubopha (TBM), ukuthuthukiswa okuvamile kuye kwabonakala ngonyaka wokugcina we-20-30. Imifanekiso ibonisa izibonelo zomshini onjalo wanamuhla. Ububanzi besihlangu singadlula amamitha angu-15 namasu wamanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri tira tona huha, mataaratanga Manufacturers & Suppliers _ China kowiri tira tona huha, mataaratanga Factory \t Engagqwali Ibhande amawashi Abakhiqizi & Abaphakeli _ China Engagqwali Ibhande amawashi Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He noa te Pairs Meiha nga Moni nui e whitu takirua ki USD. pūkete ratou hoki neke atu i te 70% o ringarehe forex katoa: \t The Pairs Major zimane zezimali ezinkulu eziyisikhombisa abhanqiwe nge USD. -akhawunti They for more than 70% ayo yonke imidanti yohwebo Forex:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, te rite a ratou korero, ka puta atu ratou, i muri i te korerotanga a Paora i tetahi kupu, Tika tonu te korero a te Wairua Tapu i a Ihaia poropiti ki o koutou matua \t kwathi ukuba bangezwani bodwa, bamuka, uPawulu esekhuluma izwi labalinye lokuthi: “Wakhuluma kahle uMoya oNgcwele ngo-Isaya umprofethi koyihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te pokapū o te pokapu pokapū te tango i etahi momo: 1) te hoko tika ki te turaki i nga utu ki runga ake, ki te hoko ranei ki te turaki i nga utu; 2) te neke ake i te tere moni ki te whakapakari i te moni, ki te whakaheke i te moni; ko 3) takahi ki te mākete me te tohu e te wawaotanga ko te taea, mā te kōrero i roto i te pāpāho e pā ana ki tona taumata pai mo te moni, maha tikanga rite te kawainga ki te mahi e pā ana (i huaina \"jawboning\"). \t Ukungenelela kwebhange eliphakathi kungathatha izinhlobo eziningana: i-1) ukuthenga ngokuqondile ukuphoqa amanani aphezulu noma ukuthengisa ukushaya amanani phansi; I-2) ishukumisela izinga lesithakazelo ukuze liqinise imali, phansi ukuze ilulame; kanye ne-3) engene emakethe futhi ekhombisa ukuthi ukungenelela kungenzeka, ngokubeka amazwana emithonjeni yezindaba mayelana nezinga laso elikhethiwe lemali, ngokuvamile lihunyushwa njengesibikezelo esenzweni esisemthethweni (esibizwa ngokuthi \"i-jawboning\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te para tere, hiahia whakaaro koutou e tenei tauira ko utu rua tona utu. Hoahoa-whakaaro, ko reira pera rerehua ki te kanohi. He he tahuhu kirihou e homai atu he titiro tino mōhinuhinu. Tae i roto i te pango, ko te tereina ki 2 tere (33 1/3 me 45 Rpm) tenei. Hoki $ 99, tenei tauira kua me hanga-i roto i te phono switchable mua -amplifier ki putanga RCA rihi konumohe mate-maka, me te hāngai anti. Worth ehara i te mea i te reira? \t Shazi esheshayo, ungacabanga ukuthi lokhu imodeli kuwufanele kabili ngentengo yalo. Design, uhlakaniphe kangakanani ngakho aesthetically uyabukeka emehlweni. It has a chassis plastic enikeza off look ecwebezelayo ngempela. Ezinemibala emnyama, lena turntable 2 isivinini (33 1/3 no-45 RPM). Ukuze $ 99, lokhu imodeli has die-cast aluminium ngoqwembe, resonance anti kanye esakhelwe phono switchable oyi -amplifier nge RCA okukhiphayo. Worth akusiyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea tena i karangatia ai koutou e ia, he mea na to matou rongopai, ara kia whiwhi ki te kororia o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t anibizela kukho ngevangeli lethu, nize nizuze inkazimulo yeNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka mea te Ariki ki a ia, haere: no te mea he kaupapa whiriwhiri ia naku, hei mau i toku ingoa ki te aroaro o nga Tauiwi, o nga kingi, o nga tama hoki a Iharaira \t INkosi yayisithi kuye: “Hamba, ngokuba lo uyisitsha sami esikhethiweyo sokuphatha igama lami phambi kwabezizwe, namakhosi, nabantwana bakwa-Israyeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te Mea Ora; i mate hoki ahau i mua, na, e ora nei a ake tonu atu, kei ahau ano nga ki o te mate raua ko te reinga \t nophilayo; ngangifile, bheka, sengingophilayo kuze kube phakade naphakade, futhi nginezihluthulelo zokufa nezeHayidese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tupato raua, a rere ana ki Raihitara, ki Rerepe, ki nga pa o Raikaonia, ki pahaki tata atu ano hoki \t bathi sebekwazi lokho, babalekela emizini yaseLikawoniya, iListra neDerbe, nasezweni langakhona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ia, Tena, te mana i meatia ai enei mea e koe? na wai hoki tenei mana i hoatu ki a koe, i mea ai koe i enei mea \t bathi kuye: “Lokhu ukwenza ngagunya lini na? Ngubani okunike leli gunya ukuze wenze lokhu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Belgium Train haere \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MH Threads - Te Hurihanga Whiriwhiringi / Whakauru Maeka / Momo Hanga \t copyright © Ningbo MH Industry Co., Ltd. 2018 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei hunga ia e kore nei e matau ki te ture, ka oti ratou te kanga \t Kodwa lesi sixuku esingawazi umthetho siqalekisiwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hainamana Best Kirihou Mould Manufacturer (CBPMM) ko te kamupene ārahi Hainamana motuhake i roto i te mara o te ratonga i werohia pokepokea ai, me te ahumahi kirihou. i whakapumautia tatou i roto i te tau 2003, ka hāngai matou ngā mahi e i roto o Shanghai, China. whai tatou i ngā tukanga kounga tino me paerewa whakahaere e hanga tatou tetahi o te pai me te ārahi kaiwhakarato ratonga kounga i roto i China. \t IsiShayina Kuhle Plastic Isikhunta Umkhiqizi (CBPMM) kuyinto ehamba phambili inkampani Chinese onguchwepheshe emkhakheni plastic umjovo isikhunta futhi yokukhiqiza amasevisi. Thina Kwamiswa ngo-2003 kanye nokusebenza zethu zisekelwe aphume Shanghai, China. Silandela esiqinile izinqubo izinga namazinga tekusebenta ezivuma nathi omunye engcono ehamba phambili service izinga abahlinzeki eChina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rōpū Smart & ahurei hangaia mana ki te hōtaka kaiwhakamahi hoa, ngāwari ki te whakamahi me te mahi pai. \t Smart & esiyingqayizivele yakhelwe control panel nge umsebenzisi Uhlelo nobungane, kulula ukuyisebenzisa futhi ukusebenza kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua ra, kei runga tetahi i te whare, me ona taonga hoki i roto i te whare, kaua ia e heke iho ki te tiki i aua mea: ko te tangata hoki i te mara, kaua ia e hoki atu ki nga mea o muri \t Ngalolo suku oyakuba phezu kwendlu, impahla yakhe isendlini, kangehli ukuyithatha; njalo nosensimini kangabuyeli emuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kore ranei te Atua e ngaki i te mate o ana tangata i whiriwhiri ai, e karanga nei ki a ia i te ao, i te po, ahakoa whakaroa noa ia ki a ratou \t UNkulunkulu kayikubezwela yini abakhethiweyo bakhe abakhala kuye imini nobusuku, ababekezelele, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kingi \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere na roto i te tereina he whakamarie, taiao, me te whakarato i te reira whakaaro mīharo, tino tika mō te te hanga tou Instagram te rota prettier. Here e 4 whakaaro tereina ara ki te hanga i tō tiaho pūkete Instagram. tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e… \t Ukuhamba ngesitimela ukhululekile, imvelo futhi inikeza ukubuka indawo ekhangayo, ephelele ngokwenza Instagram yakho eningi oluhle. Nazi 4 ukubukwa umzila wesitimela ukwenza Instagram yakho akhawunti kukhanye. Lesi sihloko sabhalwa sokuba umuntu afunde izindlela zemininingwane Ukuvakasha esenziwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarite i te aronga o te tīaroaro coolant kia e tukua nga maramara pai. \t Lungisa isiqondiso ukuqondanisa kokupholisayo ukuze chips akhishwe ngokushelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tango ia i te pukapuka, ka hinga iho nga mea ora e wha, me nga kaumatua e rua tekau ma wha, ki te aroaro o te Reme, he hapa i tetahi, i tetahi o ratou, me nga oko koura ki tonu i nga mea kakara, ko nga inoi era a te hunga tapu \t Kuthe seliyithabathile incwadi, izidalwa ezine namalunga angamashumi amabili nane awa phansi phambi kweWundlu, kuyilelo nalelo linehabhu nezitsha zegolide zigcwele impepho eyimikhuleko yabangcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Ihu i hoki ai, ka koa te mano; i te tatari katoa hoki ratou ki a ia \t Kepha ekubuyeni kwakhe uJesu isixuku samthakazela; ngokuba bonke babembhekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ia, E whakatakotoria ana e nga tangata katoa te waina pai i te timatanga; a ka roa te inumanga, mo reira te waina he iti iho nei te pai: ko koe ia, kua tohu i te waina pai mo naianei \t “Wonke umuntu ubeka iwayini elimnandi kuqala, kuthi lapha sebephuze kakhulu, akhiphe elibi kunalo; wena ugcinile elimnandi kuze kube manje.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka oti tenei pirau te whakakakahu ki te piraukore, me tenei hanga matemate nei te whakakakahu ki te matekore, ko reira rite ai te korero i tuhituhia, horomia ake te mate e te wikitoria \t Kepha nxa lokhu okubolayo sekwembethe ukungaboli, nalokhu okufayo sekwembethe ukungafi, kuzakugcwaliseka izwi elilotshiweyo lokuthi: “Ukufa kugingiwe kwaba ngukunqoba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga Time: 30-35 ra i muri i hoahoa & tikanga whakapumautia \t Delivery Isikhathi: izinsuku 30-35 emva design & oda waqinisekisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NewStrategy - Ka taea te tautuhi ki te pono he, he teka ranei. Mena he pono, ka whakamahi te EA i te rautaki hou. \t I-NewStrategy - kungenziwa isethwe kweqiniso noma amanga. Uma kuyiqiniso, i-EA isebenzisa isu elisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i deliveryed te ao i to tatou pākahiko mā UPS / FedEx / TNT faaite e Air / Ocean ranei. Maha kōwhiringa ratonga ipurangi mō kiritaki ki te whiriwhiri mā Skype / whatsapp / WeChat / E-mēra, me te pera i runga i. \t amabhethri sethu besi- deliveryed emhlabeni wonke nge-UPS / FedEx / TNT express noma emoyeni / Ocean. Multiple intanethi kumhlinzeki ukukhetha kumakhasimende ukukhetha nge Skype / Whatsapp / wechat / E-mail kanye nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No haerenga ki Itari taea haapae Roma rite te ūnga haere haere koutou hōtaka. Te Trevi Fountain, te Vatican, te Forum Roma, te Sistine Chapel me tona tuanui auheke me te COLOSSEUM he engari he torutoru o nga tohu whenua whakahauanga kia kite ia koutou i reira. \t Ayikho ukuvakashelwa e-Italy kungaba sidele Rome njengoba olibangise kuyo kanye yakho uhambo. WaseTrevi, le Vatican, eNkundleni YaseRoma, the eSistine Chapel nge uphahla lwawo emangalisa kanye kweColosseum kukhona kodwa ezimbalwa izimpawu zendawo saziso kufanele ubone lapho kukhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tino matau ana hoki koutou ki tenei, e kore tetahi tangata moepuku, poke ranei, apo ranei, he kaikarakia nei hoki ia ki te whakapakoko, e whai wahi ki te rangatiratanga o te Karaiti, a o te Atua \t Ngokuba yazini lokhu, nikuqonde ukuthi akukho sifebe, noma ongcolileyo, noma onesangabe ongokhonza izithombe, onefa embusweni kaKristu noNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hea te kōnae saplogon.ini kei roto i te Windows 10 \t Iphi ifayela le-saplogon.ini elondolozwe ku-Windows 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te F-16 Fighting Falcon rererangi ko te toa maha-tūranga whakawhanakehia e te Hononga o Amerika i roto i te 1970s. Te mana e te neke atu i te 20 whenua rerekē, hanga i raro i te raihana i roto i Turkey, South Korea me te rōpū o te whenua NATO wha, te F-16 i 2009 ko te toa tino whakamahia i roto i te ao. 4 300th ... Pānuitia atu \t F-16 Ukulwa Falcon indiza a fighter multi-indima akhiwa United States phakathi 1970s. Ukulawula amazwe angaphezu kuka-20 ehlukene, wakha ngaphansi kwelayisensi eTurkey, South Korea neqembu NATO amazwe amane, F-16 in 2009 iyona fighter esetshenziswa kakhulu emhlabeni. 4 300th ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trestolone Acetate (MENT) CAS 6157-87-5 ka awhina i nga kaiwhakaatu tinana ki te whakapiki i te papanga uaua ka whakaiti i te ngako i te wa kotahi. Hei whakatutuki i nga hua tino pai, ka taea te whakakotahitanga o te steroid me etahi atu kaikiri ki te whakakaha me te tapahi tinana. Ka whakaatuhia e te steroid te ngoikoretanga poto noa ma te aukati i te tuku gonadotropins mai i te hinu pituitary. \t I-Trestolone Acetate (MENT) (6157-87-5) kukholakala ukuthi inamandla okuphindwe kayishumi kune-testosterone, futhi ngenxa yalokho, ithole idumela elihle iminyaka eminingi. Ihanjiswa ngezindlela ezahlukahlukene ezifana ne-powder noma umjovo. Le steroid ilusizo ngokwengeziwe kwabazinikele okwakha izisindo zokuzinikela abafisa ukuthola imiphumela emihle ngokuhlanganisa i-steroid nama-regimen okudla kokudla kanye nezithasiselo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, I taku tononga i a koutou, kahore he peke moni, kahore he putea, kahore he hu, i hapa ranei koutou i tetahi mea? Ka mea ratou, Kahore \t Wathi kubo: “Mhla nginithuma ningenasikhwama, nayika, nazicathulo, naswela utho na?” Bathi: “Lutho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka ara ake o ratou kanohi, kahore he tangata i kitea e ratou, ko Ihu anake \t Kepha bephakamisa amehlo abo ababonanga muntu, kuphela uJesu yedwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore koe e whai ki te here i tō arero i roto i te kono ki te mea i te ingoa o tenei reka rohe. Iwi whakapoto ratou ki Berliner waho Berlin, me panekeke i roto i Berlin. Rerekē te faraoa American, e kore ratou e whai he kohao i roto i te pokapū. A, no te whai koe i te tunu tuku iho, whiwhi koe i te mea porotaka reka o te reka, ki tonu i te tāmi Marmalade ranei, ki te huka huka. \t Awunayo tie ulimi lwakho ngokuhlakanipha ifindo ukusho igama lalo amnandi wasekhaya. Abantu unciphise ukuba Berliner ngaphandle Berlin, pancake Berlin. Ngokungafani donuts American, abanayo imbobo phakathi nendawo. Uma ulandela iresiphi yendabuko, uthola ibhola okumnandi ubumnandi, egcwele ujamu noma marmalade, nge uqweqwe lukashukela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XIDA Electronics hoko he kōwhiringa nui o maramara mahara, kāri, me kōwae mahara motuhake mo nga tono, tae atu ki ngā tītipi ROM me RAM me DRAM maramara o nga momo, kāri Flash, FIFO, kōwae mahara me te ake. \t XIDA Electronics uthenga ukhetho olukhulu inkumbulo chips, amakhadi kanye nezinhlelo ezikhethekile inkumbulo modules for yonke isicelo, kuhlanganise ROM chips futhi RAM dram chips zonke ezihlukahlukene, amakhadi Flash, FIFO, inkumbulo amamojuli nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te mau huru tino, mo te tauira, i muri i te kaha au ranei tāne i roto i te auau utu moni, e whakarongo ki te kōrero me te mahi a te tuaana pokapū, rite kia whāngai i te wawaotanga i roto i te whakamātau ki te whakataka i te auau utu, me te taka ranei te au whakaturia e te kaipakihi. Hei tauira, te Swiss National Bank (SNB) me te Bank o Japan i whakaurua e rua i roto i te aamu tata hanga nekehanga nui i roto i te hokohoko moni. . \t Ezimweni ezimbi kakhulu, ngokwesibonelo, ngemuva eqinile mkhuba noma ukungalingani lwemali exchange rate, banake mpendulo central umnikazi nezenzo, njengoba kungenzeka i kokungenela yokutholwa ngomzamo ukuhlanekezela izinga lokushintshisana futhi zibe yize mkhuba esabekwa befisa. Ngokwesibonelo, Okhahlamba National Bank (SNB) kanye Bank of Japan benomthwalo wangenela umlando wakamuva ukudala uhamba elikhulu ezimakethe lwemali. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Video Roulette - te moana o nga waahi mo to korero \t Ingxoxo yevidiyo amahora angu-24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e roa i muri i te Channel Tunnel rite maha tirohia ki rite te Eurostar Tunnel whakatuwheratia i roto i 1994, i Nō reira tetahi o nga whakamiharo whitu o te Ao Modern. E ai ki te Society o Civil Engineers American, i pai te tika e taitara. It put the… \t Esikhathini esingengakanani ngemva kokuba Umhubhe Channel abaningi abayibiza ngokuthi Umhubhe Eurostar wavula e 1994, ke ebizwa omunye Wonders Eziyisikhombisa Umhlaba Modern. Ngokwe-American Society of Civil Onjiniyela, ukuthi isihloko kwakumfanele kahle. It put the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tana kiinga mai hoki, Kaua e puremu, i ki mai ano ia, Kaua e patu tangata. Na, ahakoa kahore koe e puremu, ki te patu tangata koe, kua takahia e koe te ture \t Ngokuba yena owathi: “Ungaphingi,” wathi futhi: “Ungabulali,” uma-ke ungaphingi kepha ubulale, ungoweqa umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana \t Waphendula uJesu, wathi kubo: “Abaphilileyo abadingi inyanga, ngabagulayo bodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi: \t Indawo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga te whakaae tatou T / T, L / C. Ki te whai koe i requirment motuhake, Tena whakapā tatou \t Ngokuvamile samukela T / T, L / C. Uma une requirment ekhethekile, Sicela uxhumane nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Momo V-Band Hose hononga-taumaha ata \t Uhlobo V-Band Hose yamasango-T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Winder auto tonu mō te Irrigation Pipe & pūrere taraputanga ipurangi \t auto nakuWinder Okugcwele for Irrigation Pipe & kudivayisi strapping inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "broad ocean i runga i Putanga 1.0.0 – Kua tae mai te wa \t ocean ezibanzi on Inguqulo 1.0.0 – Sesifikile isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 4 wiki i mua #480 by JanneAir15 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #480 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "koa Tuhipoka: \t Ngicela uqaphele:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia te tae ai toku aro ki te haere atu ki a koe: engari kia puaki mai tau kupu, a ka ora taku pononga \t Ngakho angizibonanga ukuthi ngifanele ukuza kuwe; kepha yisho izwi, khona inceku yami iyakusinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i taua wa ano kua tu nga tangata tokotoru ki mua i te whare i noho ai ahau, he mea tono mai no Hiharia ki ahau \t “Bhekani, ngaso leso sikhathi kwase kumi amadoda amathathu phambi kwendlu esasikuyo; ayethunyelwe kimi, evela eKesariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakapuaki ai, i korero ai, kua takoto hoki te tikanga kia mamae a te Karaiti, kia ara mai hoki i te hunga mate; a ko tenei Ihu, e kauwhautia nei e ahau ki a koutou, ko ia te Karaiti \t ebavulela, ebachasisela ukuthi kwakumelwe ukuba uKristu ahlupheke, avuke kwabafileyo, ethi futhi: “UJesu lo engimshumayela kini unguKristu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paiherea pe take tee me te putorino kopere tika \t ngokwezifiso ukuzakhela HDPE Pipe nokufaka pe sad ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei tapaea tatou i te whārangi ki te rārangi o te rerekē hapori motuhake e whakaherea rauemi mō ngā manene e rapu ana mahi ranei, te hunga e hiahia ana ki te ako i Spanish. Ki te mohio koe hononga atu ngā, Dude i roto i te comunicárnoslo. \t Lapha ukwethula ikhasi nge uhlu imiphakathi ehlukene ezizimele zinikeza izinsiza ze izifiki ngokufuna umsebenzi noma abafuna bafunde Spanish. Uma nazi link mnandi, Dude in the comunicárnoslo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatakotoria nei e koe ki te aroaro o nga iwi katoa \t oyilungisele ebusweni babantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua riro hoki i a tatou katoa tetahi wahi o tona raneatanga, te aroha noa hono iho ki te aroha noa \t Ngokuba ekugcwaleni kwakhe samukele sonke umusa phezu komusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 5 ra i mua #445 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #445 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te katoa kawenga o te papareti hiko koowheel ko 61.9KG ki taimaha tinana 58.5KG + pūrere tiaki tinana 1.6KG + hu rere ultra-Kōmāmā 0.2KG + 960ml Water + 1KG taviri waea pūkoro me te otaota 0.6KG. \t Umthwalo ingqikithi koowheel skateboard kagesi kuyinto 61.9KG nge esisindo 58.5KG + kudivayisi Ukuvikelwa umzimba 1.6KG + ultra-engasindi ukugijima izicathulo 0.2KG + 960ml Water + 1kg umakhalekhukhwini okhiye imfucumfucu 0.6KG."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mukua te // i te timatanga o tenei raina !!! \t Susa i-// ekuqaleni kwe-line !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ko enei \"Nga Tikanga Tuku\" ko nga FXCM, i tangohia mai i http://www.fxcm.com/forex-spreads.jsp, a ka puta mai i te horahanga o te paerewa pauna mo te wa o Pipiri 1, 2011 ki Pipiri 30, 2011 . Ka rereke te rereketanga o nga kaihokohoko katoa, kaore pea i te tika kia rite ki te whakamahere i te horahanga toharite i te whakamahi i te tohu horapa pai (pērā i te StatMonitor_1.1Phat- ko te FXRM Spread History) i whakamaheretia i nga mahere moni. \t * Lawa “Ama-Typical Spreads” yilawa e-FXCM, athathwe ku-http: //www.fxcm.com/forex-spreads.jsp, futhi athathwe ngokusatshalaliswa kwesilinganiso esisilinganiso sesikhathi sikaJuni 1, 2011 kuya kuJuni 30, 2011 . Ukusakazwa komuntu ngamunye komthengisi kuyahlukahluka futhi kungenzeka kungabi njengokuqagela njengokuhlela okujwayelekile kusetshenziswa inkomba yokusabalalisa enhle (efana ne-StatMonitor_1.1Phat- noma i-FXRM Spread History) ekuhleleni amashadi wemali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "40-150g / m2 (taha-rua matotoru kākahu) \t 40-150g / m2 (amabili emaceleni iyunifomu ukujiya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. E rapu ana hoki kaiwhakanao OEM / ODM i roto i tenei ahumahi. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- KAUPAPA: 3 REAL & 3 DEMO Pūtea - Whakahōu Koreutu me te Tautoko hoa - Toha Ake: $ 159 \t - PROFESSionAL: Ama-Akhawunti we-3 REAL & 3 DEMO - Ukubuyekezwa kwamahhala nokuxhaswa komngane - Intengo ejwayelekile: $ 159"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ko te Boeing F / A-18c Hornet mo Prepar3D ki runga ki te v4 a FSX, ko tenei taputapu e tohu ana i te mahi nui mai i nga kaituhi kei te homai i roto i te Freeware (ko te utu ko Payware). He taimaha te kōnae: 548 MB, he mea noa tenei no te mea kei te whakauru te poihana ki nga aterangi 85 o te kounga o te kounga, o nga tangi pono, ... Pānuitia atu \t Nayi i-Boeing F / A-18c Hornet ye Prepar3D kufika ku-v4 futhi FSX, lesi sengezo esimele umsebenzi omkhulu kusuka kubabhali sinikezwa ku-Freeware (ikhwalithi yi-Payware). Ifayela lisinda: I-548 MB, lokhu kujwayelekile ngoba iphakethe lifakiwe ne-85 sebeteies enekhwalithi enhle kakhulu, imisindo eyiqiniso, ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-020-87486122 \t Ifoni: + 86-020-87486122"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te noho ki toku matau, ki toku maui ranei, ehara i te mea maku e hoatu, engari ka riro i te hunga i whakaritea nei mo ratou \t kepha ukuhlala ngakwesokunene sami nangakwesokhohlo akusikho okwami ukuphana ngakho, kodwa kungokwalabo abakulungiselweyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Maama Whakaoho Maama (LED) he taputapu semiconductor e huri ana i te hiko hei marama. Kua hurihia te rama o nga rama mai i nga 1960, engari kua timata inaianei ki te puta i roto i te marke noho ... \t I-Light Emitting Diode (LED) iyisetshenziswa se-semiconductor esenza ugesi lube lula. Ukukhanyisa kwe-LED kuye kwaba khona kusukela ku-1960s, kodwa manje sekuqala ukuvela emakethe okuhlala ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hofen mīhini (Shanghai) CO., LTD., Whakapumautia i roto i 2012, ko te kaihanga ngaio mahi i roto i te rangahau, te whanaketanga, production, hoko me te mahi o pukupuku o raro, pukupuku parahi telescopic, pukupuku taupaki me aikiha hurihia-ake. \t Hofen imishini (Shanghai) CO., LTD., Owasungulwa ngo-2012, kuyinto nomkhiqizi professional wahlanganyela kule ucwaningo, ukuthuthukiswa, ukukhiqizwa, ukudayisa kanye service ezinoqwembe zibhonge, telescopic nesembozo steel, iphinifa nesembozo futhi amaphinifa roll-up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pūtake \t LABO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou wheketere e i roto i Zhejiang Province. \t kwemboni yethu itholakala eSifundazweni Zhejiang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ana akonga ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, ko wai i hara, ko tenei, ko ona matua ranei, i whanau matapo ai ia \t Abafundi bakhe bambuza bathi: “Rabi, ngubani owonayo, lona noma abazali bakhe, aze azalwe eyimpumputhe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• 2.5 inihi te whanui, me te 6 inihi stroker roa \t • 2.5 amayintshi ububanzi futhi 6 amayintshi stroker eside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10:29 Kua haere ratou i roto i hohoro i roto i; Kepa Ko to tatou nohoanga; i e hawata ana Rama; rere a Kipea o Haora. \t 10:29 Adlulé ngokusebenzisa ekubalekeni; EGeba enesihlalo yethu; Friendly ukuthi stupefied; EGibeya likaSawule wabaleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXrobotGO Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 275. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-FXrobotGO itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 275. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te tangata i te ringa memenge, Whakatika ki waenganui \t Wathi kumuntu onesandla esishwabeneyo: “Sukuma, ume phakathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-a- KAUPAPA: 1-800-959-8819 \t -A- ISICELO: 1-800-959-8819"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whai whakapainga hoki tenei, ki te mea na te mahara ki te Atua ka whakamanawanui ai tetahi ki nga mea whakapouri, i a ia e whakamamaetia hetia ana \t Ngokuba kuyabongeka lokho, uma umuntu ngenxa kanembeza ngakuNkulunkulu ethwala izinsizi, ehlushwa ngokungafanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Moni Whakawhiti Moni Ka taea e te widget te whakaatu i nga utu Cross FX maha. \t The Amanani okushintshwa kwemali iwijethi ingakwazi ukubonisa ama-multiple FX Cross Rates."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t EZIYIMFIHLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TDW_TradeFalse - Ko nga uara tika ko te ra o te wiki kaore e tuwhera nga mahi a te EA (ki te TDW_TradeFalse = 5, kaore he tuunga hou ka whakatuwherahia i te Paraire, ka kati tonu te mahi a te EA). \t I-TDW_TradeFalse - Amanani amnandi asho usuku lwesonto lapho u-EA engayikuvula imisebenzi (uma i-TDW_TradeFalse = i-5, azikho izikhundla ezintsha ezizovulwa ngoLwesihlanu, i-EA izoqhubeka iseduze)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXSecret Mate Ora mahi pai ki te EURUSD moni rua i runga i te anga wa 1. Tenei forex Robot mahi me nga kaihokohoko Forex KATOA. \t I-FXSecret Immortal EA isebenza kangcono ne- EURUSD i-currency pair ngohlaka lwehora le-1. Lokhu Forex Robot isebenza nabo BONKE Abashintshi be-Forex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Patua ana e ratou tona matenga ki te kakaho, tuwha ana ki a ia, ka tuku i nga turi ki a ia, a koropiko ana ki a ia \t Amshaya ekhanda ngomhlanga, amkhafulela ngamathe, aguqa ngamadolo, akhuleka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rerekē \t Buka okuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3️⃣ Ki te hiahia koe ki te faahapa i apg29 ranei te matapaki e pā ana ki ahau (Christer Åberg), e taea e koe i te reira ki hea atu, engari e kore e konei. \t 3️⃣ Uma ufuna ukugxeka apg29 noma uxoxe ngami (Christer Åberg), ungakwenza ikuphi, kodwa hhayi lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "painga \t Michelle Ngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aratohu haerenga i runga i amazon.co.uk \t Izikhokelo zokuhamba on amazon.co.uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te wairua kino, ka mea ki a ratou, E mohio ana ahau ki a Ihu, e matau ana ki a Paora; ko koutou ia, ko wai ra \t Kepha umoya omubi waphendula, wathi kuwo: “UJesu ngiyamazi, noPawulu ngiyamqonda; kepha nina ningobani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whatunga Urunga WhanuiRaraunga Raraunga & Taurangi TaurangiWDM & Whakawhitiwhiti Whakawhiti5G Whakawhitiwhiti WhakawhitiHaumaru Tūmau me te HaumaruSDI & Consumer Optics \t Inethiwekhi ye-Broadband AccessIdatha yedatha ne-Cloud ComputingI-WDM nokuxhumana ngokubumbeneI-5G Optical CommunicationUkuvikeleka kweseva kanye nenethiwekhiI-SDI ne-Consumer Optics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, ehara i te mea na te hiahia o te tangata, na te oma ranei o te tangata, engari na te Atua, ko ia e tohu nei \t Ngakho-ke akuyi ngentando nangokuzikhathaza komuntu, kodwa kuya ngokuhawukela kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fully ake pūnaha plasticizing, kounga tiketike, tukua tiketike, me te kohi iti. \t ethuthukisiwe ngokugcwele uhlelo plasticizing, high quality, isivuno ephakeme ukusetshenziswa ongaphakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ko koutou, hunga kino nei, e matau ana ki te hoatu mea papai ki a koutou tamariki: tera noa ake te homaitanga o te Wairua Tapu e to koutou Matua i te rangi ki te hunga e inoi ana ki a ia \t Ngakho-ke uma nina eningababi nikwazi ukubapha abantwana benu izipho ezinhle, kakhulu kangakanani uYihlo osezulwini uzakubapha abacela kuye uMoya oNgcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ia i tuhituhia, Kua aroha ahau ki a Hakopa, kua kino ki a Ehau \t njengalokho kulotshiwe ukuthi: “UJakobe ngamthanda, kepha u-Esawu ngamzonda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ahau hoki kahore rawa ahau i hoki iho i nga tino apotoro \t Ngokuba ngithi angisilele ngalutho kubaphostoli abaqhamileyo kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "▪ Ko te Tianeptine te whakanui ake i te hihiri, te arotahi me te hinengaro, te whakaiti i te manukanuka, te whakahou me te whakaiti i te ngoikoretanga hinengaro. \t ▪ I-Tianeptine ithuthukisa ukugqugquzela, ukugxila nokuqonda, ukunqanda ukukhathazeka, ukuvuselelwa nokunciphisa ukukhathala okungqondweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "08090947719 08035591524 ranei \t 08090947719 noma 08035591524"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakanoho o Portland me Salt Lake City: FSX, FSX: SE ranei P3D4? \t Ukufakwa kwePortland neSalt Lake City: FSX, FSX: SE noma P3D4?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. piauau maitai kōtaha rauemi raw he kounga nui wera toua konutea piauau Unuhia maitai, pūmau whakatika haukū, mātao wera me te mauroa tiketike, ātete waikura tiketike. \t 1. lashukumisa steel iphrofayela impahla eluhlaza kuyinto izinga okusezingeni ashisayo bacwilisa zinc lashukumisa steel strip, ngokuphelele okuhlola manzi, ukushisa ukwahlukanisa kanye nokuqina okusezingeni eliphezulu, high nokugqwala ukumelana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tuwhaina ia e ratou, a ka mau ratou ki te kakaho, ka patua ki tona matenga \t Amkhafulela ngamathe, athatha umhlanga, amshaya ekhanda lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "As we write upper that we are ready to publish our new PayPal Money Adder Generator 2018. Nuinga mohio iwi e taea te katoa waihanga pūkete free mō te Paypal, e he whaiaro & pūkete pakihi. Ko muri i tenei me whai koe i te nui toenga i roto i tō pūkete ki te hoko tuihono. \t As we write upper that we are ready to publish our new PayPal Money Adder Generator 2018. Ikakhulu abantu uyazi ukuthi wonke umuntu can ukudala akhawunti mahhala Paypal, okuyizinto siqu & akhawunti webhizinisi. Kodwa ngemva kwalokhu kumele ube ibhalansi isamba ku-akhawunti yakho ukuthenga inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi \t Ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka whakakino na koutou ki te rawakore. He teka ianei ko nga tangata taonga hei whakatupu rangatira ki a koutou, hei toto i a koutou ki nga whakawakanga \t Kepha nina namdumaza ompofu. Abacebileyo abanicindezeli yini, abanihuduleli emacaleni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai a Ihu, ka korero ki a ratou, ka mea, Kua tukua katoatia mai ki ahau te mana i te rangi, a i runga i te whenua \t UJesu wasondela, wakhuluma kubo, wathi: “Ngiphiwe amandla onke ezulwini nasemhlabeni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare putunga Isreal \t yokugcina Isreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te hui, te Chamber of Commerce i pehea ki te kawe i ngā mahi aroha ki te tūhura, Dongxu Ming, heamana takoha aroha Fund $ 10,000. Na he ako i runga i te āhua o ki te kukume kaiwhakanao whiriwhiri i roto i Ningbo Hangzhou. \t Emhlanganweni, iChamber of Commerce sendlela ukuze bafeze imisebenzi yokusiza umphakathi ukuhlola, Dongxu Ming, usihlalo Donation-Charity Isikhwama $ 10,000. Khona-ke isifundo sendlela ukuheha abakhiqizi elite Ningbo Hangzhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "32 kōrero \t 32 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takoha whakatakoto Tuatahi 100% ki 130 € \t Idiphozithi Ibhonasi Okokuqala 100% ukuze 130 €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koretake Tarahini Taea i Sapanca City Council _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Ukushayisana Kwemoto Cable eSapanca City Council _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki te Matua e whakawa i tetahi, engari kua tukua e ia nga whakawa katoa ki te Tama \t Ngokuba noYise kahluleli muntu; ukunike iNdodana konke ukwahlulela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohio a Microsoft te rite tetahi o te kamupene pūmanawa kiritaki-hāngai rawa. Kua whakarewahia tonu te reira i ngā hōtaka e taea kawea noho noa me te haratau ki ona kaiwhakamahi. Hei noho tūhono ki te ao, ki te mahi i ngā karere kuputuhi me ki te whakahaere ataata ororongo ranei waea, Kua hangaia Microsoft tona taupānga mōhiohio rahi whānuitia mohiotia rite Skype mo ona kaiwhakamahi Android. skype download … [Read more...] about SKYPE FOR ANDROID \t Microsoft yaziwa njengenye omunye konke okusemandleni inkampani isofthiwe ikhasimende ngamakhasimende. It usethule njalo izinhlelo ongaletha akhululeke lula kubasebenzisi bayo. Ukuze uhlale uxhumene nomhlaba, ukwenza imiyalezo futhi ngiqhuba isiqophi noma umsindo izingcingo, Microsoft aklame uhlelo lwayo lokusebenza okukhulu esemthethweni laziwe kabanzi njengoba Skype kubasebenzisi bayo Android. skype download … [Read more...] about SKYPE FOR ANDROID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga: \t isisindo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga atu Crazymailing.com \t izici engeziwe Crazymailing.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kamupene tereina e haamau i te piki utu teitei i roto i 2018 i Northern (4.7%), TransPennine Express (4.6%), CrossCountry (4.1%), Merseyrail (3.6%) a Trains wahine (3.1%). \t Izinkampani isitimela ukuthi wamisa aphakeme intengo ukwenyuka 2018 babe Northern (4.7%), TransPennine Express (4.6%), Ezweni lonke (4.1%), Merseyrail (3.6%) futhi Izitimela Virgin (3.1%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai hoki ahau ki te mea i te tangata kia whawhai ki tona papa, i te tamahine ki tona whaea, i te hunaonga wahine ki tona hungawai wahine \t Yebo, ngize ukuphambanisa umuntu noyise, nendodakazi nonina, nomalokazana noninazala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta ratou ki waho o te pa, a ka ahu mai ki a ia \t Baphuma emzini, beza kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga maimoatanga rongoā Chinese ngā: maimoatanga rongoā Chinese, te ārai anticancer motu rongoa Hainamana motuhake - YangZheng hua kiritaki capsules, i te wa ano e taea te kawe i roto i hahau, interventional maimoatanga minimally urutomo, immunotherapy, tūāhuruiti puku hohonu, arotahi maripi, radiofrequency ablation, matūriki implantation, stent esophageal, tracheal stent me ētahi atu maimoatanga. \t Izici ukwelashwa ngemithi yamaShayina zihlanganisa: ukwelashwa emithini yamaShayina, okukhethekile kazwelonke anticancer patent imithi Chinese - YangZheng nemikhiqizo yabathengi amaphilisi, ngesikhathi esifanayo angafeza chemotherapy interventional ukwelashwa kancane koda, immunotherapy, ezijulile isimila komzimba okukhulu, Ukugxilisa ummese, radiofrequency ablation, kuyizinhlayiyana zokwakha umzila stent ngomphimbo, tracheal stent nokunye ukwelapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei JG parukore (HAOWEI takirere) te i te YuHuan Zhejiang i ko te Te Tai Rāwhiti moana o Haina, te tata te reira i Wenzhou pa Ningbo tauranga ranei. \t JG sanitary (HAOWEI valve) sise YuHuan Zhejiang okuyinto eMpumalanga Seaside of China, Kuyinto eduze kusukela Wenzhou idolobha noma Ningbo port."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai te hunga i runga i te kaipuke, ka koropiko ki a ia, ka mea, He pono ko te Tama koe a te Atua \t Abasemkhunjini bakhuleka kuye, bathi: “Ngempela uyiNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatupato ia ki a ia, a tonoa tonutia atu \t Esemyalisisile washesha wammukisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "momo Cap Tīwiri pōtae, pore pōtae, pōtae koura / hiriwa, koura / pōtae pīataata hiriwa runga \t cap uhlobo Intulo cap, flip phezulu cap, igolide / esiliva cap, segolide / esiliva cap shiny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“E kore noa mangumangu me toiwhenua i roto i te ruma kotahi, engari mangumangu me toiwhenua i roto i te utuafare taua.” Amine! \t “Hhayi nje abansundu nabamhlophe ekamelweni elilodwa, kodwa abansundu nabamhlophe e omkhaya owodwa.” AMEN!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kauwhata kotahi: kōrero, whare taputapu, hikohiko, tākaro ahumahi wahi angamaheni (32 mm diameter i roto i te 20 ki te Ф Ф) \t Igrafu eyodwa: zokuxhumana, izinto zasendlini, electronics, amathoyizi umkhakha izingxenye ejwayelekile (32 mm ububanzi e 20 ukuze Ф Ф)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaōritenga Machine Te tapahi \t Ukuhlonishwa Izitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahara ano ahau e rongo tonu ana koe ki ahau: heoi he whakaaro ki te hunga e tu mai nei i korero ai ahau, kia whakapono ai ratou, nau ahau i tono mai \t Bengazi mina ukuthi ungizwa njalo, kodwa ngenxa yesixuku esingiphahlileyo ngishilo lokho, ukuze bakholwe ukuthi nguwena ongithumileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 90.000.000 mita pūrua ia Tau \t Supply Amandla: 90.000.000 square metres ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he kauwhau tenei na maua ki a koutou i te rongopai, i korerotia i mua ki nga matua \t “Nathi sinishumayeza ivangeli lesithembiso esenziwa kobaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1548106815, \t \"ukuqala\": 1548107457,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i matau a Haora ki ta ratou whakapapanga mona. A whanga ana ratou ki nga tatau i te ao, i te po, kia whakamatea ia \t Kepha icebo labo laziwa nguSawulu. Babemhlalela nasemasangweni imini nobusuku ukuba bambulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Ki te aroha tetahi ki ahau, e puritia e ia taku kupu: a ka arohaina ia e toku Matua, ka haere atu maua ki a ia, ka noho tonu ki a ia \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Uma umuntu engithanda, uyakugcina izwi lami; uBaba uyakumthanda; siyakuza kuye, sihlale naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/3-european-cities-best-visited-by-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/3-european-cities-best-visited-by-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tupu taua tamaiti, a ka kaha haere tona wairua, a noho ana i nga koraha, taea noatia te ra e whakakitea ai ia ki a Iharaira \t Wakhula-ke umntwana, waba namandla emoyeni; wahlala ehlane kwaze kwaba lusuku lokubonakaliswa kwakhe ku-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "49 E1 Rail Kei te waatea Te Wahanga 20 R 300 Radius 1 / 9 Tino Tahi Monoblock Manganese Hei Hokona \t Isaziso seThenda: Ukuba nokwenzeka koPhahla lweMandla aMandla elanga (TÜDEMSAŞ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tona whakahoki ki te hunga katoa e whakaaro i he pukuhohe te āhuatanga ko e reira ko te tahi mea pukuhohe i katoa ki reira. \t Akukhona thina abathi ukuthi ngaphandle kukaJesu. Lokhu Akulotshiwe ekulahleni inceku kaJehova ngaphandle waphinda uthando ezama ukuletha umthwalo wemfanelo futhi ukuzibamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$37.00 Tāpiri ki te kata \t $73.00 Khetha ukhetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua i nga wa katoa te Riksbank me te Kaunihera General hononga tata ki te Pāremata. Te Riksbank hoki kua he Poari Whakahaere. I roto i te 1600, i Sweden he pēke tūmataiti. Riksbank tūpono e te pēke i muri i hokona te kaihau i te taha o te kāwanatanga. ka mau Riksbank āhua i roto i te Regency pōhatuhatu i mua i kingitanga Karl XIs. I roto i to tatou wa, nga pareparenga te kawenga mō te faaohiparaa i me te Riksbank te mahi kaitiaki o te taupori Swedish katoa mā te ārai nui taea i te whakamahi i moni. \t I Riksbank futhi General Council uye waba njalo ubuhlobo obuseduze ephalamende. I Riksbank inekheli IBhodi Executive. Esikhathini 1600s, eSweden kwadingeka yasebhange yangasese. Riksbank ihlangabezane yibhange emva ucabanga yathengwa isimo. Riksbank wathatha ijamo ngesikhathi Regency nokumosha phambi Karl XIs wokubusa. Esikhathini sethu, amabhange obhekene ukuxhashazwa kanye Riksbank oyibamba umqaphi kuso sonke isibalo sabantu Swedish ngokugwema ngangokunokwenzeka kusukela ekusebenziseni imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga COURSE Whānui \t UKHETHO COURSE LONKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ID TAX o 2.Shipper, tau whakapā o shipper, kua whakaritea ingoa kamupene o consignee rite raraunga matua i roto i te mua-whakakitea ki te hei mara whakahauanga. \t ID intela 2.Shipper sika, inombolo shipper, igama inkampani consignee sika njengoba idatha main e pre-manifest kuyalungiswa futhi kungabikho masimu saziso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaronga Taumaha \t Oxhumana nabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga High ultralight putea moe whakapakoko \t High izinga ultralight isikhwama ekulaleni mummy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho huihui ana koutou me toku wairua, i runga i te kaha o to tatou Ariki, o Ihu \t egameni leNkosi uJesu nihlangane nina nomoya wami kanye namandla eNkosi yethu uJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana kupu ia mo nga anahera, Meinga ana e ia ana anahera hei wairua, ana kaimahi hei mura ahi \t Ngezingelosi uthi: “Owenza izingelosi zakhe zibe yimimoya, izikhonzi zakhe zibe ngamalangabi omlilo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua Taonga: \t Incazelo :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drive Forex Metals EA Tuhinga o mua 7 FX Kaiwhakahaere Kaiako hanga e te kaihokohoko ngaio, kua oti nei te hoatu ki nga rau mahi me rau o nga wa, angitu te whakaputa hua mutunga i runga, me te mo ano. \t Drive Forex Metals EA isethi ye Abacwaningi be-7 FX Expert adalwe abadayisi professional, eye seliyasetshenziswa amakhulu ngamakhulu izikhathi, odala ngempumelelo inzuzo angenamkhawulo ngokuphindaphindiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2014 Tore atu i 200 kaimahi i roto i to tatou wheketere e ngā 5 Engineers matua, 20 profes konei he msionals. I muri tau o te whanaketanga, kua whiwhi matou wheako hanga taonga me te mana hangarau kaha. \t 2014 Tore kuka abasebenzi 200 efektri yethu ehlanganisa 5 onjiniyela senior, 20 profes nazi msionals. Ngemva kweminyaka yentuthuko, thina ezinqwabelene ocebile enza isipiliyoni namandla eqinile lobuchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te hunga e rapu ana i tetahi mahi i Eskisehir, Estram Light Rail Systems Transportation Inc., tetahi o nga hononga o te Metropolitan Municipality ma İŞKUR. 48 nga panui a nga kaitango kua whakaputaina e. E ai ki te korero, ko te iti rawa o te tau 1 te wheako [Ētahi atu ...] \t Kulabo abafuna umsebenzi e-Eskisehir, i-Estram Light Rail Systems, okungenye yezinhlangano ezixhumene noMasipala weMetropolitan nge-İŞKUR. Izikhangiso ezingama-48 zokuqasha zishicilelwe ngu. Ngokwesitatimende, okungenani unyaka owodwa nesipiliyoni [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato kei mahi i ta koutou mea tika i te aroaro o nga tangata, hei tirohanga ma ratou: penei kahore he utu ki a koutou a to koutou Matua i te rangi \t “Kepha qaphelani ningenzi ukulunga kwenu phambi kwabantu ukuba nibonwe yibo, funa ningabi nawo umvuzo kuYihlo osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiwhi Chainzone tona tiwhikete CE tuatahi i roto i 2001 me te reira ano hoki tetahi o te torutoru kamupene tuawhenua Hainamana e a UL rārangi hoki Na, i hanga outrace reira atu kamupene hoa. \t Chainzone etholwe isitifiketi sayo lokuqala CE ngo-2001 futhi kungcono futhi omunye ambalwa izinkampani ezwekazini Chinese ukuthi kwadingeka UL Ukufakwa ohlwini ngaleso sikhathi, okwenza outrace nezinye izinkampani kontanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu mo te $ 29.00 i ia tau e hiahiatia ana hei whakahou ki taau whakaaturanga o te hahi. Koa pāwhiri i konei hei utu i to utu. \t Imali eyi-$ 29.00 ngonyaka iyadingeka ukwenza izibuyekezo kuphrofayela yakho yesonto. Ngiyacela Chofoza lapha ukwenza inkokhelo yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e miharo ki tenei: no te mea meake puta te wa, e rongo ai i tona reo nga tangata katoa i roto i nga urupa \t “Ningamangali ngalokho, ngokuba isikhathi siyeza, lapho bonke abasemathuneni beyakulizwa izwi layo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rama Kōwhiringa o ngā pūnaha CnC Siemens, FANUC \t brand Akuphoqelekile ka CNC izinhlelo Siemens, FANUC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taata hairiiri. He kamupene, Heoi, i taka e ia i roto i tenei rängai i roto i te putanga Portuguese, kihai i whakarato i te reira i te taputapu mana. \t Khetha ifomu lokubhalisa: ngokuchofoza (okusheshayo), inombolo yocingo, Ukubhalisa nge e-mail noma ukufinyelela zokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Para \t Udoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōputu MP3 Celtic Music - Waiata noa me nga tikiake rongoa mo o koutou ataata YouTube ranei kaupapa kaupapa rongorau \t I-Celtic Music format mp3 - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Camping Sandnäsbaden & wharekai Camping kei nehenehe i te taha o te roto o Holm Unuhia. kino, te taviniraa, minigolf, kaipuke, jet, tāpu, Fiske m.m. \t Camping Sandnäsbaden & yokudlela Camping kahle elitholakala ogwini Lake Holm strip. Kubi, ukukhonza, minigolf, isikebhe, jet, kubhavu, fiske m.m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahino, i roto i te marama o ia karanga ki mau i te Tama a te Atua, Te faaipoiporaa o Meri ki a Hohepa, ko tawhiti atu i noa. I whakarite te reira e te Atua mo te tiaki me te tiaki o te wahine me ona Tama–ki te pupuri i te ao Keresitiano huna i te ao mo te wa. “Ko te wahinetanga o Meri, e whanau ai, a hoki te mate o te Ariki, i huna i te rangatira o tenei ao,” i tuhituhi Ignatius o Anatioka, he akonga o te Aposetolo John, i roto i pā ana ki te tau 107: “–e toru mea ngaro nui atu te karanga, engari mahi i roto i te puku o te Atua” (Letter ki te Ephesia 19:1). \t Ngokusobala, ekukhanyeni kwalo ngibize athwale iNdodana kaNkulunkulu, umshado kaMariya noJosefa kwakusala kude ezejwayelekile. Lase omiswe uNkulunkulu ngenxa nokunakekelwa kanye nokuvikelwa kwezingane Virgin neNdodana Yakhe–ukugcina incarnation ngicashela izwe okwesikhashana. “I ubuntombi of Mary, wakhe kuzalwe, futhi ibuye ukufa kweNkosi, abefihliwe umbusi waleli zwe,” wabhala Ignatius wase-Antiyokiya, umfundi Umphostoli uJohane, cishe ngonyaka ka 107: “–izimfihlakalo ezintathu loudly abamemeza kubo, kodwa sasebenza ukuthula kukaNkulunkulu” (Incwadi eya kwabase-Efesu 19:1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Huruhuru Huruhuru \t izindaba Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/top-10-easy-tips-for-train-riding-smart/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/top-10-easy-tips-for-train-riding-smart/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Mega, St.Peterburg Hamburg Te utu nui o te Raina Tere 40 Pire Taata Tere; I korerohia ko te hangahanga o te raina tereina tereina i waenga i St. Petersburg me Hamburg, Tiamana kei runga i te kaupapa. Hekeretari o State Belarus o Belarus Grigoriy Rapota, St.Petersburg-Minsk-Hamburg [Ētahi atu ...] \t Iphrojekthi ye-Mega, iStPetersburg Hamburg Izindleko Zomzila Ophakeme We-40 Bilion Dollars; Kwamenyezelwa ukuthi kwakhiwa umugqa wesitimela ohamba ngesivinini esikhulu phakathi kweSt. UNobhala Wezwe waseBelarus Grigoriy Rapota, eStPetersburg-Minsk-Hamburg [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whai te kiriata te Engine Little -- he tereina ha'uti -- puta noa i ona haerenga i roto i DreamLand, rite pāhekoheko ia ki ētahi atu pūāhua tereina me tākaro. He te te pakiwaitara whakarara i roto i te ao tūturu, te wahi i te protagonist ko te tamaiti iti i huaina Richard. Heoi, enei ao e rua tutuku ina mutu ake Richard roto DreamLand. Tona aroaro i reira ai raruraru, so he needs to go back. Adventure and hijinks ensue while he and the toys try to get him back into the real world. \t I-movie lulandela Engine Little – isitimela ithoyizi – kulo lonke uhambo yakhe Dreamland, njengoba yena baxhumana nezinye izinhlamvu isitimela namathoyizi. Kukhona lwendaba parallel emhlabeni wangempela, lapho protagonist umfanyana okuthiwa Richard. Nokho, lezi emihlabeni emibili nqwamana lapho Richard ugcina ngaphakathi Dreamland. ebukhoneni Bakhe lapho kubangela izinkinga, so he needs to go back. Adventure and hijinks ensue while he and the toys try to get him back into the real world."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei tohi o enei matua Early Ekalesia mau fakatātaa'i tonu whakaako te Ekalesia a Katorika, kua oti nei te tonu ahakoa hapa te tangata, me te hara, whakatoi, me tenge ahurea e e kua meinga he institution noa ki te whakarere i ona mau parau tumu matua roa i mua. Te faaite mai i runga i te tonu o te Ekalesia Katorika (a ngā o te Ekalesia o Roma) i roto i te rau tau rua, Saint Irénée o Lyon i huaina \"mohiotia te Ekalesia rahi me tino tawhito ki katoa\" ia i roto i ki titorehanga 3:3:2. \t Lezi emibhalweni okuqondene naye lab 'oFata Early Church ngokuqinile sifanekise inqubekela phambili nokufundisa LamaKatolika, eye zigcinwe naphezu yephutha lomuntu nesono, ushushiso, nezingcindezi kwamasiko eyayingabangela esikhungweni ezejwayelekile alahle izimiso ewumgogodla kudala. Yasho phezu phambili Catholic Church (futhi ikakhulukazi of the Church of Rome) ngekhulu lesibili, Saint uIrenaeus waseLyons embize \"iSonto omkhulu kunayo yonke futhi eminingi yasendulo kwaziwa yibo bonke\" e Against Heresies 3:3:2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1280kg / marama \t Amandla: 1280kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore i te mohio \t Ayaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaituhi He tauira me nga kakano na Dean Crawford. Pene me te 2D i te \"Lonestar\". FDE na Bruce Fitzgerald \t Umbhali Isibonelo nemidwebo nguDean Crawford. Iphaneli yomsindo ne-2D yi- \"Lonestar\". FDE nguBruce Fitzgerald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 28, 2019 \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "40000 / MARAMA Raukaha PRODUCE \t 40000 / INYANGA ukukhiqiza KWAMAKHONO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana tenei korero mona puta noa i huria, i nga wahi patata katoa ano hoki \t Kwaphumela leli zwi ngaye kulo lonke iJudiya nakulo lonke langakhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prestashop 1.6 hurihia te URL o te toa toa \t I-Prestashop 1.6 ishintshe i-URL yesitolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu MT41499 \t MT4 Izinkomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa mō te taiaho tapahi ngongo whakarewa o tawhio, tapawha, tapawhā, tapatoru, porotītaha, hope ngongo, me te tahi atu ngongo āhua & okana. Ka taea e te ngongo waho diameter kia 20-200mm, roa 8m. \t Ikakhulukazi laser ukusika tube lensimbi round, iinkwere, uncamane, unxantathu, okusaqanda, okhalweni tube nezinye tube okwenyanga & ipayipi. I tube ububanzi elingaphandle kungaba 20-200mm, ubude 8M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hanga D, te papa 2, Nama 128, Road Xiangyin, Takiwa o Yangpu, 200433, Shanghai, Haina \t Ukwakhiwa D, i-2 phansi, i-128, i-Xiangyin Road, isifunda saseYangpu, i-200433, i-Shanghai, i-China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Kaiwhakamahi Hulu Premium Pūkete + Generator kupuhipa 2019 No Survey Download Free: Hello hōhā! Nau mai ki tenei hōtaka hou waitohu. ka whakaputa te reira noa pūkete moni ingoa kaiwhakamahi & kupuhipa hoki hulu. Ki te tai'o koe tuhinga tino e matau koe e founga ki te mataara Hulu mō te kore utu. To tatou Ingoa Kaiwhakamahi Hulu Premium Pūkete + Generator kupuhipa 2019 ko […] \t Igama lomsebenzisi Hulu Premium-Akhawunti + Password Generator 2019 Ayikho Survey Khulula Thwebula: Sawubona Annoying! Siyakwamukela kulolu hlelo olusha sha. It ezokwenzela khulula premium akhawunti igama lomsebenzisi & Iphasiwedi ye-Hulu. Uma ufunda isihloko okuphelele ngeke baqonde indlela ukubukela Hulu mahhala. Igama lomsebenzisi yethu Hulu Premium-Akhawunti + Password Generator 2019 kuyinto […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a tatou ka tika nei i ona toto, tera noa ake he whakaoranga mana i a tatou i te riri o te Atua \t Ngakho kakhulu sesilungisisiwe ngegazi lakhe, siyakusindiswa ngaye olakeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Kōnae/ \t Ohe_le/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko reira kitea ai te Tama a te tangata e haere mai ana i runga i nga kapua, me te kaha nui, me te kororia \t Khona-ke bayakubona iNdodana yomuntu iza emafwini, inamandla amakhulu nenkazimulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paepae Puata \t Thumela abazogcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha CJDropshipping Ko te pai? \t Kungani I-CJDropshipping kuhamba phambili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TURKEY _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t TURKEY _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu Kitchen Haier - 18 \"Hanga-I roto i ... \t Ikhishi Imishini Haier - 18 \"Eyakhelwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamutuhia te otinga kiosk Chrome. \t Ukucwangciswa okulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Paora, Pai tonu kia inoi ahau ki te Atua kia kaua e iti, engari kia tino nui, kia kaua ano e waiho i tou kotahi, engari kia tino rite ki ahau te hunga katoa e whakarongo nei ki ahau inaianei: ko enei mekameka ia kia kore \t UPawulu wayesethi: “Bengingafisa kuNkulunkulu ukuba, noma kukancane noma kukakhulu, kungabi wena wedwa kodwa bonke abangizwayo namuhla babe njengami, ngaphandle kwalezi zibopho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23224-2CSK ◊Oku hanga 120 * 215 * 76mm \t 23224-2CSK Ukunikela 120 * 215 * 76mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e whakatata ana ki te heketanga o Maunga Oriwa, ka koa te huihui katoa o nga akonga, ka anga ka whakamoemiti ki te Atua, he nui hoki te reo, mo nga merekara katoa i kite ai ratou \t Esesondela ekwehleleni kweNtaba Yeminqumo, isixuku sonke sabafundi saqala ukuthokoza nokumdumisa uNkulunkulu ngezwi elikhulu ngemisebenzi yonke yamandla esiyibonileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i nui ake ai toku maia ki te tuhituhi penei ki a koutou, e oku teina, he whakamahara ano i a koutou, he mea na te aroha noa kua homai nei ki ahau e te Atua \t Kepha nginilobele kokunye ngesibindi njengonikhumbuzayo futhi ngenxa yomusa engiwuphiwe nguNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga tiketike ki te kōeke gmp \t izinga okusezingeni nge grade GMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāhua Sleeve: Te Whawhai Mangu \t Thenga nge Sleeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: JG255 / 30 / 100SG \t Okulandelayo: JG255 / 30 / 100SG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mahue i a raua te tuatahi, te tuarua o nga kaitiaki, ka tae raua ki te tatau rino i te putanga atu ki te pa; tuwhera noa ana tera ki a raua: puta ana raua ki waho, haere ana, puta rawa i tetahi ara, mawehe tonu atu te anahera i a ia \t Sebedlulile kubalindi bokuqala nabesibili bafika esangweni lensimbi eliya emzini, labavulekela ngokwalo, baphuma, badlula isitaladi saba sinye; ingelosi yayisimshiya masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei TU i roto i Haina me kua te taviniraa i te hinu, me te hau kamupene mai i 2007, whakarato tatou āwhina taea me ngā hua, tae atu API 5l.Tena Raina Pipe, waro me te koranu putorino, casing ko ngongo, Steel pereti, SUCKER Rod, Steel Pipe Whare, vaolo, me equipmen \t UKUDLONDLOBALA itholakala eChina ubelokhu ekhonza izinkampani uwoyela negesi kusukela ngo-2007, sinikeza usizo ukwazi nemikhiqizo kuhlanganise-API 5L Line Pipe, carbon and ingxubevange ipayipi, bezinhlamvu futhi tubing, Steel ipuleti, Sucker Rod, Steel Pipe nokufaka, ama-valve, futhi equipmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakaputa i te mahi tohu ki o tatou tupuna, hei whakamahara ki tana kawenata tapu \t ukwenzela okhokho bethu isihawu nokukhumbula isivumelwano sayo esingcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi o nga rauemi mata e tino nui ana ki nga raumahi matū ko pyridine. I te 1989, ko te hanga katoa o pyridine i te ao ko 26K tonnes. I te 1999, ko 11 te nuinga o nga pae hanga hangarau o te 25 i Europe. Ko nga kaihanga nui o te pyridine ko Koei Chemical, Imperial Chemical Industries, me Evonik Industries. \t Enye yezinto ezisetshenzisiwe ezibaluleke kakhulu emafini amakhemikhali yi-pyridine. Ku-1989, ukukhiqizwa okuphelele kwe-pyridine emhlabeni wonke kwakungamathani ayi-26K. Njengakwa-1999, i-11 ezivela kumasayithi okukhiqiza we-25 amakhulu kakhulu e-pyridine ayeseYurophu. Abakhiqizi abakhulu be-pyridine bafaka iKoei Chemical, i-Imperial Chemical Industries, ne-Evonik Industries."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua homai ano ki a ia he tikanga mo te whakawa, no te mea ko ia te Tama a te tangata \t Uyiphile amandla okwahlulela, ngokuba iyiNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.4 Tiri Mata i runga i Skype \t 1.4 Sokwabelana ku-Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai te tane? \t Ngubani othumela i-sexting?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pou tenei #3 o 4 i roto i te raupapa \"360° Tutorials” (Pāwhiri ki whakanuia) Tenei ko te awheawhe iti, tonu i ahau ki te mahi i roto i. Im ersten Teil geht es… Pānuitia atu \t Lona iposi #3 ka 4 in the series “360° Tutorials” (Chofoza ukuze akhulise) Nasi workshop encane, Engisenayo zifezeke. Im ersten Teil geht es… Read More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea atu tetahi o koutou ki a ratou, Haere marie, kia mahana, kia makona; a kahore e hoatu e koutou ki a ratou nga mea e matea ana e te tinana; he aha te pai \t kusho omunye kini kubo ukuthi: “Hambani nibe nokuthula, nifudumale; nisuthe,” kepha ningabaphi lokho okudingwa ngumzimba, lokhu kusizani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga pononga, kia whakarongo ki o koutou rangatira o te wahi ki te kikokiko i nga mea katoa: kaua hei ta te kanohi mahi, he whakamanawareka tangata hoki tera; engari hei runga i te ngakau tapatahi, me te wehi ano ki te Atua \t Zinceku, lalelani ezintweni zonke labo abangamakhosi enu ngokwenyama, kungengokuthenga amehlo njengabathokozisa abantu kodwa ngobuqotho benhliziyo, niyesabe iNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōtuku Base64 Whakawaehere / Wetemunahia Ana Karere MIME Online Taputapu Rauemi Free \t Base64 Ukuqonda / Umlayezo Mime Online Ithuluzi Imithombo Free Kulungiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i mea ano ahau ki a koutou, Kua kite koutou i ahau, a kahore i whakapono \t Kepha ngithe kini: Ningibonile, nokho anikholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2016 kua meinga tatou kamupene te wheketere oumu nui i roto i te rohe o te raki e nui hoko 80 miriona. Na matou ki tāwāhi kamupene meafaigaluega neke atu i te 25 whenua, me te rōrahi kaweake o taputapu, ko te neke atu i te 200 huinga. \t 2016 inkampani yethu isibe enkulu esithandweni imboni endaweni enyakatho okuyinto yokuthengisa idlule kwezigidi ezingu-80. Futhi inkampani nokuthengiswa yethu Equipments emazweni angaphezu kuka-25 futhi ivolumu zokuthumela imishini amasethi ezingaphezu kuka-200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rīpene ritenga \t Khetha uLimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i ahau ka whakaaro i tenei, i hanga noa iho ranei toku ngakau? he whakaaro ranei no te kikokiko oku whakaaro e mea ai ahau, Ae, ae, kahore, kahore \t Pho-ke, bengidlala nje ngisahlose lokho na? Lokho engikuhlosayo ngikuhlosa ngokwenyama yini, ukuze kimina kube nguyebo yebo, kanye noqhabo qhabo, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga e hiakai ana, e hiainu ana, ki te tika: e makona hoki ratou \t Babusisiwe abalambele, bomele ukulunga, ngokuba bayakusuthiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga tohunga katoa, e tu ana ratou, e minita ana i tenei ra, i tenei ra, he maha ano hoki a ratou whakaekenga atu i aua patunga tapu ra ano, e kore rawa nei e tau hei tango i nga hara \t Abapristi bonke kambe bemi bekhonza imihla ngemihla, benikela kaningi ngayona leyo mihlatshelo engasoze yaba namandla okususa izono;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rangahau petipetingä tatau Footballpeti FreeMe pēhea te ki te hanga te moni i te petipetipetipeti onlinee horo'a nei matapaekēmu motuhakePapau pae matapae petipetipeti Win \t ucwaningo nokuBhejaIbhola izikolokubhejwa MahhalaIndlela yokwenza imali ukubhejaOnline ukubhejaUkubikezela izipesheliukufana SpecialImpela ukubheja ukuqagela indawoWin kubhejwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Siena vs Pontedera ( Neke atu i te 2.5 whāinga & 2.25 ) \t Sheffield Wed vs Luton ( ngaphansi 2.5 imigomo & 1.90 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Deliery i roto i nga ra e 10working. \t 1.Deliery zingakapheli izinsuku 10working."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Uhambo Olunye Losuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tomo koutou ki tetahi whare, matua mea atu, Kia tau te rangimarie ki tenei whare \t “Nakuyiphi indlu eningena kuyo, qalani nithi: ‘Ukuthula makube kule ndlu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmatanga \t Abathinteli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PDF me nga tuhinga Kuputuhi e uru ana ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha kusuka kuma-PDF akho kanye namaxwebhu wombhalo angeke afinyelele ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kupu tangata tenei naku, na te ngoikore o to koutou kikokiko: na i tukua ra o koutou wahi hei pononga ma te poke, ma te tutu, ki te mahi tutu; waihoki me tuku o koutou wahi aianei hei pononga ma te tika, puta ake he tapu \t Ngikhulumisa okomuntu ngenxa yobuthakathaka benyama yenu. Ngokuba njengalokho nanikela izitho zenu zibe yizinceku zamanyala nezokungalungi kwaba ngukungalungi, kanjalo nikelani manje izitho zenu zibe yizinceku zokulunga kube ngukungcweliswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, Kaua e koera: e rapu ana koutou i a Ihu o Nahareta i ripekatia: kua ara ia; kahore ia i konei: tena! titiro ki te wahi i whakatakotoria ai ia \t Kepha yathi kubo: “Ningethuki; nifuna uJesu waseNazaretha obebethelwe esiphambanweni; uvukile; kakho lapha; bhekani nansi indawo lapho bebembeke khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ratou a Haimeniu raua ko Arehanera, kua tukua nei e ahau ki a Hatana, kia whakaakona ai kia kaua e kohukohu \t abakubona oHimenewu no-Aleksandru engibanikele kuSathane, ukuze balaywe ukuba bangahlambalazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + rahinga \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + Ubuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ka tonoa ratou katoa e Pita ki waho, ka tuku ia i ona turi, ka inoi; katahi ka tahuri ake ia ki te tupapaku, ka mea, Tapita, e ara. Na ka titiro ona kanohi: a, i tona kitenga i a Pita, ka noho ia ki runga \t Kepha uPetru wabakhipha bonke, waguqa ngamadolo, wakhuleka, waphendukela esidunjini, wathi: “Thabitha, vuka!” Wayesevula amehlo akhe, wabona uPetru, walulama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #661 by petben \t unyaka 1 2 edlule #661 by Petben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mararatia pvc karapu miro \t PVC oluneziqhingi amagilavu ​​ukotini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīngongo Microsoft mīhini kēmu e 40% a tāpiri pūmana waihanga, IR hoihoi me te ... Lau atu \t Microsoft ayilutho imidlalo umshini by 40% futhi uyanezela isilawuli kabusha, IR Blaster and ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i tukua e ia kia mauria tetahi oko e te tangata ra te temepara \t wayengavumi ukuba umuntu adabule ithempeli ethwele isitsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ia i whakaarahia ake nei e te Atua, kihai ia i kite i te pirau \t Kepha yena amvusayo uNkulunkulu akakubonanga ukubola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga #3 \t Isigaba #3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou Global! Tīpakohia koutou reo \t Thina Global! Khetha ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mata-maunga hangarau (SMT) \t Surface-entabeni ubuchwepheshe (SMT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa potae retireti tuku iho, hangaia hoki reti noa me hekeroa Electric , kahore maha e tohu, kia whiwhi koe i te retireti potae e whakamahi te taua EPS pakeke pahuka i he pahikara potae, e tiaki tonu te hoki o to koutou matenga. Ka taea e ngāwari e koe te korero e kua hangaia potae retireti tenei ara e te tino e CPSC tohu ratou. \t Nakuba yendabuko isikeyiti nezigqoko, eyenzelwe skateboard evamile futhi longboards Electric , bavame ukungamukelwa eqinisekisiwe, kufanele uthole isigqoko isikeyiti osebenzisa efanayo EPS kanzima Foam isigqoko ibhayisikili has, ukuthi namanje ivikela ngemuva ikhanda lakho. Ungakwazi kalula ukuthi iyiphi isikeyiti nezigqoko zenzelwe ngale ndlela ngokwenza isiqiniseko sokuthi basuke CPSC eqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1615.613\" dur=\"3.07\"> E TE TAEA o TE RA? > \t < start=\"1615.613\" dur=\"3.07\"> WAZI KANJANI? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FINANCE _ PŪTAI TUATAHI _ INTERNET _ Tuhinga _ Te tauoranga \t IMALI _ UKUTHENGISA IZINDLU _ INTERNET _ I-CORPORATE _ UKUPHILA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te noho hoki koutou i runga i ta te kikokiko, ka mate koutou; ki te mea ia ka whakamate koutou i nga mahi a te tinana, he mea na te Wairua, ka ora koutou \t Ngokuba uma nihamba ngokwenyama, nizakufa; kepha uma nibulala imisebenzi yomzimba ngoMoya, nizakuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te oke o tona wairua, ka hohonu ake tana inoi: ko tona kakawa ka pena i te tepe toto e turuturu iho ana ki te whenua \t Esosizini olunzima wakhuleka eqinisela, izithukuthuku zakhe zaba njengamathonsi egazi, aconsela emhlabathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakakore i te koti me te rinena hou $ 102.85 $ 121.00 \t I-Cotton eLahlayo kunye ne-Linen Dress $121.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e whitu era kingi: tokorima kua hinga, kotahi tenei, ko tetahi kahore ano i tae noa mai; a ka tae mai ia, me noho ia, he wa iti nei \t ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; nanxa isifikile, kumelwe ukuba ihlale isikhashana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, muri iho i nga tau e maha, ka tae mai ahau ki te kawe mai i nga mea atawhai rawakore ki toku iwi, me nga whakahere \t “Kwathi emva kweminyaka eminingi ngafika ukuletha izipho esizweni sakithi neminikelo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ope 1xBet \t isicelo 1xBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 kōrero \t 3 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belize - Kamupene, IBC (Kamupene Pakihi Pakihi) me te Putea. I tua atu, ka kite koe ka tuku a Belize me te maha o nga waahanga whakauru whenua. Hei tauira, ko te Belize LDC, Ko te whakarerekētanga a Belize ki te LLC e tuku ana i etahi painga o te whakamarutanga tahua ahurei. \t Belize - Izinkampani, IBC (International Business Company) kanye neBhange. Ngaphezu kwalokho, uzobona ukuthi iBelize inikeza izinketho ezihlukahlukene zokufaka ama-offshore. Isibonelo, i I-Belize LDC, I-Belize eyahlukile ku-LLC inikeza izinzuzo ezihlukile zokuvikelwa kwempahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "auau huamoni General i te wa o te tono i roto i te moni kiritaki p?tea \t Emihle nemibi zokweboleka imali ebhange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whiriwhiri dryer i ringihia turai tika? - China Changzhou Daming rongoā Taputapu \t CHA. 10, INTUTHUKO ZONE, ZHONGJIANG, ZHENGLU Town, TIANNING ISIFUNDA, Changzhou, ESIFUNDAZWENI Jiangsu, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana ahau, e maia ana ano tatou, ko ta tatou hoki e tino pai ai, kia noho motu ke i te tinana, kia noho ai i te Ariki \t simi isibindi, singathanda kakhulu ukwahlukana nekhaya elisemzimbeni, sihlale ekhaya eliseNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakarite ahau i te rangatiratanga mo koutou, i te pera me ta toku Matua i whakarite ai moku \t nanjengokuba uBaba engimisele umbuso, nami nginimisela wona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kitea, ka waha i runga i ona pokohiwi, ka koa \t Athi eseyitholile, ayetshathe ethokoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia homai ki a koutou e te Atua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, e te Matua o te kororia, te wairua o te whakaaro nui, o te whakakitenga i runga i te mohio ki a ia \t ukuze uNkulunkulu weNkosi yethu uJesu Kristu, uYise wenkazimulo, aniphe umoya wokuhlakanipha nokwambulelwa ekumazini yena;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Ihu i a ia, ka karanga atu ki a ia, ka mea ki a ia, E kui, ka oti tou ngoikore te whakamatara \t Kwathi uJesu embona, wambiza, wathi kuye: “Mame, ukhululiwe ebuthakathakeni bakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Universal na mahi reira ki katoa RG6 Cable (60% thru tapawhā) \t Universal ngakho-ke isebenza ngayo yonke RG6 Cable (60% Thru Quad)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tama nei hoki a te tangata te Ariki o te hapati \t Ngokuba iNdodana yomuntu iyinkosi yesabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♦ Tianeptine hemisulfate monohydrate whakapai ake i te neuroplasticity roro me te heke iho te pouri. Ko te neuroplasticity ko te kaha o te roro ki te urutau me te whakarereke ina ako; ka whai hua ki te pai ake o te mahi hinengaro me te kaha ake o te ako. \t ♦ I-Tianeptine hemisulfate monohydrate ithuthukisa ubuchopho be-brain etlastic and decreases depression. I-neuroplasticity ikhono lobuchopho lokujwayela nokushintsha uma ufunda; ukufaka isandla ekusebenzeni okungcono kwengqondo nokuthuthukisa ikhono lokufunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "… ki te haere tonu … \t … ukuba waqhubeka …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Makawe tae-kore-tae »HAIRMONIE makawe taiao \t Izinwele ezidaya umbala ezingenamibala »izinwele ze-HAIRMONIE zezinwele zemvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i tera wa, kua whakawhānui ahau i te repertoire, he mea iti noa iho! \t Kusukela lapho, ngangezelela i-repertoire, kancane nje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano ratou e kai ina hoki mai i te kainga hokohoko, ki te mea kahore i horoi. He maha hoki era atu mea tuku iho kia puritia e ratou, nga horoinga o anga kapu, o nga pata, o nga mea parahi, o nga nohoanga \t nanxa bevela endalini, abadli bengakahlambi; kukhona nezinye izinto eziningi abazamukeleyo ukuba bazibambe, njengokuhlanza izinkezo, nezinkamba, nezitsha zethusi —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaaturanga \"Mai i Istanbul ki Hijaz: Hicaz Railways me nga Tuhinga\" i whakaritea e te Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) me te Yunus Emre Institute (YEE) i whakatuwherahia ki Irbid, te tuarua o nga taone nui nui i Horano. I te marama o Hune i puta a TİKA me YEE [Ētahi atu ...] \t Umbukiso othi \"Ukusuka e-Istanbul uya eHijaz: Hicaz Railways ngeMibhalo\", obuhlelwe yiTurkey Cooperation and Coordination Agency (TIKA) neYunus Emre Institute (YEE), uvulwe e-Irbid, idolobha lesibili ngobukhulu eJordani. NgoJuni wokugcina nge-TİKA ne-YEE [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t Abapri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano koutou i kite i roto i te ture, e whakanoatia ana te hapati e nga tohunga i roto i te temepara i nga hapati, a kahore he he \t Futhi anifundanga yini emthethweni ukuthi ngesabatha abapristi bayalona isabatha ethempelini, bangabi nacala, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Anaroniku raua ko Hunia, oku whanaunga, oku hoa herehere ano hoki, he ingoa nunui nei o raua i roto i nga apotoro, no mua nei i ahau to raua urunga ki a te Karaiti \t Khonzani ko-Anidroniku noJuniya abayizihlobo zami, ababe yiziboshwa kanye nami, abaqhamileyo kubaphostoli nababe kuKristu ngaphambi kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "anake i tenei ra 169,00$ \t kuphela namhlanje 169,00$"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea ia tenei na matou ki a koutou, e oku teina, kia matau ki te hunga e mahi ana i roto i a koutou, e tohutohu ana i a koutou i roto i te Ariki, e whakatupato ana i a koutou \t Kepha siyanincenga, bazalwane, ukuba nibazi abakhandlekayo phakathi kwenu, nabaniphetheyo eNkosini, nabanilulekayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he aha o te kotinga, kahore o te kotingakore, engari ko te mea hanga hou \t Ngokuba nakusoka nakungasoki akulutho, isidalwa esisha kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wuxi Linbay Machinery Co.Ltd ko te kaihanga o tiketike-mutunga pukapuka hanga mīhini i roto i China. \t Wuxi Linbay Imishini Co.Ltd kuyinto nomkhiqizi ephezulu roll ukwakha umshini e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rauemi, ko te: 38CrMOALA \t Indaba: 38CrMOALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 hoko Hot whare Pipe PE rite tee mō te Wa ... \t 2017 Zezıhlabane ukudayiswa Pipe nokufakwa pe tee alinganayo wa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he rite te awhina mo te kaiarahi. \t Ngibhekabheka emithonjeni yemvelo emhlabeni jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E taea e ia te ata hanga ki te hunga e kuware ana, e kotiti ke ana; no te mea e muia ana ano ia e te ngoikore \t angabekezelela abangazi lutho nabadukayo, lokhu naye uzungeziwe ngubuthakathaka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pao neke atu i te 98% auau. \t Izinga Ukuchamisela ngaphezu kuka 98%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahue \t Okulandelayo ›"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Haahi Waho o Te Ao e whakaritehia ana e te Kotahitanga Metropolitan Istanbul kia pai ai a Istanbul hei taone-kore-a-rohe kia timata apopo. Te Koromatua o te Kotahitanga o Metropolitan Istanbul Ekrem İmamoğlu ka mahi i te korero whakatuwhera i te awheawhe. [Ētahi atu ...] \t I-International Earthquake Workshop ehlelwe nguMasipala we-Istanbul Metropolitan ukuze i-Istanbul ibe idolobha elibhekene nenhlekelele iqala kusasa. IMeya kaMasipala wase-Istanbul Metropolitan Ekrem İmamoğlu izokwenza inkulumo yokuvula emsebenzini wokucobelelana ngolwazi. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N - kōwhiringa anga matapihi Room \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango nga tohunga nui i nga hiriwa, ka mea, E kore e tika kia panga enei ki te takotoranga moni, he utu toto hoki \t Kepha abapristi abakhulu bazithatha izinhlamvu zesiliva, bathi: “Akuvunyelwe ukuzifaka emnikelweni, ngokuba kuyimali yegazi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tapu ngā reira ki te Wairua Tapu ki te mutu hara, me te utu mo te mahi i te pai. Whakatapunga tikanga e kore te mea te reira noa hoki ki te Karaitiana whanau-ano e mahi ana ia te hara hinaaro. \t Labo zigcinwa ngokukholwa kuJesu ubizwa ngokuthi engcwele iBhayibheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haere ratou ko Ihu ki tetahi wahi, tona ingoa nei ko Kehemane, a ka mea ia ki ana akonga, Hei konei koutou noho ai, kia haere ahau ki koina inoi ai \t Khona uJesu wafika nabo endaweni ethiwa iGetsemane, wathi kubafundi: “Hlalani lapha, ngisaya kukhuleka laphaya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano e tomo ki roto tetahi mea whakanoa, te tangata ranei e mahi ana i te whakarihariha, i te teka ranei: ko te hunga anake kua oti te tuhituhi ki ta te Reme pukapuka o te ora \t Akusoze kwangena lutho olungcolileyo kuwo nowenza amanyala namanga, kuphela abalotshiwe encwadini yokuphila yeWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mutu wahi UV / wera konumohe pane / embossing / Hāmā & mōhinuhinu lamination \t Gqiba spot UV / hot ngefoyile ye nesitampu / izithombe / matte & isilungiseleli seglosi lamination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "na, i roto i te whakakapi o 100% ki 130 EUR, Ka riro matou he taonga 100% o 130 EUR moni ōrite ranei whenua. \t ngakho, ku-lieu 100% ukuze 130 EUR, Thina uzothola umklomelo 100% ka 130 EUR noma okulingana nemali izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he iriiringa toku e iriiria ai ahau; ano toku takarekare kia oti ra ano \t Kepha nginombhapathizo engizakubhapathizwa ngawo; ngikhathazekile kanjani, uze ufezeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tetahi o nga kaiwhakaako o te ture, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, he whakahe ano hoki mo matou enei korero au \t Wayesephendula omunye wezazimthetho, wathi kuye: “Mfundisi, ngokusho lokho uyasijivaza nathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tangata taonga ano, i te mea ka whakaititia: ka memeha atu hoki ia, ano he puawai tarutaru \t kepha oyisicebi makazincome ngobuphansi bakhe, ngokuba njengembali yotshani uyakudlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga %sMIME type description (MIME type) \t %s MininingwaneMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira tetahi kahui poaka maha e kai ana i runga i te maunga: a ka inoi ratou ki a ia kia tukua ratou kia tomo ki aua poaka. A tukua ana ratou \t Kwakukhona lapho umhlambi wezingulube eziningi ziklabile entabeni; amncenga ukuba awavumele angene kuzo; wawavumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he Apple Watch Rangatū 3 ranei Apple Watch Rangatū 4 rere watchOS 4.1 ranei teitei taea te mahi i te whakahuatia katoa i runga ake, otiia taea reira ano hononga ki Apple Radio me tetahi waiata kua āu koutou ake i roto i iCloud. \t an Apple Watch Series 3 okanye Apple Watch Series 4 watchOS esebenzayo 4.1 okanye ngaphezulu ukwenza zonke ezi zikhankanywe ngasentla, kodwa kube nakho uqhagamshelwano ukuze Apple Radio kwaye nayiphi na umculo ifaniswe up nge iCloud."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te FXHelix EA noho i runga i me 24 whakahaere / 5 rapu mō whai wāhitanga whakawhiti pai me aro, ina kia taea tūmanakohia taonga. Na te kore tahuri koe i te reira atu, e kore koe e mahue i te kōwhiringa hokohoko moni kotahi. \t The FXHelix EA uhlala kanye 24 tekusebenta / 5 ekufuneni amathuba exchange enenzuzo futhi kugadla i nini lwenzuzo kungalindeleka. Ngakho ngaphandle kokuthi uyivale, ngeke miss a elichumayo lokuthengisa yohwebo option single."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"377.915\" dur=\"1.834\"> HE HE WHENUA $ 55 piriona. TE KORE ANAKE KI TE KAI TUATAHI $ 55 > \t < start=\"377.915\" dur=\"1.834\"> Usebenza $ 55 Billion. NGIYAKWAZI UMA USENZA UMSEBENZI $ 55 >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tangata tino mīharo tika ko koe…. me pehea e taea te tangata te tiki facebook pūkete whakamatau koe right.Thanks reira \t Wena ndoda nje fabulous…. umuntu angakwazi kanjani ukuthola facebook akhawunti kuwubufakazi bokuthi liyilo right.Thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Umkhiqizo Line: kahle High inki umkhiqizo line, Gravure inki othomathikhi umkhiqizo line, High-viscosity inki (offset, UV offset, usilika zokunyathelisa) line umkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://www.idahofallsidaho.gov/181/Airport \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://www.idahofallsidaho.gov/181/Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aru hoki te huihui o te iwi, me te karanga, Whakamatea ia \t ngokuba kwalandela isixuku sabantu bememeza bethi: “Msuseni!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai: Home I ki Whiten Teeth Tags: Ataata White Bright, Māia I roto i tou Smile, ataata, niho ma \t Izigaba: Home Based mhlophe Amazinyo Tags: Bright Smile White, Eqiniseka In Smile Yakho, Smile, amazinyo amhlophe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Art raro i roto i te teihana arā raro te mea ki te hei i te whare taonga hou o te iwi. Kei te hoko te hou me-kite ūnga mō te toi me te hoahoa inapō ratou. Ko wai kua e whakaaro? Etahi o nga wāhi tūmatanui fakalaumālie tino, incorporating large-scale art and design can be found… \t Art Underground e eziteshini ibonakala Museum entsha abantu. Basuke ekubeni entsha okumele abonwe izindawo yobuciko kanye nomklamo abathanda. Ubani nje nempela owayeke wacabanga? Ezinye ekhuthazayo iku zasemphakathini, incorporating large-scale art and design can be found…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Galatians 5:11. A ahau, e oku teina, ki te mea he kauwhau tonu ahau kotinga, he aha mamae ahau tonu fakatangá? Na e harakore reira o te ripeka atu. \t Galathiya 5:11. Kepha mina, bazalwane, uma ngisashumayela ukusoka, kungani ahlupheke mina ukushushiswa namanje? Khona-ke ngabe icala isiphambano kude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahokia hohoro a Microsoft Word ki PDF \t Shintsha njalo i-Microsoft Word kuya PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te Tantbolone enanthate? Na pehea te mahi? Ko te trenbolone enanthate (10161-35-8) me te acetate Trenbolone (10161-34-9) e rua nga taakaro-a-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai. Ko te Trenbolone Enanthate vs Trenbolone Acetate hua he rite te rite. Ka tae mai te rereketanga me te wa e tango ai ia tangata ki te tuku i te turanga Trenbolone kaha. Ahakoa kei te tangi ano ratou, ko Trenbolone Enanthate me ... \t Iyini i-tanbolone enanthate? Futhi isebenza kanjani? I-tanbolone enanthate (10161-35-8) ne-Trenbolone acetate (i-10161-34-9) yimibili ye-anabolic androgenic steroids evame ukusetshenziswa kakhulu. I-Trenbolone Enanthate vs Trenbolone Acetate imiphumela ifana nayo. Umehluko ufika nesikhathi lapho ngamunye ethatha ukukhipha isisekelo se-Trenbolone esebenzayo. Nakuba zizwakala ngandlela-thile ezifanayo, i-Trenbolone Enanthate futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atabar wahi tango i waenganui i te ara o te nuinga huihui ski nui o Turkey Ski Center te faaineine mo te wa hotoke. Ko te Kawana a Artvin Yılmaz Doruk, te Kawana a Artvin o te 2 mano mano 200 i runga i te Mersivan Mountain 2009 [Ētahi atu ...] \t Atabar indawo azithathe phakathi indlela okubaluleke ski resort eTurkey Ski Center ilungiselela for the nobusika. U-Artvin Governor uYılmaz Doruk, u-Artvin Governor we-2 eyinkulungwane yama-200 endaweni ephakeme kwi-Mersivan Mountain 2009 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ano te nui o te tupu o te kupu a te Atua, te kaha \t Kanjalo izwi landa ngamandla eNkosi, lanqoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o aircrafts Rikooo kahore mahi i roto i te prepar 3d v4 \t Umbuzo Rikooo sika aircrafts kungekho imisebenzi e prepar 3d v4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Hehe, tama a Opere, tama a poaha, tama a Haramono, tama a Nahona \t kaJesayi ka-Obede kaBowasi kaSala kaNasoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki tenei, Hei rangatira ano koe mo nga pa e rima \t “Wathi nakuleyo: ‘Nawe yiba phezu kwemizi eyisihlanu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tianjin OTS takirere whakanao Co., Ltd, ko te hinonga ahumahi motuhake. \t Tianjin OTS Valve yokukhiqiza Co., Ltd, kuyinto ezikhethekile yokukhiqiza ibhizinisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake i to tatou taupānga hou i tenei ra! Kaua e ngaro i to maatau taonga me te hokohoko ki a Android Play. \t Layisha uhlelo lwethu olusha namhlanje! Dont miss izinhlinzeko zethu mobile-kuphela bese uthenge nge Android Play."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te maka o pokapoka hakihaki: wahi whakaroau i runga i te mata? \t Indlela ukuqeda induna izibazi: izindawo amile ebusweni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka noho te tupapaku ki runga, ka anga ka korero. A hoatu ana ia e ia ki tona whaea \t Ofileyo wavuka, waqala ukukhuluma; yamnika unina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e kiritaki utanga o te kāri ki te whakawhitinga waea whakawhitinga toopiti ranei mo utu a tawhio noa 0.5%-1%. Ētahi kaiwhakarato pā reiti flat, na kia kiritaki whakarongo ki te maha me te nui o moni whakawhitia i te pūkete putea ki te kāri nama. He ko te kōwhiringa ki te uta me te ruke ai ki kaiwhakarato utu kē pērā i Skrill, NETeller PayPal ranei. Ētahi kāri Bitcoin nama, Heoi he teitei ake i whakawhitinga waea te utu, Ka taea e kia 1% ki 5% ia whakawhitinga. \t Amaklayenti kungaba kulayishwa ikhadi wire ukudluliselwa noma SEPA ukudluliselwa imali emhlabeni 0.5%-1%. Abanye abanikezeli osebenza amazinga flat, ngakho amaklayenti kufanele sinake inombolo kanye nenani izimali idluliselwe ku-akhawunti isikhwama ekhadini lasebhange. Kukhona ukhetho ukulayisha bese ethula nge okunye abahlinzeki yokukhokha ezifana Skrill, Neteller noma PayPal. Ezinye amakhadi bitcoin lasebhange, Nokho nentengo ingaphezu kwe wire ukudluliselwa, kungaba njalo 1% ukuze 5% ngamunye ukuthengiselana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea ware o te ao, ko nga mea e whakahaweatia ana, ko ena i whiriwhiria e te Atua, ae, ko nga mea kahore noa iho, kia whakakahoretia ai e ia nga tino mea ake \t nezinto eziphansi zezwe nezinto ezidelelwayo uNkulunkulu wazikhetha, nezinto ezingekho, ukuba achithe ezikhona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga: \t ukuthintana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[He aha te yohimbe] \t [Kuyini yohimbe]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 10mm - $ 16.91 USD 12mm - $ 16.91 USD 14mm - $ 16.91 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 16.91 USD 11mm - $ 16.91 USD 13mm - $ 16.91 USD \t Usayizi 10mm - $ 16.91 USD 12mm - $ 16.91 USD 14mm - $ 16.91 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 16.91 USD 11mm - $ 16.91 USD 13mm - $ 16.91 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I puta mai te ture kia nui ai te hara; heoi i te hara e nui noa ana, kua hua noa ake te aroha noa \t Kepha umthetho wangena ukuba isiphambeko sande; kodwa lapho kwavama khona isono, umusa wavama kakhulukazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Isiniseko siyadingekaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakamau ta ratou titiro ki a ia, me kore ia e whakaora i a ia i te hapati; he mea kia whakapa ai ratou i tetahi he ki a ia \t Bamqaphela ukuba uzakumphilisa yini ngesabatha, ukuze bambeke icala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka manaaki a Himiona i a raua, a ka mea ki tona whaea, ki a Meri, Nana, ka waiho tenei tama hei takanga, hei aranga, mo te tini o te tangata i roto i a Iharaira; hei tohu hoki e korerotia kinotia \t USimeyoni wababusisa, wathi kuMariya unina: “Bheka, lo umiselwe ukuwa nokuvuka kwabaningi ku-Israyeli, nesibonakaliso esiphikwayo —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te teka o atheists \t ngisilinganise izikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua i to maatau e whakatau kohea te akoranga me te whakamatautau ka tango koe, me mohio koe he aha te taumata o to Pakeha. Anei he hono ki te paetukutuku a Cambridge Assessment, kei reira ka taea e koe te whakamatau i te whakamātautau Whānui. \t Ngaphambi kokuba singanquma ukuthi iyiphi inkambo noma ukuhlolwa okumele ukwenze, sidinga ukwazi ukuthi yiliphi izinga leNgisi yakho. Nasi isixhumanisi sewebhusayithi ye-Cambridge Assessment, lapho ungathatha khona ukuhlolwa kwe-General English."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei Mahuru tukua matou he kiriata poto me te album huaina “tangata Up” ki te wero kau talavoú ke hei tangata. Tenei te he ataata waiata mo te “Tangata Up Anthem.” You can purchase the short... \t Lokhu September sakhululwa ifilimu emfushane futhi albhamu ebizwa ngokuthi “Man Up” ukuba amukele inselele izinsizwa ukuba abe amadoda. Nakhu ividiyo umculo for the “Indoda Anthem.” You can purchase the short..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te huihui nui, ki te hahi o nga matamua, kua oti te tuhituhi ki te rangi, ki te Atua hoki, ki te kaiwhakawa o nga tangata katoa, ki nga wairua ano o te hunga tika kua oti te mea kia tino tika \t nasebandleni lamazibulo abhaliwe ezulwini, nakuNkulunkulu, uMahluleli wabo bonke, nakuyo imimoya yabalungileyo abaphelelisiweyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na inoi atu ki te Ariki nana te kotinga, kia tonoa e ia he kaimahi ki tana kotinga \t Ngakho-ke nxusani eNkosini yokuvuna ukuba ithume izisebenzi, ziye ekuvuneni kwayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore koia te karaipiture i mea, E puta mai a te Karaiti i te uri o Rawiri, i Peterehema, i te kainga i noho ai a Rawiri \t Awushongo yini umbhalo ukuthi uKristu uvela enzalweni kaDavide naseBetlehema, emzaneni lapho wayekhona uDavide na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AMERICA 40t awa WHAIARO te whakahāngai i PIPE fehokotaki'anga OHIPARAA E WHEELS haere turanga mo nga kongakonga roa aki fehokotaki'anga \t AMERICA 40T NOKUZITHIBA Ukuqondanisa ipayipi Welding ezinamasondo UKUSEBENZA ezithathekayo Okuhambayo amasondo izingcezu eside butting Welding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa tuhituhi rite maha kupumatua koutou rite taea whakaaro o taua e rite koe ki te ngä ipurangi. (Keywords kua pato kupu ki google e ka kitea hoki to koutou paetukutuku, tauira \"Jet Tūmataiti Charter Atlanta\"* \t Sicela ubhale angukhiye eziningi njengoba ungacabanga ukuthi ungathanda ukukhomba online. (Amagama angukhiye amazwi zibhalwe ngomshini ku-Google ukuthi iwebhusayithi yakho kuyoba ebonakalayo, Isibonelo \"Jet Private Charter Atlanta\"*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Forex Tohunga Kaitohutohu ka taea e te Metatrader 4 hokohoko te mahi me te EURUSD a GBPUSD takirua anake. \t The Forex Expert Advisor ngoba i-platform Metatrader 4 yokuhweba ingasebenza EURUSD futhi GBPUSD ngababili kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te whakaaturanga BMW EV i Romania i Pipiri 2017, ko EN + te kaiwhakarato kapu o EV rihi mo te whakaaturanga. i faaite EN + 7kW wāhanga kotahi AC rihi, me 22kW toru wā AC rihi, a riro ratou mahi pai horo'a nui. \t Phakathi BMW EV embukisweni eRomania ngo-June 2017, EN + kwaba umphakeli ematheni EV ishaja for embukisweni. EN + 7kW isigaba esisodwa AC ishaja futhi isigaba 22kW ezintathu AC ishaja yafakwa embukisweni kanye nokwenza umsebenzi oncomekayo iwine yenanelwa okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HE WHAKAMAHI na: iTOL - UK / Matakitaki Whakaaturanga Whakaata Ataata iTOL / Tiwhikete Tiwhikete a iTOL \t ISATIFIKETHI: ITOL-UK / Bukela iPresentation yeVidiyo ye-iTOL / IsiQinisekiso seSiqinisekiso se-iTOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hui mai te tini o te tangata, kahore rawa he wahi e o ai ratou, hore rawa i te taha o te kuwaha; a ka korerotia e ia te kupu ki a ratou \t Kwase kubuthana abaningi, akwabe kusabakho ndawo nangasemnyango; wakhuluma izwi kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tought ahau FSX GOLD Editon Box CD mahi putanga didnt muri, ki te hiahia tatou ki te whai FSX GOLD Edition runga \t Mna tought FSX GOLD Editon CD Box umsebenzi bookmark didnt kwakhona ukuba sifuna ukuba FSX GOLD Edition ngomhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "U - huānga koki (hoki kōwhiringa 1, 2, 3, 9, 10) \t U - angle elementi (ngokukhethwa 1, 2, 3, 9, 10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "120 mg oko: Ko ia oko-takitahi whakamahi he 120 mg o te Degarelix paura ko Degarelix acetate. \t I-120 mg vial: I-vial ngayinye esetshenziselwa eyodwa iqukethe i-120 mg ye-Degarelix powder njengoDegarelix acetate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te wa i pa ai ahau i te pātene download i tamata koe ki te haere ki konei: \t Lapho ngifaka inkinobho yokulanda owazama ukufika lapha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kai ana ratou, a ka makona: a kohia ake ana o nga whatiwhatinga i toe e whitu nga kete \t Badla, basutha, babutha imvuthuluka eseleyo, amaqoma ayisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ahau e mohio ko wai a Pita Hawthorne. \t Futhi angazi ukuthi ngubani uPeter Hawthorne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Rikoooo (Kaupapa 64) \t malunga Rikoooo (Izihloko 61)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea na tona taenga mai anake, engari na te whakamarietanga ano hoki i whakamarietia ai ia e koutou, i tana korerotanga mai ki a matou i to koutou hiahia nui, i to koutou tangi, i to koutou ngakau nui ki ahau; a ka koa rawa ahau \t kungabi ngokufika kwakhe kuphela, kodwa nangenduduzo aduduzwa ngayo ngani, esilandisa ngokungilangazelela kwenu, nangokungililela kwenu, nangokungishisekela kwenu, ngaze ngathokoza kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra, i mua o nga tau 38, ka whakatu a Karlheinz Böhm i te whakahaere Menschen für Mensch ... \t Namuhla, ngaphambi kweminyaka ye-38, uKarlheinz Böhm wasungula inhlangano Menschen für Mensch ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei tikanga me nga tikanga ka whakahaerea me te hangaia kia rite ki nga ture o Florida, me nga tautohetohe e pa ana ki enei tikanga me nga tikanga ka tukuna ki te mana motuhake o nga kooti i roto i Broward County, Florida. \t Le migomo nemibandela izolawulwa futhi yenziwe izitho ezihambisana nemithetho yaseFlorida, futhi noma yiziphi izingxabano eziphathelene nale migomo nemibandela zizoba ngaphansi komthetho okhethekile wezinkantolo ngaphakathi kweBroward County, eFlorida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakanao Keymicromotor i roto i China includeJohnson Electric, Welling Holding Limited, Zhongshan whanui-Ocean Motor Co., Ltd., a Wolong Electric Group Co., Ltd. Johnson Electric, rite te kaihanga micromotor nui i roto i Haina, tutuki hua ā-tau o overUSD1 piriona, me he wahi mākete ao o 4.3% i roto i te 2015. \t abakhiqizi Keymicromotor e China includeJohnson Electric, Welling Holding Limited, Zhongshan Okubanzi Ocean Motor Co., Ltd., futhi Wolong Electric Group Co., Ltd. Johnson Electric, njengoba ngobukhulu micromotor nomkhiqizi eChina, ephumelelisa ngenzuzo yaminyaka yonke overUSD1 bhiliyoni, ne isheya ezimakethe zomhlaba ka 4.3% ngo-2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He penei hoki te mea i tuhituhia, Ko te tangata tuatahi, ko Arama, i meinga hei tangata ora; ko te Arama whakamutunga ka waiho hei wairua whakaora \t Kanjalo futhi kulotshiwe ukuthi umuntu wokuqala u-Adamu waba ngumphefumulo ophilayo; u-Adamu wokugcina waba ngumoya ophilisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei te mate tetahi tangata, a Raharuhi o Petani, te kainga o Meri raua ko tona tuakana, ko Mata \t Kwakukhona othile ogulayo, uLazaru waseBethaniya umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa ano e ia tetahi atu pononga: a ka whiua ano ia e ratou, ka tukinotia, whakahokia kautia ana \t Waphinda wathuma enye inceku; naleyo bayishaya, bayidumaza, bayimukisa ze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6.Design/Packing nga wahi konumohe rite ki te tono a te kiritaki \t 6.Design/Packing izingxenye aluminium ngokuvumelana isicelo ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakanao peptide ngaio i roto i te haina. kounga tiketike ki te kōeke gmp tauine nui ki te utu whakataetae matou hua ngā: i tahia whānui nuinga peptide, peptide Paku, peptides ritenga me peptides kararehe. \t professional peptide nomkhiqizi e china. izinga okusezingeni nge grade GMP ngezinga elikhulu nge amanani abiza imikhiqizo yethu kuhlanganisa: ejwayelekile ngobuningi peptide ama-API, peptide yezimonyo, ngokwezifiso peptides futhi peptides wezilwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i nga Tauiwi ratou ko nga Hurai, ko o ratou rangatira hoki e huaki ana ki te whakatupu kino, ki te aki i a raua ki te kohatu \t Kwathi ukuba basukelwe yisidumo sabezizwe nabaJuda kanye nababusi babo sokubaphatha kabi nokubakhanda ngamatshe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu labware \t Okunye labware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te mutunga o nga ra o te taro rewenakore ka rere atu matou i Piripai, a po rima ka tae atu ki a ratou ki Toroa; a e whitu nga ra i noho ai ki reira \t Kepha thina samuka ngomkhumbi eFilipi emva kwezinsuku zezinkwa ezingenamvubelo, safika kubo eTrowa ngezinsuku eziyisihlanu, sahlala khona izinsuku eziyisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"780.579\" dur=\"6.039\"> E NGA PAI 151 NGA MAU TONI, I TOE 150 > \t < start=\"780.579\" dur=\"6.039\"> SINAMANYE AMAZWE ALI-150, ALI-150 >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te International City, Environment and Health Congress 2-4 ka tu i te Paenga-whawha 2020 i Ankara; Te noho nei matou ki nga kaainga, ki nga rohe, ki nga kawanatanga, o nga rohe, ki nga moutere, nga moutere me nga momo ataahua ataahua katoa; Te korero mo to tatou ao [Ētahi atu ...] \t I-International City, Environmental and Health Congress i-2-4 izobanjwa ngo-Ephreli 2020 e-Ankara; Sihlala komakhelwane, ezifundeni, ezifundazweni, ezifundeni, ezwenikazi, eziqhingini nakuzo zonke izinhlaka zobuhle obuhlukile; Ukukhuluma ngomhlaba wethu ndawonye [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E u ana hoki to matou whakaaro ki a koutou, i te mohio iho, ka uru na koutou ki nga mamae, ka uru ano hoki koutou ki te whakamarietanga \t Nethemba lethu ngani liqinile, sazi ukuthi njengalokhu ningabahlanganyeli bezinhlupheko, kanjalo ningabahlanganyeli nabenduduzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he nui te reo i puaki i a Ihu, a hemo ake \t UJesu wayesememeza ngezwi elikhulu, wafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A Iharaira \t Isikhokelo se-CN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga mai o te hunga i korerotia i te tekau ma tahi o nga haora, kotahi te pene i riro i tetahi, i tetahi \t “Kuthe befika abehora leshumi nanye, kwaba yilowo nalowo wamukela udenariyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tenei ake, i te wahi i korerotia ai ki a ratou, Ehara koutou i te iwi noku; ko reira ratou kiia ai he tama na te Atua ora \t nasendaweni lapha kwathiwa kubo: ‘Anisibo abantu bami,’ lapho bayakubizwa ngokuthi: ‘Abantwana bakaNkulunkulu ophilayo.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kua takoto te whakaaro o nga tohunga nui kia whakamatea ano a Raharuhi \t Kepha abapristi abakhulu benza icebo lokuba babulale noLazaru,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore tētahi \t Ngekho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hapori \t Isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tiketike o te taiepa taha G \t Ukuphakama izindonga side G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tatari marie koutou, e oku teina, ki te haerenga mai o te Ariki. Na, tumanako tonu te kaingaki ki nga hua utu nui o te whenua, he mea tatari marie atu nana, kia tae mai ra ano to mua me to muri ua \t Ngakho bekezelani, bazalwane, ize ifike iNkosi. Bhekani, umlimi uyalindela isithelo somhlaba esiyigugu, ebekezelela sona, size sithole imvula yokuqala neyamuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te nui o taku utu ki a WebTalk? \t Ngingakanani engingayithola nayo WebTalk?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. mōkihi pūhiko replaceable, 2pcs mōkihi pūhiko e taea muri 40km, haere roa; \t 4. battery pack Replaceable, 2pcs ibhethri amaphakethe ingahlala 40KM, hamba eside;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1,111 Tau Anniversary (1,111 nga ra i muri i) \t 1,111 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 1,111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatou Haitung matū Co, ltd. hiahia koe me to outou utuafare i te hauora, Tau Hou taonga 2019! \t Thina Haitung Amakhemikhali Co, ltd. ufisa wena nomndeni wakho endaweni enempilo, abacebile entsha ngonyaka 2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paparanga kotahi PES konumihia kariri tātari (DHPS) Series \t ungqimba Single pes ezifincizekile ezifana nezimpiko isihlungi igobolondo (DHPS) Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae, a ka noho ki tetahi pa, ko Nahareta te ingoa; i rite ai ta nga poropiti i mea ai, Me hua ia he tangata no Nahareta \t wafika wakha emzini othiwa iNazaretha ukuba kugcwaliseke okwakhulunywa ngabaprofethi ukuthi: “Uyakubizwa ngokuthi umNazaretha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i te taenga ki te ra whanau o Herora, ka kanikani te tamahine a Heroriaha i waenganui i a ratou, a ka ahuareka a Herora \t Kepha ngosuku lokuzalwa kukaHerode indodakazi kaHerodiya yasina phambi kwabo, yamjabulisa uHerode,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iwi e mamae i ranei tūroro e whai: anemia, hē rino me te konupūmā hē; Cardiovascular me iaia roro; hyp \t Abantu abaphethwe noma iziguli: kwegazi, yensimbi ukuntula ne-calcium ukuntula; senhliziyo cerebrovascular; hyp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakaweto \t Ungangena nomakunjalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ko te Ihirangi hinu i muri Wehea: ≤5 ppm \t 2. Okuqukethwe Amafutha ngemva Separated: ≤5 ppm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tikanga geek \t model izivumelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tikanga utu wā Production 3-5 ra, production kaha:: A 5000-7000 mita tapawha ia ra. \t A: isikhathi Production ngokuvamile kubiza izinsuku 3-5, ikhono ukukhiqiza: 5000-7000 imitha square ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[20 / 11 / 2019] Te Whanaketanga Tino Whaa Atu ki te Mersin Metro Project 33 Mersin \t 08 / 11 / 2019 Levent Elmastaş 962 Jordan, ASIA, THE WORLD, railway, JIKELELE, ZOMHLATHI 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi iti \", waenganui\", nui \", 5\", 6 \", 7\" \t Usayizi ezincane \", phakathi\", ezinkulu \", 5\", 6 \", 7\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te He tika matou i roto i te Titiro O te Atua? — TRIP LEE - PAE mana \t Ingabe Izinto Esingabona kulungile yini emehlweni Of God? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ratou pūnaha tuitui Electrio-Hydraulic-Machanical. Ki te pūnaha mana maramarama PLC, te rārangi hanga i ngā āhuatanga o te mana ngāwari, iti mahi, etc. Ko te tauira he QTY12-15, QTY10-15, QTY8-15, QTY6-15A / B / C, QTY4-15A / B / C, QTY4-20C, QTY3-15 . \t Ziyakwazi Electrio-umfutholuketshezi-Machanical ukuhlanganiswa uhlelo. Nge ezihlakaniphile elawula uhlelo PLC, emigqeni ekukhiqizeni babe izici control lula, abasebenzi kancane, njll. I model QTY12-15, QTY10-15, QTY8-15, QTY6-15A / B / C, QTY4-15A / B / C, QTY4-20C, QTY3-15 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahaerehia e mätou o mätou kiritaki ki te 30 ra Hokihoko Whakakore ranei. Ka taea e koe te hoko i nga taonga me te ngakau korekore, me te whai taonga wheako whakamiharo i Buddhatrends. \t Iwayini elibomvu / L I-Wine Red / XL I-Wine Red / XXL I-Wine Red / XXXL I-Red Red / 4XL I-Red Red / 5XL Oluhlaza / L KuGreen / XL Green / XXL Oluhlaza / XXXL Uhlaza / 4XL Uhlaza / 5XL Blue / L IBlue / XL Blue / XXL Blue / XXXL Blue / 4XL Blue / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Idiliq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q48 (Q58) tautau Faahororaa / Faahororaa huti takahi ty ... \t Q48 (Q58) eziphephezelayo Chain / Chain wokuphakamisa izinto engenile ty ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko APICMO ko ISO 9001: kua whakamanahia a 2008 me ana mahi pakihi katoa kei te tino hanganga me nga paerewa whakahaere o te kounga o te ao.\" \t \"I-APICMO yi-ISO 9001: I-2008 eqinisekisiwe futhi yonke imisebenzi yebhizinisi layo ihambisana ngokuqinile namazinga omhlaba wokuphatha ikhwalithi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "potae \t XL/XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokotoru hoki nga kaiwhakaatu, i te whenua, ko te Wairua, ko te wai, ko te toto: kotahi ano to ratou tokotoru \t uMoya, namanzi, negazi; labo abathathu bavumelana entweni inye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Customizedservices i roto i te rohe, ko o te akoranga to tatou tohungatanga ki te rōpū o qualifiedProject Kaiwhakahaere, Engineers Pūmanawa, Developers, testers me he IndependetR & D wāhi mo te rangahau, te hoahoa me te whakawhanake i te andproducts Momo. \t Customizedservices kusizinda Yebo ubuchwepheshe bethu ithimba qualifiedProject Abaphathi, Software Engineers, Onjiniyela, Abahloli kanye IndependetR & D luhlobo ucwaningo, ukuklama nasekuthuthukiseni prototypes andproducts."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Evanelia i roto i 2 meneti \t IVangeli 2 imizuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"906.404\" dur=\"8.776\"> NGĀ KORE-WHENUA KI TE KOREUTU > \t < start=\"906.404\" dur=\"8.776\"> I-COLUMBIans YEMPILO YI-TOP YABO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mau hi'oraa matua i te pūrongo ngā: \t Imeyili Amaphephandaba:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t HDPE izimbiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite nga mano i to ratou haerenga, he tokomaha i matau ki a ia, na ka oma a waewae ki reira i roto i nga pa katoa, a ko ratou kua tae wawe \t Abaningi sebebabona bemuka, baqonda, baze bagijimela khona ngezinyawo, bephuma kuyo yonke imizi, babandulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te Hurai te mea ko waho noa iho tona ahua Hurai; ehara ano i te kotinga te mea no waho, no te kikokiko \t Ngokuba umJuda kakusiye onguye ngokubonwayo, nokusoka akusikho okubonwa enyameni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko tenei korero aku he mea whakaae noa, ehara i te tikanga whakatakoto \t Lokho ngikusho ngemvume, angikusho ngomyalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "450W Huaputa Takitahi Whakawhiti Power Supply IRS-450w \t 450W lokukhipha Single Ukushintsha ama Amandla Supply IRS-450w"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaatu tera na koutou, ko koutou nga tamariki a te hunga nana i patu nga poropiti \t Kanjalo niyazifakazela nina ukuthi ningamadodana ababulala abaprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka takoto te tikanga kia rere matou ki Itari, ka tukua a Paora, me era atu herehere ki tetahi keneturio, ko Huriu te ingoa, no te hapu o Akuhata \t Kwathi sekunqunyiwe ukuba siye e-Italiya ngomkhumbi, banikela uPawulu nezinye iziboshwa ezithile enduneni yekhulu, igama layo linguJuliyu, eyebutho likaKesari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i Amazon \t Download izicelo nemidlalo amadivaysi ehlukahlukene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ēnei mahi e rua ka haumaru tō kēmu i ahua o te whakahe i tetahi ara koe e taea e te huna i tō tauwāhi te whakamahi i tiaki. te reira mahi mo te putanga phi katoa o ngā pūrere pūkoro me ngā Āpiha me. Ka taea e koe te riro moni mutunga i runga i ngā pūrere e rua (Android-iOS). You just need to select your device option one of them before taking action. What is benefit using our Traffic Racer Mod APK v3.35.0 Unlimited Money: \t Lezi zombili umsebenzi ngeke ephephile umdlalo wakho kusukela kunoma iyiphi uhlobo ukuphikisana ngisho ungakwazi ufihle indawo yakho usebenzisa i-Ukuvikelwa. Kuyinto imisebenzi kubo bonke version Android kumadivayisi eselula kanye iOS kanye. Ungathola ukheshi angenamkhawulo kuwo womabili amadivayisi (Android-iOS). You just need to select your device option one of them before taking action. What is benefit using our Traffic Racer Mod APK v3.35.0 Unlimited Money:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI 3 KO TE WHAKAMAHI 1 ranei 2 DIARRHEA ME TE WHAKAMAHI ANAKE (he pai ki te whanga i roto i te kopu, Maehe 2, te maunu nui ranei, te ngoikore ranei, te whakahekenga o te mahi, te kirika, te kapi, te neutropenia, te totoka whakaheke, te whakamakuku): ka whakatika ki te Tohu 1 ranei iti iho. \t IBANGA 3 NOMA IBHAYIBHELI 1 noma i-2 DIARRHEA EZIPHUMA EZIPHUMELEKAYO (ukulinganisela ukuya ekomelweni eliphansi kwesisu, i-Grade 2 noma i-nausea enkulu noma ukuhlanza, ukunciphisa isimo sokusebenza, umkhuhlane, isisu, i-neutropenia, ukuphuma kwe-frank, noma ukuphelelwa amanzi): Ungase uphinde uvuselele umthamo ophansi lapho uhudo ixazulula ku-Grade 1 noma ngaphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua mau nei ki a tatou te ahua o te mea oneone, waihoki ka mau ano ki a tatou te ahua o to te rangi \t Futhi njengokuba besinesimo songowenhlabathi, siyakuba nesimo songowasezulwini futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki, kahore he hiahia ki te tautuhi =\"y\" i tetahi atu, na inaianei [tpe mylang] ka mahi noa me te putanga: mi \t Godu, akukho isidingo ucacise =\"y\" noma, kanjalo manje [tpe mylang] Bayomane ukusebenza kanye okukhipha: zu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: HG70-120 \t Okulandelayo: HG70-120"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pōkai o ngā hua i pouaka pepa, pouaka pepa para, putea ECO-hoa, PE putea, pepa kowakawaka, PP kiriata, kāri namunamu. A taea te mahi katoa nga pōkai 'tae, te rahi, logo tā rite ki tono a kiritaki. \t I amaphakheji imikhiqizo babe amakhadibhodi ibhokisi, bavuselele iphepha ebhokisini, isikhwama ECO-friendly, isikhwama PE, iphepha lukathayela, PP ifilimu, ibhamuza ikhadi. Futhi wonke amaphakheji 'umbala, isayizi, logo ukuphrinta kungenziwa ngokuvumelana nezicelo iklayenti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kahore e rite te tango a tetahi i te rangatiratanga o te Atua ki ta te tamaiti nohinohi, e kore rawa ia e tomo ki roto \t Ngiqinisile ngithi kini: Yilowo nalowo ongamukeli umbuso kaNkulunkulu njengomntwana kasoze angena kuwo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki a te Atua whakapai kanohi \t Ngokuba akukho ukukhetha umuntu kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te wahi kua tapoko atu nei a ihu ki reira, hei matamua mo tatou, i a ia i meinga hei tohunga nui mo a mua tonu atu, i runga i te ritenga o Merekihereke \t lapho uJesu eyisigijimi sokusandulela wangena khona, esewaba ngumpristi omkhulu kuze kube phakade ngokokuma kukaMelkisedeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "M1001A / B, M1002A / B M3001A Whakaputa. C12 Whakaputa ranei. C18 IntelliVue \t M1001A / B, M1002A / B M3001A kokuphuma. C12 okanye ukuphuma. C18 IntelliVue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua 2: waipēhi, wahi auto, hauora, Aviation, Aerospace, wahi angamaheni o ahumahi whatu (32 mm diameter i roto i te 20 ki te Ф Ф) \t Figure 2: wokubacindezela, auto izingxenye, wezokwelapha, zezindiza, Aerospace, izingxenye optical umkhakha yoqobo (32 mm ububanzi e 20 ukuze Ф Ф)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e tata ana Petani ki Hiruharama, kotahi pea tekau ma rima paronga \t IBethaniya laliseduze neJerusalema, kungaba ngamastadiyu ayishumi nanhlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Poari Offshore - Nga Hua, Te Tiaki Taonga, Nga Whakaaetanga me te Whakangungu \t I-Offshore Trust - Izinzuzo, Ukuvikelwa Kwempahla, Izinqumo Nokuqokwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te teina iti, kia whakamanamana ia i te mea ka whakanekehia ake ia \t Umzalwane ophansi makazincome ngokuphakama kwakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara-te S027 piapia-Sol Maka Wāhanga \t IZINDLELA-S027 Silica-Sol Ekubunjweni Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Pita, he apotoro na Ihu Karaiti, ki te hunga whiriwhiri e noho manene ana i Ponoto, i Karatia, i Kaporokia, i Ahia, i Pitinia \t UPetru, umphostoli kaJesu Kristu, kwabayizihambi abahlakazekile ePontu, naseGalathiya, naseKhaphadosiya, nase-Asiya, naseBithiniya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoatu Thabiti Anyabwile he karere wā i roto i 2008 e pā ana ki “Amo i te Image”. Ko reira utu he whakarongo – http://t4g.org/media/2010/04/bearing-the-image-identity-the-work-of-christ-and-the-church-session-ii/ \t Thabiti Anyabwile wanikeza umyalezo ngesikhathi 2008 mayelana “Ukuhlale sicabanga ngezimpendulo Image”. Kuwufanele ngokulalela – http://t4g.org/media/2010/04/bearing-the-image-identity-the-work-of-christ-and-the-church-session-ii/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōtaka Whakatika \t Intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki te hunga i puta mai nga rewera i roto i a ratou; i karanga hoki aua wairua i mea, Ko te Tama koe a te Atua. A riria ana ratou e ia, kihai i tukua kia korero: i matau hoki ratou ko te Karaiti ia \t Kwaphuma namademoni kwabaningi ememeza ethi: “Wena uyiNdodana kaNkulunkulu.” Kepha wawakhuza, kawavumelanga ukuba akhulume, ngokuba ayemazi ukuthi unguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga te tarapēke o momo U waea ko pvc / rakau whare herehere / moenga ranei rite ki nga whakaritenga kiritaki tarapēke. \t Ngokuvamile nokupakisha ka U hlobo wire PVC / lokhuni yezinyoni / Pallet noma ngokuvumelana nezidingo zamakhasimende nokupakisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heke URL e https://www.facebook.com/xxx/videos/123654 \t Uma ngabe i-URL https://www.facebook.com/xxx/videos/123654"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a raua i Harami, ka kauwhautia e raua te kupu a te Atua i roto i nga whare karakia o nga Hurai: i a raua ano a Hoani hei kaimahi \t Ekufikeni kwabo eSalami bashumayela izwi likaNkulunkulu emasinagogeni abaJuda; babe noJohane eyisikhonzi sabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e rua ona tau i penei ai; a ka rongo katoa te hunga e noho ana i Ahia, nga Hurai, nga Kariki, i te kupu a te Ariki, a Ihu \t Lokho kwenzeka iminyaka emibili, baze balizwa izwi leNkosi bonke abakhileyo e-Asiya, abaJuda namaGreki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga Kiritaki: + 1 941.753.2815 \t Inkonzo yabaThengi: + 1 941.753.2815"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua haere atu to tatou kamupene ISO 9001: 2008, CE, Rohs, EMC whakamātautau pūnaha tohu me he hua kounga teitei. \t Inkampani yethu isidlulile ISO 9001: 2008, CE, RoHS, EMC test system kutfolwa kwetitifiketi kanye has imikhiqizo high quality."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, titiro iho, e te Ariki, aianei ki a ratou kupu whakawehi: tukua mai hoki ki au pononga kia tino maia te korero i tau kupu \t Manje-ke, Nkosi, bheka ukusongela kwabo, unike izinceku zakho ukuba zikhulume izwi lakho ngaso sonke isibindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hepara anga ka ata ake Marcoullis i roto i te ringa o te hepara. \t UMALUSI lift lase ngesineke kuze Marcoullis izingalo kamalusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui i runga i Rikoooo \t Old indiza - Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tomo ia ki roto i o ratou whare karakia puta noa i Kariri, ka kauwhau, ka pei hoki i nga rewera ki waho \t Wahamba eshumayela emasinagogeni abo kulo lonke iGalile, ekhipha amademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hoki pūngao rawa nga mihini hou pai, me te whakamahi i te iti rawa 20-50% iti pūngao atu nga mihini pakeke. \t Imishini emisha nazo kakhulu eyonga ugesi usebenzise okungenani 20-50% amandla esingaphansi imishini amadala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i to tuhinga CSV me PDF e kore e pa ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho e-CSV namadokhumenti e-PDF ngeke atholakale ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11% OFF Mo te Kete Katoa Dresslily! \t I-11% OFF Kuzo zonke izitolo ze-Dresslily!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1Stream xBet Live – Hea whanga ana koe i te kēmu 1xbet ora livestream? \t 1xBet Live Stream – Lapho ubukile umdlalo 1xbet bukhoma zokusakaza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "83255-1 tauaru maukati honoa \t 83255-1-trailer elihlangana yokuvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Ko te hononga pirihono o te anabolic-androgenic steroids: te whakataurite o te here ki nga kaitautoko o te orrogen i roto i te uaua kōhiwi, me te pukupuku, tae atu ki te homodone-binding globulin\". Endocrinology. 114(6): 2100-6. \t I-Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Ubuhlobo obunamathele obuhlangene be-anabolic-androgenic steroids: ukuqhathanisa ukubophezelwa kwamamukeli we-androgen emisipha yamathambo nasesidongeni se-prostate, kanye ne-glomin-binding globulin\". I-endocrinology. 114(6): 2100-6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holmbygden.se i runga i 26 April, 2019 i 13:09 ka mea: \t Holmbygden.se ku 26 April, 2019 ngesikhathi 13:09 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Post whakamutunga by fltbuff71 \t Thumela Last by fltbuff71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Europe Ko te fenua maere ki te tūhura! Ki te pera maha nga mea ki te kite i, mahi me te ite i, te reira i te wahi tino ki te whakamahere mutunga, ite Europe e tereina. tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Tiaki A Train, The Cheapest Train… \t Europe kuyinto izwekazi Amazing ukuhlola! Njengoba sinezinto eziningi kangaka ukubona, ukwenza bese bethola, kungcono indawo ephelele ukuhlela engapheli, Europe ahlangabezane ngesitimela. Lesi sihloko sabhalwa sokuba umuntu afunde izindlela zemininingwane Ukuvakasha esenziwa Gcina Isitimela, The Cheapest Train…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i whiriwhiria e te Atua ko nga mea kuware o te ao, hei mea e whakama ai te hunga whakaaro; i whiriwhiria ano e te Atua ko nga mea ngoikore o te ao, hei mea e whakama ai nga mea kaha \t kodwa izinto zobuwula zezwe uNkulunkulu uzikhethile ukuba ajabhise abahlakaniphileyo; nezinto ezibuthakathaka zezwe uNkulunkulu uzikhethile ukuba ajabhise izinto ezinamandla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te koretake te - Part 20 \t I engathandeki - Ingxenye 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka rongo te tama a te tuahine o Paora ki to ratou whakaaro whakapapa, ka haere ia, ka tomo ki te pa, ka korero ki a Paora \t Kepha indodana kadadewabo kaPawulu yezwa ngokumqamekela kwabo, yafika yangena ekamu, yambikela uPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Karauria Raihia ki a Pirika, ki te kawana pai rawa, Tena koe \t UKlawudiyu Lisiya kuye uFeliksi umbusi odumileyo; ngiyakubingelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tona ariki, ka mea ki a ia, Pononga kino, pononga mangere, i matau koe e kokoti ana ahau i te wahi kihai i ruia e ahau, e kohikohi ana i te wahi kihai i whakatitaria e ahau \t “Kepha inkosi yakhe yaphendula, yathi kuye: ‘Nceku embi nevilaphayo, ubukwazi ukuthi ngivuna lapha ngingahlwanyelanga khona, ngibutha lapha ngingafazanga khona, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kua kopania nga mea katoa e te karaipiture ki raro o te hara, kia homai ai ki te hunga e whakapono ana te mea i whakaaria mai i runga i te whakapono ki a Ihu Karaiti \t Kepha umbhalo uvalele konke phansi kwesono, ukuze isithembiso ngokukholwa nguJesu Kristu siphiwe abakholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: L / C, T / T \t Inkokhelo Imigomo: L / C, T / T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga rakau katoa e kore nei e hua i te hua ataahua ka tuaina ki raro, ka maka ki te ahi \t Yilowo nalowo muthi ongatheli izithelo ezinhle uyanqunywa, uphonswe emlilweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango enei āhuatanga katoa ki te whakaaro, e mea ohie ki te kite pehea te hoko tereina haere piki matua i tenei ra. E watea ki te tiki koe ki whenua maile atu Planes. Heoi, if you are traveling around Europe or other areas with excellent rail transportation, tereina haere ko te aratau atu tōtika, me te māhorahora o te waka. \t Ukuthatha wonke lamaphuzu, kulula ukubona ukuthi isitimela sokuvakasha ziba evelele namuhla. Izindiza zibe lula ukuthola ukuthi amazwe miles away. Nokho, if you are traveling around Europe or other areas with excellent rail transportation, isitimela sokuvakasha imodi iyashelela futhi ukhululekile zokuthutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$4.99* Ae, Whakauru atu to CV! \t $4.99* Yebo, Sithumela i-CV yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou katoa ia kahore he hipoki mo te mata, e whakaahua ana i te kororia o te Atua, ano kei roto i te whakaata, a e whakaputaia ketia ana kia rite ki taua ahua ano, he kororia hono iho ki te kororia, i runga i ta te Wairua o te Ariki \t Kepha thina sonke esibuka ngobuso obambuliwe inkazimulo yeNkosi njengasesibukweni siyaguqulwa, sibe njengalowo mfanekiso ngokuya enkazimulweni, njengalokhu kumi ngeNkosi enguMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 000 ngā 12 matapae pai \t 10 000 amaphuzu 12 izibikezelo ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere mai ratou i te rawhiti, i te hauauru, i te hauraro, i te tonga, ka noho ki te rangatiratanga o te Atua \t Bayakufika bevela empumalanga, nasentshonalanga, nasenyakatho, naseningizimu, bahlale ekudleni embusweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i Wikipedia \t Amazwana on Wikipedia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A titiro tonu ake ia, a aru ana i a ia, me te whakakororia i te Atua: a, no te kitenga o te iwi katoa, ka whakamoemiti ki te Atua \t Yayisibona khona lapho, yamlandela imdumisa uNkulunkulu, nabantu bonke bekubona bamnika uNkulunkulu indumiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamoemiti Riksbank te au tūmatanui, engari te reira i anake hua i roto i fakatamaki rite Panaxia take me te topatopa pahua. Ko te utu mo te chockhöjdes whakahaere moni pēke-fatuhia. piki na heahea kua reira kua 1200 ōrau. tonu Banks ki te amuamu reo i runga i te utu \t Riksbank adunyiswe mkhuba azimele kodwa kuphela kuholele izinhlekelele ezifana Panaxia scandal kanye helicopter ukuphanga. Izimali okumele zikhokhelwe ukwenziwa ukuphathwa imali chockhöjdes yasebhange ngabanikazi. Sekube inyuka kungazwakali ngakho amaphesenti 1200. Amabhange baqhubeka ukukhononda akuveza phezu ezibizayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mataku whakaharahara ratou, ka mea tetahi ki tetahi, Ko wai tenei, ina ka rongo rawa te hau me te moana ki a ia \t Besaba ngokwesaba okukhulu, bathi omunye komunye: “Kanti lo ungubani, lokhu nomoya nolwandle kuyamlalela?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga te ruma mahi te o te kounga teitei 304 kowiri tira pereti whakaata, anga kirihou hiko riringi me pai apa mātao waiariki. \t Ikamelo ukusebenza eyenziwe izinga okusezingeni 304 engagqwali mirror ipuleti, igobolondo plastic electrostatic sishaye futhi ephumelelayo ezishisayo ukwahlukanisa ungqimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore i te rite ki te Trenbolone Acetate paura i te hawhe o te ora o te ra 1 anake, me te werohia i nga ra katoa, ko te trenbolone henetohate te nuinga o te waa e tukuna ana i nga haora 2-4 i ia wiki. Ko te hawhe o te ora pea mo nga ra 5. \t Ngokungafani ne-Trenbolone i-Acetate powder ene-half-life kuphela yosuku lwe-1 ngakho-ke kufanele isetshenziswe nsuku zonke, i-trenbolone enanthate ngokuvamile ifakwe ama-2-4 izikhathi ngesonto. Ukuphila kwengxenye kungenzeka cishe ngezinsuku ze-5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea atu ano te anahera ki a ia, Whitiki i a koe, ka here i ou parekereke. A meinga ana e ia. Ka mea ano ki a ia, Kakahuria tou kakahu, haere mai i muri i ahau \t Ingelosi yathi kuye: “Gqoka, ufake izicathulo zakho.” Wenze njalo. Yathi kuye: “Yembatha ingubo yakho, ungilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahoutia tenei Kaupapahere Tūmataiti i te: Rātapu, Akuhata 27th, 2017. \t Le Nqubomgomo Yobumfihlo igcine ukubuyekezwa nge: NgeSonto, Agasti 27th, 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2020 Copyright © 2019 Securerobuxgenerator.com. Ko nga tohu katoa me nga waitohu he taonga no ratou ake rangatira. \t © 2020 Copyright © 2019 Securerobuxgenerator.com. Wonke ama-logo nemikhiqizo kuyimpahla yabanikazi babo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7️⃣ akoranga, pēnei kahore illegalities. \t 7️⃣ Yiqiniso, akukho ezaziphambene nomthetho ezenziwa ngamanye okuthiwa ashiwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Home 27 March 2018 Tuhinga o mua mo te AMERICAN 0 2,360 \t Ikhaya 27 March 2018 IZIMALI ZEZIMI AMERICAN 0 2,360"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #217 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 3 izinyanga ezedlule #218 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te karanga koutou ki te Matua, ko ia nei hei whakawa mo te mahi a tenei, a tenei, kahore ano hoki ana whakapai kanohi, e noho i runga i te mataku i a koutou e noho manene nei \t Uma nimbiza ngokuthi Baba yena owahlulela yilowo nalowo ngokwemisebenzi yakhe engakhethi buso, anohamba ngokwesaba esikhathini sokuhlala kwenu ebufokazini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 16-04-2019 \t Kushintshiwe 16-04-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko GM1 ranei \t Noma i-GM1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga Pakihi: mahi tahi, win-win, innovation, mutual help \t Ifilosofi yebhizinisi: ukubambisana, ukunqoba, ukuwina, ukusizakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko mahi ora i roto i te rongonui Hunan Imgo tenei. Station TV e hanga e te artist marama Tomorrowland i USA ko Martin o Sander Reneman i Netherlands. Tenei mahi ora hangaia pae Tūrama Kinetic FYL 200pcs me te pānga kei te tino mohio. \t Lokhu kwaba ukusebenza bukhoma e abadumile Hunan Imgo. TV Station ukuthi wadala ngomculi ukukhanya Tomorrowland kusukela USA and Martin of Sander Reneman kusukela Netherlands. Lokhu ukusebenza bukhoma yakhelwe FYL 200pcs Kinetic Ukukhanyisa ibha futhi umphumela saziwa kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia te Tablet x1 te ki kia atu roa atu i te nuinga. hipokina ana te mata i roto i te whārangi o makinui koata, rite te nuinga o te whakataetae, engari te rārangi ThinkPad he hītori o te haere i te maero anō i roto i te whakamātau ki te haumākū, wiri me te ru aunoa, tikanga kia akakoromaki i te reira ki te jolts rā, me te e tutetute ana o Commuting. \t I-Tablet X1 iklanyelwe ukuba okuhlala isikhathi eside kunabaningi. Isikrini ehlanganiswa uyibhala Gorilla Glass, like iningi mncintiswano, kodwa umugqa ThinkPad inomlando uya elinye imayela ekuhloleni ngokumelene nomswakama, vibration futhi ukudledlezela, okusho ukuthi kufanele ubhekane nezingcindezi jolts kwansuku zonke futhi jostles of beya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha ano o te hunga i mahi i nga mahi tinihanga, i huihui i a ratou pukapuka, a tahuna ana i te aroaro o te katoa: a ka taua nga utu o aua pukapuka, ka kitea e rima tekau mano hiriwa \t Kepha abaningi kubo ababenza imilingo babuthela ndawonye izincwadi zabo, bazishisa phambi kwabo bonke; bahlanganisa amanani azo, bafumana ukuthi ayizinhlamvu zesiliva eziyizinkulungwane ezingamashumi ayisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, hei mea ki te Ariki \t Abafazi mabathobele amadoda abo kungathi kukuyo iNkosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kairangi Whakahaere ko tetahi kamupene waka kawe i Malta e whakaeke ana i te Kairanga Kaiako, Mini Bus, me Chauffeur Driven Car i Malta mai i te 1944. Ko to maatau kupu he ngaio ngaio e arotahi ana ki te hiahia a te kiritaki ki te whakarite i nga rongoā whaitake pono. \t I-Paramount Coaches iyinkampani ehamba phambili yokuthutha eMalta enikeza uMqeqeshi Wokuqasha, Mini Bus, kanye nezinsizakalo ze-Chauffeur Driven Car eMalta kusukela ngo-1944. Isithembiso sethu yisimo sengqondo sobuchwepheshe esigxile ezidingo zamakhasimende ukuqinisekisa izixazululo ezithembekile zokuthutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Day 7 e kia tino tika mō te roa ai to koutou haerenga ki te rohe Jungfrau me te pupuri i te tūhura i te māeroero. He etahi ara hīkoi rongonui taea e koe te tango i Grindelwald. Ka taea e te waka te taura tango koe ki Tuatahi Mountain, te wahi ka taea e koe te tiki i tetahi o te maha ara hīkoi e wātea ana. \t Usuku 7 kungaba ephelele ngelula ukuvakasha kwakho ku Jungfrau esifundeni nokuqhubeka uhlola-Alps. Kukhona ezinye ethandwa izintaba ungase uthathe Grindelwald. Imoto ikhebula kungathatha nibe Okokuqala Intaba, lapho ungakwazi sithathe esinye eziningi emizileni etholakalayo nokuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rapu ai nga toenga o nga tangata ki te Ariki, me nga Tauiwi katoa hoki i karangatia nei toku ingoa ki runga ki a ratou, e ai ta te Ariki, e mahi nei i enei mea katoa \t ukuze abaseleyo babantu kanye nabezizwe bonke bayifune iNkosi, elibizwe phezu kwabo igama lami,’ isho iNkosi ekwenza lokhu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te bitcoin utu matapae mō te tau 2019, 2020, 2021 \t Isibikezelo sentengo ye-Bitcoin ngo-2019, 2020, 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupuhipa Whakakirihōu padlock \t ukubona yonke team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Uzun süre aynada dilimi kontrol ettim. \t Kendime aynalara bakarken çok fazla vakit harcadım.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai Sweden Ihu \t Nikeza Sweden uJesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top ahua kōeke putea auaha ringa orotika ahurei mohoao kaihoahoa taniko handbag crossbody tawhio putea hiako wahine rarawe - China Guangzhou Zihang Leather \t Top grade imfashini wholesale isikhwama zokudala cute esiyingqayizivele zasendle umklami intshakaza esikhwameni crossbody round isikhwama lesikhumba lady isandla - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "➥ Ki te whakamahi koe i Windows — Run a search on your computer for Command Prompt (CMD) . Kia he tuwhera te pouaka whakahau, momo \"ipconfig\" a > tomo. \t ➥ Uma usebenzisa i-Windows — Run a search on your computer for Command Prompt (CMD) . Uma ibhokisi umyalo ivuliwe, uhlobo \"ipconfig\" futhi > faka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whatunga Whakawhitinga Hohoro \t Usizo: Indlela Yokwakha Iphrofayli Entsha YeSonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tīmata anō te matou i runga i fepuare 26, 2018 (Mane). \t Sizoqalisa ku Febherbari 26, 2018 (ngoMsombuluko)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa \t Ukuvalwa: uziphu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou Altrenogest Haere Gmp Tiwhikete \t Imibuzo Evame Ukubuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-07-25 \t ngomphathi ku 18-07-25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango i te taiepa C1 C2 \t Susa kusukela odongeni C1 C2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Switzerland, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.The Sales PKR. E mau ki Utu Investigation o Kiritaki wā, wetewete A puohu i Kiritaki & rsquo; Whakaritenga a Market Fie Potential. \t 2.The Sales ekusukwa kuwo. Ingabe Gcina Ukwaneliseka Investigation Of Amakhasimende Ngezikhathi, Ukuhlaziya Futhi Kufinyeta Amakhasimende & rsquo; Izidingo Futhi Market Izimfuno Abazama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MHZ2 / MHC2 / MHL2 / MHY2 Tuhinga whāhauhau Kākati \t MHZ2 / MHC2 / MHL2 / MHY2 SERIES Ukusebenzisa umoya igripha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kai ratou, ka makona katoa: a kotahi tekau ma rua nga kete i kohia ake e ratou, he toenga na ratou no nga whatiwhatinga \t Badla, basutha bonke, kwabuthwa imvuthuluka eyasala kubo, iziqabetho eziyishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua Maxi Dress $ 53.40 $ 89.00 \t Isigqoko se-Maxi Dressless $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: HUAFU R152a (Difluoromethane) \t Olandelayo: HUAFU R152a (Difluoromethane)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q1: Kei hea te tou kamupene Kei? \t Q2: unganika isampula kithi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Personal settings \t Izilungiselelo zezisetshenziswa ezimbalwa zengxenyekazi zekhompuyuthaPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Whakaaturanga \t i-keychain ehlanganisiweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ariā o te tika, me te meatia te tika, ko te tino ariā pokapū o te whakapono Karaitiana. Kua Ko te kupu whakatika i roto i te translation Swedish o te Bibilia kua whakamaoritia i te kuputuhi Kariki taketake, \"dikaíoo\", te kupu, ko te kupumahi e ki te tikanga whakapuaki ture te tangata harakore. whakatikaia te tangata kei te i te hara kua ia. Ka taea e koe te whakarite i te ariā o ina whakamārama te hunga whakawā te kaiwhakawa ranei i roto i te marae etahi o te \"e kore e hara\". \t Imiqondo sokuzibonakalisa elungile nokulunga do nhlobo imiqondo eyinhloko ukholo lobuKristu. Igama bathethelele e wokuhumusha IsiSwidi we iBhayibheli liye lahunyushwa embhalweni wokuqala ngesiGreki, \"dikaíoo\", le nkulumo nesenzo izindlela ngokomthetho ukumemezela omsulwa. Umuntu is ukhululiwe ecaleni enendawo. Ungakwazi qhathanisa nomqondo lapho amajaji noma umahluleli inkantolo kuchaza ezinye \"akanacala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Taiwhanga/He Aratohu Hoko Katoa 2019 Mo te whakakotahi SARM SR9009 \t /Blog/Ithala/Isikhokelo sokuthenga esipheleleyo se2019 sokwakha umzimba we-SARM SR9009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Riverlea Ekalesia o te Karaiti \t ISonto lase-Riverlea likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He he he rerekētanga i waenganui i diesel tereina me hiko tereina. tereina hiko emit 20-35% iti waro i te te tereina diesel. He tereina Ko taiao tereina rawa Electric e kua powered e pūngao whakahou, me te tuku haerenga carbon-free. Tukunga i tereina i roto i te Europe e whakaiti e te atu 50% e 2030. He nui ēnei whika mai pūkete tereina mo 8.5% o te mahi haere katoa. \t Kukhona umehluko phakathi diesel izitimela kagesi izitimela. izitimela kagesi ezishisa kakhulu zikhipha izinhlayiyana 20-35% carbon esingaphansi isitimela udizili. A isitimela imvelo izitimela Electric ikakhulukazi ukuthi anikwe amandla ophinde uvuseleleke futhi sipho kulolu hambo carbon-free. Emissions ezivela izitimela eYurophu kuthanda ukunciphisa ngumuntu okwengeziwe 50% ngu 2030. Lezi zibalo ezinkulu kusukela akhawunti izitimela ngoba 8.5% ka wonke umsebenzi travel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui o take he aha kia whakaaro koe hoko he G200 mo te tahi atu seti. Tuatahi o te katoa, tuku tenei jet super-midsize te whakamarie, me te whānuitanga o nui seti fare. Ko tōna fare nui whakamarie whakanohoia ai e iwa pāhihi ki tu-ake headroom o 6'3\", i te mea nui ake wāhi atu ētahi atu seti rite whakahere. he pai hoki te haere Transcontinental Linipeeki te Gulfstream G200 me he tere ipu o 540 mph. hoki, te G200 kua te kaha mea nui rawa i roto i tona piha haapiiraa. \t Kukhona inala izizathu zokuthi kungani kufanele sicabangele ukuthenga G200 phezu kwezinye Jets. Okokuqala nje, lokhu jet super-midsize inikeza induduzo uhla emikhulu gumbi Jets. gumbi wayo waba banzi kahle ihlalisa abagibeli abayisishiyagalolunye ne ukuma-up headroom ka 6'3\", okuyinto isikhala esithe xaxa kunamanye Jets efanayo ukunikela. I Gulfstream G200 ilungele engami travel onqamula futhi ijubane cruise we 540 mph. Futhi, i-G200 has wemithwalo umthamo elikhulu ekilasini yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hari to koutou matua, a Aperahama, mona ka kite i toku ra: i kite ia, a koa ake \t U-Abrahama uyihlo wathokozela ukubona usuku lwami, walubona, wajabula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahau te tino hou ki FSX ahau. Mihi. \t Ngintsha kakhulu kimi FSX. Siyabonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka whakaaroaro ia ki taua mea, ka haere ia ki te whare o Meri whaea o Hoani, ko te rua nei o ona ingoa ko Maka; he tokomaha hoki kua huihui ki reira ki te inoi \t Sekumkhanyele lokho, wafika endlini kaMariya unina kaJohane othiwa uMarku, lapho bebebuthene khona abaningi bekhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou hoki nga kaiwhakaatu o nga mea katoa i mea ai ia ki te whenua o nga Hurai, ki Hiruharama hoki: a whakamatea ana ia e ratou, he mea whakairi ki runga ki te rakau \t “Nathi singofakazi bezinto zonke azenzayo ezweni labaJuda naseJerusalema yena abambulalayo bemphanyeka emthini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Kayseri Metropolitan Municipality Memduh Büyükkılıç tapiritia he ratonga nui ki nga mahi kia kaha ai a Kayseri he taone tuuruhi i nga waahanga katoa. Ko te hua o te mahi a te perehitini Büyükkılıç, i tiimata te tiamana o te palaka i nga rohe o Soğanlı me [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala waseKayseri Metropolitan UMemduh Büyükkılıç wengeze insizakalo ebalulekile emizameni yokwenza iKayseri idolobha lezokuvakasha kuzo zonke izici. Njengomphumela wokusebenza kanzima kukaMongameli Büyükkılıç, ukuvakasha kwamabhaluni kwaqala esifundeni saseSoanan [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Miharo tonu ahau ki te hohoro o to koutou nekehanga atu i te kaikaranga o koutou i runga i te aroha noa o te Karaiti ki tetahi rongopai ke \t Ngiyamangala ngokuba nimhlubuka masinya kangaka yena owanibizela emuseni kaKristu, niye kwelinye ivangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina i te kāinga _ Holmbygden.se \t Usizo ekhaya _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaia te aroha; kia matenui ki nga mea wairua, ko te mea nui rawa ia kia poropiti koutou \t Jongani uthando, futhi nizondelele iziphiwo zomoya, ikakhulu ukuba niprofethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 17/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 17/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino mohio taata te kōrero tūturu o fries French i France. e kore e taea e ara e tatou tino ki te haere mai ratou i France, i te katoa. Taihoa, aha?! Yeap, kua rongo koutou i te reira tika — e rua mua me Wīwī kua kī tenei kai, and they both have stories to… \t Akekho owazi indaba wangempela fries French eFrance. Asikwazi ngisho qiniseka uma zivela eFrance, kube bonke. Linda, ini?! Yeap, nizwile ke kwesokudla — kokubili baseBelgium lithanda kanye French Ufune lokhu kudla, and they both have stories to…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me whakawhetai ki te Atua, e mea tonu nei i a matou kia whakamanamana i roto i a te Karaiti, e whakaatu nei ma roto i a matou i te ha o tona matauranga i nga wahi katoa \t Kodwa makabongwe uNkulunkulu osihola njalo odwendweni lokunqoba kuKristu nobonakalisa ngathi iphunga lokwazi kwakhe ezindaweni zonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ehara nga mea pirau, te hiriwa, te koura, i te utu mo koutou, i puta mai ai i a koutou ritenga tekateka i whakarerea mai e o koutou matua \t nazi ukuthi anihlengwanga ekuhambeni kwenu okuyize enakunikezwa ngawoyihlo ngezinto ezibhubhayo, isiliva negolide,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Whakauru] Huperzine A \t [Kuyini Huperzine A]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 17/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 19/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau nga Kariki katoa ki a Hotene, rangatira o te whare karakia, a whiua ana ia i mua o te nohoanga whakawa. Heoi kihai a Kario i whakaaro ki tetahi o enei mea \t Khona bonke bambamba uSostene umphathi wesinagoge, bamshaya phambi kwesihlalo sokwahlulela; kodwa uGaliyu akaze anaka lutho lwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai: +86 15006120155 \t Ucingo: +86 15006120155"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea ka mawhiti ai tatou ki te paopao tatou ki tenei ora nui; i timataia nei te korero e te Ariki, a kua whakaukia mai ki a tatou e te hunga i rangona ai \t thina siyakuphunyuka kanjani, uma sidebesela ukusindiswa okungaka na? — okwakhulunywa kuqala ngeNkosi, kwaqiniswa kithina yilabo abamuzwayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tika o te Sustanon 250 mo te tinana bodybuilders me whakaputa mai i 250mgs -1500mgs i ia wiki. Heoi, ko te 500-750mg te nuinga o te horopaki injectionable i ia wiki. Ko etahi o nga tangata kaore i te waimarie ki a Sustanon 250 i muri i nga ra e toru, engari ko te haere mo te horopaki wiki ka waiho hei whakaaro nui. \t I-Sustanon 250 isilinganiso esilinganiselwe sabasebenzi bomzimba kufanele ivela ku-250mgs -1500mgs ngesonto. Noma kunjalo, i-500-750mg iyinsalela ejwayelekile yokujova ngeviki. Abanye abantu bangase bazizwe bengakhululekile ngegciwane le-Sustanon 250 ngemuva kwezinsuku ezintathu kodwa ukuya kwesilinganiso sempelasonto kuzoba umqondo omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei Maaramatanga Panui Montblanc mataaratanga mai i te $ 18.200 he taatai ​​taera me te waea panikini tae \t Lesi sikhathi esinqunyelwe iMontblanc iwashi kusuka ku- € 18.200 sinesibuko sesikhathi se-vintage nokudayela okunombala we-salmon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: 30% utu i roto i te mua LC ranei \t Inkokhelo Imigomo: 30% yokukhokha kusengaphambili noma LC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea i whakawakia ai ia i tuhituhia ki runga, KO TE KINGI O NGA HURAI \t Umbhalo wecala lakhe ubulotshiwe ngaphezulu wokuthi: INKOSI YABAJUDA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua Whenua \t Uhla lwamanani ase wholesale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rapu i te bikini tino pai - Tohu 5 mo te rapu bikini \t Ukuthola i-bikini ephelele - izeluleko ze-5 kusesho lwe-bikini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapaa atu ki o panui pressrayhaber.com me te ētita @rayhaberKa noho. \t Thinta ukukhishwa kwakho kwabezindaba @rayhaber.com kanye nomhleli @rayhaber.com amakheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Overview: City o Murcia, wāhi o ngā ratonga pāpori. \t 1. Uhlolojikelele: City of Murcia, endaweni izinsizakalo zezenhlalakahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ora ia ahau i te kikokiko, mehemea ko te hua tenei o taku mahi, heoi kahore ahau e mohio ko te aha taku e whiriwhiri ai \t Kepha uma ukuphila enyameni kuyisithelo somsebenzi kimi, angisakwazi engizakukukhetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hīkaikai Waea, Spring piauau, katoa pvc pani Zigza ... \t Abayaluzayo Wire, Spring lashukumisa, Okugcwele PVC Camera Zigza ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 20, 2019 _ 3:32 ahau \t Agasti 23, 2019 _ 6:48 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 2018 Hot hoko ahua putea wahine putea rarawe āhuareka pango papai tākopa whakarewa mekameka crossbody wahine pokohiwi \t Olandelayo: 2018 Zezıhlabane ukudayiswa imfashini isikhwama isikhwama chain wholesale black charm okunethezeka Isikhwama metal crossbody abesifazane lady ehlombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e hinga ki runga ki tenei kohatu, na mongamonga ana ia: ki te taka ia taua kohatu ki runga ki tetahi, na ngotangota noa ia me he puehu \t Owayo phezu kwaleli tshe uyakuphohlozwa; kepha yilowo nalowo eliyakuwela phezu kwakhe liyakumcolisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaupapa \t LASE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a raua, Haere mai i muri i ahau, a maku korua e mea hei kaihao tangata \t UJesu wayesethi kubo: “Ngilandeleni; ngiyakunenza nibe ngabadobi babantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ipu House hoki Home / whare Hararei \t Isitsha House Ikhaya / Holiday indlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aha te reira i te raruraru: mau e taea nui rawa hopiwē whakamarokia tauera. Plus, e kore te mea e tika ana. \"Mimiti tauera kē hopi wäriu i to tatou mau tino, a no te mea ratou e whakamahia ki te maroke kiri ma, e kore e taua nui paru i roto i ratou,\" ta Donna Smallin Kuper, whaimana kaitoi whare horoi me te kaituhi o Cleaning mania & Simple. Rongoā: Whakamahia hawhe te hopiwē e hiahia ana koe mo te horoi noa, ranei tīpoka reira \"tokorua katoa o hake, ka whakamahi tika winika,\" ta Carolyn Childers, āpiha kāinga nui o Handy .. \t Kungani lokhu kuyinkinga: yokuwasha Ukuzifaka kakhulu kungadlulisela empeleni stiffen amathawula. Plus, kungcono akudingekile. \"Towels kakade ukuncela insipho asalile imizimba yethu amandla, ngoba ujwayele isikhumba esomile ehlanzekile, zingenalo ukuthi ukungcola okuningi,\" kusho uDonna Smallin Kuper, eqinisekisiwe indlu yokuhlanza uchwepheshe nombhali Yokuhlanza Plain & Simple. Isixazululo: Sebenzisa kwesigamu yokuwasha ungadinga okwesikhathi ukugeza evamile, noma yeqa ke \"Njalo ngemva izona umane usebenzise uviniga,\" kusho Carolyn Childers, abakhulu ekhaya isikhulu Imidlalo .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka whakatika to ratou huihui katoa, a arahina ana ia ki a Pirato \t Kwase kusuka uquqaba lonke, lwamyisa kuPilatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te taro, ka mutu te whakawhetai, ka whawhati, ka hoatu e ia ki a ratou, ka mea, Ko toku tinana tenei e hoatu ana mo koutou: meinga tenei hei whakamahara ki ahau \t Wayesethabatha isinkwa, wabonga, wasihlephula, wabanika, wathi: “Lokhu kungumzimba wami onikelwa nina; yenzani lokhu ukuba ningikhumbule.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi matua Confucius Institute o ko: anga te hapori ao o ngā toi ki te whakaako reo Hainamana; whakangungu kaiako reo Hainamana; Hainamana whakamātautau tohu kaiako reo me te pakihi Hainamana; whakarato mātauranga Hainamana, ahurea, pāpori, me te mōhiohio kōrero ōhanga; ki te kawe i roto i rangahau i roto i Contemporary China. \t Imisebenzi esemqoka Confucius Institute yilezi: zibheke umphakathi womhlaba expatriates ukufundisa sesiShayina; ukuqeqesha othisha sesiShayina; IsiShayina isitifiketi uthisha ulimi izivivinyo kanye ibhizinisi isiShayina; uhlinzeke imfundo Chinese, isiko, kwezenhlalo kanye nokwaziswa kwezomnotho ezingxoxo; lokufeza ucwaningo Contemporary China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga ture o te tahora PCB i roto i t ... \t Yiziphi imithetho PCB isakhiwo e t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taurangi / S Taurangi / M Taurangi / L Maamaro / XL Taurangi / XXL Taurangi / XXXL Multicolor / 4XL Multicolor / 5XL \t Ikhofi / L Ikhofi / XL Ikhofi / XXL Ikhofi / XXXL Ikhofi / 4XL Ikhofi / 5XL Olubomvu / L I-Red / XL I-Red / XXL I-Red / XXXL I-Red / 4XL I-Red / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huarahi Motuhake o 8321 \t Umgwaqo omkhulu we-8321 Imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Kāwai \t Izihloko zeCandelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri #856 by Payson \t 10 izinyanga 1 iviki edlule #856 by PAYSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou i muri i whakarato rōpū hoko he ratonga arä, me te ngāwari ki te kiritaki i runga i tetahi hua pātai e pā ana e kia whai i muri i te hoko i to tatou hua ratou ranei. Feinga tatou ki te whakarato i te tino, me te whānui i muri i-hoko ratonga ki to tatou kiritaki kia whai ratou i te rangimarie oti o te ngakau, ina hoko ratou i to tatou hua. \t CBPMM isebenzisa zakamuva kanye nemishini kanye zokukhiqiza state-of-the-art. Imishini yesimanje esetshenziswa kuqinisekisa ikhwalithi imikhiqizo yethu. Sisebenzisa eziphambili imishini efana ngesivinini yokugaya, emihlanu-eksisi machining isikhungo, kagesi osenyameni machining, CNC Umfanekiso oqoshiwe futhi umshini wokugaya, isibhamu imishini njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Los Angeles, Calif. (Mei 17, 2012) E whakarite -Billboard rā-kīnaki hip hop artist Trip Lee ake mo tona tuku tuatahi pukapuka, Te ora pai (Moody Publishers). He tonu ki tona pukaemi hou i tukua i runga i April 10, 2012 i roto i Reach Records, Te ora pai ka patua toa te motu i runga i Oketopa 1, 2012. \t LOS ANGELES, Calif. (May 17, 2012) -Billboard Ishadi ezihola phambili kuPremiership hip hop artist Trip Lee Ukuzilungiselela incwadi okokuqala lakhe-ukukhululwa, The Good Life (Moody Publishers). A ukuqhutshekiselwa-albhamu yakhe yakamuva lapho ezikhishwe ngo-Ephreli 10, 2012 ngokusebenzisa Reach Records, The Good Life hit izitolo lonke ngo-Okthoba 1, 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, Tuhituhia ki te pukapuka tau e kite nei, tukua atu hoki ki nga hahi e whitu i Ahia; ki Epeha, ki hamurana, ki Perekamu, ki Taiataira, ki Harariha, ki Parerepia, ki Raorikia \t lithi: “Lokhu okubonayo kulobe encwadini, ukuthumele kuwo amabandla ayisikhombisa, e-Efesu, naseSmirna, nasePhergamu, naseThiyathira, naseSardesi, naseFiladelfiya, naseLawodikeya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea tetahi ki a ia, Na, tou whaea me ou teina te tu mai nei i waho, e whai ana kia korero ki a koe \t Omunye wathi kuye: “Bheka, unyoko nabafowenu bemi ngaphandle befuna ukukhuluma nawe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa tonu wāhi Facebook Twitter Google īmēra \t Igama eligcwele Indawo Facebook Twitter Google imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Whakawhiti (T / T): manako matou 50% T / T tāpui i mua i te hanga, me te 50% T / T toenga \t 1) Dlulisa (T / T): Samukela 50% T / T idiphozi phambi ukukhiqizwa nokungu-50% T / T ibhalansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Whāriki Double, he teitei te kaha tahi, he kore iti iho i te 50% te adhesion muka iti. \t * Matting Double, amandla ngokuhlanganyela lingaphezulu, ubuncane fibre adhesion akuyona esingaphansi kuka-50%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou kaimahi QC motuhake i roto i nga awheawhe, takiwa i roto i nga tukanga production, nga kaimahi he QC ki tona mahi taahiraa whakamutunga. E tatou kaimahi production tino pūmau, me te ngaio. E tohu katoa ratou i roto i to ratou pou. \t Qingdao Esimile Machinery Co., Ltd uwine udumo lwayo ngokuqaphela izinkontileka kanye uyazigcina izithembiso nangokuhlinzeka ngohlobo imishini kakhulu izinga, bese umhlabeleli professional isevisi yokukhipha nangemva inkonzo ukudayiswa. umshini yenkampani kabanzi zithunyelwa kuwo wonke umhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te tangata e tomo ana ra te kuwaha, ko te hepara ia o nga hipi \t Kepha ongena ngesango ungumalusi wezimvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango \t Khipha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaae ana hoki ahau ki a ratou, he ngakau nui to ratou ki te Atua, otiia ehara i te mea mohio \t Ngokuba ngiyabafakazela ukuthi bashisekela uNkulunkulu kodwa kungengokuqonda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa īmēra poutāpeta \t Igama imeyili Zip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nei i whakakite mai tana kupu i ona wa, ra te kupu i tukua mai ki ahau, he mea whakarite mai na te Atua, na to tatou Kaiwhakaora \t kepha ngesikhathi esifaneleyo ubonakalisile izwi lakhe entshumayelweni engayiphathiswayo ngokomyalo kaNkulunkulu uMsindisi wethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakatupato ano ia i a ratou kei whakakitea ia \t Wabayalisisa ukuba bangamzwakalisi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te rangahau e pā ana ki haere ki mōkai me nga whakaritenga whenua i PetTravel.com. \t Ungakwazi ukucwaninga ahambe ezifuywayo kanye nezidingo zezwe ngesikhathi PetTravel.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nā te raraunga ki te hanga i tenei braidi ... \t Idatha ukugqashuka ukwenza lokhu braidi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngohengohe hoki koutou ki nga tangata pera, ki te hunga katoa ano e mahi tahi ana, e uaua ana \t ukuba nibathobele abanjalo nabo bonke abasebenzisana nabo bekhandleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa e hokona ana i te makete, kainga, kaua e uiui, kei he te hinengaro \t Konke okuthengiswa esilaheni kudleni, ningahloli lutho ngenxa kanembeza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakama hoki tetahi ki ahau, a ki aku korero, ka whakama ano te Tama a te tangata ki a ia, ina haere mai ia i runga i tona ake kororia, i te kororia hoki o te Matua, o nga anahera tapu \t Ngokuba yilowo nalowo onezinhloni ngami nangamazwi ami ngaye lo iNdodana yomuntu iyakuba nezinhloni, lapho iza ngenkazimulo yayo nekaYise neyezingelosi ezingcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aroha i Beyonce mo tona taranata Atua, i homai.. ona te hua o tona wairua.. \t namitha i love beyonce NKULUNKULU ithalente lakhe GIVEN.. yayo isithelo umoya wakhe.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Bamanankan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na taua tangata ratou i arahi atu, i muri iho i tana mahinga i nga mea whakamiharo, i nga tohu, ki te whenua o Ihipa, ki te Moana Whero, ki te koraha hoki i nga tau e wha tekau \t Yena lowo wabakhipha enza izimangaliso nezibonakaliso ezweni laseGibithe, naseLwandle Olubomvu, nasehlane iminyaka engamashumi amane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō JINGHUI \t mayelana JINGHUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ora tonu hoki te kupu a te Atua, mana tonu, koi rawa atu i tetahi hoari matarua, ngoto tonu, a wehea noatia te ngakau me te wairua, nga ponapona me te hinu wheua, a wawae ana ano i nga whakaaro, i nga hihiritanga o te ngakau \t Ngokuba izwi likaNkulunkulu liphilile, linamandla, libukhali kunezinkemba zonke ezisika nhlangothi zombili, lihlaba kuze kwahlukaniswe umphefumulo nomoya, amalungu nomnkantsha, lahlulela imicabango nezizindlo zenhliziyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KOOWHEEL whakarato i te moni tonu ranei te whakawhiti tetahi hou mō te tikanga i roto i te 30 ra. Hanganga Free me te whakakapi i te oko i roto i te US mō te tikanga i roto i 365 nga ra. Rite ki te whakautu i roto i te 24 haora. SO Tāpiri ki te kata NOW! \t KOOWHEEL ukunikeza imali egcwele noma ukushintshanisa entsha oda kungakapheli izinsuku ezingu-30. Ukulungiswa Mahhala futhi esikhundleni izesekeli in US-oda kungakapheli izinsuku ezingu-365. Ukulungele impendulo emahoreni angu-24. SO Engeza ekalishini MANJE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaeretia e 12V DC 24V DC (Kōwhiringa) ranei. \t Isetshenziswa yi 12V DC noma 24V DC (Uyazikhethela)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Janne vinroth titiro ki runga ki ang feohi ōhanga. hanga Peng. \t Janne vinroth ukubukeka phezu kwezomnotho inhlangano okusezingeni. eyakhelwe peng."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Daily, rōpū, mahi, te rēhia \t Daily, party, umsebenzi, ezokungcebeleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gendarmenmarkt Ko te me kite! mohio ana tēnei tatūnga te rite tetahi o te picturesque te nuinga o ngā mākete Christmas o Berlin. Te reka o te tahi mau marū rohe pērā i Gingerbread, katania pahuhu, Bisschopswijn waina me hōtiti mo te hopea wheako Christmas Tiamana. \t Gendarmenmarkt iyisikhungo kumele ubone! Lokhu isethaphu yaziwa njengenye omunye olunothile iningi izimakethe kaKhisimusi Berlin sika. Taste ezinye awukudla zendawo ezifana Gingerbread, chestnut okugazingiwe, mulled iwayini futhi ayi ngoba ultimate isipiliyoni Christmas German."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu enei korero ana, ka haere ka karanga puku ki tona teina, ki a Meri, ka mea, Kua tae mai te Kaiwhakaako, e karanga ana hoki ki a koe \t Eseshilo lokho wamuka wabiza uMariya udadewabo ngasese, wathi: “UMfundisi ukhona, uyakubiza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "333 Tau Anniversary (333 nga ra i muri i) \t 333 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 333)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Makapeo Tuarua 2:5 ta Heremaia e hiri te aaka i roto i te ana i runga i Maunga Nepo mua ki te whakaekenga Papurona o Hiruharama i roto i 587 B.C. (CF. 2 Ng. 24:13, et al.). ↩ \t Maccabees Second 2:5 uthi uJeremiya uphawu uMphongolo womhume eNtabeni yaseNebo ngaphambi behlasela iJerusalema ngo 587 B.C. (cf. 2 Khos. 24:13, et al.). ↩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A te whai rawa ia hei utu, ka mea tona ariki kia hokona ia, tana wahine me ana tamariki, me ana taonga katoa, hei whakautu \t Kepha ingenalutho lokukhokha, inkosi yayala ukuba kuthengiswe ngayo, nangomkayo, nangabantabayo, nangakho konke enakho, kukhokhwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā pūtāhui o tātari hinu: 2,000 haora; \t Isiqinisekiso inkathi amafutha isihlungi: amahora 2,000;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mohio a Ihu e hiahia ana ratou ki te ui ki a ia, ka mea ki a ratou, E rapu ana koutou ki a koutou ano ki taku i mea ra, Taro ake a e kore koutou e kite i ahau: a, taro ake ano ka kite koutou i ahau \t UJesu wazi ukuthi bebethanda ukumbuza, wathi kubo: “Niyabuzana ngalokho engikushiloyo ukuthi: ‘Kusezakuba yisikhashana ningabe nisangibona kubuye kube yisikhashana ningibone,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te ngaro ētahi taketake gauges pānga ranei. Aha kia meatia e ahau? \t Ezinye izinto eziyisisekelo Izikali noma imiphumela ziyashoda. Kumele ngenzeni ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 ~ 6 taranata ia 20e ipu; \t 5 ~ 6 amathani angu 20ft esitsheni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Ingoa: Nga waahanga mahi a te Kaiwhakahaere Takiwa o YHT; 11 / 01 / 01-2020 / 31 / 12-2020 Nga mahi hoko ratonga marama-marama ki nga kaimahi 12 hei mahi i nga whare VIP e tu ana i te YHT Ankara Station, YHT Konya Station, YHT Eryaman Station, YHT Bilecik Station \t a) Igama: Izindawo zomsebenzi zabaqondisi beSifunda saseYHT; I-11 / 01 / 01-2020 / 31 / 12-2020 Umsebenzi wokuthengwa kwempahla okwenziwa inyanga nenyanga nabasebenzi be-12 ukuzosebenza emahholo e-VIP akukhona esiteshini sase-YHT Ankara, Isiteshi se-YHT Bilecik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Mua Classic pu handbag kotiro ahua mekameka putea pokohiwi kotiro peke handbag pokohiwi \t Previous: Classic pu amantombazane imfashini esikhwameni uchungechunge bag ehlombe izintokazi izikhwama esikhwameni ehlombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nahea te Cloudflare tiaki wāhitau īmēra i runga i te paetukutuku i ngā kaiwhakakino? \t Kusho Cloudflare izivikela kanjani amakheli e-imeyili kuwebhusayithi kusukela angadingeki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "YSH toru takai mira he tohatoha tapatoru takai. Ki te maturuturunga iho rauemi i āputa mua, haere mai te reira ki te āputa muri mahi i te huri & marara. \t YSH ezintathu roller isigayo has a ukusatshalaliswa unxantathu roller. Uma uphonsa izinto kusukela phambi igebe, sekuza igebe ezingemuva wenza ukugaya & nizihlakaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou ano nga kaiwhakaatu i enei mea: ko te Wairua Tapu hoki, i homai nei e te Atua ki te hunga e rongo ana ki a ia \t Thina singofakazi balezo zinto kanye noMoya oNgcwele uNkulunkulu amnikile labo abamlalelayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite nga ra hei minitatanga mana, ka hoki ia ki tona whare \t Kwathi seziphelile izinsuku zokukhonza kwakhe, wamuka waya ekhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Statistics Pae Ko te admin e taea tiro te pūrongo o te paetukutuku, me te kaweake i te pūrongo i roto i te hōputu CSV. \t Imigomo Izibalo I admin angabuka umbiko website futhi ukuthumela umbiko ngefomethi ye-CSV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga poropiti i korero nei i runga i te ingoa o te Ariki, waiho ratou, e oku teina, hei tauira mo te whakamanawanui ki nga kino, mo te tatari marie \t Bazalwane, misani abaprofethi ababekhuluma egameni leNkosi babe yisibonelo sokuhlupheka nokubekezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Time ki te waihanga i te whārangi: hēkona 1.172 \t iminyaka 2 3 Sekwedlule amaviki #817 by bencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prokopios o \"whakanui Lucia\" \t Prokopios ka \"Lucia ukugubha\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiaho GOLDEN Ko te kamupene tuatahi i roto i Haina ki te kawe taiaho mate-tapahi hangarau ki te tākai & tapanga ahumahi. Ko tōna modular maha-teihana nui-tere taiaho mīhini mate-whakairo e taea te whakakapi i te raupapa o mīhini mahi kotahi tuku iho pērā i mīhini tuku iho mate-tapahi, slitting mīhini, mīhini laminating, wanihi mīhini flexo tā, mihini pahaki, me rewinder. \t Laser GOLDEN yinkampani yokuqala e-China ukuletha laser die-osezingeni ubuchwepheshe ku isembozo & kophawu umkhakha. Its Modular multi-esiteshini ngesivinini laser die-osezingeni umshini Ungashintshanisa uchungechunge yendabuko imishini olulodwa umsebenzi ezifana bendabuko umshini die-ukusika, wamnquma umshini, umshini laminating, ukuvenisha flexo ukuphrinta umshini, umshini isibhakela, futhi Rewinder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui tetahi o ratou, he kaiako i te ture, ka whakamatautau i a ia, ka mea \t Omunye wabo, isazimthetho, wamlinga, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hiakai hoki ahau, a whangainga ana e koutou: i matewai ahau, a whakainumia ana e koutou: he manene ahau, a whakamanuhiritia ana e koutou \t Ngokuba ngangilambile, nangipha ukudla; ngangomile, nangiphuzisa; ngangingumfokazi, nangingenisa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi matau tonu ahau ki taua tangata, i roto ranei i te tinana, i waho ranei o te tinana, kahore ahau e matau: ko te Atua te matau ana \t Yebo, ngiyamazi umuntu onjalo — nakuba wayesemzimbeni, nakuba wayengekho emzimbeni, angazi, nguNkulunkulu owaziyo —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere na roto i te tereina i Amsterdam ki Berlin tuku te haere i te wheako fakangalongata'a. Ahakoa ko te wahi puhoi te haerenga e ono-haora, te whakamarie tapaea e te tereina, me te he tino te ātahu o te haerenga. Ki te tirohanga ataahua me te ara, and a dining car to… \t Ukuhamba ngesitimela Amsterdam Berlin inikeza isihambi kwalibaleka. Nakuba lwamahora ayisithupha kancane kancane, induduzo olunikezwa izitimela charm uhambo ivelele. Nge nezindawo ezinhle endleleni, and a dining car to…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te koropiko koe ki toku aroaro, mou katoa \t Ngakho-ke wena, uma ukhuleka phambi kwami, konke kuzakuba ngokwakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tomo puku mai hoki etahi tangata, ko era ano i tuhituhia i mua mo tenei whakataunga he, he hunga karakiakore, e whakaputa ke ana ratou i te aroha noa o to tatou Atua hei mea mo nga hiahia taikaha, a whakakahore ana ratou ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti, ko ia anake to tatou Ariki \t Ngokuba sebengenile ngokunyenya abantu abathile okwalotshwa ngabo phambili endulo ukuthi bayakwehlelwa yilokhu kulahlwa, abangamesabi uNkulunkulu, bephendukezela umusa kaNkulunkulu wethu ube ngamanyala, bephika uMbusi oyedwa neNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Face ki te kanohi (mutunga ki mutunga): ANSIB16.10 \t 3.Face nobuso (ekugcineni ekupheleni): ANSIB16.10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taimaha o te raumati mo te rauropi: 304.4716 \t Isisindo se-proviron: i-304.4716"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"214.984\" dur=\"0.299\"> TE HEHEURANGA: KI TE WHAKAMAHI KI ANAKE? > \t < start=\"214.984\" dur=\"0.299\"> ISIQINU: UXELA NINI KULEYO? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira ano i a ratou tetahi herehere ingoa nui, ko Parapa te ingoa \t Ngaleso sikhathi babe nesiboshwa esidumileyo esithiwa uBaraba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1200KG (Mō 1200KG) \t 1200KG (Mayelana 1200KG)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Mutu mai i Tanfly: WHAKAARO I NGA TANGATA KOREUTU \t Infinity evela Tanfly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Hobbo2004 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Hobbo2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea e haere utu tereina rite ki rārangi rerekē. It could be that there is a line that is a better price for you but doesn’t run through your local teihana tereina. I roto i tenei take, Ka taea e koe te haere huringa ranei 10-15 meneti ki te tiki ki te teihana ki te utu pai, te taua he pono hoki te kimi i te teihana mo koutou te ara hoki. \t Ngenxa amanani isitimela iya ngokuya imigqa ehlukene. It could be that there is a line that is a better price for you but doesn’t run through your local esiteshini sesitimela. Esimweni esinjalo, ungahamba noma umjikelezo 10-15 amaminithi ukuya esiteshini ngentengo engcono, kunjalo lokuthola isiteshi ukuze nithathe uhambo lwenu ukubuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana te tuatahi, ringihia ana e ia tana oko ki te whenua; a kua pa he mariao kino whakarihariha ki nga tangata kei a ratou nei te tohu a te kararehe, ki te hunga hoki e koropiko ana ki tona whakapakoko \t Eyokuqala yaya-ke, yathululela isitsha sayo emhlabeni; kwase kuvela isilonda esibi esinobuhlungu kubantu abanophawu lwesilo nabakhuleka kumfanekiso waso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaha nui o te kaha numera i roto i nga hahi a te Karaiti i roto i te tonga o te United States, hei tauira, kei reira nga mema 40,000 i etahi huihuinga 135 i Nashville, Tennessee. Ranei, kei Dallas, Texas, kei reira nga mema o te 36,000 i roto i nga huihuinga 69. I roto i nga kaute e rite ana ki Tennessee, Texas, Oklahoma, Alabama, Kentucky - me etahi atu - he hahi a te Karaiti kei roto i nga taone katoa, ahakoa he nui, he iti ranei. \t Amandla amakhulu okubalwa kwamanani emasontweni kaKristu ase eningizimu ye-United States lapho, ngokwesibonelo, kunamalungu e-40,000 kwamanye amabandla e-135 eNashville, eTennessee. Noma, e-Dallas, eTexas, lapho kunamalungu angama-36,000 emabandleni e-69. Emazweni anjengoTennessee, eTexas, Oklahoma, Alabama, eKentucky - nabanye - kukhona isonto likaKristu cishe kuwo wonke amadolobha, kungakhathaliseki ukuthi kunkulu kangakanani noma kuncane kangakanani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tautokona e ia a Iharaira, tana pononga, he whakamahara hoki ki tana mahi tohu \t Uyisizile inceku yakhe u-Israyeli, ukuze akhumbule isihawu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritiaopen in new window \t Hlela umsindo okhethiweopen in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e haere ana ki waho, ka kitea e ratou he tangata no Hairini, ko Haimona te ingoa: meinga ana ia e ratou kia haere tahi me ratou hei amo i tona ripeka \t Esaphuma afumana umuntu waseKhurene, nguSimoni igama lakhe; amcindezela lowo ukuba athwale isiphambano sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Factory whakamahi ia househo ma unscented ... \t Intengo Factory ukusetshenziswa nsuku zonke unscented househo mhlophe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahokia e ratou, E kore e kitea no hea ranei \t Base bephendula ukuthi abazi lapho evela khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ateria, Belgium Train haere, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Hungary, Train haere Italy, Train haere Luxembourg, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel Denmark, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izikhangibavakashi Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HENGKO Technology Co., Ltd. ora i runga i runga kounga me ngā ratonga whakaaro. Na tonu te reira pono ki te wawata taketake, me te pupuri haere i te wa katoa. I runga i sintering ahumahi, piri tonu HENGKO ki te mau parau tumu whakahaere o te whakahaere tapatahi, kiritaki āwhina, develo tahi ... \t HENGKO Technology Co., Ltd. uphila izinga phezulu kanye nezinsiza okucabangela. Phakathi naleso sikhathi-ke Uyanamathela sifiso yasekuqaleni futhi lilokhu landa ngaso sonke isikhathi. Kususelwa sintering umkhakha, HENGKO njalo enamathela ezimisweni ekusebenzeni ukuphathwa ubuqotho, ekusizeni amakhasimende, UKUTHUTHUKISW mutual ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“he torutoru o nga ra, me te ki tonu o te raruraru tangata e whanau i te wahine. mai i roto i ia, ano he puawai me maroke; rere ia ano he atarangi, me te kore tonu.” (Job 14:1-2) \t “Umuntu ozelwe owesifazane ambalwa kwezinsuku, igcwele ukuyaluza. Yena uyaphuma like a abune; ubalekela zinjengethunzi futhi uyaqhubeka cha.” (Jobe 14:1-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Ko Iraia ano e matua puta hei whakatika i nga mea katoa \t Waphendula wathi: “Nempela u-Eliya uyeza, uyakubuyisela konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Boston: Wahine Single kitea Boston pōwhiri i ahakoa o te rōpū pakeke no ratou ki te. No te ākonga, te pa whare wānanga whaimana i reira e nehenehe kia whakaurua ratou ki ratou. Ki te aroha koutou hoko, me te tonu e hiahia ana ki te kakahu i te tahi mea te huatau, i reira te Street Newbury, he wahi tino mō te hoko kakahu kaihoahoa. \t 3. Boston: Abesifazane Single ukuthola Boston ekwamukeleni kungakhathaliseki iqembu age basonta. Ukuze abafundi, umuzi has emayunivesithi adumile lapho bangakwazi get babhaliswe ngokohlu at. Uma umthanda nithenga futhi njalo ufuna ukugqoka into nemfashini, kukhona Newbury Street, indawo ephelele ukuthenga izingubo umklami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, muri rawa iho, ka tono ia i tana tama ki a ratou, i mea ia, E hopohopo ratou ki taku tama \t Ekugcineni wathuma kubo indodana yakhe, ethi: ‘Bayakuyazisa indodana yami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko enei te hunga i nga purapura i roto i nga tataramoa; ko nga mea i rongo ki te kupu \t Abanye bangabahlwanyelwe emeveni; yibo abalizwile izwi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE HANGI KI TE HANGI KI TE HANGI - 50% OFF - TUPOHANGA TUATAHI: $ 297 \t Qaphela: OKHETHEKILE Isaphulelo - 50% OFF - PRICE NJALO: $ 299"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Tiu i roto i te Hanga Porotītaha SKU NO.277-278-279-2710-2711 \t Okulandelayo: Casserole e Okusaqanda Umumo SKU NO.277-278-279-2710-2711"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa tōtika Matawai 2500DPI \t Aphakeme kakhulu Iskena Precision 2500DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Operations waea Aroturuki-mātakitaki, gauges, ranei ki te tahi atu tohu kia tino ki reira he he taputapu e mahi tika. \t Operations izingcingo Monitoring zokubuka, Izikali, noma nezinye izimpawu uqiniseke kukhona imishini enza ngokufanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko maha Disneyland Paris te tuatahi Disney Park ao mō te maha pā ki te haere ki. E hiahia ana koe ki te mohio me pehea ki te whakamahere i te faafaaearaa pai Disneyland i Paris i roto i te hotoke me te raumati? Na kua tae mai koe ki te wahi e tika ana! Kei roto i Marne-la-Vallee, a suburb of… \t ngokuvamile Disneyland Paris ungowokuqala ngamazwe Disney Ipaki kubalandeli abaningi ukuvakashela. Ingabe ufuna ukwazi indlela ohlela okungcono Disneyland iholide Paris ngesikhathi ihlobo nobusika? Khona sokuza kwakho endaweni efanele! Akhiwe Marne-la-Vallee, a suburb of…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Cyborg Robot Utu: € 449.99 (KANGA KOREUTU me te 1 MAHI WHAKAARO KI TE MAHI KI TE DEMO, KI TE WHAKAMAHI KI TE MAHI KOREUTU: Moni Utu, AUDCAD, AUDCHF, AUDUSD, CADCHF, CHFJPY, EURAUD, EURCAD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPCAD, GBPCHF, GBPUSD, USDCAD, [...] \t I-Forex ye-Cyborg Intengo ye-Robot: € 499.99 (Iphakheji le-GOLD ne-1 REAL & IZINDABA ZEMDLALO EZINGENYE, IZINDABA ZAMAHHALA NOKUSEBENZA) Amabhangqa emali: AUDCAD, AUDCHF, AUDUSD, CADCHF, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPAUD, GBPCAD, GBPCHF, GBPUSD, USDCAD, USDCHF [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Hongfa Automatic Door Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Hongfa Automatic Door Co., Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tukua (38) \t Lwe (38)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JobDescriptionSample.org kohinga nui o Hopa Whakaahuatanga \t ekhaya / superadmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ mai i nga Ture 35.000 \t + kusuka ku-35.000 Orders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "38:4 Na ka puta mai te kupu a te Ariki ki a Ihaia, mea: \t 38:4 Izwi likaJehova lafika ku-Isaya, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tetahi o aua ra, i a ia e whakaako ana i te iwi i roto i te temepara, e kauwhau ana i te rongopai, ka tae mai nga tohunga nui, nga karaipi, me nga kaumatua ki a ia \t Kwathi ngolunye lwezinsuku lezo esafundisa abantu ethempelini, eshumayela ivangeli, abapristi abakhulu nababhali bekanye namalunga bamvukela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihanga ngaio o ngā hua rama muka whatu tata 10 tau. Kei to matou wheketere te i Shenzhen, China. \t nomkhiqizi professional fibre optic ukukhanyisa imikhiqizo cishe iminyaka engu-10. kwemboni yethu itholakala e Shenzhen, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea kingi ranei e haere ana ki te whawhai ki tetahi atu kingi, e kore e matua noho, e whakaaro, e taea ranei e ia me nga mano kotahi tekau te tu kite riri ki tera e haere mai ra ki a ia me nga mano e rua tekau \t “Noma yiyiphi inkosi eya kwenye inkosi ukuhlaselana nayo engaqali ihlale phansi, ihlole ukuba inamandla yini ukuhlangabezana ngezinkulungwane eziyishumi naleyo eza kuyo, inezinkulungwane ezingamashumi amabili na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, Ka hoki ahau ki toku whare i puta mai ia ahau; a, no te taenga atu, rokohanga atu e takoto kau ana, oti rawa te tahi, te whakapai \t Khona uthi: ‘Ngizakubuyela endlini yami engaphuma kuyo;’ esefikile, ayifumane ize, ishaneliwe, ihlotshisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea he kuware no te Atua nui atu te mohio i nga tangata; he ngoikore no te Atua kaha atu i nga tangata \t Ngokuba ubuwula bukaNkulunkulu buhlakaniphile kunabantu; nobuthakathaka bukaNkulunkulu bunamandla kunabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Venice Ko tetahi o nga pa tino fakalaumālie me tinihanga i roto i Itari me he ngāwari te āhei i tereina. Mā te toro Venice i roto i te hararei Aranga, Ka taea e koe te oaoa i te puna rangi ahuareka. Tenei taea ki a koe te whakapau ra katoa waho. Travel to the historic center… \t Venice ingenye yamadolobha idolo kakhulu futhi imilingo e-Italy futhi kalula ngesitimela. Ngokuvakashela Venice ngesikhathi njengoba kuza amaholidi ePhasika, ungakwazi ukujabulela ezimnandi entwasahlobo sezulu. Lokhu kukuvumela ukuba uchithe usuku lonke ngaphandle. Travel to the historic center…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Ko te whakapā atu ki te toto o te Karaiti (Roma 6: 3,4). \t I-2) Ukuxhumana negazi likaKristu (amaRoma 6: 3,4)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Hohe, tama a Erietere, tama a Horimi, tama a Matata, tama a Riwai \t kaJose ka-Eliyezeri kaJorimi kaMathati kaLevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kia whakaratohia wā Assistance Hangarau, ara rere tikanga ki to koutou whenua ki te tika. Emergency karanga waea ko runga i 24 / 7.Prodigy Group whakarato wahi whakaraerae mō te whakamahi manawapa mō te kore utu. \t Usizo Technical zizonikezwa ngesikhathi esifanele, zikwazi nokundiza ochwepheshe eziya ezweni lakini uma kunesidingo. ucingo eziphuthumayo ivuliwe 24 / 7.Prodigy Group ahlinzeke izingxenye ezisengozini ukusetshenziswa ezisele for free."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te taea tatou, i roto i era atu mea, whakarongo ki te P1 Radio \" tangata, me te whakapono \". ka ia he tonu 16 meneti e wātea ana i roto i te hōtaka ki te tapaea tona tuhinga. \t Uma singakwazi, phakathi kwezinye izinto, ukulalela Radio P1 \" Abantu nokholo \". Wathola egcwele imizuzu 16 etholakala uhlelo ukwethula mqondo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka Me 5 nga kakau mauiui, potae, mana hua taura me te hononga wheowheo ki te tāuta , waea te hononga wheowheo ki tou pākahiko tarakihana. \t 5 isondo enama-asi, amathayi, ukulawula isigwedlo indophi kanye ibhaza uxhumano kuyodingeka sifakwe , wire uxhumano ibhaza ugandaganda wakho ibhethri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia e noho ana i runga i te nohoanga whakawa, ka tono tangata mai tana wahine ki a ia. ka mea, Kei ahatia e koe taua tangata tika: he maha hoki nga mea i pa moemoea mai ki ahau inaianei, he mea mona \t Esahlezi esihlalweni sokwahlulela, umkakhe wathumela kuye, wathi: “Ungabi nandaba kulowo muntu olungileyo; ngokuba ngihluphekile kakhulu namuhla ngaye ephusheni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana ratou, kauwhau ana i nga wahi katoa, me te mahi tahi ano te Ariki me ratou, me te whakau i te kupu ki nga tohu e whai ana i muri. Amine \t Kepha bona bephuma bashumayela ezindaweni zonke, iNkosi isebenza nabo, iqinisa izwi ngezibonakaliso ezilandelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ara hau puna YQ8 / 18-30 \t lift igesi entwasahlobo YQ8 / 18-30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō tau vin i runga i tou motokā ko rite te tā maihao ki te tangata, kahore waka e rua i te kotahi taua. Kia koe miharo ki te kitea i roto i taua ahakoa koutou motokā ko konei i roto i te United States pea kua reira kua hanga i roto i te Mexico, Canada pea ara haponohia te ara katoa i Japan ranei, Germany, Korea maha atu whenua i huri noa i te ao e aore. \t Inombolo VIN lakho imoto yakho like a imilobo yeminwe ukuze abantu, akukho izimoto ezimbili eyodwa efanayo. Ungase umangale ukuthola ukuthi nakuba imoto yakho lapha e-United States kungenzeka ziye eyenziwe Mexico, Canada noma mhlawumbe ngisho zithunyelwa yonke indlela kusuka Japan, Germany, Korea noma eziningi kwamanye amazwe ezivela emhlabeni jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A ani i te nui kawe mahanga Gentelmen ra ... \t Yiba Gentelmen imini njengomthuthi umgibe omkhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kawemai katoa te papa tuitui taka te i South Korea, nei he mahi super. \t Zonke iconsi Stitch phansi amazwe kusuka South Korea, eye super ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakapono a Kirihipu, te rangatira o te whare karakia, me tona whare katoa ki te Ariki; he tokomaha hoki nga Koriniti, i a ratou ka rongo, i whakapono, i iriiria hoki \t Kepha uKrispu umphathi wesinagoge wakholwa yiNkosi kanye nendlu yakhe yonke, nabaningi babaseKorinte balalela, bakholwa, babhapathizwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te rewera ki a ia, Maku e hoatu ki a koe tenei rangatiratanga katoa, me te kororia o enei mea: kua tukua hoki ki ahau; a ka hoatu e ahau ki taku e pai ai \t USathane wathi kuye: “Amandla onke lana ngokunika wena kanye nenkazimulo yawo, ngokuba inikwe mina, futhi ngiyinika noma ubani ngokuthanda kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pai hoki e hiahiatia ana e ahau, kahore e mahia e ahau: engari te kino kihai nei ahau i pai, mahia ana tenei e ahau \t ngokuba okuhle engikuthandayo angikwenzi, kodwa okubi engingakuthandiyo lokho ngiyakwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CRA (Corrosion koranu ātete) putorino kakahuria me te putorino kapi tono mo te anti-waikura \t CRA (Corrosion ukumelana ingxubevange) ipayipi abagqoke nogwali ujenga isicelo anti-ukugqwala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga tikanga o nga uara whakawhitinga mahi, ko te 2-chloro-5-methylpyramid kaore he kaha i whakaurua. Ko nga mahi whakatikatika i te nuinga o te whare, ko te whaikiko matomato mo nga kaiwhakangungu ka tūtohuhia i te wa e whakahaerehia ana. \t Ngokuphathelene nemikhawulo yokunciphisa emsebenzini, i-2- chloro-5-methylpyramid ayinakho ukulinganiselwa okubekwa khona. Ukuqapha okujwayelekile njengamakhemikhali amakhemikhali amakhemikhali kunconywa ngesikhathi sokuphatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou, ko nga Hurai tupu nei, ehara nei i te hunga hara no nga tauiwi \t “Thina singabaJuda ngemvelo, singesizo izoni zabezizwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te āhuatanga tuarua ko te puranga iriti wāhi, ngā inaianei i roto i te whārangi i ngā tautuhinga transposh. Tika koe e taea te patu i te “Whakamāoritia katoa Na” ka pātene me nga page, me te pou e whakamāoritia hoki koutou, āta engari he pono. Mōhio e mahi i te translation kei i runga i te taha kiritaki, a kahore te taha tūmau, me te ki rawaka latency kia kahore he wehi o koutou tūmau e memeha haere i te mahi translation aunoa. \t 0.7 Apc service yokusekelayo bing (MSN) umhumushi usuku lokuzalwa buddypress bugfix esilawula CSS sprites ukuhumusha ezinikelwe Iminikelo eaccelarator facebook izingxoxo eziyisikhohlisi flag Name Is Skrillex gettext google-XML-zamasayithi google ukuhumusha interview Jquery ezinkulu minor izilimi ezingaphezu Parser ukukhululwa replytocom RSS search securityfix LELI social ijubane izithuthukisi ukuqalisa Trac Twitter UI ividiyo iwijethi wordpress.org wordpress 2.8 wordpress 2.9 wordpress 3.0 plugin wordpress WP-super-isilondolozi xcache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WindowsPūmanawa rongonui – Whārangi 31 \t IMVU 536.6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko toku Matua, nana nei ratou i homai ki ahau, nui ake i te katoa; e kore ano ratou e taea e tetahi te kapo atu i roto i te ringa o toku Matua \t UBaba onginikileyo mkhulu kunabo bonke; akakho ongazihlwitha esandleni sikaBaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piri CBPMM ki paerewa kounga ao, me te he te ISO 9001: 2005 tohu i te mea tohu o to tatou kounga. \t CBPMM unamathela ezindinganisweni izinga international has -ISO 9001: 2005 isitifiketi okuyinto eyabonisa izinga yethu siqinisekiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kai-māka mīhini kawhe mō moroiti-papu DS2501 \t Ukudla-grade ikhofi machine for micro-iphampa DS2501"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatika \t _Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha Hua huihui: 8,4006 Pauna \t Ohlanganisiwe Isisindo yomkhiqizo: 8,4006 Amakhilogremu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Wawahia tenei whare tapu, a kia toru nga ra ka ara ano i ahau \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Bhidlizani leli thempeli, ngizakulivusa ngezinsuku ezintathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua mo te Cardigan Maxi Dress \t Izambatho zokuBhola ze-Chiffon Bohemian Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hohoro te whakapa i nga ringaringa ki tetahi tangata, kaua ano e uru ki nga hara o te tangata ke: kia mau tou harakore \t Ungasheshi ubeke izandla noma kubani, futhi ungahlanganyeli izono zabanye, uzigcine ube mhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te nuinga nga hua tono mō te nekeneke kotahi, me te toru wā arataki, papu wai motor, motor mīhini horoi, rangi huru motor, tahi motor, kōpeke nekeneke, pūkaha pahikara hiko, BLDC nekeneke, servo pūkaha, hiko nekeneke automotive, me ētahi atu etahi o matou hua e whakaaetia CE. \t Imikhiqizo ikakhulukazi isicelo olulodwa futhi isigaba ezintathu lokungeniswa motor, futha amanzi motor, umshini wokuwasha motor, isimo air motor, umlandeli motor, cindezela imoto, kagesi ibhayisikili motor, BLDC motor, Servo motor, kagesi motor yezimoto, njll ezinye yethu imikhiqizo CE sivunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ko te FIXDiverse UNLIMITED Version e mau ana i nga kaute 1 LIVE & 3 ki te $ 275 (kotahi-wa) \t - Inguqulo ye-FxDiverse UNLIMITED ihlanganisa ama-akhawunti we-1 LIVE & 3 DEMO ku-$ 275 (isikhathi esisodwa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ Ka meinga pea e koe te ahuareka o te manawa. \t isilinganiso sakho Rate ... Perfect Good Isilinganiso Not ukuthi kubi Sihlupheka kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga New i waenganui Aros Energy tohu AB me Johan Stendahl \t ukuxhumana okusha phakathi isitifiketi Aros Amandla AB noJohan Stendahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 10: Nga ingoa o nga dinosaurs rongonui ake! · \t I-10 ephezulu: Amagama ama-dinosaurs adume kakhulu! ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea kua tae koutou ki te maunga e taea te whakapa atu, ki te ahi e ka ana, ki te pango kerekere, ki te pouri, ki te tupuhi \t Ngokuba anizanga entabeni ephathekayo nesha umlilo, nasekufiphaleni, nasebumnyameni, nasesivunguvungwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahuri Mona Sahlin ki Ihirama? \t Esi sigqubuthelo ke isono Islam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kura o te Tukunga: Day 4 _ HD 720p _ ... \t Yenziwe nge-Luna Lovely _ I-HD 720p _ Re ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3) mahi \t I-Alprostadil, (PGE1), ukusetshenziswa kwe-Prostaglandin E1 (745-65-3) kumjikelezo we-steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira: 1-3days, taonga papatipu wa: 10-20days ia te nui ranei \t isampula: 1-3days, izimpahla mass isikhathi: 10-20days noma ubuningi ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ki ta koutou na ki, ko wai ahau? Ka whakahoki a Pita, ka mea, Ko te Karaiti a te Atua \t Wayesethi kubo: “Nina-ke nithi ngingubani na?” UPetru waphendula wathi: “UnguKristu kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere: Handwheel, Wormgear, whāhauhau Actuator \t Usebenza: Handwheel, Wormgear, womoya Actuator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Nolvadex toenga \t 9. I-Nolvadex ukudayiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapanga i te tihi ki raro \t Landscaping ngezandla zabo - kulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara nei ia i te mea ke atu; engari tena tetahi hunga e whakararuraru ana i a koutou, e mea ana kia whakaputaia ketia te rongopai o te Karaiti \t elingesilo elinye, kuphela ukuba bakhona abanididayo, bethanda ukuphendukezela ivangeli likaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "★ momi Kaha & haruru ITI: Ko te mārua motokā he TS, ROHS Tiwhikete. 12volt, 120w, 4000PA momi. 75db haruru iti. Ka taea e tōtika horoi te puehu i roto i te motokā. \t ★ ANAMANDLA ukuncela & umsindo LOW: I cleaner imoto has CE, RoHS Certification. 12volt, 120w, 4000PA ukuncela. 75db umsindo ongaphakeme. Ingabe ukuhlanza ngempumelelo uthuli ngaphakathi emotweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amazon Associates OneLink - hononga honohono Amazon : Hononga honohono hononga hononga Amazon \t I-Amazon Associates OneLink - i-Amazon yonke inhlanganisela yokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: KAUPAPA KAUPAPA KUPU - 30% OFF \t Qaphela: UKUHLELWA KWE-DISCOUNT LIMITED - 30% OFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Kaore he mahi a te HUD i te IRIS F-20 P3D v4.4 \t Okubalulekile Sicela usize ... kanjani ukuhambisa amaphiko F-14 aerosoft P3DV4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tirohanga whānui-roa o Testosterone Cypionate Ko te Guide Whakamutunga ki te Nandrolone Ester (DECA Durabolin) \t Izinzuzo ze-DMAA ye-Fat Burning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai \t Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rangona he reo ki Rama, he uhunga, he tangi, he aue nui, ko Rahera e tangi ana ki ana tamariki, a kihai i pai kia whakamarietia, no te mea kua kahore ratou \t “Kwezwakala izwi eRama, ukukhala nokulila okukhulu, uRakheli ekhalela abantwana bakhe, engavumi ukududuzwa, ngokuba abasekho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga Octopus Tattoo \t umthombo wesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatika ia i te hapa, ka whakarere i ona kakahu; ka mau ki te tauera, ka whitiki i a ia \t wasuka ekudleni, wabeka izingubo zakhe, wathabatha indwangu, wakhwica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-11-2017 \t isikhathi Iposi: Dec-11-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakatau a te hua o te tipu o te tipu o te tipu me te taiao e rite ana ki te 100 mo ia waahanga. Ko tenei 1: ko te raupapa 1 e hāngai ana ki tera o te testosterone. \t Izilinganiso ze-androgenic ne-anabolic yomkhiqizo cishe zi-100 kwesigaba ngasinye. Le 1: Ukulinganisa kwe-1 kufana neyo-testosterone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te rārangi tatou i te 5 Te nuinga o ngahere ataahua i roto i Europe tika i roto i te wa mo Hararei Season hakari ana! The quintessential holiday haunt for most travel lovers is the beach. Ko Europe kua ara ake atu i ki te uta tūhura. Join us as we take a stomp around some… \t Thina sibhale 5 amahlathi muhlekazi eYurophu lapho nje usuzoqala samaholide Isizini Amaholide! The quintessential holiday haunt for most travel lovers is the beach. Kodwa IYurophu inenye futhi indlela ezingaphezu kuka ogwini ukuhlola. Join us as we take a stomp around some…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Kentucky. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo eKentucky. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka ki atu ahau, Kahore, e te Ariki; kiano hoki tetahi mea noa, poke ranei, i tapoko noa ki toku mangai \t “Kepha ngathi: ‘Qha, Nkosi, ngokuba okuyichilo nokungcolileyo akuzange kungene emlonyeni wami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korerotia e ahau enei mea ki a koutou, kia whai marietanga ai koutou i roto i ahau. Ko ta koutou i te ao nei, he mamate: otira kia maia; kua taea e ahau te ao \t “Lokho ngikukhulume kini ukuba nibe nokuthula kimi. Ezweni niyakuba lusizi, kepha yimani isibindi, mina ngilinqobile izwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I waenganui i nga papa lathing R \t Phakathi eziplangeni lathing R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga mea hei tuhituhinga atu maku ki a koutou, heoi kihai ahau i pai kia tuhia atu ki te pepa, ki te mangumangu: engari e mea ana ahau tera ahau e haere atu ki a koutou, a ka korero atu, he mangai, he mangai, kia tino nui ai to tatou hari \t Nginokuningi kokunilobela, angithandanga ukukuloba ngephepha noyinki, kodwa ngiyethemba ukuza kini, ngikhulume nani umlomo nomlomo, ukuze ukuthokoza kwethu kuphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapaihia te hanga taiao o te hormone testosterone \t Thuthukisa ukukhiqizwa kwemvelo ka-testosterone hormone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua $10.00 / marama \t Araba / PHP0.00 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo te hunga e noho tata ana, me ona whanaunga, kua whakanuia e te Ariki tona aroha ki a ia; na ka hari tahi me ia \t Abakhelene naye nezihlobo zakhe bezwa ukuthi iNkosi yenze isihawu sayo saba sikhulu kuye, bathokoza naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Arohaina o koutou hoa whawhai, manaakitia te hunga e kanga ana i a koutou, kia pai te mahi ki te hunga e kino ana ki a koutou, me inoi hoki mo te hunga e whakawhiu ana i a koutou, e whakatoi ana i a koutou \t Kepha mina ngithi kini: Thandani izitha zenu, nibabusise abaniqalekisayo, nibaphathe kahle abanizondayo, nibakhulekele abanizingelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tupono ka ara ake i nga maakete reriwe i mutu i muri i te ru o te rahi o te 5.8 i whakaheke i te Istanbulites i te huarahi ka hoki mai ano ki te kaupapa i roto i te iwi. I roto i te korero a TMMOB Chamber of Mining Engineers, kei kona pea nga mate ka pa ki te whenua [Ētahi atu ...] \t Ubungozi obungavela emhubheni yesitimela engaphansi komhlaba buyekile ngemuva kokuzamazama komhlaba okuyisilinganiso se-5.8 esachithe ama-Istanbulites emgwaqweni kweza ku-ajenda futhi emphakathini. Esitatimendeni esenziwe yi-TMMOB Chamber of Mining Enjiniya, kukhona ubungozi obukhona kanye nesidingo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa \t itende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japan Isuzu taputapu wā \t izindlu gearbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: waa arataki: 1. tarutaru carp: kotahi werohia, 1-2mcg / kg \t A: zidala lokungeniswa: 1. Utshani carp: umjovo owodwa, 1-2mcg / kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki China Tiwhikete o Taiao Tapanga, tenei hua akapapu kahore radiation, rauemi volatilizable me te parahanga. He aha te ake, e taea te tino hangarua reira. \t Nge China Isitifiketi Environmental Labelling, lo mkhiqizo kufakazela kungekho ngemisebe, izinto volatilizable nokungcola. Yini ngaphezulu, kungase kube khona kuvuselela kabusha ngokuphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mau ano nga Hurai ki te kohatu hei aki ki a ia \t AbaJuda base bebuye bethatha amatshe ukuba bamkhande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t Izolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e kore ratou e kake haere: ka kitea hoki to ratou kuwaretanga e te katoa, ka pera hoki me to raua \t Kepha abasayikuqhubekela phambili; ngokuba ubuwula babo buyakuba sobala kubo bonke, njengokuba kwaba njalo nobabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata tuatahi no te whenua, he mea oneone: ko te tangata tuarua no te rangi \t Umuntu wokuqala wavela emhlabeni, engowenhlabathi; umuntu wesibili uvela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 10 Me te nuinga o ngā motuhake i roto i te Netherlands ki ngā iho, o te akoranga. Ko te hui o Leiden ko tetahi o ratou! whakamaharatanga te reira i te whakapaenga Spanish me awhina muri o te pa i roto i 1574. riro Leiden kotahi hakari nui mo te rua ra i roto i te rarangi. Kia pai te parade, ataahua ngahau, mākete, kōnohete, rōpū, pahū, me rihi tuku iho. \t I 10 izenzakalo Iningi ekhethekile eNetherlands Udinga ukufaka isiko, kunjalo. Lo mcimbi WaseLeiden ungomunye wabo! It eliyisikhumbuzo lokuvimbezela Spanish nempumuzo okwalandela lomuzi 1574. Leiden eba omunye umkhosi omkhulu izinsuku ezimbili zilandelana. Jabulela umbukiso, fair fun, emakethe, amakhonsathi, amaqembu, iziqhumane, futhi izitsha bendabuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga taonga o te kohinga me te hau - ko David Warin Solomons 'Music Catalog \t Izilinganiso Nezincwadi Zomlilo - I-David Warin Solomons 'Music Catalog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Timata te %s \t Siqala %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki tatou, ka ara nei a te Karaiti i te hunga mate, heoi ano ona matenga; kahore he kingitanga o te mate ki a ia a mua tonu atu \t sazi ukuthi uKristu esevusiwe kwabafileyo akasafi, ukufa akusabusi phezu kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whanui o te ruma B \t The Ububanzi ekamelweni B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kōwhiringa 7) Ingarihi, Hainamana, te reo Arabic .. \t 7) i-English,, sesiShayina Arabic uyazikhethela .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua Mohio ano tenei i mea atu ra ki nga tamariki a Iharaira, Ma te Atua e whakaara ake he poropiti mo koutou i roto i o koutou teina, he penei me ahau \t “Nguye uMose lowo owathi kubantwana bakwa-Israyeli: ‘UNkulunkulu uyakunivusela umprofethi kubafowenu onjengami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3,100% pato'ii te ngaohiko whakamātautau o AC85-305v hanga tino aua korere hototahi mō rua 277v 120v. \t 3,100% simelane voltage yokuhlola ye AC85-305v uyaqiniseka labo amashubhu ehambisanayo kokubili 277v 120V."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea tenei i waiho atu ai koe e ahau ki Kariti, kia whakatikaia ai e koe nga mea i mahue, kia whakaritea ai ano hoki he kaumatua ki ia pa, ki ia pa, kia pera ai me taku i whakatakoto atu ai ki a koe \t Ngakushiya eKrethe ngenxa yalokhu ukuba uhlele okusaseleyo, umise amalunga emizini yonke, njengokuba ngakuyala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i paopaongia e ratou, haere ana ko tetahi ki tana mara, ko tetahi ki tana hokohoko \t “Kepha badelela, bahamba; omunye waya ensimini yakhe, omunye waya entengweni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ki a ratou, I riro ranei te Wairua Tapu i a koutou i to koutou whakaponotanga? Ano ra ko ratou ki a ia, Kahore, kiano matou i rongo noa mehemea te Wairua Tapu i homai \t wathi: “Namamukela yini uMoya oNgcwele mhla nikholwayo na?” Bathi kuye: “Qhabo, asizwanga nokuzwa ukuba kukhona uMoya oNgcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou PAMAENS kamupene, kua ISO 9001, tiwhikete TS me tiwhikete RoHs mo te nuinga o to tatou hua. \t PAMAENS wethu inkampani, has ISO 9001, izitifiketi CE futhi izitifiketi RoHS ngoba iningi imikhiqizo yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te hoko i nga kohatu taiao i Siem Reap? \t Ungathenga kanjani amagugu angokwemvelo e-Siem Reap?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 2016 \t Okthoba 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Tūnga Whakawhiti Rotary mō te Heater (RT243-1) \t 6 Indawo Switch bokushicilela ukuze Appliances (RT253-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No! You can’t assign this address to any network device (tae noa ki tou pouara) no te mea i roto i tenei take kia mahi kino koutou whatunga me kia kitea koe ngā raruraru e pā ana-whatunga. Ko te tauira tata: your device may be not accessible over the LAN (whatunga rohe paetata). \t Ayikho! You can’t assign this address to any network device (ngisho router yakho) ngoba kulesi simo inethiwekhi yakho kungenzeka ukusebenza kabi futhi ungahle uthole izinkinga ezihlukahlukene ezihlobene kwenethiwekhi. Isibonelo esiseduze: your device may be not accessible over the LAN (inethiwekhi yendawo endaweni)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia matou i whai marietanga ai: a i to matou whakamarietanga hira noa ake to matou koa i te koa hoki o Taituha, no te mea kua whakahauoratia tona wairua e koutou katoa \t Ngalokho siduduzekile. Nasekududuzekeni kwethu sathokoza impela, ikakhulu ngokuthokoza kukaThithu, ngokuba umoya wakhe uhlunyelelwe yinina nonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma konei hoki tatou ka matau ai kua matau tatou ki a ia, ki te puritia e tatou ana ture \t Ngalokho siyazi ukuthi siyamazi yena, uma sigcina imiyalo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Inoi mo matou: u tonu hoki to matou whakaaro ki to matou hinengaro he pai, e hiahia ana hoki matou kia tika ta matou whakahaere i nga mea katoa \t Sikhulekeleni, ngokuba siyethemba ukuthi sinonembeza omuhle, sithanda ukuhamba kahle ezintweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Aha Ki Te Kite I Roto I Te Provence, Me Pehea Ki Te Tiki Ki Te Provence \t Yini Ukuze Bheka Ngo Provence Futhi How To Get To Provence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Dianabol , Taiwhanga/Nga mea katoa e hiahia ana koe ki te mohio mo Dianabol Powder Mo te hoko \t /Blog/Dianabol , Gallery/Konke Okudingeka Ukwazi Nge-Dianabol Powder Ukudayiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou 1xbet Whakawa \t Sinqumo 1xbet yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka timata ano ia te whakaako i te taha o te moana: he nui hoki te tangata i huihui ki a ia, no ka eke ia ki runga ki te kaipuke, ka noho ki te moana; i uta te mano katoa i te taha o te moana \t Khona wabuye waqala ukufundisa ngaselwandle. Kwabuthana kuye isixuku esikhulu kakhulu, waze wangena emkhunjini, wahlala elwandle; isixuku sonke sasisemhlabathini ngaselwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raina Rino Tohu Toro Toi $ 61.20 $ 72.00 \t Ingubo engavumelekanga yeHippie Dress $38.88 $72.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hostess Ko Ruben Agnarsson i te rangi TV7 ko Max Federmann i te Pütea National Hurai. \t Omuny kuyinto Ruben Agnarsson evela eZulwini TV7 futhi Max Federmann kusukela Jewish National Fund."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hoki e moe ana, e moe ana i te po; ko te hunga e haurangi ana, e haurangi ana i te po \t Ngokuba abalalayo balala ebusuku, nabadakwayo badakwa ebusuku;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te puehu Raw Fasoracetam he puupatu hou e kaha ana i roto i te papa o nga nootropics e mohiotia nei he racetams. He mea whakaheke i te piracetam, engari he kaha ake tona kaha ki te piracetam. He nui ake te anti-amnesiac i te piracetam, me te mahi ano he punaha o te puna taiao. Ko te puehu Raw Fasoracetam ko te whakarei ake i te whakanui i te whakangungu whakawhitinga me te whakanui ake i te ngohe o te oxide synthase i roto i te huinga potae. \t I-Raw Fasoracetam powder iyinhlangano entsha ye-nootropic ewela ngaphansi kwesigaba se-nootropics eyaziwa ngokuthi i-racetam. I-derivatives ye-piracetam, kodwa umthelela wayo wokuzicabangela unamandla kakhulu kune-piracetam. Kanti futhi i-anti-amnesiac ngaphezulu kune-piracetam, futhi isebenza njengesistimu ye-nervous central stimulant. I-Raw Fasoracetam i-powder iyinhlangano ehambelana ne-enhancer enhance and enhances umsebenzi we-nitric oxide synthase ku-cortex ye-cerebral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā rite Facebook, Google me te ake. ki te mahi, pāwhiri te icon o te whatunga pāpori ki te tiki i te puka takiuru. Na ka tomo koutou ingoa kaiwhakamahi me te kupuhipa, ka pāwhiri “takiuru i roto i?” Ki te rēhita oti. Tīpakohia te moni o to koutou whenua (Kamerūna). Kua kore i māmā RĒHITA WHAKARĀPOPOTOTANGA 1xbet ki te rēhita i runga i te paetukutuku Bookmaker. \t Kunezinhlobo eziningana njengo Facebook, I-Google + nokuningi. ukuze wenze, uchofoza isithonjana se-yokuxhumana ukuze uthole ifomu ngemvume. Bese ufaka igama lakho lomsebenzisi nephasiwedi bese uchofoza “ungene ngemvume?” Ukuze uqedele ukubhalisa. Khetha lwemali wezwe lakho (Cameroon). BHALISA SUMMARY 1xbet akukaze kube lula ukubhalisa kwi-website ubhuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China HS-095 Chrome kakau mutu mo te ua frameless karaihe wheketere tatau me ngā kaiwhakanao _ Leway \t China HS-095-Chrome sekugcineni isibambo for frameless eshaweni ingilazi umnyango ifektri abakhiqizi _ Leway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: luis1245 \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: luis1245"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka pahemo whakauaua a reira, ka u matou ki tetahi kainga, ko Nga Kokoru Ataahua te ingoa; e tata ana a reira ki te pa o Rahia \t sagudla lona kalukhuni, safika endaweni ethile ethiwa Matheku Mahle; eduze nayo kukhona umuzi waseLaseya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jinan Keyu Zhanye Taputapu & Technology Co., Ltd ko te hinonga hangarau tiketike & hou. \t Jinan Keyu Zhanye Izinsiza kusebenza & Technology Co., Ltd kuyinto okusezingeni eliphezulu & entsha ubuchwepheshe ibhizinisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka korero a Ihu ki te mano, ki ana akonga hoki \t Khona uJesu wakhuluma ezixukwini nakubafundi bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* 100% kawenga tonu test tahu-i roto i \t * 100% umthwalo omningi test kokusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaaro a 1 i \"Alex Rodriges\" \t Okuqukethwe kwe-CMO > Alex Rodriges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita tohu e e taea ki te whakaora o koutou tātaitanga, me te unga ia ratou na roto i te mēra ranei. \t Cacisa ukuphakama khahlamba izindonga gable ukuphakama alinganayo, uma ufuna izindonga esitezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tāutanga Free, whakangungu free, me tiaki ora; Ko te kaihoko utu nga tīkiti a tawhio noa, hotel, me kai hoki matou kaipūkaha; \t Mahhala ukufakwa, ukuqeqeshwa khulula, nempilo nesondlo; Umthengi okhokhela amathikithi round, ehhotela, futhi ukudla unjiniyela wethu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "There is truly no better place to be in love than picking Honeymoon Destinations In Europe. Ki te noho noa o te haere tereina, Ka taea e koe te haere ki taranata o ūnga ataahua i runga i tou taime. Ki te nui o te ra, whanga ataahua, mara waina, a mutunga kōwhiringa hotera me te wharekai whaiāipo, te reira… \t There is truly no better place to be in love than picking Honeymoon Destinations In Europe. With the lula travel isitimela, ungavakashela amathani izindawo amahle eholidini langemva komshado wakho. Ngamandla amaningi ilanga, Usebe lwesiqhingi amahle, izivini, nezinketho engapheli ehhotela kanye yokudlela romantic, kungcono…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki, ko te tangata o koutou e kore e whakarere i ana mea katoa, e kore e ahei hei akonga maku \t Kunjalo-ke yilowo nalowo kini ongavalelisi nakho konke anakho angebe ngumfundi wami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100w 1r neke marama kurupae upoko \t 100w 1R ezihambayo ikhanda ugongolo ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motor iahiko takahi - waiariki-autō, 1.0-1.6A, 600V, 50kA @ 480VAC, GV2P ki te mana i te puku, hurihuri, din Rail Maunga Pātaka, IP20 \t Motor wesifunda full - ezishisayo-kazibuthe, 1.0-1.6A, 600V, 50kA @ 480VAC, GV2P nge control by knob rotary, Din Rail Mount zokufaka, IP20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tautoko BEST i tenei ao! \t Ukuthunyelwa kwamahhala kuwo onke ama-oda!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ora tonu ake taua tangata, a tangohia ake ana e ia tona moenga, haere ana. Ko te hapati ano taua ra \t Wayesephila masinyane lowo muntu, wathabatha uhlaka lwakhe, wahamba. Kwakuyisabatha ngalolo suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Köhler, G., Faustmann, TA, Gerlinger, C., Seitz, C., & Mueck, AO (2010). He horopeta ako mo te ako ki te whakatau i te whaihua me te haumaru o 1, 2, me te 4 mg o te dienogest i ia ra mo te endometriosis. International Journal of Gynecology & Obstetrics, 108(1), 21-25. \t I-Köhler, G., Faustmann, TA, Gerlinger, C, Seitz, C., & Mueck, AO (2010). Umthamo ‐ osukela ocwaningweni ukuthola ukuthi kusebenza kangakanani nokuphepha kwe-1, 2, kanye ne-4 mg ye-dienogest nsuku zonke ye-endometriosis. I-International Journal ye-Gynecology & ama-Obstetrics, 108(1), i-21-25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana: 8 \t Umugqa okhethekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "John 17:17 . Whakatapua ratou i roto i tou pono: ko tau kupu te pono. \t Johane 17:17 . Bangcwelise ngeqiniso, izwi lakho liyiqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Raw Nooglutyl he puehu he kaitohutohu nootropic i akohia i te Research Institute of Pharmacology, ko te Academy Russian Academy of Science Sciences he rongoa mo te amnesia. I roto i nga tauira kararehe, he maha nga momo paanga o te puna o te puna. \t I-Nooglutyl powder enomsoco i-agent e-nootropic eyacwaningwa ku-Research Institute of Pharmacology, i-Russian Academy of Medical Sciences njengendlela yokwelashwa okungenzeka ibe yinkinga ye-amnesia. Ezilwaneni zezilwane, kunezinhlobonhlobo zemiphumela yesistimu ephakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta mai ano he reo ki a ia, ka tuaruatia, Ko a te Atua i mea ai kia ma, kaua e whakanoatia e koe \t Izwi laphinda lasho kuye ngokwesibili, lathi: “Lokho akuhlambululile uNkulunkulu, ungasho wena ukuthi kubi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13:44 Otiia whakarongo te Ariki tona reo. \t 3:43 Usophule nangezimanga bakho ukulizukisa igama lakho, O Nkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.1 PŪTĀHUI wā: 12 AVA'E, KAMATA MEI TE TUATAHI MAHANA o mua rere i roto i Warehouse kiritaki o \t 1.1 ISIQINISEKISO PERIOD: 12 MONTHS, kusukela USUKU LOKUQALA ezisebenzayo IMISHINI egunjini lokugcina impahla KWAMAKHASIMENDE'S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku Kaihanga Reviews: Wix / Weebly \t Ukubuyekezwa Kwewebhusayithi: I-Wix / Weebly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te IP55 korekore i te waikore o te pihini karanga me te Kaihoko Pager, Rangi 260ft [3 SOS Pātene + 2 Receivers] (EA029) \t Inkinobho yekholi ye-SOS ye-IP55 engenamanzi ne-Caregiver Pager, Uhlobo 260ft [Ama-3 Buttons + Ama-Receivers 2] (EA029) - S $ 390"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei Hiruharama tetahi wai kaukauranga kei te tatau hipi, tona ingoa Hiperu ko Petehera; e rima ona whakamahau \t Kukhona-ke eJerusalema ngasesangweni lezimvu ichibi elithiwa ngesiHeberu iBethesda, linemipheme eyisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train UK, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me haere mai i te ururua (apostasia), kua nuitia mai i te tetahi e mau hoki me haere mai ki te pae, ka laglösthetens tangata (anatikaraiti) whakamua (Rev 6: 1) \t Imfucuza (apostasia) kumelwe sifike, omunye ophethe emuva ziyokwehlela kwisayithi, futhi laglösthetens indoda (Umphikukristu) obala eze phambili (IsAm 6: 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko ta ratou waiata me te mea he waiata hou i mua i te torona, i mua hoki i nga mea ora e wha, i nga kaumatua ano hoki; e kore hoki e taea e tetahi te ako taua waiata, ko nga mano anake kotahi rau e wha tekau ma wha, kua oti nei te hoko i runga i te whenua \t Bahlabelela igama elisha phambi kwesihlalo sobukhosi, naphambi kwezidalwa ezine, namalunga; kepha akubangakho onamandla okufunda lelo gama, kuphela abayizinkulungwane eziyikhulu namashumi amane nane abathengiweyo emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "156 Mua 80 tautau hua nui Tukutahi hangarau matatau ao \t izihloko 156 patents 80 ezinkulu imveliso Ngqamanisa ubuchwepheshe advanced ngamazwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Football Ko te ako i te whakatangihanga a te nuinga 1 x 2 Endgame hoki te whāinga / iti / multigoal ūnga-kore /, ōrite tangohia, te hē tuatahi / 2a he tokomaha atu te kanohi. \t Ibhola iyona isiyalo kudlalwa kakhulu 1 x 2 Endgame ngoba umgomo / ongaphakeme / non-target multigoal /, umdlalo ngqo, ukuntula lokuqala / 2kanye nezinye eziningi esinqunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere tata ki te Mahi kiriata i runga i Tautuhi Live e akiakina, whakairi ki o koutou nohoanga i te John Rambo whakameremere Whakaatu, ka whakatārewa ti'aturi ore katoa i te Illusionist whakaatu. He ekenga mo te hapu katoa, i wai reihi i runga i te Kitt Super Jet, ki nga wahi tiketike hikaka o te Hollywood Mahi Tower me te whakawehi Diabolik Invertigo ronakinaki. \t Thola eduze ifilimu isinyathelo ku Overdrive Setha Live, ziyokunamathela izihlalo yakho ngesikhathi John Rambo Stunt Bonisa, ke sokumisa zonke disbelief ngesikhathi illusionist umbukiso. Kukhona ugibele wonke umndeni, kwamanzi engahlelekile phezu Kitt Super Jet, kuya eziphakeme heady we Hollywood Action Tower kanye esesabekayo Diabolik Invertigo ukushintsashintsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kati ra; he aha matou nau, e Ihu o Nahareta; kua tae mai koe ki te whakangaro i a matou? e mohio ana ahau ki a koe, ko wai koe; ko te Mea Tapu a te Atua \t “Hhiya! Sinamsebenzi muni nawe Jesu waseNazaretha? Uze ukusibhubhisa na? Ngiyakwazi ukuba ungubani: ungoNgcwele kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Sunifiram te whakatairanga i te kaiwhiwhi glutamate, NMDA. Ka whakanui ake te tere o te tuku i te glutamate (he neurotransmitter) i waenga i nga pukupuku nerve roro. Ka taea e tenei te whakaora i nga mahi whakamaharatanga i roto i nga wahanga kino kua puta ke ranei. \t I-Sunifiram ivuselela i-glutamate receptor, i-NMDA. Ukwandisa izinga lapho i-glutamate (i-neurotransmitter) ihanjiswa phakathi kwamaseli enhliziyo yobuchopho. Lokhu kungasiza ukubuyisela inkumbulo ukusebenza kuzinhliziyo ezilimaziwe noma eziguqulwe ngokuhlinzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BASELWORLD 2018 - He pai ki te haere me te Whakawhiti Ratonga Basel \t I-BASELWORLD 2018 - Ikulungele ukuhamba ne-Transfer Service yaseBasel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iwi e whakapono fries French i roto i France kore e whai ki te waiho noa te rihi taha, engari me tirohia he kai tika tenei wahi i roto i. A ka waiho hohoro ki te whakaae te tangata e reka fries i Pont-Neuf La Frite Française. Mahi i roto i te orotika rihi pepa kōwhai-a-ma, fries French Ko te akoranga matua i konei. Koe ara whiwhi i te marau rakau iti. Kōwhiri i roto i maha rumaki rerekē, engari to tatou tohutohu ko te tuku o te whare, the “ink dip.” The fries taste even better if you tāpiri ham Parisian ki te ranunga. \t Abantu abakholelwa fries French eFrance akanayo ukuba nje dish side, kodwa ukudla efanele kumele uhlole le ndawo ngaphandle. Futhi ubani kunambitheka fries at Pont-Neuf La Frite Française iyosheshe uyavumelana. Wakhonza cute ophuzi nomhlophe amakhadibhodi izitsha, amazambane athosiwe kukhona inkambo main lapha. Wena ngisho uthole ekuphambukeni ezincane sokhuni. Khetha phakathi ofaka eziningi ezahlukene, kodwa iseluleko sethu iyona cwilisa yendlu, the “ink dip.” The fries taste even better if you engeza ham waseParis labangela ukuqala komkhakha ukuxubana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ano pea tenei i motuhia mai ai ia i a koe mo tetahi wa, kia mau pu ai ia i a koe ake ake \t Ngokuba mhlawumbe kungenxa yalokho ukuba ahlukaniswe nawe isikhashana, ukuze abe ngowakho kuze kube phakade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakaratohia e etahi atu rererangi nga oro tika ka whakaaro au he kino nga kōnae tangi 747, ka ngaro ranei to sound.cfg ki te ngaro ranei i roto i to waahanga Sounds o te 747 .... \t Uma ngabe iyiphi enye indiza inikeza imisindo ecacile ngicabanga ukuthi amafayela omsindo we-747 awonakele noma umsindo wakho.cfg ulahlekile noma awunalutho kwi-Sounds Sounds yakho ye-747 ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Standalone timer hongere rua taea tuhi e rua o te wera, me te meangiti haora, ka ko runga wā, ka hoatu te matawā he whakaoho. \t 3. yodwa ezimbili isiteshi timer Can ukurekhoda kokubili ukushisa nokubanda ukupholisa amahora, uma isikhathi sesiphelile, timer uyonika i-alamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kore nei e kitea i roto i te pailati o toku B777 nga gauges. Aha kia meatia e ahau? (FSX / P3D) Ko te tauira Boeing777-300.gau, i hangaia mo te FS2004, kaore e mahi i te FSX me te kore he DLL motuhake hei whakaoti i tenei raruraru, kei a koe ... \t I-gauge ayibonakali kuyi-cockpit ye-B777 yami. Kumele ngenzeni ? (FSX/P3D) Igege Boeing777-300.gau, eyakhelwe i-FS2004 okokuqala, ayisebenzi ku FSX ngaphandle kwe-DLLUkuxazulula le nkinga, kufanele…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tekau ma rua ona tau, ka haere ratou i runga i nga ritenga o te hakari \t Eseneminyaka eyishumi nambili, bakhuphuka njengokomthetho womkhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia nga Hua Katoa \t IZITHOMBE ZAMATHEMI GROBLI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i mea, Ko Iraia tenei. Ko etahi, he poropiti ia, he pera ranei me tetahi o nga poropiti \t Kodwa abanye bathi: “Ngu-Eliya;” abanye bathi: “Ngumprofethi njengomunye wabaprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amsterdam rongonui Anne Frank Whare he tata rawa ki tenei whare taonga iti i oti rawa ki take tawhiti atu takawhīwhiwhi nei he take nui he aha he reira tetahi o nga mea tino ahurei ki te mahi i roto i Amsterdam! \t Amsterdam abadumile-Anne Frank House liseduze kakhulu lokhu Museum encane enikelwe izindaba Psychedelic kakhulu okuyinto isizathu esikhulu esenza ngayo enye yezinto esiyingqayizivele kunazo ukwenza e-Amsterdam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Gaztop ahau mai i Sussex. \t umbuzo Sawubona eNtshona Sussex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka riro ona teina ki te hakari, ka haere ano hoki ia, ehara i te mea whakakite nui, engari i tu a huna \t Sebenyukele emkhosini abafowabo, naye-ke wenyuka, kungesobala kepha kungathi kungasese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihanga ngaio o Ritenga niao kirihou werohia; CnC wahi machining me Metal takahi hua e pā ana ki te 10 nga tau. Kei to matou wheketere e i roto i Ningbo pa, China. \t umakhi Professional Custom umjovo plastic udini; CNC machining izingxenye kanye Metal nginyathela imikhiqizo mayelana iminyaka engu-10. kwemboni yethu itholakala e Ningbo edolobheni, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga, e pā ana ki te 30-45 i muri i te tikanga \t Ngokuvamile, mayelana 30-45 emva oda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 21-01-2013 \t Kushintshiwe 21-01-2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He taea O Mass Production O SmCo Permanent Materials O te Taumata Rawa I roto i Haina a Products 'Kounga Kua tae Taumata Arā o te Ao NGYC. Ko te takitahi Whakawhanakehia Temperature Whakarea iti 1: 5 Na 2:17 SmCo Magnets Permanent Kuo whakamahia whānuitia I roto i Āpure taua rite Aeronautics a Space, National Defense A Pūoko. Ko te Kamupene taea hoki Manufacture katoa Serial Elements Products O Hanga rerekē A Whakatakotoranga. \t NGYC uyakwazi IMisa Production Of SmCo Permanent Izinto wezinga eliphakeme kakhulu eChina Futhi Imikhiqizo 'Quality Ingabe Kufikwe Wezwe Advanced Level. I ngokuzimela Developed okuphansi lokushisa Coefficient 1: 5 Futhi 2:17 SmCo Permanent Magnets Abaye Isetshenziswa Emasimini ezinjalo Njengoba Aeronautics and Space, National Defence Futhi Izinzwa. The Inkampani Can Futhi Ukwakha Zonke yomkhiqizo Elements Imikhiqizo tabobunjwa Futhi Ukucaciswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te manako tetahi ki a koutou, e manako ana ia ki ahau, a, ki te manako tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai \t “Onamukela nina uyangamukela mina; ongamukela mina uyamamukela ongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Italy > Ko te Lakes nuinga Ataahua I roto i Northern Italy \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Italy > Emnandi Kunazo Lakes in Northern Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakanao rauiwi me distributor o ngā matū taketake, matū pai, retardants mura, intermediates rongoā, bromides me ētahi atu matū motuhake. \t umakhi Zamazwe futhi distributor amakhemikhali eziyisisekelo, amakhemikhali esihle, retardants ilangabi, ushintsho zemithi, bromides namanye amakhemikhali okukhethekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei ki a koutou, Kei konei tetahi, he rahi ke i te temepara \t Kodwa ngithi kini: ‘Kukhona lapha okukhulu kunethempeli.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e pai mo te whenua, e kore ano hei whakawairakau; a ka akiritia ai e te tangata ki waho. ko ia he taringa ona hei whakarongo, kia rongo ia \t Akasafanele namhlabathi namquba; uyalahlwa nje phandle; onezidlebe zokuzwa makezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua 71% i nga mea katoa! he wa poto \t I-Super Sale kuze kube yilapho 71% kuzo zonke izinto! limited time sipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko enei te hunga i nga purapura i te oneone pai: ko te hunga e rongo ana ki te kupu, a tango ana, a whai hua ana, o etahi e toru tekau, o etahi e ono tekau, o etahi kotahi rau \t Nabahlwanyelwe emhlabathini omuhle yilabo abalizwa izwi, balamukele, bathele isithelo ngamashumi amathathu, nangamashumi ayisithupha, nangekhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae whakaritea Puka pvc mārō matotoru 0.2-6mm \t umbala Elungiselelweyo ngqongqo PVC Sheet 0.2-6mm ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pou pai i Trevin Wax. Ka taea e tatou katoa te ako i tenei aroha, te Bibilia, huarahi aroha \t iposi Excellent kusuka Trevin Wax. Singasho wonke bangafundani kulokhu nomusa, waseBhayibhelini, ndlela onozwela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRAPAL GmbH - Whanautanga mai o te whanau mai i te 1948 \t DRAPAL GmbH - Isiko lomndeni kusukela ku-1948"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A3: I runga i te kōhanga o te taiao tono noa, me te hinu pūkaha pai: \t A3: On kwesisekelo kwesicelo evamile imvelo kanye namafutha amahle injini:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1921 whakaturia Knutby Philadelphia rite te whakaminenga te Petekoha. \t 1921 wasungula Knutby Philadelphia njengoba nomhlangano lwePhentekoste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ano ahau, na, i waenganui o te torona, o nga mea ora hoki e wha, i waenganui ano hoki o nga kaumatua, he Reme e tu ana, te ahua kei to te mea i whakamatea, e whitu ona haona, e whitu nga kanohi; ko nga Wairua e whitu enei o te Atua, kua tonoa nei puta noa i te ao \t Ngase ngibona ngaphakathi kwesihlalo sobukhosi nezidalwa ezine nangaphakathi kwamalunga kumi iWundlu kungathi lihlatshiwe, linezimpondo eziyisikhombisa namehlo ayisikhombisa angoMoya abayisikhombisa bakaNkulunkulu abathunyelwe emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kia mau te whakapono ki te Atua \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Kholwani nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona nohoanga iho ki a raua ki te kai, ka mau ia ki te taro, ka whakapai, ka whawhati, a hoatu ana ki a raua \t Kwathi esehlezi nabo ekudleni, wathabatha isinkwa, wabonga, wasihlephula, wabanika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Tukunga, Shipping, Incoterms, ngā utu, me te kaupapa here Tauira o kowiri rakau maitai bamboo mō te huihui Hotel taiepa kari, me te mata: \t 5. Delivery, Shipping, Incoterms, Imigomo yokukhokha kanye nenqubomgomo Sample ka Insimbi steel bamboo izinti ngoba resort ehhotela engadini kocingo and screen:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korero moemoea te Ariki ki a Paora i te po, Kaua e wehi, engari me korero, kei noho puku \t INkosi yayisithi kuPawulu ngombono ebusuku: “Ungesabi, kepha khuluma, ungathuli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2: 34 AM (13 haora i mua) \t 2: 34 AM (amahora angu-13 adlule)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5-7days mahi ra mō te Taki kounga \t 5-7days izinsuku ukusebenzela Ihlola izinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ake ano tetahi kupu whakarite i maka e ia ki a ratou, i mea ia, He rite te rangatiratanga o te rangi ki te pua nani, i kawea e te tangata, i ruia ki tana mara \t Omunye umfanekiso wawubeka kubo, wathi: “Umbuso wezulu ufana nenhlamvu yesinaphi ayithatha umuntu, wayihlwanyela ensimini yakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha rongonui waitohu hoverboard kuta , pehea te kua whakatau Koowheel rite te runga tekau waitohu kuta atamai mo te maha o nga tau? Koa whakatuwhera tō pūtirotiro Google, a ka rapu i te kupu matua \" kaiwhakarato kuta toenga \", kitea e te ingoa rohe www.koowheel.com i te whārangi tuatahi. \t Ziningi abadumile hoverboard isikuta brand , is Koowheel Isibhekwa kanjani njengoba phezulu eziyishumi smart isikuta brand iminyaka eminingi? Sicela uvule isiphequluli se-Google, bese ukucinga angukhiye \" ukulinganisela isikuta umphakeli \", wathola ukuthi igama www.koowheel.com lesizinda ekhasini lokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea kore noa iho te kotinga, he mea kore noa iho ano te kotingakore, engari ia te pupuri i a te Atua ture \t Ukusoka akulutho, nokungasoki akulutho, kuphela ukugcina imiyalo kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahi hoki e kai ana to tatou Atua \t ngokuba uNkulunkulu wethu ungumlilo oqothulayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāorihia tō reo Māori \t AMANDLA AMANINGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PMIC - Kaitirotiro \t Imijikelezo Ehlanganisiwe (IC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui noa atu tona reo ki te karanga atu, E tu ou waewae ki runga. Na mokowhiti ake ana ia, haere ana \t wathi ngezwi elikhulu: “Sukuma, ume ngezinyawo zakho.” Yayisigxuma, yahamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to te kikokiko whakaaro hoki he mate, ko to te Wairua ia he ora, he rangimarie \t Ngokuba ukunaka kwenyama kungukufa, kepha ukunaka kukaMoya kungukuphila nokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga: \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo ki te paetukutuku e pā ana Yahoo Mail i pāwhiri i konei: login.yahoo.com \t U-Enter ukuze olusemthethweni Yahoo Mail website chofoza lapha: login.yahoo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hunga katoa hoki i huihui mai ki te matakitaki, i to ratou kitenga i aua mea i meatia ra, ka patuki i o ratou uma, a hoki ana \t Zonke izixuku ezazibuthanele ukubukela lokho sezibonile okwenzekileyo, zabuyela emuva, zishaya izifuba zazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te whakaaro koe mahaki he ngoikore tika tamata te mahaki hoki te wiki \t Life kwenziwa crumby kwaba, selokhu ngibe Walkin a young'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o te Uara Solenoid, Porotakaroa me Air Source Treatment. Kei i Xikou, Ningbo - he pa hītori rongonui ataahua. \t we Value Solenoid, uMbhalo kanye Air Source Ukwelashwa. Itholakala at Xikou, Ningbo - idolobha elihle abadumile zomlando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ano hoki ki nga ra i a Rota; e kai ana ratou, e inu ana, e hoko mai ana, e hoko atu ana, e whakato ana, e hanga whare ana \t “Kanjalo njengokuba kwenzeka nasemihleni kaLoti, babedla, bephuza, bethenga, bethengisa, betshala, bakha;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukinga o ratou hapu Gem Hack iPad \t Nibanga zezindlu Gem kugula iPad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te NYE Countdown anake e whakamahia ana e nga Kaihaututu Disc Disciplinary, Mobile DJs, Vj's Video Video ranei, Nightclubs, Bars, Radio Radio, Casinos, Hoahoa Hotel, Resorts, Pouakau Tuhituhi, Whakahaere Ataahua me Kamupene Production i te Ao. \t I-NYE Countdown 2020 esemthethweni isetshenziswa kuphela yi-Disc Jockeys esebenza ngokusebenza, ama-Mobile DJs, ama-VJ noma ama-Video Jockeys, ama-nightclub, amabha, iziteshi zomsakazo, amakhasino, amaketanga amahhotela, izindawo zokugcina, amachibi okuqopha, izindawo zokuzijabulisa nezinkampani zokukhiqiza emhlabeni jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pēhanga i te ope rewera ko te mooni _ Apg29 \t Ingcindezi kusukela ibandla lamademoni kuyinto engokoqobo _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "StLot - Ko te uara rota o te raupapa tuatahi. Mena he pai te uara, ka whakamahia hei rori tuuturu (Hei tauira: Lot = 0.01, ka whakatuwheratia te hoko o te roopu 0.01). Mena he kino te uara, ka whakatuwheratia e te EA te rota 0.01 mo ia tau kua tohua i runga i te tahua (Hei tauira: Lot = -100, $ 500 kei runga i te kaute, ka tuwhera te hokohoko me te rahi o te roopu 0.05). \t I-StLot - Inani lenani le-oda lokuqala. Uma inani lihle, lisetshenziswe njengenqwaba ephelele (Isibonelo: Lot = 0.01, ukuhweba kwe-lot 0.01 kuzovulwa). Uma inani lingalungile, i-EA izovula i-0.01 lot ngayinye inani elicacisiwe kwidiphozi (Isibonelo: Lot = -100, i-$ 500 etholakalayo ku-akhawunti, ukuhweba kuzovulwa ngobukhulu bezinkampani ze-0.05)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He reo no tetahi i te koraha e karanga ana, Whakapaia te huarahi o te Ariki, Whakatikaia ona ara \t “izwi lomemezayo ehlane, lithi: ‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde,’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Setha kabusha uhlu lwama_nethiwekhiverb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te ako tata, te uiui kamupene toremi B-Stock e e iPhone te mahi pai o te pupuri tona uara. ka puta mai i roto i te iPhone X i runga mā te pupuri 85% o tona uara taketake i roto i te mākete tuarua. Kamupene e hoko te iPhone X i roto i te nuinga ki te resell te handset e riro te reira no te 75% o tona utu hokohoko, kitea B-Stock, kia rite ki 9to5Mac, i whiwhi i te kape o te ako. \t Ekuhloleni kwakamuva, inkampani idilize B-Stock wahlola okuyinto iPhone owenza umsebenzi engcono ukuzibamba ukubaluleka kwayo. IPhone X waphuma phezu by esaziwa 85% wenani yayo yasekuqaleni emakethe yesibili. Izinkampani ukuthi ukuthenga i-iPhone X ngobuningi ukuba lithengise kwihendisethi olutholayo wona-75% wentengo okudayisa, B-Stock wathola, ngokuvumelana 9to5Mac, okuyinto wathola khona ikhophi yale esifundweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoatu ki a ia tana i homai ai ki a koutou, takiruatia nga mea mona, kia rite ki ana mahi: ko te kapu i whakakiia e ia kia rua a koutou whakakinga mona \t Buyiselani kulo njengalokho lona likwenzile, niphinde kabili okwemisebenzi yalo; esitsheni elalixuba kuso, xubani kabili kuso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou ano nana i whakaora, i te mea he tupapaku i nga he, i nga hara \t Uniphilisile nani enanifile ngeziphambeko nangezono zenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Orientation \t Kwesekunxele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ano hoki nga tu ahua o nga mahi; kotahi ano ia Atua hei mahi i nga mea katoa i roto i te katoa \t Kukhona imisebenzi yamandla eyahlukeneyo, kepha nguye lowo Nkulunkulu osebenza konke kubo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te matau koutou he tika ia, ka matau koutou he mea whanau nana nga tangata katoa e mea ana i te tika \t Uma nazi ukuthi ulungile, yazini ukuthi yilowo nalowo owenza ukulunga uzelwe nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Uniconm Electronics Co., ka whai wāhi Ltd i te 2018 Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition), ka hei te wehenga ka waiho he maha o ngā hua hou, me mana'o ki kia tukua, hoko mai, kaihoko me hoa ahumahi ki te haere ki to tatou tihokahoka ( te No. tihokahoka ko 5E-G08). e te pae ... \t Ningbo Uniconm Electronics Co., Ltd izobamba iqhaza 2018 Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition), yilelo nalelo libe nesigaba kuyoba kuyoba eziningi imikhiqizo emisha nemibono adedelwe, lomthengi wamukelekile, umthengi kanye umkhakha ontanga ukuvakashela idokodo lethu ( idokodo Cha kuyinto 5e-G08). Isayithi kuthanda ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakatairanga pai mo te hunga e pārekareka ki kēmu Casino. rā, te tākaro i runga i te pae o te wāhanga Ngā Kēmu, whiwhi koe ngā rite ki te nui hoatu koutou i runga i bet. Kaiwhakamahi ki atu ngā i runga i te mutunga tango te Samsung Galaxy S9. Ko te atu tākaro koe, atu koutou tūponotanga ake i. engari kia tupato: te kēmu Roulette, Pachinko, e kore e PF PF Dice me Roulette wahi o te whakatairanga. \t A ukukhuthazwa ezinhle kulabo ukujabulela semidlalo yasekhasino. Everyday, ukudlala indawo ye Imidlalo kwesigaba, uhola amaphuzu ngokuvumelana nomthamo wena gqoka ukubheja. Abasebenzisi amaphuzu okwengeziwe ekupheleni ukuthatha Samsung Galaxy S9. Uma udlala, ngaphezulu amathuba akho ukwandisa. kodwa qaphela: i-Roulette imidlalo, pachinko, PF PF Idayisi futhi Roulette aziyona ingxenye ukukhuthazwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o te whakamahi i roto i te whakawhitinga arii; e whakamahia ana hei pesticide puriwaenga pērā i te acetamiprid, imidacloprid, hei herbicide me te bactericide. Kei te whakamahia ano hoki hei kaiwaenga rongoa, hei hopi catalytic me te whakauru petrochemical. 2- Chloro-5-methylpyramidine i whakamahia i roto i te hanga o nga waehui hou neonicotinoid e whai mahi ahuru. Ko ëtahi atu whakamahinga i roto i te ariä hua o Agro ko te hanga o: Imidacloprid, Acetamiprid, Nitenpyram, NTN32693. Kua tino kitea enei i roto i nga papaa whenua me nga ahumahi ahumahi hei whakangaro i nga pepeke he kino ki te hua, ki te huawhenua, ki te otaota. \t Kuvame ukusetshenziselwa ukuhlanganiswa okuphilayo; evame ukusetshenziswa njenge-pesticide ephakathi ne-acetamiprid, i-imidacloprid, njenge-herbicide kanye ne-bactericide. Ibuye isetshenziswe njengemithi ephakathi kwemithi, i-agent eshukumisayo kanye ne-petrochemical additive. I-2- I-Chloro-5- methylpyramidine isetshenziswe ekwenzeni izinhlanganisela ezintsha ze-neonicotinoid ezinomsebenzi wokubulala izinambuzane. Okunye okusetshenziselwa ukuhlanganiswa komkhiqizo we-Agro kuhlanganisa nokwenziwa kwe: Imidacloprid, Acetamiprid, Nitenpyram, NTN32693. Lezi zindlela eziqinisekisiwe zisebenza ezindaweni zombili zokuhlala nezimboni ukuze zibhubhise izinambuzane ezinobungozi ezitshalweni zezithelo, zemifino noma okusanhlamvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaha: 72% ki runga, ki te 92.5% \t Ukuphumelela: 72% kufika ku 92.5%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2226-2CS ◊Oku hanga 130 * 230 * 75mm \t BS2-2226-2CS Ukunikela 130 * 230 * 75mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahorangi John Whitehall. Te Tamariki Tamariki Dysphoria. Ko te 12 Video kua tautuhia ki te Whakawhiti. \t UProf John Whitehall. Dysphoria Yezingane. Ividiyo ye-12 isethwe nama-Transcript."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia \t Wayesethi: “Onezindlebe zokuzwa makezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka pa rekareka te tonga, ka mea ratou kua taea ta ratou i whakaaro ai, ka hutia te punga; a miri haere ana i Kariti \t Kuthe iningizimu isaphephetha kahle, bacabanga ukuthi sebetholile ababekuqondile, bakhuphula ihange, bagudla iKrethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina ia mātou ki te tiaki i ā mātou tamariki. Homai ki te CAUSE. Bank: NAB BSB: 083-547 ACC: 87-690-0206 \t Sisize ukuvikela izingane zethu. Nikela ku-CAUSE. Ibhange: I-NAB BSB: I-ACCN ye-083-547: 87-690-0206"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te bet ki tou pūkoro, taea e koe na reira te whakamahi i te & rsquo; 1xbet whakatinanatanga Tai & rsquo; Ivoire. tino Free. Ka taea te tikiake te reira i te pae Tukutuku te kamupene o (download 1xbet). Systems & rsquo; wātea ngā mahi e Android me iOS. \t Ukuba ufuna ukubheja mobile yakho, ungenza njalo usebenzisa i & rsquo; ukuphunyezwa 1xbet Coast & rsquo; Ivoire. ngokuphelele Free. Oku kunokulayishwa ezantsi kwi Web site zenkampani (download 1xbet). Systems & rsquo; ekhoyo imisebenzi ezi Android kanye iOS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngohengohe tetahi ki tetahi i runga i te wehi ki a te Karaiti \t nithobelane ngokumesaba uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki nga mahi a te Mea Kaha ki ahau; he tapu hoki tona ingoa \t Ngokuba uSomandla ungenzele izinto ezinkulu: igama lakhe lingcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tahi taime e kitea e tatou i roto i nga mea på¨varför tupu a kore peke ki whakatau. e kore ai e te reira te mea e ki kia. \t \"Ngokuba uma uvuma ngomlomo wakho ukuthi uJesu uyiNkosi, ukholwa enhliziyweni yakho ukuthi uNkulunkulu wamvusa kwabafileyo, uyakusindiswa.\" - eRoma 10: 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Europe he utu haere i roto i, a reira e maha atu wahi ataahua e totonu ke feinga koe ki te haere ki. he nui i roto i te hoahoanga Magnificent Ingarangi, Belgium, Ateria, Sweden, me te Netherlands rite te pai. \t Europe kuwufanele enqamula, futhi kukhona nezinye izindawo eziningi ezinhle ukuthi kufanele silwele ukungabheki ukungafani vakashela. Umklamo omuhle ugcwele England, Belgium, Austria, Sweden, kanye Netherlands kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.4 hekere ki 4 hekere parahi \t 0.4 ounce ukuba 4 ounce zethusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, Ko oku toto enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini \t Wathi kubo: “Lokhu kuyigazi lami lesivumelwano elithululwa ngenxa yabaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoahoa Besca me manufactures racking solar ahumahi-ārahi me te whakapuru rongoā mō kaupapa arumoni me Taputapu Tauine photovoltaic.? Kua tae mai installers me rangatira kaupapa ki te whakawhirinaki i runga i to tatou rongoā racking solar ki te āwhina: \t Besca imiklamo silwenza odonsa phambili zindawo zokusesha ezethusayo welanga kanye nezixazululo obandayo Yezentengiselwano futhi Umfelandawonye Scale photovoltaic amaphrojekthi.? Izifaki nabanikazi phrojekthi sesincika solar zindawo zokusesha ezethusayo izixazululo zethu ukusiza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapuru taiapa \t ubucukubhede Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia noho te Atua o te rangimarie ki a koutou katoa. Amine \t UNkulunkulu wokuthula makabe nani nonke. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi nei hoki te Wairua i iriiria ai tatou katoa ki roto ki te tinana kotahi, ahakoa nga Hurai, ahakoa nga Kariki, ahakoa herehere, ahakoa rangatira; kotahi tonu te Wairua i whakainumia mai ai tatou katoa \t Ngokuba ngaMoya munye thina sonke sabhapathizwa sibe mzimba munye, noma singabaJuda noma singamaGreki, noma siyizigqila noma singabakhululekileyo; thina sonke saphuziswa Moya munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaputaina i roto i te: Hapori motuhake, Rauemi mō te tangata iwi ke i roto i motuhake Communities \t Kushicilelwe e: Autonomous Imiphakathi, Resources bokufika e Autonomous ImiphakathiTags: izinsiza Autonomous Imiphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea na te whakaaro o te tangata i puta mai ai te poropititanga i mua, engari he mea whakamahara na te Wairua Tapu i korero ai nga tangata tapu a te Atua \t ngokuba akuzange kuvezwe isiprofetho ngentando yomuntu, kepha abantu beqhutshwa nguMoya oNgcwele bakhuluma okukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te akonga a te Tari Tari Hangarau METU Çağatay Özmen, kua tae ki Ankara Metropolitan Mayor Mansur Yavaş ma te imeera, i whakarite tahi me tana hoa a Faruk Uçar, nana nei i ako ki te Tari Hangarau o te Haahi Hangarau o Erciyes University. [Ētahi atu ...] \t Umfundi woMnyango Wobunjiniyela beMETU u-Çağatay Özmen, ofike waya kwiMeya ye-Ankara Metropolitan uMansur Yavaş nge-e-mail, walungiselela kanye nomngani wakhe uFaruk Uçar, ofunda eMechining Mechanics Department of Erciyes University. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaiwhakahaere Kaihoko-Sen, ahakoa he utu mo te utu Catenary, i hurihia hei taonga i roto i te Whakaaetanga Kaupapa i hangaia i te tau 2017, i utua e etahi atu Kaitoha a TCDD, na te mea kaore i utua e TÜVASA pay nga utu 2018-marama mo te 2019 me te 24. [Ētahi atu ...] \t Umphathi Wezokuhamba-Sen, yize iqiniso ukuthi iCincenary isinxephezelo, eyaguqulwa yathola inzuzo esivumelwaneni Esihlanganisiwe esenziwe ngonyaka ka-2017, yakhokhelwa ezinye izinkampani ze-TCDD, ngenxa yokuthi iTÜVASAŞ ayikhokhelanga isinxephezelo sezinyanga ezingama-2018 sonyaka we-2019 nowe-24. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko koe, e taku tamaiti, kia kaha i runga i te aroha noa i roto i a Ihu \t Ngakho wena mntanami, yiba namandla emseni okuKristu Jesu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia e haere ana, ka whakatata ia ki Ramahiku; na, ohorere ana te whitinga mai ki a ia, huri noa, o tetahi marama no te rangi \t Kepha ekuhambeni kwakhe, esesondela eDamaseku, kwambaneka masinyane nxazonke ukukhanya okuvela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaupapa Leader kōrero rite te otinga ki te pei i te plurality o kaupapa o nāianei i roto i ngā wāhi mō te tauira. pakihi / Mack, roha aunui / waea, noho (m.h.a. Heico Basten). Poto whai wāhi rohe 30 % nga utu, me te tiki i te era atu o nga karaati tautoko. 30 %-e taea te whakarite te utu mahi tūao. Ka taea te kitea Inspiration i te tahi atu kaupapa i roto i landsbygdsnätverkets projektdatabas. \t amaphrojekthi Umholi okuxoxwe njengoba isixazululo ukushayela sebuningini amaphrojekthi wesimanje ezindaweni isibonelo. ibhizinisi / mack, ukunwetshwa broadband / wefoni, kuzo (m.h.a. Heico Basten). Kafushane kunomthelela endaweni 30 % izindleko bese uthole lonke izibonelelo ukweseka. 30 %-izindleko kungenziwa wayewazisa umsebenzi sokuzithandela. Ugqozi kusuka kwamanye amaphrojekthi ingatholakala landsbygdsnätverkets projektdatabas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "opua GRH me hua wae mana, e āmio nekeneke, papua taputapu waipēhi / motors taputapu, vaolo reo-poraka, vaolo tāpae motu, vaolo hautanga me whakawehenga rere. \t GRH ukwakha futhi ikhiqiza amandla iyunithi, orbit motor, wokubacindezela igiya amaphampu / igiya izinjini, mono-block valve, Sectional isitaki valve, ama-valve ezilinganiselwe futhi ukugeleza abahlukanisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite tonu ki to te Matua aroha ki ahau toku aroha ki a koutou: kia u ki toku aroha \t “Njengalokho uBaba engithandile, nami nginithandile; hlalani othandweni lwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku: www.10turntables.com \t mayelana 10turntables.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tikanga e korero, e faaite tatou i te whakamahi i 1.5mm * 1 taura, 0.75mm * 3 taura me 1.2 * 14 taura mo iti, reo me wahi nui, me 75w / 45w / DMX1002 pūkaha marama. \t Ngokuvamile, sikukhuthaza ukuthi usebenzise 1.5mm * 1 ikhebula, 0.75mm * 3 ikhebuli 1.2 * 14 ye amancane, aphakathi nendawo kanye izindawo ezinkulu, plus 75w / 45W / DMX1002 ukukhanya injini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia nga Kaituri o Youtube Pai ki MP3, MP4 me AVI · \t Thola iziguquli ze-Youtube ezihamba phambili kwi-MP3, MP4 ne-AVI ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "braking hihiri Ko te pūnaha te tikanga e whakamahia ana e te locomotives tereina. I roto i tenei pūnaha, kua tahuri te pūngao neke ki wera mā te whakawhiti i te hiko hangaia e te motors pōtaka ki te parenga, i na dissipates te pūngao rite te wera. A, no te häpaingia te aukume i roto i te pūkaha he nāianei i roto i te waea parahi, kua hangaia ātete, tērā i te pōtaka nekeneke. \t unyathela amabhuleki Dynamic uhlelo ngokuvamile esetshenziswa amakhanda isitimela. Kulesi simiso, amandla kinetic iguqulwe ibe ukushisa ngokudlulisela ugesi eyenziwe motors ukuphotha ibe Resistor, okuyinto ke dissipates amandla njengoba ukushisa. Lapho odonsa e motor ephumelela ukwenza samanje izintambo zethusi, ukumelana ekhiqizwa, ekunqandeni ukuphotha motor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huringa i roto i te torotoro waea- me whatunga aunui, Post & Telecom Agency \t Utshintsho ku ngocingo- kunye nothungelwano broadband, Post & Telecom Agency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e faauru koe ki te tango i te haerenga tereina neke atu i te mātakitaki i te Movies whakaongaonga Ngā Trains? E mau ki te titiro i to tatou rārangi o Movies pai Ngā Trains, and tweet us at @saveatrain and tell us which ones you have seen and if you loved… \t Yini ugqozi ukuthi uthathe uhambo isitimela ezingaphezu kuka ukubukela i-Movie okuthakazelisayo Okufakiwe Izitimela? Sibheke ohlwini lwethu Ama-movie engcono Okufakiwe Izitimela, and tweet us at @saveatrain and tell us which ones you have seen and if you loved…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 Dongguan Anna Artwares Co.,Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 Dongguan Anna Artwares Co.,Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki nga Hurai, ka mea ki a ia, he aha te tohu e whakakitea ana e koe ki a matou, ina koe ka mea nei i enei mea \t Ngakho-ke abaJuda baphendula, bathi kuye: “Usitshengisa isibonakaliso sini ukuba wenze lokhu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020January11 (Rāhoroi) \t ikhaya2020uJanuwari11 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max tere whakatangi m / s 0.7 0.7 0,65 0,65 0,65 \t Max ohlabayo isivinini m / s 0.7 0.7 0.65 0.65 0.65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 179 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 179 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kitea... \t _Thola..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te momo o te pereti tā. Ka taea te wehea Waituhi ki 4 momo: \t Ngokusho uhlobo ipuleti zokunyathelisa. Uyinki zingahlukaniswa zibe 4 izinhlobo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahanoa o koutou karere: (*) \t I-Captcha (izinombolo ze-6)(*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6/3: pupuri ana HBU årsmöt ... \t 20/9: Ngaphambi Holm-Wiskan s ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōtaha kamupene \t Inkampani isiqophi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te papa mahi GNOME \t Ngokuka GNOME ebusweni besiga -nyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nohoanga kari kneeler \t engadini kneeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe mahi 4000 * 2000mm \t indawo ukusebenza 4000 * 2000mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ritenga whakamahi Kaupapahere Tūmataiti Hoapā 2019 Meteodb.com. Weather i runga i Haerea mo nga marama, i te pāmahana wai, te nui o te rerenga. Kitea i roto i te wahi ki te okioki me te wahi inaianei wa. ▲ \t Imigomo yokusetshenziswa Inqubomgomo yemfihlo Oxhumana 2019 Meteodb.com. Weather on zokungcebeleka izinyanga, izinga lokushisa lamanzi, inani kwezulu. Thola kuphi ukuphumula futhi lapho manje isizini. ▲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mau i te Flight Ratonga Cup FIFA o te Ao Private Jet Aircraft Charter ki te whenua Ipu o te Ao ko tetahi o nga ara pai ki te haere no te mea faaore te reira i te hunga raruraru katoa. tangohia e koe tou motokā ki te Unuhia tūmataiti me waiho reira noa hoki koutou. He nui te mahi, no te he koe anake te kaiwhakaruruhau ki hei te taviniraa. Renting he motokā kei te nuinga o whakaturia ake mo koutou i te wa nga wira e pa te whenua o te airstrip. \t Ukuthatha FIFA World Cup Private Jet Aircraft Charter Flight Service elingasentshonalanga World Cup ingenye yezindlela ezingcono kakhulu ukuhamba ngoba eqeda zonke lezo zinkinga. Wena ukuthatha imoto yakho strip yangasese bakushiye uze ubuyele. Isevisi mkhulu ngoba nguwe abavikela kuphela ngokuthi ukhonza. Ukuqasha imoto ngokuvamile usethe ngawe ngesikhathi amasondo uthinte phansi we sezindiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: 26.5 * 26 * 18.5CM / pouaka takoha \t Packaging: I-3.5KGS / Setha i-26.5 * 26 * 18.5CM / ibhokisi yesipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ki te kua Iharaira i te Holocaust kore tupu.\" \t \"Uma Israyeli ababengakwazanga Kwesizwe azikaze zibe khona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meinga ai tenei e ahau he whakaaro ki te rongopai, kia whiwhi tahi ai ahau ki tona pai \t Ngikwenza konke ngenxa yevangeli, ukuze nami ngibe ngumhlanganyeli kulona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te ra tuatahi o te taro rewenakore, i te wa e patua ai te kapenga, ka mea ana akonga ki a ia, Ko hea koe pai ai kia haere matou ki te taka, kia kai ai koe i te kapenga \t Ngosuku lokuqala lwesinkwa esingenamvubelo okwakuhlatshwa ngalo iphasika abafundi bakhe bathi kuye: “Uthanda ukuba siye silungiselephi ukuba udle iphasika na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Corinthians 1: 1 . Paora, na te apotoro o Ihu Karaiti i te e te Atua, me te teina Timoti, ki te hahi o te Atua i te mea i Koriniti, ka ki te katoa hunga tapu [ora] e te hunga i roto i te katoa o Akaia. \t Juda 1: 1 . Jude, inceku kaJesu Kristu futhi ngumfowabo kaJakobe kuze ngokuthi, njengoba kuNkulunkulu uBaba amngcwelisa futhi walondoloza kuJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qingdao ANTAI Q69 mīhini raupapa takai nekeneke hau e tika ana mō te tango waikura o te maitai rihi / whārangi whakarewa, kōtaha maitai / kurupae / wāhanga (H-kurupae, ahau kurupae, C-kurupae), tira putorino / ngongo, me te maitai waihanga hanganga, piriti, haka maitai pae etc. \t Qingdao Antai Q69 imishini uchungechunge roller elihambayo kuqhuma Site nokugqwala ukususwa steel plate / uthayela, steel iphrofayli / ugongolo / izigaba (H-ugongolo, mina ugongolo, C-ugongolo), steel amapayipi / amashubhu steel nokubiyela kwesakhiwo, amabhuloho, steel sikhubazekile ibha njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paris 1xbet whakahere rau o Paris rerekē mō te nuinga o ngā. Ko te whakataetae nui me ngā whakataetae pērā i te Pirimia League, NBA te Ipu o te Ao ranei ka whakahere he rota o Paris ki te whiriwhiri. Ko hoki Esports wātea mō bettors. \t I paris 1xbet ukunikela amakhulu paris ezahlukene yemicimbi kakhulu. Tournaments enkulu nemincintiswano ezifana Premier League, NBA noma Indebe Yomhlaba izoshiya ukunikela eziningi paris ukukhetha. ESports iyatholakala bettors."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaotia Kuki. Easy Tāutanga. Ki Taunakitanga 2 Tau. \t Gqibezela Iikiti. lula Ukufakwa. nge I-Warranty ye-2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga tika hoki raua i te aroaro o te Atua, kahore he he o ta raua haere i runga i nga kupu ako katoa, i nga tikanga a te Ariki \t Babelungile bobabili phambi kukaNkulunkulu behamba ngayo yonke imiyalo nezimiso zeNkosi, bengasoleki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 hoko wera oko kumemau kumemau inserti ... \t 2017 yokuthengisa hot uziphu izincedisi uziphu inserti ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i puritia taua kupu e ratou, ka uiui ki a ratou ano, he aha ra te aranga ake i te hunga mate \t Bazigcinela lelo zwi bebuzana ngokuthi kuyini lokho ukuvuka kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Ariki tenei i mea ai ki ahau, i nga ra i titiro mai ai ia, ki te whakamutu i toku tawainga i roto i nga tangata \t “Yenze njalo iNkosi kimi emihleni eyangibheka ngayo ukususa ihlazo lami phakathi kwabantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i mea ratou, Kauaka i te hakari, kei ngangau te iwi \t Kepha bathi: “Makungabi ngomkhosi, funa kube khona isiyaluyalu esizweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakahoretia ana hoki e ia ki tona kikokiko te mauahara, ara te ture i nga kupu ako, i nga tikanga; kia hanga ai i roto i a ia te tokorua hei tangata kotahi, hei tangata hou, kia mau ai te rongo i a ia \t ngenyama yakhe ewenzile ize umthetho wemiyalo esezimisweni ukuba adale kuyena labo ababili babe muntu munye omusha, enze ukuthula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "90147 20 nga wahi Maha wāwāhi \t 90147 20 IZINGXENYE EZINGU-MULTI Spanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te oaoa i te tere rawa, ka taea e koe pēhi 7 ki te iriti. \t Uma ufuna ukujabulela ijubane eliphezulu kakhulu, ungacindezela 7 ukuze uvule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea me te Whakaritenga Waea \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A380, taua mea, e kore te PFD e whakaatu ana e rua turanga kau me te overspeed. \t A380, into efanayo, PFD alibonisi kokubili Itafula kanye overspeed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tahuri iho hoki tetahi whare ki a ia ano, e kore taua whare e tu \t Nendlu, uma yahlukene yodwa, leyo ndlu ayizukuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kai ana ratou katoa, a ka makona: e whitu hoki nga kete i kohia e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga i toe \t Badla bonke, basutha, babutha imvuthuluka eseleyo, amaqoma ayisikhombisa agcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āwhina – 94.59% \t Usizo – 94.59%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kore mahi e tinihangatia, oku teina aroha. Nga homaitanga papai katoa, e tino tika i runga, e heke iho ana i te Matua o nga whakamarama ki nei kahore he putanga ketanga atarangi ranei e tika ana ki te huringa. (James 1:16-17) \t Ningadukiswa, bazalwane bami abathandekayo. Izipho zonke ezinhle neziphiwo zonke ezipheleleyo zivela phezulu, zehla zivela kuYise wezibane nobani akukho ukushintshashintsha noma ithunzi ngenxa ushintsho. (James 1:16-17)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki hei homai i te he ki a koutou, ki te aru koutou i te pai \t Pho, ubani onganilimaza, uma nishisekela okuhle na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Jan. 23 2020 _ 3 tai'o min \t ukubuyekezwa: Sep. 19 2019 _ 3 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa 19, 2017 \t Agasti 6, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No mua, no nga ra o Herora kingi o Huria, tera tohunga, ko Hakaraia te ingoa, no te wiki o Apiata: ko tana wahine hoki no nga tamahine a Arona, ko Erihapeti tona ingoa \t Emihleni kaHerode inkosi yaseJudiya kwakukhona umpristi othile ogama lakhe nguZakariya, esigabeni sika-Abiya, nomkakhe engowamadodakazi ka-Aroni, igama lakhe ngu-Elisabethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%a,·%b·%-d·%Y·hai·%-I:%M·%p \t %a, %b %-d %Y nge %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangatira: \t Umnini:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Art Rauna - Tirohia o Curt Agge i runga i Aggegården ki te arata'iraa. \t art Round - Vakashela ka Curt Agge ku Aggegården ngesiqondiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou katoa te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti. Amine \t Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nani nonke. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore he whakaaetanga mo nga kaihoko ki te hoko i te tauera nama waehere F5155 \t Ayikho inani lokugunyazwa kwabathengisi bamakhasimende kunombolo yomlayezo wenkampani yenkampani F5155"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki i a tatou e mahi ana i te pai ka takoto i te Atua he mamae mo tatou, erangi tera i te mamae i a tatou e mahi ana i te kino \t Ngokuba kuhle ukuhlupheka ngokwenza okuhle, uma kuyintando kaNkulunkulu, kunokwenza okubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top Executive Jet Private Charter Flight Chicago, aurora, Peoria, IL rangi Plane Company Reti Tata ahau karanga 872-210-5100 hoki quote utu i runga i deadhead whakamätau ratonga waewae kau mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi hohoro a ngāwari whiwhi koe ki tou ūnga muri i te karanga 872-210-5100 hoki tauwāhi tata ana koutou! \t Top Executive Jet Private Charter Flight Chicago, Aurora, Peoria, IL emoyeni Plane Rental Inkampani Eduze kwami ​​ucingo 872-210-5100 ngoba intengo lesisho ku deadhead umshayeli ezingenalutho inkonzo umlenze for Business, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula ngekholi 872-210-5100 indawo eduze nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.HDPE rauemi antibacterial me kowiri tira. Whakarewa tonu. \t 1.HDPE izinto antibacterial kunye insimbi. Full ukubunjwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei ahau, te tuku nei i a koutou ki te Atua, ki te kupu hoki o tona aroha noa, e kaha nei ki te whakatupu ake, ki te hoatu hoki i tetahi wahi ki a koutou i roto i te hunga katoa kua oti te whakatapu \t “Kalokhu sengiyanibeka eNkosini nasezwini lomusa wayo, yona enamandla okwakha nokwabela ifa phakathi kwabo bonke abangcwelisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki nga tatauranga o te rapa machinery ngā mema ngaio o China Chemical Taputapu Association, i 2017, 24 hinonga rapa mīhini nui puta noa i te tutuki whenua hoko moni o 7,735 piriona yuan, he hua o 11.3%. Na roto i te faaauraa, tūmanakohia te hua hoko katoa o te ahumahi rapa machinery o Haina i roto i 2017 ki te tae 10,65 piriona yuan, he hua o 10.9%. Ko te tuatahi tau-i runga i-tau hua i roto i te hoko ahumahi moni mai 2015. tenei \t Ngokwezibalo injoloba imishini amalungu zochwepheshe China Chemical Izinsiza kusebenza Association, e-2017, angu-24 ezinkulu amabhizinisi iraba imishini yonkana izwe izuzwe yokuthengisa ngemali 7,735 bhiliyoni yuan, ukwanda kokungabi 11.3%. Ngu Isifaniso, inani yokuthengisa izimali injoloba imishini umkhakha China e 2017 kulindeleke ukuba sifinyelele 10,65 bhiliyoni yuan, ukwanda kokungabi 10.9%. Lona oneminyaka engu-on-nyaka ukwanda kuqala umkhakha yokuthengisa izimali kusukela 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PS: Ko te wa haamărôraa o tukanga awhi te nuinga i te whakatau rauemi niao waihanga me te rahi hua. I tua atu, hua awhi e haere i runga i te rua i te haamărôraa i muri i te tuku i te kohuka. A, ka rite ki te tukanga awhi he nohopuku (15-30 meneti / wahi) me te tiketike-pū, tau ana ranei ki te whakaputa i rahinga nui me hua rahi nui, me te rahi o nui wahi makanga ko 2000mmX1200mmX1000mm, hoki 10kg. \t PS: Isikhathi angawokuphulukisa inqubo RIM ngokuyinhloko yisinqumo ekwakhiweni udini impahla kanye nosayizi umkhiqizo. Ngaphezu kwalokho, imikhiqizo RIM akudingeki kwenzekani angawokuphulukisa yesibili ngemva kokukhululwa kusukela isikhunta. Futhi njengoba inqubo RIM kuyashesha (imizuzu 15-30 / ucezu) kanye ephezulu ukucacisa, kulingane ukukhiqiza inqwaba futhi omkhulu imikhiqizo usayizi, kanye nobukhulu enkulu ekusakazeni part 2000mmX1200mmX1000mm, ngoba 10kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te Ko te na'ina'i ki te hoko whare putorino i China? A, no te Ko te tuku tere o whare putorino i China? Ko te whakahoki i Hōngongoi ki Mahuru! Kei te whakapono te reira e kaihoko i nga whenua rerekē i ratou ... \t Lunini eshibhe ukuthenga ipayipi nokufakwa kusuka China? Sinini ukulethwa esheshayo pipe nokufakwa kusuka China? Impendulo kusuka July kuya ku-September! Kukholakala ukuthi abathengi ezivela emazweni ahlukahlukene babe yabo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato i te riroraa ei Ngaio Online Dater \t 15 Best Akhawunti Twitter ukuba Landela ngenxa Advice Dating kwi 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he nui tana whakatupato i a ratou, kia kaua tenei e mohiotia e tetahi tangata; ka ki kia hoatu he kai mana \t Wabayalisisa ukuba lokhu kungaziwa muntu; futhi wathi mayiphiwe ukudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hoki ana ano nga akonga ki to raua kainga \t Base bemuka abafundi, baphindela kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pahono Paora, \"Ae\". \t Paul iyaphendula, \"Yebo\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei Jinbiao Construction Materials Tech Corp., whakaturia Ltd i roto i 1986 rite waea ahumahi taiepa mata i roto i Anping i te te turanga mata waea o Haina. Hauora, i pai ai, angitu, mooni, ohie, āhua ko nga faufaa i muri angitu tika o Jinbiao katoa i runga i te ao. \t Hebei Jinbiao Ukwakhiwa Izinto Tech Corp., Ltd yasungulwa ngo-1986 njengoba yokukhiqiza wire anezikhala ocingweni e Anping okungukufa Wire Mesh base-China. Impilo, injabulo, impumelelo, ngokoqobo, simpleness, nature okusemqoka ngemuva impumelelo Jinbiao obufanele emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou whānui kōwhiringa o contactors, tānga kikī, tīmata nekeneke, pūrere Pilot me whakakā whakawhiti mo te mana nekeneke i 3hp ki 600hp @ 480V 7A-800A AC-1, AC-3 3phase, 4 Wāhanga, AC12V ki AC 660V, DC12V ki DC440V whānui o ngā tono ngā ki te whakatau i tō hiahia ahumahi motuhake. To tatou hua ... \t Sine kukhetfwe tinhlobo letibanti letikhetsiwe contactors, sindisa udlulisela, motor temusho, kudivayisi Pilot nokudluliselwa ukushintsha ukulawula imoto kusuka 3hp ukuba 600hp @ 480V 7A-800A AC-1, i-AC-3 3phase, 4 Isigaba, AC12V ukuba AC 660V, DC12V ukuba DC440V anhlobonhlobo izicelo ukuhlangabezana ethize umkhakha isidingo sakho. Imikhiqizo yethu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hapa tetahi o koutou i te matauranga, me inoi ia ki te Atua, e homai nui nei ki te katoa, kahore hoki ana tawai mai; a ka homai ki a ia \t Uma-ke kukhona kini oswela ukuhlakanipha, makacele kuNkulunkulu obapha bonke ngobuhle engajakadi, khona uyakuphiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga o era ki Hiharia, ka hoatu te pukapuka ki te kawana, a whakaturia ana a Paora ki tona aroaro \t lezo sezifikile eKesariya zanika umbusi incwadi, zamisa uPawulu phambi kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri tau neke atu i te kotahi tekau o te whanaketanga on, te kamupene hipokina inaianei te rohe o 40,000 mita pūrua me kua 15,000 mita pūrua awheawhe paerewa. He tino 100 kaimahi me te neke atu i te 10 Engineers, tae atu 5 Engineers matua. \t Ngemva kweminyaka engaphezu kweshumi yentuthuko yayikhona intuthuko engatheni, inkampani manje ihlanganisa indawo 40.000 metres square futhi has 15,000 square metres workshop okwakha. Kukhona ngokuphelele abasebenzi 100 futhi onjiniyela engaphezu kuka-10, kuhlanganise 5 onjiniyela senior."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te \"Huihuinga me te Huihuinga Tiwhikete i nga Ture Rererangi\" ka whakahaerehia e te Rōpū Ahurea o Rail Rail i te 28 o Pepuere 2020. Ka tu te hui nei ki Ostim Conference Hall / Ankara mo te 1 (kotahi) ra, 3 (toru) nga papa i [Ētahi atu ...] \t Ingqungquthela ethi \"Conformity and Certification Conference on Rail Systems\" izobanjelwa yi-Rail Systems Association ngoFebhuwari 28, 2020. Le nkomfa izoba se-Ostim Conference Hall / Ankara usuku olu-1 (olulodwa), amaphaneli ama-3 (amathathu) kanye [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai kairangahau ki karere breathtaking mamingatia _ Apg29 \t Abacwaningi ihambisane obumangalisayo inhlekelele umyalezo _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "National i roto i te ana'iraa piapa. Ka taea e koe te whakamahi i rapu marau mō tere rapu kara o te whenua motuhake hoki. Tēnā pāwhiri ingoa o whenua kara ranei kia kite nui kara rahi. \t National amafulegi uhlu alfabhethi. Ungasebenzisa ukucinga ngegama eliyisihluthulelo okusheshayo flag ukucinga of ezweni elithile futhi. Sicela uchofoze igama noma ifulege wezwe ukubona ezinkudlwana usayizi flag."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i runga hoki ia i te whenua kahore ona tohungatanga; tenei hoki nga tohunga hei tapae i nga whakahere i runga i ta te ture \t Ngokuba uma ebesemhlabeni, ubengayikuba ngumpristi nakanye, ngokuba bakhona abapristi abanikela ngeminikelo ngomthetho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia tika ta koutou whakahaere, kia rite ki ta te rongopai o te Karaiti: na, ahakoa tae atu ahau kia kite i a koutou, ngaro mai ranei, kia rongo tonu atu ahau ki to koutou ahua, kei te tu koutou i runga i te wairua kotahi, i te ngakau kota hi, me te tohe tahi ano ki te whakapono o te rongopai \t Kuphela hambani ngokufanele ivangeli likaKristu, kuze kuthi, noma ngiza nginibona noma ngingekho, ngizwe izindaba zenu zokuthi nimi niqinile emoyeni munye, nangomphefumulo munye nilwela inkolo yevangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa ra, e pā ana ki 780 000 iwi ki te whakapono i roto i a Ihu! \t Nsuku zonke, ngabantu 780 000 ukuba babe nokholo kuJesu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Louisiana. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Louisiana. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konya, ka waiho Turkey he tauira o Bicycle Ara \t Konya, Turkey kuyoba isibonelo Ibhayisikili Indlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tokomaha ana akonga i te rongonga, i mea, he kupu pakeke tenei; ko wai e ahei te whakarongo atu \t Ngakho-ke abaningi kubafundi bakhe bekuzwa lokho bathi: “Lilukhuni leli zwi; ngubani ongalizwa na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko raua ia haere atu ana i Pereka, tae tonu atu ki Anatioka i Pihiria, a tomo ana ki te whare karakia i te ra hapati, noho ana \t Bona ekumukeni kwabo ePherge baya e-Antiyokiya lasePhisidiya, bangena esinagogeni ngosuku lwesabatha, bahlala phansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No nga Parihi hoki te hunga i tonoa mai ra \t Labo ababethunyiwe babevela kubaFarisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ki atu ano e ahau, Kaua tetahi e mea he wairangi ahau; a, ahakoa pena, heoi tahuri mai ki ahau, ki te wairangi, kia whakamanamana ai ano ahau, he mea iti nei \t Ngiyaphinda ngithi: Makungasho muntu ngami ukuthi ngiyisiwula; kepha noma kungaba njalo, nokho ngamukeleni njengesiwula, ukuze nami ngizibonge kancane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei himene katoa ko e pā ana ki te pehea e mohio te Atua nga mea katoa, me te ko nga wahi katoa i te wa ano. e mohio ana ia, ina noho a Rawiri ki raro, a ka whakatika ia. e mohio ana ia he aha te te haere ia ki te mea i mua i ia ta te reira. Na te ia nga wahi katoa i te wa ano. te ia i roto i te rangi, Ko ia i runga i te whenua, te ia nga wahi katoa. Na ka whakamoemiti Rawiri te Atua mo taua. \t Lokhu futhi kunomthelela njani sibona abanye. Akekho ezingenanzuzo. Akekho ongabalulekile. Umuntu ngamunye ngokumangalisayo nokuba sesabe futhi wenza. Uma ngaleyo nsizwa abangenamakhaya emgwaqweni, khumbula yena akuyona akekho. Ayikho into okuthiwa akekho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapa: tiakina Ihirangi te !! \t okuthunyelwe okuhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"64.032\" dur=\"2.268\"> >> KAUA E TE TIROHANGA KI TE KOREUTU I TE KOREUTU? > \t < start=\"64.032\" dur=\"2.268\"> >> UCABANGANI UKUZE UFAKELWE KWI-DEBATES? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira koutou tukua ai kia tukinotia, a e whakamatea koutou; a e kino hoki nga iwi katoa ki a koutou, he whakaaro ki toku ingoa \t “Lapho-ke bayakunikhaphela osizini, banibulale; niyakuzondwa yizizwe zonke ngenxa yegama lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E faufaa te reira, ki te Ihu Rose? — TRIP LEE - PAE mana \t Ingabe Kunendaba Ukuthi uma uJesu Rose? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahere tatou otinga katoa ki te whakaaro o te kiritaki ki roto i-whare production / whakaminenga me te hōtaka raritet \t Sinikeza isixazululo ingqikithi kuya umqondo yekhasimende ne-house production / inhlangano Uhlelo Outsourcing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kakahu i kakahuria e ia he mea tuku ki te toto: ko te ingoa i huaina ai ia ko te Kupu a te Atua \t wembethe ingubo efafazwe ngegazi; igama lakhe nguLizwi kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga matapo e titiro ana, ko nga kopa e haereere ana, ko nga repera e meinga ana kia ma, ko nga turi e rongo ana, ko nga tupapaku e whakaarahia ana, a e kauwhautia ana te rongopai ki te hunga rawakore \t Izimpumputhe ziyabona, izinyonga ziyahamba, abanochoko bayahlanjululwa, izithulu ziyezwa, abafileyo bayavuswa, abampofu bayashunyayezwa ivangeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ui ratou ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, e mohio ana matou he tika tau e korero nei, e whakaako nei, e kore ano e manakohia e koe te kanohi tangata, engari e whakaako pono ana koe i te huarahi o te Atua \t Bambuza-ke bathi: “Mfundisi, siyazi ukuthi ukhuluma, ufundisa ngokuqondileyo, awukhethi buso bamuntu, kepha ufundisa indlela kaNkulunkulu ngokuqinisileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tiro \t Imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Ara ki te Deny Atua — TRIP LEE - PAE mana \t 3 Izindlela abaphikayo ukuthi uNkulunkulu — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoatu ki ngā kai pounamu, te hinu pounamu, rongoa pounamu, poke pounamu, me whānui oko kaki, pounamu nui, etc. \t Faka isicelo ukudla ibhodlela, uwoyela ibhodlela, imithi ibhodlela, izimonyo ibhodlela, futhi ububanzi entanyeni uthi lokubeka imbiza, ibhodlela mkhulu, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Kahore au tikanga ki ahau, me kahore i homai ki a koe i runga: koia i nui rawa ai te hara o te kaituku i ahau ki a koe \t UJesu waphendula wathi: “Ngabe awunamandla neze phezu kwami, ukuba awuwanikwanga ngaphezulu. Ngalokho-ke onginikele kuwe unesono esikhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Putanga me nga Raraunga: \t Theme by thenga ukubukwa kwe-YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki ka tika kia waiho koutou hei kaiwhakaako no te mea ka roa nei, na me tuarua te whakaako i a koutou ki nga timatanga rawatanga o nga kupu a te Atua; me waiu hoki he kai ma koutou, kauaka te kai pakeke \t Ngokuba noma benifanele ukuba nibe ngabafundisi, uma kuya ngesikhathi, nisadinga futhi ukuba kube khona onifundisa iziqalo zezifundiso zamazwi kaNkulunkulu; senaba ngabadinga ubisi, kungesikho ukudla okuqinileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatou whānui whitiki ngā waenganui i 400 mm -2200mm, a e wātea ana ki te wahi tiketike cleat i 5,10,15,20,25,30mm . \t ibhande yethu nobubanzi isukela phakathi 400 mm -2200mm, futhi ayatholakala nge cleat eziphakeme ezivela 5,10,15,20,25,30mm ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 2812345Next Last \t Ikhasi 1 of 2812345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui tana inoi ki a ia, ka mea, Ko taku tamahine nohinohi kei te whakahemohemo: kia haere ake koe ki te whakapa i ou ringa ki a ia kia ora ai; a ka ora \t wamncenga kakhulu, wathi: “Indodakazi yami isiyalela; ake uze, ubeke izandla phezu kwayo ukuba isindiswe, iphile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia ratou e ia, a ka korero whakarite ki a ratou, Me pehea a Hatana ka pei ai i a Hatana \t Wayesebabiza, wakhuluma kubo ngemifanekiso, ethi: “USathane angakhipha kanjani uSathane na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paves Age New te ara mo te anatikaraiti \t New Age kuvulela Umphik'ukristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rongonui Air Jordans. kihai ahau i kakahu nui tipu ratou ake ahakoa, no te mea kihai toku metua ki te hoko i ahau ridiculously hu utu. kihai i rite ahau i te reira, but I knew I would never get... \t Air namaJordani kukhona yisakhiwo sodumo. Angizange sizigqoke okuningi ekhula khona, Ngenxa yokuthi abazali bami yokwenqaba ukuthenga kimi aweve izicathulo ezibizayo. I akakuthandanga lokho, but I knew I would never get..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Pita ki a ia, Ahakoa he te katoa, ko ahau e kore \t UPetru wathi kuye: “Noma beyakukhubeka bonke, hhayi mina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Geometric rauemi leatherette tauira mō te kāinga ... \t Geometric ipatheni leatherette ekufanisweni ekhaya ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakarite Ari Retireti Roller Track tatau Wa ... \t Ashintshekayo Kubonakala esishelelayo umnyango Track Roller Wa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16 Na ka hanga e te Atua e rua nga whakamarama nunui, te whakamarama nui hei tohutohu mo te ra , me te whakamarama tuaiti hei tohutohu i te po , ano hoki nga whetu. 17 whakaturia e ia ratou i roto i te kiko ki te hoatu whakamarama ki runga ki te whenua, 18 ki te faatere i te ra me te po, a ka ki te wehe i te marama i te pouri. A ka kite te Atua, he pai. \t Amose 8: 9-10 Kuyakuthi ngalolo suku, iNkosi EnguMbusi uJehova ekushilo, lapho ngiyakwenza ukuba ilanga ukuya litjhinge emini, bese ukubeka izwe ebumnyameni emini . 10 Ngiyakuphendula imikhosi yenu ibe ngukukhala nazo zonke zibe yizililo. Ngizazembathisa okhalweni wonke umuntu indwangu yesaka futhi wenze zonke Bald ikhanda. Ngizokwazisa-ke kube njengoba yokulilela indodana eyodwa futhi ekupheleni lomunyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pager Whakaaro Motion Tae Korekore - Pūnaha whakaoho mo te Home (EA020) - $ 168 \t I-EA020 - I-OMG ye-Wireless Motion Sensor Pager - Uhlelo lwe-Alarm Yasekhaya - $ 168"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiti ana matou i te moana o Kirikia, o Pamapuria, ka u ki Maira, he pa no Raikia \t Sesidabulile ulwandle olungaseKhilikhiya nePhamfiliya safika eMira laseLikhiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake konei te PDF mo tenei tuhinga i whakaratohia ki te Whakaorangia te Train e Ratonga Senior o Illinois \t Download lapha PDF ngoba lesi sihloko olwahlinzekwa Londoloza Isitimela nge Amasevisi abaphezulu Illinois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu Italian \"passcaglia\" ka puta mai i nga kupu e rua o te reo Pakeha me te taura, e whakaatu ana i te haere i raro i te huarahi. \t Igama lesiNtaliyane elithi \"passacaglia\" empeleni livela emazwini amabili aseSpanish ama-pasar ne-calle, okukhombisa ukuhamba phansi emgwaqweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chondroitin-AKOS hinu mo nga tauira waho waho 5% 50 ngongo №1 \t Akukho nkcazo yale nkunkuma okwamanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea: + 86-76989276222 (30 rārangi) \t Ifoni: + 86-76989276222 (30 imigqa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 11/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 11/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maha Tūnga Rotary Whakawhiti ki 16A 250VAC (R ... \t Isilinganiselwa 250VAC 16a T100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"340.794\" dur=\"1.263\"> ♪ Matau ma roto i te tatau ♪ > \t < start=\"340.794\" dur=\"1.263\"> ♪ Ngomnyango ♪ >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi wahine, he wairua ngoikore tona, kotahi tekau ma waru nga tau, piko tonu, kihai rawa i ahei te whakatika ake \t Bheka, kwaba khona owesifazane onomoya wobuthakathaka iminyaka eyishumi nesishiyagalombili, eseqhothile engenakululama nempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Pennsylvania. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service in Pennsylvania. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia NCR i roto i 2003, ka rite ki tetahi o nga kaihanga tānga ārahi i roto i China ki neke atu i te 600 ngā kaimahi. He ohaoha mō te haumi i te taputapu hanga tino matatau me te hangarau te ao matou. Ko te putanga ā-tau ko runga 100 miriona nga wahi. \t NCR yasungulwa ngo 2003, njengomunye woFakazi abakhiqizi eziholela edluliselwe eChina ngenhloso abasebenzi abangaphezu kuka-600. Singabantu ukuze akunike imali eziphambili kakhulu imishini ukukhiqizwa nobuchwepheshe emhlabeni wonke. Okuphuma yonyaka izingcezu angaphezu kwezigidi ezingu-100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he aroha o tetahi i rahi ake i tenei, ara kia tuku te tangata i a ia ano kia mate mo ona hoa \t Akakho onothando olukhulu kunalolo lokuba adele ukuphila kwakhe ngenxa yabahlobo bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q2. He aha te mea koutou ngā o utu? \t Q4. Kunjani ukulethwa isikhathi sakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. mahue a tika te mahi matapihi, convient ki te whakawhiti i te workpieces. \t 4. kwesokudla noma kwesokunxele iwindi ukusebenza, convient ukuze uthumele workpieces."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua, te ra, te marama, nga whetu \t Umhlaba, ilanga, inyanga, izinkanyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango te tuatoru i a ia; penei ano nga tokowhitu: kahore a ratou tamariki i waiho ai, a mate iho ratou \t nowesithathu wamthatha; kanjalo-ke abayisikhombisa; bafa bengashiyanga bantwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere tona rongo puta noa i Hiria; a kawea ana mai e ratou ki a ia nga tangata mate katoa e ngaua ana e te tini o nga mate, o nga mamae, me te hunga e nohoia ana e te rewera, me te hunga haurangi, me nga pararutiki; a whakaorangia ake ratou e ia \t Udumo lwakhe lwezwakala ezweni lonke laseSiriya; baletha kuye bonke abagulayo abaphethwe yizifo ngezifo nobuhlungu, nabakhwelwe ngamademoni, nabanesithuthwane, nabafe uhlangothi, wabaphulukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Tikina moni free i runga i 8 poka pōro? \t Indlela Fumana cash ezamahala ku 8 ball pool?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Spandex / pareaku papanga ritenga ranei papanga \t Spandex / polyester Indwangu noma ngokwezifiso izindwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata mai te wa mo te mea i korerotia ra i mua, i oatitia ra e te Atua ki a Aperahama, ka tupu te iwi, ka tini haere ki Ihipa \t “Kepha sesisondele isikhathi sesithembiso uNkulunkulu asisho ku-Abrahama, banda abantu, baba baningi eGibithe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: \t Ukusetshenziswa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tikanga o tēnei e kua ora te mau haapiiraa te Ekalesia a te tonu no te mea i hoatu e ratou ki a ia e te Karaiti ia wai ka mea, \"E pahemo te rangi me te whenua, otiia e kore aku kupu e pahemo atu \" (kite Matthew 24:35 me te peropheta Isaiah 40:8). \t Lokhu kusho ukuthi izimfundiso zeSonto ziye yasinda ngoba banikwa kuye Kristu uqobo Owathi, \"Kuyakudlula izulu nomhlaba kuyodlula, kodwa amazwi ami awasoze adlula \" (bheka Mathewu 24:35 futhi uMprofethi Isaya 40:8)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, kia tau te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, ki o koutou wairua. Amine \t Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nomoya wenu, bazalwane. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea hoki e koe te oaoa i to ratou pōha! Ēnei taonga tunua i te ingoa o te nga pōha pai i roto i Paris. A, no te i roto i Paris, e kore mahue tetahi o nga bakeries pai i roto i Europe. \t Ungase futhi ujabulele croissants zabo! Lezi zimpahla wabhaka ube nedumela lokuba le croissants engcono Paris. lapho Paris, ungaphuthelwa omunye amabhikawozi kakhulu eYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, maku e mea te hunga o te whakamenenga a Hatana, e mea nei he Hurai ratou, a ehara, he teka hoki na ratou; na, maku ratou e mea kia haere mai, kia koropiko ki mua i ou waewae, a kia matau kua arohaina koe e ahau \t Bheka, ngiyakubakhipha esinagogeni likaSathane abazishaya abaJuda bengesibo, kepha beqamba amanga; bheka, ngiyakubenza ukuba beze bakhuleke phambi kwezinyawo zakho, bazi ukuthi ngikuthandile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanaketanga \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6, Ko mai OEM / ODM pakihi. \t 6, OEM / ODM ibhizinisi wamukelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 \t ikhasi 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i ahau e haere ana, e whakatata ana ki Ramahiku, i te poutumarotanga, ka whiti whakarere mai ki ahau he marama nui no te rangi \t “Kwathi ngisahamba ngisondela eDamaseku kuphakathi kwemini, kwangibaneka masinyane nxazonke ukukhanya okukhulu okwavela ezulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore koutou e waiho pani e ahau: e haere mai ano ahau ki a koutou \t Angiyikunishiya niyizintandane; ngiyeza kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Martin i runga i Paysafecard Generator Waehere + Rārangi waehere \t Rubin ku Paysafecard Code Generator + amakhodi ohlwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Prepar3D v4 \t Ngifuna ukudala isimo sokuzula phakathi prepar3d v4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "92019 tau 12 marama 9 Rā 102019 tau 12 marama 10 Rā \t 162019 iminyaka 12 ngenyanga 16 Usuku 172019 iminyaka 12 ngenyanga 17 Usuku 182019 iminyaka 12 ngenyanga 18 Usuku 192019 iminyaka 12 ngenyanga 19 Usuku 202019 iminyaka 12 ngenyanga 20 Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te huinga o Grunderzeit me Art Nouveau villas, te Taone tawhito o Quedlinburg hanga reira tetahi o nga wahi tino Instagrammable i roto i Europe. Ko te te tau, me te kounga teitei o te whare rakau-hanga i whakaatu i te UNESCO ki te whakapuaki Quedlinburg he tauira tino o te pa Pākehā wharekarakia. \t Nge inhlanganisela Grunderzeit futhi Art Nouveau Villas, the Old Town of Quedlinburg kwenza kube omunye izindawo Instagrammable kakhulu eYurophu. Kuyinto inombolo bese izinga okusezingeni eliphezulu sezakhiwo nezingodo zokwakha nokubaza-anezinhlaka ezangenza UNESCO ukumemezela Quedlinburg isibonelo elihlukile idolobha medieval European."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere ia ki ana akonga, rokohanga atu e moe ana, na ka mea ia ki a Pita, Ha, ko ta koutou tenei, te mataara tahi tatou kia kotahi haora \t Wayeseza kubafundi, wabafumana belele; wathi kuPetru: “Kanti beningelinde nami ihora libe linye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawatea te Motuhake Maxi Dress $ 44.50 $ 89.00 \t Isigqoko se-Maxi Dressless $44.50 $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, me te mea kotahi te haora i muri iho, ka tohe ano tetahi atu, ka mea, He pono i a ia ano hoki tenei: no Kariri hoki \t Sekudlulile okungathi ihora linye, omunye umuntu waqinisa wathi: “Impela nalona ube naye, ngokuba futhi ungowaseGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko APICMO he API toa toa, Kamupene CMO. \t I-APICMO iyinhlangano yokuwina i-API, Inkampani ye-CMO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā raruraru e tohu ana ki te hokinga mai a Ihu ' _ Apg29 \t nezikhathi ezigcwele izinkinga ukhomba ukubuya kukaJesu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hanga whaiaro-piripiri waiariki kiriata whakawhiti raupapa photoluminescent i te kounga tiketike strontium aluminate ngarahu luminescent hangaia nei e Minhui te ranu ki rewanga wera. Tenei hua kua Tran ... \t Thermal ukudluliswa uchungechunge photoluminescent ifilimu self-Yesigcilikisha Yenziwe izinga okusezingeni Sesithombe aluminate luminescent sombala okuyinto oluqanjwe Minhui ukuxubana ncibilika ashisayo. Lo mkhiqizo eye tran ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua Nofuel Ua tavini i roto i te mana Solar mo PV Inverters, whirihora pouaka PV combiner ki DC SPD, 1500V wiki ,, DC Contactos me AC Distribution Box nui whakamahia i roto i te Residential me Commercial Rooftop 10KW kaupapa ki 200KW \t imikhiqizo Nofuel Ukhulekela e Amandla elanga ukuze PV inverters, i-PV combiner ibhokisi ukumisa nge DC SPD, 1500V fuse ,, DC Contactos futhi AC Distribution Ibhokisi ezinkulu kusetshenziswe zokuhlala kanye Commercial Rooftop iphrojekthi 10KW ukuba 200KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Ka taea \t Ngisanda kulanda i-convair 580 fsx. Inkinga kimi ukuthi akukho phaneli ye-vc noma i-2d. Noma yiluphi usizo lungamukelwa kakhulu. Ngiyabonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakamatea e ratou, a i te toru o nga ra ka ara. A nui atu to ratou pouri \t bazakuyibulala, kepha ngosuku lwesithathu izakuvuswa.” Badabuka kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hototahi CMY Waituhi Cartridge LC400 mo te taea'e Pūreretā MFC-J6910CDW J6710CDW ... \t Ihambelana CMY Ink iCartridge LC400 uMzalwan Umshicileli MFC-J6910CDW J6710CDW ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei pānui i tuhinga PDF e hiahia ana koe \t Ukuze ufunde imibhalo PDF udinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ateria, Train haere France, Train haere Hungary, Train haere Italy, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, ... \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train UK, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa ko ahau taea ki te āwhina i \t Izindaba Archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "This is one of the most important things to consider when you are deciding how to organize your hand luggage. Kia mau ki o koutou tuhinga haere wehe. Ehara i anake ko te mea watea ki te mahi engari ano te mea haumaru ki te mahi i tenei. Hoatu ratou i roto i te putea iti e he ngāwari ki te tango i tou ringa tueke. E ara e kore koe e whai ki te keri wa e hiahia ana koe tou uruwhenua, tīkiti moni ranei. \t This is one of the most important things to consider when you are deciding how to organize your hand luggage. Gcina izincwadi zokungena bakho behlukana. Akukhona kuphela ukuthi lokhu into elula ukwenza kodwa futhi into ephephile ukwenza. Beka nabo esikhwameni esincane ukuthi kulula ukususa esandleni sakho umthwalo. Ngaleyo ndlela akudingeki ukuba umbe nini udinga ipasipoti yakho, amathikithi noma imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Project Kaiwhakahaere Hopa / Ngā tūranga me te Haepapa Tauira – JobDescriptionSample.org \t Umphathi wephrojekthi Job Description / Iqhaza Umthwalo Sample – JobDescriptionSample.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 ngawari ngawari mo te trio parahi (tetere, haona, trombone) \t I-15 i-trios elula ye-trio yethusi (icilongo, uphondo, i-trombone)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E te whaiaro whakataurite i motopaiki haumaru ki te whakamahi i? - Jomo Technology Co., Ltd \t Bhalisela i-newsletter yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo a Ihu kua oti ia te pei e ratou ki waho; a, i tona kitenga i a ia, ka mea ki a ia, E whakapono ana ranei koe ki te Tama a te Atua \t UJesu wezwa ukuthi bamkhiphele phandle; kwathi emfumana, wathi: “Uyakholwa yiNdodana kaNkulunkulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Ukolula Wrap Intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere te kāinga \t Ungekhone ukuhambisa lesibaya sikadoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamahi i te takiuru hapori me whakaae koe ki te rokiroki me te whakahaere, ki to raraunga ranei ma tenei pae tukutuku. \t LinkedInI-XingTumblrRedditI-FlipboardyocingoMail-GoogleDiggStumbleUponVkPhrintaDeliciousisikhumbulo sesikhanaBhalisaWeiboPocketMailrumeneameOdnoklassnikiManageWPLineYummlyFrypeSkypehacker Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hoatu matou he pikitia rerekē o Sweden, ara i Hjällbo, he waho o Gothenburg. homai World teie mahana te pikitia o te mea i tupu, no te rongopai e toru Karaitiana i roto i te Square. \t Sizokunikeza umbono ohlukile Sweden, okungukuthi kusuka Hjällbo, esemaphethelweni Gothenburg. Umhlaba Namuhla inika isithombe utjho kobana kwenzekani lapho amaKristu ezintathu bashumayela ivangeli ku-Square."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tino marama rawa ta matou i korero ai, ina whakatika ake tetahi atu tohunga i te ritenga o Merekihereke \t Ikakhulu kusobala lokho, uma kumiswa omunye umpristi ofana noMelkisedeki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mou, e Korahina! aue, te mate mou, e Petahaira! me i meatia hoki ki Taira, ki Hairona nga merekara kua meatia nei ki a korua, kua ripeneta ke raua, he taratara hoki te kakahu, me te noho i roto i te pungarehu \t “Maye kuwe Korazini! Maye kuwe Betsayida! Ngokuba uma kwakwenziwe eTire naseSidoni imisebenzi yamandla eyenziwe kini, ngakube kade yaphenduka, ihlala ngesaka nangomlotha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaihanga tohu Ko nga kaihanga keke 10-12 kaitautoko \t Ummakethi Olungelelanisa ikhekhe kwi-10-12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poari hekenga: Kāore he wāhi noho whakarurutanga “Skandalhusen” _ Holmbygden.se \t kufuduka Board: Ayikho indawo ukukhoseliswa “Skandalhusen” _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 wahine Cheap pu pukoro tote tüao pokohiwi karere peke pokohiwi putea ahua - China Guangzhou Zihang Leather \t 2018 abesifazane eshibhile pu abayitoho tote izikhwama isithunywa ehlombe bag fashion ehlombe izikhwama - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te hoko RAD140 paura (CAS 1182367-47-0); Hokona te paura Testolone mai i AASraw \t Indlela yokuthenga i-RAD140 powder (i-CAS 1182367-47-0); uthenge i-Testolone powder esuka kwi-AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūrere aroturuki-wā Real ki te whakahaere i tō kaipuke \t idivayisi kokulandela Real-time ukuphathwa izimoto yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ētahi atu mōhiohio i runga i te tikanga o te moni tāpui me te withdrawal whakaaetia e 1XBet Cameroon, pāwhiri i runga i te icon \"tāra\" i te tihi mahue o te pae, Cameroon ka tīpako i te taka-iho rārangi \"whenua katoa\" i runga i te tihi maui, kotahi tae koutou i runga i te whārangi. hoki Cameroon, 1XBet e horo'a nei 28 tikanga utu, i kāri pēke matarohia rite Visa ko Mastercard ki atu tikanga matatau rite te tino hira crypto-Moni. \t Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana izindlela zokubeka impahla kanye zokuqaleka yamukelwe 1XBet Cameroon, uchofoze isithonjana \"dollar\" phezulu kwesokunxele isayithi, Cameroon bese ukhetha uhlu olwehlayo \"Wonke amazwe\" ngakwesokunxele phezulu, lapho ufika ekhasini. Ukuze Cameroon, 1XBet izipesheli 28 izindlela zokukhokha, kusukela amakhadi zakudala yasebhange efana Visa and Mastercard ukuba ngaphezulu izindlela ezithuthukile efana ethandwa kakhulu mfihlo-zezimali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "sesssion koe ID i runga i te tūmau. \t Wena sesssion ID kwi umncedisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa * \t S M L XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te he a'oraa kauwhau ahau tata i runga i te Salamo 95:10-11. toku 3 i ohie ngā: ahau. Hara whakaoho te riri o te Atua II. Hara ko te Ara Alernate III. Sin keeps us from God’s rest I... \t Nakhu intshumayelo Ngashumayela muva kumaHubo 95:10-11. My 3 amaphuzu ayelula: I. Isono kuphakamisa ulaka lukaNkulunkulu II. Isono i Alernate Path III. Sin keeps us from God’s rest I..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Executive Travel Private Jet Charter Idaho Falls, Pocatello, Cœur d'Alène, Idaho Air Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 208-647-0899 hoki quote tonu i runga i kau wāhi Flight waewae mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Kuhle Executive Izikhangibavakashi Private Jet Charter Idaho Falls, Pocatello, Coeur d'Alene, Idaho Air Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 208-647-0899 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze Flight endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai whakaaro, kia tika, kia pukumahi i te kainga, kia atawhai, kia ngohengohe ki a ratou tane, kei korerotia kinotia te kupu a te Atua \t babe ngabaqondileyo, abamhlophe, abaphatha kahle amakhaya, abamnene, abathobela amadoda abo ukuba izwi likaNkulunkulu lingahlanjalazwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakatakotoria e ahau Buy Whakatepe tikanga o 1.2858, 7 pips raro mākete te utu utu o nāianei o 1.2866. Te ti'aturi nei e ahau i te mākete ngokingoki he iti iho i mua i ahau ki tonu ahau i roto i te tikanga ki te tiki i te pata painga 7 runga i te tere whakarunga. Ki te hiahia ahau ki poto te hokohoko, i taea e ahau rohe hokona whakaturia hea ki runga ake i te utu hokona faahiti ki te tango i te rawa o te utu pai i runga i te nekehanga whakararo. \t Njengoba ungase ubone, ngiba Thenga Stop Order at intengo 1.2837, ngenhla nje high last, futhi kubonakala njengendlela line grey eshadini umkhaza, 4 Pips ngenhla wamanje Thenga intengo. Ngiphinde wabonisa ukulahlekelwa stop 1.2827, okuyinto selivela umugqa obomvu eshadini umkhaza, 10 Pips ngezansi Thenga stop yami oda. Ngakho, uma emakethe iqhubekela up and ngifikelwa at 1.2837, ukulahlekelwa yami stop azobonakala at 1.2827, mina ngeke alahlekelwe ezingaphezu kuka 10 Pips ngalolo ukuhweba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga i kai ra me te mea e rima mano nga tane, haunga nga wahine me nga tamariki \t Kepha abadlayo kwakungathi amadoda ayizinkulungwane eziyisihlanu ngaphandle kwabesifazane nabantwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mutu a 2019, engari kua waiho tana tohu ki te ao raupapa. He tau pai tenei mo te raupapa, me nga ingoa nui ano ko te Game of Thrones, Black Mirror, Ko te ... \t Ngo-1989, izinto bezihluke kakhulu kulokho eziyikho namuhla. Namuhla besingenazingcingo zomakhalekhukhwini, besidinga ukuveza izithombe futhi sisabhala izincwadi. Futhi, lokhu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tinihanga – Windows – Vessoft \t IMVU software conexe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23 Ko nga mea katoa te mahi koe, mahi a ngakautia, rite hoki te Ariki, a kahore hoki te tangata, 24 i mohio hoki ka riro koe i te Ariki i te tupu ano to koutou utu. E tavini ra koe i te Ariki, Karaiti. \t Ngizobe kukukhuthaze ukufunda lezo zingxenye zemiBhalo lapho abantu isifuba ngoNkulunkulu. Isaya 40. Umthandazo kaHana uyisicelo e 2 Samuel 2. UMose ingoma sebehambe ngokuwela uLwandle Olubomvu. IHubo 135."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hoatu ana hoki e te Atua ki taua kakano he tinana, ko tana i pai ai, a ki tenei kakano, ki tenei kakano, tona ake tinana \t kepha uNkulunkulu ulunika umzimba njengokuthanda kwakhe, yileyo naleyo mbewu owayo umzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Mxhumanisifolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tāpiri hā me te odorant i roto i ngā kai, Present i te papaya, crispbread, tiihi Swiss, pango ranei tea matomato .... \t Flavour okufakiwe kanye odorant e ukudla, Yethula sasigaya upopo, crispbread, ushizi Swiss, omnyama noma itiye eliluhlaza ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Tīpako Kāwaiatekōkiri(195) 3G / 4Pūrere G(40) Taupānga(5) Kāri TV(17) Kāri Video(20) Pūrere ahokore(113)OS-STORE(232) Life(92) News(33) Ētahi atu(44) whakatairanga(33) hangarau(58) ā-kaiwhakamahi(6)Tautoko OSGEAR(15) whatunga(5) Storage(10)Products(589) 3G & kāri ahokore(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kāmera & wāhanga(10) rorohiko(115) pūtukatuka PTM(157) Electronics(13) IC chipset(2) Waea Mobile(248) Products Haumarutanga(12) papa PC(40) \t Article Khetha CategoryDriver(195) 3G / 4G Kudivayisi(40) Isicelo(5) Card TV(17) ikhadi Isiqophi(20) Kudivayisi Wireless(113)OS-UKUBEKA(232) Ukuphila(92) Izindaba(33) Izincwajana zemininingwane(44) Amaphromoshini(33) Ubuchwepheshe(58) Imaniwali yosebenzisayo(6)OSGEAR Ukusekela(15) Amanethiwekhi(5) Storage(10)Imikhiqizo(589) 3G & ikhadi Wireless(16) Apple iPhone iPad iPod(18) Ikhamera & Izingxenye(10) Computer(115) CPU Processor(157) Electronics(13) IC Chipset(2) Umakhala ekhukhwini(248) Imikhiqizo Security(12) PC tablet(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, maku e tuku ki a koutou te mea i korerotia i mua e toku Matua: otiia e noho koutou ki te pa, ki Hiruharama, kia whiwhi ra ano ki te kaha i runga \t Bhekani, ngiyathumela kini isithembiso sikaBaba; kepha hlalani emzini, nize nembathiswe amandla avela phezulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea i poropiti nga poropiti katoa me te ture a taea noatia a Hoani \t Ngokuba abaprofethi bonke nomthetho baprofetha, kwaze kwafika uJohane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AC-15 380V i Whakatauria nāianei (A) 1.58 1.58 1.58 1.58 \t AC-15 380V akalwe wamanje (A) 1.58 1.58 1.58 1.58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I RARO I-wai parakaingaki Pump \t oxwesileyo single-Isigaba pump centrifugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A opere i te paraikete pikiniki i runga i te papa ruma ora, tuu rota o urunga ngohengohe me urunga, a oaoa i tahi Tapas me ētahi atu reka. pai Tūmau ki kakara pērā i oporo, kanekane, karika, te vanilla me Peppermint. E ratou, rite tiakarete pouri, kanekane pango, pata pīnati me aramona, waiho ki te whakapiki ake i te manawarü. Kakara ki tio ake, piki hou, panana, avocados me ētahi atu tikanga e taea te hanga feohi erotic. \t Sabalalisa ngengubo epikinikini ku egumbini lokuphumula phansi, beka eziningi ezihlalweni ezintofontofo futhi ezihlalweni, futhi ujabulele Tapas kanye nezinye izibiliboco ndawonye. Iseva uyakujabulela ne nezinongo ezinjenge Chili, ginger, ugaliki, vanilla peppermint. Banayo, efana shokolethe, black ginger, iphinathibhatha nama-alimondi, singcolile ukwandisa isisusa. Nonga up oyster, amakhiwane fresh, ubhanana, ukwatapheya nezinye izimo okuyinto engenza izinhlangano esikisela ucansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai me te mahi tahi me o hoa! \t Sicela Uthande Futhi Yabelane Nabangani Bakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e taea ki te uru tenei wāhitau īmēra koe aasraw.com \t Awukwazi ukufinyelela leli kheli le-imeyili aasraw.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "90 ºshearing o koki maitai 220 * 22 mm Te whakarite i te tikanga \t 90 ºshearing kokuma steel 220 * 22 mm Ashintshekayo ngomyalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea na tetahi i whakapouri, ehara i te mea e whakapouri ana ia i ahau, engari i a koutou katoa; i tetahi wahi ia, e kore nei ahau e mea rawa he nui \t Kepha uma kukhona odabukisileyo, akangidabukisanga mina, kodwa, ukuze ngingeqisi, ngokwenxenye unidabukisile nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ahiahi, i te toenetanga o te ra, ka mauria mai ki a ia nga turoro katoa, me te hunga e nohoia ana e nga rewera \t Kwathi ukuba kuhlwe, selishonile ilanga, baletha kuye bonke abagulayo nabakhwelwe ngamademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakakorekore a Herora ratou ko ana hoia ki a ia, ka taunu, a ka oti ia te whakakakahu ki te kahu whakapaipai, ka whakahokia atu ki a Pirato \t Kepha uHerode namabutho akhe bameyisa, bambhinqa, baze bamembathisa ingubo ecwebezelayo, bambuyisela kuPilatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahorangi John Whitehall. Whakahau tamariki. 12 Ataata Ataata me te Whakawhiti. \t USolwazi John Whitehall. Dysphoria Yezingane. I-12 Video Series enemibhalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia mohio mai koutou, e oku teina, ko te rongopai i kauwhautia e ahau, ehara i te tangata \t Ngokuba ngiyanazisa, bazalwane, ukuba ivangeli elishunyayelwe yimina alisilo elingokwabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konei ka kitea e koe i mahi atu pae tukutuku, papakupu, blogs, podcasts me ngā hononga ki te rohe ki te ngā mōhiohio mahi e e te tauturu ia koe i roto i tou ra ki te ra. \t Lapha uzothola izivivinyo ezinye websites, Izichazamazwi, blogs, podcasts kanye izixhumanisi izifunda ukwaziswa okuwusizo kuyosiza wena usuku nosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: L / C, D / A, D / P, T / T, Ētahi atu \t Inkokhelo Imigomo: L / C, D / A, D / P, T / T, zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka arahina te kuao ki a Ihu, na wharikitia ana o raua kakahu ki runga ki a ia; a noho ana ia i runga \t Baliletha ithole kuJesu, babeka izingubo zabo phezu kwalo, wakhwela kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mau hoki i a matou te koroke nei, he tangata whakatutehu, e whakaoho ana i nga Hurai katoa o te ao, ko ia hoki te tino take o te titorehanga ki ta nga Nahareti \t “Ngokuba le ndoda siyifumene iyishinga ivusa ukwambuka phakathi kwabaJuda ezweni lonke, iyinhloko yehlelo lamaNazaretha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uru-Kaiiriiri Pentecostal reta 137-139. E Sigvard hoari. E riro te reira e rua wairangi me te mākahi ki konei i haere Uru-Kaiiriiri Pentecostal i te pukapuka i te Pastor Per-Arne Imsen tika \"No nga atua ke\" (Pilgrim-Media, 2018). He ahurei i roto i tona ahua i te pukapuka. \t Jenni Lee kwaba omunye kakhulu \"yimpumelelo\" porrskådespelerskorna emhlabeni. Wangenza bhayisikobho ezithombe zobulili ezingcolile angaphezu kuka 232 ngesikhathi \"umsebenzi\" yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tīpokatia \t _Yenqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Oxymetholone he tino hauora anabolic tino whai hua he kaha te kaha o tenei tarukino e toru ana te kaha ake i te testosterone. He aha nga mea e hiahia ana koe mo te hauora anabolic? \t I-Oxymetholone iyi-steroid e-anabolic esebenzayo kakhulu esebenza kahle ukuthi lesi sidakamizwa sinqotshwa izikhathi ezintathu kune-testosterone. Yini ongayifuna enye i-steroid ya-anabolic?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tana meatanga, Kua takoto te tikanga kia tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o te hunga hara, kia ripekatia, a i te toru o nga ra ka ara \t ethi: ‘INdodana yomuntu imelwe ukukhashelwa ezandleni zabantu abayizoni, ibethelwe, ivuke ngosuku lwesithathu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6.Highly pai ngongo CO2 hiri ki 10,000 haora MTBF. \t 6.Highly kahle uphawu CO2 tube ne amahora 10,000 MTBF."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Imikhiqizo ezifakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau reira tapeke reira ake!!!! \t Lokho khona lapho ufingqa!!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aix Les Bains, Ko Riviera o te māeroero te pa waiariki, berthed i runga i te mīharo tāwāhi, me te whānui Lake Bourget. Tenei Ko tetahi o te 5 Best Natural Puna Wera I Roto I Te Europe a ko kitea hohonu i roto i te Savoie french rohe, rongonui mo tona tata Alps massif. Ko te aroaro o te wai parakore, ki maha maitai kohuke, katoa huri noa i te pa, arahi reira fakanatula ki tenei iho waiariki. Tenei wahi mīharo tino homai e koe te pai o te āhua hoki ki a koutou te pai. I roto i Aix les Bains Riviera des Alpes, ko te rongoā tūturu, he whanariki, taonga, wai, ngā ki te whakahere i te pono te whakaoranga. \t Aix Les Bains, Riviera Alps yidolobha ezishisayo, ufika ethekwini laseMessina phezu emangalisayo exotic ububanzi Lake Bourget. Lona omunye 5 Kuhle Yemvelo Hot Springs EYurophu futhi found deep in the Savoie french area, idume Alps Massif yayo endaweni. Ukuba khona ngamanzi acwebileyo, ne izimfanelo eziningi amaminerali, zonke emhlabeni edolobheni, ngiwuphatha ngokwemvelo le siko ezishisayo. Le ndawo imilingo enikeza ngempela Okuhamba phambili kwe-imvelo ngoba umphefumulo wakho kahle. Ngo Aix les Bains Alps Riviera, the zemithi yemvelo kanye nesibabule amanzi ocebile sihlanganise ukunikela ukuvuselelwa kweqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka panga te mate me te po ki te roto ahi. Ko te tuarua tenei o nga mate, ara ko te roto ahi \t Ukufa neHayidese kwaphonswa echibini lomlilo. Lokhu kungukufa kwesibili, ichibi lomlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 61 atu kaiohauru \t Joyina 61 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oma ia, ka haere ki a Haimona Pita raua ko tera akonga i arohia ai a Ihu, ka mea ki a raua, Kua tangohia e ratou te Ariki i te urupa, a kahore matou e mohio ki te wahi i waiho ai ia e ratou \t Khona wayesegijima waya kuSimoni Petru nakulowo mfundi omunye uJesu amthandayo, wathi kubo: “Bayisusile iNkosi ethuneni, asazi lapha beyibeke khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te tikanga o te reira? Ki te haere koe i 100 tūturu i runga i tou tāpui tuatahi, kopere, he katoa o 200 tūturu. A te reira ki runga ki 500 tūturu, e ka takai kia ki 1000 tonu, ka whiwhi koe ki te whakamātau i tō waimarie ki te moni tonu. Ki te te uara i runga 500, nga toenga waehere bonus 1xbet 500 tūturu. T &; C Pānga \t Lokho kusho? Uma uya 100 real imali yakho yokuqala, umnsalo, ingqikithi 200 real. Futhi kukuwe 500 real, okuzokwenziwa eligoqiwe 1000 ngokushesha, ke uthola ukuhlola inhlanhla yakho ngemali egcwele. Nge value ngenhla 500, ikhodi ibhonasi 1xbet izinsalela 500 real. T &; C Kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ano ahau, na, ko te Reme e tu ana i Maunga Hiona, kotahi rau e wha tekau ma wha mano ona hoa, ko tona ingoa, me te ingoa o tona Matua, he mea tuhituhi ki o ratou rae \t Ngase ngibona; bheka, iWundlu limi entabeni yaseSiyoni, kumi kanye nalo abayizinkulungwane eziyikhulu namashumi amane nane, benegama lalo negama likaYise lilotshwe emabunzini abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino whakatinana i te 9001system ISO, rite rawa ki te wāhi pū machining tiketike, whakarite matou i to tatou hua ki te whakatau he aha ngā hiahia tangohia kiritaki '. \t Strictly okuqanjwe 9001system ISO, ahlome okusezingeni eliphezulu ngokunemba machining luhlobo, siqinisekisa imikhiqizo yethu ukuze ihlangabezane yini nezidingo zamakhasimende 'ngqo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Muku \t Cisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pūtake \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakakore: 1000yds ki 20000yds / cone, 0.5kg ranei ki 2.0kg / piko \t Ukupakisha: 1000yds kuya ku-20000yds / Isigaxa, noma i-0.5kg kuya ku-2.0kg / Isigaxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i mua ake o te hakari o te kapenga, ka mahara a Ihu kua taka tona wa e haere atu ai ia i tenei ao ki te Matua; aroha ana ia ki ona o te ao nei, arohaina ana ratou taea noatia te mutunga \t Kwathi ngaphambi komkhosi wePhasika uJesu azi ukuthi isikhathi sakhe sesifikile ukuba amuke kuleli zwe, aye kuYise, ebathandile abakhe abasezweni wabathanda kwaze kwaba sekupheleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka anga ia ka korero nui i roto i te whare karakia. No te rongonga o Akuira raua ko Pirihia ki a ia, ka mau raua ki a ia, ka ata whakaatu ki a ia i te ara o te Atua \t yena waqala ukushumayela ngesibindi esinagogeni. Kwathi ukuba bamuzwe o-Akwila noPrisila, bamthatha bamchasisela indlela kaNkulunkulu ngesineke esikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iwi Work puranga piri ki neke, poti, takahia crawler, ranei ki cranes locomotive whakahaere he pilings waka e pā pupuri papa, bulkheads, me tumu o nga whare, pērā i hoki whare tauira me Ua monohia. \t Umsebenzi inqwaba abantu enamathiselwe skids, izikebhe, abakhasi onyathela, noma Cranes esitimela ukuqhuba pilings imoto mayelana nokugcina evele, bulkheads, futhi eziyisisekelo zokubala emkhakheni we izindlu, okufana izakhiwo Ngokwesibonelo futhi zinsika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae. Kei a maatau te nuinga o nga whenua o te Tier 1 me nga Tier 2 kei roto i to maatau papangaanga. \t Yebo. Cishe sinawo wonke ama-Tier 1 kanye ne-Tier 2 Amazwe ku-database yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(akoranga tuarua tuarua BSO / TSO) \t (imfundo esezingeni eligcwele le-BSO / TSO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te tohunga nui tenei korero aku e whakatika, ma te huihui hoki o nga kaumatua katoa: i riro mai hoki i ahau a ratou pukapuka ki nga teina, a haere ana ahau ki Ramahiku, kia herea, kia arahina mai hoki te hunga o reira ki Hiruharama kia whakama maetia \t njengokuba nompristi omkhulu ufakaza ngami namalunga onke; ngamukela kubo izincwadi ezilotshelwe abazalwane, ngaya eDamaseku ukuba nababe khona lapho ngibayise eJerusalema beboshiwe, ukuze bajeziswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Tino Ahakoa Huna Gems I Roto I Te Belgium \t 5 Usuku Uhambo Ukusuka eRoma Ukuze Hlola Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LR2D1308 tānga kikī waiariki \t LR2D1308 ezishisayo sindisa edluliselwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 30-05-2015 \t Kushintshiwe 30-05-2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Titiro \t _Bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore te pononga e nui ake i tona rangatira; e kore ano te tangata i tonoa e nui atu i tona kaitono \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Inceku ayinkulu kunenkosi yayo, nothunyiweyo kamkhulu kunomthumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei nga ture, mena kua whakaaturia ki te reo ngawari. Na, kia titiro tatou ki nga ture kotahi i runga i te riipene whakaipoipo riipene Russian roulette. Koina ta ratou e ki ana: \t Lezi zinhlobo ze-etiquette zingabhekwa njengezibaluleke kakhulu lapho zixhumana nge-video chat Russian roulette. Ake sibheke futhi sihlaziye ngemininingwane ngayinye inhlobo yokuzihlonipha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka whakahau i te haraiata kia tu: ka haere atu raua tokorua ki roto i te wai, a Piripi raua ko te unaka; a iriiria ana ia e ia \t Wayala ukuba inqola ime. Behlela emanzini bobabili, uFiliphu nomthenwa; wambhapathiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Scenic raki Bavaria, tika i paepae o Bayreuth, he nui hoki ngā mahi hākinakina: pahikara, Hiking, maunga-piki, te tāheke, rafting, me te retireti he huarahi pai katoa ki te haafaufaa i to outou wa rēhia. Heoi, ki te e pa koe ki te hiahia te ongo'i o te pa nui i teie nei, a ka, Ko te tereina noa he heka kotahi-haora atu Nuremburg me ko Munich anake 2 ½ haora atu. Ka taea e koe te tae Berlin i 4 haora i te motokā, Leipzig i te hawhe taua wa. A e kore e wareware: te i roto i te ngakau o Europe te tikanga he hoki Prague he puku e toru-haora anake atu. \t Scenic northern Bavaria, kwesokudla qathatha Bayreuth sika, mkhulu zemidlalo: ekubuyiseleni, izintaba, intaba-ekhuphuka, Canoeing, kude, eqhweni zonke izindlela ezinhle kakhulu ekucebiseni isikhathi sakho sokungcebeleka. Nokho, uma ziyenzeka ukufisela bazizwa umuzi ekudlwana manje bese, Nuremburg kumane nje ihora elilodwa ngesitimela away and Munich kuyinto kuphela 2 ½ ema-awa away. Ungakwazi ukufinyelela zonke eBerlin ngo 4 amahora ngemoto, Leipzig eyingxenye yaleso sikhathi. Futhi ungakhohlwa: ngokuba e elaseYurophu kusho Prague ubuye kuphela okuyindawo eqhele ngamahora amathathu-ngemoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mātauranga Māori \t UKUSEBENZA UKUSEBENZA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e mea ana ki te whakamate i a ia, ka wehi i te mano; ki ta ratou hoki he poropiti ia \t Kuthe efuna ukumbulala, wesaba abantu, ngokuba bathi ungumprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• te whakamahia te nui pāmahana whakamaroke oumu pōkākā mō te maroke i te pāmahana inks.The max noa, me te wera-whakaturia taea tae 170 ℃ \t • I-infrared lokushisa eliphezulu omiswe kuhhavini isetshenziselwa iphele le inks.The max lokushisa ezejwayelekile ukushisa-setha kanye ongafinyelela 170 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro o koutou / koutou i runga i te haere ki ngā mahi i roto i te Sundsvall me ona taha? He pahi mō te commuting ki te pa. E peia koe he motokā, Kei te wāhikē reira kia utu te tuhituhi e utu haere e iti utu whare, me te e te reira anake 35 Min i roto i ra ano Stan. \t Ucabanga wena / wena kwi esendleleni eya imisebenzi Sundsvall nasezindaweni ezizungezile? Kukhona namabhasi beya edolobheni. Ungathanda ukushayela imoto, kungase Kuyaphawuleka ukuthi izindleko travel kulinganiswe eshibhile kwemali yokwakha kuthatha kuphela 35 min kwaze Stan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tuhituhia na hoki, Kia tapu koutou; he tapu hoki ahau \t ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Manibe ngcwele, ngokuba mina ngingcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 ngā \t 2 amaphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo \t Lase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea Skrill? \t Kuyini Skrill?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "riro Gulfstream tupuni Aerospace i 2001. kite te rironga i te kamupene riro te taketake rererangi jet tupuni, i i roto i te hanga i waenganui i 1999 a 2001. The original Galaxy was renamed G200 by Gulfstream. Between 2001 a 2011, tokanga'i Gulfstream te hanga o tata 250 wae o te Gulfstream 200 jet rererangi. whakakapia te G200 i roto i 2012 by the G280. If you are looking for a luxury jet to buy, Ka tuku tenei tuhinga e mohio koutou he aha te Gulfstream 200 kia koutou kōwhiringa tuatahi. \t Gulfstream atholwe Galaxy Aerospace e 2001. Ukuthola zibona iviyo ifa yokuqala Galaxy izindiza jet, elalisendlini ukukhiqizwa phakathi 1999 futhi 2001. The original Galaxy was renamed G200 by Gulfstream. Between 2001 futhi 2011, Gulfstream wengamela ukukhiqizwa cishe 250 Amayunithi Gulfstream 200 izindiza jet. I G200 eyabuyiselwa 2012 by the G280. If you are looking for a luxury jet to buy, lesi sihloko izokwazisa kungani Gulfstream 200 kufanele kube okukhethayo kuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Workshop XHD800 mīhini fehokotaki'anga tika / 500 ki tā he e tika ana mō te opua whatīanga, tee, ripeka me te āhua Wye (45 ° me te 60 °) Whare o PE, PP, PVDF i awheawhe. \t 1. Workshop kufaneleka Welding umshini XHD800 / 500 ekunyatheliseni kufanelekile eceba indololwane, tee, esiphambanweni wye umumo (45 ° no-60 °) nokufaka ka PE, PP, PVDF e workshop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tahuri mai hoki ia ki ta matou whakahau; he nui no tona kakama i hihiko ai ia ki te haere atu ki a koutou \t ngokuba wamukela umyalo wethu, kepha naye ekhuthele kakhulu waphuma eza kini ngokuzithandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Iya kusibaya sokulungiselwe isimo esithile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tekau ma tahi o nga haora ka haere atu ano ia, ka kite i etahi atu e tu ana, ka mea ki a ratou, He aha ta koutou e tu mangere i konei i te ra roa nei \t Esephuma ngehora leshumi nanye wafumana abanye bemi, wathi kubo: ‘Nimeleni lapha usuku lonke ningenzi lutho na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmāmā, hoahoa slimline, ora pūhiko nui, utu utu. \t uHlelo, design slimline, ukuphila omkhulu ibhethri, intengo okungabizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intro / tauira: Etahi ra ite ahau na tata Na etahi ra te mea te reira na ka whai tonu tawhiti pono pai me te atawhai A e kore hoki e whakakahore, oh Hallelujah being the highest praise I’ll give... \t Intro / isampula: Ezinye izinsuku Ngizizwa ngisondelene ngakho kwezinsuku ezithile kubonakala kunjalo kude Impela okuhle nomusa kuyakungilandela azilandeli Futhi angisophinde ngilubhade zintula, oh Hallelujah being the highest praise I’ll give..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me pehea te pai, ko te rite Chicago hoki nga wahine kotahi? Oprah Winfrey, nga wahine kotahi rawa te whakanui i roto i teie paraneta, ora nei i konei; kia whakaū tenei e he whakaongaonga nui te pa mo ki a koe e ora. \t Ngakho, indlela okuhle iwukuba Chicago ncamashi kwabesifazane abangashadile? Oprah Winfrey, abesifazane lodumo kakhulu single kule planethi, uhlala lapha; lokhu kufanele uqinisekise ukuthi umuzi amadlingozi ngokwanele ukuba baphile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rā Panuku 5:Hakihea i 19:00, Församlingshemmet. Gunilla kite, ki te taea tatou tarewa kura, i ētahi wā Församlingshemmet. Gunilla kite, ki te taea e tatou i roto i te kura, i ētahi wā Församlingshemmet. ta Niklas te hui i muri i runga i te paetukutuku me te mā ī-mēra. \t Usuku Landelayo 5:Disemba ngesikhathi 19:00, Församlingshemmet. Gunilla ukubona uma singakwazi ukuboleka esikoleni, okukanye Församlingshemmet. Gunilla ubone ukuthi singaba esikoleni, okukanye Församlingshemmet. Niklas imemezela Umhlangano olandelayo kuwebhusayithi futhi nge e-mail."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kia whakaae nga arero katoa ko Ihu Karaiti te Ariki, hei whakakororia i te Atua Matua \t nezilimi zonke zivume ngokuthi UJESU KRISTU UYINKOSI, kube yinkazimulo kuNkulunkulu uYise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e taea e te arai whakaora koe \t Cover izinwele zabo nasesifubeni sabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ahiahi o te ahiahi o te awheawhe o Kanal Istanbul, ko te Kaitohu Akawhaiti a Te Whare Wānanga o Sabancı, ko Dr. Ko Umit Sahin, ko te Whakaaetanga Paris o te kaupapa Channel Istanbul kei te whakahē ki te whakaaetanga, ka mea ia. [Ētahi atu ...] \t Esigabeni santambama seChannel Istanbul Workshop, Umxhumanisi weSabancı University Climate Studies, ilungu lobuhlakani beYunivesithi yaseBoğaziçi, wethule isethulo. I-Umit Sahin, isivumelwano seParis seprojekthi yeChannel Istanbul siyangqubuzana nesivumelwano. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakamahi i te ripanga ripanga rite .xlsx hou hei whakamahi i roto i te Microsoft Excel (putanga 7, 10, 13), LibreCalc, OpenCalc, tetahi atu tari tari ranei e hono ana ki te MS Office .xlsx kōnae kōnae \t Ifomethi yespredishithi esisha ye-.xlsx ilungele ukusetshenziswa ku-Microsoft Excel (izinguqulo ezingu-7, 10, 13), i-LibreCalc, i-OpenCalc noma enye i-office suite ehambisana nefomethi yefayela le-MS Office .xlsx."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ko koe hei whakahoro i te whare tapu, hei hanga ano i nga ra e toru, whakaorangia koe e koe ano. Ki te mea ko te Tama koe a te Atua, heke iho i te ripeka \t bathi: “Wena odiliza ithempeli, ubuye ulakhe ngezinsuku ezintathu, zisindise, uma uyiNdodana kaNkulunkulu, wehle esiphambanweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei te nohopuku nga akonga a Hoani ratou ko a nga Parihi: a ka haere mai ratou, ka mea ki a ia, He aha nga akonga a Hoani me a nga Parihi ka nohopuku ai, tena ko au akonga kahore e nohopuku \t Abafundi bakaJohane nabaFarisi babezila ukudla; beza bathi kuye: “Yini ukuba abafundi bakaJohane nabafundi babaFarisi bazile ukudla, kodwa abafundi bakho bangazili na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai ki ahau tetahi o nga anahera e whitu, kei a ratou nei nga oko e whitu e ki ana i nga whiu whakamutunga e whitu; ka ki mai ki ahau, ka mea, Haere mai, maku e whakakite ki a koe te wahine marena hou, te wahine a te Reme \t Kwase kufika enye yezingelosi eziyisikhombisa ezazinezitsha eziyisikhombisa ezigcwele izinhlupho eziyisikhombisa zokugcina, yakhuluma nami, yathi: “Woza lapha, ngikukhombise umlobokazi, umkaWundlu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And roses and lips are... ...now so bitter and secret. \t I used to like lips, ...but you used to like roses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 3 marama 2 wiki ki muri, i WurstBaron \t Isihloko siqale, izinyanga ezingu-11 ngeviki le-1 edlule, ngu- I-WurstBaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore i te au, e kore i te au, I am not a Robot \t Angiyona, Angiyona, I am not a Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teitei 157cm \t ubude 89 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore nei ia e kitea e koutou, heoi arohaina ana e koutou; ahakoa kahore koutou e kite inaianei, heoi i a koutou ka whakapono nei ki a ia, nui atu te koa, he koa kororia, e kore e taea te korero \t enimthanda ningambonanga, enithi ningamboni manje nikholwa nguye, nithokoza ngentokozo engakhulumekiyo netusekayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Ko te tomo ki te kingitanga (John 3: 5). \t 1) Kungukungena embusweni (uJohn 3: 5)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Germany Ko te wahi nui ki haere ki te whānau. I tereina rerewhenua Tiamana, children under the age of six travel for free with no ticket needed. Children over 6 engari tau i raro i 15 haere hoki mō te kore utu E haere tahi kotahi ratou e te pakeke tīkiti-te aufauraa i. \t Germany liyindawo enkulu ukuba ukuhamba nomkhaya. On ujantshi izitimela German, children under the age of six travel for free with no ticket needed. Children over 6 kodwa abaneminyaka engaphansi 15 futhi ukuhamba mahhala ngemuva kokuthi ephelezelwa umuntu omdala yokugibela okhokhela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2053 Te Kura Tuarua \t Indlela ye-2053 High School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā Mai \t zak zakholi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TP-Hononga Pouara \t Igama lomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taea hoki te whakamahi konumohe piauau ranei rārangi mo te hononga i waenganui i taera, me chimney.Stick te rārangi ki te whārangi katoa a tawhio noa te chimney.Fix te atu pito o ngā rārangi ki te oumu i whao, me te ka hiritia te mutunga teitei. \t Aluminium noma lashukumisa imiqulu angasetshenziswa ngoba ukuhlobana kwemikhosi tile chimney.Stick imiqulu ukuze amashidi zonke emhlabeni chimney.Fix kube komunye umkhawulo imiqulu ukuze kushimula by izipikili bese seal ukuphela ephakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarewa e Kōmāmā, parewai me shockproof Eva, roa, me te kawe \t Okulolongwa engasindi, manzi shockproof EVA, isikhathi eside futhi ephathekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona korenga i rongo, ka mutu ta matou, ka mea, Kia meatia ta te Ariki e pai ai \t Engenakuvunyiswa, sathula sathi: “Mayenziwe intando yeNkosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia rite ki tona aroha ki a ia ake ano to koutou aroha, to tenei, to tenei, ki tana wahine, ki tana wahine; me te wahine ano, kia hopohopo ia ki tana tane \t Nani-ke, yilowo nalowo makathande umkakhe njengokuba ezithanda yena, kepha umfazi makahloniphe indoda yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko koutou te tinana o te Karaiti, he wahi ano nona tenei, tenei \t Kepha nina ningumzimba kaKristu nezitho ngabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taonga me ngā ratonga hokohoko i waenganui i China he ... \t Global Tank Isitsha e 2017 - China Yangzhong Luck Star ukubekwa uphawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Ko te IL-76 hou \t umbuzo IL-76 entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri a Ihu ki a ratou, ka mea, E nga tamahine o Hiruharama, kaua e tangi ki ahau, engari me tangi ki a koutou ano, ki a koutou tamariki \t Kepha uJesu ephendukela kubo wathi: “Madodakazi aseJerusalema, ningangikhaleli mina, kodwa zikhaleleni nina nabantwana benu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tukua hereheretia atu ia e Anaha ki a Kaiapa tohunga nui \t U-Anase wamthumela eboshiwe kuKayafase umpristi omkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki te wahine, Na tou whakapono koe i ora ai; haere marie \t Kepha wathi kowesifazane: “Ukukholwa kwakho kukusindisile; hamba, ube nokuthula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot putea handbag ahua rarawe crossbody iti taniko wahine minimalist hiako wahine putea ringa ahurei \t Hot ethengisa esikhwameni esikhwameni imfashini wholesale esiyingqayizivele crossbody encane intshakaza abesifazane minimalist lesikhumba lady isikhwama isandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tango ake ai ratou i nga nakahi; a ki te inu i tetahi mea whakamate, e kore ratou e ahatia; ka pa o ratou ringa ki nga turoro, a ka ora \t baphathe izinyoka; uma bephuza okubulalayo, akusoze kwaba nangozi; bayakubeka izandla phezu kwabagulayo, basinde.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchTe Tohu Whakaaturanga Kairangi Jeffrey Keene \t BukaUkuziphindaphinda Kwakuqala Ukuthatha Umhlalaphansi Njengomlilo we-Fire Jeffrey Keene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "07 / 18 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini2 Comments0 momo \t 07 / 18 / 2018Ngeposi ngokuthi: APICMOUdidi: Ulwazi lwezokwelapha2 Comments0 azithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B - Te whanui o te ruma. \t B - The Ububanzi ekamelweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Linaclotide (Haka) Ko te raau taero-kua whakaaetia e te FDA e whakamahia ana e nga taangata pakeke e pa ana ki te paitini o te mate kiri ranei o te mate kiri na te mate whiu. Ko te Linaclotide 851199-59-2 kei te tihi o te rarangi ingoa o tetahi akomanga raau hou kua kiia ko nga guanylate cyclase-C agonists. \t I-Linaclotide (iLinzess) umuthi odluliswa ngomlomo ovunyelwe yi-FDA ovame ukusetshenziswa yiziguli ezindala ezihlangabezana nokuqunjelwa okungapheli noma ukuqunjelwa ngenxa ye-bowel syndrome. ILinaclotide 851199-59-2 iza phezulu ohlwini lwesigaba esisha sezidakamizwa okukhulunywa ngaso ngokuthi yi-guanylate cyclase-C agonists."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite “Foaki e te Ekalesia a Meri rite 'Ever Virgin;'” L'Osservatore Romano, Edition wiki i roto i te reo Ingarihi, Mahuru 4, 1996. ↩ \t Bona “ISonto Presents uMariya 'Ever Virgin;'” I-L'Osservatore Romano, -Edishini Masonto onke ngesiNgisi, September 4, 1996. ↩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Johnson, SR, Nolan, RC, Grant, MT, Utu, GJ, Siafarikas, A., Bint, L., & Choong, CS (2012). Ko te waihanga o te ngongo e pa ana ki te rongoa a te leuprorelin acetate haumanu mo te taiawheatanga o te pokapū. Journal of paediatrics me te hauora hauora o te tamaiti, 48(3), E136-E139. \t UJohnson, SR, Nolan, RC, Grant, MT, Intengo, uGJ, Siafarikas, A., Bint, L., & Choong, CS (2012). Ukwakheka kwento engenzi kahle ehlotshaniswa ne-depot leuprorelin acetate therapy yokuthomba okuphakathi okuphakathi. Ijenali yezazi zezingane nempilo yezingane, 48(3), i-E136-E139."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore he wiki; E rua-pou, 240 volts ac (te whakamahi i pana toru-pou mo te tono e rua-pou); 250 volts DC (20-60 Amps anake); E toru-pou, 240 volts ac rua-pou ki whakawhiti kūpapa ranei. \t Ayikho fuse; Two-pole, 240 volts ac (sebenzisa inkinobho ezintathu-pole ngoba isicelo ezimbili isigxobo); 250 volts dc (20-60 Amps kuphela); Three-pole, 240 volts ac noma ezimbili-isigxobo ukushintsha hlangothi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kupu Taurangi \t Iiprofayili zakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuta i te hōtaka e hiahiatia ana ki te tiro i te ataata (hei tauira, “Adobe”). \t Faka uhlelo edingekayo ukubuka ividiyo (isibonelo, “I-Adobe”)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tai'o ahau he tuhinga makasini Time tenei ra tika: \"Ka taea e Google whakaoti mate?\"Korero te tuhinga e pā ana ki te kamupene hao me pehea e pai te reira ki te kopere mo te marama. He te kahore nui o pūtaiao me te hangarau e taea te whakaoti i te raruraru o te mate. tupu te reira i. Mate ko te mooni e kore e taea e Google whakaoti. \t Ngafunda i-athikili yeliphephabhuku Time namuhla enesihloko esithi: \"Can Google Rarulula Ukufa?\"Lesi sihloko wakhuluma inkampani ambitious futhi uthanda kanjani ukudubula for inyanga. Ayikho nenani isayensi nobuchwepheshe ongaxazulula inkinga lokufa. kwenzeka. Ukufa yiqiniso Google ayikwazi ukuxazulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te kingi ki nga kaimahi, Herea ona ringa, ona waewae, kawea atu, maka ki te pouri i waho rawa; ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho \t “Khona inkosi yathi ezincekwini: ‘Mbopheni izinyawo nezandla, nimphonse ebumnyameni obungaphandle; lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpako Whenua US Canada Tuhinga o mua \t Khetha Country US Khanada Kwi-Offshore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, mo nga mea e patua ana ma nga whakapakoko: E mohio ana tatou kei a tatou katoa te matauranga. Ko ta te matauranga he whakapupuhi; ko ta te aroha ia he waihanga \t Maqondana nokuhlatshelwe izithombe siyazi ukuthi sonke sinokwazi. Ukwazi kuyakhukhumeza, kepha uthando luyakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga kōrero \t Isikhumba & Shoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko to ratou mawehetanga atu, ka haereerea e ratou nga kainga, me te kauwhau i te rongopai, me te whakaora i nga wahi katoa \t Bamuka-ke, bahamba imizi ngemizi beshumayela ivangeli, bephulukisa ezindaweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei pouri o koutou ngakau: e whakapono ana koutou ki te Atua, whakapono hoki ki ahau \t “Inhliziyo yenu mayingakhathazeki. Kholwani nguNkulunkulu, nikholwe nayimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono hoki taku e mea nei ki a koutou, Ki te mea tetahi ki tenei maunga, Kia ranga atu koe, kia whakataka ki te moana: e kore hoki e ruarua tona ngakau, engari ka whakapono ia tera e puta mai nga mea i kiia e ia; ka whiwhi ia ki tana i mea ai \t Ngiqinisile ngithi kini: Yilowo nalowo oyakuthi kule ntaba: ‘Nqukuleka, uphonseke elwandle,’ engangabazi enhliziyweni yakhe kepha ekholwa ukuthi lokho akushoyo kuyenzeka, uzakuba nakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te Profile \t COMPANY IZINDABA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wiktionary, Te Papakupu Wātea \t isiXhosa: Main Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Nefesimden cam buğulandı. \t Ama cam nefesimden buğlandı.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tera i korero ra ki ahau, he kakaho koura tana hei whanganga mana i te pa, i ona tatau, i tona taiepa kohatu \t Owayekhuluma nami wayenohlanga lwegolide ukuba alinganise umuzi, namasango awo, nogange lwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Dragon City Game: Hello Takatu! Nau mai hoki i runga i toku pou hou i te mea e pā ana ki Dragon City e tango ai Tool Hack 2019. Tenei kēmu Ko whatunga pāpori i kaiwhakawhanake me te kaiwhakaputa, ko te wāhi pāpori. Ko te kēmu tino mīharo, me te aroha iwi ki te tākaro i runga i Facebook, Android me iOS tüäpapa. You can imagine about it’s popularity to […] \t Mayelana Dragon City Game: Sanibona bangani! Siyakwamukela futhi kokuthunyelwe yami entsha okuyinto mayelana Dragon City nse Ithuluzi Hack 2018. Lo mdlalo yokuxhumana okuyinto lobunjiniyela umshicileli iphuzu nomphakathi. Kuyinto umdlalo eyisimanga futhi nabantu abathanda ukudlala Facebook, Android and iOS amapulatifomu. Ungase uyibone ngeso lengqondo mayelana kungcono udumo ukubona […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "STuhinga He pai te whakarewa i roto i te wai me te methanol me te dichloromethane \t Sukufaneleka I-soluble e-Freetly Emanzini kanye ne-methanol ne-dichloromethane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NBA Live Mobile Basketball e tango ai taputapu Hack 2018 No Survey (Android + iOS): Hello tenei ra e haere tatou ki te faaite i taputapu hack tino ohie NBA Live Series kēmu o me i konei e taea kitea e koe NBA Live Mobile Basketball e tango ai Hack taputapu 2018. Me pānui i koe oti tuhinga e pā ana ki reira kia taea mahino pai koe e pā ana ki taua Pehea Hei […] \t NBA Phila Ucingo Basketball nse Hack Ithuluzi 2018 Ayikho Survey (Android + iOS): Sawubona namuhla sifuna ukwabelana ithuluzi olindele kunazo NBA Live Series game Hack futhi lapha ungathola NBA Phila Ucingo Basketball nse Hack ithuluzi 2018. Kumele ufunde isihloko okuphelele ngakho ukuze uqonde kangcono ngalokho Indlela […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sinclair, DA, Uddin, GM, Youngson, NA, me Morris, MJ (2016). He upoko ki te Whakatau Peke o te Maimoatanga Poto-roa me te NAD + o mua Nicotinamide Mononucleotide (NMN) me nga wiki e ono o te Mahi i roto i te Kiore wahine. \t Sinclair, DA, Uddin, GM, Youngson, NA, noMorris, MJ (2016). Hlola kuya eNhloko Ukuqhathaniswa Ukwelashwa Kwesikhathi Esifishane Nesandulela seNAD + iNicotinamide Mononucleotide (NMN) kanye namaviki ayisithupha Wokuzivocavoca Emagundeni Ase-Obese Abesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Golden Triangle PCB haumi i runga i 10 miriona USD mō whakaurunga wheketere, tae atu PCB me te PCBA meafaigaluega whakaminenga (Waikawa Parahi Na roto i-poka Plating, CnC kōhao, PCB waikawa Machine, PCB Milling Machine, Mata Maunga Machine, Reflow umu, Automated Optical Inspection (AOI) , Ngaru whakapiringa) me te pūnaha pūtaiao o te whakahaere, i roto i nei kia taea i roto i te kounga teitei, me te runga o ngā paerewa ao rite koutou whakaritenga PCB me huihui PCB. \t IGolden Triangle PCB etshaliwe angaphezu kwezigidi ezingu-10 USD ifektri izindawo, kuhlanganise PCB futhi PCBA inhlangano Equipments (Acid yethusi Through-imbobo Plating, CNC Drilling, PCB Etching Machine, PCB Milling Machine, Surface Mount Machine, ukugelelza umshini, Automated Optical Ukuhlolwa (Aoi) , Wave nokunamathisela ngomthofu) futhi uhlelo yesayensi zokuphatha, okuyothi PCB futhi PCB inhlangano nezidingo zakho kungaba ligcwaliseke high ngokulandela namazinga omhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te korero a Şanlıurfa Metropolitan Municipality, ka tohe te riihi mo te punaha tereina 455 miriona TL i tetahi nupepa a motu. Şanlıurfa Metropolitan Municipality e kiia ana \"455 Miriona Tender Scandal\" i roto i tetahi niupepa a motu [Ētahi atu ...] \t Ngesitatimende esishiwo uMasipala wase-Şanlıurfa Metropolitan, ithenda lokukhishwa kwamathenda ka-T455 million wephephandaba likazwelonke laliwe. UMasipala wase-Şanlıurfa Metropolitan unesihloko esithi \"Isigidi esingu-455 Million Tender Scandal\" ephephandabeni lesizwe [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e whakatau tino te 13Me Macbook Air taipitopito huruhuru-marama o tona teina iti 11in, engari te reira tonu tetahi o te me rorohiko māmā thinnest a tawhio noa, tetahi wahi whakawhetai ki tona rokiroki flash. \t I 13in Macbook Air akusho ngempela ukuhlangabezana izifakazo feather-ukukhanya kancane umfowenu noma udadewenu yayo 11in sika, kodwa kusenzima omunye laptops thinnest futhi elula azungeze, ngokwengxenye sibonga flash yalo isitoreji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I toro atu te Minita Etiopiana a Etiopia ki te Pae Tuhoe AKH \t UNgqongqoshe WezokuThutha wase-Ethiopia uvakashele i-AKH Railway Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro i u r trip..i tika i te frnd e mali @ 19 (ratou Hv kua marenatia 4 6 NW Nama)n lkng @ ia inaianei ite tatou motu i te fariiraa a te Karaiti i roto i tona dat ora d te whakatau pai kua tonu ia i hanga….ahakoa Me whakaae i kore ahau rite i 2 tiki Akakoa married..it ahau cos kore i e hiahia 2 kia potae 2 tangata he d 4 e kore e tukua d toenga o toku ora, engari e mohio ana i a Ihu hanga ahau d whiriwhiri he…hoki i ētahi wā fifili kia marena y ina whiwhi i katoa i hiahia i a Ihu n kore ia e taea e brk toku hrt?….he tika ur whakatau n GV i koromatua u ake 4 e!:) \t i think u r trip..i kwesokudla abe frnd eyashadela @ 19 (bona HV beshadile 4 6 yrs NW)n lkng @ naye manje siyaqaphela ngaphandle kokwamukela uKristu empilweni yakhe dat is d isinqumo esingcono uye eyake yenziwa….Nokho i Kumelwe ngivume i am ayikulungele 2 uthole married..it kuyangethusa cos angifuni 2 ungumlutha 2 d umuntu okungalungile 4 d ukuphila kwami ​​konke kodwa ngiyazi uJesu akasoze ngenze d ekukhetheni okubi…futhi i ngezinye izikhathi uzibuze y ukushada uma i uthole zonke i want nakuJesu n he ze BRK hrt yami?….isinqumo ur tye n i GV u izithupha 4 okuyinto!:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira he pai te tote: otira ki te hemo te ha o te tote, ma te aha ka whai ha ai \t “Usawoti uyinto enhle; kepha uma usawoti edumele, uyakuhlaziywa ngani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kaua e whakahawea poropititanga.\" 1 Th. 5:20. \t \"Ungamedeleli iziprofetho.\" 1 Th. 5:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tarapēke Kotahi PC i roto i te kotahi te kātene (L750 * W450 * H560mm) mana mamao Intelligent \t nokupakisha Omunye PC elinye ibhokisi (L750 * W450 * H560mm) isilawuli Intelligent kude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "110mm × 110mm whakaatu irirangi \t 110mm × 110mm isibonisi zasemoyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea Train, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere \t Ukuqeqesha ngezimali, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Sweden, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina hoki, sürpriz Kaore he maere mo te hunga e whai tata ana. I runga i tenei, ko te whakakore i te ngawari i tukuna e matou inanahi kua kiia he hua i puta. Kaupapa: TCDD 3 Tender mo Bursa-Osmaneli Tere tereina tere tere tere i te Paenga-whawha 2018 [Ētahi atu ...] \t Eqinisweni, i-sürpriz Akumangazi kulabo abalandela eduze. Kulokhu, ukwesulwa kwethenda esilihambise izolo kubhekwa njengomphumela ocatshangelwa. Isihloko: I-TCDD 3 ithenda yeBursa-Osmaneli High Speed ​​Speed ​​Project ngo-Ephreli 2018 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki noku te ngakau ki tenei mahi, he utu toku: ki te kore ia he ngakau, he mahi tuari tenei kua tukua ki ahau \t Ngokuba uma ngikwenza lokho ngokuzithandela kwami, nginomvuzo; kepha uma kungengakho ukuzithandela kwami, khona-ke kungumsebenzi engiwuphathisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaritenga min Iti tuwhera & tawhē, te tikanga: $ 50 hoki moroiti, me te $ 500 mō pūkete paku Me> $ 500 mō pūkete moni; > $ 2000 mō pūkete tawhē Open> $ 4000 \t Izidingo Small imiz evulekile & wekhasi, ngokuvamile: $ 50 ngoba micro $ 500 ama-akhawunti mini Udinga> $ 500 ama-akhawunti yemali; > $ 2000 ngoba wekhasi akhawunti Vula> $ 4000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koparea ona kanohi, a ka ui ratou ki a ia, ka mea, Poropiti mai, na wai koe i papaki \t Ammboza ubuso, ambuza ethi: “Profetha ukuthi ngubani okushayileyo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pani purlins Metal ki tetahi apa o anti-waikura peita me rua ngā papa o oti i coatings: 1. Anti-waikura maimoatanga. Kia pani purlins Wood ki anti-waikura ranei te hinu uku. \t 1. Anti-ukugqwala ukwelashwa: Metal purlins kufanele camera nomunye ungqimba anti-ukugqwala upende ezimbili zamatshe ezinengilazi kokuphothula. Izinkuni purlins kufanele camera nge anti-ukugqwala noma uwoyela asphalt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ka mahue i te tangata tona papa me tona whaea, ka piri ki tana wahine \t Ngenxa yalokho umuntu uyakushiya uyise nonina, anamathele kumkakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta atu a Pirato ki a ratou, ka mea, He aha ta koutou whakapae ki tenei tangata \t Khona uPilatu waphumela kubo, wathi: “Nimthwesa cala lini lo muntu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9, ine mahana te whakarite, Power runga / atu noa, atu pūngao-mea \t 9, thermostat adjustable, Ukuvula / ukuvala ngokukhululekile, amandla engeziwe-ethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pou pai i Trevin Wax. Ka taea e tatou katoa te ako i tenei aroha, te Bibilia, huarahi aroha http://bit.ly/oWNTno \t iposi Excellent kusuka Trevin Wax. Singasho wonke bangafundani kulokhu nomusa, waseBhayibhelini, ndlela onozwela http://bit.ly/oWNTno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka Whakakotahi a te Tavala Khandala _ Karangatia ki: + 91-993.702.7574 \t Incwadi yeLonavala Khandala yoKhenketho _ Shayela ku: + 91-993.702.7574"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: rikoooo \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "P.S – wahi mua o iro, bug kei roto i, whakaritea te reo torutoru i roto i MSN, iriti a tapiritia he torutoru reo ki te i ngā tautuhinga (tonu e kore aunoa translatable – engari ka hohoro hei) \t P.S – share kokujwayelekile bug fixes akhulunywe, fixed a izilimi ezimbalwa MSN yokuhumusha futhi wanezela a izilimi ambalwa izilungiselelo (yize kunjalo auto lihumushekela – kodwa ngokushesha ibe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e ruia ana nga hua o te tika i roto i te rangimarie ma te hunga hohou rongo \t Kepha isithelo sokulunga sihlwanyelwa ngokuthula kubo abakwenzayo ukuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ma ia tangata e whakamatau tana ake mahi, ka ai ai he mea hei whakamanamanatanga mona ki tana anake, kahore ki ta tetahi atu \t Kepha makube yilowo nalowo ahlole owakhe umsebenzi, yikhona eyakuba nokubongwa ngokungokwakhe yedwa, kungengokomunye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa06 (Wenerei) \t Ikhaya2019NovembaI-06 (ngoLwesithathu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paetukutuku HYIP bitminerals.com te scam? \t Ingabe website HYIP bitminerals.com esibhekene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kite ano ahau i te tuhinga i roto i'Amenai taupānga rongo e ta e 77 ōrau o te iwi o Huitene e makona ki EU mema. \t Ngaqaphela isihloko e Omni izindaba lokusebenza ukuthi uthi abangamaphesenti angu-77 abantu Swedish weneliseka EU ubulungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "complementation pūngao maha; whakahaere i te mana rated ki te whakawhiti diesel mō te whakamahi mana ka hatepea atu pūngao pūnaha iti, me te takiwa kawenga tikanga ki te whakanuia te wa pūnaha supply mana. \t Multiple amandla complementation; ukulawula amandla ukalwe ukushintshela udizili i-Ukusetshenziswa kwamandla lapho uhlelo lukagesi enganele futhi Okwamanje anqunywe umthwalo ezingadingekile ukuze sandise isikhathi amandla uhlelo supply."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e tahuna te rama e tetahi, e hipokina ki te oko, e waiho ranei i raro i te moenga; engari ka whakaturia ki runga ki te turanga, kia kitea ai te marama e te hunga e tomo ana \t “Akakho othi esokhela isibani, asimboze ngesitsha nokuba asibeke phansi kombhede, kepha usifaka othini, ukuze abangenayo babone ukukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teitei \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Britain, zokuhamba Train France, zokuhamba Train UK, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpako Whenua US Canada Tuhinga o mua \t Khetha izweUSCanadaOffshore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Feuerzangenbowle Recipe _ Kai me te inu \t I-Feuerzangenbowle Recipe _ Ukudla nokuphuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kitea e ahau te ngaro o te rererangi o te waka-o-120 i te rarangi whiringa mo te mokete FSX mēnā ka tapiritia / mukuhia he repa. \t Ngithole izindiza ze-Emb-120 zanyamalala ohlwini lokukhethwa kwezindiza ze-FSX uma ungeza / ususa ukulungiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahinga Toi \t XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i kaua te mahia e ahau i roto i a ratou nga mahi kahore i mahia e tetahi atu, penei kahore o ratou hara: tena ko tenei kua kite ratou, kua whakakino ano hoki ki a maua tahi ko toku Matua \t Uma bengingenzanga phakathi kwabo imisebenzi engenziwanga ngomunye, ngabe abanasono, kepha kalokhu babonile, bangizonda nami noBaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi he da katoa continously \t Sebenza yonke da continously"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia whai Tefito me ngā ataata e kua hanga e te tahi atu i te Apg29.nu whakaaro e kore e te pae rangitaki faaite. \t Izihloko namavidiyo abenziwe ngaphandle Apg29.nu ningase nibe nemibono ukuthi ibhulogi indawo ungabelani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Pirato ki nga tohunga nui, ki nga mano, kahore tetahi he o tenei tangata i mau i ahau \t Wayesethi uPilatu kubapristi abakhulu nakuzo izixuku: “Angifumani cala kulo muntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira ano puta ai te tohu o te Tama a te tangata i te rangi: a ko reira nga iwi katoa o te whenua tangi ai, a e kite ratou i te Tama a te tangata e haere mai ana i runga i nga kapua o te rangi me te kaha, me te kororia nui \t “Khona kuyakubonakala ezulwini isibonakaliso seNdodana yomuntu, bese zikhala izizwe zonke zomhlaba, zibone iNdodana yomuntu iza emafwini ezulu, inamandla nenkazimulo enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "feinga tatou ki te whakarato kiritaki ki ngā hua kounga. Tono mōhiohio & Quote, Whakapā tatou! \t Amadivayisi: No.1 Zhenxing komgwaqo, Taipin edolobheni, Conghua wesifunda, Guangzhou, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: hoko Hot putea handbag ahua rarawe crossbody iti taniko wahine minimalist hiako wahine putea ringa ahurei \t Olandelayo: Hot ethengisa esikhwameni esikhwameni imfashini wholesale esiyingqayizivele crossbody encane intshakaza abesifazane minimalist lesikhumba lady isikhwama isandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia kihai i pera to koutou ako i a te Karaiti \t Kepha nina animfundanga uKristu kanjalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haina Te Kaikorero Tiamana, Motu Taea, Car Audio, Kaihoko Pouakaata me te Kaituku \t , anikela nge-Car Horn,Umsindo Wezimoto, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga \t Ezilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ngaro, ko nga whetu e whitu i kite nei koe i toku matau, me nga turanga rama koura e whitu. Ko nga whetu e whitu, ko nga anahera o nga hahi e whitu: ko nga turanga rama e whitu, ko nga hahi e whitu \t Imfihlakalo yezinkanyezi eziyisikhombisa ozibonileyo esandleni sami sokunene, nezinti zezibani eziyisikhombisa zegolide yile: izinkanyezi eziyisikhombisa ziyizingelosi zamabandla ayisikhombisa, nezinti zezibani eziyisikhombisa zingamabandla ayisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te e Whakamahia tatou to tatou Gifts mō te Atua? — TRIP LEE - PAE mana \t Sibonisa Kanjani Ukuthi sisebenzisa izipho zethu ngoba uNkulunkulu? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e raua ki a ratou ta Ihu i mea ai: a tukua ana raua e ratou \t Basho kubo njengokusho kukaJesu; base bebayeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai ranei hei heke iho ki te hohonu? ara ki te tiki atu i a te Karaiti i roto i te hunga mate \t nokuba: ‘Ngubani ozakwehlela kwalasha na?’ ” okungukuthi ukukhuphula uKristu kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki nga taro hoki e whitu a nga mano e wha, ki te maha ano o nga kete i riro i a koutou \t Nezinkwa eziyisikhombisa zezinkulungwane ezine nokuthi nabutha amaqoma amangaki na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Deauville ora rite te whakakitenga o te hawhe-teina o Napoleon te Tuatoru. Mai i te pa pātata o Trouville, titiro ia puta noa i te waimaori me taipū, ka faaoti ki te hanga i te iwi-ara. hanga villas Huatau i waenganui i te iwi-ara, me te moana, me te whanau Deauville i. \t Deauville waqala ukuphila njengoba umbono isigamu-umfowabo Napoleon Third. Kusukela edolobheni eduze ka Trouville, wabheka yonkana emaxhaphozini futhi amagquma futhi bakhetha ukukwaka umjaho-ithrekhi. Villas Elegant ezakhiwa phakathi uhlanga-ithrekhi nolwandle wazalwa Deauville."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Na te mea ka tika nei i te whakapono, to tatou maunga rongo ki te Atua, i roto i to tatou Ariki, o Ihu Karaiti.\" Roma 5: 1 \t \"Ngakho lokhu sesilungisisiwe ngokukholwa, sinokuthula kuNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu.\" KwabaseRoma 5: 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia ki waho, ka aru i a ia; a kihai ia i mahara he pono ta te anahera i mea ai; hua noa he rekanga kanohi tana i kite ai \t Waphuma, wayilandela; wayengazi ukuthi kuyiqiniso okwenziwa yingelosi, kodwa wayethi ubona umbono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reggued pc papa 7inch ki NFC wa tuku nohopuku parewai S933L \t Reggued ithebhulethi 7inch pc nge-NFC waterproof ukulethwa fast isikhathi S933L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa a Paora, a Aporo, a Kipa, te ao, te ora, te mate ranei, nga mea onaianei, nga mea ranei e takoto mai nei, no koutou katoa \t noma uPawulu, noma u-Apholo, noma uKhefase, noma izwe, noma ukuphila, noma ukufa, noma okukhona, noma okuzakuba khona; konke kungokwenu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PCBA pouara ahokore \t esiqandisini isibonisi PCBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake me te tāuta Izarc freeware www.izarc.org/ katahi ka pawhiri tika i runga i te puranga ka whiriwhiri \"Izarc\" me te \"Tangohia ki las_vegas_mega_photoreal_scenery\" \t Khuphela uze ufake i-freeware Izarc www.izarc.org/ koko nqakraza ngakwesokudla kwi-archive khetha \"Izarc\" kwaye \"Khipha kwi-las_vegas_mega_photoreal_scenery\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te toenga pakeke \t Umlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i tetahi moni i roto i to tatou hua, tēnā waiho he karere \t Shiwan Town, Huizhou Idolobha, Isifundazwe Guangdong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"19.387\" dur=\"5.171\"> 11:00 O'CLOCK HOUR. >> TE WHAKAMAHI I TE KATOA KATOA. > \t < start=\"18.386\" dur=\"1\"> ISIQINISEKISO: UVUKILE NGO-11: 00 O'CLOCK HOUR. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bitip tükenmeden en iyisini yapacağım ve ölüm hariç hiçbir şey beni durduramayacak. \t Bu, beni yıkıp geçen duygular kayb olmadan önce,neyim varsa sana vericeğim. ve ölümden başka beni hiç birşey durduramaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:5 Pahono Ihu: \"Amine, amene, Mea ahau ki a koutou, te kore i tetahi kua fanau e te wai, me te Wairua Tapu, e kore e taea ki te tomo ki roto ki te rangatiratanga o te Atua ia. \t 3:5 UJesu wasabela: \"Amen, amen, Ngithi kini, Uma umuntu iye kabusha ngamanzi nangoMoya oNgcwele, akakwazi ukungena embusweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e tatou te whakaputa ngā tae i hāngai i runga i te tono kiritaki '. Mārama, pango, puru, whero, māwhero, organge me te etc. matomato \t Singakhipha umbala ahlukahlukene okuyinto ngokusekelwe esicelweni amaklayenti '. Okusobala, omnyama, lokuluhlata kwesibhakabhaka, lobovu, pink, organge futhi njll oluhlaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai nei o tatou matua i pai ki te whakarongo ki a ia, heoi peia atu ana ia e ratou, a hoki ana o ratou ngakau ki Ihipa \t “Kepha obaba abavumanga ukumlalela, kodwa bamhlohloloza, babuyela emuva eGibithe ngezinhliziyo zabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX ringarehe runga EURUSD, EURCHF, GBPUSD a AUDUSD takirua. Ko te iti rawa o te waahana i roto i te whaeka kia $ 1000. Ko te tikanga mehemea kaore e taea e koe te haumi i te $ 1000, ka taea e koe te whakatuwhera i te putea tau ki te haumi o te $ 10. \t Lokhu FX Robot yezandla ku EURUSD, EURCHF, GBPUSD futhi AUDUSD ngababili. Isidingo esincane semali ebhalansi kufanele sibe ngu-$ 1000. Lokhu kusho ukuthi awukwazi ukutshala i-$ 1000, ungavula i-akhawunti eyikhulu ngokutshalwa kwezimali okungenani njenge $ 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korerotia e Himiona ta te Atua tirohanga mai i mua, tana tangohanga i tetahi iwi i roto i nga Tauiwi mo tona ingoa \t USimeyoni uselandile ngokuhlela kukaNkulunkulu ekuqaleni ukuba athathele igama lakhe isizwe kubo abezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua meinga nei e ia kia whakapono ki te Atua, nana nei ia i whakaara ake i te mate, a hoatu ana ki a ia he kororia; kia whai whakapono ai koutou, kia whai tumanakotanga atu ai ki te Atua \t enikholwa nguNkulunkulu ngaye, owamvusa kwabafileyo nowamnika inkazimulo, ukuze ukukholwa kwenu kube nethemba kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mau tonu te mahi a tetahi e hanga ai ki runga, ka riro i a ia he utu \t Uma umsebenzi womuntu awakhileyo kuso umi, uyakwamukela umvuzo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mea ana ratou ki a Arona, hanga ma tatou etahi atua hei haere ki mua i a tatou: ko tenei Mohi hoki i arahina mai nei tatou i te whenua o Ihipa, kahore tatou e matau kua ahatia ranei \t bathi ku-Aroni: ‘Senzele onkulunkulu abazakuhamba phambi kwethu; ngokuba uMose lowo owasikhipha ezweni laseGibithe, asazi ukuba wehlelwe yini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa + 86-319-8280015 \t Call Ukusekela + 86-319-8280015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 2013, 5251 puta ngā ākonga i te whare wānanga, me te 663 tākuta me 50 rēhita otinga pou-täkutatanga i. ano, riro FAU 171 miriona Euro (2013) pūtea waho i roto i te taua tau, hanga i te reira tetahi o te tuatoru-rōpū wānanga tahua kaha i roto i Germany. \t Ngo 2013, 5251 abafundi iziqu enyuvesi futhi 663 zobudokotela no 50 iziphakamiso post-zobudokotela babhaliswa. Ngaphezu kwalokho, FAU wathola 171 million Euro (2013) ngezimali zangaphandle ngomnyaka ofanayo, okwenza kube omunye third-party emayunivesithi esiqine abaxhaswe Germany."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haha! “Toku manakohanga matua ko e taku wahine e tapu, a ko Jessica. Na wifed ahau ia.” raina Best i roto i te rangitaki. arahi koe te Atua hari ki te wahine nui. :) \t haha! “Engikuncamelayo eyayibalulekile ukuthi umkami kwesaba Nkulunkulu, futhi uJessica kwaba. Ngakho mina wifed wakhe.” Umugqa ohamba phambili e blog. Nkulunkulu Jabulile ukukuholela umfazi omkhulu. :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te Whakawhiwhinga _ FAQ \t Malunga nokhetho _ FAQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei wahi ano hoki, E kore ratou e tae ki toku okiokinga \t nakule ndawo uthi futhi: “Abayikungena ekuphumuleni kwami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakahoretia atu te mahi apo taonga; kati ano nga mea ma koutou ko nga mea i a koutou na: kua mea mai hoki ia, E kore ahau e whakarere i a koe, e kore ano hoki e mawehe i a koe \t Ukwenza kwenu makungabi ngokokufisa imali; yaneliswani ngeninakho; ngokuba yena ushilo wathi: “Angisoze ngakuyeka, angisoze ngakushiya,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, E oku teina, inoi mo matou, kia rere te kupu a te Ariki, kia whai kororia, kia pena me tena i a koutou \t Elokugcina, bazalwane, sikhulekeleni ukuba izwi leNkosi likhawuleze, lidunyiswe, njengalokhu kunjalo nakini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ED040C5A Philips; e tika ana mō te AA-Mono Pūnaha katoa ECG Iku waea; 5LD: AA; 40 i roto i .; momo ioka: kāhua AA; AHA; 0.131KG; Cool Grey; TPU; tauira No. Original: M1623A 1pc / putea \t ED040C5A Philips; efanelekayo wonke AA-Plug System ECG Leads izintambo; 5LD: AA; 40 .; Ijoka lwemsebenti: AA isitayela; AHA; 0.131KG; Cool Gray; TPU; Original imodeli Cha: M1623A 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te anahera ki a ia, Kei wehi koe, e Meri; kua paingia hoki koe e te Atua \t Ingelosi yathi kuye: “Ungesabi, Mariya, ngokuba ufumene umusa kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko taua pononga, i mohio nei ki ta tona rangatira i pai ai, a kihai i whakaaro wawe, kihai hoki i mea i tana i pai ai, he maha nga whiu mona \t “Njalo-ke leyo nceku ebiyazi intando yenkosi yayo ingalungiselanga, ingenzanga ngokwentando yayo, iyakushaywa imivimbo eminingi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kawenata tuatahi he tikanga karakia ano ona, me tetahi wahi tapu, he mea mo te ao nei \t Kepha nesivumelwano sokuqala kambe sasinezimiso zenkonzo nendlu engcwele yasezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta ke tona ahua i to ratou aroaro: whiti tonu tona mata me te ra, ma tonu ona kakahu me te marama \t Waphenduka esinye isimo phambi kwabo; ubuso bakhe bakhanya njengelanga, izingubo zakhe zaba mhlophe njengokukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki to tatou tihokahoka i Las Vegas Convention C ... \t Vakashela idokodo lethu at Las Vegas Convention C ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru koe mo tou tautoko me te whakawhirinaki n 2018. Ka tatou i roto i 2019, rite tonu, mahi kawenga, me te tīrama ki a koutou ringa i te ringa. he tuku iho rite, taka te hararei Chinese Spring Festival i waenganui i 31, Tenuare ki te 14, Feb. 2019. hoki production papatipu, e te reira atu 29-32 ra pakihi, te Orde hou ... \t Siyabonga ngokuseseka futhi ithemba lakho n 2018. Sizokwenza 2019, njengoba ngaso sonke isikhathi, ukusebenza ngendlela efanele lolungenamaphutsa nawe esandleni ngesandla wena. Njengoba kuyinto eyejwayelekile, iholide Chinese Spring Festival ingena phakathi 31, Jan ukuba 14, Febherbari 2019. Ukuze nokukhiqizwa kwezinto ngobuningi, kuthatha izinsuku ezengeziwe 29-32 bhizinisi, orde entsha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei reira kahore he Kariki, he Hurai ranei, he kotinga, he kotingakore ranei, he Tautangata, Haitiana, pononga, he rangatira ranei: engari ko te Karaiti te katoa, i roto ano i te katoa \t lapho kungekho mGreki namJuda, ukusoka nokungasoki, owezizwe noma umSkithe, isigqila noma okhululekileyo, kepha uKristu uyikho konke, ukubo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tika tonu ia ki a Ihu, ka mea, Tena koe, e te Kaiwhakaako; a kihi ana i a ia \t Wafika masinyane kuJesu, wathi: “E Rabi!” Wamanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea wae matua & whakawhiti pūrere \t Indoor Ring Main Unit Ukuba Wedwa Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 67 atu kaiohauru \t Joyina 67 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kati ra, he aha ta matou ki a koe, e Ihu o Nahareta? kua tae mai ranei koe ki te whakangaro i a matou? e matau ana ahau ko wai koe, ko te Mea Tapu a te Atua \t wathi: “Sinamsebenzi muni nawe Jesu waseNazaretha? Uze ukusibhubhisa na? Ngiyakwazi ukuba ungubani — ungoNgcwele kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, haere mai kai te kai. heoi kihai tetahi o nga akonga i maia ki te ui ki a ia, Ko wai koe? i mohio hoki ko te Ariki \t UJesu wathi kubo: “Wozani nidle.” Kepha akwabakho kubafundi owaba nesibindi sokumbuza ngokuthi: “Ungubani wena na?” Bazi ukuthi yiyo iNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "galvanzied GI whārangi maitai paninga konutea i roto i coils Z40-150 ngohengohe / tonu pakeke - China Shandong Zhongtian \t GI galvanzied zinc enamathela steel Ishidi ohlobo Z40-150 elithambile / kanzima ngokugcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tāuta i te Pūurutau Nihokikorangi Wifi i Windows \t Indlela ukufaka Bluetooth Wifi adaptha Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te rongonga o nga Tauiwi, ka hari, ka whakakororia i te kupu a te Ariki: ka whakapono ano te hunga i rite mo te ora tonu \t Kwathi abezizwe bekuzwa lokho, bathokoza, balidumisa izwi leNkosi; bakholwa bonke ababemiselwe ukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia Apohia \t the elingenamthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore 7 Comments 1,098 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa 7 Comments 815 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō te kore kaipānui >>> \t Mayelana ukwehluleka umfundi >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchKo Jim Tucker, MD e whakaatu ana i te Pakeha Whakakotahi Whānau \t BukaUDkt. Jim Tucker Izingane Ezikhumbula Impilo Yangaphambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No nia i tona tere, ko te tereina ki 3-tere ki 33-1 / 3, 45, me te 78 Rpm tenei a taea purei i LP / EP o me ngā pūkete SP. Ko te mana putanga ko 25 X 25 Watts, ka whakaurua ki roto ki te mōkihi e 2-Way Bass Reflex Speakers. Ko te he mahi mīharo mo tona utu. Kei reira hoki te Player CD paepae uta e te hototahi ki CD-R / RW kōpae me ngā kōnae MP3 / WMA. I roto i te mutunga, he mea tino pai te tereina ki porotaka katoa. \t Ngokuphathelene ijubane layo uma igijima, lena turntable 3-nesivinini 33-1 / 3, 45 futhi 78 RPM futhi ivumela ukudlala kusuka LP / EP futhi amarekhodi SP. Kuyinto amandla okukhipha 25 X 25 Watts futhi kufakwe iphakethe 2-Indlela Bass Reflex Izipikha. Yilokho idili olumangalisayo wentengo. It Ubuye ugqoko ukulayisha Isidlulisilwazi lokho iyahambisana CD-R / RW akwazi ukugcina kanye amafayela MP3 / WMA. Ekuphetheni, kuba ezinhle ngempela turntable zonke oyindilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Free! Ka whakairi e matou te tuhinga / tuhinga poto kia ora i runga i ta maatau waahanga \"NEW JOINERS\". \t * Mahhala! Sithumela inothi lesingeniso bukhoma esigabeni sethu se- \"NEW JOINERS\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ano i te mea kia maha ana tapaenga i a ia, kia pera me te tohunga nui e haere nei ki roto ki te wahi tino tapu i tenei tau, i tenei tau, no etahi atu ano hoki nga toto \t kungesikho futhi ukuba azinikele kaningi, njengalokhu umpristi omkhulu engena endaweni engcwele iminyaka ngeminyaka, ephethe igazi elingesilo elakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i te ra i puta mai ai a Rota i Horoma, ka uaina he kapura, he whanariki i te rangi, na whakangaromia katoatia ratou \t kepha ngosuku uLoti aphuma ngalo eSodoma lana umlilo nesibabule kuvela ezulwini, kwababhubhisa bonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e tiki i ahau he ahakoa. kihai i Hip-hop music te raruraru. ko te hunga teka hara. Te take topa ahau i roto i runga i hip-hop he no te reira toku ahurea me te mau. taea kua kino ahau hip-hop, engari ahau tonu e kua whangai hunga taua teka tangohia i te tahi atu taata. Na faatumuhia-whaiaro toku, kai ngakau kororia-hiakai ratou ake. \t Musa uthole nginamanga Nokho. Hip hop music kwakungeyona inkinga. Labo amanga abanesono babeyizinkulungwane. Isizathu I esondeziwe ku-hip hop yingoba kungcono isiko lami kanye engokoqobo. Ngangibona uke ngayizonda hip-hop, kodwa mina namanje ngabe baye bondliwa lawo manga esiqondile ofanayo kusuka lomunye umuntu. Futhi yami uyigovu, inhliziyo udumo elambile zayidla zayiqeda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei train station is simply gorgeous and Ko te tuatahi te Sao Bento de Ave-Maria Convent me Mai te waho, ka kite haere e te whare kua he Parisian-kāhua paruru kohatu ataahua. \t Lokhu train station is simply gorgeous and Wayedabuka le Sao Bento de Ave-Maria Sezindela futhi Kusukela ngaphandle, abahambi uzobona ukuthi isakhiwo yinhle waseParis labangela ukuqala komkhakha-isitayela itshe olungaphambili lwesonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taupānga tukutuku ipurangi ki te huri i te PDF hei whakaahua JPG o te kounga kairangi. Tukuna noa te konae me to maatau rangatira nga mahi. \t Ngoba siguqula ifayela lethu online, noma njengoba abanye abantu bebiza ifu. Isoftware yethu isebenza kunoma yiziphi iziphequluli ezingalayisha le webhusayithi futhi ifunde lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki nga Hurai ki a ia, ka mea, Ehara te mahi pai i te mea e akina ai koe; engari mo te kohukohu; mo te mea hoki ko koe, tangata nei ano, e whakaatua ana i a koe \t Bamphendula abaJuda, bathi: “Asikukhandi ngenxa yomsebenzi omuhle kepha ngenxa yokuhlambalaza, ngokuba wena ungumuntu ozenza uNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te āheitanga katoa i reira, \t Justin Havre Abadayisi bezindlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tirotiro ia ki a ratou katoa, ka mea ki taua tangata, Totoro mai tou ringa. A pera ana ia: na kua ora ano tona ringa \t Esebaqalazile bonke wathi kuye: “Yelula isandla sakho.” Wenze njalo-ke saze saphiliswa isandla sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te haere mai te reira ki Ko te utu Linaclotide, he paku teitei ake i te lubiprostone. I tenei wa, ko te utu Linaclotide he tata ki te $ 450 mo te 30 poti i te wa e utu pea 60 nga potipuke ka puta noa te $ 396. Engari, he rereke nga utu mai i tetahi kaihoko mai ki tetahi atu, mai i te waa ki te wa. \t Uma kuziwa Izindleko ze-Linaclotide, iphakeme kancane kunele-lubiprostone. Okwamanje, izindleko zeLinaclotide cishe zingu- $ 450 wamakhompiyutha e-30 ngenkathi amaphakethe we-60 we-lubiprostone angabiza cishe nge- $ 396 Noma kunjalo, amanani entengo ayahlukahluka ukusuka kumthengisi komunye kuya kwesinye futhi ngezikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 2: Wetehia te kōnae ZIP ka waiho te UIAutomationCore.dll i tangohia i te pakiaka o to FSX kōpaki tāutanga kei reira te kōnae fsx.exe noho ana. Kia mohio FSX kāore e rere ana. \t Isinyathelo 2: Khipha ifayela le-ZIP bese ubeka i-UIAutomationCore.dll ekhishwe ezimpandeni zakho FSX ifolda yokufaka lapho ifayela fsx.exe uhlala. Qiniseka FSX ayisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua pai, te ratonga kounga pai, te utu lowset, ka kawea mai HanYang atu tirohanga ki tou iari, ka hari ki te taviniraa a koutou, e mai ki te kōrero koe e matou. \t Imikhiqizo engcono kakhulu, the best service quality, intengo lowset, Hanyang kuzoletha kwenkundla xaxa egcekeni lakho, sizokwenza ujabule sokuyokhonza kuwe, wamukelekile ukuthi uxhumane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Whiringa-03-2017 \t isikhathi Iposi: Nov-03-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhejiang Daming Refrigeration Technology Co., Ltd. ko te hinonga tūmataiti hangarau motuhake i roto i te rangahau, te hoahoa, te whakaputa me te mākete o compressors Refrigeration me wae te pouaka. \t Zhejiang Daming Refrigeration Technology Co., Ltd. kuyinto lobuchwepheshe izinkampani ezizimele ezikhethekile ucwaningo, design, ukukhiqiza kanye emakethe ifriji compressors kanye ifriji amayunithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo matou ki a ia e mea ana, Maku e whakahoro tenei whare tapu i hanga nei e te ringa, a kia toru nga ra ka hanga e ahau tetahi atu, ehara i te ringa i mahi \t “Thina simzwile ethi: ‘Ngiyakulidiliza leli thempeli elenziwe ngezandla, ngakhe ngezinsuku ezintathu elinye elingenziwe ngezandla.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga: \t Okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mau ia ki te tekau ma rua, ka mea ki a ratou, Na e haere ana tenei tatou ki Hiruharama, a ka rite katoa nga mea i tuhituhia e nga poropiti mo te Tama a te tangata \t Wayesebasondeza kuye abayishumi nambili, wathi kubo: “Bhekani, sikhuphukela eJerusalema; konke okulotshwe ngabaprofethi ngeNdodana yomuntu kuyakugcwaliseka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamatautau Ping kore e taea te patua tetahi atu hononga i te ipurangi ētahi atu whatunga waho o te wāhitau whatunga IPv4 tūmataiti ranei ki reira ranei. \t Ping ihlola noma yimuphi omunye uxhumano kwi-inthanethi noma ezinye amanethiwekhi ngaphandle kwe yangasese ikheli engu-IPV4 inethiwekhi ayikwazi sidluliselwe ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na maka ana ia ki waho o te mara waina, whakamatea iho. Na ka aha te rangatira o te mara waina ki a ratou \t Bayiphonsa ngaphandle kwesivini, bayibulala; ngakho-ke umninisivini uzakwenze njani kubo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihanga \t Okufakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2010, kua rēhitatia te kamupene \" C HENWANG\" waitohu. \t Ngo-2011, siye wafumana ithumbu zezatifikethi zemfundo kumazwe angaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Pita, E mara, kahore ahau e matau ki tau e mea na. A i reira pu ano, i a ia e korero ana, ka tangi te tikaokao \t Kepha uPetru wathi: “Muntundini, angikwazi ukuthi uthini.” Masinyane esakhuluma, lakhala iqhude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai nei tetahi o nga rangatira o tenei ao i matau; me i matau hoki ratou, kua kahore e ripekatia e ratou te Ariki o te kororia \t okungaziwa namunye wababusi balesi sikhathi; ngokuba uma bebekwazi, babengayikuyibethela esiphambanweni iNkosi yenkazimulo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te whakawakanga e whakawa ai koutou, koia ano hei whakawakanga mo koutou: a ko te mehua e mehua ai koutou, hei mehua ano tena ki a koutou \t Ngokuba ngokwahlulela enahlulela ngakho nani niyakwahlulelwa ngakho, nangaleso silinganiso enilinganisa ngaso nani niyakulinganiselwa ngaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro ahau i ite i te reira e \"ki tenei tangata mai kiri Te riroraa,\" \"horihori me te kore ko te tangata tenei\"?rite taua, ko te iwi o te oraraa o Yorisoeru aha miharo:, kia koe wairua mate. He mat... \t Ngicabanga ukuthi abantu baba nomuzwa wokuthi \"lo muntu ukuba beze kahle Ukuba,\" \"into engenamsebenzi lena akuyona umuntu\"?njengoba enjalo, abantu bokuba khona Yorisoeru kungani kahle ekupheleni, unga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko o ratou waewae, hohoro tonu ki te whakaheke toto \t izinyawo zabo zishesha ukuchitha igazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Büyük bir aileyiz biz. \t Biz bir büyük ayleyiz!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Haimona, na te whakapanga iho o nga ringa o nga apotoro i homai ai te Wairua tapu, ka mea ki te hoatu moni ki a raua \t Kepha uSimoni, ebonile ukuthi ngokubekwa kwezandla zabaphostoli uyaphiwa uMoya, waletha imali kubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Webtalk Ko te kaupapa hou o te pāpori pāpori e hono ana i te pai o Facebook, LinkedIn, Slack, Salesforce me Dropbox i raro i tetahi hononga kotahi. WebtalkKo te nuinga o nga ahuatanga hou e hanga ana i te pai o Facebook me te pai ake o LinkedIn. \t Webtalk kuyinto yesikhulumi esisha senhlalo yomphakathi esihlanganisa okungcono kakhulu kwe-Facebook, LinkedIn, Slack, Salesforce kanye neDropbox ngaphansi kwesibambisomunye esihlanganisiwe. WebtalkIzici eziningi ezintsha zenza kube yiyona ndlela engcono kakhulu ye-Facebook kanye ne-LinkedIn engcono kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona taenga atu, e tu ana tera nga Hurai i haere mai i Hiruharama, he maha, he nui nga he i whakapangia e ratou ki a Paora; heoi kihai i u ta ratou \t Esefikile yena, abaJuda ababehlile eJerusalema bema bemhaqile, bembeka amacala amaningi anzima, abangenakuwaqinisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano ia etahi mea aku ki a koe, no te mea e tukua ana e koe taua wahine a Ietepere, e mea nei he poropiti ia; kei te whakaako, kei te kukume i aku pononga kia moepuku, kia kai ano hoki i nga mea e patua ana ma nga whakapakoko \t “Kepha nginalokhu ngawe ukuthi uvumela owesifazane uJezabeli ozisho ukuthi ungumprofethikazi, afundise, adukise izinceku zami ukuba zifebe, zidle okuhlatshelwe izithombe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "University Katorika Ahitereiria \t ekufundiswa ngayo Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 2 : Pāwhiritia ❝Tikina he tohu iti YouTube❞ \t Isinyathelo 2 : Qhafaza ❝Thola Isithonjana se-YouTube❞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te Wairua e mea nei ki nga hahi; Ko te tangata i a ia te wikitoria, ka hoatu e ahau te mana huna, ka hoatu ano e ahau ki a ia he kohatu ma, me te ingoa hou, he mea tuhituhi ki te kohatu, e kore n ei e matauria e tetahi, ko te tangata anake e whiwhi ana \t “Onendlebe makezwe lokho akushoyo uMoya emabandleni. Onqobayo ngiyakumnika okwemana elifihliweyo, ngimuphe itshe elimhlophe, nasetsheni kulotshiwe igama elisha elingaziwa muntu, ngolamukelayo kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo tenei tarukino ka timata ki te mahi, me tukatukahia e nga haurangi. Ko te mahi a te whakaheke ko te wawahi i te hononga i waenga i te Testosterone me te wahi o te waikawa o tenei kamupene. Ko te Testosterone Kei a Cypionate tetahi waahanga roa mo te nui o tona rahi. Kia puta te wehenga, ka pakaruhia te testosterone ki te 17 ketosteroids. Ka mahia e rua, kaore ano i te huarahi. Ko te dihydrotestosterone me te estradiol ko nga tino whakauru kaha. Ka pakaruhia te Testosterone ki roto i te DHT i roto i te waa urogenital, te ate, me te kiri. Ka pakaru ano te dihydrotestosterone ki te torostanediol. \t Ukuze lo muthi uqale ukusebenza, udinga ukucutshungulwa ngama-enzyme. Umsebenzi we-catalyst ukuphula ubuhlobo phakathi kwe-Testosterone nengxenye ye-ester yale molekyuli. I-Testosterone Cypionate inesikhathi eside sokucubungula ngenxa yobukhulu obukhulu besonto layo. Lapho ukuhlukana kwenzeka, i-testosterone ihlehlisiwe ibe yi-17 ketosteroids. Yenziwa ngezimbili, ngokungafani nemigwaqo. I-dihydrotestosterone ne-estradiol yiyona imetabolite esemqoka esebenzayo. I-Testosterone ihlehlisiwe ibe yi-DHT emgqatsheni we-urogenital, isibindi, nesikhumba. I-dihydrotestosterone ibuye ihlelwe phansi ibe i-androstanediol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I riro hoki ia ia he honore, he kororia na te Atua Matua, i te putanga mai o taua reo ki a ia i roto i te kororia nui rawa, Ko taku Tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai \t Ngokuba wamukela kuNkulunkulu uYise udumo nenkazimulo, lapho kwafika kuye izwi elinje, livela enkazimulweni yobukhosi, lithi: “Lo uyiNdodana yami ethandekayo engithokozile ngayo” —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea ia ki te whai kakahu tatou, e kore e rokohanga mai e noho tahanga ana \t ngokuba sembethe yona, asiyikufunyanwa sihamba ze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea Konumohe hīkaikai Wire Channel? \t Kuyini Aluminium Abayaluzayo Wire Isiteshi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I riri ano etahi i roto i a ratou, i mea, Hei aha tenei maumau o te hinu kakara \t Kepha kwakukhona abanye abakhuluma bodwa ngokuthukuthela, bethi: “Kwenzelweni lokho kuchithwa kwamafutha na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Birnengabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei \t Izwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tirohanga muka FVO-730B1-V puriringa \t FVO-730B1-V aphathwayo fibre ukuhlolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōwhiri koutou wāhi. \t Zonke kulula kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Pūnaha Whakahaere: pūnaha mana Syntec Original; \t • Isistimu: Syntec Original uhlelo lokulawula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ua te ua, ka puta nga waipuke, ka pupuhi nga hau, te tino akinga ki taua whare; kihai hoki i hinga: no te mea i hanga ki runga ki te kamaka \t Layithela imvula, kwafika izikhukhula, kwavunguza imimoya, yayishaya leyo ndlu; kepha kayiwanga, ngokuba yayisekelwe yidwala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6) Matau pehea Toll Collections Mahi \t 6) Qonda njani Toll Collections Umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "runga ngā hōtera USA online \t zokubeka online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo & ngā \t Cela i-oda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Korerotia enei mea, whakahaua; kia nui tou maia ki te riri i te he. Kei whakahawea tetahi ki a koe \t Khuluma lokho, uyale, ukhuze ngamandla onke. Ungadelelwa muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou taea ki te whakahere integrations maturuturunga iho shipper inaianei, ki te whakahere a koutou i te mahi turnkey oti!!! \t Singabantu manje bakwazi ukunikeza iconsi shipper nokuhlanganisa, sikunikeze turnkey ukuqedela umsebenzi!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A taka ana e ratou he hapa mana i reira; ko Mata te kaitaka; ko Raharuhi tetahi o te hunga i noho tahi me ia \t Base bemenzela ukudla khona; uMarta wayephaka, kepha uLazaru wayengomunye wababehlezi ekudleni naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei hanga i tō tāpui ka waiho koe hei kaitākaro i roto i Brazil, atu 39 tikanga (tohaina i roto i te ngā kāri pēke, peke hiko, pūnaha utu, pēke Ipurangi, kāri tōmua me criptomoedas) a ka waiho he kaitākaro i roto i Portugal ka taea ki te whiriwhiri i 32 tikanga (tohaina i roto i te ngā kāri pēke, putea hiko, pūnaha utu, pēke ipurangi, kāri tōmua me criptomoedas). \t Ukuze wenze imali yakho uzobe umdlali eBrazil, ngaphezulu 39 izindlela (basakaza phakathi amakhadi asebhange ahlukahlukene, izikhwama electronic, Indlela yokukhokhelana, Internet banking, amakhadi esikhokhelwa criptomoedas) futhi kuyoba umdlali ePortugal uzokwazi ongakhetha kuzo 32 izindlela (basakaza phakathi amakhadi asebhange ahlukahlukene, esikhwameni elekthronikhi, izinhlelo zokukhokha, intanethi, amakhadi esikhokhelwa criptomoedas)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino Rongonui Korean Boys Ingoa Te Nuinga Rongonui Girls Korean Ingoa Toku Ingoa Korean Hanga Toku Ingoa Korean Toku Ingoa Tūturu Korean E Hiahia Ana Ki Te Hanga I Toku Ingoa Korean \t Adume Kakhulu Korean Boys Igama Edume Korean Girls Name Igama Lami Korean Yenza Igama Lami Korean Korean Igama Lami Langempela Ufuna Ukuba Igama Lami Korean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 26 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. 8.5inch wira nui, atu-ara, e tika ana mo te one eke, wheako eke pai \t 1. 8.5inch amasondo omkhulu, off-road, efanelekayo lolwandle ogibele, ezinhle ogibele isipiliyoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka kite ahau i nga anahera tokowha, e tu ana i nga pito e wha o te whenua, e pupuri ana i nga hau e wha o te whenua, kia kaua e pupuhi te hau ki runga ki te whenua, kia kaua ki te moana, kia kaua ranei ki runga ki tetahi rakau \t Emva kwalokho ngabona izingelosi ezine zimi emagumbini omane omhlaba, zibamba imimoya emine yomhlaba, ukuze kungavunguzi moya emhlabeni, naselwandle, nakowodwa umuthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te hopu i te tereina ki Leiden Haarlem ranei te wahi e whiwhi koe whakaaro makehe o te rongonui \"Flower Strip\" a ka kia taea ki te haere i roto i te rarangi o te tulip i tae i mua ia koutou i reira. ko tenei pai mō te haerenga ra a ko te ūnga tāpoi tino hira. \t Ungakwazi ukubamba isitimela eLeiden noma Haarlem lapho uzothola ukubukwa enesimo adumile \"Imbali Strip\" futhi uzokwazi ukuhamba phakathi imigqa Tulips once uke kufika khona. Lokhu ekahle usuku uhambo futhi kuyinto ethandwa kakhulu yizivakashi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"199.101\" dur=\"0.633\"> BRIAN: KI TE WHAKAMAHI. Tuhinga o mua. > \t < start=\"199.101\" dur=\"0.633\"> E-BRIAN: BAYAFAZA. >> YENZA KAKHULU NGOKWENZA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e ia tenei tangata, tenei tangata o te hunga i a ratou nei etahi mea a tona ariki, ka mea ia ki te tuatahi, E hia nga mea a toku ariki i a koe \t “Wababiza ngabanye abanamacala enkosini yakhe, wathi kowokuqala: ‘Unecala elingakanani enkosini yami na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko RaLink atekōkiri raupapa: \t RaLink uchungechunge umshayeli ukweseka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ture matua ka mahi tahi me Ilanis: Kaua e hiahia, kaua e whakanui i te rota, whakamahi i nga tautuhinga i whiwhi i muri i te arotakenga tika. Kaua e wareware ki te whakapai ake i nga taapiri mo te maakete o naianei mai i te wa ki te wa. \t Lena inguqulo yamahhala ye- Ilanis EA. The Forex robot ivula kuphela ukuthenga amathenda. Lokhu kuvumela ukuhlola ngokugcwele ukusebenza kwe-EA, izinhlelo zokuphathwa kwemali nokulawula isikhundla. Ingasetshenziselwa ukuhweba kuma-akhawunti wangempela. Kodwa ukusebenza kwenguqulo egcwele kunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai he reo i te kapua, e mea ana, Ko taku Tama tenei, ko taku i whiriwhiri ai: whakarongo ki a ia \t Kwavela izwi efwini, lathi: “Lo uyiNdodana yami ekhethiweyo; yizweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E riri ana kia kaua e marena, kia kaua e pa ki nga kai i hanga e te Atua hei mea ma te hunga e whakapono ana, e matau ana hoki ki te pono, me te whakawhetai ano ratou \t benqabela ukuganana, bethi akuzilwe ukudla akudalayo uNkulunkulu ukuba kwamukelwe ngokubonga yibo abakholwayo nabalaziyo iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50% te whakawhitinga moni i runga i runga Webtalk : ka tohatohahia e matou te 50% o o maatau moni tahua ki o maatau mema kaaanga. Ka taea e tenei anake te huri i to raatau ahakoa kaore koe i te maha o nga korero \t U-50% ungeze ukwabelana ngenzuzo ngaphezulu Webtalk : sisabalalisa kabusha i-50% yenzuzo yethu yenyanga yonke yamalungu esiqenjini sethu kanye nezinsiza zokusiza. Lokhu kuphela kungashintsha impilo yakho ngisho noma ungenayo eminingi yokudluliselwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kubba Making Machine hoki Home Whakamahia \t Okuzenzakalelayo kibbeh kubbeh ukwenza umshini - China Shanghai Hanjue Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Koko Neo Blythe (Te Tohu Katoa) \t I-NEO BLYTHE DOLLS (ISIHLOKO ESIPHELELE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti nga mea katoa e rite ana ki ta te Ariki ture, ka hoki ratou ki Kariri, ki to ratou ake pa, ki Nahareta \t Kwathi sebefeze konke okungokomthetho weNkosi babuyela eGalile emzini wakubo iNazaretha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga o patunga waipuke \t 4. Aziphili inkathalelo eyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tae ai ki nga tauiwi te manaaki o Aperahama i roto i a Karaiti Ihu; kia riro mai ai i a tatou te kupu homai o te Wairua, he mea ma roto i te whakapono \t ukuba isibusiso sika-Abrahama ngoKristu Jesu sifike kubo abezizwe, ukuze samukeliswe isithembiso sikaMoya ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea mai ratou ki ahau, Me poropiti ano koe mo nga huihuinga tokomaha o nga tangata, o nga iwi, o nga reo, o nga kingi \t Zase zithi kimi: “Kumelwe ukuba uphinde uprofethe ngabantu abaningi, nezizwe, nezilimi, namakhosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 28, 2016 Kāwaikore 0 \t Juni 28, 2016 Ukukhangisa 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai tetahi ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, he aha te mahi pai maku, e whiwhi ai ahau ki te ora tonu \t Bheka-ke, kwasondela kuye othile, wathi: “Mfundisi, ngiyakwenzantoni enhle ukuba ngibe nokuphila okuphakade na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko koutou no te Karaiti, ko te Karaiti no te Atua \t nina-ke ningabakaKristu, uKristu ungokaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i to matou rongonga i enei mea, ka tohe matou ko nga tangata o taua kainga, kia kaua ia e haere ki Hiruharama \t Sesikuzwile lokho samncenga thina kanye nabakuleyo ndawo ukuba angakhuphukeli eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 10,000 riro ki te patu koe 4 pōro ma, me te koura. \t $ 10,000 ukuwina uma wena hit 4 amabhola white negolide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "19 kōrero \t 19 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha e mea mai ki ahau i taua ra, E te Ariki, e te Ariki; kihai koia matou i poropiti i runga i tou ingoa? i pei rewera hoki i runga i tou ingoa? he tini hoki nga mahi nunui i meatia e matou i runga i tou ingoa \t Abaningi bayakuthi kimi ngalolo suku: ‘Nkosi, Nkosi, asiprofethanga yini ngegama lakho, sakhipha amademoni ngegama lakho, senza imisebenzi eminingi yamandla ngegama lakho, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rikoooo.com mai 2005, ko te pae tohutoro o te whaihanga Avionics i France, ki to tatou tikiake, to tatou hapori, me te tipu. \t Rikoooo.com kusukela 2005, isayithi inkomba Avionics sekulingisa eFrance, kanye okulandwayo yethu, umphakathi wethu futhi socwaningo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te pea pai mohiotia Rōpū 4 Securicor raro ona G4S acronym me taupuni moni te kamupene o roto i Sweden pahuatia i i topatopa pahua. kamupene matua o Ingarangi, G4S ko te kamupene haumarutanga nui rawa. Ao, te kamupene mahi i roto i neke atu i te 100 whenua. \t Iqembu 4 Securicor kungenzeka owaziwa ngaphansi emelela yayo G4S futhi imali edepho yenkampani eSweden ugetshengwe ngendiza enophephela emhlane ukuphanga. inkampani umzali British, G4S kuyinto yezinkampani ezinkulu ukuphepha. Emhlabeni wonke, inkampani usebenza emazweni angaphezu kuka-100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♦ Ahakoa e hiahiatia ana nga rangahau, ko te rangahau o nga tangata 237 me ED ka whakaaro kia taea e te tianeptine he rongohau whai hua. \t ♦ Nakuba kudingeke ucwaningo olwengeziwe, ukutadisha amadoda e-237 ne-ED kunqume ukuthi i-tianeptine ingaba ukwelashwa okuphumelelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou i rapu ai ko tehea wa, he wa pehea hoki, ta te Wairua o te Karaiti i roto i a ratou i whakapuaki ai, i a ia e whakaatu ana i mua i nga mamae o te Karaiti, i te kororia ano hoki o muri iho \t bephenya ukuthi yisiphi nokuba sinjani isikhathi asikhombayo uMoya kaKristu owayekubo, efakaza ngaphambili ngezinhlupheko eziqondene noKristu nangenkazimulo eyakulandela zona;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kirika nui atu, kaha ake ki te 34.5% \t Isikhumba esinamandla kakhulu, esinamandla kwi-34.5%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikiake i nga ataata Facebook takitahi ka taea te whakamahi i to maatau ipurangi. Kāore he pūmanawa e hiahiatia ana! \t Ukulanda amavidiyo we-Facebook wangasese kungenziwa kalula usebenzisa i-downloader yethu ye-intanethi. Awekho isofthiwe edingekayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o nga ngana ki te whakanui ake i te maha o nga torongoha ki te kutukutu i roto i te ipu kotahi, i te wa ano kihai i angitu. \t Ngokuqhelekileyo banakho ukukwazi ukuvumelanisa nokunyakaza emoyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HEA TE ROSINKINGS atu i? \t Buphi ROSINKINGS umkhumbi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Eriskay Love Lilt (Vair Mi O, Bheir Mi O ranei) mo te 2 sopranos me te 1 - i Gaelic me etahi kupu ano na te kaiwaitohu \t I-Eriskay Love Lilt (i-Vair Mi O noma i-Bheir Mi O) ye-2 sopranos ne-1 alto - ngesi-Gaelic ngamagama angeziwe ngomqambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e whakapehapeha ana koutou, te pouri koutou, te mea kia tangohia atu i roto i a koutou te tangata nana tenei mahi \t Kepha nina nikhukhumele kunokuba nga nilila, ukuze akhishwe phakathi kwenu owenze leso senzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iti Puehu Cover \t Auto Ingxenye Uthuli Cover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, ka taea e tatou te whakarato te nuinga tuhinga tae atu Tiwhikete o Analysis / Conformance; Insurance; Origin, a ētahi atu tuhinga kaweake te wahi e hiahiatia ana. \t Yebo, singakwazi ukunikela ngemibhalo kakhulu kuhlanganise Izitifiketi Analysis / Conformance; Umshwalense; Umsuka, namanye amadokhumenti ukuthekelisa lapho kudingeka khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aianei te whakawa mo tenei ao: ko aianei maka ai te rangatira o tenei ao ki waho \t Kalokhu kungukwahlulelwa kwaleli zwe; kalokhu umbusi waleli zwe uzakuxoshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e oku teina, e mahara ana ahau na te kuware tena mahi a koutou, pera i ta o koutou rangatira \t “Kalokhu, bazalwane, ngiyazi ukuthi nenza lokho ngokungazi njengabo ababusi benu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pirau o koutou taonga, kua kainga o koutou kakahu e te huhu \t Ingcebo yenu ibolile, nezingubo zenu zidliwe yizinundu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hoa rerenga whakaheke tuatahi o te tini o nga 100 SHOPIFY, WooCommerce, AMAZON, eBay, toa ETSY. \t Umlingani ophambili wokuthumela wokudonsa wabaningi bezindawo eziphambili ze-100 SHOPIFY, WooCommerce, AMAZON, eBay, ezitolo ze-ETSY."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tetahi, ka riri ki a ia, ka mea, E kore ranei koe e wehi ki te Atua, kei tenei mate tahi nei hoki koe \t Sase siphendula esinye, sasithethisa sathi: “Nawe awumesabi uNkulunkulu, ingani ukulokhu kulahlwa nawe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakautu \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tereina i St.Pancras London tae i roto i te waenganui o te teihana Paris. Because you already complete check-in before leaving the UK you don’t need to complete any arrival process. Additionally close to your arrival platform you will find Metro a RER tereina. Ka taea e ēnei tereina te tango koe ki taonga a taiwhanga i roto i Paris i reira e taea te tiki e koe 2-mo-1 utu urunga te whakamahi i tō tīkiti tereina hāngai. \t Izitimela kusukela St.Pancras London sifike phakathi esiteshini Paris. Ngoba kakade ukuqedela ngena ngaphambi kokushiya UK awudingi ukuqedela yimuphi inqubo ukufika. Ngaphezu kwalokho eduze yakho platform ukufika uzothola Metro futhi Rer izitimela. Lezi izitimela kungathatha nibe iminyuziyamu futhi zemibukiso Paris lapho ungathola 2-for-1 entry amanani usebenzisa ithikithi lakho ngqo isitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kore e mea ki a ia, Taka he hapa maku, ka whitiki ai i a koe, ka tuari mai ki ahau, kia mutu ra taku kai, taku inu; a muri iho ka kai ai koe, ka inu ai \t Kodwa akayikusho kuyo ukuthi: ‘Lungisa engizakukudla, uzibophe, ungiphakele, ngize ngidle, ngiphuze, andukuba udle, uphuze wena,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua FSX & P3D \t MDL Native FSX futhi / noma P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5-20 ra i muri i te fariiraa i tāpui. (Ki te ka tapahia te hua i roto i te kararehe i kotahi) \t izinsuku 5-20 ngemuva kokuthola idiphozi. (Uma umkhiqizo isitokwe ngeke ilethe ngesikhathi esisodwa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te haerenga o te tangata i a ia nei nga taranata e rima, ka mauria mai e ia e rima atu nga taranata, a ka mea, E te ariki, e rima au taranata i homai ai ki ahau: na, e rima atu nga taranata kua riro mai i ahau hei tapiri mo era \t Weza obamukele amatalenta ayisihlanu, waletha amanye amatalenta ayisihlanu, wathi: ‘Nkosi, wanginika amatalenta ayisihlanu; bheka, ngizuze amanye amatalenta ayisihlanu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: Ihu Karaiti Empire _ Pastor-Rapper Trip Lee Talks karangatia Tupú ki 'Whakatika’ me te Utuuturaa ki Fans i runga i te Taumata Whaiaro (Video) \t Yisho: UJesu Kristu Empire _ Umfundisi-Rapper Trip Lee Izinkulumo Kushaywa ucingo Youth ukuba 'Vuka’ futhi Ukukhonzana Fans on a Level Personal (Isiqophi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau ano hoki hei Matua mo koutou, ko koutou hoki hei tama hei tamahine ki ahau, e ai ta te Ariki Kaha Rawa \t ngibe nguYihlo kini, nina nibe ngamadodana namadodakazi kimi, isho iNkosi uSomandla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whare Waananga o Divergence ko te tino ako i te kaainga whare Forex mo te whakauru, tae atu ki te whakauru ki nga tiimata Forex, i hangaia e te kaihokohoko a nga kaihokohoko a Forex me nga kaiwhakaako. Vladimir R… \t IDivergence University iyona ebanzi kunazo zonke isifundo sekhaya sasekhaya se-Forex, kufaka phakathi isingeniso sabaqalayo se-Forex, esenziwe ngumthengisi nomthengisi we-Forex ochwepheshe IVladimir R…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te a Matthew Evanelia (16:18) ta a Ihu ki a Pita, \"Korerotia e ahau ki a koutou, Ko Pita koe, a ka hanga e ahau taku hahi ki runga ki tenei kamaka, me nga mana o te reinga e kore ano e taea taua. \"I muri mai i roto i Matthew 28:20, fakapapau'i Ihu ana akonga e noho ia ki a ratou \"tonu, ki te mutunga o te ao \". Waihoki, i roto i te Evanelia o Hoani, fafau a Ihu e ka riro te Wairua Tapu ki te Ekalesia a ake ake (14:16). \t In IVangeli likaMathewu (16:18) UJesu uthi kuPetru, \"Ngiyakutshela, Wena unguPetru, phezu kwaleli dwala ngiyakulakha ibandla lami, kanye namandla esihogo ngeke bakunqobe. \"Kamuva ngo Mathewu 28:20, UJesu wamqinisekisa: Abalandeli bakhe Wayezokwenza sihlale nabo \"njalo, kuze kube sekupheleni kwezwe. \"Ngokufanayo, eVangelini likaJohane, UJesu uthembisa ukuthi uMoya oNgcwele kuyoba ne iSonto phakade (14:16)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 2 te mano o te ope a ambaşı Plateau 650 i hangaia ki te rohe hurihuri Çambaşı Winter Sports me Ski Center i whakahaerehia, kaore i rapu i te pono. Ko nga Rapu Kaihauturu o Te Roopu Metropolitan a nga Hoia kei te whakamahi i nga Hoia [Ētahi atu ...] \t Amasosha we-2 eyizinkulungwane ezingama-Army Çambaşı Plateau 650 eyakhelwe endaweni ephendukayo exerciseambaşı Winter Sports and Ski Center Exercise, akazange afune iqiniso. Amasosha Omkhandlu Wamasosha Wamasosha Metropolitan kanye Namahlengi wokuzivocavoca kulo msebenzi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Amaqoqo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Prepar3D v4 \t Rikooo sika aircrafts kungekho imisebenzi e prepar 3d v4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "max_gross_weight = 5090 // (pauna) Whakanuia te 5090 e 2000 kia penei te korero 7090 \t max_gross_weight = 5090 // (amakhilogremu) Khulisa i-5090 nge-2000 ngakho ifunde i-7090"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui kahore survery whakawhetai taputapu free noa te woohooo rota \t Great akukho survery nje lamahhala ngibonga woohooo okuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30 Rangi Anniversary (10,958 nga ra i muri i) \t 30 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 10,958)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Poka ke hoki nga mea e mauria mai nei e koe ki o matou taringa: koia matou i mea ai kia mohio, he aha enei mea \t Ngokuba uletha ezindlebeni zethu okuthile okungaziwayo; ngalokho sifuna ukwazi ukuthi lokhu kungaba yini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He turoro ra hoki ia, tata pu ki te mate: otira i tohungia ia e te Atua; ehara ano i te mea ko ia anake, ko ahau ano hoki, kei tapiritia he pouri ki toku pouri \t Ngokuba nempela wayegula ephansi kokufa; kepha uNkulunkulu wamhawukela, kungeyena yedwa, wangihawukela nami, ukuze ngingabi nalusizi phezu kosizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere te tereina me te awa Rhine me heheu te pae picturesque o Germany. Ko te kohatu o ki mara waina, puni tawhito i runga i te tihi o ratou - ka taea e te tiki e koe atu i te pereoo auahi, me te toronga te toka rongonui Lorelei i St. Goarshausen, e puhake mai 120 m i runga ake i te Rhine. He ara tino pai, i haere i roto i enei pa German ataahua. \t Isitimela uya ngomfula Rhine futhi kwembula amasayithi olunothile Germany. I enamadwala emithambekeni nge izivini, izinqaba ubudala phezu kwabo - ungathola esitimeleni futhi ukuvakasha edume Lorelei idwala e St. Goarshausen, okuyinto liphuma 120 m ngaphezu Rhine. A umzila enhle ngempela, ngenkathi kuhanjwa kulezi lamadolobha amahle German."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hoatu hoki e te Atua ki o ratou ngakau kia whakarite i tana i pai ai, kia kotahi ano hoki o ratou whakaaro, kia hoatu hoki e ratou to ratou rangatiratanga ki te kararehe, kia rite ra ano nga kupu a te Atua \t ngokuba uNkulunkulu ukufakile ezinhliziyweni zazo ukuba zenze umqondo wakhe, ziwenze umqondo munye, zinike isilo umbuso wazo, aze agcwaliseke amazwi kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakanuia ki a koutou te mahi tohu, te rangimarie me te aroha \t Makwandiswe kini umusa nokuthula nothando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tupuraa 4: Ki te whai koe i te maha o ngā pakihi, me ia o ratou he pinepine o tukutuku, mo te katoa o neke atu i te 50 paetukutuku, kia hiahia ana koe ki te hoatu ia mahi i raro i tona pūkete ake, pērā i pūkete 123Business, pūkete 124Business, a na i runga i. \t Simo 4: Uma une amabhizinisi amaningi futhi ngamunye kubo has inqwaba amawebhusayithi, kube ingqikithi amawebhusayithi ezingaphezu kuka-50, ungase ufune ukubeka ibhizinisi ngamunye ngaphansi kwe-akhawunti ayo, ezifana 123Business akhawunti, 124Business akhawunti, nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi hāngai: DN100 ~ DN3600 \t usayizi Kusebenza: DN100 ~ DN3600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E te Kaiwhakaako, he aha te mea te l ogic o Mandarin ? Katoa aua ture homai e koe ki ahau, kia ratou toku miro upoko! Ki te noa koe i taea te whakamārama ki ahau tona arorau, e kia ahau matatau i mua i matau koe! \" \t \"Mfundisi, ngiyakwenzantoni iyona l ogic of Mandarin ? Zonke lezo imithetho uyonginikani, benza ikhanda lami spin! Uma ungase nje uchaze kimi ukuhlakanipha kwaso, ngingajabula eziqephuzayo ngaphambi obaziyo! \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei i kitea mai ai te aroha o te Atua ki a tatou, na te mea kua tonoa mai e te Atua tana Tama kotahi ki te ao, kia ora ai tatou i a ia \t Uthando lukaNkulunkulu lwabonakaliswa kithi ngalokho ukuthi uNkulunkulu wathumela ezweni iNdodana yakhe ezelwe yodwa ukuba siphile ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki e mahia maoritia ana nga mea o te ture e nga Tauiwi, kahore nei o ratou ture, ko enei, kahore nei o ratou ture, hei ture ki a ratou ano \t Ngokuba nxa abezizwe abangenawo umthetho ngokwemvelo benza okomthetho, laba, bengenawo umthetho, bangumthetho wabo ngokwabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi arahina oratia atu ana e ratou taua taitama, kihai hoki i nohinohi te koa \t Base bemletha umfana ephilile, baduduzeka kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Matapihi/ \t _Amafasitela/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Aug. 19 2019 _ 7 tai'o min \t ukubuyekezwa: Nov. 13 2019 _ 7 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mīhini Heat press ko te kōwhiringa pai mo te hunga e mahi i te pakihi homai tā. Ki te hiahia hoki koe ki te tīmata i tenei mahi, tohunga whakaaro e hoatu koe he haere ki te wera mihini press. Te kōwhiri i tetahi Ko te wahi o te keke ki te tango koe ki te pūkete hiahia koutou mahi tuatahi. Hoatu i raro ko te descript ... \t imishini Heat cindezela kukhona choice ekahle kulabo ibhizinisi isipho zokunyathelisa. Uma ufuna ukuqala leli bhizinisi, ochwepheshe basikisela ukuthi ukunikeza ekuhambeni ukufudumeza imishini cindezela. Ukukhetha enye kuyinto ucezu ikhekhe uma acabangele ibhizinisi lakho lidinga kuqala. Ngezansi kuyinto descript ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia, no te tapokoranga, o te kingi kia kite i nga manuhiri, ka kitea e ia i reira he tangata kahore nei ona kakahu marena \t “Kuthe inkosi ingena ukubona abahleziyo ekudleni, yabona khona umuntu obengayembethe ingubo yomshado;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huri \t Kusuka phezulu ukuphambanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "012345678910 wāhanga 3 \t 012345678910 Isigaba 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai hoki nga mea katoa i hanga e te Atua, kahore he mea hei rukenga, ina tangohia i runga i te whakawhetai \t Ngokuba konke okudalwe nguNkulunkulu kuhle; akulahlwa lutho, uma kwamukelwa ngokubonga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He waiu taku i whangai atu na ma koutou, ehara i te kai maro: kiano hoki i taea e koutou te kai maro, a kahore nei ano i taea e koutou inaianei \t Nganiphuzisa ubisi, anganipha ukudla okuqinileyo, ngokuba beningakaqini. Yebo, nakalokhu anikaqini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.The Sales PKR. Kia Inform te kiritaki roto 24 Haora muri tuku i. \t 1.The Sales ekusukwa kuwo. Kufanele Yazisa I Amaklayenti Phakathi 24 Amahora Ngemva beluthumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūruhi katoa moemoea e pā ana ki te toro kohatu huna i roto i Europe rite te pai kia rite ki metropolises rongonui Pākehā. He whakaahua o ratou oaoa tu i muri ki te pourewa Eiffel, hanga COLOSSEUM Big ranei Ben ite makehe katoa (a tatou rawa whiwhi e!). Ahakoa ko te koe Instagram kahunga ranei te \"pono\" haere, haere wahi huri noa te ao, ko te mea katoa! \t Zonke izivakashi ukuphupha ngani ngokuvakashela amagugu afihliwe e-Europe kanye amadolobha laseYurophu. Isithombe wabo ngenjabulo umi eceleni kwe-Eiffel umbhoshongo, Colosseum noma uBig Ben kwenza bonke abakhona bazizwe ezehlukile (futhi thina ngokuphelele uthole ukuthi!). Noma ungumuntu Instagram umlutha noma umuntu othanda ukuvakasha \"iqiniso\", uya izindawo emhlabeni jikelele is everything!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha whakahaere: Windows 10 Kāinga Pro ranei \t Isistimu esebenzayo: Windows 10 Ekhaya noma Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2218-2CSK ◊Oku hanga 90 * 160 * 48mm \t BS2-2218-2CSK Ukunikela 90 * 160 * 48mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te marangatanga ake o nga kanohi o Ihu, ka kite i te rahi o te hui e haere mai ana ki a ia; ka mea ia ki a Piripi, Ko hea tatou hoko ai i etahi taro, kia kai ai enei \t Kuthe uJesu ephakamisa amehlo, wabona ukuthi isixuku esikhulu siza kuye, wathi kuFiliphu: “Sizakuzithengaphi izinkwa ukuba badle laba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka hoatu e ia tona ringa ki a ia, ka whakaara ake i a ia; a karangatia ana e ia te hunga tapu me nga pouaru, a tukua oratia atu ana ia \t Yena wambamba ngesandla, wamsukumisa. Wayesebiza abangcwele nabafelokazi, wambeka phambi kwabo ephilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kua takoto te tikanga kia eke tatou ki tetahi motu \t Kepha simelwe ukukhahleleka esiqhingini esithile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI b taupū idx_usergroup_nested_set_lookup idx_usergroup_nested_set_lookup 8 i korengia 8 25.00 Te whakamahi i te wahi; Te whakamahi i te taurangi \t 1 OKUSHA b Inkomba idx_usergroup_nested_set_lookup idx_usergroup_nested_set_lookup 8 null 8 25.00 Ukusebenzisa lapho; Usebenzisa inkomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaritea nei i mua o te orokohanganga o te ao, a kua whakakitea mai nei i te mutunga o nga wa, he whakaaro hoki ki a koutou \t owaziwa phakade, izwe lingakasekelwa, kepha wabonakaliswa ngezikhathi zokugcina ngenxa yenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.EquipΦ260mm rango, pūnaha kutētē displacement nui, te absorption rauemi he neke atu i te 88%, te maha o te Tuhinga ki te displacement taua he iti, a he roa nga wahi ora mau; \t 1.EquipΦ260mm isilinda, ezinkulu ukufuduka uhlelo uzotshala, ukumuncwa impahla ingaphezu 88%, inani uguquko kanye ukufuduka efanayo liphansi, kanye egqoke izingxenye zokuphila yinde;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu, Waiho ra u ana; i tohungia tenei e ia mo te ra o toku tanumanga \t Ngakho uJesu wathi: “Myeke ukuba awalondolozele usuku lokumbelwa kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"90.956\" dur=\"1.369\"> Hehe: Ko te tikanga he hokohoko? > \t < start=\"90.956\" dur=\"1.369\"> UJese: Isivumelwano? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tātai Free o rauemi hanga \t Y - ukuphakama isigubungelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whiwhi te kaikokoti ki te utu, ka kohia ano hoki e ia nga hua mo te ora tonu: kia hari tahi ai te kairui raua ko te kaikokoti \t Ovunayo wamukeliswa umvuzo, abuthe isithelo kube ngukuphila okuphakade ukuba ohlwanyelayo athokoze kanye novunayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0 whakaaro i runga i \"hononga New i waenganui Aros Energy tohu AB me Johan Stendahl” \t 0 imicabango ku \"ukuxhumana okusha phakathi isitifiketi Aros Amandla AB noJohan Stendahl”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pahemo atu ana hoki te ao, me tona hiahia: tena ko te tangata e mea ana i ta te Atua e pai ai, e noho tonu ana ia a ake ake \t Izwe liyadlula kanye nenkanuko yalo; kepha owenza intando kaNkulunkulu uhlala kuze kube phakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ara ake ai hoki i roto i te mahanga a te rewera te hunga i hopukia oratia e te pononga a te Ariki hei mahi i ta te Atua i pai ai \t basanguluke, baphume ogibeni lukaSathane ababanjwe nguye ukuba benze intando yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3258211 € 1,200,000 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-3 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3258211 € 1,200,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia taonga Kalimba ki kia Kikī i roto i te pouaka i roto tuatahi, ka, hoatu ratou ki te kātene ariki parauri. \t Ngamunye Kalimba izimpahla ukuba phama ebhokisini kwangaphakathi okokuqala ke, uwafake brown master amabhokisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoko wera Te Kaihoko Miihini Kaha 24V 0.5A 12W Whakapā Mai \t Ukuthengiswa okushisayo Diffuser Power Adapter 24V 0.5A 12W Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru mai ki a matou i te Rāhoroi 8 o Hepetema hei whakanui i to raupapa o te raumati 2018! \t Joyina nathi ngoMgqibelo 8 Septemba ukugubha i-NCS ihlobo le-2018 yohlobo lwayo lwaseburhulumenteni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 95% o ta tatou mau hua e kaweake ki neke atu i te 15 whenua, pērā i USA, Canada, whenua Pākehā Union, Japan, Ahitereiria, South Korea me ētahi atu whenua. \t Over 95% imikhiqizo yethu lithunyelwa emazweni angaphezu kuka-15, njenge-USA, Canada, amazwe European Union, Japan, Australia, eNingizimu Korea nakwamanye amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea ki te tikiake \t Thola ID yenombolo →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha tonu te Pyramidine? \t Yini ngempela i-Pyramidine?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore he kaihanga pūoko taumata wahie anake Jointech, engari whakarato hoki wahie otinga aroturuki mō te maha nga tau oversea kiritaki. Kua whiwhi Jointech taonga wheako i runga i te tāutanga wahi, pūoko te tuitui, tukatuka whenua hoki, me te tātari pūrongo. \t Jointech uphethiloli ezingeni nomkhiqizi inzwa kuphela, kodwa futhi isixazululo fuel yokugada oversea iklayenti iminyaka eminingi. Jointech uye zanqwabelana isipiliyoni ocebile ukufakwa indawo, inzwa zokuhlanganisa, emuva phansi ukucutshungulwa, kanye nokuhlaziywa umbiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro pati oko CH 1-50 \t Izikhombo BATH umphongolo CH 1-50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Enoka i kawea ketia ai, te kite i te mate; na kahore ia i kitea, no te mea kua kawea ketia ia e te Atua; i mua atu hoki i tona kawenga ketanga i whakaaturia mai ia, e ahuareka ana te Atua ki a ia \t Ngokukholwa u-Enoke wathathwa, ukuze angaboni ukufa, akabe esafunyanwa, ngokuba uNkulunkulu wayemthabathile. Ngokuba engakathathwa ufakazelwe ukuthi wayethokozisa uNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou i to tatou iho wheketere hoki ? taherapa ,? nitrile ? karapu tūemi. wā tuku poto me te utu whakataetae \t Sine ifektri zethu ? latex ,? nitrile ? amagilavu izinto. iDemo ukulethwa isikhathi amanani abiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatika \t kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wera o te toenga ≤5.0% \t Amafutha okushisa ≤5.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2019 Te nuinga o te Peptide Degarelix: He Taero Whakamahia Mo Te Pire Matemate \t I-2019 I-Peptide Degarelix Edume Kakhulu: Umuthi Osetshenziselwa Umdlavuza W Prostate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnei kete ngā: \t Le kithi ihlanganisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wow! ako he rota. manaaki te Atua.. \t Hewu! Sesifunde okuningi. Inkosi ikubusise.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te ngana reira he torutoru ra ki te feruri i roto i to koutou nihowhiti pahikara engari oaoa tonu nga ara pahikara momona, ranei he heka 1,800km hautoa i Waitaha ki Roma, to tatou 5 Ara Pahikara Best Hei Haere I roto i Europe Ka faauru koe! \t Noma ngabe kwezinsuku ezimbalwa ukuthola ukuthi wakho ibhayisikili amagiya kodwa namanje ejabulela ebabazekayo ngebhayisikili imizila, or an epic 1,800km ride from Canterbury to Rome, yethu 5 Kuhle Cycling Trails Ukuze Kwekuheha EYurophu ngeke usinga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki tatou, ki te wahia to tatou whare wharau, te mea whenua nei, he whare ano to tatou, he mea hanga na te Atua, ehara i te whare hanga e te ringa, he mea mau tonu, i nga rangi \t Ngokuba siyazi ukuthi uma indlu yethu yasemhlabeni eyidokodo idilizwa, sinesakhiwo esivela kuNkulunkulu, indlu engenziwanga ngezandla, eyaphakade, esezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Me ki te mahi i ka whiwhi koe i te rake tarutaru ?? \t Yini okudingeka uyenze uma uthola hala hay ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Ko roa rawa ki runga ki te 8000 haora, ora mēkuri o rama ko 800 haora te ora o LED rama. Ko te whakapau mēkuri rama. \t 2) Isikhathi sempilo LED isibani lide kakhulu kufika emahoreni angu-8000, ukuphila konke mercury isibani sika amahora 800. Mercury isibani kuyinto consumable."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rawa rauhanga ka tae ia ki te elivate puni i runga i Paraire 24/6/2016 \t namasu kakhulu weza elivate inkampu on friday 24/6/2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea tanu tahi koutou me ia i te iriiringa, he mea whakaara ngatahi ano hoki me ia i reira, no te mea ka whakapono nei ki te mahi a te Atua, nana nei ia i whakaara ake i te hunga mate \t nimbelwe kanye naye ngombhapathizo, okungawo futhi navuswa kanye naye ngokukholwa ngamandla kaNkulunkulu owamvusa kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best haerenga Day Hei Tangohia i Berlin \t Best Uhambo Usuku Ukuze Thatha Ukusuka Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tātai Free o rauemi hanga \t ngomsonto Ubude H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B. Ko te pōro haehae hohonu e mau ana ki te putunga mowhiti haehae ko 6000-N, 6200-N, 6300-N, 6700-N, 6800-N, 6900-N me momo 1600-N; \t B. ezijulile inkatho ibhola ebizwa nge snap indandatho inkatho kuyinto 6000-N, 6200-N, 6300-N, 6700-N, 6800-N, 6900-N no-1600-N uhlobo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki takirere (Tianjin) Co., ka kitea Ltd i Tianjin - te ōhanga tino hihiri i roto i te raki China. Ka rite ki takirere Ko te hua piha kamupene ahumahi nui-mutunga e he rangahau hoahoa me te whanaketanga, ahumahi, ratonga hokohoko i roto i te kotahi. E tatou te Independent R & D pokapū, hangarau ahumahi matatau, me te tino whakatinana i te paerewa o te ao e hāngai ana. Ki te huarahi matatau hoahoa engineering, taputapu ahumahi pai whakawhanakehia-, whakamātau whakaurunga whakaū me te ariā o te production kikokore, tatou \"rite takirere\" te whakarite kia ia wahi i roto i nga hua tatou Supply kei roto i te kounga teitei, me te mahi. \t Thanda Valve (Tianjin) Co., Ltd kuveza e Tianjin - emnothweni ashukumisayo kakhulu enyakatho yeChina. Thanda umphini kuyinto ephezulu imikhiqizo valve Manufacturing Inkampani esesikhundleni ucwaningo kweluhlaka, ukukhiqiza, izinsiza ukumaketha kwelinye. Sine-Independent R & D isikhungo, eziphambili yokukhiqiza ubuchwepheshe kanye ngokuqinile ukusebenza amazing olufanele ngamazwe. Nge eziphambili ubunjiniyela design izindlela, evuthiwe imishini yokukhiqiza, ukuhlolwa izindawo yokuqinisekisa kanye nomqondo ukukhiqizwa mafutha, thina \"Thanda Valve\" ukuqinisekisa ukuthi ingxenye ngayinye kuwo wonke umkhiqizo senza Supply ungaphakathi high kanye nokusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare kaihoahoa \t indlu okuphambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Te tio \t Buka Okuningi . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoranga Hua: \t Ukuze Isitsha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Apere, e paingia ana i roto i a te Karaiti. Oha atu ki a Aritopuru ma \t Khonzani ku-Aphele, othembekileyo kuKristu. Khonzani kwabakwa-Arisitobulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiakina EA Lite \t Izimangaliso Forex EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Porohita Kingi i 56-66 Dunstable Road i roto i te Luton he whānui o ngā pahikara ngā, tae atu hiko, tandems a tae noa pene patene e - ka kitea e tino koe te tahi mea e tika ana. \t Cycle ebusa 56-66 Dunstable Road Luton has anhlobonhlobo emabhayisikili, kuhlanganise kagesi, tandems ngisho nesenti farthings - uzoba nakanjani ukuthola into efanelekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te hunga mahara, ka mea, Kahore; kei kore e ranea ma matou, ma koutou: engari me haere koutou ki nga kaihoko, hoko ai i tetahi ma koutou \t “Kepha ezihlakaniphileyo zaphendula zathi: ‘Qha, funa angasaneli thina nani. Okungcono hambani niye kwabathengisayo, nizithengele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tama hoki a te Atua, ko Ihu Karaiti, i kauwhautia ra e matou i roto i a koutou, ara e ahau, e Hirawanu, e Timoti, ehara i te ae, i te kahore ranei, engari he ae i roto i a ia \t Ngokuba iNdodana kaNkulunkulu uKristu Jesu owashunyayelwa kini yithina, mina, noSilvanu, noThimothewu, wayengesiye uyebo kanye noqhabo, kepha kuyena kunguyebo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō tatou \t lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E haere ana hoki te Tama a te tangata, e pera ana me te mea i tuhituhia mona: otiia aue te mate mo te tangata e tukua ai te Tama a te tangata! he pai mo taua tangata me i kaua ia e whanau \t INdodana yomuntu iyamuka kambe njengokulotshiwe ngayo, kepha maye kulowo muntu iNdodana yomuntu ekhashelwa ngaye! Nga kukuhle kulowo muntu ukuba kazalwanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 ranei 3 inihi ngongo pepa \t 2 noma 3 intshi iphepha tube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Ki te whai mea tetahi, ka hoatu ano ki a ia; ki te kahore he mea a tetahi, ko ana mea ake ka tangohia i a ia \t “Ngithi kini: Yilowo nalowo onakho uyakuphiwa, kepha ongenakho uyakwaphucwa nalokho anakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou, Ki ta etahi ko Hoani Kaiiriiri; ki ta etahi ko Iraia; ki ta etahi ko Heremaia, ko tetahi ranei o nga poropiti \t Bathi: “Abanye basho uJohane uMbhapathizi; abanye basho u-Eliya; abanye basho uJeremiya noma omunye wabaprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaohiko Whakatauria ngaohiko Tangohia-ake Roanga Pulse pōkai Ātete \t Voltage Kulinganiswe ngo voltage Pick-up Pulse ubude besikhathi Ikhoyili Ukumelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HZM- 1300 rewanga wera, me te laminator whakarewa poari \t HZM- 1300 ncibilika ashisayo kanye kuphela ibhodi laminator - China Qingdao Haozeman Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e matau ana tatou, kei te mahi tahi nga mea katoa i te pai mo te hunga e aroha ana ki te Atua, ara mo te hunga i karangatia i runga i tana i whakatakoto ai \t Siyazi ukuthi kwabamthandayo uNkulunkulu konke kusebenzelana kube ngokuhle, kulabo ababiziweyo ngecebo lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki te matau ana ki te hinengaro o te Ariki, e whakaako ai ia i a ia? Kei a tatou ia te hinengaro o te Karaiti \t Ngokuba ngubani owake wazi umqondo weNkosi ukuba angaze ayifundise na? Kepha thina sinomqondo kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko ta koutou e pai ai kia meatia e nga tangata ki a koutou, meatia ano e koutou ki a ratou \t Njengalokhu nithanda ukuba abantu benze kini, yenzani njalo kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i a ia te wikitoria, ka hoatu e ahau ki a ia kia noho ki toku taha ki runga ki toku torona, penei me ahau i ahau nei te wikitoria, kua noho ki te taha o toku Matua i runga i tona torona \t “Onqobayo ngiyakumnika ukuba ahlale nami esihlalweni sami sobukhosi, njengalokho nami nganqoba, ngahlala noBaba esihlalweni sakhe sobukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakatakotoria taonga me ngā ratonga hokohoko i waenganui i China ko South Korea mo te tupeke aronui i muri i te whakaaetanga hokohoko noa nui-tapoko waenganui i nga whenua e rua whiti te taiapa-ture faufaa rahi i runga i te Mane. Ko te National Assembly o South Korea hoatu te marama matomato ki te Tiriti hokohoko më ki B ... \t Izimpahla kanye namasevisi kwezohwebo ophakathi China neNingizimu Korea isethelwe eqa quantum emva ngabomvu ukuhweba khulula isivumelwano phakathi kwalawa mazwe amabili ewela ukhubeka kubalulekile zomthetho ngoMsombuluko. Sikazwelonke South Korea wanikeza ukukhanya eliluhlaza kuya zamazwe amabili ukuhweba isivumelwano B ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira ahau i meinga nei hei minita, i runga i ta te aroha noa o te Atua, i homai nei ki ahau, he mahinga na tona kaha \t kuze kuthi ezikhathini ezizayo abonakalise ingcebo enkulu yomusa wakhe ngobubele kithina kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te mea na te ringa o te Atua taku peinga rewera, ina, kua tae mai te rangatiratanga o te Atua ki a koutou \t Kepha uma ngikhipha amademoni ngomunwe kaNkulunkulu, umbuso kaNkulunkulu usufikile phela kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 220 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 17 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:44 patua hoki a Ihu ia ia iteraa e, Kahore he honore he Palōfita i tona whenua ake. \t 4:44 Ngokuba uJesu uqobo ahlinzekwa ubufakazi umProfethi kaziswa ezweni lakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo atu a Paora ki a ratou, he tikanga hoki nana, a e toru nga hapati i korerorero ai ki a ratou i roto i nga karaipiture \t Kepha uPawulu njengokwenza kwakhe wangena kubo, waphendulana nabo amasabatha amathathu, ethathela emibhalweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou kitenga i te whetu, ko te tino haringa i hari ai \t Zathi ukuyibona inkanyezi, zathokoza ngokuthokoza okukhulu kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na eke tonu ia ratou ko ana akonga ki te kaipuke, a ka tae ki nga wahi o Taramanuta \t Wayesengena masinyane emkhunjini kanye nabafundi bakhe, weza ezweni laseDalmanutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatoia ana, heoi kahore i whakarerea; e taia ana ki raro, heoi kahore i whakangaromia \t siyazingelwa, kodwa asidelwa; siwiswa phansi, kodwa asibhujiswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te whakawhirinaki ki te uma o Ihu tetahi o ana akonga, ko ta Ihu hoki i aroha ai \t Kwakuhlezi ekudleni omunye wabafundi bakhe uJesu amthandayo, encike esifubeni sikaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia koutou pātai me whakaaro i roto i te wāhanga kōrero i raro e hiahia ana koe whakautu ki, ka taea e koe HBU, Stefan Maina māngai o whakarurutanga noho, me te faaineine i pai ranei. \t Bhala imibuzo yakho nemicabango esigabeni imibono ngezansi ukuthi ufuna izimpendulo, ungakwazi HBU, Stefan Maina noma abamele ukukhoseliswa yokuhlala kanye ukulungiselela kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia hoki ehara i te hoariri ki a tatou, no tatou ia \t Ngokuba ongamelene nathi ungakithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea nui rawa hoki o koutou, hei kaimahi ia ma koutou \t Kodwa omkhulu kini akabe yisikhonzi senu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i korerotia e ia tenei kupu whakarite; He piki ta tetahi tangata, he mea whakato ki tana mara waina; na ka haere mai ia, ka rapu hua i runga, a kihai i kitea \t Wayesebalandisa lo mfanekiso wokuthi: “Umuntu othile wayenomkhiwane utshalwe esivinini sakhe; weza efuna isithelo kuwo, akasifumananga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2049.113\" dur=\"5.338\"> TE IDEA O TE WHAKAMAHI, I TE WHAKAMAHI, > \t < start=\"2049.113\" dur=\"5.338\"> I-IDEA YONYAMAZO, UKUGULA, >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:17 tuku 24 MGOe ki 32 MGOe me te tito o e pā ana ki te 25% samarium, 5% parahi, 18% rino, 2% hafnium zirconium ranei, ki te te konukurahina toenga. Ko te raupapa 2:17 o te mea te pāmahana whakahaere mōrahi o 350 ° C. E wātea ana e taea te mahi ki te ara pāmahana teitei kōeke Motuhake o 2:17. titau SmCo 2:17 mara magnetizing tino tiketike, a kahore he taea maha magnetization pou. \t 2:17 unikeza 24 MGOe 32 MGOe futhi yakhiwa cishe 25% samarium, 5% yethusi, 18% yensimbi, 2% hafnium noma zirconium, nge kanti ayibe. I 2:17 uchungechunge has a yokusebenza lokushisa esiphezulu 350 ° C. amamaki ezikhethekile 2:17 ayatholakala okuyinto ongasebenza nasezinganeni okushisa aphakeme. SmCo 2:17 kudinga emasimini eliphezulu ngokwedlulele magnetizing, futhi amaningi isigxobo magnetization akunakwenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Model Pūnoa pēhanga Te roa o te tepu mahi Tawhiti i waenganui i pou korokorohohonu Rame patu Max. awatea \t Model Jwayelekile ingcindezi Ubude itafula umsebenzi Ibanga phakathi uprights Throat ukujula Ram unhlangothi Max. imini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i wehewehea nga tangata o te pa: ko etahi i u ki nga Hurai, ko etahi ki nga apotoro \t Kepha isixuku somuzi sahlukana phakathi, abanye baba ngakubaJuda nabanye ngakubaphostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikanga tenei Easy ECG Aroturuki te hoki ine me te tuhi i te pukangaru ECG me tere ngakau toharite o te manawanui pakeke. Ko reira \t Lokhu Easy ECG Gada senzelwe wokulinganisa uqopha umumo gagasi ECG kanye isilinganiso kwenhliziyo ka isiguli esingumuntu omdala. Kuyinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ME whakamahi_timeframe = 1 \t KUPHI ikhaya = 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Qingdao runhaoda ubuchwepheshe co., Ltd. Njengoba umphakeli esanda abasafufusa plastic imishini , singenza PP, PE, EVA, PA, PVC okusezingeni eliphezulu / ijubane elijwayelekile udonga olulodwa ipayipi lukathayela umshini, kodonga olubhangqiwe olungasensimini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri tira, waro maitai, koranu maitai, puna maitai, parahi pereti, pereti konumohe, te koura, te hiriwa, Titanium, me te tahi atu hua pereti. \t Insimbi engagqwali, carbon steel, ingxubevange steel, entwasahlobo steel, ipuleti ithusi, aluminium ipuleti, igolide, isiliva, titanium kanye neminye imikhiqizo ipuleti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1pae xBet Mirror – 1XBET Alternative hono – d & rsquo; s wāhi ki pūkete o te kaitākaro \t 1xBet Ucingo isicelo – 1xBet 1xbet apk – thwebula Khulula ka & rsquo; Isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Hei Wewete i te PDF, toia me te maturuturu, ka patai ranei i to rohe waahi \t 1. Ukuvula i-PDF, donsela uze uphonononge okanye nqakraza indawo yethu yokulayisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tokomaha o ratou i whakapono; kihai hoki i tokoiti nga wahine rangatira o nga Kariki, me nga tane hoki \t Ngakho abaningi kubo bakholwa, nabesifazane abanesithunzi abangamaGreki, namadoda angeyingcosana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he iti rawa te rōrahi ka taea e koe te whakakaha i te reira mā te pāwhiri i te Ata Ataahua me te whakanui i te rōrahi ki te 400%. Kia oti te panui kua oti \t ivolumu iphansi kakhulu ungayithuthukisa ngokuchofoza i-I-Amplify Icon bese ukwandisa ivolumu kuze kufike ku-400%. Uma uchofoze ngokuchofoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga Hangarau pūnaha rua-waea, 4-20mA c ... \t Technical izici ezimbili-wire uhlelo, 4-20mA c ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea te akonga i arohaina e Ihu ki a Pita, Ko te Ariki. A, no te rongonga o Haimona Pita, ko te Ariki, ka whitikiria tona kakahu, e tu kau ana hoki ia, a rere ana ki te moana \t Khona lowo mfundi uJesu amthandayo wathi kuPetru: “YiNkosi.” USimoni Petru, ekuzwa ukuthi yiNkosi, wagqoka, ngokuba wayehamba ze, waziphonsa elwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6. momo rerekē o te taupoki rauemi mō kiritaki papai-100% wereweti pareaku, pareaku plush me te ake \t 6. Imihlobo ehlukeneko ikhava impahla amaklayenti okukhethayo-100% polyester velvet, i-polyester kanokusho nokuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [0654829]: PHP 7.2 create_function tauwhāitihia, na ko te inaianei tenei he ingoamuna ... Noema 23, 2018 \t Changeset e Transposh-wordpress [0654829]: PHP 7.2 create_function yehlile, ngakho lokhu manje engaziwa ... November 23, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngohengohe, me te tu'ūlutui 3.It, tukua reira ki muimui ngāwari ki kōtītiti mata katoa me ki te kōpeke ki te rīpene kikokore i raro i te pēhanga. \t 3.It ethambile sithambile, zokukuvumela ukuze kuvumelane kalula kubo bonke semfene surface futhi cindezela ukuze umdweshu mncane uma ngingaphansi kokucindezeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hangaia o te Raarangi Whakaaoho Moutere Whakahiki ana i te Raarangi me te Whakaputanga i te Raina Irmak Zonguldak \t Ukwakhiwa kwesiteshi esiqinisiwe Sogobolondo Sokugcina Udonga Nokulungisa Amanzi ku-Irmak Zonguldak Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana pupuri © 2011-2020 - NGEST KORE-KORE-KAHA KI TE EA KORE HE WHAKAMAHI KAUPAPA _ _ WHAKAMAHI FX - BESTFOREXEAS.COM - Kua whakahoahoa me BESTFOREXROBOTS.COM \t I-copyright © 2011-2020 - I-BAHLE E-EEX EA'S _ IZIQINISEKISO ZESIVIVINYO _ I-FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM - Isebenzisana ne BESTFOREXROBOTS.COM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te pononga, E kara, kua rite tau i mea ai, a tenei ano he wahi takoto noa \t “Yathi inceku: ‘Nkosi, sekwenziwe ngokuyala kwakho; kepha isekhona indawo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koe kahore īmēra: 0 \t Awunawo ama-imeyili: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaitua Ko te BOMB hoki mau utuafare ranei te hunga e rapu mō anō wāhi ora me te kīhini kia taea e koe te whakaora i runga i kai. Airbnb ko a good way to get low-cost vacation rentals and sublets from locals in 180 whenua. \t Amakamelo okulala awabange kukhona BOMB ngoba imindeni noma labo abakufunayo extra isikhala ephilayo nekhishi ngakho ungagcina ku ukudla. I-Airbnb kuyinto a good way to get low-cost vacation rentals and sublets from locals in 180 amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High School Taumata (GED ranei ranei High-Kura ōrite Tiwhikete) \t Level Isikole samabanga aphezulu (noma kukaGedaliya noma High-School kwefrakshini Certification)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whāngai \t Kufakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te tahaetia kaikōrero atamai te whakaaturanga i smartphones \t Indlela izipikha smart weba umbukiso kusuka Smartphones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taipitopito Packaging: 1 kōwae / kirihou putea / kaipuke kātene / moenga rakau \t Okufakiwe Yekuchumana: 1 iyunithi / plastic bag / lokuthumela ibhokisi / Pallet lokhuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tika atu ma koutou na ki Makeronia, a kia hoki mai i Makeronia ki a koutou, a ma koutou e whakatika atu taku haere ki Huria \t ngidlule ngakini, ngiye eMakedoniya, ngibuye ngize kini sengivela eMakedoniya, ngiphelekezelwe yinina sengiya eJudiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Nohopuku kotahi-taahiraa Packing & tuku \t 5. Fast sesinyathelo esisodwa Ukupakisha & ukulethwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua taipitopito te tuhinga konei mōhiohio ki te whakaturia ake, ka whakamahi i te wā mata i runga i mac. Te ti'aturi nei e ahau i te tuhinga kua kōrero hoki koutou me ka koe raraunga whaihua i tenei wahi. Ki te whai koe i tetahi pātai, do share it in the comment box below and share with your friends and family. \t Isihloko lapha uye ezinemininingwane Solwazi ukumisa bese usebenzisa isikhathi ubuso ku-mac. Ngiyethemba sihloko esiye sanezela ulwazi ngawe futhi sakwazi idatha ewusizo kusuka kule isiqeshana. Uma unemibuzo, do share it in the comment box below and share with your friends and family."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted in mana . moni . kopu . oho . Sētané . horihori . ao \t ithunyelwe ku amandla . imali . matrix . ukuvuseleleka . Satanism . ekhombayo . impucuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maongo tō Rā – Dress mō te Success \t Impressions Okokuqala – Amagama omsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 2017 \t Agasti 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairi tēnei tāurunga i roto i News e Holmbygden.se. tohuwāhi te permalink. \t Lokhu entry safakwa ngo Izindaba ngu Holmbygden.se. Bookmark permalink."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RĀNEI-FM3015 i pai tū pai amuiraa i roto i Russia. Ko te u anga whārangi whakarewa me te tino tapahia tamataraa workpiece i ngā te aro o te whakarongo. Ko te hoko o OREE mīhini whakairo taiaho ko to tatou whakatau tika te nuinga. Ko te tua o RĀNEI-FM3015 ka whakapai ake i te processi ...Pānuitia atu » \t NOMA-FM3015 inkomfa owawuse ngempumelelo ngempumelelo eRussia. I eqinile igobolondo uthayela nepheleleyo workpiece Isivivinyo cut eladonsa amehlo izilaleli. Ukuthengwa OREE laser cutting mshini ngesinqumo sethu ilungile kakhulu. Ukwengeza NOMA-FM3015 kuzokwenza ngcono processi ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki tona reo ki te karanga, ki te mea, Kua horo, kua horo a Papurona nui, kua meinga hei kainga rewera, hei whare herehere hoki mo nga wairua poke katoa, hei whare herehere mo nga manu poke katoa, mo nga manu whakarihariha \t Yamemeza ngezwi elinamdla, yathi: “Liwile, liwile iBabiloni elikhulu, selibe yindawo yokuhlala amademoni, nendawo yokubopha bonke omoya abangcolileyo, nendawo yokubopha zonke izinyoni ezingcolileyo nezizondekayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, he pehea ra? Ko ta Iharaira e rapu nei, kihai tenei i taea e ia; otira kua taea e te hunga whiriwhiri, ko era atu ia i whakapakeketia \t Kunjani, pho? Lokho u-Israyeli akufunayo akakufumananga, kepha abakhethiweyo bakufumana, abanye benziwa baba lukhuni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Antamok Trail hahi o te Karaiti \t Isonto lika-Antamok Trail likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tupapaku na hoki koutou i nga he, i te kotingakore hoki o to koutou kikokiko, na, whakaorangia ngatahitia ana koutou me ia, he mea whakarere noa atu nana o koutou he katoa \t Nani-ke ebenifile ngeziphambeko nangokungasoki kwenyama yenu wanenza nibe ngabaphilayo kanye naye esithethelela zonke izono zethu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hoko Best Pūrārangi: AZ Pūrārangi: ZA Utu: Hakahaka ki High Utu: High ki Hakahaka Rā: New ki Old Rā: Tawhito ki New \t White / S White / XXL White / XXXL I-White / 4XL I-White / 5XL Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL Black / XXL Black / XXXL Black / 4XL Black / 5XL Mhlophe / M Mhlophe / L White / XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tapapa iho taua pononga, ka koropiko ki a ia, ka mea, E te Ariki, kia ata hanga ki ahau, a ka utua katoatia e ahau ki a koe \t Ngalokho inceku yawa phansi, yakhuleka kuyo, yathi: ‘Ake ungibekezelele, ngizakukukhokhela konke.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare wänanga Best ki te ako rongoa i roto i Ukraine 2016 \t Khipha ku-internet amanyuvesi ukuze ngifundele ubudokotela e-Ukraine 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, mehemea e tapaina ana koe he Hurai, a, e whakawhirinaki ana koe ki te ture, e whakamanamana ana ki te Atua \t Kepha uma uthiwa ungumJuda, wethemba umthetho, uzibonga ngoNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ano, Ka taea e koe te whakamahi i, hoki, 4 i roto i te wāhanga motuhake o ngā hōtera rerekē. ano, kitea tatou maha atu kēmu, pērā i te bingo, keno, peti pūtea poker 1XBET ranei. Na ahakoa i reira e atu kōwhiringa, Ko te tino mārama Whakamahia o tenei paetukutuku. Tirohia waehere bonus NetBet mo Romania. \t ngaphezu kwalokho, ungasebenzisa, futhi, 4 ezigabeni ezihlukene casino ezahlukene. ngaphezu kwalokho, Sithola nezinye imidlalo eminingi, ezifana bingo, Keno, ukubheja lwezezimali noma poker 1XBET. Futhi yize kukhona izinketho ngaphezulu, Ukusebenzisa le webhusayithi is ngempela okusobala. Vakashela NetBet ibhonasi ikhodi Romania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Tautoko Rack \t Okulandelayo: Ukusekela Rack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mata whakapā retireti ahunga, na te mata whakapā ki te mau tonu i te tetahi kiriata, kia kia utua te hoahoa whakarongo ki te pātai e whai ake nei: 1, ki te hanga e taea pai te tomo i te kiriata hinu te mata te waku. 2, kia te hinu rohe mata te whanau-kore ki te whanau. 3, e kore e hanga f ... \t amabombo esishelelayo kukhona surface contact, ngakho ebusweni oxhumana naye silondoloze ibhayisikobho ethile, ngakho umklamo kufanele sinake le mibuzo elandelayo: 1, ukwenza ifilimu uwoyela ngokushelela ufake ebusweni ukuhilizisana. 2, amafutha kufanele kube non-esindayo surface area ku esindayo. 3, ungamenzi f ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea hoki te whakamahi piauau pukapuka raorao hoki raorao gutter.Position reira i runga i te kokonga timata i te raina hiwi, te whakatakoto i te reira iho āta runga te slab.Begin ki te whakatika i nga tapa tino o te raorao i runga i nga takai te whakamahi i whaiaro pokekore-whao ranei. \t Lashukumisa esigodini roll angasetshenziswa ngoba isigodi gutter.Position ke ekhoneni kusukela umugqa bulala, ukubeka phansi ngokucophelela slab.Begin ukulungisa emaphethelweni okwedlulele esigodini phezu emapheshana usebenzisa self-ngezikulufo noma izipikili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGYC tino whai te ISO 9001: ngā pūnaha mana kounga 2016 me i te wa taua tino mau ana i te ISO14001:: 2015 ko IATF 16949 2015 pūnaha taiao. E tukua matou ki te whakawhanake i to tatou iwi i roto i te whakangungu haere tonu, me te 6s tikanga i roto i to tatou whakahaere o ngā mahi. Kua matou hua tohu e kāwanatanga pa Ningbo rite te Brand Whirinaki. Waihoki whakarārangitia NGYC e te kāwanatanga pa Ningbo hei Kaweake Hua Kounga Tātari Enterprise. \t NGYC ngokuqinile lulandela-ISO 9001: 2015 kanye IATF 16949: 2016 ukulawula izinga izinhlelo futhi ngesikhathi esifanayo ngokuqinile ilandela ISO14001: 2015 uhlelo kwemvelo. Sizimisele ukuthuthukisa abantu bakithi ngokusebenzisa ukuqeqeshwa okuqhubekayo kanye 6s indlela e kubaphathi bethu imisebenzi. Imikhiqizo yethu ziye eliqinisekiswe yi Ningbo idolobha uhulumeni njengendlela Brand Othenjwayo. Ngokufanayo NGYC bubalwa yi Ningbo idolobha uhulumeni njengenhlangano Export Mkhiqizo Assurance Enterprise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tātaitanga rohe witi. \t Ukubalwa emishayweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ara e koe te eke noa i roto i te 5 meneti, kahore tetahi wheako i mua. Ka taea e hanga i taua e koe ki te playability tino kahore here o te poari. \t Ungakwazi ukugibela ngisho ngokukhululekile emizuzwini engu-5 ngaphandle isipiliyoni phambi. Ungenza ukuba playability kakhulu ngaphandle kwemingcele ibhodi sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i nga wahi e hopu ai te wairua i a ia, ka taia iho: tutu ana te huka, tetea ana ona niho, a pakoko haere ana: i mea ano ahau ki au akonga kia peia ia ki waho; heoi kihai i taea e ratou \t Kuthi lapho eyibambayo, uyidonsela phansi, ikhihlize amagwebu, igedle amazinyo, iphele amandla. Ngikhulume nabafundi bakho ukuba bamkhiphe, kepha bahluleka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākunitoday \t namuhlatoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Wāhi: TCDD. 7. Te Whakangungu Tari Tari me te Hall Hall Aliçetinkaya Mah. GAR / AFYONKARAHİSAR \t c) Ikheli le-imeyili: 7bolgesatinalmavestokkontrolmudurlugu@tcdd.gov.tr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shanghai Gorun mīhini hangarau Co, .Ltd ahu i GESHI huānga tātari wheketere, i whakaturia i runga i te tau 1993. \t Shanghai Gorun imishini ubuchwepheshe Co, .Ltd ethathwe GESHI isihlungi isici kwemboni, usekelwe 1993."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A meinga ana tatou e ia hei kingi, hei tohunga ki te Atua, ara ki tona Matua; waiho atu ki a ia te kororia me te kaha ake tonu atu. Amine \t nowasenza sibe ngumbuso nabapristi kuNkulunkulu uYise, kuye makube yinkazimulo namandla kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga 3: Pea tukituki reira e te DVD hē >>> \t ingxenye 3: Mhlawumbe-ke Olubangelwa DVD okuyiphutha >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Raw Sunifiram paura, e mohiotia ana ko DM-235, he whanaketanga hou whakaongaonga i roto i te whakangungu whakarei ake i te whakangungu. He rite tonu te ahua ki nga nootropics racetam engari mo nga wahanga 1,000 kaha atu i te piracetam. \t I-Raw Sunifiram powder, eyaziwa nangokuthi i-DM-235, iyisimo esisha esithakazelisayo ekuthuthukiseni izithako ezisezingeni eliphezulu. Kuhlelekile ngokufana ne-nocotam nootropics kodwa ngamahora angu-1,000 anamandla kune-piracetam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te mahi i te tiaki o te momo maroke tra ... \t Kanjani ukwenza nokugcinwa ezomile uhlobo tra ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dating free te kore rehitatanga, tamatahia i te whai huatanga \t U KUPHILA chatroulette nge-girls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei kia mau ki nga mea whawhai katoa a te Atua, kia taea ai e koutou te tu atu ki te riri i te ra kino, a ka poto i a koutou nga mea katoa te mahi, kia tu \t Ngakho hlomani izikhali zonke zikaNkulunkulu ukuba nibe namandla okuzabalaza ngosuku olubi, nalapho senifeze konke, nime."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakapumautia te whare taonga o Motu a GUNCEL, Gunsel Art Museum. \t Kusungulwe uMyuziyamu Kazwelonke Wezimoto i-GUNCEL, Gunsel Art Museum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Union o nga Taone o Marmara me Kocaeli Mayor Mayor Assoc. Dr. Tahir Büyükakın, Hasan Gemici Huwhera Toa o te rohe o Kartepe Çhing Street ka huri nga toenga o te huarahi rua Salim Dervişoğlu [Ētahi atu ...] \t Mersin, Railway and Airport to Shift Up; IMeya yaseToroslar Atsız Afşın Yılmaz, obuye abe nguMongameli Wezezingqalasizinda Union of Tourism Area yaseMersin nasezindaweni ezizungezile, unyaka kaMongameli we-2020 oshicilelwe kwiGazethi Esemthethweni [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere mai ki a ia tetahi repera, ka inoi ki a ia, tuku rawa nga turi ki a ia, ka mea, Ki te pai koe, e taea ahau e koe te mea kia ma \t Kwafika kuye onochoko, wamncenga eguqa ngamadolo, ethi kuye: “Uma uthanda, ungangihlambulula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tangata e haere mai ana ki ahau, e rongo ana ki aku kupu, a e mahi ana, maku e whakaatu ki a koutou tona rite \t Yilowo nalowo oza kimi, ezwe amazwi ami, awenze, ngonikhombisa lowo afana naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te STEM te tohu Science, Hangarau, Engineering & Pāngarau. Hei \"taiao mamati\" kei te mahi koe i nga pukenga korero, te hanga auaha, te whakaoti rapanga me te whakaoti rapanga, te whakaaro whakatikatika, me te nui atu! \t I-STEM imelela i-Science, Technology, Engineering kanye neMathematics. Njengowomdabu wase-digital wenza amakhono olwazi, ukudala, ukucabangela nokuxazulula izinkinga, ukucabanga okuphikisanayo nokunye okuningi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaha ai koutou me te hunga tapu katoa ki te whakaaro i te whanui, i te roa, i te hohonu, i te tiketike \t Ngokuba ngaye sinokungena sobabili ngoMoya munye kuYise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "W 61/66 / 80cm, whakaritea ranei \t W 61/66 / 80cm, noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ho'i, ta taua whakaaro e te karaipiture, ano. Vakai, Saint a Pita Reta Tuarua (1:20-21). \t Okuxakayo, Lowomqondo ukulahlwa umBhalo, uqobo. Bona Saint KaPetru Second Incwadi (1:20-21)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whawhai \t Umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa matua \t Izinhlelo zokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i a ratou e arahi ana i a ia, ka mau ratou ki tetahi tangata o Hairini, ki a Haimona, e haere mai ana i nga whenua, a utaina ana ki a ia te ripeka, kia amohia i muri i a Ihu \t Kwathi bemuka naye, babamba uSimoni waseKhurene evela endle, bamthwesa isiphambano ukuba asithwale emva kukaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero whai hua \t Ukubuyela phezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oma ia ki mua, a kake ana ki tetahi hokamora, kia kite i a ia: meake hoki ia tika ra reira \t Yagijimela phambili, yakhwela emthombeni ukuba imbone, ngokuba ebezakudlula ngakhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Real mana mahi turanga me püoho aroturuki, tautoko matua awhi mana, tautoko ake ki te 37 tūnga me te 18 püoho aroturuki \t Isikhathi Real isizinda operation isimo zokuqapha alamu, ukusekela main control panel, ezifika 37 lesimo 18 alamu ukuqapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ranei i a matou ano te tikanga ki te whakahaereere i te hoa wahine, he wahine whakapono, pera i era atu apotoro me nga teina o te Ariki, ratou ko Kipa \t Asinalungelo yini lokuhamba nomzalwanekazi ongumkethu njengabanye abaphostoli, nabafowabo beNkosi, noKhefase, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i waenganui o nga turanga rama ko tetahi e rite ana ki te Tama a te tangata, ko tona kakahu tatu noa ki nga waewae, he mea whitiki te uma ki te whitiki koura \t nofana nendodana yomuntu ephakathi kwezinti zezibani, embethe ingubo ekhawula ezinyaweni, ezibophe ngebhande legolide ezibeleni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whai whakahau pai i runga i te ipurangi me hangarau e hāngai ana-kapua. \t Imininingwane © 2019 · Magazine Pro ku Genesise Framework · WordPress · Ngena ngemvume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[14 / 12 / 2019] Gülermak Hiahia Edilon Sedra EBS Rongoā mo te Huarahi o Warsaw 31 Netherlands \t [28 / 01 / 2020] Umongameli we-İMO Uyalumkisa: 'UGündem Kanal makabe uLwenyikima, hayi i-Istanbul' 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia enei kupu e Ihu i te whare takotoranga taonga, i a ia e whakaako ana i roto i te temepara: a kahore tetahi i hopu i a ia; kiano hoki tona haora i taka noa \t Lawo mazwi wawakhuluma ngasemphongolweni weminikelo efundisa ethempelini; akubangakho ombambayo, ngokuba isikhathi sakhe sasingakafiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi taku e mea ana kia whakaakona mai e koutou, No nga mahi ranei o te ture i riro mai ai te Wairua i a koutou, na te mea ranei ka rongo ki te whakapono \t Yilokhu kuphela engithanda ukukwazi kinina ukuthi: Namukeliswa uMoya ngemisebenzi yomthetho noma ngezwi lokukholwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAU Ko te whare wānanga kāwanatanga tuarua nui i roto i te āhua Bavaria. he 5 aravihi, 23 tari / kura, 30 tari haumanu, 19 tari motuhake, 656 ahorangi, 3,404 te mau melo o te kaimahi mātauranga, me te pakeke 13,000 kaimahi. \t FAU singesesibili ngobukhulu State University in the state eBavaria. Ine 5 amandla, 23 Iminyango / izikole, 30 iminyango emitholampilo, 19 iminyango ezizimele, 656 professors, 3,404 amalungu abasebenzi bezemfundo futhi cishe 13,000 abasebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Noopept (GVS-111) ko te ingoa tohu mo te N-phenylacetyl-L-prolylglycine ethyl ester, he moemoea nootropic synthetic. \t I-Noopept (i-GVS-111) yigama lomkhiqizo we-N-phenylacetyl-L-prolylglycine ethyl ester, i-molecule ye-nootropic yokwenziwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iro, no te take iti kitea mai i 0.9.0 \t Fixes nokuthi bafuna ezincane ezatholakala kusukela 0.9.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te tīpakohia 0.001mm me 0.01 tika. \t 0.001mm futhi 0.01 ukunemba ingakhethwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka takiri te ata, ka runanga nga tohunga nui katoa me nga kaumatua o te iwi mo Ihu kia whakamatea \t Kwathi sekusile, bonke abapristi abakhulu namalunga esizwe benza icebo ngoJesu lokuba bambulale;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata a Iraia, he rite tahi te ngakau ki o tatou, heoi ka kaha nei tana inoi kia kaua e ua; kore ake he ua ki runga ki te whenua, a e toru nga tau, e ono nga marama \t U-Eliya wayengumuntu efana nathi; wakhuleka nokukhuleka ukuba lingani; alinanga emhlabeni iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaahua Banks _ Apg29 \t LobuFakazi: Indlela ngalibona umbhaphathizo uMoya oNgcwele _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te hunga: eRecht24 \t labo: eRecht24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dassault Mirage F1 Megapack. Ko te mōkihi ki tonu te whakamahi i te faahiahia Mirage F1 e Kirk Olsson ki te VC whakahoutia e Danny Garnier tenei. Kei tauira maha, me liveries. Liveries ngā airforces Pākehā, ora, koraha, Spain, Iraq, ki Horano, Iranian, Qatar, Morocco, i roto i ngā rerekētanga maha .... Pānuitia atu \t Dassault Mirage F1 Megapack. Lena iphakethe egcwele besebenzisa emangalisayo Mirage F1 ngu Kirk Olsson ne-VC zibuyekezwe Danny Garnier. Kufaka onobuhle eziningi futhi liveries. Liveries zihlanganisa airforces European, SAAF, Ugwadule, Spain, Iraq, Jordan, Iranian, Qatar, Morocco, e ukuhluka eziningi .... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi o te gabion \t Usayizi gabion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko raua ia i puta atu ki waho, a korerotia nuitia ana ia puta noa i taua whenua \t Kepha zaphuma, zamdumisa kulo lonke lelo zwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whai na hoki koutou, e oku teina, i te tauria a nga hahi a te Atua i Huria i roto i a Karaiti Ihu: ko o koutou matenga hoki i nga tangata o to koutou ake iwi kua rite ki o era matenga i nga Hurai \t Ngokuba nina bazalwane naba ngabalingisi bamabandla kaNkulunkulu aseJudiya akuKristu Jesu, ngokuba nani nahlushwa ngabesizwe sakini, njengalokho nawo ahlushwa ngabaJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāremata \t Isitolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nei a matou korero mo tenei, he uaua ki te whakamarama, he puhoi hoki no koutou ki te whakarongo \t Sinokuningi esingakusho ngalokho, okulukhuni ukuchasisela, lokhu senaba buthuntu ekuzweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ 500pcs, manako matou rahinga iti mō te raupapa tamataraa \t MOQ 500pcs, samukela ingxenye encane isilingo oda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2019: Rights katoa e waiho ana. Tips - Products Ngā - Mahere - Mobile pae \t © Copyright - 2010-2019: Wonke Amalungelo Agodliwe. Tips - Imikhiqizo ezifakiwe - Sitemap - Mobile Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea e rapu ana koutou mo etahi mahi ki reira he he 25 m (82 ft) puna kaukau me te he 3 m (10 ft) pourewa ruku. Ko te horo'a poka mōrearea roto 11 kiriata ki te roa tapeke o tata 1 km (0,6 maero). e te kiriata teitei koe ki raro, i runga i te hoiho i faahiahia i 17 m (55 ft). hoki, i reira ko te kiriata whānui hoki ki runga ki te toru iwi taha i te taha me te he kiriata riki me te 180 m (590 ft) awa maunga roa, taha ki te toka pari, ki te kei te ongo'i koe rikarika. \t Uma ufuna eminye umsebenzi kukhona 25 m (82 ft) yokubhukuda kanye 3 m (10 ft) umbhoshongo diving. Adventure zasendlini pool izipesheli 11 wela nge obuphelele ingqikithi cishe 1 km (0,6 imayela). Slide eliphakeme kukuthatha phansi ride evusa amadlingozi evela 17 m (55 ft). Futhi, kukhona slide okubanzi bebathathu side by side kanye slide onion kanye 180 m (590 ft) emfuleni eside entabeni, ephahlwe ngamathayi emaweni, uma uzizwa entsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Te Kōrerorero Ataata Italy \t © 2018 Ingxoxo yevidiyo ye-Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iwi, me te whakapono \t Kanjani ukubala esehambile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia, He pono taku e mea nei ki a koutou, nui ke ta tenei pouaru rawakore i maka ai i a ratou katoa \t wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Lo mfelokazi ompofu ubeke okuningi kunabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Prepar3D v4 \t Izinkinga nge-727-200 154 ama-chiries pack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Ekalesia / Ko te Papacy / A Pita ake i roto i te Roma? \t Home / Church / Lopapa / Ingabe UPetru Ever eRoma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera ana hoki ratou, tukua atu ana ki nga kaumatua ma te ringa o Panapa raua ko Haora \t Bakwenza-ke, bakuthumela emalungeni ngesandla sikaBarnaba noSawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2-3days mō ngā tauira me 3-5days mō te tikanga. Ka waiho i te utanga nui rite ki to koutou rahinga. \t 2-3days ngoba amasampula futhi 3-5days-oda. ngeke Izimpahla ezinkulu ngokweshekeli ubuningi yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Switzerland, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, amathiphu isitimela sokuvakasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copenhagen haumi ki runga €134 million into developing its whatunga pahikara i runga i te tau. E whai wāhi ki te hanga faahiahia ratou whatunga ara huringa, ka rere Copenhagen ki kia roto te greenest ūnga Pākehā. \t Copenhagen etshaliwe phezu € 134 million isungula ngebhayisikili inethiwekhi eminyakeni. Lokho kwaba nomthelela ekwenzeni umjikelezo yabo indlela inethiwekhi umxhwele futhi umkhankaso Copenhagen ukuba phakathi aluhlaza izindawo European."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Burnsville Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto IBurnsville Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 33000 \t abafundi (nama.) : 33000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 5: Tukuna mai ki a maatau to pūkete PayPal hei whiwhi i to moni whiwhi: @charityibonus #paypal your_paypal_account \t Isinyathelo 5: Sitshele i-akhawunti yakho ye-PayPal ukuthola iholo lakho: @charityibonus #paypal yakho_paypal_account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te ara Buka Mō? \t Ingabe Izinto Esingabona kulungile yini emehlweni Of God?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me whakaatu e ahau ki a koutou, e oku teina, te rongopai i kauwhautia e ahau ki a koutou, ta koutou hoki i whakaae na, ta koutou hoki e tu na \t Kepha, bazalwane, ngiyanikhumbuza ivangeli enganishumayeza lona nenalamukelayo nenimi kulo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pupurihia \t XL-XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te hunga e paingia ana kia whiwhi ki tera ao, ki te aranga ano i roto i te hunga mate, e kore e marena, e kore ano e hoatu ki te marena \t Kepha labo abazakuthiwa bafanele ukufinyelela kuleyo nkathi nasekuvukeni kwabafileyo kabaganwa, kabendiswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pae whakatairanga marquee & Barnum \t Itende lokukhangisa i-marquee neBarnum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whai koe i tetahi querry? Pls kaua e mangere, ki te whakapā e tu e ki te mahi koe us.We. \t Ninazo querry? Pls ungangabazi ukuxhumana us.We kukhona ulinde ukuba ngikukhonze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- te wā Production mata mō te 100 ~ 500pcs: 7days, 500 ~ 1000pcs: 10days \t - Ukukhiqizwa phambili isikhathi 100 ~ 500pcs: 7days, 500 ~ 1000pcs: 10days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• waho te US: 1-727-449-0891 \t • Ngaphandle kwe-US: 1-727-449-0891"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Horo ana i a matou nga whakaaroaronga me nga mea ikeike katoa e whakakake ana kite matauranga ki te Atua, a riro parau mai ana nga whakaaro katoa, ka meinga kia ngohengohe ki a te Karaiti \t nakho konke okudephileyo okuziphakamisela ukuthiyana nokumazi uNkulunkulu, namacebo onke siwathumbela ukumlalela uKristu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 IU (0.9 mg) mo nga tangata 30 tau e pauna ana i te 80-120 kg \t I-3 IU (0.9 mg) amadoda amadoda aneminyaka eyi-30 enesisindo ukusuka kwi-80-120 kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te haere mai tetahi ki ahau, a ka kore e whakakino ki tona papa, whaea, wahine, tamariki, teina, tuahine, ae ra ki te ora ano mona ake, e kore ia e ahei hei akonga maku \t “Uma umuntu eza kimi engamzondi uyise, nonina, nomkakhe, nabantwana, nabafowabo, nawodadewabo, yebo, nokuphila kwakhe, angebe ngumfundi wami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "nanahi \t izolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakarongo tetahi wahine, ko Riria te ingoa, he kaihoko papura, no te pa o Taiataira, he wahine karakia ki te Atua: he mea whakapuare tona ngakau e te Ariki, i rongo ai ia ki nga mea i korerotia e Paora \t Owesifazane othile ogama lakhe linguLidiya, engumthengisi wezibubende, wasemzini waseThiyathira, okhonza uNkulunkulu, walalela, iNkosi yayivula inhliziyo yakhe ukuba aqaphele okwakhulunywa nguPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtukatuka Taumu'a Public pūmanawa PTM pūtukatuka Samsung HTC Intel OS-STORE tikanga ture Technology_Internet hangarau 64-Windows moka Waea Mobile Tauira pūrere Tautoko Series Atekōkiri Whakairoiro HD kaiwhakahaere pūrere tautoko atekōkiri Nokia \t Model Kudivayisi Injongo Yomphakathi Umakhala ekhukhwini umphathi wedivayisi OS-UKUBEKA processor Technology_Internet Nokia HD Graphics CPU izilimi HTC Ubuchwepheshe Intel 64-bit Windows Software Samsung nencazelo zomthetho ukweseka umshayeli Series Driver ukweseka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wahine \t Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Kingswel uya iqhaza 2015 Chinaplas e Guangzhou. Isikhathi embukisweni kusukela ngo-May 20 kuya ku-May 23. Inombolo yethu idokodo kuyinto 11.1 S65. Ithemba ukubona amakhasimende ethu amasha namadala khona!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- E Tukupaá a Justin, NFL rere hoki @JForsett \t - Izinqumo kaJustin, NFL egijima emuva @JForsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ki te kite koe i te ture « OK jumbo », Engari kaore i teitei ake te tere o te tikiake i te 220ko / s, ka tirotirohia kaore e whakaroa ana te whitipiri i etahi atu papatono e ngana ana ki te tiki i te wa ano. \t - Uma ubona isimo \" Jumbo OK », Kodwa isivinini sakho sokulanda asikho ngaphezu kwe-220ko / s, bese uhlola ukuthi ukuhamba komkhawulo wakho akuhambisani nezinye izinhlelo ezizama ukulanda ngesikhathi esifanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 1XBET \t Ukubhalisa 1XBET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fl Studio 12 Waitohu anganga paihere - Download Free monomai katoa Ki te Torrent \t fl Studio 12 Utyikityo I- Crack - Ezamahala Umxokozelo Zonke Plugins Nge Torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira enei kupu whakarite aku ki a ratou; no te mea kite rawa ratou, a kahore e kite; rongo rawa, kahore hoki e matau \t Kungalokhu ngikhuluma kubo ngemifanekiso, ngokuba noma bebona, kababoni, noma bezwa, kabezwa, kabaqondi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ara hau puna YQ8 / 18-2 \t insimbi engagqwali igesi entwasahlobo YQ8 / 18 and10 / 22-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kakau 2.Drawer i etahi tae ki select.Inside kaiutuutu kua he whakauru noa e taea e murua e ngā. \t 2.Drawer izibambo bakhethe amanye umbala select.Inside lokuzula has a faka khulula okungase ezinqumela kuhlanganiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahōu New – Kei pai whakapakoko kokonga (whiriwhiri i 3 kāhua me 8 tae, kuputuhi hihiri katoa te inaianei reo tautokona rite te pai), RSS, whāngai RSS + Atom, Sitemaps mō auctions me CMS ihirangi me te maha atu huringa!!! \t Buyekeza okusha – Kufaka kangcono ekhoneni izithombe (ongakhetha kuzo 3 izitayela kanye 8 imibala, wonke umbhalo ashukumisayo manje ngolimi olusekelwe kanjalo), RSS, RSS + Atom feeds, Amamephu amasayithi for indali futhi e-CMS nezinye izinguquko eziningi!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia whānuitia teitei kounga rakau ngeru rākau Natu ... \t Kabanzi eliphakeme quality ukhuni ikati esihlahleni natu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ianei koutou i mohio, ko tatou kua iriiria nei ki roto ki a Karaiti Ihu, kua iriiria ki roto ki tona matenga \t Kumbe anazi yini ukuthi sonke esabhapathizelwa kuKristu Jesu, sabhapathizelwa kukho ukufa kwakhe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o ratou, Na te rangatira o nga rewera, na Perehepura, tana peinga rewera \t Kepha abanye kubo bathi: “Ukhipha amademoni ngoBelzebule umbusi wamademoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu mana kopiha hou \"i roto i te arotahi\" hangarau rauemi hanga JiangXi gilardino co. LTD \t amandla Brand amandla amasha \"in focus\" isakhiwo Jiangxi gilardino izinto ubuchwepheshe co. LTD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana ake i waha o tatou hara, na tona tinana ake, i runga i te rakau, kia whakatupapaku ai tatou ki te hara, kia ora ai ki te tika: na ona karawarawa i ora ai o koutou mate \t yena owathwala izono zethu emzimbeni wakhe emthini, ukuze kuthi sesifile ezonweni siphile ekulungeni, oyena imivimbo yakhe naphulukiswa ngayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "therapy kai Hainamana he pānga nui i runga i te rongoā mate pukupuku, Scleroderma, atrophy uaua, rūmātiki, motor mate neuron, fibromyalgia, mate huka, nephropathy, me ētahi atu momo o mate mau me take kino. \t IsiShayina yokwelapha ukudla has nethonya elikhulu umdlavuza ekwelapheni, scleroderma, yoma kwemisipha, rheumatism, motor neuron isifo, fibromyalgia, isifo sikashukela, nephropathy, kanye nezinye izinhlobo izifo futhi ezimweni ezimbi kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai tetahi kia ora ia, ka mate ano ia; ki te mate tetahi, ka ora ano ia \t Ofuna ukuzuza ukuphila kwakhe uyakulahlekelwa yikho, kepha olahlekelwa yikho uyakukulondoloza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E korero ana i nga korero tetere rawa, he mea teka noa, ka poaina e ratou ki nga hiahia o te kikokiko, ki nga hiahia taikaha, te hunga e mawhiti mai ana i era e noho ra i roto i te he \t Ngokuba bekhuluma udwadwa, amazwi ayize, babayenga ngezinkanuko zenyama nangamanyala labo abasaphephayo abahamba ngokuduka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A uakina ana e ia te poka torere; a ka puta ake he paoa i te poka, ano he paoa no tetahi kapura nui; a pouri iho te ra me te rangi i te paoa o te poka \t Yayisivula umgodi wakwalasha; kwenyuka umusi emgodini njengomusi weziko elikhulu, kwafiphazwa ilanga nomkhathi ngomusi womgodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 23/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 23/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e Sceneries wātea i runga i Rikoooo korerotia aunoa, he reira he otinga? (Win 7 / 8 +) \t Sceneries iyatholakala kwi Rikoooo kungukuthi wamemezela ngokuzenzakalelayo, kuba khona isixazululo? (Win 7 / 8 +)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tuhituhi atu nei ahau ki a koutou, e nga matua, no te mea kua matau koutou ki a ia, ara ki to te timatanga. Ka tuhituhi atu ahau ki a koutou, e nga taitamariki, no te mea kua hinga i a koutou te wairua kino. Ka tuhituhi atu ahau ki a koutou, e nga tamariki nohinohi, no te mea kua matau koutou ki te Matua \t Ngilobela nina boyise, ngokuba niyamazi yena okhona kwasekuqaleni. Ngilobela nina zinsizwa, ngokuba nimnqobile omubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tu IP mō te kawa ipurangi. Katoa whatunga he wāhitau IP ahurei. Ko te whānuitanga o te wāhitau IP 192.168.255.255. Kei IP he whānuitanga o ngā wāhitau, te tau tuatahi i roto i te awhe kötuitui noa. Ko te wāhitau IP taua taea whakaaro rerekē ki te hono ki ia atu i roto i te whatunga taua. \t IP imele internet protocol. Njalo inethiwekhi has a ikheli le-IP esiyingqayizivele. Ububanzi ikheli le-IP 192.168.255.255. IP iqukethe ibanga lamakheli, Cishe inombolo yokuqala ebangeni nje kunethiwekhi. efanayo Ikheli le-IP ivumela amadivayisi ezahlukene ukuze uxhumane nomunye nethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakamahi FS2004 Welcome \t abasebenzisi Welcome FS2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) kohi mana iti, pai tiketike, damping me te damping, te whakaiti i te mana o te pūkaha wiri i runga i te papu, me te pānga i runga i te pūkaha, ka te wiri cavitation papu \t 3) okuphansi amandla ukusetshenziswa, ukusebenza kahle eliphezulu, Damping futhi Damping, ukunciphisa umthelela motor vibration phezu futha umthelela motor lapho futha cavitation vibration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, i meinga ano tenei e ahau ki Hiruharama: he tokomaha ano te hunga tapu i uakina e ahau ki nga whare herehere, he mea tuku mai hoki nga tikanga na nga tohunga nui ki ahau; a, i te whakamatenga i a ratou, i whakaae ahau kia peratia ratou \t lokho ngase ngikwenza-ke eJerusalema; mina ngabafaka abaningi kwabangcwele ematilongweni, ngiwatholile amandla kubapristi abakhulu, nalapho bebulawa ngabalahla ngevoti lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko wai o koutou e taea e ia te whakaaro iho, te hono tetahi wahi ki tona roa, kia kotahi te whatianga \t Ngumuphi kini ongathi ngokukhathazeka enezele ebudeni bakhe ingalo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sumela Monastery Kia tino kitea i te Mei 2020 \t ISumela Monastery izovakashelwa Ngokuphelele ngoMeyi 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koe i te aroaro o te Atua, o Karaiti Ihu hoki, mana nei e whakawa te hunga ora me te hunga mate, i te ahua o tona putanga mai me tona rangatiratanga \t Ngiyaqinisa phambi kukaNkulunkulu noKristu Jesu oyakwahlulela abaphilayo nabafileyo nangokubonakala kwakhe nombuso wakhe, ngithi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ianei i takoto te tikanga kia pa enei mea ki a te Karaiti, kia tomo ia ki tona kororia \t UKristu ubengamelwe yini ukuhlupheka ngalokho, aze angene enkazimulweni yakhe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kōwhiringa 3) Ingarihi, Hainamana, te reo Arabic .. \t 3) English,, sesiShayina Arabic uyazikhethela .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5000 ngā 11 matapae pai \t 5000 amaphuzu 11 izibikezelo ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karapotia ia e nga Hurai, ka mea ratou ki a ia, Kia pehea te roa o tau waiho i o matou ngakau kia hikirangi ana? Ki te mea ko te Karaiti koe, korerotia matanuitia mai ki a matou \t Base bemhaqa abaJuda bethi kuye: “Koze kube nini ulibazisa izinhliziyo zethu na? Uma wena unguKristu, sitshele ngokuchachileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtake: \t umthombo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki ta Mohi whakairinga i te nakahi i te koraha, kua takoto te tikanga kia pera te whakairinga o te Tama a te tangata \t Njengokuba uMose waphakamisa inyoka ehlane, kanjalo iNdodana yomuntu imelwe ukuphakanyiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei taonga ia o matou kei roto i te oko oneone, kia kiia ai te kaha nui whakaharahara no te Atua, ehara hoki i a matou \t Kepha le ngcebo sinayo ezitsheni zebumba, ukuze ubukhulu bamandla obukhulu kakhulu bube ngobukaNkulunkulu, bungabi ngobuvela kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōwhiringa atu: mamati tā tā / makariri konumohe / wanihi / mata / tapahi / takahi / mate maripi a tawhio wera flat tapahi / rua awhiowhio te ... \t Izinketho ezingaphezulu: digital ukuphrinta ukuphrinta / abandayo ucwecwe / ukuvenisha / isikrini / flat ahlabayo / hot wokushaya / round ummese die ahlabayo / double emazombezombe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngohe \t imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Noho Machine porotītaha \t Okulandelayo: Ihlezi Machine Elliptical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ahau \t ezemidlalo eziningi amancane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaka_ahua: \t _Isithombe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui noho i roto i te Holm _ Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No, e kore ko Greta te anatikaraiti _ Apg29 \t Cha, Greta akuyona Umphik'ukristu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo ratou i ki, He wairua poke tona \t Ngokuba bathi unomoya ongcolileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW273 auau nui mira wä roa paiherea mīhini putorino production raina / putorino hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 114mm-273mm i roto i FFkm me 3.0mm-10.0mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW273 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene ka 114mm-273mm e OD kanye 3.0mm-10.0mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Stylish, pīrahi, ngohengohe rauemi TPU ngāwari me te Hāmā PET paninga pupuri i te take anti-wahanga, me te anti-ringa. \t 4.Stylish, encane, elithambile nezimo TPU impahla kanye matte PET enamathela ukugcina icala anti-bhala futhi anti-umunwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhiahia te CSS OR LESS, me te patu. CTRL + SPACE mo te whakaoti-aunoa. \t Bhala i-CSS noma YOKUPHILA bese ushaya ukulondoloza. I-CTRL + SPACE yokuqedela ngokuzenzakalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka timata a Pita, ka korero whakatepe atu ki a ratou, ka mea \t Kepha uPetru wabathathela konke ngokulandelana, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau he mea e rite ana ki te moana karaihe, he mea whakananu ki te kapura; me te hunga i kaha i te kararehe, i tona whakapakoko hoki, i tana tohu, i te whika ano hoki o tona ingoa, e tu ana i runga i te moana karaihe, kei a ratou ano ng a hapa a te Atua \t Ngabona kungathi ulwandle lwengilazi luxubene nomlilo, nabavela ekunqobeni isilo nomfanekiso waso nesibalo segama laso bemi ngaselwandle lwengilazi, benamahabhu kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei 30 tau wheketere utu iti mata rua whakarewa waea, 868 me te 656 piauau ka paiherea taiepa waea \t Hebei ngonyaka 30 ifektri amanani aphansi anezikhala double wire sensimbi, 868 kanye 656 lashukumisa ashiselwe wire kocingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka pa ia ki o raua kanohi, ka mea, Kia rite ki to korua whakapono te meatanga ki a korua \t Khona wathinta amehlo azo, wathi: “Makwenzeke kini njengokukholwa kwenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IETT Kaitaua Kaihoko a IETT Te nuinga o te Haangai o Haina i te tau 2019 \t Ifektri Yezimoto Esezindlini Ukuqala Ukukhiqizwa Kwe Mass ngo-2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, mai i tenei ata ko 10h00, te kaihoroi utunga utu La Poste e whakaatu ana i a koe he hapa [...] \t Amakhasimende othandekayo, kusukela namhlanje ekuseni 10h00, iseva yokukhokha evikelekile uLa Poste ukukhombisa iphutha [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia hoki ratou ki te ako i tetahi mea, me ui ki a ratou tahu i roto i te whare: he mea whakama hoki kia korero te wahine i roto i te hahi \t Uma-ke bethanda ukufunda utho, mababuze emadodeni abo emakhaya; ngokuba kuyihlazo ukuba owesifazane akhulume ebandleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera i heke ra, ko ia ano i kake atu nei ki runga ake i nga rangi katoa, kia ki ai nga mea katoa i a ia \t Owehlayo nguyena owenyukela futhi ngaphezu kwamazulu onke, ukuze agcwalise konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E puta mai hoki te ra o te Ariki ano he tahae i te po; ko reira pahemo atu ai nga rangi, tona nui hoki o te tangi; na ka ngiha nga mea timatanga i te ahi, ka rewa; a pau ake i te ahi te whenua me ana mahi \t Kepha usuku lweNkosi luyakufika njengesela mhla amazulu eyakudlula ngokuhlokoma; kuyakusha konke, kubhidlike; nomhlaba nemisebenzi yawo kuyakusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi ano te toto i hanga ai e ia nga iwi katoa o nga tangata, hei noho ki te mata katoa o te whenua, nana hoki i whakatakoto o ratou wa i whakaritea i mua, me nga kaha o to ratou nohoanga \t wazenza izizwe zonke ngagazi linye ukuba zakhe ebusweni bonke bomhlaba, wamisa izikhathi ezinqunyiweyo nemikhawulo yokuhlala kwazo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki tetahi mea i huna, e mahue te whakakite; e kore ano tetahi mea i ngaro, e mahue te mohio, te puta hoki ki te marama \t Ngokuba akukho okusithekileyo okungayikuhlaluka nokuyisifuba okungayikwaziwa, kube sobala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e pera i roto i a koutou: engari ki te mea tetahi kia tupu ia hei tangata nui i roto i a koutou, me whakatupu kaimahi ia ma koutou \t Akunjalo phakathi kwenu, kodwa yilowo nalowo ofuna ukuba mkhulu phakathi kwenu makabe yisikhonzi senu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia 1. Faaiteraa i inoihia pae 12.5 ki te 15, 20, 30,32.5,34.3, 40,60mm, o nei e tūtohutia 30mm & 40mm. \t 2. Amabombo ibha anezikhala: 12.5mm, 15mm, 20mm, 23.85mm, 25mm, 30mm, 30.16mm, 32.5mm, 34.3mm, 35mm, 40mm, 41.4mm, 50mm, 60mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i whiwhi ki te ora e mate ano ia: a, kite mate tetahi mona i whakaaro ki ahau, ka whiwhi ano ia ki te ora \t Ofumana ukuphila kwakhe uyakulahlekelwa yikho; olahlekelwa ngukuphila kwakhe ngenxa yami uyakukufumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he aha koutou te whakaaro noa ake ai i te mea tika \t “Pho, yini ukuba ninganqumi ngokwenu okulungileyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kitea ia e tetahi kotiro, i a ia e noho ana i te marama o te kapura; a matatau tonu te titiro ki a ia, ka mea, I a ia ano hoki tenei \t Intombazana ethile, imbona ehlezi ngasemlilweni, yamgqolozela yathi: “Nalona ube naye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tuhituhi atu ahau i taua mea nei ano ki a koutou, kei tae atu ahau, ka whakapouritia ahau e te hunga i tika nei ma ratou ahau e whakahari; i te u o toku whakaaro ki a koutou katoa, ko toku hari te hari o koutou katoa \t Ngakuloba khona lokho, funa kuthi ekufikeni kwami ngithole ukudabuka ngalabo ebengifanele ukuthokoza ngabo, nginethemba ngani nonke ukuthi okwami ukuthokoza kungokwenu nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia whai wāhi 5 Paris Rāhina me 5 Paris i runga i Rātū \t Hileleka 5 paris ngoMsombuluko futhi 5 paris ngoLwesibili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga ia, ka mea, E pa, e Aperahama, kia aroha ki ahau, tonoa mai hoki a Raharuhi ki te tou i te pito o tona matihao ki te wai, hei whakamatao i toku arero; e mamae ana hoki ahau i tenei mura \t Samemeza sathi: ‘Baba Abrahama, ngihawukele, uthume uLazaru, agcobhoze isihloko somunwe wakhe emanzini, aphozise ulimi lwami, ngokuba ngiyahlushwa kuleli langabi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Me pehea e homai ai e tenei tangata tatou tona kikokiko ki te kai?” the people ask (6:52). \t \"Lo muntu angasinika kanjani inyama yakhe ukuba siyidle?\"Abantu babuze (6:52)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fireproof rauemi hanga Aha pani pvc tuanui ... \t engangenwa umlilo zokwakha asa camera PVC ukufulela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauwhāiti: 150D / 1,200D / 1 me 300D / 1 me te hurihuri, te W / O ranei, me te momo aporo-aporo hoki. \t I-Spec: 150D / 1,200D / 1 ne-300D / 1 nge-twisting noma ye-W / O, kanye nesitayela se-aple."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Winstrol ko Stanozolol he ngā pūtaiao waihanga me nga āhuatanga anabolic me te-androgenic. I roto i tona ahua, ko tenei otaota matū organic ko te CAS no. 10418-03-8. Ko te Stanozolol e hua mai i te dihydrotestosterone (DHT). Ko te tukanga hanganga ko te whakakore i te 3-keto-aldehyde o oxymetholone me te hydrazine. \t I-Winstrol noma i-Stanozolol yiyona i-synthetic steroids nazo zombili anabolic and properties androgenic. Ngendlela yayo eluhlaza, lesi sakhi samakhemikhali ephilayo sithwala i-CAS no. 10418-03-8. I-Stanozolol ivela ku-dihydrotestosterone (i-DHT). Inqubo yokwakheka ihilela ukuxosha i-3-keto-aldehyde ye-oxymetholone ne-hydrazine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Ka tangohia te rangatiratanga o te Atua i a koutou, a ka hoatu ki tetahi iwi, e puta ai nga hua o taua rangatiratanga \t “Ngalokho ngithi kini: Niyakwamukwa umbuso kaNkulunkulu, uphiwe isizwe esiyakuveza izithelo zawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E titauhia Āwhina? \t Dinga usizo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te mahi kē Mystery o te kino, i te mea anatikaraiti i ra o Paora. Ko te reira i te ritenga diametrical o \"ngaro Atuaraa\" (1 Tim. 3:16), e ko te Karaiti. \t Imfihlakalo yokungabi namthetho, okuyinto umphik 'ukristu kodwa inhliziyo yayibukhuni akavumanga osukwini lukaPawulu kakade. Kuba okuhlukile diametrical ka \"imfihlo sokumesaba uNkulunkulu\" (1 Thim. 3:16), enguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero \t umphenduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pae tukutuku \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea e noho tahanga ana tetahi teina, tuahine ranei, ki te mea ranei kua kore he kai mana mo tenei ra, mo tenei ra \t Uma umzalwane noma umzalwanekazi behamba ze, beswela ukudla kwemihla ngemihla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana whakanui tatou i te faufaa ai'a o te rangatira tuatahi o te kaupapa Civil Rights, Dr. Martin Luther King Jr. whakamahia te Ariki tenei tangata ki te faauru i te iwi, and move a people towards... \t Namuhla sigubha ifa umholi oqavile we ukunyakaza Civil Rights, Dr. Martin Luther King Jr. INkosi wasebenzisa lo muntu ukuba ugqozi a isizwe, and move a people towards..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia kōrero koe i tenei rārangi ki te kitea te Kaupapahere Tūmataiti mo ia o nga hoa pānuitanga o 192-168-1-1 IP Wāhitau Info. Our Privacy Policy was created with the help of the Kaupapahere Generator GDPR Tūmataiti and the Tātauira Ngā me ngā Here. \t Ungase uthintane kulolu hlu ukuze uthole kwenqubomgomo yemfihlo ngamunye abalingani wokukhangisa 192-168-1-1 Ikheli le-IP Info. Our Privacy Policy was created with the help of the GDPR Inqubomgomo yemfihlo Generator and the Imigomo Nemibandela Isifanekiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āheinga kawenga hono pukepuke Excellent \t Bhalisa To Newsletter yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea Tool ki te tiro i te tirotiro o ngā pūrere i Apple. Ko te pūmanawa e āhei koe ki te uru ki te pūnaha kōnae o te pūrere, me te ki te whakahaere i te tono. \t Isofthiwe sokulingisa umdlalo on the virtual midi-keyboard. Isofthiwe kwenza ukucacisa Ukubukeka of the music futhi ngezifiso insimbi yomculo nezidingo umsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōnae/ \t _Ihele/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skylight Application Tikiake (kupuhipa : pāwhiri i konei) \t Skylight Application Download (iphasiwedi : Chofoza lapha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te titiro rawa atu ratou, na e kore e kite; rongo rawa, na e kore e matau; kei tahuri, a ka murua o ratou hara \t ukuze ngokubona babone, bangabonisisi, nangokuzwa bezwe, bangaqondi, funa baphenduke, bathethelelwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korerotia ki a ia, Ko te tuakana hei pononga ma te teina \t kungabi ngemisebenzi, kodwa kube ngaye obizayo, kwashiwo kuye ukuthi: “Omkhulu uyakukhonza omncane,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae a Ihu ki taua wahi, ka titiro ake, ka mea ki a ia, E Hakiaha, kia hohoro te heke iho; me noho hoki ahau ki tou whare aianei \t Esefikile uJesu kuleyo ndawo wabheka phezulu, wathi kuyo: “Zakewu, shesha wehle, ngokuba namuhla ngimelwe ukuhlala endlini yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ano a Haimona Pita i muri i a ia, a, ko tona tomokanga ki te urupa, ka kite i nga takai rinena e takoto ana \t Khona wafika noSimoni Petru emlandela, wangena ethuneni, wabona izindwangu zelineni zikhona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature Range mō te whakamahi i 0 ℃ -40 ℃ \t Temperature Ibanga ngoba Ukushaja 0 ℃ -40 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: Aue u preachin' inaianei? @ Hopoi TripLee116 te kupu ki nga tini ... - UrbanGospelEntertainment.com @UrbanGospelENT \t Yisho: Oh u preachin' manje? @ TripLee116 uletha izwi uquqaba ... - UrbanGospelEntertainment.com @UrbanGospelENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HD32 HAITUI 320HP para whenua ki ngā wāhanga \t HD32 HAITUI ngogandaganda 320HP nge izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2019 \t Agasti 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te te tekau tau kē mua Alex Hern i PC ki Mac me kore titiro ki muri. Ko te MacBook hou ... Lau atu \t Engaphezu kweyishumi edlule Alex Hern bashintsha PC Mac, ngawemukela. Kodwa MacBook entsha ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuta me te whakamātautau i roto i hēkona, ao waka motokā apatoko pai katoa, ME whai hoki nga taraka, motokā, SUV, RVS me waka. \t Faka futhi ukuhlolwa ngemizuzwana, Zonke jikelele izimoto imoto accessory ye kufanelekile, KUFANELE ube kuyo yonke iloli, imoto, Suv, RV futhi ezimotweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mokete. Rapua te kōpaki Airbus_A321 ka whakatuwheratia. \t izindiza. Thola ifolda ye-Airbus_A321 bese uyivula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te Matua nana nei ahau i tono mai, kua oti ahau te whakaatu e ia. Kahore ano koutou i rongo noa i tona reo, kahore ano i kite i tona ahua \t NoBaba ongithumileyo ufakazile ngami. Anizange nizwe izwi lakhe, anisibonanga isimo sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona haerenga atu ki uta, ka tutaki ki a ia he tangata no te pa, he rewera ona, he roa kahore ano i mau kakahu, kihai ano i noho i roto i te whare, engari ki nga urupa \t Esephumele emhlabathini, kwamhlangabeza indoda ethile yomuzi eyayinamademoni; kwase kuyisikhathi eside ingembathi ngubo, ingahlali endlini kodwa emathuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raruraru e pā ana ki etahi – 85.01% \t Inkinga mayelana Abanye – 85.01%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tiketike -Standard 1.03m-1.43m-2.03m. Ētahi atu tiketike ki runga ki whakahau. \t eziphakeme -Standard 1.03m-1.43m-2.03m. Okunye eziphakeme kuze kube ama-oda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari hoatu nga mea o roto hei atawhainga mo nga rawakore; a ka ma nga mea katoa ki a koutou \t Kepha yiphani okungaphakathi kube yisiphiwo sabampofu, bhekani-ke, kobe kuhlambulukile konke kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua atu \t Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Maimoatanga Orometai Hyoperidic Monoplace (HBOT) Ko nga ruma kei te whakahekehia ki te 3.0 Atmospheres me te 100% Orometai Tauira Medical. Ka taea hoki e nga turoro te hukahu i te Air Grade Air i te wa o te Air Break ranei, i roto ranei i te Kaupapa Whakakore. \t I-Monoplace Hyperbaric Therapy Oxygen Therapy (HBOT) Amakamelo agxiliwe kuze kube yi-3.0 Atmospheres ne-100% yeBanga leBanga le-Oxygen. Iziguli nazo zingaphefumula i-Medical Grade Air ngesikhathi se-Air Break noma nge-Mask System."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki tatou e whakamatautau i a te Karaiti, kei pera me etahi o ratou i whakamatautau ra, a ngaro ana i te nakahi \t Futhi asingayilingi iNkosi njengabanye kubo bayilinga, babhujiswa yizinyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mata V + taea tino tiaki te bioacitivity o taone me te whakanui i te hua o Mäkaurau. tatou auaha whakamahi mata nebulizer ki hī Mäkaurau, i e ara e taea te tino oranga Mäkaurau Natural bioavailability, i raro i te wiri highfrequency o nebulizer mata moroiti, te whakaputa 2.5 μm-3.5 μm matūriki diameter tika ki nga oko toto mucosal pūkahukahu, nui whakapiki i mimititanga iatuku pūkahukahu Mäkaurau auau absorption. \t Mesh V + kungaba ngokuphelele ukulondoloza bioacitivity ka CBD, wandise izinzuzo CBD. thina ngobuhlakani isebenzisa anezikhala nebulizer ukuze donsa CBD, lapho indlela CBD Yemvelo bioavailability kungenziwa kahle igcinwe, ngaphansi vibration highfrequency micro anezikhala nebulizer, esikhiqiza 2.5 μm-3.5 μm ubukhulu izinhlayiya ngqo yamaphaphu imithambo yegazi mucosal, yamaphaphu Umthambo ukumuncwa Ithuthukisa kakhulu CBD ukumuncwa rate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te waahi o te whenua: Jiangsu, Haina (Mainland) \t Indawo Origin: Jiangsu, China (wase-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He koa ma te hari i tenei ra ka whakaarohia e matou a \"Bréguet 941 S\" hou na Patrick Le Luyer. Ko tenei taapiri anake te Bréguet 941 S kei te noho inaianei i Freeware, he whakawhetai nui ki te kaituhi mo te whakaatu i tana hanga ki te hapori Rikoooo. \t Kuyintokozo ukuthi semukela le \"Bréguet 941 S\" entsha eyenziwe nguPatrick Le Luyer. Lesi sengezo kungukuphela kweBreguet 941 S okukhona njengamanje eFreeware, sibonga kakhulu umbhali ngokwabelana ngendalo yakhe nomphakathi waseRikoooo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangaia e Jensen, ko te tīwharawhara tereina ki 3 tere ki kaikōrero hanga-i roto i tenei. Jensen Ko te kamupene whakapumautia e i whakaturia i roto i te 1927, ka kua kua ratou hokohoko hua ororongo mīharo mō kiritaki. Tenei tauira ko te tino o te kiritaki, a kia tika te mea te tauira e hiahia ana koe. \t Oluqanjwe Jensen, lena 3 isivinini stereo turntable ngezipika esakhelwe ngaphakathi. Jensen kuyinto inkampani esungulwe ukuthi yasungulwa ngo-1927 futhi ubulokhu yokukhiqiza imikhiqizo emangalisayo umsindo amakhasimende. Le modeli intandokazi ikhasimende futhi kungase kwenzeke ukuthi imodeli ufuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō MOQ: \t Mayelana MOQ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet Takoha – Ki te tiki i te bonus 130 EUR i Bookmaker – 1xbet \t 1xBet Ibhonasi – Ukuze uthole ibhonasi 130 EUR kusukela ubhuki – 1xbet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mawehe London St Pancras i runga i te Eurostar 9.24am ki Paris-Nord, huri teihana i te tēkihi, ka tango i te 2.41pm TGV i Paris-Lyon ki Oulx, tae i te 7.23pm. Mai i reira te reira 15 meneti e pahi tēkihi ranei. \t Suka London St Pancras phezu Eurostar 9.24am ukuze Paris-Nord, ukushintsha isiteshi ngeteksi futhi ukuthatha 2.41pm TGV kusukela Paris-Lyon ukuze Oulx, bezofika 7.23pm. Kusuka lapho 15 imizuzu ngebhasi noma itekisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga kino ia, me te hunga maminga, ka kake haere te kino, ka tinihanga, a ka tinihangatia \t Kepha abantu ababi nabakhohlisi bazakuqhubekela phambili ebubini, bedukisa, bedukiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakarongo ia ki a raua, hua noa e riro mai tetahi mea a raua mana \t Wayesebabheka ethemba ukuba amukele utho kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira e kore anake hoki tūruhi, ahakoa. ētita Fashion me kairīpoata he manuhiri auau, me te pera ko Kate Middleton, Tuhinga o Cambridge. i kotahi purepure ia hoko kahu moe mo Prince George. Ahakoa ko koe he kingi he ētita Vogue ranei, e e kore e rite i te utu pupuri? \t Akukhona nje kuphela izivakashi, Nokho. Fashion abahleli nezintatheli kukhona izivakashi njalo futhi unjalo Kate Middleton, Duchess of Cambridge. Ubethula kanye ikhombe ukuthenga amaphijama for Prince George. Kungakhathaliseki ukuthi bobukhosi noma umhleli Vogue, ngubani ayithandi ishibhile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kia atanga te mahi i nga mea katoa, kia totika \t Kepha konke makwenziwe ngemfanelo nangenhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka tohe nei kia kai: ko tetahi mea hoki tenei e ora ai koutou: e kore hoki e ngahoro tetahi huruhuru o te o tetahi o koutou \t Ngalokho ngiyanincenga ukuba nidle, ngokuba lokhu kungokokusinda kwenu; akuyikulahleka unwele lwekhanda nakoyedwa phakathi kwenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 kōrero \t 5 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Weifang shuangjie hua haumaru co., Ltd ko te tikanga nui manu-facture o hu haumaru conbination o rangahau whakawhanake hua hoahoa me te whakaputa tahi, \t Weifang shuangjie komkhiqizo co., Ltd kuwumsebenzi omkhulu manu-facture izicathulo zokuphepha conbination zocwaningo ukuthuthukisa design umkhiqizo kanye ukukhiqiza ndawonye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki \t IsiNgisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kānara whare, flameless mana mamao arahina rama, rama i roto i te oko karaihe, kānara kanapa, kānara tealight, kānara pou, kānara homai, kānara, kānara Hurai, kānara pōro, kānara taper, kānara taurangi. \t amakhandlela indlu, flameless elawulwa-kude kwakhokelela ikhandlela, amakhandlela kwiglasi engqayini, amakhandlela eqaqambileyo, amakhandlela tealight, amakhandlela intsika, amakhandlela isipho, amakhandlela, amakhandlela yamaYuda, amakhandlela ibhola, amakhandlela Taper, amakhandlela nezibhambathiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "eke hoiho Plus \t Cavalry Eziyisisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "http://www.mt4i.com/spread/symbol.aspx Kaihoko 21. Tohu Tirohia: Ma te tokorua e hora nga purongo i waenga i nga kaihokohoko i nga wiki kua hipa (min, avg, max - te nuinga me ia wahanga). \t http://www.mt4i.com/spread/symbol.aspx Abathengi be-21. Ukubukwa Kwezimpawu: Ukubhangqa okuqondile kusabalalisa ukubikwa phakathi kwabashintshi ngesonto eledlule (imin, i-avg, i-max - isiyonke neseshini ngayinye)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Huntington, Charleston, Morgantown, Monongalia, Parkersburg, WV runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Huntington, Charleston, Morgantown, Monongalia, Parkersburg, WV phezulu yasebusuku, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tutakina te Kura mo nga hararei Kirihimete i te 20 Hakihea 2019 ki 6 January 2020. \t ISikolo sivala ieholide zeKrisimesi kwi-20 Disemba 2019 ukuya kwi-6 uJanuwari 2020."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ako marie te wahine kia nui te ngohengohe \t Owesifazane makafunde ukuthula nokuthobeka konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi anake, kia rite ki ta te Atua tuwahanga ki tena, ki tena, ki tana karangatanga hoki ki tena, ki tena, kia pera tana haere. Na ko taku whakatakoto tena i roto i nga hahi katoa \t Kuphela nje ukuba yilowo nalowo ahambe njengokuba iNkosi imabele, kube yilowo njengokuba uNkulunkulu embizile. Ngiyala kanjalo emabandleni onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3-20 ra i muri i te whakau i te tikanga, kia whakaritea te rā tuku taipitopito rite ki \t Imininingwane Ic Ikhadi Factory, Suppliers _ China Imininingwane Ic Ikhadi Abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi mahi rongorau \t Imenyu yezokuxhumana okuxubile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: pouaka ma pouaka pvc tākai \t Packaging: ibhokisi emhlophe ibhokisi PVC ukuphakheja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koe hoki, e Kaperenauma, e whakateiteitia ranei koe a tae noa ki te rangi? ka heke koe ki te reinga: me i meatia hoki ki Horoma nga merekara kua meatia nei ki a koe, kua tu tonu tera a taea noatia tenei ra \t Nawe Kapernawume uyakuphakanyiselwa ezulwini na? Uyakwehliselwa eHayidese ngokuba uma yayenziwe eSodoma imisebenzi yamandla eyenziwe kuwe, ngabe likhona nanamuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tari \t Ihhovisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flower witi hiako waihanga parewai hoki d ... \t Imbali okusanhlamvu waterproof lesikhumba zokwenziwa for d ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai tō Īmēra mai A ka koe Kia Weekly whakahōutia Ki te Products Latest, I roto i te Taipitopito! \t Siphe-imeyili yakho futhi nizoba Masonto onke Kubuyekeziwe Nge Imikhiqizo New, Ngo Umniningwane!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea takoto marama hoki tenei, i puta ake to tatou Ariki i roto i a Hura: hore rawa he kupu a Mohi mo te mahi tohunga a tera iwi \t Ngokuba kusobala ukuthi iNkosi yethu ivele kuJuda, isizwe uMose angakhulumanga lutho ngaso ngobupristi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tau te he ki a ratou, no te mea kua whakarerea e ratou to ratou whakapono tuatahi \t banokulahlwa, ngokuba bechithile ukukholwa kwabo kokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Intelligent integrated wharepaku JT 968A \t Olandelayo: Intelligent yangasese ihlanganiswe JT 968A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well mua o te wā kati ne fai e Google Whakamāoritia API ki te aukati i te mahi, i tatou i taea ki te whakahiato i tēnei tuku hou rawa. Tenei tetahi i aru o ngā raruraru i te wā roa e i te aroaro e te putanga tawhito, te nuinga no te mea o te meka i whakatau Google ki te whiu ngā here i runga i te whakamahinga i te aroaro o ratou kati i meinga tautoko tono ki te puhake, ki te wahi tiketike hou nga putanga o mua. Ko te huringa Google nā ​​ano hoki te rohe i roto i te API translation API Bing, mai i te whakawhitinga o ngā kaiwhakamahi i engines, i overloaded te kī API pakeke e iri Transposh mo Bing. \t Kahle ngaphambi umnqamulajuqu ebangelwa Google Translate API ukuyeka ukusebenza, sasingabantwana Ekugcineni ukuhlanganisa lokhu ukukhululwa entsha. Lona kulandelwe kwesikhathi eside izinkinga banikezwe yi-version endala, ikakhulu ngenxa yokuthi Google wanquma ukuzibuza imikhawulo ukusetshenziswa ngaphambi umnqamulajuqu yabo okuyinto eyabangela izinguqulo odlule ukusekela izicelo ukunqwabelana kuya phezulu ezintsha. Ushintsho Google wabuye kwaba yiyona umkhawulo API in the Bing translation API, kusukela abasebenzisi zase ukushintsha izinjini, okuyinto zigcwale ngokweqile the Transposh hard code API esemqoka Bing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki to tatou i te tohunga nui e kore e ahei kia mamae tahi me tatou e ngoikore nei; i whakamatautauria nei hoki ia i nga mea katoa, i i peneitia me tatou, kahore ia he hara \t Ngokuba asinaye umPristi omkhulu ongenakuzwelana nobuthakathaka bethu, kepha olingiwe kukho konke njengathi, engenasono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kaumatua kia ata whakahaere i a ratou, kia tu kaumatua, kia whai whakaaro, kia ora te whakapono, te aroha, te manawanui \t sokuthi: Amadoda amadala mawabe ngazithibayo, azothileyo, aqondileyo, aphilile ekukholweni, nasothandweni, nasekubekezeleni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki tana kupu nei, Maranga, e tenei e moe nei, ara ake i roto i te hunga mate, a ka whiti a te Karaiti ki runga ki a koe \t Ngalokho uthi: “Phaphama wena oleleyo, uvuke kwabafileyo, uKristu uzakukukhanyisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kawana Akbıyık i tirotirohia i Hakkari Ski Resort _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t UMbusi u-Akbıyık Uphenywe eHakkari Ski Resort _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.1.3, tono mohio o te pūmanawa hoahoa aunoa pērā i AutoCAD, Solidworks; \t 1.1.3, isicelo onekhono software mechanical tesakhiwo letinjengembala AutoCAD, Solidworks;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Hakopa ko Hohepa, ko te tahu a Meri; whanau ake ta Meri ko Ihu, e kiia nei ko te Karaiti \t uJakobe wazala uJosefa, indoda kaMariya, azalwa nguye uJesu othiwa uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana ano koutou, na enei ringa i mahi nga mea i matea e ahau, e oku hoa hoki \t nina niyazi ukuthi lezi zandla zasebenzela izinswelo zami nezababe nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "takawaa akilux / forex / komadur _ tohu 3d / dibond _ Teneti Barnum _ Kei waho a POS _ Whakapiripiri & purakau _ Mātārere / Mātārere _ pānui _ Kaitihi Pakihi Tohu: Tatou hua katoa \t ama-akilux / forex / komadur panels _ isayina 3d / dibond _ Amatende aseBarnum _ I-POS yangaphandle _ Ama-adhesive nezitika _ Emaflaya / amapheshana _ amaphosta _ Amakhadi Ebhizinisi Inkomba: Yonke imikhiqizo yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te hunga tika ki a ia, ka mea, E te Ariki, nonahea matou i kite ai i a koe e hiakai ana, a whangai ana i a koe? e mate ana ranei i te wai, e whakainu ana i a koe \t “Khona bayakuyiphendula abalungileyo ngokuthi: ‘Nkosi, sakubona nini ulambile sakupha ukudla, noma womile sakuphuzisa, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Enei Ngā Ture Whakamahi whakaahua nga tikanga i raro i nei tuku uru te paetukutuku Rikoooo.com ki ona ratonga. Na roto i te rēhita ki Rikoooo.com, whakau e koe ki te farii i te tikanga katoa o enei Hui Here o Whakamahi. Ki te kore koe e whakaae ki enei Ture me ngā Here, e kore koutou e faaohipa i to tatou ratonga. \t Lezi Imigomo yokusetshenziswa ukuchaza izimo ngaphansi kwayo Iwebhusayithi Rikoooo.com inikeza ukufinyeleleka kuzinsizo zawo. By kokubhalisa ne Rikoooo.com, uqinisekisa ukwamukela zonke stipulations yalezi General Izimo of Use. Uma ungavumelani le Migomo Nemibandela, ungase ukusebenzi amasevisi ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukatuka R & D me te whanaketanga huarahi hou \t Ama-Pyrimidines-APICMO abakhiqizi be-CDMMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rerenga 8 anake i roto i te New Testament i runga i te kaupapa o te waiata i roto i te karakia. Tenei ko: \t Kukhona amavesi e-8 kuphela eTestamenteni Elisha mayelana nomculo wokukhulekela. Lapha kukhona:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roa ora te Kuini! (Te 747 e he heh) \t Phila Phila Ndlovukazi! (i-747 eyi-heh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea mai e ratou ki a ia a ratou tamariki nonohi, kia pa ai ia ki a ratou: otiia, no te kitenga o ana akonga, ka riria atu ratou \t Baletha kuye nabantwanyana ukuba abaphathe; kepha abafundi bekubona babakhuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kanikani mohoao, kau maka, me poaka e rere. Ae, poaka! Mahia te Tau o te Pig, Mahia Hainamana Tau Hou i roto i Europe! Tau Hou Hainamana, mohiotia hoki rite te Festival Spring Lunar Tau Hou ranei, Ko te hui tino nui i roto i te maramataka Hainamana. It’s a special… \t Dancing Dragons, unicorns, futhi flying izingulube. Yebo, Izingulube! Gubha Unyaka Pig, Gubha Chinese New Year e-Europe! Chinese New Year, eyaziwa ngokuthi i-Spring Festival noma ahlobene nokugujwa koNyaka Omusha, isenzakalo esibaluleke kakhulu ikhalenda Chinese. It’s a special…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Private Jet Air Charter Mai Ki Portland ranei, Lewiston, Bangor, Maine Plane Company Reti Tata karanga ahau 866-483-6799 hoki meneti Last rohe utu waewae kau ratonga Flight torokī mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Private Jet Air Charter Kusuka noma kuya Portland, Lewiston, Bangor, Maine Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 866-483-6799 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight ukulandisa inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM Order: 12-20days muri i te taenga o te moni tāpui. \t OEM oda: 12-20days ngemva kokuthola idiphozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho, kia pahure nga tau tekau ma wha, ka haere ano ahau ki Hiruharama maua ko Panapa, me te mau ano i a Taituha hei hoa moku \t Kwathi emva kweminyaka eyishumi nane ngabuye ngenyukela eJerusalema kanye noBarnaba, ngithatha noThithu futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I Bisiringi; Pouaka Kaihoko mā Kharada \t E-Bisiringi; Thumela i-Devadala ngeKharada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te te rerekētanga i waenganui i te pahikara potae me retireti potae? - Jomo Technology Co., Ltd \t Yini umahluko phakathi isigqoko ibhayisikili futhi isikeyiti nesigqoko sokuvikela ikhanda? - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere ia ki a Pirato, a tonoa ana e ia te tinana o Ihu \t yona yaya kuPilatu, yacela isidumbu sikaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b. Tikanga, kia whakakapia te huānga tātari ia 1,000 ki te 1,500 haora. A, no te tono ki te taiao kino, pērā i maina, okouku wheketere, miro mira, etc, e tūtohu ana ki te kia whakakapia ia 500 haora. \t b. Ngokuvamile, i-elementi isihlungi kufanele indawo ngayinye amahora 1,000 ukuze 1,500. Lapho isetshenziswa esimweni esishubile, ezifana ezimayini, izinto ezenziwe ngobumba kwemboni, ukotini esigayweni, njll, kutuswa ukuba indawo ngayinye amahora 500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 100W Huaputa Tōtoru ki PFC Taumahi ITTP-100W \t Olandelayo: 100W lokukhipha Kathathu nge PFC Umsebenzi ITTP-100W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kakama High me tere mōrahi e taea tae 400g / h. \t ukusebenza kahle eliphezulu futhi ngesivinini esiphezulu ongafinyelela 400g / h."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ 1 (877) 792 6203 Kaore he utu \t ahluphekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea te tangata i a ia kia ma i ena mea, hei oko ia mo te honore, kua oti te whakatapu, te whakapai mo a te rangatira tikanga, rite rawa mo nga mahi pai katoa \t ngalokho uma umuntu ezihlanza kulezo zinto, uyakuba yisitsha esihloniphekayo, esingcwelisiwe, esinosizo kumninindlu, esilungiselwe umsebenzi wonke omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki kua kahore enei i whakapono inaianei, kia tohungia ai ano ratou i runga i te mahi tohu i whiwhi nei koutou \t kanjalo nalaba kalokhu abalalelanga, ukuze ngomusa enenzelwe wona nabo bahawukelwe manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tawhiti \t Kude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te mura ahi e rapu utu ana i te hunga kahore e matau ki te Atua, kahore nei hoki e ngohengohe ki te rongopai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t elangabini lomlilo, ephindisela kwabangamazi uNkulunkulu nakwabangalaleli ivangeli leNkosi yethu uJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i California. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service eCalifornia. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tatari ano ki te mea whakahari e tumanakohia atu nei, ki te putanga kororia mai o to tatou Atua nui, o to tatou Kaiwhakaora ano hoki, o Ihu Karaiti \t sibheke ithemba elibusisiweyo nokuvela kwenkazimulo kaNkulunkulu omkhulu noMsindisi wethu uJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto nei i a ia tena whare, tena whare, he mea ata tatai marie, ka tupu hei whare tapu i roto i te Ariki \t okuhlanganiselwe kuye isakhiwo sonke, sikhule sibe yithempeli elingcwele eNkosini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore rawa i rangona no te timatanga ra ano o te ao, i whakatirohia e tetahi nga kanohi o te tangata i whanau matapo \t Selokhu kwathini akuzange kuzwakale ukuthi ukhona owavula amehlo ozelwe eyimpumputhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ: 5 nga wahi \t MOQ: zesiliva 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "35 Rangi Anniversary (12,784 nga ra i muri i) \t 35 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 12,784)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top Executive Private Jet Charter Flight Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake, Richmond, Newport News, Alexandria, Hampton, Roanoke, Portsmouth, Suffolk, VA rangi Plane Company Reti Tata ahau karanga 866-777-6236 mō te quote utu noa i runga i kau wāhi ratonga waewae mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Top Executive Private Jet Charter Flight Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake, Richmond, Newport News, Alexandria, Hampton, Roanoke, Portsmouth, Suffolk, VA emoyeni Plane Rental Inkampani Eduze kwami ​​ucingo 866-777-6236 mahhala intengo lesisho ku ezingenalutho indawo yesevisi umlenze for Business, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kau waewae Jet Tūtohinga \t Jikelele Aviation zezindiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Sanırım artık bir şeyler kazanma ve öğrenme sırası bende. \t Sanırım birşey kazanmak ve öğrenmek için sıra bende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakakitea mai hoki te ora, a kite ana matou, na ka whakaatu nei, ka kauwhau nei ki a koutou i te ora tonu, i tera i te Matua i mua, a kua whakakitea mai nei ki a matou \t lokho kuphila kwabonakaliswa, sakubona, siyaqinisa sinishumayeza lokho kuphila okuphakade okwakukhona kuYise, kwabonakaliswa kithina —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore hoki tetahi e mau ki tona ripeka, e aru i muri i ahau, e kore ia e tikangatia maku \t nongathabathi isiphambano sakhe, angilandele, kangifanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PX5 Whakatere Piriko Android mo Ibiza 2018 \t Ukuhamba ngeMoto ye-PX5 ye-Android ye-Ibiza ngo-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi tahi? \t Izindaba # AmaTags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whitu nga Wells Well Digged Tuatahi: Kahramanmaraş Metropolitan Towns E whitu nga puna wai ka whakahaerehia i te Raumati Raumati-Raumati me te Hopu Rukapuka mo te hanga mo te taahakitanga keri tuatahi. Kahramanmaraş Metropolitan Mayor Fatih Mehmet [Ētahi atu ...] \t Imigwaqo Eyisikhombisa Embiwe Kahle Okokuqala: UMasipala waseKahramanmaraş Metropolitan Imigwaqo eyisikhombisa izobanjelwa ehlobo lase-Summer-Winter Recreation Area naseSki Center ukuze kwakhiwe indawo yokuqala yokumba. IKahramanmaraş iMeya Metropolitan uFatih Mehmet [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite a Ihu i a ia e tangi ana, i nga Hurai hoki i haere tahi me ia e tangi ana, ka ngunguru ia, ara tona wairua, ka koingo \t Ngakho uJesu embona ekhala, nabaJuda abafika naye bekhala, wabubula emoyeni, wakhathazeka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānui o te mīhini 330mm \t Ububanzi umshini 330mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka matau koutou inaianei ki te mea e arai ana, kia whakakitea mai ra ano ia a tona taima \t Senikwazi okumbambezelayo, ukuze ambulwe ngesikhathi sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA HIA? + 1 (250) 778-0542 \t DINGA USIZO? + 1 (250) 778-0542"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira 3: he katoa hina te manureva, kahore kakano. \t Isibonelo 3: I indiza grey ngokuphelele, ngaphandle ukuthungwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Isibonisi sohele wamanje noma isibaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tū te wahine Ma'i-tau 74-tau a Alzheimer i te Netherlands i roto i te wahi e whanaunga, ka ka te \"euthanasia\" i raro i te pēhitanga e toru tau ki muri. \t Owesifazane Sick eNetherlands ngonyaka-74 ubudala Alzheimer owawuse endaweni izihlobo futhi got 'ukubulawa kwesiguli' ngaphansi kokucindezeleka okukhulu eminyakeni emithathu edlule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7. rā Tukunga : 15 ra \t neSikhathi sokudiliva: 5-15 Days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra ehara te mea wairua i te tuatahi, engari te mea maori; no muri te mea wairua \t Kepha okokuqala akusikho okomoya kodwa okwemvelo; bese kuba ngokomoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka kite koutou i Hiruharama e karapotia ana e nga taua, ko reira koutou mohio ai, kua tata tona whakangaromanga \t “Kepha nxa nibona iJerusalema lihaqiwe yizimpi, yazini ukuthi sekusondele ukuchithwa kwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea hoki na te aroha, na te mahi tohu a to tatou Atua; na reira hoki i puta mai ai te puaotanga o runga ki a tatou \t ngemisesane yesihawu sikaNkulunkulu wethu esizakuhanjelwa ngayo ngukusa kwaphezulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira mō te 3 ~ 10days. taonga Production mō te 35 ~ 45days. \t Amasampula for 3 ~ 10days. Ukukhiqizwa kwezimpahla for 35 ~ 45days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korero ki a ia, ka mea, Korerotia mai ki a matou te mana i mea ai koe i enei mea? na wai hoki i hoatu tena mana ki a koe \t Bakhuluma, bathi kuye: “Sitshele ukuthi lokhu ukwenza ngagunya lini, nokuba ngubani okunike leli gunya na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu ta ratou kai, ka mea a Ihu ki a Haimona Pita, E Haimona, tama a Hona, rahi atu ranei tou aroha ki ahau i to enei? Ka mea tera ki a ia, Ae, e te Ariki; e mohio ana koe e aroha ana ahau ki a koe. Ka mea ia ki a ia, Whangainga aku reme \t Khona sebedlile uJesu wathi kuSimoni Petru: “Simoni kaJona, uyangithanda kunalaba na?” Wathi kuye: “Yebo, Nkosi, uyazi wena ukuthi ngiyakuthanda.” Wathi kuye: “Yipha amawundlu ami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kei te hira tonu nga mamae o te Karaiti i roto i a matou, kei te pera ano te hira o to matou whakamarietanga i roto i a te Karaiti \t Ngokuba njengalokho izinhlupheko zikaKristu zivamile kithi, kanjalo nokududuzeka kwethu kuvamile ngoKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nama whakauru o tenei tarukino ko DB00490. Kei a Buspirone te akomanga o te azaspirodecanedione, he kaitautoko rewharewha heroro me te kaihauturu. Ano, he pai te raau taero ka taea te whakarite ki te diazepam. \t Inombolo yokungena yalesi sidakamizwa i-DB00490. I-Buspirone iyingxenye yeklasi le-azaspirodecanedione ehlanganisiwe, i-serotonin receptor agonist kanye ne-agentololytic agent. Futhi, lesi sidakamizwa sinokusebenza okungaqhathaniswa neka diazepam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Shelf ora] 24 Marama \t [Impilo] 24 Izinyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki a Pita ratou ko nga tama tokorua a Heperi, a ka timata te pouri, te tumatatenga \t Wathatha uPetru namadodana amabili kaZebedewu, waqala ukuba nomunyu nosizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakakite ai e ia i nga wa e haere ake nei te hira o te taonga o tona aroha noa, i a ia ka manaaki i a tatou i roto i a Karaiti Ihu \t kuze kuthi ezikhathini ezizayo abonakalise ingcebo enkulu yomusa wakhe ngobubele kithina kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na wiri ana ia, ihiihi ana, ka mea, E te Ariki, kia aha ahau? Ano ra ko te Ariki ki a ia, Whakatika, tomo atu ki te pa, a ka korerotia ki a koe tau e mea ai \t kodwa vuka ungene emzini, uzakutshelwa lokhu omelwe ukukwenza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakawhitinga o te kirikiri a Misslamode 0.07mm e hangaia ana mai i te kohinga teitei o te mink synthesized, na o taatau kaimahi mahi pai, ka hangaia nga whiu riki nui ki a ratou! \t Izandiso ze-eyelashi ze-Misslamode ze-0.07mm zenziwe kusukela ku-top grade synthetic mink material, ngabasebenzi bethu abangcono kakhulu bezandla, benza imivimbo yevolumu eyingozi kakhulu nabo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka mā te: Ngā Hoko Best Tuhituhinga: AZ Tuhituhi: ZA Utu: Hakahaka ki High Utu: High ki Hakahaka Te Ra: Te Hou ki te Tawhito Rā: Te Tae ki te Hou \t 25€ / S 25€ / M 25€ / L 25€ / XL 50€ / S 50€ / M 50€ / L 50€ / XL 75€ / S 75€ / M 75€ / L 75€ / XL 100€ / S 100€ / M 100€ / L 100€ / XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Space Tapeke \t Ukubulawa zobuchwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XBOX Kāri Kaati Kaore mātou e whakapae he tino kaha ta matou i roto i te ahumahi kāri nama Xbox. Engari, kua nui te roa me te whakapaunga ki te torotoro i te maatau kiripuaki Xbox. I te ara, ko matou \t I-XBOX Gift Card Ngeke senze sengathi sinesimo esiqinile embonini yekhadi le-Xbox lesipho. Kodwa, senze ubude obukhulu kanye nezindleko ukuhlola imakethe yekhadi le-Xbox lesipho. Endleleni, thina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te iti o te waatea i roto i to kakahu? Whakauru i tetahi koti poipoi wahine, pai, me te kounga tiketike o te kapa Poari Rugby! He potae wahine, he putea haumaru Kei te wātea ki a koe te koti poaka mo nga wahine i nga rahi e rima: S, M, L, XL me XXL. Ahakoa te ahua o to tinana, ka kitea e koe he koti poaka hei whakanui ake ia koe. He papanga tino ngohengohe i hangaia me te whakahiato: 177 g / m². Ko te puoro o ... \t Ufuna i-elegance encane ekhabethe lakho? Faka ngaphakathi kwekhanda labesifazane labahlakaniphile, elincane futhi eliphakeme futhi ne-Sexy Rugby shop yakho! I-polo yezinsikazi, ukubheja okuphephile I-Polo yakho yekhati yabesifazane iyatholakala ngamasayizi amahlanu: S, M, L, XL no-XXL. Kungakhathaliseki ukuthi umzimba wakho uhlobo luni, uzothola ihembe lezokuphepha elizokuthuthukisa. Inendwangu elithambile kakhulu eyenziwe ngamashini anezicucu nezihlelekile: 177 g / m². Ihlanganiswe ngokuphelele ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Methyltrienolone tetahi o nga taakaro anabolic kaha rawa me nga painga maha. Anei he rarangi o nga painga matua ka kite koe i te tere pahikara me tenei tarukino: \t I-Methyltrienolone powder ingenye ye-steroids engcono kakhulu yokuhlukunyezwa kwesisu. I-trentholone yamethini iyimisipha ephezulu yokuthuthukisa imikhiqizo. I-Metribolone ingenye ye-anabolic steroids yomlomo eqinile kunazo zonke ezakhiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "600 mg i ia ra mo nga ra 1 - 6. \t 600 mg nsuku zonke ngezinsuku ezingu-1 - 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kinohi Lithium Karauna, Battery Rechargeable, Bank Power, Hoki ake te Kaihanga Battery me te Kaihoko \t I-China Lithium Battery, Ibhethri engabuyiselwayo, iBhange leMandla, isipele Umkhiqizi weBhetri kanye noMthengisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahuareka ōrite \t Imeyili yakho imeyili lomamukeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, E Meri. Ka tahuri atu tera, ka mea ki a ia, E Raponi; ko te tikanga tenei, E te Kaiwhakaako \t UJesu wathi kuye: “Mariya!” Waphenduka, wathi kuye ngesiHeberu: “Rabuni,” okungukuthi: “Mfundisi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, Ko koe taku Tama i aroha ai, taku i ahuareka ai \t Kwavela izwi ezulwini, lithi: “Wena uyiNdodana yami ethandekayo; ngithokozile ngawe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motor: auau nekeneke mana tere DC nekeneke ranei. \t Motor: imvamisa ukulawula ijubane motor noma DC motor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kahore matou e mohio tika te mea ka ia i roto i te taonga, kore ake hinga hoki te doke okie \t Kodwa asazi ukuthi yena efika esitolo, engasekho falling for the Doke Okie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ētahi atu pārongo me toro www.cambridgeopencentre.org a https://ielts.britishcouncil.org/ihlondon \t Ukuze uthole olunye ulwazi sicela uvakashele www.cambridgeopencentre.org futhi https://ielts.britishcouncil.org/ihlondon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Setha njengedifolthi ilimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2019: Rights katoa e waiho ana. Tips , Products Ngā , Mahere , Mobile pae \t © Copyright - 2010-2019: Wonke Amalungelo Agodliwe. Amathiphu , Imikhiqizo Okufakiwe , Ibalazwe , Hambayo Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "** wā Pament: T / T 30% tāpui i mua i te hanga, me te 70% toenga ki B / L tārua; 100% homaitanga L / C i titiro; Paypal; Union Western; \t ** Pament elithi: T / T 30% idiphozi phambi ukukhiqizwa futhi u-70% esele ngokumelene ikhophi B / L; 100% singenakushintshwaL / C at emehlweni; PayPal; I-Western Union;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te tatau: ki te waiho ahau hei huarahi tomokanga mo tetahi, e ora ia, a ka haere ki roto, ka haere ki waho, ka kite hoki i te kai \t Mina ngiyisango; uma umuntu engena ngami, uyakusindiswa, angene, aphume, afumane idlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku utu tenei ki oku kaiui \t Lokhu kungukuziphendulela kwami kwabangisolayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kia ara nga ringaringa kua tukua iho, me nga turi ngoikore \t Ngakho-ke qinisani izandla ezibuthakathaka namadolo axegayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "heheu to tatou Technique Motion Pōturi te matua pono o Mandarin, e huhua tou tere ako lahi \t Ukunensa Technique sethu yembula nengaphakathi kweqiniso of Mandarin, okuyinto kuthuthukisa yakho ijubane lokufunda kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Hemp, ki Mäkaurau tiketike, ihirangi THC iti, te tikanga e whakamahia ana mō te olungá, moisturizing, reka, tamarū nei. \t 1) Hemp, nge CBD okusezingeni eliphezulu, ongaphakeme iTHC okuqukethwe, ngokuvamile asetshenziselwa eziphumulele, amafutha, opholile, ekusiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Do you want to embed our blog post “10 Most Beautiful Streets In Europe To Explore” ki runga i tō pae? Rānei koe e taea e tango i to tatou whakaahua me te kuputuhi me te homai ki a matou i te nama ki te te hono ki tenei blog post. Ranei pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/most-beautiful-streets-europe/ – (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungakwazi ukuqondisa kwabo ngqo amakhasi ethu search. Kulesi isixhumanisi, uzothola imizila ethu adumile isitimela -- https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Ngaphakathi une izixhumanisi lwethu IsiZulu kokwehla Amakhasi, kodwa siphinde sibe https://www.saveatrain.com/it_routes_sitemap.xml, futhi ungakwazi ukushintsha / yona / fr noma / izilimi de nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Tae Tae Pivot he taputapu ahumahi hangarau e whakaatu ana i nga tohu pivot me nga mema tautoko e ono me te awangawanga mo nga taonga Forex. Ko te ripanga maamae, maama e kohikohi ana i nga taumata kua tautuhia ma te whakamahi i nga tikanga matua e wha: te paerewa (Pivot), Wooddie, Fibonacci, me Camarilla. \t The I-Pivot Points Calculator iyithuluzi lokuhlaziya lobuchwepheshe elibonisa amaphuzu we-pivot kanye nezinsizakalo eziyisithupha zokusekela kanye nokuphikiswa okuhambisana namadivayisi we-Forex. I-compact, ithebula elicacile lihlanganisa amazinga abalwa ngokusebenzisa izindlela ezine eziyinhloko: standard (Pivot), Wooddie, Fibonacci, neCamarilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae \t Uhlobo oluhlaza okwesibhakabhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2017, kia rite ki manycustomers whakaritenga, ko tatou ako me te awhi orders.As mēra i runga i kore te anake e pōwhiritia lineshopping i Haina, engari ano hoki i roto i te katoa i runga i te hua world.Nowour e hokona pai i runga i Amazon ko Taobao, TMall.COM a JD .com ki to tatou kounga pai, me te utu, e pōwhiritia especiallyour mōkihi iti e to tatou kiritaki. \t Ngo-2017, ngokusho manycustomers izidingo, thina cwaningo ugone imeyli orders.As ku lineshopping akugcini nje amukelwe eChina, kodwa futhi wonke imikhiqizo world.Nowour zidayiswa ngempumelelo Amazon kanye Taobao, TMall.COM Futhi JD .com nge izinga zethu ezinhle futhi amanani, iphakethe especiallyour encane owamukelwa amakhasimende ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kaore e taea e koe te kite i te media i runga ake - tikiake i konei: MP4 \t Uma ungakwazi ukubona imidiya ngenhla - landa lapha: MP4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tā... \t _Bhala..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Estra-4, 9-diene-3, ko te 17-dione e mau ana ki te Epistane. Mena koinei to huringa 1 kaore koe e tuhi i te Estra-4, 9-diene-3, 17-dione raw (Tren) me tetahi atu pounamu. \t Amanye amazwana avela kwi-Estra-4, i-9-diene-3, i-17-dione abasebenzisi abaluhlaza njengelungu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaturia te Kura i te 1996 e tetahi roopu Karaitiana i Cambridge. \t Isikole sasungulwa ku-1996 iqembu lamaKristu eCambridge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kahore ona pakiaka i roto i a ia, e mau noa ana mo te wa poto: a, no te panga o te whakapawera, o te whakatoi ranei, mo te kupu, na he tonu iho \t kepha kanampande phakathi kwakhe, kodwa uhlala isikhashana nje, kuthi sekuvele ukuhlupheka nokuzingelwa ngenxa yezwi, akhubeke masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri nei he tatari tana kia waiho ra ano ona hoariri hei takahanga mo ona waewae \t usalindele izitha zakhe zize zenziwe isenabelo sezinyawo zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu 1: Te Hokona Tuarua Tuarua Me Te Hoko Tuarua Tuarua I whakaaro ahau ki te puehu pueru, kakahu XXL e whai haunga puaa [...] atu \t I-Tip 1: Ukuthengwa Kwesandla Kwesibili Ngokuthenga Kwesandla Sesibili Ngangihlala ngicabanga ngezingubo ezinothuli, zeXXL ezazinephunga le-musty le [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia i roto i Shanghai i 2004, Shanghai papa Industrial Co., Ltd. te rautaki kei tata Hongqiao me Pudong Airport. E whakarato ana te tawhiti poto haratau mō kiritaki ki te haere ki te awheawhe. \t Umi Shanghai ngo-2004, Shanghai papa Industrial Co., Ltd. osendaweni ekahle eduze Hongqiao futhi Pudong Airport. Ibanga iDemo inikeza lula kumakhasimende ukuvakashela workshop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua New 2018 waina kānawehi karere putea pokohiwi karere putea wahine handbag - China Guangzhou Zihang Leather \t imikhiqizo okusha 2018 vintage ngendwangu isithunywa bag ehlombe isithunywa isikhwama lady esikhwameni - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (NOVEMBE ... \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (NOVEMBE ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hotel Whakaatuhia te taakahu whakakii i te kaihanga wai pai papai o China --Armati 448 545.080 \t Hotel Obufihlakeleyo ishawari wabeka zodidi isiphango umenzi China --Armati 448 545.080"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o ngā wāhanga hurihuri C2 234567891011121314151617181920 \t Inani zigaba berotary C2 234567891011121314151617181920"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ui ia ki a ratou, E hia a koutou taro? Ka mea ratou, E whitu \t Wababuza wathi: “Ninezinkwa ezingaki na?” Bathi: “Eziyisikhombisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga, ka taea e matou tetahi putea (25kg) whaiaro whakaōritenga-pūhui ariki puranga hua kotahi ton whaiaro whakaōritenga-moata. \t Ngokuvamile, yethu nesikhwama esisodwa (25kg) self-yokululama compounds master batch kungaba kukhiqizwe ithani elilodwa self-yokululama nodaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vidyut i runga i Putanga 1.0.2 – Korero mai ki ahau te wahi i ko koe i a ka ahau… \t Vidyut on Inguqulo 1.0.2 – Ngitshele lapho ukhona kusukela futhi ngizokulwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-28-88491511 \t Ucingo: + 86-28-88491611"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 418.692.6026 \t Ucingo: 418.692.1370"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua e haere ana, na kua tae etahi o nga kaitiaki ki te pa, kua korero ki nga tohunga nui i nga mea katoa i meatia \t Besahamba, bheka, abanye kubalindi bafika emzini, babikela abapristi abakhulu konke okwenzekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WORKING te haumākū 20% ~ 90%, RH kore te tōtā te- \t UKUSEBENZA HUMIDITY 20% ~ 90%, RH-non-ushintsha uba yileli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te roa o te kuwaha X \t Ubude ukuvulwa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EE029C3A-G GE-Marquette (Tautuhi -Group waea momo Lead); e tika ana mō te katoa Maha-hono (VU) - Mono Pūnaha Maha-Link Ldwr Tautuhi -Group, 29 i roto i, (76 cm), 3-LD, AHA (AAMI), Clip, 0,0504 KG, TPU, momo Zugo:. Honomaha (VU), Original tauira Nama: E9003CL 1pc / putea \t EE029C3A-G GE-Marquette (Setha -Group uhlobo Lead izintambo); efanelekayo wonke Multi-isixhumanisi (VS) - Plug System Multi-Link Ldwr Setha -Group, 29 e, (76 cm), 3-ld, AHA (Aami), Isiqeshana, 0,0504 KG, TPU, Ijoka lwemsebenti:. Multilink (VS), Original imodeli Cha: E9003CL 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Switzerland e kore ai e te whenua tuatahi whakaaro koutou o ka te kaupapa ko te Wae Best Extreme i Europe. Heoi, ahua tuatahi tino e taea e takihala'i. whakaaro Interlaken te ki kia kotahi o nga wāhiwera pirimia mō hākinakina rawa i roto i Europe. Ko te he rohe ataahua tino rawa ki te makona i te whakaaro o te imi Adrenaline. Kei te Paragliding ētahi o nga mahi i roto i te Interlaken, rafting, pekepeke Bungee, me canyoning. Kakapa Switzerland ko wātea i te tereina, rite reira e ara i whenua tata me pa i roto i Europe. \t Switzerland kungenzeka kungabi lizwe lokuqala ucabanga kuthi uma le ndaba yilona Izikhangibavakashi Kuhle Extreme eYurophu. Nokho, Ukubonakala lokuqala ngokuqinisekile ingalahlekisa. Interlaken ubhekwa omunye ezidonsela esiyinhloko emidlalweni eyingozi eYurophu. Kuyinto ndawo enhle zinakho ukwanelisa umcabango i ofuna adrenaline. Eminye imisebenzi ku Interlaken kuthiwa Paragliding, kude, ukugxuma nge Bungee, futhi Canyoning. Ukufinyelela Switzerland kuyinto kufinyeleleke ngesitimela, njengoba kukhona imizila basemazweni angomakhelwane namadolobha eYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ahau, Me aha ahau, e te Ariki? Ka mea te Ariki ki ahau, Whakatika, haere ki Ramahiku; a ka korerotia ki a koe i reira nga mea katoa kua whakaritea kia meinga e koe \t “Ngathi: ‘Ngizakwenzani, Nkosi, na?’ “INkosi yayisithi kimi: ‘Sukuma, uye eDamaseku, uzakutshelwa khona konke okumiselweyo ukuba ukwenze.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki ki tenei, kihai te ture i whakatakotoria mo te tangata tika, engari mo te hunga turekore, tutu, karakiakore, hara, tapukore, whakarihariha, mo nga kaipatu i nga papa, mo nga kaipatu i nga whaea, mo nga kaikohuru tangata \t ekwazi lokhu ukuthi umthetho awumiselwe olungileyo, umiselwe abangenamthetho namahlongandlebe, abangamesabi uNkulunkulu nabayizoni abahlazisayo nabadumazayo, nababulali bawonina, nababulala abantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki ana akonga, He nui te kotinga, ko nga kaimahi ia he ruarua \t Wayesethi kubafundi bakhe: “Ukuvuna kukhulu, kodwa izisebenzi ziyingcosana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1249kg / marama \t Amandla: 1249kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ira whakakoero: -103,15 ℃, ira kohua: -26,1 ℃, kiato: 1.206g / cm (25 ℃); i raro i te huru noa, kua kōpeketia reira \t ukuma: -103,15 ℃, iphuzu abilayo: -26,1 ℃, ukuminyana: 1.206g / cm (25 ℃); ngaphansi isimo evamile, it is onomfutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China turanga hotera pati kaiwhakarato, mutunga tiketike kaihanga papai kōrere - Armati 546 230.080 \t China hotel okugeza zalapho umphakeli, ekupheleni okusezingeni okunethezeka isikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu nomakhi - Armati 546 230.080"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RĀNEI 05: BANGALORE - NUI \t USUKU 05: IBANGALORE - UKUVULA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōrero ki a matou, powered by LiveChat \t Xoxa nathi, inikezwe amandla yi LiveChat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 hoko Hot ataahua Aichun tea matomato ngako burni ... \t 2018 Zezıhlabane ukudayiswa ubuhle Aichun green tea amafutha burni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki atu kōrero, āwhina, a pai-rangahaua tirotiro hauora tinana me te wā, toronga www.HealthFitnessResource.com \t Ukuze uthole olunye ezifundisayo, eziwusizo, futhi zicwaningwe okuqukethwe ngempilo nobungqabavu baqonde izinto ezenzekayo, Ukuvakashela www.HealthFitnessResource.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maripi, mataara, mōhiti, whakapaipai, oko aunoa, tueke toromoka, oko tunu, hua kowiri tira. \t imimese, amawashi, izibuko, ubucwebe, auto izesekeli, umthwalo buckles, izitsha imikhiqizo engagqwali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka haere atu a Paora i Atene, ka tae ki Koriniti \t Emva kwalokho wamuka e-Athene, wafika eKorinte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōhiohio, Reviews, Rārangi Top, Pehea Hei Videos & Blogs \t Ulwazi, Ukubuyekeza, Uhlu top, Indlela To Imiqophi & Amabhulogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kiriata i Kalsdorf, Austria, i Raiffeisen Saal Kalsdorf, i runga i te 17 May 2019, kei roto i taku whakaritenga mo te Reb Itzikel's Niggun, i mahia e nga kaiwhakatangitangi ākonga a te 3 o te Musikschule i raro i Petra Schwarzl. \t Ikhonsathi e-Kalsdorf, e-Austria, eRaiffeisen Saal Kalsdorf, ngo-17 May 2019, ihlanganisa uhlelo lwami lukaReb Itzikel's Niggun, olwenziwa ngabaculi be-3 abafundi base Musikschule ngaphansi kwePetra Schwarzl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020January04 (Rāhoroi) \t Ikhaya2020JanuwariI-04 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nuinga waka kura sima , wahie waka kura , Oil waka kura , nuinga sima waka kura tauaru , nuinga tank sima , nuinga tauaru sima tank , \t fuel ngamaloli , ngobuningi usimende ngamaloli-trailer , Oil Tanker , ngobuningi usimende ngamaloli , ngobuningi usimende ithangi , ngobuningi usimende ithangi-trailer ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te tāuta ahau pae photoreal kino titiro reira e taunoa. He aha ahau te mahi ahau he. \t Lapho mina ufake kwenkundla photoreal kubukeka yokubi okuzenzakalelayo. Ngenzani okungalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tītipi taonga Sprinkle ririki hued ranei, paura maitai, ranei tae paura i runga i waho ki te hanga i oti whakaritea e te. \t Sabalalisa, iflothi, sleek eziphathekayo, futhi isigaba, kuqashwa ok, hala, entendeni noma amandla trowel, ukunikeza noma amandla screed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Winstrol te haurua o te ora i runga i te momo o te tangohanga a tetahi. Hei tauira, ko te horopaki tuuturu he koiora o nga haora 8-9. Mo te wero, ko te wa e rite ana ki nga haora 24. \t I-Winstrol isigamu sokuphila seminwe ngokulinganisa uhlobo lomthamo othathayo. Isibonelo, umthamo womlomo unokutholakala kwamahora we-8-9. Ngomjovo, isikhathi silingana namahora we-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro \t Umbala othi awubehlaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "bonus 1xBet: whiwhi ake kaitākaro New 500$ toenga anō \t ibhonasi 1xBet: Abadlali abasha uvuke 500$ ibhalansi esengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11 Rangi Anniversary (4,018 nga ra i muri i) \t 11 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 4,018)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūtohu: Kei te Pai o Hiha, puna, Wimboldon \t tags: Kulungile kuKesare, Entwasahlobo, Wimboldon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena koa ki te javascript ki te tuku i to raraunga. Mauruuru! \t Sicela uvule i-javascript ukuze uthumele idatha yakho. Ngiyabonga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 Rangi Anniversary (5,479 nga ra i muri i) \t 15 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 5,479)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stora Tte taumaha Hygroscopic, -20˚C Kaihauturu, I raro i te Inmosphere \t Sukuhlushwa Tukushisa I-Hygroscopic, -20˚C Freezer, ngaphansi kwe-Inert Atmosphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Mahere Interactive o ngā ratonga pāpori i roto i te katoa o Murcia rohe: Map of Social Services. \t 3. Imephu emidlalweni yama-wonke zomphakathi esifundeni Murcia: Map of Social Services."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He taea hoki te reira ki īmēra tatou ki te ōrite te reira pai: info@holmbygden.se. \t Kungenzeka futhi ukuba imeyli nathi uma esifanelana kangcono: info@holmbygden.se."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25:19 Waihoki, these are the generations of Isaac, te tama a Aperahama. Ka hapu a Aperahama a Ihaka, \t 25:19 Ngokufanayo, Lezi ziyizizukulwane zika-Isaka, indodana ka-Abrahama. Abraham wakhulelwa Isaac,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blog Ilona Pouzin tai – te āhua o te hanga, te puna o tona kaha, ko te auaha. E hiahia ana ki te pehea e o te stains, шрамов и рубцов после… \t Ibhulogi Ilona Pouzin Owesifazane – ubunjalo ekudalweni, wamandla salo lokusungula. Ufuna ukubabulala ndawo, kuzwakala, шрамов и рубцов после…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "150D 3 50 60 ≥3.0 16-22 10-12 70-80 Te taimaha toharite \t 150D 3 50 60 ≥3.0 16-22 10-12 70-80 Ubukhulu obuphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Hakihea. 09 2019 _ 3 tai'o min \t ukubuyekezwa: Mar. 23 2020 _ 3 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea nei hoki te karaipiture ki a Parao, Mo konei pu ano koe i whakaarahia ai e ahau, kia ai koe hei whakakite i toku kaha, kia korerotia hoki toku ingoa ki te whenua katoa \t Ngokuba umbhalo uthi kuFaro: “Ngakuphakhamisela khona lokhu ukuba ngibonakalise amandla ami kuwe nokuba igama lami lishunyayelwe emhlabeni wonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"He pukapuka e whakaaro ahau me tangata taitamariki katoa ki te pānui i Trip o tuhituhia. Tona weriweri hoki a Ihu, me tenei whakatupuranga e haere mai i roto i nui, me te mārama i runga i nga whārangi. e kore e taea e ahau tatari ki te kite i te pānga i tenei karere i runga i te whakatupuranga e te hiakai mō te whakaaro \"-. Lecrae, Grammy āpā- toa artist @lecrae \"Whakatika ko te \t nakanjani ukuqonda, nokubiza umalusi lokuqala emhlambini wakhe ngokushesha. Sinenkinga inkomfa esontweni lami elisha laseBethel Church e Kansas City, Kansas ikakhulukazi anikezelwe futhi abefundisi iyeza. Umfundisi wami Suff. Bishop A. Glenn Brady kuyinto umeluleki kakhulu futhi abanothando ukusunduza abantu ku ngokuchichima yezibusiso zikaNkulunkulu ezimpilweni zabo. Kufanele ujwayele ukubheka kuye up on FB!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "user \t Vele ungene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "lichi, te witi kupenga, te witi onepu, rakau witi \t lichi, okusanhlamvu net, isihlabathi okusanhlamvu, izinkuni okusanhlamvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DC putanga o nāianei 1550mA \t DC okukhipha zamanje 1550mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ora toku tenei e ahau te paku i ahau i roto i ki, Whakapaingia te Atua y Trip!! \t Lena impilo yami ukuthi i am ukujwayeza ngokwami ​​ku, God Bless y Trip!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rihi: 300mm whakarewa ki te Felt moenga \t Ngoqwembe: 300mm lensimbi wawungathi uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kopae J i kowhiri atu ki tetahi puna puia e rere ana [...] \t Ephakathi nendawo akukho ndawo. Izindlu ezinhle zamatshe zokugezela ezinhle (qaphela [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīaroaro pāpori – 86.17% \t Ukuhambisana Komphakathi – 86.17%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pressure mate: iti iho i te ranei rite ki 0.02MPa (G) \t Ingcindezi ukulahlekelwa: esingaphansi noma ilingane 0.02MPa (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tinihangatia koutou e te tangata i roto i tetahi ara. \t the elingenamthetho _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka wahia te arai o te temepara i waenganui pu mai i runga ki raro \t Khona isihenqo sethempeli sadabuka kabili, kusukela phezulu kuze kufike phansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko kite ahau tika i roto i a koutou, na gotta ahau waiho koutou \t Kodwa Ngithathe bebekade bethandazela ukubulawa, abakwazi ukulinda ngenxa ekufeni kwakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rere Daliys mō te aroha, me te kia aroha haere ki ... \t Daliys ayiminyaka uthando futhi sivumele uthando hamba nge ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, kua oti ano te tuhituhi i roto i to koutou ture, He pono te whakaatu a nga tangata tokorua \t Yebo, kulotshiwe nasemthethweni wakini ukuthi ubufakazi babantu ababili bungobuqinisileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea hoki te kōrero koe e pā ana ki toi rite Lil Wayne. Vai nei te tahi rappers nei hiahia noa ki te kia rongonui, me te hanga moni. E kore Lil Wayne. Te hinaaro ia ki te hei i te nui o… \t Ungase ukhulume mayelana abaculi like Lil Wayne. Kukhona ezinye rappers abafuna nje kube odumile futhi wenze imali. Not Lil Wayne. Yena ufuna mkhulu kunabo…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te taenga atu ki Maihia, ka whakamatau ratou ki te haere ki Pitinia; heoi kihai i tukua e te Wairua o Ihu \t sebefikile ngaseMisiya, balinga ukuya eBithiniya, kepha uMoya kaJesu akabavumelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Italy, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o Kenehareta \t Sebewelile bafika ezweni laseGenesaretha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tuhi koe mo nga whakamatautau a Cambridge i te rua marama i mua i te ra whakamatautau. Ko te rēhitatanga IELTS ko te 2 wiki i mua i te whakamātautau, i runga i te wātea. Mo te roanga atu o nga korero mo IELTS, nga wa me te waatea ka toro atu ki te Anglia Ruskin University University IELTS whārangi mōhiohio. \t Udinga ukubhalisa izivivinyo zeCambridge okungenani izinyanga ezimbili ngaphambi kosuku lokuhlolwa. Ukubhaliswa kwe-IELTS ngamaviki angu-2 ngaphambi kokuhlolwa, kuye ngokuthi kukhona ukutholakala. Ukuze uthole olunye ulwazi nge-IELTS, izinsuku nokutholakala sicela uvakashele I-Anglia Ruskin University IELTS ikhasi lemininingwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nä ki ISO5912, i reira e 2 ngā kāwai mō teneti. Kāwai A ki te katoa taimaha ki te katoa taimaha ia tangata neke atu i 2.5kgs ia tangata e kore neke atu i te 2.5kg, Kāwai B. Hoki Kāwai B, kia whai tangata i ia wāhi moe e kore e iti iho i te 200 x 60cm. e kore hoki Kāwai A, kia te roa tapeke iti iho i te 195cm, te whanui i pokohiwi kia kore iti iho i te 58cm, i te matenga & waewae tūranga kia kore iti iho i te 35cm. Ki te te reira uaua mo ki mahara koe i te reira, tika i roto i te ngakau e kia whai tangata i ia wāhi moe e kore e iti iho i te 200 x 60cm. \t Ngakho ukuze ISO5912, zikhona 2 izigaba ematendeni. Isigaba A nge isisindo ingqikithi umuntu hhayi ngaphezulu kuka-2.5kg, Isigaba B ngayinye nge- isisindo ingqikithi umuntu ezingaphezu kuka 2.5kgs ngayinye. Ukuze Isigaba B, umuntu ngamunye kufanele abe endaweni yokulala ezingeqile kwezingama-200 x 60cm. Ukuze Isigaba A, ubude akufanele esingaphansi 195cm, ububanzi kusuka phansi kuya emahlombe akufanele esingaphansi 58cm, ngasekhanda & izinyawo isikhundla akufanele esingaphansi 35cm. Uma kunzima kuwe ukuthi uyikhumbule, nje engqondweni ukuthi umuntu ngamunye kufanele abe endaweni yokulala ezingeqile kwezingama-200 x 60cm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I waenganui o tona huarahi. Na i tenei taha o te awa, a i tera taha, ko te rakau o te ora, kotahi tekau ma rua ona momo hua, e hua ana ona hua i tetahi marama, i tetahi marama: a ko nga rau o te rakau hei whakaora mo nga tauiwi \t Phakathi kwesitaladi sawo nomfula emaceleni omabili kukhona umuthi wokuphila, uthela izithelo eziyishumi nambili, uthela izithelo zawo izinyanga ngezinyanga, namaqabunga omuthi angawokuphulukisa izizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa hakari titau te inu! matau? I te ra o Kingi, hanga te iwi i te kupu moku ki te kingi ki a Orange Bitter, he liqueur kanapa karaka. o te akoranga, pupuri ana tenei ki te whakarerenga iho o mau karaka, rawa! I hanga te inu i roto i 1620 ki te whakanui wikitoria Prince Fredrick Henry o. I te tīmatanga, i kore te pai-mohiotia reira engari i muri i William o Orange ka te kingi tuatahi, i whakaputaina reira kotahi atu. Mai reira, Orange Bitter kua tata e pā ana ki te uri kingi Tatimana. \t Njalo umkhosi kudinga ubhontshisi! Kwesokudla? NgoSuku YeNkosi, abantu ukwenza i-toast enkosini Orange Umunyu, utshwala obenziwe elikhanyayo orange. Kunjalo, lokhu kugcina nge isiko egqoke orange, kakhulu! Isiphuzo yadalwa 1620 ukugubha ukunqoba Prince Fredrick kaHenry. ekuqaleni, kwakungasebenzeki owaziwa kodwa ngemva uWilliam Orange waba yinkosi yokuqala, ke yadalwa once more. Kusuka lapho, Orange Umunyu iye lihlotshaniswa umndeni Dutch bobukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia \t Onezindlebe makezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Measures i roto i te pauna (LB) me kirokaramu (Kg) \t Izinyathelo in amakhilogremu (LB) futhi kilograms (Kg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGĀ ahau ki te whai Saitek x45 engari taku tetahi whakamutunga kia tukitukia ai ki runga ki ahau>.> UA hopea'tu i runga i te x55 i runga i eBay engari ka majorly outbid \t ya ukubona angikwenzi omningi emoyeni ukulwa, kodwa I LOVE yonke imisebenzi kwi 55 njengoba kuyilapho ANGIFUNI ikakhulukazi fly jumbos ... Ngathola pretty okuningi ukusetshenziswa kuyo yonke inkinobho eyodwa lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Haimona Pita, he pononga, a he apotoro na Ihu Karaiti, ki te hunga kua whiwhi tahi nei tatou ki te whakapono utu nui, i runga o te tika o to tatou Atua, o Ihu Karaiti, o te Kaiwhakaora \t USimeyoni Petru, inceku nomphostoli kaJesu Kristu, kubo abazuzile ukukholwa okuyigugu ngokufana nokwethu ngokulunga kukaNkulunkulu wethu noMsindisi uJesu Kristu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka mea a Ihu i roto i Luke 16: 22-23, ka mate te tangata taonga, ka haere ia ki te reinga kau ake. Ko ia te tangata hara, na ka haere ia tonu ki te reinga. \t UJesu washo la mazwi Luka 16: 22-23, lapho ifa lendoda ecebile, waya Hogo NGOKUSHESHA OKUKHULU. Wayengumuntu isoni, ngakho waya ngqo esihogweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gimåfors Bygdegårdsförening whakaraupapa ngā ahurea pērā i te whare tapere, me te kawhe ahiahi me porowhita ako i roto i te pokapū hapori hou whakahou. \t Gimåfors Bygdegårdsförening uhlela imicimbi yamasiko ezifana yaseshashalazini kanye ikhefi kusihlwa nemibuthano sokuzifundela esasisanda kuyilungisa somphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kupu \t Itekisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright 2018 https://www.wysluxury.com- Te mōhiohio i runga i tenei pae tukutuku, ko te mō ngā take kōrero whānui anake. Kei te takitahi puritia wāhi katoa me te whakahaeretia. - General Taunahatanga me Compensation Workers '. Haere I roto i te Touch me koutou Local Ratonga Representation ngaio i roto i to koutou rohe! ****e kore te mea WysLuxury.com te hāngai \"kawe rangi\" a kore e ake mahi i tetahi rererangi ranei. \t Copyright © 2018 https://www.wysluxury.com- Ulwazi kule webhusayithi Kuhloswe ngalo ukwazisa kuphela jikelele. Zonke izindawo ngabanye owned futhi eziqhutshwa. - General nezibopho nokunxeshezelwa Workers '. Thola in touch yakho Local Usizo lwabenza imisenenzi Imibono Izikhungo endaweni yakho! ****WysLuxury.com akuyona eqondile noma engaqondile \"air othwala\" futhi akanawo noma usebenza yimuphi indiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belle o Belfast City (Ka korero ahau ki taku ma) mo te putorino, te clarinet me te guitar \t I-Belle yaseBelfast City (ngizotshela umama wami) ngebheyili, i-clarinet kanye ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive runga Pakihi Private Jet Air Charter i Ki Manchester ranei, Nashua, Concord, NH Company Plane Reti Tata karanga ahau 866-945-4099 hoki quote tonu i runga i kau rohe ratonga waewae Flight mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Isikhulu esiphezulu Lebhizinisi Private Jet Air Charter noma Ukuze Manchester, Nashua, Concord, NH Plane Rental Inkampani Eduze Me shayela 866-945-4099 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze Flight indawo yesevisi ye-Ibhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga tonu \t Intela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te karaehe i kite ra koe, i mua ia, kahore hoki inaianei; ka puta ake ano hoki ia a mua i roto i te poka torere, a ka riro atu ki te whakangaromanga: na, ko te hunga e noho ana ki te whenua, kahore nei o ratou ingoa i tuhituhia ki te pukapuka o te ora o te orokohanganga ra ano o te ao, ka miharo ratou ina kite i te kararehe i ora i mua, a kahore nei inaianei, a tenei ake ka puta \t Isilo owasibonayo sasikhona, asisekho; kepha sesizakwenyuka, siphuma kwalasha, siye ekubhujisweni; nabakhileyo emhlabeni bayakumangala, labo abamagama abo angalotshwanga encwadini yokuphila, selokhu kwasekelwa izwe, nxa bebona isilo ukuthi sasikhona, kepha asisekho, kanti sizakuba khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iphone 8 A whakaaro ataahua \t iphone 8 Ingqondo amahle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #736 by rikoooo \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #736 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he hononga \t Mxhumanisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatangi te whitu o nga anahera; a ka whai i muri nga reo nunui i te rangi, e mea ana, kua riro te rangatiratanga o te ao hei rangatiratanga mo to tatou Ariki, mo tana karaiti hoki; ko ia ano hei kingi ake ake \t Ingelosi yesikhombisa yayisibetha; kwase kuba khona amazwi amakhulu ezulwini athi: “Umbuso wezwe usungoweNkosi yethu nokaKristu wayo; iyakubusa kuze kube phakade naphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E pā ana: tūmataiti Goodbye, hello Alexa: konei te ki Amazon paoro, te karetao kāinga e rongo reira katoa \t Related: ubumfihlo Goodbye, hello Alexa: here’s to Amazon echo, robot ekhaya ngubani ekuzwa konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tatou i runga i te tāpiri uara ki te kiritaki i te tahi atu i te ringa. \t Inombolo 218A, Silicon Valley Amandla, No.10 Longgang Rd, Longgang District, Shenzhen Idolobha, Isifundazwe Guangdong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 68 atu kaiohauru \t Joyina 68 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te waihanga o nga mawhitiwhiti rite tonu ki nga hoiho kua oti te whakanoho mo te pakanga: a i runga i o ratou matenga he mea e rite ana ki nga karauna koura, a ko o ratou kanohi ano he kanohi tangata \t Nesimo sesikhonyane sasifana namahhashi alungiselwe ukulwa, nasemakhanda aso kukhona okunjengemiqhele efana negolide, nobuso bunjengobuso babantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM & ODM, i tetahi o koutou hua whakaritea e nehenehe ia tatou e tauturu ia koe ki te hoahoa me te hoatu ki te hanga; \t OEM & ODM, noma iyiphi imikhiqizo yakho ngendlela oyifisayo sikwazi ukukusiza ukuklama bafakwa ukukhiqizwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te wahi ki te kōrero e pā ana rererangi tūturu ao. whakaahua Interesting, ataata, meka ... \t Lokhu endaweni ukukhuluma mayelana real zezindiza emhlabeni. izithombe Interesting, amavidiyo, amaqiniso ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ra koutou te matau ai ki taku korero? no te mea e kore koutou e ahei te whakarongo ki taku kupu \t Yini ukuba ningayizwisisi inkulumo yami na? Kungokuba aninakuzwa izwi lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka pena te tangata e whakapuranga ana i te taonga mana ake, a kahore e hua tana whaka te Atua \t “Kunjalo kozibekelela ingcebo enganothile kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i aua ra ka heke mai etahi poropiti i Hiruharama ki Anatioka \t Ngalezo zinsuku kwehlela e-Antiyokiya abaprofethi bevela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea te whakamahi hoki hei aerosol, retardant mura me te kaihoko pupuhi i roto i te rongoā, agrochemical, poke me te \t futhi ingasetshenziswa njengenhlangano aerosol, cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi flame beshaya ejenti e zemithi, agrochemical, izimonyo futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea e te aha te pānui i te tākaro Blu-Ray kōpae DVD ranei? \t Kungani ukufunda noma ukudlala Blu-Ray DVD disc?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou Webcams HD kounga teitei ki kōtiro cam teen tūturu ipurangi 24/7. \t Thina kwizinga eliphezulu webcam HD nge real teen cam girls online 24/7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PVA, i te mea pai i roto i te tiaki colloid me he mahi mata pai, Kei te maha whakamahia rite purara stabilizer mō te whakatārewatanga polymerization o vinyl pūhaumāota waetahi (VCM). Ko te mahi o pvc teriuma taea te nui papaitia mā te tīpako i te kōeke e tika ana PVA ki tohu tika o te polymerization me te tauhohenga wai. \t PVA, okuyinto enhle kakhulu isivikelo Colloid futhi has esiphakeme umsebenzi ngaphezulu, livame ukusetshenziswa njengoba ukuhlakazwa isimame ukuze ukumiswa polymerization of vinyl chloride monomer (VCM). Ukusebenza PVC resin kungenziwa kakhulu elungiselelwe ngokukhetha efanelekayo PVA grade nge ngezinga elifanelekile ka polymerization futhi hydrolysis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LHRH-A2 mō te whakamahi Fish Werohanga \t LHRH-A2 ngoba Injection Fish ukusetshenziswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TIKANGA 4.41 - HUA WHAKAHAERE hypothetical RĀNEI whakataruna HE fakangatangata etahi. Rerekē AN Tuhinga MAHINGA tūturu, KAUA E HUA whakataruna tohu TRADING tūturu. I, KOE'UHI TE ringarehe mea kihai i mahi i, PEA HE TE HUA I RARO I-RĀNEI-OVER utua FOR te pānga, ki te mea he, O NGĀ TAKE MARKET etahi, AUA AS Tuhinga o tere. Hōtaka TRADING whakataruna IN GENERAL hoki KAUPAPA ki te meka e kua hangaia e ratou WITH TE Tuhinga o ko Wī. KORE Tuhinga IS A meinga e TĒTAHI KORERO RĀNEI he pea ki te WHAKATUTUKITIA te pai RĀNEI Tuhinga rite ki te hunga whakaaturia. \t UMTHETHO 4.41 - yezinto NOMA eyenziwe IMIPHUMELA UKUSEBENZA sinokulinganiselwa EZITHIZE. Ngokungafani ACTUAL UKUSEBENZA IREKHODI, IMIPHUMELA eyenziwe ungameli UKUHWEBA ACTUAL. OKHUNYE, KUSUKELA abathengisa ANGIZANGE sikhishwe, NEMIPHUMELA KUNGENZEKA UNENKINGA NGAPHANSI-OR-PHEZU kwavuzwa umthelela, uma ekhona, wakulowo EZITHIZE MARKET izinto, ezifana UKUNGABI zezimali. Eyenziwe UKUHWEBA NEZINHLELO ngokuvamile OKHUNYE NGOKUKHONJELWA IQINISO UKUTHI ziklanyelwe WITH THE banokuhlangenwe nakho. CHA Imibono kumenyezelwa ukuthi YILUPHI ACCOUNT IFA NOMA IS cishe Ukufinyelela inzuzo noma ukulahlekelwa ezifana nalezo SHOWN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kahore ano i riro, he teka ianei nau ake tau mea? a ka oti te hoko tikanga? na te aha tenei mea i whakaaroa ai i roto i tou ngakau? kihai hoki koe i teka ki te tangata, engari ki te Atua \t Lisekhona belingesilo elakho na? Selithengisiwe belingekho emandleni akho na? Uyibekeleni leyo nto enhliziyweni yakho na? Awuqambanga amanga kubantu kepha kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hohoro te rurea o o koutou hinengaro, kei ohorere ranei i ta te wairua, i ta te kupu, i ta te pukapuka ranei e kiia ana na matou, e mea ana kua tae tonu mai inaianei te ra o te Ariki \t ukuba ningasheshi ninyakaziswe engqondweni yenu, ningethuswa noma ngomoya, noma ngezwi, noma ngencwadi ngokungathi ivela kithi, sengathi usuku lukaKristu selufikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai hoki te Tama a te tangata ki te whakaora i te mea i ngaro \t Ngokuba iNdodana yomuntu ize ukusindisa okulahlekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumata \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu te kaiwhakatakoto ture, kei a ia te kaha hei whakaora, hei whakangaro: ko wai ra koe e whakahe na i tera atu \t Munye ongummisimthetho nomahluleli; nguyena onamandla okusindisa nokubhubhisa; kepha ungubani wena omahlulelayo umakhelwane na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best te rā o Valentine 2018 Gifts hoki ona (2018 Guide hoko) \t Best nosuku lweValentina 2018 Izipho Ngokuba wakhe (2018 ukuthenga Guide)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka heke iho te Wairua Tapu, ka heke tinana iho, ano he kukupa, ki runga ki a ia, a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, Ko koe taku Tama i aroha ai, taku i ahuareka ai \t uMoya oNgcwele enesimo somzimba njengejuba wehlela phezu kwakhe; kwavela izwi ezulwini, lithi: “Wena uyiNdodana yami ethandekayo; ngithokozile ngawe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Jobs hoki Naisīlia wai hiahia ana ki te Haere Rauna te Ao \t 10 Imisebenzi Ngoba baseNigeria abafuna ukuhamba Round Umhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tika te patoi nei i te \"C\" puku. (mana) \t qhafaza kwesokudla kuduku lwe- \"C\". (amandla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i a ratou e rere ana, ka moe ia: na ko te putanga o tetahi hau, he tupuhi, ki te roto; a ka tomo ratou, tata pu te totohu \t Kuthe besahamba ngomkhumbi, walala ubuthongo; kwehlela-ke isivunguvungu somoya elwandle, bagcwala amanzi, babesengozini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11. utu : / T, 50% tiakina, 50% i muri i te tuku i roto i te 30 ra. \t 11. Ukukhokha : / T, u-50% idiphozi, 50% emva kokubeletha ezinsukwini ezingu-30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaputaia ketia nei hoki te mahi tohunga, ina kua puta ke ano hoki te ture \t Ngokuba uma ubupristi buguquliwe, kuyadingeka ukuba kuguqulwe nomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matthew 9:38 . Reira inoi te Ariki ki te tonoa e ia he kaimahi ki tana kotinga. \t Mathewu 9:38 . Ngakho-ke thandaza yiNkosi ukuba ithumele izisebenzi ekuvuneni kwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50 Rangi Anniversary (18,263 nga ra i muri i) \t 50 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 18,263)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te ahua \t Ukuthula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Whare \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Truck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tangohia...add new \t _Susa...add new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #822 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #822 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua \t Waphinda wakhothama, waloba emhlabathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.1.2, mahi pai, me te huru tupato, me te pakari; 1.1.3, parau tumu kaha. \t 1.1.2, ukubulawa ezinhle nangesimo sengqondo ngokucophelela futhi azinabo; 1.1.3, isimiso eqinile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ahumahi \t ukubuka ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Te Mea Me Mau Ki Te Mahoa Mo Te Waiho Mauri Maehe 7th, 2020Tranquillus \t Okudingayo Ukuze Ukwazi Ngekhefu Langasese Mashi 7, 2020Tranquillus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Isikhathi seShakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2313-2CS ◊Oku hanga 65 * 140 * 56mm \t BS2-2313-2CS Ukunikela 65 * 140 * 56mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare Intelligent Tāutanga o papawaea paku \t Indlu Ehlakaniphile Ukufakwa kwebhodi lokushintsha mini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ratou ki Petahaira. Na ka kawea mai e ratou he matapo ki a ia, ka inoi ki a ia kia whakapangia e ia \t Bafika eBetsayida. Base beletha kuye impumputhe, bamncenga ukuba ayiphathe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Peke Tapeke $ 51.20 $ 64.00 \t Isikhwama esiphezulu esiphezulu $51.20 $64.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaerehia te tukanga tipu e 200% -300%, ka awhina i te whakaora tere me te whakaoranga ora me te whakaahuru hua \t Isheshisa inqubo yokukhula nge-200% -300%, isiza ukuphulukisa okusheshayo nokuphila kabusha kanye nezithombe zomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea a Paora kia haere ia hei hoa mona; a tangohia ana ia, kotia ana, he mea hoki mo nga Hurai e noho ana i aua wahi: i matau hoki ratou katoa he kariki tona papa \t Lowo uPawulu wathanda ukuba ahambe naye, wamthatha, wamsoka ngenxa yabaJuda ababekhona kulezo zindawo; ngokuba bonke babemazi ukuthi uyise wayengumGreki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere mai Koowheel waka ki te 2 pākahiko, i taea e tautoko i te kaha mo te pūkaha tae runga tere o 12 mph. Te pūhiko ki tonu i taea e rere 10-15 mins. Recharging pūhiko mā tauranga USB, katoa e hiahia ana koe ki te tīmata e 3 pākahiko AA mo te tuku! \t Koowheel izimoto ihambisane 2 amabhethri, asekele amandla injini ukufinyelela ijubane phezulu 12 mph. Ibhethri oluphelele kungenzeka wagijima 10-15 amaminithi. Ukutshaja ibattery nge-USB-port, konke lokho okudingayo ukuze uqalise kukhona 3 AA amabhethri for Transmitter!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hatepea putia ia, ka meinga he wahi mona i roto i te hunga tinihanga: ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho \t iyinqamule kabili, iyimisele isabelo sayo kanye nabazenzisi; kuyakuba khona lapho ukukhala nokugedla amazinyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki... \t _Vula..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "80KG Factory utu taonga retireti tatau iringa runga ... \t 80KG Factory intengo ifenisha ngokuhambisa isiphanyeko doo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "poto E hangaia whakakā haumaru ohipa whānui mō ngā tono arumoni noho, me te marama te wahi e kore he nui hopoi'a. Whakawhiti Meet Nema Kōpani Safety Standard KS1-2013, ka whakatau hoki Federal Whakapūtātanga WS-865C \t Mfushane duty jikelele nokuphepha ukushintsha zenzelwe izicelo commercial yokuhlala nokukhanya lapho duty akuyona ezinzima. Hlangana NEMA Kuvalelwe Safety Shintsha Standard KS1-2013, futhi ukuhlangabezana Federal Ukucaciswa WS-865C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 43 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 50 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatev ko tetahi o nga mea o Armenian architecture. Te ohu i hanga i roto i te 9-13 rau, ko reira te pokapū mātauranga, me te kua te nui hītori mō Armenian history. Te ingoa o te ohu nei te ngā take. He he te pai, me te touchy kōrero e pā ana ki te rangatira nei i hangaia i te ohu whakapono. Ko ia te ngakau nui ki te kite i tana faahiahia i te rangi, me te hiahia ki te whai parirau ui te Atua ki te hoatu ki a ia parirau. \t Tatev ingenye amagugu bokwakha Armenia. Isigodlo kwakhiwa wangekhulu lesi-9-13 kwaba esikhungweni semfundo futhi has nokubaluleka okungokomlando zomlando-Armenian. Igama sezindela ine umsuka ezithakazelisayo. Kukhona nganekwane nice ebucayi mayelana master owakha indlu yezindela. Wayezimisele ukubona wobuciko yakhe esibhakabhakeni kanye abafisa amaphiko wacela uNkulunkulu ukuba amnike amaphiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te wāhi rererangi Jet tūmataiti me te tūmatanui mahi tatou i roto i te rohe Te Tai Tokerau Dakota rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_North_Dakota \t Uhla Jet ezimele kanye nekahulumeni sezindiza indawo sikhonza endaweni North Dakota njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_North_Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahi: Bar \t Ukusetshenziswa: Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu specs \t Okunye specs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka Huatau (Kaupapa 46) \t Ukusikisela Box (46 izihloko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokowhitu tetahi whanau i a matou, he tuakana, he teina: te marenatanga o te tuatahi, ka mate, a hore ona uri, waiho iho tana wahine ma tona teina \t Kwakukhona-ke kithi izelamani eziyisikhombisa: owokuqala waganwa, wafa; engenanzalo washiya umkakhe kumfowabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina, tera atu ano he hapati okiokinga mo te iwi o te Atua \t Ngakho-ke kubasalele abantu bakaNkulunkulu ukuphumula kwesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka wahia te arai o te whare tapu i waenganui pu, mai i runga a ki raro: ka ru te whenua, pakaru ana nga kamaka \t Bheka-ke, isihenqo sethempeli sadabuka kabili, kusukela phezulu kuze kufike phansi; umhlaba wazamazama, amadwala aqhekezeka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko koutou, ka oti nga mea katoa i whakahaua ai koutou, ka ki atu, He pononga huakore matou; ko ta matou i mea ai ko te mea ano i whakaritea kia mahia e matou \t Kunjalo nani, nxa nikwenzile konke enikuyaliweyo, anothi: ‘Asizinceku zalutho; sikwenzile nje ebesifanele ukukwenza.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā Ag hiriwa Composite ranei \t Imininingwane Ag noma isiliva Composite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi o nga rama e whakamahi 192.168.1.254 ngā: \t Ezinye brand ukuthi ukusebenzisa 192.168.1.254 zihlanganisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tuku moni koutou ki te hunga e mea ai koutou ka utua mai e ratou, kei hea he whakawhetai ki a koutou? e tuku moni ana hoki te hunga hara ki te hunga hara, mo te pera kia whakahokia ki a ratou \t Uma nitsheleka labo enithemba ukwamukela kubo, ninakubongwa kuni na? Nezoni zitsheleka izoni ukuba zamukele okungako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paatene Waea Raru Waea Ake, Tiwihana Pirihimana Tino Pirihimana, Te Aroturuki GPS & Tae Waea Waa Tuoho, Te Kaiwhakarato Waea Tutei Huna - Home & Hospital \t I-Singapore / Jakarta Ukuvimbela ngokweqile ukuwa, inkinobho yokushayela ucingo oluphuthumayo, & GPS yokulwa nokuzungeza Izinkinga Zokulandelela _ Inkinobho Yokushaya Iphutha Eliphuthumayo, I-GPS Yokulandelela Ne-Ibhedi Ephumayo I-Pad Alarm, Ikhamera Ye-Spy Efihlekile - Ikhaya Nezibhedlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GMMA-80A auto e haere ana mīhini beveling peretiki e rua motors. Whānui whānuitanga mahi o rawhi matotoru 6-80mm, Heretua anahera 0-60 tohu Heretua te whakarite, me te max ki taea tae 70mm. Ko te otinga pai i runga i beveling & mira tukanga mō te faaineineraa Weld. \t GMMA-80A auto ukuhamba ipuleti beveling umshini nge izinjini ezimbili. Wide zokusebenza uhla Ngocingo ukujiya 6-80mm, wotho ingelosi 0-60 degree adjustable kanye max wotho nge akwazi ukuxoxa 70mm. Ikhambi best ku beveling & Milling Uhlelo lokulungiselela weld."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia Ngā Kāwai Binance Coin Tuhinga o mua Whakatakotoranga \t Ukufakwa Kwemibuzo - Binance Wiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cofttek-Kaihanga mo nga Kaitautoko Moke Moenga me nga Kaiwhiwhi Kinase \t © Copyright 2018 COFTTEK. Zonke ezilungileyo zigcinwe www.aasraw.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• whitiki peke kohinga puehu / Filtration press kakahu / filtration Industrial / Tātari kariri / pepa Tātari / mata papanga \t • Uthuli iqoqo izikhwama / Filtration cindezela indwangu / Industrial filtration amabhande / Hlunga igobolondo / Hlunga iphepha / Mesh Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te wā kotahi to matou tapahi mate taiaho me te oti i rongoā te whakatutuki flexo tā, laminating, whakairo, hawhe-whakairo, scribing, pahaki, whakairo, taua rangatū, takahi wera me te slitting . Kua ora te reira i te utu o te haumi taputapu maha, me te utu o te mahi, me te rokiroki mō te tā, me te tākai kamupene. Whānui e whakamahia ana i roto i te tapanga tā, pouaka tākai, kāri mihi, rïpene ahumahi, me te tahi atu ahumahi. \t Laser die yethu yokwehlisa kanye nezixazululo kokuqeda kungaba kanyekanye sifinyelele flexo ukuphrinta, laminating, ukuzisika, nengxenye-cutting, scribing, isibhakela, umbhalo, izinombolo ze-serial, wokushaya ashisayo waphinde wamnquma . It lukusindisile izindleko eziningi imishini utshalomali, futhi izindleko zomsebenzi futhi isitoreji se-abakhiqizi ukunyathelisa futhi emaphaketheni. Kabanzi amalebula zokunyathelisa, amabhokisi emaphaketheni, ukubingelela amakhadi, amateyipu zezimboni kanye nezinye izimboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei Post ka korerohia e matou te Pakanga, nui ake te Pakanga o Vietnam. I haere matou ki te Museum Warn Remote Museum i Ho Chi Min me te kawe mai i etahi o nga akoranga ki a koe. I konei ko te matatau me te whai waahi ki te haere ki te Whare Taonga War me te tomo ki te puni whaimana. Ko te tuatahi ... Continue reading Vietnam - He aha te Whare Taonga War? \t Kulesi Thumela sizoxoxa ngempi, ikakhulukazi iMpi YeVietnam. Sivakashela iMpi Yesikhumbuzo SeMpi YaseMelika eHo Chi Min futhi sanikeza ezinye zezifundo kuwe. Lapha saba nesifiso nesethulo sokuya e-War Museum bese singena ekamu lokuhlushwa. Okokuqala ... Continue reading I-Vietnam - Iyini iMar Museum?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono i matau ai tatou he mea hanga nga ao e te kupu a te Atua, a, ko nga mea e tirohia atu nei kihai i puta ake i roto i nga mea e kitea ana \t Ngokukholwa siqonda ukuthi izwe lonke ladatshulwa ngezwi likaNkulunkulu, kuze kuthi okubonwayo akuvelanga kokubonwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Swhakamamaetanga -20 ° C \t Sukuhlushwa Tukushisa Gcina ku-20 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi oof Ι katoa e hiahia ana ki te sayy rangitaki nui! a \t Okokuqala oof zonke Ι ufuna sayy blog omkhulu! futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i ahau i Hiruharama, ka korerotia mai ia ki ahau e nga tohunga nui, e nga kaumatua o nga Hurai, ka tono ratou kia whakawakia ia \t kwathi ngiseJerusalema, abapristi abakhulu namalunga abaJuda babika ngaye becela ukuba ilahlwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hopukia Wildwood kiriata i runga i Google Glass (mā NJ.com) \t Wildwood kokuthi amaphoyisa elunywe indlebe wathwebula ku-Google Glass (via NJ.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 7 - Guarantee o hē kitea, ka huna \t I-Athikili 7 - Isiqinisekiso izici nobumbi kufihlwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "th copy) \t %s (inani %d ikopi)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wae whakaatu Paku iti - China Ningbo WEDAC Point o Sale Whakaatu \t ezincane ekubonisweni yezimonyo iyunithi - China Ningbo WEDAC-Point of Sale Khombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko a ratou mahi katoa e meatia ana hei matakitaki ma te tangata; e whakawhanuitia ana e ratou a ratou pairakere; e whakanuia ana ano nga taniko o o ratou kakahu \t “Kepha imisebenzi yonke yabo bayenza ukuba babonwe ngabantu; amafilakteriyu abo bawenza abe banzi, bawenze abe makhulu amachopho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E kore koutou e kite i ahau a mua ake nei, kia mea ra ano koutou, Ka whakapaingia ia e haere mai ana i runga i te ingoa o te Ariki \t Ngokuba ngithi kini: Anisayikungibona nize nithi: ‘Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono te korero, Ki te hiahia tetahi ki te mahi pihopa, e hiahia ana ia ki te mahi pai \t Likholekile leli zwi elithi: Uma umuntu efisa isikhundla sombonisi, unxanela umsebenzi omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te pānui i (635) \t ukufunda (635)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "41 Rangi Anniversary (14,976 nga ra i muri i) \t 41 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 14,976)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere atu ia ki tona whare, na rokohanga atu e takoto ana tana kotiro i runga i te moenga, kua puta te rewera \t Wayesemuka, waya endlini yakhe, wafumana umntwana elele embhedeni, idemoni liphumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamua \t _Phambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato matou rongoā auaha mō te tauwhiro te ahunga whakamua. mahi to tatou rōpū ngaio ki te whakapiki ake i hua me te utu tōtika i runga i te mākete \t Sinikeza izixazululo ezintsha intuthuko esimeme. Ithimba lethu professional isebenza ukwandisa umkhiqizo futhi izindleko ukusebenza emakethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou whānui whānuitanga o ngā hua ngā: HUD arotahi, AR arotahi, Photoelectricity arotahi, Sports mōwhiti, Safety arotahi paruru, mōhiti Optical, arotahi Windows, hua mahi kiriaku. Whānui e whakamahia ana i roto i te automotive, IT hikohiko, Photoelectricity, hākinakina Outdoor, mana Fire, tiaki Reipa, Glasses, utu Daily, Packaging, Whakaatu ahumahi. \t Uhla yethu olubanzi imikhiqizo zihlanganisa: HUD lens, AR lens, Photoelectricity lens, Ezemidlalo amagogolo, Ukuphepha lens zokuzivikela, izibuko Optical, Windows lens, imikhiqizo Acrylic izikebhe. Kabanzi yezimoto, IT electronics, Photoelectricity, ezemidlalo Outdoor, ukulawula umlilo, ukuvikelwa WezabaSebenzi, Glasses, izindleko Daily, Okufakiwe, Khombisa umkhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi korukī i te kuputuhi taketake: \"Monon ho katéchon Arti HEOS oki Mešu genetai\". Te auraa ra, \"kotahi te tangata e mau nei i te reira hoki, tae noa ki roto o te ara, ai waiho ia.\" \t Ezinye izingcaphuno embhalweni wokuqala: \"Monon ho katéchon Arti HEOS kwesihlahla se-okhi Mesu genetai\". It lisho \"umuntu manje ophethe emuva, kuze endleleni, ukuze abe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kia tupato ki a koutou ano, kei taimaha o koutou ngakau i te kakai, i te haurangi, i nga raruraru o te ao, a ka puta whakarere mai taua ra, ano he reti, ki a koutou \t “Xwayani ukuba izinhliziyo zenu zingasindwa ngukuminza nokudakwa nokunaka okwalokhu kuphila, lunizume lolo suku ningazelele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ringihia e te tuawha o nga anahera tana oko ki te ra; a ka hoatu ki a ia kia tunua nga tangata ki te ahi \t Eyesine yayisithululela isitsha sayo elangeni; lase linikwa ukubashisa abantu ngomlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tuhituhia ai raua ko tana wahine taumau, ko Meri, e hapu ana ia \t ukuyobalwa kanye noMariya owayemmiselwe ukuba abe ngumkakhe, ekhulelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te nui te kaha me te ratonga kiritaki pai, whakahaere tatou i te tirohanga o ngā hua katoa, kua tiakina tōtika kounga. Ka taea e tatou te hoahoa me te hua hanga rite ki te tono kiritaki '. Kua oti o matou hua hokona ki neke atu i te 30 whenua, me rohe, ki Disney, Coca-cola, Nestle, Marlboro, Raina hoa, Daiso, Hello-Kitty, L'OCCITANE me ētahi atu kiritaki ao rongonui. \t Nge anamandla amakhulu aphakeme kwamakhasimende, senza ukuhlolwa yonke imikhiqizo, izinga iye ngempumelelo evikelwe. Asikwazi ukwakha kanye nemikhiqizo enza ngokusho isicelo amakhasimende '. Imikhiqizo yethu ngabe athengiswe emazweni angaphezu kuka-30 kanye nezifunda, ne-Disney, Coca-Cola, Nestle, Marlboro, Line Abangane, Daiso, Sawubona-Kitty, L'OCCITANE kanye namanye amakhasimende omhlaba bodumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea mai ano ia ki ahau, Tuhituhia, Ka hari te hunga kua karangatia ki te hapa o te marena o te Reme. Ka mea mai ano ia ki ahau, Ko nga kupu pono enei a te Atua \t Yayisithi kimi: “Loba ukuthi: ‘Babusisiwe abamenyelwe esidlweni somshado weWundlu.’ ” Yayisithi kimi: “Lawo angamazwi aqinisileyo kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Ko nga Quiosets Hauora Quetets Sextets me Nonets / Wind Quintets \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Izingoma ze-Wind Trios I-Sextets ne-Nonets / Iziqu ze-Wind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Our mobile slots game UK welcome bonus won't stop there though... Kaitākaro whakatakoto ki te tamata i to ratou ringa i wagers moni tūturu riro hoki te 100% moni ōrite bonus ake tāpui ki £ 200 - ngā tono. Online utu Casino VIP he he here atu i runga i runga i reira ka taea e kaitākaro titau ki te oaoa i utu whakatairanga noa nui i i'ai Ltd. \t Our mobile slots game UK welcome bonus won't stop there though... Abadlali nokufaka ukuzama isandla sabo esikhululekile bengenzi real imali wagers futhi wamukela 100% ukheshe umdlalo idiphozi ibhonasi efika ku- £ 200 - migomo isebenza. Online Casino VIP kunemivuzo i cherry eyengeziwe ngaphezu lapho abadlali ungalindela ukujabulela imivuzo yokukhangisa ngisho ezinkulu at Slots Ltd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wātea ana hoki peti Live 24 haora. E pā ana ki 30 ngā e wātea ana mō ngā ngā mahi hākinakina. Ka taea e koe te bet i runga i te maha o ngā kāri kōwhai, maha o free whiua, etc. Petipeti ora fele mahi meimei tatau ki petipeti tuku iho. I muri te pāwhiri i te LIVE pātene, puta te mata ki te kōwhiringa hākinakina me te kōwhiringa ki te whiriwhiri i to koutou ake tata whakaturia o tata ranei. \t kubhejwa Phila ziyatholakala futhi 24 ihora. Kunezinhlobo ezingaba ngu- 30 izenzakalo etholakalayo kwemidlalo. Ungakwazi ukugembula isibalo amakhadi aphuzi, inani khulula Ufaka, njll. NokuBheja bukhoma ngokuyisisekelo usebenza ngokufanayo ukubheja bendabuko. Ngemuva kokuchofoza LIVE inkinobho, isikrini ivela izinketho ezemidlalo kanye ukukhetha ngokucabangela kwakho siqu noma isethi izilinganiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoria tau magic \t Setha inani magic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maimoatanga Heat Whakapakeke, Nitriding \t ukwelashwa ukushisa Lukhuni, Nitriding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai: + 86-532-86198899 \t Ifoni: + 86-532-86198899"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lam, DM, Choi, SW, Wong, SS, Irwin, MG, & Cheung, CW (2015). Ka whai hua o Pregabalin i roto i te mamae o te mamae peita i raro i nga waahanga maimoatanga rereke: he tātaritanga meta. Medicine, 94(46). \t Lam, DM, Choi, SW, Wong, SS, Irwin, MG, & Cheung, CW (2015). Ukusebenza kwePregabalin kubuhlungu obukhulu be-postoperative ngaphansi kwemikhakha ehlukene yokuhlinza: ukuhlaziywa kwe-meta. Medicine, 94(46)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kawea koutou ki nga kawana, ki nga kingi, mo te whakaaro ki ahau, hei mea whakaatu ki a ratou, ki nga tauiwi hoki \t Niyakuyiswa nangaphambi kwababusi namakhosi ngenxa yami, kube ngubufakazi kubo nakwabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haurapa o mata muka mutunga whatu, E tika ana hoki ngā momo rerekē PC / APC / MTP muka whatu hononga \t Ukuthola optical fibre ekupheleni ubuso, Ifanele izinhlobo ezahlukene PC / APC / MTP optical fibre ukuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia te kōnae e hiahia ana koe ki te horoi i te tauira: (18_On Approach_Ann) ka kape, ka whakapiri ki Mixpad. Pawhiria nga paanga \t Thatha ifayili oyifisa ukuyihlanza Isibonelo: (18_Onokufinyelela ku-Approach_Ann) bese uyikopisha bese uyinamathisela ku-Mixpad. Chofoza kwimiphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaarohia te paura o te Lorcaserin Hcl (846589-98-8) Nga mahi \t Imiphumela I-Lorcaserin Hcl powder (846589-98-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "19603 3 antioxidant, ataahua, mata, Hair, Hauora, kiri Human, Radical (matū), kiri Care, ataata, wahine \t 25739 4 antioxidant, ubuhle, ubuso, hair, Health, isikhumba Human, Radical (chemistry), Ukunakekelwa kwesikhumba, smile, owesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Hungary, Train haere Italy, Train haere Portugal, ... \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, tips zokuhamba train, zokuhamba Train Turkey, zokuhamba Train UK, Travel Europe... 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te haere taatau ki te whakamahere me te whakatau i to momo mahi pai. Ko matou he umanga ture-ratonga katoa me nga roia e tu ana i Jersey City, NJ; Hackensack, NJ; Freehold, NJ; Manhattan, NY; me Brooklyn, NY. he maha nga roia roopu kua whakatapua ki te awhina i a koe. \t Sisebenzisa zonke izinketho zakho ukukusiza uhlele futhi unqume inkambo yakho yokusebenza kangcono. Siyinkampani yezomthetho esebenza ngokugcwele enabameli abaseJersey City, NJ; IHackensack, NJ; IFreehold, NJ; Manhattan, NY; neBrooklyn, NY. lokho kunabameli abaningi abazinikezele bonke ukukusiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX ringarehe runga EURUSD a USDCHF moni takirua. Ko te iti rawa o te waahana i roto i te whaeka me $ 1000 te whakamahi i te rota 0.01. \t Lokhu FX Robot yezandla ku EURUSD futhi USDCHF izinhlamvu zemali. Imfuno ebhalansi encane ku-terminal kumele ibe ngu-$ 1000 usebenzisa inkatho ye-0.01."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona mohiotanga no te rangatiratanga ia o Herora, ka tonoa ia ki a Herora, i Hiruharama hoki ia i aua ra \t Esethole ukwazi ukuthi ungowesifunda sikaHerode, wamthumela kuHerode owayekhona naye eJerusalema ngalezo zinsuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakamahinga o te Synephrine kei te awhina tahi ano me nga paanga o te taha penei me tetahi atu tarukino. I te kotahi o nga tane ka whakahoki i te whakamahinga o te synephrine hcl me te kawhe. tae mai hoki me etahi awangatanga o te taha. Ko etahi e whai ake nei he paanga o te taha: \t Ngaphandle kwalokho, ukusetshenziswa kwe-Synephrine hcl powder kuzovimbela ukusebenza kwe-NF-kB. Lesi sici siyisihluthulelo ekwenzeni izifo ezinokuvutha njenge-asthma. Ukusetshenziswa kwe-Synephrine powder kutholakale nokuthi kuthinta isenzo se-eotaxin-1 hormone ngokuyinhloko. Lokhu kuvimbela ukuhamba kwe-eosinophil endaweni evulekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ianei i te tika kia meatia e ahau taku e pai ai ki aku mea? He kino oti tou kanohi no te mea he pai ahau \t Angivunyelwe ukwenza engikuthandayo ngokungokwami na? Kumbe iso lakho libi, ngokuba mina ngimuhle na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e mauahara ana ki tona teina, he kaipatu tangata ia: ka matau hoki koutou, ko te kaipatu tangata kahore he ora tonu e mau ana i roto i a ia \t Lowo ozonda umzalwane wakhe ungumbulali; niyazi ukuthi akukho mbulali onokuphila okuphakade okuhlezi kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "honoga a %s \t Inani %d ixhunywe ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taimaha hua 500.00g \t umkhiqizo isisindo 500.00g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakaarahia ngatahitia ana e ia, whakanohoia ngatahitia ana ki nga wahi o te rangi i roto i a Karaiti Ihu \t wasivusa kanye naye, wasihlalisa kanye naye embusweni wezulu kuKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga Ipurangi \t Iikhathalo zomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Tauira Hou o BMW Motorrad Motobike i Istanbul \t Izinhlobo ezintsha zeBMW Motorrad eziseMotobike Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kuri \t I ezindizayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia nga Mataaratanga Hou mo nga purongo hou, tohutohu me nga pepapātū! \t UPanerai ungeza ukuthintana kwegolide neGoldtech ™ emndenini weLuminor Ngenxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shuniu GnRH (e tika ana mō ngā kararehe miraka) \t Shuniu GnRH (efanelekayo avalele izinkomo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tauira, Matt Lieberman, he ope mo te AfterBuzz TV nei ko, i tuhituhi e rite ki a ia e rima kupu e taea ururua i te rā e “kihi koe rite toku whanaunga”. He aha Lieberman hiahia ki te mea ko reira te he hape nui ki te kōrero e pā ana ki o koutou ngā hononga mua i roto i te mua o to koutou aroha fo'ou. \t Ngokwesibonelo, Matt Lieberman, ngubani zaziziningi for AfterBuzz TV, wabhala ukuthi ngokusho kuye ezinhlanu amazwi kungonakalisa usuku kukhona “wena kiss like umzala wami”. Yini Lieberman wayefuna ukusho ukuthi kungcono iphutha elikhulu ukukhuluma ngobuhlobo bakho esedlule phambi uthando yakho entsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata mai i 860,000Euro \t Qala kusuka 860,000Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "huruhuru mahana pārera iho windproo hotoke ma hooded ... \t Long-sleeve se avamile & Plus Usayizi izingane Denim ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t izihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi Holland, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.first i pukapuka, ka i roto i te pēke kirihou 2. kātene ki kaka-parewai 3. koutou waitohu ki te maha o te mita taea te tā i runga i te mata e taea te tā 4. koutou tohu kaipuke i runga i te kātene \t 1.first e roll ke esikhwameni plastic 2. ibhokisi nge sailcloth waterproof 3. umkhiqizo wakho ngokuhlonza inani imitha kungaba inyatheliswe kwamanetha 4. wakho wokuthumela uphawu kungaba inyatheliswe ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 .Production raina tae atu werohia kirihou, zamak mate te whakarewanga, tukatuka whakarewa, hanga pokepokea ai etc. \t 8 .Production umugqa kuhlanganise umjovo plastic, zamak afe thusi, ukucutshungulwa metal, okwenza isikhunta njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arotake: No nga atua ke _ Apg29 \t Buyekeza: Ayikho abanye onkulunkulu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panasonic AI Whakahau Wahanga N606MRJ2-232 Whakapā Mai \t IPanasonic AI Spart Ingxenye N606MRJ2-232 Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i a ia e hurihuri ana i enei mea, na, ka puta moemoea mai tetahi anahera a te Ariki ki a ia, ka mea, E Hohepa, e te tama a Rawiri, kaua e hopohopo ki te tango i a Meri, i tau wahine; na te Wairua Tapu hoki tona hapu \t Esazindla ngalokho, bheka, ingelosi yeNkosi yabonakala kuye ngephupho, ithi: “Josefa, ndodana kaDavide, ungesabi ukumthatha uMariya umkakho, ngokuba lokho akukhulelweyo kungoMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te e pā ana ki te haumaru mō te pakeke eke kuta hiko? - Jomo Technology Co., Ltd \t Kanjani mayelana nokuphepha for omdala ugibele isikuta kagesi? - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Mikaera ia, ko te tino anahera, i ta raua ngangautanga ko te rewera, i a ia e tohe ana ki te tinana o Mohi, kihai i tae tona aro ki te kupu kanga i te whakawakanga; i mea kau ia, Ma te Ariki koe e riri \t Kepha uMikayeli, ingelosi enkulu, lapho ephikisana noSathane, ekhulumisana naye ngesidumbu sikaMose, akabanga nasibindi sokuletha ukwahlulela kokuhlambalaza, kodwa wathi: “INkosi mayikujezise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Whakamahia te Taeke \t 3.Ukusetshenziswa kwe-Exemestane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti nga mea katoa te tuku ki ahau e toku matua: e kore ano tetahi e matau ki te Tama ko wai ia, ko te Matua anake; ko wai ranei te Matua, ko te Tama anake, me te tangata ano hoki e pai ai te Tama kia whakakitea ia \t Konke ngikunikelwe nguBaba; akakho owazi ukuthi iNdodana ingubani, kuphela uYise, nokuthi uYise ungubani, kuphela iNdodana nalowo iNdodana ethanda ukumambulela yena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[19 / 02 / 2020] 60 Nga pahi pahi hou Kua tapiritia ki te Eskişehir Transportation Fleet 26 Eskisehir \t [15 / 02 / 2020] Ifektri Yezimoto Esezindlini Ukuqala Ukukhiqizwa Kwe Mass ngo-2021 I-90 TRNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki era atu ia ko taku kupu tenei, ehara i te Ariki: Ki te mea he wahine kore whakapono ta tetahi o nga teina, a ka whakaae taua wahine kia noho tahi raua, kaua ia e whakarerea e ia \t Kepha kwabanye kusho mina, akusho iNkosi, ukuthi uma umzalwane enomfazi ongakholwayo, yena-ke evuma ukuhlala naye, angamlahli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Penei kia maha he mamaetanga mona, he mea timata i te hanganga ra ano o te ao; tena ko tenei kotahi tonu tona whakakitenga mai i te mutunga o nga wa, hei whakakahore i te hara, i a ia ka meinga hei patunga tapu \t uma kwakunjalo wayemelwe ukuhlupheka kaningi selokhu kwasekelwa izwe; kodwa kalokhu ubonakalisiwe kanye ekupheleni kwezikhathi ukuba asuse izono ngokuzinikela kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-371-6897 6788 \t Ucingo: + 86-151 3716 5828"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea nui a Ihu ki a ratou, Kua mate a Raharuhi \t Ngakho-ke uJesu wathi kubo ngokuchachileyo: “ULazaru ufile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero \t Ngokwezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hoko kaimahi ki te kamupene Latvian me te utu iti ake o te 860 EUR ia marama. Kua tukuna tenei tihi noho mo te roanga 5 tau engari me taapiri atu ia tau. \t Ukuba yisisebenzi enkampanini yaseLatvia enomholo omncane ka-860 EUR ngenyanga. Le mvume yokuhlala ikhishwa isikhathi esiyiminyaka emi-5 kepha idinga ukwandiswa minyaka yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #80 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #173 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2014, i tukuna he putanga pakihi mo te Sukhoi SuperJet 100 ki te mahi (Wikipedia) \t Ku-2014, kwafakwa uhlelo lwebhizinisi leSukhoi SuperJet 100 (Wikipedia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Diamond EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 207. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t Forex Diamond v4.0 itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 177. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia ahau tenei hack 3 wā i teie nei a ka 300$ , i reira te he rohe ranei te tahi mea? Kia pehea te nui e taea i hack ia ra ki te kia haumaru? \t Ngasebenzisa la Hack 3 izikhathi manje futhi ithole 300$ , silinganiselwe noma okuthize? Kungakanani i Hack ngelanga ukuze uphephe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga take tangohia matou Geneva mo Best Cities ki Te whakapau rangitaki Christmas i kia hari hoki te hunga i aroha kai rite mua te pa o-mākete Kirihimete tuku kai i katoa i runga i te ao. He aha te ake, Ka taea e koe te haere hokohoko E haere ana i te Street, a ka haere ki te tahi o nga tohu whenua tino nui. Ko ētahi o ēnei te Palace o te Kotahitanga o ngā Whenua, St Pierre Cathedral, Jet Water, me te ake. \t Esinye sezizathu thina abelethwe Geneva ngoba Kuhle Amadolobha Okuthakazelisayo Chitha ibhulogi UKhisimusi wawungasho ukuthi abathandi Ukudla kufanele futhi ajabule njengoba pre leli dolobha-emakethe Christmas linikeza ukudla kusuka emhlabeni wonke. Yini enye, ungaya yezitolo Ukuhamba ngesikhathi Street, bese uvakashela amanye zibona lezi zindawo eziphawuleka kakhulu. Lezi zihlanganisa Palace eNhlangano yeziZwe, St Pierre Cathedral, amanzi nolunye, futhi nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Rawiri ake hoki te kupu i roto i te Wairua Tapu, I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai, kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou \t UDavide uqobo lwakhe washo ngoMoya oNgcwele ukuthi: “ ‘INkosi yathi eNkosini yami: “Hlala ngakwesokunene sami, ngize ngibeke izitha zakho phansi kwezinyawo zakho.” ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Little Rock, Fort Smith, Fayetteville, Springdale, Arkansas runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Little Rock, Fort Smith, Fayetteville, Springdale, Arkansas yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ra o Valentine i te mau te ra tino tatari e nga i aroha katoa huri noa i te ao, ko konei kia haere mai. Ia o nga i aroha e vēkeveke tatari ki tenei ra, kia rite ki tenei ra whakarato ratou ha faingamālie mōhiohio ki te faaite i to ratou aroha ki to ratou kuru. ra o Valentine i te mea pakeke 14 o Hui-tanguru mua tau te ki te wiki o te Valentine. wiki o Valentine 2018 tīmata i te Feb 7. tenei wiki i te 7 ki te 14 te tuku ano hoki ki rite te aroha wiki aroha wiki ranei. tīmata te whārangi wiki Valentine i roto o Feb 7 Wenerei tīmata ki te ra nui haere. Kei raro ko te kohinga tonu o Valentines wiki ra 2018. \t usuku Valentine okuyinto empeleni osukwini kakhulu elindelwe yi abathandi emhlabeni wonke ilapha ukuze beze. Ngamunye the abathandi ngokulangazela balindele kuze kube yilolu suku ngokuthi lolu suku inikeza ithuba olusemthethweni bakwazi ukubonisana uthando ukuze wayichoboza zabo. usuku Valentine ukuthi icishe 14 Februwari ngonyaka landulelwa nge sonto valentine sika. ngesonto Valentine 2018 siqala kusuka feb 7th. kuleli sonto kusukela 7th ukuba 14 ibizwa nangokuthi njengoba uthando ngesonto noma uthando ngesonto. I Valentine ngesonto ishidi iqala aphume Febhuwari 7th ngoLwesithathu eziqala ngosuku kukhuphuke. Ngezansi ukuqoqwa egcwele valentines ngesonto izinsuku 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatatūria ake ana MikroTik QoS – hoki Home / Office iti – Part 1 \t Ukubeka MikroTik QoS – ngoba Home / Office Small – Ingxenye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki kua kite koutou i runga ake, kua kï ano ano e he taea ki te whakaputa i runga turntables kakari i te utu mīharo ratou Jensen. Ko tetahi tauira e Jensen tenei me ko te tīwharawhara tereina ki 3 tere e tae mai ki te AM / FM tīwharawhara Radio. \t Njengoba uke ukubonile zivela phezulu, Jensen ikufakazele waphinda ukuthi ziyakwazi ukukhiqiza phezulu turntables notch ngesikhathi intengo okumangalisayo. Lena enye oyisibonelo ngokuqeda Jensen futhi kuyinto 3 isivinini stereo turntable eliza AM / FM Stereo Radio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free Bet Casino Online _ Whakatika ki £ 200 Takoha Welcome, Hono Na! \t Free Online Casino Bet _ Ukuya ku £ 200 Bonus Welcome, Ngena ngoku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Penapena i roto i te huru piri i roto i te atarangi (i raro 20 ℃). \t Elondolozwe usesimweni moya emthunzini (ngezansi 20 ℃)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiawatha (\"A Modern Hiawatha\") - he ahua hou mo te 4 rite rite \t Hiawatha (\"i-Modern Hiawatha\") - i-madrigal yanamhlanje ngamazwi e-4 alinganayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6) Raihana: māngohe piecesare toronga rino whānui hono ki pipelines ki te kawe i te wai, hau, te hau, te hinu, Kilisimasi rite pāpāho \t 6) Ukusetshenziswa: oluthambile yensimbi isandiso piecesare kabanzi exhunywe kwi amapayipi ukuze adlulisele amanzi, igesi, umoya, uwoyela, ect njengoba abezindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I John Ko te tangata wahine ranei? Fernanda Ko te tangata wahine ranei? \t Wenza uJohane uyindoda noma owesifazane? Fernanda uyindoda noma owesifazane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiritia ki te faaite i runga i Reddit (Whakatūwhera i roto i te matapihi hou) \t Chofoza ukuze wabelane on Reddit (Izovulwa ewindini elisha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtirotiro Tukutuku \t Izinhlelo zokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He he rota o taupānga ki te tango i tupato ki te waiata, Heoi ka whakarite i koe tetahi o ratou i muri i o meneti te tokorua. I roto i te kaupapa kei a koutou te aroha music tūturu ka whai koe ki te ngana Spotify mo Android no te mea te whakatau reira four.5 i roto o 5 i roto i te Google Play Retailer e rau o te mau taata. \t Kunezindlela eziningi zokusebenza ukulalela umculo, Nokho akekho kubo uyogcwalisa wena ngemva kwemizuzu embalwa. Esimeni ungumkhandlo langempela umculo lover ke kufanele azame Spotify i-Android ngoba ukalwe four.5 aphume 5 ngaphakathi Google Play oseduze ngamakhulu abantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki tetahi atu, Arumia mai ahau. A ka mea ia, E te Ariki, tukua ahau kia matua haere ki te tanu i toku papa \t Wayesethi komunye: “Ngilandele.” Wathi yena: “Ngivumele ngiye kuqala ukuyakummbela ubaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te Moana Sargasso - Sargas-he aha? \t Uyemukelwa ku-The Sargasso Sea - iSargas-ngakho yini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahonoretia nga pouaru, ara nga tino pouaru \t Yazisa abafelokazi abangabafelokazi ngoqobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira koera ana ratou, wehi ana; i mahara hoki he wairua ta ratou i kite ai \t Kepha bashaywa luvalo, besaba bethi babona ithongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Abiy Ahmedt ka pirimia i roto i April 2018. I muri i te marama torutoru, riro ia he kawenata te rongo ki tata Eritrea. Kua roa kua nga whenua hoariri. \t Abiy Ahmedt waba undunankulu ngo-Ephreli 2018. Ngemva kwezinyanga ezimbalwa, wathola isivumelwano sokuthula engumakhelwane Eritrea. Sekuyisikhathi eside i amazwe kwaba izitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "168.0.0/18: awhe reira i 192.168.0.0 ki 192.168.63.255 ki a tawhio noa 16,382 mano. \t 168.0.0/18: ke zokhahlamba kusuka 192.168.0.0 ukuze 192.168.63.255 nge emhlabeni 16,382 Sebawoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku tenei i kite ai i ahau e titiro matakite ana, ko nga hoiho me nga kainoho i runga he pukupuku o ratou, ano he ahi, he hakiniti, he whanariki: na, ko nga upoko o nga hoiho, ano he upoko raiona; e puta mai ana hoki i o ratou mangai he kapu ra, he paoa, he whanariki \t Nakanjalo ngabona ngombono amahhashi nabakhwele kuwo benezivikelo zezifuba, zibomvu njengomlilo nezehiyakinte nezesibabule; namakhanda amahhashi ayenjengamakhanda ezingonyama, nasemilonyeni yawo kuphuma umlilo, nomusi, nesibabule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te whakapono ia e ora ai te tangata tika: a ki te hoki tetahi ki muri, e kore toku wairua e ahuareka ki a ia \t kepha olungileyo wami uyakuphila ngokukholwa; kepha uma ehlehla nyovane, umphefumulo wami awunakuthokoza ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua kupu kotahi pea i karanga ai ahau, i ahau e tu ana i roto i a ratou, Ko te aranga o te hunga mate te mea e whakawakia nei ahau e koutou inaianei \t ngaphandle kwalelo zwi elilodwa engalimemeza ngimi phakathi kwabo lokuthi: ‘Ngokuvuka kwabafileyo mina ngimangalelwa yinina namuhla.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Paora ia raua ko Panapa i noho i Anatioka, i whakaako, i kauwhau i te kupu a te Ariki, ratou tahi ko tera hunga tokomaha \t Kodwa oPawulu noBarnaba bahlala e-Antiyokiya, befundisa beshumayela izwi leNkosi kanye nabanye abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Ko koe te Kaiwhakaako o Iharaira, a kahore i matau ki enei mea \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Wena ungumfundisi ka-Israyeli, awukwazi lokhu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga Ningbo SAM co.ltd Kei roto i Ningbo whakapumautia i roto i 1974. \t Ningbo SAM izingxenye Co.Ltd Kutholwe e Ningbo esungulwe ngo-1974."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā : 10: 00-18: 00 \t Isikhathi : 10: 00-18: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere Adapter Te pouaka pouaka Atawhai mo te putunga \t I-AC DC yokuTshintsha isiQinisekiso se-CE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Treatment o cysts ovarian: werohia intramuscular o 25μg i ia ra mō te 5 ra piritahi me werohia intramuscular o 100mg o te taiaki i te wā; i roto i te tikanga ki te ārai i hohokitanga, ka progesterone e patia mō ngā wā maha e toru nga marama i muri i te hapūtanga. \t 5. Ukwelashwa izinhlumba wesibeletho: ujove esicutshini ka 25μg usuku ngalunye izinsuku 5 elandelanayo futhi ujove esicutshini ka 100mg we progesterone okwamanje; ukuze avimbele Ukuphinda, progesterone liyakushunyayelwa injected izikhathi eziningi ngemuva kwezinyanga ezintathu ekhulelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Saartjie Baartman, kua tapaina ko te Hottentot Venus, i whanau ki 1789 i tenei wa o Awherika ki te Tonga i waenga o nga iwi Khoïsan, ... \t USaartjie Baartman, obizwa ngeHottentot Venus, wazalelwa i1789 ezweni laseNingizimu Afrika phakathi kwabantu abangamaKhoïsan, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ripo & haruru e whanganga i 20MHz o hōkaiipurangi mā te whakamahi i te 12 \"miro rua-waea poroa ki te 0.1uf & pūnga whakarara. \t 2. Ripple & umsindo kulinganiswa at 20MHz ongakulayisha ngokusebenzisa 12 \"ezisontekile pair-wire sinqanyuliwe nge 0.1uf & capacitor ngokulinganisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua o te mahinga o Emerald City 18 \t Disney 18 ngaphandle kokucelwa (i-adult version)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta mai te wairua poke i roto i te tangata, ka haereere ra nga wahi maroke rapu okiokinga ai, a te kitea \t “Nxa umoya ongcolileyo esephumile kumuntu, uyadabula izindawo ezingenamanzi efuna ukuphumula, angakufumani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pita Lindeberg i Skåne i runga i 6 Hui-tanguru, 2012 i 11:45 ka mea: \t Peter Lindeberg e Skåne on 6 EyoMdumba, 2012 e 11:45 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2222-2CSK ◊Oku hanga 110 * 200 * 63mm \t BS2-2222-2CSK Ukunikela 110 * 200 * 63mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e oku teina tapu, e te hunga kua uru nei ki ta te rangi karanga, whakaaroa a Ihu Karaiti, te Apotoro, te Tohunga nui o te tikanga kua whakaaetia nei e tatou \t Ngakho-ke, bazalwane abangcwele, enihlanganyela ukubiza kwasezulwini, qaphelani umPhostoli nomPristi omkhulu wesivumo sethu uJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki kei kona te ngakau hihiko, ka whakaaroa ko nga mea i te tangata, haunga nga mea kahore i a ia \t Ngokuba uma uthando lukhona, kwamukeleka njengalokho umuntu anakho, kungenjengalokho angenakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4) Altitude: ki runga ki te 1000m \t 4) Ukuphakama: ku 1000m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau ma rima nga tau, a i puta ke toku ora i roto i roto i. kihai i puta ke toku ingoa me te ahua, engari i nga mea katoa atu e pā ana ki ahau. I was a completely different person than I... \t Ngangineminyaka eyishumi nanhlanu ubudala futhi ukuphila kwami ​​kwakuhamba luyaphendulwa ngaphakathi. Igama lami futhi ukubukeka sasingakashintshi, kodwa konke okunye mayelana nami wayenohlanga. I was a completely different person than I..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ia kua he ia ki tetahi mea au, kei a ia ranei tetahi mea au, waiho mai maku tena e whakaaro \t Kodwa uma ekonile ngento, noma enecala kuwe, lokho kubalele kimi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tiaki i te ate: karika Black he mahi rawa kaha antioxidant. Ka taea e tautāwhi i te reira i te \"peroxidase lipid\" kino i runga i te hanganga membrane ate pūtau me te tiaki i te ate. \t Ukuvikela isibindi: Black garlic has umsebenzi enamandla kakhulu antioxidant. It singavimbela \"peroxidase lipid\" umonakalo kwesibindi cell ulwelwesi isakhiwo kanye nokuvikela isibindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tahuri atu te papa ki te tama, te tama ki te papa; te whaea ki te tamahine, te tamahine ki tona whaea; te hungawai wahine ki tana hunaonga wahine, me te hunaonga wahine ki tona hungawai wahine \t bayakwahlukana, uyise nendodana, indodana noyise; unina nendodakazi, indodakazi nonina; uninazala nomalokazana wakhe, umalokazana noninazala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri, whanganga te whakamahi i te koki kākaho papa honga te. E ai ki enei inenga i runga i te taiepa i hanga i te tohu, ki te nei te tiketike o te witi, ka kia ringihia. I tenei teitei, me 2.5 henimita, kua horoia nga taiepa i te stucco me ngā rauemi mutunga atu. \t Ngemva kwalokho, besebenzisa i elinganisiwe angle slats phansi. Ngokusho la kukalwa ezindongeni ezenziwe uphawu, ukuze ngalo ukuphakama phansi liyakuthululwa. Kuleli ukuphakama, plus 2.5 ngamasentimitha, izindonga basuke bahlanza kusuka stucco kanye nezinye izinto yokuqedela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kidding tangata ki te mate i roto i te tikanga ki te tiki atu i te hopoi'a i mua i te mate tūturu? kia kite Halloween rite te mawhiti tika i mooni? Ae, Halloween he mea nui atu i te ritenga etene tawhito e kia whai wāhi kahore tetahi i roto i, te iti rawa o te Karaitiana katoa. He whakakororia mate me te kino. \t Nansi ngesisekelo nezindaba izingane ezinye, owayephila ngesikhathi sika emnyango ebusuku ngaphambi Bonke Osanta noSuku: \"Candy noma ibhasi\", \"Trick-noma-uswidi\" ( \"Spratt noma isipho\"). USamhain ukuthi batshelwa kokubili umuphi kanye Reaper Abuhlungu. Ngakho-ke kulindeleke ukuba ahloniphe. umkhosi the Christian Church sika All Day Saints, kwaphakama sinqobe yobuqaba Celtic sokuvuna umkhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūnaha Mana: mana ringa Mamao & Foot takahi \t Lawula ukusekela ngokulondoloza uhlelo: Kude isandla ukulawula & Foot isinyathelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karanga mai: + 91-9795899589 takiuru \t Ukukhulisa Ibhizinisi Lakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, e matau ana tatou he mea pai te ture, ki te rite te meatanga e te tangata ki ta te ture tikanga \t Siyazi kambe ukuthi umthetho muhle, nxa umuntu ewusebenzisa ngokomthetho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae o te pvc \t Umbala we PVC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia \t Hlela umsindo okhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Armati Mea atu koutou Toilets: Guide wharepaku Hoko Tips \t Armati Yithini Izindlu zangasese: yangasese ukuthengwa Guide Tips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Techniques-Whakamahi, me te kato huarahi coachingANDinstructional me ngā tukanga tika i te raruraru, ka mapulei ako'i ranei āhuatanga e te hunga hou ako. \t Ukufunda Techniques-Isebenzisa ngitsatse izindlela coachingANDinstructional kanye nezinqubo buyafaneleka inkinga lapho usukwazi ukudlala kahle noma ukufundisa izici ukuthi ziyazithokozela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, tatou Company taea Kawea Max. Poraka 120mm & Times: 120mm & Times: 100mm Ki te Magnetization katoa. \t 2, wethu Inkampani Can Ukhiqiza Max. Block 120mm & Times; 120mm & Times; 100mm Nge Magnetization Okugcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te aonga ake ka mea ia kia matau ki te tikanga, ki te mea i whakawakia ai ia e nga Hurai, ka wewete i ona here, ka whakahau kia haere mai nga tohunga nui, me to ratou runanga katoa, a arahina iho ana a Paora, whakaturia ana ki to ratou aroa ro \t Kwathi ngangomuso ifuna ukwazi iqiniso lalokho amangalelwe ngakho ngabaJuda, yamkhulula, yayala ukuba abapristi abakhulu nomphakathi wonke ubuthane, yamehlisa uPawulu phambi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rākau \t Isihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM China ahua peke karere ohie customi ... \t China imfashini OEM elula isithunywa izikhwama customi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiakono, e mahi ana i te hahi (1 Timothy 3: 8-13; Philippians 1: 1) \t Abadikoni, abakhonza isonto (1 Timothy 3: 8-13; AbaFilipi 1: 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto o te Stock \t Izinketho zobumfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakarongo ana te tangata a te Atua ki nga korero a te Atua: koia koutou te whakarongo ai, no te mea ehara koutou i te Atua \t OngokaNkulunkulu uzwa amazwi kaNkulunkulu; kungakho ningezwe nina, ngokuba anisibo abakaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hara, mo ratou kahore e whakapono ki ahau \t ngesono, ngokuba bengakholwa yimi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX ringarehe runga GBPUSD a EUGBP moni takirua. Ko te putunga tuatahi kua tūtohutia he iti rawa te $ 1000. Ko te tikanga mehemea kaore e taea e koe te haumi i te $ 1000, ka taea e koe te whakatuwhera i te putea tau ki te haumi o te $ 10. \t Lokhu FX Robot yezandla ku GBPUSD futhi EUGBP izinhlamvu zemali. Idiphozi yokuqala ephakanyisiwe okungenani i-$ 1000. Lokhu kusho ukuthi awukwazi ukutshala i-$ 1000, ungavula i-akhawunti eyikhulu ngokutshalwa kwezimali okungenani njenge $ 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "47:1 Muri iho i enei mea, Nathan the prophet arose, i roto i nga ra o Rawiri. \t 47:1 Ngemva kwalezi zinto, Nathan the prophet arose, ezinsukwini zikaDavide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "oti maitai whakangungu i runga i inverter ESS i roto i Philippines \t Ukuqeqeshwa eseqedile ngokuphelele ESS inverter e Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga rangi onaianei ia me te whenua, he mea rongoa na taua kupu ra ano, he mea waiho marire mo te ahi, ina taea te ra o te whakawakanga, o te whakangaromanga o nga tangata karakiakore \t kepha izulu nomhlaba okukhona manje kubekelelwe umlilo ngalo lona leli zwi, kulindele usuku lokwahlulela nolokubhubha kwabantu abangamesabi uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara i tetahi kiriata i tetahi o nga kainihera 3 i Cambridge £ 8.00- £ 10.00 \t Buka ifilimu kwenye yama-cinemas e-3 eCambridge £ 8.00- £ 10.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga \t Amagciwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1290kg / marama \t Amandla: 1249kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi ia o nga mea katoa, e oku teina, kaua te rangi, kaua te whenua, kaua tetahi atu oati, e oatitia e koutou: engari me ae ta koutou ae, me kahore ta koutou kahore; kei taka koutou ki te whakawa \t Kepha phezu kwakho konke, bazalwane bami, ningafungi; ningafungi izulu noma umhlaba noma esinye isifungo; kodwa uyebo wenu makabe nguyebo, noqhabo uqhabo, ukuze ningaweli ekwahlulelweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 3 wiki i mua #1063 by Tuhinga o mua \t izinyanga 4 3 Sekwedlule amaviki #1063 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rori Jongalri te ara roa rawa atu i nga ara takutai o East Jeju, he tirohanga tino pai, me te Moutere o Tokkiseom, he puawai crinini, he puapua manu manu heke, me te pokapū wheako raupapau Jongdali, me te ahunga o Sehwa Beach, Hado Beach, me Changheungdong Te moana ...… \t Umgwaqo wasogwini weJongalri mude kunabo bonke phakathi kwemigwaqo esogwini ye-East Jeju futhi inendawo enhle, futhi ifaka neTokkiseom Island, enezimbali zezinwele, indawo yokuhlala yezinyoni ezifudukayo, kanye nesikhungo sokuhlangenwe nakho kweJongdali clam, kanye neSehwa Beach, iHado Beach, neChangheungdong Ibhishi ...…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa02 (Rāhoroi) \t Ikhaya2019NovembaI-02 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te ihirangi tuatahi \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products Main: hua tiaki tamariki, apatoko tamariki motokā, nohoanga motokā apatoko, stroller apatoko, te tahi atu oko haere ... \t Imikhiqizo Main: imikhiqizo ukunakekela izingane, izingane emotweni isesekeli, imoto esihlalweni isesekeli, stroller isesekeli, nezinye travel izesekeli ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\" E kore i karangatia e te Atua ia tatou ki te poke, engari ki te ora o te tapu. Na reira, kei te whakakahore inaianei reira tenei e kore paopao tangata, engari te Atua, nana nei i homai tona Wairua Tapu ki a koutou. \" 1 Th 4: 7, 8 \t futhi kumaHebheru 8:10, sifunda isithembiso esifanayo. Galathiya 5:16 \"Yini Ngifuna ithi lokhu: Hamba ngoMoya, ngeke izinkanuko zenyama,\" futhi ivesi 25, \". Uma siphila ngoMoya, masihambe futhi ngoMoya\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Ētahi screenshots mai i FSX \t Umbuzo Ezinye izithombe-skrini ezivela FSX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ia, Ki te kahore koutou e kite i nga tohu, i nga merekara, e kore rawa koutou e whakapono \t Ngakho-ke uJesu wathi kuyo: “Uma ningaboni izibonakaliso nezimangaliso, anisoze nakholwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia i roto i 1950, Qingdao Cable Co., Ltd., mua Qingdao Cable Works, kua te wheako o neke atu i te 60 tau i roto i te hanga o waea me taura, me te tohu rēhita o \"Qing Kai\", \"Qing Lan\". \t Yaqalwa ngo-1950, Qingdao Ikhebula Co., Ltd., wangaphambili Qingdao Ikhebula Works, has isipiliyoni neminyaka engaphezu kwengu-60 emsebenzini wokukhiqiza izintambo futhi izintambo, ne inguphawu lokuthengisa olubhalisiwe of \"Qing Kai\", \"Qing Lan\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu tohu pai rawa Archives - Best Forex EA's _ Kaiwhakatika Whakaakoranga _ FX Robots \t BEST Forex EA'S _ UCHWEPHESHE abeluleki _ FX amarobhothi 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau tenei, ko Hoani, ko to koutou tuakana, kua uru tahi nei ki te tukinotanga, ki te rangatiratanga ano hoki, ki te manawanui kei roto i a Ihu, i te motu ahau e huaina nei ko Patamo, he mea hoki mo te kupu a te Atua, mo te whakaatu hoki i a I hu \t Mina Johane, umfowenu nomhlanganyeli kanye nani ekuhluphekeni nasembusweni nasekubekezeleni kukaJesu, ngangisesiqhingini esithiwa iPhatmose ngenxa yezwi likaNkulunkulu nangenxa yobufakazi bukaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou te whakamarama o te ao. E kore e ngaro te pa e tu ana i runga maunga \t “Nina ningukukhanya kwezwe. Umuzi owakhe entabeni ungesitheke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hari te tangata e u ake ana ki te whakamatautauranga: no te mea hoki ka oti ia te whakamatautau, ka whiwhi ia ki te karauna o te ora, kua whakaaria mai nei e te Ariki mo te hunga e aroha ana ki a ia \t Ubusisiwe umuntu okhuthazela ekulingweni; ngokuba esevivinyekile uyakwamukeliswa umqhele wokuphila othenjisiwe yiNkosi kwabayithandayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarite Talking pene \t Izingane Talking ipeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te rongonga ia o nga Parihi, kua kapi i a ia te mangai o nga Haruki, ka whakamine tahi ratou \t AbaFarisi sebezwile ukuthi uJesu ubathulisile abaSadusi, babuthana ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te aroha ia tetahi ki te Atua, kua matauria tenei e ia \t kepha uma umuntu ethanda uNkulunkulu, yena uyaziwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku korero tenei, e oku teina, e kore e tau kia riro te rangatiratanga o te Atua i te kikokiko, i te toto; e kore ano te piraukore e riro i te pirau \t Kepha ngisho lokhu, bazalwane, ukuthi inyama negazi akunakulidla ifa elingumbuso kaNkulunkulu; nokubola akulidli ifa elingukungaboli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #684 by rikoooo \t ngenyanga ngonyaka 1 1 edlule #684 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kocaeli Metropolitan Town, Izmit district Yahya Kaptan Neighborhood Democracy Street kei te mahia nga mahi rori me te whakatikatika i nga mahi rori. I roto i nga mahi i mahia e te Tari Matapihi Pūtaiao, ko nga tima, ko te paina huaki i te po, i te wa e mahi ana te ara. uku [Ētahi atu ...] \t UMasipala waseKocaeli Metropolitan, esifundeni i-Izmit Yahya Kaptan Neighborhood Democracy Street wenza umsebenzi wokulungisa imigwaqo nokulungisa wona. Emisebenzini eyenziwe nguMnyango Wezindaba Zesayensi, amaqembu, i-asphalt patch ebusuku, ngenkathi umgwaqo oseceleni ukhiqiza. asphalt [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki tetahi tohu te whakarite ki a ratou e tona kaituku, i mea ia, Na, ko taku tangata e kihi ai, koia tena: hopukia \t Kepha omkhaphelayo wayebanike isiboniso sokuthi: “Lowo engiyakumanga nguye; mbambeni yena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3201 5201 tuwhera 12 32 15.9 0.6 9700 7150 15000 18000 58 \t 3201 5201 evulekile 12 32 15.9 0.6 9700 7150 15000 18000 58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga whārangi Z \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24020-2CS ◊Oku hanga 100 * 150 * 50mm \t 24020-2CS Ukunikela 100 * 150 * 50mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Ohiaha ko Iotama; ta Iotama ko Ahata; ta Ahata ko Hetekia \t u-Oziya wazala uJothamu, uJothamu wazala u-Akazi, u-Akazi wazala uHezekiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga: Ka rite ki te ngārara āta whakamarumaru ranei ki namu, me te waeroa, tiaki mīhini, rauemi ventilation me te fariiraa i tohu. \t Isicelo: Njengoba isinambuzane Ukuhlolwa noma umthunzi ngokumelene izimpukane omiyane, Ukuvikelwa imishini, ukupholisa impahla kanye amasignali kokuthola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana koutou he mea na te ngoikore e toku kikokiko taku kauwhau i te rongopai ki a koutou i te tuatahi \t kepha niyazi ukuthi kwaba ngenxa yobuthakathaka benyama ukuba ngishumayele ivangeli kini okokuqala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia Apohia \t A izindandatho isinxibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te riihi i te rere tūtohinga Jet tūmataiti ki tou ūnga muri i http://wysluxury.com/location hoki oneway waewae rererangi ratonga rererangi kau tata koe. \t Ungakwazi ukuqasha sangasese indiza Jet charter ukuya endaweni oya kuyo olandelayo at http://wysluxury.com/location ngoba oneway ezingenalutho umlenze izindiza indiza service eduze nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo hoki ahau i te aata e mea ana, Ae ra, e te Ariki, e te Atua Kaha Rawa, pono tonu, tika tonu au whakawa \t Ngase ngizwa i-altare lithi: “Yebo, Nkosi Nkulunkulu, Mninimandla onke, ziqinisile, zilungile izahlulelo zakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1Arotake xBet: hipokina runga i te pae 30 aratau \t 1xBet ukubuyekeza: indawo luyasibekela 30 izindlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka mea a Ihu ki nga Hurai i whakapono ki a ia, Ki te mau tonu koutou ki taku kupu, he tino akonga koutou naku \t Khona uJesu wathi kubaJuda abase bekholiwe nguye: “Uma nimi ezwini lami, ningabafundi bami isibili;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ana akonga ki a ia, E kite ana koe i te mano e popo nei ki a koe, a e mea ana koe, Ko wai tenei kua pa mai ki ahau \t Abafundi bakhe bathi kuye: “Uyabona isixuku sikucindezela, usuthi: ‘Ngubani ongithintileyo na?’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tenei kapua nui o nga kaiwhakaatu e karapoti nei i a tatou, whakarerea e tatou nga whakataimaha katoa, me te hara whakaeke tata, kia manawanui hoki tatou ki te oma i te omanga e takoto nei i to tatou aroaro \t Ngalokho-ke nathi, lokhu sinefu elingaka lawofakazi elisihaqileyo, masilahle konke okusindayo nesono esithandela kangaka kithi, sigijime ngokubekezela kulokhu kuncintisana esikumiselweyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Western Union (W / U): manako matou 100% utu mā te Union Western. \t 2) i-Western Union (W / U): Samukela 100% yokukhokha nge-Western Union."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Te Tai Tokerau Dakota. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza inkonzo e North Dakota. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kitea nga tuakana i reira, ka tohea matou kia noho i a ratou, kia whitu nga ra: heoi haere ana matou ki Roma \t Safumana khona abazalwane, sancengwa ukuba sihlale nabo izinsuku eziyisikhombisa; kanjalo safika eRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rakau, pepa, hiako, kakahu, karaihe organic, kapia, kiriaku, mea huruhuru, kirihou, rapa, \t Woodwork, iphepha, lesikhumba, indwangu, ingilazi organic, inhlaka acrylic, woolens, plastic, iraba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kura, ruma maha-mahi, kindergarten, toa taputapu hākinakina, tari, pokapū hokohoko, hōhipera, hotels .factories me ētahi atu \t izikole, amakamelo multi-functional, izinkulisa, imishini yemidlalo izitolo, amahhovisi, eziyinxanxathela, izibhedlela, amahhotela .factories nezinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [c4740c0]: Ae, e ti'a ia tatou tautuhi anō i te porotiti yandex takawaenga rawa i runga i te huringa. Hakihea 5, 2018 \t Changeset e Transposh-wordpress [c4740c0]: Yebo, kufanele usethe kabusha zokubala Yandex proxy futhi oshintshweni. December 5, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0 _ Waihanga koutou paetukutuku ki \"Drupal 8\", Whakataki. \t 0 _ Yenza website yakho \"Drupal 8\", Intshayelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hononga e mahi ana ki a au engari ka tūtohu ahau www.fsrealwx.net/ \t Leso sixhumanisi singisebenza kimi kodwa ngingathanda ukusikisela www.fsrealwx.net/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nnovative ariā whakahaere te mana iti mana 0.02mA tūtatari wa ake tūtatari ki te 6 marama te aroturuki wā-tūturu mana pūhiko \t Nnovative ukuphathwa kwamandla umqondo Ephansi eceleni amandla 0.02mA Isikhathi sokulinda esifika ezinyangeni ezingu-6 Amandla ibhethri lokuqapha real-time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi o te Chuck e toru-kauae 200mm \t Usayizi chuck emithathu emhlathini 200mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahinga me te āhuatanga ● ... \t Ukusebenza kanye nezici ● ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarato i tētahi-kounga teitei, wheako mātauranga ranga ki to tatou ākonga katoa me te whakaputa paetahi ngaio, me te anaanatae tino mo te ahumahi, pakihi me nga ngaio. \t Strathclyde liyindawo enkulu ukutadisha futhi sijabulele ukuphila, ngesikhathi esifanayo. Futhi lokhu lapho ungathola konke ngathi – kusukela indlela esifundisa ngayo, walokho on eGlasgow futhi kanjani azungeze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. hoki te tikanga iti tauira ranei, ka haere matou na DHL, UPS, TNT, Fedex, EMS ranei atu karere ao. \t 2. Ukuze oda elincane noma isampula, sizohamba ngu DHL, UPS, TNT, Fedex, EMS noma ezinye courier ngamazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahara etahi o nga mema ki taku whakamahinga 'whakangahau rererangi' mo FS9. \t Amanye amalungu angase akhumbule insiza yami yokuzijabulisa e-in-flight ye-FS9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa ano e ia ki a ratou tetahi atu pononga; a ka akina ia e ratou ki te kohatu, ngawha iho tona matenga, a ka tukinotia ia e ratou ka tonoa atu \t Waphinda wathuma kubo enye inceku; yona bayilimaza ekhanda, bayithuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: He maha nga waahanga 2 o TSFX Testosterone Expert Advisor e wātea ana inaianei: \t Qaphela: Kukhona amaphakheji ahlukene we-2 we-TSFX Testosterone Expert Advisor atholakalayo okwamanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Korehau Pūtahitahi Motor (HC9645) \t Olandelayo: Umshini wokuhlanza Motor (HC9645)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua takiwa ano ka tohe nga akonga ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, e kai ra \t Kusenjalo abafundi bamncenga bathi: “Rabi, yidla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauria te mahi o nāianei A (380V) 220V \t Kulinganiswe ngo ukusebenza zamanje A (380V) 220V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rite runga rauemi apa, he kororia e tika ana mō te whakamahi waho ASA engineering teriuma. Ahakoa kitea ki ultra-puru radiation, kopata, wera, chillness me te pānga, te hua noho te pūmautanga o te tae me ngā āhuatanga tinana. Whakamātautau tū i roto i te Aging Test Center o Arizona ko Florida whakamatau e he iti iho i te △ E 5 i roto i te 10 tau. \t Njengoba phezulu impahla ungqimba, ASA ubunjiniyela resin kuyinto engavamile ezifanele ukusetshenziswa ongaphandle. Ngisho wadalula ultra-violet ngemisebe, dampness, ukushisa, chillness kanye nomthelela, imikhiqizo ahlale ukuzinza umbala izakhiwo ngokomzimba. Ukuhlolwa owawuse-Aging Test Centre of Arizona futhi Florida ukufakazela ukuthi lingaphansi kuka △ E 5 ingakapheli iminyaka 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T/T, L/C,D/A,D/P, \t Inkokhelo Imigomo: T/T, L/C,D/A,D/P,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi \t Okulandelayo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ngunguru ano a Ihu i roto i a ia, ka haere ki te urupa. He ana ia, kua oti te pa ki te kohatu \t Ngakho uJesu, ebubula futhi phakathi kwakhe, wafika ethuneni. Lalingumhume, kwakukhona itshe phezu kwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Kaha taimaha waho whakamahi vinyl, te wai tohu tohu, me te UV * Silk tā Mata * Konumohe tohu & tohu * tohu Konutea koranu whakarewa & tohu * Tohu motokā & tohu \t * Namandla esindayo ongaphandle ukusetshenziswa vinyl, amanzi ubufakazi bokuthi UV * Usilika Screen ukuphrinta * Aluminium ibheji & isibonakaliso * Zinc ingxubevange metal ibheji & uwuphawu * Imoto ibheji & uwuphawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tari Matua: + 1 941.755.2621 \t Indlunkulu yebhizinisi: + 1 941.755.2621"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i hoatu tetahi kainga mona i konei, kore rawa, ahakoa he turanga waewae noa: heoi i oati ia, tera e homai a konei hei kainga mona, mo tona uri hoki i muri i a ia, ahakoa ra i taua wa kahore ana tamariki \t Kepha akamnikanga ifa kulo, ngisho nelingangonyawo, wathembisa kodwa ukuthi uzakumnika lona libe ngelakhe nelenzalo yakhe emva kwakhe, engakabi namntwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka whiti atu a Ihu i te moana o Kariri, ara i te moana o Taipiria \t Emva kwalokho uJesu wamuka waya phesheya kolwandle lwaseGalile olungolwaseTiberiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua: University Waseda Facebook mōhiohio \t Izithombe: Waseda University Facebook ezisemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e heke iho ana i te maunga, ka whakatupato ia i a ratou kia kaua e korerotia ki te tangata a ratou i kite ai, kia ara ra ano te Tama a te tangata i te hunga mate \t Besehla entabeni, wabayala ukuba bangatsheli muntu abakubonileyo, iNdodana yomuntu ingakavuki kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.7.3 – Tautoko Shortcodes \t Inguqulo 0.8.3 – Shortcode Iwijethi sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e Winter tereina haere kia te wheako mīharo e ka kōrori koutou i Aharoto te hukarere-taimaha ki te Fairytale rite kainga. Kaua e ngaro i roto i runga i enei mea whakamiharo hotoke mīharo. Ki te ZERO Utu Tāpuitanga i Tiaki A Train there’s no excuse not to ite i ratou katoa! \t Winter isitimela travel kungaba isipiliyoni imilingo ukuthi uzoba uphehle usuka emithambekeni iqhwa-laden emizaneni Fairytale-like. Ungaphuthelwa kulezi ebusika izimangaliso ezikhexisayo. Nge ZERO yokubhuka Izimali ezivela Londoloza Isitimela azikho izaba hhayi bawathole bonke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata hoki ahau e whakahaua ana, he hoia ano aku hei whakahaunga maku, na ka mea ahau ki tenei, Haere, a ka haere; ki tetahi atu hoki, Haere mai, a ka haere mai; ki taku pononga ano hoki, Meatia tenei, a ka meatia e ia \t Ngokuba nami ngingumuntu ophansi kwamakhosi, nginamabutho phansi kwami; ngithi kwelinye: ‘Hamba,’ lihambe; nakwelinye: ‘Woza,’ lize; nasencekwini yami: ‘Yenza lokhu,’ ikwenze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te hunga e tu tata ana, Tangohia te pauna i a ia, hoatu hoki ki tera i nga pauna kotahi tekau \t “Wayesethi kwababemi khona: ‘Maphuceni umina, nimnike onawomina abayishumi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta atu ia, ka haere ki Maunga Oriwa, ko tana hanga hoki tera; me te aru ano ana akonga i a ia \t Wayesephuma, waya eNtabeni Yeminqumo njengomkhuba wakhe, nabafundi bakhe bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Floral / potae \t ikhaya / Floral / Ugqoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia tākupu \t ithunyelwe ku uthando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ritenga 5 # puru kōtui puru kumemau \t mveliso inqwaba 5 # uziphu stop phezulu isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "CompaqDesktop \t UmlayeloDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahuareka o te piu i Amerika ki te Tonga me te Wesco Grill A ... \t Ukujabulela i-Grill njengaseNingizimu Melika ne-Wesco Grill A ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FX Secret he hapori motuhake me te roopu o nga kaihokohoko angitu e whakarato ana i nga kaainga tino pai mo te hokohoko hokohoko i runga i te maakete Forex. I whakapumautia te kamupene ki 2012, ko te whanaketanga o nga raupaparotanga Forex i timata i 2009. \t FX Imfihlo ngumphakathi wangasese neqembu labadayisi abaphumelelayo elinikeza izixazululo ezisebenzayo ezinhle kakhulu zokuhweba Emakethe ye-Forex. Inkampani yasungulwa e2012, ukuthuthukiswa kwamarobhothi e-Forex kwaqala ku-2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa08 (Rāmere) \t Ikhaya2019NovembaI-08 (ngoLwesihlanu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "The popular transportation app is tuku UberBoat i Croatia, hanga māmā reira atu ake ake ki te oaoa i te ra i te moana i runga i te moana o Aria pīataata. Previously launched in Miami and Istanbul, UberBoat Ko te aha e tupu ki te ka huihuia tona SUV sexist ki te yacht tūmataiti. Ka waiho tō tūtohinga i runga i-karanga noa rite ngāwari ki te tāpui i runga i tō über taupānga rite te motokā, a ka kia wātea puta noa i Croatia i te tahi atu rongonui wāhiwera tūruhi rite Ritua, Dubrovnik, ko Island Korcula. \t The popular transportation app is ukukhulula UberBoat eCroatia, okwenza kube lula kunanini ukujabulela usuku olwandle phezu elikhazimulayo Adriatic Sea. Previously launched in Miami and Istanbul, UberBoat kuyinto ukuthi bekuyokwenzekani ukube Suv yayo nangokobulili ithole kanye yacht yangasese. ku-Ikholi yakho charter kuyoba nje njengoba lula ukubhuka ku-Uber yakho uhlelo lokusebenza njengoba imoto futhi izotholakala lonke Croatia kwezinye ethandwa ezidonsela izivakashi efana Split, Dubrovnik, futhi Korcula Island."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi \t VisiBone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taura Itarangi \t ekudalweni inhloso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tadalafil (171596-29-5) ka whakamahia i raro i nga ingoa waitohu rereke ki te hamani i nga momo hauora. Hei tauira, ko te Cialis e whakamahia ana i te nuinga o te maimoatanga o te koretake o te erectile ranei i te koretake o te taangata tae atu ki te hypertrophy prostatic benign, e kiia ana he prostate nui ake. I tetahi atu taha, ko Adcirca, he mea tohu ano hoki he tohu tadalafil, ka whakamahia i roto i te maimoatanga o te takawhumumanga a te pulmonary arterial. Kei te whakamahia hoki a Adcirca ki te whakapai ake i nga kaha o te taane i nga tane me nga wahine e mate ana i te takawhanga arai-a-mate. \t Tadalafil powder (I-171596-29-5) umuthi onikezwa umuthi otholakala ngezindlela zomlomo ezihlukene njengethebhulethi ne-powder. Lesi sidakamizwa siyatholakala emakethe ngaphansi kwamagama ohlobo oluhlukile njenge-Adcirca neCialis. Futhi, i-tadalafil ikhona ngohlobo lwayo olujwayelekile. Kodwa-ke, awulekwa ukuthi usebenzise i-generic tadalafil powder ngoba ingahle ilahlekelwe yiwo wonke amandla emithi yangempela; ngakho-ke, udinga ukuqaphela kakhulu lapho uthenga lo muthi onjenge-tadalafil. Qinisekisa ukuthi uthenga ifomu elifanele le-tadalafil ngemiphumela engcono. Udokotela wakho uzokuqondisa ukuthi ungawuthenga kuphi futhi kuphi ikhwalithi ye-Tadalafil powder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere production 3500-7200pieces / haora Power Whakatauria 2.2kw \t ukukhiqizwa Speed 3500-7200pieces / ihora Amandla Kulinganiswe ngo 2.2kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He minita ratou na te Karaiti? He korero porangi taku nei, tera atu ano toku; hira atu oku mauiuitanga, maha noa atu oku meatanga ki roto ki nga whare herehere, nui noa atu oku whiunga, maha atu oku mate \t Bayizikhonzi zikaKristu na? Ngikhulumisa okohlanya — ngiyiso kakhulu kunabo; ekukhandlekeni kakhulu kunabo, nasekuboshweni kaningi kunabo, nasekushayweni okukhulu impela, nasezingozini zokufa ngezikhathi eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Ihu ki a ia, E ko, na tou whakapono koe i ora ai; haere marie, kia ora koe i tou mate \t Wayesethi kuye: “Ndodakazi, ukukholwa kwakho kukusindisile; hamba ube nokuthula; usuphulukile enhluphekweni yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Hlala uze uphumule!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Jabber Account \t %1$s ku-%2$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kua haere atu enei i mua, a e tatari mai ana ki a matou i Toroa \t Laba basandulela, basilindela eTrowa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AC-3 mana mana rōpū whakamahi (Kw) \t AC-3 Ukusetshenziswa kwamandla ukulawula iqembu (kW)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"23.189\" dur=\"2.703\"> ka ki atu, \"Ka pakaru te kino.\" > \t < start=\"23.189\" dur=\"2.703\"> bese uthi, \"Ukuqhekeka Kubi.\" >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"232.602\" dur=\"0.266\"> HE WHAKAMAHI KI TE TUARI. Kore. > \t < start=\"232.602\" dur=\"0.266\"> MASITENDE UMBUZO. HAYI. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te hoko Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 mai AASraw \t / Imikhiqizo / Abanye / Alprostadil, (PGE1), i-Prostaglandin i-E1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Chengxing Packing & Material Co.,Ltd Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Chengxing Packing & Material Co.,Ltd Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki tatou i karangatia e te Atua ki te poke, engari ki te tapu \t Ngokuba uNkulunkulu kasibizelanga amanyala, kepha wasibizela ebungcweleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karere Whaiaro ki te webmaster i runga i te rongo (e kore e whakairi ki runga ki te paetukutuku): \t umyalezo Siqu kumphathi wewebhusayithi ezindabeni (kungukuthi ifakwe kuwebhusayithi):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Marketing tari: Kawenga hoki whakawhanake kiritaki pea. Nau mai ki te whakapā mai ki te he hiahia i roto i te pokapū 5 tuaka CnC, CnC pouara, pokapū CnC pokepokea ai, RV pokapū tukanga awhi hiato, mīhini tapahi wē me mīhini muka laser tapahi koe. ka whakarato tatou pai rongoā. \t umnyango Marketing: Lubhekele ekuthuthukiseni labo abangase babe abathengi. Siyakwamukela uxhumane nathi uma unentshisekelo 5-eksisi CNC isikhungo, CNC router, isikhunta CNC isikhungo, RV esiyinhlanganisela panel inqubo isikhungo, umshini plasma yokwehlisa kanye fibre laser cutting imishini. Sizakuragela izixazululo engcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoatu ki te tangata e tono mea ana i a koe, kaua hoki e tahuri ke i te tangata e mea ana ki te taonga tarewa i a koe \t Muphe ocela kuwe, ungamfulatheli ofuna ukutsheleka kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, ka kitea hoki matou he kaiwhakaatu teka i ta te Atua; no te mea ka whakaaturia nei e matou te Atua, nana i whakaara ake a te Karaiti; kihai nei i whakaarahia e ia, ki te kahore te hunga mate e ara \t Yebo, sifunyanwa singofakazi bamanga ngoNkulunkulu, ngokuba safakaza ngoNkulunkulu ukuthi wamvusa uKristu, angamvusanga kambe, uma kanti abafileyo bengavuswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite i nga anahera tokorua, he ma nga kakahu, e noho ana, ko tetahi kite matenga, ko tetahi ki nga waewae, i te wahi i takoto ai te tinana o Ihu \t wabona izingelosi ezimbili zembethe okumhlophe, zihlezi, enye ngasekhanda nenye ngasezinyaweni, lapho isidumbu sikaJesu besilele khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hiahia koe ki te hanga i tetahi pakihi ipurangi? Ka taea e matou te awhina ia koe i tetahi ahumahi! \t Ingabe ufuna ukwakha ibhizinisi eliku-intanethi? Singakusiza kunoma iyiphi imboni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wahi whakaongaonga o haere ki waho ko te unpredictability o te wheako. A, no te haere koe ki te whenua ke, Ka kia kitea koe ki ahurea rerekē, tautuhinga, a wheako. Ahakoa, ki te meatia e koutou etahi rangahau, E tino ki te kia tangohia e ohorere i etahi o te mea e kitea e koe koe. Kia aroha mai, e kore katoa o nga mea hitimahuta koutou farerei kia mea pai, a no te mea tika ko koe i runga i tau faafaaearaa e kore e tikanga e ārai ki te kino ki a koe. \t • Ukuya a ezweni langaphandle kungazenza izingozi eziningi zempilo. Ngokwesibonelo, izinga lamanzi kungase kungabi efanayo, okuholela yizifo eziyingozi. Njengoba sikhula kahle ezindaweni ezehlukene zingaba nzima izimo zakho pre-ekhona, ezifana nesifo senhliziyo noma abanemizimba ezwelayo, ukuhamba nawe ayikuhlomele uzoyilungisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarato tatou Mīhini / Mould / Preform \t Thina Nikeza Imishini / Isikhunta / Preform"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Harley el kuta ki wira nui potae ngako r804d i China Rooder seev fisiiniú caigiees pa citycoco wheketere kuta hiko utu rarawe Harley \t Harley el isithuthuthu nge big isondo amathayi fat r804d kusuka China Rooder seev caigiees idolobha coco citycoco Harley kagesi isikuta ifektri amanani wholesale - China Shenzhen Rooder Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 hua hou pūreretā tapanga kakahu \t 2016 imikhiqizo emisha uziphu ilebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. 100% L homaitanga / C i titiro \t 2. 100% L singenakushintshwa / C at emehlweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i reira e te tahi mau haapiiraa e taea e tetahi te ako tika mā te hoko ko ha kaiwhakamahi auau o te whatunga pāpori; i raro e te tahi mau haapiiraa te aroha Te haapii pae moroiti-könae Twitter. \t Muva kwakukhona ithegi hashi ezihamba on Twitter ukuthi wasiza abantu ukubutha ulwazi ngezinto okungafanele kusho ngosuku. The tag hashi iya like lokhu: #FiveWordsToRuinADate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parenga Timber Kua arahina āwangawanga taiao Global ki te whakanui ake whakakapinga o biocides chlorinated ki haumaru, pōpopo pūhaumāota Benzalkonium i Wood Protection. Whakaatu te reira i fungicidal pai me ngā āhuatanga algaecidal, a he tino whai hua ki ētahi atu rauropi i roto i formulations pahekotanga. \t Timber Ukuvikelwa Global inkinga emvelweni kuye kwaholela okwandisa indawo biocides kampompi ukuxova umuthi wokugoma nge ephephile evundisayo Benzalkonium chloride e Izinkuni Ukuvikelwa. Libonisa fungicidal kakhulu futhi izakhiwo algaecidal, futhi kakhulu ngempumelelo ngokumelene nezinye izinto eziphilayo ekuhlanganisweni ukwakhiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yongxiang Hydraulic He āheinga machining makehe; i ngā wāhanga iti ki nga wahi nui, rōrahi iti rōrahi teitei ranei; E ahei o te whiwhi i te mahi mahi matou mīhini kanorau CnC. \t Yongxiang umfutholuketshezi has ezehlukile machining amakhono; kusukela izingxenye ezincane ukuze izingxenye ezinkulu, Ivolumu ephansi noma umthamo omkhulu; imishini yethu ezihlukahlukene CNC ziyakwazi ukuthola umsebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu ta ratou himene, ka haere ki Maunga Oriwa \t Kwathi sebehlabelele igama lokubonga, baphuma, baya eNtabeni Yeminqumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tae mai to mua, ka mea, E te ariki, ka ngahuru nga pauna kua mahia ki tau pauna \t “Yavela-ke eyokuqala, yathi: ‘Nkosi, umina wakho uzuze omina abayishumi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ateria, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe, Yoga i roto i Europe \t Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi Holland, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izincwajana zemininingwane travel Switzerland, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea hoki te okiokinga e tatou kua whakapono nei; ka rite ki tana i ki ra, Na reira i riri ai ahau, i oati ai hoki, e kore ratou e tae ki toku okiokinga: kua oti na hoki nga mahi i te timatanga ra ano o te ao \t Ngokuba siyangena ekuphumuleni thina esikholwayo njengokusho kwakhe ukuthi: “Kanjalo ngafunga ekuthukutheleni kwami, ngathi: ‘Abayikungena ekuphumuleni kwami,’ ” nakuba imisebenzi yayenziwa kwasekusekelweni kwezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tangata e matau ana ki te mea i te pai, a kahore e meatia e ia he hara tera nona \t Ngakho owaziyo ukwenza okuhle engakwenzi kuyisono kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o nga Parihi, ka mea, Ehara i a ia nana i pei nga rewera nei, engari na Perehepura, na te rangatira o nga rewera \t Kepha abaFarisi bekuzwa bathi: “Lo uwakhipha amademoni ngoBelzebule kuphela, umbusi wamademoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pereue tohu whētui pine, Challenge Ritenga Moni , Tohu whētui Pin hoki Hūtu Online, Fire Dept Challenge moni , Metal tohu whētui pine, Ritenga Made Challenge moni , \t Esimise okwembali Izikhonkwane Ukuze Suits Online, Blazer esimise okwembali Izikhonkwane, Metal esimise okwembali Izikhonkwane, ngokwezifiso Challenge zemali , ngokwezifiso Made Challenge zemali , Fire Dept Challenge zemali ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "koowheel ki Te whakaatu i i Hong Kong Global Rauemi Consumer Electronics Whakaatu 2019 \t koowheel ukuba Khawuyisondeze e Hong Kong Global Imithombo Consumer Electronics Bonisa 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: 0.7, google whakamāori, iti, atu reo, tuku, Ui, mono wordpress \t umnikelo phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono: Ooredoo ko tetahi o nga ngā pūkoro maha-motu nui. tono rangi powered DC whāhauhau o Envicool te rite te otinga tautauā taputapu i BTS cabinets waho o Ooredoo mai 2013 i roto i nga whenua rerekē. compressor powered NGAAHI DC huru rangi, kahore inverter High en ... \t Isicelo: Ooredoo ingenye imisebenzi emikhulu multi-kazwelonke ephathekayo. Envicool sika DC emoyeni inikwa amandla yi conditioner sisetshenziswa njengoba imishini Ukupholisa isixazululo at ongaphandle BTS amakhabethe Ooredoo kusukela 2013 emazweni ahlukahlukene. AMAZWIBELA DC isimo compressor inikwa amandla yi emoyeni ngaphandle inverter okuphezulu en ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaikōrero: 2 \"-3/4 katoa Range Koeko x 2 \t Izipikha: 2 \"-3/4 Okugcwele Ibanga Isigaxa x 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utför waka kirikiri, whenua me te hanga ahumahi, take, drainages, VA me waka mīhini. whakarato tatou te nuinga o te papa whenua. Just whakapā tatou, a ka whakaoti tatou i te raruraru mo koutou. \t Utför amatshe ezokuthutha, umhlaba nokwakhiwa izimboni, Umphini, drainages, VA futhi umshini ezokuthutha. Sinikeza iningi elisezansi. Vele uxhumane nathi futhi sizobe ukuxazulula le nkinga ngawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Private Jet Air Charter Ratonga I roto i Mai Ki Chicago Illinois waewae Putua ranei \t Jet Private Charter Ubalekela noma Ukuze Missouri Plane Rental Inkampani Eduze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te take mo te huringa o taima he honga o te whenua. Ahakoa neke te whenua a tawhio noa te ra, huri i te reira ano a tawhio noa tona tuaka ake, tītaha nei e pā ana ki 23.5 nekehanga. No te mea o te pinakitanga tahuri nga tuakoi raki me te tonga ki te kia tohu i te ra i roto i te revolution o te whenua a tawhio noa te ra. Ko tenei te mea tatou e ite i rite te taima. \t Isizathu sokuba ushintsho zonyaka kuyinto enyakazayo eMhlabeni. Nakuba umhlaba ihamba elangeni, uzungeza futhi emhlabeni axis awo siqu, okuyinto esitshekile degree angaba ngu-23.5. Ngenxa emthambekeni uphendulela ama- wasenyakatho nowaseningizimu futhi ukuba ebheke ngaselangeni e revolution eMhlabeni uzungeza ilanga. Yilokhu sithola njengobe tikhatsi temnyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Mihi Nice i te ara i roto i te kuwaha \t 5 Izinto ukuba Yithi Bakhumbuze Kwakhe okudingayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 3: taea hoki e koe te tīpako i te Takawaenga kōwhiringa,SOCKS5, DNS Nini,VPN,Huri MAC,HTTPS \t Isinyathelo 3: Ungase futhi ukhethe okukhethwa kukho Proxy,SOCKS5, DNS Flush,I-VPN,Guqula MAC,HTTPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q: Ka taea e koe te kii ki te toha i te waatea? \t Q: Ngaba kukhona isaphulelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hototahi o Skype: \t mayelana Skype:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "It tells about the old love. \t And lips and roses now ...too bitter and secret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha e aru i a ratou tikanga whakarihariha; ma reira e korerotia kinotia ai te ara o te pono \t nabaningi bayakulandela amanyala abo; ngenxa yabo indlela yeqiniso iyakuhlanjalazwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11 Global me 10 ngā kaiwhakanao micromotor Hainamana (mahi, pakihi micromotor, te whanaketanga i roto i Haina, me ētahi atu). \t 11 omhlabajikelele nawasekhaya 10 Chinese abakhiqizi micromotor (operation, micromotor ibhizinisi, ukuthuthukiswa eChina, njll)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka uru ia ki Hiruharama, ka oho katoa te pa, ka mea, Ko wai tenei \t Kwathi esangena eJerusalema, umuzi wonke wanyakaza, wathi: “Ngubani lo?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ahakoa penei noa ta matou korero, e u ana ano to matou whakaaro, e oku hoa aroha, ki nga mea pai ke atu kei a koutou, he mea hoki mo te whakaoranga \t Kepha siyethemba ngani bathandekayo okuhle kunalokho, ngisho okuqondene nokusindiswa, noma sikhuluma kanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T / T, L / C \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ia tau na, e kino ana koe ki nga hanga a nga Nikoraiti, e kinongia nei hoki e ahau \t Kepha unalokhu ukuthi uyayizonda imisebenzi yamaNikolawu engiyizondayo nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore aku whakakahore i te aroha noa o te Atua: mehemea hoki i na runga mai te tika i te ture, maumau mate noa a te Karaiti \t Angiwenzi ize umusa kaNkulunkulu, ngokuba uma ukulunga kuya ngomthetho, khona uKristu wafela ize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i tetahi kautekete facebook, ka taea e koe te mema o te te tauira o te Spectrumschool Former pupils facebook rōpū. \t Uma unayo i-akhawunti ye-facebook, ungaba yilungu le Abafundi be-Spectrumschool yangaphambili abafundi beqembu le-facebook."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kua ruia e matou nga mea wairua ma koutou, he mea nui ianei ki te kotia e matou a koutou mea o te kikokiko \t Uma thina sihlwanyele kini okomoya, kuyinto enkulu yini, uma sizovuna okwenu kwenyama na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiowhio ia – marama wiri; \t angumfanekiso zomculo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga toenga pakeke ko 10-11mm te roa \t Izimpukane zabantu abadala zi-10-11mm ubude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakarite e Mission whakahaua Work Teams MDW me Housekeeping me tiaki 4S kōwae kei roto i te wahi \t Qinisekisa ukuthi Mission Eqondiswa Umsebenzi Amathimba MDW futhi Ukugada kanye nokugcinwa 4S amamojuli akhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rongo noku ki tou aroha, ki tou whakapono ki te Ariki, ki a Ihu, a ki te hunga tapu katoa \t uma ngizwa ngothando lwakho nokukholwa onakho eNkosini uJesu nakubo bonke abangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te Rāhoroi o Maehe 03 by rikoooo \t ngeSonto August 09 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga tau kua mahi a Michael ki a matou. I roto i te 1997 i whai hua ia ki te whakauru ia matou ki te Pūnaha Whakahaere NT Windows a Microsoft me muri mai ki te Pūnaha Whakahaere Tūmau Microsoft Enterprise. I muri ka whakatau matou ki te neke atu i te Pūnaha Mahi Unix ki nga tūmau Microsoft Windows NT. I tenei ra kua hoki mai ki te ao Unix hei whakaora i nga utu o te mahi. Ka taea e matou te whakawhirinaki ki nga kaha o Mikaera i roto i nga IT Solutions me nga Tohunga Engineering Engineering. \t Phakathi neminyaka uMichael usisebenzele kahle. Ku-1997 wayenegalelo ekusiseni ohlelweni lokuSebenza lwe-Microsoft Windows NT futhi kamuva neSistimu yokuSebenza ye-Microsoft Enterprise Server. Emuva ngaleso sikhathi sanquma ukusuka kwi-Unix Operating System kuya kuma-Microsoft Windows NT amaseva. Namuhla sibuyele ezweni le-Unix ukuze silondoloze ezindlekweni zokusebenza. Singathembela emandleni kaMichael kumakhono we-IT Solutions noNjiniyela weNethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nama whakauru o tenei tarukino ko DB13911. Ko te Phloxine B ranei ko Phloxine he taputapu tae. Kei te whakamahia te tae i roto i nga papa whakaatu (niho), me te mea he mea momona hei awhina i te tae tae ki nga hua. I roto i te take o mua, ka awhina nga papa i nga turoro ki te whakaaro i nga waahanga e hiahiatia ana kia nui ake te pupuhi. \t Inombolo yokungena yalokhu lesi sidakamizwa ngu-DB13911. I-Phloxine B noma i-Phloxine iyinhlanganisela yombala. Isetshenziswa umbala ekudaluleni amaphilisi (amazinyo), futhi njengesithako esihlala isikhathi eside ukusiza ukufaka umbala kumikhiqizo. Esikhathini esidlule, amaphilisi asiza iziguli ukuba zicabange kahle izindawo lapho kudingeke khona ukushayela / ukuxubha okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aha e tatou Karaitiana hāneanea i roto i Sweden? Mahi ora tatou ia nehenehe ia tatou te hanga he counterweight ki te hara me te kino? Ripeneta tatou tika i runga i nga pokohiwi mo te i muri i kite matou i nga wae pouri i runga i te \"Pūrongo\" me \"nāianei\"? \t Kodwa ziyini thina maKristu ukhululekile eSweden? Ingabe siphila ukuze sikwazi ukwakha counterweight sokumelana nesono nobubi? Shrugging thina nje emahlombe okwesikhashana ngemva sesibonile amayunithi dabukisa \"Umbiko\" futhi \"yamanje\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aro Digital Simulator World (DCS World) ko te kēmu parekura mamati noa-ki-tākaro, te arotahi ki te whaihanga o te rererangi hōia. \t Combat Digital Simulator World (DCS World) kuyinto free-to-play digital yempi game, ukugxila sekulingisa izindiza zempi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e matou whakahere e koe te kōwhiringa o runga 5,000 hua rerekē i ringa taputapu, kari taputapu, te mana taputapu, rangi taputapu me te penehīni taputapu e hoki koutou ki te hanga i te tikanga, me te whakakotahi ratou ki tetahi ipu ngāwari. \t Asikwazi ukukunikeza kukhethwa phezu 5,000 imikhiqizo ehlukene kusuka ithuluzi esandleni, ithuluzi engadini, ithuluzi amandla, ithuluzi emoyeni futhi ithuluzi uphethiloli ukuthi kuwe ukwenza umyalelo bese sihlanganise nabo zibe munye esitsheni kalula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua ngā nuinga HF mira fehokotaki'anga ngongo ki te putorino FFkm i 32mm ki runga ki te 660mm; aho HF H-kurupae; SSAW Ø219mm ~ Ø3020mm raina tōrino ngongo mira; raina slitting ZJ350-2200mm, pukapuka matao hanga raina mira. He tawhio 90 huinga o mira ngongo ki te kia hangaia ia tau me te neke atu i 1200 tana o rango ki kia hua. \t Imikhiqizo yethu ikakhulu zihlanganisa hf Welding tube isigayo nepayipi OD kusukela 32mm kuze kube 660mm; Hf H-Beam umugqa; SSAW Ø219mm ~ Ø3020mm Kuvunguza tube isigayo umugqa; ZJ350-2200mm wamnquma umugqa, roll abandayo ukwakha isigayo umugqa. Kukhona azungeze 90 amasethi tube isigayo ukuba ekhiqizwa ngonyaka futhi ezingaphezu kuka-1200 amathani ezinamasondo lekufanele akhicitwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2475.472\" dur=\"2.035\"> TE KAIWHARGA hou E 30,000 KAUPAPA > \t < start=\"2475.472\" dur=\"2.035\"> YORK ENTSHA I-30,000 YQINISEKILE >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou 14 raina production matatau ki te kaha o 3500 taranata ia marama. \t Sine 14 imigqa ukukhiqizwa eziphambili ephethe namandla amathani 3500 ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ētahi ara tereina Pākehā whakahere pä nui mō ngā tamariki, ngā ākonga, me tuākana. te tikanga tamariki i te tau o te toru ki te tekau ma tahi te tiki i te ōrau pai atu, i ngā tamariki i raro i te tau o 3 typically travel free. Students and senior discounts may be available depending on the trains and destination you are traveling to. He mea nui ki te whai i to koutou ākonga kāri matua ranei ki runga ki a koutou i nga wa katoa ki te hoko koe i te tīkiti utu. \t Abanye imizila isitimela European zinikeza izaphulelo abalulekile izingane, abafundi, kanye abadala. Izingane kusukela ngineminyaka emithathu ubudala kuya nanye ngokuvamile uthole iphesenti enhle, kuyilapho izingane ezingaphansi kweminyaka engu- 3 typically travel free. Students and senior discounts may be available depending on the trains and destination you are traveling to. Kubalulekile ukuba umfundi yakho noma ikhadi abaphezulu kuwe ngaso sonke isikhathi uma uthenga ithikithi ehlisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana ana akonga, a, no te taenga ki te pa, ka kite i tana i korero ai ki a raua: a taka ana e raua te kapenga \t Bahamba abafundi bafika emzini, bafumana kunjengokusho kwakhe kubo; base belungisa iphasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka uaki te kaitiaki tatau ki a ia; ka rongo ano nga hipi ki tona reo: na ka karangatia e ia ana hipi ake, to tenei ingoa, to tenei ingoa, ka arahina ki waho \t Umlindisango uyamvulela lowo; nezimvu ziyalizwa izwi lakhe; ubiza ezakhe izimvu ngamagama, aziholele phandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ka eke raua ki te kaipuke, mutu pu te hau \t Sebekhwele emkhunjini, umoya wanqamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira i riri ai ahau, i oati ai hoki, E kore ratou e tae ki toku okiokinga \t ngaze ngafunga ekuthukutheleni kwami, ngathi: ‘Abayikungena ekuphumuleni kwami.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ia, He pono, he pono tenei kupu aku ki a koutou, Tera koutou e kite i te rangi e tuwhera ana, i nga anahera a te Atua e piki ake ana, e heke iho ana ki te Tama a te tangata \t Wathi kuye: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Nizakubona izulu livuliwe nezingelosi zikaNkulunkulu zenyuka, zehla phezu kweNdodana yomuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he riri nona mo Ihu i whakaora i te hapati, ka korero te rangatira o te whare karakia, ka mea ki te mano, E ono nga ra e tika ai te tangata te mahi: hei reira koutou haere mai ai kia whakaorangia; kauaka i te hapati \t Umphathi wesinagoge, ecunukile ngokuba uJesu ephulukisile ngesabatha, waphendula, wathi kuso isixuku: “Kukhona izinsuku eziyisithupha okufanele ukusetshenzwa ngazo; ngakho-ke anoza ngazo, niphulukiswe, kungabi ngosuku lwesabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga kaiwhakaako o te ture! kua tangohia hoki e koutou te ki o te matauranga: kihai koutou i tomo ki roto, a i arai hoki koutou i te hunga e tomo ana \t “Maye kinina zazimthetho, ngokuba nisisusile isihluthulelo sokwazi! Nina uqobo lwenu aningenanga, nabangenayo nabavimbela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore taku wahine whakaaro hiahia marena ia he Yankee, Hispanic, Karaitiana Hurai. Au koa ai ia e ahau. :) \t Umkami ngicabange ukuthi singathintana lokushada Yankee, lweSpanishi, ongumJuda. Ngiyajabula elazenza. :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou ano e inoi ana mo koutou, me te koingo ano ratou ki a koutou, he whakaaro hoki ki te aroha noa o te Atua ka nui rawa nei ki a koutou \t banilangazelele futhi ngokunikhulekela ngenxa yomusa omkhulu kakhulu kaNkulunkulu okini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14:34 And having crossed the sea, tae ratou i roto i te whenua o Genesaret. \t 14:34 Futhi ngemva kokuqalaza sawela ulwandle, befika ezweni Genesaret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki ahau i matau ki tetahi aha oku; heoi e kore tena e ai hei whakatika moku: otira ko te Ariki hei whai kupu moku \t Ngokuba angizinyezi ngalutho ngokwami, nokho angilungisisiwe ngalokho; kepha ongahlulelayo yiNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia tatou e 86-0577-65905955 86-13356198899 i roto i te wā e mahi ana; \t Sishayele ngu 86-0577-65905955 86-13356198899 ngesikhathi besebenza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma koutou tonu e whakaaro: he mea pai ranei kia inoi hipokikore te wahine ki te Atua \t Ziboneleni nina ngokwenu; kufanele yini ukuba owesifazane akhuleke kuNkulunkulu engagubuzele na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "49 Rangi Anniversary (17,898 nga ra i muri i) \t 49 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 17,898)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mema angitu o Izmir Chamber of Commerce, Aegean Rohe o te Ahumahi me Izmir Commodity Exchange kua whakawhiwhia ki a ratau tohu i tetahi hui i tu i Balçova Kaya Thermal Hotel. İZBETON A.Ş., tetahi o nga hononga o Izmir Metropolitan Municipality, i roto i nga toa whakawhiwhi tohu. [Ētahi atu ...] \t Amalungu aphumelele e-Izmir Chamber of Commerce, Aegean Region Chamber of Industry ne-Izmir Commodity Exchange athola imiklomelo yawo emcimbini obanjelwe eBalçova Kaya Thermal Hotel. Phakathi kwabawine imiklomelo, İZBETON A.Ş. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a Ihu haengia \t namacici ukulahlwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "III. Te Atua He mahi Interpersonally \t III. UNkulunkulu Is Ukusebenza Interpersonally"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ngā kai \t _Iziqikithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A me pehea e kauwhau ai, ki te kahore e tonoa? ko te mea ia i tuhituhia, Ano te ataahua o nga waewae o te hunga kawe mai i te rongo whakahari o nga mea papai \t Bayakushumayela kanjani, uma bengathunywa na? Njengokulotshiweyo ukuthi: “Yeka, zinhle izinyawo zabashumayela izindaba ezinhle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tamata tonu tatou ki te whiwhi i nga tikanga pai me nga utu mo o taatau kiritaki. \t Ukhetho lwembala: I-Blue, Green, Pink Fushia, i-Orange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kotahi ai ratou katoa; me koe hoki, e pa, i roto i ahau, me ahau ano i roto i a koe, kia kotahi ai hoki ratou i roto i a taua: kia whakapono ai te ao, nau ahau i tono mai \t ukuba bonke babe munye, njengalokhu wena Baba ukimi, nami ngikuwe, ukuba nabo babe kithina, ukuze izwe likholwe ukuthi wena ungithumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 2018 \t Agasti 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takiuru ki tō pūkete Google ki te tiki taupānga i Google Play i Bluestacks \t Ngena kwi-akhawunti yakho Google ukulayisha zokusebenza ezisuka Google Play ku Bluestacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarei ake huru hītori ahurei o Roma te kounga o clubbing i roto i te pa. Quintessentially Italian, te wheako o te clubbing i roto i Roma kua he tetahi ora-aroha, te āhuareka tūao ki reira. patunga kanikani Big, bartenders hoa, a ka hanga he huru ngahau Nightlife o Roma he wheako ahurei. Ko tētahi o nga wahi pai e pā ana ki te toro Italy Ko e reira he nui o ekengia ana tereina. Ka taea e te tiki ratou koe ki hea e hiahia ana koe ki te haere. Ka hamani koe etahi o ratou ki te mātanga whakapaipai me te ara. \t Isibhakabhaka ERoma esiyingqayizivele mlando sithuthukisa izinga Clubbing emzini. Quintessentially Italian, isipiliyoni Clubbing e Rome has a ezithile ekuphileni-onothando, charm abayitoho kuso. Big umdanso emabhilidini, bartenders friendly, kanye nomkhathi kumnandi ukwenza nightlife ERoma engavamile. Omunye izingxenye ezingcono kakhulu evakashela Italy wukuthi kukhona inala ugibele isitimela. Abakwazi ukuthola wena kuphi ufuna ukuya. Ezinye zazo eyakubusa phezu kwenu nge langa nokuzwa endleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko CHP Istanbul Tuarua Whakapaipai Adıgüzel, Center Whakawhitiwhiti Perehitini (CIMER) Yavuz Sultan Selim Bridge i runga i te tono ki te iwi ka tiritiri te whakautu mai i te tono. E ai ki nga korero i whakawhiwhia e Adıgüzel YSS Bridge toharite ra te ngaro o te 1 miriona 800 mano mano nga tangata whenua [Ētahi atu ...] \t Iphini le-CHP Istanbul uMhlonishwa u-Adıgüzel, Isikhungo Sokuxhumana SikaMongameli (CIMER) uYavuz Sultan Selim Bridge kwisicelo esivela emphakathini sabelane ngempendulo. Ngokusho kwemininingwane etholwe yi-Adıgüzel YSS Bridge ngokwesilinganiso ukulahleka kwansuku zonke kwezakhamuzi eziyinkulungwane ezingama-1 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite te kotiro i a ia, ka anga ano ka korero ki te hunga e tu tata ana, No ratou hoki tenei \t Intombazana imbona yabuye yaqala ukusho kwababemi khona ukuthi: “Lona ungomunye wabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CAS No. 8001-54-5 ranei 63449-41-2, 139-07-1 taimaha rāpoi: 340,0 \t CAS Cha 8001-54-5 noma 63449-41-2, 139-07-1 isisindo Yamamolekhula: 340,0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai: lifebogger@gmail.com \t Xhumana nathi: lifebogger@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihangatia e Itari Milan, ahua hauhautanga me ahurei, parau tumu hanganga motuhake, i te titiro atu e kiritaki Pākehā, me te Amerika. Whatiia te ahua tawhito, me te whati i te tauārai o ārai hara \t Kwadalwa Italy Milan, ukubukeka cool futhi eyingqayizivele, okungenxa yezimo ezikhethekile isakhiwo isimiso, yayithandwa abathengi European futhi American. Phula ukubukeka ubudala futhi aphule izithiyo sokwephulwa kwe-patent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tauhokohoko a ESHOT Ka whakawhiwhia mai i nga Whakaaetanga Paanui; Ko te Kaiwhakahaere Matua a ESHOT Gediz Heavy Maintenance Whakauru i roto i te ru me te whakangungu ahi, he meneti whakahihiri. Izmir Metropolitan Municipality ESHOT General Directorate, kia rite ki te ture auau [Ētahi atu ...] \t Ukuzivocavoca I-ESHOT Ithola Ibanga Egcwele Kwabachwepheshe; I-ESHOT General Directorate Gediz Heavy Maintenance Equipment ekuzamazameni komhlaba nokushiswa komlilo ibiyimizuzu emnandi. Izmir Metropolitan Municipality ESHOT Directorate Directorate, ngokomthetho njalo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai tauira ano te tuhinga PDF copyshop fullscale e taea te tā i runga i tetahi pepa rahi mā te whakamahi i Adobe Reader ki pānui tā. Hoki e wātea ana pakaru ki runga ki ngā whārangi A4. E nga whārangi A4 motuhake tau whārangi me tohu ki te āwhina hāngai koe ia whārangi tika i muri tā. \t Iphethini kuza copyshop fullscale PDF okuyinto kungaba inyatheliswe kunoma iyiphi usayizi wephepha usebenzisa i-Adobe Reader ukuze poster ukuphrinta. Futhi iyatholakala zihlakazwe ungene Amakhasi A4. I ehlukile A4 makhasi izinombolo zekhasi nezimpawu ukukusiza qondanisa ekhasini ngalinye ngalokufanele emva ukuphrinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki o enei haurangi me ta koutou e whakaaro nei, ko te toru noa hoki tenei o nga haora o te ra \t Ngokuba laba kabadakiwe njengokucabanga kwenu, lokhu kuseyihora lesithathu lemini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kai koutou i nga kai papai i runga i te whenua, whaia ana e koutou a te tinana whakaahuareka; atawhaitia ana e koutou o koutou ngakau, me te mea ano ko te ra okanga tenei \t Nibusile emhlabeni, natamasa; ninonisile izinhliziyo zenu ngosuku lokuhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai Jet Private Charter Island Grand, Kearney, Heretaunga Nebraska Plane Company Reti Tata karanga ahau 888-634-6151 hoki quote tonu i runga i te mahi Air Flight. He aha te mea te mata o ruma tono i roto i te wharekai papai pai me hotels i roto i Grand Island Nebraska ki te e haere koe ki te noho haora i te rererangi whakaoti te taumahatanga o ngā tukanga Taki-i roto i, me arowhai haumaru ki nga mano o te tahi atu hoa pāhihi? \t Okunethezeka Jet Private Charter Grand Island, Kearney, Hastings Nebraska Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 888-634-6151 I-lesisho osheshayo emoyeni Flight isevisi. Liyini iphuzu amakamelo yokubhuka in the best okunethezeka zokudlela namahhotela e Grand Island Nebraska uma uya ukuchitha amahora esikhumulweni sezindiza kokuqeda kwimboni azinzima kangako izinqubo check-in futhi ukuhlola kokuphepha nezinkulungwane zabanye abanye abagibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2040 - Ka ora tatou i te ao! - Ko te taraka (te kaimene / german; FSK 0) \t I-2040 - Sisindisa umhlaba! - I-Trailer (iJalimane / iJalimane; i-FSK 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 1800 waenganui, me te mutunga o vetea te whawhai pūtaiao i waenganui Darwinists me theologians e pā ana ki te ariā o te kukuwhatanga. ka te pūrākau o te whenua papatahi he tautohe ki te hahi, a ka whakamahia ki te whakaatu i hoki e kua he i runga i tenei take i te Ekalesia. \t Phakathi 1800s maphakathi kanye sekwephuzile selehle impi zesayensi ephakathi Darwinists nezazi ngale ndlela ngemfundiso yokuziphendukela kwemvelo. Inganekwane yomhlaba flat waba lokuphikisa esontweni futhi lisetshenziselwa ukubonisa ukuthi iSonto ngaba nethuba okungalungile ngalolu daba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i nga purapura i waenga tataramoa, ko te tangata tena i rongo ki te kupu; a, ko te whakaaronga ki tenei ao, me te hangaru o nga taonga, hei whakakowaowao i te kupu, a kore ake he hua \t Futhi-ke ohlwanyelwe emeveni nguye olizwa izwi, kepha iminako yalesi sikhathi nokukhohlisa kwengcebo kuminyanisa izwi, abe ngongatheliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ki te oha ano tatou Chris i mua i te haerenga, ka hoatu e ahau ki a ia te moni,\" ka korerorero Berndt ia. \t \"Uma Chris futhi uyakhonza kithi phambi uhambo, ngizobuya amnike imali,\" wabonisana UBerndt yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 45L Cooler Pouaka \t Okulandelayo: Kuyabanda Boxes 45l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau i mea ai ki a koutou, E mate koutou i roto i o koutou hara: ki te kore hoki koutou e whakapono ko ahau ia, e mate koutou i roto i o koutou hara \t Ngakho-ke ngathi kini nizakufela ezonweni zenu; ngokuba uma ningakholwa ukuthi nginguye, nizakufela ezonweni zenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He iti noa nga tamariki me nga kaiwhakaatu, kaore ano i te mohio ki to raatau hiahia me o raatau taakete. Mo konei, me tino kaha, me te roa o nga toka. \t Ukudlala izitrato kunokulungele ukutyelela imoto kunye ne-choki, kodwa ingadi yakho iyindawo yokudlala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakanuihia e te munia Metropolitan Istanbul te maha o nga tereina i runga i te Raina Karıköy Moda Tram Raina. I nga wa e pukoro ana i te ra, ko te kaihihi e kawe ana i te raina, e toru nga kaata i piki, ka piki ake te 3 ōrau. Kei waenga i a Kadıköy Moda [Ētahi atu ...] \t Umasipala wase-Istanbul Metropolitan ukhuphule isibalo sezitimela eziseKadıköy Moda Tram Line. Ngesikhathi samahora amatasa sosuku, umgibeli ophethe umugqa, owasizwa izinqola ezi-3, ukhuphuke ngamaphesenti angama-30. Phakathi kweKadıköy Moda [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No mua tata ano hoki i tona haerenga mai te kauwhautanga a Hoani i te iriiri ripeneta, ki te iwi katoa o Iharaira \t engakafiki yena uJohane wayeseshumayele kuso sonke isizwe sakwa-Israyeli umbhapathizo wokuphenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka waiho ano ratou e ia, a haere ana ano, ka inoi, ko te toru o nga inoinga, me te whakahua i taua kupu ano \t Wabuye wabashiya, waya wakhuleka ngokwesithathu esho futhi lona lelo zwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tarapēke: piataata, pēke kirihou, pouaka, pepa Ivi \t Ukusetshenziswa: Funeral, iholide, SPA, Inkolo, Wedding, Party, lokuzalwa, Ikhaya Ukukhanyisa, Ukuhlobisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "La Vallee Village ko tetahi o nga putanga Kete Best i Europe. Ko te kāinga ki rama whaimana me te tuku i te kōwhiringa o ngā ratonga āta tiakina ki te whakarite oaoa i manuhiri i te ra e warewarehia i roto i. \t La Vallee Village ingenye Kuhle Ukuthenga Izitolo Europe. Lihlala brand ehlonishwa futhi inikeza Ukukhetha amasevisi zikhethwa ngokucophelela ukuqinisekisa izivakashi ukujabulela abangasoze balulibala ukuphuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamua \t Cima umnlandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hotoke he e pā ana ki ki te mutunga, me te te patoto i te raumati i i nga tatau, me te ko te wa tenei ina whakamahere koe koutou hararei ka ū mai. We all look for a cost-effective way for traveling and if you are looking for the best way that… \t Ubusika sekuzophela futhi sasehlobo is engqongqoza emnyango futhi lesi yisikhathi lapho ohlela amaholide lwakho oluzayo. We all look for a cost-effective way for traveling and if you are looking for the best way that…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tubalaté (he raupapa ngaio me te euphonium quartet i nga wa katoa i runga i te rapu mo te rehita hou) \t I-Tubalate (i-professional tuba ne-euphonium quartet njalo ibuka kabusha kabusha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rongo ratou, ka miharo: a mahue ake ia i a ratou, a haere ana ratou \t Sebezwile lokho bamangala, bamshiya, bamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "joyper: Ataahua, me te noa te moni, me te moni ...paypal hack... \t PayPal Imali Adder Ukuze Free Ukuthenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te CJ kua waihangahia e te Ataahua Ataahua, a ko to taatau kamupene o te kamupene a Yiwu Cute Jewelry Co, Ltd I tiimata mai matou i nga whakapaipai, ka huri mai i te pakihi kaipuke mai i te 2015. Tirohia te konei: CJDropshipping Te Rongo i te Panui \t I-CJ ifinyeziwe yi-Cute Jewelle, futhi igama lenkampani yethu engumsuka yi-Yiwu Cute Jew jewelry Co, Ltd Saqala kubucwebe bese sishintsha ukwehlisa ibhizinisi lokuthumela kusukela nge2015. Yibheke lapha: Umlando Wokwandisa i-CJDropshipping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ateria, Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere Hungary, Train haere Italy \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E haere ana te Tama a te tangata, e pera ana me te mea i tuhituhia mona: otiia aue te mate mo te tangata e tukua ai te Tama a te tangata! he mea pai ke mo taua tangata me i kaua ia e whanau \t INdodana yomuntu iyamuka kambe njengokulotshiwe ngayo, kepha maye kulowo muntu iNdodana yomuntu ekhashelwa ngaye! Nga kukuhle kulowo muntu ukuba kazalwanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto nei i a ia to tatou whakaoranga i runga i ona toto, ara te murunga o nga hara \t okukuyo sinokuhlengwa, ukuthethelelwa kwezono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Accutane (isotretinoin) me waiho i roto i te pouaka hiri i te mahana o te rino (59 ° ki 86 ° F, 15 ° ki 30 ° C). Ko te wahi e pupuri ana koe i tenei tarukino kia neke atu i te wera me te marama tika, me te kore utu-makuku. I tua atu, kaua e whakainumia te tarukino kia kaua e tae atu ki nga tamariki. \t I-Accutane (i-isotretinoin) kufanele igcinwe kwisitsha esivaliwe ekamelweni lokushisa (59 ° kuya ku-86 ° F, 15 ° kuya ku-30 ° C). Indawo ogcina ngayo le mithi kufanele ibe kude nokushisa nokukhanya okuqondile futhi kufanele ibe yomswakama. Ngaphandle kwalokho, lesi sidakamizwa akumele sithandwe futhi kufanele sigcinwe ngaphandle kwezingane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te korero mo te awheawhe i te Korowha o Istanbul, ka tohua te Tianara o Istanbul Metropolitan Munici Ekrem İmamoğlu ki te kaupapa \"Channel Istanbul\". I whakapumautia e Imamoglu ko te Canal Istanbul ehara i te kaupapa kawe moana. [Ētahi atu ...] \t Ekhuluma e-Istanbul Earthquake Workshop, iMeya kaMasipala wase-Istanbul Metropolitan Ekrem İmamoğlu yengezwe kuphrojekthi ye “Channel Istanbul”. U-Imamoglu ugcizelele ukuthi iCanal Istanbul akuyona nje iphrojekthi yokuhamba olwandle. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JZC / JZR350 whakaranu iti kawe \t JZC / JZR350 mixer encane ephathekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Green up - Raumati: Te tuku ki te Wango i te Taone \t Green up - Pholisa phansi: Ukuhanjiswa Kokupholisa Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga rikona, kia kotahi te hoa wahine; kia pai te tohutohu i a ratou tamariki, i o ratou whare ake ano hoki \t Amadiyakoni mawabe ngamadoda amfazi munye, abusa kahle abantwana bawo nemizi yawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te te teitei Y > H \t Uma ukuphakama Y > H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi me whakarere katoa atu nga tikanga poke, me te hara e hua tonu nei, me tahuri marire ki te kupu kua oti te whakato iho; e taea hoki e tenei te whakaora o koutou wairua \t Ngakho lahlani yonke insila nokubi okuvamileyo, namukele ngomoya omnene izwi elitshaliweyo elinamandla okusindisa imiphefumulo yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "O te pu o Hura kotahi tekau ma rua nga mano i hiritia: o te pu o Reupena kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Kara kotahi tekau ma rua nga mano \t esizweni sakwaJuda babekwa uphawu abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaRubeni abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaGadi abayizinkulungwane eziyishumi nambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Power kohi o te hāora production: ka te te viivii hāora te 90%, te kohi mana tahuri ki te hāora parakore he 0.32-0.37kwh / Nm3 \t 3. Amandla ukusetshenziswa zokukhiqiza-mpilo: lapho ukuhlanzeka mpilo 90%, ukusetshenziswa kwamandla ibe umoya-mpilo ohlanzekile 0.32-0.37kwh / Nm3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Dongguan Yuechuang Aunoatanga Taputapu Co., Ltd. \t Ngendlela ethandwa nguwe ngokwezifiso Isixazululo - Dongguan Yuechuang Automation Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Rota ia, ko te tangata tika, whakaorangia ake e ia, i a ia e whakapouritia ana e nga ritenga whakarihariha a te hunga kino \t noLoti olungileyo, ehlushwa ngukuhamba ngamanyala kwabangenamthetho, wamhlangulisa —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: CX kōrero wāhanga 2 \t Okulandelayo: CX zokuxhumana ingxenye 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Sinefil (@ city.of.cinema) i runga i Jan 18, 2018 i 8:38am PST \t Iposi olwabiwa Sinefil (@ city.of.cinema) ku uJan 18, 2018 ngesikhathi 8:38am PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te haere koe me tetahi roopu ki te iwi 7 ki te paparangi rererangi? Ka tuku matou i nga roopu ki te kawe mai i te papa rererangi Basel ranei. \t Uhamba neqembu labantu abafika ku-7 esikhumulweni sezindiza? Sinikeza ukuthutha kweqembu ukuya noma kusuka e-Basel yesikhumulo sezindiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko i reira!!! i whakamataku koe! \t bengilapho!!! ubungase amangalisayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izincwajana zemininingwane travel Sweden, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Hey Kawemai & Kaweake Co., Ltd. Ko kotahi whatu ngaio, me te whenu kakahu kaiwhakarato me tāwāhi, to matou kamupene kitea i roto i Ningbo pa, i te mea he pa tauranga ao rongonui, tata Shanghai pa. \t Ningbo Hey Import & Export Co., Ltd. ingenye Nokwelukiweyo professional kanye wathungela izingubo komphakeli isithekelisi, inkampani yethu kuveza e Ningbo idolobha, okuyinto ngamazwe port umuzi odume, engumakhelwane Shanghai edolobheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poirewa; pakihi; te tipu ripanga, i roto i waho, i waho ranei i runga i te Pihanga Parker - te tiki mahi! Free \t I-Volleyball; i-badminton; i-table tennis, noma ngaphakathi noma ngaphandle kweParker's Piece - uthole umzimba! Mahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakawehi atu te \"hapirone\" (Lusifā - rewera), te tangata tae rohi kōwhai ki he hapirone. \t Okwesabisa away the \"liqhakaze\" (Lucifer - uDeveli), indoda ezinemibala namabhanisi yellow nge liqhakaze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiwhi ki te pane UK i Berlin i te tereina e rapu utu rua huringa. Ko te waewae whakamutunga o te ara ko te taua rite i Amsterdam, a ka Kuranoho te Eurostar. Heoi, tetahi kōwhiringa ko te ki te whakangungu haere i i Berlin ki Cologne, te wahi e te poari koe he tereina ki Brussels. Ko reira te haere tereina tere i Berlin ki Rānana me te tango he iti iti ka 10 haora a ka taea e koe te mahi i nga mea katoa i ako koe e pā ana ki nga mea ki te mahi i roto i london. \t Ukuthola enhlokodolobha UK kusukela Berlin ngesitimela kuzodinga izinguquko ezimbili. Ingxenye yokugcina yalolu hambo kuyafana kusukela Amsterdam, bese egibela Eurostar. Nokho, okunye ukukhetha ukuqeqesha nohambo kusukela kusukela Berlin ukuze Cologne, lapho wayegibela isitimela Brussels. Kufana esheshayo uhambo isitimela kusukela Berlin eLondon futhi kuthatha kancane kancane bese 10 amahora bese ungenza konke ezintweni owazifunda ngezinto ukwenza in london."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga 250VAC 16A T100 \t Amandla Shintsha rotary nge 16a 250VAC (RT253-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka ara ake ia, ka mau ki te tamaiti raua ko tona whaea i te po, a haere ana ki Ihipa \t Wavuka-ke, wathabatha umntwana nonina ebusuku, wamuka waya eGibithe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e kaia, engari kia kitea he pai, he nui, to ratou pono; kia ai ratou i nga mea katoa hei whakapaipai i te whakaako i te Atua, a to tatou Kaiwhakaora \t zingantshontshi, zibonakalise konke ukwethemba okuhle, ukuze zihlobise isifundiso sikaNkulunkulu uMsindisi wethu ezintweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua toru tau (me nga ra e toru, me te toru tekau ma toru haora) kua mai kua Whakapāho te putanga tuatahi o Transposh mono i runga i te pupuru wordpress.org plugin. \t Sekuphele iminyaka emithathu (kanye kwezinsuku ezintathu, kanye namahora amathathu amathathu) selokhu version yokuqala ye Transposh plugin iye yabizwa senza ngale wordpress.org plugin Igumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 1 tau 10 i mua, na Gh0stRider203 \t Isihloko siqale, iminyaka engu-2 izinyanga ezingu-11 ezedlule, ngu- Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ta Minnie i roto i te hōtaka: \t Minnie uthi uhlelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maama waipuke \t Ukukhanya kwe-LED icicle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaaro hoki ki a ratou i whakatapu ai ahau i ahau, kia tapu ai hoki ratou i te pono \t Ngiyazingcwelisa ngenxa yabo ukuba bangcweliswe nabo ngeqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lug -also mohiotia rite te \"Ketia Off\" mutu (haapotohia \"T / e\"), e anake kitea mutu lug i runga i ipu karaihe. Ka taea te tāutuhia mutu lug rite te diameter (arā, 38mm) aru e T / e (haapotohia hoki ketia-Off) -38mm T / E \t Lug -also eyaziwa ngokuthi yi- \"Twist Valiwe\" sekugcineni (esifushanisiwe \"T / O\"), Lug kuphela kuphela atholakala ku ingilazi iziqukathi. Lug kuphela kungathiwa ububanzi (isb 38mm) kulandele T / O (esifushanisiwe ngoba Twist-Valiwe) -38mm T / O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei taku, ta Paora, he herehere nei ahau na Karaiti Ihu, hei mahi ki a koutou ki nga Tauiwi \t Uniphilisile nani enanifile ngeziphambeko nangezono zenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tiakina e mātau ngā mōhiohio whaiaro e malu'i haumaru whaitake ki te ngaronga tahae ranei, me te whai wāhi kāore, whākinga, te tāruatanga, whakamahi whakarerekētanga rānei. \t Graphic Security Systems Corporation (GSSC) kuyinto inkampani anti-mbumbulu ubuchwepheshe ukuthi inakekela document ukulondeka nokuvikeleka brand solutions isimo-of-the-art global iminyaka engaphezu 35 Eminyakeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whārangi \t amakhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiaro pai te whakaōrite i Scooter Ki APP \t Okuhle Self Ukulinganisela Scooter Nge APP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i toru o nga ra ka maka atu e ratou ki o ratou ringa nga mea ake o te kaipuke \t kwathi ngolwesithathu balahla izimpahla zomkhumbi ngezandla zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakanui i te rā o Kingi i roto i te Netherlands ko te hararei tūmatanui, engari tino kore te ra o te okiokinga. te Tati, expats me tūruhi rite tahi hipi ki Amsterdam mo te ra o te whakanui. Ko te ngahau ngā haamata i te te mahana o te ra nui (Night o Kingi) with the carnival atmosphere continuing throughout the city on King’s Day. DJs tākaro rōpū i runga i waharoa, poti marama whakapaipai whakakiia awa me mehema waiata ora ki runga ara i patios wharekai. Read more about King’s Day events. \t Sokugubha uSuku LweNkosi in the Netherlands iholide lomphakathi kodwa ngokuqinisekile ngeke kube nosuku lokuphumula. I Dutch, expats nezivakashi ngokufanayo zithuthelekela Amsterdam usuku ukugubha. Fun ngokwesiko iqala ngosuku olwandulela usuku olukhulu (YeNkosi Ebusuku) with the carnival atmosphere continuing throughout the city on King’s Day. DJ ukudlala amaqembu ku ezigcawini, izikebhe ngokukhazimulayo ehlotshisiwe ugcwalise yeNayile nazo bukhoma umculo ochithekile emigwaqweni yakuleli kusukela cafe Patios. Read more about King’s Day events."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qingdao Xindacheng Plastic Machinery Co., Ltd, he hinonga uru-kararehe nui-tech, whakauru whanaketanga rangahau pūtaiao, whakawhiti hangarau, production me te hoko. \t Qingdao Xindacheng Plastic Machinery Co., Ltd, zobuchwepheshe ujoyine-isitokwe ibhizinisi, luhlanganisa ukuthuthukiswa ukucwaninga kwesayensi, kobuchwepheshe, ekukhiqizeni nokudayiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia ki a ratou, E kore e puta noa te pena, ma te inoi anake, ma te nohopuku \t Wayesethi kubo: “Lolu hlobo lungephume ngalutho, kuphela ngokukhuleka nangokuzila ukudla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No roto hoki i te tane te wahine, waihoki i na te wahine mai te tane: na te Atua ano ia nga mea katoa \t ngokuba njengalokhu owesifazane evela endodeni, kanjalo nendoda ivela ngowesifazane; kepha konke kuvela kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O enei, 1.2 piriona nei whakapono i muri i 1945, 70% i whakapono i roto i te tau e toru o muri. \t Kulawa, 1.2 billion ababekholwa ngemva kuka-1945, u-70% bakholwa kule minyaka emithathu eyedlule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere Roto \t Lwizela Phakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūemi te rapu Taumai: \t Kanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ESD anti-pateko mārō Hard Ūkui pvc Rau 5mm matotoru \t Okulandelayo: ESD anti-static eqinile nakho ngeke kusize Hard Sula PVC Ishidi 5mm ukujiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te koutou pūtāhui? \t Yini isevisi yakho inkampani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Saosen tēpu Kaiwhakahaere atwork. tepu whakahaere n3 ... \t Saosen ATWORK Manager edeskini. UN3 ithebula esiphezulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Filmes 1xBET i runga i-aho \t Ongakwenza ukugembula 1xBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na taua pai nei i oti ai tatou te whakatapu, he meatanga na te tapaenga atu kotahi o te tinana o Ihu Karaiti \t Ngaleyo ntando singcwelisiwe ngokunikelwa komzimba kaJesu Kristu kanye kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USB Whāurutau Momo C \t USB Uhlobo C samandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t SlingoMama..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Artova, Bekdiğin, Suluova, Turhal me te Yeşilyurt Paewhiri Paewhiri Momo Kaitoha Paewhiri Nga Moutere Tirohanga Na te Huarahi Tirohanga Ripoata me etahi atu Panui Kei te aro nui koe ki ngaRayNews 25.01.2019 Tender Bulletin 25 / 01 / 2019 [Ētahi atu ...] \t I-Artova, Bekdiğin, Suluova, Turhal ne-Yeşilyurt Izikhungo Zephaneli Uhlobo lwe-Export Wall Work elihlobene Izindaba Zesitimela Nezinye Izindaba Ungaba Nesithakazelo KuzoRayHaber I-25.01.2019 Tender Bulletin 25 / 01 / 2019 Kuhlelo lwethu, noma yiluphi usuku lwe-25.01.2019 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 15212345Next Last \t Ikhasi 1 of 15212345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i $500 ia marama \t Ngaphansi $500 ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A taua ra koutou matau ai kei roto ahau i toku Matua, ko koutou ano kei roto i ahau, me ahau hoki kei roto i a koutou \t Ngalolo suku niyakukwazi nina ukuba ngikuBaba, nani nikimi, nami ngikini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana pōkai pōkai Takitahi: 2.5W Double pōkai: 5.0W \t amandla Ikhoyili ikhoyili Single: 2.5W ikhoyili yeDouble: 5.0W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te bonus tāpui tuatahi ko 200% ki 2000 CFA. Pirimia Bet hoki tuku Games mātiti (Premier12 Jackpot), kēmu mariko me te Casino. \t Ibhonasi idiphozi sokuqala 200% ukuze 2000 CFA. Premier Bet inikeza grid Imidlalo (Premier12 Jackpot), imidlalo virtual yekhasino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapaipai Garden taiapa \t Ethile Garden Kucingo olubiyele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i Yantai Economic me Hangarau Development Zone.Totally hipokina te rohe o e pā ana ki 400 hectares.Founded i Maehe o 2011.In August o 2016, i hoatu production pokapū ki te hanga officially.The wāhi katoa o te hanganga hipokina tata 270 mano tapawha meters.Well mohiotia rite nui rawa te waina motuhake haumi ahumahi plant.The o te ao i roto i te tau e toru i muri mai, ka kia CNY 2 piriona a ka whai reira 250,000 taranata o kaha production ā-tau, ka completed.Produced i roto i 1931, Noble Dragon he waina tuatahi maroke o China whero, 500 Miriona ipu hokona i roto i te katoa. \t Kutholwe e Yantai wezoMnotho kanye kwetheknoloji Development Zone.Totally ihlanganisa indawo 400 hectares.Founded ngoMashi ka 2011.In Agasti ka-2016, ukukhiqizwa isikhungo wafakwa ukukhiqizwa officially.The endaweni ingqikithi ukwakhiwa ihlanganisa ecishe ibe yizinkulungwane 270 meters.Well isikwele eyaziwa ngokuthi ngobukhulu iwayini ezimele yokukhiqiza plant.The utshalomali emhlabeni esikhathini esiyiminyaka emithathu ezayo kuyoba CNY 2 billion no-ke kuyodingeka amathani 250.000 wonyaka ukukhiqizwa umthamo lapho completed.Produced ngo-1931, Noble Dragon kuyinto iwayini China lokuqala ezomile elibomvu, 500 Million amabhodlela ithengiswe esewonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A paku ana tenei rongo puta noa i taua whenua \t Udumo lwalokho lwezwakala ezweni lonke langakhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He neke atu i te 10 tau ngā wheako te Kamupene, i teie nei ki to tatou kapa mātanga, me te ngaio, kua kaweake matou i to tatou hua ki whenua maha, me rohe katoa i runga i te ao, rawa whenua Europe. pakeke hoki nga hua o te kounga kairangi, me te mahi matou te mahi. \t Fiberglass Mesh is a ngobunono nokwelukiweyo ezabekwa kwephethini fiberglass intambo ukuthi isetshenziswa ukudala imikhiqizo emisha njenge tape nokuhlunga. Lapho isetshenziswa njengendlela lemifanekiso, akuyona into engavamile ngoba umenzi fafaza ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te tuku a WebTK.co tou whaiaro WebTalk aniraa. Na roto i te whakauru mai ia matou, ka waiho koe hei waahanga te pai WebTalk rōpū ipurangi me te whiwhi tautoko moni, te whakangungu, nga whakaaro, nga tohutohu, nga tinihanga, me te wawahi i nga whakahou rongo. Kia mahara: ko matou to #1 Ticket ki WebTalk. Pekehia i Naianei! 🐣🐤🐥 \t I-WebTK.co iyaziqhenya ngokunikela yakho siqu WebTalk isimemo. Ngokujoyina ngathi, uzoba yingxenye okuncono WebTalk ithimba ku-intanethi futhi uthole ukwesekwa kwe-premium, coaching, ulwazi, amathiphu, amacebo kanye nokuphulwa kwezindaba zakamuva. Khumbula: singumThikithi wakho we- #1 kuya WebTalk. Ngena ku-Now! 🐣🐤🐥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- VIP KOREWIRI: Te kaute 3, Raihana Taiao 12, Whakahoutu Koreutu, 24 / 7 Tautoko Emailmera, 24 / 5 Tautoko Mamao (Ma te whakamahi i te Papamahi Mamao a te Roopu-a-Kotahi ranei) - Utu Tino: $ 399 \t - ISIQINISEKISO SE-VIP: Ama-Akhawunti we-3, Ilayisense Yezinyanga ze-12, Ukubuyekezwa kwamahhala, i-24 / 7 Support Support ye-imeyili, i-24 / 5 Remote Support (Isebenzisa i-Windows Remote Desktop noma i-Teamviewer) - Intengo ejwayelekile: $ 399"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tonoa ana e matou a Timoti, to matou teina, he minita na te Atua, he hoa mahi no matou ki te rongopai o te Karaiti, hei whakau i a koutou, hei korero whakamarie ki a koutou mo nga mea o to koutou whakapono \t sathuma uThimothewu umzalwane wethu, isikhonzi sikaNkulunkulu evangelini likaKristu, ukuba aniqinise, anivuse maqondana nokukholwa kwenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i kite ahau, i rongo hoki ahau i te reo o nga anahera maha i nga taha katoa o te torona, o nga mea ora hoki, o nga kaumatua: na ko to ratou tokomaha kei nga mano tekau mano tekau, me nga mano mano \t Ngase ngibona, ngezwa izwi lezingelosi eziningi zihaqe isihlalo sobukhosi, nezidalwa, namalunga, nomumo wazo wawuyizigidi zezigidi nezinkulungwane zezinkulungwane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tei runga i te take takitahi, utu hoki wa e taea e iti iho i te 12 marama. Here i raro ko te tātai taratara rite ki te nui koe e taea te whakaora i te tau ki te iSAVER + inverter puna kaukau papu tāuta. \t Kuncike esimweni ngabanye, buyiselani isikhathi kungaba esingaphansi kwezinyanga ezingu-12. Lapha ngezansi kuyinto ukubala anolaka ingakanani ungagcina ngonyaka nge iSAVER + inverter yokubhukuda futha ezifakiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kore ake o reira po; kore ake o ratou meatanga ki te marama o te rama, ki te marama hoki o te ra; e marama hoki ratou i te Ariki, i te Atua: a e kingi ratou ake ake \t Ubusuku abusayikuba khona; abadingi ukukhanya kwesibani nokukhanya kwelanga, ngokuba iNkosi uNkulunkulu iyakubakhanyisela; bayakubusa phakade naphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ingoa o tenei whare mai i te reo Latino Ko te hopu kingi ko, tikanga \"hopu kingi\". I roto i te rau tau 17 me te 18, ko reira he turanga mo te haerenga hopu o Duke Charles Emmanuel II. Na enchants te whare manuhiri hou ki ona ataahua Baroque-kāhua. E kore e taea e koe te mahue i te reira, ki te kitea e koe koe i roto i Turin. \t Igama lesi sigodlo livela Latin Ukuzingelwa samakhosi, okusho ukuthi \"azingele bobukhosi '. Ekhulwini le-17 nele-18, kwaba isisekelo ukuze uhambo yokuzingela Duke Charles Emmanuel II. Manje esigodlweni enchants izivakashi esine Baroque-isitayela yayo ubuhle. Awukwazi ukuphuthelwa uma uzithola eTurin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai o te tuhono rauemi, nona Longxin te mana honore faaineineraa rauemi moroiti-Nano engineered me te pae whakamātautau ahumahi. Turbo hanganga Horo atu me te hoahoa hanganga rotor motuhake hanga te rauemi taea mitanano-mita. \t Nge ukuphishekela fineness impahla, Longxin ungumnikazi isimo zokuhlonipha ukulungiselela micro-nano impahla izakhi kanye anezimboni ukuhlolwa indawo. Turbo zimhlakazile isakhiwo kanye ekhethekile Rotor isakhiwo design ukwenza izinto ukufinyelela nano-imitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10-15 ra i muri i riro utu \t izinsuku 10-15 ngemuva kokukhokha wathola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Taiwhanga/Raw Proviron (Mesterolone) i roto i te bodybuilding, dosage, me te huringa \t /Blog/Ithala/I-Raw Proviron (iMesterolone) ekwakheni umzimba, umyinge, kunye nomjikelezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi haere hari atu ana ratou i te aroaro o te runanga, mo ratou kua meinga e pai ana kia whakataurekarekatia mo te Ingoa \t Khona basuka phambi komphakathi bethokoza, ngokuba bebefanele ukudunyazwa ngenxa yalelo gama;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pou e pā ana: \t okuthunyelwe okuhlobene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Technology_Internet tautoko atekōkiri Waea Mobile hangarau OS-STORE tikanga ture Taumu'a Public Whakairoiro HD kaiwhakahaere pūrere pūtukatuka Samsung Tauira pūrere 64-Windows moka Nokia Tautoko Series Atekōkiri PTM HTC Intel pūmanawa pūtukatuka \t Ubuchwepheshe Umakhala ekhukhwini Software HTC Series Driver ukweseka Technology_Internet Nokia 64-bit Windows CPU ukweseka umshayeli processor nencazelo zomthetho izilimi Intel HD Graphics Injongo Yomphakathi Model Kudivayisi umphathi wedivayisi Samsung OS-UKUBEKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kai: 6: 00 me te Akoranga Tapu: 7: 00 \t Isidlo: I-6: 00 neSifundo SeBhayibheli: 7: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga umanga umanga kua whakarōpūhia e te IRS he \"C\" me te \"S\" kaporeihana ranei. Ko te tikanga ko te kaporeihana \"C\" ka takoha motuhake mai i nga kaari taatai ​​engari me te kaporeihana \"S\" kei a ia nga rangatira o nga Kaari hei utu takoha mo nga hua umanga. \t Kumabhizinisi enzuzo ahlukaniswa yi-IRS a \"C\" noma \"S\" Corporate. Imvamisa ukukhuluma inhlangano \"C\" kudonswa ngokwahlukile kubanikazi bamasheya kanti ngenhlangano \"S\" abaninimasheya babhekene nezintela zenzuzo yebhizinisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raruraru Sound ki te taunoa Boeing 747 (FSX) \t Inkinga yomsindo nge-Boeing 747 (FSX) ezenzakalelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2014 whakaurunga: 2,025 ngā ākonga paetahi \t 2014 Ukufaka isicelo: 2,025 abafundi abenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Pyridine ko te Density 0.978 g / cm3. Ko te tohu Flash 68 ° F. He taimaha ake te waipuke i te hau. Te kawa o te kai me te whakauru. Ko te wera ka puta he waikura kawa o te hauota. \t I-Pyridine i-Density 0.978 g / cm3. Iphuzu le-Flash 68 ° F. Amapayipi ayinzima kune-air. Inobuthi ngokungenisa kanye nokuphuza. Ukushisa kukhiqiza ama-oxide anobuthi we-nitrogen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino English Boys Ingoa Te Nuinga Rongonui Girls English Ingoa Toku Ingoa Ingarihi Hanga Toku Ingoa Pākehā Toku Ingoa Tūturu Ingarihi E Hiahia Ana Ki Te Hanga I Toku Ingoa Ingarihi \t Adume Kakhulu English Boys Igama Edume English Girls Name Igama Lami English Yenza Igama Lami English IsiZulu Igama Lami Langempela Ufuna Ukuba Igama Lami English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tēnei wā, 1he xbet 580 ngā whakaritea o te hoko anake i roto i Russia! ano, kaimahi i runga i te 1xbet 5.000 rangatira, i te mea he āhuatanga ahurei i roto i te ahumahi petipeti. i 2011, te 1xbet mahi ano hoki i runga i te Ipurangi, me te he e wātea ana te paetukutuku nei i roto i runga i 30 reo! \t okwamanje, 1xbet has 580 amaphuzu elimisiwe ukudayiswa kuphela eRussia! ngaphezu kwalokho, the 1xbet ziqashe 5.000 izikhulu, okuyinto iyisici esiyingqayizivele kulemboni. kusukela 2011, the 1xbet futhi isebenza nge-inthanethi kanye website isiyatholakala phezu 30 izilimi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pvc papa hākinakina ko te ahua o te papa whakawhanakehia rawa hoki te whenua hākinakina mā te whakamahi i pvc Materials. Rawa, he mea pr ... \t PVC ezemidlalo phansi uhlobo phansi ngokukhethekile yenkundla yezemidlalo ngokusebenzisa PVC Materials. Ngokukhethekile, kuba pr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawhanakehia IMVU Whiwhinga Generator v4.3 e hötaka ngaio (whakahōu nga marama) \t Indlela Fumana Credits Free on IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Windsor Ko te whare o te kingi mahi, me te ko roto i nga whare kingi tino Ataahua i roto i Europe, te pa matamua a nui i roto i te ao e kua tonu noho. Ko te Kuini o Ingarangi noho ana wiki tūmataiti i roto i Windsor. \t Windsor kuyinto ukusebenza esigodlweni futhi phakathi Palaces Beautiful kakhulu eYurophu, enqabeni endala futhi kunazo zonke emhlabeni ukuthi usenayo izakhamizi. AmaNgisi Queen uchitha ngezimpelasonto zakhe zangasese e Windsor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapori \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Book Mata Microsoft 2 arotake: he paheko pona-papa pricey ano kaha \t Microsoft Surface Book 2 ukubuyekeza: elinamandla kodwa pricey laptop-tablet yokudibanisa okuhliswayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free Chat Video Live Ki Tāutaha Real. Tirotiro Whakaahua & kōtaha Na! \t Free Live Video Chat Nge abangenawo Real. Dlulisa amehlo Izithombe & iinkangeleko Now!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia, ka anga ka korero ki Rekaporihi, i nga mea nunui i mea ai a Ihu ki a ia: a miharo ana nga tangata katoa \t Wamuka-ke, waqala ukulanda eDekapholi ngokuthi kungakanani abekwenzile kuye uJesu; bamangala bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korerotia \t EZIYIMFIHLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Werohanga awheawhe: 32,000 ft tapawha 2, 20 mīhini werohanga niao, CnC / mīhini korakora me ētahi atu taputapu tukatuka pokepokea ai. \t 4. Injection workshop: 32.000 square ft 2, 20 imishini umjovo udini, CNC / inhlansi umshini nezinye izinto isikhunta ukucubungula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aratohu Kaiwhakamahi mo te tīmata i roto i te forex hokohoko – FX-Kaitohutohu \t guide umsebenzisi ukuba wabaqalayo ngorhwebo forex – FX-Consultant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pera te mea pea kei te hanga koe tetahi atu ranei o te '5 Mistakes Teití Big'. Tenei ko te 5 Mistakes Teití Big e nga wahine kia, a he aha kia utu mo te mahi. \t Uma kunjalo cishe wenza eyodwa noma ngaphezulu '5 Big Dating Amaphutha' kuba. Nanka 5 Big Dating Amaphutha ukuthi abesifazane benze, futhi yini ukwenza esikhundleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri - 1 tau 4 marama ki muri #994 by DRCW \t izinyanga 9 3 Sekwedlule amaviki - izinyanga 9 3 Sekwedlule amaviki #994 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Union o nga Taone o Marmara me Kocaeli Mayor Mayor Assoc. Dr. I toro atu a Tahir Büyükakın ki nga kaihokohoko i te pokapū o Kuruçeşme o Izmit e hiahia ana ki nga mahi whai hua me te haangai ki nga taangata. Te ako i nga tumanako o nga tangata mai i te Metropolitan Municipality me [Ētahi atu ...] \t I-Association of Marmara kuMasipala kanye neMeya yeKocaeli Assoc. Dr. UTahir Büyükakın uvakashele abathengisi esikhungweni saseKuruçeşme e-Izmit futhi wafisa imisebenzi enezithelo kanye ne-hadbihal nezakhamizi. Kufundwa okulindelwe yizakhamizi kuMasipala we Metropolitan kanye [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 5212345Next Last \t Ikhasi 1 of 5212345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te nuinga o te waa i whakaurua ki a 1kg, 2kg, 4kg, 5kg, 10kg nui nui, pee iti ranei iti iho i te 250g \t Ngokuvamile zigcwele i-1kg, i-2kg, i-4kg, i-5kg, i-10kg i-cone enkulu, noma i-cone encane ngaphansi kwe-250g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"32.498\" dur=\"5.506\"> NGĀ KORE-TENEI KI TE KAIAKO. % > \t < start=\"32.498\" dur=\"5.506\"> IKHAYA LOKUFUNDA KAKHONO. % >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kauwhau i te tau manakohanga mai a te Ariki \t nokumemezela umnyaka omuhle weNkosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Ko ahau te taro o te ora: ki te haere mai tetahi ki ahau, e kore rawa ia e hiakai; ki te whakapono hoki tetahi ki ahau, e kore rawa ia e matewai \t UJesu wathi kubo: “Mina ngiyisinkwa sokuphila; ozayo kimi kasoze alamba, nokholwa yimi kasoze oma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma konei ka matau ai te katoa, he akonga koutou naku, me ka aroha koutou tetahi ki tetahi \t Ngalokho bonke bayakukwazi ukuthi ningabafundi bami, uma nithandana.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 」nga hua i whakaaetia e TS, ISO13485. \t 1 」Imikhiqizo zavunyelwa by CE, ISO13485."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 Free Minutes & Ki runga ki 35% Whakakorehia Hinengaro ... \t Amaminithi wamahhala we-12 nokufika ku-35% Off Psychic Readi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-ā-nuku 2019 \t Usuku: 4 Okthoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "STuhinga He pai te whakaheke i te wai wera; kaore i te whakaheke i te waipiro, acetone, chloroform. He iti iho te papa i te benzene, ether. \t Sukufaneleka Ukuququgquzela kahle amanzi ashisayo; ukukhululeka ngokukhululekile utshwala, i-acetone, i-chloroform. I-sol encane ku-benzene, ether."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia ano e korero ana, na ka taumarumaru iho te kapua marama i runga i a ratou: na he reo no te kapua e mea ana, Ko taku Tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai; whakarongo ki a ia \t Esakhuluma, bheka ifu elikhanyayo labasithibeza; bheka, kwavela izwi efwini, lathi: “Lo uyiNdodana yami ethandekayo engithokozile ngayo; yizweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Italy, Train haere Switzerland, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Luxembourg, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaketo kitea i roto i Sardinia wahi 3 pae FSX \t Igciwane litholakele endaweni yeSardinia engxenyeni ye-3 FSX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te maimoatanga o te trematode whakauru (whiore) me nematode angawaho ranei infestations tika ki gastrointestinal roundworms, lungworms, eyeworms, warbles, nohinohi, me te kutu o kararehe. \t Ukuze ekwelapheni trematode okuxubile (yisikhohliso) kanye nematode noma umlawuli wekhompyutha kucabanga ngenxa emathunjini roundworms, lungworms, eyeworms, warbles, izibungu nezintwala wezinkomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TAUTOKO \t Induna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua atanga tono i whakahōunga whānui e whakarite te urutaunga oti ki te tüäpapa pūkoro mata Real-whenua ko ahua iti, independentemente de onde o dispositivo e jogador Tamanho &; E meinga kaitākaro mata. \t Izinzuzo isikhombi kusuka izibuyekezo olunzulu ukuqinisekisa ukuthi lithathelwe ephelele yesikhulumi mobile Real-estate isikrini ayekwazi ukukwenza, independentemente de onde o dispositivo e jogador Tamanho &; isidlali isikrini ezwakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakapuakanga o te Tender: TCDD İzmir Port Quay me te Whakakii Taapapa \t Isaziso sethenda: I-TCDD İzmir Port Quay kanye nokugcwaliswa kwe-Backfill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > Guide Tere: Amsterdam Ki Berlin Na Train \t Ikhaya > Izikhangibavakashi Europe > Quick Guide: Amsterdam Ukuze Berlin ngu zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te wātea te tauira? \t Awazi yini ulwazi lomkhiqizo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangahia Na Mo Te Koronga Rorohiko Koreutu(844) 533-3367 \t Ifoni: (844) 533-3367"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kocaeli Metropolitan Town, kua whakatinana i nga kaupapa e ngawari ai te rere o te waka me te whakahaere i nga taangata o nga taangata, whakatuwherahia te huarahi o Izmit Salim Dervişoğlu, kua whakawhānuitia ki te 2 × 2 nga rori rua. Hei huarahi rereke ki te Huarahi D-100 [Ētahi atu ...] \t Umasipala waseKocaeli Metropolitan, osebenzise amaphrojekthi azothuthukisa ukuhamba kwezimoto nokwenza lula ukuthuthwa kwezakhamizi, uvula Izmit Salim Dervişoğlu Street, enwetshelwa emigwaqweni ephindwe kabili engu-2 x 2. Njengendlela eya ku-D-100 Highway [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ritenga whakamahi Kaupapahere Tūmataiti Hoapā 2018 Meteodb.com. Weather i runga i Haerea mo nga marama, i te pāmahana wai, te nui o te rerenga. Kitea i roto i te wahi ki te okioki me te wahi inaianei wa. ▲ \t Imigomo yokusetshenziswa Inqubomgomo yemfihlo Oxhumana 2019 Meteodb.com. Weather on zokungcebeleka izinyanga, izinga lokushisa lamanzi, inani kwezulu. Thola kuphi ukuphumula futhi lapho manje isizini. ▲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho atu i a ia te kororia me te kaha ake ake. Amine \t Makube kuye amandla kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau 1925 mo te tekau ma waru nga hangarau i tukuna ki Tiamana me nga akonga tokorima i tukuna ki France ki te ako i nga mahi rererangi rererangi. August 15 1925 rererangi tuatahi wheketere i roto i Turkey ... Turkish Aircraft me Engine Corporation (TOMTAŞ) haere ki te mahi. I hangaia te wheketere i Kayseri [Ētahi atu ...] \t U-1925 we-Year on ochwepheshe be-Eighteen bathunyelwa eJalimane kwathi abafundi abahlanu bathunyelwa eFrance ukuyofundela ubunjiniyela bezindiza. Agasti 15 1925 ibhanoyi lokuqala ifektri e-Turkey ... Turkish Aircraft futhi Engine Corporation (TOMTAŞ) elaqala ukusebenza. Ifektri esisungulwe eKayseri [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari nga hu, e here na; kaua hoki e takiruatia he koti hei kakahu \t kepha bafake izicathulo, bangembathi kodwa amabhantshi amabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nema 17 Tane cover mutunga Motor ka eke (49mm 0,48 ... \t NEMA 17 Owesilisa ekupheleni ikhava Ukuhlehlela Motor (49mm 0,48 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Fully muia pūhara nekeneke rārangi rawa ki te pū tiketike kupenga rangatira ki te whakahaere i te koropiko kati tonu, kia tika tiketike tino me te tere tiketike \t · Ebiyelwe ngokugcwele komugqa motor platform ifakwe ngokunemba high nehele umbusi ukulawula iluphu umnyuziki avaliwe, qinisekisa ukunemba okuphezulu futhi high speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te iwi nei ko o ratou ngutu hei whakahonore moku; matara noa atu ia i ahau o ratou ngakau \t ‘Lesi sizwe singidumisa ngezindebe zomlomo, kepha inhliziyo yaso ikude nami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hoatu ana ki a ia he waina, he mea whakananu ki te maira, kia inumia: otira kihai i tangohia e ia \t Amnika iwayini elixutshwe nemure; kepha akalamukelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I konei e riro ana nga whakatekau i nga tangata, he matemate nei; i reira ia, i tera e kiia nei kei te ora ia \t Lapha-ke abantu abafayo bamukeliswa okweshumi, kepha lapho ngofakazelwa ukuthi uyaphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e mataku, e te tamahine a Hiona: na, kei te haere mai tou Kingi, e noho ana i runga i te kuao kaihe \t “Ungesabi, ndodakazi yaseSiyoni; bheka, iNkosi yakho iza, ikhwele etholeni lembongolo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hiri mo nga Hui me nga Pupuri mo nga Kamupene me nga LLC \t Lapho ubhalisa inkampani, C inhlangano noma i-C Corp yiyona evame kakhulu… (sicela uchofoze isixhumanisi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jamptgaard & Reid Corporation (Kamupene o Ahumoana) Newihi 1994 / 12 / 30 24.88 tau (s) $ 43,326 wātea \t Jamptgaard & Reid Corporation (Inkampani engaxhunyiwe ku-Offshore) I-Nevis 1994 / 12 / 30 Iminyaka engu-25.06 $ 43,585 Iyatholakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Facts e pā ana ki Halloween. Halloween he mea nui atu i te ritenga etene tawhito e kia whai wāhi kahore tetahi i roto i, te iti rawa o te Karaitiana katoa. He whakakororia mate me te kino. \t → Amaqiniso mayelana Halloween. Halloween limane i ngokwezifiso asendulo obuqaba ukuthi akekho umuntu okufanele bahlanganyele, awumncane yini kuyo yonke yobuKristu. Ukufa nokubi akhazinyuliswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2201 Universal e kukume whakaata Whakatakotoranga \t 2201 Universal yokudonsa olunamagama Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga mea katoa me whakawhetai atu; ko ta te Atua hoki tenei i pai ai i roto i a Karaiti Ihu hei mahi ma koutou \t kukho konke bongani; ngokuba lokhu kuyintando kaNkulunkulu kuKristu Jesu ngani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakahau atu hoki nga taitamariki kia whai whakaaro \t Ngokunjalo ubayale abesilisa abasha ukuba babe ngabaqondileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakarerea ake e ia nga mea katoa, whakatika ana, aru ana i a ia \t Washiya konke, wasukuma, wamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hira ake Steel Pae HRB400 \t Sikhubazekile Steel Ibha HRB400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24. Whiringa-a-nuku 2018 i 08: Haninga 42 \t 24. Oktobha 2018 kwi-08: Iwashi ye-42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Rahi / Pink \t Uhlobo olulodwa / Pink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau te rangatira mano ki tona ringa, ka haere ki tahaki, ka ui atu, He aha tau mea hei korer \t Induna yenkulungwane yayisiyibamba ngesandla, yagudluka nayo, yayibuza bebodwa, yathi: “Kuyini ozakungibikela khona na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te E-papareti Heoi kōrero pukapuka ka pōwhiritia By koe. - Jomo Technology Co., Ltd \t Kungani I E-skateboard Ngakho Sizzling Futhi Wamukelwa ngu Wena. - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kauwhautia tenei rongopai o te rangatiratanga puta noa i te ao, hei mea whakaatu ki nga iwi katoa; a ko reira puta ai te mutunga \t Leli vangeli lombuso liyakushunyayelwa ezweni lonke, kube ngubufakazi ezizweni zonke, andukuba kufike ukuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E aki tohungatanga i roto i te hinu, produc matū ... \t Pushing Ubuchwepheshe emafutheni, amakhemikhali produc ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei, he aha koutou ka whakamatautau ai i te Atua, ka whakatakoto ioka ai ki te kaki o nga akonga, he mea kihai nei i taea te mau e o tatou matua, e tatou ranei \t Manje-ke nimlingelani uNkulunkulu ngokubeka ijoka entanyeni yabafundi, obaba nathi esasingenamandla okulithwala na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te whakahokinga a Paora, he aha ta koutou e tangi, e whakangakaukore nei i ahau? ehara hoki i te mea ko te here anake taku e pai ai, engari ko te mate ano hoki ki Hiruharama, mo te ingoa o te Ariki, o Ihu \t Khona uPawulu waphendula wathi: “Nenzelani ukukhala nichoboza inhliziyo yami na? Ngokuba sengilungele, kungesikho ukuboshwa kuphela kepha nokufa eJerusalema ngenxa yegama leNkosi uJesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko pūnaha whika – tēnei āhuatanga ka whakawhiti atu aunoa tau i te Pākehā tātai pūnaha ki ngā pūnaha Arabic me Hindi (a pea tumuaki-hurihia). Ehara i te āhuatanga tino, engari he āhuatanga pai e haere mai hohoro ki te Parser tata ki a koutou. \t Inani support system – lesi sici uyovele ukuhumusha izinombolo kusukela European uhlelo inani to Arabic and Hindi izinhlelo (futhi mhlawumbe-alcohol). Not a sici esibucayi kodwa isici nice iyeza maduze ukuze bohlahleli eduze nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te kitea Deauville i runga i te rohe Normandy, pātata ki Trouville me te tonga-uru o Honfleur. He wāhanga o te 'Normandy Riviera' Deauville ko te pa te moana-taha ataahua. He he one nui, whare nui, toa nui, me te ā-tau kiriata hakari. E kore e ki te whakahua i tona ingoa iwi-ara, akoranga korowha rite te pai kia rite ki te Casino. Te aha ake i taea e hiahia ana koe? \t Deauville kutholakala ogwini Normandy, ezincikene Trouville kanye oseningizimu-ntshonalanga Honfleur. A ingxenye 'Normandy Riviera' Deauville kuyinto enhle ulwandle-side edolobheni. It has a beach enkulu, zakhiwo ezinkulu, izitolo ezinkulu, futhi yonyaka ifilimu umkhosi. Ingasaphathwa bodumo uhlanga-ithrekhi yalo, igalfu kanye yekhasino. Yini enye engase ifunwe ufuna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato kei roro parau koutou i to te tangata whakaaro mohio, i te tinihanga huakore, e rite nei ki te whakarerenga iho a te tangata, ki nga mea timatanga o te ao, a kahore ki a te Karaiti \t Xwayani funa kube khona onithumbayo ngokuhlakanipha nangenkohliso eyize njengokwemvelo yabantu, njengezifundiso zokucathula kwezwe, kungenjengokukaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kei a koutou te marama, me whakapono ki te marama, kia meinga ai koutou he tamariki na te marama. I korerotia e Ihu enei mea, a haere ana, huna ana i a ia, kei kitea e ratou \t Nise nokukhanya kholwani ngukukhanya, ukuze nibe ngabantwana bokukhanya.” Washo lokho uJesu, wamuka, wasithela kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He makawe ano to ratou rite tonu ki te makawe wahine, ko o ratou niho me te mea no te raiona \t futhi sasinezinwele ezinjengezinwele zabesifazane, namazinyo aso ayenjengawezingonyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakakitea mai nei ano ki a ratou, ehara i te mea mo ratou ake, engari mo tatou, nga mea i minitatia ra e ratou, kua korerotia nei hoki ki a koutou inaianei e te hunga i kauwhautia ai te rongopai ki a koutou, he meatanga na te Wairua Tapu i to noa mai nei i te rangi. Hiahia tonu nga anahera ki te matakitaki ki aua mea \t abambulelwe ukuba bangazikhonzi bona kepha nina ngalezo zinto enishunyayezwa zona manje ngabanishumayeza ivangeli ngoMoya oNgcwele othunywe evela ezulwini, izinto ezizifisayo izingelosi ukuzibona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono hoki taku e mea nei ki a koutou, He tokomaha nga poropiti me nga tangata tika i hiahia kia kite i nga mea e kite nei koutou, a kahore i kite; kia rongo hoki i nga mea e rongo nei koutou, a kahore i rongo \t Ngokuba ngiqinisile ngithi kini: Baningi abaprofethi nabalungileyo ababefisa ukubona enikubonayo, abakubonanga, nokuzwa enikuzwayo, abakuzwanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakawhetai tonu taku mahi ki toku Atua mo koutou, mo te aroha noa o te Atua kua homai nei ki a koutou i roto i a Karaiti Ihu \t Ngibonga uNkulunkulu wami ngesikhathi sonke ngani ngenxa yomusa kaNkulunkulu eniwuphiweyo kuKristu Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Louise Liljenstrand (@louiseliljestrand) i runga i Hakihea 11, 2017 i 2:04am PST \t Iposi olwabiwa Louise Liljenstrand (@louiseliljestrand) ku Dec 11, 2017 ngesikhathi 2:04am PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta tenei hunga moemoea ano hoki tena; e whakapoke ana i te kikokiko, e whakahawea ana ki te kawanatanga, e korero kino ana ki nga rangatira \t Nokho ngokunjalo-ke nalabo abaphuphayo bangcolisa inyama, bayeyisa imibuso, bahlambalaza ubukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga turekore me he tangata turekore ahau, ehara i te mea he turekore ki te Atua, engari i raro i te ture ki a te Karaiti, kia riro ai i ahau te hunga turekore \t kwabangenamthetho ngaba njengongenamthetho, ngingesiye ongenamthetho kuNkulunkulu kepha ngiphansi komthetho kaKristu, ukuze ngizuze abangenamthetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ho'i, kore kua pai ahau Hip Hop fakamāmaní no o te tukurua ihirangi lyrical tamau o te sex, raau taero, mure ore whaiaro, etc. kua E kua pono noa i mua riro ahau Karaitiana. \t Kuyindida ukuthi, Angikaze bathandile wokuziphilisa Hip Hop ngenxa njalo ukuphinda okuqukethwe lyrical bokwenza ucansi, izidakamizwa, self ukuphakamisa, njll. Lokhu kuye kwenzeka ngisho nangaphambi ngaba Christian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i ahau i tenei: http: //www.rikoooo.com/downloads/viewdownload/6/799 \t Lona omunye enginakho: http: //www.rikoooo.com/downloads/viewdownload/6/799"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Whakatūwherahia tō atamai, tīmata i te tono scan scan QR. \t 2. Cofa kwi-Get QR Code menu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho ake te mahi pai! ite koe, Kei te rapu maha peгsons аround mo tenei mōhiohio, yo ᥙ taea āwhina ratou ց г ᥱ atly. \t Hlala wenza umsebenzi omuhle! uyaqaphela, peгsons eziningi Nihlola аround lwazi, yo ᥙ ungase ziyolekelela kubo ց г ᥱ atly."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 rarawe hoahoa ritenga wome kounga teitei ... \t 2018 wholesale ngokwezifiso design izinga okusezingeni wome ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te ao katoa etahi hahi 20,000 o nga hahi o te Karaiti me te katoa o 21 / 2 ki te 3 miriona nga mema takitahi. He iti noa iho nga huihuinga, me etahi o nga mema noa iho - me nga mea nunui e maha mano o te mema. \t Emhlabeni wonke kunamabandla e-20,000 amasonto kaKristu anenani eliphelele lama-21 / 2 kuya ku-3 million amalungu ngamunye. Kunamabandla amancane, anamalungu ambalwa nje - futhi amakhulu amakhulu akhiwa ngamalungu ayizinkulungwane eziningana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto nei i a ia to tatou maiatanga me to tatou whakatatanga atu i te mea e u nei te whakaaro, he meatanga na te whakapono ki a ia \t ukuthi ngaleso sikhathi naningenaye uKristu, naningaphandle kombuso ka-Israyeli, naningabafokazi ezivumelwaneni zesithembiso, ningenathemba, ningenaNkulunkulu ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puta Mother Teresa ki te whakaara i tetahi tukemata. \t Mother Teresa wabonakala ukukhulisa eyebrow enye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te matau koutou ki enei mea, ka koa ki te meatia e koutou \t Uma nazi lokho, nibusisiwe uma nikwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita i runga i to tatou pae, kua whakaputaina matou Taumu'a Information Procurement Notice anake Engari geçmez.yayınlan ranei te tuhinga taketake ki te taketake Tuhinga kupu Tuhinga Rerekētanga waenganui i Tuhinga Original geçerlidir.kaynak i te Official Gazette, nūpepa o ia rā, te whārangi tukutuku o pūtahi tūmatanui me ngā rōpū. \t Bhalisa kusayithi lethu siye eshicilelwe Procurement Isaziso Imininingwane zokuhlola kuphela Kunalokho geçmez.yayınlan ukuthi idokhumenti yokuqala original okubhida Imibhalo Umehluko Phakathi Imibhalo Original geçerlidir.kaynak e-Official Gazette, amaphephandaba nsukuzonke, amakhasi ewebhu zezikhungo zomphakathi kanye nezinhlangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te toi hip-hop, Kua riro waiata o Lee horo'a tino, i pa he whakarongo nui, me te tipu. ngā riro ia i te tohu Stellar me kua tohua hoki e rave rahi Tohu Dove. Kua Räkau tona toru pukapuka whakamutunga i #1 i runga i te tūtohi Billboard Evanelia, ko tona pukaemi tino tata, whakatika, Räkau i #2 i runga i te tūtohi Billboard Rap me #16 i runga i te Billboard 200. \t Njengoba umculi we-hip hop, umculo kukaLee uye bemdumisa esibucayi, kuyilapho lafinyelela izihlwele futhi ezikhulayo. Uthi yawina umklomelo Stellar futhi kugqugquzele for Dove Awards eziningana. albhamu yakhe yokugcina amathathu wangenela at #1 on the amashadi Billboard iVangeli, futhi i-albhamu yakhe yamuva iningi, Rise, wangenela at #2 on the Billboard Rap amashadi kanye #16 on the Billboard 200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% Tūmataitinga Kua whakamanahia \t I-100% Ubumfihlo buqinisekisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Mahuru 13, 2019 \t Qala usuku: September 13, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Raw Pramiracetam paura (e mohiotia ano ko Pramistar) he kaiwhakanohotanga (nootropic) ka whakahiatohia mai i te piracetam, te racetam taketake, na te whakakapi i te rōpū amide i roto i te piracetam me te rōpū dipyl-2-ylamino ethropan-XNUMX-ylamino. Ko te whakawhitinga tenei ka taea te kaha o Raw Pramiracetam paura kia kaha atu i te piracetam. \t I-Pramiracetam ephrinti ephakeme (eyaziwa nangokuthi i-Pramistar) ingumgqugquzeli wokuqonda (i-nootropic) eyakhiwe kusuka ku-piracetam, i-racetam yangempela, ngokufaka endaweni ye-amide eqenjini le-piracetam ngeqembu le-dipropan-2-ylamino ethyl. Lokhu kufakazela i-Pramiracetam e-Rawrut Raw ukuze ibe namandla ngaphezu kwe-piracetam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t Uhlolojikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: biker47 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: biker47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rere Daliys mō te aroha, me te kia aroha haere ki Dailys January, i whakahoutia Vientiane katoa, ka whakakiia Dailys i ki te aroha. ka anga to tatou pakanga takoha aroha i roto i Noema. hanga tona kaha ake mo te hui te katoa i Leeds ... \t Daliys ayiminyaka uthando futhi sivumele uthando hamba nge Dailys Januwari, zonke Vientiane wavuselelwa, futhi Dailys wagcwala uthando. Umkhankaso wethu esiza abantulayo umnikelo lwaqala ngo-November. Wonke umuntu e-Leeds wenza umzamo ezakhe umcimbi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā rorohiko tuku \t Xhumanisa kumsekeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Metrobus _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t I-Metrobus _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te manuhiri manuhiri 2019! I tino koa matou mo te haerenga o Tekle Tadesse Gelgele, FAIRTRADE te whakatipu kawhe mai i Etiopia me te tini o [...] atu \t Lokho bekuyisimenywa esihle se-2019! Sijabule kakhulu ngokuhambela kwabakwaTekle Tadesse Gelgele, abalimi bekhofi base-FAIRTRADE abavela e-Ethiopia nabaningi [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga kiriata mo nga pakeke i te ipurangi - 1300 ataata ataata: kahore he rēhitatanga \t Iiphotole kubantu abadala kwi-intanethi - ii-1300 zeevidiyo zamahlaya: akukho bhaliso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko ia i roto i te haerenga ki Iran i te Hui-tanguru 2017, ka hipoki ia ratou (https://media.publika.md/en/image/201702/full/_94625808_annlindeirna_41696400.jpg) me te tahi atu minita wahine. Whakaaro e tangohia e ia te arai kia homai tenei he tīwhiri e kore ko ia tōkeke i roto i te pakanga i waenganui i Iharaira me te Pirihitia Mana. \t Wayenomkhuba wokuvakashela Iran ngo-February 2017 futhi zigutshuzelwe ngokwabo (https://media.publika.md/en/image/201702/full/_94625808_annlindeirna_41696400.jpg) kanye nezinye izikhonzi zesifazane. Uma ucabanga ukuthi wathatha umgubuzelo ngakho lokhu kunikeza ngesu ukuthi akuyona ongakhethi kule ukungqubuzana iSrayeli Palestina Authority."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TiakiTiakiTiakiTiakiTiaki \t isishwankathelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: +86 21 64140657 \t Ucingo: +86 21 64140658"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei La Rochelle te i 469 km i Paris. Paris ki La Rochelle ngā haerenga ki te haere i te mea ngāwari tereina. tereina TGV Direct ki poroporoaki La Rochelle i Paris Gare de Montparnasse ka hono Paris ki La Rochelle i anake 3 haora. \t La Rochelle sise 469 km kusuka Paris. Paris La Rochelle Uhambo ngihambe ngesitimela Kulula. Direct TGV izitimela ukuba La Rochelle anikwe Paris Gare de Montparnasse futhi uxhumanise Paris La Rochelle e kuphela 3 amahora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #220 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #220 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi Mahi (107) \t ImiSebenzi yamaChoral (107)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangi toku torona, ko te whenua toku turanga waewae; he whare pehea ta koutou e hanga ai moku? e ai ta te Ariki: a ko tehea te wahi e okioki ai ahau \t “ ‘Izulu liyisihlalo sami sobukhosi, nomhlaba uyisenabelo sezinyawo zami; ngenjani indlu eniyakungakhela yona,’ isho iNkosi, ‘noma yiyiphi indawo yami yokuphumula na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tenei hoki, E matau ana te Ariki ki nga whakaaro o te hunga whakaaro, he tekateka noa \t nokuthi: “INkosi iyazazi izizindlo zabahlakaniphileyo ukuthi ziyize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano koutou kia matau, e oku teina, e korero ana hoki ahau ki te hunga matau ki te ture, hei rangatira te ture mo te tangata i te wa e ora ai ia \t Kanti anazi yini, bazalwane, ngokuba ngikhuluma kwabawazi umthetho, ukuthi umthetho uyabusa phezu komuntu ngesikhathi sonke esekhona na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīpāta Old me kapu, peihana karaihe, Ka taea e hanga ara rihi tunu ipu ahurei. \t teapots Old and izinkomishi, nezitsha ingilazi, ngisho izitsha baking kungakwenza iziqukathi esiyingqayizivele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No taua wa ka whanau a Mohi, he tangata tino ataahua; e toru nga marama i whakatupuria ai ia i roto i te whare o tona papa \t “Ngaleso sikhathi kwazalwa uMose, waba muhle kuNkulunkulu; wondliwa izinyanga ezintathu endlini kayise;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t isiNdebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Whakaatu %s \t Umyaluzi-hele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae matou ki Roma, ka hoatu nga herehere e te keneturio ki te rangatira hoia: ko Paora ia i tukua kia noho motu ke raua ko tetahi hoia hei tiaki i a ia \t Sesifikile eRoma, uPawulu wavunyelwa ukuhlala yedwa enebutho elimlindayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tākai: ki pouaka pepa, ki te pouaka pvc, ki te pepa para, ki te putea PP, ki te pepa kowakawaka, me ētahi atu \t Isembozo: amakhadibhodi ibhokisi, ne PVC ibhokisi, nge bavuselele iphepha, nge isikhwama PP, ngephepha lukathayela, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Typo Uka i roto i te awa buddypress \t Design ngokuthi LPK Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Adopt Tukutahinga rectifier Technology, tino whakapai ake i te tōtika whakawhiti o taiawhio, mōrahi 98%. \t 2.Adopt evumelanisiwe Rectifier Technology, ukwenza ngcono ukusebenza kahle ukudluliselwa wesifunda, esiphezulu 98%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kars Edirne Railway Raina tetahi o nga pou nui o te Generation Road; Whakatupuranga e kua tīmata tono a Turkey mo te ara \"Central Corridor\" ki te korero i roto i te ara atu sino. I roto i te Hainamana press \"Baku Tbilisi whakauruhia ki te raina Kars [Ētahi atu ...] \t IKars Edirne Railway Line izoba ngenye yezinsika ezibalulekile zeGeneration Road; Izizukulwane ukuthi ibhidi eTurkey for the road \"Central Corridor\" beqale inkulumo ngendlela obuphathekayo. Kumaphephabhuku waseChina “iBaku Tbilisi ehlanganiswe emugqeni weKars [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa kaiwhakamahi \t lomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Östbyn 1:49 – rautau ahakoa nehenehe kei i Holmsjön 50 km i pokapū Sundsvall \t Östbyn 1:49 – ikhuluminyaka ebukekayo kahle etholakala ekhelini Holmsjön 50 km maphakathi Sundsvall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 6 ra i mua #932 by MTR1768 \t izinyanga 9 6 Sekwedlule izinsuku #932 by I-MTR1768"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te whenua iti, tona wahi ataahua o ngā haerenga tereina fakaofoofa Belgium kua ki te tokomaha titiro faahiahia ki te kite i. Ko te rohe Beletita ko he ara nui ki te akaanga me te oaoa i te mahana me te 65 kiromita o rohe, there are many exciting seaside activities to… \t Ukuze izwe elincane, Belgium inezingozi zayo kwelizinga enkulu isitimela uhambo ngezinkulumo eziningi emehlweni emangalisayo ukubona. Ugu Belgian yindlela enhle yokuphumula nokujabulela ukukhanya kwelanga 65 amakhilomitha ugu, there are many exciting seaside activities to…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Home Brawl Stars Guide Pehea Hei Riro I roto i Pakanga Stars #2 “Popore ko te kōhuru” [Guide] \t Home Brawl Stars Guide Indlela ukuwina bayilimaza Stars #2 “Okuhamba kunye lokubulala” [Guide]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hanga e ratou he DC8 e te mea pai ki te whai i te putanga totoro. \t Ukuba wenza DC8 bekuya kuba mnandi ukuba version nangengalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kitea... \t _Thola..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi te tukunga iho ki a ratou rite tonu ki ta te whakatauki pono, Kua hoki te kuri ki tona ruaki; me te poaka i horoi ra, kua okeoke ano i te paru \t Kubehlele njengokwesaga esiqinisileyo esithi: “Inja yabuyela ebuhlanzweni bayo,” nokuthi: “Ingulube igezwe qede yaphindela ukuzibhixa odakeni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1847.912\" dur=\"2.002\"> KOE NEI TE KOREU KOE > \t < start=\"1847.912\" dur=\"2.002\"> UKUYA KUYA KU >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tahuri ke o ratou taringa i te pono, ka anga atu ki nga korero tito noa \t bafulathelise izindlebe zabo eqinisweni, baphambukele ezinganekwaneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tauira 13Me hou i whakarewahia Apple i Pipiri ko tino nui te taua i runga i te waho rite te 2011 putanga, peka i te tua o te hopuoro rua i runga i te taha maui-ringa. Na, Kua OS X Lion kua whakahoutia ki Mountain Lion – ahakoa ka whai koe ki te tatari tae noa ki te ngahuru whiwhi mau o te Macbook Air rere te putanga hōu Mavericks – engari hanga Apple kua etahi tweaks ki te tiki atu wai i roto i te mīhini. \t The latest model 13in Apple umkhankaso ngo June okufanayo ngaphandle njengoba pretty okuningi 2011 edition, ngaphandle kwabafazi kwalokho imibhobho ombaxambili ohlangothini sobunxele. Khonamanjalo, OS X Lion ibuyekeziwe Mountain Lion – Nokho uzoba ulinde kuze ekwindla ukumbamba a Macbook Air egijima Mavericks inguqulo yakamuva – kodwa Apple uye wenza abanye ukulungisa ukuze uthole ijusi okuningi umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Audi A8 Wāhanga Motuhake \t I-Audi A8 Ingaphakathi Ingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Trading He poto hoki Hokohoko Exchange Foreign ka pā ki te pai ngaronga ranei i hanga e te na roto i te hoko rerekē moni ke ki tetahi ki tetahi. Te ako o te rerekē mākete o te ao, me pehea pānga ngā geo-tōrangapū aua hokohoko, me te tātaritanga o te taumata pūmautanga o te tetahi ōhanga he āhuatanga e te tauturu i te kaihokohoko i roto i te aromatawai i nei moni ke he e pā ana ki ki te whakapakari i ki tetahi. \t Ukuhweba Forex imfushane for Exchange Foreign Ukuhweba futhi libhekisela inzuzo noma ukulahlekelwa ukuthi senziwa ngidayisa zezimali ezahlukene angaphandle ngokumelene nomunye. Ucwaningo izimakethe ezahlukene zomhlaba wonke, indlela izenzakalo geo-zezombusazwe kuthinte lawo izimakethe ukuhlaziywa ukuzinza ezingeni womnotho ezithile izici ezisiza abadayisi ekuhloleni okuyinto izimali zakwamanye amazwe imayelana ukuze uqinise ngomunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rārangi kiritaki \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea ki a ratou, Ko koutou katoa na ka he: kua oti hoki te tuhituhi, Ka patua e ahau te hepara, a ko nga hipi ka whakamararatia \t UJesu wathi kubo: “Nonke nizakukhubeka, ngokuba kulotshiwe ukuthi: ‘Ngiyakushaya umalusi, izimvu zihlakazeke.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te noho rite ano ki te whakapa riri mo nga mahi tutu katoa, ina tino ngohengohe rawa koutou \t futhi silungele ukujezisa ukungalaleli konke, nxa sekuphelele ukulalela kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te forex, i reira ko te whai wāhi ki te hokohoko a tawhio noa te karaka, haora 24 he ra anake wiki ie hoko i 20: 15 GMT i runga i Rātapu tae noa ki 22: 00 GMT Rāmere. Ko te taea tenei tauhokohoko 24-haora no te mākete huri noa te ao tuwhera, me te tata i ngā wā rerekē: \t Ngo Forex, kukhona ithuba ukudayisa ubusuku nemini, amahora 24 ngosuku ngaphandle ngezimpelasonto okungukuthi ngidayisa kusukela 20: 15 GMT ngeSonto kuze 22: 00 GMT NgoLwesihlanu. Lokhu ukuhweba-ihora 24 kungenzeka ngoba izimakethe emhlabeni ivula futhi ngezinye izikhathi ezahlukene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau na haurangi hoki o tenei, e ahau mau tāuta FGFS me A346 ... ara kino inoino, e kore e taea e ara tīmata te reira i reira, kia hoki ki FSX ka aro ki te whakatika e PFD. \t Ngangihlanya ngenxa yalokhu, ukuthi empeleni ngafaka i-FGFS ne-A346 ... ukudumala okubi kakhulu, angikwazi nokuyiqala lapho, ngakho-ke FSX futhi silwele ukulungisa leyo PFD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tikanga tenei, kia kaua te pihopa e ekengia e te kupu, he tahu no te wahine kotahi, kia ngawari, kia whai whakaaro, kia marama ana tikanga, kia atawhai ki nga manuhiri, kia whai ngakau ki te whakaako \t Ngakho umbonisi umelwe abe ngongasolekiyo, indoda emfazi munye, abe ngozikhuzayo, oqondileyo, oziphatha ngokufaneleyo, ongenisa izihambi, onesu lokufundisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 1600, i ora John Owens, ko wai i he rangatira hahi Ingarihi me te teolosia. He ko i kore wa e te iti o te tumanako e nga Hurai taea hoki ki to ratou whenua. Ahakoa tenei tohu John Owens whai: \t Esikhathini 1600s, wahlala John Owens, owayengumholi isonto IsiZulu yenkolo. Kube ngaleso sikhathi hhayi inhlansi yethemba ukuthi amaJuda ezisuke zibuyele emazweni azo. Naphezu kwakho konke lokhu wabikezela John Owens kanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānui e whakamahia ana i roto i te disinfection mō te kauhoe wai kaukauranga, inu wai, te meangiti pourewa me parakaingaki wai, kai, pāmu, hōhipera, kura, teihana me te whare, me ētahi atu \t Kabanzi magciwane ngoba ebhukuda amanzi pool, amanzi okuphuza, ukupholisa umbhoshongo nendle amanzi, ukudla, ukulima, isibhedlela, esikolweni, esiteshini futhi yasendlini, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamutu \t _Phuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAKĀHORE mo te kino i meinga KI TŌ COMPUTER PŪMANAWA RĀNEI MAI te pāhekoheko ki THIS PAETUKUTUKU ME ŌNA KAUPAPA. MANUHIRI MĀNA MŌREAREATANGA KATOA o wheori, Worms, RĀNEI TAKE fakamele'i OTHER. \t Nesitatimende FOR umonakalo owenziwe kwikhompyutha yakho noma SOFTWARE KUSUKELA ukuzibandakanya naleli WEBSITE NOMA ITS OKUQUKETHWE. Isivakashi eqala ZONKE AMATHUBA OMUNTU VIRUS, Worms, NOMA EZINYE IZICI elonakalisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te takoto mai moku i nga wa o muri nei e karauna o te tika, e homai ki ahau a taua ra e te Ariki, e te kaiwhakawa tika: he teka ki ahau anake, engari ki te hunga katoa ano hoki kua matenui ki tona putanga mai \t sengibekelwe umqhele wokulunga eyakungipha wona ngalolo suku iNkosi, umahluleli olungileyo, kungeyimi ngedwa, kepha bonke abathandile ukubonakala kwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea – E tenei tautoko putanga translation i Haiti? Ae \t Mhlawumbe – Ingabe lokhu Ukuhumusha version usizo ngesiCreole? Yebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano ahau i haere atu ki Hiruharama, ki te hunga i apotoro i mua i ahau; heoi haere ana ahau ki Arapia, a hoki ana mai ki Ramahiku \t futhi angenyukelanga eJerusalema kubona ababe ngabaphostoli ngaphambi kwami, kodwa ngamuka ngaya e-Arabiya, ngaphinda ngabuyela eDamaseku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki \t _Vula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Trust Pass iphrofayela - Gecko izinsimbi zomculo Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaaroaro it He tino utu nga utu i roto i te US ki etahi atu iwi. Rhe utu nui nga utu mo te whenua. He tiketike nga taake. Ko te inihua hauora a nga kaimahi kei roto i te tuanui. Ko aua whakapaunga he nui rawa atu o nga hua o te peeke kei te US, UK, Canada tetahid era atu whenua nui-utu. Mena te Kei te iti ake nga utu o te peeke o uta, ka nui noa atu nga toenga hei utu ki a koe, ta ratou kaihiri. \t Cabanga ngamit. Iholo e-US liphezulu kakhulu uma liqhathaniswa nezinye izizwe. Ramanani entengo ye-eal aphezulu. Izintela ziphezulu. Umshuwalense wezokwelapha wabasebenzi udabula ophahleni. Lezo zindleko zithatha i-chunk enkulu yenzuzo yasebhange e-US, UK, Canada and namanye amazwe anentengo ephakeme. Uma izindleko zasebhange elingaphesheya zincane, kusazosala okuningi ongakukhokhela wena, depositor wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te pene 21, me te irava 22, ta Ihu tenei i roto i te Evanelia o Matthew: \t Esahlukweni 21 ivesi 22, uJesu uthi lokhu eVangelini likaMathewu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tika tonu, e te Ariki, kia riro i a koe te kororia, me te honore, me te kaha: nau hoki i hanga nga mea katoa, a nau i pai i takoto ai aua mea, i hanga ai \t “Ufanele wena Nkosi yethu noNkulunkulu wethu ukwamukela inkazimulo nodumo namandla, ngokuba nguwena owadala izinto zonke, nangenxa yentando yakho zaba khona, zadalwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te Ariki, ko te Wairua ia; ko te wahi i noho ai te Wairua o te Ariki, kei reira te tikanga herekore \t INkosi inguye uMoya; kepha lapho uMoya weNkosi ekhona, kukhona inkululeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Antalya 3. Nga Kaaira Ka Taakahia te Whakatapa i runga i Te Raarangi Whakapaahoa Raarangi; Antalya Metropolitan Municipality 3. Kei te haere tonu nga mahi i runga i te raina Etap Rail Pūnaha. Ko te raina pahi i waenga i te teihana pahi me te kuwaha Meltem o Akdeniz University [Ētahi atu ...] \t U-Antalya waqala ukubeka ojantshi emgqeni wesitimela wesigaba sesithathu: U-Antalya waqala ukubeka ojantshi emgqeni wesitimela wesigaba sesithathu; Umsebenzi we-Antalya Metropolitan Municipality 3st Stage Railway System line uyaqhubeka ngokuphelele [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.2.1 \t umnikelo phezu inguqulelo 0.9.9.2 – Akukho git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Huafu pikau 22.7kg R22 \t Okulandelayo: Huafu ukupakisha 22.7kg R22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta te mea, ahakoa ora, e ora ana tatou ki te Ariki; ahakoa mate, e mate ana tatou ki te Ariki: na, ahakoa ora tatou, mate ranei, na te Ariki tatou \t ngokuba uma siphila, siphilela iNkosi; uma sifa, sifela iNkosi. Ngakho-ke noma siphila noma sifa, singabeNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka rongo ia ko Arakerauha te kingi o Huria i muri i tona matua, i a Herora, ka wehi ki te haere ki reira: otiia i whakamaharatia ia e te Atua, he mea moemoea, a haere ana ki nga wahi o Kariri \t Kepha ezwa ukuthi sekubusa u-Arkelawu eJudiya esikhundleni sikaHerode uyise, wesaba ukuya khona; eseyaliwe nguNkulunkulu ngephupho wamuka waya kwelaseGalile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia puta rawa te mahi a te manawanui, kia tino tika ai koutou, kia toitu ai, te hapa i tetahi mea \t Kepha ukukhuthazela makube nomsebenzi opheleleyo, ukuze nibe ngabapheleleyo nabangenacala abangasweli lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hoia etahi i taunu ki a ia, ka haere mai me te kawe mai he winika ki a ia \t Namabutho ambhinqa, eza kuye, amnika uviniga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toku pūkete - whirihorahia Tō pūkete i roto i te pūnaha XMailer. \t Isivumelwano - ivula iwindow kunye isivumelwano XMailer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te kounga High rauemi raw e he uara pai i roto i ngā utu me te mahi, me te tautoko kēmu ki o koutou whakaritenga HPMC HEC EC CMC KPM \t izinga okusezingeni impahla eluhlaza yiziphi value esihle e intengo kanye nokusebenza imigomo isekela umdlalo izidingo zakho HPMC HEC EC CMC zomxhaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pouaka Thermo \t Izibuyekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Holger Nilsson He he inaianei he mooni i roto i China taea pea e kore kawea e te nuinga i roto i - ko reira he pūnaha mana kua e kua pea tangata taea ki te whakaaro. \t Ngu Holger Nilsson Kukhona manje usukhona China ingakhipha Cishe iningi kungangenisi - it is a uhlelo lokulawula ukuthi cishe akekho oye wakwazi ukucabanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite a Ihu i a Natanahira e haere ana mai ki a ia, ka puaki tana kupu mona, Na he tino tangata no Iharaira, kahore ona tinihanga \t UJesu wabona uNathanayeli eza kuye, wathi ngaye: “Bheka, umIsrayeli uqobo okungekho nkohliso kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Raw 914mm rauemi whanui, te whanui o muri kowakawaka ko 800mm, 11 poipoi \t 2.Raw ububanzi impahla 914mm, ububanzi ngemva lukathayela kuyinto 800mm, 11 wave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: mata hesco arai Explosion-tohu \t Previous: Explosion-ubufakazi hesco isithiyo anezikhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rapu tohu ana te whakatupuranga kino, puremu; a heoi ano tohu e hoatu ki a ratou ko te tohu o Hona poropiti. Na whakarerea ana ratou e ia, a haere ana \t Isizukulwane esibi nesiphingayo sifuna isibonakaliso, kepha asiyikunikwa sibonakaliso, kuphela isibonakaliso sikaJona umprofethi.” Wabashiya, wamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa he mea motu ke atu koutou i a te Karaiti, ehara i te tangata whenua no Iharaira, he tangata ke ki nga kawenata o te mea i whakaaria mai i mua, kahore he tumanakotanga atu, he hunga Atuakore i te ao \t ukuthi ngaleso sikhathi naningenaye uKristu, naningaphandle kombuso ka-Israyeli, naningabafokazi ezivumelwaneni zesithembiso, ningenathemba, ningenaNkulunkulu ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te Kōpaki \t usuku olungenekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakarite taku korero i enei mea ki a koutou: otiia meake puta te wa e kore ai ahau e korero kupu whakarite ki a koutou, engari ka marama tonu taku korero ki a koutou mo te Matua \t “Ngikhulume lokho kini ngemifanekiso; isikhathi siyeza, lapho ngingasayikukhuluma ngemifanekiso; kodwa ngiyakunitshela ngoBaba ngokusobala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te roa o te wa katoa o te 99.9%. A ko te iti rawa o te mana. \t Okungenani ubuningi bokuphelelwa yisikhathi kwe-99.9%. Futhi ikakhulukazi i-latency ephansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka oti te rererangi rererangi o Istanbul i te hawhe tuarua o 2020. Ko H. Kadri Samsunlu, te Tumuaki me te Tumuaki Kaiwhakahaere o te IGA, te korero mo te kaupapa. Poari Whakahaere mo nga Whakahaere Iererere a IGA [Ētahi atu ...] \t I-Istanbul Airport Subway izophothulwa engxenyeni yesibili ye2020. UH. Kadri Samsunlu, onguSihlalo kanye no-Chief Executive Officer we-IGA Airport, bakhulume ngale ndaba. Isigungu Sabaphathi be-IGA Airport Operations [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Linyi Blue Horse International Trade Co., Ltd ko te kaiwhakarato kahupapa ngaio kei roto i Linyi pa. Kei to tatou hua matua: poari melamine, taonga kahupapa / UV kahupapa / MDF, kahupapa arumoni / pikau kahupapa, poari matūriki, LVL, etc ... .. \t Linyi Blue Horse International Trade Co., Ltd is a professional plywood umphakeli elise e Linyi edolobheni. Umkhiqizo wethu oyinhloko iqukethe: ibhodi melamine, ifenisha plywood / UV plywood / MDF, ipulangwe commercial / ukupakisha ipulangwe, kuyizinhlayiyana ibhodi, LVL, etc ... .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He korero pono tenei; e mea ana hoki ahau kia kaha tau kauwhau i enei mea, kia mahara ai te hunga kua whakapono ki te Atua ki te mahi i nga mahi pai. Ko nga mea enei e ataahua ana, e whai pai ana mo nga tangata \t Lithembekile leli zwi. Ngithanda ukuba uqinise impela ngalezo zinto, ukuze abakholwa nguNkulunkulu bakhuthalele ukwenza imisebenzi emihle. Lezo zinto zinhle, zinosizo kubantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huseyn Gurbanov, Baku, Azerbaijan: otinga ki te lēsoni: 1. \"Nei puta mai te tuatahi: heihei te hua manu ranei?\"Hoatu matou ariā e rua ... \t Qhaphela! ubufuna nabalwela eSt Petersburg, eMoscow, ami, Kiev, Inew york, EBerlin kunye neminye imizi. Okunye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga tatau kotahi tekau ma rua, kotahi tekau ma rua peara: ko tenei tatau, ko tenei tatau, kotahi tonu peara: ko te huarahi hoki o te pa he koura parakore, ko ia ano kei te karaihe piata \t Amasango ayishumi nambili ayengamaparele ayishumi nambili; yilelo nalelo sango ngalinye laliyiparele linye. Isitaladi somuzi sasiyigolide elicwengekileyo, linjengengilazi ekhanyayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #166 by FCAIR \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #166 by FCAIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tākupuquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore koutou aianei i te tuku i a ia ki te mea i tetahi aha ma tona papa, ma tona whaea ranei \t anisamvumeli ukuba enzele uyise noma unina utho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa:* \t imeyili:*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Mahi Hipanga 9.8 - Nga Pukapuka a Google \t Isinyathelo Shintsha i-9.8 - I-Google Adverts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te wātea nga pepa huinga katoa mo te tikiake i roto i te panui pdf me te nuinga o nga waa whakaari ka whakaekea e matou he putanga whakaari tiketike i te whakatakotoranga whakairoiro mo te tikiake koreutu. \t Wonke amakhasi umbala ayatholakala pdf ukulanda futhi amakhasi kakhulu Umbala, sinikeza version high-isixazululo ngefomethi womfanekiso thwebula for free."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tineia te Wairua \t Ningamcimi uMoya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rererangi pai o te Pakanga Tuarua o te Ao i mohiotia mo tana pakanga ki Tokyo. I hangaia tenei taputapu mo te FS2004 e Brian Withers me Roy Chaffin ka hurihia ki te taiao FSX na Bluebear (e whakawhetai ana mätou ki te haere), ka hua: he ataahua-tapiri mo Prepar3D Tuhinga o mua FSX i roto i era atu. Kei roto i te whitu ... Pānuitia atu \t Indiza enhle yeMpi Yezwe II eyaziwa ngokuhlasela kwayo eTokyo. Lesi sengezo senzelwe i-FS2004 nguBrian Withers noRoy Chaffin base beguqulwa baba abomdabu FSX nguBluebear (esibonga ukudlula), umphumela: isengezo esihle se Prepar3D i-v4 ne FSX phakathi kwabanye. Kuhlanganiswe no-qua abayisikhombisa ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, E Koroniria, kua rangona tau inoi, a e maharatia ana au mahi atawhai i te aroaro o te Atua \t yathi: ‘Korneliyu, kuzwakele ukukhuleka kwakho, nokwabela kwakho abampofu izipho kukhunjuliwe phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hepara whakamahia ka hoki ki te hamama hipi kotiti haere mai ia \"haere mai toku reme aroha katoa, me te hipi! Haere mai me te hari ki ahau i runga i kua hoki mai nei i tenei ki to matou kāinga i roto i te whenua e tata ana!\" Ka, rite kawea hepara i runga i enei wā tona kahui ki te wāhi motuhake i runga i nga wahi kai matomato, te wahi hinga ia ko he hakari tino mo te katoa o ratou. \t Ngezinye izikhathi lapho amawundlu nezimvu eselele ekuphumuleni emanzini ethulile, ngakho wahamba umalusi phandle ngobusuku patrol. Waya afune noma iyiphi imvu ayehambe baya ezweni elikude. Wabiza kubo amemeza amagama abo. \"Buyelani kimi Vitull, woza!\" Wamemeza etshela ngezwi ngakho egcwele uthando. UMALUSI wayehlale uqinisekile ukunxusa bonke amawundlu akhe nezimvu ngegama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Nga Waitohu Neon Ritenga kaiwhakanao / kaihoko, tuku Nga Raarangi Tohu Panui,Nga Tohu Neon , etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-Izimpawu ze-Neon ngokwezifiso, anikela nge-Izincwadi Ezikhanyisiwe,Led Neon Signs , njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hangaia rihi arumoni 7KW mō te whakamahi tūmatanui ki RFID motuhēhēnga. Rite rawa ki te momo 2 mea ai turanga, he hototahi ki rānei momo 1 ranei momo 2 taura te rihi. \t ishaja commercial 7KW yenzelwe ukusetshenziswa umphakathi nge RFID ubuqiniso. Ziphethe uhlobo 2 ukushaja isokhethi, ishaja iyahambisana noma uhlobo 1 noma uhlobo 2 ikhebula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, ka whai koe ki te kite i te auheke Buda Castle me te Building Pāremata. Ka rite ki mo nga mea a koutou e taea te mahi i roto i te hotoke, i reira e rave rahi. Mai i eke i te streetcars ki reti ana i runga i te tio maita Budapest Park, i reira te tonu rota o nga mea ki te mahi i konei. hoki, e kore e wareware ki te haere ki te mākete Kirihimete i Vorosmarty Square me te ataahua Kirihimete i te Basilica. \t Ngaphezu kwalokho, uzoba ukubona Buda emangalisa Castle futhi iPhalamende Isakhiwo. Ngokuqondene ongazenza ebusika, kunezinhlangano eziningana. Kusukela ugibele streetcars ukuze ngezicathulo ku Budapest Ipaki ice rink, kukhona njalo izinto eziningi ukwenza lapha. Futhi, ungakhohlwa ukuvakashela emakethe kaKhisimusi Vorosmarty Square futhi engenzeleli kaKhisimusi Basilica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mata V + (poto mō te mata kohu Plus) ko te tārewa hangarau ārai o CANNAPRESSO, tatou whakamahi auaha mata nebulizer ki hī Mäkaurau, i e ara e taea te tino oranga Mäkaurau Natural bioavailability, i raro i te wiri highfrequency o nebulizer mata moroiti, te whakaputa 2.5 μm- 3.5 μm diameter matūriki tika ki nga oko toto mucosal pūkahukahu, mimititanga iatuku pūkahukahu nui whakapiki i Mäkaurau auau absorption. \t Mesh V + (iDemo Mesh umusi Plus) kuyinto okulindile ubuchwepheshe patent ka CANNAPRESSO, thina ngobuhlakani zisebenzisa anezikhala nebulizer ukuze donsa CBD, lapho indlela CBD Yemvelo bioavailability kungenziwa kahle igcinwe, ngaphansi vibration highfrequency micro anezikhala nebulizer, esikhiqiza 2.5 μm- 3.5 μm ubukhulu izinhlayiya ngqo yamaphaphu imithambo yegazi mucosal, yamaphaphu umthambo ukumuncwa Ithuthukisa kakhulu nedolobha ukumuncwa rate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia me Whakamārama: HDPE kotahi, rua mata taratara kiato nui polyethylene geomembrane (HDPE) geomembrane ki-te kounga teitei teitei-kiato polyethylene kapia, i hanga nei kei te whakamahi i te hangarau motuhake tenenga te kamupene o. \t Sebenzisa futhi Incazelo: HDPE olulodwa, kabili ebusweni anolaka high density polyethylene geomembrane (HDPE) geomembrane nge eliphezulu Isidlulisilwazi polyethylene resin elenziwe usebenzisa okusungulile ubuchwepheshe ekhethekile yenkampani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tauira hanga, te tikanga ko reira e pā ana ki 5 ~ 10 ra, engari kei te rite te reira ki te nui me te hua taea complicated.We kaipuke ratou e DHL, EMS etc. rite mo te tikanga nui ki te hua hua, ka kaipuke matou ratou e FOB , e hāngai ana te wa tuku kei runga i te whenua e hiahia ana koe ki te kaipuke, engari ko nga ra āwhiwhiwhi ko e pā ana ki te 25 nga ra. \t Njengoba ngokuqondene isampula, ngokuvamile kuba 5 ~ 10 izinsuku, kodwa ngokuvumelana nobungako kanye nemikhiqizo complicated.We kungaba ngomkhumbi nabo nge DHL, EMS njll Ngokuqondene-oda enkulu kakhulu ukukhiqiza imikhiqizo, thina izohamba kubo ngu Fob , isikhathi kwezidingo kusekelwe izwe ongathanda ngomkhumbi, kodwa izinsuku eseduze imayelana 25 days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Latest Softwares Hacking _ Tikiake i te pūmanawa hacking tino whakanekehanga kahore tetahi utu, kahore rangahau me kahore atu whakaritenga. \t Latest Hacking Softwares _ Download isihambile kakhulu isofthiwe nokugenca ngaphandle izindleko, akukho ucwaningo kanye ayikho enye imfuneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Cup FIFA o te Ao ko te hui häkinakina tau kotahi i roto i te ao. mea ahau ki te kupu hui, engari e he he kōrero o te kino rawa ahua. Ko te Ipu o te Ao, ko te aru'i o hanganga hopea,me te katoa e he i reira he he te wa o to ratou ora. Heoi, e kore e maha iwi ite e i te mea kei mīharo te hui ano te haere ki reira he tahi mea atu katoa ki te whakamahere mō. \t I FIFA World Cup inombolo eyodwa umcimbi wezemidlalo emhlabeni. Ngithi lomcimbi izwi, kodwa ukuthi kuyinto kweswela okubi kakhulu. I-World Cup kuyinto extravaganza enkulu oyinhloko,nawo wonke umuntu kukhona kokuba nesikhathi sokuphila kwabo. Nokho, abantu abaningi abaqapheli ukuthi ngenkathi kwenzeka ngokwawo emangalisayo lapho uhambo kuyinto enye ngokuphelele ukuhlelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te anahera ki a ratou, Kaua e mataku: ta te mea he kaikauwhau tenei ahau ki a koutou mo te hari nui, meake puta mai ki te iwi katoa \t Ingelosi yathi kubo: “Ningesabi; ngokuba bhekani, nginibikela izindaba ezinhle zokuthokoza okukhulu okuzakuba kubantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ahau i te reo nui i te rangi e ki ana, Tenei kua tae mai te whakaoranga, te kaha, me te rangatiratanga o to tatou Atua, me te mana hoki o tana Karaiti: no te mea kua whakataka te kaiwhakapae ki o tatou teina, e whakapae nei ki a ratou i te ao, i te po, i te aroaro o to tatou Atua \t Ngase ngizwa izwi elikhulu ezulwini, lithi: “Kalokhu insindiso namandla nobukhosi ngokukaNkulunkulu wethu, nombuso ngokaKristu wakhe, ngokuba uphonswe phansi ummangaleli wabazalwane bethu obamangalelayo phambi kukaNkulunkulu wethu imini nobusuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "faafariu tēnei hōtaka 'ahua katoa o Traditional me Ngāwari pūāhua Hainamana' ki 'Hangul - Reading Korean (Korean Pronunciation)'. \t Lolu hlelo oguqula 'lonke uhlobo izinhlamvu Chinese Traditional futhi Esenziwe Lula' ukuba 'Hangul - Ukufunda Korean (Korean Singaqiniseki)'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki 10: He te te App hoki e \t Ithiphu 10: Kukhona An App For Lokho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei Jinmai Maka Co., Ltd whai wāhi ... \t Hebei Jinmai siwisa Co., Ltd uya khona ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mahi Anō \t _Phinda unyakaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki Wāhanga iPhone X \t Ye-iPhone X Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Paerangi Taeke \t INQUBOMGOMO YOKWENZA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana koe ki nga ture, Kaua e puremu, Kaua e patu tangata, Kaua e tahae, Kaua e whakapae teka, Kaua e kaia, Whakahonoretia tou papa me tou whaea \t Uyayazi imiyalelo ukuthi: Ungabulali, ungaphingi, ungebi, ungafakazi amanga, ungamamuki umuntu utho, yazisa uyihlo nonyoko.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Me aha e tatou enei tangata? ka kite katoa nei hoki te hunga e noho ana i Hiruharama, he merekara nui kua meinga nei, a e kore e ahei te whakakorekore e tatou \t bathi: “Sizakubenzani laba bantu na? Ngokuba kusobala kubo bonke abakhileyo eJerusalema ukuthi isibonakaliso esiqhamileyo senziwe yibo, asinakukuphika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kawe ana tenei mokete i waenganui i te 210 me te 330 o nga kaitautoko i runga i nga putanga me nga whiriwhiringa, me te pai ake o te waahi: i runga i nga waahanga tuatahi o Boeing, ko 20% te kohinga o te wahie kei raro atu i te Airbus A330 ranei Boeing 777. (Wikipedia) \t Yona futhi le ndiza ithwala 210 ukuba 330 abagibeli kuye izinguqulo kanye ukucupha, futhi uphethiloli esebenza kahle: ngokuhambisana nezimiso kokuqala kwe-Boeing, ukusetshenziswa ngenombolo 20% kuleyo i-Airbus A330 noma Boeing 777. (Wikipedia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A oma ngatahi ana raua: otiia i hohoro tera akonga i a Pita, ko ia ano kua tae wawe ki te urupa \t Bagijima bobabili kanyekanye; kepha umfundi omunye wagijima kakhulu kunoPetru, wafika kuqala ethuneni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou i roto i Shenzhen pa, Canton Province, China. \t Singabantu Shenzhen edolobheni, Isifundazwe Canton, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tutuki ai nga tono a te wheketere motuka, kua whakawhiti to taatau kamupene i te IATF 16949: 2016. \t Ukuze uhlangane neemfuno zefektri yeemoto, inkampani yethu yapasa i-IATF 16949: 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te mono i te 'tauākī papatohu ohorere.’ (kahore-papatohu) i roto i te Eslint? \t Indlela ukuvimbela 'Okungalindelekile console isitatimende.’ (kungekho-console) e Eslint?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakanuihia e te App te whakauru mai i nga tikiake 250.000 \t I-Refill App igubha ukulanda kwe-250.000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou e whai ana kia hopukia ia, ka wehi i te mano, ki ta ratou hoki he poropiti ia \t Base befuna ukumbamba; kepha bazesaba izixuku, ngokuba zazithi ungumprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga mamae o te ngakau me te ngenge, te kiri kiri ka pupuhi ranei, te tuumapa, te pupuhi o te arero, o kanohi, ngutu, me te mata. \t Ubuhlungu besifuba nesiyezi, isikhumba esikhonkotha noma ukuqhakaza, ukuqhuma, ukuvuvukala kolimi, amehlo, izindebe nobuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$20.00 Tāpiri ki te kata \t $20.00 Engeza ekalishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatupuria Mai Brussels ki Frankfurt wā – 3:05 h \t Qeqesha Kusukela Brussels ukuze Frankfurt isikhathi – 3:05 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea hoki, i te hanga ko te hara te kingi i roto i te mate, kia kingi hoki ko te aroha noa i runga o te tika ki te ora tonu, he meatanga na Ihu Karaiti, na to tatou Ariki \t ukuze njengalokho isono sabusa ngokufa, nomusa ubuse kanjalo ngokulunga, kube ngukuphila okuphakade ngoJesu Kristu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rikoooo 82 0 25 Sep 2012 21: 40 I tenei ra 21: 03 8880 \t rikoooo 91 0 25 Septhemba 2012 21: 40 Izolo 19: 30 8880"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakaputaina he hua e rite ana ki o te ripeneta \t Ngakho vezani izithelo ezifanele ukuphenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki te oneone pai, a ka hua, no etahi kotahi rau, no etahi e ono tekau, no etahi e toru tekau \t Kepha enye yawela emhlabathini omuhle; yathela isithelo, enye ngekhulu, enye ngamashumi ayisithupha, enye ngamashumi amathathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koroha hoki nga tataihua Ink whakaaro mo nga kotiro \t 1. Ukuhlobisa ingalo nge-blue Pisces ebonisa ukuba uyenazisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakawhirinaki ia ki te Atua: ma tera ia e whakaora aianei, ki te pai ia ki a ia: nana hoki te ki, Ko te Tama ahau a te Atua \t Wethembile uNkulunkulu; makamkhulule manje, uma emthanda, ngokuba wathi: ‘NgiyiNdodana kaNkulunkulu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te akonga e rahi ake i tona kaiwhakaako: engari ka rite ano ki o ratou kaiwhakaako nga tangata katoa kua tino pukengatia \t Umfundi kaphezu komfundisi; kepha yilowo ophelelisiwe uyakuba njengomfundisi wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa HG teihana kotahi \t HG series eyodwa isikhululo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā tae \t IMALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KOREUTU: Ko te tukatuka i ia ra ki te SKU kei runga ake i nga whakahau 100 me te huringa o te utu-marama kei runga ake i te 50% \t MAHHALA: Ukusebenza nsuku zonke ku-SKU kungaphezu kwama-oda we-100 futhi izinga lokujika kwenyanga lenyanga lingaphezulu kwe-50%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaratohia te utu o te 50-250% ki te Ezoic. He Kaihaututu Whakaputa Tiwhikete Google. \t Khulisa imali yesikhangiso 50-250% nge-Ezoic. Umlingani we-Google Oqinisekisiwe Wokushicilela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i rapu nga tohunga nui me te runanga katoa i te kororo mo Ihu, e whakamatea ai; heoi kihai i kitea \t Abapristi abakhulu nomphakathi wonke bafuna ubufakazi ngoJesu ukuba bambulale, kepha ababufumananga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Āwhina \t _Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango i te taiepa A1 A2 \t Susa kusukela odongeni A1 A2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te toru tenei o nga putanga o Ihu ki ana akonga, i muri i tona aranga ake i te hunga mate \t Lokho sekungokwesithathu uJesu ebonakaliswa kubafundi, esevukile kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki kia tiaho to koutou marama ki te aroaro o nga tangata, kia kite ai ratou i a koutou hanga pai, kia whakakororia ai i to koutou Matua i te rangi \t Kanjalo makukhanye ukukhanya kwenu phambi kwabantu ukuba babone imisebenzi yenu emihle, badumise uYihlo osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, ka ringihia ano e ahau toku Wairua i aua ra, ki aku pononga tane, ki aku pononga wahine; a ka poropiti ratou \t yebo, naphezu kwezinceku zami nezincekukazi zami ngiyakuthulula uMoya wami ngaleyo mihla, ziyakuprofetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakahawea tetahi ki a koe, he taitamariki nou; engari hei tauira koe ki te hunga whakapono, tau kupu, tau whakahaere, tou aroha, tou whakapono, tou ngakau ma \t Makungabikho muntu odelela ubusha bakho, kepha yiba yisibonelo kwabakholwayo ngezwi, nangenkambo, nangothando, nangokukholwa, nangokuhlanzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi he poropiti ia, he tangata ranei i te Wairua, mana e whakaae ki aku e tuhituhi atu nei ki a koutou, he ture ena na te Ariki \t Uma umuntu ethi ungumprofethi, noma ethi ungowomoya, makaqonde ukuthi lokhu enginilobela khona kungumyalo weNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea mīharo \t Indlela To Umxokozelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2016 \t Agasti 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki te hunga whakapohehe kua tae mai ki te ao, kahore nei i whakaae i haere mai a Ihu Karaiti i te kikokiko. Ko te kaiwhakapohehe tenei, ko te anatikaraiti \t Ngokuba abakhohlisi abaningi baphumele ezweni, labo abangamvumi uJesu Kristu ukuthi uzile ngenyama; lowo ungumkhohlisi nomphikukristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kihai i Enoka mate \t enyukele sika-Enoke _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai te tangata whakaaro nui, te tangata matau i roto i a koutou? ma tona whakahaere pai e whakaatu ana mahi, kei runga i te mahaki o te whakaaro nui \t Ngubani ohlakaniphileyo nowaziyo phakathi kwenu na? Makakhombise ngenkambo enhle imisebenzi yakhe ngobumnene bokuhlakanipha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Huarahi Tauhokohoko Tauhokohoko Tere 2019: I te mutunga o 2030, me te hanganga tereina mai i te tau e whai ake nei, ko 776 te metro roa o te ao i muri o New York. [Ētahi atu ...] \t I-Istanbul Metro Hours 2019: Ekupheleni kwe-2030, ngokwakhiwa kwezitimela eziqala ngonyaka olandelayo, i-776 iyidolobha lesibili elide kunawo wonke emhlabeni ngemuva kweNew York. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awesome. Ua faaipoipo ano taku tama 2 1/2 tau ki muri ki te wahine te Atua faahiahia a ko ratou tokorua te koroheketanga o 19. fakamanatu tō kōrero ahau o ratou. \t Awesome. Indodana yami futhi washada 2 1/2 edlule ukuze owesaba uNkulunkulu emangalisayo futhi amadodakazi womabili Esegugile ka 19. Indaba yakho sangikhumbuza kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Direct-puku, tere-hanga, tikanga tere-whati \"Hopu\" nga hoapā tuwhera, ka katia, whakarato pai ON / OFF tohu \t Qondisa drive, okusheshayo-asenzayo, okusheshayo-break indlela \"iphumele\" oxhumana ovulekile futhi ivaliwe, ukuhlinzeka omuhle / OFF inkomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te waina hoki o te riri o tona moepuku i horo ai nga tauiwi katoa; i moepuku hoki nga kingi o te whenua ki a ia, a kua whiwhi nui nga kaihoko o te ao i te taonga i te nui o ana mea whakaahuareka \t ngokuba izizwe zonke ziphuzile iwayini lobufebe balo, namakhosi omhlaba afebile nalo, nabathengisi bomhlaba bacebile ngamandla okutamasa kwalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e whakarerea ai e koutou tana, ka whakarerea ano e ahau: ko taku hoki i whakarere noa ai, mehemea i pera ahau, he whakaaro ki a koutou, i whakarerea noatia e ahau i te aroaro o te Karaiti \t Kepha lowo enimthethelela utho, nami ngiyamthethelela ngokuba lokho esengikuthethelele, uma kukhona into engiyithetheleleyo, ngikuthethelela ngenxa yenu phambi kobuso bukaKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"tohu\": \"YM4GELov3oh6NlHR1asoWrMc8ZMUnQnE\" \t Ukuhlolwa okulandelayo kufanele ngo-2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:21 hae, patu tangata, haurangi, kakai, me mea rite. Mō enei mea, tonu ahau ki te kauwhau ki a koutou, rite kua kauwhautia e ahau ki a koutou: e te hunga e mahi i roto i tenei ara e kore e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua. \t 5:21 umona, ukubulala, ukudakwa, carousing, nezinto ezifana. Mayelana lezi zinto, Ngiqhubeka ngishumayela kuwe, njengoba sengishumayele wena: ukuthi labo abenza ngale ndlela ngeke bathole umbuso kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Synephrine HCL Powder - Ko te hinu ngako mo te taapiringa mate whakakapinga \t Ukuhlolwa kweeLabhu ze-3rd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na inaianei whakaotia hoki te mahi; i hihiko na te whakaaro i mua, kia whai otinga hoki i roto i to koutou kaha \t kepha manje fezani nokwenza, ukuze njengalokho kwaba khona inhliziyo ethandayo, kanjalo kube khona nokufeza njengeninakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ia, E tuku oti koe i a koe ki te mate, he whakaaro nau ki ahau? He pono, he pono taku e mea nei ki a koe, E kore e tangi te tikaokao, kia toru ra ano au whakakahoretanga ki ahau \t UJesu waphendula wathi: “Uzakudela ukuphila kwakho ngenxa yami na? Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Iqhude alizukukhala, ungakangiphiki kathathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Balıkesir Metropolitan Munisipal, 3 mita whanui Tuarua Raru ki te whakamahi i te kino ka whakahoutia Gömeç. Ko te piriti kua hangaia ano i timata ki te mahi hei takirua taarua o 11 mita te roa 30 mita te whanui. [Ētahi atu ...] \t Umasipala waseBalıkesir Metropolitan, i-3 metres ububanzi obuyi-Dangerous Bridge ukusebenzisa ingozi eyakhiwe kabusha iGömeç. Ibhuloho elakhiwe kabusha laqala ukusebenza njengomgwaqo ophindwe kabili wamamitha we-11 amamitha angu-30 ububanzi. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga manawapa hoki iPad Air \t Izingxenye elingasebenzi Ukuze iPad Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua nui whakarei tenei brushless DC papu autō ora. Autō wehe papu wahi o te stator me rotor mavahe rawa stator me te poari ara iahiko wahi o te mātotoru epoxy, 100% rotor parewai \t Lokhu brushless DC kazibuthe futha ukuphila siye sathuthukisa kakhulu. Magnetic ngabodwa futha ingxenye stator futhi Rotor isehlane ngokuphelele stator nowesifunda ibhodi ingxenye potting epoxy, 100% Rotor waterproof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rohe Wā: UTC + 2: 00 \t Isikhathi Zone: UTC + 0: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te āheinga pou i Jessica Barefield Kia tīmata ahau i te hoatu i te whakakape. e kore ko tenei tuhinga e pā ana ki te pehea pāpāho pāpori kino he. Whakamahia i roto i te whakaōrite, ki te tūranga ngakau tika, it can be... \t iposi Guest kusukela Jessica Barefield Mangiqale ngokunikeza nesitatimende. Lesi sihloko akukhona mayelana nendlela media okubi yezenhlalakahle. Asetshenziswa ngokulinganisela, nangesimo senhliziyo ukuma, it can be..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hira ake ano hoki tona ngakau aroha ki a koutou, i a ia e mahara ana ki te ngohengohe o koutou katoa, ki te wehi me te wiri i manako ai koutou ki a ia \t Yebo, isihe sakhe sivamile kakhulu ngakini, lapho ekhumbula ukulalela kwenu nonke ukuthi namamukela ngokwesaba nangokuthuthumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhua ataahua ki a Harry Potter \t Ukuzakhela okumlingo noHarry Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arahina te reira ki te whare tahuri iho, e kore i taea te hanga reira, i te ora i te rua whiu i te maui, engari ano ki te maha o whanaunga. Pouri me te koa. mai te anō ki pouri me te koa, me te mea he minita Pentecostal mea rite takoto ia i runga i tona matenga. \t Laholela indlu eyahlukene yodwa, ayikwazanga ezenziwe lapho vein isiswebhu ukusuka kwesokunxele, kodwa futhi ukuba izihlobo eziningana zilondolozwe. Ukudabuka nenjabulo. Imvuselelo iza ukudabuka nenjabulo, njengoba umfundisi wesonto likaMoya wathi esalele lapho esezokufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[10 / 01 / 2020] Ka korero a Kılıçdaroğlu i te Whakaaturanga Channel Istanbul 34 Istanbul \t [23 / 01 / 2020] Imigwaqo Yebhasi Ukufinyelela Iziteshi ZaseMarmaray Dlulisa iMetrobus 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te haerenga mai o tera wa, kua puta te kaiwaiata whutupaoro a Cristiano Ronaldo ki te mau i te timepi e tenei kaitohu Switzerland. Ko te ahua nei he mataaratanga tata ki te 500.000 $ XNUMX. \t Ngokuhamba nje kwakamuva, inganekwane yebhola uCristiano Ronaldo uphume egqoke isikhathi ngesibhaxa salokhu kubuka iwashi elihlonishwayo laseSwitzerland. Lokhu kubonakala kuwashi elingaba ngu- € 500.000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rāmere, Whiringa 22, 2019 \t ULwesihlanu, September 20, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ 49 - 30 - 822 24 67 (mīhini whakautu i te whare karakia) \t + 49 - 30 - 822 24 67 (ukuphendula umshini esakhiweni sesonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere te mano, ka anga ka tono ki a ia kia peratia me tana i mea ai ki a ratou i mua \t Isixuku senyuka, saqala ukucela ukuba abenzele njengalokho ebehleze ebenzela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Fortnite V Bucks Generator Kaore he Taa Whakaaetanga Tangata o te Katoa o enei ra \t Best Fortnite V Bucks Generator Alikho Ithuluzi Lokuqinisekisa Abantu Lanamuhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mohio koe e korero i te Bibilia nui e pā ana ki te kararehe? Here i ahau i te rārangi roa o tokomaha o nga kararehe i roto i te Bibilia, me etahi ngārara ki tohutoro Bible! He pārekareka ki koa! \t Bewazi yini ukuthi iBhayibheli elikhuluma kakhulu ngayo izilwane? Lapha enginakho uhlu olude ezilwane eziningi eBhayibhelini futhi ezinye izinambuzane nge ukubhekisela kweBhayibheli! Sicela sikujabulele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hua ai te pai ki a koe, kia roa ai hoki tou noho i te whenua \t ukuze kube kuhle kuwe, uhlale kade emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore e taea te tatari ki te mataara i taua whakaatu (aha whakaatu?) \t Awukwazi ukulinda ukubukela lokho show (lokho show?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 ipu anake te iti o te ōta! He iti te utu mō te ōta rahi. Ka hoko atu ngā kākano ki ngā hau e whā o te ao. \t I-oda elincane ongalenza iphakethe elilodwa! Isaphulelo se wholesale sikhona. Imbewu idayiswa umhlaba wonke jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tomo atu a Pita, ka tutaki a Koroniria ki a ia, ka hinga ki ona waewae, ka koropiko ki a ia \t Kwathi ukuba angene uPetru, uKorneliyu wamhlangabeza, wawa phansi ngasezinyaweni zakhe, wakhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oti tenei katoa, katahi ka rite ta te Ariki, i korerotia e te poropiti, i mea ai ia \t Lokhu konke kwenzeka ukuba kugcwaliseke okwakhulunywa yiNkosi ngomprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whiriwhiri koe i te kuwaha utu tika ki te whakaoti i tō hoko, ka pupuru ana Shopify koutou raraunga kāri nama. Kei te whakamunatia te reira i roto i te Card Utu Ahumahi Raraunga Paerewa Haumarutanga (PCI-pėkautia). Kei te rongoa tō raraunga hoko tauwhitinga anake rite te roa rite he tika ki te whakaoti i tō tauwhitinga hoko. I muri i taua he oti, mukua koutou mōhiohio hoko tauwhitinga te. \t Uma ukhetha isango lokukhokha ngokuqondile ukuze uqedele ukuthenga kwakho, bese u-Shopify agcina idatha yakho yekhadi lesikweletu. I-encrypted nge-Standard Payment Industry Data Standard Standard (PCI-DSS). Idatha yakho yokuthengwa kokuthengwa igcinwa kuphela uma kudingekile ukuqedela ukuthenga kwakho. Emva kwalokho kuqedile, ulwazi lwakho lokuthengiselana lokuthengwa lususiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.9.3 - I toku kara haere hea? \t Inguqulo 0.9.3 – U amafulegi zami go kuphi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai: + 86-311-66575023 \t Ifoni: + 86-311-66575023"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ano a Pirato, ka mea ki a ratou, He aha oti ta koutou e pai ai kia meatia e ahau ki tenei e huaina nei e koutou ko te Kingi o nga Hurai \t UPilatu wabuye waphendula, wathi kubo: “Pho-ke, ngimenzenjani lo enithi uyinkosi yabaJuda na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: L / C, D / P, T / T, Paypal \t Inkokhelo Imigomo: L / C, D / P, T / T, PayPal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtaiao \t isiNdebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X / Y tuaka / Z, 600mm / 250mm / 250mm; whakaritenga \t X / Y / Z-eksisi, 600mm / 250mm / 250mm; ngokwezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HE KŌRERO MŌ MĀTOU \t www.ithemba.fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europe-route-planner-trains/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europe-route-planner-trains/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaturia e ia nga hipi ki tona matau, ko nga koati ki maui \t imise izimvu ngakwesokunene sayo kepha izimbuzi ngakwesokhohlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i nga anahera tokowhitu e tu ra i te aroaro o te Atua; a e whitu nga tetere i hoatu ki a ratou \t Ngase ngibona izingelosi eziyisikhombisa zimi phambi kukaNkulunkulu, zanikwa amacilongo ayisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ake matou momo ngaio Ngaio R & D rōpū, neke atu i te 20 kaipūkaha, i taea e hoahoa me te whakaputa 5 tuaka mīhini CnC, RV pokapū awhi hiato tukatuka, pokapū pokepokea ai CnC nui me ētahi atu tiketike-mutunga taputapu CnC ritenga. \t We ngumnikazi izinhlobo professional Professional R & D Ithimba, engaphezu kwengu-20 unjiniyela, ongaklama akhiqize 5-eksisi CNC umshini, RV esiyinhlanganisela panel processing isikhungo, big isikhunta CNC isikhungo nezinye ephezulu imishini ngokwezifiso CNC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, I roto i te ai ki 110V / 120v / 127 / 220V / 240V / 380v / 415 / 440v, 50HZ / 60HZ \t 1, In wakubeka 110V / 120v / 127 / 220V / 240V / 380v / 415 / 440v, 50HZ / 60HZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 3 mua #392 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #392 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Atua hoki tenei i pai ai, kia ai a koutou mahi pai hei puru mo nga mangai kuware o nga tangata whakaarokore \t ngokuba injalo intando kaNkulunkulu ukuba ngokwenza okuhle nithulise ukungazi kwabantu abayiziwula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "in whāhauhau - Te New Star i whāhauhau Domain. Kei te nuinga tino hinonga tatou i roto i hoatu i te exploiture, hanga, hoko me te mahi \t Prius womoya - New Star kusukela womoya domain. Ibhizinisi lethu ikakhulu ezikhethekile behambise exploiture, ukukhiqiza, ukudayisa kanye service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mara e tohuhia ana he tohu (*) e hiahiatia ana. \t Yini okumelwe ngiyenze ukuze ngisindiswe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I'ai Star katoa \t Zonke i-Star Slots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korerotia tatou Alex Hern e pā ana ki te taupānga e whakawhirinaki ia ki runga ki. Na faaite Hana Jane Parkinson te taupānga ... Lau atu \t Alex Hern wasitshela mayelana zokusebenza ukuthi lincike. UHana Jane Parkinson uhlanganyela zokusebenza ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kia nui atu ki te kite i, ki te mohio, ki te aroha ki, ki te oaoa i. He mau e te hunga nui e kore e taea te heke ratou ki fun. Nga kupu \"ngahau\" \"hau\" \"pōro\" \"rōpū\" tangi heahea i roto i te aroaro o nga mau rahi me whakamataku rawa. kua to tatou kupu o te hari, kua heke ki \"fun\" no te mea kua mate to tatou puku reka mo te nui pono. \t Kukhona okuningi ukubona, ukwazi, ukuthanda, ukuze ujabulele. Kukhona ezingokoqobo ukuthi zinkulu ngakho-ke abakwazi zingancishiswa fun. Igama elithi \"fun\" 'afuthe' \"ibhola\" \"party\" uzwakale silly ebukhoneni amaqiniso omkhulu kunabo bonke ezesabekayo kakhulu. silulumagama Wethu zenjabulo lwase lwenziwe lwaba \"fun 'ngoba ukunambitheka yethu efihlekile ngobukhulu beqiniso baye bafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trenbolone Ko te puehu Acetate te tikanga e karangatia ana e Tren A, Tren ace paura (CAS 10161-34-9), Revalor, Finaplix, Finajet, na te bodybuilders ranei UGL rangatira. \t I-Trenbolone i-Acetate powder evame ukubizwa ngokuthi yi-Tren A, i-Tren ace powder (i-CAS 10161-34-9), i-Revalor, i-Finaplix, i-Finajet, ngabanikazi bomzimba noma abanikazi be-UGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:9 whakahoki a Nikorima, ka mea ki a ia, \"Me pehea e enei mea e taea ki te kia rite?\" \t 3:9 UNikodima waphendula wathi kuye, \"Injani lezi zinto akwazi oyokwenziwa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki matou e pai kia ngaro i a koutou, e oku teina, te paweratanga i tupono ki a matou i Ahia, te tino taimaha o te pehanga i a matou, nuku noa atu i to matou kaha, na poroporoaki ana matou ki te ora \t Ngokuba asithandi, bazalwane, ukuba ningazi ngosizi lwethu olwasehlela e-Asiya ukuthi sasindwa kakhulu impela ngaphezu kwamandla ethu, saze salahlekelwa nayithemba lokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Hakihea 28, ka riro te 2018 CM me te hono atu ki te miihini o te miihini o te miihini o Bengal miihini o nga kamupene whakaheke nui, kei roto i tana kamupene tuahine, a Schutte Hammermill, he kaihanga mai i New York na i hangaia he raina kaha o nga taputapu whakaheke nui e whakauru ana i nga mira piu, te puranga he kaikopere, he crushers, he karepe hei whakarato i te rahi o te matūriki oti tonu. \t NgoDisemba 28, i-2018 CM yatholakala futhi yajoyina umndeni weBengal Machine wezinkampani zokunciphisa usayizi, okubandakanya inkampani yakhona, iSchutte Hammermill, umakhi osuselwa eNew York owenze umugqa obanzi wemishini yokunciphisa usayizi efaka imishini yesando, isigaxa ama-breakers, crushers, kanye nama-shredders enikeza usayizi wezinhlayiyana ongaguquki futhi oqondile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahi hoki i ētahi atu tono kowiri tira castings: Bathroom & wharepaku whare, Door & Windows, Kilisimasi. \t Okunye Izicelo futhi usebenzise Engagqwali Castings: lokugeza & toilet nokufakwa, Umnyango kanye ne-Windows, ect."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te taurewa • No mahi atu • Kī e te Kawanatanga \t I-Honors degree nezinye iziklomelo zamazwe ngamazwe nakwamanye amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu ia, ka tango i te pukapuka i roto i te matau o tera e noho ra i runga i te torona \t Leza, layithabatha esandleni sokunene sakhe owayehlezi esihlalweni sobukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tūponotanga rawa pe'ape'ao o oreraa ki te Ko te kawe i nga Meta Hokohoko EA. Ko nga kaiwhakanao o tenei rorohiko e whakamana ana neke atu i te 60% auau angitu a ka whakarato hoki ngā hua manatoko. \t Kukhona amathuba lifiphele kakhulu ukwehluleka ne I-EA Forex Metals EA. Abadali bale software baqinisekisa a ezingaphezu kuka 60% impumelelo rate futhi uyophinde uhlinzeke imiphumela abaqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PBT Ko te ahua o muka pareaku hou, te tikanga e hāngai ana i runga i PTA hākawatanga tika ki BDO i te hanga, me ka mamae te tauhohenga tōhau, a ka i te rewanga pōtaka me muka PBT. 30% ~ 60% elongation PBT muka, whakaora rapa atu i pareaku me nairona, spandex i iti iho i te; Ano, PBT muka kua he rigidity nui, me te tārai i te pūmautanga, bulkiness, a he pai koromeke, a ki te huruhuru ite, na roto i te tahi mau wāhanga o papanga nui pea hoki kua. \t PBT uhlobo polyester Imicu yotshani entsha, ngokuvamile kusekelwe Pta esterification ngqo BDO ekukhiqizeni, bese ibhekane yokusabela ukufingqa, bese ncibilika nokuwashwa PBT zesivikelo sesifuba. 30% 60% PBT fibre ukunwebeka, yokutakula nokunwebeka kuka-polyester inayiloni, spandex esikhathini esingaphansi; Ngaphezu kwalokho, PBT fibre has a rigidity omkhulu futhi wenza isimo ukuzinza, bulkiness, futhi zinyakaze muhle kakhulu, futhi uboya uzizwe, ngakho kwezinye izindawo lendwangu Ubuye enkulu ezingaba khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia papaku rawa te ngakau, kia mahaki, kia manawanui, kia ata hanga tetahi ki tetahi, i runga i te aroha \t ngokuthobeka konke nobumnene, ngokubheka kade nokubekezelelana ngothando,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i waho a Pita e noho ana, i te marae: a ka haere mai tetahi kotiro ki a ia, ka mea, Ko koe hoki i a Ihu o Kariri \t Kepha uPetru wayehlezi ngaphandle egcekeni; kweza kuye intombazana, yathi: “Nawe ubunoJesu waseGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t itende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t incazelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Whiringa-30-2017 \t isikhathi Iposi: Nov-30-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pānui & Kaaatawhai XXL \t iphosta & Amaphosta weXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "46 Rangi Anniversary (16,802 nga ra i muri i) \t 46 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 16,802)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaotia te Puka Puka Whakauru a ka tukuna atu to tono ki te kura OR tikiake ka whakakiia te puka ka tuku mai ki a maatau ma te īmēra, tuku mai ranei ki a ia ki te Tari Kura. \t Qedela Ifomu lokubhalisa ku-intanethi futhi isicelo sakho sizothunyelwa esikoleni OR thwebula bese ugcwalisa ifomu futhi uyithumele kithi nge-imeyili, ukuthumela noma ukuyiyisa kumuntu ku-Office Office."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i Google Translate \t Amazwana on Google Translate:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, e te tangata nei, ko wai koe hei whakahoki kupu ki te Atua? Ma te mea hanga koia e mea ki tona kaihanga, He aha ahau i hanga ai e koe kia penei \t O, wena muntu! Ungubani-ke wena ophikisana noNkulunkulu na? Okubunjiweyo kungasho yini kowakubumbayo ukuthi: “Wangenzelani ngaba njena na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia te 30% Off Services i Oranum \t Thatha i-59% Off Services kwi-Oranum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou hoki e kuware ana ki ta te Atua tika, e whai ana kia whakaukia ko to ratou ake, kihai ratou i ngohengohe ki te tika a te Atua \t ngokuba bengakwazi ukulunga kukaNkulunkulu, befuna ukumisa okwabo, abakuthobelanga ukulunga kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Korerotia mai ki a matou, ko ahea enei mea, a he aha te tohu ina tata enei mea katoa te rite \t bathi: “Sitshele ukuthi lokhu kuyakuba nini, nesibonakaliso siyakuba yini, lapho sekuyakufezeka konke lokhu, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanui E \t ububanzi E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamutunga \t Iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30 90 1225 11-14 75-90 Poaka Taumaha Med \t 30 90 1225 11-14 75-90 Indwangu ye-Med Weight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae iho etahi tangata i Huria ka whakaako i nga teina, Ki te kore koutou e kotia, kia rite ki ta Mohi, e kore koutou e taea te whakaora \t Kwehla abathile eJudiya, bafundisa abazalwane ukuthi: “Uma ningasokwa ngomthetho kaMose, ningesindiswe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i whakapumautia uara putanga Tau i runga i 60 miriona me te Silicone machinery manga. \t minyakayonke okukhipha value angaphezu kuka-60 million kanti Silicone imishini kumiswe igatsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tahi atu translation pānui: \"takaro nga hoia mataono ki te wehe ona kakahu,\" me ano tetahi atu \"kakau tarukino hoki ratou.\" Kei te whakaahuatia hoki te kaupapa i roto i Mark.15: 24 ko Luke. 23:34. \t Enye inguqulo ithi: \"amasosha kudlalwa amadayisi Bahlukaniselana izambatho zakhe ngokwenza kwakhe,\" futhi nangenye \"izidakamizwa utshani kubo.\" Lo mkhosi ubuye ezichazwe Mark.15: 24 noLuka. 23:34."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei e pā ana ki o te haora puku i te teihana pokapū i roto i Berlin, Tropical Island Amazonia Ko te nui 35,000-tapawha-mita wai-ngahau-palataisi. Best o katoa? He mea tuwhera te tau katoa a tawhio noa! yep, te reira i te wha-wa roto-waho South Pacific-waiata attraction! Kei te pourewa 27-mita-nui te wai-kiriata, te moana-roto, he hāpua wera, me te poka kiddie ki te tepu tākaro wai. \t Kutholwe mayelana drive ihora sika kusukela esiteshini central e Berlin, Tropical Isiqhingi Amazonia kuyinto omkhulu-square-imitha 35,000 amanzi-fun-ipharadesi. Okuhle kunakho konke ukuthi? Ngikhululekile unyaka wonke! Yep, kungcono amane isizini zasendlini-ongaphandle eSouth Pacific-ezinezihloko Luhambo! It izici umbhoshongo imitha-27-okusezingeni eliphezulu amanzi-slide, wolwandle zasendlini, a ichibi evuthayo, futhi ichibi kiddie nge itafula semdlalo wemanti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai \t Izwe : Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ora i te ora Karaitiana. \"He iwi whiriwhiri koe, he tohunga nui kingi, he iwi tapu, he iwi mo te taonga a te Atua, kia whakaatu ai koe i nga pai o te kaikaranga mai ia koe i roto i te pouri ki tona marama whakamiharo\" (1 Peter 2: 9). \t Phila impilo yobuKristu. \"Nina niyizizwe ezikhethiweyo, ubupristi bobukhosi, isizwe esingcwele, isizwe esiyimpahla kaNkulunkulu, ukuze nibonise ubuhle balowo owanibiza ukuba niphume ebumnyameni ningene ekukhanyeni kwakhe okumangalisayo\" (1 Peter 2: 9)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga \t Umhumusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:47 Mai i rongo ia i haere mai a Ihu ki a Kariri i Huria, ka tonoa e ia ki a ia, ka inoi ki a ia kia haere ki raro, ka whakaora i tana tama. Hoki i timata ia ki te mate. \t 4:35 Anisho yini, 'Kusekhona izinyanga ezine, bese isivuno ifika?'Bheka, Ngithi kini: Phakamisani amehlo enu, nibone ukuthi emaphandleni; ngoba isivele sesivuthiwe isivuno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "34 Rue Nationale Ko te whare i reira mutu Napoleon ki tina i runga i 3 Maehe 1815 i runga i tona hokinga mai i te motu o Elba. Whakatuwheratia ki te iwi whānui, Ko reira tenei ra te Middle Verdon whare taonga o toi me ngā tikanga rongonui. \t 34 Rue Nationale yindlu lapho Napoleon wayeka ukuze kwasemini ku 3 Mashi 1815 lapho esephindele esiqhingini Elba. Vula emphakathini, ke namuhla Verdon Ephakathi Museum of ubuciko kanye namasiko ethandwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōwhiringa me ētahi atu hua 87 60 119 212 207 \t Izinketho kanye neminye imikhiqizo 87 60 119 212 207"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: He aha i kia e ahau marenatia kia taitamariki? - Cakers Basileia Cakers Basileia \t Yisho: Kungani mina ukushada usemncane kangaka? - Kingdom Cakers Kingdom Cakers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko OSGEAR Ahokore atekōkiri raupapa – RTL8814AE \t OSGEAR Wireless uchungechunge umshayeli ukweseka – RTL8814AE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MatapihiHoa - Te tiimata o te waa ki te kati i te whakatuwhera o nga tūranga hou (ki te MatapihiHou_ = 10 me _WindowHour = 15, kaore nga hokohoko hou e whakatuwherahia i roto i te waa wa i waenga i 10: 00 me 16: 00). \t WindowHour_ - Ukuqala kwesikhathi sokuvala ukuvulwa kwezikhundla ezintsha (uma i-WindowHour_ = 10 ne-_WindowHour = 15, akukho mathwebo amasha azovulwa ngesikhathi sokuhamba phakathi kwe-10: 00 ne-16: 00)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, to tatou Original. I te tuatahi ka whakaatu matou a koutou me A i muri i tukuna e hoatu e matou a koutou CE / Packing rārangi / Commercial Nama / Sales kirimana mō tikanga whakawātea. \t Yebo, sinobufakazi Original. Ekuqaleni sizokubonisa futhi Ngemva mpahla sizokunikeza CE / Ukupakisha uhlu / Commercial-invoyisi / Sales inkontileka zavunyelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te ipu me rawa pūkoro, ka taea e te Intelligent E-raka te whakatau whakaritenga rerekē, hipoki whakahaere haumaru, tuku i, kaipuke, me te tāuta ngāwari. \t Ukuze iziqukathi namafa kwamaselula, Intelligent E-sivala kungaba ukuhlangabezana nezidingo ezahlukene, esehlanganise ukuphathwa kwezokuphepha, beluthumela, ukuthumela ukufakwa lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he honongafolder\", \"plain textlink to folder \t Mxhumanisifolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e ia tetahi kupu whakarite ki te hunga i karangatia, i tona kitenga i a ratou e whiriwhiri ana i nga nohoanga rangatira; i mea ia ki a ratou \t Wabalandisa abamenyiweyo umfanekiso, ebona ukuzikhethela kwabo izihlalo eziphambili, wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Oketopa 23, 2018 \t Qala usuku: October 23, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai - Ningbo Wosai Whatunga Co., Ltd \t Awukho umuzi 8 Wenshan Road Guanhaiwei East zezimboni Zone, Cixi, Ningbo, Isifundazwe Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2204 whakaata e kukume Universal \t 2204 Universal yokudonsa izibuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore hoki te Basileia United, Ireland, ko Malta, whenua Pākehā katoa peia i te taha ringa matau o te ara. Hoki UK noho, Ka taea e te hanga tenei nekeneke rite whiriwhiri he taiawhio i roto i te ahunga counter tākaraka rawa uaua, na ko reira utu tango wa ki te whakarite. kia piri tonu Atekōkiri ki te matau me te karo i noho i roto i te huarahi pokapū o huarahi ratou farerei. A, no te hopu, mahara tonu ki te tirohia i tō whakaata Tiro muri hoki. \t Ngaphandle kwase-United Kingdom, Ireland, futhi Malta, wonke amazwe aseYurophu ukushayela ngakwesokudla eceleni komgwaqo. Ukuze izakhamuzi UK, lokhu kungenza aqondisa like sizongena a ezungezayo ohlangothini ngokuphambene nokuhamba kwewashi ngempela olukhohlisayo, ngakho kuwufanele ukuthatha isikhathi ukujwayela. Abashayeli kumele njalo unamathele ilungelo futhi ugweme ukuhlala izindlela isikhungo emikhulu behlangabezana. lapho kuyomfica, khumbula ngaso sonke isikhathi hlola ezingemuva yakho buka esibukweni futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia, Na konei ahau i mea ai ki a koutou, Kahore he tangata e ahei te haere mai ki ahau, ki te kahore e hoatu ki a ia e toku Matua \t Wayesethi: “Kungenxa yalokho ngithe kini: Akakho ongeza kimi uma engakuphiwe nguBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ann Linde, i roto i to ratou mahi, me te kawa, i ana haerenga i roto ia Palestine ko Iharaira, o ratou hoapā me kōrero ki ngā rōpū e rua, haapapu āhuatanga nga Palestinians 'ki lucidity, te mārama me te itoito, te nuinga tata rite te āhukahuka o Te Tai Rāwhiti Hiruharama kia rite ki te whakapaipai o te Pirihitia heke mai State me te āhukahuka o Pirihitia rite tau mema 194 o te UN. pakanga Ann Linde o mo te rongo me te tika, kua i tonu he arotahi ki runga i te ture te ao, me te tangata mau parau tumu tika. \t Ann Linde, ngomsebenzi wabo nokuzinikela, zakhe ePalestina futhi Israyeli, oxhumana nabo abo kanye nezingxoxo zombili izinhlangothi, kugcizelelwe isimo Palestinians 'nge lucidity, ecacile futhi isibindi, asanda njengoba ukuqashelwa East eJerusalema ngokuthi dolobha asePalestina esizayo State nokubonwa ngokuchaza iPalestine njengezwe inombolo ilungu 194 we-UN. Umzabalazo Ann Linde okudala ukuthula nobulungisa kuye kwadingeka njalo okugxile emthethweni wamazwe omhlaba izimiso kwamalungelo wobuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mahi pai koe, kuta Electric papa reti ranei - Jomo Technology Co., Ltd \t Yikuphi ingabe uthanda, isithuthuthu Electric noma skateboard - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a raua, Haere, korerotia ki a Hoani nga mea e rongo nei, e kite nei korua \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Hambani nimlandise uJohane lokhu enikuzwayo nenikubonayo ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Kei pa ki ahau; kiano hoki ahau i kake noa ki toku Matua: engari haere ki oku teina, ka mea atu ki a ratou, ka kake ahau ki toku Matua, ki to koutou Matua: ki toku Atua, ki to koutou Atua \t UJesu wathi kuye: “Ungangithinti, ngokuba angikenyukeli kuBaba. Kepha yana kubazalwane bami, ubatshele ukuthi ngenyukela kuBaba noYihlo, kuNkulunkulu wami noNkulunkulu wenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei, ki te he toku teina i te kai, e kore rawa ahau e kai kikokiko ake tonu atu, kei he i ahau toku teina \t Ngalokhu uma ukudla kumkhubekisa umzalwane wami, angisoze ngadla nyama kuze kube phakade, ukuze ngingamkhubekisi umzalwane wami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tengzhou Linton karapu Co., Ltd ko tetahi o te kaihanga ārahi i roto i te karapu haumaru mara, to tatou hua nui he karapu miro, pvc mararatia karapu, karapu Pu, karapu taherapa ki ingoa pai i roto i kiritaki katoa i runga i te ao. \t Tengzhou Linton Gloves Co., Ltd ingenye abakhiqizi eziholela nilondekile amagilavu ​​Amasimu, imikhiqizo yethu emikhulu, ekhona ezweni amagilavu ​​ukotini, PVC oluneziqhingi amagilavu, PU amagilavu, latex amagilavu ​​kanye nedumela elihle phakathi amakhasimende emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tokorua nga tangata i a raua te moni a tetahi kaituku moni: e rima rau nga pene i tetahi, e rima tekau i tetahi \t “Kwakukhona abantu ababili abanamacala kumtshelekisi othile; icala lomunye lalingodenariyu abangamakhulu ayisihlanu, elomunye amashumi ayisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: wahia press synchro raupapa WE67K CnC taupiri hiko-waipēhi \t Previous: WE67K uchungechunge CNC Ngohlelo electro-wokubacindezela synchro cindezela ukubopha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aroha i tenei!! tino insightly, te akiaki, riri i aaaand!!! \t i awuthande lo!! ngempela insightly, okukhuthazayo, aaaand convicting!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whai tohu te ra, te marama, me nga whetu, a ki runga ki te whenua he pawera no nga tauiwi, he tumatatenga ki te haruru o te moana, o te ngaru \t “Kuyakuba khona izibonakaliso elangeni nasenyangeni nasezinkanyezini; nasemhlabeni usizi luyakwehlela izizwe, zixakeke ngokuduma kolwandle namaza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-534-7059098 \t Ifoni: 0086-534-7059907"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kua korerotia e ahau ki a koutou nga mea o te whenua, a kahore koutou e whakapono, me pehea ka whakapono ai ki te korerotia e ahau ki a koutou nga mea o te rangi \t Nxa nginitshelile okomhlaba, kanakholwa; ningakholwa kanjani, uma nginitshela okwasezulwini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ki te kia hiahiatia, mai he ratou 29 tavini kōwhiringa mō te Potiti i Brazil, a 27 (tohaina i roto i ngā kāri pēke, putea hiko, pūnaha utu, pēke, kāri tōmua me criptomoedas). Hei tono te uru ki te withdrawal o tō pūkete ki tou ingoa kaiwhakamahi me te kupuhipa, pāwhiri i te ata $ (utu) ranei utua hiku pae, me te whakatuwhera i te whārangi kotahi mo te moni tāpui e kia tuwhera, engari pāwhiri Rapu me, ka, meinga koutou whiriwhiri. \t Lutho ukuba wayefisa, ngoba 29 ukhonza okukhethwa kukho isiPutukezi eBrazil futhi 27 (kwabelwa amakhadi asebhange ahlukahlukene, esikhwameni elekthronikhi, izinhlelo zokukhokha, yasebhange, amakhadi esikhokhelwa criptomoedas). Ukucela ukufinyelela Ukuhoxiswa akhawunti yakho nge igama lakho lomsebenzisi nephasiwedi, uchofoza isithonjana $ (yokukhokha) noma unyaweni ikhokhwe indawo futhi ukuvula ikhasi okufanayo idiphozi uzovulelwa, kodwa uchofoze Ukucinga futhi, ke, wenze ukukhetha kwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia tākupu \t Ukwazi iqaqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Championship 2019 e kore ano tīmata, engari te mea he whakatairanga – me te pai, Ka taea e koe te hopu i te Aston Martin! He aha e hiahia ana koe ki te mahi i? Ko te whārangi whakatairanga, me te matapae koe te putanga o nga wa i muri kēmu. Tenei matapae kia te bet whakapumautia e koe. Kaitākaro e whiwhi atu kēmu riro waka! te 10 riro hoki toa tuatahi tohu hoki 10 pai, rite te Pro Mac Book, iPhone me ētahi atu XS. \t I Championship 2019 okwamanje kuqalile, kodwa has a ukukhuthazwa – kanye best, ungakwazi ukubamba Aston Martin! Yini okudingeka uyenze? Ikhasi ukukhuthazwa, kumelwe ukubikezela umphumela njalo umdlalo ngesizini ezayo. Lokhu umhlahlo kufanele ukubheja waqinisekisa nguwe. Abadlali uthole imidlalo engaphezulu uwine izimoto! le 10 abawinile kuqala futhi izindondo ngoba 10 engcono, njengoba Mac Incwadi Pro, iPhone nezinye XS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā mōhiohio hua \t Products Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tata ia te whakamutunga o nga mea katoa: na, kia whai whakaaro koutou, kia mataara, kia inoi \t Kepha ukuphela kwezinto zonke sekusondele. Ngakho zikhuzeni, nizithibe, ukuze nikhuleke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai a Arama i tinihangatia, ko te wahine ia i tinihangatia, a taka ana ki te he \t Futhi u-Adamu kakhohliswanga, kepha owesifazane wathi ekhohlisiwe, waphambuka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puritia te Unuunu tau waimarie e Rātū, me te Paraire i WSB-TV i roto i Atlanta. Te wā kohi he 23:00 wa Eastern i roto i te USA. Miriona Mega te utu rere e Glenn Burns. \t Umncintiswano Izinombolo lucky aphethwe ngolwezibili and koLwesihlanu at WSB-TV ku Atlanta. Izibonelo zalokho isikhathi 23:00 isikhathi Eastern in the USA. Izigidi Mega ukudweba is run by Glenn Burns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino watea, ngā puku ahau taea ki te whakamahi i te reira i toku tēpu i toku tari, kahore whakararuraru tangata ahau. Mahi me te toku nebulizer compressor nui. Kawea i runga i te waka rererangi. Akona pumau. Easy ki te pupuri i runga i te ringa ki te whakamahi i hea. Ehara i kotahi amuamu. Tūtohu !! \t Ngisebenzise lokhu nebulizer kancane ngaphansi inyanga kuze kube manje ngiyajabula ngempela nalo. It nebulizer ngokushesha futhi akudingi ukuba njalo esikhundleni amabhethri. Kulula ukushaja usebenzisa indinganiso ye-USB. Kubaluleke kakhulu futhi kulula ukuhlanza. Senziwa yesiqinisekiso unyaka owodwa. Sethemba mina ngeke kokudinga ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku hoki tenei e whakamau tonu nei, e tumanako atu nei, e kore ahau e whakama i tetahi mea, engari ka tino maia ahau, a ka pera me to nga wa katoa, ka whakanuia ano a te Karaiti aianei e toku tinana, ahakoa i te ora, ahakoa i te mate \t njengokulangazela nokwethemba kwami ukuthi ayikho into engizakujabhiswa kuyo, kepha ngesibindi sonke, njengasezikhathini zonke namanje, uKristu uyakwenziwa mkhulu emzimbeni wami, nokuba kungokuphila nokuba kungokufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakauria nga kaipuke ki uta, mahue ake nga mea katoa i a ratou, a aru ana i a ia \t Sebeyilethile imikhumbi emhlabathini bashiya konke, bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuto.com: Nga Akoranga I Te Akoranga Hapori Hei Whakangungu I Nga Mahi Net. \t I-Tuto.com: Izifundo Ekufundeni Kwezenhlalakahle Ukuqeqesha Emisebenzini Yomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "192.168.1.1 kaiwhakahaere Takiuru \t Ufinyelela kanjani 192.168.0.1 IP router Ngemvume nokuPhatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahiahi me Amerika \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "uiui Swedish Radio a HBU peresideni Niklas Wikholm i muri i te whakaminenga ki te Ratonga Manene me te City o Sundsvall. whakarongo i raro (i te wā 00:19:21). \t Swedish Radio okwaxoxwa umongameli HBU sika Niklas Wikholm emuva kokuhlangana nezikhulu Immigration Service kanye neDolobha Sundsvall. lalela ngezansi (ngesikhathi 00:19:21)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kararehe \t Izintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tae Maamaa Nui Tae $ 48.45 $ 57.00 \t I-Autograph Shirt ephezulu kakhulu $54.40 $68.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taputapu ki te tiaki ki te huaketo, torotoro me rootkits. Te pūmanawa whakarato te noho haumaru i roto i te ipurangi, me te taki i te waka mo te tuma ka taea. \t Download waqala, сheck isiphequluli sakho thwebula window. Uma kukhona izinkinga ezithile, chofoza inkinobho isikhathi esisodwa xaxa, sisebenzisa izindlela ezahlukene umxokozelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohu utu uturangahau petipetingä tatau Footballpeti FreeMe pēhea te ki te hanga te moni i te petipetipetipeti onlinee horo'a nei matapaekēmu motuhakePapau pae matapae petipetipeti Win \t amathiphu okungabizi amananiucwaningo nokuBhejaIbhola izikolokubhejwa MahhalaIndlela yokwenza imali ukubhejaOnline ukubhejaUkubikezela izipesheliukufana SpecialImpela ukubheja ukuqagela indawoWin kubhejwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae e faufaa i te reira. pea te puawai-tihi, me rau o te tahi mau taumahatanga Hemp ahumahi he puna taea o Mäkaurau (take ture ahakoa), engari Hemp he i kore tikanga he puna ikeiketanga o cannabidiol. nuinga kei roto Hemp Industrial tawhiti iti cannabidiol i te tarukino Mäkaurau-taonga. E hiahiatia ana moni nui o te Hemp ahumahi ki te tango i te nui iti o Mäkaurau, reira whakatairanga i te mōrea o paranga paitini no te mea he Hemp he \"bio-accumulator\" e kumea konganuku taimaha i te oneone. Single-rāpoi ngota Mäkaurau synthesized i roto i te taiwhanga tangohia, ka parakore i te hapa Hemp ahumahi tino terpenes rongoa me cannabinoids tuarua kitea i roto i taumahatanga tarukino ranei. Ēnei pūhui taunekeneke ki Mäkaurau ko THC ki te whakarei ake ratou painga haumanu. \t Yebo-ke kubaluleke. Imbali-eziqongweni namaqabunga alesi ezinye zezimboni Hemp zamagciwane ingase ibe umthombo iphila CBD (nezindaba zomthetho nakuba), kodwa Hemp neze umthombo kahle cannabidiol. Industrial Hemp ngokuvamile iqukethe cannabidiol kude esingaphansi insangu CBD-ocebile. izindodla Hemp zezimboni ziyadingeka kukhishwe esincane CBD, kanjalo ukhulisa ingozi contaminants anobuthi ngoba Hemp kuyinto \"bio-accumulator\" ukuthi udonsa izinsimbi ezisindayo enhlabathini. Single-molecule ye-CBD kuhlelwe ilebhu noma ukukhishwa futhi elicwengisiswe kusuka Hemp zezimboni sintula terpenes okwelapha ezibucayi futhi cannabinoids yesibili ezitholakala insangu zamagciwane. Lezi zinto zehlela uxhumana CBD futhi iTHC ukuthuthukisa izinzuzo zabo zokwelapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pere hawhe \t Abapri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kahore tetahi tangata e mohio ki taua ra, ki taua haora, kahore rawa nga anahera o te rangi, kahore te Tama a te tangata, ko toku Matua anake \t “Kepha lolo suku nalelo hora akakho owazi lutho ngalo nazingelosi zasezulwini, naNdodana, nguBaba kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "⓹ Rapua tetahi ataata e pa ana ki to waahanga motuhake ma te whakamahi i nga taitara Twitter ka tuku atu ki to taahata me te koha atu ki taua taarua whakauru. Ma te mahi i tenei ka nui ake te tupono o o riipene, ki te pa ki te mate ka tino piki ke koe ki te whiwhi moni ka nui noa atu i te tuku i nga ataata YouTube. Me Tiri hoki ki te Blogger, Reddit, Tumblr, Pinterest, Google Plus me Facebook me te tūtohu. \t ⓹ Thola ividiyo ehlobene ne-niche yakho ngokusebenzisa amathegi we-Twitter athambekele bese uyilayisha esiteshini sakho bese wabelana ngethegi efanayo yokuhamba. Ngokwenza lokhu kunamathuba amaningi okuthi amavidiyo wakho aqhubeke abe negciwane futhi uma aya ngegciwane ke nakanjani uzothola okuningi ngokufaka nje ukulayisha amavidiyo e-YouTube. Futhi Yabelana ngeBlogger, Reddit, Tumblr, Pinterest, Google Plus ne-Facebook ngomaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata te Torbrau rite te wahi mo tira ngenge i Salzburg ki te whai i te okiokinga me te he pia pai. E Kua mahi te reira mo runga i 500 tau, a riro te reira i ona whakahoutanga hou i roto i te ''90. Ko te Torbrau Ko te tino o haere pakihi me tūruhi e hiahia ana i te atu ahakoa wheako hotera hītori. Ki te kei koe toro Munich i te tereina i Berlin, Vienna atu pa Pākehā ranei, taea e koe te whakamahere ki te noho i Torbrau. \t I Torbrau waqala njengendawo abagibeli abakhathele kusukela Salzburg ukuba abe ukuphumula kanye ubhiya okuhle. Kuye ukusebenza phezu 500 iminyaka, futhi wathola yokulungiswa walo wanamuhla ku '90s. I Torbrau kuyinto intandokazi ngezamabhizinisi kanye nezivakashi abafuna more ebukekayo ihhotela mlando nakho. Uma ungumuntu ngokuvakashela Munich ngesitimela kusukela Berlin, Vienna noma kweminye imizi yaseYurophu, ungase uhlele ukuba ngihlale Torbrau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira tatou, te hunga kua mahue ki te ora, kahakina ngatahitia atu ai me ratou i runga i nga kapua, ki te whakatau ki te Ariki i te rangi: na ka noho tonu tatou ki te Ariki \t khona thina, esisekhona sisasele siyakuhlwithwa kanye nabo emafwini, sihlangabeze iNkosi emoyeni; kanjalo-ke siyakuba nayo iNkosi njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea a Akaripa ki a Petuha, Ka tukua tenei tangata kia haere, me i kaua ia te karanga ki a Hiha \t Kepha u-Agripha wathi kuFestu: “Lo muntu ngabe ekhululiwe, uma ebengalidluliselanga kuKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hauora (683) \t impilo (683)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha nga wahine i reira e matakitaki ana mai i tawhiti, nga mea i aru mai i a Ihu i Kariri, i mahi mea mana \t Kwakukhona lapho abesifazane abaningi bebukela, bekude, ababemlandele uJesu bevela eGalile, bemkhonza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taku korerotanga tuatahi, i karo ai i ahau, kahore he tangata hei tuara moku, heoi whakarerea ake ahau e te katoa. Kaua tenei e whakairia ki a ratou \t Ekuziphenduleleni kwami kokuqala kwakungekho muntu ongimelayo, kepha bonke bangishiya; makungabalelwa kubo lokho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka whiwhi tatou Ihu ki te rangi _ Apg29 \t UJesu uzothola kithi ezulwini _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he karere matou na te Karaiti, me te mea ano ko te Atua tenei kei roto i a matou e karanga ana; ko matou hei whakakapi mo te Karaiti ki te tohe atu kia koutou, kia hohia ta koutou rongo ki te Atua \t Ngakho singamanxusa kaKristu ngokungathi uNkulunkulu unxusa ngathi; siyanincenga esikhundleni sikaKristu, sithi: “Buyisanani noNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "timata tokomaha tātahi hararei ki flights taumaha, ngā pahi, me waka, engari i reira te he ara māmā. He pera maha painga haere i te pereoo auahi, mahue koe ongo'i māhorahora i mua i kua ara koe tīmata koutou tau faafaaearaa. Ahakoa e rapu ana koutou mo te kai reka ki te tirohanga o te moana ranei… \t ebhishi ngamaholidi abaningi baqala izindiza ezicindezelayo, amabhasi, futhi izikebhe, kodwa kukhona indlela elula. Ukuhamba ngesitimela kunezinzuzo eziningi kangaka, leaving you feeling relaxed before you’ve even started your vacation. Whether you’re looking for a delicious meal with a view of the sea or…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ahuareka ana hoki ahau ki te ture a te Atua, ara to roto tangata \t ngokuba ngiwenamela umthetho kaNkulunkulu ngokomuntu ongaphakathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te kara ki te huinga nui o te RAD140 (Testolone) te paura (1182367-47-0), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukuqala nokukwazi ukukhiqiza kusuka kugremu kuya ku-RAD140 (Testolone) powder (1182367-47-0), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi elandelwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kamaka tutukitanga waewae ia, hei toka whakahinga; ki te hunga e tutuki ana ki te kupu, ki te hunga whakaponokore: i whakaritea mai hoki ratou hei penei \t netshe lokuqhuzula, nedwala lokukhubekisa; baqhuzuka bengalaleli izwi, okuyikhona bekumiselweyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ahakoa tera kihai a ratou korero i riterite \t Nakuba kunjalo ubufakazi babo abuhlangananga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te US Food and Drug Administration, ko te horopaki a Linaclotide e taunaki ana mo te pakeke e pa ana ki te kiri ukiuki (CIC) he 72 mcg. \t Ngokusho kwe-US Food and Drug Administration, ithamo le-Linaclotide eliphakanyisiwe lomuntu omdala onesifo sokuqunjelwa esingamahlalakhona (CIC) yi-72 mcg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taea ki te haere tonu ngā kōwhiringa te ruirui he noa tutuki te taupānga i runga i te hōtaka e titiro pai. A e kore e manukanuka ki te haere whakararuraru: The site says reira āta taru i roto i rererangi tawhiti-atu and early morning departures that can drain travelers on the road. \t Kungenzeka ukuqhubeka ongakhetha mmangalelwa kuze lokusebenza okhubekisa phezu uhambo ukuthi kubukeka kukuhle. Futhi ungakhathazeki mayelana travel esingesihle: The site says ke ngokukhethekile ikhipha out zezindiza kude-kude and early morning departures that can drain travelers on the road."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea e kore e waiho e koe toku wairua i te reinga, e kore ano e tukua tau Mea Tapu kia kite i te pirau \t Ngokuba awuyikushiya umphefumulo wami eHayidese, futhi awuyikuvuma oNgcwele wakho abone ukubola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GoogleDrive - Tukatuka Whakawhiti / Storage Tuhinga \t IGoogleDrive - Idokhumenti Yedokhumenti / Isixazululo Sokulondolozwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoko Tobi hoki potae me rompers \t Thenga Tobi for sigqoka futhi rompers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E faufaa te reira, ki te Ihu Rose? \t Ingabe Kunendaba Ukuthi uma uJesu Rose?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere i Brussels ki Amsterdam e tika i raro i 2 haora i te tereina. tae auau tereina tika i Central Station a Amsterdam puta noa i te ra. Rerenga i Brussels ki Schiphol o Amsterdam Airport tangohia i runga i 5 haora ka e tangohia ki whakaaro wā rererangi whanga. \t Ukuhamba kusuka Brussels Amsterdam Kuthatha nje ngaphansi 2 amahora ngesitimela. izitimela njalo ngqo ufike esikhumulweni Amsterdam Central Station usuku lonke. Izindiza ezisuka Brussels ukuba Schiphol Amsterdam sika Isikhumulo sezindiza Qhubeka 5 amahora uma izikhathi sezindiza ukulinda iyabhekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaihoko mai i te kaute hou ma te whakamahi i nga taapiri i te Hanuere 25, 2018 \t Umthengisi uqale i-akhawunti entsha ebukhoma usebenzisa izilungiselelo ezingavamile kuJanuwari 25, i-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki kei te haere, ka maha nei nga wa i korerotia ai ratou e ahau ki a koutou, a ka korerotia nei inaianei me te tangi ano ahau, he hoa whawhai ratou ki te ripeka o te Karaiti \t Ngokuba abaningi, enganitshela kaningi ngabo namanje nginitshela nangezinyembezi, bahamba beyizitha zesiphambano sikaKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "34 Rangi Anniversary (12,419 nga ra i muri i) \t 34 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 12,419)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Gravitas International kei roto i te puna o nga rangatira o nga ahumahi me nga tohunga, ka taea te waihanga i te ICO / STO whānui mai i A ki Z. \t IGravitas International ibandakanya ichibi labaholi bezimboni kanye nochwepheshe, abakwaziyo ukuqamba i-ICO / STO / IEO ephelele kusukela ku-A kuye ku-Z."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki nga akonga, Tera e tae mai nga ra e hiahia ai koutou kia kite i tetahi o nga ra o te Tama a te tangata, a e kore koutou e kite \t Wayesethi kubafundi bakhe: “Kuzakufika izinsuku, lapho niyakufisa ukubona lube lunye lwezinsuku zeNdodana yomuntu, kepha aniyikulubona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Kaha anti-ru, me te āheinga anti-te wiri. \t > Namandla anti-ukushaqeka anti-vibration khono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, Kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga \t bethi: “Siphi isithembiso sokufika kwakhe na? Ngokuba kuselokhu obaba balala, konke kumi kunjalo njengakwasekuqaleni kokudalwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taonga mana: 4 * 50W \t Amandla okuvelisa amakhulu: 4 * 50W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te putanga mai o te tupapaku, he mea here nga ringa me nga waewae ki nga takai: he mea takai tona mata ki te tauera. Ka mea a Ihu ki a ratou, Wetekia, tukua kia haere \t Waphuma ofileyo eboshwe izinyawo nezandla ngezindwangu, ubuso bakhe bumboziwe ngeduku. UJesu wathi kubo: “Mthukululeni, nimyeke ahambe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa hua Raw NSI-189 Paepa papa \t uhlobo Numama I-NSI-189 Base powder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ratou ka rongo, ka werowero i roto i o ratou ngakau, ka mea ki a Pita ratou ko era atu apotoro, E nga tuakana, me aha matou \t Sebekuzwa bahlabeka enhliziyweni, bathi kuPetru nakwabanye abaphostoli: “Madoda, bazalwane, siyakwenze njani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pips 13,420 I AVA'E ITI IHO I 6 \t Pips 13,420 esikhathini esingaphansi 6 IZINYANGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatokia honorekoretia ana; e whakaarahia kororiatia ana: e whakatokia ngoikoretia ana; e whakaarahia kahatia ana \t kuhlwanyelwa kunokudelwa, kuvuswa kunenkazimulo; kuhlwanyelwa kunobuthakathaka, kuvuswa kunamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo hoki matou ki a ia e mea ana, Ma tenei Ihu o Nahareta e whakangaro te kainga nei, e whakaputa ke hoki nga ritenga i homai e Mohi ki a tatou \t ngokuba simzwile ethi uJesu lo waseNazaretha uzakuchitha le ndawo, aguqule imithetho asinika yona uMose.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huakiopen in new tab \t _Vulaopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki Sand Näsets camping taea tika me ki kahore tira ranei. Here taea e koe te oaoa i te kai i te wharekai (tika tonu) ki tata e titiro te wai, me te takutai rerehua. \t Ukuze Sand Näsets amatende can kanye nje noma ngaphandle nendlwana. Lapha ungakwazi ukujabulela ukudla e-restaurant (amalungelo aphelele) nge angomakhelwane esibheke amanzi foreshore fancy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau ano e noho ana i a ratou i te ao, i puritia ratou e ahau i runga i tou ingoa; kua tiakina e ahau au i homai ai ki ahau, a kahore tetahi o ratou i ngaro, ko te tama anake o te ngaromanga; kia rite ai te karaipiture \t Lapho ngise nabo ezweni, ngabagcina egameni lakho labo ongiphe bona, ngabalonda; akakho kubo owalahleka, kuphela indodana yokulahlwa, ukuba kugcwaliseke umbhalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te $1000 ia marama \t phezu $1000 ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 New taenga tote rarawe fa nui te huatau ... \t 2018 New ukufika tote wholesale nemfashini fa esikhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīaroaro pāpori – 86.73% \t Ukuhambisana Komphakathi – 86.73%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hamilton matakitaki i te maaramatanga: Ko te maakete a Khaki Pilot Schott NYC Limited Edition he kaiarahi mo te hoia \t Ukubambisana kokubuka kwe-Hamilton: Iwashi lomshayeli we-Khaki Pilot Schott NYC limited Edition linesizinda sezempi nesitayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sundsvall: Ka taea te hokona te pukapuka i roto i te toa Kulturmagasinet tika ki te matau me te Vängåvans Bookstore (hoki 299 kr). \t Sundsvall: Incwadi angathengwa Kulturmagasinet esitolo ngqo ilungelo futhi Vängåvans Bookstore (ngoba 299 Kr)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22330-2CS ◊Oku hanga 150 * 320 * 108mm \t 22330-2CS Ukunikela 150 * 320 * 108mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia hoki te diode laser. Ko te ruku-huringa rama (LED) he taputapu semiconductor e whakaputa ana i te maama kitea ina ka [...] \t Futhi bona i-laser diode. I-diode ekhipha ukukhanya (i-LED) iyithuluzi le-semiconductor elikhipha ukukhanya okubonakalayo lapho [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.A mōkihi taiaho mahi nui ki āu ki te mana mata pa hanga kore anake: he taiaho CnC piha haapiiraa te ao, engari ano hoki i te wahi o te toi; \t 2.A ukusebenza eliphezulu laser iphakethe ifaniswe control touch screen ukudala hhayi kuphela; isigaba emhlabeni laser CNC kodwa futhi ucezu yobuciko;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri #673 by sergiozaki \t iminyaka 2 ngenyanga 1 ago #674 by Sergiozaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Kōnae \t Igamahele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a China Sichuan Vinylon Works, he āpiti Sinopec, kua pai te tīmata ngā mahi integrated i ona 300,000 tone / tau tāpia vinyl (waetahi) (vam) wāhi i te tonga Chongqing i te 13 o Hūrae, ka mea a Sinopec o ... \t EChina Sichuan Vinylon Works, inkampani ephethwe Sinopec, kuqale ngempumelelo imisebenzi ehlangene emayini yayo 300,000 tonne / ngonyaka vinyl acetate (monomer) (vam) luhlobo at eningizimu-ntshonalanga ye Chongqing mhlaka 13 Julayi, Sinopec wathi o ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te mahana: Seville, Spain \t Ngokuba kwelanga: Seville, Speyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A haere ana enei ki a Piripi o Petahaira o Kariri, korero ana ki a ia, mea atu ana, E kara, e hiahia ana matou kia kite i a Ihu \t Lawo-ke aya kuFiliphu waseBetsayida laseGalile, acela kuye, athi: “Nkosi, sithanda ukubona uJesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bet i runga i hākinakina i roto i te Cameroon 1XBET \t Babengcakaza kwezemidlalo e Cameroon 1XBET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau, na, he hoihoi ma: a ko te tangata e noho ana i runga he kopere tana; a ka hoatu he karauna ki a ia: a haere atu ana ia i runga i te wikitoria ki te wikitoria \t Ngabona, bheka, nanto ihhashi elimhlophe, nohlezi phezu kwalo ephethe umnsalo wanikwa umqhele, waphuma engonqobayo nokuyakunqoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086 0755-23773942 \t Izinombolo zocingo: 0086 0755-23773942"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ia i te marama, engari i haere mai hei kaiwhakaatu mo te marama \t Yena wayengesikho ukukhanya, kepha wayengozofakaza ngokukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia ake: HITACHI 860XH \t Thatha phezulu: HITACHI 860XH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki he kanohi te tinana katoa, kei hea te wahi hei whakarongo? Mehemea he whakarongo ta te katoa, kei hea te wahi hei hongi \t Uma umzimba wonke ubuyiso, ukuzwa ngabe kuphi na? Uma wonke ubungukuzwa, ukunuka ngabe kuphi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri ki te mahi katoa i runga i te wai, reira he hoki nui ki te mahi i runga i te wāpu, e hanga ana e ia kia motuhake. whakamanamana ana te hōtaka rere whakangahau, toi, ahurea, waiata, me ngā mahi hākinakina me ngā tamariki. \t Eceleni wonke umsebenzi phezu kwamanzi, kukhona futhi kokukwenza phezu wharves, okwenza kube ekhetheke kangaka. Uhlelo Sail inama ukuzijabulisa, art, isiko, umculo, nemisebenzi yezemidlalo nezingane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua horoia nei e koutou o koutou wairua, i a koutou kua meinga nei e te Wairua kia ngohengohe ki te pono, e kore iho ai he tinihanga o te aroha ki nga teina, na, kia nui te aroha o tetahi ki tetahi, he aroha a ngakau \t Senihlambululile imiphefumulo yenu ngokulalela iqiniso, nize nithande abazalwane ngokungazenzisi, thandanani ngokupheleleyo omunye nomunye ngenhliziyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāhihi rohe tereina. Roto i te rerekē ki ētahi atu whenua Pākehā, paihikara e kore e whakaaetia i runga i tereina i roto i te Bosnia. I tua atu, hononga ao i Bosnia haere i roto i Sarajevo teihana. \t umgibeli wendawo izitimela. Ngokungafani namanye amazwe aseYurophu, emabhayisikili awavunyelwe ezitimeleni eBosnia. Ngaphezu kwalokho, uxhumano ngezizwe Bosnia zidlule Sarajevo esiteshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*Whakaritea tonu e Holm-kaimerimeri. Teie mahana respresenterad e Bengt Sahlén. \t *Abamiselweyo ngamaxa Holm-ezinkonzweni. Namhlanje respresenterad ngu Bengt Sahlén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuku tatou 24 haora ratonga ipurangi mo to tatou kiritaki, i tetahi whakaritenga tēnā waiho koutou īmēra: admin@jingyangmachinery.com WhatsApp: + 0086-18267343860 \t Sisabalalisa amahora 24 intanethi iklayenti yethu, iyiphi imfuneko sicela ushiye ikheli lakho: admin@jingyangmachinery.com WhatsApp: + 0086-18267343860"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Ture me nga Tikanga - NYE Countdown mo Djs, Vjs, Nightclubs 2019 \t Imigomo neemeko - Ukubala kwe-NYE kwi-Djs, Vjs, ii-nightclub 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Kaari Taakapa a Google Te whakawhiwhi i te kaari koha takoha a Google he rite ki te whakahoki ano i nga aroha kua ngaro. Kia aroha mai, kaore nga kaari putea taakaro a Google e whakaputa ia ratou ano; me rapu koe ki a raatau. Mena kua piki tenei haere \t Ikhadi lezipho le-Google Play Ukuthola amakhadi wezipho we-Google Play kufana nokubuyisa uthando olulahlekile. Ngeshwa, amakhadi wezipho we-Google play mahhala ngeke azethule; kuyofanele ufune kubo. Uma ubulokhu uzungeza konke lokhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, Ko nga akonga a Hoani hono tonu te nohopuku, te inoi, me nga akonga ano a nga Parihi; ko au ia e kai ana, e inu ana \t Base bethi kuye: “Abafundi bakaJohane bazila kaningi, benze imikhuleko, kanjalo nababaFarisi, kepha abakho bayadla, baphuze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki ki Top \t Emuva Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiano hoki ratou i mohio noa ki te karaipiture, kua takoto te tikanga kia ara ake ia i te hunga mate \t ngokuba bebengakawuqondi umbhalo wokuthi ubefanele ukuvuka kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi - e wha nga ruma - whare moenga me te veranda pai Te toi toi - nga whakaaro mo te kaainga me te kari \t Eyodwa - enamakamelo amane - indlu yokulala enama-veranda amnandi Izinzwa zobuciko - imibono yasekhaya nengadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Po tahi ka u matou ki Hairona: na ka ngawari te mahi a Huriu ki a Paora, tuku ana ia kia haere ki ona hoa kia atawhaitia \t Ngangomuso safika eSidoni; uJuliyu wamphatha kahle uPawulu, wamvumela ukuba aye kubahlobo bakhe, ahlunyelelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia enei mea e ia i roto i te whare karakia, i a ia e whakaako ana i Kaperenauma \t Lokho wakukhuluma esinagogeni efundisa eKapernawume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EVT. Tiwhikete o te whakaheke (ki te wātea). \t EVT. Isitifiketi sokuzenzekelayo (uma kutholakala)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Carlinville Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Carlinville Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaata Ataata \t Ulwazi Olwengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (EPERERA. 2009) \t Olandelayo: IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (APRIL. 2009)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAMAHI $ 1600 FREE \t FUNDA $ 1600 FREE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ake ano tetahi kupu whakarite i maka e ia ki a ratou, i mea ia, Ka rite te rangatiratanga o te rangi ki tetahi tangata i rui i te purapura pai ki tana mara \t Omunye umfanekiso wawubeka kubo, wathi: “Umbuso wezulu ufaniswa nomuntu owahlwanyela imbewu enhle ensimini yakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "YIMI Industrial Limited whakaturia i roto i te 2009 i roto i Shenzhen, China, me te nuinga hua hua hiko, tae atu Nihokikorangi kaikōrero & mana pēke. piri YIMI ki te whakarato hua me ngā ratonga-kounga tiketike mō ngā kiritaki e hāngai ana i runga i tona Premium Kounga me whaitake Utu parau tumu, kia rite ki te pupuri i kiritaki ite i te uara kawea mai e to tatou hua. \t YIMI Industrial Limited yasungulwa ngo 2009 e Shenzhen, China ne ikakhulukazi ukukhiqiza imikhiqizo electronic kuhlanganise bluetooth isikhulumi & amandla ebhange. YIMI ithobela ukuhlinzeka imikhiqizo eliphezulu kanye namasevisi kumakhasimende esekelwe Premium Quality nababonelelayo Inani layo isimiso, ukuze nigcine amakhasimende uhlangabezana amagugu silethwe imikhiqizo yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hangaia te hua i roto i te runga i GB / T24924-2010 / ANSI / AWWA C509-94 ranei BS 5163 paerewa. \t Imikhiqizo ekhiqizwa ngokuhambisana GB / T24924-2010 / ANSI / AWWA C509-94 noma BS 5163 amazinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tapiritia e Rikoo etahi piriti mo etahi rererangi e whakaatu ana i te P3d V4 e hono ana engari he raruraru kei a P3d V4: \t I-Rikoo ineza izindiza ezithile ezichazwe nge-P3d V4 ehambisanayo kodwa ezifaka izinkinga nge-P3d V4:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pōtitanga Canada saskatchewan 2020. He otinga Netkiosk Ritenga. \t Ukhetho Canada saskatchewan 2020. Isixazululo seNetkiosk ngokwezifiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea ka ora noa te tangata tika, kei hea he putanga mo te tangata karakiakore, mo te tangata hara \t Uma olungileyo esindiswa kalukhuni, uyakubonakalaphi ongamesabi uNkulunkulu noyisoni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei, tangohia te taranata i a ia, hoatu ki tera i nga taranata kotahi tekau \t “ ‘Ngakho mamukeni italenta, nilinike onamatalenta ayishumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tu tangi ana i muri i ona waewae, ka anga ka whakamakuku i ona waewae ki ona roimata, ka muru ki nga makawe o tona matenga, ka kihi i ona waewae, ka whakawahi ki te hinu kakara \t wema emuva ngasezinyaweni zakhe ekhala, waqala ukumatisa izinyawo zakhe ngezinyembezi, wazesula ngezinwele zekhanda lakhe, wazanga izinyawo zakhe, wazigcoba ngamafutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga wa katoa hoki e kai ai koutou i tenei taro, e inu ai i tenei kapu, e whakakitea ana e koutou te matenga o te Ariki, kia tae mai ra ano ia \t Ngokuba njalo, nxa nidla lesi sinkwa niphuza lesi sitsha, nimemezela ukufa kweNkosi ize ifike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kihai a Paora i pai kia haere i to raua tira te tangata i whakarere ra i a raua i Pamapuria, kihai hoki i haere tahi me raua ki te mahi \t Kepha uPawulu wathi akufanele ukuba bahambe naye owabashiya ePhamfiliya, akaze aya nabo emsebenzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahi i runga i nga tihi maha Windows / macOS / Android / iOS + 48 58 333 1000 tiwhikete tohu SIMPLYSIGN Tiwhikete waea Ko te hototahi me te Tohu EP matarohia \t Isiqinisekiso / isiqinisekiso / I-Elektroniki + 48 58 333 1000 biuro@podpis-kwalifikowany.pl Ukuhlaziywa kwesiqinisekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite te mahi a ia tangata ki tana i whakaaro ai i roto i tona ngakau; kaua e tu a pouri, kaua e whakauaua: ko ta te Atua hoki e aroha ai, ko te tangata ringa mahorahora \t Yilowo nalowo anikele njengalokho azikhethele khona enhliziyweni, kungabi ngokudabuka nangokucindezelwa, ngokuba uNkulunkulu uyamthanda onikelayo ethokoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka haere ana akonga, ka mea ki a ia, E mohio ana ranei koe i he nga Parihi i to ratou rongonga i taua kupu \t Khona kwasondela abafundi bakhe, bathi kuye: “Uyazi ukuthi abaFarisi bathe bezwa lelo zwi, bakhubeka na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea e whai ake nei ko nga whiringa e tino paanui ana i te Hyperbaric Chamber Price mo nga Roopu Hyperbaric Monoplace me nga Whare Kaapenga Maha. \t Ezi zilandelayo zikhetho ezithintela kakhulu iHighteric Chamber Price ye-Monoplace Hyperbaric Chambers kunye ne-Multiplace Hyperbaric Chambers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana hoki koutou e whakau a taea noatia te mutunga, kia kore ai koutou e ekengia e te kupu i te ra o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t yena oyakuniqinisa nani kuze kube sekupheleni, ningabi nacala ngosuku lweNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri 10 ra 60mg \t Usuku 1 100mg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngongo tika, Hose mutunga \t hose umlomo wombhobho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "homai Metropolitan Municipality General Directorate o huru mahi tahi ki te Union o Municipalities o Turkey ANKARAY Metro Station me horoi mahi ngā kaimahi mo te wa tuatahi i roto i \"Development Whaiaro\" hui te. EGO Whakawhanake Ratonga Whakapai Ratonga [Ētahi atu ...] \t Metropolitan Municipality General Directorate of EGO ngokubambisana neNhlangano Union loMasipala Turkey ANKARAY Metro Station ukuhlanzwa abasebenzi zokusebenza okokuqala e \"Development Siqu\" mhlangano kunikezwa. Ukuthuthukiswa Kwezinsizakalo Ezijwayelekile ze-EGO [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #155 by FCAIR \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #155 by FCAIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu nei ahau ki a koe; a e korerotia ana e ahau enei mea i te ao nei, kia tino nui ai toku koa i roto i a ratou \t “Sengiza kuwe kalokhu; ngikhuluma lokhu ezweni ukuba babe nokuthokoza kwami, kugcwale kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka hae nga Hurai, ka tango ki a ratou i etahi tangata kikino o te hunga mangere, ka huihuia nga tangata, ka whakaohotia te pa; na ko te huakanga ki te whare o Hahona, ka mea kia whakaputaina raua ki te iwi \t Kepha abaJuda benomhawu bathatha kumabhukudwane abalisa abathile ababi, besusa isiyaluyalu phakathi kwabantu, baxokozelisa umuzi; bahlasela indlu kaJasoni befuna ukubakhiphela kubantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RecoveryMode - whakahohe i te whakaoratanga kape. Ka mahi i te wa a AutoMM> 0. \t I-RecoveryMode - yenza kusebenze ukululama okusondelayo. Isebenza lapho i-AutoMM> 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he wa i kite ai tetahi i te Atua. Ki te aroha tatou tetahi ki tetahi, e noho ana te Atua i roto i a tatou, kua rite pu ano tona aroha i roto i a tatou \t UNkulunkulu akazange abonwe muntu; uma sithandana, uNkulunkulu uhlala kithi, nothando lwakhe luphelele kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hacks Life: Apps e kore Me waiho e koe te kore \t Ukuphila hacks: Apps ukuthi akufanele Ngaphandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E mara ma, he aha koutou ka mea ai i enei mea? he tangata ano maua, he rite tahi ki a koutou te tu, e kauwhau ana hoki i te rongopai, kia tahuri ke koutou i enei mea tekateka noa ki te Atua ora, nana nei i hanga te rangi me te whenua, te moana me o reira mea katoa \t bethi: “Madoda, nikwenzelani lokhu na? Nathi singabantu abanjengani ngemvelo, sinishumayeza ivangeli ukuba niphenduke kulokho okuyize, niphendukele kuNkulunkulu ophilayo owenza izulu nomhlaba, nolwandle, nakho konke okukukho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua korerotia wawetia nei e ahau ki a koutou \t Bhekani, senginitshelile ngaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tukua nei mo o tatou he, i whakaarahia mo tatou kia whakatikaia \t owanikelwa ngenxa yeziphambeko zethu, wavuswa ngenxa yokulungisiswa kwethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tohunga nui katoa hoki, he mea whakarite hei tapae atu i nga whakahere, i nga patunga tapu: na konei hoki i tika ai kia whai mea ano tenei tohunga nui hei tapaenga atu mana \t Ngokuba yilowo nalowo mpristi omkhulu umiselwa ukunikela ngeminikelo nemihlatshelo; ngakho-ke kuyadingeka ukuba naye lo abe nakho okuthile kokunikela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nui o ngā mahi \t Waze 4.48.0.4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakitea hoki e ahau ki a ia te nui o nga mea e mamae ai ia mo toku ingoa \t ngokuba mina ngizakumbonisa konke amelwe ukuhlushwa ngakho ngenxa yegama lami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka u ki Hairakuha, a e toru o matou ra i noho ai ki reira \t Sangena eSirakhuse, sahlala izinsuku ezintathu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Ariki hoki e whakatutuki tana kupu ki runga i te whenua, mana e whakaoti, mana e poro tata \t ngokuba iNkosi iyakufeza izwi layo emhlabeni, iliphelelise, ikhawuleze,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e tineia \t lapho impethu yabo ingafi, nomlilo ungacimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > 5 Best haerenga Day Hei Haere Na Train Mai Paris \t ekhaya > Travel Europe > 5 Best Uhambo Usuku ukuba ahambe ngetreyini From Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paenga-whāwhā 5, 2018 i 8: 01 \t Epreli 8, 2018 kwi-6: 47 dn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahi ratou i te pai, kia hua a ratou mahi pai, kia tatanga ki te ohaoha, ki te whakawhiwhi i etahi \t benze okuhle, bacebe ngemisebenzi emihle, baphane, babelane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaako ia i roto i o ratou whare karakia, me te whakakororia te katoa i a ia \t Wafundisa emasinagogeni abo edunyiswa yibo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia, Tenei taku e mea ai: ka wawahia e ahau oku whare witi, a ka hanga kia nui: a ka kohikohia ki reira aku hua katoa, me aku taonga \t “Wayesethi: ‘Ngizakwenza lokhu: ngizakudiliza izinqolobane zami, ngakhe ezinkulu, ngibuthele khona ukudla kwami konke nempahla yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā tukuna: 1) 0-100kg: faaite & rangi utanga matua, \t Ukuthunyelwa Imigomo: 1) 0-100kg: ukuveza & izindiza ukuthutha kuqala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatūnga, TIME TU 500ms, 20ms / 230VAC 1200ms, 30ms / 115VAC i kawenga tonu \t UKUMISA, UKUDLONDLOBALA TIME 500ms, 20ms / 230VAC 1200ms, 30ms / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Porowhiu \t _Cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore ahau i mohio ki Sean Bell \t Nalapho azange ngazi bona Sean Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria / New Zeland Standards Peere Mata Mata TYPE C Whakapā Mai \t I-Australia / Amazinga Amasha E-Zeland Glass Ubuhlalu TYPE C Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae ki te whare, ka karangatia ona hoa me nga tangata e noho tata ana, ka mea ki a ratou, Kia hari tahi tatou; kua kitea hoki taku hipi i ngaro \t Esefike ekhaya ameme abahlobo nabakhelwane, athi kubo: ‘Thokozani nami, ngokuba ngiyitholile imvu yami ebilahlekile.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te uinga a nga Parihi ki a ia, ko a hea puta mai ai te rangatiratanga o te Atua, ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, E kore e kitea te putanga mai o te rangatiratanga o te Atua \t Ebuzwe ngabaFarisi ukuthi umbuso kaNkulunkulu uzakufika nini, wabaphendula wathi: “Umbuso kaNkulunkulu awufiki ubonwa ngamehlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kataina iho ia e ratou. Heoi, ka oti katoa te pei ki waho, ka mau ia ki te papa, ki te whaea o te kotiro, ratou ko ona hoa, ka tomo ki te wahi i takoto ai te kotiro \t Bamhleka usulu. Kepha yena wabakhipha bonke, wathatha uyise womntwana nonina kanye nababe naye, wangena lapho kulele khona umntwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaupapa o te tau 2008 Ko hoki te pakanga Aids Day World, \"Kāti AIDS: Kia mau ki te Fafauraa-Lead-whakamana i-Whakaorangia \". \t Umxholo yonyaka 2008 ngokuba iphulo World Aids Day waba, \"Stop AIDS: Gcina i Promise-Lead-ukuxhobisa-Ukukhulula \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i nga putanga katoa: FMC mahi, GPWS, 787 GPS hou, animation whenua, reo ritenga e hāngai ana ki te RR ranei GEnx momo engines, Pushback, V-Tere me te ake. Kei roto ko te kounga teitei me nga kakano taipitopito. 100% honohono ki Prepar3D Tuhinga o mua FSX-Kauemi Tuhinga. \t Kufaka nazo zonke izinhlobo: i-FMC esebenzayo, i-GPWS, i-GPS 787 entsha, ukugqwayiza komhlaba, imisindo yangokwezifiso ngokususelwa ku-RR noma izinjini zohlobo lwe-GEnx, i-Pushback, V-Speed ​​nokuningi. Kubandakanya ukwakhiwa okuphezulu kakhulu nokwenziwe ngemininingwane. I-100% iyahambisana ne Prepar3D i-v4 ne FSX-Steam Edition."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Kua riro Basel 12 o te whakamutunga 14 ōrite vs Luzern. I roto i 10 o te hunga, piro Basel 3 ranei atu whāinga. \t * Basel baye bayinqoba 12 the last 14 olufana vs Luzern. Ngo 10 alabo, Basel kukora 3 noma imigomo ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho atu i rūpahu HGH! \t Hlala kude ne-HGH yenkohliso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, Engari to Horoma i taua ra e mama i to taua pa \t Ngithi kini: Kuyakuba ngcono kwabaseSodoma ngalolo suku kunakulowo muzi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te reira i rite ki nga ture e hāngai ana, ngā ture, me ngā ture o te kāwanatanga, me te tika, me herenga o te hainatanga o te kirimana tino ū ki te ngā o te contractperformance.- i muri i te rā whai hua o te kirimana ki nga kaiwhakamahi me Design Institute ki provideequipment tuhinga me te mōhiohio taipitopito. \t It ngokuvumelana nemithetho efanele, imithetho nokulungisa isimo kanye namalungelo nezibopho ukusayinwa inkontileka ngokuqinile uhambisane nemigomo ye contractperformance.- ngemva kosuku lokuqalisa yesivumelwano ukuze abasebenzisi Design Institute provideequipment imidwebo kanye nemininingwane ephelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua He puna - Pai te wai, Enumclaw, WA 98022 Rapua He puna - Pai te wai, Enumclaw, WA 98022 \t Thola Isiphethu - Amanzi Amnandi, i-Enumclaw, WA 98022 Thola Isiphethu - Amanzi Amnandi, i-Enumclaw, WA 98022"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Ka taea e hurihia te reira i te mahi wahi 360 °, te honga i roto i 0 ~ 120 °. \t 4. Kungaba ukugumbuqela umsebenzi isiqeshana 360 °, enyakazayo e-0 ~ 120 °."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua taitamariki wahine kakaho i Scandinavie i poutoa e Mahometa ka noho ratou i roto i Morocco. karanga te reira i te kohuru o te wahine, mahi o whakawetiweti, i o te akoranga ko reira, engari he wā tika atu he e he reira he kohuru Islamic fakalotu hihiri faauruhia e te Koran. \t Abesifazane ababili abasha blonde kusukela eScandinavia banqunywa amakhanda amaSulumane lapho bamisa amatende e-Morocco. Kudinga lokubulala abesifazane, izenzo zobuphekula, okuyinto Yebo kunjalo, kodwa eside esinembile wukuthi kuba okubulala inkolo eyashukumisela Islamic liphefumulelwe iKoran."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te huinga, mihi mo te whakauru ia koe. \t Okokuqala, sawubona futhi wamukelekile kuForamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ahau e teka, au e ahau te mea powhiriwhiri o nga manu pūkaha 3. Ngā wā katoa kua. Ka kite tātātaha ke koe i ahau i roto i tetahi mea ki iti iho i te engines 2. \t Mina ongeke awaqambe amanga, Ngingumfana fan of the 3 injini izinyoni. Njalo la ibi khona. Uzoba KUYAQABUKELA ningibone e lutho esingaphansi 2 izinjini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kimihia tatou i runga i Facebook Rapua mai ki a Twitter Kimihia matou i runga i Pinterest Kimihia matou i runga i Tumblr Kimihia matou i runga i LinkedIn \t Thola us on Facebook Thola us on Twitter Thola us on Pinterest Sithole ku-Tumblr Sithole ku-LinkedIn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te hunga e tu tata ana, E whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te Atua \t Ababemi khona base bethi: “Uthuka umpristi omkhulu kaNkulunkulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia Kua tae Taiaho Malaysia te whakaatu MYMEX MALAYSIA i Oct 18 ki 21 2018, kua whakakitea matou to matou mīhini whakairo 6000W muka taiaho, to tatou mahi pai, me te kua ka mīhini pai hangaia te urupare puna ... \t Yenza Laser Malaysia useke waba khona MYMEX MALAYSIA show kusukela Oct-18 kuya 21 2018, siye sabonisa 6000W fibre laser cutting umshini wethu, ukusebenza kwethu kakhulu futhi umshini oklanywe kahle eseke ngempendulo kahle ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ra i kauwhautia ai ano te rongopai ki te hunga kua mate, kia whakahengia ratou, ara te kikokiko i runga i ta te tangata, kia ora ia ratou, ara te wairua i runga i ta te Atua \t Ngokuba ngalokho ivangeli lashunyayelwa nakwabafileyo, ukuze bahlulelwe ngokwabantu enyameni kepha baphile ngokukaNkulunkulu emoyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei ano hoki ahau i tuhituhi atu ai, hei whakamatau i a koutou, mehemea e ngohengohe ana koutou i nga mea katoa \t ngokuba ngaloba futhi ngenxa yalokho, ukuze ngokuhlolwa kwenu ngazi ukuba ningabalalelayo ezintweni zonke yini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri #1064 by Welsheagle \t unyaka 1 7 edlule #1064 by Welsheagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga \t Ukulanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho atu ratou: he matapo ratou e arahi ana i te matapo. Ki te arahina te matapo e te matapo, ka taka tahi raua ki te waikeri \t Bayekeni; bangabaholi abayizimpumputhe; kepha nxa impumputhe ihola impumputhe, ziyakuyela emgodini zombili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai i hiahiatia e ahau te hiriwa, te koura, te kakahu ranei, o tetahi \t Angifisanga siliva lamuntu, nagolide, nangubo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E kore koutou e mohio e kore te hunga whakahere he e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua? kore mahi e tinihangatia; e kore ano te hunga moepuku, karakia ranei, e kore te hunga puremu, tangata e kore e mahi he nonofo, e kore tahae, e kore te apo, e kore haurangi, taunu, e kore e whiwhi ki hao te rangatiratanga o te Atua. He pera hoki etahi o koutou. Otiia i horoia e koe, i whakatapua koutou, i whakatikaia e koe i roto i te ingoa o te Ariki, o Ihu Karaiti, me te i te Wairua o te to tatou Atua. \" (1 Corinthians 6:9-11) \t \"Anazi yini ukuthi abangalungile abayikulidla ifa lombuso kaNkulunkulu? Ningadukiswa; kungoni nezifebe, noma abakhonza izithombe, noma iziphingi, noma amadoda alala namadoda, amasela, noma abahahayo, noma izidakwa, noma izithuki, noma abaphangi ngeke balizuze ifa lombuso kaNkulunkulu. Babenjalo abanye kini. Kodwa seniye nagezwa nahlanzeka, senangcweliswa, senalungisiswa ngegama leNkosi uJesu Kristu nangoMoya kaNkulunkulu wethu. \" (1 Korinte 6:9-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pene New kau vape pūmārō tuku mo te taone ranei e-wai \t New alahlwayo ezingenalutho hardware vape lipeni CBD noma e-juice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i takahi i te ture a Mohi kihai i tohungia, ka mate i runga i te kupu a nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei \t Odelele umthetho kaMose uyakufa engahawukelwa ngezwi lawofakazi ababili noma bebathathu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki ka riro i te hunga ture, kua tikangakore te whakapono, kua taka te kupu whakaari \t Ngokuba uma izindlalifa ziyizo ngawo umthetho, ukukholwa kwenziwe ize, nesithembiso asiselutho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakaako ke tetahi, ki te kore e tahuri ki nga kupu ora, ki nga kupu a to tatou Ariki, a Ihu Karaiti, ki te ako ano hoki e rite ai te karakia pai \t Uma kukhona umuntu ofundisa okwahlukileyo, engawalandeli amazwi aphilileyo eNkosi yethu uJesu Kristu nesifundiso esiya ngokumesaba uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te puehu noa ata yeah \t Kusukela uthuli kuze kuse yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● kiri Double lateral waho ki inaki rua ki te runga, me te raro \t ● Double lateral isikhumba yangaphandle nge ukugqagqana double kuya phezulu futhi phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ono tekau mate ranei ngaro i roto i Canada tereina kino: pirihimana (mā AFP) \t Baku bafa okanye baduka e Canada train yentlekele: police (nge AFP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Māhia \t Hlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He motuhake i roto i te Hangarau Mataora. Kaupapa rangahau i raro i te tirotiro a Prof. Xiangshan Wang. \t Okukhethekile kwi Chemistry Chemistry. Umsebenzi wokucwaninga ngaphansi kokuqondiswa kukaProf. Xiangshan Wang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaae hoki ki a ratou te Atua e matau nei aki nga ngakau, i a ia i hoatu ai i te Wairua Tapu ki a ratou, rite tahi ki tana ki a tatou \t UNkulunkulu owazi inhliziyo wabafakazela, ebapha uMoya oNgcwele njengathi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia mahi ahau taua Godwilling \t Ngikwenze Godwilling efanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakakī 2.5mm hautai ki te 2 paparanga kore-whatu papanga / pirepire Styrofoam / lavender purapura ranei kiritaki hiahiatia whakakī roto \t Ukugcwalisa 2.5mm isipanji 2 ungqimba okungezona nokwelukiweyo izindwangu / styrofoam ubuhlalu / imbewu lavender noma ikhasimende kudingeka ukugcwaliswa kwangaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kaitākaro Media \t Abafundi E-book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakore \t _Ungenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau koe ki tenei, ko a nga ra o te whakamutunga puta mai ai nga wa o te he \t Kepha yazi lokhu ukuthi ezinsukwini zokugcina kuzakuvela izikhathi ezinzima;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko utanga kawemai ki tuawhenua China ranei transited i roto i tuawhenua China, me kia tonoa nga raraunga kitea oti, me te tika o te utanga ki Haina Customs mā raraunga hiko 24 haora i mua i te tukuna, Pipiri 1, 2018. \t Njengoba imoto ingeniswe ku mpumalanga China noma zazidlula ngokusebenzisa mpumalanga China, ephelele futhi kunembile idatha obusobala wezimpahla kumele ithunyelwe China Customs nge-electronic data amahora angu-24 ngaphambi kokuba kuthunyelwe, Juni 1st, 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ētahi atu pārongo, whai Tiaki A Train i Facebook Pūkete Instagram a Twitter Accounts. \t Ukuze uthole olunye ulwazi, ukulandela Londoloza Isitimela ku Facebook -Akhawunti Instagram futhi Twitter Accounts."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he rereketanga o te Hurai, o te Kariki: a ko taua Ariki ano te Ariki o te katoa, a e hua ana ana taonga ki te hunga katoa e karanga ana ki a ia \t Ngokuba akukho mahluko phakathi komJuda nomGreki, lokhu yena uyiNkosi yabo bonke, ubacebele bonke abakhuleka kuye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoahoa Fashion kounga teitei pokohiwi kāhua orotika ... \t Fashion design izinga okusezingeni cute isitayela ehlombe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukuna e maatau te manuhiri ahurei 4 mo ia ra puta noa i to maatau whatunga me 70% o te mea he waka mai i te United States, UK, Canada, Australia, France, Itari, Spain, me etahi atu mea ka hiahia koe ki te kawe. \t Siletha izivakashi ezingaphezu kwezigidi ezingama-4 ezihlukile ngosuku kwinethiwekhi yethu nge-70% yokuthi ithrafikhi evela e-United States, UK, Canada, Australia, France, Italy, Spain, njll. Uma udinga ithrafikhi enkulu esingaletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te toe ma rua take e afistämi \"ki te neke atu i,\" ranei ko reira he tangata (Luke 4:13; Ngāue 12:10), i te he (2 Timoteo 2:19), i te temepara (Luke 2:37) ranei i te tinana (2 Corinthians 12: 8). \t Emacaleni angu-nambili asele owenza afistämi \"ukuhambisa kude,\" kungaba umuntu (Luka 4:13; IzEnzo 12:10), ukungalungi (2 Thimothewu 2:19), livela ethempelini (Luka 2:37) noma umzimba (2 Korinte 12: 8)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko koe, e Peterehema, whenua o Hura, ehara rawa i te iti rawa i roto i nga kawana o Hura: e puta mai hoki i a koe he kawana, hei hepara mo taku iwi, mo Iharaira \t “ ‘Nawe Betlehema, lizwe lakwaJuda, kawusiye omncane nakanye kubabusi bakwaJuda, ngokuba kuyakuvela kuwe umbusi oyakwalusa isizwe sami u-Israyeli.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo te #FiveWordsToRuinADate Hash tūtohu i runga i te pae rapu Twitter; Ka whiwhi koe ki te kite i maha pērā mau mana'o tauturu ngā, me te whai hua. \t Faka #FiveWordsToRuinADate hashi tag on the Twitter search bar; uzothola ukubona iziphakamiso eziningi ezifana ezithakazelisayo futhi ewusizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari Numbers 12:10-15 pitihana e kanga Mariam e te Atua, ina disrespects ia tona poropiti, ko te kupu i huia Mariam o tona hue hoko tae ma tonu me te hukarere ranei. Ko te taunu o tenei huānga ko e kua kohurutia Karaitiana ahurea katoa me te titau Caucasians ko ratou te whiriwhiria e te iwi, ka te paipera ko te pukapuka Hiperu e pā ana ki te Atua Ihipiana e āta e whanau a Iharaira / Hakopa 12 tama a hua te iwi o Iharaira te hunga e mangu, rite te mau melo katoa o te whakapapa Tapu. \t Ngakolunye Izinombolo 12:10-15 ithi ukuthi Mariam uqalekisiwe nguNkulunkulu lapho yena uyasedelela umprofethi wakhe, ngaleyo ndlela Mariam wakhunyulwa of luhlaza wakhe noma umbala abe mhlophe qwa. Indida kwalesi sakhi liwukuthi amaKristu nabulala amasiko wonke futhi kwabaMhlophe bathi le wakhetha abantu, lapho iBhayibheli liyincwadi isiHebheru mayelana Nkulunkulu mGibhithe okuthe icacisa ukuthi Israyeli / uJakobe wazala 12 amadodana futhi zaveza Israyeli wezizwe ezimnyama, njengazo zonke amalungu Lineage oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūhono Paerewa: CEE7 / 16 EuroPlug hāngai ki IEC 60884-1 mōrahi whakatauranga nāianei: 2.5A mōrahi Ngaohiko: 250V \t Isixhumi Standard: CEE7 / 16 EuroPlug limalungana-IEC 60884-1 Maximum isilinganiso yamanje: 2.5A Maximum Amandla: 250V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki kihai i whai he taua kawenata o mua, e kore e rapua he wahi mo te tuarua \t Ngokuba uma leso sivumelwano sokuqala besingasoleki, bekungayikufunwa indawo yesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira pu ano kua nohoia ahau e te Wairua: na, he torona kua tu ki te rangi, a ko tetahi i runga i te torona e noho ana \t Masinyane ngaba kuMoya. Bheka, isihlalo sobukhosi sasimi ezulwini nohlezi phezu kwesihlalo sobukhosi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua e whakarongo ki nga korero tito noa, ki nga whakapapa tupuna kahore nei e whai mutunga; ko nga putanga ake o ena, he tautohetohe, kahore he whakatupu mo te tikanga a te Atua i runga i te whakapono; ka pera ano ahau inaianei \t futhi banganaki izinganekwane nezindaba zolibo olokuzalana ezingapheliyo, ezibanga ukuphikisana kunokuba ziqhube isimiso sikaNkulunkulu esisekukholweni, ngenza njalo namanje;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki matou e maia ki te whakauru atu, ki te whakariterite ranei i a matou ki etahi e whakapai nei ki a ratou ano: i a ratou ia e mehua nei i a ratou ki a ratou ano, e whakariterite nei i a ratou ki a ratou ano, kahore o ratou matauranga \t Ngokuba asinasibindi sokuzilinganisa nokuzifanisa nabathile babo abazincomayo. Kodwa bona, nxa bezilinganisa ngezingqobo zabo, bezifanisa nezingqobo zabo, kaba namqondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iHelp 3G / 4G GSP Te Aroturuki Matua, Te waikore, te Motuhanga me te hinga (Te Taea me te Dementia) [OMGGPS10D] \t IHelp 3G / 4G I-GSP yokulandelela ikhibhodi, Ukuvinjelwa kwamanzi, Ukungaziqapheli nokuwa (Ukukhulelwa nge-Dementia) [OMGGPS10D]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahi rīpene pepa ko te rīpene pepa ki pae pokapū, hangaia ki te pepa muka oro me whakapakaritia ki te whakarite i te ū pai. Kei te hangaia te reira mo te whakamahi ki te pūhui tahi ki te whakaū gypsum poari hononga me koki i mua ki te peita, texturing wallpapering ranei. \t Joint iphepha tape kuyinto tape paper nge crease isikhungo, ekhiqizwa nge luze kwagcizelela fibre iphepha ukuqinisekisa ukunamathela kangcono. It yenzelwe ukusetshenziswa ne kwakwakhe ngokuhlanganyela ukuze agcizelele Gypsum emalungeni ebhodi namakhona ngaphambi imidwebo, texturing noma wallpapering."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roto i te rerekē ki te tahi mau hokohoko nui puta noa i Europe, the Prague Christmas Markets by Train offers more authenticity and comfort. Ia mākete he huru fakangalongata'a. Meneti atu i te teihana tereina pokapū e marama te whakapaipai whare rakau i runga i Old Town tapawha o Prague. Here kāinga me ngā manuhiri kohikohi mo taima tōkena, tākaro rakau, whakapaipai rākau Kirihimete, whakapaipai i hanga-ringa, ka kakara kānara. \t Ngokungafani ezinye izimakethe ezinkulu eYurophu, the Prague Christmas Markets by Train offers more authenticity and comfort. emakethe ngamunye has isimo ongenakulibaleka. Amaminithi kude central Isiteshi sesitimela kuthiwa ngokukhazimulayo ehlotshisiwe maqhugwane lokhuni olukulesi lasePrague Old Town isikwele. Lapha bendawo nezivakashi nibuthane Stocking fillers, amathoyizi lokhuni, Isihlahla sikaKhisimusi imihlobiso, ubucwebe ezenziwe ngesandla, futhi olunephunga elimnandi amakhandlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Electronic Taputapu installers me Repairers, Waka Whakamārama Hopa / Jobs and Duty Template Deploy, tautuhi, tiaki hanga ranei, mea, kōrero, ararere taputapu ranei i roto i AUTOMOBILES. Job Skills Need Splice cables with lowering or knives pliers, me ngā hononga tūhoto ki turanga, me te taputapu. Rapu whakahokia raruraru ki taputapu aunoa ranei, … \t Electronic Izinsiza kusebenza Izifaki futhi abalungisi bethempeli, Motor Vehicles Job Description / Jobs and Duty Template Deploy, ukuhlonza, noma ukuvikelwa ukulungisa, kubonakale, ukuxhumana, noma umzila segiya izimoto. Job Skills Need Splice cables with lowering or knives pliers, futhi solder uxhumo okuxhunyiwe igiya. Thola noma buyisela izinkinga ngamathuluzi okuzenzakalelayo, …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kai katoa ana ratou, a ka makona \t Badla bonke, basutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "The logic behind the free BF Etaha EA is simple but effective – the EA uses Tuhinga o mua o te Paihere Bollinger mo nga tohu urunga me te putanga. \t Umqondo ngemuva kwamahhala I-BF Scalper EA ilula kodwa iyasebenza - i-EA iyasebenzisa ukuphumula we Amabhodi we-Bollinger kokungena nokuphuma kwezimpawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i reira te mea he pātai, e ahua o e hiahia koe ki te whiriwhiri, plane ako'i ranei transportation? Ko nga mea katoa whiriwhiri koe, ka tae koe i te wahi i te mutunga o te haere, e hiahia ana koe he waka poto-tawhiti pai. Ko e poto-tawhiti haere taputapu ko te pai? \t Nokho, kukhona umbuzo, okuyinto izinto zokuhamba ingabe uncamela ukukhetha, indiza noma ukuqeqesha? Kungakhathaliseki ukuthi ukhetha, uma kufika endaweni ekupheleni uhambo, udinga i esihle iDemo-ibanga ezokuthutha. Kodwa lapho iDemo-ibanga travel thuluzi okungcono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te angamaha Motuhake VMware, ka taea e te kamupene te whakautu i te 100% wa ake i runga i to VPS. \t Ngokusebenzisa uhlaka lwe-VMware lokuguquguquka, inkampani ikwazi ukuqinisekisa isiqiniseko se-100% ku-VPS yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oha ia ki a ratou, ka korerotia takitahitia nga mea i mea ai te Atua kia mahia e ia i roto i nga Tauiwi \t Wababingelela, wabalandisa ngakho konke ngakunye uNkulunkulu abekwenzile phakathi kwabezizwe ngenkonzo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou rongonga, ka karanga ake ratou ki te Atua, he kotahi te reo, ka mea, E te Ariki, nau nei i hanga te rangi me te whenua, te moana, me o reira mea katoa \t Bona sebezwile baphakamisa izwi kuNkulunkulu nganhliziyonye, bathi: “Somandla, wena owenza izulu, nomhlaba, nolwandle, nakho konke okukukho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "L & rsquo; record 1xbet i Senegal he tino māmā. te whai Just nga tohutohu taahi i te taahiraa. hanga te Bookmaker kua te tono rawa ngāwari, me te nohopuku. \t L & rsquo; irekhodi 1xbet eSenegal silula. Vele ulandele imiyalo step by step. Ubhuki wenze isicelo lula kakhulu futhi fast."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga rauemi i runga i te pae tukutuku a Pdf.to e whakaratohia ana i runga i te 'pera'. Ko te Pdf.to e kore e whakamana, e whakaatuhia ranei, e whakakorea ana, e whakakorea atu ana i etahi atu whakamana, tae atu ki te kore e herea, he tohu whakamana, he tikanga mo te hokohoko, he oranga mo te kaupapa, he kore whaimana ranei o te hinengaro hinengaro ranei. \t Izinto ezitholakala kwi-website ye-Pdf.to zinikezwa ngokusemthethweni njenge '. I-Pdf.to ayinalo iwaranti, evezwe noma ekhonjisiwe, ngakho-ke iyalahla futhi ilahla zonke ezinye iziqinisekiso ezibandakanya, ngaphandle kokunciphisa, iziqinisekiso zemali noma izimo zokuthengisa, ukufaneleka komsebenzi othile, noma ukungaphili kwempahla yengqondo noma ukuphulwa kwamalungelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Kua kite koe i a ia, ko ia hoki tenei e korero nei ki a koe \t UJesu wathi kuye: “Usuyibonile; okhuluma nawe yiyona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua īmēra info@lanrfid.com \t Thumela i-imeyili info@lanrfid.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaritea he whakawa mo nga tangata katoa, kia riria hoki te hunga karakiakore o ratou mo a ratou mahi takahi i te karakia katoa, i he ai ratou ki te karakia, mo nga kupu pakeke katoa i korerotia e te hunga hara, e te hunga karakiakore, mon a \t ukuze yahlulele bonke, ijezise bonke abangamesabi uNkulunkulu ngenxa yemisebenzi yonke yabo yokungahloniphi uNkulunkulu abadelela ngayo, nangawo onke amazwi alukhuni izoni ezingamesabi uNkulunkulu eziwakhulumile ngaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaiwhakatapu hoki, ratou ko te hunga e whakatapua ana, no te pu kotahi ratou katoa: koia ia te whakama ai ki te hua i a ratou he teina \t Ngokuba ongcwelisayo nabangcweliswayo bonke baphuma kumunye; ngakho-ke akananhloni ukubabiza ngokuthi: Ngabafowethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu ki a ia, ka mea, Kua oti te tuhituhi, Me koropiko koe ki te Ariki, ki tou Atua, me mahi ano ki a ia anake \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Kulotshiwe ukuthi: ‘Wokhuleka eNkosini uNkulunkulu wakho, umkhonze yena yedwa.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Otaota Maroke \t Import eNingizimu Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki... \t _Vula..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te aonga ake ano o te ra, kihai i iti te pororaru o nga hoia, i ahatia ranei a Pita \t Sekusile, kwaba khona ukunyakaza okukhulu phakathi kwamabutho kokuthi uPetru wehlelwe yini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #249 by JanneAir15 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #249 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ki te mea koe kia tino tika, haere, hokona ou taonga, ka hoatu ki nga rawakore, a e whai taonga koe ki te rangi: a haere mai i muri i ahau \t UJesu wathi kuye: “Uma uthanda ukuphelela, hamba uthengise ngempahla yakho, uphe abampofu, khona uzakuba negugu ezulwini; uze ungilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e taea e ahau te timata i nga engines haurangi i te waaatea easyjet \t Angikwazi ukuqala izinjini ze-airbus noma i-easyjet fleet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Ko raro koia i te mehua whakatu ai i te rama, ina mauria mai, ko raro ranei i te moenga? he teka ianei me whakatu ki runga ki te turanga \t Wayesethi kubo: “Imbala isibani siza ukuba sibekwe phansi kwesitsha nokuba phansi kombhede yini, singabekwa othini, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 04/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 04/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tapae nei matou i te nuinga o Nevada \t Izinsizakalo ze-Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Manako mai ki a matou; kahore a matou whakahaere he ki tetahi, kahore matou i kukume i tetahi ki te kino, kahore a matou whakapati i nga taonga a tetahi \t Sivuleleni indawo ezinhliziyweni zenu; asonanga muntu, asonakalisanga muntu, asidlanga muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hinga ratou i te mata o te hoari, ka riro parau ki nga iwi katoa: a ka takahia Hiruharama e nga tauiwi, kia rite ra ano nga wa o nga tauiwi \t Bayakuwa bedliwa yinkemba, bathunjelwe ezizweni zonke; iJerusalema liyakunyathelwa phansi ngabezizwe, kuze kugcwaliseke izikhathi zabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E u ana ia te mau o ta te Atua turanga, ko tona hiri hoki tenei, E matau ana te Ariki ki ana ake: me tenei hoki, Kia mawehe ke i te he nga tangata katoa e whakahua ana i te ingoa o te Karaiti \t Nokho isisekelo esiqinileyo sikaNkulunkulu simi, sinalolu phawu lokuthi: “INkosi iyabazi abangabayo,” nokuthi: “Yilowo nalowo ophatha igama likaKristu makadede kukho ukungalungi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku tuhituhi rangitaki ko te huarahi māmā ki te tiki tino hāngai, rangahaua, me ihirangi ngaio tuhituhia, tamata ahau ki te hanga i taua mea kia rite ki te mahi rite taea pea ahau. - Ka taea e koe te pāwhiri i konei ki whakapā ahau \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, ungakwazi noma ukuthatha izithombe zethu futhi umbhalo kanye nje ukusinika credit enesixhumanisi lokhu post blog, noma chofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/hidden-gems-europe/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakakahore ano a Pita: a tangi tonu iho te tikaokao \t Wabuye waphika uPetru; masinyane lakhala iqhude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ai ki te mea i tuhituhia, Kua titaritaria e ia, kua hoatu e ia ki te hunga rawakore: he pumau tonu tona tika ake ake \t njengokuba kulotshiwe ukuthi: “Wahlaphaza, wapha abampofu; ukulunga kwakhe kuhlala kuze kube phakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Ingoa: TCDD Enterprise 3. Te Rohe Takiwa \t a) Igama: TCDD Enterprise 3. Ukuqondiswa kwesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he ora i tetahi atu: kahore hoki he ingoa ke atu i raro o te rangi kua homai ki nga tangata, e ora ai tatou \t “Ayikho insindiso ngomunye, ngokuba alikho futhi elinye igama phansi kwezulu elinikiwe ebantwini, esimelwe ukusindiswa ngalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ko te tuhinga me iti ake o nga kupu 500 engari ko te hononga he Dofollow! \t * I-athikili kumele ibe namagama amancane we-500 kepha isixhumanisi siyi-Dofollow!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia, Tenei taku kupu ki a koe, e Pita, e kore te tikaokao e tangi aianei, ka toru au whakakahoretanga i tou matau ki ahau \t Wayesethi: “Ngiyakutshela, Petru, ukuthi iqhude aliyikukhala namhlanje, ungakangiphiki kathathu ukuthi awungazi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: rohe 3th ahumahi, xiasha kainga, pa shipai, Dongguan pa, Guangdong kawanatanga, PRC \t Ikheli: 3th zone zezimboni, xiasha ngomzana, edolobheni shipai, Dongguan idolobha, isifundazwe Guangdong, PRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 KPSS 2006 Nga Tiamana me nga Whakautu \t 5 Imibuzo nezimpendulo zesiJalimane ze-KPSS 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e tere production tauira ringa Mechanical tae 18-22cycles / min, ka taea e ia haora hua 33000-37000pcs pouaka tina. Ahakoa tere tauira production tuku iho he 12-15cycles / min, arā ia haora e ahei te hua 12000-18000pcs, te hawhe anake tōtika o te tauira ringa aunoa. \t Mechanical imodeli ingalo isivinini ukukhiqizwa ongafinyelela 18-22cycles / imiz, ihora ngalinye angakhiqiza 33000-37000pcs kwasemini ibhokisi. Nakuba yendabuko isivinini ukukhiqizwa imodeli 12-15cycles / imiz, okusho ihora ngalinye angakhiqiza 12000-18000pcs, kuphela kahle kwesigamu mechanical ingalo imodeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xinxing Stone Ko te kaporeihana ngā ki wheketere, me te hokohoko kamupene. Ake mai i roto i te 1993 tona turanga, me te riro nei tetahi o nga whakapakoko mātanga rangatira, me te kohatu tūturu kaiwhakanao ārahi me kaituku i China. \t Xinxing Stone kuyinto corporation kuhlangene ifektri ukuhweba inkampani. Ever selokhu ngo-1993 futhi manje ziye zaba ngomunye wemikhakha ehola ngasezinkwalini abanolwazi kumnikazi itshe yemvelo nomkhiqizi nabaphakeli e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri tata iho ka haereere ano ia ki nga pa ki nga kainga, ka kauwhau, ka whakapuaki i te rongopai o te rangatiratanga o te Atua: i a ia hoki te tekau ma rua \t Kwathi emva kwalokho wayehamba imizi nemizana eshumayela ememezela ivangeli lombuso, benaye abayishumi nambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia mohio koutou, e oku tuakana, na tenei tangata te murunga hara e kauwhautia nei ki a koutou \t Ngakho-ke makwazeke kini madoda, bazalwane, ukuthi ngalowo kumenyezelwa kini ukuthethelelwa kwezono, nakukho konke ebeningenakulungisiswa kukho ngomthetho kaMose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka maha nga ra ka pahure, ka runanga nga Hurai kia whakamatea ia \t Sekudlule izinsuku eziningi, abaJuda benza icebo lokuba bambulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te pukapuka te po roa o Christer Åberg. \t Kusukela encwadini Ngobusuku olude Christer Åberg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Izindaba Ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua me U i te timatanga: Uganda, Uruguay, Hungary, Ukraine \t Izwe elinama-U ekuqaleni: I-Uganda, i-Uruguay, eHungary, eUkraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TakeProfitInPoints - tango i nga painga. \t TakeProfitInPoints - thatha inzuzo kumaphuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "in whāhauhau COMPANY tango Kounga rite te ora hinonga, Mana Qulity me tari tirohanga ko te rōpū faufaa o te mau taata e whakamatautau tamau a retest te wahi hangaia ki nga dimension.Strictly mahia rite ki ISO9001-2000 paerewa, me te tahi atu paerewa internatonal, whakarite tino to tatou tari QC kounga i ia me nga wa. \t Prius womoya COMPANY ukuthatha Quality njengoba ukuphila ibhizinisi, Qulity neKwakha umnyango wokuhlola kuyinto iqembu ebalulekile abantu ohlale ukuhlola Hlola kabusha izingxenye ekhiqizwa zonke dimension.Strictly akhiphe ngokuvumelana ISO9001-2000 namazinga nezinye amazinga internatonal, uMnyango wethu QC kuqinisekisa ephelele izinga isikhathi ngasinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te tangata e ahei te haere ki roto ki te whare o te tangata kaha, pahua ai i ona taonga, ki te kahore e matua herea te tangata kaha: ko reira pahua ai i tona whare \t Yebo, akakho ongangena endlini yesiqhwaga, aphange impahla yaso, uma engabophi kuqala isiqhwaga, andukuba aphange indlu yaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Thomasboro Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto I-Thomasboro Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na meake puta te wa, a kua puta nei ano, e whakamararatia ai koutou ki tona wahi, ki tona wahi, a ka waiho ko ahau anake; otiia he teka ko ahau anake, no te mea kei ahau nei te Matua \t Bhekani, isikhathi siyeza, yebo, sesifikile sokuba nihlakazeke, yilowo nalowo aye kokwakhe, ningishiye ngingedwa; nokho angingedwa, lokhu uBaba unami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whare Tapere o Amman Hijaz, ka whakapumautia e TIKA, ka maha nga tuhinga nui me nga whakamaharatanga e pa ana ki te hitori o te Ottoman Railway. \t I-Amman Hijaz Railway Museum, ezosungulwa yi-TIKA, izoqukatha izinto eziningi ezibalulekile nezinkumbulo ezihlobene nomlando we-Ottoman Railway."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei runga i enei kupu e rua e iri ana te ture me nga poropiti \t Kuleyo miyalo emibili kubambelela umthetho wonke nabaprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tonoa he tangata ki Hopa, ka karanga ki a koe i a Haimona, te rua nei o ona ingoa ko Pita: he manuhiri ia i roto i te whare o Haimona kaimahi hiako, i te taha moana \t Ngakho thumela eJopha, ubize uSimoni othiwa uPetru; yena ungenisile endlini kaSimoni umshuki ngaselwandle.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rerekē18 \t IMFUNDO18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tukunga 15-30 ra ingoa Brand OEM ODM tatou \t Isikhathi sokuthumela izinsuku 15-30 I gama le-brand Ezethu ODM OEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stora Tte taumaha 0 - 4 ° C mo te wa poto (ra ki nga wiki), -20 ° C mo te wa roa (marama). \t Sukuhlushwa Tukushisa I-0 - 4 ° C okwesikhashana (izinsuku kuya emavikini), noma -20 ° C isikhathi eside (izinyanga)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei katoa kotahi tonu te whakaaro i u ai ki te inoi, ki te karakia, me nga wahine; me te whaea o Ihu, me Meri; me ona teina \t Bonke laba baqinisela nganhliziyonye ekukhulekeni kanye nabesifazane, noMariya unina kaJesu, nabafowabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[13 / 12 / 2019] Channel Istanbul Whakautu mai i Imamoglu ki Erdogan: Ehara i te Tangata 16 Miriona nga taangata e mohio ana 34 Istanbul \t [28 / 01 / 2020] Umongameli we-İMO Uyalumkisa: 'UGündem Kanal makabe uLwenyikima, hayi i-Istanbul' 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahine ia e inoi ana, e poropiti ana ranei, kahore nei he hipoki o te upoko, e whakaiti ana ia i tona upoko: e rite tonu ana tena ano kua oti tona te heu \t Kepha yilowo nalowo owesifazane osuke ekhuleka nokuba eprofetha, ikhanda lakhe lingagutshuzelwe, uhlazisa ikhanda lakhe, ngokuba lokho kukunye nokuthi uphucile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ata whakaaroa enei mea: kia pau tou kaha ki reira; kia kitea ai e te katoa tou nekehanga ake \t Nakekela lezo zinto, ume kuzo, ukuze ukuqhubeka kwakho kuqhame kubo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Na te pakeke o o koutou ngakau i tuhituhia ai e ia tenei kupu ako ki a koutou \t UJesu wayesethi kubo: “Ngenxa yobulukhuni benhliziyo yenu wanilobela lowo myalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e tika mo te tane kia hipokina tona upoko, ko te ahua hoki ia, ko te kororia o te Atua: ko te wahine ia te kororia o te tane \t Ngokuba nempela indoda ayifanele ukumboza ikhanda, lokhu ingumfanekiso nodumo lukaNkulunkulu; kepha owesifazane uludumo lwendoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa (7) \t Ukusetshenziswa komuntu (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro hauora, jewelries, rauemi tākai, mahi toi, ahua me te kakahu, māramatanga tāone me te atu mara. \t amadivaysi ezokwelapha, jewelries, izinto emabhokisini yezandla, imfashini kanye izingubo, okukhanyisa zasemadolobheni kanye nakweminye imikhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua o aua mea i whakaritea ki to te whakaaro nui, he karakia pokano, he whakaiti i a ia ake, he atawhaikore i te tinana; otira kahore he painga hei pehi i te kikokiko e torere ana kia makona ia \t ezinegama lokuhlakanipha kambe ngokuzikhethela inkonzo, nangokuzithoba, nangokuhlupha umzimba; akusizi lutho maqondana nokuzithiba kwenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tutaki nga taraiwa a te Motu ki te Pakiwaitara Pakihi; Ko nga mahi whakaongaonga i whakaritea e te Tari Whakahaere Tari o te Katoa o te Tari Whakaaonga Metropolitan Municipal. Sakarya Tari Whakaterenga Metropolitan [Ētahi atu ...] \t Abashayeli bezokuThutha koMphakathi bahlangana e-Adventure Park; Imisebenzi yokugqugquzelwa ihlelwe nguMqondisi Wegatsha Lezokuthutha Umphakathi woMnyango Wezokuthutha kaMasipala Wamadolobha amakhulu. Umnyango wezokuThutha kaMasipala waseSakarya Metropolitan [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 35 Dove Tattoo Design Design mo te tane me te wahine \t UHenna Mehndi udweba umdwebo ngombono weminwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Luxembourg, haere Europe... \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mou, e Korahina! aue, te mate mou, e Petahaira! me i meatia ki Taira, ki Hairona nga merekara kua meatia nei ki a korua, kua ripeneta ke raua, he taratara te kakahu me te oke i te pungarehu \t “Maye kuwe Korazini! Maye kuwe Betsayida! Ngokuba uma kwakwenziwe eTire naseSidoni imisebenzi yamandla eyenziwe kini, ngakube kade yaphenduka ngesaka nangomlotha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "👉🏽 Tuatahi, pāwhiri i konei https://www.smartjailmail.com/log-in ki te tomo i te whārangi takiuru mōhiohio. \t 👉🏽 Okokuqala, Chofoza lapha https://www.smartjailmail.com/log-in ukungena olusemthethweni ikhasi lokungena ngemvume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "īmēra: Kei te tiakina tēnei wāhitau īmēra i spambots. Me koe whakahohe a JavaScript ki tiro i te reira. \t lapho usivakashela Umthandazo: Phakathi nenkonzo yokukhulekela amadoda amaningana ayohola ibandla emithandazweni yomphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te he skillet hohonu, he rumaki parai, he oumu Tatimana, a ka tahuri te taupoki ki te skillet pāpaku paraharaha ranei. Haere i te uara tino mo koutou moni ki Ngaio Grade Cooking Taputapu Top-i Whakatauria! \t Sakaza Iron Izingubo zokupheka Imisa , amatende Sakaza Iron Izingubo zokupheka Setha , Enamel Cast Iron Izingubo zokupheka Casserole , Non-Stick Sakaza Iron Izingubo zokupheka , Colored Cast Iron Cookware, Western Cast Iron Cookware Grill Press,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mitsubishi F-2 i roto i te putanga A me B me te waka hiko mariko, kohikohi katoa i hangaia e te kapa Japanese rongonui FS KBT. Kei roto i nga rereketanga 30, parachute, nga patu, me te maha o nga whakaahua me nga whakaari animo. Ko te Mitsubishi F-2 he toa puoro e puta mai ana i te Falcon Drumics F-16 Fighting Falcon, a ... Pānuitia atu \t I-Mitsubishi F-2 ku-version A ne-B ene-cockpit yangempela, iphethe iphakethe elenziwe iqembu elidumile laseJapan FS KBT. Kuqukethe ukuhluka kwe-30, i-parachute, izikhali nokubukwa okuningi kwekhamera nemifanekiso.I-Mitsubishi F-2 iyinhlangano ye-fighter ehlukahlukene ephuma ku-General Dynamics F-16 elwa ne-Falcon, futhi ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru \t OHLALA MAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DCS: A-10C Warthog ko te whaihanga PC o te US pirimia Katia Air Tautoko whakaeke rererangi. Ko te rua te rererangi i roto i te raupapa DCS, e whai ake nei DCS tenei: Black mango, a ka whakaara ake te pae ara teitei i roto i te raupapa DCS. hopoi mai Warthog te whaihanga PC tino kiko o te hou whawhai rererangi parirau whakaritea i roto i te pā ki akiaki rere, Avionics, pūoko, me ngā pūnaha patu. \t DCS: A-10C Warthog is a PC sekulingisa US uNdunankulu Close Air Support attack izindiza. Lona indiza yesibili DCS chungechunge, okulandelayo DCS: Black Shark, futhi uvusa ibha nakakhulu DCS chungechunge. Warthog kuletha enengqondo kunazo PC sekulingisa ezihleliwe iphiko combat izindiza zanamuhla Mayelana flight Dynamics, Avionics, izinzwa, kanye isikhali izinhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Burkhard Mohr - Kaiwhakarite me te Kaihauturu \t Burkhard Mohr - Umculi nomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou taenga mai, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, e matau ana matou he kupu pono tau, e kore ano ta te tangata e whakaaroa e koe; e kore ano koe e titiro ki te kanohi tangata, engari ka whakaako i te ara a te Atua i runga i te pono. H e mea tika ranei te hoatu takoha ki a Hiha, ehara ranei \t Beza bathi kuye: “Mfundisi, siyazi ukuthi uqinisile nokuthi awukhathali ngamuntu, ngokuba awubheki ubuso babantu, kodwa indlela kaNkulunkulu uyifundisa ngeqiniso. Kuvunyelwe ukuthela kuKesari noma qha? Sithele nokuba singatheli na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri ia ki te wahine, ka mea ki a Haimona, E kite ana koe i tenei wahine? I haere mai ahau ki roto ki tou whare, kahore i homai e koe he wai mo oku waewae; nana ia i whakamakuku oku waewae ki ona roimata, a murua iho ki nga makawe o tona matenga \t Ephendukela kowesifazane wathi kuSimoni: “Uyambona lo wesifazane na? Ngingene endlini yakho, awunginikanga amanzi ezinyawo, kepha yena uzimatisile izinyawo zami ngezinyembezi, wazesula ngezinwele zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'O Motor kawenga tiaki iahiko poto ka puta te pūkaha taiawhio poto i roto i te rere, te pai ai pūmana tiaki tonu, ki te ārai ki ētahi atu paipa mana e tika ana ki te mekameka tauhohenga \t Motor ka- umthwalo iDemo Ukuvikelwa izifunda lapho injini short circuit kwenzeka ukugijima, intando isilawuli ivikela ngokushesha, ukuze sigweme nezinye amapayipi amandla ngenxa chain reaction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i rite ano ta te karaipiture e mea nei, I whakapono a Aperahama ki tenei, I whakapono a Aperahama ki te Atua, a ka whakairia ki a ia hei tika: ka huaina ano hoki ia ko te hoa o te Atua \t kwagcwaliseka umbhalo othi: “Kepha u-Abrahama wakholwa nguNkulunkulu, kwabalelwa kuye ukuthi kungukulunga,” wabizwa ngokuthi umhlobo kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiri matau i runga i nga waahanga panui ka whakaingoatia ano KLM panel.backup. \t Ukucofa ngakwesokudla kwifolda yepaneli uze uyiqambe kwakhona KLM panel.backup."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9 Huitanguru 1857 Constanta-Bogazkoy (Chernovada) raupapa o te hītori kua hoatu ki te rōpū Ingarihi \t Namuhla Emlandweni 9 February 1857 Ukuzikhandla ukuthi ikomkhulu laseConstanta-Boğazköy (Chernovada) linikezwe iqembu laseBrithani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Esula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Shangke Chemical he umanga nui-hangarau e whai hua ana i roto i nga kaitautoko hauora (API). Hei whakahaere i te kounga i te waahanga, he maha o nga tohunga ngaiotanga, he taputapu hangahanga tuatahi me nga whare taiwhanga ko nga mea matua. \t I-Shangke Chemical yinkampani ephezulu echwepheni ezisebenzayo ezizimele eziphambili zokwelapha (APIs). Ukuze ulawule ikhwalithi ngesikhathi sokukhiqiza, inqwaba yabachwepheshe abanolwazi, imishini yokukhiqiza yokuqala kanye nama-laboratories yiwona amaphuzu ayisihluthulelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua i whare noho i te rap kino mō te te paru, atarua, a stinky. Otiia i koe matau ai kua ake hotels inaianei? Hoki te hunga e kore e mohio ki ta whare noho e, e kore matou i misspell tika hōtera me te rere i ki reira. Hostels are cheap accommodations that will… \t Emahostela baye baba rap embi ngokuba ezingcolile, dim, futhi stinky. Kodwa bewazi yini ukuthi manje amahhotela athuthuke? Kulabo abazi ukuthi yini amahostela kukhona, asizange simane misspell ehhotela bese ugijime nalo. Hostels are cheap accommodations that will…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E 13 tuhinga rangitaki e kua whakahaere ki te kia whakaputaina mai te re-whakarewatanga me kua reira kua 106 kōrero. Kōrero hoki koe! \t Kukhona 13 blog izihloko ukuthi bakwazile ishicilelwe kusukela Ukwethulwa kabusha futhi abaye kakade 106 amazwana. Amazwana nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakakikoruatia Kōeke A, AA AAA ranei \t yokwakha yaseGrisi Ibanga A, AA noma AAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina kounga High ngongo, tiaki IP65 ki te houku, puehu, te waikura, me te pānga whakatauranga o IK08; tāutanga Simple \t izinga okusezingeni eliphezulu LED tube, IP65 isivikelo umswakama, uthuli, ukugqwala nomthelela sohlelo IK08; ukufakwa Simple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e haere ana tenei tatou ki Hiruharama; a ka tukua te Tama a te tangata ki nga tohunga nui, ki nga karaipi, ka kiia ia e ratou kia mate \t “Bhekani, sikhuphukela eJerusalema; iNdodana yomuntu izakukhashelwa kubapristi abakhulu nababhali; bazakuyinqumela ukuba ife,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea mai tetahi tangata, he kopa no te kopu mai ano o tona whaea, he mea whakatakoto i nga ra katoa ki te kuwaha o te temepara i huaina nei ko Ataahua, ki te tono mea mana i te hunga e tomo ana ki te temepara \t Kwase kulethwa indoda ethile eyisishosha kwasesiswini sikanina, ababeyibeka imihla ngemihla ngasemnyango wethempeli othiwa Omuhle ukuba icele ukwabelwa izipho kwabangenayo ethempelini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera hoki tetahi tangata, ko Rimitiriua te ingoa, he kaimahi hiriwa, nana nei i hanga nga temepara hiriwa o Riana, kihai hoki i nohinohi nga utu i tika mai i tana mahi ki nga kaihanga \t Ngokuba umuntu othile ogama lakhe linguDemetriyu, umkhandi wesiliva owenza amathempelana esiliva kaDiyana, wazuzisa abakhandi besiliva inzuzo engencane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Steve (@grushkov) i runga i Feb 16, 2018 i 11:55pm PST \t Iposi olwabiwa Steve (@grushkov) ku Febhuwari 16, 2018 ngesikhathi 11:55pm PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t GET Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamātauria tō Luck ki to tatou Kōpaki o Runga Casino me Kāniwha Mobile Games \t Zama Your Luck ne Portfolio lethu yekhasino ephezulu kanye slot Mobile Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Order tuku kāinga o te mōkihi mā te Ipurangi i konei. \t Order ekhaya ukulethwa iphakheji nge-Internet lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau ano te faatura e kore e whakaae ki a Kevin Ferere. \t Ngiphinde ngenhlonipho ungavumelani Kevin Ferere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te pupuri i nga papa i te paerewa manahana 59-86 ° F (15-30 ° C). Te whakangungu i te wera, te marama, me te mimiti nui, me te rokiroki i roto i nga pouaka kati. \t Gcina amaphilisi ekushiseni okulawulwayo 59-86 ° F (15-30 ° C). Isihlangu esivela ekushiseni, ekukhanyeni, nasemanzini amaningi, nokugcina ezitsheni ezivaliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i hoki ano ia i nga wahi o Taira, o Hairona, haere ana ki te moana o Kariri, ra waenga o nga wahi o Rekaporihi \t UJesu waphuma futhi emikhawulweni yaseTire, wadabula iSidoni, weza ngaselwandle lwaseGalile edabula izwe laseDekapholi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hanga e matou PDF.to ki te mahi i tetahi OS, tae atu ki a Windows, Mac, me Linux. Na tenei, ka taea e koe te whakarereke i nga kōnae ki te PDF mai i tetahi OS ranei i te wa roa ka whai hononga koe Ipurangi. \t Senze i-PDF.to ukuthi isebenze kunoma iyiphi i-OS, kuhlanganise ne-Windows, Mac, ne-Linux. Ngenxa yalokhu, ungakwazi ukuguqula amafayela ku-PDF kusuka kunoma iyiphi i-OS noma idivayisi uma nje unesixhumano se-inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua puta mai hoki te aroha noa o te Atua e ora ai nga tangata katoa \t Ngokuba umusa kaNkulunkulu wokusindisa ubonakalisiwe kubantu bonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Wā o te tekiona】: 18 marama \t 【Inkathi sokuqinisekiswa】: izinyanga ezingu-18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 90% o te horopaki testosterone kua tukuna i roto i te urutomo ka whakakorehia i roto i te urine i roto i te ahua o te konupuku pukupuku, te testosterone o te waikawa sulfuric me ona metabolites. Ko te 6% o te testosterone e toe ana ka whakakorehia i roto i nga ahuatanga i te ahua kore. \t I-90% yesilinganiso se-testosterone esinikezwe nge-intramuscularly isusiwe emcimbini ngesimo se-glucuronic, i-testosterone's sulfuric acid conjugates kanye nama-metabolites alo. Emayelana ne-6% ye-testosterone esele isusiwe ngendwangu ngokuvamile efonini elingavumelani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20 matotoru / polybag, 100 matotoru / kātene, mōkihi parewai ranei rite ki te tono kiritaki ' \t 20 okwedlulele / polybag, 100 okwedlulele / ibhokisi, iphakethe manzi noma ngokuvumelana yokufunwa amaklayenti '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "28 Hua Fantastic o Mosambi (Lime kai huka) hoki kiri, Hair Na Oranga \t Roomba Maker Meyi Abelana Amamephu labasebenzisi’ Emakhaya nge-Google, Amazon noma Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kei runga koe i nga whakaheke toto ka rite ki a Jantoven, Coumadin, Warfarin \t Ukuba ukhona nawaphi na izidakamizwa ezinxilisayo zegazi ezinjengeJantoven, iCoumadin, iWarfarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kitea hoki oku mekameka mo ta te Karaiti, puta noa i te wahi katoa o nga hoia tiaki i te kingi, i era atu wahi katoa ano hoki \t kwaze kwathi izibopho zami zabonakala enqabeni yonke nakubo bonke abanye ukuthi zingenxa kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inu i roto i te whare haupapa, ahua o, i te Pae Absolut Ice i Stockholm, Sweden \t Sela i Igloo, kanjalo, kwi The Absolut Ice Bar e Stockholm, Swiden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mea nei a Rawiri i te pukapuka o nga waiata, I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai \t lokhu uDavide uqobo uthi eNcwadini yamaHubo: “ ‘INkosi yathi eNkosini yami: “Hlala ngakwesokunene sami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Wairua Tapu hoki tenei i whakaatu ai, ki te huarahi ki te wahi tino tapu i whakakitea mai, i te mea e tu ana ano te tapenakara tuatahi \t uMoya oNgcwele etshengisa lokhu ukuthi ayikabonakaliswa indlela eya endaweni engcwele, lisemi itabernakele lokuqala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki... \t Vula Nge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[19 / 02 / 2020] He tere tere te tereina i eke ki te hikoi ki Russia ..! I whakaatuhia e nga aitua aitua te aitua i runga i nga kamera 7 Russia \t Ukuqashwa kwabasebenzi ngomlomo kanye nokuqashwa kwabasebenzi bezinkontileka kuya kwabayi-10 (abayishumi) Abasebenzi Abasizi Bokuvuma kanye nabasebenzi abangu-17 (neshumi nesikhombisa) Abasebenza kuHulumeni abazonikezwa inkontileka kwiTurkey Accreditation Agency. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I penei hoki te ako a te Ariki ki a matou, Kua waiho koe e ahau hei marama ki nga Tauiwi, kia ai koe hei oranga puta noa i nga pito o te whenua \t Ngokuba iNkosi isiyalezile kanjalo ukuthi: “ ‘Ngikubekile ube ngukukhanya kwabezizwe, ube yinsindiso kuze kube semkhawulweni womhlaba.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki i whai okiokinga ratou i a Hohua, e kore e korerotia e ia tetahi atu ra i muri iho \t Ngokuba uma uJoshuwa wayebaphumuzile, wayengayikukhuluma emva kwalokhu ngolunye usuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea tona whaea ki nga kaimahi, Ko tana e mea ai ki a koutou, meatia \t Wathi unina ezincekwini: “Nayikuphi akusho kini anokwenza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea mai tera ki a ia, Kua tae mai tou teina; kua patua e tou matua te kuao momona a te kau, no te mea kua tae ora mai ia ki a ia \t Wathi kuyo: ‘Kufike umfowenu; uyihlo wahlaba ithole elikhuluphalisiweyo, ngokuba ubuye wamthola ephilile.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Tauira: Tealight \t ikhandlela Tealight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ururua haere te rota o te moni hoko euros i to ratou pēke (kino ranei ano, i te counter utu moni) i mua i tae i roto i Europe. Nā tēnei, i roto i te utu hefty! so don’t neglect this subject when you plan a trip to Europe. \t Abavakashi ukuchitha imali eningi ukuthenga euro kusukela ebhange yabo (noma okubi nakakhulu, kusuka exchange esiphikisayo) ngaphambi kokufika e-Europe. Lokhu kuphumela Imali eningi! so don’t neglect this subject when you plan a trip to Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takoha \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kua ka koe he mata konumohe ki te poka iti, hoko he kete papaki i te toa pūmārō pokapū kāinga ranei. ka i roto i te reira i te maha precut 1-1 / 2-i roto i. pāti ki matau preformed e titia tika ki te mata. \t Uma unethalente isikrini aluminium kwenziwa imbobo encane, ukuthenga kit patch esitolo hardware noma ikhaya nendawo. Uyobe unesihloko precut eziningana 1-1 / 2-ku. nezimagqabhagqabha ngezingwegwe preformed ukuthi ukubophela ngqo esibukweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatautauria nga mea katoa; kia u ki te pai \t vivinyani konke, nibambisise okuhle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And roses and lips are... And roses and lips are... ...now so bitter and secret. \t The lips have lost, ..and it's no one who like roses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te ao cashless e katoa \"rite\". E computationally rite nga pūkete cashless. \t Ezweni cashless konke \"zilingana 'nezinsuku. I-akhawunti cashless kukhona computationally alinganayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki to taraiwa whaiaro ki BASELWORD - Whakawhiti Ratonga Basel \t Ngomqhubi wakho we-BASELWORD - iBhasel ye-Transfer Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Ihu ki a ia, Kihai koia ahau i mea ki a koe, Ki te whakapono koe, e kite koe i te kororia o te Atua \t UJesu wathi kuye: “Angishongo yini kuwe ukuthi uma ukholwa, uzakubona inkazimulo kaNkulunkulu, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, ko ta toku ngakau i wawata ai, ko toku inoi hoki ki te Atua mo ratou, kia whakaorangia ratou \t Bazalwane, ukulangazela kwenhliziyo yami nokunxusa kwami kuNkulunkulu ngabo kungukuba basindiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Launchpad Contributions: George Pollard https://launchpad.net/~porges John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990 Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakapakia iho e ia ona ringa ki a ia: a kihai i aha kua tika, whakakororia ana i te Atua \t Wabeka izandla phezu kwakhe; weluleka khona lapho, wamdumisa uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i te rangi e tuwhera ana, na, he hoiho ma; ko te ingoa hoki o tona kainoho ko te Pono, ko te Tika, kei runga i te tika tana whakawa, tana whawhai \t Ngase ngibona izulu livulekile; bheka, nanto ihhashi elimhlophe nohlezi phezu kwalo obizwa ngokuthi oThembekileyo noQinisileyo; uyahlulela, alwe ngokulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta tatou wa toharite tuku ki te USA ko nga ra 6-14 nga ra na ePacket me nga ra 14-25 e te China Post Rehita Air Mail, heoi, he ahua toharite te tikanga tera pea he ruarua noa nei te roanga i te wa mo te tuku mo etahi peekorekore. I etahi wa na te hakari, he kino te rangi, te tirotiro tirotiro, aha atu, ahakoa ka whai tonu matou i tenei whakahau roa mo koe. Koa paatohia konei: ako atu \t Isikhathi esiphakathi sokulethwa kwethu e-USA yizinsuku ze-6-14 yizinsuku ze-ePacket nezinsuku ze-14-25 ezenziwa yi-China Post Registered Air Mail, kodwa-ke, okuyisilinganiso esijwayelekile esisho ukuthi kuzoba nokubambezeleka okumbalwa ngesikhathi sokuhambisa kwamanye amaphasela angathandeki. Kwesinye isikhathi ngenxa yomkhosi, isimo sezulu esibi, ukuhlolwa kwezokuphepha, noma kunjalo, siyohlala sikulandela le imiyalo yokulibaziseka. Sicela uchofoze lapha: Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Andresen, V., Camilleri, M., Busciglio, IA, Grudell, A., Burton, D., McKinzie, S., ... & Currie, MG (2007). Puka o nga ra 5 linaclotide i runga i te whakawhitinga me te mahi whiu i roto i nga uwha me te piripiri paitini-kiri tino pukuriri. Gastroenterology, 133(3), 761-768. \t U-Andresen, V., Camilleri, M., uBusciglio, IA, uGrudell, A., Burton, D., McKinzie, S.,… & Currie, MG (2007). Umphumela wezinsuku ze-5 ze-linaclotide zokuhamba nokusebenza kwamathumbu kubantu besifazane abane-embtipation-predominant irritable bowel syndrome. Gastroenterology, 133(3), i-761-768."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Air tātari kariri 0040943504 E603L rangi rere tiketike ... \t Auto emoyeni filterE497L 0040942404 C411776 AF26165 trãºc ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangarau raraunga: konumohe takai konumohe laminator 8011-H22 60um ki lamination Whakamahia mo te tiaki o aerodynamics HVAC \t Technical idatha: aluminium ucwecwe laminator 8011-H22 60um nge yokuvikela ngocwazi Isetshenziselwa ukuvikelwa HVAC Amapayipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rapu nga tohunga nui, me nga kaumatua, me te runanga katoa, ki te whakapae teka mo Ihu, kia mate ai ia \t Abapristi abakhulu nomphakathi wonke bafuna ubufakazi bamanga ngoJesu, ukuze bambulale;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mohiotanga o nga tuakana, ka mauria ia e ratou ki raro ki Hiharia, a tonoa atu ana ia ki Tarahu \t Abazalwane sebekwazi lokho bamehlisela eKesariya, bamthumela eTarsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teitei: 5′ – 5'4” (1.5 – 1.6m) \t walinganisa: 28″-62″-31″ (72-157-79 i-cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha te mea 10.0.0.1? \t Kuyini 10.0.0.1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vacuum Pūtahitahi Power Car aunoa ngotea ake puehu Hair ... \t Amandla Car Auto umshini wokuhlanza Suck up Uthuli Izinwele ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa whakapā tika Mr.Jim! \t Sicela uxhumane Mr.Jim ngqo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. anake whakamahia mō te whakaputa uri kararehe. \t 4. Akufanele zithintwe omunye umuntu izingane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apple Watch Rangatū 5 ringa-i runga i \t Apple Buka Series 5 izandla-on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae? Pāwhiri ki konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/london-amsterdam-direct-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/london-amsterdam-direct-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. Tātaitanga o pikitanga tika ki stringers āhuatanga \t Le nkonzo online free. Ukubalwa izinyuko ngqo kunye stringers dimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Diversimundo: Ko te kēmu ataata mō ngā tamariki 10 a 12 tau i roto i nei kanorau i roto i ta tatou e ora, ko te. He he akoranga mō ngā mātua ranei kaiako ki te tautoko i a ratou i roto i tenei mōrearea ngahau. whārangi Game. \t Diversimundo: It is a game video izingane 10 a 12 iminyaka lapho ukwehluka esiphila kuyinto. It has umhlahlandlela zokufundisa abazali noma othisha ukusekela kwabo kule adventure fun. Page Game."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga rangatira, kia pera ano hoki ta koutou ki a ratou; kati te whakawehi: kia matau hoki ko to koutou Ariki me to ratou kei te rangi; kahore hoki ana whakapai kanohi \t Nani makhosi, yenzani okunjalo kuzo, niyeke ukusongela, nazi ukuthi neyazo neyenu iNkosi isezulwini nokuthi ukukhetha umuntu akukho kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "97,007 ngā waiora pai \t I-97,007Izihloko ezifuna ingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te rōpū ratonga kiritaki ngaio, 193 pokapū ratonga kiritaki ngaio, me te 2,300 putanga ngātahi motu, whakarato tatou katoa-a tawhio noa, ka whakaritea ngā ratonga ki to tatou kiritaki katoa te wa katoa. \t Nge kwamakhasimende iqembu lochwepheshe, 193 professional kwamakhasimende izikhungo kanye 2,300 Izitolo wokubambisana lonke, sinikeza wonke-emhlabeni futhi egcizelele amasevisi wonke amakhasimende ethu sonke isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kupu whakataki taketake ki gemstones matua kitea nuitia i roto i te kainga hokohoko Cambodian. Whakanuitia tēnei akoranga taumata-timatanga te āhuatanga nui o pērā i emerara, he hapaira, zircon, topaha, kapakara, topaha, aquamarine, tioata kiripaka, he karakeroni, tūhua, me ētahi atu kohatu \t A isingeniso eziyisisekelo ayigugu ezinkulu ngokuvamile atholakala emakethe Cambodian. Le course ekuqaleni-level igcizelela izici ezibalulekile amagugu ezifana ruby, isafire, zircon, peridot, garnet, itopazi, aquamarine, crystalline asebenza ngebhethri, chalcedony, obsidian, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Acts 26:18 . ki te whakatuwhera o ratou kanohi, kia tahuri ratou i te pouri ki te marama, me te i te mana o te Hatana ki te Atua, no te ki ratou farii i te faaoreraa o te hara, a tupu i roto ia ratou kua oti te whakatapu e te whakapono i roto i ahau. \t Roma 6:19 . Ngikhuluma ngendlela abantu benyama yenu ngenxa ababuthakathaka. Ngoba indlela efanayo owabeke nemilenze yakho e orenlighetens futhi inkonzo ukungalungi ngokungabi khona kobulungisa, setha manje amalungu yakho zokulunga kube ngukungcweliswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaihoroi mārua haehaa ko tetahi o te handiest taputapu horoi whare whakamahia tenei ra. Kua mahi Ko tōna hoahoa whai hua ano ohie atu ki he ki te horoi puehu me te tahi atu matūriki iti atu ngā mata i te ringa, ka tahuri whare horoi ki te mahi atu pai, me te tika tere. Mā te kahore bu ... Pānuitia atu » \t Abathobekile cleaner wezindlu ingenye handiest yasendlini yokuhlanza zikagesi ezisetshenziswa namuhla. Design Its elula nokho ngempumelelo uye obekuzakuphela kokuba ukuhlanza uthuli nezinye izinhlayiya ezincane off evele ngesandla, futhi waphenduka indlu wokuhlanza ibe umsebenzi othe xaxa futhi angabacwasi ngokushesha. Ukusebenzisa lutho bu ... Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Elia, J., Ungal, G., Kao, C., Ambrosini, A., Jesus-Rosario, N., Larsen, L. ... & Sykes, B. (2018). Ko Fasiratetama i nga taiohi me te ADHD me nga rererangi whakawhitinga ira ira rererangi e pakaru ana i te tohu tohu neurotransmitter mGluR. Nature Communications, 9(1), 4. \t Ayikho ubufakazi obucacile bokuthi i-fasoracetam powder isebenza kanjani ekuthuthukiseni ukucutshungulwa, kodwa kuthiwa ikhombisa ukukhiqizwa nokukhululwa kwe-glutamate, i-GABA, ne-acetylcholine, ezintathu ze-neurotransmitter ezibaluleke kakhulu zobuchopho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei taea tō waea ki te kia hono ki ētahi atu mā te whatunga pūkoro hononga Wi-Fi ranei. āhei te reira i ngā kaiwhakamahi ki te hanga waea ataata mutunga ki o ratou hoa, hoapā whānau me te pakihi ki te iPod tautokona, iPhone, iPad, Mac Windows ranei mā videotelephony ipurangi. \t Lokhu kuvumela ifoni yakho ukuze uxhumeke abanye abantu nge inethiwekhi yeselula noma uxhumano lwe-Wi-Fi. It kuvumela abasebenzisi ukuba enze angenamkhawulo amakholi wevidiyo ukuze abangane babo, umndeni ibhizinisi oxhumana nge-iPod asekelwe, iPhone, -iPad, Mac noma i-Windows nge videotelephony inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere UK \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou pūtāhui ko 12 marama, ki te mahi ora katoa. \t Iwaranti yethu izinyanga 12, ngesevisi ukuphila lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngoikore te wera o nga mea \t Buka OKUNINGI Vakashela i-My Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Capability o te rongoā VOCs ki wāhi e koropupu tiketike \t ukusebenza 1.High & ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te mahi hoko - Qingdao Shicheng Plastic Co., Ltd \t Ngemva yokuthengisa service - Qingdao Shicheng Plastic Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono i mahia i roto i a koutou nga tohu o te apotoro, pau rawa ano hoki te manawanui, i runga i nga tohu, i nga mea whakamiharo, i nga merekara \t Impela izibonakaliso zobuphostoli zenziwe kini ngokukhuthazela konke, nangezibonakaliso, nangezimangaliso, nangemisebenzi yamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaatuhia te whakamatautau haumanga o mua II, ka whakaiti i te neurotoxicity oxaliplatin (ININ). Engari kihai i whakamanahia e te waahanga III. Ko te whakamātautau III e hiahiatia ana hei tirotiro i te painga me te haumaru o te monosialotetrahexosylganglioside o te konutai Soda mo te aukati i te mate pukupuku. \t Isigaba esiphezulu sesivivinyo sesibili se-clinic sibonise, singanciphisa i-neurotoxicity (OIN) ye-oxaliplatin. Kodwa akaqinisekiswanga yicala lesigaba III. Ukuhlolwa kwesigaba III kuyadingeka ukuphenya umphumela nokuphepha kwe-Sodium Injection ye-monosialotetrahexosylganglioside yokuvikela i-OIN emdlalweni wesisu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kitea nga akonga, e whitu nga ra i noho ai matou ki reira: ka korero hoki ratou ki a Paora, he mea na te Wairua, kia kaua ia e haere ki Hiruharama \t Safumana abafundi, sahlala khona izinsuku eziyisikhombisa; bona bathi ngoMoya kuPawulu, angalubeki unyawo eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e hiahia ana ahau ki te rapu i te tautoko mo taua whakapae mā te faahiti i te Bibilia, āta himene. 87: 3-4 \t Ngifuna ukufuna usekelo ukuthi ukugomela ngokucaphuna iBhayibheli, ngokukhethekile iHubo. 87: 3-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kohanga Kino Tae Maamaa Tae Maama mo te Pihikete - Kitchenware.com \t Insimbi Engenasici Inokulungiswa Kwisikeki Isibongo seMigodi - I-Kitchenware.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō Karere: \t Buza Us:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakaoti i te ara i waenganui i te United Basileia me nga whakapaipai Wīwī i roto i tika i runga i 2 haora. Ko te aratau te vitiviti o te haere ko te tereina nui-tere i St. Pancras Station. Ka kitea e koe auau tereina tika tae i roto i Paris’ Gare du Nord puta noa i te ra. flights i London ki Paris tango āhua 4 haora ka e whakaaro wā rererangi whanga. \t Ungakwazi ukuluqeda lolu hambo phakathi United Kingdom futhi izihloko French nje phezu 2 amahora. Imodi esheshayo ikhambo kuyinto isitimela sejubane elisheshayo kusukela St. Pancras Station. Uzothola njalo izitimela oqondile ukufika e-Paris’ Gare du Nord usuku lonke. Izindiza ezisuka London eParis ukuthatha cishe 4 amahora uma izikhathi sezindiza ukulinda ezibhekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare poitūkohu, tiriraa taonga me te tahi atu wahi whakataetae. Kei te whakamahia hoki ratou i roto i te tinana nga wahi tūmatanui, omaoma, kanikani studio, \t basketball ihholo, handball Museum nakwezinye izindawo mncintiswano. Asetshenziswa ezindaweni ukuqina yomphakathi, ejimini, umdanso studio,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20 Engineers me technians nehenehe e tauturu cutstomers kitea te rongoā pai i runga i tou mahi takirere. \t 20 onjiniyela kanye technians kungasiza cutstomers ukuthola izixazululo engcono ebhizinisini lakho valve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pouri koutou, kia puta te aue, te tangi: kia puta ke to koutou kata hei aue, to koutou hari hei ahua whakapoururu \t Yibani lusizi, nidabuke, nikhale; ukuhleka kwenu makuphenduke ukudabuka, nokujabula kube ngukujabha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra; na te whakaponokore ratou i whatiia atu ai, na tou whakapono koe i tu ai. Aua e whakakake, engari kia wehi \t Kulungile; aphulwa ngokungakholwa, wena-ke umi ngokukholwa. Ungazikhukhumezi, kepha yesaba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te kino tou kanohi, ka pouri katoa tou tinana. Na ki te pouri te marama i roto i a koe, ano te nui o tena pouri \t Kepha uma iso lakho lilibi, uzakuba mnyama umzimba wakho wonke. Ngakho uma ukukhanya okukuwe kungubumnyama, ubumnyama bukhulu kangakanani!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i tetahi anahera e tu ana i te ra; he nui ano tona reo ki te karanga, i mea ia ki nga manu katoa e rere ana i waenganui o te rangi, haere mai, me huihui mai ki te hapa nui a te Atua \t Ngase ngibona ingelosi imi elangeni, yamemeza ngezwi elikhulu ezinyonini zonke ezindizayo emkhathini wezulu, ithi: “Wozani, nibuthane esidlweni esikhulu sikaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Whakamatautau IQ \t Ikhasi laseKhaya _ I-Smartphone Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MVM Hardware Co., Ltd ko ki te whakarato e rave rahi o ngā hua pūmārō, tae atu ki ngā makawe, te hapai i, rango, kopi, padlock, tatau puru, me te tahi atu pūmārō taonga. \t MVM Hardware Co., Ltd ukuhlinzeka eziningana imikhiqizo hardware, kuhlanganise Amalokhi, ukusingatha, isilinda, lomnyango, ngokhiye, umnyango ngesivalo nezinye ifenisha hardware."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaRawiri2018-08-28T22:53:10+00:00 \t Kodudavid2020-01-21T19:41:11+00:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TO-004 Ignition pōkai Rubber Tūhono mō te 27300 ... \t UKUZE-004 Ignition ikhoyili Rubber Isixhumi 27300 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "② rauemi pai pvc kounga whakarerekētia ki te taikaha nui whāngai te ki te whakarite i te kaha i ore e haafifi i runga i te rigidity. \t ② Good izinga Ushintshe PVC izinto nge ubunzima okusezingeni eliphezulu esenziwayo ukuqinisekisa amandla ngesikhathi ngaphandle kokuyekethisa ku rigidity."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauruhi, mm \t Kwezulu, mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina, ko nga mea e pono ana, ko nga mea e whai honore ana, ko nga mea e tika ana, ko nga mea e kinokore ana, ko nga mea e ataahua ana, ko nga mea e korerotia paitia ana; ki te mea he pai, ki te mea he whakamoemiti; whakaaroa enei mea \t Elokugcina, bazalwane, konke okuyiqiniso, konke okuhloniphekayo, konke okulungileyo, konke okumhlophe, konke okuthandekayo, konke okutusekayo, noma kukhona okuhle, noma kukhona okubongekayo, zindlani ngalokho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E herea ana te wahine e te ture i te mea e ora ana tana tane; ki te mate ia te tane, kua watea ia ki te marena ki tana e pai ai; otira i roto i te Ariki \t Umfazi uboshiwe ngesikhathi indoda yakhe isekhona; kepha uma indoda isifile, ukhululekile, angendela nakubani ngokubona kwakhe, kuphela ukuba kube seNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku pūkete memaTaku ohaurunga JumboHe tāpiri-i runga iKo te forumĒtahi atu Tāuru muhu \t akhawunti ilungu yamiokubhaliselwe kwami ​​JumboI add-onisithangamiIzincwajana zemininingwane Okufakiwe okungavumelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka inoi nei ki a koutou, e oku teina, kia whakaaroa nga mahi a te Atua, kia tapaea atu o koutou tinana hei whakahere ora, tapu, e manakohia ana e te Atua, he mahi na to koutou hinengaro \t Ngalokho ngithi: UNkulunkulu usilahlile isizwe sakhe na? Qha nakanye, ngokuba nami ngingumIsrayeli, wenzalo ka-Abrahama, wesizwe sakwaBenjamini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kabbun Kariyaja hahi o te Karaiti \t Kabbun Kariyaja isonto likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi na te Atua ia i whakaara ake i te hunga mate \t Kepha uNkulunkulu wamvusa kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Moera \t Isihloko samanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I enei ra whakamutunga na tana Tama ana korero ki a tatou, ko tana hoki tera i mea ai mana nga mea katoa, ko tana kaihanga hoki tera o nga ao \t ekugcineni kwale mihla ukhulume kithina ngeNdodana ayimise ibe yindlalifa yakho konke, owadala ngayo futhi izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te tinana o tona kikokiko, he mea na te mate; mo koutou ano kia tapaea atu ki tona aroaro, he hunga tapu, kahore nei he koha, kahore he he \t nokho manje usebuyisene nani emzimbeni wenyama yayo ngokufa ukuba animise ningcwele, ningenasisihla nacala phambi kwakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA046 - Pūnaha Waea Ahokore me te Kaitohu Waea Ahokore Matapihi Kaihuri me te Pene Waea - S $ 325 \t I-EA046 - Isistimu Yokushayela okungenantambo nge-Receiver ye-Wireless Call Watch ne-Button Yefoni - S $ 325"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanonga \t imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, aue te mate o te hunga e hapu ana, o nga mea e whangai ana ki te u, i aua ra! e nui hoki te aitua ki te whenua, me te riri ki tenei iwi \t Maye kwabakhulelweyo nabancelisayo ngalezo zinsuku! Ngokuba kuyakuba khona ukuhlupheka okukhulu emhlabeni nentukuthelo phezu kwalesi sizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 400-800-3767 \t usekelo lwe-imeyili 0574-82354293"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4L / 5l.Tena kirihou pounamu, 4 ipu ia kātene \t 4L / 5L ibhodlela le plastic, 4 amabhodlela ibhokisi ngalinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18 EMV - \"Kind o ngā angaanga e\" te tahi mea i huaina Hangarau Inovation Program. kawea Tiwhikete i roto i te tahi mea i huaina EMVCo. \t 18 EMV - \"Ngehlobo izingebhezi\" into ebizwa Technology Inovation Uhlelo. Certification Kwenziwa into ebizwa EMVCo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te waiata hoki ratou i te waiata a Mohi, pononga a te Atua, me te waiata ano a te Reme; i mea ratou, He nui au mahi, e miharotia ana, e te Ariki, e te Atua Kaha Rawa; tika tonu ou ara, pono tonu, e te Kingi o nga whakatupuranga \t Bahlabelela igama likaMose inceku kaNkulunkulu negama leWundlu, bathi: “Mikhulu, iyamangalisa imisebenzi yakho, Nkosi Nkulunkulu, Mninimandla onke; zilungile, ziqinisile izindlela zakho wena Nkosi yezizwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kaweake matou ki whenua maha, katoa tino katoa a tawhio noa te ao, kia rite ki Malaysia, Vietnam, Thailand, United States, France, Spain, Mexico, Dubai, Japan, Korea, Germany, Porland Etc. \t Siye akhishwe emazweni amaningi, zonke kunazo zonke emhlabeni wonke, efana Malaysia, Vietnam, Thailand, United States, eFrance, eSpain, Mexico, Dubai, eJapane, eKorea, eJalimane, Porland Njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'Amenai-Anga rere whakaora Ritenga 4, whakaritenga whakaturia te rā (ra, wiki, marama) i runga i te aratau tukuake Smart nga tauira waka porowini taea te whakaturia rite ki te \t Omni Ohlangothi ekulondolozeni ukugeleza Custom 4, amaphethini traffic yesifundazwe ngokwezifiso Ukusetha usuku (usuku, isonto, inyanga enye nenye) imodi yokulayisha Smart lingasethwa ngokuvumelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga pakihi me te wahine whakahihi - titiro inaianei \t Izigcawu zabantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i Hublot, he maha nga taangata e mohio ana ki te maataki rongonui a Big Bang. I roto i te Wairua o te kohinga nui o Big Bang, ka tae mai a Hublot me te panui hou, me nga whakatikatika maha ki te hanga i te caliber MECA-10 me te mana rahui 10-ra e tika ana. Taurangi mai i te $ 22.700 \t Ukusuka kuHublot, abantu abaningi ikakhulukazi bayawazi iwashi elidumile leBig Bang. Eqoqweni le-Ghost Bang Big, i-Hublot manje iza nohlelo olusha, ngokulungiswa okuhlukahlukene ukwenza i-MECA-10 caliber ene-day-10-reserve energy is loketseng. Intengo kusuka ku- € 22.700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 3 wiki i mua - marama 7 3 wiki i mua #485 by JanneAir15 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule - iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #485 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka oti i a koutou tena te korero, ka mohio koutou ki toku matauranga ki te mea ngaro a te Karaiti \t Kepha uNkulunkulu ecebile ngesihawu, ngenxa yothando lwakhe olukhulu asithanda ngalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka oti nga Maki te karanga puku e Herora, ka uia marietia ratou ki te wa i puta mai ai te whetu \t Khona uHerode, ezibizile izazi ngasese, wabuzisisa kuzo isikhathi inkanyezi ebonakele ngaso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi 05: \t USUKU 05:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puka Puka Whakataunga Pukapuka a Ed Edwards 2016-2017 \t ISt. Edwards Ifomu yesicelo seThutho 2016-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki-whakairihia i raro i te ara ki te wāhanga pūnaha pūtahitanga photovoltaic AC integrated AMJ1-4003S / 1003HX4 - China Shanghai IPKIS \t Emuva-hung ngaphansi indlela engena ingxenye photovoltaic AC uhlelo Kuhlangana ihlanganiswe AMJ1-4003S / 1003HX4 - China Shanghai IPKIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia te 25mg o Testosterone Propionate i nga ra katoa i te 100mg wiki \t Thatha i-25mg ye-Testosterone Propionate njalo nosuku olulodwa ku-100mg masonto onke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Job hiko / Ngā tūranga me te Haepapa Tauira – JobDescriptionSample.org \t Osebenza ngogesi Job Description / Iqhaza Umthwalo Sample – JobDescriptionSample.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohua te wahinetanga o Meri i te wa o te whanau o te Ariki e te poropiti a Ihaia, nei kī, “Nana, ka hapu te wahine, ka whanau he tama, a ka karanga tona ingoa ko Emanuera” (7:14; kite Matthew 1:23 a Luke 1:27). Isaiah, muri katoa, whakaū tona wahinetanga i roto i hapu a i roto i te whanau. Ano. Te pahonoraa a Meri, ki te faaararaa o te Anahera e hapu ia, ka whanau hoki he tama–“Me pehea e taea tenei e mai kahore ahau e mohio te tangata?” (Luke 1:34)–mārama fokotuu mai e ia i te wahine. Tana tauhohe whakauaua hanga tikanga te kore. \t ubuntombi sikaMariya ngesikhathi sokuzalwa SeNkosi kuboniswa umprofethi u-Isaya, othi, “Bheka, intombi iyakukhulelwa, izale indodana, ibize igama layo ngokuthi u-Imanuweli” (7:14; bheka Mathewu 1:23 futhi Luka 1:27). Isaya, ngemva kwakho konke, liyasiqinisekisa oseyintombi e akhulelwe futhi e eziveza. Ngaphezu kwalokho. SikaMariya impendulo, ukuze isimemezelo Ingelosi Eyinhloko-Eva wayeyoba uzale iNdodana–“Kungenzeka kanjani lokhu njengoba angazi muntu?” (Luka 1:34)–isikisela ngokucacile ukuthi wayeyintombi. neze Ukuphatheka kwakhe kwenza umqondo ngenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei runga i te whakaaro mohio to koutou whakahaere ki te hunga o waho. Hokona te taima \t Hambani ngokuhlakanipha kubo abangaphandle, nithengisise isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei kohikohi ko te ex payware Saab Viggen J37 o Virtavia / Alphasim inaianei e wātea ana hei freeware. Kua puta nga huringa i roto i te waka rererangi.cfg me te panui 2D / VC ki te hototahi me te FSX/P3D. He maha nga tauira kei roto i te pakanga, me te kore e taea te whakarite. Saab 37 Viggen (Thunder) he waka rererangi i hangaia ... Pānuitia atu \t Le phakheji bekungu-Saab Viggen J37 we-payware owayesebenza njenge-freeware. Kwenziwe ushintsho endizeni.cfg nephaneli 2D / VC ukuze ihambisane nayo FSX/P3D. Amamodeli ambalwa afakiwe ahlomile futhi engenazo izibhamu.I-Saab 37 Viggen (Thunder) indiza enhlobonhlobo eyenziwe ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I huihuia tahitia hoki ia ki a tatou, i a ia ano tetahi wahi o tenei mahi \t ngokuba wayebalwe kanye nathi, wathola isabelo kule nkonzo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo na koutou ki taku i mea ai ki a koutou, E haere ana ahau, a ka hoki mai ano ki a koutou. Me i aroha koutou ki ahau, kua hari koutou, noku i mea, E haere ana ahau ki te Matua: he nui ake hoki toku Matua i ahau \t “Nizwile ukuthi nganitshela ngathi: Ngiyamuka, kepha ngiyabuyela kini. Uma beningithanda, beniyakujabula, ngokuba ngiya kuBaba, lokhu uBaba mkhulu kunami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 29000 \t abafundi (nama.) : 29000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Naku ano i iriiri nga tangata o te whare o Tepana: i ko ake, kahore ahau i te mahara ki taku iriiringa i tetahi atu \t Kodwa ngabhapathiza nabendlu kaStefana; ngaphandle kwalokho angazi ukuba ngabhapathiza omunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana RH ki te 20% -60% i pūwāhi pūmau. \t Control RH kuya ku-20% -60% iphoyinti esinqunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai utu Jet Private Charter Flight Missoula, Falls Great, Bozeman, MT Aircraft Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 1-406-412-3099 hoki quote tonu i runga i kau utu rere waewae mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Okunethezeka okungabizi Jet Private Charter Flight Missoula, Omkhulu Falls, Bozeman, MT Aircraft Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 1-406-412-3099 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze impukane izindleko Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, Ka hohoro ia te takitaki i to ratou mate. Otira ka tae mai te Tama a te tangata, e rokohina mai ranei e ia he whakapono i runga i te whenua \t Ngithi kini: Uzakubezwela masinyane. Nokho nxa ifika iNdodana yomuntu, imbala iyakufumana ukukholwa emhlabeni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18 ngā rārangi production horomata mō te puehu mō te werohia, 10 o nei ko Bosch rārangi hanga o Germany paura mō te werohanga 900 miriona oko 7ml, 10ml, 12ml, 15ml, 20ml, 25ml, arai 50mR \t 18 imigqa oyinyumba ukukhiqizela powder for umjovo, 10 okuyizinto Bosch zokukhiqiza imigqa Germany powder for umjovo abayizigidi ezingu-900 izitsha eziyisikhombisa 7ml, 10ml, 12ml, 15ml, 20ml, 25ml, 50ml kwesihenqo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Tikina, karangatia to tahu, ka hoki mai ai \t Wathi kuye: “Hamba ubize indoda yakho, uze lapha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Robot Scalper forex He wātea i utu ti'aturi, arā anake $ 299. Heoi e kore e tatari ki te hopu i tō kape! \t Khipha ku-internet Scalper Forex Robot itholakala ngentengo esimangazayo, ie kuphela $ 299. Ngakho ungalindi ngiyothatha ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tāuta FSX i runga i Windows 8 / 8.1 / 10? \t Indlela ukufaka FSX on Windows 8 / 8.1 / 10?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o Pirato kahore ia i whai wahi, engari ka nui ke atu te ngangau, ka mau ia ki te wai, ka horoi i ona ringa i te aroaro o te mano, ka mea. Kahore ahau e whai hara i te toto o tenei tangata tika: ma koutou tena e titiro \t UPilatu esebona ukuthi akanakwenza lutho nokuthi isiphithiphithi sesanda kakhulu, wathatha amanzi, wahlamba izandla phambi kwesixuku, wathi: “Anginacala egazini lalo muntu; ziboneleni nina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i aua ra, i muri iho i taua whakapawera, ka whakapouritia te ra, e kore hoki e titi te atarau \t “Kodwa ngalezo zinsuku emva kwalolo sizi ilanga liyakufiphazwa, nenyanga ayiyikukhanya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi wahine marena hou o te Karaiti (Romans 7: 1-7; Ephesians 5: 22-23) \t Omunye umlobokazi kaKristu (Roma 7: 1-7; Abe-Efesu 5: 22-23)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PIPIRI \t Kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nama take RT244-5 ki 5 Tūnga Rotary Whakawhiti \t Into RT244-5 5 Isikhundla rotary Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga mea e hanga Antwerp ahurei hokohoko-whakaaro, ko tona rohe taimana ao-rongonui. Heoi, Antwerp doesn’t lack designer andtoa waina, toa tawhito papai katoa ranei hokohoko rānei. Ka taea e whakarato te reira i te wheako ahurei ki shoppers katoa, ara te hunga e e pakeke ki te pai. Ka taea e koe te tae Antwerp i tereina i Berlin, Paris, me ētahi atu pa i roto i Europe. \t Enye yezinto ezenza Antwerp esiyingqayizivele yezitolo-ohlakaniphile edumile emhlabeni yayo idayimane wesifunda. Nokho, Antwerp doesn’t lack designer and izitolo vintage, izitolo Antique noma ophithizelayo izimakethe noma. Linganikeza engavamile bonke abathengi, nalawo kukhona okunzima ukubajabulisa. Ungakwazi ukufinyelela Antwerp ngesitimela kusukela Berlin, Paris, nakwamanye amadolobha e-Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta tatou Whakamahinga Whakamahinga Kaupapahere Whaiaro me te Kaupapahere Whaiaro ki te US, me te ture a te UK i whakatinanahia, tae atu ki te mea e hiahiatia ana e te EU General Data Protection Protection (GDPR). E hiahia ana te ture ki a maatau ki te korero ki a koe mo au tika me o maatau mahi ki a koe mo te tukatuka me te whakahaere i o raraunga whaiaro. Kei te mahi matou i tenei wa, ma te tono kia paahitia e koe nga korero i whakaratohia www.knowyourprivacyrights.org \t Ukuvikelwa: Konke okuqukethwe yokuqala ku https://www.bestforexeas.com owadalwa kumnikazi wewebhusayithi, kuhlanganise kodwa kungagcini umbhalo, umklamo, ikhodi, izithombe, izithombe kanye namavidiyo ibhekwa njengeBhayibheli Intellectual Property yomnikazi iwebhusayithi, ukuthi copyright noma cha, futhi zivikelwe-DMCA Protection Services usebenzisa sesenzo se-copyright Isihloko 17 Isahluko 512 (c) (3). Ukuveza noma kabusha ukushicilelwa lokhu okuqukethwe akuvunyelwe ngaphandle kwemvume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China HS-084 Mārō kakau konutea koranu mō te karaihe taimaha frameless tatau ua wheketere me ngā kaiwhakanao _ Leway \t China HS-084 Solid zinc ingxubevange isibambo for ingilazi esindayo frameless eshaweni iminyango ifektri abakhiqizi _ Leway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ipu Tracker pehea ki te whakahaere i te waka logistics? \t Isitsha Tracker kanjani ukuphatha imoto Logistics?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jessica Falk ia ki te hanga i te körero,. \t Jessica Falk yena ngokudala ingoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wairua wairua \t WatchUkuhlaziywa koBudlelwane ngokuDlulela ekuzalweni kwakhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore e nui ake te akonga i tona kaiwhakaako, kahore hoki te pononga e nui ake i tona rangatira \t “Umfundi kaphezu komfundisi, nenceku kayiphezu kwenkosi yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 ″ Taupapatanga 2 Pouaka rakau rakau rakau \t 8 ″ I-Classical 2 Way yesikhulumi sokhuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai tonu ki ahau me i korero koutou i nga reo ke, erangi ia kia poropiti koutou: nui atu hoki te poropiti i te tangata korero i nga reo, ki te kore ia e whakamaori, hei hanga mo te whare, ara mo te hahi \t Nokho bengithanda ukuba nikhulume ngezilimi nonke, kepha kakhulu ukuba niprofethe; mkhulu kodwa oprofethayo kunokhuluma ngezilimi, uma engahumushi, ukuze ibandla lakheke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 na PetrPikora.com. Ko nga Tika katoa e waiho ana. \t I-Copyright 2018 - PetrPikora.com. Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga ia e totohe ana, e turi ana ki te pono, e whakarongo ana hoki ki te he, he riri, he aritarita \t kepha labo abanombango bengalaleli iqiniso, belalela ukungalungi, bothola ulaka nentukuthelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ringihia e te anahera tuawhitu tana oko ki te takiwa o te rangi: a ka puta mai he reo nui i te whare tapu o te rangi, i te torona, e mea ana, Kua oti \t Eyesikhombisa yayisithululela isitsha sayo emoyeni; kwase kuphuma izwi elikhulu ethempelini esihlalweni sobukhosi, lithi: “Sekwenzekile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Papa \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Inhliziyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koe te maha o ngā huarahi ki te hanga withdrawals – d & Tuhinga rsquo moni 1xbet Orange, Visa Tuhinga 1xbet. E kore e fehangahangai matou ki te raruraru o te tango i 1xbet. \t Une izindlela eziningana ukuze enze Ukuzihoxisa – d & ukuhoxa rsquo imali 1xbet orange, Visa ukuhoxa 1xbet. Asifuni bebhekene nenkinga yokususa 1xbet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RANGA: 4 meneti. (* he wa ritenga ranei) \t I-LENGTH: Imizuzu ye-4. (* noma isikhathi somkhuba)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero ki tetahi pouaka ratonga pakihi Nevada i tenei ra, nga korero korekore i nga haora pakihi noa, karanga 1-888-444-4412 \t Khuluma nochwepheshe wezinsizakalo zebhizinisi laseNevada namuhla, ukubonisana kwamahhala ngezikhathi zebhizinisi ezejwayelekile, shayela i-1-888-444-4412"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ine te reira i 325x227x17mm me pauna i 1.35kg anake, tāpiri tika i raro i 300g whakaritea ki te tauira 1.08kg 11in, me te whakawhānui i te tika 25mm i whanui me te 33mm i roto i te hohonu. Ara ki te ara o te ultrabooks mai Apple tuatahi tukua tenei pona i te tau i ma'iri a'e nei, Kua takatakahi kaihanga PC ki te pei ki raro taimaha me te rahi, i pupuri mahi tika, me te ora pūhiko i te utu whaitake. \t Kukala 325x227x17mm nesisindo 1.35kg kuphela, unezela nje ngaphansi 300g iqhathaniswa 11in 1.08kg imodeli, ekwandiseni nje 25mm ububanzi 33mm in ukujula. Ngisho ne ukuvelela ultrabooks kusukela Apple kuqala ezikhishwe lokhu laptop eminyakeni embalwa edlule, abenzi PC baye balwisana ukushayela phansi isisindo kanye nosayizi, ngenkathi esaziwa ukusebenza ehloniphekile futhi ukuphila kwebhetri ngemali ephansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Perehitini o te Metropolitan Istanbul Metropolitan Perremata Ekrem Imamoglu, Kabatas-Mahmutbey Metro Line tunnel whakaoti, i kii te aitua pahi pahi i Besiktas. Ko Imamoglu, ko nga pahi a te Public 'Ko te Monopoli kaore e mohio ki te whai waahi. \" Imamoglu, te ra whakamutunga o te Istanbulite [Ētahi atu ...] \t UMengameli we-Istanbul Metropolitan Municipality Ekrem Imamoglu, eKabatas-Mahmutbey Metro Line wokuphothula imigudu yemigwaqo, kusho le ngozi eyenzeke ngebhasi lomphakathi eBesiktas. I-Imamoglu, i-Monopoly yamabhasi oMphakathi ngeke yalazi lelo thuba. I-Imamoglu, usuku lokugcina lwe-Istanbulite [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cedar Grove hahi o te Karaiti \t Ibandla laseCedar Grove likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tangohia e koe to kamupene o te kamupene he roopu katoa o nga kaitohutohu kua whakaritea e matou hei whakanui i to taumata o te angitu. He iwi kei a tatou he hononga roa mo te hunga e whakamahi ana, e whakamahia ana ranei e te tangata, a kua pai te mahi mo etahi atu kamupene. Anei he rarangi waahi: \t Uma uke wabona ama-tryout okuqala embukisweni we-TV \"American Idol,\" lapho amajaji abona khona umuntu ocula omunye ngemuva kwalapho, ubonile ukuthi uSimon Cowell uyanengeka lapho umuntu engena egqoke imvunulo noma esebenzisa enye indlela. Bafuna ithalente hhayi i-hype."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i waihangatia e Kaupapa huatau _ Powered by WordPress \t Ukufaka Isinxephezelo Sokulimala Okujwayelekile Kwabeze Migwaqo (RAF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara tenei Video…. \t Buka le Isiqophi…."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o nga akonga i a ia e haere ana i runga i te moana, ka ihiihi, ka mea, He wairua; ka aue i te wehi \t Kepha abafundi sebembonile ehamba phezu kolwandle bashaywa luvalo, bethi yisithunzi; bakhala ngokwesaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Michael O'Carroll, ano, korerotia, “Ko te tuhituhinga tanumanga Hurai i roto i Ihipa, teiti i te senekele matamua, … tauturu whakahoki te whakahē ki te wahinetanga mau tonu a Meri i runga i St. Te whakamahi o te kupu Luke o 'matamua’ (prototokos) (2:7). Ko whakaaturia te kupu kihai i whakapae ētahi atu tamariki e tona whakamahi i roto i tenei take ki te whakaahua i te wahine i mate i muri i te whanautanga o tana tamaiti tuatahi, nei kihai i taea e mārama i ētahi atu” (Theotokos: He Theological Encyclopedia o te hari wahine a Mary, Michael Glazier, 1982, p. 49). \t Michael O'Carroll, ngaphezu kwalokho, kubike, “The Jewish ecabangela ukungcwatshwa kwami ​​Kulo mbhalo oqoshiwe eGibhithe, zangekhulu lokuqala, … isiza ukuphendula baphikisane zobuntombi sikaMariya esiphakade esekelwe St. Ukusetshenziswa kukaLuka elithi 'izibulo’ (prototokos) (2:7). Ukuthi izwi akazange awasho ezinye izingane kuboniswa ukusetshenziswa kwayo kuleli cala ukuchaza owesifazane oshone ngemuva kokuzalwa komntwana wakhe wokuqala, ababengakwazi kusobala kuye kwadingeka abanye” (LaseTheotokos: A Theological Encyclopedia of the Blessed Virgin Mary, Michael glazier, 1982, p. 49)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kakahu Rohimahia i te Raina Akerangi $ 53.40 $ 89.00 \t Izambatho ze-Bohemian zeLake ezingavumelekanga $53.40 $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koutou a Ruka, te rata aroha, raua ko Rimaha \t Uyakhonza kini uLuka inyanga ethandekayo, noDema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ngā kaitākaro hou katoa riro ake 100 he bonus o 100%. moni tāpui 50, haamata 50 moni tāpui 70 euros, riro 70 euros, etc. mahi tenei he iti rerekē bonus Sports Paris, engari ngāwari ki te tiki mōhio 1xBet. rēhita tika i runga i te pae. ka, hoatu koutou moni tāpui ake 100 a ka te nui taua kia kiia ki tō pūkete i muri te tono tonu. \t Zonke abadlali abasha bangathola i 100 ibhonasi ka 100%. idiphozi 50, iqala 50 idiphozi 70 euro, ukuthola 70 euro, njll. Lokhu kusebenza kancane ezahlukene ibhonasi Ezemidlalo Paris, kodwa lula ukuthola amabhonasi 1xBet. Vele ubhalisa kwisayithi. ke, ukubeka imali yakho kuze 100 futhi inani elifanayo izofakwa ku-akhawunti yakho ngokushesha ngemva yokubhuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pango \t Inzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t Zimukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wuxi Success Tank tahuri Rārangi katoa Tohungia Wāhanga Brand Taipitopito: \t Zonke Wuxi Impumelelo Tank Ukuvula Rolls Hawukela Izingxenye Brand Yekuchumana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EL040S5A SPACELABS e tika ana mō te trụ-LINK Mono Pūnaha katoa TUR-LINK waea kāhua mata, 40 i roto i, (102 cm), 5-LD, AHA (AAMI), Snap, 0.089KG, TPU, Cool Kerei, Original tauira Nama:. 700-0007-10 1pc / putea \t EL040S5A SPACELABS efanelekayo bonke Tru-LINK Plug System Tur-LINK isitayela phambili izintambo, 40, (102 cm), 5-ld, AHA (Aami), Snap, 0.089KG, TPU, Cool Gray, Original imodeli Cha:. 700-0007-10 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "II. whakatūpatotanga \t II. Okumele kuqashelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara, i roto te Atua i a te Karaiti e hohou ana i ta te ao rongo ki a ia, kore ake e whakairia ki a ratou o ratou he; a kua tukua mai ki a matou te kupu mo te houhanga rongo \t ngokuba uNkulunkulu ekuKristu wenza ukuba izwe libuyisane naye, engababaleli iziphambeko zabo, ebeka kithi izwi lokubuyisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, PE me te rakau hanganga: 60% o te rakau ki te 30% o PE hangarua \t 1, PE nezinkuni Ukwakheka: 60% zokhuni 30% PE kabusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua whakaora, he mea ata rapu he mea whakataki iho na nga poropiti i poropititia ai te aroha noa, ara tenei i a koutou nei \t Ngayo leyo nsindiso babefunisisa bephenyisisa abaprofethi ababeprofetha ngomusa obuzakuza kinina,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aku musings i runga i te rihi te rohe pai kua ake koa ahau enei, i roto i toku noho i roto i Austria. I ahau i reira i roto i te raumati 2016 hoki toku karahipi 4-marama i te NGO rohe iti-rahi. Ko pera nui te wheako karahipi, that I got to meet talented… \t Lezi imicabango yami ukudla esihle kunazo zonke engake wajabulela, ngesikhathi uhlala lami e-Austria. Ngangiba khona ehlobo 2016 inyanga-4-internship yami ngesikhathi wosayizi omncane NGO wendawo. Okuhlangenwe nakho internship sasisikhulu kangangokuba, that I got to meet talented…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– Ko te nui māmā ake ki te maongo wahine muri. tangata i whakarerea i roto i to ratou o 40, 50'Te nuinga o 60 ranei a makona te moni ki te tango i to ratou hoa kuao ki nga wahi mīharo ratou (nga kotiro) kahore kua ki, te hoko ia ratou mea homai ratou e kore moe o te whiwhi me te whakaoti to ratou mau fifi (e he hunga te nuinga o heahea) ki te paari nui. Ko ēnei mahi nui ki te hanga i te mana'o puai i ni'ai te feia apî tamahine. \t – Kulula kakhulu ekugxiliseni abesifazane abasebasha. Amadoda abahlukanisile engu-40, 50'Ngokuvamile s noma 60 sebenemali eyanele yokunakekela ukuthatha abalingani zabo ezisencane, yabayisa ezindaweni amazing they (the girls) abakaze baye, ukuthenga izipho abakaze ngiphuphe ukuthola nokuxazulula izinkinga zabo (okuyizinto ones ngokuvamile silly) ukuvuthwa okukhulu. Lezi zenzo ngokuvamile ngokwanele ukuba ekuyigxiliseni besifazane abasebasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.8.0 – Attack o te pātene \t okunikezwayo on Inguqulo 1.0.0 – Sesifikile isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ISAF 2020 Kei te Whakaritea mo nga Whakawhanake Wiri \t I-ISAF 2020 Ilungiselela ukuPhuhliswa okumangalisayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex inControl EA Tau: $ 220 (Utu mo te EA me te kore te ACCELERATOR MODE, 1 LICENSE, UPDATES FREE & Tautoko) Moni takirua: AUDUSD, EURGBP Timeframe: M30 Tuhipoka: Kei te wātea te UPGRADED VERSIONS o Forex iControl Expert Advisor inaianei: [...] \t Forex inControl EA Price: $ 220 (Inani EA ngaphandle Accelerator Mode, 1 License, MAHHALA Updates & UKUSEKELWA) Imali ngazimbili: AUDUSD, EURGBP TIMEFRAME: M30 Qaphela: VERSIONS elandelayo ethuthukisiwe Forex inControl Isazi Advisor ayatholakala manje: [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Inqola Bag Futhi Izikhangibavakashi Bag Abakhiqizi, Suppliers _ China Inqola Bag Futhi Izikhangibavakashi Bag Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanganga o ngā momo rerekē kriptohram \t Ukwakhiwa ezahlukene kriptohram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Private Jet Air Charter Flight i ki Lincoln ranei, Papillion, La Vista Nebraska Rental Company Plane Tata ahau Call 888-634-6151 hoki meneti whakamutunga. Ahakoa e whakaaro ki te tahi mau iwi seti tūtohinga rite te kapu tiaki o millionaires whakahaere rere teitei ranei, Kei te maha whakamahia ratou i noho Midwest ki te haere ki te wharekai papai pai me hotels i roto i Lincoln Nebraska. feaa, reira he he au piki haere ki te whakamahi o ēnei rererangi rite te tikanga o te waka hao poto. Ko tētahi take nui mō tenei ko te riri i roto i te iwi whānui ki te flights noa arumoni. Tikanga, He apiapi me karapoti ki fifi enei haerenga, no te mea kua riro rererangi kia whakararuraru ki te whakatere. \t Executive Private Jet Air Charter Indiza esuka noma Lincoln, Papillion, La Vista Nebraska Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 888-634-6151 imizuzu Kugcine. Nakuba abanye abantu babheka Jets charter kunguye yedwa ukulondoloza kubo bonke abantu abayizinjinga noma okusezingeni eliphezulu ezindizayo abaphathi, avame ukusetshenziswa yizakhamizi Midwest ukuvakashela engcono okunethezeka zokudlela namahhotela e Lincoln Nebraska. ngokungangabazeki, kukhona eyandayo maqondana ukusetshenziswa kwalezi izindiza njengendlela yokuthola iDemo hola ezokuthutha. Esinye isizathu esikhulu ngokuba lokhu kungumthetho ukunganeliseki phakathi umphakathi jikelele kanye izindiza evamile commercial. Ngokuvamile, lezi kulolu hambo kukhona ephuphuma futhi kwabangela ukuvungama uhlaselwa nobunzima, ngoba zezindiza baye seziwuhlupho ngakho ukuzulazula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Me korero e nga tangata, i te ra whakawa, te tikanga o nga kupu pokanoa katoa e puaki i a ratou \t Kepha ngithi kini: Amazwi onke ayize abawakhulumayo abantu bayakuzilanda ngawo ngosuku lokwahlulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te haamana'o ahau e tipu toku utuafare ake e haere katoa atu mo te Aranga. Te hinaaro haere matou ki te akona te wiki i mua i a tango pikitia ki te Bunny Aranga. fakatāutaha whakaaro ahau e ko te creepiest o nga mascots katoa hararei. He ammonite… \t Ngikhumbula ngisakhula umndeni wami uzokwenza konke for Easter. Singathanda ukuya ezitolo ngesonto eledlule kanti ukuthatha isithombe Easter Bunny. I uqobo lwakho ucabanga ukuthi iyona creepiest bazo zonke nama mascots holiday. A omkhulu…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te NYT Countdown 2019 e hanga ana i taua miiharo “party all-night” energy i nga waahi me nga waiata a Dj e pupuri ana i nga iwi e kanikani ana, e mahi ana, e inu ana i te taha o te patunga o waenganui po hei whakanui, hei whakanui i nga hua i te pae! \t I-NYE Countdown ye-2019 esemthethweni yenza lokho kumangalisa \"Party party-night\" energy ezindaweni nezindawo ze-Dj ezigcina izixuku zidansa, zithatha futhi ziphuza esikhathini esidlule ukushaywa kwamabili phakathi kwamabili ukukhulisa nokwandisa inzuzo ebhasini!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roblox generator kahore rangahau kahore download \t Free PSN codes akukho yeesaveyi okanye Ukopisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 25000 \t abafundi (nama.) : 25000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara taku e korero nei i te mea mo te rawakore: kua ako hoki ahau, ahakoa kei hea ahau e noho ana, kia tatu toku ngakau i reira \t Akusikho ukuthi ngisho maqondana nokuswela, ngokuba mina ngifundile ukuba nganeliswe noma ngihlezi kanjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, aua o koutou mahara e whakatupu tamariki; ko te mauahara ia, tena hei kohungahunga koutou, engari ko nga mahara kia kaumatua \t Bazalwane, ningabi ngabantwana ngengqondo, kanti ebubini nibe yizingane, kepha engqondweni nibe ngabakhulileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e mohio ana ia he maha pai o \"wā nui\" iwi, a ia he kaha heahea ki te aere aua ingoa ki tetahi whakahaere. Tenei te he tauira. mea ahau, \"Tangata Hey, he aha te wa he reira?\"Tona whakautu: \"Aue, te reira e pā ana ki te poutumarotanga. Fakamanatu ahau o taua wa takaro ahau haunuku haunuku ki Michael Jackson i te poutumarotanga i Paris. \"Kupu? \t Iyazi inombolo ezinhle \"big time\" abantu, futhi ine ikhono kungazwakali yeqa lawo magama ku noma iyiphi ingxoxo. Nasi isibonelo. ngithi, \"Indoda Hey, kungasiphi isikhathi?\"Impendulo yakhe: \"Oh, kungcono emini. Kungikhumbuza sikhathi mina wadlala ayat ayat noMichael Jackson ngasemini eParis. \"IZwi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kati \t _Vala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 11-06-2019 \t Kushintshiwe 11-06-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hiahia etahi taonga Hyperbaric? \t Imiphumo yecala le-hyperbaric?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:6 tae atu Anaha, te tino tohunga, a Kaiapa, ko Hoani, ko Arehanara, a ko te hunga i nga o te whānau te tohunga. \t 4:6 kuhlanganise Anase, umpristi omkhulu, noKayafase, noJohane no-Aleksandru, futhi njengoba abaningi bonke umndeni wabapristi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! e hoatu ana e koutou te wahi whakatekau o te miniti, o te anihi, o te kumine, a kapea ake nga mea nunui o te ture, te whakawa, te tohu tangata, te whakapono: he tika kia meatia e koutou enei, engari kaua tera ra e kapea \t “Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba nithela okweshumi kwesinkuntshane, nokwentshungu, nokodonqa, niyeke okunzima komthetho: ukwahlulela nesihawu nokukholwa! Benimelwe ukwenza lokhu, ningakuyeki nalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gasket mowhiti & hinu mowhiti kota (wiper mowhiti) \t Gasket indandatho & uwoyela bushelelezi indandatho (Wiper tetifundvo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23026-2CSK ◊Oku hanga 130 * 200 * 52mm \t 23026-2CSK Ukunikela 130 * 200 * 52mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta koutou pakanga, kahore ano kia tae noa ki te toto i a koutou e whawhai na ki te hara \t Anikamelani nezono nilwa kuze kube segazini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kai Order, wāhanga, me ngā rauemi. \t izimpahla Order, izingxenye, futhi izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18pc i roto i te kotahi pouaka pvc, 100pvc i roto i te kotahi kātene \t nokupaka: 18pc / PVC ibhokisi box.100pvc / baseKapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maranga, ka haere tatou; na, ka tata te kaituku i ahau \t Sukumani sihambe. Bhekani, ongikhaphelayo usesondele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua Hōrite Android tukua e nga ngā tuatoru-rōpū ki te tāuta hōputu rerekē. Ēnei pūmanawa tono taea ki a koe te rere kōnae hōputu APK o FaceTime i runga i koutou matapihi. Ki te te tāuta kē te reira i runga i to koutou pūnaha, whai tika te tikanga. Hoki nga newbies, tēnā te tikiake BLUESTACKS i te hononga i homai: \t emulators Android ziye ezikhishwe Onjiniyela third-party ukufaka ifomethi. isofthiwe Lezi zicelo ikuvumela ukusebenzisa amafayela format-APK ka FaceTime ku amafasitela yakho. Uma kakade efakwe kusistimu yakho, nje ulandele inqubo. Ukuze newbies, sicela ukulanda BlueStacks kusukela isixhumanisi inikezwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Au pai ahau” i tetahi o nga waiata whakamutunga ki te kia tuhia hoki toku pukaemi hou, Te ora pai. mau tuhituhi Lecrae me ahau, ka tuhia he waiata katoa rerekē, and we liked it... \t \"Ngiyaphila” kwaba enye yezingoma wokugcina kufanele iqoshwe-albhamu yami entsha, The Good Life. Mina no Lecrae empeleni futhi liqophe ingoma ehluke ngokuphelele, and we liked it..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "secondsSkip to \t _Yeqela ku:secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25pcs Sale Hot i konatunatua Prepared whārahi ngā Kiriata ... \t 25pcs Yamadivayisi Zezıhlabane okuxubile lelungiselelwe Isibonakhulu Amaslayidi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pūtāhui - Cannapresso Hauora Inc \t Isiqinisekiso Imigomo - Cannapresso Impilo Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu takoha taangata takitahi ko te 23% ka tukuna i runga i te nui o nga moni taakei tauhokohoko, i waenga i te 1 667 EUR me te 5 233 EUR ia marama, i waenga ranei 20 004 EUR me 62 800 EUR ia tau; \t Inani lentela lomuntu siqu le-23% lifakwa inani lemali engenayo yentela, ephakathi kwe-1 667 EUR ne-5 233 EUR ngenyanga noma phakathi kuka-20 004 EUR no-62 800 EUR ngonyaka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko a koutou e here ai i te whenua e herea ano ki te rangi: ko a koutou e wewete ai i te whenua e wetekia ano ki te rangi \t “Ngiqinisile ngithi kini: Konke eniyakukubopha emhlabeni koba kuboshiwe ezulwini, nakho konke eniyakukukhulula emhlabeni koba kukhululiwe ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra, ko nga mea i waiho ra e ahau hei taonga ki ahau, kua kiia ake e ahau hei taonga ki ahau, kua kiia ake e ahau hei rukenga, i te mea ka whakaaro nei ki a te Karaiti \t Kanti-ke lokho okwakuyinzuzo kimi ngakushaya indiva ngenxa kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ko te rite ki te tirohanga Seychelles Photo Pack Purotu Real avalaible konei : \t Nasi uma kulinganiswa nokwenu, scenery Seychelles Photo Real kwendawo Pack avalaible lapha :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga/Ko te Peera/Neo Blythe Taura/Nga Koko Neo Blythe (Te Tohu Katoa)/Blythes Te Kanikene Kanohi \t Ikhaya/I-Blythe Doll/I-Neo Blythe Doll/I-Neo Blythe Doll (Isethi Egcwele)/Ubuso obujabulayo Blythes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ratou ka matau kihai ia i mea kia tupato i te rewena o te taro, engari i te ako a nga Parihi, a nga Haruki \t Khona baqonda ukuthi kashongo ukuba baxwaye imvubelo yezinkwa kepha isifundiso sabaFarisi nabaSadusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MSN (Bing) translator e kore e rapu i te kī, rite kua whakapaitanga ake e ratou o ratou API, ka whakawhiti ki te whakamahi i te pātuhi tono, Na koutou e taea te tīpako noa i te pūkaha translation taunoa i pai ai, ki te kore e wātea ana hoki i taua reo i tēnei pūkaha – Ka huihui Transposh ki te whakamahi i te atu tetahi. \t MSN (bing) umhumushi ingabe ayisekho adinga isihluthulelo, njengoba ziye upgrades API yabo futhi switched ekusebenziseni ukhiye lesicelo, wena manje nje ukhethe injini labahumushi iphutha ngokuthanda kwabo, uma lokhu injini akutholakali lolo limi – Transposh iphendukele kokusebenzisa omunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pokohiwi Poaka (Puku) hope sleeve roa \t Ngamahlombe Chest (Bust) Umlenze Sleeve ubude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tutuki a Hoani ki tona tutukitanga, ka mea ia, Ko wai koia ahau ki to koutou whakaaro? ehara ra ahau i a ia. Engari tera te haere mai ana tetahi i muri i ahau, ko ona hu e kore ahau e tau hei wewete \t Esegcina ukuhamba kwakhe uJohane wathi: ‘Lokhu enithi ngiyikho angisikho mina. Kodwa bhekani, uyeza emva kwami engingafanele ukukhumula isicathulo sezinyawo zakhe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa hoki e whakahengia ana, ma te marama e whakakite: he marama hoki nga mea katoa e whakakitea ana \t Kepha konke okudalulwayo kubonakaliswa ngukukhanya, ngokuba konke okubonakaliswayo kungukukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hanga e ratou te wha meneti \"NYE Whakaritea Whakaritea\" in puka oro. I muri iho, i etahi tau i muri mai i te 4K tino whakamiharo, he kaha te whakairoiro whakaata ataata which has changed New Year’s Eve events all over the world. \t Bakha iminithi emine \"I-Count ye-Customized Countdown\" in ifomu lokulalelwayo. Khona-ke, eminyakeni embalwa kamuva ku-4K eyaziwa kakhulu, ukucacisa okukhulu i-video countdown okushintshe izenzakalo ze-New Year's Eve emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Puritia tenei ture, kei whai koha, kei whai he, a taea noatia te putanga mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t ukuba ugcine umyalo ungenabala, ungenakusoleka, kuze kube sekubonakaleni kweNkosi yethu uJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LiveCasino.ie Amazing € Offers 200 Takoha i runga i teie mahana Te taenga \t LiveCasino.ie Amazing € 200 Ibhonasi Ukunikelwa kwi Ukufika Namhlanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ako hoki o tatou ki te mahi i nga mahi pai mo nga wa o te rawakore kei huakore ratou \t Nabakithi mabafunde ukukhuthalela imisebenzi emihle njengokuswelekileyo, ukuze bangabi ngabangenazithelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maunga \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapuwae i taea te tiaki i to koutou patunga teneti i koi taonga, pērā i kohatu tātahi, tĭtĭ. Me te tapuwae e kore katoa te teneti. \t Ukwakha 1, beitang epaki zezimboni, hehai Road, Changzhou, isifundazwe Jiangsu, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakapia \t _Buyisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea te Korean Ingoa Generator whakaaro koutou ingoa Korean mo koutou pūāhua (mo koutou ake pukapuka ranei kēmu), koutou pēpi tetahi atu matapōkeretia ranei. \t Uma umbhalo wakho out of ukuvumelanisa ne-movie, ungakwazi ukulungisa isikhathi kuqale isihlokwana nalokhu isihlokwana hlela ithuluzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ratou ki a Ihu, ka mea, Kahore matou e mohio. Na ko tana meatanga ki a ratou, E kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea \t Base bemphendula uJesu, bethi: “Asazi.” Wayesethi kubo naye: “Nami anginitsheli ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rider Whakangungu NZ – 0800 LRN2RD – Ako ki te Eke i te Motopaika, Whakamahinga Basic… \t Rider Training NZ – 0800 LRN2RD – Funda ukukhwela izithuthuthu, basic Ukuphathwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata pai, he pai tana e whakaputa ai i roto i te taonga pai o tona ngakau; he tangata kino, he kino tana e whakaputa ai i roto i nga taonga kino o tona ngakau: he purenatanga hoki no te ngakau nga kupu a te mangai \t Umuntu omuhle uveza okuhle emfuyweni enhle yenhliziyo, nomubi uveza okubi emfuyweni embi; ngokuba umlomo wakhe ukhuluma ngokuchichima kwenhliziyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te whakatipu i to Pakihi me CJ COD? \t Ungayithenga kanjani i-Inventory noma i-Wholesale ku-CJ APP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wātea ana 9 whakatere me te 9 braking ānau. \t 9 ukushesha futhi 9 unyathela amabhuleki Curves ayatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ra kei whakaarokore koutou, engari kia matau ki ta te Ariki e pai ai \t Ngakho-ke ningabi yiziwula, kodwa qondani okuyintando yeNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara oi koe i te Ihipiana, nana nei i whakatupu te tutu i mua ake ra, a mauria ana e ia nga tangata kohuru e wha mano ki te koraha \t Kanti awusiye yini lowo waseGibithe owambuka ngaphambi kwalezi zinsuku, waholela ehlane amadoda ayizinkulungwane ezine angababulali na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tīmatanga hou mō te apg29 _ Apg29 \t A isiqalo esisha ngoba apg29 _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua \t itende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aratau Conservative (ConservativeMode = pono). I tenei aratau, kaore te whakamahi a te DiggerEA ki te whakarahi i te mahinga \\ mahinga \\ martingale MM. Ko te robot hokohoko te whakamahi i te ngaro me te wa roa ki te whakahaere i te morea. \t Imodi Yokuqikelela - if weqiniso, i-EA ngeke isetshenziselwe ukusebenzisa izinto zokubala kanye nezici ze-martingale \\ grid. I-DiggerEA izohweba kuphela izimo ezijabulisayo futhi izolawula ingozi ngokusebenzisa ukuyeka ukuyeka (StopLossPip) kanye nokuyeka isikhathi (TimeStop)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Light Oil Pūtahu tetahi-Kaupae Kotahi Wāhanga (Refract ... \t Khanyisa Amafutha sikaphalafini One-Stage Omunye Stage (Refract ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Oxiracetam e mate te mate. Hei peke atu i te mate pukupuku o te oxiracetam, me tango noa i te whakawhitinga taapiri rite te Alpha GPC me te citicoline. \t I-oxiracetam ingabangela ubuhlungu bekhanda. Ukuze ususe ikhanda le-oxiracetam, vele uthathe isithasiselo se-choline njenge-alpha GPC noma i-citicoline."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga \t phakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Paris tonu o te huarahi koe wahi wera, rite ratou maha awhe ara katoa. Head ki nga arrondissements 10, me te 11 i roto i rue Saint-Maur. He mea tonu o Shepard Fairey whakaahua pango-a-ma i runga i nga taiepa o whare, e hanga ana e ia he haere nui. tapahi haere tenei 2km roa huarahi ki rue Oberkampf, he wahi ngā i te tirohanga huarahi toi. \t Paris ugcwele esiTaladini Nguwe izindawo esishisayo, njengoba ngokuvamile span ezitaladini wonke. Head kuya arrondissements 10 futhi 11 ngokusebenzisa rue Saint-Maur. Kuyinto egcwele Shepard Fairey ekumeni omnyama nomhlophe on ezindongeni zezakhiwo, okwenza kube uhambo enkulu. Lo mgwaqo omude 2km ephambana nge rue Oberkampf, indawo ezithakazelisayo ngombono art emgwaqweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ratou, ka hari, ka whakaae kia hoatu he moni mana. Na ka rapu ia ki te wa pai e tukua ai ia \t Sebezwile bathokoza, bathembisa ukumnika imali. Wayesefuna ithuba lokumkhaphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1️⃣ I te tahi taime mai te iwi pai ki loggerheads i te kōrero. Taku tohutohu, ko te ki te kore te tīmata matapaki me te haere ki tetahi ki tetahi. tuhituhi e koe tou whakaaro, ka he te reira pai. \t 1️⃣ Kwesinye isikhathi abantu nice ukuza loggerheads kule imibono. Iseluleko sami siwukuthi ukuba ungaqali ukuxoxa futhi ngiwele ngilwe nomunye. Wena bhala imibono yakho, bese-ke kuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia te Momo PakihiLLCCorporationTrust \t Khetha uhlobo lwebhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ungathanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ka whakahe mai o tatou ngakau i a tatou, nui atu te Atua i o tatou ngakau; e matau ana ano ia ki nga mea katoa \t ngokuthi uma inhliziyo yethu isilahla, uNkulunkulu mkhulu kunenhliziyo yethu, futhi uyazi konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.1 Kuputuhi me te tirohanga Per news 100,00 \t 3.1 Umbhalo nokubukwa Ngezindaba 100,00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Portugal \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki e korerotia ana, Ki te rongo koutou ki tona reo aianei, kaua e whakapakeketia o koutou ngakau, kei pera me o te whakatoinga \t Uma kuthiwa: “Namuhla, uma nilizwa izwi lakhe, ningazenzi lukhuni izinhliziyo zenu njengasekucunuleni,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Haimona Pita, ka mea, Ko te Karaiti koe, ko te Tama a te Atua ora \t USimoni Petru waphendula wathi: “Wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu ophilayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha irava papa'iraa e whai wāhi te haamauraa Ariki \"he kingitanga e kore ka e kia ngaro.\" (No te tauira, kite i te Buka o Daniel (2:44), Isaiah (9:7) me te Evanelia o Mataio (13:24).) \t Kukhona izindima eziningi emiBhalweni ezihilela nokusungula iNkosi \"umbuso ongasoze wachithwa.\" (Ngokwesibonelo, ukubona Incwadi kaDaniyeli (2:44), Isaya (9:7) kanye IVangeli likaMathewu (13:24).)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SHT10 SHT30 SHT35 tem pahi kotahi oneone ... \t SHT10 SHT30 SHT35 ibhasi elilodwa inhlabathi tem ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hokona e tera he rinena, ka tangohia mai ia ki raro, a takaia ana ki te rinena; whakatakotoria ana ia ki roto ki te urupa kua haua atu ki te kamaka, a whakataka atu ana he kohatu ki te kuwaha o te urupa \t Wathenga indwangu enhle, wamehlisa, wamsonga ngaleyo ndwangu, wambeka ethuneni elaliqoshwe edwaleni, wagingqela itshe emnyango wethuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei hoki te mano i whakatau ai i a ia, i rongo hoki ratou, kua meinga tenei merekara e ia \t Ngenxa yalokho isixuku saya samhlangabeza, ngokuba sase sizwile ukuthi wayesenzile leso sibonakaliso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Na te pakeke o o koutou ngakau i tukua ai koutou e Mohi kia whakarere i a koutou wahine: i te timatanga iho ia kahore i pena \t Wathi kubo: “Ngenxa yobulukhuni benhliziyo yenu uMose wanivumela ukwahlukana nabo omkenu, kepha kusukela kwasekuqaleni kwakungenjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "(Shady Oaks Huzur Evi) \t (Shady Oaks Emekli Köyü)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke Whakarunga \t Iya phezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga meatanga a nga rata tokomaha ki a ia, hemo noa ana rawa katoa, te matutu ake tetahi wahi, heoi kake haere ana te mate \t ehluphekile ngokuningi ezinyangeni eziningi, echithile konke ayenakho, engasizakalanga ngalutho, kodwa kwayilokhu kuqhubeka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 10 marama 2 ra i mua i Josh13215. \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 izinyanga ezingu-10 ezedlule Josh13215."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He taonga McJesus ripekatia i roto ia Iharaira \t A esiphambanweni McJesus Museum e-Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te kararehe, ko te mea i mua ra, a kahore nei inaianei, he tuawaru ano ia, no nga tokowhitu ano hoki; a e riro ana ia ki te whakangaromanga \t Nesilo esasikhona, kepha esingasekho, singesesishiyagalombili, sikuwo ayisikhombisa, siya ekubhujisweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono: akuaku me te mīhini kai wahi, Pump, piha, motokā, ahuwhenua me ētahi atu \t isicelo: Inhlanzeko umshini ukudla izingxenye, Pump, valve, imoto, ezokulima kanye nezokungcebeleka ngokuthi abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, E te Kaiwhakaako, i hopukia putia te wahine nei e puremu ana \t bathi kuye: “Mfundisi, lo wesifazane ubanjwe esoqotsheni lokuphinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te hoko Semax (80714-61-0), rokiroki atu ka tae atu ki nga tamariki ka tae atu ki roto i te pouaka pouaka rehu i te mea ka taea e te reera te rite ki etahi atu peptides. Mo te pai ake, ko te wheako Semax, kia aro ki nga tohutohu inenga. Kaua rawa e whakatika te inenga me te kore korero ki to taakuta. \t Lapho uthenga i-Semax (80714-61-0), yigcine kude nezingane ukuthi ifinyeleleke futhi kufriji ngoba ingacekela phansi njengamanye ama-peptides. Ngokungcono, isipiliyoni se-Semax, qiniseka ukuthi uhambisana nayo yonke imiyalo yemithamo. Ungalokothi uguqule umthamo ngaphandle kokwazisa udokotela wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haehae te tino tohunga i ona kakahu, ka mea, hei aha atu ma tatou etahi kaiwhakaatu ano \t Khona umpristi omkhulu waklebhula izingubo zakhe, wathi: “Sisaswelelani ofakazi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakatairanga korero ... \t Ukulayisha isikhangiso ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ahei hoki koutou katoa te poropiti takitahi, kia ako ai te katoa, kia whakamarietia ai te katoa \t Ngokuba ningaprofetha nonke abanye ngabanye, ukuze bafunde bonke, balulekwe bonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te wāhi hau hua tomairangi oti: -60 ki te -75 DEG C \t Futhi kokuqendwa umkhiqizo igesi amazolo iphuzu: -60 kuya -75 DEG C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matua > Anime > Ngā kiriata erotic \t Iikhathuni ze-Ero kubantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e haere mai ana i runga, kei runga ake ia i te katoa: ko to te whenua no te whenua ia, no te whenua ano ana korero: ko ia e haere mai ana i te rangi, kei runga ake ia i te katoa \t “Ovela phezulu uphezu kwakho konke; ovela emhlabeni ungowomhlaba, ukhuluma okomhlaba. Ovela ezulwini uphezu kwakho konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i nga motu 7,000 me te tipu haere o te 104 miriona, ko nga Philippines he motu nui me te tomokanga rautaki ki Ahia. He maha nga Filipinana e mahi ana i Haina, i era atu whenua o Ahia, tae noa ki nga whenua o waenganui-a-rawhiti, kei reira nga turanga whai mana. \t Njengoba kuneziqhingi ezingaphezu kwe-7,000 kanye nesibalo esakhulayo se-104 million, iPhilippines iyisizwe esikhulu nesango elibhekele e-Asia. Abantu abaningi basePhilippines basebenza eChina, ezinye izizwe zase-Asia, ngisho nakwamanye amazwe asempumalanga, lapho banezikhundla ezinamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rāpare, Hōngongoi 19, 2018 \t 27.01.2016 LIka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Meri, he nui tana mahi ki a matou \t Khonzani kuMariya owanisebenzela kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. E tūtohutia ana ki te wero intramuscularly Shuniu GnRH mō te 100 mcg mō te whakatairanga i te kano. \t 4. Kunconywa ukuba intramuscularly bafake Shuniu GnRH 100 mcg sikhuthaza ukukhiqizwa kwamaqanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakairo 3mm Black mārua mārō hanga pvc urutaung ... \t 3mm Black embossed cleaner eqinile nakho ngeke kusize ukwakha PVC pla ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kupu pai! Aroha nga pics whānau. Ngaahi Tāpuaki! \t izwi Good! Love the family pics. Izibusiso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere tera ka korero ki te hunga i piri ra ki a ia i mua, i a ratou e pouri ana, e tangi ana \t Yena wahamba wababikela labo ababe naye uJesu, besalila bekhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakapono ana ahau ki a koutou i roto i te Ariki, e kore e rere ke o koutou whakaaro: ko te kaiwhakararu ia i a koutou, ahakoa ko wai, mana ano tona whakawakanga e pikau \t Nginethemba ngani eNkosini ukuthi aniyikuba nawo omunye umqondo; kepha onikhathazayo uyakuthwala ukwahlulelwa kwakhe, noma engubani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hohoro toku haere atu: kia mau ki tau, kei tangohia tou karauna e tetahi \t “Ngiyeza masinyane; bambisisa lokho onakho, ukuze kungabikho muntu okwamuka umqhele wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei punga ano tenei ma tatou mo te wairua, he tumanako mau tonu, u tonu, tae tonu atu ano hoki ki te mea i roto i te arai \t esinalo njengehange lomphefumulo, liqinile, ligxilile, lingena kokungaphakathi kwesihenqo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatauria OK ki FSX + FSX-SE + P3Dv1 + P3Dv2 + P3Dv3 + P3Dv4 \t Iyahambisana FSX + FSX-SE + P3Dv1 + P3Dv2 + P3Dv3 + P3Dv4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 112.00 $ 160.00 Tiakina e koe te 30% ($ 48.00) \t I-2 Imibala egqoke i-Hippie Long Dress $40.80 $68.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaminea ratou e ia me era kaimahi o nga pera, a ka mea, E mara ma, e matau ana koutou, no tenei mahi a tatou rawa \t waqoqa bona kanye nezisebenzi ezinjalo, wathi: “Madoda, niyazi ukuthi kulo msebenzi kuvela ingcebo yethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "contactors ake TeSys K Compact ki 7.5kW 400 / 415V ki te whānui o te pōkai ngaohiko me kōwhiringa hononga kāpeka momo. \t TeSys K Compact contactors kuze kube 7.5kW 400 / 415V nge ezihlukahlukene ikhoyili voltage ongakhetha uxhumano esigungwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi kahui poaka i tawhiti atu i a ratou e kai ana, he tini \t Manje kwakukhona kude nabo umhlambi wezingulube eziningi ziklabile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ratou nei hoki koutou, he mea karanga hei hunga mo Ihu Karaiti \t enikuzo nani eningababiziweyo bakaJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine \t Emva kwabo bonke wafa umfazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Drug Nga Takaroke; Nga Kaiwaenga & Nga Tika Tika; Nga Toihau; trenbolone raupapa \t I-Drug Class I-Steroids; Abathintekayo & Amakhemikhali Ahle; Izidakamizwa; uchungechunge lwe-trenbolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whatunga \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flibbertigibbet ranei Flippertygibbet mo nga taatau 2 \t I-Flibbertigibbet noma i-Flippertygibbet yama-guitar we-2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tiki i te rau, kua i ngā ia i te Bibilia i roto i e te Ihu te haere mai hoki 5999 tau i muri i hanga. Ki taea taua tau whakawakia, kua ahau kahore whakahe ki engari ka me whakawhiti e ia te tokomaha ki te maramataka Gregorian ki te kawe ake i roto i 2036, a konei te tikanga ahau e taea e te reira he. \t Ukuze uthole ekhulwini, uye ezivela eBhayibhelini esiphethweni sokuthi uJesu uyeza emuva emva kweminyaka 5999 ukudalwa. Kuleyo nombolo Ungamangalela, anginazo ukuphikisana kodwa khona-ke kumelwe udlulisele inamba ikhalenda likaGregory ukuze uveze e 2036, futhi lapha ngiqonde ukuthi kungaba okungalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea ahau taea te ape i te Kōrero Rohe mate, ka mau ki i te patu i roto i? \t Ngingakugwema Kanjani ingxoxo Dead Zone Futhi Azigcina ekubulaleni Out?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki runga ki te karakia pai ko te atawhai ki nga teina; ki runga ki te atawhai ki nga teina ko te aroha \t nasekumesabeni uNkulunkulu ukuthanda abazalwane, nasekuthandeni abazalwane uthando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● casing strainer Big taea rere te wai nui. \t ● Big strainer bezinhlamvu ivumela egeleza amanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "K_otia te Kōnae \t Sik_a Ihele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poari Whakatairanga Korekore \t Imikhiqizo ye-Semiconductor eqondayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaupapa tereina a Sivas Ankara High Speed ​​Train Project, e tika ana kia whakatutukihia mo te wa roa, kua tutuki. Ko Abdullah Peker, te Tumuaki mo te Uniana Kaimahi Uepu me nga Kaimahi Uepu, i kii ki te kirimana [Ētahi atu ...] \t ISivas Ankara High Speed ​​Isitimela Project, okulindeleke ukuthi iqedwe isikhathi eside, sesifikile. U-Abdullah Peker, onguSihlalo weTransport and Railway Emp abasebenzies Union, utshele izinkampani zosonkontileka ukuthi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi Kāwanatanga ki te whakatairanga cybersecurity (Ecuador) \t Izinyathelo zikaHulumeni ukukhuthaza cybersecurity (Ecuador)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoko HE TAIHUA TE TUARUA KI TE RANGI _ HOKI TE WHAKAMAHI KAUPAPA HUA _ KAUPAPA KORE IDAN KORE ID FAKE _ HE WHAKAMAHI KAUPAPA _ WHAKAARO FAKE _ HEI WHAKAPAHI KAUPAPA KAUPAPA _ Hoko PERMITAI WHAKAPAHI _ FAKE WAIWHINA O TE MAHI _ KAUPAPA KAUPAPA KI TE IELTS KAUPAPA KI TE KAIHEA. \t IZAKHONO ZAMALUNGU AQHAWULAYO ​​_ Thenga i-LIVENSE LOKUKHANYA _ IKHODI LOKWENZIWA KWESIBHENSI _ FUTHA IKHADI LOKUGCINA _ IPHASARI EBhalisiwe _ FA PASSPORT _ FIZA IZIBHALO ZOKUZALWA _ IMIBHALO YOKUVELA KWABAKWAZI _ FINELA ISITATIMENDE SOMshado _ ISIQINISEKISO SESIQINISEKILE KANYE nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "II. Ko Hejaz Railway, tetahi o nga kaupapa tino nui o te wa o Abdulhamid Khan, i hangaia i waenga i Ramahiku me Medina i waenga i nga tau 1900-1908. Ko te hanganga o te rerewe i timata i te Mahuru 1 i waenga i Ramahiku me Der'a. Ko te hanganga mai i Ramahiku tae atu ki Medina; Kua tae a 1900 ki Amman, Kua tae a 1903 ki Maan, kua tae a 1904 ki Medayin-i Salih i te marama o Hepetema 1, ka tae a 1906 ki Medina i Akuhata 31. Ko nga teihana matua o te raina Hejaz Railway, ko Damasiko, Der'a, Katrana me Maan nga teihana tae atu ki a Amman. \t Ukubuyisela izindlu zaseJalimane endaweni lapho kutholakala khona iSiteshi sokuThuthukisa seKonya High Speed 19 / 09 / 2013 Izindlu zaseJalimane endaweni okukhona kuyo iKonya High Speed ​​Station Station ziyakhiwa: Imisebenzi yokubuyiselwa kwezakhiwo ezibhalisiwe ezaziwa ngokuthi 'Izindlu ZaseJalimane' iqalwa endaweni okukhona kuyo iKonya High Speed ​​Station Station. Eduze kwesiteshi saseKonya Esiphezulu…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "virtualaal.weebly.com/fleet.html Ko tenei te wahi i hokona e ahau te download i. \t virtualaal.weebly.com/fleet.html Lona lapho ngathola ukulanda kusuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: kua mahia nga mihini katoa whakamatautau i mua i te tukuna. Mahi ana te mahi tamataraa 30min te ki te kī kia kohakore te mīhini. \t A: Zonke imishini zenziwa ukuhlola ingakafiki imithwalo. Sokusebenza 30min Isivivinyo uyabulawa ukuze kuqinisekwe ukuthi umshini ukungabi naphutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era i te huarahi, ko nga kaiwhakarongo; me i reira ka haere mai te rewera, ka kapo i te kupu i roto i o ratou ngakau, kei whakapono ratou, a ka ora \t Abangasendleleni yilabo abathi sebezwile, bese kufika uSathane, alisuse izwi enhliziyweni yabo ukuba bangakholwa, basindiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokorua nga keneturio i karangatia e ia; i mea ia, Kia rite mai etahi hoia kia rua rau hei haere ki Hiharia, me etahi hoia eke hoiho kia whitu tekau, me tetahi hunga mau matia kia rua rau, i te toru o nga haora o te po \t Yayisibiza izinduna zekhulu ezimbili, yathi: “Lungisani amabutho angamakhulu amabili alungele ukuya eKesariya ngehora lesithathu lasebusuku, kanye nezinkweli ezingamashumi ayisikhombisa, nabemikhonto abangamakhulu amabili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei i tika ai kia whakaritea ia ki ona teina i nga mea katoa, kia waiho ai ia hei tohunga nui e atawhai ana, e pono ana i nga meatanga ki te Atua, hei whakamarie mo nga hara o te iwi \t Ngakho-ke kwamfanela ukuba abe njengabafowabo kukho konke, ukuze abe ngumpristi omkhulu ohawukelayo nothembekayo kokukaNkulunkulu, kube yinhlawulo yezono zabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 4 wiki ki muri #1296 by Ayzrito \t unyaka 1 2 edlule #1296 by I-Ayzrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua i te torona ano he moana karaihe, te rite kei te haupapa: a i waenganui o te torona, i nga taha katoa ano o te torona, ko nga mea ora e wha, kapi tonu a mua, a muri o ratou i te kanohi \t nangaphambi kwesihlalo sobukhosi kukhona okunjengolwandle lwengilazi lufana nekristalu, nangaphakathi kwesihlalo sobukhosi nasekuzungezeni isihlalo sobukhosi kukhona izidalwa ezine zigcwele amehlo ngaphambili nangasemuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t imodeli okusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Hoverkart hoki 6.5 8 10 inihi oko hoverboard whaiaro toenga kuta Haere-Karting Kart mō ngā pakeke ngā tamariki \t Previous: Hoverkart ngoba 6.5 8 10 intshi hoverboard izesekeli self ibhalansi isikuta Go-Karting Kart abadala Izingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tata ki te waru o nga ra i muri i enei korero, ka mau ia ki a Pita, ki a Hoani, ki a Hemi, ka haere ki runga ki te maunga ki te inoi \t Kwathi emva kwalawo mazwi kungathi izinsuku zaba yisishiyagalombili wathatha oPetru, noJohane, noJakobe, wenyukela entabeni ukuyokhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i Suzhou, te uhi i te rohe awheawhe o 9,000 mita pūrua, ki 102 kaimahi, Jiansu Nide Automation-Tech Co., Ltd te nuinga hanga tu haere mīhini me te aho tino aunoa mō te arataki nekeneke stator, BLDC nekeneke awhiowhio te mīhini, waho mīhini rotor production, raina rotor whakaminenga, raina whakaminenga nekeneke me ētahi atu raina mīhini production ranei whakaritea. \t Kutholwe ku Suzhou, esehlanganise workshop endaweni 9,000 square metres, kanye 102 isisebenzi, Jiansu Nide Automation-Tech Co., Ltd ikakhulu akhiqize ame eduze umshini futhi umugqa othomathikhi ngokugcwele lokungeniswa motor stator, BLDC motor emazombezombe umshini, imishini zangaphandle ukukhiqizwa Rotor, Rotor umhlangano line, motor umhlangano line nezinye ngezifiso umshini noma ukukhiqizwa umugqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoki a Ihu i runga i te kaha o te Wairua ki Kariri: a haere ana tona rongo a puta noa i nga wahi tata katoa \t UJesu wabuyela eGalile ngamandla kaMoya; udumo lwakhe lwanda kulo lonke izwe langakhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Historic hotels i roto i Europe he e kore te titiro onge, rawa i roto i nga pa nui ki te hītori taonga. Paris, London, Roma, Munich, Vienna - E katoa o enei pa wahi ataahua ki te whakahere. tūruhi e hiahia etahi papai tuku iho Ka kahore fifi te kimi i te wahi ki te noho i roto i Europe. Ko te wahi pai e pā ana ki reira ko e taea e koe te haere ki te katoa o aua pa i te tereina, i runga i te pūtea. Tenei ko te runga hotels hītori rima i roto i Europe, me pehea ki te tiki i reira i te tereina: \t Amahhotela sezomlando eYurophu hhayi umbono ongavamile, ikakhulu emadolobheni amakhulu nge umlando onothileko. Paris, London, Rome, Munich, Vienna - zonke lezi amadolobha nezindawo lovely ukunikela. izivakashi ngubani ifuna okunethezeka bendabuko ngeke kube nobunzima ekutholeni indawo ukuze uhlale e-Europe. Ingxenye best ngakho wukuthi ungakwazi ukuhamba kuyo yonke le mizi ngesitimela, ibhajethi. Nazi phezulu amahhotela ezinhlanu mlando eYurophu nase kanjani lapho ngesitimela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Rangi Anniversary (3,653 nga ra i muri i) \t 10 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 3,653)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1-15 mm whakaritea ranei \t 1-15 mm noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi atu tauira ko te tweet i Jeff Drake, he kaituhi. Ko nga kupu tapu e rima, kia rite ki a ia, He “Ka taea e toku mama te pei ia matou”. Ka taea e tēnei tauākī he spoilsport nui ki te puaki, ka raveraa i te taime ki tou hoa, ihoa te mea ko koe te taata. \t Esinye isibonelo tweet by Jeff Drake, umbhali. Amazwi amahlanu esenqatshelwe, ngokusho kwakhe, kukhona “umama kungaba ukushayela us”. Lesi sitatimende kungaba spoilsport enkulu uma esashiwo lapho ukuchitha isikhathi nomlingani wakho, ikakhulukazi uma umfana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he pehea ra taku korero? he tikanga mea ranei te mea e patua na ma te whakapakoko? he tikanga mea ranei te whakapakoko \t Ngakho ngithini pho? Ngithi okuhlatshelwe isithombe kuyinto na? nokuthi isithombe siyinto na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hohoro tonu te totoro o te ringa o Ihu, ka hopu i a ia, ka mea ki a ia, E te tangata whakapono iti, he aha koe i ngakau rua ai \t Masinyane uJesu welula isandla, wambamba, wathi kuye: “Awu, wena onokukholwa okuncinyane, ungabazeleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tari Ipurangi - Haiti \t Abaphathiswa be-Intanethi - eHaiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai hoki etahi, ka kawe mai i tetahi pararutiki ki a ia, tokowha ki te kauhoa \t Beza kuye bethwele umuntu ofe uhlangothi, ephethwe ngabantu abane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Whare Panui i te CN \t Ukuhlolwa koMgangatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā tina hiahia a te Papa Mahi \t Okutha_ndayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fakaekikite mō te 2020: Ko te tau torutoru whakamutunga - Gösta Karlsson \t Ngokwesiprofetho for 2020: I Kule minyaka embalwa edlule - Gösta Karlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai hoki tetahi kia ora, ka mate ano ia; ki te mate tetahi, mona i whakaaro ki ahau, ka kite ano ia i te ora \t Ngokuba yilowo nalowo othanda ukusindisa ukuphila kwakhe uyakulahlekelwa yikho; kepha olahlekelwa ngukuphila kwakhe ngenxa yami uyakukufumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Moni nohopuku Converter App (@currencyconverterapp) i runga i Jan 5, 2018 i 8:44am PST \t Iposi olwabiwa Fast Currency Converter lwe (@currencyconverterapp) ku uJan 5, 2018 ngesikhathi 8:44am PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ I muri riro te amuamu, ka tīmata matou ki te tirotiro me te urupare ki te amuamu i roto i 3 ~ 7 ra mahi. \t ◆ Ngemva ukwamukela isikhalazo, sizoqala ukuba bazihlole futhi impendulo isikhalazo ngaphakathi 3 ~ 7 izinsuku emsebenzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu a Ihu e hei utu i te huru kino tokomaha ki te kupu o te hokinga mai o Ihu ', me te whakapono e kore e taea e tenei tupu i teie nei. he nui hoki a Ihu waea he pononga taua o te kino tenei! \t Wena awalondoloziwe noma siphile ukuphila zamanga, ukhululeke ithintane nathi ngakho sasikhuluma nganoma. Manje hhayi nokuqhuba ku ukuthatha izinyathelo juqu, kungaba njalo ngasekupheleni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "¨ Pūnaha whakahaere rorohiko e whakarato tika ana te pāmahana i roto i ± 1 ℃ . \t ¨ Uhlelo lokulawula i-Microcomputer lunikeza ukuqina okushisa okuqondile ngaphakathi ± 1 ℃."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ai Maastricht i roto i te Netherlands kia i runga i te tihi o nga rārangi hiahia tāpoi. Heoi, kia waiho ai ki te aroha koutou toa pukapuka me ngā pukapuka i roto i ngā. Dominicans ranei Selexyz Dominican Ekalesia i roto i tenei pa, ko te 700 hanga tau hanganga tawhito i roto i nga momo motuhake o Gothic hoahoanga. \t Maastricht eNetherlands kungenzeka kungabi esiqongweni zonke izivakashi uhlu. Nokho, kufanele kube uma uthanda ncwadi izitolo kanye izincwadi ngokukhethekile. Dominicans noma Selexyz Dominican Church kuleli dolobha kuyinto 700 ngonyaka isakhiwo esidala elakhiwa ngo izitayela elikhethiwe Gothic izakhiwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pokaitia e koe, ano he koheka, ka whakaputaia ketia: ko koe tonu ano ia koe, kahore hoki he mutunga o ou tau \t Njengesambatho uyakuwagoqonga, njengengubo ayakuguquka. Kepha wena unguye njalo, iminyaka yakho ayiyukuphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi hawhe Katakana ki Rahi katoa Katakana Converter \t Half Usayizi Katakana ukuze Usayizi Okugcwele Katakana Converter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Boooom!!! Ngā mihi mo tenei \t Boooom!!! Siyabonga kule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te forex Robot mahi tahi AUDCHF, AUDJPY, AUDUSD, CADJPY, EURAUD, EURCAD, EURGBP, EURUSD, GBPCHF, GBPJPY, GBPUSD, NZDJPY, NZDUSD, USDCAD, USDCHF a USDJPY takirua moni. \t Izimbhangqwana zezimali: Kufika kuma-28 Pairs (AUDCAD, AUDJPY, AUDNZD, AUDUSD, CADJPY, EURAUD, EURCAD, EURGBP, EURJPY, EURNZD, EURUSD, GBPAUD, GBPCAD, GBP…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hoatu na hoki e ahau ki a koutou i te tuatahi te mea i riro mai i ahau, ara i mate a te Karaiti mo o tatou hara, i pera me ta nga karaipiture \t Ngokuba okokuqala nganinika lokho engakwamukela nami ukuthi uKristu wafa ngenxa yezono zethu njengokwemibhalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. haruru iti: ≤35 DB, i matara atu i tawhiti 1m. \t 2. umsindo okuphansi: ≤35 DB, kude ibanga 1m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira kei whakahawea tetahi ki a ia; engari ata arahina ia i runga i te rangimarie, kia haere mai ai ki ahau: e tatari ana hoki ahau ki a ia, ratou ko nga teina \t ngakho makungabikho omdelelayo. Nize nimphelekezele endleleni ngokuthula ukuba eze kimi, ngokuba ngimbhekile kanye nabazalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuku te reira i te tere mōrahi o te 18000rpm me RCF mōrahi o 31515 × g. Ko te kaha mōrahi ko 4 × 210ml i roto i te rotor tārere-i roto i. \t Kanti inikeza ngesivinini esiphezulu 18000rpm futhi RCF esiphezulu 31515 × g. Ngomthamo usuwonke 4 × 210ml endaweni Rotor jika ukuphuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rongonui i runga i Webtalk \t UKUQALA NOKUQALA WEBTALK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki nga tamariki e noho ana i te kainga hokohoko, e karanga ana ki a ratou ano, e mea ana, Whakatangi noa matou i te putorino ki a koutou, a kahore koutou i kanikani; aue noa matou ki a koutou, na, kahore koutou i tangi \t Bafana nabantwana abahlezi esigcawini bememezana bethi: “ ‘Sinibethele imitshingo, anisinanga; salilisela, anikhalanga.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1550626034, \t \"isiqalo\": 1547738211,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Guide Ultimate ki te Kohuru ki te hamani i te kore tamariki i roto i nga wahine \t I-Ultimate Guide kuya ku-Clomid yokuphatha ukungabi nabantwana kuma-females"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua noa e mohio ona tuakana, nona te ringa e homai ai e te Atua te whakaoranga mo ratou: heoi kihai ratou i mohio \t Ubethemba ukuthi abafowabo bayakuqonda ukuthi uNkulunkulu ubanika ukusindiswa ngesandla sakhe; kepha abakuqondanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki te tango i tetahi wahi i roto i te 201 Kingswel ... \t Kingswel ilungele iqhaza 201 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ahei ranei te whakakahore e tetahi te wai, kei iriiria enei kua whiwhi tahi nei me tatou ki te Wairua Tapu \t “Ukhona yini ongala namanzi ukuba bangabhapathizwa laba abamukela uMoya oNgcwele njengathi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia, kotahi ki matau, kotahi ki maui \t Kwabethelwa kanye naye abaphangi ababili, omunye ngakwesokunene nomunye ngakwesokhohlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua wā i roto i te pahikara pa hoa te nuinga i roto i Europe Amsterdam. Kua wehea te reira i ara huringa hei utu o huarahi, tuku ki a koutou te haere i nga wahi katoa car-free. Ka taea e ngāwari e koe te tae i te reira e tereina i Paris, Brussels, Copenhagen me ētahi atu ngā ūnga Pākehā nui. \t Amsterdam ibilokhu phakathi ibhayisikili lamadolobha amadala kakhulu friendly eYurophu. It unihlukanisile umjikelezo amathrekhi esikhundleni imizila, ukuvumela ukuba uhambe yonke indawo imoto-free. Ungakwazi kalula ukufinyelela ngokuhlela isitimela esuka Paris, Brussels, Copenhagen nezinye izindawo eziyinhloko zaseYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Noopept he toenga paerewa iti rawa atu i te piracetam (4800mg), ko te taunakitanga tūtohu mo te koreopeke ko 10-30mg. \t I-Noopept inomthamo wezinga eliphansi kakhulu kune-piracetam (4800mg), isilinganiso sokunconywa sokuthi akukho i-10-30mg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X - whanui wāhi \t L - Inani lezibane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōkai Taumaha 6.0t \t Ikhoyili isisindo 6.0t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere Europe e tereina ko tetahi o te ataahua tino, scenic and cultural journeys in the world. Ahakoa e rapu ana koutou mo tereina tika i waenganui i nga pa Pākehā nui rite te London hou ki te tereina Amsterdam ranei e rapu koe mo haerenga tereina whaiāipo, European train travel… \t Okuhambayo Europe ngesitimela ingenye enhle kunazo, kulolu hambo ebabazekayo namasiko emhlabeni. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna izitimela okuqondile phakathi emadolobheni amakhulu European efana London entsha Amsterdam ngesitimela noma ufuna romantic isitimela kulolu hambo, European train travel…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Drug Nga Takaroke; Nga Kaiwaenga me nga Waau Tika; Ngā rongoā; Te Steroid me te Hone; API \t I-Drug Class I-Steroids; AbaPhakathi kanye namaKhemikhali amahle; Imithi; I-Steroid neHormone; I-API"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei, Puta mai i roto i a ratou, kia motu ke, e ai ta te Ariki. Kaua hoki e pa ki te mea poke; a ka riro mai koutou i ahau \t “Ngakho-ke phumani phakathi kwabo, nahlukane nabo, isho iNkosi; ningathinti okungcolileyo; khona ngiyakunamukela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i Hiruharama tenei, i te hakari horohoronga: he hotoke \t Khona kwakungumkhosi wokuhlanjululwa kwethempeli eJerusalema, kusebusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea e koe te tuhituhi Hainamana Pinyin ki āhua i runga i tō rorohiko, i waho tāuta tetahi pūmanawa mā te whakamahi i tenei Onāianei Pinyin Editor Program (Online Pinyin tikanga tāuru ki tohu reo). \t Ungabhala Chinese Pinyin nge tone kukhompyutha yakho ngaphandle kokufaka noma iyiphi isofthiwe usebenzisa le Sangempela ye-Pinyin Editor Program (Online ye-Pinyin indlela yokufakwayo nge tone emamaki)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino nui rawa hoki te aroha noa o to tatou Ariki, hui tahi ki te whakapono, ki te aroha i roto i a Karaiti Ihu \t Kepha umusa weNkosi yethu wavama kakhulu kanye nokukholwa nothando olukuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ra e pera me Kaina; no te wairua kino nei ia, a kohurutia ana e ia tona teina. Na te aha hoki ia i kohuru ai i a ia? No te mea he kino ana mahi, ko a tona teina ia he tika \t kungabi njengoKayini owaba ngowomubi, wabulala umfowabo; wambulalelani na? Ngokuba imisebenzi yakhe yayimibi, kepha eyomfowabo yayilungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 × 13 Oversize whakamatea pute te Kōmuru maroke ritenga ... \t 10 × 13 anezingane ngokwezifiso ezomile sula ephaketheni sle ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Transport me Hanganga Minita Cahit Turhan, he aromatawai o te Information Technologies me Communications Mana i roto i 2019 me te ūnga mō te 2020 (ICTA) i te amuiraa press e wehea Turkey i 77 kawanatanga hono e ara, [Ētahi atu ...] \t Ezokuthutha kanye noNgqongqoshe Ingqalasizinda Cahit Turhan, ukuhlolwa kwe-Information Technologies kanye nokuxhumana Authority 2019 kanti futhi nanjengento ezothola 2020 (ICTA) esithangamini sabezindaba ukuthi Turkey ihlukaniswe ezifundazweni 77 zixhunywe komgwaqo, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te raarangi AliExpress 13 waahanga kaupapa - kua tukuna he raarangi waahanga ki nga kaihokohoko ki te taha matau, \t Ukuzulazula kwabasebenzisi beplanethi ye-AliExpress online kuma-ruble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Snapchat Tool Hack e tango ai 2019 Ko te tino māmā ki te whakamahi i, Me tika koe ki te tomo ingoa kaiwhakamahi pūkete o tou ūnga me te whakatau he aha e hiahia ana koe ki te hack i taua tangata pērā i: \t Snapchat nse Hack Ithuluzi 2018 ilula kakhulu ukusebenzisa, udinga nje faka igama lomsebenzisi akhawunti lelitshe yakho bese unquma ukuthi yini ofuna Hack kusukela lowo muntu ezifana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea, Poropiti ki a matou, e te Karaiti, Na wai koe i papaki \t bathi: “Siprofethele, Kristu; ngubani okushayileyo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ratou ka whakapa he ki a ia, ka mea, Kua mau i a matou tenei tangata e kukume ke ana i te iwi, e mea ana kia kaua e hoatu te takoha ki a Hiha, e ki ana he kingi ia, ko te Karaiti \t Baqala ukumthwesa icala, bathi: “Simfumene lo edukisa isizwe sakithi, enqaba ukuba kuthelwe imali kuKesari, ethi nguye onguKristu inkosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te kawe koutou ake whārangi urunga, me te moenga, ki te hiahia koe. Ideal mō te hunga e e haere i runga i te pūtea. te moe 3 He māhorahora ana taumata tohanga AC wehenga, me ko paku runga ake te kaiako moe Railway Ticket Reservation. \t Ungakwazi ukuletha siqu umcamelo futhi embhedeni ishidi yakho uma ufuna. Ideal for labo ojikelezayo ngebhajethi. I olele 3 uqimba AC gumbi ukhululekile futhi kancane ngaphezu Umqeqeshi olele Sesitimela Ticket Ukubhukha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo ana te hunga katoa i rongo, ka mea, Ehara ianei tenei i te kaitukino o te hunga i karanga ki tenei ingoa i Hiruharama? a, ko te mea ano tenei i haere mai ai ia, kia herea ratou, kia arahina ki nga tohunga nui \t Kepha bamangala bonke abezwayo, bathi: “Lo asiye yini owachitha eJerusalema abakhuleka kulelo gama, nalapha uze ngalokhu ukuba abaqhube beboshiwe kubapristi abakhulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha? Kahore koia o koutou whare e kai ai, e inu ai koutou? e whakahawea ana ranei koutou ki te hahi a te Atua, e mea ana hoki kia whakama te hunga kahore nei a ratou mea? Kia pehea atu taku kupu ki a koutou? kia whakamoemiti oti ahau ki a kou tou mo tenei mea? e kore ra ahau e whakamoemiti \t Kanti aninazindlu yini zokudlela nokuphuzela na? Kumbe niyalidelela yini ibandla likaNkulunkulu, nijabhise abangenanto na? Ngizakuthini kini na? Nginibonge na? Anginibongi ngalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e whakakitea nuitia ana e te Atua tona aroha ki a tatou, i te mea, i a tatou ano e hara ana, ka mate a te Karaiti mo tatou \t kepha uNkulunkulu uyabonakalisa ukusithanda kwakhe ngalokhu ukuthi, siseyizoni, uKristu wasifela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei i tika ai, kia rite ki tana mo te iwi tana e tapae ai mona ake, hei whakahere mo nga hara \t ngenxa yabo kufanele ukuba, njengalokhu enikela ngezono zabantu, anikele kanjalo nangezakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea te hanga tika ia te tangata. tuhi a Paora i roto i te 2 Korinetia 5:18, 19 \t Umuntu akakwazi ukwenza ukuziveza ilungile. Paul sabhala 2 Korinte 5:18, 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tae ki roto ki te whare, ka kite i te tamaiti raua ko tona whaea, ko Meri, na tapapa ana ratou, koropiko ana ki a ia: a, no ka mawhera o ratou taonga, ka hoatu etahi mea ki a ia, he koura, he parakihe, he maira \t Zase zingena endlini, zabona umntwana noMariya unina, zawa phansi, zakhuleka kuye, zavula amagugu azo, zamkhunga ngezipho: igolide namakha nenhlaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No Whakawhiti Mamao, kahore Out-anga Tae, no te Light I, kahore Nihokikorangi, Tohua kahore Power iti. \t Ayikho Shintsha Remote, akukho Out-igobolondo Color Lapho Light On, akukho-Bluetooth, akukho Amandla okuphansi Khombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tumanako, ka taea e tetahi te awhina i ahau ki te whakaora i tenei huinga. He tino koa ahau ki nga kōnae Boeing mo Rickoooo me te tino hiahia ki te whakamahi i a Prepar3dv4. \t Ngethemba ukuthi, umuntu angangisiza ngokubuyisa legeji. Ngiwajabulela ngempela amafayela we-Boeing ku-Rickoooo futhi angathanda ukuwasebenzisa Prepar3dv4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pono, e hiahia ana matou ki te tuku utu ki a koe mena mena he nui te rahi o to Momo Tuku Whakatau Nui, he nui ranei te rahi. Ko te tikanga, ko nga whakahau 1000 ko te 2000 USD ranei te tino uara ka tukuna mai he 1-5% atu. \t Impela, singathanda ukukunikeza izaphulelo uma inani lakho le-Bulk Drop Shipping Order noma inani likhulu ngokwanele. Ngokuvamile, ama-oda we-1000 noma i-2000 USD inani lokuhleleka ngokuphelele azonikezwa i-1-5% off."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Pouaka Dog / matutu / te paraikete \t - Inja ibhasikidi / umcamelo / ingubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tēnā utuhia he haerenga ki a Nick ki Angle o te whakaeke mo to whakangungu whakangungu kura mo Simulator me etahi atu \t sicela bakhokhe Visite ukuze Nick at Angle attack for ukuqeqeshwa yakho esikoleni ezindizayo phezu Simulator nge nezinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shengyu UPVC whārangi ngarungaru tuanui he kaha kaha mo te whanau taimaha. Te whakamātautau, whakahaere e Shanghai Municipal Building Material Wae Kounga mātakitaki me Test Station, te akapapu e te mea kahore he kapiti i te huru o te 800mm tautoko whanganga me te kawenga 150kg tono. \t Shengyu UPVC ophahleni lukathayela ishidi has umthamo enamandla eziveza esindayo. Ukuhlolwa, olwenziwa Shanghai kaMasipala Isakhiwo Material Uphiko Quality Ukugada kanye Test Station, kufakazela ukuthi akukho ufa in nesimo 800mm asekelayo span nomthwalo 150kg isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7.10x iti rahi wahi atu i te momo 10.6um CO2 lasers; \t 7.10x ezincane endaweni osayizi kuka 10.6um CO2 uhlobo lasers;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te ara maha, whakaturia te whakaminenga hei tauira mo te tahi atu whakapono (1 Tesalonia 1: 8). Ko te hahi i noho i roto i te tumanako tamau o te hokinga mai o te Ariki. i puta ke ratou o whakapakoko, a tatari inaianei i roto i te heheuraa a Ihu i te rangi (1 Tesalonia 1:10). \t Ngezindlela eziningi, ibandla wasibekela isibonelo amanye amakholwa (1 Thesalonika 1: 8). Kwakuyisikhathi isonto owawuhlala ukulindela njalo nokubuya kweNkosi. Bona babephendukile kwezithixo, walindela manje uJesu isambulo esivela ezulwini (1 Thesalonika 1:10)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wehi ki te tipu - Trypanophobia _ hauora \t Ukwesaba ukutshiza - Trypanophobia _ zempilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahoki ia, ka mea ki tetahi o ratou, E hoa, kahore aku he ki a koe: kihai koe i whakarite ki ahau me pene \t “Waphendula, wathi komunye wabo: ‘Mngane, angikoni; kanti asivumelananga ngodenariyu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te patototanga a Pita i te tatau o te whatitoka, ka tae mai he kotiro ki te whakarongo, ko Rora te ingoa \t Esengqongqotha esivalweni sesango, yeza intombazana ukusabela, egama layo linguRoda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea etahi o te hunga e tu ana i reira ki a raua, he aha ta korua e wewete na i te kuao \t Abanye kwababemi khona bathi kubo: “Nenzani nilithukulula ithole na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, kia pehea he korero ma tatou? Kia mau tonu oti tatou ki te hara, kia hua ai te aroha noa \t Ngakho siyakuthini na? Sihlale esonweni, ukuze kuvame umusa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te putanga mai i te pupuhi - he CD o te waiata puoro a Bruce Paine \t Ukuphuma emgodini - i-CD yomculo wegitala owenziwe nguBruce Paine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nama 1 ara meishan, te whanaketanga ōhanga zichuan, zibo Shandong China \t No.1 indlela meishan, uphuhliso lwezoqoqosho zichuan, Zibo Shandong China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu te mangai puta ake ana i roto ko te manaaki, ko te kanga. Ehara i te pai, e oku teina, kia penei enei mea \t emlonyeni munye kuphuma ukubusisa nokuqalekisa. Akufanele, bazalwane bami, ukuba lokho kube kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #215 by Payson \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #215 by PAYSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou e heke iho ana i te maunga, ka whakatupato a Ihu i a ratou, ka mea, Kaua e korerotia ki te tangata te mea i kitea nei, kia ara ake ra ano te Tama a te tangata i te hunga mate \t Besehla entabeni, uJesu wabayala wathi: “Ningatsheli muntu lowo mbono, ize ivuke iNdodana yomuntu kwabafileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A na te hunga whakaaro a Tepene i tana, a he nui ta ratou tangihanga mona \t Amadoda akholwayo ammbela uStefanu, amkhalela isililo esikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia u koutou ki roto ki ahau, me ahau hoki ki roto ki a koutou. Ka rite hoki ki te manga e kore e whai hua ko ia anake, ki te kahore e u ki te waina; e kore ano hoki koutou, ki te kore e u ki roto ki ahau \t Hlalani kimi, nami kini. Njengalokhu igatsha lingethele izithelo ngokwalo, kuphela uma lihlala emvinini, kunjalo nani, kuphela uma nihlala kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki nga taunakitanga pakiwaitara, ko te horopeta mo nga painga nootropic ka puta mai i 400 ki 1,200 mg / ra. Ka hiahia koe ki te tīmata i te pito o raro me te whai i to whakautu. \t Ngokusho kobufakazi be-anecdotal, umthamo weziphumo ze-nootropic ububanzi kusuka ku-400 kuya ku-1,200 mg / ngosuku. Ungase ufune ukuqala ekugcineni okuphansi bese ulandelela impendulo yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaiwhakamahi Apple pūkoro whai hua i te whakamahi i tetahi o nga tikanga download rua me te tāuta watea, e whai ake nei i te tikanga paerewa o te tāutanga o atamai pūrere Apple i roto i te itore Apple hei kē i roto i te pae 1xBet ranei. Te mau melo e hiahia haratau atu, tāuta i te tono tika motuhake i te pae iOS 1xBet 1xBet Me ki te whai i nga kaupae ohie ngā raro: \t Abasebenzisi amadivayisi Apple mobile uzuze ngokusebenzisa eyodwa yezindlela ezimbili thwebula futhi ukufakwa elula, kulandela inqubo esezingeni ukufakwa amadivaysi smart Apple ngokusebenzisa Apple itore noma njengoba enye ngokusebenzisa isayithi 1xBet. Amalungu abakhetha lula ezengeziwe, kokufaka isicelo esikhethekile ngokuqondile iOS 1xBet 1xBet indawo isidingo ulandele izinyathelo ezilula zi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia, Kahore; kei hutia ngatahitia te witi ina whakawhaititia nga taru \t “Kodwa wathi: ‘Qha, funa nithi, nxa nibutha ukhula, nisiphule amabele kanye nalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hopohopo hoki a Herora ki a Hoani, i mohio hoki ki a ia he tangata tika, he tapu, na ka ata tiaki i a ia. I tona rongonga ki a ia he nui tona pororaru; a i whakaahuareka ano ki te whakarongo ki a ia \t ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamlonda; nalapho emuzwa, wayesambatheka kaningi, nokho kwabamnandi kuye ukumuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "400 mm pango wahine Weld turanga me te miro talité ... \t 400 mm black zesifazane isokhethi weld nentambo kwesivumelwano se-NPT ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ratou hoki i whakamate te Ariki, a Ihu, me nga poropiti, a i pana matou ki waho; kahore a ratou whakamanawareka ki te Atua, a he hoariri ratou no nga tangata katoa \t ababulala neNkosi uJesu nabaprofethi, basixosha nathi, bengamthokozisi uNkulunkulu, bemelana nabantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tai Tokerau China rongoā Group Corporation Veterinary Co., Ltd. (NCPCVET) whakaaro te whakapai ake i te Progress o te indusry sanme rite te mahi, me te whakaahuru i te uara e \"hauora me te kounga tuatahi\". \t North China Pharmaceutical Group Corporation Veterinary Co., Ltd. (NCPCVET) Uyazicabangela ekuthuthukiseni Inqubekela we indusry sanme njengoba umsebenzi futhi ayinakekele ngesisa ukubaluleka ukuthi \"impilo kanye izinga lokuqala\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te he koe i tou kanohi, maka atu: pai ke hoki mou te tomo kanohi tahi ki te rangatiratanga o te Atua i te maka kanohiruatia ki Kehena \t Uma iso lakho likukhubekisa, likhiphe; kungcono ungene embusweni kaNkulunkulu uneso linye kunokuba uphonswe esihogweni unamehlo omabili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka wehea te pa nui, e toru nga wahi, a ka horo nga pa o nga tauiwi: ka maharatia hoki Papurona nui i te aroaro o te Atua, hoatu ana ki a ia te kapu o te waina o te aritarita o tona riri \t Umuzi omkhulu waba yizinqamu ezintathu, nemizi yabezizwe yawa. NeBabiloni elikhulu lakhunjulwa phambi kukaNkulunkulu ukuba alinike isitsha sewayini lolaka lwakhe oluvuthayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea ki te uiuia maua aianei mo te mahi pai i mahia ki te tangata haua, i peheatia taua tangata i ora ai \t nxa sibuzwa namuhla ngomsebenzi omuhle kumuntu ogulayo ukuthi yena usindiswe ngani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru mai. Emailmera: take.victoria@gmail.com \t Xhumana nathi. I-imeyili: imbangela.victoria@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene M, kaihanga ārahi o te ao o ngā tapanga tāngia, taiaho hokona mate tapahi mīhini i Italy te tekau tau ki mua. Heoi, he utu, me te utu nui ki te mau tonu taputapu Pākehā, kua tamata ratou ki te kitea te taua momo o te mīhini taiaho mate whakairo. I Labelexpo 2015 i roto i Brussels, tahuna ratou kanohi ake, no ratou kitenga i te LC-350 mate taiaho mīhini whakairo i taiaho GOLDEN. \t Inkampani M, umakhi omhlaba anothile amalebula ephrintiwe, laser uthenge afe ukusika imishini kusuka Italy eminyakeni eyishumi eyedlule. Nokho, imishini European kuyabiza futhi ezibizayo ukuze silondoloze, bezilokhu zizama ukuthola ngohlobo olufanayo lomshini laser die ahlabayo. Ngezinye Labelexpo 2015 e Brussels, amehlo abo wokhela lapho bebona LC-350 laser die ahlabayo umshini kusuka laser GOLDEN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "125FP muka horoi rakau mo te LC / MU / Transceiv ... \t 125FP Fibre wokuhlanza izinti ngoba LC / MU / Transceiv ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tahua iti: $ 200 \t Idiphozi encane: $ 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te noho ia i roto i a koutou te Wairua o te kaiwhakaara o Ihu i te hunga mate, mana, ma te kaiwhakaara o Karaiti Ihu i roto i te hunga mate, e whakaora ake ano o koutou tinana mate ki tona Wairua e noho na i roto i a koutou \t Uma-ke uMoya walowo owavusa uJesu kwabafileyo ehlala kini, yena owavusa uKristu Jesu kwabafileyo uyakuphilisa nemizimba yenu efayo ngaye uMoya wakhe ohlala kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki, i te wa he hoa whawhai tatou, ka houhia ta tatou rongo ki te Atua i runga i te matenga o tana Tama, tera noa ake, i te mea ka mau nei te rongo, he whakaoranga mo tatou, i a ia kua ora nei \t Ngokuba uma sathola ukubuyisana noNkulunkulu ngokufa kweNdodana yakhe sise yizitha, ikakhulu siyakusindiswa ngokuphila kwayo sesitholile ukubuyisana;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Runga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Rhone Raorao waina rohe e pera te nui ki te whakahere i te ahurea point o te tirohanga ki te Lyon te he tetahi o te UNESCO World Heritage Sites. Ki te tona kuware, gastronomy tūturu, Ko te Rhône Ko te rangi o te aroha waina ki te waina rongonui o Crozes-Hermitage, tūruhi tuhi waina Tai-Rotie me Chateauneuf-du-Pape i huri noa i te ao. \t I Rhone Valley iwayini esifundeni has kangaka ukuba anikele kusuka kwamasiko umbono nge Lyon engomunye wabayishumi UNESCO Sites. Nge elula yayo, gastronomy eyiqiniso, I Rhone izulu iwayini labathandi nge iwayini odumile Crozes-Hermitage, -Cote-Rotie futhi Chateauneuf-du-Pape umdwebo iwayini yizivakashi ezivela kuwo wonke umhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiantai Yongzhu Tātari Factory ko te kaihanga nui o papanga nonwoven i China. Kua matou lī'oa ki te hua o te haumi i runga i hanga, awheawhe, me ngā taputapu, te whakauru ki matatau pūtaiao hangarau, me te i whenua ke. \t Tiantai Yongzhu Hlunga Factory kuyinto nomkhiqizi enkulu Indwangu nonwoven e China. siye sanikela ekwandeni-investimenti ku ukukhiqiza, workshop, futhi imishini, ethula ku eziphambili isayensi lobuchwepheshe kanye kusuka kwelinye izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2007 whakaturia ake rōpū, whakapumautia ōkawa i roto i te 2011 \t 2007 usethe ithimba, elimisiwe 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te heke mai, ka haere tonu Ovit ki te haapaari i mua, me te whakapai ake i ngā āheinga matua, mā te tango manoao, ahua, te kounga tiketike rite paerewa, ringihia ki te hanga atu whakamarie, hauora, hua watea i roto i te kounga teitei. \t Esikhathini esizayo, Ovit uzoqhubeka ukuba ziqhubekele phambili futhi sithuthukise makhono okusebenza, ngokuthatha Heath, imfashini, izinga okusezingeni eliphezulu njengoba standard, uthele okwenza ngokunethezeka, enempilo, imikhiqizo elula in high."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. rōpū Engineer : Professional 5-10 R & D Engineers ratonga mō ngā hua whakaritenga ako mo FREE. \t 2.Engineer iqembu: Usizo lwabenza imisenenzi 5-10 R & D onjiniyela isevisi imikhiqizo ngokwezifiso cwaningo MAHHALA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tomo koutou ki tetahi pa, ki tetahi kainga ranei, ui atu, ko wai te tangata pai o reira; a hei reira noho ai a haere noa \t “Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, cingani ofaneleyo kuwo, nihlale khona, nize nimuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High ngira tri0bebel kounga ki kătahi nui-tere. \t High izinga tri0bebel inaliti nge high-speed Ukungena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"tīmatanga\": 1550626034, \t \"okokugcina\": 1547738211,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia rite ki tana whakanuinga i a ia, ki tona toreretanga ki ana mea whakaahuareka, kia pera ano te mamae me te pouri e hoatu e koutou ki a ia: e mea ana hoki ia i tona ngakau, E noho ana ahau hei kuini, ehara hoki ahau i te pouaru, e kore ano hoki ahau e kite i te pouri \t ngokungangalokho elizidumise latamasa ngakho, linikeni ukuhlupheka nokulila okungako. Ngokuba enhliziyweni yalo lithi: ‘Ngihlezi ngiyinkosikazi, angisiye umfelokazi, futhi angisoze ngabona ukulila.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LC Hangarau tuku ratonga whakaora raraunga mō ngā momo katoa o SanDisk® pāpāho mamati. E wātea ana hoki SanDisk® pāpāho mamati katoa tenei mahi i te tere flat i runga i te kaha rokiroki o te pāpāho. To tatou utu flat-utu mo te whakaora flash pāpāho ngā whakaora o koutou raraunga ki te CD DVD ranei (ranei i runga i te puku USB mo noa te atu iti) a hoki mai kaipuke. Hoki faaoraraa e waho o te US, Kei te tāpiri he atu utu kaipuke. No tiaki atu atu i hoki kaipuke, ki te kore e kitea e tatou o koutou kōnae! \t LC Technology unikeza izinsizakalo yokutakula idatha zonke izinhlobo SanDisk® zasemoyeni. Le sevisi itholakala kuwo wonke SanDisk® zasemoyeni ngesilinganiso flat esekelwe umthamo isitoreji abezindaba. Intengo yethu flat-Imali ukutakula flash media kuhlanganisa yokutakula idatha yakho ku-CD noma i-DVD (noma idrayivu ye-USB ukuze nje ngaphezulu kancane) bese ubuyela lokuthumela. Ukuze recoveries ezingaphandle kwe-US, imali lokuthumela ezengeziwe yengezwe. Ayikho icala ngaphandle yokubuyisela ukuthunyelwa uma asiyitholi amafayela akho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:39 Na ka maranga ake, riria e ia te hau, a ka mea ia ki te moana: \"Kati. Kia whakamarietia. \"A mutu te hau. Na puta he ata nui. \t 4:39 Wasukuma, wakhuza umoya, futhi wathi kulo ulwandle: \"Ukuthula. Be nzonzobala. \"Kwanqamuka umoya. Futhi naziphazamiso okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wikitoria dedi ki: \t Engeza ekhalendeni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Prepar3D v4 \t Okubalulekile Cela i-Bombardier Dash-8 Q400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana te te ra, no te ara tatou katoa \t Nakuba abantu ahone I'ma go for it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka anga ka korero ki a ratou, Nonaianei, i o koutou taringa e whakarongo mai nei, i mana ai tenei karaipiture \t Waqala ukukhuluma kubo, ethi: “Namhlanje ugcwalisekile lo mbhalo ezindlebeni zenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho a Pita, ka mea ki a Ihu, E te Kaiwhakaako, he mea pai kia noho tatou ki konei: na kia hanga e matou etahi wharau kia toru: kia kotahi mou, kia kotahi mo Mohi, kia kotahi mo Iraia \t Wathatha uPetru, wathi kuJesu: “Rabi, kuhle ukuba silapha; masakhe amadokodo amathathu, elinye libe ngelakho, elinye libe ngelikaMose, elinye libe ngelika-Eliya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki Ningbo J & S Botanics Inc., rite whakapumautia i roto i 1996, kua matou he kaiwhakarato ārahi o Herb tangohanga mai, Bee Products me Food Ngā āpitihanga i Haina, te nuinga e hua whakaaetia e tiwhikete organic kosher me ECOCERT. Kua J & S Botanics kua whakatau rite Ningbo Agricultural ārahi Enterprise mai 2009. \t Siyakwamukela Ningbo J & S Botanics Inc., njengoba wasungulwa ngo-1996, besilokhu umphakeli ehamba phambili Herb Extracts, Bee Imikhiqizo Ukudla nezithasiselo eChina, imikhiqizo anesizotha evunywe isitifiketi Kosher kanye ECOCERT organic. J & S Botanics Isibhekwa njengoba Ningbo Agricultural Oholela Enterprise kusukela 2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Interlining: Shoes, kakahu, katoleta, me ētahi atu \t 3.Interlining: Shoes, izingubo, ipotimende, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te pae i reira he ano he whakatairanga whakatapua ki ngā Paris 1xbet faarahi i to outou moni. He atu take pai e hanga te 1xbet kōrero. \t On indawo kukhona ukukhuthazwa anikezelwe Paris ahlukahlukene 1xbet umholo wakho. Isici omuhle eyengeziwe okwenza amazwana 1xbet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e matau koutou ki te pono, ma te pono ano koutou ka rangatira ai \t niyakulazi iqiniso, neqiniso liyakunikhulula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa \t Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere atu ia i te toru o nga haora, ka kite i etahi atu e tu mangere ana i te kainga hokohoko \t “Waphuma futhi ngehora lesithathu, wabona abanye bemi esigcawini, bengenzi lutho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka riri ia, kihai hoki i pai kia haere ki roto: me i reira ka haere atu tona matua ki waho, ka tohe ki a ia \t “Kepha yathukuthela, kayivumanga ukungena; uyise wayesephuma, wayincenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nanjing Jianke Machinery Co., Ltd kua āta whakawhanakehia ki tetahi o nga kaiwhakarato runga o te mīhini ahumahi taputapu i roto i te ao. \t Nanjing Jianke Machinery Co., Ltd yanda kancane kancane phakathi omunye abahlinzeki phezulu umshini ithuluzi umkhakha emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake ka mea a Ihu kia haere ki Kariri, a ka kite i a Piripi: a ka mea a Ihu ki a ia, E aru i ahau \t Ngangomuso wayefuna ukuya eGalile, wafumana uFiliphu; uJesu wathi kuye: “Ngilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāngia atu he puka hoki hokohoko, me te whakakiia i te reira i roto i tino me te patopato. Pāwhiri ki konei kia uru te Maintenance & Tautoko Puka FEELLiFE. \t Phrinta ifomu okuthengiswayo ukubuya futhi uligcwalise ngokuphelele nangesandla lesifundzekako. Chofoza lapha ukuze ufinyelele FEELLiFE Isondlo & Ukusekela Ifomu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UK te huira Games Pae Online – £ 500 mōhio whakatakoto! \t UK roulette Imidlalo Sites umxokozelo – £ 500 Iibhonasi idiphozithi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou Ratonga OEM \t Ikheli: 12 Floor, 6 Isakhiwo, Nankeng, Wuhe Road, Longgang District, Shenzhen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te putanga hou o te pūtirotiro Safari, mau ake Apple ki Google Chrome me tona pae wāhitau Rapu Smart me ngā wā uta nohopuku. Ko tōna atu ripa tirotiro me te maha-pa tohu kia taroaroa i roto i tukutuku maha māmā atu ake, me ona hou “te faaiteraa i” āhuatanga ko tetahi tua pai, taea ngā kaiwhakamahi ki te faaite i ngā whārangi tukutuku mā Twitter, īmēra iMessage ranei. To tatou amuamu anake ko te tango o whāngai RSS i te pūtirotiro tukutuku, a i te tono Mēra. \t In the version yakamuva isiphequluli Safari, Apple qhebeza phezulu nga-Google Chrome nge Smart Ukucinga yekheli yayo futhi fast ukulayisha izikhathi. Its enwetshiwe ngamathebhu ukuphequlula and multi-touch ukushukuma komzimba zikwenza flicking ngokusebenzisa amawebhusayithi multiple lula kunangaphambili, nezintsha yayo “ukwabelana” Isici kungenye kwalokho nice, olwenza abasebenzisi ukwabelana amakhasi ewebhu nge Twitter, imeyili noma iMessage. isikhalazo esinalo ukususwa RSS feeds kokubekwe isiphequluli sewebhu, futhi kusukela isicelo Mail."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "44 Rangi Anniversary (16,071 nga ra i muri i) \t 44 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 16,071)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te haumi i roto i te wahanga o te kamupene Latvian - ka taea e tetahi tangata whenua ke te tono mo tetahi whakaaetanga noho mena kua whai waahi ia ki te moni o te kamupene Latvian. Ko te whakapaipai kua haumi kia kaua e iti iho i te 50 000 EUR (mena kaore te neke atu i te 10 000 000 EUR a te kamupene kaore e neke atu i te 50 nga kaimahi), 100 000 EUR ranei (mena kua piki ke te 10 000 000 EUR) a te kamupene. neke atu i te 50 nga kaimahi me tana taha ropu). \t Ukutshala imali enhlokodolobha yezabelo yenkampani yaseLatvia - isakhamuzi sakwamanye amazwe singafaka isicelo semvume yokuhlala uma sinesandla enhlokodweni yezabelo yenkampani yaseLatvia. Imali oyitshalile akufanele ibe ngaphansi kwama-50 000 EUR (uma inzuzo yonyaka yenkampani ingeqi ku-10 000 000 EUR futhi ingenabasebenzi abangaphezu kwe-50), noma i-100 000 EUR (uma inzuzo yonyaka yenkampani idlula i-10 000 000 EUR kanye inabasebenzi abangaphezu kuka-50 kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau tonu to matou mahara ki ta koutou mahi whakapono, ki te uaua o to koutou aroha, ki te u o te tumanako ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti, i te aroaro o te Atua, ara o to tatou Matua \t sikhumbula ngokungayeki isenzo senu sokukholwa, nomsebenzi wothando, nokukhuthazela kwethemba lenu eliseNkosini yethu uJesu Kristu phambi kukaNkulunkulu noBaba wethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru Hohe: apigenin \t Izithako ezisebenzayo: apigenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) i reira he kore pāmahana rapunga i roto i te pūkaha raupapa peta. Ka te pūkaha me te pūnaha kia pakaru ina whakanuia ana te pāmahana o te pūkaha tonu, ka ko tonu te kawenga ranei he nui te kawenga. \t 2) akukho ukuthola lokushisa motor beta chungechunge. Motor futhi isistimu kabana lapho izinga lokushisa kwe-motor kwandisa njalo lapho umthwalo kuyinto eqhubekayo noma umthwalo likhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngāwari whakarite koutou hu ki noa 300 takirua ia tae. \t Ngaphandle izicathulo, siphinde ukuphakela ezemidlalo izikhwama, CAPS kanye amasokisi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōtaha kamupene \t Ukwakha PCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku ia e mea nei, e meinga ano e ahau, kia motuhia atu ai e ahau te take a te hunga e hiahia ana ki te take; kia kitea ai ratou i runga i ta ratou e whakamanamana nei e rite tahi ana ano ki a matou nei \t Kepha engikwenzayo ngizakukwenza futhi, ukuze ngibaphuce ithuba abafuna ithuba lokuba bafunyanwe benjengathi kulokho abazibonga ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia atu tou pa tata hoki pakihi manureva whaiaro chartering Airport taea rere koe i roto i ranei & i roto o Omaha, Lincoln, Island Grand, Nebraska i chartering manureva whaiaro i roto i Nebraska. \t Hlola idolobha eliseduze nawe ibhizinisi noma indiza siqu ziqashisa Airport Ungakwazi ezindiza & aphume Omaha, Lincoln, Grand Island, Nebraska ku siqu indiza Chartering e Nebraska."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ashland Church o te Karaiti \t I-Ashland Church kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, E tai, whakapono ki ahau, meake puta te wa, e kore ai koutou e karakia ki te Matua i runga i tenei maunga, e kore ano i Hiruharama \t UJesu wathi kuye: “Sifazane, kholwa yimi, isikhathi siyeza, lapho ningasayikukhuleka kuBaba nakule ntaba naseJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuhituhinga tuatahi tenei i meatia i te wa ko Kuirinia te kawana o Hiria \t Lokhu kubalwa kokuqala kwenziwa uKhureniyu engumbusi waseSiriya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Nema 23 Tūhono Momo eke Motor (76mm 2N.m) \t Okulandelayo: NEMA 23 Isixhumi Uhlobo Ukuhlehlela Motor (76mm 2N.m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E inoi ana koutou, a kahore e riro i a koutou, no te mea e inoi he ana koutou, kia whakapaua ai ki o koutou hiahia \t niyacela, nokho anamukeliswa, ngokuba nicela kabi, ukuze nikuchithele ezinkanukweni zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tatou e whakahoa ana tatou ki a ia, me te haere ano tatou i te pouri, e korero teka ana tatou, ehara hoki i te pono ta tatou e mahi nei \t Uma sithi sinenhlanganyelo naye sibe sisahamba ebumnyameni, sinamanga, asenzi iqiniso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, ahurei tautoko te whanau rua-whānui, maha-V pū ahumahi o kaiarahi rārangi, me te ultra-piha nekeneke whānui mekameka, na tuku pū, maheni, resistance goodwear. \t 1, abahlukile double nalevulekile eziveza ukwesekwa, multi-V ngokunemba yokukhiqiza Abaqondisi komugqa futhi ultra-ikilasi elihambayo ububanzi uchungechunge, ngakho ukulethwa ngokunemba, abushelelezi, ukumelana goodwear."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatupato \t PHP php"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen, Haina, Akuhata 1, 2019 - Gigalight'-a-whanaketanga-a-rorohiko i hangaia-katoa (i whakamahia mo te hanga taputapu hiko-tere), tae atu ki ... \t IShenzhen, China, Agasti 1, 2019 - Gigalight\"Ukuthuthuka okuzenzakalelayo okuzenzakalelayo (okusetshenziselwa ukukhiqizwa kwamadivayisi wejubane eliphezulu), kufaka phakathi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:35 E rua e i te grindstone tahi. E tangohia, kotahi ake, me te tahi atu e waiho ki muri. Tokorua nga tangata i te mara. E tangohia, kotahi ake, me te tahi atu e waiho ki muri. \" \t 17:35 Two kuyoba ngesikhathi grindstone ndawonye. Omunye iyothathwa up, kanye nezinye bayosala. Two kuyoba ensimini. Omunye iyothathwa up, kanye nezinye bayosala. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu ki te tohu pikitia \t Ithemplate yomthi womndeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana Whakahaere FSX & P3D \t I-Canary Islands Iyingxenye ye-1 FSX & P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te penei ta te Atua whakakakahu i te tarutaru i te parae, kei reira aianei, a apopo ka maka ki te oumu; tera noa ake tana i a koutou, e te hunga whakapono iti \t Uma uNkulunkulu embathisa kanjalo utshani basendle obukhona namuhla, ngomuso buphonswe eziko, kakhulu kangakanani uyakunembathisa nina eninokukholwa okuncane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea e ahau te tā tenei take ki taku P3Dv4, Au rere ahau ki te Autopilot 737-500 runga me nga mea katoa te mea ki te kia pai. \t Angikwazi ukukhiqiza lolu daba nge-P3Dv4 yami, nginezindiza nge-737-500 yokuzenzekelayo nge-autopilot kukho konke kubonakala kuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te pai o te kaituku kaore e mohiotia, ko nga hakari ki te Sunset International Bible Institute ka paahitia te taara mo te taara. E tika ana nga taonga ki te Misiona Ahumahi mo tenei kaupapa. \t Ngokuphana komuntu ongaziwa, izipho ku-Sunset International Bible Institute zizofaniswa nedola le dollar. Izipho ezithunyelwa eMbusweni weSolar zifanelekela kulo mdlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he nui noa atu te hunga whakapono i honoa mai ki te Ariki, tona tino te tane, o te wahine \t benezelwa kakhulu abakholwa yiNkosi, abaningi nabesilisa nabesifazane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kai o tatou matua i te mana i te koraha; ko te mea hoki tena i tuhituhia, i homai e ia he taro i te rangi hei kai ma ratou \t Okhokho bethu badla imana ehlane njengokulotshiweyo ukuthi: ‘Wabapha isinkwa esivela ezulwini ukuba badle.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Tauira: HX10091die pokepokea ai e maka ana \t izingxenye Model HX10091"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakatika utu heka UK Train ki tiketike. Kei te whakaaro Europe ki te whai i nga haerenga tereina pai i roto i te ao. taiao Kei roto haerenga tereina hoa i roto i Europe tirohanga ataahua. uru pāhihi Train nga wahi katoa i kainga mamao ki pa nui. I roto i Europe, Kei te whakataetae utu haerenga tereina, tiaki pāhihi e rua wā me te moni. I roto i te Basileia United, Heoi, haerenga tereina He tino utu. \t UK zemininingwane Ukugibela amanani ngabe mhlawumbe wakhushulelwa okusezingeni eliphezulu. Europe ubhekwa best isitimela amade emhlabeni. imvelo friendly isitimela amade Europe aqukethe nezindawo ezinhle. abagibeli zemininingwane ukufinyelela yonke indawo eziqhamuka ezigodini kude ukuze emadolobheni amakhulu. eYurophu lehla ngokushesha inani, isitimela kulolu hambo kuthiwa ngokuncintisana ontengo yakhe yayinqunyiwe, ukulondoloza abagibeli kokubili isikhathi nemali. E-United Kingdom, Nokho, isitimela kulolu hambo ibiza kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Spain, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi ENetherlands, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatou misioni ko ki te whakahere kounga teitei Fire Testing Taputapu me rongoā whakamātautau oti hoki rauemi Building, Aviation, huapae, IMO, Furniture, me Cables & Industries waea '. Hei whakarato i te rongoā pai ki te tauturu i to tatou kiritaki whakaiti i te mate e tika ana ki te ahi. \t Sithunywe ukunikela izinga okusezingeni Fire Testing Izinsiza kusebenza futhi ephelele yokuhlola izixazululo zokwakha, zezindiza, komzila, Imo, ifenisha kanye Izintambo & izintambo 'Industries. Ukuhlinzeka izixazululo engcono ukusiza amakhasimende ethu ukunciphisa ukulahlekelwa ngenxa yomlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "he pai ke mo ratou me i kore e matau ki te ara o te tika, i te matau a hei muri ka tahuri ke atu i te ture tapu kua tukua nei ki a ratou \t Ngokuba ngabe kwaba ngcono kubo ukuba babengayazanga indlela yokulunga kunokuba kuthi sebayazile bafulathele umyalo ongcwele ababewunikeziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu taake a te tangata ake ko te 31,4% ka tukuna i runga i te nui o nga moni taake, ka neke atu i te 5 233 EUR ia marama, 62600 EUR ranei ia tau. \t Intela yemali engenayo yomuntu siqu engama-31,4% ibekwa enanini lemali engenayo yentela, edlula i-5 233 EUR ngenyanga noma i-62 800 EUR ngonyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matotoru 4mm-8mm, taa ranei \t Ubukhulu 4mm-8mm noma ngokwezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Tena, utuhia, kawea atu ki te rangatira o te hakari. A kawea ana e ratou \t Wayesethi kuzo: “Yikhani manje, niyise kumphathi wokudla;” zayisa-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #342 by JanneAir15 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #342 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui i runga i Rikoooo \t Konke ukulanda - Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tangata \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tumanako hoki nga tauiwi ki tona ingoa \t Izizwe ziyakwethembela egameni lakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 24 Moon Best Tattoos Design Idea mo te tane me te wahine \t I-24 Eye Eye Tattoos I-Ideal Design Idea Kwabesilisa Nabesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FIXMAN 46-PCS Home Whakamahia Tautuhi Pouaka Whakaoti Tool \t FIXMAN 46-PC Ikhaya Sebenzisa Qedela Ithuluzi Box Set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te manako tetahi ki tetahi o nga tamariki penei, he whakaaro ki toku ingoa, e manako ana ia ki ahau: ki te manako hoki tetahi ki ahau, ehara i ahau tana i manako ai, engari ko toku kaitono mai \t “Yilowo nalowo oyakwamukela abe munye kubantwana abanje ngegama lami uyangamukela mina, ongamukela mina akamukeli mina kodwa ongithumileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te taenga atu o nga katipa ki nga tohunga nui ratou ko nga Parihi; ka mea atu enei ki a ratou, he aha ia te kawea mai ai e koutou \t Zafika-ke izikhonzi kubapristi abakhulu nakubaFarisi. Bathi kuzo: “Animlethanga ngani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka hipokina te reira i te tinana katoa, te whakaahuatanga i runga. \t Bafanele okuxekethile yini Dodge ezinye ukuze abonakale amafomu umzimba noma anamakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hunahia nga rarangi o nga Paatete, engari mo nga tono e taea ana e nga awa whaimana (Tari Tari Kaute mo te Katoa, Tari Haumaru Haumaru). Kei te rongoa nga rarangi uru i nga ra 180. \t Ama-Logs aseMasayithi agcinwa eyimfihlo ngaphandle kwezicelo ezingenziwa yiziteshi ezisemthethweni (i-Office yomshushisi womphakathi, i-Security Informatics Bureau). Ukufinyelela izingodo kugcinwa phakathi nezinsuku ze-180."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te manako tetahi ki tetahi tamaiti nohinohi penei, he whakaaro hoki ki toku ingoa, e manako ana ki ahau \t Nalowo oyakwamukela umntwana onje abe munye ngegama lami uyangamukela mina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Zhejiang Jiashan Weitang Industrial Park Changsheng Road runga i te 9 \t Ukukhetha Ukunikela - Zhejiang Estar Mechanical Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Irénée’ kaiako ko Saint Polycarp, ko wai hoki te akonga o Hoani o. ↩ \t Life of Saint Stephen: Ukugxothwa kunye ibagibisele ngu fra Angelico encediswa ngu Benozzo Gozzoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Beijing LDH Technology Development Co., Ltd ko te kamupene motuhake i roto i te taputapu hau wehenga. He nuinga hinonga integrated i hoahoa, te rangahau me te whanaketanga, whakaputa me hoko o generators hauota, generators hāora, generators Ozone me wai hauota generator. I roto i nga tau o te hanga me te hoko, kua tutaki tatou hoa i te katoa i runga i te ao, a ka whakapumautia te hononga pai. E kaweake Products ki Bangladesh, Indonesia, Pakistan, te Netherlands, Brazil, Ahitereiria me ētahi atu whenua. \t Beijing LDH Technology Development Co., Ltd yinkampani onguchwepheshe imishini igesi ngokuhlukana. Kukhona ikakhulukazi amabhizinisi okuhlangene ekuklanyweni, ucwaningo nentuthuko, ukukhiqiza futhi yokuthengisa nitrogen ugesi, nowe-oxygen, i-ozone ugesi ne liquid nitrogen generator. Eminyakeni zokukhiqiza kanye yokuthengisa, siye sahlangana nabangane kusuka emhlabeni wonke futhi wamisa ngokubambisana okuhle. Imikhiqizo lithunyelwa Bangladesh, Indonesia, ePakistan, eNetherlands, Brazil, e-Australia nakwamanye amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(0.9.3.1) Kua tukua e matou i te putanga iti ki te whakauru i te reo hou e tautokona ana e Google, hanga tatou tatau tapeke – 73! (Ki te tangata i konei te korero Hmong, tēnā koa whakapā mai ki a matou) \t (0.9.3.1) Siye sakhululwa inguqulo sub ukuze nifaka izilimi ezintsha usekelwa Google, okwenza count yethu isamba – 73! (Uma umuntu lapha ekhuluma Hmong, sicela uxhumane nathi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Hurai, E whakamate oti ia i a ia ano? ina ia ka mea, E kore koutou e ahei te haere ake ki te wahi e haere ai ahau \t Base bethi abaJuda: “Imbala uzakuzibulala yini, lokhu ethi: ‘Lapho ngiya khona mina, ningeze nina,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi whakawehi ana ano ratou i a raua, a tukua ana kia haere, kihai hoki i kitea he mea e whiua ai raua, i wehi i te iwi: i whakakororia katoa nei nga tangata i te Atua mo taua mea i meatia \t Khona sebebalayile futhi babayeka, bengafumananga ukuthi bangabajezisa kanjani ngenxa yabantu, ngokuba bonke bedumisa uNkulunkulu ngalokho okwenzekileyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HTC pūtukatuka tautoko atekōkiri Intel kaiwhakahaere pūrere 64-Windows moka tikanga ture Waea Mobile Samsung pūmanawa Tauira pūrere Taumu'a Public Tautoko Series Atekōkiri Whakairoiro HD Technology_Internet hangarau pūtukatuka OS-STORE PTM Nokia \t HTC Software Ubuchwepheshe CPU Intel Server nencazelo zomthetho Samsung Samsung Galaxy Injongo Yomphakathi Intel Model Kudivayisi OS-UKUBEKA ukweseka umshayeli izilimi Sony Ericsson umphathi wedivayisi Technology_Internet Nokia 64-bit Windows Umakhala ekhukhwini Series Driver ukweseka Qualcomm HD Graphics Smartphones processor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai utu Private Jet Air Charter Flight Mai - Ki Newark, Jersey City, Paterson, Erihapeti, NJ Aircraft Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 877-231-8999 hoki quote tonu i runga i kau utu rere waewae mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Okunethezeka okungabizi Private Jet Air Charter Ubalekela - Ukuze Newark, eJersey City, Paterson, Elizabeth, NJ Aircraft Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 877-231-8999 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze impukane izindleko Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria \t “Ngokuba baningi ababiziweyo, kepha bayingcosana abakhethiweyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: pouaka pvc pouaka tae ranei tākai \t Okufakiwe: ibhokisi PVC noma umbala ebhokisini emaphaketheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nga mea katoa i hanga; kahore hoki tetahi mea i kore te hanga e ia o nga mea i hanga \t Konke kwavela ngaye; ngaphandle kwakhe akuvelanga lutho kukho konke okuvelileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā _ hāraunga _ Tūmataitinga _ Copyright _ ↑ top ↑ _ Tonohia nga whārangi whakaari _ Startseite \t I-eczema kubantwana _ Amaphepha ombala wamahhala okukhuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou kamupene i roto i te parirau te tonga o te raorao awa Yangtze ki kaha ōhanga, kei hea he te rongonui e rima te taumata motu momona wahi-Xikou Ningbo. He te wheketere taiao pai ki transportation rawa watea. Ko te wheketere e ake 16,000 mita pūrua rite te iari me 25,000 mita pūrua o te awheawhe. Ko te kamupene kua neke atu i te 1000, tae atu R & D me Engineers technic runga i 50. tona putanga ā-tau ko runga 150 miriona nga wahi kaimahi. To tatou kamupene kei roto i te taumata tuatahi o te teina mahi kāinga. \t Inkampani yethu itholakala iphiko eningizimu umfula iYangtze soMfula benomfutho kwezomnotho, lapho iyona edume ezinhlanu A ezingeni likazwelonke ebabazekayo indawo-Xikou Ningbo. Imboni has imvelo kusiza nge zokuthutha elula kakhulu. Imboni kuthatha 16.000 metres square njengoba egcekeni futhi 25,000 square metres amashabhu. Le nkampani ine abasebenzi abangaphezu kuka-1000, kufaka phakathi R & D kanye onjiniyela Technic kuka-50 okhiqizwayo yonyaka izingcezu phezu kwezigidi ezingu-150. Inkampani yethu ezingeni lokuqala yasekhaya izikebhe abazalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Alcohol 4 te rite o nga reo tae noa ki te waa - te poem na Gavin Ewart \t Utshwala lwe-4 amagama alingana alto noma u-tenor - inkondlo ngu-Gavin Ewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore tatou e whakapono, e mau ana ano tona pono: e kore e ahei kia whakakahore ia i a ia ano \t uma singathembeki, yena uhlala ethembekile, ngokuba akanakuziphika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q1: He aha ka whakaekea hoki te mahi hoko-mua? \t Q1: Yini siyonikwa ngoba isevisi pre-ukudayiswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi tikanga optical ki te tangohia aukume kaha te kōwarotanga atahanga (MRI) whakaahua, hei tauira mahi roro-atahanga, wā-tūturu tinana nekehanga-aroturuki, ranei hanganga musculoskeletal me te rere Whakakitenga. \t Umsebenzi izindlela optical ukuba baphinde uzibuthe onamandla resonance imaging (MRI) izithombe, isibonelo esiwusizo ubuchopho-imaging, real-time umzimba motion-kokulandela, noma okuqanjiwe zemisipha kanye indiza ngeso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu te korerotanga o te ture, o nga poropiti, ka tono tangata nga rangatira o te whare karakia ki a raua, ka mea, E hoa ma, ki te mea he kupu whakaako ta korua ki te hunga nei, korerotia \t Sekufundiwe umthetho nabaprofethi, abaphathi besinagoge bathumela kubo, bathi: “Madoda, bazalwane, uma ninezwi lokuyala abantu, khulumani.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i-taringa Earphone \t In-indlebe Earphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hoko koe i te tahi mau taime i te Tia-rota tākaro i runga i Stryktipset ranei, Ko te taumahatanga, Keno, Lotto, Poker ranei tetahi atu o te Swedish Games? Na e taea wā kotahi e koe te tautoko i Holms SK! \t Uma uthenga ngezinye izikhathi TIA-eziningi noma ukudlala ku Stryktipset, Amathuba, Keno, Lotto, Poker noma yimuphi omunye IsiSwidi Imidlalo? Manje ungakwazi kanyekanye ukusekela Holms SK!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Kapeteni Amerika he kiriata mai i Amerika \t I-Captain America yikhathuni evela eUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ake ano tetahi kupu whakarite i korerotia e ia ki a ratou, He rite te rangatiratanga o te rangi ki te rewena i tangohia e tetahi wahine, a whaongia ana ki roto ki nga mehua paraoa e toru, no ka rewenatia katoatia \t Wabatshela omunye umfanekiso wathi: “Umbuso wezulu ufana nemvubelo ayithatha owesifazane, wayifaka ezilinganisweni ezintathu zempuphu, kwaze kwabila konke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dubai Mahi 2019 - Kua waatea a 2020. Tautautefito mo nga manuhiri i te Takiwa o Kepaea. Na, me whai whakaaro koe ki te mahi me tetahi kamupene taraiwa i runga i te UAE. He 2 nga ratonga pai kei a matou mo nga kaimahi International. He awhina mo te kaimahi e rapu ana i nga huarahi i roto i te UAE. He kamupene rongonui a Dubai City mo nga momo iwi katoa. Engari i tenei wa, ka tino pa mai to maatau ki runga i nga mahi pāpori. Ano, ko o taatau kiritaki e kii ana i te tino whakaaro mo to maatau kamupene a ipurangi. \t I-Dubai Jobs 2019 - 2020 isiyatholakala. Ikakhulu for expats in the Gulf Region. Ngakho-ke, kufanele ucabangele ukusebenza nenkampani ephezulu ekalwe e-UAE. Kunezinsizakalo ezinhle kakhulu ze-2 esinazo zabasebenzi bamazwe omhlaba. Usizo lomsebenzi wokuthola amathuba e-UAE. Inkampani yaseDubai City idume ngokuqinile kuzo zonke izinhlobo zomhlaba. Kepha kuze kube manje sinomthelela ophakeme kakhulu kwabezindaba zezenhlalo. Ngaphezu kwalokho, amakhasimende ethu abeka umbono omuhle kakhulu mayelana nenkampani yethu online."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua aro Ive ki tenei hoki te ia i teie nei. Ko hanga korero i tenei tuhinga i ite i ahau 10 wa pai atu i te aroaro o. Trip mihi! manaaki teina Atua. \t Ive iye sokubhidilisha lokhu okwesikhashana manje. Kodwa ukufunda lesi sihloko kwangenza ngaba nomuzwa 10 Izikhathi ezingcono kunangaphambili. Siyabonga Trip! God bless umzalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TīmataPau% Hoki - te uara rota tuatahi i%. Ki te kore he kore, ka tohua te rota tuatahi hei% o te tahua, ka warewarehia nga Tautuhinga Tīmatanga me te WhakamahiaMatauMapanga. Ki te kore, ka mahi tahi a EA me StartLots me UseMM_Balance. \t EquityStopLoss% - Amaphesenti ukusuka ukulingana kokuqala. Uma ukulingana kwamanje kwehlela ngezansi kwe-EquityStopLoss%, i-EA izovala yonke imisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapirihia te CSV ki Excel \t cPanel engeza isizinda esisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 12/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 12/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tou ingoa \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "momo MC taura o te taura Armoured 14 AWG-1000kcmi ... \t MC ikhebula izinhlobo ikhebula armored 14 AWG-1000kcmi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai nga pukenga i roto i te ahua o te hanganga toi o nga waehui heterocyclic. He kaha ki te whakamahi i te ranunga o te reagents me te tohungatanga i roto i te ringaringa o te benzonitrile, te phenol, te naphthol, te coumarin, te thiocoumarin, te quinoline, te quinozoline, te pyrimidine, te pyridine, te indole, te waropora, te Imidazole me te benzimidazole. \t Amakhono amahle kakhulu embonini yobuciko bokuhlanganiswa kwama-heterocyclic compounds. Ukusetshenziswa okunamandla kwenhlanganisela yama-reagents kanye nobuchwepheshe obukhona ekusebenzisaneni kwe-benzonitrile, phenol, naphthol, coumarin, thiocoumarin, quinoline, quinozoline, pyrimidine, pyridine, indole, indazole, imidazole kanye ne-benzimidazole i-heterocycles ekhishwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi hāngai: DN50 ~ DN600 \t usayizi Kusebenza: DN50 ~ DN600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He utu reira hoko he puku, fanless PC? \t Ingabe kuwufanele kokuthenga buthule, PC fanless?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nga hua katoa o te kamupene kua haere te tohu o te hanga tiaki i te taiao (Rohs, ia faatiaia,), te pūnaha whakahaere i te TT, CQC, ISO9001: 2015, QC080000, ISO14000, TS16949, etc \t Zonke imikhiqizo lenkampani isidlulile isitifiketi zokukhiqiza kwemvelo Ukuvikelwa (RoHS, Reach,), uhlelo lokuphatha babe CE, CQC, ISO9001: 2015, QC080000, ISO14000, TS16949, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te korero tetahi he whakahe mo te Tama a te tangata, ka murua tona hara; tena ko te tangata e kohukohua ai te Wairua Tapu, e kore tona e murua \t Nalowo okhuluma izwi elibi ngeNdodana yomuntu uyakuthethelelwa, kepha ohlambalaza uMoya oNgcwele kayikuthethelelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira \t impela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene City Dubai whakarato aratohu pai mo nga Mahi i Dubai. I whakatau a taatau kapa ki te tuku korero mo ia reo mo ta matou Mahi i Dubai Guides. Na, ma tenei e mahara ana, ka taea e koe te awhina, nga tohutohu me te mahi i roto i nga United Arab Emirates ki to reo ake. \t Inkampani yaseDubai City manje ukuhlinzeka ngemikhombandlela emihle yemisebenzi eDubai. Ithimba lethu linqume ukwengeza ulwazi ngolunye ulimi lwethu Imisebenzi e-Dubai Guides. Ngakho, ngalokhu engqondweni, manje ungathola iziqondiso, amathiphu kanye nomsebenzi e-United Arab Emirates ngolimi lwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te tote: otira ki te pirau te tote, ma te aha e whai tikanga tote ai? Kia whai tote i roto i a koutou, kia mau hoki te rongo a tetahi ki tetahi \t “Usawoti muhle, kepha uma usawoti engasenabusawoti, niyakumhlaziya ngani na? Yibani nosawoti phakathi kwenu, nihlalisane ngokuthula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a koutou hoki e pononga ana ki te hara, e atea ana koutou i te tika \t Ngokuba lapho nise yizinceku zesono, nanikhululekile maqondana nokulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Gulfstream G200 ko te rererangi economical e tuku te tamahanahanaraa, me te whānui e rua. I tua atu i taua, Ko wāteatea te G200 me he record haumaru rawa mīharo. Na reira, i te hokohoko mo te rererangi jet, whiriwhiri i te rārangi o Gulfstream rererangi. \t I Gulfstream G200 kuyinto izindiza ukonga enikeza ngokubili ukunethezeka ububanzi. Ngaphandle kwalokho, i-G200 ubanzi futhi unomlando ukuphepha olubabazeka kakhulu. Ngakho, lapho sithenga izinto indiza jet, khetha kusuka uhlu Gulfstream izindiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiria roa 3000lb 304 316 kowiri tira ... \t okuhlala isikhathi eside 3000lb 304 316 insimbi engagqwali threaded ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MACVERIN U32 Ko te WIFI NON-STOP mahi Momo-C ki USB3.0 * 3 tauranga Pūurutau, tautoko reira ki te hono ki a Macbook, Nintendo pana iMac Pro, Huawei, Xiaomi PC, Samsung S8, LG5, Huawei M10 etc. Waea mō te ataata whakaputanga. \t MACVERIN U32 kuyinto WiFi ezingapheli zokusebenza Uhlobo C USB3.0 * 3 nezimbobo adaptha, Isekela ukuxhuma nge-Macbook, Nintendo inkinobho iMac Pro, HUAWEI, Xiaomi PC, Samsung S8, LG5, HUAWEI M10 njll Phones yevidiyo Imiphumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Provence - aha ki te kite i: Art \t Provence - lokho ukubona: art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takiuru i roto i \t izindawo Okwangempela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hoki ake nei toku mahara ki te whakapono tinihangakore i roto i a koe; i noho tuatahi ra i roto i tou tupuna wahine, i a Roihi, i tou whaea hoki, i a Unihi; a e tino mohio ana ahau kei roto ano i a koe \t ngikhunjuzwe ukukholwa okungenakuzenzisa okukuwe, okwahlala kuqala kunyokokhulu uLowisi nakunyoko uYunisi, yebo, ngiyethemba, nakuwena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira whakakitea mai ai taua tangata kino, e whakangaromia e te Ariki ki te ha o tona mangai, e whakakahoretia ki te putanga nui o tona taenga mai \t Lapho-ke uzakwambulwa lowo ongenamthetho, eyakumqeda iNkosi uJesu Kristu ngomoya womlomo wayo, imchithe ngokubonakala kokufika kwayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i te wahine marena hou, ko ia te tane marena hou: na ko te hoa o te tane marena hou, e tu ana, e rongo ana ki a ia, ka hari pu ki te reo o te tane marena hou: na reira i tutuki ai tenei hari oku \t Onomlobokazi ungumyeni, kepha umhlobo womyeni omiyo emuzwa uthokoza nokuthokoza ngezwi lomyeni. Le ntokozo yami isiphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To Taitara Pakihi Ngaio mo te Whakatika i te Whakarāpopototanga:* \t Isinqamuleli Sokuhlangenwe Nakho:*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Kahore ano ia koutou kia matau noa \t Wathi kubo: “Anikaqondi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e forex i te pae tinana, e ko, kahore he whare nui rite te New York Stock Exchange runga Wall Street ranei te Poari Chicago o Trade i Chicago i reira i te paihere o te iwi i runga i te papa \"rua\" ranei ngangara ranei te ringa-tohu ranei te panga o pire tāra ki te whakahaere whakawhitinga. Engari, mahi rorohiko Forex i te mākete tauhokohoko atu-utu moni ke rere katoa i roto i te kupenga tonu o pareparenga me brokers. \t Forex akanayo indawo wenyama, okungukuthi, akukho isakhiwo enkulu efana New York Stock Exchange ku Wall Street noma Chicago Board of Trade Chicago lapho sabantu phansi noma 'umgodi ongenamkhawulo' ukuthethisa noma ngesandla isignali noma udlulisa dollar izikweletu ukuqhuba ukuthengiselana. Kunalokho, Forex usebenza ngemishini lwemali angaphandle emakethe okudayisa off-exchange ukusebenzisa ngokuphelele ngenethiwekhi okuqhubekayo amabhange kanye brokers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira nga pononga me nga katipa e tu ana, kua whakaungia hoki e ratou te kapura waro; he makariri hoki; a e inaina ana ratou: ko Pita hoki tetahi o ratou, e tu tahi ana e inaina ana \t Kwakumi khona izinceku nezikhonzi zibasile umlilo wamalahle, ngokuba kwakumakhaza, zotha; noPetru wayenazo otha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia tō hononga (USB / Nihokikorangi / Wi-Fi) \t Khetha indibaniselwano yakho (USB / Bluetooth / Wi-Fi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei Merekihereke hoki, kingi o harema, tohunga o te Atua o te Runga Rawa, i tutaki nei ki a Aperahama i a ia e hoki ana i te patunga i nga kingi, i manaaki nei i a ia \t Ngokuba uMelkisedeki lo, inkosi yaseSalema, umpristi kaNkulunkulu oPhezukonke, owahlangabeza u-Abrahama mhla ebuya ekubulaleni amakhosi, wambusisa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tona matenga hoki i mate ai ia, he mate kotahi ki te hara: ko tona oranga ia, he ora ki te Atua \t Ngokuba ukufa, afa ngakho, wakufa kanye nje ngenxa yesono; kepha ukuphila akuphilayo ukuphilela uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Closed motors koropiko servo / pōro takahuri mō te tuhi pau tere; \t 4.Closed iluphu Servo motors / ibhola isikulufa for ngokushesha ahlabayo eqondile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei o pātaki 1 witi P1 \t Ubude ngodonga 1 phansi L1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yongxiang Hydraulic Ko te ISO 9001: 2015 & ISO 14001: 2015 Company Rëhitatia me e whakahaeretia te hanga i runga i ngā paerewa ISO. \t Yongxiang umfutholuketshezi kuyinto ISO 9001: 2015 & ISO 14001: 2015 Registered Inkampani nokukhiqizwa ezisebenza ngokuhambisana ISO namazinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tuhera kau \t _Thulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I to tatou whārangi, Kia kia integrated monomai o te whatunga pāpori Soundcloud (Soundcloud Limited, Berners Whare, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK). Ka taea te mōhiotia ana e te logo Soundcloud i runga i to tatou pae, te monomai Soundcloud. \t Emakhasini ethu, ama-plugin we-SoundCloud yenethiwekhi yomphakathi (SoundCloud Limited, uBerners House, i-47-48 Berners Street, i-London W1T 3NF, UK) ingahlanganiswa. Ama-Plugin SoundCloud angabonwa yi-SoundCloud logo kusayithi lethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono: Yizhuang IDC, tetahi o te 5-whetu IDC pokapū raraunga puritia e China UNICOM, ko te pokapū raraunga ārahi whakawhirinaki i roto i Beijing China. whakahaeretia ana tēnei pokapū raraunga te maha hokohoko raraunga nui o China UNICOM. whakaratohia Envicool 62 wae o ngā pūnaha CRAC 100kW CyberMate mo tenei pokapū raraunga i roto i 2013 ... \t Isicelo: Yizhuang IDC, omunye 5-star IDC idatha isikhungo okungewakho China UNICOM, kuyinto ehamba phambili idatha isikhungo besekela e-Beijing China. Lesi sikhungo idatha kwenziwa eziningi ezibalulekile idatha traffic of China UNICOM. Envicool enikeziwe amayunithi 62 ka 100kW CyberMate CRAC izinhlelo kulolu isikhungo idatha ku 2013 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mutu hoki ta nga tangata katoa o Atene, ratou ko nga manuhiri e noho ana i reira, e watea ai, ko te korero ranei, ko te whakarongo ranei ki tetahi mea hou \t Ngokuba bonke abase-Athene nabafokazi abakhe khona babengazilibazisi ngokunye, kuphela ngokukhuluma nokuzwa izindaba ezintsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo tenei kaupapa me whakatuwhera to hononga ki nga kaiwhakarato Google. Ka mohio a Google kua tae mai to maatau paetukutuku ma to tau IP. Ko te whakamahi i nga momotuhi Tukutuku a Google e mahia ana i runga i te painga o te whakaaturanga huinga me te ataahua o to tatou mono. Ko tenei he kaupapa tika i raro i te Art. 6 (1) (f) DSGVO. \t Ngenxa yalokhu isiphequluli sakho kufanele senze ukuxhumana okuqondile kumaseva we-Google. Ngakho-ke i-Google iyaqaphela ukuthi ikhasi lethu lewebhu lifinyelelwe ngekheli lakho le-IP. Ukusetshenziswa kwamafayili e-Google Web kwenziwa ngenhloso yesethulo esifanayo nesimnandi se-plugin yethu. Lokhu kubangela isithakazelo esifanele ngaphansi kuka-Art. I-6 (1) (f) i-DSGVO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiakina me te kāhua me te Whakaritea koutou Taputapu ki GeekColor »#KAUPAPA \t Vikela ngesitayela futhi Yenza yakho Gadgets nge GeekColor »#BeDIFFERENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 01-12-2012 \t Kushintshiwe 01-11-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ratou ka rapu ki a ratou ano, ma wai o ratou tenei e mea \t Base beqala ukubuzana bodwa ukuthi kungase kube ngubani kubo ozakukwenza lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka ki atu ano a Ihu ki a ratou, E haere atu ana ahau, a tera koutou e rapu i ahau, e mate ano hoki i roto i to koutou hara: e kore koutou e ahei te haere ake ki te wahi e haere ai ahau \t Khona waphinda wathi kubo: “Ngiyamuka mina, niyakungifuna, nifele ezonweni zenu; lapho ngiya khona mina, ningeze nina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wairua hoki ratou o nga rewera, e mahi ana i nga tohu, e haere atu ana ki nga kingi o te whenua, o te ao katoa, ki te huihui i a ratou ki te whawhai i taua ra nui o te Atua Kaha Rawa \t ngokuba bangomoya bamademoni, benza izibonakaliso, abaphuma beya emakhosini ezwe lonke ukubahlanganisela ekulweni kosuku olukhulu lukaNkulunkulu uMninimandla onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kawenata hoki tenei ki a ratou, ina tangohia atu e ahau o ratou hara \t Yilesi isivumelwano sami nabo, lapho ngisusa izono zabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wahine marena hou o te kura Karaiti \t KukaKristu umakoti-imfundiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakauruhia ki te steroids o te orrogenic i nga toranga nui rawa-Ahakoa kohia e koe ki nga taraiwa rite Testosterone ranei Trenbolone, kia karohia e koe te tango i te waahanga Anadrol e nui atu ana i te 200mg. \t Ungayifaki nge-androgenic steroids ngamanani aphezulu kakhulu-Ngenkathi uyibeka nge-steroids njengo-Testosterone noma i-Trenbolone, kufanele ugweme ukuthatha isilinganiso se-Anadrol esedlula i-200mg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HAUORA \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga marama 6 \t Jumbo inyanga 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2019 Nga Akoranga Hou mo te Hiki Hukahu Hexarelin \t I-2019 Izifundo zamuva kwiHymon Growth Hexarelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pakiwaitara korero i reira. He aha te mea i muri mai? He pai! \t Indaba ekhuthazayo lapho. Kwenzekani ngemuva? Ngikufisela inhlanhla!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rihi whakatauranga mana 58.8W \t ishaja amandla isilinganiso 58.8W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kotahi tekau ma rua ana i whakarite ai hei hoa mona, hei tononga hoki mana ki te kauwhau \t Wamisa abayishumi nambili ukuba babe naye nokuba abathume baye kushumayela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakapuakanga Tender: Ka whakawhiwhia te Ratonga Whakapai me te Whakatikatika i roto i nga Raina Moko Istanbul \t Isaziso seThenda: Ukuba nokwenzeka koPhahla lweMandla aMandla elanga (TÜDEMSAŞ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takirere Ko te wahi mana o te pūnaha tuku inu. He nga mahi o te tarai-atu, ngā, aukati, te ārai countercurrent, stabilization, aukati ranei te waipuke te tauturu. \t Valve iyona ukulawula ingxenye uketshezi eveza uhlelo. It has nemisebenzi asikiwe, imigomo, umdlalo, ukuvikela sokufudumeza, njengoba sinjalo, umdlalo noma impumuzo zichichima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i tatou mano o nga wahi e manawapa pokapū puta noa rima fenua e rakau tata 1 piriona mātanga wahi e manawapa. Fafau tatou e, e tukua wahi e manawapa i roto i 72 haora. \t Sinezinkulungwane zama izingxenye ezisele kugxile lokunqamula amazwekazi ezinhlanu isitokwe cishe 1 bhiliyoni Uchwepheshe izingxenye ezisele. Siyathembisa ukuthi izingxenye ezisele izothunyelwa emahoreni angama-72."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 Shenzhen Juyuanhai Electronic Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 Shenzhen Juyuanhai Electronic Co., Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kei nga tamariki he kikokiko, he toto, koia hoki ia i whakawhiwhia ai ano hoki ki aua mea; kia ai ai tona matenga hei whakakahore mo te rangatira o te mate, ara mo te rewera \t Ngakho-ke njengokuba abantwana bahlanganyela igazi nenyama, naye uqobo wahlanganyela khona lokho, ukuze ngokufa amchithe obe nawo amandla okufa onguSathane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Escher Cat (SMS) \t IngxoxoEscher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea i ta tou ringa, i ta tou whakaaro i whakatakoto ai i mua kia meatia \t ukuzakukwenza lokho okumiswe ngaphambili yisandla necebo lakho ukuba kwenzeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Tenei pirau\" e pā ana ki te hunga kua mate nei, i \"te mate\" e pā ana ki te hunga e noho ana. ? 2 Kol. 5: 1-5 homai te whakahoki: \t \"Lokhu okonakalayo\" libhekisela labo abafileyo, kuyilapho \"abafileyo\" libhekisela kulabo abaphilayo. ? 2 Kor. 5: 1-5 usinikeza impendulo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta tatou haere hoki kei runga i te whakapono, kahore i runga i te titiro \t ngokuba sihamba ngokukholwa, asihambi ngokubona;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E papaki ana hoki te Ariki ki tana e aroha ai, e whiua ana hoki e ia nga tama katoa e whakatamarikitia ana ki a ia \t ngokuba iNkosi iyamlaya emthandayo ishaye yileyo naleyo ndodana eyamukelayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te whai kupu tetahi tangata ki a korua, ki atu, E mea ana te Ariki ki a raua mana; na ka tukua tonutia mai raua e ia \t Uma umuntu esho utho kini, anothi: ‘INkosi iyazidinga;’ uyakuzithumela masinyane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki ki te tāutanga o te hiwi hauroki, kia hāngai ai ki te pupuri i tika ki te hip line.Self-pokekore ki te roa o 75mm me te diameter o 6.3mm e hiahiatia ana ki te whakatika i te taha taiwhanga ki te matua tile.Diagonal hiwi tāpa Me tāuta i raro ki te runga ki te īnaki o 50mm. \t Njengoba ukufakwa yokhalo idayagonali, kufanele tihambisane ukugcina iqonde nge hip line.Self-ngezikulufo nge ubude 75mm futhi ububanzi 6.3mm kudingeka ukulungisa emaphethelweni prefabricated main tile.Diagonal yokhalo Tile kumele afakwe kusukela phansi kuya phezulu nge ukugqagqana of 50mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaatu: \t Will bonisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GM pana wai rua uhi tikanga hanga o te pae kupenga ki 50mm o ripeka pae ware ki te whakarei ake i te ātete o te pānga. \t GM amanzi emgodini ikhava ngokuvamile ezenziwe nehele nge 50mm esiphambanweni ibha iphimbo ukuthuthukisa ukumelana umthelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou, E te Ariki, na, e rua enei hoari. ka mea ia ki a ratou, Kati ano \t Base bethi: “Nkosi, bheka, nazi izinkemba ezimbili.” Wathi kubo: “Kwanele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maramara me te auautanga LF (125KHz) ISO 125KHz, TK4100 / EM4100 / EM4102 / EM4200, EM4305, \t Chips futhi imvamisa LF (125KHz) ISO 125KHz, TK4100 / EM4100 / EM4102 / EM4200, EM4305,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakarite i tetahi kaute putea o te ao me te 100% nohomataiti \t Setha i-akhawunti yasebhange yomhlaba jikelele nge-100% ubumfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki, whakamātau \t Ezamahala, isivivinyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ko te USS Nimitz & USS Eisenhower waka rererangi waka rererangi i te awa o US. Koinei tetahi taputapu ka karangahia ko AI (Artificial Intelligence) e whakahaeretia ana e te rorohiko. Ko tenei kounga-kounga-teitei ka tuku ki a koe kia eke ki runga i nga waka rererangi e tino whakaatahia ana i roto i te 3D roto / waho me te ... Pānuitia atu \t Nasi izimoto zezindiza ze-USS Nimitz & USS Eisenhower ezindizeni ze-US. Lokhu kuyengezwa okuthiwa i-AI (Intelligence Intelligence) elawulwa ikhompyutha.Lokhu okungeziwe ngekhwalithi ephakeme kuyokuvumela ukuba ufike ezinkambini ezimbili zezindiza ngokuzenzekelayo ziqondiswe ngaphakathi kwe-3D yangaphakathi nangaphandle nge-s ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "£ 0.00 Tāpiri ki te kata \t £ 0.00 Engeza ekalishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Aminarapa, tama a Arame tama a Heteromo, tama a Parete, tama a Hura \t ka-Aminadaba ka-Adameyini ka-Arani ka-Esiromu kaFaresi kaJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakatairanga tupu te maramarama: \"karika pango\" huānga me te huaora B1 i roto i te tinana tangata e ahei te hua \"Amen karika\", me te \"Amen karika\" taea whakatairanga me te whakaongaonga huaora-B1 mahi, whakarei i te pānga warowaihā pitihāoratanga me te whakarato nui pūngao mō pūtau roro ki te mau tonu te whakaaro nohopuku. \t Ukukhuthaza intelligence ukukhula: \"omnyama garlic\" izakhi kanye uvithamini B1 emzimbeni womuntu angakhiqiza \"garlic Amine\", kanye \"nesweli Amine\" ongakwazi ukukukhuthaza futhi ashukumise Vitamin-B1 umsebenzi, ngcono umphumela carbohydrate namachibi futhi lunikeze amandla anele amangqamuzana obuchopho ukulondoloza ukucabanga okusheshayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Peera Tohu Tohu Mangu Tirani $ 61.20 $ 72.00 \t Indlela yoMculi Indlela yokugqoka $78.00 $121.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wahi o raro mahi pahikara ergometer KD-GLC-02 \t Multi-umsebenzi Training Icebo KD-GXQ-03"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 31/08/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 20/02/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni \t namuhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kore ai to koutou whakapono e tu i runga i o te tangata whakaaro nui, engari i to te Atua kaha \t ukuze ukukholwa kwenu kungemi ngokuhlakanipha kwabantu, kume ngamandla kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea te waka a Basel Airport - Ki te 7 iwi heke ki te kuwaha \t Iqoqo lokuthutha iBasel Airport - Kufika kubantu abangu-7 phansi kwesango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whai te reira i te Tanupi awa i tona pūtake i roto i Germany te huarahi katoa ki te Moana Black, engari te totoro tino rongonui o te huarahi ko te 190 maero (306 km) wahi i waenganui i te kainga Tiamana momona o Passau ko Vienna, Ateria. Tata katoa motokā noa, me te ngā flat, this path—which crisscrosses the border between Germany and Austria throughout much of the ride—is perfect for cyclists of any age and ability. \t It kulandela iDanube River kusukela umthombo yayo Germany yonke indlela eya oLwandle Olumnyama, kodwa elula ethandwa iningi umzila iyona 190 imayela (306 km) ingxenye phakathi emzaneni ebabazekayo laseJalimane Passau kanye Vienna, Austria. Cishe ngokuphelele imoto khulula futhi owendlalekile, this path—which crisscrosses the border between Germany and Austria throughout much of the ride—is perfect for cyclists of any age and ability."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kaihokohoko a Sun EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 269. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-EA EA yomthengisi itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 269. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga: 12,95 i roto i \t Ububanzi: 12,95 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10:46 Na ka haere ratou ki Heriko. A, i ia e te whakatakoto i roto i Heriko, ratou ko ana akonga me te mano tini rawa, A Timiuha, te tama a Timiuha, he tangata matapo, noho tono mea te taha o te ara. \t 10:46 Futhi baya eJeriko. Futhi njengoba kwaba sekushoneni esaphuma eJeriko nabafundi bakhe nesixuku eziningi kakhulu, UBartimewu, indodana kaThimewu, impumputhe, ngahlala encenga eceleni kwendlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-7552899-3305 \t Ucingo: + 86-13510363428"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga atu a Pita, E Anania, na te aha i whakakiia ai tou ngakau e Hatana kia teka koe ki te Wairua Tapu, kia puritia atu ai tetahi wahi o te utu o te whenua \t Wayesethi uPetru: “Ananiya, kungani ukuba uSathane agcwalise inhliziyo yakho, uqambe amanga kuMoya oNgcwele, ugodle inxenye yemali yezwe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o te keneturio i taua mea, ka whakakororia ia i te Atua, ka mea, he pono he tangata tika tenei \t Induna yekhulu ibone okwenzekileyo yamdumisa uNkulunkulu, yathi: “Nempela lowo muntu ube ngolungileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Māfana nau mai ki to tatou wheketere i Foshan, whakapā ki a tatou i roto i mua ka kia mauruuru. \t Lounge yokuhlala, Office Izihlalo, Side Izihlalo, nezitulo ukunqwabelanisa, nezitulo Training - SitZone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua ite 2018 peke tote kotiro ahua peke whaipainga wome ... \t 2018 tote izikhwama ladies fashion wazizwa Umbuso izikhwama wome ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tau te wehi ki a ratou katoa: ka whakakororia i te Atua, ka mea, Kua puta ake i roto i a tatou he poropiti nui; A, kua titiro mai hoki te Atua ki tana iwi \t Bafikelwa ngukwesaba bonke, bamdumisa uNkulunkulu, bathi: “Kuvele umprofethi omkhulu phakathi kwethu,” nokuthi: “UNkulunkulu ubahambele abantu bakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku tuakana, e oku matua, whakarongo ki tenei korero aku ki a koutou \t “Madoda, bazalwane, nani bobaba, yizwani ukuziphendulela kwami phambi kwenu kalokhu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i tana i whakatakoto ai i mua noa atu, he mea mahi nana i roto i to tatou Ariki, i a Karaiti Ihu \t Ngakho khumbulani ukuthi nina enanikade ningabezizwe ngokwenyama, ababizwa ngokuthi abangasoki yilabo ababizwa ngokuthi abokusoka, okwenziwa ngezandla enyameni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha te mea 192.168.1.245? \t Kuyini 192.168.1.245?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Lasekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e haere atu ana i te temepara, ka mea tetahi o ana akonga ki a ia, E te Kaiwhakaako, nana, te tu o nga kohatu, te tu o nga whare \t Kuthe ephuma ethempelini, omunye wabafundi bakhe wathi kuye: “Mfundisi, bheka amatshe anjani nezakhiwo ezinjani!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāruahia te Ingoa Matua Ingoa: Window08 window_pos \t Phinda ufake igama lomkhiqizo Ingxenye: Window08 window_pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka kore nei enei mea e taea te whakakorekore, heoi kia ata noho, kaua hoki e hikaka te mahi \t Ngakho lokhu lezo zinto zingephikwe, kufanele nithule, ningenzi lutho ngamawala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puta i Veterinary College o University Southwest i 1985, majored i rongoā kararehe, e 20 nga tau o te wheako ngaio e ia. Ko te ahei o te ārahi i te hanga o te raau taero kararehe, me te whakahaere kounga rite ki te titauraa o GMP ia. \t Waphothula Veterinary College of Southwest University ngo-1985, majored e wezilwane, anakho iminyaka isipiliyoni lochwepheshe 20. He is bayakwazi ukuqondisa ukwenziwa kwemithi wezilwane kanye nokuphathwa izinga ngokuvumelana nemfuneko GMP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko te Top Forex EA\" Facebook Whārangi \t \"Ikhasi le-Facebook\" le-Best Forex EA \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku ture tenei, Kia aroha koutou tetahi ki tetahi, me ahau hoki kua aroha nei ki a koutou \t “Yilo umyalo wami wokuba nithandane, njengalokho nginithandile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua tetahi e rapu ki tana ake, engari me rapu katoa i te pai mo tera, mo tera \t Akungabikho ozifunela okwakhe, kodwa akube yilowo nalowo afunele omunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu katoa enei whakamutunga ono tutaki ki tetahi pono fakamau, Ko te Ariki ki ahau. A kahore he mea te mea e tupu, ka hei tonu ia ki ahau. Kahore he tino tetahi mea e taea te momotu i ahau i te aroha o te Atua i roto ia te Karaiti! (Romans 8:38-39) \t Lezi imigoqo eziyisithupha yokugcina, bonke basitshela ukuba omunye okubambelela iqiniso, iNkosi unami. Futhi kungakhathaliseki ukuthi kwenzekani, Yena usazoba nami. Ayikho into nothando nothando lukaNkulunkulu kuKristu! (Roma 8:38-39)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho ki a tatou, a ka waiho tatou i roto i te pa ki i roto i te 24 haora. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye nathi futhi sizobe lixhumane nawe emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaiwhakahaere TCDD Kaiwhakahaere a Ali İhsan Uygun o te tuhinga a te Rawa e whakaatu ana i te Whakatumautanga o to maatau Republic ısında i whakaputaina i te tuhinga mo Oketopa o te maheni Raillife. Anei te tuhinga o TCDD GENERAL MANAGER UYGUN \"3 Mahuru Mai i te tiimata o te mahi tuatahi i te raina İzmir-Aydın i 1856 [Ētahi atu ...] \t Umphathi we-TCDD General Ali İhsan Uygun unesihloko esithi Rails Ufakaza Ukusungulwa KweRiphabhuliki yethu ısında ushicilelwe kumagazini ka-Okthoba wephephabhuku iRaillife. Nayi i-athikili ka-Manejala we-TCDD IGERGER UJGUN “3 Septhemba Kusukela kuqale umsebenzi wokuqala kulayini we-İzmir-Aydın e-1856 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whai hoki ahau i te mōkihi B772 tīkina i konei, ki te taua VC, engari kahore hapa. \t Ngiphinde abe iphakethe B772 kulayishiwe kusuka lapha, ephethe VC efanayo, kodwa ngaphandle amaphutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahere tatou hua kohatu rite Granite Countertops & Quartz Countertops, tihi horihori, Kitchen Counter runga & Bathroom horihori runga, Big papa, Rahi Project Cut Ki, Tile, Stone totohu & Basin, kanga ahi, te faaineine Stone tūemi. \t Sinikeza imikhiqizo zamatshe ezinjengezokuqala, Granite Amatafula & Quartz Amatafula, Ize eziqongweni, Ikhishi Counter phezulu & Bathroom Vanity phezulu, Big Slab, Project Sika Ukuze Usayizi, Tile, Stone Sink & Basin, Iziko, Paving Stone izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e kore katoa te e. Ka taea e koe te tae i te ūnga maha i roto i te rohe i tata tetahi wahi o Europe. Ko te rawa pono hoki pa nui i roto i te whenua kia rite ki France, Switzerland, Ateria, Belgium, Italy, me te tokomaha atu. \t Nokho, akugcini. Ungakwazi ukufinyelela izindawo eziningi kule ndawo kusukela cishe kunoma iyiphi ingxenye I-Europe. Yilokho ikakhulu emadolobheni amakhulu emazweni afana no-Fulansi, Switzerland, Austria, Belgium, Italy, futhi abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rave BOJIN i te kaweake o mihini iti aunoatanga mo runga i te 15 tau. E kaweake matou hua ki runga i te 100 whenua me e te titiro atu rawa e tatou kiritaki. \t BOJIN ihlanganyela zokuthumela imishini ezincane ezishintshayo ukuze engaphezu kwengu-15. Imikhiqizo yethu lithunyelwa emazweni angaphezu kuka-100 futhi ngempela eyayithandwa amakhasimende ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtāhui: 2 tau hoki EU. / 1 tau mo US \t Isiqinisekiso: iminyaka engu-2-EU. / 1 unyaka US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai oti o nga tangata e matau ana ki nga mea a te tangata? ko te wairua anake o te tangata i roto i a ia: waihoki ko nga mea a te Atua e kore e matauria e tetahi, engari e te Wairua o te Atua \t Ngokuba ngumuphi kubantu owazi okomuntu, uma kungesiye umoya womuntu okuye na? Ngokunjalo nokukaNkulunkulu akwaziwa muntu, kuphela nguMoya kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga utu Utu Huringa 09-09-2019 \t Thumela Izinkokhelo Eziphephile 09-09-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautono \t Isithobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > 10 Taumaihi Fairytale I roto i Itari Me Tirohia koe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki he kau kamata, Ka taea e koe te haere ki te motu tipua Torcello, Burano, and Murano that have a lot to offer. Ki te hiahia koe, noho wā i roto i te kotahi o ratou toa mātanga maha. Ki te kore, taea tonu rere koe i runga i ki te pa o Venice iho. Katoa arawai Ko te kotahi ataahua reira, tautautefito ki he taimi He pai te rangi. Nuku i ki awa Brenta awa Sile ranei mo ake haere momona o te Italian whenua. \t Okokuqala, ungavakashela iziqhingi enchanting Torcello, Burano, and Murano that have a lot to offer. Uma ufuna, ukuchitha isikhathi kwelinye izitolo zabo eziningi Uchwepheshe. Uma kungenjalo, ungahlala uhamba kuwo umuzi Venice uqobo. Njalo mfula kuyinto eyodwa enhle lapho, ikakhulukazi uma sezulu muhle. Udlulela River Brenta noma Sile River ukuze uthole olunye izinkambo ebabazekayo of Italian emaphandleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i ia i taua wahi, ka mea ia ki a ratou, Me inoi kei uru koutou ki te whakamatautauranga \t Esefikile endaweni wathi kubo: “Khulekani ukuba ningangeni ekulingweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. Amine \t Umusa mawube nani nonke. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hāmā Puka pvc mārō pango mō te pourewa meangiti - China Suzhou Ocan Waerau Material \t Matte black eqinile nakho ngeke kusize PVC Ishidi lwaluyophola umbhoshongo - China Suzhou Ocan Polymer Material"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea kei reira te tama a te rangimarie, ka tau ta koutou rangimarie ki a ia: ki te kahore, e hoki ano ki a koutou \t Kuyakuthi uma kukhona lapho indodana yokuthula, ukuthula kwenu kohlala phezu kwayo; kepha uma kungenjalo, kuzakubuyela kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, tohutohu haere motokā, haere Train, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Business ahambe ngetreyini, tips zokuhamba imoto, zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Taro ake a heoi ano kitenga o te ao i ahau; ko koutou ia e kite i ahau: e ora ana ahau, ka ora ano koutou \t Kuseyisikhashana izwe lingasangiboni, kepha niyangibona nina, ngokuba ngiphila mina, nani nizakuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai rawa te whakatauira mo te rererangi o tenei waka rererangi Prepar3d v4, 3D mana hikaka mana (kaore i te panui 2D). Kei roto i nga kohinga e wha me nga tangi ritenga. Ko te Boeing B-50 Superfortress he whanaketanga o te B-29 kaipatu Amerika. I tukuna i roto i te 1949 me te hanga 370 kape.Tatauhia te ... Pānuitia atu \t Imodeli enhle kakhulu yale ndiza yangemva kwempi nayo iyahambelana Prepar3d I-v4, i-cockpit ebonakalayo ye-3D ebonakalayo (ayikho iphaneli ye-2D). Kubandakanya ukwakheka okune nemisindo yangokwezifiso.I-Boeing B-50 Superfortress ukuthuthuka kwebhomu laseMelika iB-29. Yathunyelwa ku-1949 futhi yakha amakhophi e-370.Funda i ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei te mara tana tama matamua: a, no tona haerenga mai, ka whakatata ki te whare, ka rongo i te waiata, i te kanikani \t “Kepha indodana yakhe enkulu yayisensimini; yathi iseza isondela endlini, yezwa ukuhlabelela nokusina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 10 Hanga Mistakes tangata, no te whakapā Women Online \t Top 10 Amaphutha Men Yenza Uma Ukuthintana Women Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SSALES - TAITAHI - WHAKATORU \t I-SSALES - LEADS - UKUBHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "315-110 turanga \t 315-110 zalapho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia rite ta koutou ki ta te Atua, kia pera me ta nga tamariki e arohaina ana \t Ngakho yibani ngabalingisa uNkulunkulu njengabantwana abathandekayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whaia e tatou te kororia huakore, te whakapataritari tetahi ki tetahi, te hae tetahi ki tetahi \t Masingafuni udumo oluze, siqalana, sifelane umhawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Genotropin 36 IU - nga tohutohu whakahohe me nga pikitia \t IGenotropin 36 IU - imiyalo yokusebenzisa ngezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki Switzerland ko nga wa katoa he whakaaro pai. Haere ki Switzerland e tereina ko te kotahi noa pai. E kore noa e tereina Swiss runga rite te pai i roto i Europe, te reira ano tetahi o te te nuinga o nga whenua momona ki te toro i te tereina. Switzerland he kāinga ki etahi o Europa o te nuinga ngā roto ataahua, te maunga tino rongonui, a marū tiakarete. Ko nga auheke tōna rerenga kētanga ahurea! ki te runga 200 Iwi, Ko te tino tenei he wahi e ka whakahere matauranga hou, me te wheako i runga i te kokonga katoa. \t Ukuya Switzerland uhlale umqondo omuhle. Ukuya Switzerland ngesitimela kuyinto eyodwa kangcono ngisho. Akukona nje kuphela ukuthi izitimela Swiss ubalwe njengenye esingcono kakhulu eYurophu, kungcono futhi omunye emazweni amaningi ebabazekayo ukuvakashela ngesitimela. Switzerland iyikhaya abanye yaseYurophu kakhulu namachibi amahle, esiqongweni sentaba edume kakhulu, futhi ushokoledi awukudla. ukwehlukana kwayo namasiko emangalisa! With kuka 200 izizwe, lena yindawo ezokwenza siqonde entsha nesipiliyoni wonke amagumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau noa i te exe nekehia i toku AVG. titiro reira e te huaketo ranei te tahi mea rite ko roto te pūtāuta. \t Ngisanda wayenamandla Exe ikhishiwe ukusuka AVG yami. Kubonakala ukuthi igciwane noma into efana nalokho okungaphakathi isifaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Snapchat: E matau ana tatou Snapchat ko te tino rongonui taupānga massaging ko e rā tuku tuatahi Sep 2011. I hanga tuatahi e Snap Inc kamupene manga e wātea ana i roto i 3 pa Waina o rerekē USA, Los Angeles ko California. Ko taupānga tino mīharo e tukua ki a koe faaite i to outou makau whakapakoko, me ngā ataata i roto i te katoa i runga i te tenei […] \t mayelana Snapchat: Siyazi Snapchat kuthandwa kakhulu ukuwabhulasha lokusebenza okuyinto kokuqala idethi kwaba ngo-Sep 2011. Lokho ekuqaleni adalwe Snap Inc Ikhamphani amagatsha etholakala 3 ezahlukene USA sika emadolobheni Vines, Los Angeles California. Lena lokusebenza eyisimanga okukuvumela ukuba wabelane izintandokazi zakho izithombe namavidiyo wonke […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, muri tata iho, ka haere mai te hunga e tu ana, ka mea ki a Pita, Koia ano, ko koe tetahi o ratou; na tou reo koe i whakaatu \t Emva kwesikhashana ababemi khona basondela, bathi kuPetru: “Nempela nawe ungomunye wabo, ngokuba nokukhuluma kwakho kuyakudalula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua te karere \t Ngesandla Esiqinile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea miihini o te whakaari ataata roulette \t Umlingo we-Russian roulette roulette uyatholakala kuwo wonke umuntu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea raua ki a ia, Ko hea koe pai ai kia taka e maua \t Bathi kuye: “Uthanda ukuba sikulungiselephi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te karere poto i Advance College Conference i Raleigh tenei, NC. Ka taea e koe te pānui i te tuhinga i raro nei: \t Lona ngumlayezo emfushane evela Advance College Conference in Raleigh, NC. Ungafunda umbhalo wesandla ngezansi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o te koki hauroki ki 90 nga nekehanga \t Ukubala ngokuphambeneyo ukumaka isisekelo noma izindonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea kia iti te manakohia, te rahinga kia iti he 1pc / tūemi \t ukuze Small kungenziwa amukelwe, ubuncane oda ubuningi kuyinto 1pc / into"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki he tamariki, kati mo tatou te kainga; mo tatou te kainga o te Atua, mo tatou tahi ko te Karaiti; kia mamae rawa ake ai tatou tahi me ia, Ka whakakororiatia ngatahitia tatou me ia \t Uma-ke singabantwana, siyizindlalifa futhi, izindlalifa zikaNkulunkulu, izindlalifa kanye noKristu, uma phela sihlupheka kanye naye, ukuze siphiwe inkazimulo futhi kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a Ryan Anderson tetahi korero mo te transgenderism. Korero: - Elaine. (Te whaea o te tamaiti transgender) Dr. Michael Laidlor (Endocrinologist) Dr. Marion Dr Marion Rutigliano (Motuhake Medical) Walter Heyer. (Ko te Kaitawhito Tae) \t URyan Anderson unika ingxoxo nge-transgenderism. Izipikha: - U-Elaine. (Umama wengane ye-transgender) UDkt. Michael Laidlor (i-Endocrinologist) UDkt. Marion Dkt Marion Rutigliano (Uchwepheshe Wezokwelapha) uWalter Heyer. (I-Transgender yangaphambili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t IsiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(3) R & D taputapu tūhono whakaminenga ki te whiwhi tiwhikete o tohu o pokapū tirotiro motu me te maha o tiwhikete ārai hangarau motu \t (3) R & D Isixhumi inhlangano imishini ukuthola isitifiketi izitifiketi zikazwelonke ukuhlolwa isikhungo kanye nenombolo ye kazwelonke lobuchwepheshe izitifiketi patent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "awhiowhio te Machine \t ingxenye Motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Irénée whakarārangitia nga episekopo o Roma ki raro, ki tona wa, kōrero, \"I roto i tenei tikanga, a i te whakaako o te mau Aposetolo tukua iho i roto i te Ekalesia, kua tae mai te kauwhau o te pono ki raro ki a tatou \" (kite titorehanga 3:3:3). \t Irenaeus ezisohlwini ababhishobhi eRoma kuze kube isikhathi sakhe, sikhulumela, \"Kulesi oda, nangesandla ekufundiseni kwabaphostoli sethulwe Church, ukushunyayelwa kwezindaba iqiniso wehlele kithi \" (bheka Esontweni 3:3:3)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohi mana Whānui <12KW \t Jikelele power ukusetshenziswa <12KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tono subway po, i tiimata i te Akuhata 30, 2019, i tae ki te 6 miriona 1 mano nga kaikerere i roto i te 210 marama. Hei ki nga kainoho o Istanbul kei te pai ratou ki te haere a te metro ki te haere ma te po. Hononga o Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) [Ētahi atu ...] \t Isicelo sangaphansi ebusuku, esiqale ngo-Agasti 30, 2019, safinyelela abagibeli abayizigidi eziyi-6 1 abagibeli ezinyangeni eziyisithupha. Abahlali base-Istanbul bathi bakhetha ukuthi lo metro uhambe ngokuphepha ebusuku. Ubumbano kuMasipala we-Istanbul Metropolitan (IMM) [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Te Nuinga O Te Ngaro I Te Wahi Ki Te Haere I Roto I Te Belgium -- Dinant \t 5. Izindawo Iningi Engaqondakali Ukuze Vakashela EBelgium -- Dinant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tawhiri ratou ki o ratou hoa i tera o nga kaipuke kia hoe mai hei hoa mo ratou. A, i to ratou taenga mai, whakakiia ana nga kaipuke e rua, no ka whakatotohu \t Babaqhweba omana babo abakomunye umkhumbi ukuba beze, bababambise. Beza-ke, bayigcwalisa imikhumbi yomibili, yaze yathi ayizike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haereerea ra e koutou i mua i runga i ta tenei ao tikanga, i ta te rangatira o te kaha o nga kapua, o te wairua e mahi nei inaianei i roto i nga tama a te tutu \t enanikade nihamba kuzo ngokwendlela yaleli zwe, ngokombusi wamandla omkhathi, ongumoya osasebenza kubantwana bokungalaleli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lind, M., Hirsch, IB, Tuomilehto, J., Dahlqvist, S., Ahrén, B., Torffvit, O., ... & Sjöberg, S. (2015). Liraglutide i roto i nga taangata mo te mate huka 2 me nga werohanga inemahi i ia ra: he whakawakanga haumanu tupurangi (whakawakanga MDI Liraglutide). Bmj, 351, h5364. \t Lind, M., Hirsch, IB, Tuomilehto, J., Dahlqvist, S., Ahrén, B., Torffvit, O.,… & Sjöberg, S. (2015). I-Liraglutide kubantu belashelwa isifo sikashukela sohlobo lwe-2 ngemijovo yansuku zonke ye-insulin: Isivivinyo somtholampilo esingashintshiwe (isilingo se-MDI Liraglutide). Bmj, 351, h5364."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taea'e DK-2205 62mm x 30.48m (2-3 / 7 \"x 100 ') Tapanga Motukore \t UMfoweth 'DK-2205 62mm x 30.48m (2-3 / 7 \"x 100) Amalebula Okuqhubekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Denizli Izmir Train Times Mahere me nga Tikanga Tikanga \t IDenizli Izmir iTravel Times Imephu namanani amathikithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Model pēhanga Pūnoa Te roa o te tepu mahi Tawhiti i waenganui i pou hohonu korokoro Rame patu Max. awatea \t Model ingcindezi Jwayelekile Ubude itafula umsebenzi Ibanga phakathi uprights Throat ukujula Ram unhlangothi Max. imini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana ahau ki taku e mea ai, mo toku peinga rawatanga atu i te tuaritanga, ka ai o ratou whare hei tukunga atu moku \t Ngiyakwazi engiyakukwenza ukuba bangamukele ezindlini zabo, nxa ngikhishwa ebuphathini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wero i taua ki te kite me te kaititiro te pehea koe ora ringihia to outou oraraa i roto i ki te Karaiti. Rich te utu mo koutou… kia manaaki ia koutou, me koutou hapu ki nui hauora, amene. \t Kuyinselele ezifana ukubona futhi bafakaze kanjani niphila impilo yakho lithululelwe Kristu. Rich umvuzo wenu… kwangathi angakubusisa nemindeni yakho nge impilo luningi, amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite to koutou ki toku, e oku teina, tirohia hoki te hunga e rite ana te haere ki ta matou kua waiho nei hei tauira mo koutou \t Ngilingiseni, bazalwane, nibabhekisise abahamba njengathi esiyisibonelo kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te nuinga o te wa, ka whakamahia te testosterone cypionate ki te whakaeke i nga hua o te taakaa T-taumata o etahi atu steroids e taea e te tangata te tango. Ina whakamahia mo tenei, Testosterone Cypionate 200mg-400mg ko te horopeta. \t Isikhathi ngasinye, i-testosterone cypionate isetshenziselwa ukulwa nemiphumela ye-T-level ye-dropping yezinye i-steroids ukuthi umuntu angathatha. Uma isetshenziselwa lokhu, i-Testosterone Cypionate 200mg-400mg iyinani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki runga i 11+ tau wheako production, kua meinga matou te kaiwhakanao ārahi tatau takai me tatau motu ki rongoā tāimu'a hua, kaweake ki USA, Canada, Ahitereiria, Hauti Arapia, UAE, Qatar, Awherika ki te Tonga, me pera i runga i. \t With kuka 11+ iminyaka ukukhiqizwa isipiliyoni, siye saba phambili roller iminyango neminyango Sectional nomkhiqizi nge ukuphayona umkhiqizo izixazululo, ukuthekelisa USA, Canada, e-Australia, i-Saudi Arabia, UAE, Qatar, South Africa, njalo njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawhanakehia hangarau Inverquark e Aquark Electric Ltd. I muri tau o te whanaketanga me te rangahau, i roto i 2017, i pai whakarewahia te hangarau Inverquark ahurei ki te puna ahumahi. Ko te reira i te whakaora inverter otinga poka whakawera tino puku & pūngao. Ko tōna kaha matua e stepless Inverter DC, te pūnaha mana poka wai inverter ahurei, me te tiaki maramarama. \t Inverquark ubuchwepheshe lakhiwa Aquark Electric Ltd. Ngemva kweminyaka yentuthuko kanye nocwaningo, e-2017, i-Inverquark ubuchwepheshe esiyingqayizivele wethulwa ngempumelelo ukuze bahlanganisa umkhakha. Kuyinto buthule iningi & kwagezi inverter pool Ukushisa isixazululo. izimfanelo zayo eziyinhloko stepless DC inverter, eyingqayizivele uhlelo inverter pool ukulawula nokuvikelwa ezihlakaniphile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai kia 50% te utu \t Xha ga mshelana ukuya kwi-50% isaphulelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Next Ko reira rite ohie rite e haere ki tō rorohiko me te haere ipurangi. He maha kamupene rongonui e whakaherea he haki waka vin. Kimihia te ratonga Rank tau vin e youtrust ranei koutou hoa tūtohu a tomo noa te tau vin ki te pouaka e tika ana, te mea e ngāwari. Kei te nuinga o nga arowhai vin tino noa vin decoders whakarato mōhiohio koutou e pā ana ki te waka taputapu, a haere i te reira ki i te kaiwhakanao. \t Landelayo kunjengoba elula njengoba uya computer yakho futhi uya online. Kukhona izinkampani eziningi elihle ezinikeza isheke imoto VIN. Thola inombolo VIN isheke service ukuthi youtrust noma abangane bakho batusa bese umane ufaka inombolo VIN ebhokisini elifanele, kungcono ukuthi lula. The ngokuphelele free VIN amasheke kuvame Vin decoders nokunikeza ulwazi mayelana imoto futhi imishini Kwathi kusukela umenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he ahua karakia to tetahi i roto i a koutou, ki te kore e parairetia e ia tona arero, he tinihanga hoki tana ki tona ngakau, he maumau karakia tana \t Uma umuntu esho ukuthi uyikholwa, engabophi ulimi lwakhe kungathi ngetomu kodwa ekhohlisa inhliziyo yakhe, ukukhonza kwalowo kuyize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to matou ora nei hoki tenei, ara kia tu tonu koutou i runga i te Ariki \t ngokuba kalokhu siyaphila, uma nina nimi niqinile eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kore ai tetahi kikokiko e whakamanamana i te aroaro o te Atua \t ukuze kungabikho nyama ezibongayo phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te toro koe, kia tino toro koe i te whare karakia manawa-tango, me te haere i runga i te haerenga Tapas – you can book with an organized group. \t Uma uvakashela, uqiniseke ukuthi uvakashele lombhishobhi umoya-ukuthatha uhambe uhambo Tapas – you can book with an organized group."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "S / N ōwehenga: 50dB atu (IHF-A) ranei \t S / N isilinganiso: 50dB noma ngaphezulu (IHF-A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi āhuatanga hou i roto i 0.0.3 \t Ezinye izici ezintsha in 0.0.3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia meinga e ratou nga wahine taitamariki kia whai whakaaro, kia aroha ki a ratou tane, kia aroha ki a ratou tamariki \t ukuze bafundise abesifazane abasha ukuthanda amadoda abo, bathande nabantwana babo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maama o te rama 36W 45W 110 ... \t Isibani esikhanyayo esikhulu se-36W 45W 110 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ra tuatahi o te hahi ka ora nga tangata kua ripeneta, ka iriiria (Acts 2: 38). Na mai i taua ra ka uru atu te hunga katoa i ora ki te hahi (Acts 2: 47). Fakatatau ki he veesi ko ení (Ngāue 2: 47) ko e 'Otuá na'á ne fai' a e fakalahi. No reira, i te whai kia whai i tenei tauira, kaore matou e pooti i nga tangata ki roto i te hahi, kaore ranei e kaha ki a ratau i roto i nga raupapa ako. Aita ta tatou e ti'araa no te ani i te tahi mea hau atu i to ratou auraro faaroo i te Faaora. \t Ngosuku lokuqala lokukhona kwesonto labo abaphendukayo futhi babhapathizwa basindiswa (Izenzo 2: 38). Futhi kusukela ngalolo suku phambili bonke labo abasindisiwe bangezelwa esontweni (Izenzo 2: 47). Ngokwalesi vesi (IzEnzo 2: 47) kwakunguNkulunkulu owafaka ukungeza. Ngakho-ke, lapho sifuna ukulandela leli phethini, asivoteli abantu esontweni noma sibacindezela ngokusebenzisa uchungechunge oludingekayo lwezifundo. Asinelungelo lokufuna noma yini ngaphandle kokulalela kwabo okulalelayo kuMsindisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te reinga ka titiro ake ia, i a ia e whakamamaetia ana, ka kite i a Aperahama i tawhiti, me Raharuhi i tona uma \t SesiseHayidese saphakamisa amehlo aso, sisebuhlungwini, sambona u-Abrahama ekude, noLazaru esesifubeni sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrere Whakakōnae: wahi Aunoa; Hua hiko; hua whare; taputapu te kāinga; Wahi rama arahina; etc. \t Zikagesi Kufayilwe: izingxenye Auto; Imikhiqizo Electronic; umkhiqizo yasendlini; ekhaya Imishini; LED isibani izingxenye; njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga moni kei roto i te widget ko te Euro (EUR), te Pound (GBP), te Franc Swiss (CHF), te US Dollar (USD), me te Yen (JPY). Ko nga hoa takirua e whakamahia ana i roto i nga tatauranga o te taurangi tauwhäiti kei roto tonu te moni e rite ana hei moni turanga, ahakoa kua tuhia e te tuhi paerewa tuarua. Ko te kupu, ko te whakapiki i te taurangi ka tohu tonu ki te whakapakari i te moni ki ona hoa, i te mea ka heke te heke ki te ngoikore. \t Izimali ezitholakala kwiwijethi yi-Euro (EUR), i-Pound (GBP), iSwitzerland Franc (CHF), i-US Dollar (USD), ne-Yen (JPY). Izibini ezisetshenziselwa ukubalwa kwenkomba ethize zihlale ziqukethe imali ehambelanayo njengengxenyana ye-base, noma ngabe ukuphawula okujwayelekile kuyenzile ohlwini lwesibini. Ngakho ukwanda kwenkomba kubonisa ukuqiniswa kwemali ngokumelene neontanga, kanti ukwehla kubonisa ukwehlisa amandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Horoi mahana: 4 taumata te whakarite: pāmahana rūma / 35 ℃ / 38 ℃ / 40 ℃ \t Ukuwasha Warm: 4 ezingeni adjustable: Igumbi lokushisa / 35 ℃ / 38 ℃ / 40 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oti koutou i matau, ko te hunga e mahi ana i nga mea tapu, e kai ana i nga mea o te temepara? a ko nga kaitiaki o te aata ma ratou ano tetahi wahi o to te aata \t Anazi yini ukuthi abaphethe imisebenzi yethempeli badla okwethempeli nokuthi abakhonza e-altare bahlanganyela ne-altare na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o Kingi Herora, ka ohorere ratou ko Hiruharama katoa \t UHerode inkosi esekuzwile lokho wakhathazeka neJerusalema lonke kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te toronga maramarama o te wheako whakangahau Electric papa reti whai huanga hākinakina tūturu. I roto i te mutunga o nga 1950, noho o te one hapori California tonga hanga papareti tuatahi o te ao. Ka rite ki te toronga o te ngaru ki runga ki te whenua, kua Electric Hoverboard kua māhī ...Pānuitia atu » \t Isandiso ezihlakaniphile ukuzijabulisa isipiliyoni Electric skateboard zinezimfanelo esingokwemvelo zokungcebeleka. Ngo-1950 ngasekupheleni, izakhamuzi eningizimu yeCalifornia lolwandle umphakathi eyakhelwe lokuqala skateboard emhlabeni. Njengoba ezinwetshiwe surfing emhlabathini, Electric Hoverboard bekulokhu phisa ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea – E taea Bing Whakamāoritia kia whakamahia ki te whakaputa aunoa iriti? Ae \t Mhlawumbe – Can Bing ukuhumusha isetshenziselwe ukwenza auto yokuhumusha? Yebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Moe Friendly Iphone X Rihi ahokore wheketere. Ultra hoahoa karaihe hou pad e mea ahokore kikokore mō te iphone 8, iphone 8p, iphone 10 me te aporo iwatch i Black. \t Okulandelayo: Lala Friendly Iphone X Ishaja engenantambo endaweni yokukhanda. Ultra mncane entsha ingilazi design engenantambo ukushaja pad for iPhone 8, iphone 8p, iphone 10 futhi apula iwatch e Black."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Ihu ki a ia, Ka haere ahau ki te whakaora i a ia \t Wathi kuyo: “Mina ngizakuza ngimphulukise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia matanuitia ano taua kupu e ia. Na ka mau a Pita ki a ia, ka anga ka whakahe ki tana \t Leli zwi walikhuluma ngokusobala. UPetru wamthatha, waqala ukumkhuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, ko te rerenga atu i Toroa, ka tika tonu matou ki Hamotarakia, a ao ake te ra ki Neapori \t Khona samuka eTrowa ngomkhumbi, saqonda eSamotrake, ngangomuso safika eNeyapholi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'UTF-8 tepu whakawaehere' a 'pūāhua Unicode' \t 'UTF-8 netafula ukuyiqonda nokuyikhumbula' futhi 'nezinhlamvu Unicode'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Noise parahanga Ko te pānga kino o te haruru i runga i te tangata e rua, me te kararehe. Ko te hua tika o rawakore whakamahere tāone. Problems from noise pollution date back to ancient Rome! teie mahana, haruru parahanga i cars taea meinga kino ki te kāwanatanga hinengaro o te iwi. Tohu ngā takawhita, taumata tiketike-te ahotea, tinnitus, ngangau moe, me ētahi atu pānga kino. \t ongcolile nomsindo yiyona nomthelela omubi umsindo kukho kokubili abantu nezilwane. Kuyinto, umphumela walo oqondile abampofu ukuhlela zasemadolobheni. Problems from noise pollution date back to ancient Rome! Namuhla, ongcolile nomsindo kusuka izimoto kungabangela ukulimala isimo abantu ngokwengqondo. Izimpawu zihlanganisa umfutho ophakeme wegazi, amazinga aphezulu-ukucindezeleka, tinnitus, ukuphazamiseka kokulala, neminye imiphumela eyingozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamarama i te hunga e noho ana i te pouri, i te atarangi hoki o te mate, hei whakatika i o tatou waewae ki te huarahi o te rangimarie \t ukubakhanyisela abahlezi ebumnyameni nasethunzini lokufa nokuqondisa izinyawo zethu endleleni yokuthula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te īmēra ki a matou tika, waiho ngā karere i runga i te Tradmanager tāpiri to tatou Whatsapp + 8613922971758.we ka whakahoki ASAP koe ranei. \t Ungakwazi email kithi ngokuqondile, shiya kwemilayezo Tradmanager noma wengeze Whatsapp yethu + 8613922971758.we bazophendula wena ASAP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Apple MacBook pona kia hoko e ahau? - Ture News \t Yikuphi Apple MacBook laptop okufanele ngiyithenge? - Izindaba Rule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maka atu o koutou manukanuka katoa ki runga ki a ia; e whakaaro ana hoki ia ki a koutou \t niphonse izinkathazo zenu zonke phezu kwakhe, ngokuba uyanikhathalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka ki etahi o nga karaipi, o nga Parihi, ka mea, E te Kaiwhakaako, e mea ana matou kia kite i tetahi tohu i a koe \t Kwase kuphendula abathile kubabhali nabaFarisi, bathi: “Mfundisi, sithanda ukubona isibonakaliso esenziwa nguwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka puaki enei kupu ana, ka tonoa atu e ia te whakaminenga \t Eseshilo lokho walimukisa ibandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whirihora āhua 4.The rauemi o nga wahi me te rahi o karapiti rite te huru mahi tūturu o te requieements o te customersm, kia rite ki te whakatau i nga hiahia ngā o te engineering. \t 4.The izinto zezitho nobukhulu Flanges kungenziwa okunengqondo amisiwe ngokuvumelana isimo langempela ukusebenza kwe-requieements we customersm, ukuze kuhlangatshezwane nezidingo ezahlukene zobunjiniyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "YuYao FeiTian kaka kōata Co., Ltd. Kei te Kei roto i YuYao, Zhejiang me motuhake i roto i hokohoko hua kaka te kounga teitei. \t YuYao FeiTian fiberglass Co., Ltd. itholakala YuYao, Zhejiang futhi ezikhethekile yokukhiqiza izinga okusezingeni imikhiqizo-fiberglass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatākupe ki waka mana matatini supply tiaki Overvoltage (60V) tiaki iti-ngaohiko mō te tiaki i te whakamuri, poto ara iahiko-proofeach IO hoahoa he wiki motuhake \t Ubulula nge izimoto amandla eziyinkimbinkimbi supply Overvoltage Ukuvikelwa (60V) Ukuvikelwa low-voltage ukuba asivikele reverse, okufutshane isifunda proofeach IO ukuklama fuse ahlukene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SPH Tuhinga Waenga Tuhinga HIGH HEAD slurry papu \t WXH UCHUNGECHUNGE INHLOKO HIGH UMSEBENZI ONESIGQI slurry futha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-christmas-markets-by-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-christmas-markets-by-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ai te kupu i korerotia e ia, kahore i ngaro tetahi o te hunga i homai e koe ki ahau \t ukuba ligcwaliseke izwi alishiloyo lokuthi: “Kulabo ongiphe bona angilahlekelwanga namunye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata nga ra mo tona tangohanga ki runga, ka whakamau tona kanohi ki te haere ki Hiruharama \t Kwathi sezizakuphelela izinsuku zokwenyuswa kwakhe, wabhekisa ubuso bakhe ukuya eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te kaitautoko matua whakaritea hoki Whiringa 16 hardforka SegWit2x (kamupene Blockchain, BitGo, ShapeShift, Bitpay, Bitmain me etahi, a hoki he kaiwhakawhanake ārahi, Jeff ... \t I-Bitmain inomngcipheko wokulahlekelwa enye yeelungelo lobunikazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra, i haere koutou kia kite i te aha? I te poropiti? Ae ra, ko taku kupu tenei ki a koutou, tera atu i te poropiti \t Kodwa naphuma ukuyobonani na? Umprofethi na? Yebo, ngithi kini: Odlula umprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki a X-Plane kaiwhakamahi \t Siyakwamukela ku X-Plane abasebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ling Square Ripanga te kainga, tūru kai, Tūru Kai Aria, kai, Ripanga Kai Aria, Ripanga kai, \t Ezokudla Chair, Ling Square Ezokudla Ithebula, Aria Ezokudla Chair, Ezokudla Ithebula, Ezokudla, Aria Ezokudla Ithebula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rongopai! He pono te korero. Ka taea te whakahokia matou ki te Atua. e hiahia ana ahau ki te pānui i a koutou i te torutoru irava matamua o 1 Corinthians 15. \t Kukhona Izindaba Ezinhle! Izindaba kuyiqiniso. Thina ingabuyiswa kuNkulunkulu. Ngifuna ukufunda kwakho le amavesi okuqala ambalwa 1 Korinte 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Webtalk \t UKUQALA WEBTALK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te karo i tenei “tūru waiata” reassignment o reta puku optical e vahe ā te puku whatu he reta puku e tiketike ake ana i te reta puku mo tetahi rōrahi rohe whatunga ranei tīariari. Vahe te reta puku wātea rawa, ki te, ki te puku whatu ārai Windows i ake liliu e reta puku. Ki te whai koe i rua puku optical, tautapa ratou Z: ko Y:. Hei tautapa i te reta puku rerekē ki te puku whatu i roto i te Windows XP, puta e whai ake: \t Ungagwema lokhu “izihlalo zomculo” reassignment ka-optical drive tinhlavu ngesandla ukwabela idrayivu optical incwadi drive ukuthi ingaphezu kwe-incwadi drive nganoma yisiphi umthamo wendawo noma kwinethiwekhi. Ukwabela atholakalayo incwadi eliphakeme drive, nge, ku-idrayivu optical kuvimbela Windows angasaphinde esishintsha incwadi drive. Uma une oshayelayo emibili optical, wona Z: futhi Y:. Ukwabela incwadi ehlukile idrayivu idrayivu optical e-Windows XP, ukuqhubeka kanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te rua tarukino me te Hemp, tu e rua ngā momo o cannabinoids i: Tetrahydrocannabinol (THC) & Cannabidiol (Mäkaurau) \t Kuzo zombili insangu Hemp, izinhlobo ezimbili cannabinoids ivelele: Tetrahydrocannabinol (iTHC) & Cannabidiol (CBD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nama whakauru o tenei tarukino ko DB12030. He itipokara iti tenei e whakamahia ana i nga whakamatautau mo nga mahinga ako rereke. Ko te taatutanga o te ate hepatitis, te matetao, te tangata, te totoro koreohopihi, te porohita o te hauora, te mate o te materopi me te mate korepiroi. \t Inombolo yokungena yalesi sidakamizwa i-DB12030. Liyi-molecule encane evame ukusetshenziselwa ukuhlolwa kwamasimu ahlukene okutadisha. Ukuxilongwa kwe-Hepatitis, Viral, Human, Nonalcoholic Steatohepatitis, Hepatic Cirrhosis, Pharmacokinetics kanye ne-Non-Alcoholic Fatty Liver Illness."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Post whakamutunga by Gh0stRider203 \t Okuthunyelwe kwamuva kwe-fltbuff71 (Imiyalezo 9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka takoto atu ia ki te uma o Ihu, ka mea ki a ia, E te Ariki, ko wai koia \t Yena encike esifubeni sikaJesu wathi kuye: “Nkosi, ngubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohe matou i runga i te auahatanga motuhake. Kua whiwhi te kamupene neke atu i te 100 Mua hangarau taumata-motu, whakarato whaiaro rongoā toa pūkoro mō ngā hiahia kiritaki, me te āwhina kiritaki hanga he kaupapa pakihi hou ... \t Silwela emisha ezimele. Le nkampani iye etholwe ezingaphezu kuka-100 kazwelonke-level ubuchwepheshe patent, ukuhlinzeka ngezifiso mobile esitolo izixazululo izidingo ikhasimende, nokusiza amakhasimende ukwakha ngefilosofi entsha ibhizinisi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Taitaraquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ti'aturi nei ahau e rite te tuhinga kua nga kōrero katoa e hiahia ana koe ki te whakamahi i FaceTime runga i tou PC. Ki te whai koe i tetahi pātai, e whakahuatia i roto i te pouaka kōrero. I will answer your question and resolve your queries. \t Ngithemba ukuthi lesi sihloko kuye kwagcwaliseka yonke imininingwane udinga ukusebenzisa FaceTime ku-PC yakho. Uma unemibuzo, musa ukusho ebhokisini amazwana. I will answer your question and resolve your queries."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānui e whakamahia ana i roto i te pānuitanga, pēhanga tiketike / iti ngaohiko rūnanga hiko production, oko pueru mīhini, taputapu kīhini, cars, mīhini, elevators, oko hiko, mongamonga puna pōkai, wahi raina lēlué me ētahi atu ahumahi. \t Kabanzi obusetshenziswa ekukhangiseni, umfutho ophakeme /-low voltage ukukhiqizwa iKhabhinethi kagesi, zendwangu imishini izesekeli, ekhishini Imishini, izimoto, imishini, zommbila, izesekeli kagesi, entwasahlobo ikhoyili izingcezu, umasipala izingxenye umugqa kanye nezinye izimboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "_WindowHau - Whakamutua o te waa ki te kati i te whakatuwhera o nga waahi hou (ki te MatapihiHou_ = -1 me _WindowHour = 15, kaore nga umanga hou e whakatuwherahia mai i te timatanga o te ra tae noa ki te 16: 00). \t _WindowHour - Ukuphela kwesikhathi sokuvala ukuvula kwezikhundla ezintsha (uma i-WindowHour_ = -1 ne-_WindowHour = i-15, akukho mathwebo amasha azovulwa kusukela ekuqaleni kosuku kuze kube yi-16: 00)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DC 20KW Wall-Maunga Rihi \t DC 20KW Wall-entabeni Ishaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki mona enei korero, he hapu ke tona, kahore nei tetahi o ratou i whakatata ki te aata \t Kepha lowo okushiwo lokho ngaye ungowesinye isizwe okungabanga bikho kuso umuntu owake wakhonza e-altare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e miharo, e oku teina, ki te kino te ao ki a koutou \t Ningamangali, bazalwane, uma izwe linizonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga E rua Tae Mochi, Mochi Ice Cream ki e rua whakakī, rua Tae Daifuku, etc Taumaha 330KG \t Isicelo Imibala emibili mochi, mochi Ice Cream ofakwe ezimbili, Imibala ababili Daifuku, njll isisindo 330KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Leway Manufacturing LTD. Ko te kaihanga ngaio motuhake i roto i te whakaputa awa tatau ua, kakau, inihi, me ētahi atu tatau & matapihi pūmārō. \t Ningbo Leway Ukukhiqiza LTD. is a professional umakhi onguchwepheshe esikhiqiza eshaweni umnyango ezinamasondo, izibambo, buxhomeke, nezinye umnyango & iwindi hardware."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki te kanohi e ahei te mea ki te ringa, Kahore aku mahi mau: te mahunga ranei ki nga waewae, Kahore aku mahi ma korua \t Iso alinakusho esandleni ukuthi: “Angikudingi;” nekhanda futhi alinakusho ezinyaweni ukuthi: “Anginidingi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kake haere a Ihu te whakaaro nui, te kaumatua, ka paingia ano e te Atua, e te tangata \t UJesu waqhubeka ekuhlakanipheni, nasekukhuleni, nasemseni kuNkulunkulu nakubantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko ratonga \t mayelana Taier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he nui tona reo ki te karanga, ka mea, Ka manaakitia koe i roto i nga wahine, ka manaakitia ano te hua o tou kopu \t wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Ubusisiwe wena esifazaneni! Sibusisiwe nesithelo sesisu sakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea enei e noa ai te tangata: tena ko te kai me nga ringa kihai i horoia, e kore te tangata e noa i tena \t Yilezo zinto ezimngcolisayo umuntu; kodwa ukudla ngezandla ezingahlanjiwe akumngcolisi umuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Kaupapa ki ngā mōhiohio tawhito. Tirohia te te pānui mō te hoko, 2017.) \t (Ngokweyame Ukwaziswa yisikhathi. Bona isikhangiso ukudayiswa, 2017.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Roa o te Wahanga o Te Whakapiki Tere Rererangi Tapahi Raro 13,6km \t Ubude Bonke besigaba Sesitimela Sokuwela Izitaladi 13,6km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e Penicillins ngaio wheketere NCPC Te Tai Tokerau Best homai katoa o ngā hua Penicillins \t Usizo lwabenza imisenenzi Penicillins ifektri NCPC North Kuhle angakunikeza wonke Penicillins imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qingzhou Hanyang Greenhouse Project Co., whakawhanake Ltd i Qingzhou Xianke Pūrere Mechanical Co., Ltd kia ki te whakatau i nga hiahia o te whanaketanga o ngā hua. Qingzhou Xianke Mechanical Pūrere Co., whakapumautia Ltd i roto i 2010, ka kua oti rawa te reira ki te hoahoa, te rangahau, me te ahumahi o te kōtuhi engineering me onepu maina machinery.After maha nga tau o te whanaketanga, production ngaio me te hanga, i te 2016 i to tatou kamupene whakaturia āpiti kamupene Qingzhou Hanyang Greenhouse Project Co., Ltd, mätanga Hanyang ahuwhenua i roto i te hoahoa kōtuhi, production, hanga, māra, me te i muri i-hoko ratonga. \t Qingzhou Hanyang Abamba Project Co., Ltd ikhulela Qingzhou Xianke Mechanical Kudivayisi Co., Ltd ukuze kuhlangatshezwane nezidingo ekuthuthukiseni iinkambiso zemikhiqizo. Qingzhou Xianke Mechanical Kudivayisi Co., Ltd yasungulwa ngo-2010, futhi liye enikelwe umklamo, ucwaningo kanye nokukhiqiza abamba zobunjiniyela futhi isihlabathi izimayini machinery.After kweminyaka eminingi ukuthuthukiswa, ukukhiqizwa professional kanye nokwakhiwa, ngo-2016 inkampani yethu yasungulwa osizayo inkampani Qingzhou Hanyang abamba Project Co., Ltd, Hanyang ezolimo ngokukhethekile abamba ukushisa design, ukukhiqizwa, ukwakhiwa, ukutshalwa nangemva-ukudayiswa service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhetai tonu matou ki te Atua i nga wa katoa mo koutou katoa, me te whakahua i a koutou i a matou inoi \t Sibonga uNkulunkulu njalo ngani nonke, siniphatha emikhulekweni yethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trenbolone Ko te paura o te acetate ka whakamahia i nga doses o 35-150 mg / ra, me te nuinga o te 50-100 mg / ra. \t I-trenbolone i-Acetate powder isetshenziswa ngokujwayelekile kuma-35-150 mg / ngosuku, futhi ngokujwayelekile nge-50-100 mg / ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa \t iSoftware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ara te kuini o te tonga me tenei whakatupuranga i te whakawakanga, e whakatau i te he ki a ratou: i haere mai hoki ia i nga pito o te whenua ki te whakarongo ki nga whakaaro nui o Horomona; a tenei tetahi he nui ke i a Horomona \t Inkosikazi yaseningizimu iyakusukuma ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane, isilahle; ngokuba yavela emikhawulweni yomhlaba izakuzwa ukuhlakanipha kukaSolomoni; bhekani, lapha kukhona okukhulu kunoSolomoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaroa te tane marena hou, ka tunewha ratou katoa, ka moe \t Umyeni esalibele, zozela zonke, zalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te hinu CBD te awhina i to tamaiti autistic? \t Ingabe uwoyela we-CBD angasiza ingane yakho e-autistic?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga e hiahia ahua a kore kai e whakama rānei. Kei te aroha pa Whero-hipoki rite Bologna whakaaro Itari pa o gastronomic taikaha i Parma waho he kaihanga-ao te piha haapiiraa o te prosciutto me pāmehana. \t Labo abakhetha imfashini nokudla ngeke udumazeke noma. emadolobheni Red ngotshani njengo Bologna kuthiwa ngothando kubhekwe Italy emzini ukudla sekwenza ngenkathi Parma emaphethelweni abakhiqizi emhlabeni-class of prosciutto futhi weparmesan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Wahi I Ki Te Kitea Te Europe Te Nuinga O Te Nehenehe Architecture \t Lapho Ukuze Thola Europe Iningi Ezinhle Architecture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku whakahaere mai o toku tamarikitanga, no te timatanga mai ra ano i roto i toku iwi, i Hiruharama hoki, e mohio ana nga Hurai katoa \t “Inkambo yami kwasebusheni eyaba sesizweni sakithi naseJerusalema kwasekuqaleni bonke abaJuda bayayazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana nei e pai ai ko nga tangata katoa kia ora, kia haere mai hoki ki te matauranga ki te pono \t othanda ukuba abantu bonke basindiswe, bafinyelele ekulazini iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 💌 Paetukutuku - To Tiki ki WebTalK \t © 2019 💌 WebTK - Ithikithi lakho ku WebTalK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtaiao \t Bamanankan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 2 wiki i mua #535 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 9 izinyanga ezedlule #535 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te iriti rongonui ki te tautoko o ngā reo maha i te mahi Google. Te pūmanawa ka taea ki te iriti i te kuputuhi i whakaahua, me te hoki i te wāhi tuhi, me te reo. \t Abanye Umhumushi popular ngokusekelwa izilimi eziningi ezivela service Google. Isofthiwe kwenza ukuhumusha umbhalo kusuka izithombe futhi uvo ngesandla izwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawhirinaki \t IPHEPHA MAIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa \t Uthini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Tuarua ABC o te Renaissance - David Warin Solomons 'Waiata Waiata \t I-ABC encane yeRenaissance - Ikhathalogi Yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koowheel Electric Longboard Bag ko te kōwhiringa tika motuhake, me te rongonui ki te kawe e rua auau, me hekeroa hiko . Ahau fakatāutaha tino tūtohu tenei tetahi me te te rawa reira whakamanuhiritia e te nuinga o kiritaki. Haunga, e tika ana ki te Kirihimete e haere mai, Koowheel Christmas 8600mAh (mana Double) replaceable Battery Limited Edition E-poari kei runga i te hoko. Just 20 anake ra. Takekore ki te mea he mea he homai motuhake mō kiritaki hou, me te tawhito. \t Koowheel Electric Longboard Bag siyindlela sasivumela abahlukene futhi ethandwa ukuba baphathe kokubili njalo futhi longboards kagesi . Mina mathupha ngincoma nalena kanye it is khulu osamukelayo abathengi abaningi. Ngaphandle kwalokho, ngenxa Christmas uyeza, Koowheel Christmas 8600mAh (amandla Double) Replaceable Ibhethri Limited-Edishini E-ibhodi isendalini. Ezinsukwini ezimbalwa nje 20 kuphela. Akubuzwa liyisipho ekhethekile amakhasimende amasha namadala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“kua tae mai ahau ki te ao ano te marama, kia e te tangata e whakapono ana ki ahau e kore e kia noho i roto i te pouri.” (John 12:46) \t “Ngize lapha emhlabeni ngiwukukhanya, ukuba yilowo nalowo okholwa yimi angahlali ebumnyameni.” (John 12:46)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kaua ra e manukanuka, e mea, He aha ta tatou e kai ai? He aha ta tatou e inu ai? Me whakakakahu tatou ki te aha \t Ngakho-ke ningakhathazeki nithi: ‘Siyakudlani?’ noma: ‘Siyakuphuzani?’ noma: ‘Siyakwembathani na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mata pae kupenga ua awakeri / papa drian \t ebusweni grate eshaweni abakhwabanisi / drian phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae ratou ki te mano, ka haere mai ki a ia tetahi tangata, ka tuturi nga turi ki a ia, ka mea \t Sebefikile esixukwini, kweza kuye umuntu, waguqa ngamadolo phambi kwakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou manuhiri (116 000 / marama me te 13 miriona whaarangi tirohanga i 2011!) He hunga harikoa mo te simulator rere, he maha tonu nga rangatira o FSX, P3D, FS2004 me X-Plane, he maha o ratou he \"kaakaro uaua\". Ka whakawhiwhia e matou ki a koe te whai waahi ki te whakakitenga ma te whakaaturanga o te panui. Hono atu ki o maatau panui; \t Izivakashi zethu (i-116 000 / inyanga kanye nokubukwa kwekhasi le-13 izigidi zamakhasi e-2011!) Zingabathokozisayo ngendiza yokushayela indiza, abavame ukubanikazi FSX, P3D, FS2004 kanye X-Plane, abaningi babo \"abadlala kanzima\". Sikunikeza ithuba lokuba nokubonakala ngokubonisa isikhangiso. Joyina abakhangisi bethu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakahenga hoki tenei, no te mea kua tae mai nei te marama ki te ao, a nui atu to nga tangata aroha ki te pouri i to ratou ki te marama, he kino hoki no a ratou mahi \t Ukwahlulela kuyilokhu ukuba ukukhanya kufikile ezweni, kepha abantu bathanda ubumnyama kunokukhanya, ngokuba imisebenzi yabo ibimibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakakahore Microsoft kerēme i runga i Reddit, Huinga, pae petipeti me Twitter e Windows 10 ko te ... Lau atu \t Microsoft ephika izimangalo Reddit, izinkundla, udlala amasayithi kanye ne-Twitter ukuthi Windows 10 kuyinto ekubeni ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WĀHANGA 6 - Tuhinga \t ISIGABA 6 - UKUPHILA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tiki tono bluestacks i te pae mōhiohio bluestacks.com. \t Ungalanda izinhlelo zokusebenza BlueStacks kusuka indawo esemthethweni bluestacks.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parahi kariri 52002 \t Zethusi igobolondo 52002"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga Time 1-30days, rite ki te tono rahinga. \t Delivery Isikhathi 1-30days, ngokuvumelana oda ubuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Android 8.0 motuka dvd motuka hiko mo te CIVIC 2016-2017 me te kowiri kiripaka  Whakapā Mai \t Ngo-2016 i-Elantra ye-android 8.0 abadlali bemultimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Hononga \t Ukuxuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakapuaki te Manatoko o te Huringa me nga Roopu i te 2002 nga tangata i mate mo nga aitua tereina i waenga i te 2019 me te 1678. E ai ki te ripoata a Diken, ko te tokomaha o nga patunga o te parekura o CHP Istanbul a Sezgin Tanrıkulu me nga whiu e rua. [Ētahi atu ...] \t UMnyango Wezokuthutha kanye Nezingqalasizinda umemezele ukuthi bangu-2002 abantu abashonile ezingozini zezitimela phakathi konyaka we-2019 nowe-1678. Ngokombiko kaDiken, isibalo sabashona be-CHP Istanbul, uSizgin Tanrıkulu, sishonile kanye nezingozi ezimbili zesitimela. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (EPERERA. 2009) \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (APRIL. 2009)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei Ipswich te tonga-hauauru o te wāhi tāone Brisbane me te reira te wahi ka kitea e koe i te whakamiharo Awheawhe Rail Museum. \t Ipswich iseningizimu-ntshonalanga Brisbane namaphethelo futhi lapho uzothola emangalisayo Amashabhu Rail Museum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E taea e ki te tīpako i tō moni utu pai mā te tīpako i te tahua i roto i te pae taha matau-ringa koe. Tenei ka huri aunoa utu katoa i runga i te paetukutuku ki te utu tahuri tika mo koutou whenua. \t Amakhukhi adingekayo kubaluleke kakhulu ukuze iwebhusayithi isebenze kahle. Lesi sigaba sibandakanya kuphela amakhukhi aqinisekisa ukusebenza okuyisisekelo nezici zokuphepha zewebhusayithi. Lezi cookies azilondolozi noma yiluphi ulwazi lomuntu siqu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tauira, me titiro ki te EUR / USD, ko te Euro ko te moni taketake, me te \"turanga\" mo te hoko / hoko. Ki te whakapono koe ko te raruraru nama a te Eurozone ka raru i te euro, ka mahi koe i te hoko i te EUR /USD. Kua hokona e koe euros ki te tumanako e ka hinga ratou i roto i te uara ki te tāra US. \t Isibonelo, ake sibheke i-EUR / USD, lapho i-Euro yikhiqiza lesisekelo futhi ngaleyo ndlela \"isisekelo\" sokuthenga / ukuthengisa. Uma ukholelwa ukuthi inkinga yezikweletu ze-Eurozone izogcina ekunqobeni i-euro, uzokhipha i-EUR /USD. Niye bathengisa euros ne nokulindela ukuthi bayokuwa value liqhathaniswa ne-dollar US."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere tahi ana raua; he tini hoki te tangata i aru i a ia, popo tonu ki a ia \t Wahamba naye. Isixuku esikhulu samlandela, samcindezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DB reta wehenga whakapae i roto i FuelPHP \t DB division oxwesileyo imbalelwano FuelPHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aroha tenei, ehara i te mea ko tatou kua aroha ki te Atua, engari ko ia kua aroha ki a tatou, a tonoa mai ana e ia tana Tama hei whakamarie mo o tatou hara \t Uthando lukulokhu, kungesikho ukuthi thina samthanda uNkulunkulu, kepha ukuthi yena wasithanda thina, wathuma iNdodana yakhe ibe yinhlawulo ngezono zethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tata ki te 20 Nga Mahi o Cypriot me nga Kaitoi Tohu Tohu o te Ao Ka Tangohia ki te \"Whare Toi o Günsel\", ka whakatuwherahia i te 700 o Pepuere i Nicosia i te Hui-tanguru XNUMX, te ra e whakanui ai a GÜNSEL. Ko to tatou whenua o te motu, me te motu [Ētahi atu ...] \t Cishe Imisebenzi engama-20 yeCypriot neTurkey World Awarded Artists izokwenzeka \"eGünsel Art Museum\", ezovula eNicosia Derebo ngoFebhuwari 700, usuku okuzothuthukiswa ngalo uGünsel. Izwe lakithi kanye naselizweni [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakawa, a e kore koutou e whakawakia: kaua e whakatau he, a e kore te he e whakataua ki a koutou: houhia te rongo, a e houhia ano te rongo ki a koutou \t “Ningahluleli, khona anisoze nahlulelwa; ningalahli, khona anisoze nalahlwa; thethelelani, khona niyakuthethelelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Classification: Ka taea te wehea kowiri bayonet mata maitai ki: (momo nakahi puku) bayonet mata tōrino, bayonet mata rārangi, bayonet mata papatahi, me mata bayonet fehokotaki'anga kupenga rite ki rerekē tāutanga methods.The waea heu e taea te wehea ki e toru Momo: tōrino momo, momo rārangi torotika, me te momo ripeka tōrino. \t Ukwahlukanisa: engagqwali blade insabule zingahlukaniswa zibe: (inyoka esiswini uhlobo) Kuvunguza blade insabule, komugqa blade insabule, flat blade insabule, futhi blade insabule Welding net ngokuvumelana ezahlukene ukufakwa methods.The nsingo wire zingahlukaniswa zibe Izinhlobo ezintathu: Kuvunguza uhlobo, umugqa oqondile uhlobo Kuvunguza uhlobo esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "werohanga subcutaneous: kotahi horopeta kotahi, 2-5ml hoki hoiho me kararehe; 0.2-1.0ml hoki hipi, me te poaka; 0.1-0.5ml hoki kuri. \t Umjovo ongama: eyodwa umthamo owodwa, 2-5ml ngehhashi nezinkomo; 0.2-1.0ml izimvu futhi ezingulubeni; 0.1-0.5ml ngoba inja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tena, pehea iho? Anei ra, ahakoa tinihanga, ahakoa pono, e kauwhautia ana a te Karaiti; a e hari ana ahau ki tenei, ae ra, ka hari ano ahau \t Kunani pho? Nokho uKristu uyamenyezelwa ngezindlela zonke, noma ngokuzenzisa noma ngesiminya; kulokho-ke ngiyathokoza, yebo, ngiyakuthokoza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 1 yr, upto 24 marama, me te tae atu ki \t Ngaphezu kwe 1 yr, kuya ku 24 izinyanga futhi kubandakanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tenei tuhinga whakarato te mōhiohio e tika ana katoa i e whakaako pehea e taea e koe tikiake me te tāuta i FaceTime i runga i Non-iOS turanga pērā i Windows 7, 8 me te Matapihi 10. \t Ngakho Lesi sihloko sinikeza lonke ulwazi olufanele okuzokwenza ukufundisa indlela ongakwenza ukulanda futhi ifake FaceTime ku Non-iOS platform ezifana Windows 7, 8 futhi Iwindi 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pupuri koutou i aku ture, ka u koutou ki toku aroha: me ahau hoki kua pupuri nei i nga ture a toku Matua, ka u nei ki tona aroha \t Uma nigcina imiyalo yami, niyakuhlala othandweni lwami, njengalokho mina ngigcinile imiyalo kaBaba ngihlala othandweni lwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa DWHG He solenoid pairati vaolo momo tākai. Tenei raupapa e whakamahia ana ki te whakahaere i te tīmatanga, mutu me te ahunga o te rere. \t DWHG uchungechunge kukhona Solenoid umshayeli eziqhutshwa spool uhlobo valve. Lolu chungechunge asetshenziselwa ukulawula kokuqala, ayeke nesiqondiso ukugeleza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oree Taiaho arotahi ki runga i te uara kiritaki, hangaia e uara cusotmer atu pai atu i whakataetae. Kua hokona tatou hua ki USA, Canada, Ahitereiria, Europe, Tonga rawhiti Africa Kilisimasi, neke atu i te 80 whenua, me te rohe. \t Oree Laser ukugxila value kwamakhasimende, kudala aphakeme ngaphezulu cusotmer ukubaluleka kuka izimbangi. Imikhiqizo yethu kudayiselwa USA, Canada, Australia, eYurophu, South empumalanga Afrika ect, emazweni angaphezu kuka-80 futhi indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi parau tumu o VPSA pēhanga tārere adsorption hāora generator 1. Ko te wāhanga matua i roto i te rangi, he hauota, me te hāora. Nitrogen me te hāora i roto i te rangi i mahi adsorption rerekē i runga i zeolite (ZMS) i te pāmahana ambient (taea te whenumi hāora i roto i te hauota). Nitrogen i zeolite kaha tatari adsorption rāpoi he pai atu i te hāora (hauota katote me tatari rāpoi mata kaha kaha), ka te pēhanga hau i roto i te āhua ki te zeolite adsorptio tatari adsorbent rāpoi ... \t Isimiso Ukusebenza of VPSA ingcindezi jika adsorption-mpilo generator 1. Izingxenye ezisemqoka emoyeni kukhona nitrogen ne-oxygen. Nitrogen ne-oxygen emoyeni ehlukile adsorption ukusebenza zeolite (ZMS) at lokushisa kuma (i-oksijini kungenziwa bumuncwa nitrogen). Nitrogen ku zeolite yamangqamuzana ngesihlungo adsorption ikhono ungcono mpilo (nitrogen ion futhi yamangqamuzana ngesihlungo ebusweni namandla aqinile), lapho umfutho womoya esimweni nge zeolite yamangqamuzana ngesihlungo adsorbent adsorptio ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangatira: \t Umnini:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wa tena o te tangi, o te tetea o nga niho, ina kite koutou i a Aperahama, i a Ihaka, i a Hakopa, i nga poropiti katoa, kei te rangatiratanga o te Atua, a ko koutou kua maka ki waho \t “Lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo, nxa senibona o-Abrahama, no-Isaka, noJakobe, nabaprofethi bonke embusweni kaNkulunkulu, kepha nina nikhishelwe ngaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiwhi ki 10% utu nui atu i nga Commons. \t ukuthola nge-10% yezindleko okusezingeni eliphezulu ukwedlula commons."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Antwerp Ko te nuinga o pahikara te pa hoa o Belgium, ki te whakawhanakehia whatunga o ara pahikara. Ki te kaupapa nui e hāngai ana te whakapai ake i te reira atu, he pono ka noho Antwerp roto te runga ūnga pahikara i roto i Europe. \t Antwerp kuyinto kakhulu ibhayisikili idolobha Belgium wobungani, nge athuthukile inethiwekhi ka ngebhayisikili izindlela. Nge nemisebenzi emikhulu okuhloswe ngayo ukwenza ngcono ke okunye, Antwerp surely uhlale phakathi phezulu izindawo ngebhayisikili e-Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki ia ka mea, Na te tangata, e huaina nei ko Ihu, i pokepoke he paru, pania ana e ia ki oku kanohi, ka mea mai ki ahau, Haere ki Hiroama horoi ai: na, ko toku haerenga atu, ko taku horoinga, kite ana ahau \t Waphendula yena, wathi: “Umuntu othiwa uJesu wenza udaka, wagcoba amehlo ami, wathi kimi: ‘Yana eSilowama, ugeze.’ Ngaya, ngageza, ngabona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, e tohe ana ahau ki a koutou, kia kaua ahau ina tae atu e maro ki te whakaputa i te maia, pera me taku e mea nei kia maia ki etahi, e whakaaro nei ki a matou, ano ko ta matou whakahere no te kikokiko \t ngiyacela ukuba, nxa ngikhona, kungasweleki ukuba ngibasukele ngesibindi engiqonde ukuba naso kwabanye abasho ngathi ukuthi sihamba ngokwenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ia, Ka pai, e te pononga pai: pono tonu tau mahi i te mea nohinohi rawa, na, hei rangatira koe mo nga pa kotahi tekau \t “Wathi kuyo: ‘Kuhle-ke, nceku enhle; lokhu ufunyanwe uthembekile kokuncinyane, uzakubusa phezu kwemizi eyishumi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Crazymailing - āhuatanga atu \t Crazymailing - izici ezengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua maitai oti momona Rōpū te whakaritenga rautaki mā te whakatū i te turanga production me pokapū kounga-mana i roto i Shandong Province, te R & D pokapū i roto i Shanghai City. \t Abacebe Iqembu liqede kahle ilungiselelo amasu ngokumisa base ukukhiqizwa nokulawula izinga-isikhungo eSifundazweni Shandong, R & D isikhungo e Shanghai City."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Rawiri tonu tenei e karanga nei ki a ia he Ariki; a no hea ia i tama ai ki a ia? A ahuareka ana te mano tini ki te whakarongo ki a ia \t “UDavide uqobo lwakhe umbiza ngokuthi iNkosi. Pho, uyindodana yakhe kanjani na?” Isixuku esikhulu sasimuzwa ngokujabula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Denmark \t Isigaba: Izincwajana zemininingwane travel Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet iOS tono, 1xbet mokamoka, tono ngā Āpiha, football1xbet ora, tono ngā Āpiha, petipeti ora i runga i tēnehi \t 1isicelo xBet iOS, slot 1xbet, iOS isicelo, football1xbet bukhoma, iOS isicelo, ukubheja bukhoma ku ithenisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/top-tips-travel-europe-train-2018/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/top-tips-travel-europe-train-2018/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'He aha te Whakano i nga Hara kino ki a Robert Forster' BTS _ El Camino \t 'Ukuhlukaniswa Okubi KuRobert Forster' BTS _ El Camino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 7000 \t abafundi (nama.) : 7000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Destinations Best I roto i Europe Hei Haere I roto i te Weekend \t The Best Izindawo Ukuze Harry Potter Weekend in London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakamahinga: te hangarau rorohiko, te hangaia o te ingoa, te hangarau, te papanga, me te taatai ​​i nga tuhinga \t Ukusetshenziswa: imidwebo yekhompyutha, ama-nameplate ama-embroidery, ubuciko be-lace, ama-punch kanye nama-knitting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki koutou te hoko ki te utu: whakakororiatia te Atua ki o koutou tinana \t Ngokuba nathengwa ngenani elikhulu. Ngakho-ke mbongeni uNkulunkulu emzimbeni wenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #934 by DRCW \t unyaka 1 9 edlule #934 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki ahau kia mohio koutou ki te nui o toku uaua mo koutou, mo te hunga ano hoki o Raorikia, a mo te hunga katoa hoki kahore nei i kite noa i toku mata i te kikokiko \t Ngokuba ngiyathanda ukuba nazi ukuthi kukhulu kangakanani ukulwa enginakho ngenxa yenu nabaseLawodikeya nabo bonke abangabonanga ubuso bami ngamehlo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatangi noa ahau Varsity poitūkohu i roto i te kura nui. Ko te he tauākī rawa pono (te kore koe e faahepo ahau ki te tautuhi i te kupu tākaro). haere ahau i te kura iti tūmataiti, and if you were a senior... \t Ngidlale enyuvesi basketball esikoleni esiphakeme. Leyo nkulumo iyiqiniso ngokuphelele (ngaphandle kokuthi ukusiphoqelela ukuba ichaze play izwi). Ngaya esikoleni esincane yangasese, and if you were a senior..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, supply Power: AC 220V ± 10% ranei ± AC 380V 10% 50Hz (Tirohia ki te hoahoa waea) \t 2, Amandla kagesi: AC 220V ± 10% noma AC 380V ± 10% 50Hz (Bheka umdwebo wiring)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamārama: \t izicelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ i ahau i tonoa te īmēra kaipānui ki ahau te wahi i te kaituhi mea whakamiharo ranei te ngā-tau 16-tau taiao Greta Thunberg ko te anatikaraiti. \t → Bengilokhu imeyili umfundi wathunyelwa kimi lapho umlobi nezimangaliso ukuthi uNaidoo-16 ubudala kwemvelo Greta Thunberg Umphik'ukristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kōrero tino ataahua………rawa koutou wahine…He manaakitia koe ko eé. …Amine ki ur kōrero! !!! \t Lokho indaba enhle kunazo………ikakhulukazi umkakho…guys babusiswe. …AMEN kundaba ur! !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te timatanga te Kupu, i te Atua te Kupu, ko te Atua ano te Kupu \t Ekuqaleni wayekhona uLizwi, uLizwi wayekuNkulunkulu, uLizwi wayenguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Pirato ki a ia, E kore koe e korero ki ahau? kahore koe e mohio kei ahau te tikanga mo te ripeka i a koe, kei ahau ano te tikanga mo te tuku i a koe kia haere \t Khona wathi uPilatu kuye: “Awukhulumi kimi na? Awazi ukuthi nginamandla okukukhulula, nginamandla futhi okukubethela esiphambanweni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ahiahi, ka noho ia me te tekau ma rua \t Kwathi sekuhlwile, wayehlezi ekudleni nabafundi abayishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Merhaba! \t Selam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho i enei mea ka kite ahau i tetahi atu anahera e heke iho ana i te rangi, he mana nui tona; marama tonu hoki te ao i tona kororia \t Emva kwalokho ngabona enye ingelosi yehla ezulwini, inamandla amakhulu, nomhlaba wakhanyiswa ngokukhazimula kwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Pita, ki tonu i te Wairua Tapu, ka mea ki a ratou, E nga rangatira o te iwi, e nga kaumatua, o Iharaira \t Khona uPetru egcwele uMoya oNgcwele wathi kubo: “Nina babusi bezizwe namalunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, ukwamukela uxhumane nathi. Ningbo HONGXIANG Isikhunta Imishini CO., Ltd ufuna ukuqedela amanye amaphrojekthi die asakazwe nawe ndawonye ngokuphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga putake e whakaputaina ana e TÜDEMSAŞ i runga i nga rererangi Austrian; Turkey Railway Machines Ahumahi Inc. (TÜDEMSAŞ) e bogies Y25 H-momo hangaia e kamupene tereina utanga rauiwi mahi i roto i te whakatupuranga hou o ngā waka utanga whakamahia i roto i te nui [Ētahi atu ...] \t Izigxobo ezikhiqizwe yiTÜDEMSAŞ ku-Austrian Railways; Turkey sesitimela Machines Imboni Inc. (TÜDEMSAŞ) ngu H-uhlobo Y25 bogies oluqanjwe izinkampani yizimpahla sezizwe ezihlukahlukene wesitimela wahlanganyela isizukulwane esisha zesitimela esetshenziswa enkulu [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra he tokomaha ano nga rangatira i whakapono ki a ia; otira kihai i whakaae ki a ia, he whakaaro hoki ki nga parihi, kei peia ratou ki waho o te whare karakia \t Nokho abaningi nasezikhulwini bakholwa nguye, kodwa ngenxa yabaFarisi abakuvumanga, funa bakhishwe esinagogeni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia tino kiia, ako me te aroha he kaiwhakaako mo nga Hurai tokomaha. E ko te take, homai reira maha pai o te hunga e aru ana haerenga tangihanga i aru e pā ana ki 300,000 a ka hipoki e te pānui i karangatia tangi mo te mutunga o Rabbi Yitzhak Kaduri Hiruharama. \t Yena wayengumbulali ohlonishwayo, wafunda nabathandwayo uthisha indlela ngamaJuda amaningi. Bekunjalo, inikeza inombolo ezinhle kwabamlandelayo nomngcwabo yakhe kwalandelwa mayelana 300,000 futhi iJerusalema imbozwe amaphosta ukuthi wamemezela ulilela ngasekupheleni Rabi Yitzhak Kaduri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaaro o apg29 ko ki te whakarato i te evanelia o Ihu Karaiti ki te iwi, kia ka e taea ki te farii i ia, ka kia ora ratou. Ka taea e tetahi mea mutu tenei. hiahia trolls ki te ārai iwi i te na reira e kore e koe a ratou whangai ora. \t Injongo apg29 wukuhlinzeka ivangeli likaJesu Kristu kubantu ukuze bazokwazi ukuthola kuye futhi basindiswe. Akukho okungavimba lokhu. Kumathroli ufuna ukuvimbela abantu ukusuka ngakho-ke akufanele neze ukuwondla abasindiswayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i te whakaminenga, ka haere ia ki runga ki te maunga: a, no ka noho ia, ka haere ana akonga ki a ia \t Kwathi ebona izixuku, wenyukela entabeni; esehlezi phansi, abafundi bakhe beza kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka taka mai te ra o te taro rewenakore i tika nei kia patua te kapenga \t Lwase lufika usuku lwesinkwa esingenamvubelo okumelwe ukuba kuhlatshwe ngalo iphasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato tatou i te reti papai rererangi hopea Miami taea whakahere. Ka whai koe rota o te wāhi ki te akaanga me te totoro out.Try to tatou mahi waewae kau rawa hoa, me te utu, me ka waiho koutou nui pai. ki a tatou, haere koe i tou haratau --- ina e hiahia ana koe me te ki te wahi e hiahia ana koe! \t Sinikeza the ultimate okunethezeka ndiza eziqashisayo Miami kungaba ukunikela. Uyoba inkatho isikhala ukuze uphumule futhi welule out.Try inobungane futhi ezingabizi ezingenalutho umlenze deal zethu futhi uyojabula kakhulu. Unathi, uzohamba at esivumelana nawe --- uma ufuna futhi lapho ufuna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Matapihi \t _Amafasitela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea oti ka tomo ai te tangata ki te whare o te tangata kaha, ka pahua ai i ona taonga, ki te kore ia e matua here i taua tangata kaha? ko reira pahua ai i tona whare \t “Futhi umuntu angangena kanjani endlini yesiqhwaga, aphange impahla yaso, uma engabophi kuqala isiqhwaga, andukuba aphange indlu yaso, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waipēhi PET poipoi Tuhinga TYE Z \t Ikheli: Ningbo HAISHU WESIFUNDA YINJIANG Town NGAPHAKATHI Ningbo YINZHOU HUACHEN valve FACTORY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te Ko te āhuatanga nei i roto ia Iharaira. \t Ingabe uthola uJesu emthandazweni ngenhla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te puritanga Ko te tawhā o te pūnga e tohu te nui o tiaki hiko rongoa mo te ngaohiko i homai tono ki ona terminals. Kei te whanganga te reira i roto i farads (F). Hei tauira, te rearua te puritanga e rua penapena tiaki hiko (mo te ngaohiko tamau hoatu i terminals). \t Capacitance liyipharamitha ka capacitor elikhombisa inani egcinwe kagesi ngoba zinamandla inikezwe isetshenziswa ezikhumulweni yayo. It is kulinganiswa ngo farads (F). Ngokwesibonelo, Ukubuyelela kabili capacitance ngeke double egcinwe kagesi (elinikeziwe voltage njalo kumatheminali)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko ahau, ko Hoani, tenei i rongo nei, i kite nei i enei mea. A, no toku rongonga, no toku kitenga, ka hinga ahau ki raro, ka mea kia koropiko ki mua i nga waewae o te anahera i whakakitea mai ai enei mea ki ahau \t Mina Johane nginguye owezwa nowabona lezi zinto. Kuthe sengizwile, sengibonile, ngawa phansi ukuba ngikhuleke phambi kwezinyawo zengelosi engikhombisile lezo zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-532-82287766 \t Ucingo: 86-532-82287388"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t Hambisa uhlolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te tuku i te puka, ka tangohia koe ki tetahi whārangi utu. Ko te utu mo te $ 29 e hiahiatia ana hei whakahou ki to paanga o to hahi. \t Ngemuva kokuthi uthumele ifomu, uzothathwa ekhasini lokukhokha. Ukukhokhwa kwe-$ 29 kuyadingeka ukwenza izibuyekezo kuphrofayela yakho yesonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore pahuka i parewai 4 × 8 Waewae 2mm Mātotoru Glo ... \t Hhayi foam Manzi 4 × 8 Foot 2mm Ukuqina Glo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ranei koutou i matau, ko te tangata e honoa ki te wahine kairau he tinana kotahi? e ki ana hoki ia, Hei kikokiko kotahi raua tokorua \t Kepha anazi yini ukuthi ohlangana nesifebe ungumzimba munye naso na? Ngokuba uthi yena: “Labo ababili bayakuba nyamanye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae hira ake maitai, D-bar, maitai pae tawhio, pae tapawha, pae flat, koperea maitai putorino horoi mata ngingio mīhini \t Sikhubazekile steel ibha, D-bar, kuhlinzwa round ibha, ibha sikwele, ibha flat, steel pipe ebusweni yokuhlanza esingu ukuqhumisa umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga haupae hinu whaihua he maha nga tikanga e kiia ana ko nga koroni aliphatic, me nga haupae aromatohi aliphatic noa he toluene, ethylbenzene, styrene, me nga mea pena. \t Ama-hydrocarboni anamakha anama-chain shape ajwayele ukubizwa ngokuthi ama-aliphatic arenes, futhi ama-hydrocarboni ahlanzekile ajwayelekile ama-toluene, i-ethylbenzene, i-styrene, nokunye okunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Orientation \t Phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ka runanga ratou, a hokona ana ki aua mea te mara a te kaihanga rihi, hei tanumanga mo nga manene \t Benza icebo, bathenga ngayo insimu yombumbi, ibe ngeyokumbela abafokazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea tangata ianei o koutou, ina inoi tana tama ki a ia he taro, e hoatu ki a ia he kohatu \t “Noma ngumuphi umuntu kini ongathi, uma indodana yakhe icela isinkwa, ayinike itshe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haupae “He kaipahua ki ropu kotahi” I tata tapiritia mai, te wahi kua whakanohoia te kaiwhakawhanake he maha nui o i'ai i kaiwhakanao rite Microgaming, NetEnt, Gaming Concept, Amatic şi TopGame. \t irowu “A lomphangi nge olulodwa band” It isanda kungezwa, lapho unjiniyela ubeke inqwaba Slots kusuka kubakhiqizi abafana Microgaming, NetEnt, Concept Gaming, Amatic şi TopGame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga microfiber hiako waihanga pai mō te w ... \t Eco friendly yesikhumba microfiber alingisa ukuba ca ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 2 wiki i mua - marama 7 2 wiki i mua #1271 by rikoooo \t izinyanga 4 2 Sekwedlule amaviki - izinyanga 4 2 Sekwedlule amaviki #1274 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakapohehetia koutou, e oku teina aroha \t Ningadukiswa, bazalwane bami abathandekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki ia i tuhituhia, Kahore he tangata tika, kahore kia kotahi \t njengokuba kulotshiwe ukuthi: “Akakho olungileyo, akakho noyedwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano koe Kia ōrite ana: Adobe CC Patcher – Cloud Patch 2017 anganga + keygen \t HDD Regenerator Crack - Ukukhuphela mahala 1.71 Inombolo yesiriyeli + umfula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, i te mea na te hara kotahi i tau ai te he ki nga tangata katoa, waihoki na te tika kotahi i puta ai te mea homai noa ki nga tangata katoa, e tika ai, e ora ai \t Ngalokho-ke njengokuba ngasiphambeko sinye kwaba khona ukulahlwa kubantu bonke, kanjalo ngasenzo sinye sokulunga kwaba khona ukulungisiswa kukho ukuphila kubantu bonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuhituhi atu ai ahau ki a koutou, e nga matua, no te mea kua matau koutou ki a ia, ara ki to te timatanga. I tuhituhi atu ai ahau ki a koutou, e nga taitamariki, no te mea he kaha koutou, e mau ana hoki te kupu a te Atua i roto i a koutou, a k ua hinga i a koutou te wairua kino \t Nginilobele, bantwanyana, ngokuba niyamazi uYise. Nginilobele, boyise, ngokuba niyamazi yena okhona kwasekuqaleni. Nginilobele, zinsizwa, ngokuba ninamandla, izwi likaNkulunkulu lihlala kini, nimnqobile omubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o te Kaiwhakaako katoa kei runga i te maakete ka puta ko te Drostanolone Propionate. Ko te Drostanolone Propionate he dihydrotest testosterone (DHT) i puta mai i te anabolic anabolic. Ko te mea motuhake, ko Masteron te hormone DHT kua whakarerekehia kua oti te whakarereke e te taapiri o te roopu methyl i te waahi o te waro 2, ka tiakina tenei e te haehae o te metabolic e te 3-hydroxysteroid dehydrogenase enanthate, e kitea ana i roto i te uaua uaua. Ka whakanuihia hoki e ia te taakaro anabolic. \t Iningi labo bonke abakwa-Masteron emakethe izoba yi-Drostanolone Propionate. IDrostanolone Propionate iyi-dihydrotestosterone (DHT) ethathwe nge-anabolic steroid. Ngokukhethekile, i-Masteron yi-hormone ye-DHT eye yaguqulwa ngokuhlelekile ngokufakwa kweqembu le-methyl endaweni yokuma kwekhabhoni 2, lokhu kuvikela i-hormone ekuqhekekeni komzimba yi-3-hydroxysteroid dehydrogenase enzyme, etholakala emgodleni wamathambo. Iphinde iyikhulise kakhulu imvelo ye-anabolic ye-hormone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4K HD Ultra kaitākaro Blu-ray me Kōpae – Me mohio te tahi mea koe \t 4K Ultra HD Blu-ray Abadlali futhi Amadiski – udinga ukwazi okuthile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aua ra i te mea he nui rawa te mano, kahore hoki he kai ma ratou, ka karanga a Ihu ki ana akonga, ka mea ki a ratou \t Ngalezo zinsuku sekukhona futhi isixuku esikhulu singenakudla, wabiza abafundi bakhe, wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free Kaari Kaari Kaari Kaari Kaari! Kaore matou i konei hei whakahiato i nga mea miiharo ki te haurangi ranei i to nama putea. Mena kei a koe nga waehere mokowhiti koreutu ki to radar, he whakapuaki taatau mo koe. Ka taea e koe te tango i a raatau ma te kore mahi me te kore e tiimata. Na, kia noho mo te korero \"I whiwhi au mo te kore korero\". Ae, ahakoa ... \t Isikhungo SamaKhadi SamaKhadi Samahhala Esisebenzayo! Asikho lapha ukuzoshukela izinto noma ukufaka i-akhawunti yakho yasebhange. Uma amakhodi wetiba lamahhala akwi-radar yakho, sinesimemezelo esihle ngawe. Ungaba ngabanakho ngokuzikhandla ngaphandle kokubhuka. Ngakho-ke, lungela inkulumo ethi “Ngiyitholile mahhala”. Yebo, noma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Translate.org.za Kemi Translations state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Matua tera i pai ai, kia noho te huanga o nga mea katoa ki roto ki a ia \t ngokuba kwaba kuhle kuye ukuba ukugcwala konke kuhlale kuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mohio te papa, ko te tino haora ia i mea ai a Ihu ki a ia, Kua ora tau tama: a whakapono ana ia, ratou ko tona whare katoa \t Wayeseqonda uyise ukuthi yilona lelo hora uJesu asho ngalo kuye ukuthi: “Indodana yakho iphilile.” Wakholwa yena nendlu yakhe yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Tirohia pūkete maha īmēra, Facebook whakahōunga, me whāngai LinkedIn katoa i roto i te kotahi wahi ki Outlook. \t - Buka ama-akhawunti amaningi we-imeyili, Facebook updates, ne-LinkedIn feeds indawo Outlook konke endaweni eyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ma o ratou hinengaro e mau ai ki te mea ngaro o te whakapono \t ephethe imfihlakalo yokukholwa kunembeza omhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whāriki 0.5-15 mm te kāinga te ngira kore-whatu \t Ikhaphethi 0.5-15 mm needlepoint ekhaya non-ephothiweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou Matua - Kaitautoko SATB (kahore he whakautu mo te mahi a 1662 BCP) \t Ubaba wethu-i-SATB yeyuniti (ngaphandle kwe-doxology [yenkonzo ye-1662 BCP])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 24-12-2019 \t Kushintshiwe 24-12-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "▲ Tuhinga o mua \t Osebenza Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ra ia te kai i te mea e paingia ai tatou e te Atua: no te mea ahakoa kahore tatou e kai, e kore e heke iho to tatou pai; a ahakoa kai tatou, e kore e kake to tatou pai \t Kepha ukudla akusisondezi kuNkulunkulu; ngokuba noma singadli, asilahlekelwa lutho; noma sidla, asizuzi lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(ka taea te whakarite i) \t (kungaba ngezifiso)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua Rapu \t Ukwakha iPerggolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changzhou Institute o rauemi Medica Co., Ltd. (whakaturia i roto i Novema 2010) ko te mua ki te evanelia rangahau kāwanatanga-fatuhia (whakaturia i roto i te 1984). \t Changzhou Isikhungo Materia Medica Co., Ltd. (eyasungulwa ngo-Nov 2010) is eyandulela nocwaningo embuso sikhungo (eyasungulwa ngo-1984)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea tatou, No te tangata; ka mataku ratou i te iwi: ki ta ratou katoa hoki he poropiti pono a Hoani \t Kepha uma sithi: ‘Kubantu,’ ” besaba isixuku, ngokuba bonke bathi uJohane ungumprofethi impela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te riroraa i te jumbo mema e tautoko koe ia Rikoooo me te painga ki nga painga e whai ake nei \t Ngokuba Jumbo ilunga uzosekela i-Rikoooo futhi ujabulele izinzuzo ezilandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tono mo te karere kuputuhi, me te kōrero reo. Ano i reira, ko te taea o te kōrerorero ki te hoa i nga ratonga rerekē me whatunga pāpori. \t Abanye Ithuluzi ukuqaphela amathrekhi omculo kanye abaculi. Isofthiwe isebenzisa microphone ukuze uqophe imithombo umsindo bese uqhathanisa izinsalela melody ne database isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe 1 \t zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Getwell Electronics (Huizhou) Co., Ltd. ko te umanga mahi tahi sino-ke, i whakaturia i te tau 2004. Kei te whakauru matou tatou rite tetahi o te kaiwhakanao pai ngaio pūpoapoa i Haina, i tino i roto i te whakangao pūpoapoa kete, SMD pūpoapoa, Toroid pōkai,-Pūtoro pūpoapoa Lead me Transformer Auautanga High. Kei te whānui te tono i to tatou hua ki te mana kiritaki, rama, kōrero, te whakatangitangi, hauora, haumarutanga me te pūngao hou, photovoltaic tohutohutia puranga, hikohiko automotive me ētahi atu mara. \t Getwell Electronics (Huizhou) Co., Ltd. kuyinto amabhizinisi Sino-angaphandle kuwumsebenzi ohlanganyelwayo, yasungulwa ngo-2004 Sethula kithi njengoba omunye the best professional inductor nomkhiqizi e China, okuyinto ayisipesheli yokukhiqiza inductor ikhithi, SMD inductor, Toroid Ikhoyili, osabalalayo Inductor Lead nomPristi Frequency transformer. Imikhiqizo yethu kabanzi zisebenza ngamandla umthengi, ukukhanyisa, ukuxhumana, Instrumentation, ezempilo, ukuphepha kanye namandla amasha, photovoltaic ukushaja inqwaba, electronics yezimoto kanye nakweminye imikhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 1995 - 2019 Internet Ministries. He minita mo nga hahi o te Karaiti. Ko nga Tika katoa e waiho ana. \t Ama-Internet Ministries - Ingabe isonto likaKristu likholwa ezulwini nasesihogweni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tino putake tenei i tonoa atu ai ia e ahau ki a koutou, kia matau ai koutou ki to matou ahua, a kia whakamarietia ai o koutou ngakau \t engimthumile kini ngakho lokhu ukuba nazi ukuthi sihlezi kanjani, aduduze izinhliziyo zenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te takatū \t ibha eseceleni Primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi \t induna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga kingi o te whenua, ko nga tangata nunui, ko nga tangata taonga, ko nga rangatira mano, ko nga tangata kaha, ko nga pononga katoa, me nga rangatira katoa, piri ana ratou ki roto ki nga ana, ki nga toka o nga maunga \t Namakhosi omhlaba nezikhulu, nezinduna, nabacebileyo, nabanamandla, nezigqila zonke, nabakhululekileyo bacasha emihumeni nasemaweni ezintaba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te hanga o te Channel Tunnel tīmata i roto i 1988, e kore e tikanga e ko hou te whakaaro. Ahakoa toyed Napoleon ki te whakaaro o tūhono Ingarangi ko France mā te kauhanga. I mua ia, kaipūkaha French Albert Mathieu-Favier tuatahi marohitia he kauhanga taua i roto i 1802. Tona ariā ngā te motu tāwhaiwhai me te ara, rite te hoiho-kope teihana. Heoi, i whakarerea te nuinga mahere noa i muri te Pakanga II o te Ao. \t Yize ukwakhiwa kwalesi Umhubhe Channel waqala e 1988, lokho akusho ukuthi umqondo omusha. Ngisho Napoleon toyed wokuphika yokuxhuma naseFrance nge Umhubhe. Phambi kwakhe, unjiniyela French Albert Mathieu-Favier wokuqala ohlongozwayo emhubheni elinjalo e 1802. umqondo wakhe wawuhlanganisa isiqhingi yokufakelwa endleleni, njengoba ihhashi-ukushintsha esiteshini. Nokho, izinhlelo kunazo bashiywa kuze ngemva kweMpi Yezwe II."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata \t akuveli ngemisebenzi, ukuze kungabikho ozibongayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou ROLASOLV® Flame Nga tawhito ko te ONLY BRAND i roto i te ao Momo kua whakaaetia mo te whakamahi i nga momo waa taangata katoa, engari ko ta tatou SOLASOLV® ngaa taarahu o te moana e pa ana ki te waa ko te ahua kua whakaaetia mo te whakamahinga o te moana e te wha o nga tino mana whakaae. \t Umkhiqizo we-ROLASOLV® we-Fabric Blackout Roller Shades yi-Flame Retardant. I-ROLASOLV® Roller Shades yi-ONLY BRAND emhlabeni jikelele Uhlobo oluvunyelwe ukusetshenziswa kuzo zonke izinhlobo zezimpahla zasolwandle. I-ROLASOLV® shades iphenduka imini ibe kusihlwa isekela abasebenzi, izivakashi nabanikazi bathola ukuphumula okubalulekile futhi zitholakala kumbala wezinhlobonhlobo ukufanisa ukuhlobisa kwangaphakathi kwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ta koutou e matau ai i te tuatahi, tera e puta mai etahi kaiwhakamanumanu i nga ra whakamutunga, e haere ana i runga i nga ritenga o o ratou hiahia ake \t nazi kuqala lokhu ukuthi ngezinsuku zokugcina kuyakufika abahleki abahleka usulu, behamba ngezinkanuko zabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16-63mm paparanga Maha mīhini PPR putorino mahi \t 16-63mm ungqimba Multi PPR ipayipi ukwenza umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Parihi ia ratou ko nga kaiwhakaako o te ture i whakakahore i ta te Atua whakaaro ki a ratou, kihai nei ratou i iriiria e ia \t Kepha abaFarisi nezazimthetho balenza ize icebo likaNkulunkulu maqondana nabo bengabhapathizwanga nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[14 / 11 / 2019] Te Whakatinana i te Ture mo te Huringa me te Rangahau i nga aitua Rererangi me nga Maamaa 06 Ankara \t [13 / 11 / 2019] I-TTSD Transportation Co Vakashela kuMphathi Omkhulu I-06 Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira te mutunga, ina oti te rangatiratanga te hoatu e ia ki te Atua, ara ki te Matua; ina memeha i a ia nga kawanatanga katoa, nga mana katoa, me te kaha \t andukuba kufike ukuphela, nxa enikela umbuso kuNkulunkulu uYise, lapho esechithile ukubusa konke, nobukhosi bonke, namandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Miss La Mode 2D-9D Whakakotahitanga o te takutai o te tangata takitahi .Ko te matomato me te .0.05 me te 0.07mm, te roa me te 8-15mm. \t I-La La Mode 2D-9D Isandiso somumo we-eyelash wevolumu ngayinye .Ukuxuba no-.0.05 no-0.07mm, ubude ne-8-15mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki a Ihaia, Tera e whai pakiaka a Hehe, me tetahi e whakatika ake ana hei rangatira mo nga Tauiwi; ko ia hei tumanakohanga ma nga Tauiwi \t Futhi u-Isaya uthi: “Kuyakuba khona impande kaJesayi, yena oyakuvuka abuse abezizwe; abezizwe bayakwethembela kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kawemai i te tākai taketake i te whakatupuranga hou rahi nui o mamati pūoko rōpū flat o waho splicing, te pūoko ki rahi nui o \"17 × 17\" silicon amorphous (4 ~ 6 hēkona rahi pika:: 127 μ m me te whakapakoko rironga wā) kua tutuki Korea me reira taumata hangarau ārahi i roto i te ao katoa. He teitei pūmautanga me te taumira ōwehenga, me te he nga āhuatanga o-te kounga tiketike, te ora roa, teitei ōwehenga mahi utu i te wa ano, ai te whakaminenga whakamahi haumanu, me te wetekina iwi kahore manukanuka. \t Isizukulwane esisha yobukhulu enkulu digital flat panel umtshina ngaphandle splicing, imitshina nge yobukhulu enkulu \"17 × 17\" silicon amorphous (Usayizi pixel: 127 μ m nesithombe yokufuna isikhathi: 4 ~ 6 imizuzwana) is amazwe emaphaketheni okoqobo kusuka Korea futhi lifinyelele ezingeni zobuchwepheshe ehamba phambili emhlabeni wonke. It has ephakeme ukuzinza kanye nesinqumo ratio futhi ine izici ephezulu, ukuphila isikhathi eside, ephakeme ukusebenza izindleko isilinganiso ngesikhathi esifanayo, kanjalo ukuhlangana ukusetshenziswa emitholampilo futhi akhulule abantu ngaphandle kokukhathazeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2315-2CS ◊Oku hanga 75 * 160 * 64mm \t BS2-2315-2CS Ukunikela 75 * 160 * 64mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni, %-I:%M %p \t namuhla, %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hohonu whakairo 1.2mm \t ubunzulu nangokukrola 1.2mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā tohutoro me nga whakautu hua \t Thenga i-Methyltrienolone powder kusuka ku-Buyaas.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i toku kitenga kihai ratou i haere tika i runga i te pono o te rongopai, ka mea ahau ki a Pita i te aroaro o ratou katoa, ki te mea ko koe, he Hurai, ka whakatauiwi i a koe, a kahore e whakahurai, me pehea e taea ai e koe te mea nga tauiw i kia Hurai \t Kepha kuthe sengibonile ukuthi kabahambisi ngokweqiniso levangeli, ngathi kuKhefase phambi kwabo bonke: “Uma wena ongumJuda uhamba ngokwabezizwe, ungahambi ngokwabaJuda, ubaphoqa kanjani abezizwe ukuba bahambe ngokwabaJuda na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Paora ki te keneturio ratou ko nga hoia, Ki te kore enei e noho ki te kaipuke, e kore koutou e taea te whakaora \t uPawulu wathi enduneni yekhulu nasemabuthweni: “Uma laba bengahlali emkhunjini, ningesindiswe nina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Tīpako Kāwaiatekōkiri(204) 3G / 4Pūrere G(41) Taupānga(6) Kāri TV(17) Kāri Video(20) Pūrere ahokore(120)OS-STORE(233) Life(92) News(33) Ētahi atu(45) whakatairanga(33) hangarau(59) ā-kaiwhakamahi(6)Tautoko OSGEAR(19) whatunga(8) Storage(11)Products(595) 3G & kāri ahokore(20) Apple iPhone iPad iPod(18) kāmera & wāhanga(10) rorohiko(116) pūtukatuka PTM(157) Electronics(14) IC chipset(2) Waea Mobile(248) Products Haumarutanga(12) papa PC(40) \t Article Khetha CategoryDriver(199) 3G / 4G – Kudivayisi(40) Isicelo(5) Card TV(17) ikhadi Isiqophi(20) Kudivayisi Wireless(114)OS-UKUBEKA(229) Ukuphila(90) Izindaba(33) Izincwajana zemininingwane(43) Amaphromoshini(33) Ubuchwepheshe(55) Imaniwali yosebenzisayo(8)OSGEAR Ukusekela(15) Amanethiwekhi(5) Storage(10)Imikhiqizo(588) 3G & ikhadi Wireless(15) Apple iPhone iPad iPod(18) Ikhamera & Izingxenye(10) Computer(116) CPU Processor(158) Electronics(9) IC Chipset(2) Umakhala ekhukhwini(248) Imikhiqizo Security(12) PC tablet(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Now- Hongbao He katoa kaha ā-tau konumohe production o 250,000 ton me kiritaki i neke atu i te 30 whenua. Kei te tatari matou mo te mahi ki a koutou! \t Now- Hongbao has ingqikithi ukukhiqizwa aluminium nomthamo 250,000 ton futhi amaklayenti abasuka emazweni angaphezu kwangu-30. Silindele ukubambisana nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngāwari o te Tūnga te Rahinga Ko te turanga whakaari: 0.01 (10 cents / pip) ki 0.1 ($ 1 / pip) ki 1 ($ 10 / Pip) whakarahinga tūranga ngäwari: 100 + hea, whakanuia e te uara kararehe tūranga ngäwari türanga: kirimana 1 = whakaritea & pea mo-leveraged tauhokohoko \t Nezimo of Isikhundla Sizing Isimo se-Flexible sizing: 0.01 (10 cents / pip) kuya ku-0.1 ($ 1 / pip) kuya ku-1 ($ 10 / pip) engaguquki isikhundla Sizing: 100 + ukwabelana, iphindwe ukubaluleka isitokwe isikhundla engaguquki sizing: 1 inkontileka = fixed & engase phezu-leveraged zokuhweba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahi i runga i te whakaaro pai, ano ki te Ariki, kahore ki te tangata \t nikhonze ngothando kungathi kuseNkosini kungekubantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Haimona, i huaina hoki e ia ko Pita, ko tona teina ko Anaru, ko Hemi raua ko Hoani, ko Piripi raua ko Patoromu \t uSimoni owamqamba ngokuthi uPetru, no-Andreya umfowabo, noJakobe, noJohane, noFiliphu, noBartolomewu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Aesthetic Aesthetic on Ankara Castle and Surroundings; Kei te Ankara Metropolitan muniini ahurea me te Tari Taonga Tuku Iho ki te whakapaipai i te whare o Ankara me ona pukenga me nga paahotanga e tika ana ki nga kakano o mua. Kaainga ki te maha totika [Ētahi atu ...] \t Ukuthinta Okumnandi ku-Ankara castle nasezindaweni ezizungezile; UMnyango Wezamasiko Ase-Ankara Metropolitan Cultural and Natural Heritage uyaqhubeka nokuhlobisa i-Ankara Castle nezindawo zayo ezinokuthinta ngobuhle ezifanele ukuthungwa komlando. Izindlu eziningi zempucuko [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rua tau (me te ra) Kua haere mai putanga 0.0.1 i tukua a kotahi te tau mai putanga 0.4.3 i tukua. I roto i tenei tau i runga i tatou 32,000 tikiake i roto i te rite ki 13,000 i roto i te tau i mua i, a ka to tatou atu āhuatanga, me te ake tupu te bit ake hua. \t Eminyakeni emibili (kanye usuku) Sekudlule version 0.0.1 wadedelwa kanye nonyaka owodwa kusukela version 0.4.3 wadedelwa. Kulo nyaka sasiba phezu 32,000 okulandwayo uma eqhathaniswa 13,000 ngonyaka ngaphambi, futhi sinazo izimpawu futhi kancane more esekhulile umkhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 9 marama 1 wiki ki muri, i Ikarusc42 \t Isihloko siqale, unyaka we-1 izinyanga ze-5 ezedlule, ngu- Ikarusc42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Paora e mea ana kia tomo ki roto ki te iwi, kihai ia i tukua e nga akonga \t Kepha uPawulu esefuna ukungena phakathi kwabantu, abafundi abamvumelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te taea, whakapaua ta koutou kia mau te rongo ki nga tangata katoa \t ungazigabisi phezu kwamagatsha; kepha uma uzigabisa, akusuwe othwele impande, kepha yimpande ethwele wena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maha ngā mema o Turkey Demiryolc tamariki Group kawanatanga maha i, te pa o Selcuk Aydin tutaki i te whare taonga tereina i roto i te summerhouse pa. Tata ki te 200 te hunga i roto i te Rōpū Tamariki Rererangi i hangaia e ratou i runga i te hunga pāpāho pāpori i tutaki i te Camlik Steam Locomotive Museum mo te 40 i mua. [Ētahi atu ...] \t eziningi amalungu eTurkey Demiryolc Izingane Iqembu ezifundazweni eziningi, edolobheni Selcuk Aydin ababehlangana kulelo Museum isitimela edolobheni summerhouse. Cishe abantu be-200 ku-Railroad Children Group ababumba kwabezindaba zokuxhumana bahlangana eMCClik Steam Locomotive Museum cishe nge-40 edlule. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei konei koe: Kāinga / Generators / Accounts Premium / Ingoa Kaiwhakamahi Hulu Premium Pūkete + Generator kupuhipa \t Ulapha: Ikhaya / Kwafika ama-generator / Ama-Akhawunti Premium / Igama lomsebenzisi Hulu Premium-Akhawunti + Password Generator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tohungia e te Ariki nga tangata o te whare o Onehipora; he maha hoki oku oranga ngakau i a ia, kihai hoki ia i whakama ki toku mekameka \t INkosi mayinike indlu ka-Onesiforu umusa, ngokuba wangihlumelela kaningi, wayengenamahloni ngeketanga lami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika o te faatura, subordination, te haapa'oraa, to tatou aau mauruuru haehaa, me te haamoriraa ia. \t He is yinhlonipho, kwakuwukuthi, ukulalela, izinhliziyo zethu ukubonga othobekile futhi simthande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24/5: SUMMER TUATAHI ahau C ... \t 25/7: Ukuhlenga la ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore tenei whakatupuranga e pahemo, kia puta ra ano enei mea katoa \t Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikudlula, kungakenzeki konke lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15:10 Na ano, e ai ta ia: \"Kia hari, e tauiwi, along with his people.” \t 15:10 Futhi waphinde, uthena: \"Jabula, nina bezizwe, kanye nabantu bakhe. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 26 tekiona hiko e tuhi ana i te pahikara A6AH26-S \t Ukuxinwa ngokugcwele kwebhayisikili yeentaba zegesi ehlanganisiweyo I-A6AH26-SM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki FSX & Putanga Whakatika & P3Dv1 P3Dv2 P3Dv3 P3Dv4 \t Ukuvumelana ne FSX I-Steam Edition kanye Prepar3D v3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fwhakahou Phinu N / He \t Indawo yokunyibilika N / A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakapiri \t _Namathisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakatakotoria i roto i raro atu mōhiohio e pā ana ki to tatou whakamahi me te whākinga o ngā mōhiohio whaiaro. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa taua pononga ki te rokohanga e tona ariki, ina haere mai, e pera ana \t Ibusisiwe leyo nceku, okuyakuthi kufika inkosi yayo, iyifumane yenze njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ahau ki a ia; i puta mai hoki ahau i a ia, nana ano ahau i tono mai \t Ngiyamazi mina, ngokuba ngivela kuye, futhi nguye ongithumileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea ko Siem Reap? \t Yini i-Mina Reap?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te haere mai te reira ki haere ki Rānana i Amsterdam ko Berlin, Mai i Amsterdam, Ka taea e te tango e koe te Eurostar whakatika ranei e tetahi kōwhiringa pai ki te tuatahi tiki ki Brussels mā Thalys a ka eke Eurostar i Brussels ki Rānana. Ko te haere e pā ana ki wha haora e ara, me te ko te ara tere ki te tae London i Amsterdam i te tereina. \t Uma kuziwa ukuhamba ezilethwa eLondon zivela Amsterdam, nase-Berlin, Kusukela Amsterdam, ungakwazi ukuthatha Eurostar uqondise noma okunye ukukhetha okuhle ukuthi ngumuntu wokuqala ukufika Brussels nge Thalys bese ugibela Eurostar e Brussels eLondon. I uhambo kuthatha cishe amahora amane ngaleyo ndlela futhi kuyindlela esheshayo ukufinyelela London kusukela Amsterdam ngesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 1.Top. Ko te AASraw anake e whakarato ana i te maoa kore iti iho i te 98% nga korutoru rawaka paura me etahi atu. Aroha mai kaore he taonga iti rawa e wātea ana. \t Izinto ze-1.Top. I-AASraw inikeza kuphela ukuhlanzeka okungaphansi kwe-98% steroids powder eluhlaza nabanye. Uxolo ngenxa yezimpahla ezingekho ngaphansi kancane ezitholakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngohe i runga i Sandnäset \t Imisebenzi ku Sandnäset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko APICMO he rōpū R & D kaha, he tohunga rongonui - Dr. Zeng zhaosen. Kei a tatou he tipu hanga nui me te whakahaere whanaketanga pakihi. Ko nga mema whakahaere whakahaere APICMO ko te nuinga o nga whenua whakawhanakehia, penei i te United States, Europe, Japan. He maha atu i nga tau 10 o te ahumahi i wheako i nga kamupene rongoora maha. I muri i te tekau tau o te kohikohi hokohoko, he kaupapa whānui te APICMO i roto i te ahumahi whakawhiti kirimana. \t I-APICMO ineqembu eliqinile le-R & D kanye nososayensi abanolwazi - uDkt Zeng zhaosen. Sineqembu elikhulu lokukhiqiza ukukhiqiza nokuthuthukiswa kwebhizinisi. Amalungu okuphatha ithimba le-APICMO ikakhulukazi avela emazweni athuthukile njenge-United States, Europe neJapane. Ngaphezulu kweminyaka engu-10 yembonini yezinkampanini ezinkampanini zezinkampani zamazwe omhlaba. Ngemva kweminyaka engaphezu kwengu-10 yokuqoqwa kwemakethe, i-APICMO inesisekelo esibanzi sokubambisana embonini yama-intermediate emithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JobDescriptionSample.org kohinga nui o Hopa Whakaahuatanga \t JobDescriptionSample.org iqoqo ezinkulu Job Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SlotJar UK Casino Games Taking kaitākaro Mai Tāhurihuri ki te riro i roto i 60 hēkona! \t SlotJar UK Casino Imidlalo Ukuthatha Abadlali Ukusuka Spin ukuwina 60 imizuzwana!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "The rārangi tonu o ISO 3166 waehere me rohe waehere whenua taumata-runga, rite mohiotia rite ccTLD roto i te tikanga pūrārangi. Ka taea e koe te whakamahi i rapu marau mō te waehere whenua tere te rapu hoki. \t The uhlu oluphelele ISO 3166 amakhodi kanye nekhodi yezwe top-level ezizindeni, njengoba eyaziwa ngokuthi ccTLD alfabhethi. Ungasebenzisa ukucinga ngegama eliyisihluthulelo ikhodi yezwe ngokushesha ukucinga futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♣ 8cm.10cm.15cm.20cm. 30hm thicknessare whakamahia te nuinga mo te rerekē tono pēhanga \t ♣ 8cm.10cm.15cm.20cm. 30cm thicknessare esetshenziswa ikakhulu for ezahlukene ingcindezi izimfuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te meatanga a Ihu ki a ratou, he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kahore koutou e kai i nga kikokiko o te Tama a te tangata, e inu i ona toto, kahore he ora i roto i a koutou ake \t Khona uJesu wathi kubo: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Uma ningayidli inyama yeNdodana yomuntu, niphuze igazi layo, aninakuphila phakathi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai tona turanga, kua matou whakaputa poru ki te kounga teitei, te taviniraa kiritaki i UK, Hungary, Poland, Brazil, Russia, US, me ētahi atu 90% o ta tatou mau whakahau e i mahi toutou me tūtohutanga whaiaro ... \t Njengoba isisekelo sayo, besilokhu esikhiqiza isikhunta ne eliphezulu kakhulu, ukukhonza amakhasimende kusukela UK, eHungary, ePoland, Brazil, Russia, US, njll 90% Ama-oda zethu kusuka ibhizinisi okuphindaphindiwe izincomo siqu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e meatia e te tangata tetahi wahi o te kahu hou hei papaki mo te kahu tawhito, no te mea ka riro tetahi wahi o taua kakahu i te whakakapi, a ka nui rawa te pakaru \t Akakho obekela isiziba sendwangu engakashukeki engutsheni endala, ngokuba lokhu okubekelwa kuyo kuyaklebhula engutsheni, kwande ukuklebhuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e hei Material ki 3% angent UV roto ki te pupuri i rauemi ora roa, rauemi taea kia i 130 GSM ki 160gsm rite hiahia koe, taimaha atu atu roa, me te ake utu. \t Material wayeyoba 3% UV angent e ukugcina ukuphila impahla eside, impahla kungaba kusuka 130 GSM ukuba 160gsm njengoba uthanda, esindayo ngaphezulu okuhlala isikhathi eside, futhi ezibiza kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaorangia te kaupapa mo tatou e kore te mea tika e pā ana ki te tuku koe i te whāinga shipment.Our ko ki te kia tupu koutou hua Fina tika rite whakaaro koe fafau it.We ki te whakaora hua pai, nohopuku, me te pono i roto i ia wāhanga o te kaupapa. \t Ethula project ngathi akulona nje ukukuthumela umgomo shipment.Our ukuqinisekisa yi yakho Fina Kwenzeka njengoba nje wena wacabanga it.We athembisa ukuletha imiphumela emihle, okusheshayo, futhi enokwethenjelwa ngesikhathi esigabeni ngasinye iphrojekthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ora te kupu, kei taea te whakahe; kia whakama ai te tangata tikanga ke, te ai he mea e korerotia kinotia ai tatou e ia \t ukhulume okuqondileyo okungasolekiyo, ukuze omelana nathi abe namahloni, engenalutho olubi angalukhuluma ngathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AeroV Ko te kamupene hanga ki te ariā o te kuwaretanga rite tona uara matua. I runga i te pūtake o te matauranga ka tino i te mau titauraa kōrero o kiritaki, taea matou kiritaki ki te ite i ohie te whakamahi o ngā mata arahina e whakahere te kounga pūmau me 7/24 haora i muri i-mahi, te tiaki wa, me te tuku tōtika pakihi tino. haapapû tatou i te ara ohie ki te haere tahi kiritaki ki te oaoa i te ora ohie ki ngā hua pono. \t AeroV iyinkampani eyakhiwe umqondo malula njengoba inani layo core. Ngesisekelo wayiqonda ngokugcwele izimfuno zokuxhumana amaklayenti, thina sikwazi amakhasimende ukuzwa elula usebenzisa zesikrini LED ngokunikeza izinga ozinzile futhi 7/24 amahora emva-service, saving time futhi akhulule ephelele kahle ibhizinisi. Siyakuqinisekisa indlela elula ukuba ahambe amakhasimende ukujabulela ukuphila okulula okungenazo aziwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakaiti tetahi i a ia, a ka rite ki tenei tamaiti nohinohi, ko ia te nui rawa i te rangatiratanga o te rangi \t Ngakho-ke yilowo nalowo oyakuzithoba njengalo mntwana nguyena omkhulu embusweni wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangata chronograph mataaratanga kaiwhakanao aunoa 2 ... \t Abesilisa chronograph iwashi abakhiqizi okuzenzakalelayo 2 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Slotsmobile.co.uk - Haere £ 1000 me āmio Free ki te riro Online Na! \t Slotsmobile.co.uk - Bayakuzonda £ 1000 ezipalini osebenzisa To Win Online Now!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa HC76 mō te pēhanga tiketike mōria (HC7625 / 30/40) \t HC76 uchungechunge ngoba umfutho ophakeme Washer (HC7625 / 30/40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na marere tonu iho etahi mea, ano he unahi, i ona kanohi, a kite ana ia, ka whakatika, ka iriiria \t Kwawa masinyane emehlweni akhe kwangathi inkwethu, wabona, wasukuma, wabhapathizwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu ana i te 2018 \t Ukuqhawula ndawonye 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pepa piauau Hot, whārangi kowiri tira, te rehu mata (whārangi piauau wera ko te tino whakamahia nuitia) \t Zezıhlabane ishidi lashukumisa, engagqwali ishidi, ebusweni spray (ashisayo ishidi lashukumisa kuyinto ngokuvamile ezisetshenziswa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea hanga hoki na tetahi nga whare katoa; ko te Atua ia te kaihanga o nga mea katoa \t Ngokuba yileyo ndlu yakhiwa ngothile; kepha owakha konke nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > 4 Whakatupuria Tiro Route Hei Hanga anaana to outou Instagram \t ekhaya > Travel Europe > 4 Qeqesha Views Indlela Yokwenza Instagram Kwakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere a Ihu ratou ko ana akonga ki nga kainga o Hiharia Piripai: a i te ara ka ui ia ki ana akonga, ka mea ki a ratou, Ki ta nga tangata ki, ko wai ahau \t UJesu wayesephuma kanye nabafundi bakhe, waya emizini yaseKesariya Filipi. Besendleleni, wababuza abafundi bakhe, wathi kubo: “Abantu bathi ngingubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai i te hinga 2012 hoko Local History Pepa Society o Holm i runga i Holm. Pānuitia mō te pukapuka, me te pehea, ki te hoko i te reira i roto i Holm ranei tika mā te ipurangi – e tika ana ki te ora koe tangata ke i roto i Sweden ranei wāhi kē ao. \t kusukela ekuweni 2012 ukuthengisa Holm sika yomlando wendawo Umphakathi Paper Holm. Funda mayelana ncwadi futhi kanjani ukuthenga kuyo Holm noma ngokuqondile nge-inthanethi – ofanele uma uhlala Abezinye izizwe ababehlala kwa-Sweden noma kwenye indawo emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki ona matua ki a ratou, ka mea, E mohio ana maua, ko ta maua tama tenei, i whanau matapo mai ano \t Abazali bakhe base bephendula bethi: “Siyazi ukuthi lo uyindodana yethu nokuthi wazalwa eyimpumputhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūrongo News: 2019-03-07 pūtake: arotahi Ki te whanaketanga tere o te auaha ōhanga me te pāpori o Haina me te pei i te i roto i-hohonu ... \t umbiko Izindaba: 2019-03-07 umthombo: ukugxila Nge ukuthuthukiswa ngokushesha emisha zezomnotho nezenhlalo China sika bese ushayela-ukujula e ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "kāo \t cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Hacks \t Okunye Hacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatou i te reira, tatou kore e ora i roto i te ol pai’ ra i reira tahuri te aroha i te titiro tuatahi ki te faahoaraa i arahina ki te oaoa, te faaipoiporaa roa. Ki te nga kauneketanga o te hangarau, te wehi o te fafauraa, me te auau tiketike o te taiata, e kore he ngāwari dating hou. A mo te hunga i whanau i roto i te rau tau mutunga 20, tatou rawa i ite e nahea uaua dating e taea e. \t Asivume, asisekho abahlala ol omuhle’ izinsuku lapho kuthando lapho uqala yaphenduka sokuqomisana okwaholela a happy, umshado long. With the kwentuthuko of technology, ukwesaba ukuzibophezela, kanye nezinga eliphezulu lokungakholwa, dating zanamuhla akulula. Futhi labo abazalwa ngasekupheleni kwekhulu lama-20, thina ikakhulu ukwazi nje kunzima kangakanani dating kungaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore he takoha tūtohu i runga i te tangata, engari ko te paura o Nooglutyl i roto i te horopeta o te 20 mg / kg e whai hua ana ki te whanonga me te mahara o nga miore SAMP9 marama 10-marama. \t Ayikho incomo yokuncoma kumuntu okwamanje, kodwa i-Nooglutyl powder esilinganisweni se-20 mg / kg ikhiqiza umphumela omuhle ekuphatheni nasekukhunjweni kwamagundane omdala we-SAMP9 we-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiaro-horoi, tiketike-pū mowhiti faataa-me te huri pāpāho ki 0.8 ~ 2.5mm e manakohia. \t Self-yokuhlanza, ephezulu ukucacisa ukuhlukaniswa indandatho futhi igaya abezindaba nge 0.8 ~ 2.5mm ziyamukeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i tetahi pātai ranei whakaaro e pā ana ki to tatou hua, tēnā waiho he karere ki a tatou, kōrero ki a tatou e te ranei Mobile/Whatsapp: +86-13821967889. \t Uma unemibuzo noma iziphakamiso mayelana nemikhiqizo yethu, sicela ushiye umlayezo kithi, noma ukukhuluma nathi Mobile/Whatsapp: +86-13821967889."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea e te iwi katoa, engari e te hunga i whiriwhiria i mua e te Atua, ara e matou, i kai tahi nei, i inu tahi nei me ia, i muri i tona aranga ake i te hunga mate \t kungekubantu bonke kodwa kithina esingofakazi ababekhethwe nguNkulunkulu ngaphambili, esasidla siphuza naye emva kokuvuka kwakhe kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rama arahina Tautuhia ki Ivory Hoahoa papai Collection \t ikhandlela LED Setha ne-Ivory Design elibizayo Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he kaiwhakaatu koutou he kaiwhakaae ki nga mahi a o koutou matua: na ratou hoki ratou i whakamate, ko koutou hoki hei hanga i o ratou urupa \t Ngalokho ningofakazi, nivuma imisebenzi yawoyihlo; ngokuba bona bababulala, nina-ke niyawakha amathuna abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia \t Nokunye okuningi akukhuluma kuye emthuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HOUSSAINE FAKIR Kaihoko Kaiwhakahaere \t Hlela kabusha indlu ngokuphelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Kōnae/ \t Ohe_le/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e noho ana i runga i maunga Oriwa, ka haere puku mai nga akonga ki a ia, ka mea, Korerotia ki a matou, ko ahea enei mea? he aha te tohu o tou haerenga mai, o te mutunga hoki o te ao \t Esahlezi eNtabeni Yeminqumo, abafundi beza kuye bebodwa, bathi: “Sitshele ukuthi lokhu kuyakuba nini, nesibonakaliso sokuza kwakho nesokuphela kwezwe siyakuba yini na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e whakapono koe i te reira tata o te tau i taua wa ano? Ko te wa ataahua te nuinga o te tau! Apii tiki ki te wairua ki nga Markets Best Kirihimete i roto i Germany! Mai i te mutunga o Whiringa-tae noa ki te Kirihimete ko Iwi, town squares all over Germany are buzzing… \t Ingabe ukholelwa ukuthi cishe ngaleso sikhathi konyaka futhi? Yisikhathi kakhulu amahle konyaka! uthole Ngempela emoyeni ne Kuhle Christmas izimakethe e-Germany! Kusukela ngasekupheleni kuka-November kuze Christmas Eve, izikwele edolobheni lonke elaseJalimane kukhona engakunaki nokubhuza…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i runga i 17, Mei 2018 \t on 17, Kwangathi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paura Tianeptine he antidepressant ahurei me te rongoā o te hinengaro e whakaongaonga ana i te tangohanga o te serotonin (5-hydroxytryptamine; 5-HT), me te 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA) i roto i te roro. \t I-Tianeptine powder iyimithi ekhethekile yokucindezeleka nokucindezeleka eyenza ukutholakala kwe-serotonin (i-5-hydroxytryptamine; i-5-HT), ne-5-hydroxyindoleacetic acid (i-5-HIAA) emathisini ebuchopho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu tūpato \t Isexwayiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50,986 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 24,586 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te hikohiko, he Opto-isolator, ano ka karanga te optocoupler, photocoupler, isolator whatu ranei, ko te wāhanga e whakawhiti ai tohu hiko i waenganui i rua iahiko taratahi mā te whakamahi i light.Opto-isolators ārai ngaohiko tiketike i pa ana te pūnaha te fariiraa i te signal.Commercially wātea Opto-isolators tu atu ngaohiko tāuru-ki-putanga ake ki te 10 transients kVand ngaohiko ki tere ake ki te 25 kV / μs. \t Ngo-electronics, i opto-isolator ebhaliwe, ebizwa nangokuthi i-optocoupler, photocoupler, noma isolator optical, kuyingxenye ukuthi idlulisela yezinzwa phakathi izifunda amabili angawodwa ngokusebenzisa light.Opto-isolators ukuvimbela voltages okusezingeni eliphezulu kusuka ezithinta uhlelo ethola signal.Commercially etholakalayo opto-isolators ukumelana okokufaka i-okukhipha voltages abafika kwabangu-10 kVand voltage transients nge ngesivinini-25 kV / μs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taea ki te whakaputa i tarai ironworker ki CnC kai aunoa kutikuti; \t Kukhicita ironworker lathe nge CNC auto yokudla yokugunda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o etahi o te hunga e tu ana i reira, ka mea, Nana, e karanga ana ia i a Iraia \t Abanye kwababemi khona bekuzwa bathi: “Bheka, ubiza u-Eliya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui noho i roto i te Holm \t Amabhokisi emeyili e Holm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Tika nga mea tae), e kore e tārua e Window01, taea taringa, te reira ake tou paewhiri A380. \t (Nje yibo anemibala), musa ukukopisha Window01, kungaba isikulufa up A380 yakho panel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Pirihira raua ko Akuira, ki oku hoa mahi i roto i a Karaiti Ihu \t Khonzani koPriska no-Akwila, izisebenzi ezikanye nami kuKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skype versus wā Kanohi \t Ukuhlanganisa Face Time:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKATOKANGA: Ma te hoko ka whiwhi koe i te WHAKAPU KAUPAPA o 10 Happy Forex EA! \t KUBALULEKILE: Ngokuthenga kwakho uzothola i-PACKAGE ephelele ye-10 Happy Forex EA's!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arotahi Faitotonu ki runga i te rangahau i te tono o te momo celluloses neke atu i te 15 tau. whakarato tatou tere, me te tapiri mana tohunga mohio hoki koutou. \t Ukugxila Thembeka ku ucwaninga isicelo ezihlukahlukene celluloses iminyaka engaphezu kwengu-15. Sinikeza ngokushesha futhi uchwepheshe ngempumelelo ulwazi ngawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te tango i te whakamahinga, ka uru te tarukino ki te mahi toto kia tukatukahia. I runga i te whakarereketanga, ko 40% o te reira e herea ana ki te globulin plasma i te 2% o te mea ka mahue i te kaitautoko ranei, ka hono atu ki etahi atu purapura tae atu ki te albumin. \t Uma ukuxilonga kwenzeka, umuthi ungena ekujikelezeni kwegazi okuzocutshungulwa. Phezu kokuguqulwa, i-40% yayo ibophezela ku-globulin ye-plasma kuyilapho i-2% yayo ishiywe ingavunyelwe noma ifakwe kwamanye amaprotheni afaka i-albinin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai nga Parihi, ka ui ki a ia, He mea tika ranei kia whakarere te tangata i tana wahine? he whakamatautau hoki mona \t Kwase kusondela kuye abaFarisi, bambuza ukuthi kuvunyelwe yini ukuba indoda ilahle umkayo, bemlinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa ano ia e whakapono ana: ka whakaritea hoki nga mea i korerotia ki a ia e te Ariki \t Ubusisiwe owakholwayo, ngokuba kuzakuba khona ukufezeka kwalokho akutshelwa, kuvela eNkosini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 680 * 390 * 530mm mahi whakamaroke pokarekarenga \t usayizi 680 * 390 * 530mm Okunzima omiswe umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Profiles me Āhuatanga \t 2.Profiles futhi Izimpawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tangohia e ratou te kohatu i te wahi i takoto ai te tupapaku. Na ka ara ake nga kanohi o Ihu, ka mea ia, E Pa, ko taku whakawhetai tenei ki a koe, mou i whakarongo ki ahau \t Balisusa-ke itshe. Kepha uJesu waphakamisa amehlo, wathi: “Baba, ngiyakubonga ngokuba ungizwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "R ngaio & D me te hanga o te ahumahi papare me te pū tuku waipēhi \t Professional R & D kanye ukukhiqizwa yezimboni wokubacindezela sesikhashana nokunemba ukudluliswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matapihi \t umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pikohini Pikohi BBQ - Tino Panui \t ukuxhoma umgodi wokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi Time Private Jet Air Charter Flight ohorere tour homai i runga i arumoni rere, utu WysLuxury… \t Okokuqala Isikhathi Private Jet Air Charter Flight Isimanga isipho uhambo phezu commercial flying, ukuqasha WysLuxury…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo ano ahau e kua katia iho 200 takere Ihirama. Kua rere ratou Isis whakatö-me te ake. \t Ngizwile futhi ukuthi 200 iziteshi Muslim isivaliwe phansi. Baye ukusebenzisa Isis ze ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko to tatou teina, ko Aporo, nui atu taku tohe ki a ia kia haere atu ratou ko nga teina ki a koutou: otira kihai rawa ia i pai kia haere atu i tenei wa: otira mana e haere atu a te wa e watea ai \t Maqondana nomzalwane u-Apholo, ngamncenga kakhulu ukuba eze kini kanye nabazalwane; kepha kwakungesiyo intando yakhe neze ukuba eze manje; kodwa uyakuza nxa enethuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai to koutou haerenga tereina, i roto i te pono tino ki te tuu ki te tāpui o koutou tīkiti tereina, Tiaki A Train If you need other tīkiti tereina Pākehā, tika pāwhiri i konei, go to our website and enjoy the ride. \t Jabulela wakho uhambo ngesitimela, ngokusebenzisa enokwethenjelwa kakhulu ukubeka ukubhuka amathikithi akho isitimela, Londoloza Isitimela If you need other athenge amathikithi esitimela ngemali European, vele uchofoze lapha, go to our website and enjoy the ride."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira ko ratou tonu, ko nga mea i whakamararatia ra, i haereere ki te kauwhau i te kupu \t Abahlakazekileyo base behamba, beshumayela izwi levangeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waahanga whero o te rori ko te kauri whakarewa, ko te ma maamaa kei te nuinga te hanga ma te whakaurunga ma te whakamahi miihini (TBM), me nga waahanga kowhai ka whakamahia ma te Hangarau-Katia (C&C) me te New Austrian Tunneling Methods (NATM) me etahi atu tikanga tuku iho ranei. . Ko te whika e whakaatu ana i nga Tunnel Boring Machines (TBM) me nga nama 1,2,3,4 me 5. \t Ingxenye ebomvu yomzila iqukethe umhubhe ongashintshiwe, kuyilapho ingxenye emhlophe yakhiwa kakhulu njengomhubhe wokumba usebenzisa imishini yokuhambisa imihubhe (i-TBM), kanti izingxenye eziphuzi zenziwa kusetshenziswa indlela evulelekile (C&C) ne-New Austrian Tunneling Way (NATM) noma ezinye izindlela zendabuko. . Lesi sibalo sibonisa ama-Tunnel Boring Machines (TBM) anezinombolo ze-1,2,3,4 nezingu-5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi atu taonga i roto i te Netherlands, te taonga te Bibilia Kei roto i Amsterdam. Ko tetahi o nga whare taonga pai i roto i Europe, ki te hiahia koe ki te ako atu e pā ana ki te Bible. Toro Bijbels tauturu mahino te hiranga, me te pānga o te Bibilia i te pāpori Tati. Ko reira kore he taonga ahurei, pai-e tano mo te hunga e aroha ana ki fakalotu hītori. \t Enye Museum e Netherlands, le Museum waseBhayibhelini itholakala Amsterdam. Kuyinto omunye iminyuziyamu kakhulu eYurophu uma ufuna ukufunda okwengeziwe ngeBhayibheli. Bijbels Ukuvakashela kusiza akuqonde nomthelela iBhayibheli umphakathi Dutch. Kuyinto ngokungangabazeki Museum esiyingqayizivele, ayifanelekela kahle kulabo abathanda zenkolo umlando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mohio koe: that studies have shown that the quality of transportation directly affects the quality of the lives of transit users? Ko te wheako o te haere i te tauwhiro kia he attraction i roto ano. \"Ka taea e koe te Katoa te utu i roto i te tuakiri o te wāhi, tauturu i te māramatanga o te hiranga hītori ahurea ranei o te tata, me ona noho. \" \t Uthi bewazi: that studies have shown that the quality of transportation directly affects the quality of the lives of transit users? I isipiliyoni: ikhambo by zokuthutha umphakathi kufanele kube Luhambo ngokwako. \"Art Public zingathola out ubunikazi isikhala, ukusiza ukuqonda nokubaluleka okungokomlando noma amasiko komakhelwane futhi izakhamuzi zalo. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te mea e pouri ana, heoi e hari tonu ana; me te mea e rawakore ana, heoi e mea ana i te tokomaha kia whai taonga; me te mea kahore a matou aha, otiia kei a matou nga mea katoa \t njengabadabukileyo kepha siyathokoza njalo, njengabampofu kepha sicebisa abaningi, njengabangenalutho kanti sinakho konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tawhiri atu a Haimona Pita ki a ia, ka mea atu, Korerotia mai ki a matou, ko wai tana e korero nei \t USimoni Petru wayesemqhweba ethi: “Yisho ukuthi ubekhuluma ngobani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira etahi i taua wa nana i korero ki a ia nga tangata o Kariri, i whakaranua nei o ratou toto e Pirato ki a ratou patunga tapu \t Ngaleso sikhathi kwakukhona abathile abamtshela ngabaseGalile igazi labo uPilatu ayelixubanisile nemihlatshelo yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ra ka mine ratou, ka mea a Pirato ki a ratou, Ko wai ta koutou e pai ai kia tukua e ahau ki a koutou? ko Parapa, ko Ihu ranei e huaina nei ko te Karaiti \t Ngakho sebebuthene, uPilatu wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele bani, uBaraba nokuba uJesu othiwa uKristu, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ki ai ia, Ka hari te hunga kua oti a ratou mahi tutu te muru, o ratou hara te hipoki \t “Babusisiwe abathethelelwe izeqo zabo, nabazono zabo zisitshekelwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Steel pereti umu, me te wāhanga, kowiri pūwera maitai, parahi piha, ABS ipu. \t Steel isitofu ipuleti futhi ingxenye, engagqwali sikaphalafini, nethusi valve, ABS esitsheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tānga aroturuki nāianei JFY-7701 \t Yamanje ukuqapha edluliselwe JFY-7701"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihokohoko Live \t Casino Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua i te pānui i matou i te kuputuhi ahakoa, e hiahia ana ahau ki te hoatu i etahi papamuri. kite tatou i te aamu o te ora o Rawiri i roto i te pukapuka o 1 Samuel. \t Ngaphambi sifunda umbhalo noma, Ngifuna ukunika nesendlalelo. Sibona indaba ngokuphila kukaDavide encwadini 1 Samuel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika rawa kia whakawhetai matou ki te Atua i nga wa katoa mo koutou, e oku teina, he mea pai ra hoki ia, no te mea e neke ake ana to koutou whakapono, hu nui rawa hoki te aroha o koutou katoa, o tetahi ki tetahi \t Simelwe ukumbonga njalo uNkulunkulu ngani bazalwane, njengokuba kufanele, ngokuba inkolo yenu iyanda kakhulu, nothando lwenu nonke omunye komunye luyakhula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrongo nui mō te mahi Vin arowhai. Te mahi rātou i ngā pūrongo i runga i waka katoa, hanga me ngā tauira i runga i te waka, me te taraka, huira, me RV o. Ko anake te utu $9.99, na versus te whakataetae e taea e te penapena nui whakaritea ki te tenei $35. E horo'a mōhiohio nui pēnei i ngā raruraru taitara, hauroa taea tānoanoa, ngā mōhiohio waka, arowhai tutukinga me paraurehe, arowhai salvage me inihua. \t Umbiko Great ngokwenza Vin amasheke. Benza imibiko zonke izimoto, kwenza kanye onobuhle izimoto namaloli, izithuthuthu, futhi RV sika. Izindleko kuphela $9.99, kanjalo Versus the mncintiswano lokhu kungaba savings omkhulu uma kuqhathaniswa $35. Unika imininingwane ebalulekile ezifana izinkinga isihloko, odometer kungenzeka zingaphazamisi, Ulwazi imoto, kutholana phezulu amasheke kanye okungenamsoco, salvage and yomshuwalense amasheke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Ordu Metropolitan Municipality Ko nga mahi a Mehmet Hilmi Guler, te ara Takutai Moana Moana kei runga i te piriti i hangaia e te Kaitohu o Melet Bridge. I hangaia i te awa o Melet i te taha o te Moana-a-Kiwa (Black Sea Coast Road) na nga mahi a Ordu Metropolitan Municipality. [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala we-Ordu Metropolitan UMehmet Hilmi Guler, umgwaqo osogwini lweBlack Sea ebhulohweni elakhelwe enye indawo ngeMele Bridge wenza uphenyo. Yakhelwe eMfuleni iMmet on the Black Sea Coast Road yizinyathelo zikaMasipala wase-Ordu Metropolitan. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaaetia e te FDA Pregabalin (148553-50-8) mo te maimoatanga o te waahi epilepsy. Ka tūtohuhia tenei rongoa mo nga turoro me nga waahanga epilepsy e tika ana mo te whara o te roro. Kei te whakamahia ano hoki hei rongoa rongoa mo te taangata kua ngoikore etahi atu rongoa anti-epileptic. \t I-FDA ivume uPregabalin (148553-50-8) ekwelashweni isithuthwane. Lesi sidakamizwa sinconyelwa iziguli ezinesifo sokuwa okuyingxenye ngenxa yokulimala kobuchopho. Iphinde futhi isetshenziswe njengendlela yokwelapha ehlanganisa abantu yokuthi eminye imishanguzo ye-anti-epileptic yehlulekile ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuku Karere \t Thumela umyalezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho a Ihu, ka mea ki taua rakau, Kaua rawa te tangata e kai i tetahi hua ou ake tonu atu; me te whakarongo ano ana akonga \t UJesu wakhuluma, wathi kuwo: “Akungabe kusadla noyedwa isithelo kuwe kuze kube phakade.” Abafundi bakhe bakuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi he kupu tautohetohe no ta ratou karakia ta ratou i mea ai ki a ia, ko tetahi Ihu ano i mate, e kiia ana hoki e Paora kei te ora \t kodwa babe nokuphikisana okuthile naye ngenkolo yakubo nangomuntu othile, uJesu, owafayo, asho ngaye uPawulu ukuthi uyaphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tatou e te hunga noho ora, me te kia mau ake tahi me ratou i roto i te kapua, ki te whakatau i te Ariki i roto i te rangi. A pera ka tonu tatou ki te Ariki. \t Bhekani, ngiyanitshela imfihlakalo: Ngeke silale sonke ubuthongo [die], kodwa singeke sonke ukushintshwa, ngomzuzwana, ngokuphazima kweso, ekukhaleni kophondo lokucina. Ngoba icilongo + liyokhala, futhi abafileyo bayovuswa benokungonakali, futhi thina siyoshintshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i taua wa ka totoro atu nga ringa o Kingi Herora ki te tukino i etahi o te hahi \t Ngaleso sikhathi uHerode inkosi welula izandla ukuba ahluphe abathile bebandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: Ka taea e Yes.We whakarato koe SGS tiwhikete tirohanga. \t A: Yes.We unako ukukunika isiqinisekiso kuhlolwa SGS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"114.449\" dur=\"1\"> NGĀ RĀRANGI NGĀ TUATAHI I TE 65,000 KORE. > \t < start=\"114.449\" dur=\"1\"> UKUTHOLAKALA KWEMISEBENZI KOKUSUKA KWABANTU abangu-65,000. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.0 whakatauranga Mai 4 Reviews. \t 5.0 Isilinganiselwa Kusukela 4 Izibuyekezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ine i Awhe Tino Roa 10cm ~~ 150CM \t Linganisa Range kakhulu Long 10CM ~~ 150CM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakahaere \t Ukuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Alibaba hokohoko te haapapûraa / TT / Te Hau-ā-uru Union / Payple / LC / moni ukauka me pera i runga i. \t Alibaba ukuhweba isiqinisekiso / TT / West Union / Payple / LC / Cash nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu i ia te wā $ 2,899.00 $ 2,599.00 Sale \t Intengo ejwayelekile $ 2,899.00 $ 2,599.00 Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau ki te whakapono me te hinengaro pai; he mea nei ena kua akiritia atu e etahi, ka meinga to ratou whakapono he kaipuke pakaru \t unokukholwa nonembeza omuhle, okuthe abanye bekulahlile, bafelwa umkhumbi wokukholwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reo: English / maha-reo \t Ulimi: IsiZulu / olimi multi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e poka, tango tetahi kirihou KOOWHEEL LONGBOARD wahi ranei. \t Musa lubhoboze noma basuse noma yiziphi KOOWHEEL LONGBOARD plastic ingxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga rauemi Rawanga e kiia ana e Bold U, BU, Equipoise Raw material, EQ e te bodybuilders ranei UGL rangatira. \t I-Equipoise Raw material ngokuvamile ibizwa ngokuthi yi-Bold U, BU, Equipoise Raw impahla, i-EQ yizici ze-bodybuilders noma abanikazi be-UGL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-Tuaka rima hoahoa hononga stepless koki tāupe, taea te whakatutuki i tetahi tapahi koki rārangi nohopuku, mo te aratau waho o te pereti tapahi tika, me te tūhono whakairo nohopuku kōhuri, ka taea e te tāpiri i te diameter mōrahi o 450mm rau, te hōhonu mōrahi o 140mm; \t Five-eksisi nokuxhumanisa stepless engela variable design, ingafinyelela iyiphi ahlabayo engela komugqa okusheshayo, ngoba aya elingaphandle ipuleti ahlabayo ngqo nokuxhuma slant ahlabayo okusheshayo, ungakwazi ukwengeza ububanzi esiphezulu 450mm blade, ukujula 140mm ukujula esiphezulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kabataş Bağcılar Tram Times: Ko te waahanga tuatahi o te raina 19,3 Km i hangaia i waenga o Sirkeci me Aksaray ka tuwhera ki 1992. Ko te raina e hono atu ana ki a Topkapı me Zeytinburnu nga tohutohu, ko Eminönü [Ētahi atu ...] \t IKabataş Bağcılar Tram Times: Isigaba sokuqala somugqa we-19,3 Km sakhiwa phakathi kweSirkeci ne-Aksaray savulwa nge1992. Umugqa oxhumanisa izinkomba zeTopkapı neZeytinburnu, bese kuba yi-Eminönü [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngahau o te piu i Amerika ki te Tonga me te Wesco Grill Asador 54 \t Ukujabulela i-Grill njengaseNingizimu Melika ne-Wesco Grill Asador 54"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6pcsx60box, 8pcs x 30boxes / ctn me te rite hoki ki rapu kiritaki. \t 6pcsx60box, 8pcs x 30boxes / CTN futhi ngokuvumelana ikhasimende zidinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E taea ano hoki e te Atua te mea kia hira nga aroha noa katoa ki a koutou; na, i te mea ka ranea na o koutou taonga i nga mea katoa i nga wa katoa, kia hira ano a koutou mahi pai katoa \t Kepha uNkulunkulu unamandla okunipha umusa wonke uvame, ukuze kuthi ninokwanela konke ezintweni zonke ngezikhathi zonke, nivame imisebenzi yonke emihle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika etahi o te whakaminenga, e kiia nei ko te whakaminenga o nga Riperetini, etahi hoki o te whakaminenga o te hunga o Hairini, o te hunga o Arehanaria, o te hunga hoki o Kirikia, o Ahia, ka totohe ki a Tepene \t Kwase kusuka abanye besinagoge elithiwa elabaLibertino, nabaseKhurene, nabase-Aleksandriya, nabavela eKhilikhiya nase-Asiya, baphikisana noStefanu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o Whakatū: 2015 \t Unyaka ka Ukusungulwa: 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te rua o nga whakapaipai tino tae mai o Europe, Paris Kei te hono rawa pai me wātea. Ka taea e te tiki haere ki Paris ngāwari i te tereina i te nuinga o nga whenua tata pērā i Belgium, Spain, Holland, UK, Germany, i roto i ētahi atu mā te whakamahi i SaveATrain. \t Njengoba lesibili dolobha wavakashela amazwe amaningi aseYurophu, Paris kahle kakhulu uxhumekile bese kufinyeleleke. Abavakashi ungathola eParis kalula ngesitimela emazweni amaningi angomakhelwane ezifana Belgium, Spain, Holland, UK, Germany, phakathi kwabanye usebenzisa SaveATrain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Car cover taea e dustproof, parewai, me UV anti, kia rite ki te pupuri i to koutou motokā atu i te puehu, manu me kapa paru rakau rite te pai kia rite ki te ua hazord ki te tiaki i peita o te motokā, te tiaki i roto o te motokā, pērā i te poari pīhono, cover nohoanga . \t ikhava Car kungaba dustproof, angangenwa manzi UV anti, kanjalo ugcine imoto yakho kude uthuli, lenyoni isihlahla droppings kanye nemvula hazord ukuvikela upende semoto, ukuvikela ingaphakathi imoto, ezifana dash ibhodi, ikhava esihlalweni ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tana meatanga ki a ia, Kei ta tou mangai he whakaheanga maku i a koe, e te pononga kino. I mohio koe he tangata uaua ahau, e tango ana i te mea kihai i whakatakotoria e ahau, e kokoti ana i te mea kihai i ruia e ahau \t “Wathi kuyo: ‘Ngizakukwahlulela ngomlomo wakho wena nceku embi. Ubuwazi ukuba ngingumumtu olukhuni, ngithabatha engingakubekanga, ngivuna engingakuhlwanyelanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Proverbs 23:18: He pono e kore e waiho e koe hei heke mai, me tou tumanako hoki noa iho. \t IzAga 23:18: Impela njengoba ikusasa, nethemba lakho ngeke ngeze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitirotiro (hea) \t Isakhamuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wahi te kainga o te tino rangatira o te motu, ko Pupiriu te ingoa: he manuhiri matou nana; e toru nga ra i atawhaitia ai matou e ia \t Kwakukhona kuleyo ndawo izwe lesikhulu sesiqhingi, igama laso linguPhubiliyu; yena wasamukela, wasiphatha kahle izinsuku ezintathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo ana ia ki to ratou whakaponokore. Na haereerea ana e ia nga kainga a tawhio noa, whakaako ai \t Wamangala ngokungakholwa kwabo. Wahamba imizi ngemizi efundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA FxVoodoo New He wātea i utu ti'aturi, arā anake $ 199. Heoi e kore e tatari ki te hopu i tō kape! \t New FxVoodoo EA itholakala ngentengo esimangazayo, ie kuphela $ 199. Ngakho ungalindi ngiyothatha ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Te Ekalesia o Christ \t Isonto likaChris Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, Tuhinga: \t 3, Ukuhlolwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. roa o te mahi wahi 450mm \t Max. ubude umsebenzi isiqeshana 450mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore he tangata i whakarere, he whare, he wahine, he tuakana, he matua, he tamariki, i te whakaaro ki te rangatiratanga o te Atua \t Wathi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Akukho muntu oshiye indlu, noma umkakhe, noma abafowabo, noma abazali, noma abantwana ngenxa yombuso kaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tāutanga te 100% aunoa e Rikoooo, Ka hapai i te configurator mo koutou i te rēhitatanga me te faaitoitoraa o te tirohanga i roto i Flight Simulator. A, no te taongotāuta, ka whakahoki i te pūtāuta koutou whirihoranga o te takenga mai. \t Ukufakwa 100% ezenzekelayo by Rikoooo, Yokumisa uyozisingatha ngawe kubhaliswa ukusebenza indawo in Flight Simulator. Lapho ukukhipha, isifaki iyakubuyisela ukucushwa lakho lendabuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "St. Croix hahi o te Karaiti \t Isonto likaSt. Croix likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau ano ia e korero nei ki a koe \t UJesu wathi: “Nginguye mina engikhuluma nawe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Film me Whakakapi \t zakutshanje _ esebenzayo _ ethandwayo _ alfabhethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi hoki whakamamaetanga o te Karaiti mo nga hara, te tika mo te hunga he, kia arahina ai tatou e ia ki te Atua, i whakamatea ko te kikokiko, i whakaorangia ia ko te wairua \t Ngokuba naye uKristu wahlupheka kwaba kanye ngezono, olungileyo ngenxa yabangalungile, ukuba asiyise kuNkulunkulu, ebulawa enyameni kepha ephiliswa emoyeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hill Piki Racing Tool Hack e tango ai 2019 No Survey (Android-iOS): E hiahia ana koe ki te hack mutunga moni mo koutou Hill Piki Racing kēmu? Kia te rite mo tenei whakaaro i te mea e haere ana tatou ki te faaite Hill Piki Racing e tango ai Tool Hack 2019. Otiia i mua i te reira i koe ki te pānui i tēnei tuhinga i te mea e pā ana ki te kēmu. About Hill […] \t Hill Climb Racing nse Hack Ithuluzi 2019 Ayikho Survey (Android-iOS): Ingabe ufuna Hack zemali angenamkhawulo for Hill yakho Climb Racing umdlalo? Ake ngomumo le njongo ngoba sifuna ukwabelana Hill Climb Racing nse Ithuluzi Hack 2019. Kodwa ngaphambi kokuba une ukufunda lesi sihloko okuyinto mayelana umdlalo. About Hill […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mau i te motokā ranei te whiikoi wahi ki Liden Kovland ranei kia te kōwhiringa, ka tango i te pahi. Atu ki raro e taea e koe te kitea ngā wā pahi “Lidenbussen” – raina 30. \t Ukuthatha imoto noma Carpooling izindawo Liden noma Kovland kungenzeka inketho, ke uthatha ibhasi. Ngaphezu kwalokho phansi ungathola izikhathi ibhasi “Lidenbussen” – umugqa 30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "min whakatakoto: $5 Takoha tāpui ki runga ki $5,000 Tirohia kaihokohoko hea Pānuitia Arotake \t min idiphozithi: $5 Idiphozithi Bonus phezulu ku $5,000 Visit Broker Funda Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te taenga mai o Petuha ki te kawanatanga, ka toru nga ra, ka haere atu ia i Hiharia ki Hiruharama \t Kwathi uFestu engenile esikhundleni, wasuka eKesariya emva kwezinsuku ezintathu, wenyukela eJerusalema;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 Pātai Sex Women Puku hiahia pahonoraa Ki \t 12 Sex Imibuzo Abesifazane Nothile Ufuna izimpendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hungaora Tangata Tangata (HGHraw) \t IHormone Yokukhula Komuntu (HGHraw)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Hoki te mahere whatunga o te ara pahi pa, wātaka me te utu, tēnā tirohia te paetukutuku o te pa Hanseatic o Wismar. \t (Ukuze uhlelo inethiwekhi nemizila edolobheni ibhasi, lwezikhathi futhi amanani, sicela uvakashele website ye edolobheni Hanseatic of Wismar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka pene Bastelanleitung i hangaia mai i te pounamu shampoo \t I-50 yabasebenzisi abasandula ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puna pūngao Houalotú - he diesel generator ētahi atu puna pūngao whakahou ranei. \t Asizayo yamandla - kuyinto udizili generator noma nezinye evuselelekako imithombo energy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka maka i a ia ki te poka torere, uakina ana, whakapiri rawa te hiri ki runga ki a ia, kei whakapohehe ia i nga tauiwi i muri iho, kia taka ra ano nga tau kotahi mano: a muri iho i enei mea me wewete ia, he taima iti kau ia \t yamphonsa-ke kwalasha, yamvalela phakathi, yamqinisa ngophawu ngaphezu kwakhe, ukuze angabe esadukisa izizwe, ize iphele iminyaka eyinkulungwane; emva kwalokho kumelwe ukuba athukululwe isikhashana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 4 marama 1 wiki ki muri, i r.gederico \t Isihloko saqala, izinyanga ze-3 ngosuku lwe-1 olwedlule, ngu- r.gederico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato matou rongoā auaha mō te tauwhiro te ahunga whakamua. mahi to tatou rōpū ngaio ki te whakapiki ake i hua me te utu tōtika i runga i te mākete \t Call Ukusekela pcba19@pcb-smt.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka timata enei mea te puta, titiro ake, kia ara hoki o koutou matenga; ka tata hoki to koutou whakaoranga \t Kepha nxa kuqala ukuvela lokho, lulamani, niphakamise amakhanda enu, ngokuba kusondele ukukhululwa kwenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki 4: tohutohu Backpacking Mutunga -- Kia mau ki te rua maroke o tōkena tata ki te ringa \t #Backpacking #BackpackingTips europeantravel europetravel longtrainjourneys traintips Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi uhambo ngesitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana e homai ki Cardone 10x Rārangi o ngā hua i https://goo.gl/ZYYru1 \t Nikeza Cardone 10x ohlwini Of imikhiqizo https://goo.gl/r51fVY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Am Brunnen vor dem Tore (I te puna i mua i te kuwaha, ka tu he rakau kotakota) mo te toru o te rakau (puoro, clarinet, bassoon) me te guitar tawhito \t Am Brunnen vor dem Tore (Emthonjeni ngaphambi kwesango kukhona umuthi okhazimulayo) we-trio woodwind (umcibisholo, i-clarinet, i-bassoon) ne-guitar classic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20A Weather Parengia 1 Pou IP66 whakawehenga Swi ... \t 20a Isimo Sezulu Okuvikelwe 1 Pole IP66 Ukuba Wedwa Swi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki te hunga tutu, korero teka noa, tinihanga; nui atu ia o te hunga o te kotinga \t Ngokuba baningi abangalaleliyo abakhuluma ize, nabakhohlisayo, ikakhulu abokusoka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tumanako ana ki ta te Atua, ki ta enei ano hoki e whakaae nei, ara tenei ake ka ara te hunga mate, nga tangata tika, nga tangata he \t nginethemba kuNkulunkulu abalibheka nabo uqobo lokuthi kuyakuba khona ukuvuka kwabafileyo, okwabalungile nokwabangalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: METAL & whakairo taiaho NONMETAL MACHINE e-CM \t ESINAMANDLA & NONMETAL laser ukusika MACHINE O-CM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka karanga, ka mea, E kara, e Ihu, kia aroha ki a matou \t aphakamisa izwi, athi: “Jesu Nkosi, sihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta matou korero hoki tenei ki a koutou, he mea ki mai na te Ariki, ko tatou, ko te hunga kua mahue ki te ora, ki te taenga mai o te Ariki, e kore e pahika atu ki mua o te hunga kua moe \t Ngokuba lokho sikusho kini ngezwi leNkosi ukuthi thina, esisekhona sisasele kuze kube sekufikeni kweNkosi, asiyikubandulela nempela abaleleyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Taitara \t Isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tukanga Tender i tiimata e te Tari Tari Metropolitan Mersin, \"Mersin TCDD Station - Mezitli LRT Metro Line Construction me te Hangarau, te Whakauru, te Tauhokohoko me te Metro mo te 2019/714553 İKN [Ētahi atu ...] \t Inqubo yamathenda eyaqalwa nguMnyango Wezokuthutha kaMasipala iMersin Metropolitan, \"Isiteshi se-Mersin TCDD - Isikhungo Sokukhangisa seMezitli LRT Metro Line kanye ne-Electromechanical Systems Supplement, Ukufaka, Commissioning kanye neMetro ka-2019/714553 İKN [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2008whakaturia Medke ki te whakapaipai rēhita o te 1 miriona, rohe whakato o 1,000m². \t 2008Medke eyasungulwa nge capital olubhalisiwe 1 million, isitshalo endaweni 1,000m²."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hohoro tonu tona haere ki te kingi, ka tono, ka mea, Ko taku e pai ai, kia homai e koe ki ahau aianei ko te matenga o Hoani Kaiiriiri i runga i te rihi \t Yakhawuleza yangena masinyane enkosini, yacela yathi: “Ngithanda ukuba ungiphe khona manje ngoqwembe ikhanda likaJohane uMbhapathizi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapanga 8-1 / 2 \"x 11\" Tapanga Shipping Wāhitau 2UP ia whārangi \t 8-1 / 2 \"x 11\" Ukuthumela Amalebula Ikheli Labels 2UP ishidi ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira pūrere: Atheros / Qualcomm Rangatū \t inguqulelo: kawonke wonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-european-beaches-accessible-by-trains/ – (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-european-beaches-accessible-by-trains/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua: \t Ukufuna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa + 86-319-8280015 \t Ifoni: + 86-319-8280015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "France Ko te whenua ataahua hoki noa e pā ana ki tetahi mahi, na te reira he nui ano hoki kahore hī miharo i roto i France. Ko tētahi o nga wāhi tino nui hī ko Lac du Bourget, roto hohonu a nui rawa o France. Ko te he wahi faahiahia no te whare reira ki runga 30 momo o te ika. I roto ia ratou, taraute, Zander, pike, a tu perch i roto i. Ko te pono he taonga o te rohe Rhône-māeroero te moana. \t France iyizwe elihle ngenxa yomsebenzi nganoma yiluphi nje, ngakho-ke asikho ukudoba wonder eFrance futhi omkhulu. Omunye evelele kunazo zonke izindawo ukudoba Lac du Bourget, echibini France ejulile ngobukhulu. Kuba indawo umxhwele ngoba livalela phezu 30 kwezinhlobo zezinhlanzi. Phakathi kwazo, ithrawuthi, Zander, Pike, futhi perch ivelele. Leli chibi ngempela igugu we Rhône-Alps esifundeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I takoto hoki toku whakaaro, kia kaua ahau e matau ki tetahi mea i roto i a koutou, ko Ihu Karaiti anake, ko ia hoki i ripekatia \t Ngokuba nganquma ukuthi angiyikwazi okunye phakathi kwenu, kuphela uJesu Kristu, lowo obethelwe esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mauria mai ana tona matenga i runga i te rihi, hoatu ana ki te kotiro: a na te kotiro i hoatu ki tona whaea \t Laletha ikhanda lakhe ngoqwembe, layinika intombazana, intombazana yamnika unina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te oha koutou ki o koutou teina anake, he aha ta koutou mahi i nui ake i ta etahi? kahore ianei nga tauiwi e pena hoki \t Futhi uma nibingelela abafowenu bodwa, nenza lukhulu luni na? Abenzi njalo nabezizwe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka inoi koutou, aua e whakahuatia noatia ko aua kupu ano, kei pera me nga tauiwi: ki ta ratou hoki ma nga kupu maha e rangona ai ratou \t Kodwa nxa nikhuleka, ningathemelezi njengabezizwe, ngokuba bathi bayakuzwiwa ngokukhuluma kwabo okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hangarau o OCR hou, ka tangohia e tenei taputapu nga korero mai i nga PDF ki nga tuhinga ODT tika (OpenDocument). \t Ngeteknoloji yakamuva ye-OCR, leli thuluzi lisusa ulwazi kusuka kuma-PDF kumadokhumenti a-ODT (OpenDocument) alungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Toenga Whakanoho Cotton \t Umbala obala kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana, huihui Shandong Jinan erhuanxi ara i roto i fu lai mākete puawai. kūare tokomaha iwi ara manuhiri ki te whiriwhiri me te hoko puawai. Ms Xue me tona hapu ki te whiriwhiri me te hoko puawai. I muri i te \"utu pupuri\", ms Xue hoko peihana moni tipu, e rua peihana pūrerehua orchid, e ono 10 azaleas. Sh ... \t Namuhla, Shandong Jinan erhuanxi umgwaqo Kugcwele fu lai imbali emakethe. Abantu abaningi ngisho izivakashi zathuthelekela ukhethe futhi uthenge izimbali. Nks xue nomkhaya wakhe ukuba ukhethe futhi uthenge izimbali. Ngemva \"ukuhlabana\", ms xue ukuthenga umcengezi imali isitshalo, ezimbili umcengezi butterfly orchid, azalea eziyisithupha 10. Sh ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaratohia e AASraw te maamaa 99% Heilistat raw paura ki nga bodybuilders ranei papaa raro mo te whakamahinga waha. \t I-AASraw inikeza ubungcweti 99% Qalisa ikhofi eluhlaza kuma-bodybuilders noma amalebhu angaphansi komhlaba ukusetshenziswa komlomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera atu ano he taenga mo etahi ki reira; kihai hoki te hunga i kauwhautia ai te rongopai ki a ratou i mua i tae, no te mea kahore o ratou whakapono \t Ngakho-ke lokhu kusasele ukuba abanye bangene kukho, nalabo abashunyayezwa kuqala ivangeli bengangenanga ngokungalaleli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa pāwhiri i te pātene Buy Na ki te whakahou i tō ohaurunga kotahi tau o PHOTORECOVERY® hoki $20! \t Sicela uchofoze inkinobho Thenga Manje ukuvuselela ukubhalisa kwakho kwe enyakeni owodwa PHOTORECOVERY® ngoba $20!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kamupene rongonui hetikuota i roto i China me te mahi i roto i te mahi pakihi e whai ake nei: \t iyinkampani elihle ikomkhulu China futhi ukwenza imisebenzi elandelayo yebhizinisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Tuí, Kounga me Innovation\" ko te uara matua o TWT Company \t \"Ukholo, Quality Nokusungula\" kukhona ukubaluleka core TWT Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packing Rīpene, kāri matatini, pokohiwi Cross, putea Faka, pvc putea me te rite to koutou tono \t ukupakisha Iribhoni, amakhadi Colorful, ezizibeni Cross, isikhwama OPP, isikhwama PVC futhi isicelo sakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tenei ano hoki, Ka u pu ahau ki a ia. Me tenei ano, Nana, ahau nei me nga tamariki i homai e te Atua ki ahau \t futhi: “Ngiyakubeka ithemba lami kuye,” futhi: “Bheka mina nabantwana uNkulunkulu anginike bona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tuhituhi atu nei ahau ki a koutou, e nga tamariki nonohi, no te mea kua murua o koutou hara, he whakaaro hoki ki tona ingoa \t Ngilobela nina bantwanyana, ngokuba nithethelelwe izono ngenxa yegama lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki oku whakama ki te rongopai: ko te kaha hoki ia o te Atua hei whakaora mo nga tangata katoa e whakapono ana; mo te Hurai ki mua, mo te Kariki ano hoki \t Ngokuba anginamahloni ngevangeli; ngokuba lingamandla kaNkulunkulu, kube yinsindiso kulowo nalowo okholwayo, kumJuda kuqala, nakumGreki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa hua YRT-H16 rua Taumahi, hōhipera Manual Bed \t Igama lomkhiqizo YRT-H16 Imisebenzi emibili, esibhedlela Manual Umbhede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira ahuareka tonu ahau ki nga ngoikoretanga, ki nga tukinotanga, kinga aitua, ki nga whakatoinga, ki nga rarunga, mo te Karaiti; i ahau hoki e ngoikore ana ko reira ahau kaha ai \t Ngakho ngenamile ebuthakathakeni, nasekuphathweni kabi, nasekusweleni, nasekuzingelweni, nasekubandezekeni ngenxa kaKristu, ngokuba uma ngibuthakathaka, yikhona nginamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere i roto i France ko te ara whai hua tino o te haere i Paris ki ētahi atu pa i roto i France. Travel from Paris to the south of France–albeit a bit pricey–is best done by train; Ko te nuinga rite manureva me te tereina utu, engari Ko nui iti o te hātepe tereina haere. \t Izincwajana zemininingwane travel eFrance kuyindlela ephumelela kunazo yokuya Paris kwamanye amadolobha e-France. Travel from Paris to the south of France–albeit a bit pricey–is best done by train; indiza futhi isitimela amanani ngokuvamile engaqhathaniswa, kodwa isitimela sokuvakasha lungaphezu kancane inkinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pukupuku hoki o ratou, ano he pukupuku rino; a ko te haruru o o ratou pakau, ano ko te haruru o nga hariata, o nga hoiho maha e rere ana ki te tatauranga \t sinezivikelo zezifuba njengezivikelo zensimbi, nomdumo wamaphiko aso wawunjengomdumo wezinqola zamahhashi amaningi egijimela ekulweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Best haerenga Day Hei Haere Na Train Mai Paris \t 5 Kuhle Day Uhambo ngihambe ngesitimela Kusukela Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapai, whakahekehia, whakakore ranei i nga wa. \t YENZA IVANGELI LAKHO SIMAHLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara te whakaaturanga ataata 1xbet Paris fantastic. \t Buka ividiyo isethulo 1xbet Paris kumnandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drive Forex Metals EA He wātea i utu ti'aturi, arā anake $ 1,000. Heoi e kore e tatari ki te hopu i tō kape! \t Drive Forex Metals EA itholakala ngentengo esimangazayo, ie kuphela $ 1,000. Ngakho ungalindi ngiyothatha ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tutaki ki a matou ki Aho, ka utaina ia, a rere ana matou ki Mitirini \t Kwathi esehlangene nathi e-Asu, samkhwelisa, safika eMithilene;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, mahuta kau i te kaipuke, ka tutaki ki a ia tetahi tangata i puta mai i nga urupa, he wairua poke tona \t Esephume emkhunjini, kwahlangana naye masinyane umuntu ovela emathuneni, enomoya ongcolileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kore rawa \t Phinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakaturia ana ratou ki te aroaro o nga apotoro: ka inoi era, ka whakapa i nga ringa ki runga ki a ratou \t babamisa phambi kwabaphostoli; bakhuleka, babeka izandla phezu kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hou-E rongoa nei i Bag \t Fresh-Ukugcina Bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Ko nga mana katoa e hainatia ana mo nga Waehere Whakatairanga Whānui OÜ, Sepapaja tn 6, Tallinn, 15551, ESTONIA \t © 2018 Wonke amalungelo agodliwe Amakhodi Wokukhuthazwa Womhlaba Wonke OÜ, Sepapaja tn 6, Tallinn, 15551, ESTONIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana pōkai pōkai Takitahi 3.0W: 3.0W \t amandla Ikhoyili 3.0W coil Single: 3.0W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i tona a'oraa tino rongonui, ta Ihu tenei: \"Kia tiaho to koutou marama ki te aroaro o ētahi atu, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven” (Matthew 5:16). \t Hewu- ngikwenze kahle! Thnk U, ngokungivumela r GR8 uNkulunkulu 2 sebenzisa U ukukhuluma iqiniso! I luv the isosha esihlatshelelwayo & zama sekukaningi yami 2 ziphila ngendinganiso: 'Ake ukuphila kwami ​​kube ubufakazi bothando lwenu'. Everyday Ngiyakhuleka, 'Nkosi, engisebenzisa Zenzeleni Inkazimulo ur namuhla '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu: $ 37- $ 88 (te reira ki runga ki nga tauira) \t Price: $ 37- $ 88 (ukuba ukuya models)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa i whakapumautia kāinga 1xbet issiz i Paris i 2007, to tatou kamupene he tupu tere mātanga. I teie mahana, e tatou te Bookmaker nui i roto i nga whenua o te mua Soviet Union. E hāngai ana tatou i roto i Gibraltar, a to tatou he raihana ao Curacao Kāwanatanga. \t Nakuba ekhaya 1xbet issiz Paris yasungulwa ngo 2007, inkampani yethu ine abanolwazi ukukhula ngokushesha. Namhlanje ubhuki elikhulu kunawo wonke amazwe ayengaphansi kweSoviet Union. Thina zisekelwe e Gibraltar, futhi sinesibopho kwelayisensi international Curacao Uhulumeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Piroroku raua ko huria, ki a Nireu raua ko tona tuahine, ki a Orimapa ratou ko te hunga tapu katoa e noho ana i a ratou \t Khonzani koFilologu noJuliya, kuNerewu nodadewabo, naku-Olimpa nakwabangcwele bonke abanabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Rahi Whakahuahua: 41 × 30,8 × 20mm. \t > Usayizi Uhlaka: 41 × 30,8 × 20mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te aha? \t Ngoba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tiro \t Imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tahuri iho hoki tetahi rangatiratanga ki a ia ano, e kore taua rangatiratanga e tu \t Uma umbuso wahlukene wodwa, lowo mbuso ungeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Topa katoa \t Thenga nge Sleeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te parau tumu mahi o ngāwhā tānga ko te wera hangaia e te nāianei e rere ki te huānga whakawera, te bimetal whai whakarea rerekē o roha deformation, ka te deformation ina tae te reira i te c ... \t Isimiso zokusebenza edluliselwe ezishisayo ukushisa eyenziwe zamanje ithela kulo Ukushisa isici, le bimetal babe okuza ezahlukene ukunwetshwa ukusonteka, lapho ukusonteka uma sifinyelela c ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakangaueuetia tetahi e enei tukinotanga: e matau ana ano hoki koutou he mea momotu ke tatou mo tenei mea \t ukuba kunganyakaziswa muntu ngalezo zinhlupheko; ngokuba niyazi nina ukuthi simiselwe lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana ki te ono o nga anahera, kei a ia nei te tetere, Wetekina nga anahera tokowha e here ra i te awa nui, i Uparati \t lithi kuyo ingelosi yesithupha enecilongo: “Thukulula izingelosi ezine eziboshwe ngasemfuleni omkhulu u-Ewufrathe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou rongonga, ka haere takitahi atu ki waho, na nga kaumatua i timata, a poto noa o muri rawa: a ko Ihu anake i mahue, me te wahine e tu ana i waenganui \t Bathi ukuzwa lokho, belahlwa yizinhliziyo zabo baphuma ngabanye, beqalela kwabadala kwaze kwaba ngabokugcina, uJesu wasala yedwa; nowesifazane wayemi khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And roses and lips are now. And roses and lips are now. \t And lips and roses now ..tell about old love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2501.229\" dur=\"4.738\"> TE RANGI KAUPAPA. > \t < start=\"2501.229\" dur=\"4.738\"> INKAMPANI yabo. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki nga tangata katoa i roto i a koutou, he mea na te aroha noa i homai nei ki ahau, Kaua e hira ake te whakaaro o tetahi ki a ia ano i te mea i tika kia whakaaroa e ia; engari kia ata whakaaro, kia rite ki te wahi o te wha kapono i tuwhaina e te Atua ki tena, ki tena \t “Nkosi, bababulele abaprofethi bakho, badilizile ama-altare akho, mina ngisele ngedwa, sebefuna ukungibulala nami,” na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te tahuritanga o Pita, ka kite i te akonga i aroha ai a Ihu e aru ana; ko tera hoki i whakawhirinaki ra ki tonu uma i te hapa, i mea ra, E te Ariki, ko wai te kaituku mou \t UPetru ephenduka wabona umfundi uJesu amthandayo elandela, oyena futhi wayencike esifubeni sakhe ekudleni, nowathi: “Nkosi, ngubani ozakukukhaphela na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai ki a matou aianei he taro ma matou mo tenei ra \t usiphe namuhla isinkwa sethu semihla ngemihla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakamahi i tenei taakaro me etahi atu oropene pērā i Dbol, N2Guard, me Cardarine mo nga hua pai ake, me te whakaheke i nga paanga taha. \t Le steroid ingasetshenziswa kanye nezinye izinto ezifana ne-Dbol, i-N2Guard, ne-Cardarine ngemiphumela engcono futhi ukunciphisa imiphumela emibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– tīmata matou te faaho'iraa mai o te whare matua, me te raumati ki rite tata 1870 - putanga rau rite taea. Atu ki te Self i runga i tatau whakaata, whanaketanga o te pärlsponten ådringsmålade tawhito, ake ki te wā pepapātū, i ki nga patunga rakau tawhito, Whakapai o stoves me cookers rino etc.. ko ētahi ruma tino tonu i te tau 1800. \t – Saqala ukubuyiselwa isakhiwo main futhi ehlobo eduze 1870 - version ekhulwini ngangokunokwenzeka. Susa hardboard on mirror iminyango, ukuthuthukiswa elidala pärlsponten ådringsmålade, up isikhathi lodonga, no- izibuya ezindala zamapulangwe, Ukuthuthukiswa izitofu nama endzaweni lephephile yensimbi njll. Ezinye amakamelo babe yayinjalo ngokuphelele ezivela 1800s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Italy, tetahi o ūnga vacation tino rongonui o Europe, te mea katoa. He hītori ahurea taonga, hotels ngahoro, kai ao-rongonui, hoahoanga, pae o te ataahua tūturu ... a ka reira te hokohoko! Haere ki Itari i te tereina ko te wheako breathtaking. whiwhi koe ki te oaoa i katoa o te tirohanga ataahua… \t Italy, enye yezindawo ethandwa kakhulu eYurophu iholide, has konke. A umlando ocebile zamasiko, amahhotela zikanokusho, cuisine edumile emhlabeni wonke, izakhiwo, sites of natural beauty… and then there’s shopping! Ukuya Italy ngesitimela kuyinto amadlingozi. Uthola ukujabulela zonke nezindawo ezinhle…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia kihai nei i kaiponu i tana ake Tama, heoi tukua mai ana e ia mo tatou katoa, e kore ianei ia e tapiri noa mai ki a ia i nga mea katoa mo tatou \t Yena ongayigodlanga eyakhe iNdodana, kepha wayinikela ngenxa yethu sonke, kungaba kanjani ukuba angasiphi konke kanye nayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E 3 ngā tipu production tae atu te waea mata Taiapa, tauärai Sound me Konumohe formwork JINBIAO Company. Ka taea e kaha production Daily tae 18km taiepa, 5000 tauārai m2 tangi, me 8000 RW H maitai pou. Formwork Aluminium hangaia, ka hua hoki neke atu i te 10 huinga whare ia marama. \t JINBIAO Inkampani has amafektri 3 kuhlanganise Wire Mesh Fence, Izithiyo Sound and Aluminium formwork. umthamo ukukhiqizwa Daily ongafinyelela 18km kocingo, 5000 m2 umsindo izithiyo, futhi 8000 PC H steel okuthunyelwe. Aluminium formwork kwaklanywa futhi kwadalwa isikhathi esingaphezu 10 amasethi izakhiwo ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tāuta FSX i runga i Windows 8 / 8.1 / 10? Hei whakauru i te FSX (putanga katoa) i runga i te Windows 8 / 8.1, whai i nga mahi nei: 1- Tāuta FSX me te DVDs.2- I te ... \t Nasi isengezo esiphakeme seSpartran Executive, indiza yaseMelika enganekwane! Lokhu kuphinda kuhunyushelwe FSX/P3D futhi yekhwalithi ekhethekile, vele ubuke ividiyo engezansi ukuyiqonda. Imodeli ye-3D eyenziwe nguMilton Shupe ongumqambi odumile wendiza ye-mythical 3D ye-FS2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei te unu koutou moni, Me whakarato e koe etahi tuhinga ki te manatoko i ō mōhiohio tuakiri me te whakapā. d & rsquo katoa; te tuatahi, whai koe ki te tiki i te tohu & rsquo; tautuhi i runga i tō pūkete. Ka taea e koe te tiki i tetahi ID kāwanatanga ki te manatoko i tō pūkete. Heoi, e kia te momo pai te uruwhenua (French atu ranei). ensuite, Me hoki tonoa koutou tohu o & rsquo; wāhitau tika. taea e tenei i roto i te puka o & rsquo; he tauākī pēke he pire whaipainga ranei. \t Ukuze imali yakho, kumele uhlinzeke imibhalo ethile ukuqinisekisa ubunikazi kanye contact imininingwane yakho. Zonke d & rsquo; lokuqala, une ukulanda ubufakazi & rsquo; ukuhlonza ku-akhawunti yakho. Ungalanda yimuphi ID uhulumeni ukuqinisekisa i-akhawunti yakho. Nokho, uhlobo ekahle kungaba passport (French noma ezinye). Ensuite, nani kumelwe thumela ubufakazi & rsquo; ikheli esisemthethweni. Lokhu kungaba ngesimo & rsquo; isitatimende sasebhange noma bill Umbuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakarewa taimaha ≤20ppm \t Insimbi enamandla ≤20ppm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ki te wahine, Ehara i te mea na tau kupu i whakapono ai matou inaianei: kua rongo nei hoki matou ake, a ka matau, ko te Karaiti pu tenei, ko te Kaiwhakaora o te ao \t Base bethi kowesifazane: “Asisakholwa ngokulanda kwakho nje, ngokuba sesizizwele ngokwethu, siyazi ukuthi lo ngempela unguMsindisi wezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tangata wai Kua Atua hoki tana Treasure — TRIP LEE - PAE mana \t Umuntu onezingubo uNkulunkulu For engcebweni yakhe — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e matau ana ya hiahia kia reira NICE ki te ina hanga iwi enei rererangi mo Flight Sim ratou mau te mahi rangahau etahi f'in 'ya tuatahi mohio ???? >.> \t Ya azi it uyokhanda NICE uma lapho abantu ukwenza lezi izindiza i-Flight Sim empeleni uyocwaninga f'in 'kuqala ya bazi ???? >.>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A taro kau iho ka kite tetahi atu i a ia, ka mea, No ratou hoki koe. Na ka mea a Pita, E mara, kahore \t Emva kwesikhashana omunye wambona, wathi: “Nawe ungomunye wabo.” Kepha uPetru wathi: “Muntundini, angisiye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♣ Te wa hapu \t ♣ Ukukhulelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e manukanuka ki tetahi mea; engari i nga mea katoa whakaaturia ki te Atua nga mea e matea ai e koutou, i runga i te karakia, i te inoi, me te whakawhetai hoki \t Ningakhathazeki ngalutho, kepha kukho konke izicelo zenu mazaziwe nguNkulunkulu ngokukhuleka nokunxusa kanye nokubonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kore ai koutou e hapa i tetahi mea homai; i a koutou e tatari na ki te whakakitenga mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t ukuze ningasilalelwa nasinye isiphiwo somusa, nisahlalele ukwambulwa kweNkosi yethu uJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "joyper: Ataahua, me te noa te moni, me te moni ...paypal hack... \t Bianca: Siyabonga ngosizo nge whatsapp khulula Hack Ithuluzi nawe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga tuarua ratou ki te tangata i matapo i mua ra, ka mea ki a ia, Hoatu he kororia ki te Atua; e matau ana matou he tangata hara tenei \t Bambiza-ke ngokwesibili lowo muntu owabeyimpumputhe, bathi kuye: “Mnike uNkulunkulu udumo; thina siyazi ukuthi lowo muntu uyisoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou MOQ mua he 500KG \t MOQ yethu ithi 500KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te generator ka te tauturu ki a koe kia koutou ake haumaru, kupuhipa tupurangi tino noaa te whakamahi i te huinga o raro reta take me reta take runga, tau, me ngā tohu. \t I generator kuyokusiza ukuba wenze, amaphasiwedi wakho siqu evikelekile okungahleliwe kakhulu esethole usebenzisa inhlanganisela letincane nabofeleba, izinombolo kanye nezimpawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Keith Electronic Equipment Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Keith Electronic Equipment Co., Ltd. Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tūtohua \"Tangohia te discoloration\" \t Posts umake \"Susa ukushintsha kombala\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Lean Enterprise he whakahaere kua whakauru i te tikanga Lean me nga tikanga ki tana tauira umanga. Ko nga tikanga hanga Lean Manufacturing i whakawhanakehia i roto i te waahanga whakangao engari kua roa e mohio ana nga kamupene ko nga mahi hangahanga e tiimata ana e nga mahinga kore-hanga \t I-Lean Enterprise yinhlangano ehlanganiswe ngokuphelele nefilosofi yeLean namasu emodeli yayo yebhizinisi. Amasu weLean Production athuthukiswa emkhakheni wezokukhiqiza kepha izinkampani zisheshe zabona ukuthi zonke izinqubo zokukhiqiza ziqalwa yimisebenzi engenzi izinto zokwenziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi Hohenga Me \t Akekho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wheako Office i ona pai i runga i Windows 8 pūrere \t Yazi Office at zizinhle ku-Windows 8 amadivaysi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i tawai, i mea, E ki ana ratou i te waina hou \t Kepha abanye bebabhuqa bathi: “Bagcwele iwayini elimnandi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taimaha taapiri : 70g \t Isisindo somzimba : 70g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakore \t _Ungakwenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mersin, Rererangi me te Rererangi ki te Tawhiti; Mayor of Toroslar Atsız Afşın Yılmaz, ko ia ano hoki te Perehitini o nga Ratonga Infrastructure Union of Tourism Area o Mersin me ona ahuatanga, Perehitini o 2020 Tau [Ētahi atu ...] \t Mersin, Railway and Airport to Shift Up; IMeya yaseToroslar Atsız Afşın Yılmaz, obuye abe nguMongameli Wezezingqalasizinda Union of Tourism Area yaseMersin nasezindaweni ezizungezile, unyaka kaMongameli we-2020 oshicilelwe kwiGazethi Esemthethweni [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku e korero nei ki a koutou i te pouri, me korero e koutou i te marama: ko ta o koutou taringa e rongo ai, me kauwhau ki runga i nga whare \t Lokhu enginitshela khona ebumnyameni, kukhulumeni ekukhanyeni; nalokhu enikuzwayo endlebeni, kushumayeleni phezu kwezindlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "poari \t ibhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e whakamahia ana mo te hopu matemate, 0.005 ~ 0.01mg / kg i roto i te ngakau, i te kopu ranei, i te 0.15 ~ 0.3mg / m2 ranei ma te rohe o te tinana. \t isetshenziselwa ukuboshwa komzimba, i-0.005 ~ 0.01mg / kg enhliziyweni noma nge-intravenously, noma i-0.15 ~ 0.3mg / m2 yendawo yomzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia ia e Hoani; i karanga tera, i mea, Ko ia tenei i korerotia ra e ahau, Ko ia e haere mai ana i muri i ahau e meinga ana ki mua i ahau: no mua hoki ia i ahau \t UJohane wafakaza ngaye, wamemeza wathi: “Nguyena lo ebengisho ngaye ukuthi: ‘Lowo ozayo emva kwami uvelile ngaphambi kwami, ngokuba wayekhona kuqala kunami.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q3: He aha te mea koutou rahinga kia iti? \t Q3: Kuyini ukuze ubukhulu bakho ubuncane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Whare \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korero atu ai ahau i tenei kia whakama ai koutou. Koia ranei, kahore rawa e kitea kia kotahi he tangata whakaaro i roto i a koutou, hei whakarite ina whakawa ona teina i a raua \t Ngisho lokhu ukuba nibe namahloni. Kunjalo kanti: akukho namunye phakathi kwenu ohlakaniphileyo onganquma phakathi kwabazalwane bakhe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5, wātea hoki ngā roa (3m, 4m 6m ranei) \t 5, Iyatholakala for lenebudze lobehlukene (3m, 4M noma 6m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Jet Private Air Charter Wilmington, Dover, Newark, Delaware Plane Company Reti Tata karanga ahau 302-725-0800 hoki meneti Last kau waewae Flight utu ratonga torokī i Ki rohe Delaware ranei mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Jet Private Air Charter Wilmington, Dover, Newark, Delaware Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 302-725-0800 imizuzu Kugcine ezingenalutho umlenze Flight inkonzo ukulandisa izindleko Kusuka noma kuya endaweni Delaware Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua pai paku mana-āwhina tamariki electri ... \t I fashion umhlabeleli mini amandla ukusiza izingane electri ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pūmanawa rongonui mo te kōrero te reo noa me te utu o te karere kuputuhi i waenganui i nga kaiwhakamahi. Ano te pūmanawa ka taea ki te karanga i runga i te waea pūkoro me te pūkoro i tariffs pai. \t Ewebhu Ukukhulumisana Voice A isofthiwe for the free zokuxhumana ngezwi kanye exchange of imiyalezo phakathi abasebenzisi. Futhi isofthiwe kwenza ukuba abize mobile phones kanye yasendlini ngesikhathi nemali lekhokhwako evumayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ice cream aunoa mīhini mochi mahi \t Okulandelayo: Okuzenzakalelayo ice cream mochi ukwenza umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga mochi E rua ngā tae ki Whakakī, Mochi ki te whakakī whakakī roto, aha Taumaha 330KG \t Isicelo imibala emibili mochi nge Ukugcwalisa, mochi ne ngokugcwalisa ukugcwaliswa ngaphakathi, njll isisindo 330KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2082.112\" dur=\"3.037\"> $ 1.4 TE KARERE A TE KARERE > \t < start=\"2082.112\" dur=\"3.037\"> $ 1.4 ISIQINISEKISO NGESITOLO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapaipai mo koutou, kauaka hei to waho, kauaka hei te makawe i whiria, kauaka hei te whakapiringa o nga mea koura, kauaka hei te whakakakahuranga o nga kakahu \t Ukuhloba kwenu makungabi ngokungaphandle, okokwaluka izinwele, nokokufaka igolide, noma okokugqoka izingubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koe ka ui ai ki ahau? ui atu ki te hunga i rongo ki taku i mea ai ki a ratou: nana, e mohio ana ratou ki aku i korero ai \t Ubuzelani kimi na? Buza kulabo abezwile lokho engakukhuluma kubo; bheka, bona bayakwazi engakushoyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Hei mea mo te tangata te hapati, ehara i te mea ko te tangata mo te hapati \t Wayesethi kubo: “Isabatha lenzelwa umuntu, umuntu akenzelwanga isabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rua totohu soild rakau rūnanga kaukau ki handnob \t siqu igama lethu brand \"amade Bath '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmau \t Njalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hotu tona wairua, ka mea ia, He aha tenei whakatupuranga ka rapu ai ki te tohu? he pono taku e mea nei ki a koutou, E kore e hoatu he tohu ki tenei whakatupuranga \t Wabubula emoyeni wakhe, wathi: “Lesi sizukulwane sifunelani isibonakaliso na? Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikunikwa sibonakaliso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara ko nga wahine i aru nei i a ia, i a ia i Kariri, i mahi mea nei mana; me etahi atu wahine tokomaha i haere tahi mai nei me ia ki Hiruharama \t ababemlandela eseseGalile, bemkhonza, nabanye abesifazane abaningi abenyukela naye eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira peia atu ana ia e te tangata nana te he ki tona hoa; i mea ia, Na wai koe i mea hei rangatira, hei kaiwhakawa mo maua \t “Kepha lowo owayemona umakhelwane wakhe wamhlohloloza wathi: ‘Ubekwe ngubani ube ngumbusi nomahluleli phezu kwethu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Disaar hoko wera tapanga tūmataiti mahere tūturu ... \t 2018 Disaar ukudayiswa hot ilebula eyimfihlo uhlelo lwemvelo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O te akoranga whakaputa ahau kahore īmēra kaipānui. Haunga he ta'efakatohitapu mejlets ihirangi, e hoki ahau kia lynched. Na te mea whakamutunga, ko te ke. Ko reira te āhua e kore ki te faahapa i te Greta Thunberg. \t Ngavumela phezulu ukushicilela akukho imeyili umfundi. Ngaphandle okuqukethwe mejlets awusekelwe ngokomBhalo, ngingathanda futhi lynched. Futhi into wokugcina kuyinto exakayo. Kubonakala sengathi ukuba singagxeki Greta Thunberg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaTURKEYMarmara Region54 SakaryaTakaputa Motuhake Utu i nga Kaunihera Taone o Sapanca \t IkhayaTURKEYIsifunda saseMarmaraI-54 SakaryaUkushayisana Kwemoto Cable eSapanca City Council"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pink / Rahi Rahi Te puru Navy / He Rahi He waina whero / He Rahi White / Rahi Rahi \t Iwayini elibomvu / L I-Wine Red / XL I-Wine Red / XXL I-Wine Red / XXXL I-Red Red / 4XL I-Red Red / 5XL Navy / L Navy / XL IMavy / XXL Navy / XXXL Navy / 4XL Navy / 5XL Oluhlaza / L KuGreen / XL Green / XXL Oluhlaza / XXXL Uhlaza / 4XL Uhlaza / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hoki e arahina ana e te Wairua o te Atua, he tama ratou na te Atua \t Ngokuba bonke abaholwa nguMoya kaNkulunkulu, labo bangabantwana bakaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te marama Jumbo 12 \t umbuzo izindululo moya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tautoko a Hopper i a Google mo nga mahi \t I-Hopper isekela i-Google Imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rēhita koe ki te toa tīkiti e taea e koe āhei hoki painga rite 25% atu tou ara i muri ranei i te inu wera free. \t Uma ubhalisa nge umthengisi ithikithi ungakwazi ufaneleke izinzuzo efana 25% ukuvala uhambo wakho olandelayo noma isiphuzo khulula esishisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "« Whiringa-ā-nuku 2019 » \t Ikhaya2019EkimI-07 (ngoMsombuluko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kohukohu ki a ia te hunga e haere ana ra reira, me te oioi o ratou matenga \t Kepha abadlulayo bamhlambalaza benikina amakhanda abo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mono i te monomai Transposh o nāianei, te kimi whakahōutanga, te whakahou i ki te putanga 0.9.5 i wordpress.org, whakahohe i te monomai, tohu “tukua te whakahōunga ki te putanga tonu” me te whakahou ano \t ukuvimbela lwamanje Transposh plugin, hlola izibuyekezo, uvuselele ku-version 0.9.5 kusuka wordpress.org, kusebenze-plugin, uphawu “vumela buyekeza ku-ukhwaliti” nokubuyekeza ngiphinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te haerenga ki muri i a ia o tetahi wahine, tekau ma rua nga tau i mate ai i te pakaruhanga toto, a ka pa ki te taniko o tona kakahu \t Bheka, owesifazane owayenomopho iminyaka eyishumi nambili weza emva kwakhe, wathinta umphetho wengubo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakapono ana matou he kino nga wahanga whakapono. I inoi a Ihu mo te kotahitanga (John 17). I muri iho, ka inoi te apotoro a Paora mo te hunga kua wehewehea kia kotahi i roto ia te Karaiti (1 Corinthians 1). \t Sikholwa ukuthi ukuhlanganyela ngokwenkolo kubi. UJesu wathandazela ubunye (uJohn 17). Futhi kamuva, umphostoli uPawulu wanxusa labo abahlukaniswe ukuba bahlangane noKristu (1 Corinthians 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te kaimahi i te pono, e haere mai ana ki te marama, kia kitea ai ana mahi, he mea mahi i roto i te Atua \t Kepha owenza iqiniso uyeza ekukhanyeni, ukuze imisebenzi yakhe ibonakaliswe ukuthi yenziwe kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mīhini SC385 SM203 hou, Ankai pai haere te Tari Porowini o te pūtaiao me te tautuhi hangarau! \t Entsha umshini SC385 SM203, Ankai ngempumelelo uMnyango ngesayensi nobuchwepheshe ukuhlonza!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kikī CMC Hua e i roto i te putea polyethylene roto whakapakaritia ki te putea 3-whenu pepa, oko pepa pepa ranei pouaka ranei, he 25kg ia putea taimaha kupenga. \t CMC Mkhiqizo igcwele i polyethylene esikhwameni kwangaphakathi luqiniswe isikhwama paper 3-Ply, noma iphepha emgqonyeni noma iphepha ebhokisini, isisindo net 25kg isikhwama ngasinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kahore o ratou pakiaka, ka whakapakari kau noa: heoi, i te panga o te whakapawera, o te whakatoi ranei mo te kupu, he tonu iho \t kepha kabanampande phakathi kwabo, kodwa bahlala isikhashana nje, kuthi sekuvele ukuhlupheka nokuzingelwa ngenxa yezwi, bakhubeke masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatou \t IQINISEKILE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whanau ake i te kotahi, he tangata ano hoki ia kua whakatupapakutia ki enei mea, me te mea ko nga whetu o te rangi te tini, koia ano kei te onepu i te taha o te moana e kore nei e taea te tatau \t Ngakho-ke kwavela koyedwa, yena enjengosewafa, abangangezinkanyezi zezulu ngobuningi, bengangesihlabathi esisogwini lolwandle esingenakubalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 9.99 Ka kitea to CV. \t I- $ 9.99 I-CV yakho izobonakala ngokuphelele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d) Wā / Tukunga Rā: Rā 01.01.2020, rā 31.12.2021 mutunga pakihi \t d) Idatha / Idethi yokuletha: Idethi yokuqala 01.01.2020, usuku lokuphela 31.12.2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana hoki te kikokiko tika ke i te Wairua, me te Wairua tika ke i te kikokiko: e whawhai ana hoki enei tetahi ki tetahi: te taea nga mea i hiahia ai koutou \t Ngokuba inyama ikhanuka okuphambene noMoya, kepha uMoya ukhanuka okuphambene nenyama; ngokuba lezi zinto ziyamelana, ukuze ningenzi lokho enikuthandayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tohu mo te hanga tarutaru ture he nui nga kairangahau mai i California ki nga mara me nga tipu tarukino. Mō 10 miriona o ratou. Ko te tari ... \t Ithiphu mayelana nokukhiqizwa kwe-hemp okusemthethweni okusho ukuthi yaholela abacwaningi abavela eCalifornia baya emasimini anezitshalo zensangu. Cishe i-10 million yazo. Ihhovisi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Misslamode 0.05mm 6d whiu whiu riki \t I-Misslamode 0.05mm 6d ukuqhuma kwemivimbo engu-xash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aeron Scalper EA Tau: $ 299 (1 LICENSE, UPDATES AND SUPPORT FREE) Moni takirua: (Whakamahia e nga momo rerekē 1 - 7) 1: AUDUSD, CHFJPY, EURGBP, CADJPY, EURCHF me EURJPY 2: EURUSD anake 3: EURJPY, EURGBP , EURCHF [...] \t Aeron Scalper EA Price: $ 299 (1 License, MAHHALA Updates & UKUSEKELWA) Imali ngazimbili: (Kusetshenziswa izinguqulo ezihlukene 1 - 7) 1: AUDUSD, CHFJPY, EURGBP, CADJPY, EURCHF futhi EURJPY 2: EURUSD kuphela 3: EURJPY, EURGBP , I-EURCHF [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i a ratou kihai nei i pai kia mau tonu te Atua ki o ratou mahara, tukua ana ratou e te Atua ki te hinengaro he, kia mahia nga mea kahore e tau kia mahia \t Nanjengalokho bengakunakanga ukumazi uNkulunkulu, uNkulunkulu wabanikela engqondweni yokunganaki ukwenza okungafanele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LOL kore e ahau noa whakarongo ki ATC te kore ahau faatere ra ahau, tango atu ū ranei lol MOST o te wa FSX te tika rere i roto i te papamuri i mahi ahau atu mea te reinga. \t LOL Angazi ngisho unake ATC ngaphandle uma Ngithathe taxiing, ukuthatha off noma kokufika lol esihogweni esikhathini esiningi FSX egijima nje ngemuva ngenkathi engiyenzayo nezinye izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa noho: 126,2 m² \t Indawo yokuhlala: 126,2 m²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaha te tohe ki te tomo ma te kuwaha kuiti: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, he tokomaha e whai ki te tomo, a e kore e taea \t “Phikelelani ukungena ngomnyango omncinyane; ngokuba ngithi kini: Abaningi bayakufuna ukungena, bahluleke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "28Ka taea e au te kawemai i nga Hua CJ ki taku Shopify, WooCommerce, eBay, Amazon, Lazada, Shopee, Toa Toa? He aha nga momo toa kei a CJ te whakauru? \t 28Ngingakwazi Ukungenisa Imikhiqizo ye-CJ ku-eBay yami, i-Amazon, iLazada, iStopee Stores? Hlobo luni lwezitolo iCJ olutholakalayo ukuluhlanganisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka whai haora 2-3 i Bangkok, Phuket, Krabi me Pattaya. Ko te ipu rongoa me te haupapa me nga ngira koreutu me te putea thermo koreutu \t kuthatha amahora we-2-3 eBangkok, Phuket, Krabi nasePattaya. Isitsha sezokwelapha ngeqhwa ngezinaliti zamahhala nesikhwama se-thermo samahhala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho i taua tangata ka whakatika ake ko Hura o Kariri i nga ra o te tatauranga, a kumea atu ana e ia etahi o te iwi ki te whai i a ia; i ngaro ano hoki tena; a ko te hunga katoa i whakarongo ki a ia, whakamararatia atu ana \t Emva kwalowo kwasuka uJuda waseGalile ezinsukwini zokubhalwa; wahlubukisa abantu ukuba bamlandele; nalowo wabhubha, nabo bonke abamlalelayo bahlakazeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kanohi kanohi 001 \t akwa akwa kit 002"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mutu o Hexagonal Wire kupenga taea e: \t Kuphela ka Hexagonal Wire Netting kungaba:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he ture hou taku e tuhituhi atu nei, he mea pono i a ia, i a koutou hoki, e mahea atu ana hoki te pouri, a kua whiti ke mai te marama pono \t Futhi nginilobela umyalo omusha owona uyiqiniso kuye nakini, ngokuba ubumnyama buyadlula nokukhanya kweqiniso sekuyakhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 New hua ahiahi tote WIL homai ahua ... \t 2018 New imikhiqizo kusihlwa tote imfashini isipho Wil ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release, Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: Bing (MSN) translator, nui, atu reo, tuku, ngä tere, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa, Izibuyekezo Software Umake With: bing (MSN) umhumushi, ezinkulu, izilimi ezingaphezu, ukukhululwa, ijubane izithuthukisi, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te koroi me K i te timatanga: kimono, caftan, pungarehu turi, te hu o nga tamariki, te hu \t Ingubo kunye neK ekuqaleni: i-kimono, i-caftan, i-knee breeches, isihlangu sezingane, inkomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fahrettin Altay - Ko te miihini hanga hangarua o te rohe metlıdere metro kia tae ki te tuatoru. İzmir Metropolitan Tari Ratonga Rail Rail, Bornova Evka 3 - Fahrettin Altay toronga rarangi metro Narlıdere'ye [Ētahi atu ...] \t UFahrettin Altay - Umshini wokwakha umugqa wethayela lomgwaqo we-Narlıdere wafika esiteshini sesithathu. Izmir Metropolitan UMasipala Wesistimu Yesitimela, iBornova Evka 3 - Fahrettin Altay metro line Narlıdere'ye [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. roa o te puoto patunga mm 100 100 \t Max. ubude isilinda unhlangothi mm 100 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. E kaweake tatou hua ki te katoa i runga i te world.have whiwhi ISO 9001-2008, tiwhikete haumaru hua rite SAA, vde, ul, pse, me ētahi atu \t 3. Imikhiqizo yethu lithunyelwa wonke world.have etholwe ISO 9001-2008, izitifiketi zokuphepha umkhiqizo ofana Saa, vde, ul, PSE, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i tetahi o ratou e tukinotia ana, ka awhina ia i a ia, a patua iho e ia te Ihipiana, a ka whai utu mona i tukinotia ra \t Wabona umuntu ephathwa kabi, wamvikela, wamphindisela ohlushwayo, wambulala owaseGibithe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kēmu kotahi \t VIP FREE Okufanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shengyu whārangi kapia tuanui kua he whakarea o roha rārangi o 0.0000493 / ℃ .I roto i te tikanga ki te tukua roha rārangi noa o te pepa, tohutohu tatou ki te wiri i te poka ki te diameter 2-3mm nui atu i taua o te tīwiri, a ka meinga te whakatika ki te karo i tetahi pītore o te sheet.Please kore e hanga i te whakatika piri rawa. \t Shengyu resin ophahleni ishidi has a Coefficient ukunwetshwa komugqa 0.0000493 / ℃ .Ukuze ukuvumela evamile komugqa ukunwetshwa ishidi, thina ukweluleka bayamba umgodi ubukhulu 2-3mm ezinkulu kunalokho isikulufo, bese wenza kokungathembeki ukuze gwema noma yimiphi dilatation we sheet.Please musa ukwenza kokungathembeki kakhulu uvalwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te mohio e pā ana ki to tatou hua me tatou, nau mai ki te uiui me te īmēra ahau, ranei kōrerorero online.Welcome ki whakapā tatou mo ... \t Uma ufuna ukwazi mayelana nemikhiqizo yethu kanye nathi, siyakwamukela nophenyo futhi ungithumele i-imeyli, noma uxoxe online.Welcome ukuba uxhumane nathi ukuze uthole ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Moemoea Ataahua na Stephen Foster - he maatauwari mo te whakawhitinga o te taone (te toenga) me te taaka \t Iphupho elihle nguStephen Foster - ilungiselelo elilula le-alto (noma i-baritone) ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Google Pika 3 Arotake XL: Ko tonu Ataahua Big \t -Pixel-Google 3 XL ukubuyekeza: Big kuyinto Namanje Beautiful"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 36000 \t abafundi (nama.) : 36000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ratonga 7 * 24 haora \t inkonzo 7 * 24 ihora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A haere mai ana ia, kauwhau ana i te maunga rongo ki a koutou i tawhiti, ki te hunga hoki e tata ana \t Weza washumayela ivangeli lokuthula kinina enanikude, yebo, ukuthula nakubo abaseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea te mainboard tino kainga papareti hiko New DC Rihi tauranga, ngāwari & hoa whare PCB totoka New ki te karo i whawhati Easy waea hono / break i waenganui i PCB & Motors \t Mhlawumbe mainboard esitebeleni kakhulu skateboard kagesi okusha DC Ishaja port, kulula & friendly okusha PCB okuqinile izindlu ukugwema waphula Easy isixhumanisi / ikhefu izintambo phakathi PCB & Motors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ara nga tangata o Ninewe me tenei whakatupuranga i te whakawakanga, e whakatau i te he ki a ratou: i ripeneta hoki ratou i te kauwhau a Hona; a tenei tetahi he nui ki i a Hona \t Amadoda aseNineve ayakusukuma ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane, asilahle; ngokuba aphenduka ngokushumayela kukaJona; bhekani, kukhona lapha okukhulu kunoJona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Whakaratohia he putea me te kaute a Dun & Bradstreet (D & B). \t I-3. Nikeza iphothifoliyo ye-Dun & Bradstreet (D&B) ne-akhawunti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI I \t Shiya umyalezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, ka meinga ia hei rangatira mo ana taonga katoa \t Impela ngithi kini: Iyakuyibeka phezu kwakho konke enakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wairua katoa hoki kahore e whakaae i haere mai a Ihu Karaiti i te kikokiko, ehara i te mea no te Atua: ko to te anatikaraiti wairua ano tenei, i rongo nei koutou e haere mai ana; a tenei ano kei te ao nei inaianei \t lowo moya ongamvumi uJesu akasiye okaNkulunkulu; lowo ungowomphikukristu enizwe ngaye ukuthi uyeza, nakalokhu usefikile ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tino kite hoki ahau i te mate o toku iwi e noho nei i Ihipa, kua rongo hoki i ta ratou aue, a kua heke iho nei ahau ki te whakaora i a ratou. Na, haere mai, ka tonoa koe e ahau ki Ihipa \t Ngikubonile nokukubona ukuhlushwa kwesizwe sami esiseGibithe, ngizwile ukububula kwaso; sengehlile ukuba ngibakhiphe. Woza kalokhu, ngizakukuthumela eGibithe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raraunga Hangarau: konumohe kinaki ki te kararehe 1235-e 42um ki VMCH paninga Whakamahia hoki te taatiraa whakawera ki te rauemi pvc \t idatha yobuchwepheshe: aluminium ucwecwe nge lacquer 1235-O 42um nge VMCH enamathela Isetshenziselwa Ukushisa waphawula PVC impahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 5 ra i mua #933 by DRCW \t unyaka 1 8 edlule #933 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrere waho MDT (tuku i mata) \t Devices zangaphandle MDT (isikrini Ukuthumela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua mahi ki te tiheru tawhio paku, me koe ki te mahi i te mea ?? - China Weifang Hualand Machinery \t Ngaphambi isebenze kuze mini round Baler, wena kufanele ukwenza lokho ?? - China Weifang Hualand Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o Kenehareta, ka herea te kaipuke ki uta \t Sebewelile bafika ezweni laseGenesaretha, babopha ogwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nuku 17, 2019 _ 11:06 ahau \t Disemba 13, 2019 _ 6:40 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGĀ TOHUTOHU? HE KOREUTU! 650 + 808 nm HENEKHANA HANDHELD! \t IZIMBALI? YEMPILO YEMPILO! I-650 + 808 nm HANDHELD LASER!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kapura ano hoki te arero, ko te ao maori o te kino: pera tonu te arero i roto i o tatou wahi, poke iho i a ia te tinana katoa, ngiha ana i a ia huri noa nga mea katoa o te tangata, he mea whakau ano ia na te reinga \t nolimi lungumlilo, ulimi lumi luyizwe lokungalungi phakathi kwezitho zethu, lungcolisa umzimba wonke, luthungela ukuphila konke, luthungelwa yisihogo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātari papanga, muka karaihe, papanga kore-whatu, pepa, pahuka i, miro, polypropylene, pareaku, haukini, nairona, PTFE, Sox mahani me ētahi atu papanga ahumahi. \t Hlunga Indwangu, ingilazi fibre, Indwangu okungezona nokwelukiweyo, iphepha, igwebu, ukotini, polypropylene, i-polyester, polyamides, inayiloni, PTFE, sox imbobo nezinye izindwangu ezimbonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea he whakawa a koutou ki nga mea o tenei ao, whakanohoia ai ranei e koutou ko te hunga iti o te hahi hei whakarite \t Ngakho-ke uma ninamacala alokhu kuphila, niyababeka yini abangenasithunzi ebandleni babe ngabahluleli na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ringihia e te tuarua o nga anahera tana oko ki te moana; a ka meinga hei toto, ano no te tupapaku: a ka mate nga wairua ora katoa i roto i te moana \t Neyesibili yathululela isitsha sayo elwandle; lwase luba yigazi elinjengelofileyo, nakho konke okuzwayo okuphila elwandle kwafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25 kōrero \t 25 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toku Talking Tom e tango ai Tool Hack 2018 No Survey: Hello hoa! kawea matou he taputapu game hack tino rongonui o ngā pūrere Android iOS ingoa toku Talking Tom e tango ai Tool Hack. I mua i te wahi te reira hono download e hiahia ana i ki te mea te tahi mea e pā ana ki reira. Kupu Whakataki toku Talking Tom Tool Hack Game 2018: Kua hanga matou rawa […] \t My Talking Tom nse Ithuluzi Hack 2018 Ayikho Survey: Sawubona Abangane! Thina ukuletha ethandwa kakhulu umdlalo Hack Ithuluzi Android iOS okuthiwa i-My Talking Tom nse Ithuluzi Hack. Ngaphambi share kungcono thwebula link i angathanda ukusho okuthile ngakho. Isingeniso My Talking Tom Game Hack Ithuluzi 2018: Siye ukudala kakhulu […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he aha koia te utu moku? ara, ki te kauwhau ahau i te rongopai, ka meinga e ahau kia kore e utua te rongopai: kia kore ai ahau e mea i te wahi e tika ana maku i roto i te rongopai \t Pho, uyini umvuzo wami na? Uyilokhu ukuba nxa ngishumayela ivangeli, ngikwenze ukuba ivangeli lingabizi lutho, ukuze ngingasebenzisi ilungelo lami enginalo evangelini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tuhinga \t Akha _Ikhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ia ki tona matua, Ka pehea te roa o te mea nei ki a ia? Ka mea ia, No te tamarikitanga \t Wayesebuza kuyise ukuthi isikhathi sesingakanani ifikelwe yilokhu na? Wathi: “Kwasebuntwaneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene \t Ukuhlinzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuku tatou GJJ origional SC raupapa pāhihi huti. \t Thina nikeza GJJ origional SC series umkhweli wokuphakamisa izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakahoia tetahi tangata, e kore ia e whakararurarutia e nga mea o te ao; kia ahuareka ai ki a ia te kaiwhakatu i a ia hei hoia \t Akakho osempini olibala izidingo zalokhu kuphila, aze akholeke kulowo abuthwe nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 02-04-2018 \t Kushintshiwe 02-04-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kua mau na i a koe taku whakaako, taku whakahaere, toku whakaaro whakatakoto, toku whakapono, toku puhoi ki te riri, toku aroha, toku manawanui \t Kepha wena walandela isifundiso sami nokuziphatha, nomgomo, nenkolo, nokubheka kade, nothando, nokubekezela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore, ko tona matenga ta Ihu i korero ai: ko ratou ia i mahara, i korero ia mo te takotoranga ina moe \t Kepha uJesu wayekhuluma ngokufa kwakhe, kepha bona babethi ukhuluma ngokulala ubuthongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arne Weise, e tupu ahau ake ki rite te utu Kirihimete ka kawea ano e ia i te katoa o tatou ki katoa o koutou i runga i TV he mate. Ko 89 nga tau ia. \t Arne Weise, ngubani ngakhula nginombono njengoba kuwufanele Christmas lapho eziletha kusukela sonke nonke ku-TV ufile. Wayeneminyaka engu-89."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakitea te mahi a tetahi, a tetahi: ma te ra hoki e whakaatu, no te mea ka whakakitea e te kapura; a ma te kapura tonu e whakamatautau te mahi a tena, a tena, he pehea tona ahua \t umsebenzi walowo nalowo uyakuvela obala; ngokuba usuku luyakuwudalula, lokhu kwambulwa ngomlilo, nokuthi umsebenzi walowo nalowo unjani, umlilo uqobo uyakukuvivinya lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ahau, Ko wai koe, e te Ariki? Ka mea ia, Ko Ihu ahau e whakatoia nei e koe \t “Kepha mina ngathi: ‘Ungubani, Nkosi, na?’ INkosi yathi: ‘Mina nginguJesu omzingelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika raua i taua haora ano, a hoki ana ki Hiruharama, a rokohanga atu kua huihui te tekau ma tahi me o ratou hoa \t Base besuka ngasona leso sikhathi, baphindela eJerusalema, bafumana abayishumi nanye nababe nabo behlangene ndawonye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "jet Private e papai ki te taumata muri. Reira i homai hoki he tikanga hou ki te tere me te kakama. Ki te ratonga tūtohinga jet tūmataiti waenganui rahi, ka tae koe tou ūnga tere. rere tere atu i te nuinga o Air arumoni ēnei seti. Ētahi ipu i te tere runga o 982 km / h. Whakakotahitia tenei ki te meka e whakaora koutou haere jet tūmataiti i arowhai haumaru roa me nga bureaucracies o rererangi nui a ka whiwhi koutou runga pai me te haratau. \t jet Private uthatha okunethezeka ezingeni elilandelayo. Liphinde unikeza nencazelo entsha speed nekghono. With a usayizi kwaphakathi jet yangasese charter service, uyofinyelela oya kuyo ngokushesha. Lezi Jets fly ngokushesha ukwedlula izindiza kakhulu commercial. Abanye cruise ngesivinini phezulu 982 km / h. Hlanganisa lokhu neqiniso lokuthi yangasese jet travel okusindisayo amasheke eside ezokuphepha kanye bureaucracies kwezikhumulo zezindiza ezinkulu futhi uyothola ukuqeqesheka top and lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rama model Power (W ngaohiko Mahi (V) rere luminous (LM) pāmahana Tae (K) Ra (>) Kurupae koki ( ° ) Arahina (matūriki) Rahi L * W * H \t izibani model Amandla (W Ukusebenza voltage (V) ecucuza Luminous (LM) Color lokushisa (K) Ra (>) Beam engela ( ° ) LED (kuyizinhlayiyana) Usayizi L * W * H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "language \t _Ulwimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Te ora pai” pata April 10. Haere “karetao” free konei \t “The Good Life” lehla April 10. Thola “robot” khulula lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to tatou blog post “5 Best haerenga Day Hei Haere Na Train Mai Paris” ki runga i tō pae? rānei koe e taea te tango i to tatou whakaahua me kuputuhi, me hoatu noa tatou nama ki te hono ki tenei pou rangitaki. Ranei pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/day-trips-travel-train-paris/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Uma ufuna ukubaleka libalele kusukela Paris, EMarseilles iyindawo ukuya. Kungcono isinyathelo ngokushesha nakuba, le izinsuku sunny uzobe izokuphela ngokushesha. EMarseilles ubukeka kude kumephu kodwa Paris eMarseilles kuphela 3.5 amahora ngesitimela ne TGV. eMarseilles, e Provence-Alpes-Cote d'Azuri esifundeni, liyingxenye Riviera French. Abantu abaningi bavakashela eMarseilles ngokushesha endleleni yawo eya Corsica Isiqhingi kodwa umkhandlu endaweni epholile ukuhlola ngokwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Hou \t isibaya esingenasihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ano a Ihu ki a ratou, Mehemea ko te Atua to koutou Matua, kua aroha koutou ki ahau: i haere mai hoki ahau i te Atua, a kua tae mai nei; kihai hoki ahau i haere noa mai, engari nana ahau i tono mai \t Wathi kubo uJesu: “Uma uNkulunkulu ebenguyihlo, beniyakungithanda mina, ngokuba ngafika ngivela kuNkulunkulu; ngokuba angizizelanga ngokwami, kepha yena ungithumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kairangi RJ, et al. Nga hua o te 1,3-dimethylamylamine me te kawhe anake ko te whakakotahi i te paanga o te ngakau me te toto i roto i nga tane me nga wahine hauora. Te Toi Taonga. (2011) \t I-Bloomer RJ, et al. Imiphumela ye-1,3-dimethylamylamine ne-caffeine yodwa noma ehlangene ngesilinganiso senhliziyo nokucindezelwa kwegazi kumadoda nabesifazane abaphilile. Phys Sportsmed. (I-2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia to ruma i te wa poto! Te tuhi i nga poraka wiki i waenganui i te 30 Pipiri me te 31 Akuhata 2019. \t Bhala ikamelo lakho maduzane! Ukubhaliswa ngamabhuloki wamasonto onke phakathi kwe-30 Juni no-31 Agasti 2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatau i konei Te Matawai Mamao + Te whakaora i te Scalar NLS + Rife Freqs \t Hlela lapha Ukuskena okukude + Ukuphulukiswa ngu-Scalar NLS + Rife Freqs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whero / He Rahi white / One Size hohonu / puruhi waina / He Rahi \t Iwayini elibomvu / L I-Wine Red / XL I-Wine Red / XXL I-Wine Red / XXXL I-Red Red / 4XL I-Red Red / 5XL Navy / L Navy / XL IMavy / XXL Navy / XXXL Navy / 4XL Navy / 5XL Oluhlaza / L KuGreen / XL Green / XXL Oluhlaza / XXXL Uhlaza / 4XL Uhlaza / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mawehe ke ia te whakaponokore, mana e mawehe ke. E kore tetahi teina, tuahine ranei, e mau te here e nga mea pena: otira kua karangatia tatou e te Atua ki te rangimarie \t Kepha uma ongakholwayo ehlukana nomkakhe, makahlukane naye; umzalwane noma umzalwanekazi kaboshiwe kokunjalo. Kepha uNkulunkulu unibizile nibe nokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AtAKi: hanga mārō, mata pai, papapātuhi anaana, Thunderbolt 3, 4G kōwhiringa, kaipānui kāri microSD, matawai tapumati, āhukahuka kanohi \t Buhle: ukwakhiwa okuqinile, isihenqo ezinhle, ikhibhodi brilliant, Thunderbolt 3, 4G ozikhethela, umfundi microSD ikhadi, zeminwe Enani, ukuqashelwa ebusweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: hononga Soft o tahi mangai, hononga ngohengohe o te kakahu silica rā, koaka hononga ngohengohe me te raupapa hononga ngohengohe mura-retardant \t Okulandelayo: Soft uxhumano fan umlomo, uxhumano esithambile gel Silica indwangu, useyile uxhumano esithambile futhi ilangabi-cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi ezithambile uxhumano uchungechunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahonoretia nga tangata katoa. Arohaina nga teina, nga tuakana. E wehi ki te Atua. Whakahonoretia te kingi \t Baziseni bonke, nithande abazalwane; mesabeni uNkulunkulu, niyazise inkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapūtātia āhuatanga i roto i te mitamano \t Ukubalwa yefama ngomthi ezingoonxantathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga 1: Mā te Hardware ko Pūrere Rapurongoā >>> \t ingxenye 1: Ukusebenzisa idrayiva yesisetshenziswa >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E kore i ahau i riro mai i te pānui i apg29 i roto i nga tau. Kia te Ariki te Atua o Iharaira whakangaro Småland me nga Karaitiana rewera faufaa katoa ki reira.\" \t \"Angizange wathola newsletter evela apg29 eminyakeni. Kwangathi uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli abhubhise Smaland nayo yonke okwakubonakala kuwukuphikisana amaKristu amademoni khona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tykerb (231277-92-2) -Ko te patu i te pukupuku pukupuku \t U-Tykerb (231277-92-2) -Umbulali webele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trends, rangahau and tauira on the future of work - tae atu ki te paanga o nga karetao, AI, blockchain me te maha atu. \t Amathrendi, ucwaningo kanye namaphethini ngekusasa lomsebenzi - kufaka phakathi umthelela wamarobhothi, AI, blockchain nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. mōkihi pūhiko replaceable, 2pcs mōkihi pūhiko e taea muri 60km, haere roa; \t 4. battery pack Replaceable, 2pcs ibhethri amaphakethe ingahlala 60km, hamba eside;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: +86 755 3695 1467 \t Call Ukusekela +86 152 2012 8160"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou, Ko Koroniria ra, he keneturio, he tangata tika, e wehi ana i te Atua, e korerotia paitia ana e te iwi katoa o nga Hurai, kua whakamaharatia ia e te Atua na tetahi anahera tapu kia tikina atu koe ki tona whare, kia rongo ia ki et ahi kupu i a koe \t Bathi: “UKorneliyu induna yekhulu, indoda elungileyo nemesabayo uNkulunkulu, efakazelwa kahle esizweni sonke sabaJuda, uyaliwe yingelosi engcwele ukuba akubizele endlini yakhe, ezwe amazwi kuwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tatou kahore tatou i hara, ka meinga ia he kaikorero teka, kahore hoki tana kupu i roto i a tatou \t Uma sithi asonanga, simenza umqambimanga, nezwi lakhe alikho kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "« msvcr70.dll E wātea ana mō te kore utu i konei »: http://www.fichier-dll.fr/msvcr70.dll,2740,2740 \t « msvcr70.dll »Iyatholakala mahhala lapha: http://www.fichier-dll.fr/msvcr70.dll,2740,2740"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 11 3 wiki i mua #867 by Tuhinga \t izinyanga 9 3 Sekwedlule amaviki #867 by umthengisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka Combiner Ki 8strings \t Combiner ibhokisi Nge 8strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #587 by laurentCazorla \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #587 by laurentCazorla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "foo has left the room \t %s uphumile egunjinifoo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nei tatou i whakaora, nana hoki tatou i karanga ki te karangatanga tapu; kihai i rite ki a tatou mahi, engari ki tana ake tikanga i whakatakoto ai i mua, ki te aroha noa hoki i homai nei ki a tatou i roto i a Karaiti Ihu, i mua atu o te tima tanga o te ao \t owasisindisa, wasibiza ngobizo olungcwele, kungengokwemisebenzi yethu kepha ngokwelakhe icebo nomusa, esawuphiwa kuKristu Jesu zingakabikho izikhathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo \t imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: google whakamāori, tuku, RSS \t Lalihlezi Ngaphansi: Izibuyekezo Software Umake With: google ukuhumusha, ukukhululwa, RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kii te Minita mo te Kaihoko me nga Whaiao Cahit Turhan, 2019 miriona nga ipu TEU me 11,6 miriona taranata ka mau ki uta i te tau 484 ka kawea e ratou nga 597 mano waka i runga i nga raina Ro-Ro i nga wa katoa. Turhan, hanganga rererangi o Filyos [Ētahi atu ...] \t UNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nezingqalasizinda uCahit Turhan uthe baphathe iziqukathi zezimoto ezingama-2019 million kanye namathani ayizigidi ezingama-11,6 wezimpahla emachwebeni, futhi bathwala izimoto eziyizinkulungwane ezingama-484 emigqeni ejwayelekile ye Ro-Ro phesheya. Ingqalasizinda yaseTurhan, Filyos Port [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Huringa Maha ra (6 ~ 13 Nga ra) \t I-Multi Day Tour (i-6 ~ 13 Izinsuku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hei waho i enei mea katoa uhia ko te aroha, ko te tauhere tika rawa ia \t Kepha phezu kwakho konke lokho yembathani uthando oluyisibopho sokuphelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere _Waho \t Lwizisa ukuze kulingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koru (waea) Ka herea e \t Ukonakala (wire) Ukubambana kwabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kihai ahau i kite i tetahi atu o nga apotoro, ko Hemi anake, ko te teina o te Ariki \t Kepha angibonanga omunye wabaphostoli, kuphela uJakobe umnawe weNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae kanapa rama streight ki kahore he roimata kahore paowa - China Litbright Candle (shijiazhuang) \t Coloured elikhanyayo ikhandlela streight kungekho izinyembezi kungekho intuthu - China Litbright ikhandlela (Shijiazhuang)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ano ia i meinga ai hei Takawaenga mo te kawenata hou, kia mate ai ia hei utu mo nga he i raro i te kawenata tuatahi, kia riro ai i te hunga e karangatia ana te wahi tuturu mo ratou i korerotia i mua \t Ngalokho-ke ungumlamuleli wesivumelwano esisha, kuze kuthi ngokufa okungenxa yokukhululwa eziphambekweni zesivumelwano sokuqala ababiziweyo bazuze ifa eliphakade elathenjiswayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e meatia katoatia enei mea e ratou ki a koutou he whakaaro ki toku ingoa, no te mea kahore ratou i mohio ki toku kaitono mai \t Kepha konke lokho bayakukwenza kini ngenxa yegama lami, ngokuba bengamazi ongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t NIKELA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore te te rorohiko i e tāuta koe i runga i hono ki te ipurangi, you may email your activation request number to RescuePRO® Support, a taea matou te whakarato koe he Waehere Whakahohe. \t Uma ikhompyutha ukuthi kokufaka ku ayixhunyiwe ku-inthanethi, you may email your activation request number to RescuePRO® Support, futhi sikwazi ukukunika i Code Ukuqalisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira ka puta mai he reo ki a ia, Whakatika, e Pita; patua, kainga \t Kwavela izwi, lathi kuye: “Vuka, Petru; hlaba, udle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lucia Ko te tapu Katorika nei i taimí 100 tau i muri i tona matenga. i mahi i ia i roto i Hairakuha i Sicily i 304. ia i te whakapanga o te he Karaitiana, a ka whakaaro i tenei ki te waiho he tutu ki te emepera Roma. \t Lucia kuyinto saint yamaKatolika owayebizwa abagcotshwa iminyaka engu-100 ngemva kokufa kwakhe. Yena wabulawa eSirakhuse eSicily e 304. Ubethula ngokuthi ungumKristu, futhi lokhu wawubhekwa njengendawo ekuhlubukeni kombusi waseRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e rua nga pakau o te ekara nui kua hoatu ki te wahine, kia rere ai ia ki te koraha, ki tona kainga, ki reira whangainga ai a taka noa he taima, etahi taima, me te hawhe taima, kei kitea mai e te nakahi \t Owesifazane wayesenikwa amaphiko amabili okhozi olukhulu ukuba andizele ehlane endaweni yakhe lapho ondliwa khona isikhathi, nezikhathi, nenxenye yesikhathi, engekho ebusweni benyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaoho whaiaro \t isando imoto eziphuthumayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i koe te whakarerekē i te kōnae aircraft.cfg rite te pai? \t bewazi yini ukuguqula ifayela aircraft.cfg kanye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "online, i reira he momo katoa o hākinakina: Esports, te whutupaoro mariko me ara te haupoi mariko. te nuinga o ngā, i runga i toharite, tata 100 momo o ngā hua ka taea e koe te tuu i to koutou bet. Ko ia rite te koati i roto i te toa monamona. Hei faitotonu, kahore wa rite tenei, kahore he mea pehea te tono ko koe rite te kaitākaro, Ka tino kitea e koe i te bet e tika pai koutou. \t Online, kukhona zonke izinhlobo ezemidlalo: eSports, football virtual ngisho hockey virtual. izenzakalo Iningi, ngokwesilinganiso, eduze 100 izinhlobo Imiphumela ungafaka ukubheja yakho. Muhle like a kid esitolo uswidi. Ngokweqiniso, kungekho yesikhathi esinjengalesi, akukho, kungakhathaliseki ukuthi bafuna ukunyuselwa amaholo wena njengoba umdlali, nakanjani ukuthola ukubheja ukuthi amasudi kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te toto o Apera, tae noa ki te toto o Hakaraia i mate nei ki waenganui o te aata, o te wahi tapu: ae ra, ka mea atu ahau ki a koutou, E rapua he utu i tenei whakapaparanga \t kusukela egazini lika-Abela kuze kufike egazini likaZakariya owabulawa phakathi kwe-altare nethempeli. Yebo, ngithi kini: Lizakubizwa kulesi sizukulwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pehea, mehemea kahore he whakapono o etahi? e taka ranei to te Atua pono i to ratou whakaponokore \t Kunjani pho? Uma abanye bengakholwanga, ukungakholwa kwabo kuyakwenza ize ukukholeka kukaNkulunkulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia hoki \t Hlola Futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni, 00:00 PM \t namuhla, 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite raua i a ia, ka tino miharo: ka mea tona whaea ki a ia, E tama, he aha koe i penei ai ki a maua? na, pouri noa iho maua ko tou papa, i a maua i rapu nei i a koe \t Bathi bembona, bamangala; unina wathi kuye: “Mntanami, usenzeleni okunje na? Bheka, uyihlo nami besikufuna silusizi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te Hokona Dianabol (methandrostenolone) Powder Online \t Indlela yokuthenga i-Dianabol (methandrostenolone) I-Powder Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ahau e manako ki ta te tangata whakaatu: engari e korerotia ana e ahau enei mea kia ora ai koutou \t Kepha mina angibamukeli ubufakazi kumuntu; kodwa ngisho lokhu ukuba nisindiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na miharo ana ratou katoa, ka whakakororia i te Atua, ki tonu hoki ratou i te mataku, ka mea, Puta ke nga mea i kite nei tatou inaianei \t Ukumangala kwabehlela bonke, bamdumisa uNkulunkulu, bagcwala ukwesaba, bathi: “Sibonile izimanga namuhla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "huru wetekina: tikanga Takoha whakaora e he take nui i roto i te & rsquo; aro mātai o te petipeti bonus. Que de 1xBet apparaisse à ce stade est assez intéressant. He rawaka E toru nga wa te nui bonus. Heoi, anake te paris ngā whai wāhi e toru ngā kōwhiringa ki te kaute iti o 1,40 Ka taea te whakaaro. A feruri i te reira, a kahore e bet i runga i Paris motuhake ranei tetahi 1N2. \t isimo ivuliwe: izimo Ibhonasi zokutakula esibalulekile & rsquo; kokuhlaziywa yokubheja ibhonasi. Que de 1xBet apparaisse à ce stade est assez intéressant. Kathathu lemali ibhonasi kwanele. Nokho, kuphela paris kuhlanganiswe ezihilela izinqumo ezintathu nge isikolo esincane 1,40 angabhekwa. Cabanga-ke futhi musa ukugembula paris ekhethekile noma omunye 1N2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ka 5 kaiwhakamahi ki te hunga i rite 15 pūrere (rorohiko maha / papa / waea pūkoro / WiFi aha) \t Kuzoba khona 5 abasebenzisi abaningi njengoba 15 Amadivayisi (amakhompuyutha / amaphilisi / mobile phones / WiFi njll)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hea ra tera hari o koutou? He kaiwhakaatu hoki ahau mo ta koutou, me i taea kua tikarohia e koutou o koutou kanohi, a kua homai ki ahau \t Pho, sekwayaphi ukuzihalalisela kwenu na? Ngokuba ngiyanifakazela ngokuthi, uma kwakungenzeka, nanizakukhipha amehlo enu, ninginike wona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhiti koko i Smelting Workshop Maka koko h ... \t Dlulisela Ngendebe e sokuncibilikisa Workshop Ekubunjweni ladle h ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "999 Tau Anniversary (999 nga ra i muri i) \t 999 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 999)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ranei \t ububanzi E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Kikokore e ono ki te photovoltaic AC pūtahitanga integrated wāhanga AMJ2-4003H / 1003HX6 \t Olandelayo: Lean eziyisithupha ibe photovoltaic AC Kuhlangana ihlanganiswe izingxenye AMJ2-4003H / 1003HX6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Kei te tino pehia toku wairua e te pouri, tata pu ki te mate: noho iho koutou i konei, kia mataara \t Wathi kubo: “Umphefumulo wami ulusizi kakhulu kuze kube sekufeni; hlalani lapha, nilinde.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku pūkete \t Amalayisense Omshayeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i kino ahau aua kupu. mohio ahau he aha te auraa te reira, no te haere mai o papa whare ... te mahara o nga scenes toto, me nga tangi hepohepo o te whaea, ka takoto ia i roto i te nersparkad kokonga, a wawahia iho. \t Ngangikuzonda lawo mazwi. Ngangazi ukuthi wayesho ukuthini lapho Ubaba wafika ekhaya ... inkumbulo izigcawu wegazi, ukukhala angakhuluma unina, lapho ayelele nersparkad ekhoneni futhi bonakele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahōu 2010/1/3 – Puta te reira i reira he hapa ki te tohutohu papaki, E whakahoutia nga tohutohu hou i runga i tenei wāhanga auau pae (whakawhetai myatus). Taea hoki te tika te tikiake te papaki i tenei hono : mahere-matua-322-papaki \t Update 2010/1/3 – Kubonakala kukhona nephutha imiyalelo patch, imiyalelo ezintsha ishintsha kule site FAQ sigaba (ngiyabonga myatus). The patch kungabuye ngqo kulayishiwe kusuka kule isixhumanisi : sitemap-core-322-nezimagqabhagqabha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tomo ratou ki te urupa, ka kite ratou i tetahi taitamariki e noho ana i te taha matau, he kakahu ma tona: na ka koera ratou \t Kuthe bengena ethuneni, babona insizwa ihlezi ngakwesokunene yembethe ingubo ende emhlophe; bethuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E titauhia ake ahau e mea nei? \t Izindawo ezihlala emanzini okulinganisa ukuhlukanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Vials i te kuwaha 40% nui atu paerewa oko hiri konumohe whakatuwheratanga. \t 4.Vials abe ukuvulwa 40% kunangendlela ejwayelekile ukuvulwa aluminium uphawu izitsha eziyisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ratou nei hoki kei te korero mo matou, mo to matou taenga atu ki a koutou, mo to koutou tahuritanga mai hoki i nga whakapakoko ki te Atua, ki te mahi ki te Atua ora, ki te Atua pono \t Ngokuba bona uqobo balanda ngathi ukuthi kwaba njani ukungena kwethu kinina nokuthi naphendukela kanjani kuNkulunkulu, nishiya izithombe, ukuba nikhonze uNkulunkulu ophilayo oweqiniso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ristar He Manufacturer ngaio & kaiwhakarato hoki nga mea katoa o Tataki Maama & Skd Parts. \t Ristar Ingabe Umkhiqizi Professional & Supplier zonke izinhlobo Led Lights & Skd Izingxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tangi ano hoki nga kaihoko o te whenua, ka aue ki a ia; no te mea kahore atu he tangata hei hoko i ta ratou utanga \t “Nabathengisi bomhlaba bayalikhalela, balililele, ngokuba impahla yabo ayisathengwa muntu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "audiophile i roto i te puna nui tangi o FSX. Ka whakatuwherahia e koe te pouaka tangi nui ka kite koe i tetahi kōnae e tohu ana \"FDSFX\". Tenei \t audiophile in FSXifolda yomsindo eyinhloko. Lapho usuvula ifolda yomsindo oyinhloko uzobona ifayela elibhalwe ukuthi \"FDSFX\". Nakhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 29.99 Tuhinga hoahoa Kua tino pai mo nga kaupapa SEO i te Rawhiti. \t $ 29.99 Article design Ngokuphelele ngezinhloso ze-SEO eMiddle East."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatika tonu ake te kotiro, a haere ana; kotahi tekau ma rua hoki ona tau. Na ko te tino miharotanga i miharo ai ratou \t Yayisivuka masinyane intombazana, yahamba; ngokuba yayineminyaka eyishumi nambili. Khona bamangala ngokumangala okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Ways Hei marama tou Chambre \t 5 Izindlela ukuze kukhanye up Bedroom Yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Sycamore Street Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Sycamore Street Church kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atekōkiri katoa \t Kuthintela engemihle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau 0579-85011919 waeatuhi:: Waea 0579-89940449 \t Inombolo 0579-85011919 yefeksi: Ucingo 0579-89940449"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te University o Bayreuth ko te whare wānanga wānanga reo-rahi te mahia e ki te paerewa mātauranga teitei, me te e kua hanga he kaha matau ki te whakaturia ano motu ke i whare wānanga nui. \t The University of Bayreuth ingenye izindawo okuholela eJalimane mayelana nesifundo imvelo yayo kanye nezinga abafundi bayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te www.PetrPikora.com e whakaaro ana matou he mea tino nui te taatai ​​o o maatau manuhiri. Ko tenei tuhinga kaupapahere tūmataiti kei te whakaahua taipitopito i nga kohinga o nga korero whaiaro ka kohia, ka tuhia e www.PetrPikora.com me pehea e whakamahi ai. \t At www.PetrPikora.com thina Cabanga Ubumfihlo izivakashi zethu ukuze sibaluleke kakhulu. Lo mbhalo Ingqubomgomo yobumfihlo likuchaza ngokuningiliziwe Types of imininingwane yabantu eqoqwe futhi irekhodwe ngalokuhlelekile www.PetrPikora.com futhi sisisebenzisa kanjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ahau ki au mahi, ehara koe i te matao, ehara koe i te wera: ka pai ahau me i matao koe, me i wera ranei \t Ngiyayazi imisebenzi yakho ukuthi kawubandi, kawushisi. Sengathi ngabe uyabanda noma ushise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koutou te matau ai, ehara i te mea mo te taro taku i mea ai ki a koutou, kia tupato i te rewena a nga Parihi, a nga Haruki \t Aniqondi ngani ukuthi bengingakhulumi kini ngesinkwa na? Kepha xwayani imvubelo yabaFarisi nabaSadusi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e mate ana te pononga a tetahi keneturio, meake marere, ko tana hoki i matenui ai \t Inceku yenduna yekhulu ethile ethandekayo kuyo yayigula, isizakufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw he whakawhitinga me te whakaputa i te kaha mai i te gram ki te raupapa papatipu o Orlistat powder (96829-58-2), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga o te kounga. \t Indlela yokuthenga I-Orlistat powder (96829-58-2) kwiAASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBET Takoha \t Imininingwane © 2020 1XBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pai, ka tikina atu e au tenei mega ki P3D V4 ka kite i te aha me te pehea e whakatika ai. Ka hoki mai ahau \t Kulungile, ngizokulanda leli phakethe le-mega P3D I-V4 futhi ubone ukuthi yini ephezulu nokuthi ungayilungisa kanjani. Ngizobuyela nawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.8.1 – Ehara i te he bug! te mea he āhuatanga! \t inguqulelo 0.8.1 – Ku nga ha va bug! ukuba isici!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiritaki here, he rite ki te tango i tetahi wahi i roto i te 31th Chinaplas 2017 i roto i Guangzhou.The ataahua Kingswel he i 16 ki te 19 o Mei. To tatou tau tihokahoka ko S01, Hall 11.1. Mauruuru koe katoa mo te tautoko me te whakarongo mo Kingswe ... \t Ikhasimende othandekayo, Kingswel ilungele iqhaza 31th Chinaplas 2017 e Guangzhou.The fair ivela 16 kuya 19 May. inombolo yethu idokodo kuyinto S01, Hall 11.1. Siyabonga ukwesekwa nokunakwa ngoba Kingswe nonke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1pae xBet Mirror – 1XBET Alternative hono – d & rsquo; s wāhi ki pūkete o te kaitākaro \t 1xBet Mirror isayithi – 1XBET Alternative Link – d & rsquo; s ukufinyelela ku-akhawunti womdlali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakatutuki i kore whakaritenga leakage o whakamātautau rangi tightness. He iti te tuwhera me te katinga taipana, roa te ora mahi o te nohoanga takirere. \t Ukuze sifinyelele zero nezimfuneko ukuvuza air yobunzima test. I ukuvulwa kanye lokuvala torque engu lincane, isikhathi nokuphila inkonzo esihlalweni valve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira whakahoki ai te Kingi, mea ai ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko ta koutou i mea ai ki tetahi o aku teina, ahakoa ki te iti rawa, he meatanga tena ki ahau \t “Isiyakuphendula iNkosi, ithi kubo: ‘Ngiqinisile ngithi kini, njengokuba nikwenzile komunye walaba bafowethu abancane, nikwenzile kimi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Class 10, Relay tautuhinga whānui-A Tau Putumōhio \t Class 10, edluliselwe setting ububanzi-A Catalogue Inombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kōrerorero watea, me te multifunctional ki te kōrero i runga i te whatunga rohe te ipurangi ranei. Te pūmanawa whakarato te taumata tiketike o te tiaki i roto i te tikanga ki te ārai i te leakage raraunga. \t Isofthiwe ukugijima futhi aphathe akhawunti amaningi Skype on computer eyodwa kuphela. Isofthiwe kwenza kalula ukushintsha phakathi akhawunti nasekuxhumaneni in izingxoxo eziningana ngesikhathi esisodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta ratou whaiwhai i a koutou ehara i te pai: engari e mea ana ratou kia tutakina mai koutou, kia whai ai ko koutou ki a ratou \t Banishisekela ngokungekuhle, yebo, bafuna ukunivalela ngaphandle, ukuze nishisekele bona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rapua ai he utu i tenei whakapaparanga mo te toto o nga poropiti katoa i ringihia nei no te timatanga ra ano o te ao \t ukuze kubizwe kulesi sizukulwane igazi labaprofethi bonke elachithwa kwasekusekelweni komhlaba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tākaro Miriona Mega i te US. Ka mau te Unuunu tuatahi wahi i roto i te tau 2008. \t Play Izigidi Mega kusukela US. Umncintiswano kokuqala kwenzeka ngo-2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki kahore he ngakau o to koutou Matua i te rangi kia ngaro tetahi o enei mea nonohi \t Kanjalo akusiyo intando kaYihlo osezulwini ukuba kubhubhe noyedwa kulaba abancinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea ano ia ki nga mano, Ka kite koutou i te kapua e puta mai ana i te hauauru, na mea tonu ake koutou, He ua te haere mai nei; a ko ia ano ia \t Wayesethi nakuzo izixuku: “Nxa nibona ifu likhuphuka entshonalanga, masinyane nithi: ‘Iyeza imvula,’ kube njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ia, Arumia ahau: a waiho ma nga tupapaku e tanu o ratou tupapaku \t Kepha uJesu wathi kuye: “Ngilandele; yeka abafileyo bembele abafileyo babo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kōpaki \t Umkhondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Guitar / Guitar i etahi atu huinga \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Guitar / I-Guitar enye inhlanganisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E aki tohungatanga i roto i te hinu, production matū me te titiro i mua ki te rererangi, me te hiahia Aerospace Louisiana ki te parlay ona kaha i roto i te hinu, me te hau māori, me te hanga matū ki whakawhānui hononga hokohoko ki Haina, kia rite ki runga e pā ana te whanaketanga ōhanga o te kāwanatanga. ko Don Pierson ... \t Pushing Ubuchwepheshe emafutheni, ukukhiqizwa zamakhemikhali, ebheka phambili zezindiza kanye nezindiza mkhathi Louisiana ufuna parlay izimfanelo zayo e uwoyela negesi yemvelo kanye ukukhiqizwa chemical ku enwetshiwe zokuhweba izibopho China, ngokuvumelana phezulu olusemthethweni ukuthuthukiswa komnotho yembuso. Don Pierson kwaba ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kowiri tira heu waea tuku roa te ora ratonga whakaritea ki ētahi atu rauemi, me te taonga pai nui o te waikura resistance. Tukua tenei ahua o te waea heu e i roto i rīpene tika, concertina pōkai kotahi ranei whiti coils heu concertina. \t engagqwali nsingo wire linikeza isikhathi eside ekuphileni inkonzo iqhathaniswa nezinye izinto, futhi impahla esingcono sokuthungatha ukugqwala ukumelana. Lolu hlobo nsingo wire ihlinzekwa e kudabuke iqonde, olulodwa ikhoyili concertina noma ewela concertina insingo coil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Open kōpae kaipānui ranei kore (tauira mō te Windows 10): This is due to the failure of the ” Anga pūmārō Haurapa “ whakahohea kōwhiringa ratonga. Ka taea e tatou te mono i te reira \t Vula noma umfundi disc ukwehluleka (Ngokwesibonelo-Windows 10): This is due to the failure of the ” Igobolondo Hardware Ukuthola “ inkonzo inketho inikwe amandla. Asikwazi ukuwukhubaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki ia, No te wa manakohanga atu i whakarongo ai ahau ki a koe, awhinatia ana hoki koe e ahau i te ra o te whakaoranga: nana, tenei te wa manakohanga: nana, tenei te wa manakohanga mai; nana, tenei te ra o te whakaoranga \t ngokuba uthi: “Ngesikhathi esihle ngikuzwile, nangosuku lwensindiso ngakuhlangulisa;” bheka, manje kuyisikhathi esihle kakhulu; bheka, manje kulusuku lwensindiso; —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-07-30 \t Call Ukusekela 0086-10-52870158"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e riro mai i a ia i tenei wa nga mea tini noa atu, a i te ao meake puta ko te ora tonu \t ongayikwamukeliswa okuphindwe kaningi kulesi sikhathi nasenkathini ezayo ukuphila okuphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakamahia ētahi hop hip ki te whakapuaki i to ratou whakapono mau hapa ona ranei. Ihirama, Nga Percenters rima, Karaitiana, agnosticism, ta'e, a te tahi atu akonoanga kua whakatairangatia katoa i roto i te puka toi. whakaaro ahau he ahurei tano hip hop ki faaite mateaki me te lī'oa ki tetahi mea kei ngākau e pā ana ki tatou. Tetahi wahi no te mea o te rawness mālohi o te ahurea, me te wahi no te hip hop taea hoki atu kupu, te kupu e taea te mau koe \"te haapii.” \t Abanye baye basebenzisa hip hop ukuveza inkolelo yabo engokwenkolo ayesuka enhliziyweni noma itlhogeko. Islam, The Percenters Five, ubuKristu, umbono wokuthi uNkulunkulu akaziwa, Atheism, kanye nezinye izinkolo konke kuye kugqugquzelwa ngokusebenzisa ifomu art. Ngicabanga hip hop kuyinto ehlukile kuhambisana ukuveza ubuqotho nokuzinikela yini thina uku abanothando. Ngokwengxenye ngenxa rawness isiko ikhange futhi ngokwengxenye ngoba hip hop ivumela amazwi ngaphezulu, ngaleyo ndlela ungakwazi ngempela \"ukufundisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka aroha ki nga teina, kia tino pono te aroha tetahi ki tetahi; ka whakahonore, kia nui ta tetahi i tetahi \t kufiphazwe amehlo abo ukuba angaboni, ugobe umhlane wabo njalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare i roto i te papura \t Bhala iresiphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Whakawhiti ngaohiko ki runga ki te 125 V DC / 250 V AC \t · Ukushintsha ama voltages kuze kufinyelele 125 V DC / 250 V AC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga Aunoa pepa tātari taiao OEM 0040946604 he ... \t izingxenye Auto isihlungi imvelo iphepha OEM 0040946604 a ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga %sMIME type description (MIME type) \t %s Mininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Room, 1702, pokapū huarahi pūtea Building, Dagu bei ara, rohe Heping, Tianjin, China. \t Igumbi, 1702, lwezezimali emgwaqweni maphakathi Isakhiwo, Dagu bei umgwaqo, Heping wesifunda, Tianjin, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona Youtube (pupuri teitei) \t Buys Youtube (ukugcinwa eliphezulu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 1.AASraw e whakarato ana i te puehu Tadalafil Raw (Cialis te paura), ka taea'ka kitea e te nuinga o nga huarahi noa. \t I-1.AASraw inikeza i-Raw Tadalafil powder (i-Cialis powder), okungenzeka't kutholakala ngezindlela eziningi ezivamile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā whakaahua iti \t Imiboniso-sithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhengzhou tūhuratanga tino o kōtītiti kuta ruhiruhia \t Zhengzhou uphando olunzulu lezitenxo isithuthuthu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, Whakamahia Dow FILMETEC pūmanawa hoahoa ki te tātai me te whakatau, te whakarato i te guidline ariā mō te hoahoa \t 1, Sebenzisa Dow FILMETEC software kuyilo ukubala zilinganisa, ngokubonelela guidline mbono kuyilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he mea hanga i ngaro ki tona aroaro: heoi e takoto kau ana, e tuwhera ana nga mea katoa ki ona kanohi, kei a ia nei he kupu mo tatou \t futhi akukho nto edaliweyo engabonakali phambi kwakhe, kepha konke kwambuliwe kusobala emehlweni akhe esiyakuzilanda kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hiahia koe ki te ako me pehea te taakaro poker? · \t Ungathanda ukufunda ukudlala poker? ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiata \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te mea na toku teka i hira rawa ai to te Atua pono hei kororia mona; he aha ahau i whakahengia tonutia ai ano hei tangata hara \t Kepha uma iqiniso likaNkulunkulu lavama ngamanga ami, kube yinkazimulo yakhe, ngisahlulelelwani futhi mina njengesoni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No haere tereina Ko runga wha haora te roa. hanga tenei tenei te ara tino tika mo tetahi kiri māia e kino ekengia ana tereina roa. He mea pai ki te mau i roto i te ngakau e he utu atu ki te toro atu i ētahi atu etahi pa, na i runga i tou pūtea kei kia hiahia koe i te hōtaka that does not include all the cities we have listed. Take a look at our website and you can make your own personal itinerary to get you from Rome to Paris by train. Ka taea hoki te pupuri ki runga ki te rā ki te whakatairanga i runga i hou to tatou Facebook, Twitter a whārangi Instagram. \t Ayikho travel isitimela amahora iphelile amane ubude. Lokhu kwenza le umzila kahle yanoma yikuphi owenza ngubani ukungathandwa eside isitimela ugibele. Kuyinto enhle sikhumbule ukuthi amadolobha athile ezibizayo ukuvakashela kunabanye, ngakho kuye ibhajethi yakho ungase ukhethe i uhambo that does not include all the cities we have listed. Take a look at our website and you can make your own personal itinerary to get you from Rome to Paris by train. Ungase futhi ugcine usesikhathini ukukhushulwa zakamuva ekhasini lethu Facebook, Twitter futhi Amakhasi Instagram."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Bois-Plage-en-Re kei i runga i te Tai Tonga o te motu, ko tetahi o te matamua Haerea moana i roto i France. Whakatuwheratia ki te moana, Ko whakakake o te kounga o te pa tona one. I whakawhiwhia te reira i te Kara Kikorangi 2015 (he tohu o takutai hi'oraa maitai). Tirohia te kainga i roto i ona huarahi awhiowhio me ara, maite kapi katoa ki te hollyhocks i Mei ki Mahuru. \t I Bois-Plage-en-Re esisogwini oluseningizimu ye siqhingi ingenye endala ngasolwandle zokungcebeleka eFrance. Vula olwandle, edolobheni uyaziqhenya izinga layo amabhishi. It waklonyeliswa Blue Flag 2015 (uphawu ogwini okuyisibonelo). Vakashela emzaneni ngokusebenzisa ezizungezile yalo emazombezombe nasemigwaqweni, wesilisa uphahlwe hollyhocks kusukela ngo-May kuya ku-September."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 150 mg / ahua teitei ake, ka whakamahia tenei mo te kaupapa o te whakaongaonga o te punaha o te ao ka rite ki te 100 mg / ra, kaore i te kaha ake o te whakarahi ake o te papatipu, me te kaha ranei, kua kaha ake kua nekehia ake ranei i te 100 mg / ra. \t Ngokuqondene ne-150 mg / isibalo esiphezulu, lokhu kuvame ukusetshenziswa ngenhloso yokwanda kwesimiso sezinzwa uma kuqhathaniswa no-100 mg / usuku kunokuba kwenziwe ngcono ukuthuthukiswa kwamandla noma okunamandla, okwenziwe ngcono noma okukhulunywa kakhulu ku-100 mg / ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuku album hou o te haerenga, Te ora pai Räkau i #2 e rua i runga i te Hop iTunes ngā whānui, me te Hip i garnering te #3 tūranga i runga i ia rā Hip Hop o Billboard, ū i #17 i runga i te Runga 200 rā Billboard me te tango i te #1 mokamoka i runga i te rā Karaitiana me Evanelia Billboard. \t zakamuva albhamu release Trip sika, The Good Life wangenela at #2 kokubili jikelele kanye Hip Hop iTunes amashadi ngenkathi ngamavoti the #3 isikhundla eshadini Hip Hop Billboard sika, kokufika #17 on the Top 200 ishadi Billboard wathatha #1 slot eshadini yobuKristu futhi Gospel Billboard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia Nokas i roto i 1987 rite Guard Service o Heine Wang. E whakahaere matua Operations i roto i te whenua Nordic me te hetikuota i Tonsberg. Nokas Rahui i roto i Gothenburg i mohiotia i mua kia rite ki Skandia Rahui. whāwhā moni Nokas i Sverge i mohiotia i mua kia rite ki G4S. nona hoki Nokas te 1995 whakaturia Swedish Bevakningstjänst (SBT), i meinga te toru o nga kamupene haumarutanga nui rawa i roto i Sweden. whawha whakahaere moni e maha e pakihi iti. Sweden kua whai wāhi kua i roto i te wähanga nui o te moni i roto i te ao. katoa \t Nokas yasungulwa ngo 1987 njengoba Guard Service Heine Wang. Imisebenzi kwenziwa ngokuyinhloko emazweni Nordic futhi izinze e Tonsberg. Nokas Reserve e Gothenburg inkundla Skandia Reserve. Nokas imali yokuphatha ngezandla e Sverge kuqala kwakuthiwa G4S. Nokas futhi enelungelo 1995 wasungula Swedish Bevakningstjänst (SBT), elaba lwesithathu inkampani enkulu kunazo nokuvikeleka e-Sweden. Coin ukuphathwa isingathwa ngokuvamile amabhizinisi amancane. Sweden iye yaba nesandla ingxenye enkulu yemali emhlabeni. bonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hou-tangata Eurostar nui-tere Whakatupuria London ki Amsterdam. Haerenga i waenganui i London ko Brussels whakamahia ki te tango 5 haora ka whai wāhi te huringa o tereina i roto i Brussels. Ko te pai ai tereina hou waka 900 pāhihi i te ra, a ka tango anake 4 haora. Perfect mō te haerenga ki Brussels Amsterdam ranei mo te Weekend! \t With the new-ish ngesivinini Eurostar Qeqesha London Amsterdam. Ohambweni phakathi London kanye Brussels wayevama ukulithatha 5 amahora abathintekayo ushintsho izitimela e Brussels. Entsha intando isitimela ezokuthutha 900 abagibeli ngosuku futhi kuzothatha kuphela 4 amahora. Perfect uhambo Brussels noma Amsterdam for the Weekend!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20-26cm whakaritea ranei \t 20-26cm noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haere tetahi o te tekau ma rua, ko Hura Ikariote te ingoa, ki nga tohunga nui \t Khona kwasuka omunye wabayishumi nambili othiwa uJuda Iskariyothe, waya kubapristi abakhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lisi A, et al. Nga rangahau o te methylhexaneamine i roto i nga taputapu hinu hinu me te hinu. Whakamātautau Whakamātautau Drug. (2011) \t I-Vorce SP, et al. I-Dimethylamylamine: izidakamizwa ezenza imiphumela emihle ye-immunoassay ye-amphetamines. I-Toxicol e-Anal. (I-2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rahi ana mo taua tu tangata ko tenei whiu i whakapangia nei e te tokomaha \t Kumanele onjalo lokho kujeziswa ajeziswa ngakho ngabaningi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai mä mä mä mä mätou tono tono, waea mai ränei mätou + 41 78 861 35 50. \t Thintana nathi ngefomu lesicelo sethu noma ushayele u-41 78 861 35 50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōtaka Whakatika \t { Ukulele KWE Mini }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o Popular \t LezeMpilo noKhuseleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JW61 jet wai whatu \t JW61 amanzi jet uhlaka lokweluka indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere Italy, Train haere Luxembourg, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Scotland, zokuhamba Train Spain, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Easy ki te kitea tatou. \t Easy ukusifuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i nga ra o te reo o te whitu o nga anahera, ina mea ia ki te whakatangi, ka whakaotia te mea ngaro a te Atua, tana rongopai i kauwhau ai ki ana pononga, ki nga poropiti \t kepha ngezinsuku zezwi lengelosi yesikhombisa, lapho isizakubetha icilongo, imfihlakalo kaNkulunkulu isiyakube ifeziwe, njengalokho azazisa izinceku zakhe abaprofethi ngezindaba ezijabulisayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ia tetahi o koutou e whakamamaetia mo te mahi patu tangata, mo te tahae, mo te mahi i te kino, mo te pokanoa ki a era meatanga \t Ngokuba makungabikho kini ohlupheka ngokuba engumbulali, noma eyisela, noma engowenza okubi, noma engozigaxa ezindabeni zabanye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t Mahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:36 Na Hohepa, nei te mau Aposetolo Panapa (whakamaoritia nei rite 'tama a te whakamarietanga'), nei ko te Riwaiti o uri Cyprian, \t 4:36 Manje Josefa, ngubani Abaphostoli isibongo esithi Barnaba (okuyinto ngokuvamile lihunyushwa ngokuthi 'indodana yenduduzo'), owayeyilungu umLevi yehla Cyprian,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taupānga Premium Spotify ko te taupānga waiata me te ataata roma ki etahi kōwhiringa atu, ōrite ki kaiwhakarato podcast, e te tikanga ka taea e koe te hanga i tētahi hapori manakohia o waiata me te tohungatanga pai hoatu koe. \t Spotify Premium apk uhlelo lokusebenza enikeza Okufakiwe umculo digital nama-podcasts, endaweni you fuza heed futhi ukuthola amashumi ezigidi songs for free. Lolu hlelo lokusebenza unakho ukushintsha ku umngane wakho omkhulu njengoba izinga lokusebenza yesibili none."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Pita ia i mea, Kahore, e te Ariki; kiano ahau i kai i te mea noa, i te mea poke ranei \t Kepha uPetru wathi: “Qha, Nkosi, ngokuba angizange ngikudle okuyichilo nokungcolileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohikohinga - Nga waiata me nga awhina mo nga whakaaturanga ataata mo o koutou ataata YouTube me nga kaupapa rongorau \t Ukulanda - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho a Ihu, ka mea ki a ia, He aha tau e hiahia na kia meatia e ahau mau? Ka ki te matapo ki a ia, E te Ariki, kia titiro ahau \t UJesu washo kuyo, wathi: “Ufuna ukuba ngikwenzeleni na?” Impumputhe yathi kuye: “Rabuni, ukuba ngibone.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Me haere tahi ano i ahau ki raro nga mea o koutou e whai mana ana, ki te whakawa i taua tangata, ki te mea he kino tona \t wathi: “Izikhulu phakathi kwenu azehle nami; uma kukhona utho olubi kuleyo ndoda, aziyimangalele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HDG US Momo G277 titoa Whakapā Eye raka, ki ... \t HDG US Uhlobo G277 kokuzihlanganisa ehlombe Eye Bolts nge ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Atua! E whakawhetai tonu ana ahau ki a ia i runga i a Ihu Karaiti, i to tatou Ariki. Na, e mahi ana ahau ano nei, ara, toku hinengaro, ki te ture a te Atua, ko toku kikokiko ia ki te ture a te hara \t Makabongwe uNkulunkulu ngoJesu Kristu iNkosi yethu. Ngalokho-ke mina ngokwami ngikhonza umthetho kaNkulunkulu ngengqondo kepha umthetho wesono ngenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He momo whiringa huaki ataahua, ataahua hoki mo nga kotiro. Mai i a Richard Mille pai ki nga koti kotiro huatau Rolex e mau ana. \t Ukukhetha okukhethekile, amawashi amahle amantombazane. Ukusuka kumnandi uRichard Mille uye kuma-Rolex ladies awokubuka isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Titiro/ \t _Bheka/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24028-2CS ◊Oku hanga 140 * 210 * 69mm \t 24028-2CS Ukunikela 140 * 210 * 69mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga Hua o Poari Mana U12A \t Isikali ezininginingi Setha Abakhiqizi & Suppliers - China ezininginingi Gauge Setha Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tautuhi i te Whakaaetanga me te Tautoko ki te Tae Kaute a Thomas DeMark \t Ukuchaza ukuKhatshwa kunye nenkxaso ngePivot Points Calculator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Model Mahi teitei ripanga hohonu korokoro mana nekeneke Main taha whānui Taumaha \t Model Ukusebenza ukuphakama kwethebula Throat ukujula Main amandla motor ubukhulu sekukonke isisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia Whakatata - Tirohia te CJDropshipping.com \t 57Ungagunyaza kanjani Izitolo Ze-Wix ku-CJDropshipping.com?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-0516-80278858 \t Ucingo: 0086-0516-80278849 / + 86 13780069770 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max Scalper EA He wātea i utu ti'aturi, arā anake $ 799. Heoi e kore e tatari ki te hopu i tō kape! \t Max Scalper EA itholakala ngentengo esimangazayo, ie kuphela $ 799. Ngakho ungalindi ngiyothatha ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ia i te kei i runga i te urunga e moe ana: a ka whakaara ratou i a ia, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, kahore ou manawapa ki a tatou ka ngaro \t Kepha yena wayengasemuva emkhunjini elele esicamelweni; bamvusa, bathi kuye: “Mfundisi, awunaki, nakuba sibhubha, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t Isizinda Esisemthethweni Sihleliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te pupuri tetahi i taku kupu, e kore rawa ia e kite i te mate \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Uma umuntu egcina izwi lami, akasoze akubona ukufa naphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau pu ki te kupu o te ora; kia hari ai ahau a te ra o te Karaiti, kihai ahau i oma noa, kihai i mahi noa \t nibambelele ezwini lokuphila, ngize ngibe nokuzibonga ngosuku lukaKristu ngokuthi angigijimelanga ize, angisebenzelanga ize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amen Amen dico vobis (He pono he pono taku e mea nei ki a koe) mo te hau quintet \t Amen Amen dico vobis (Ngiqinisile ngiqinisile ngithi kuwe) for quintet umoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika \t ukuze ngiyibonakalise njengalokhu ngifanele ukukhuluma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko nga mea katoa, e pai ai koutou kia meatia e nga tangata ki a koutou, meatia hoki e koutou ki a ratou: ko tenei hoki ta te ture me ta nga poropiti \t Ngakho-ke konke nokungakanani enifuna ukuba abantu bakwenze kini, kwenzeni nani kanjalo kubo; ngokuba lokhu kungumthetho nabaprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pa whakarere he ru nui, i ngarue ai nga turanga o te whare herehere: a puare tonu atu nga tatau katoa, whakakorokoroa ana nga herenga o nga tangata katoa \t kwavela ngokuzuma ukuzamazama komhlaba okukhulu, kwaze kwazanyazanyiswa izisekelo zetilongo; kwavuleka khona lapho iminyango yonke, kwathukuluka nezibopho zabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e mea ana i te hara, no te rewera ia; he hara hoki to te rewera no te timatanga ra ano. Mo konei te Tama a te Atua i whakakitea mai ai, kia whakakahoretia ai e ia nga mahi a te rewera \t owenza isono ungokaSathane, ngokuba uSathane uyona kwasekuqaleni. INdodana kaNkulunkulu yabonakaliswa ngalokhu, ukuze ichithe imisebenzi kaSathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Kore Rawa Grunge Overalls $ 53.60 $ 67.00 \t Red / L Red / XL Red / XXL Red / XXXL Red / 4XL Red / 5XL Blue / L Blue / XL Blue / XXL Blue / XXXL Blue / 4XL Blue / 5XL Black / L Black / XL Black / XXL Black / XXXL Black / 4XL Black / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oti koutou i matau ki te hunga e oma whakataetae ana, e oma katoa ana, kotahi ano ia mona te utu whakahonore? Kia pena ta koutou oma, kia whiwhi ai koutou \t Anazi yini ukuthi abagijima ngokuncintisana bagijima bonke, kepha munye owamukela umklomelo? Gijimani kanjalo, ukuze niwuthole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Nga Akoranga mo nga tono a KF-Al2O3 i roto i te Waitohu Organic\" \t \"Ukuhlola ngezicelo ze-KF-Al2O3 ku-Organic Synthesis\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Hou \t Akha um_qalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haora 2019 İZBAN He aha nga haora mo te İZBAN Open? He aha te waa ka kati? \t Amahora we-2019 İZBAN Expedition amahora angu- TimeZBAN Isikhathi esivulekile? Ngabe sivala ngasiphi isikhathi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o nga Parihi, He aha koutou ka mahi ai i te mea e kore e tika kia mahia i te hapati \t Kepha abathile babaFarisi bathi: “Nenzelani lokho okungavunyelwe ngesabatha na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet Takoha \t 1xBet Bukhoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Kamupene: Global Prime Pty Ltd (Global Prime) I whakaritea: 2010 Headquarters: Ahitereiria Ahuruku: ASIC Te whakapaunga iti: $ 200 Tuhipoka: Whakatūwheratia he pūkete Global Prime ECN me te whakatika ake ki te 22.85% te utu utu tika! Global Prime [...] \t Igama leNkampani: I-Global Prime Pty Ltd (I-Global Prime) Yayisungulwa: Indlunkulu ye-2010: I-Australia Regulatators: ASIC Idiphozi encane: $ 200 Inothi: Vula i-akhawunti ye-Global Prime ECN bese uphakamisela ku-22.85% ama-live commissions isaphulelo! Prime Prime [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te tono tangata tauira Free mō te tirohanga kounga, ki te whakaae koe ki te utu mo te karere, pērā i DHL, TNT, Fedex ko EMS etc. \t Isampula yamahhala ingathunyelwa ukuze ihlolwe izinga uma Uyavuma ukukhokhela ehambisa, ezifana DHL, TNT, Fedex futhi EMS njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puka hanga: te NDC 0068-0226-30 piro: 50 mg tablets i roto i nga kaata o te toru tekau \t Ifomu lokulinganisa: iphilisi i-NDC 0068-0226-30: amaphilisi e-50 mg ezinqoleni zamashumi amathathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei ahau, i toku rongonga ki to koutou whakapono ki te Ariki, ki a Ihu, ki te aroha ano hoki ki te hunga tapu katoa \t Ngalokho nami, sengizwile ngokukholwa okukini eNkosini uJesu nothando kubo bonke abangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga whakatupuranga hoki kua pahemo atu, i tukua e ia nga iwi katoa kia haere i o ratou ake ara \t othe ngezizukulwane ezidlulileyo wayeka izizwe zonke zihambe ngezindlela zazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 2312345Next Last \t Ikhasi 1 of 2312345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Aunoa wahi e manawapa motokā 4461492 diesel tātari wahie pūkaha \t Previous: Auto izingxenye ezisele imoto 4461492 udizili fuel isihlungi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei Pūnaha te tikanga whiriwhiri Square Post (50 * 50mm, 60 * 60mm), Tapawhā Post (80 * 60 * 2 5mm, 120 * 60 * 3mm.) Ki te kaha nui, me te pera i runga i. Ki te potae kirihou tuanui rainhat ranei. Te tikanga ko te mata oti piauau, me te Paura paninga, i ētahi wā ranei. \t Lokhu System ngokuvamile akhethe Square Thumela (50 * 50mm, 60 * 60mm), kukanxande Thumela (80 * 60 * 2 5mm, 120 * 60 * 3mm.) Njengoba amandla okusezingeni eliphezulu nokunye. Usenemidlalo plastic noma zophahla rainhat. Ebusweni siphelile ngokuvamile kuba lashukumisa futhi Powder enamathela, nomake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SAP S / 4HANA pokapū pokapū moni CEPC \t I-SAP S / 4HANA isikhungo sezinzuzo ze-CEPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fakatahai reira kakau 3 rerekē ahua i roto i te kotahi wae kotahi: kakau taiaho hautanga, kakau whakairo Pūnoa (50mm, 100mm), tara tiaki kakau, hanga pai i te reira mo e rua mara rerehua, mara hauora, me te hoki mara hāparapara. \t Sihlanganisa 3 ohluke izibambo kwelinye esisodwa: Fractional laser isibambo, Jwayelekile ahlabayo isibambo (50mm, 100mm), kwesitho sangasese ukunakekelwa isibambo, okwenza kube ekahle kokubili ensimini tebuciko, emkhakheni wezokwelapha futhi ensimini kuhlinzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mārō-whakapakari PCB Manufacturer , Hiko Circuit Poari , mārō-whakapakari PCB Poari , Flex PCB mārō , mārō-whakapakari PCB , 4 Apa mārō-whakapakari PCB , \t Ngesandla Esiqinile-Flex PCB Umkhiqizi , Electronic Circuit IBhodi , Ngesandla Esiqinile-Flex PCB Board , Flex PCB Ngesandla Esiqinile , Ngesandla Esiqinile-Flex PCB , 4 Izinhla Ngesandla Esiqinile-Flex PCB ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō angitu ko to tatou pūtake. To tatou kamupene mau te kaupapa here o \"kounga tuatahi, kaiwhakamahi tuatahi\". pōwhiri māfana tatou te kāinga hoa katoa, me te ki waho ki te mahi ki a tatou. \t Ukuphumelela kwakho ingumthombo yethu. Inkampani yethu ophethe inqubomgomo \"izinga lokuqala, abasebenzisi kuqala\". Sikwamukela ngokufudumele ukwamukela bonke ekhaya umlingani kanye phesheya ukubambisana nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i whakaohokia e nga Hurai nga wahine karakia, rangatira, me nga tangata nunui o te pa, a ara ana i a ratou he whakatoi mo Paora raua ko Panapa, peia ana raua i o ratou wahi \t Kepha abaJuda bavusa abesifazane abaqotho abanesithunzi nezikhulu zomuzi, bavusela oPawulu noBarnaba ukuzingelwa, babaxosha emikhawulweni yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Pirato ki a ratou, He aha koia tana kino i mea ai? Heoi nui noa atu ta ratou hamama, Ripekatia ia \t Kodwa uPilatu wathi kubo: “Ngokuba wenze bubi buni na?” Kepha bamemeza kakhulu, bathi: “Mbethele esiphambanweni!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka penei: \t Njengale:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e taea e te kaiwhakahaere te hape i te mea ko te ara o P3D v4 mai i te rēhita Windows i hangaia e P3D v4 tana ake kī ki te ara. \t Umfakisi akakwazi ukwenza iphutha ngoba libuka indlela ye-P3D v4 kusukela ebhalweni lwe-Windows kwakungu-P3D v4 eyakha ukhiye wayo nomzila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tou Ingoa \t Jabulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene ko te mau melo o te whatunga mahi tahi o te rōpū China Petroleum, i roto i te takiwa e tatou te kaiwhakarato Tohu o CHEMCHINA ko China National Coal Group Corp me nga hinonga uku ahumahi i whakahuatia e te department.we whakahaere ko te toa ISO9001 me whiwhi nga hua te tohu kua tiwhikete o ngā hua Analysis hua center.our uku ki te mākete o te ao, pērā i Germany, Japan, Denmark, Russia, Amerika, hoko Iraq.annual taea RMB6,000,000. \t Inkampani yethu iyona amalungu ngokubambisana inethiwekhi China Petroleum iqembu, okwamanje thina umphakeli abafanelekayo ka CHEMCHINA futhi China National yamalahle Iqembu Corp futhi amabhizinisi zezimboni Ceramic ebekwe department.we zokuphatha ungumhleli esitolo ISO9001 kanye imikhiqizo uthole abaqeqeshiwe isitifiketi Ceramic imikhiqizo umkhiqizo Ukuhlaziywa center.our bebelokhu ku ezimakethe zomhlaba jikelele, ezifana eJalimane, eJapane, Denmark, Russia, America, yokuthengisa Iraq.annual ukufinyelela RMB6,000,000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te iti putunga - $ 200. \t Idiphozi encane - $ 200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ora pai \t Ngena Me Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-769-81013116 \t UCINGO: 0086-769-81013115-8387"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7,000 Tau Anniversary (7,000 nga ra i muri i) \t 7,000 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 7,000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei pagoda granite mai i te wa mutunga o Baekje i Buyeo-eup, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do kua tohua ko te National Treasure No. 9. Kei te mohiotia te nuinga ko te \"Baekje E rima-korero Pagoda.\" ...… \t Lesi sigcawu se-granite kusuka esikhathini saseBaekje sekwedlule isikhathi eBuyeo-eup, uBuyeo-isibhamu, uChungcheongnam-do uqokelwe iNational Treasure No. 9. Ngokuvamile yaziwa ngokuthi yi- \"Baekje Pagoda emihlanu-story.\" ...…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oho ake ki te tika, a kaua e hara; kahore hoki o etahi matauranga ki te Atua: i korero ai ahau kia whakama ai koutou \t Phaphamani ngokufaneleyo, ningoni; ngokuba abanye kabamazi uNkulunkulu; ngisho lokhu ukuba nibe namahloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tatari tonu te iwi ki a Hakaraia, me te miharo ano i a ia e whakaroa ana i roto i te whare tapu \t Abantu bemlindele uZakariya bamangala ngokulibala kwakhe ethempelini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, na tona riringa i a Herora tetaraki mo Heroriaha, mo te wahine a tona tuakana, a Piripi, a mo nga kino katoa hoki i meinga e Herora \t Kepha uHerode umtetrarki, esolwa nguye ngenxa kaHerodiya umkamfowabo nangenxa yakho konke okubi abekwenzile uHerode,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra, i haere koutou kia kite i te aha? I te tangata he kakahu maeneene ona? Na, kei nga whare kingi te hunga i nga kakahu whakapaipai, i nga kai papai \t Kanti naphuma ukuyobonani na? Umuntu owembethe izingubo ezinothonotho na? Bhekani, abembethe okukhazimulayo, betamasa, basezindlini zamakhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hunga i a ratou tenei ao, ano kahore a ratou he ki te ao; e memeha haere ana hoki te ahua o tenei ao \t nabasebenzisa leli zwe babe njengabangalisebenzisi, ngokuba isimo saleli zwe siyadlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore i mohiotia \t Akwaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18 Rangi Anniversary (6,575 nga ra i muri i) \t 18 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 6,575)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rongonga o etahi o te hunga e tu ana i reira, ka mea, E karanga ana te tangata nei ki a Iraia \t Abanye kwababemi khona bekuzwa bathi: “Lo ubiza u-Eliya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 KPSS 2008 Nga Tiamana me nga Whakautu \t 6 Imibuzo nezimpendulo zesiJalimane ze-KPSS 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b) Rā me te wa: 11.11.2019 - 11: 30 \t b) Usuku nesikhathi: 11.11.2019 - 11: 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei matua ano mo te kotinga ki te hunga ehara i te mea no te kotinga anake, engari e takahi ana hoki i runga i nga tapuae o taua whakapono o to tatou matua, o Aperahama, i a ia kahore ano i kotia \t futhi abe nguyise wabasokileyo, kungabi ngowabasokileyo kuphela, kepha nowabo abahamba emkhondweni wokukholwa ubaba u-Abrahama ayenakho engakasoki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera hoki me ta Rawiri korero i te manaaki ki te tangata, ka whakairia nei e te Atua he tika ki a ia, motu ke i nga mahi \t njengalokhu noDavide esho ngokubusiswa komuntu uNkulunkulu ambalela ukulunga ngaphandle kwemisebenzi, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmua tiketike \t Hlola kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Plate ahumahi tukatuka: mātao, konumohe, kirihou me te matū, te PCB, neke te tinana motokā, piko, ara, whetū poari anti-motuhake, epoxy, kapia, ABS, PP, PE, me ētahi atu ranunga waro; \t 3. Plate imboni lehlanganisa tinhlelo: ukwahlukanisa, aluminium, plastic kanye kwamakhemikhali, PCB, ukuhambisa umzimba imoto, ukukhothama, ithrekhi, izinkanyezi ibhodi anti-ekhethekile, epoxy, inhlaka ABS, PP, PE, nezinye carbon ingxube;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Kua ngā matou ā kaiwhakamahi ki pikitia me CD, ka taea e koe te ako taahiraa e step.And to tatou kaiwhakamahi whakahou ā-katoa marama mo koutou ako ngāwari ki te reira ko tetahi whakahou i runga i te mīhini. \t 1) Siye ezinemininingwane umsebenzisi ibhukwana nge izithombe CD, ungafunda igxathu step.And umsebenzisi update yethu mathupha nyanga zonke yokufunda yakho lula uma kukhona noma yisiphi update emshinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua Neke atu i te 68 whenua kiritaki hoko i a tatou. hoko tatou katoa o ngā hua he ao hoko Hote. \t Bangaphezu kuka-68 emazweni amakhasimende ziye ukuthenga kusuka kithi. Sidayisa yonke imikhiqizo kukhona global hote ukudayiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te korero mona a nga teina i Raihitara, i Ikoniuma \t owayefakazelwa kahle ngabazalwane baseListra nabase-Ikoniyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 4 wiki i mua #484 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #484 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari e rite ana ano ki to mua, ko te mea no te kikokiko nei tona whanautanga, whakatoia ana e ia te tama no te Wairua nei tona; e pera ana ano inaianei \t Kepha njengakuleso sikhathi owazalwa ngokwenyama wazingela owazalwa ngokoMoya, kunjalo-ke namanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoki nga hepara, me te whakakororia, me te whakamoemiti ki te Atua mo nga mea katoa i rongo nei, i kite nei ratou, i rite nei ki nga mea i korerotia ki a ratou \t Babuya-ke abelusi bemdumisa, bembonga uNkulunkulu ngakho konke abakuzwileyo nabakubonileyo, njengalokho kwakukhulunyiwe kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua Wairua ra ano hei whakaae ake ki o tatou wairua, he tamariki tatou na te Atua \t Yena lowo Moya ufakaza kanye nomoya wethu ukuthi singabantwana bakaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Peera Tae Tae Aunoa $ 54.40 $ 68.00 \t Ubukhulu be-Linen Long Blouse $67.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· I roto i te tau 2009 i te mahi kamupene hokohoko Shanghai PROCHEMA; \t · Ngonyaka ka-2009 ngesikhathi Shanghai PROCHEMA inkampani marketing umsebenzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ivermectin werohia 1% \t Okulandelayo: ivermectin umjovo 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WordPress - Nga waiata puoro me nga tikiake rongoa mo o koutou ataata YouTube me nga kaupapa rongorau \t I-WordPress - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ripeneta i au hara (Tahuri mai i au hara) (Luke 13: 3; Acts 2: 38; Acts 3: 19; Ture 17: 30; \t Phenduka ezonweni zakho (Phenduka ezonweni zakho) (Luka 13: 3; Izenzo 2: 38; IzEnzo 3: 19; Izenzo 17: 30)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Breguet 941 he taunga rererangi ADAC (STOL i te reo Ingarihi) mai i te kaihanga French Bréguet. He rereketanga kei te whai parirau i te pupuhi a nga kaitohu me nga putunga e kaha ana ki te hora 95 °, kia uru atu ai ki tawhiti. (Rapu Wikipedia) \t IBreguet 941 indiza yezokuthutha ye-ADAC (STOL ngesiNgisi) evela kumkhiqizi waseFrance uBréguet. Inokuhlukahluka ngokuthi iphiko lishaywe ngokuphelele ngabangenisi kanye namabhande angakwazi ukubeka ku-95 °, okuvumela ukuba ufike kumabanga amafushane kakhulu. (Umthombo weWikipedia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ">>>>tīwhiri: Ka mea tō coupon RescuePRO® Deluxe mō SSD. \t >>>>Ukusikisela: isigqebhezana yakho khona oyothi RescuePRO® Deluxe for SSD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i e rere koe ki wahi ngā, ki te tahi mea ngā i roto i to koutou simulator whati ranei? Na, faaite i te reira ki a tatou. \t You sasihamba ngendiza siya ndawana-thile ezithakazelisayo, noma ngokuthize ezithakazelisayo ukubaleka kwenu Simulator? Bese, usabe nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ianei a Aperahama, to tatou matua, i tika i nga mahi, i a ia i whakaeke atu ai i tana tama, i a Ihaka, ki runga ki te aata \t U-Abrahama ubaba wayengalungisiswa yini ngemisebenzi enikela ngendodana yakhe u-Isaka e-altare na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/the-most-scenic-train-trips-in-switzerland-in-summer/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/the-most-scenic-train-trips-in-switzerland-in-summer/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kayseri Transportation Inc. I riro a TÜRSİD i te tūranga o te Tiamana \t Kayseri Transportation Inc. I-TÜRSİD ithatha isikhundla seSihlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei o pātaki 2 patunga P2 \t Ukuphakama izahlulelo 2 imigangatho P2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei waiho noa te mea homai noa kei roto na i a koe, i homai ra ki a koe he mea poropiti, i te whakapanga ai o nga ringaringa o nga kaumatua \t Ungasidebeseli isiphiwo esikuwe, owasiphiwa ngezwi lokuprofetha nangokubekwa izandla ngamalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 0086-10-52870158 \t Call Ukusekela 0086-10-52870158"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10-15 wiki 10% hekenga \t Amaviki angu-10-15 10% isaphulelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kakahu paraihe me te Cardigan Taurite \t Ukugqoka amaFloral kunye nokulingana kweCardigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rite hoki tana ako i a ratou ki ta te tangata whai mana, kihai hoki i rite ki ta nga karaipi \t ngokuba wayebafundisa njengonamandla, kungenjengababhali babo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou e whakarongo mai nei, Arohaina o koutou hoa whawhai; kia pai te mahi ki te hunga e kino ana ki a koutou \t “Kepha ngithi kini enizwayo: Thandani izitha zenu, nenze okuhle kwabanizondayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te tūtohi i runga, ka taea e koe te kohikohi e te auau Ahitereiria o 3.00% tino nui atu i te 0.25% pīrahi o te United States. No te pūtea, e te tikanga tenei e e whiwhi tetahi atu moni i roto i te roa tara Ahitereiria, me te he tāra US poto (arā, And roa / USD). I roto i te meka, i tenei wa, i taea e tetahi imi i te moni atu te Aussie roa ki tetahi atu moni nui (i waho o China ko Inia), kia rite ki te hunga katoa ratou nui raro i roto i te moni atu te tāra US. \t Kusukela ishadi ngenhla, bangahlangana ukuthi izinga Australia 3.00% kakhulu njengengcebo enkulu kunemicebo ukwenzela ukungena okuncane kakhulu 0.25% we I-united states. Zimali, lokhu bekungase kusho ukuthi omunye ubenganginathisa uthole isithakazelo ngaphezulu kokuba ase-Australia eside nokuba iDemo aseMelika (ie, AUD eside / USD). Eqinisweni, ngalesi sikhathi, umuntu ayengathola khona imali eningi nokuba Aussie eside ngokumelene nanoma yimuphi omunye lwemali ezinkulu (ngaphandle kwe China futhi India), njengoba benjalo bonke ephansi kakhulu isithakazelo kuka nedola laseMelika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hunuhunua ana nga tangata e te wera nui: a ka kohukohu ratou ki te ingoa o te Atua, kei a ia nei te tikanga mo enei whiu; kihai hoki ratou i ripeneta, i hoatu i te kororia ki a ia \t Abantu bashiswa ngokushiswa okukhulu, kepha bahlambalaza igama likaNkulunkulu onamandla phezu kwalezi zinhlupho, kodwa abaphendukanga ukuba bamdumise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āwhina – % \t Ukucabanga – %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai a Hohepa o Arimatia, he rangatira runanga, he tangata nui tonu, e tatari ana ano hoki ia ki te rangatiratanga o te Atua; a ka haere maia tonu ki a Pirato, ka inoi i te tinana o Ihu \t kwafika uJosefa wase-Arimatheya, ilunga elidumileyo lomphakathi, owayewubheka naye umbuso kaNkulunkulu; wangena ngesibindi kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Ko te tātai reta oti i roto i runga, me te take i raro: Neoparaiso.com \t 4. Izinhlamvu ngokuphelele ecaleni eliphezulu futhi ephansi nge: Neoparaiso.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga Raina kāitirawa 0.01mm \t Ubuncane Ububanzi bomugqa 0.01mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o rererangi i roto i Michigan i https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Michigan \t Uhlu zezindiza e Michigan ngesikhathi https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chengdu Yixinhe Kawemai me te Kaweake hokohoko tahi., Kei Ltd te i Pujiang, Chengdu, Sichuan kawanatanga, China.We kua mahi i roto i te kawemai hua me te hokohoko kaweake maha tau hou. \t Chengdu Yixinhe Import and Export ukuhweba co., Ltd itholakala Pujiang, Chengdu, isifundazwe Sichuan, China.We ziye wahlanganyela nezithelo ezisanda kukhiwa ezitholakala kanye nokuthekelisa namazwe angaphandle ukuhweba iminyaka eminingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Hune 27, 2016 \t Usuku lokuqalisa: Juni 27, 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi tukua iho ana ahau i roto i te kete, ra te matapihi, ra te taiepa kohatu, a mawhiti atu ana i roto i ona ringa \t ngehliswa efasiteleni ngesilulu ogangeni, ngaphepha ezandleni zayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tuarua mai he reo no te rangi, Ko a te Atua i mea ai kia ma, kaua e meinga e koe kia noa \t “Khona izwi elivela ezulwini laphendula ngokwesibili, lathi: ‘Lokho akuhlambululileyo uNkulunkulu, ungasho wena ukuthi kuyichilo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Murua o matou hara; e murua ana hoki e matou o nga tangata katoa e hara ana ki a matou. Aua hoki matou e kawea kia whakawaia \t usithethelele izono zethu, ngokuba nathi sibathethelela bonke abanecala kithi; ungasingenisi ekulingweni, kodwa usikhulule kokubi.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he kaihoko o SASO, SGS, te Paerewa MoE o Iharaira, Intertek, BV, TÜV, Hasbro, Mattel matou. Tata 100% o te taputapu tākaro whakamātautau o hangahanga runga ake e hokona i Skyline. Tohu ratou te paerewa teitei i roto i taonga tākaro whakamatautau mara. E whakahonoretia matou me whakakake o tuku taputapu ki te whakatau i to ratou titauraa whakamātautau. \t Singabantu umthengisi we SASO, SGS, EmaCophelo yezefundo ka-Israyeli, Intertek, BV, TUV, Hasbro, Mattel. Cishe u-100% amathoyizi ukuhlolwa imishini lwamalebhu ngenhla othengwe kusukela Skyline. Zimelela indinganiso ephakeme e amathoyizi ukuhlola ensimini. Thina ahlonishwe futhi uyaziqhenya lokuveza imishini ukuhlangana ukuhlolwa izimfuno zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapa = Kaore i pai te utaina C-style style: D: \\ Papatono Papatono \\ Lockheed Martin \\ Prepar3D v4 \\ Gauges \\ CALLOUT_SOUND.dll, Utu: oro. Ko te DLL te bit 32. Kei te hiahiatia he putanga 64. Ko tenei Wharepukapuka (i whakaarohia) kua whakauruhia e te parakihe, a ko te Gauge122 te ingoa, Gauge33 [VCockpit01] \t iphutha = i-C-style gauge yehlulekile ukulayisha: D: \\ Uhlelo Lamafayela \\ i-Lockheed Martin \\ Prepar3D i-V4 \\ Gauges \\ CALLOUT_SOUND.dll, i-Gauge: umsindo. I-DLL yincane ye-32. I-64 inguqulo encane iyadingeka. Lelabhulali ingu (ngicabanga) efakwe iphakheji futhi ibizwa yi-Gauge122, i-Gauge33 [VCockpit01]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana matou i korero te Atua ki a Mohi: ko tenei tangata ia kahore matou e matau ki tona wahi i haere mai ai \t Siyazi ukuthi uNkulunkulu wakhuluma kuMose, kodwa lo asimazi lapha evela khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko fakanatula te Ritz he kōwhiringa rongonui mō ngā mema o te hapori nui Pākehā. Ētahi o ona manuhiri rongonui ko te Duke me te Duchess o Windsor, Coco Chanel, a Ernest Hemingway, i roto i ētahi atu. Ki te hiahia koe ki te tūhura i ona ātahu hītori, Ka taea e te tango koe i te pereoo auahi ki Paris i te tahi atu pa Pākehā nui rite London, Roma, Amsterdam, ranei Brussels. \t I-Ritz kwaba ngokwemvelo ukukhetha ethandwa amalungu European umphakathi eliphezulu. Ezinye izivakashi zayo ezidumile babe iNkosana kanye Duchess of Windsor, Coco Chanel, futhi u-Ernest Hemingway, phakathi kwabanye. Uma ufisa ukuhlola yayo elithakazelisayo umlando, ungathatha isitimela eParis kusuka kwamanye amadolobha eziyinhloko zaseYurophu efana London, Rome, Amsterdam, noma Brussels."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore te poropiti e manakohia i tona ake whenua \t Wathi-ke: “Ngiqinisile ngithi kini: Akukho mprofethi owamukelwa ezweni lakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu Whakahipa \t Ukungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika atu ia i reira, ka haere ki nga wahi o Taira, o Hairona; a tomo ana ki tetahi whare, kihai hoki ia i pai kia rongo tetahi tangata: otiia kihai ia i ngaro \t Wayesemuka lapho, waya emikhawulweni yaseTire. Wangena endlini, akathanda ukwaziwa muntu, kodwa wayengenakufihlakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te ihirangi tuatahi \t Yini-ke esingayenza Manje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mongamonga Greate. Κeep tuku taua taputapu f ⲟ ҝind \t izingcezu Greate. Κeep ukuthumela ezifana ⲟ ҝind f amathuluzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rapu a Herora i a ia, a, no te korenga i kitea, ka whakawa i nga kaitiaki, ka whakahau kia whakamatea. Na haere atu ana ia i Huria ki raro ki Hiharia noho ai \t UHerode esemfunile engamfumananga, wabuzisisa abalindi, wayala ukuba babulawe. Wayesehla eJudiya, waya eKesariya, wahlala khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohungatanga: Duchenne, myasthenia gravis, motor mate neuron, pediatric haaparuparu pararutiki, mate punaraungao, lipidosis, mate glycogen whakaeminga me ētahi atu myopathy me tātaritanga atrophy uaua, me te maimoatanga, me te whakanohonoho o Duchenne, Mahi, rongoā me te whakanohonoho mō tūroro pararutiki kaka. \t Ubuchwepheshe: sokuwohloka kwemisipha, myasthenia gravis, motor neuron isifo, ezingane-cerebral palsy, isifo mitochondrial, lipidosis, isifo glycogen ekuqongeleleni nezinye myopathy futhi kwemisipha yoma ukuxilongwa kanye nokwelashwa, futhi nokuvuselelwa sokuwohloka kwemisipha, Ukuzivocavoca, imithi kanye nokuvuselelwa for iziguli-cerebral palsy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 × Whakaaturia Tuhinga o mua penei ano \"collation_database \t 1 × BONISA IIMPENDULO NJENGOBA \"collation_database"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te horopaki: \t Okuqukethwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka kitea e ratou a Mohi raua ko Iraia e korerorero ana ki a ia \t Bheka, kwabonakala kubo oMose no-Eliya bekhuluma naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Timata te %s \t Siqala %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia tatou ia horo'ai tonu ki te rangahau o ngā hua hou, a ka kua whakawhanakehia te raupapa o ngā hua, ka rite ki te whai ake: \t Steel indandatho isihlungi Ithungelwe isikhwama - China Zhejiang Tiantai Yongzhu Fliter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*Kaupapa: \t ifoni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga-C tane: 30U Gold whakakikorua, Tautoko wa wera-plug10000; \t UHLOBO-C Abesilisa: 30U Igolide Plating, Sekela izikhathi ashisayo-plug10000;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ekalesia o te Karaiti o Tachikawa \t Zama Kirisuto no Kyookai (Zama Church of Christ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai nga parihi, ka anga ka totohe ki a ia, ka rapu tohu ki a ia i te rangi, hei whakamatautau mona \t Khona kwafika abaFarisi, baqala ukuphendulana naye befuna kuye isibonakaliso esivela ezulwini, bemlinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu i roto i \"TIANYUAN\", kua haere matou mīhini poraka ISO9001 me CE tohu. whakamatautau tino tatou ia mīhini i mua i te uta ki te whakarite i ia mīhini e kiritaki riro kei ki te kounga tiketike, me te mahi pai. \t Komkhiqizo \"TIANYUAN\", imishini yethu block zidlulile ISO9001 kanye CE isitifiketi. Thina ukuhlola ngokuqinile emshinini ngamunye ngaphambi kulayishwa ukuqinisekisa emshinini ngamunye ukuthi amakhasimende kubufakazi ne high kanye nokusebenza kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga ehara nei i te toto, ehara i ta te kikokiko i pai ai, ehara i ta te tangata i pai ai, engari na te Atua i whanau ai \t abangazalwanga ngagazi, nantando yenyama, nantando yendoda, kodwa bazalwa nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pānui hinengaro ipurangi > Ingarihi > Te whakawhiti hononga hiko \t I-Oranum.com I-Discount amakhuphoni namakhodi wokuphromotha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "keybinding \t Isibaya sasekhayakeybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Phlizon Technology Co.,Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Phlizon Technology Co.,Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro te iwi e hiahia ana te Atua ki te pupuri tatou i nga mea pai, engari e te he teka. Whakarongo ki a Hemi 1:16-17. \t Abantu bacabanga UNkulunkulu ufuna ukuba sihlale ezintweni ezinhle, kodwa lokho amanga. Lalela James 1:16-17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahekehia te taumata Hormone Binding Globulin (SHBG), no reira, ka puta he hua o te testosterone free. Muri iho, ko te tinana o te tinana he tohu anabolic. \t Ihlisa izinga lama-Sex Hormone Binding Globulin (SHBG), ngakho-ke, kubangela ukwanda kwe-testosterone yamahhala. Ngemuva kwalokho, umzimba wakho uthatha izakhiwo ze-anabolic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 51500 \t abafundi (nama.) : 51500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: marama 7 3 wiki ki muri e JanneAir15. \t Ukuhlela kokugcina: iminyaka engu-2 izinyanga ezingu-7 ezedlule JanneAir15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahue ake i a ratou te ara tika, kotiti ke ana ratou, whai tonu ana i te ara o Paraama tama a Peoro, i whakapai nei ki te utu o te he \t beshiya indlela eqondileyo beduka, belandela indlela kaBalami kaBeyori owathanda umvuzo wokungalungi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LaurentCazorla, whakawhetai koutou mo te ataata, engari i roto i te heke mai, tēnā whakamahi Ingarihi rite ko te Forum English tenei. \t LaurentCazorla, siyabonga ividiyo, kodwa esikhathini esizayo, sicela usebenzise isiNgisi njengolimi lena IsiZulu Forum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata karakia ia, e wehi ana i te Atua, ratou ko tona whare katoa, he maha ana mahi atawhai ki te iwi, me te inoi tonu ki te Atua \t wayengumuntu okholwayo nowesaba uNkulunkulu kanye nendlu yakhe yonke, abela abantu abampofu izipho eziningi, ekhuleka kuNkulunkulu njalonjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahokore Ka tohutohutia hoki Samsung S9 \t Ukushaja okungenantambo Ukuze Samsung S9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauruhia \t Imigomo Yokusebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mytrickstips // Tuhinga hou \t Mytrickstips // IZINDABA EZIKHULU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i tenei take, ki te timata ki te oaoa i te bonus 1XBET, ki 1 e he nui. \t Kulokhu, ukuqala ukujabulela ibhonasi 1XBET, nge 1 ukuthi kwanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[21 / 11 / 2019] Whakahoahoa Waho a Hangara Whakahaere 06 Ankara \t [16 / 11 / 2019] Izifundo Ze-TchanD Mechanic zizovulwa kabusha I-06 Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Harikaydı! \t Bu çok iyiydi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kai katoa ana ratou, a ka makona: a kotahi tekau ma rua nga kete i kohia ake e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga i toe \t Badla bonke, basutha, babutha imvuthuluka eseleyo, iziqabetho eziyishumi nambili ezigcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piezo Jacquard E12 Warp pūāhuru Tohungia Wāhanga Fo ... \t Piezo Jacquard E12 Warp Ukwaluka Hawukela Izingxenye Fo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wholesale pukoro kotiro mekameka putea pēpi ohie iti peke ringa peke karere haina - China Guangzhou Zihang Leather \t Isitolo esidayisa yonke impahla elula uchungechunge isikhwama baby girl izikhwama ezincane isandla izikhwama isithunywa izikhwama china - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaritea te kai? Ka tūtohu mātou i te hupa kokonati faaamu! Mo nga taangata 4 e hiahia ana koe: - 1 paihere o te cilantro, tapatapahi - 1 Organic Fairtrade kotakota, rukuhia [...] atu \t Isidlo sasebusuku sesivele sihlelile? Sincoma isobho eliqabulayo likakhukhunathi! Kubantu be-4 obdingayo: - 1 isixha se-cilantro, esinqunyiwe - I-1 Organic Fairtrade lime, igxiliwe [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I waenganui i nga 1940 me 50, ko nga Rangatira te rangatira o nga Olympics, he whakawhetai ki nga hua testosterone e whakamahia ana e nga kaitakaro. Engari, he poto nei te korero i tenei wa i te US. Ko te tākuta o Olympic, ko John Ziegler, i kitea te marea. I roto i te tono kia puta atu i te Soviet Union, ka uru atu ia ki a Ciba Pharmaceuticals kia puta mai he hua rite. \t Phakathi kwe-1940 ne-50, amaRussia alawula ama-Olimpiki, ngenxa yemikhiqizo ye-testosterone abadlali ababeyisebenzisa. Noma kunjalo, le mfihlo yayiphila isikhathi esifushane lapho i-US ngaleso sikhathi. Udokotela olimpiki, uJohn Ziegler, wathola leli qhinga. Ngenhloso yokungena eSoviet Union, wahlangana neCiba Pharmaceuticals ukuze afike nomkhiqizo ofanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ratou ki nga tohunga nui ratou ko nga kaumatua, ka mea, Kua oati matou i tetahi oati nui, kia kaua e pa kai, kia mate ra ano a Paora i a matou \t Bona base beza kubapristi abakhulu nasemalungeni, bathi: “Sizibophe ngesilokothelo sokuthi asiyikuzwa ukudla size simbulale uPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te tuhituhi ki te pukapuka o nga Waiata, Kia ururatia tona nohoanga, kaua hoki tetahi tangata e noho ki reira: me tenei, Kia riro tana mahi tirotiro i tetahi atu \t Ngokuba kulotshiwe eNcwadini yamaHubo ukuthi: “Umuzi wakhe mawube yihlane, kungabikho ohlala kuwo,” nokuthi: “Isikhundla sakhe asithathwe ngomunye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua ANIMAL SEX \t Phequlula zonke iifilimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka karanga ahau ki te Atua hei kaititiro mo toku wairua, he tohu naku i a koutou te haere wawe atu ai ahau ki Koriniti \t Kepha mina ngibiza uNkulunkulu abe ngufakazi emphefumulweni wami ukuthi ngenziwa ukuniphephisa ukuba ngingaphindanga ngize eKorinte,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tex (T) Tiki Tita (TKT) Te Tatau Toi (S) Te kaha o te kaha (cN) (g) Elongation Min-Max (%) Ko te Rahi Motuhake o te Uihana Kaiwaiata \t I-Tex (T) Amathikithi ubukhulu (TKT) Ukubalwa kwe-Cotton (S) Amandla Aphakathi (cN) (g) I-Elongation Min-Max (%) Okuphakanyisiwe kwe-Needle Size Singer Metric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• pūnaha mana Taiwan Syntec ki tūturu mahi 5 tuaka; \t • Taiwan Syntec elawula uhlelo nge real 5-eksisi umsebenzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 2017, ko āhua tiketike te auau whakahaere whānui o hinonga rapa machinery o Haina, a nui haere te moni o te nuinga o hinonga hoko. I roto i te kamupene 24 ruritia, i reira i 15 hoko tupu moni, 8 titaha, me te runga 10 hoko hua i 6,54 piriona yuan, whakaaro, mo te 61,4% o te katoa hoko moni, me te ahumahi kukū nui haere e 0.7%. Kaha me te kaha. \t Ngo-2017, i-jikelele yokusebenza izinga injoloba imishini amabhizinisi China kwakuhunyushwa okusezingeni eliphezulu, kanye nenzuzo yokuthengisa kwamabhizinisi kakhulu lenyuka. Phakathi izinkampani 24 okwaxoxwa nabo, kwakukhona 15 ukukhula yokuthengisa izimali, 8 ukwehla, futhi phezulu 10 yokuthengisa izimali babe 6,54 bhiliyoni yuan, accounting for 61,4% wenani yokuthengisa imali, umkhakha lokuhlushwa kunyuke ngo-0.7%. Namandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Faatupu i a Apple iPhone X Ko tōna Uara pai i tetahi iPhone mua - China Gracebestbuy International \t Apple iPhone X Ubamba Value zayo Ingcono Noma yimuphi iPhone Langaphambilini - China Gracebestbuy International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Vula ihele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu te whakaaro nui a enei, e hoatu ano e ratou to ratou kaha, to ratou mana ki te kararehe \t Lawo anomqondo munye, anika isilo amandla nokubusa kwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakapumautia i 2010. Mai i tenei wa he nui ake i te 2 miriona nga mema hihiri me te maha o nga whakataetae kei te mahia i ia ra. He aha te utu kei a koe he paku ke i etahi atu paetukutuku hangai. Kei runga i tenei paetukutuku, kua utua ki a koe inaianei, kaore i te maere? \t Yasungulwa e-2010. Njengamanje kunamalungu ashukumisayo angaphezu kwesigidi se-2 futhi ukufana okuningi kwenziwa ngosuku nosuku. Yini izindleko zakho ezinokuphambuka okuncane ngokuqhathaniswa namanye amawebhusayithi okuthandana. Kule webhusayithi ukhokhelwa kuze kube manje, akumangazi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea nei ia, Maku e korero tou ingoa ki oku teina; ka himene atu ahau ki a koe i waenganui o te whakaminenga \t ethi: “Ngizakushumayeza abafowethu igama lakho, ngihlabelele ngawe phakathi kwebandla,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e Hype he haurangi tauiwi ki te tuhituhi i waho ara kotahi kupu o whaiaro glorification-? \t Can Hype isidakwa abezizwe ukuba abhale la engenandawo ngisho negama elilodwa self-ukukhazinyuliswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shawarma - nga tohutao pai mo te tunu kai parakihi i te kainga \t I-Shawarma - zokupheka ezithakazelisayo zokupheka ukutya okudliwayo ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: China kaihanga Original Aichun moisturizing waiu tere ma 3 ra kirīmi matatini kiri tūturu whitening wai tinana \t Olandelayo: China nomkhiqizi Original Aichun ubisi amafutha okusheshayo 3 izinsuku ezimhlophe ukhilimu eziyinkimbinkimbi isikhumba esingokwemvelo mhlophe umzimba elangeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kai ra o koutou matua i te mana i te koraha, a i mate ratou \t Okhokho benu badla imana ehlane, bafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1000 ngā 10 matapae pai \t 1000 amaphuzu 10 izibikezelo ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tonu kia te whāriki yoga koutou hoa i runga i te ata ua. Ki te i uaina reira katoa te po, me te he mākū koutou tarutaru karaihe, e mahi ana yoga i runga i whariki yoga motuhake e kia tonu koe tou yoga, kahore whiwhi mākū. \t A yoga mat uyohlale umngane wakho ekuseni nemvula. Ukube lana ubusuku bonke futhi utshani yakho utshani wet, enza i-yoga ku ekhethekile yoga amacansi izokwazisa uqhubeke yoga yakho ngaphandle kokuthola ezimanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki a koutou e taea e kite, i whakatakotoria Buy Tepe tikanga i te utu o 1.2873, putanga ano he rārangi hina (ki Tāurunga runga taua mea) 3 pips raro te faahitiraa utu o nāianei ahau. Kua hoatu ano e ahau he tautuhia kē Kāti Ngaronga o 1.2871, putanga rārangi rite whero (ki SL runga taua mea), 2 pips raro toku urunga tikanga, me te Tangohia pai o 1.2878, putanga rite te rārangi puru (ki TP runga taua mea). O te akoranga, e kore e kotahi pea i te rohe tomokanga, mutu ka whakaturia taumata na tata tahi, ahau popo ratou e ahau i roto i te tikanga ki te whakaatu ki a koutou pehea e puta ratou i runga i te tūtohi tohu. \t Lapha kulesi sibonelo engikuyala ekhombisa e Uhlobo ensimini ukuthi Umyalelo Pending, esikhundleni Ukubulawa esheshayo, futhi manje kukhona imingcele lenkambu Order Pending, ezifana Uhlobo (kusibonelo ngivezile Thenga Stop), ngentengo ( kusibonelo ngimisé ukuba 1.2838), kanye kwesikhathi (Angazi abonisa kwesikhathi kodwa Ukugunda ukusebenzisa uma Angifuni ukuba abe ukuthenga Yeka obuyohlala phakade). Eshadini umkhaza kwesobunxele, lami esiqokiwe Thenga stop yokungena selivela umugqa grey 10 Pips ngaphezu ibhidi wamanje (blue) lesisho amanani. Imakethe ufinyelela ukuthi intengo Ngigcwele 0.01 eziningi micro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti o ratou waewae te horoi, ka mau ia ki ona kakahu, ka noho ano, na, ka mea ki a ratou, E matau ana ranei koutou ki taku i mea nei ki a koutou \t Esegeze izinyawo zabo wathabatha izingubo zakhe, wabuye wahlala, wathi kubo: “Niyakwazi yini engikwenzile kini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 15/02/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 10/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhiti Poari Paetata \t HGH Ukutshisa amafutha, ukulahlekelwa isisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tika Tangata I Nga Tika Katoa © 2017 \t Amalungelo Wonke amalungelo agcinwe © 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tahu kakara koura i reira me te aaka o te kawenata, he mea whakakikoria nga wahi katoa ki te koura, i roto ano i taua mea ko te oko koura i te mana, ko te tokotoko o Arona i pihi ra, ko nga papa o te kawenata \t eline-altare legolide lokuthunqisa nomphongolo wesivumelwano umboziwe ngegolide nxazonke, okwakukhona kuwo isitsha segolide esiphethe imana, nenduku ka-Aroni eyahlumayo, nezibhebhe zesivumelwano;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Art whakaaturanga - Ki te taea e koe te rite e rua toi hanga tenei mo te iteraa tiritahi peu, me te mīharo. Ka taea e ngā whakaaturanga Photo e ngahau rawa. \t Art embukisweni - Uma nobabili art like lokhu kungenza ukuba nakho cultured and fabulous ngekuhlanganyela. Photo Imibukiso ingaba mnandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku mea tuatahi, he whakawhetai ki toku Atua i roto i a Ihu Karaiti mo koutou katoa, no te mea e korerotia ana to koutou whakapono i te ao katoa \t Kuqala-ke ngibonga uNkulunkulu wami ngoJesu Kristu ngani nonke, ngokuba ukukholwa kwenu kunconywa ezweni lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ASME - PVHO-1 - Poari Matua \t ASME - PVHO-1 - IBhodi leSizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakauru ia ki tana hahi, \t Uyethula ebandleni lakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea kahore he mahi o te ture e tika ai tetahi kikokiko i tona aroaro: ma roto mai i te ture te matauranga ki te hara \t ngokuba ngemisebenzi yomthetho akukho nyama eyakulungisiswa phambi kwakhe; ngokuba ngomthetho kukhona ukwazi isono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SV015 M8x23 D30H40 V / V Taputapu Korero Whakakorea \t SV015 M8x23 D30H40 V / V Isitayile sokunyibilikisa damper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato ia tauranga te nāianei mōrahi 2.0A, urutau rite ki te pūrere hono \t Imbobo ngamunye inikeza zamanje esiphezulu 2.0A, oluhambelana ngokuvumelana exhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shengyu whārangi waihanga kapia tuanui he kaha kaha mo te whanau taimaha. Te whakamātautau, whakahaere e Shanghai Municipal Building Material Wae Kounga mātakitaki me Test Station, te akapapu e te mea kahore he kapiti i te huru o te 660mm tautoko whanganga me te kawenga 150kg tono. \t Shengyu zokwenziwa resin ophahleni ishidi has umthamo enamandla eziveza esindayo. Ukuhlolwa, olwenziwa Shanghai kaMasipala Isakhiwo Material Uphiko Quality Ukugada kanye Test Station, kufakazela ukuthi akukho ufa in nesimo 660mm asekelayo span nomthwalo 150kg isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paura o te Galantamine Hydrobromide Ko te 16 mg / ra te painga tino pai mo nga turorotanga me te AD ngawari, ka rite te kaha o te mahi ki te 24 mg / ra. Heoi, ko nga turoro me te AD rite ki te whai hua atu i te galantamine 24 mg / ra. \t I-Galantamine Hydrobromide powder I-16 mg / usuku yisilinganiso esiphelele seziguli ezine-AD emnene, njengoba kusebenza okufanayo nge-24 mg / usuku lomthamo. Noma kunjalo, iziguli ezine-AD ezilinganisiwe zibonakala zithola inzuzo eyengeziwe kusuka ku-galantamine 24 mg / ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e matou te tuku i nga kakahu ki nga waahi katoa o te ao me te turanga kaainga mo te kakahu Los Angeles, California, USA. \t Singathumela izingubo ezinhle noma kuphi emhlabeni futhi isisekelo sekhaya sezingubo ILos Angeles, eCalifornia, e-USA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te ingoa (1 Corinthians 1: 10-13; Ko nga awhina 4: 1-6) \t Akuyona ihlelo (1 Korinte 1: 10-13; Abe-Efesu 4: 1-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūrongo Titiro te mana kokiri Arotake Report TV e pā ana ki te kamupene i muri “Skandalhusen” _ Holmbygden.se \t Bheka igunya ukubuyekeza Umbiko TV ibika mayelana nezinkampani ngemuva “Skandalhusen” _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lemme pou i roto i te Rōpū FB Au roto ahau .... pea reira ka mohio te tangata! \t Lemme okuthunyelwe FB Iqembu ngingenile .... mhlawumbe othile ngeke ukwazi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #1004 by Ka taea \t unyaka 1 8 edlule #1004 by sruble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana kupu hoki tenei i tetahi wahi mo te ra whitu, A ka okioki te Atua i te ra whitu i ana mahi katoa \t Ngokuba ushilo endaweni ethile ngosuku lwesikhombisa ukuthi: “UNkulunkulu waphumula ngosuku lwesikhombisa emisebenzini yakhe yonke,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kei a matou te otinga pai ki te whakatutuki i ou hiahia! Ka taea e tatou te whakatutuki i enei mea katoa mo to kamupene e timata ana i te tika $ 995 ki $ 2,995 mo te tau katoa, i runga i te moenga e whiriwhiri ana koe. I to tatou Nevada (Wyoming Office Office) ranei (e mohiotia ana ko te hōtaka Nevada, ko Wyoming ranei), ka taea e tatou te tuku atu i to kaporeihana he tari tika me te pakihi pakihi (e wātea ana ma te huihuinga), e whakahaeretia ana e nga tangata kirimana i nga haora pakihi auau, he tangata ora tau tau waea pakihi, ratonga tuku whakamua me te awhina ki te whakatuwhera i nga putea putea ranei. Ka whakaratohia e matou tetahi ratonga penei i roto i te nuinga o o waahi whenua. \t Kepha sinekhambi elinengqondo lokuhlangabezana nezidingo zakho! Singakufeza konke lokhu inkampani yakho iqala nje $ 995 kuya ku- $ 2,995 unyaka wonke, kuya ngephakheji oyikhethayo. Ngohlelo lwethu lwe-Nevada noma lweWyoming Office (olubizwa nangokuthi uhlelo lwehhovisi leNevada noma leWyoming), singanikeza inkampani yakho ikheli elifanele nehhovisi lebhizinisi (elitholakala ngokuqokwa), elinabantu abasebenza izinkontileka ngezikhathi zamahora ejwayelekile webhizinisi, umuntu ophilayo ophendulayo Inombolo yakho yocingo (eyabiwe) yebhizinisi lakho, insizakalo yokuthumela i-imeyili eqondene nomuntu uqobo, nosizo ngokuvulwa kwama-akhawunti asebhange noma awokuhweba. Sinikeza insizakalo efanayo ezindaweni zethu eziningi ezingasogwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu ki a ratou, Kua korerotia e ahau ki a koutou, a kahore koutou e whakapono: ko nga mahi e mahi nei ahau i runga i te ingoa o toku Matua, ko enei hei kaiwhakaatu moku \t UJesu wabaphendula wathi: “Nganitshela, kodwa anikholwanga; imisebenzi engiyenzayo egameni likaBaba yiyona efakaza ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaetanga hokohoko Free ki South Korea ūkui taiapa \t ukuhweba Mahhala isivumelwano South Korea kusula ukhubeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13 Rangi Anniversary (4,749 nga ra i muri i) \t 13 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 4,749)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga-toi \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patu ao koura noa - 1 ki te 75 \t Ukushaya nje golden sphere - 1 kuya 75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ma koutou tahi ko te runanga e ki atu ki te rangatira mano kia arahina iho ia ki a koutou apopo, me te mea nei e mea ana koutou kia ata mohiotia te take ki a ia: ko matou ia, i te mea kiano ia i tata noa, ka noho rite ki te whakamate i a ia \t Manje-ke nina kanye nomphakathi yazisani induna yenkulungwane ukuba imehlisele kini ngokungathi nizakuhlolisisa indaba yakhe; thina-ke silungele ukumbulala engakasondeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi ia te mea e matea ana: a kua whiriwhiria e Meri tena wahi pai, e kore nei e tangohia i a ia \t Kodwa inye into edingekile; uMariya ukhethile isabelo esihle angayikwaphucwa sona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaituhi: Te whakawhanaketanga me te whakawhiwhia ki te kore utuware Na te VIRTUALCOL FS SOFTWARE \t Umbhali: Ukuthuthukiswa nokunikezwa njenge-freeware Nge-VIRTUALCOL FS SOFTWARE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ia, Ko koe ranei tenei e haere mai nei, me tatari ranei tatou ki tetahi atu \t wathi kuye: “Wena unguye ozayo, noma sobheka omunye na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te iwi katoa e whakarongo ana, ka mea ia ki ana akonga \t Besalalele abantu bonke, wathi kubafundi bakhe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kia matau ai te ao, e aroha ana ahau ki te Matua; ko ta te Matua ano i whakahau mai ai ki ahau, ko taku tena e mea nei. Whakatika, ka haere atu tatou i konei \t kodwa kungukuba izwe lazi ukuthi ngiyamthanda uBaba nokuthi ngenza njengokuba uBaba engiyalile. “Sukumani simuke lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ratou, he teka ianei kotahi tekau ma rua koutou i whiriwhiria e ahau, he rewera ano tetahi o koutou \t UJesu wabaphendula wathi: “Mina anginikhethanga nina abayishumi nambili na? Kepha omunye kini ungusathane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Another major advantage of chartering a private jet for your next trip is you can travel at your own pace. Ko te raruraru ki flights arumoni ko e ko koe i te aroha o rārangi rere o kamupene airway. hoki, whakaaro e te Masters ko te hui nui e rata ana te mano nui i katoa i runga i te ao, whiwhi rerenga ki Augusta i te mata-ake ki te hui e taea te tiki tino uaua. kia whai koe ki te tāpui mō te rere pai i roto i mua ki te hiahia koe ki te mau i te nohoanga. It is best to book a charter flight to Augusta if you want to travel to The Masters at your own pace. \t Another major advantage of chartering a private jet for your next trip is you can travel at your own pace. Inkinga nge ezindizeni ezithwala wukuthi wena yibhece indiza amasheduli izinkampani umgudu. Futhi, ucabangela ukuthi UmPhathi umcimbi omkhulu esizoheha isixuku esikhulu esuka emhlabeni wonke, ukuthola izindiza eziya Augusta ku phambili-kuze kube umcimbi angathola nzima kakhulu. Ungase ube ukubhuka indiza kahle kusengaphambili uma ufuna ukuvikela isihlalo. It is best to book a charter flight to Augusta if you want to travel to The Masters at your own pace."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e ratou ki a ia, He whanau matou na Aperahama, kahore matou i waiho noa hei pononga ma tetahi tangata: he aha tau e mea, ka rangatira koutou \t Bamphendula bathi: “Siyinzalo ka-Abrahama thina, asibonange sibe yizigqila zamuntu; wena usho kanjani ukuthi: ‘Nizakuba ngabakhululekileyo’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ataata, me te tuhinga i Session rahi o Trip i te Conference Legacy 2013. \t Le vidiyo futhi yesandla kusuka Trip sika General Session at the Legacy Conference 2013."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t Ingoma yeKrisimesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo hoki ratou ki nga reo i korero ai ratou, i whakanui ai i te Atua. I reira ka whakahoki a Pita \t Ngokuba babezwa bekhuluma ngezilimi, betusa uNkulunkulu. Khona uPetru waphendula wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu koe: Scene i whanau ai, titiro, Delia. \t Eniwubonisayo: Isigcawu sokuzalwa kweNkosi, emehlweni, Delia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2013: Ko te Whakahaere hoki te Prohibition o Chemical Weapons, OPCW. \t 2013: INhlangano ngokuba Ukwenqatshelwa Chemical Izikhali, OPCW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "roa taura Power 1.5m Maha-tiaki \t Intambo yamandla obuphelele 1.5m Multi-izindlela zokuzivikela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka oma te tangata e utua ana, no te mea e utua ana ia, kahore hoki ona whakaaro ki nga hipi \t ngokuba engokhokhelwayo, engazinakekeli izimvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te haere koe i runga i te ipu awa i roto i Germany, kia tino ki ngā Cochem rite tetahi o koutou tūnga. mara waina and a breathtaking 11th century castle are the main features of this river town and a very romantic city. \t Uma uya ku-cruise emfuleni eJalimane, uqiniseke ukuthi ufaka phakathi Cochem njengenye izitobhi zakho. izivini and a breathtaking 11th century castle are the main features of this river town and a very romantic city."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1:24 Na, ki a ia te tangata i te mana ki te pupuri koutou atea i te hara, a ki te tapaea koutou, kohakore, ki te hari, i mua i te aroaro o tona kororia i te taeraa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, \t 1:24 Khona, kuye onamandla ukuze ungazitholi usungaphansi esonweni ukwethula kini, limi ngomumo, ngokwethaba, phambi kwenkazimulo yakhe ngesikhathi kufika iNkosi yethu uJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu CnC pū pokepokea ai mīhini whakairo, CnC hanga mīhini, \t Izinsiza kusebenza CNC ukucacisa isikhunta lokuqopha umshini, CNC ukwakha umshini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gonadotropin mō te Werohanga (GnRH) - China Ningbo Tuarua Hormone \t Gonadotropin ngoba Injection (GnRH) - China Ningbo Okwesibili-hormone okuthiwa i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ki a ia te whenua katoa o Huria, me nga tangata o Hiruharama, a iriiria katoatia ana e ia ki te awa ki Horano, me te whaki ano i o ratou hara \t Kwaphumela kuye izwe lonke laseJudiya nabo bonke abaseJerusalema, babhapathizwa nguye emfuleni iJordani, bevuma izono zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ekalesia a te Karaiti i Saint-Marc \t Ibandla likaKristu e-Saint-Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritehia nga Taiwhanga \t Amazwi ethu kuMthengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whiriwhiri i nga tae: vert, rouge. \t Ukhetho lwembala: vert, rouge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuhinga he e James L. Melton me iritihia e Christer Åberg me Google. \t Lesi sihloko by James L. Melton base futhi elihunyushwe by Christer Åberg ne-Google."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Wāhi... \t Vula _isabelo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga mea e tuhituhia atu nei e ahau ki a koutou, nana, kei te aroaro tenei o te Atua, kahore aku teka \t Kulokhu-ke enginilobela khona bhekani, phambi kukaNkulunkulu, angiqambi amanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatairanga \t Richard Sakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo nga akonga tokorua ki a ia e korero ana, a aru ana raua i a Ihu \t Abafundi ababili bezwa ekhuluma, bamlandela uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O enei, tata 30 miriona ture, me te 20 miriona materoto ture. Ko te tokomaha o mâtutuhia i roto i te ao he wiri, ka ko te nuinga o ratou ture, mana te patu o fetuses, a me kia kotahi o matou ra nui o whakarihariha, me tetahi o nga hara e karanga i te aroaro o te Ariki. \t Kulawa, cishe 30 million zomthetho futhi ezingu-20 kwezisu ngokungemthetho. Isibalo kwezisu ezisezweni liyamangalisa, futhi iningi lawo zomthetho, ogunyazwe ukubulawa fetus, kanti kumele abe ngomunye kwezinsuku zethu enkulu ezinengekayo, kanti omunye yezono ukumemeza phambi kweNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Haonga Tohu Tohu o Ahia $ 48.00 $ 60.00 \t Asia Blouse Cotton Blouse $ 42.00 $ 60.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te turoro tetahi i roto i a koutou, me karanga e ia ki nga kaumatua o te hahi; a ma ratou e inoi ki runga ki a ia, me te whakawahi ano i a ia ki te hinu i runga i te ingoa o te Ariki \t Kukhona ogulayo phakathi kwenu na? Makabize amalunga ebandla, amkhulekele, amgcobe ngamafutha egameni leNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 Hono te ringa waipēhi ki te taupoki muri, e kore e ki runga whakakikī i te hononga. \t 1 Xhuma Baler ukuba kwezihibe ezintathu iphuzu. Lokhu kuzokuvumela ukuthi siphakamise futhi ukuhambisa Baler ngenkathi kwenziwa inhlangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangarau iti me te hanga rahi-nui-a-Apicmo cdmo Manufacturers \t Abakhiqizi be-Apicmo cdmo abalingana nabancane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maharatia nga herehere, me te mea no koutou tahi te hereherenga; me te hunga hoki e whakatupuria kinotia ana, kei te tinana na hoki koutou \t Bakhumbuleni ababoshiweyo kungathi niboshiwe kanye nabo, nabaphethwe kabi, njengalokhu nani nisemzimbeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tauira tauira o te 6 e whakaatu ana i te ahuareka o te whakawhitinga-a-tinana o te ortho-ester. Ko te Whakaatu 6 e whakaatu ana i te piriti Beta-lactam o te penicillin G e whakamarama ana i te urupare acylation whakarei ake o te pūnaha mowhiti. \t Inombolo yesibonelo i-6 ibonisa isenzakalo esithakazelisayo se-rearrangement ye-intramolecular ye-ortho-ester. Ukusabela i-6 kubonisa ukususwa kwe-Beta-lactam ye-penicillin G echaza ukusabela okwenziwe ngcono kwe-system fused ring."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau na hoki koutou ki nga mea e tika ai ta koutou whakarite ki a matou: kihai hoki i he ta matou whakahaere i roto i a koutou \t Ngokuba nani niyazi ngokwenu ukuthi kufanele ukuba nisilingise kanjani, ngokuba asihambanga ngokungafanele phakathi kwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Kia tupato ki ta koutou e rongo ai: ko te mehua hoki e mehua ai koutou, hei mehua ano tena ki a koutou: a ka tapiritia ano he mea ma koutou, ma nga kaiwhakarongo \t Wayesethi kubo: “Qaphelani enikuzwayo; ngaleso silinganiso enilinganisa ngaso nani niyakulinganiselwa ngaso, nenezelwe nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rerekē : Me pēhea te faaite i nga ataata Instagram i runga i te mana o WhatsApp \t Ezihlukahlukene : Ungabelana kanjani ngamavidiyo wama-Instagram kwisimo se-WhatsApp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e matou mīhini hua ngā momo o rauemi hanganga pēnei i te tae maitai tāpa, marama maitai takere purlin me papa rahoraho, me te pera i runga i. \t imishini yethu angakhiqiza izinhlobo ezahlukene zokwakha ezifana nombala steel Tile, steel ukukhanya keel purlin futhi emphemeni phansi nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te mea e inoia ana e tatou, ka homai e ia ki a tatou, no te mea e pupuri ana tatou i ana ture, e mea ana hoki i nga mea e ahuareka ana ki tana titiro \t nesikucelayo siyakukwamukeliswa nguye, ngokuba sigcina imiyalo yakhe, senza okuthandekayo ebusweni bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau ta tatou whakaae ki te mea e tumanakohia atu nei, kei ngaueue; he pono hoki ta te kaiwhakaari mai \t masibambisise isivumo sethemba lethu singaxegi, ngokuba ukholekile lowo owethembisayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi koutou rite haere i te pereoo auahi? Mahi koutou rite kitenga puni mīharo i roto i whenua rite France? Ki te taua te te take, Na kua tae koutou ki te wahi e tika ana. Ko te hoki tenei tuhinga “10 Charming puni i roto France Na Train” will give you a definitive list of… \t Ingabe wena uthanda ehamba ngesitimela? Ingabe wena uthanda ukubona izinqaba okumangalisayo emazweni afana no-Fulansi? Uma kunjalo, ke Usufike endaweni efanele. Lokho kungenxa yokuthi lesi sihloko “10 Charming Izinqaba EFrance ngu zemininingwane” will give you a definitive list of…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai 1986, China ārahi nekeneke kaiwhakanao. Jade te whakarite i kauhoe poka papu me tona hangarau nekeneke matatau me kua riro he ingoa pai te ao i roto i te 5 tau tata nei. \t Kusukela ngo-1986, China ehola nomkhiqizi motor. Jade athuthukile swimming pool futha nge motor nobuchwepheshe bayo oluseqophelweni unqobile idumela elihle emhlabeni wonke ngo yamuva iminyaka 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamariki (834) \t izingane (834)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore te mahi toenga \t Ungasenzi inguquko kumbhalo wokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te reira te tetahi momo o te waiata e ngā korero tonu e pā ana ki a whai i muri i te ora pai, te reira hip-hop. aroha ahau hip-hop. Kua aroha ahau hip-hop mo toku ora katoa. There’s just something about... \t Uma kukhona noma iyiphi uhlobo lomculo njalo ukhuluma ngani nokulwela ukufica impilo enhle, kungcono hip-hop. Ngiyakuthanda hip-hop. Ngiwuthandile hip-hop yonke impilo yami. There’s just something about..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro kaha \t umyalezo owazisa ngempendulo URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ha, he kuware ano koutou? Kahore koutou i matau, ko nga mea katoa o waho e tapoko nei ki te tangata, e kore ia e noa i era \t Wayesethi kubo: “Kanti nani ningabangaqondiyo na? Aniqondi yini ukuthi konke okungaphandle okungena kumuntu kungemngcolise na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga atu, ka mea ki a ratou, Haere, kia kite nga tohunga i a koutou. A i a ratou e haere ana, na kua ma \t Kuthe ewabona, wathi kuwo: “Hambani, niyoziveza kubapristi.” Kwathi esahamba, ahlanjululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga whakaritea. Hoahoa whakaritea, logo, mōkihi, tae e mai. E tatou rōpū hoahoa pai, me te rōpū prodution ki te whakatau koutou tono ritenga. A e hira i roto i Europe, Amerika Te Tai Tokerau me te Autralia to tatou hua. E whakaaetia ana ratou e ake me te ake kiritaki i roto i te ao. \t Amasevisi enziwe ngokwezifiso. Umklamo ngezifizo, ilogo, iphakethe, umbala wamukelekile. Sine kakhulu design team futhi prodution ithimba ukuhlangabezana izicelo zakho. Futhi imikhiqizo yethu athandwa eYurophu, eNyakatho Melika nase Autralia. Basuke evunywe amakhasimende abaningi emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maxturbo EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 299. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-Maxturbo EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 299. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto nei i a ia to tatou whakaoranga i runga i ona toto, ara te murunga o nga he; he hua hoki no tona aroha noa \t esinokuhlengwa kuye ngegazi lakhe, ukuthethelelwa kwezono ngokwengcebo yomusa wakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ngaro koe i to hononga ipurangi i te kainga (he waahi maha mo te tini o nga tangata), to forex EA kaore pea e taea te hokohokohoko atu ranei ki a koe forex Robot kei roto i te waenganui o te hokohoko, kaore i te tika te kati. I tetahi take, he tino utu tenei. Ko tetahi kaiwhakarato VPS pono e whakaoti i tenei raruraru, he mea tika hoki mo tetahi kaihokohoko nui e hiahia ana ki te rere Robots FX. A, no te mahi ki a koutou Forex Tohunga Advisors, kaua e \"pene-poto, pauna-kuware.\" \t Uma ulahlekelwa uxhumano lwakho lwe-intanethi ekhaya (ukuvela njalo kubantu abaningi), wakho Forex EA angase ahluleke ukwenza ukuhweba noma yakho Forex Robot kungenzeka ibe phakathi kokuhweba futhi kungavali kahle. Kunoma yikuphi, lokhu kungaba yindleko kakhulu. Umhlinzeki we-VPS onokwethenjelwa uxazulula le nkinga futhi kuyimfuneko kunoma imuphi umthengisi omkhulu ohlose ukugijima FX Robots. Lapho usebenzisana nakho Forex Isazi Advisors, ungaba \"uhlakaniphileyo, u-pound-ubuwula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka arahina ia e nga hoia ki te marae, ara ki te whare whakawa, a karangarangatia ana te ropu katoa \t Amabutho ayesemngenisa phakathi endlini ethiwa iPretoriyu, abizela ndawonye ibutho lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 30/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 30/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Tautuhinga Matawā ki 35 tere kōwhiringa \t * Isikhathi setting nge 35 ngesivinini izinqumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e huihuia ana nga taru, e tahuna ana ki te ahi; ka pera ano i te mutunga o tenei ao \t Ngakho-ke njengokuba ukhula luyabuthwa, lushiswe emlilweni, kuyakuba njalo ekupheleni kwezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He taonga nui ano ia te karakia pai hui tahi ki te ngakau tatu \t Yebo, ukumesaba uNkulunkulu kanye nokwaneliswa kuyinzuzo enkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakauru ki te papatono whakahekenga tahua, karangahia tetahi o o maatau kaitohutohu i 800-830-1055. \t Ukuze ubhalise ohlelweni lokunciphisa intela, shayela omunye wabeluleki bethu kwa-800-830-1055."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te 1xBet online whakarato i te ratonga ki te kiritaki ratonga ore, mahi 24 haora, e whitu nga ra i te wiki, whai koe te maha o ngā kōwhiringa i roto i nei e taea e koe te whakapā atu 1xBet en. Ki te whakatau i nga hiahia katoa o kaitākaro, ki te whakahere 1xBet: Chat Online Live – whakarato te reira i whakautu me te tautoko ki kiritaki tata tonu i te taumata tiketike rawa. waea – karanga mā te waea i te tau waea 1xBet online. \t I 1xBet inthanethi isevisi kumakhasimende inkonzo ungaphazanyiswa, ukusebenza 24 amahora, izinsuku eziyisikhombisa ngesonto, Kuningi ongakwenza eziningana lapho ungaxhumana 1xBet zu. Ukuhlangabezana nazo zonke izidingo abadlali, ukunikela 1xBet: Phila Online Chat – Inikeza impendulo nokusekelwa kumakhasimende cishe ngokushesha ezingeni eliphezulu kakhulu. ifoni – shayela ngokushayela inombolo yocingo 1xBet inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro matatau atu ia ki a ia, ka wehi, ka mea, he aha, e te Ariki? Ka ki tera ki a ia, Kua puta ake au inoi me au mahi atawhai, hei whakamahara ki te aroaro o te Atua \t Wayigqolozela enokwesaba, wathi: “Kwenze njani, Nkosi?” Yathi kuye: “Imikhuleko yakho nokwabela kwakho abampofu izipho kwenyukile kwaba yisikhumbuzo emehlweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei taua wa hoki te whiu nui, kahore ona rite mai o te timatanga o te ao a mohoa noa nei, e kore ano e pera a mua ake nei \t Ngokuba lapho kuyakuba khona usizi olukhulu olungazange lube khona kwasekuqaleni kwezwe kuze kube manje nolungasayikuba khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taone Metropolitan Ordu, kua mohio ki nga haumi rori e haehae ana i te taone o te taone ma nga huarahi rereke, i tere ai tana mahi ki Streetehit Birol Yıldırım Street, i hangaia hei whakaheke i nga kawenga waka ki Şehit Yalçın Yamaner Boulevard. hou [Ētahi atu ...] \t UMasipala wase-Ordu Metropolitan, osebenzise ukutshalwa kwezimali emigwaqweni okuphefumula ukuhamba kwamadolobha ngokusebenzisa ezinye izindlela, usheshisile umsebenzi wawo ku-Şehit Birol Yıldırım Street, owakhiwa ukunciphisa umthwalo wezimoto ku-Şehit Yalçın Yamaner Boulevard. entsha [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tae mai a Deca Durabolin i roto i tenei huringa ka mutu te whakamahinga o Anadrol no te mea ko te konupae anabolic. I roto i tenei huringa Anadrol, kua whakahekehia te hua o te 50-100 mg i ia ra ki te tango noa i te 50 mg i ia ra. Ko te mea he tino pai ana te rongoā. Na reira, kaore e hiahiatia he whakanui i te waahanga Anadrol. Mo te nui o te kaha, ko te kohinga o te 50mg he nui ake mo te kaiwhakamahi waenga. \t I-Deca Durabolin ihamba kahle kulo mjikelezo lapho umuntu evala ukusetshenziswa kuka-Anadrol ngoba iyinhlanganisela ye-anabolic. Kulomjikelezo we-Anadrol, umthamo wayo wehlisiwe usuka kumkhawulo we-50-100 mg nsuku zonke ukuze uthathe kuphela i-50 mg ngosuku. Kungenxa yokuthi le mithi i-anabolic kakhulu. Ngakho-ke, akudingi ukwanda kwesilinganiso se-Anadrol. Ukuze ubukhulu noma amandla athole, isilinganiso se-50mg singaphezu kokwanele kumsebenzisi ophakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Ko te take e whakatoia Karaitiana i Islamist tukino o Nigeria. \t → Isizathu ukuthi amaKristu abashushiswayo eNigeria Islamist nokucindezelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tīmata China Zetarmold ki te hanga pakete injectcion mo te X-waewae hohoro Manufacturers me Suppliers _ ko Pikita \t China Zetarmold uzoqala okwenza injectcion isikhunta-X-Umlenze ngokushesha Abakhiqizi futhi Suppliers _ Zetar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko Piripi i heke atu ki te pa o Hamaria, a kauwhau ana i a te Karaiti ki a ratou \t UFiliphu wehlela emzini waseSamariya, wabashumayeza uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HE AHA TE He 'NGATA'ANGÁ'? mutu kaki o te ipu whakatau te rahi me te momo o te katinga hiahiatia ki te whakatutuki i te hiri tika. Me whai mutu ōrite te ipu me tona pōtae hāngai. Hoki matou mau opuaraa, e hi'opoa tatou i momo rerekē e rua o mutu, me pehea ki te tautuhi i ia. Ko te ...Pānuitia atu » \t IYINI 'FINISH'? A isitsha sika entanyeni sekugcineni inquma usayizi nohlobo Ukuvalwa adingekayo ukuze kuzuzwe kophawu efanele. A isitsha futhi cap yayo ohambelana kumele babe kuphela afanayo. Ngenhloso zethu, sizohlola izitayela ezimbili ezahlukene kuphela futhi kanjani ukukhomba. I ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatau (159519-65-0) he momo peptide e whakamahia ana i roto i te ao rongoa hei aukati i te huaketo mate mate tangata (HIV) mai i te mate ki o whaau hauora ka pai ake ai nga mate o te mate. E hokona ana a Enfuvirtide ko T-20 ranei i etahi waahanga o te ao kei raro i te ingoa o te waitohu o Fuzeon. Heoi, i runga i te kaupapa ka haere mai koe, ka kitea pea e koe te hoko enfuvirtide i raro i tetahi ingoa waitohu rereke, engari he rite tonu te katoa o te kaupapa. \t I-Enfuvirtide (159519-65-0) luhlobo lwe-peptide elisetshenziswa ezweni lezokwelapha ukuvikela i-virus yokugonywa komuntu (i-HIV) ekuthelelekeni amaseli akho anempilo angakhuthaza imiphumela yesifo emzimbeni wakho. I-Enfuvirtide noma i-T-20 ithengiswa ezingxenyeni ezihlukene zomhlaba ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Fuzeon. Kodwa-ke, ngokuya ngokuthi uvelaphi, ungathola ukuthengisa kwe-enfuvirtide ngaphansi kwegama lomkhiqizo ohlukile, kepha konke kusebenza injongo efanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tomokanga _ rēhitatanga _ Wareware tō kupuhipa? \t Yokungena _ Register _ Ukhohlwe iphasiwedi yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawe Vacuum Pūtahitahi 12V Wet maroke Car \t Igama lemveliso 12V eziphathekayo Car Umshini Cleaner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2015 13/7 Holmbygden.se: “hoa whakarei” – pai i roto i ngā wāhi tuawhenua \t 2015 13/7 Holmbygden.se: “umakhelwane athuthukisiwe” – ngempumelelo ezindaweni zasemakhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Tohunga Kaitohutohu 2019 \t Abeluleki bezengqondo ngomhlaka 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira tūnga \t Thina ungaya ngqo Nkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Clean & puehu mata free * Pepa whakapiri * Kaikōrero logo dome whakapiri \t * Clean & Uthuli ebusweni khulula * Paper isitikha * Isikhulumi logo Dome isitikha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga raru tuatahi - I mihi ranei te Dollar US i tenei tau? Ko te nuinga pea kaore e taea e maua te whakautu i taua patai, no te mea kua paingia ki te Euro me te Yenan Yen, engari kua paheketia ki te Pene Ingarangi. \t Inkinga yokuqala - Ingabe i-US Dollar yazisa noma iyancipha kulo nyaka? Kungenzeka ukuthi ngeke sikwazi ukuphendula lo mbuzo, ngoba kungenzeka ukuthi uyakwazisa nge-Euro neJapan Yen, kodwa kungenzeka ukuthi wehla ngokumelene neBrithani Pound."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tomo koe ki te hahi (1 Corinthians 12: 13; Acts 2: 41,47) \t Ungena esontweni (1 Korinte 12: 13; Izenzo 2: 41,47)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakapawera hoki aua ra, kahore ona rite o te orokohanganga ra ano i hanga nei e te Atua, a mohoa noa nei, kahore hoki he pera a muri ake nei \t Ngokuba lezo zinsuku ziyakuba nosizi olungazange lube khona olunjalo kwasekuqaleni kokudalwa akudalayo uNkulunkulu kuze kube manje, nolungasayikuba khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahia ngā wā katoa ki te ara ki runga ki to koutou waiata tino? Well i konei i koe i te reira. te uta Just he CD, me te whakaturia te whakaoho, kei koe pai ki te haere. Ko te kaitākaro record rawa utu utu e ngā i $ 30,9. Simple, me te tino, he tino ngāwari ki te whakamahi ki kahore he hustles tenei tauira. Ko tetahi o te pai turntables hou mo tona utu. \t ngifuna uvuke umculo wakho owuthandayo? Nokho lapha unayo it. Vele ukulayisha CD futhi usethe i-alamu, wenza kahle ukuhamba. Kuyinto ezingabizi kakhulu marekhodi ukuthi ontengo yakhe yayinqunyiwe at $ 30,9. Simple futhi ephelele, lo imodeli Kulula kakhulu ukusebenzisa kungekho hustles. Kuyinto omunye turntables engcono yesimanje yentengo yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka hiahia mau utuafare ki te tiki ki te teihana wawe ki te tiki ake tīkiti, ka kitea nohoanga pai tahi i runga i te pereoo auahi. Ki te mea kua kore i rongoa koe nohoanga, E wātea ana i runga i te nohoanga tuatahi-mai, pūtake mahi tuatahi, na e kore e kia titi i roto i te tūranga i reira e waiho e koe motu. \t Ayikho into ebuhlungu ukwedlula kokuba bathathe uhambo futhi kokuba ngathiyeka nganoma iyiphi indlela nge izingubo zakho. Gqoka induduzo! Sincoma esiwuhogelayo, izingubo stretchy futhi Izicathulo ukuze ujabulele umuzwa wakho esitimeleni. nabagibeli abanolwazi batusa beletha ukunethezeka eziyingcosana ekhaya kakhulu, kuhle kwengubo yokulala noma throw umcamelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Nohoanga \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te ki pūhui tahi ki te whakaū hononga poari gypsum, te whakatika drywall, me ētahi atu \t Ukusebenzisa nge kwakwakhe ngokuhlanganyela ukuze agcizelele emalungeni Gypsum ibhodi, silungisa okwakhiwa ngalo la mabhodi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24132-2CS ◊Oku hanga 160 * 270 * 109mm \t 24132-2CS Ukunikela 160 * 270 * 109mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Florence, te pa anō rongonui, Kei te Kei tika e toru haora i te pereoo auahi i Venice. Kia tae koe tenei ūnga, Ko tata katoa pae nui i roto i tawhiti e haere ana i te teihana tereina. Ka rite ki te whakapaipai o te rohe Tuscany, Florence te whakamanamana kai mīharo, me te waina, me ki taonga-ao te piha haapiiraa. Tirohia mātanga rongonui, tae atu i te mea kororia te Ponte Vecchio mohiotia ano rite te 'Old Bridge', te tiketike Duomo Florence me whakairo o Rawiri a Michelangelo. \t Florence, edumile ekuvuselelweni idolobha, itholakala nje amahora amathathu ngesitimela Venice. Uma usufinyelela kule ndawo, cishe njalo indawo ebaluleke kakhulu ngaphakathi ukuhamba ibanga kusuka esiteshini sesitimela. Njengoba inhloko-dolobha Tuscany esifundeni, Florence inama ukudla amazing kanye iwayini, kanye iminyuziyamu lomhlaba. Vakashela amasayithi yisakhiwo sodumo, kuhlanganise esinesithunzi Ponte Vecchio yaziwa nangokuthi 'Old Ibhuloho', the ezinde Florence Duomo namatshe aqoshiwe kaMichelangelo kaDavide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA \t IMPILO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packing roa: whanui 300-1500mm: 70mm teitei: 67mm \t ukupakisha Ubude: ububanzi 300-1500mm: 70mm ukuphakama: 67mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamuna \t Isivumelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu: LCD whakaatu \t isibonisi: LCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi o nga mea ora i rite ki te raiona, ko te tuarua o nga mea ora i rite ki te kuao kau, ko te mata o te tuatoru o nga mea ora i rite ki to te tangata, a ko te tuawha o nga mea ora i rite ki te ekara e rere ana \t Isidalwa sokuqala sasifana nengonyama, nesidalwa sesibili sasifana nethole, nesidalwa sesithathu sasinobuso obunjengobomuntu, nesidalwa sesine sasifana nokhozi olundizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wehi o kahore te aroha, e kore te nui pai, o te anake he nui atu ake ake. wehi ngā mātua mō te heke mai o rātou tamariki. ora tamariki i roto i te wehi o te haere ki te kura. Ki incomprehension mata, me te te whakaweti. Ïa no te mea e matau ana a Ihu e pā ana ki tenei katoa, e ai ta ia ki a tatou e kore e tatou manukanuka ki te kai, te kakahu, to tatou oraraa ranei. \t Noma yini ukuthi usenza sesabe ngeke akwazi ukudalulwa igama kodwa ngokuvamile ukugula wezempilo, ukuba ngaphandle umsebenzi futhi ngaleyo ndlela abakwazi ukuthenga ukudla, izingubo, futhi abakwazi ukukhokha irenti okungukuthi phezu ukwesaba. Ngakho ngaphandle kwemali. Ungakwazi ukuxosha simthembe UJesu ukuthi uzosivikela eziningi imali kodwa yesibambiso ephakeme njengoba kalula nishaye away isivunguvungu kancane khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e haere atu ana i Heriko, he rahi te hui i aru i a ia \t Sebephuma eJeriko, isixuku esikhulu samlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hanga tono ki te kawe mēra tuawhenua tata tuku mēra ranei. waea ratonga kiritaki a Post. 020-23 22 21 te āwhina ia koutou ki te ngā mōhiohio whakapā. Ētahi atu mōhiohio i konei. \t Izicelo ezenziwa postman yasemakhaya noma eliseduze ukulethwa leposi. ifoni kwamakhasimende Post sika. 020-23 22 21 ukukusiza imininingwane yokuxhumana. Ulwazi oluthe xaxa lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "generators HF / RF i 6.78MHz ki 40.68MHz, te mana i 5kw ki 120kw \t Hf / RF ugesi kusukela 6.78MHz ukuba 40.68MHz, amandla avela 5kw ukuze 120kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka timata ia ki te korero kupu whakarite ki a ratou. I whakataiepatia ana ki te taiepa, na ka keria te takotoranga waina, hanga ana tetahi whare tiketike, tukua ana e ia ki nga kaimahi, na ko tona haerenga ki tawhiti \t Wayeseqala ukukhuluma kubo ngemifanekiso, ethi: “Umuntu watshala isivini, wasibiyela ngothango, wemba isikhamo, wakha isiqongo sokulinda, wasiqashisa kubalimi, waya kwelinye izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa kahore he rawa, u tonu tona manakonako ki a ia, kia meinga ai ia hei matua mo nga iwi maha, pera me te mea i korerotia, Ka penei tau whanau \t owathi kungekho themba wakholwa ngethemba, ukuze abe nguyise wezizwe eziningi, njengalokho okwashiwo ukuthi: “Yoba njalo inzalo yakho;”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Ngā Pee Porokeroke Micro kaiwhakanao / kaihoko, tuku Ngā Pee Whakaata Whakaaro,Te Peke i nga Peara Mata, etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-I-Micro Glass Ubuhlalu, anikela nge-Ubucwebe be-Glass Ubuhle,Yehla ku-Glass Ubuhlalu, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UseMM_Balance - Uara i roto i te moni tāpui moni. Ki te te whakatakotoria tenei uara (arā rerekē i 0), ka tatau i te rota hokohoko te ia ia wāhanga UseMM_Balance o tāpui. Ki te whakaturia ki 0, ka whakaritea te rahi rota hokohoko te me = Rota. Hei tauira, ki te rota= 0.1 ko UseMM_Balance = 300, ka te moni tāpui ko 300, ka whakatuwhera i te EA he tikanga o 0.1 rota, a ka te moni tāpui ko 600 - 0.2 rota, ina te moni tāpui ko 900 - 0.3 rota, me ētahi atu e hiahiatia ana tenei tawhā te mo te kapo . \t UseMM_Balance - Inani idiphozi lwemali. Uma leli nani isethiwe (ie ezahlukene kusukela 0), khona-ke inkatho Ukuhweba ibalwa per ingxenye ngayinye UseMM_Balance idiphozi. Uma isethwe ku 0, khona-ke ukuhweba ubukhulu okuningi fixed kanye = Lots. Ngokwesibonelo, uma Lots= 0.1 futhi UseMM_Balance = 300, lapho idiphozi kuba 300, lo EA lizovuleka umyalelo ka 0.1 lot, futhi lapho idiphozi kuba 600 - 0.2 lot, lapho idiphozi kuba 900 - 0.3 lot, njll Lokhu wepharamitha ezidingekayo ukuze reinvestment ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou te tote o te whenua: otira ki te hemo te ha o te tote, ma te aha e whai tikanga tote ai? heoi ano tona painga, na ka akiritia ki waho, ka takahia e nga tangata \t “Nina ningusawoti womhlaba, kepha uma usawoti edumele, ubusawoti bovuswa ngani na? Akasasizi lutho, kuphela ukulahlwa ngaphandle, anyathelwe ngabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / He Tuarua ABC o te Renaissance \t Ikhaya / I-ABC encane yeRenaissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:9 O Patia, o ko Erama, me te hunga e noho ana i Mehopotamia, Huria, i Kaparokia, Ponoto, i Ahia, \t 2:9 AmaParte, namaMede, nama-Elamu, futhi labo abahlala eMesophothamiya, EJudiya futhi eKhaphadosiya, EPontu kanye Asia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Nuremberg Christkindlesmarkt, or Nuremberg Christmas Market, ko te ninety Germanys tino rongonui market Kirihimete. Ko te market Kirihimete i runga i Nurembergs Matua Tapawha Mākete e taea te takina hoki ki te tuhinga tuatahi i te faahiti i te reira i roto i te tau 1628, engari Nurembergers whakapono rā te reira hoki noa atu. \t I eNuremberg Christkindlesmarkt, or Nuremberg Christmas Market, kuyinto emakethe ngokobufakazi obukhona Germanys edume kunazo Christmas. Imakethe uKhisimusi ugujwa ngo-Nurembergs Main Market Square usukela emuva kumadokhumenti lokuqala likhuluma ngalo ngonyaka 1628, kodwa Nurembergers ukholwa ukuthi sihlehlela emuva nakakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira i te mea te taea toku ngakau te pehi tonu, ka tono tangata atu ahau kia mohio ai ahau ki to koutou whakapono, kei whakawaia pea koutou e te kaiwhakawai, a maumau kau ta matou mahi \t Ngalokho nami, lapho ngingasenakubekezela, ngathumela ukuba ngiqonde ukukholwa kwenu, ingabe mhlawumbe umlingi unilingile yini, ukukhandleka kwethu kube yize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haaz S, Fontaine KR, Cutter G, Limdi N. et al. Citrus aurantiumme te hamene hinepine i roto i te maimoatanga o te taumaha me te paari: he whakahou. Te nui o te Whakaatu. 2006; 7: 79-88 \t I-Haaz S, i-Fontaine KR, i-Cutter G, i- Limdi N. et al. I-Citrus aurantiumfuthi synephrine alkaloids ekwelapheni ukwedlula ngokweqile nokukhuluphala: isibuyekezo. Ukukhuluphala kukaMfundisi 2006; 7: 79-88"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te whakaora i te wa me te kaha \t ukuguqulwa kwezimo kunye nokushisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te e hari koutou i roto i te Atua? Meatia te mea e te reira ki te fakamanatu koe e te muri nga mea katoa. Whakamoemititia te Atua, ka riro koutou e Taki. Tenei ko te aha tatou e whakawhetai te Atua i te aroaro o to tatou kai. Mahara ki e te reira whakakake ki te amo i to tatou mahere ka haere tonu atu. Mea atu te Ariki pai. Hoatu he kororia ki te Atua, ina mihi koe ētahi atu i runga i o koutou mahi. Kaua e hoki i te meneti tukua o koutou ngakau ki te tango i nama. Kia mataara koutou korero te'ote'o. Kimihia nga pakiaka o te whakakake i roto i tou ngakau. \t Uma senza ungekho kuKristu, Amazwi ethu uyaziqhenya, kuyoba esinye isizathu sokuba uNkulunkulu ukuba amjezise nathi. Izenzo zethu okubi uzoqhubeka ukusiza icala obuqand ngokumelene nathi. Uma ungekho Kristu, akukho esesabekayo esingaphezu Ijaji zonke-engazi. Ngakho uma lapha kulobubusuku futhi ngeke uJesu, sicela ukuba bamazi. Vula esonweni sakho, futhi ziphonse isihe sakhe ngendlela athanda. Wayengumuntu emangalisayo ukuthobeka-bathobeke ngokwanele ukuba afe ukuze izoni abanjengawe nami bangaphila. Yena wavuka ethuneni ngawo wonke amandla, namakholi amadoda ukuba bamlandele. Singathanda ukuxoxa nawe okwengeziwe mayelana ukuthi kamuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamiharo Forex EA LIVE $ 2,500 $ 8,845 253.8% 0.0% arotake \t Izimangaliso Forex EA LIVE $ 2,500 $ 8,845 253.8% 0.0% Buyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka Banking o waho me te Pukapuka Free \t I-Offshore Banking Guide kunye neNcwadi yamaHhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FxProud EA - He maamaa ki te Hokohoko Forex? \t I-FxProud EA - Ayisijwayele Ukuhweba Nge Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tauhohenga i runga ake ka mahia i roto i te waahanga hau me te awhe teitei o 400-450 ° C. Ko te pühui i hangaia he pyridine, picoline, he methylated pyridine ranei, me te lutidine. Heoi, ko te hanganga kei raro i te whakahekenga i te whakamahinga, i etahi waahanga, he rereke i nga hiahia o te kaiwhakanao. Ko te tikanga, ko te nekehanga ko te tote te whakawhiti. Ko te nuinga o nga mea ko te manganese (II) fluoride or cadmium (II) fluoride, ahakoa ko te thallium me nga konupora cobalt he rereke. \t Ukusabela okungenhla kwenziwa esiteshini segesi ngezinga lokushisa lika-400-450 ° C. I-compound eyakhiwe iqukethe i-pyridine, i-picoline noma i-pyridine e-methylated elula, ne-lutidine. Noma kunjalo, ukwakheka kuncike ekutheni kusetshenziswe ukuthi kusetshenziswe futhi ngezinga elithile, kuhluka nezidingo zomenzi. Ngokuvamile, i-catalyst iyinsawoti yensimbi yenguquko. Okuvamile kakhulu yi-manganese (II) i-fluoride noma i-cadmium (II) i-fluoride, nakuba ama-thallium namakhemikhali e-cobalt kungaba ezinye izindlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pihikete - Kura Kura Tuarua, Cambridge \t Amakhukhi - Isikole Sezilimi Eziphakathi, eCambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina hoki, i te mauranga atu i nga aikiha me nga arai i tona tinana ki te hunga mate, mutu ake o ratou mate, a puta atu ana nga wairua kino i roto i a ratou \t baze bathatha amaduku nezindwangu emzimbeni wakhe, bazibeka phezu kwabagulayo; zase zisuka kubo izifo, nomoya ababi baphuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wanna ahau rārangi taunga ki streamers me katoa e, Au mana'o ahau pai \t I wanna nokujikijela yamathanga ne streamers nakho konke, Ngizizwa okuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karanga tonu atu ia i a raua: a mahue ake i a raua to raua matua a Heperi i te kaipuke me nga kaimahi, a haere ana i muri i a ia \t Wababiza masinyane; base bemshiya uyise uZebedewu emkhunjini kanye nezisebenzi, bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9 kōrero \t 9 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona tomokanga ki te whare, kihai tetahi i tukua e ia ki tapoko, ko Pita anake, ko Hemi, ko Hoani, me te papa raua ko te whaea o te kotiro \t Esefike endlini kavumanga ukuba kungene muntu naye, kuphela oPetru, noJohane, noJakobe, noyise wentombazana, nonina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko nga mahi pai e marama noa ake ana; a, ko nga mea e rere ke ana e kore e taea te huna \t Ngokunjalo nemisebenzi emihle isobala; naleyo engenjalo ingesitheke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahi Temperature 10 ° F-104 ° F \t Sebenzisa lokushisa 10 ° F-104 ° F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere noa ki tenei puna i tenei ra ... Kei te mohio maarama tetahi he puna kau he mea ehara i te awa? Ano, i tangohia e tetahi te wai me te whakamatau i a ia ano? Bill Otto I mutu koe ki te whakamatautau i te wai? Ka rawe! \t Ephakathi nendawo akukho ndawo. Izindlu ezinhle zamatshe zokugezela ezinhle (qaphela [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga ia o ana akonga, ka riri, ka mea, Hei aha tenei maumau \t Kepha abafundi bakhe bebona lokho bathukuthela, bathi: “Kwenzelwani lokho kuchitha na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko maua anake ranei ko Panapa, kahore ranei i a maua te tikanga kia kaua e mahi \t Kanti yimi kuphela noBarnaba esingenalungelo lokuyeka ukusebenza na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· I roto i te 2005, puta i Hubei University o makehe matū appliced; \t · Ngonyaka ka-2005, wathweswa iziqu Hubei University of appliced-chemistry okukhethekile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene \t IMISEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tauira o nga konupora heterocyclic ko te katoa o nga waikawa nucleic, te nuinga o nga raau taero, te nuinga o te koiora (cellulose me nga mea e pa ana), me te maha o nga tae o te taiao me te waihanga \t Izibonelo zama-heterocyclic compounds zihlanganisa zonke i-nucleic acid, iningi lezidakamizwa, iningi le-biomass (i-cellulose kanye nezinto ezihlobene), neziningi eziningi zemvelo nezama-synthetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhe whakairo 100 × 100mm \t umbhalo Ibanga 100 × 100mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te tangata e inu ana i te wai e hoatu e ahau ki a ia, e kore ia e mate i te wai a ake ake; engari te wai e hoatu e ahau ki a ia, hei puna wai tena i roto i a ia e pupu ake ana, a te ora tonu ra ano \t kepha lowo oyakuphuza amanzi engiyakumnika wona kasayikoma naphakade; kepha amanzi engiyakumnika wona, phakathi kwakhe ayakuba ngumthombo wamanzi aphuphumayo, kube ngukuphila okuphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FS2004 (Kaupapa 13) \t FS2004 (Izihloko 12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i runga i nga otaota wahi gastrointestinal noa i te pokanoa kaha, whakahaere waha o ruminants taea meinga disorders gastrointestinal. \t phezu evamile emathunjini ipheshana flora abe ukuphazamiseka eqinile, abaphathi ngemlomo ngaloko lokusandza kwenteka ruminants kungabangela izinkinga zesisu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku:https://www.hobbycarbon.com \t Imeyili:info@hobbycarbon.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara tenei i te rarangi katoa o nga paanga o te taha me etahi atu ka puta. Karangatia to taakuta mo te tohutohu hauora mo nga painga taha. Ka taea e koe te whakaatu i nga hua o te taha ki te FDA i 1-800-FDA-1088. \t Lokhu akulona uhlu oluphelele lwemiphumela emibi kanti abanye bangase bavele. Shayela udokotela wakho iseluleko sezokwelapha mayelana nemiphumela emibi. Ungabika imiphumela emibi ku-FDA ku-1-800-FDA-1088."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "•• pāmahana Whakahaere: -25 ° C ki + 40 ° C \t •• lokushisa Yokusebenza: -25 ° C kuya + 40 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru02 (Rātapu) \t Ikhaya2020FebruwariI-02 (ngeSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai ta matou taro ki a matou, to tenei ra, to tenei ra \t usiphe isinkwa sethu sezinsuku zonke imihla ngemihla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaupapa – 91.57% \t Inkinga mayelana Abanye – 91.40%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Papamahi \t lomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Kāinga \t Isibaya sasekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SG2030T Chencan Ko kotahi ngaio pouara pokepokea ai CnC, e ki taimaha hopoi'a-tinana me te BT40 aunoa muka. \t SG2030T Chencan ingenye professional isikhunta CNC router, okuyinto i-heavy duty komzimba BT40 lokuphotha lokukhanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24126-2CS ◊Oku hanga 130 * 210 * 80mm \t 24126-2CS Ukunikela 130 * 210 * 80mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FxDiverse EA mahi tino aunoa. tenei Forex Tohunga Kaitohutohu ka taea e koe te whiriwhiri i te ahua o te hokohoko e hiahia ana koe, te wa e hiahia ana koe ki te hokohoko, te painga, te takirua moni me nga raruraru. Ko nga tatauranga o nga tohu kei runga i nga tohu me te math. Ko te hua tenei ka tukuna e tenei pūnaha FX neke atu i te 60% o ringarehe win. \t FxDiverse EA isebenza ngokuphelele ngokuzenzakalelayo. Lokhu Forex Expert Advisor ikuvumela ukuba ukhethe uhlobo lokuhweba olukhethayo, ukuthi ufuna kangakanani ukudayisa, inzuzo, ama-currency pair kanye nezingozi. Ukubala kwesignali kusekelwe ezinkomba kanye nezibalo. Ngenxa yalokho lolu hlelo lwe-FX lunikeza ezingaphezu kuka 60% of win abathengisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 19-07-23 \t ngomphathi ku 19-07-23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua, e mahi nei toku wairua ki a ia i roto i te rongopai o tana Tama, hei kaiwhakaatu moku, mo te mau tonu o taku whakahuahua i a koutou, a i aku karakiatanga i nga wa katoa \t Ngokuba uNkulunkulu, engimkhonza emoyeni wami ngevangeli leNdodana yakhe, ungufakazi wami wokuthi ngokungaphezi ngiyanikhumbula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi i roto i bauma China 2016 Ite Kia pehea te XCMG o \"kitea Champion\" Plays \"mōna\" Chess \t Debut e bauma China 2016 \"Champion Invisible\" uFakazi kanjani XCMG sika Udlala \"sokusungula\" Chess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, te pūmautanga tiketike: aratohu me whanganga whānui, te wahia / countershaft matua i muri i fakahokohoko maukati pūrere, whakapiki i te pūmautanga o te workpiece. \t 2, ukuzinza okusezingeni eliphezulu: Umhlahlandlela ne-span wandisa, main ukubopha / countershaft emva kokufakwa ohlwini ukukhiya idivayisi, ngcono ukuzinza workpiece."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiketike kaipānui RFID puriringa \t Silalele ephathwayo RFID umfundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki mahara iho ki a koutou, kua whakatupapakutia koutou ki te hara, e ora ana ia ki te Atua, i roto i a Ihu Karaiti \t Kanjalo nani manizisho ukuthi ningabafileyo maqondana nesono, kodwa niphilele uNkulunkulu kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E titiro ana koutou ki nga mea kei mua i to koutou mata. Ki te u te whakaaro o tetahi no te Karaiti ia, me mahara ia ki tenei mea ano hoki, no te Karaiti ia, pena ano hoki matou \t Bhekani lokhu okuphambi kobuso. Uma umuntu ezethemba yena ukuthi ungokaKristu, makabuye aqonde lokhu ngokwakhe ukuthi, njengokuba yena engokaKristu, sinjalo nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright 2001 Taier tika katoa i mahue atu. 【ICP No. 09027071】 \t Ukugxila ukuvakasha European yamasu Taier 丨 Taier weentjhabatjhaba iphinde ithuthukiswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hāngai ana te tātai i runga i te taimaha o tetahi maitai mita pūtoru 7850 kg. \t Ukubala kusekelwe isisindo eyodwa cubic meter steel 7850 kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono nga taiepa o Heriko i whenuku ai, i te mea e whitu nga ra e taiawhiotia ana \t Ngokukholwa izingange zaseJeriko zawa, sezizungeziwe izinsuku eziyisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"890.022\" dur=\"3.569\"> HE WHAKAMAHI. > \t < start=\"890.022\" dur=\"3.569\"> IDILI ENKULU. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te _Tono: \t Ukuya_lelwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amine hē. ora ahau i roto i Zimbabwe, a ko te ara rongonui taua irava konei!!! kauwhau ahau i te rongopai, me te kua kite ahau atu wa atu ahau tiaki ki te mahara e kore-whakapono, me te mau Kerisetiano e kore e nei ora tika whakamahi i tēnei irava rite te whakangungu rakau ki te ako. te reira pouri, tino pouri… \t Amen Bro. Ngihlala eZimbabwe nokuthi vesi ngisho ethandwa lapha!!! Ngishumayela ivangeli futhi ngiye ngaphawula izikhathi ezingaphezu kuka nginakekele ukukhumbula ukuthi non-amakholwa futhi amaKristu agcotshiwe aye asiphili ilungelo ukusebenzisa kulelivesi ngokuthi isihlangu ngokumelene ukulungiswa. Kuyadabukisa, Okubuhlungu ngempela ngaleli…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui ano tona reo ki te karanga, ano he raiona e tangi ana: a i te mea ka karanga ia, ka puaki nga reo o nga whatitiri e whitu \t yamemeza ngezwi elikhulu njengokubhonga kwengonyama, nalapho isimemezile, imidumo eyisikhombisa yezwakalisa amazwi ayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakaritenga mo te tono Parkomat, i whakapuakihia e te Kaunihera Taonga Metropolitan me te whakaaehia e te Metropolitan Municipality Mihana o Mersin Metropolitan Municipality Vahap Seçer, i whakapuaki ka mohio ratou i nga raru o nga taangata ki te rapu waahi waka. Hui-tanguru [Ētahi atu ...] \t Amalungiselelo aseqediwe ngokufakwa kwesicelo seParkomat, esimenyezelwe nguMkhandlu Wenhlangano kaMasipala Metropolitan, uVahap Seçer, omenyezelwe yizakhamizi ngenhloso yokuqeda izinkinga ekutholeni indawo yokupaka. UFebhuwari [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kore mohio a o wātea arahina ki tau pūtake teitei i roto i Spain. E āwangawanga pokapū Ratonga e wāhanga anake ka manako ratou kiritaki te mira ara. Ētahi kaihoko tia'i e kia kia whakatau nga take supply i te hauwhā tuatahi 2017. Ehara i te iti rawa, no te mea he kawemai whakataetae-utu i runga i tuku i te maha o puna whenua tuatoru, e kore pāngia e antidumping mehua. \t Ukuntuleka beqonda ukutholakala kwaholela izinombolo ephakeme isisekelo eSpain. Izikhungo izikhungo ukhathazekile ngokuthi amakhasimende abo ngeke kancane ukwamukela kuphela kuyanda esigayweni. Abanye abathengi ukulindela ukuba nezindaba ukunikezela ngokuqeda ngekota yokuqala 2017 Not Okungenani, ngoba ukungena ngokuncintisana-ontengo yakhe yayinqunyiwe kukhona ikhona kusukela imithombo eminingana ezweni lesithathu, azithintwa antidumping izinyathelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ano a Ihu ki Kana o Kariri, ki te wahi i meatia ai e ia te wai hei waina. Na ko tetahi tangata a te kingi, kei Kaperenauma tana tama e mate ana \t UJesu wayesephinda eza eKhana laseGalile, lapho enza khona amanzi abe yiwayini. Kwakukhona induna ethile yenkosi endodana yayo yayigula eKapernawume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahalo pea ngawari hoki koe \t Phawula kwipherethi yesimboli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JXBHgran New Hua Industrial matū kia hohoua te ... \t JXBHgran okusha Mkhiqizo Industrial Amakhemikhali Suppl ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu 30% T / T tāpui i mua i te hanga, me te toenga ki kape o te B / LL / C. \t Inkokhelo Imigomo 30% T / T idiphozi phambi ukukhiqizwa futhi ibhalansi ngokumelene ikhophi B / LL / C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi hinga ana matou katoa ki te whenua, ka rongo ahau i te reo e korero ana ki ahau, no nga Hiperu ano hoki te reo, e mea ana, E Haora, e Haora, he aha tau e whakatoi nei i ahau? ehara tau te whana ki nga koikoi \t kwathi sesiwile phansi sonke emhlabathini, ngezwa izwi likhuluma kimi ngo limi lwesiHeberu, lithi: ‘Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na? Kulukhuni kuwe ukukhahlela ezinkandini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tae atu tetahi ki a koutou, ki te kore tenei ako e kawea e ia, kaua ia e puritia ki te whare, kaua ano hoki e oha ki a ia \t Uma kufika umuntu kini engalethi lokho kufundisa, ningamamukeli endlini yenu, ningambingeleli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "plz te awhina i ahau. te reira i te kōnae kōtui. tango ahau i te reira pai. engari e kore e taea te tāuta i runga i toku pc. whai reira tetahi taupānga Android? \t plz angisize. kungcono ifayela zip. I kukhishwe ngokuphumelelayo. kodwa awukwazi ukufaka pc yami. kukhona noma yiluphi uhlelo lokusebenza Android?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meatia hoki enei mea, kia rite ai te karaipiture, E kore tetahi iwi ona e whatiia \t Ngokuba lokho kwenzeka ukuba kugcwaliseke umbhalo othi: “Akuyikwaphulwa thambo lakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, tino taea tatou! Kei te māfana whakamanuhiritia OEM. To tatou kamupene whai wheako 10 tau o roto i te hanga taputapu kai, ko tatou te \t Yebo, qiniseka singakwazi! OEM is ngemfudumalo. Inkampani yethu banobufakazi ngonyaka 10 sika ekwenzeni imishini ukudla, singabeNkosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tetahi atu ko te whakapono, na taua Wairua ra ano; ki tetahi atu ko nga mana whakaora, na taua Wairua ano \t omunye ukukholwa kuye lowo Moya, omunye iziphiwo zokuphulukisa kuye uMoya munye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te mahi i runga i ngā PC katoa \t Ungakwazi ukusebenza zonke PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina whakaritea ki te pūkaha DC brushless papu, kua nga painga e whai ake brushless papu DC: \t Kuqhathaniswa motor DC brushless futha, brushless DC futha has izinzuzo ezilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mea he tokomaha kua anga ki te whakakaupapa i te korero o nga mea kua whakatutukitia nei i waenganui i a tatou \t Njengokuba abaningi sebezamile ukulanda ngokuhlelekile ngalezo zindaba ezigcwaliseke phakathi kwethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "http://www.mt4spreads.com/ brokers 23. Papatohu horapa Live. Wiri iho ki takirua: hītori horapa toharite (pai!). taputapu te taha: kitea horapa pai mo te wātū anga wā ranei. \t http://www.mt4spreads.com/ 23 wabathengi. Phila ukusabalala dashboard. Gubha uye phansi ngazimbili: ngokwesilinganiso ukusabalala umlando (nice!). amathuluzi Side: thola ukusabalala engcono kuseshini noma ngesikhathi esibekiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tata e faahiti katoa o nga Moni tāwāhi pera-ka karanga e te nuinga o mai i whenua whakawhanake rite te counter-moni ki te USD rite tenei: USD / XXX wahi XXX ko te ISO waehere 4217 mo te moni tāwāhi (hei tauira, USD / MXN). He rārangi wāhanga o te ISO waehere me ingoa o nga Moni tāwāhi tino noa whai i roto i te ana'iraa piapa, ka wehewehea e wāhi matawhenua. \t Cishe bonke okubizwa ngokuthi zezimali exotic ngokuvamile zivela emazweni asathuthuka ucashunwa esiphikisayo lwemali ngokumelene USD kanje: USD / XXX lapho XXX ISO 4217 ikhodi lwemali exotic (isib, USD / MXN). Uhlu olulinganiselwe ISO amakhodi futhi amagama zezimali ezivamile exotic kulandela alfabhethi kanye bahlukaniswe indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te u koutou ki roto ki ahau, ki te u ano aku kupu ki roto ki a koutou, inoia e koutou ta koutou e pai ai, a ka meatia ma koutou \t Uma nihlala kimi, namazwi ami ehlala kini, niyakucela enikuthandayo, nikwenzelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te mauiui \t uhambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putunga moni me Tuhinga Verified: tutuki to tatou Casino whakaritenga kaitākaro taea katoa mā te whakarite tikanga tāpui haumaru pērā i Visa, MasterCard, Maestro, Skrill, NETeller, a Paysafecard. Ahakoa SMS Casino Pay e kuwaha Waea e hoki te kōwhiringa, Me kaitākaro ki te mau i roto i te ngakau e kore e taea withdrawals ki pūkoro. \t Imali Cash and eliqinisekisiwe lokubona i Ukudonswa: Casino yethu ihlangabezana zonke izidingo umdlali kungenzeka ngokuqinisekisa izindlela ephephile idiphozi ezifana Visa, MasterCard, Maestro, Skrill, Neteller, futhi Paysafecard. Nakuba i-SMS Casino Pay by Hambayo kuphuma kukhona nakuyicabanga, abadlali kudingeka sikhumbule ukuthi ukuhoxa mobile akunakwenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t itende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana oti koutou ki ta te Matua i whakatapu ai, i tono mai ai hoki ki te ao, E kohukohu ana koe; noku i mea, Ko te Tama ahau a te Atua \t nithi ngaye uYise amahlukanisileyo, wamthumela ezweni, ukuba uyahlambalaza, ngokuba ngithe: ‘NgiyiNdodana kaNkulunkulu,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HS-084 Mārō kakau konutea koranu mō te anga karaihe taimaha ... \t HS-084 Solid zinc ingxubevange isibambo for esindayo ingilazi Uhlaka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ara puna hau mo te taonga \t UKUSEBENZA KUSUKELA 1998"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebrews 13: 3 \"Na te whakapono i matau ai tatou e i hanga te ao e te kupu a te Atua , na e ko reira kitea e kore hanga i roto o te mea e taea e tatou e kite.\" \t Hebheru 13: 3rd \"Ngokholo siyaqonda ukuthi indawo yonke yadalwa ngezwi likaNkulunkulu , ukuze kubonakale ungenziwanga aphume esingakubona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "manuhiri: 60.000 kotahi / ra \t izivakashi: I-60.000 iyodwa / usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka huihui ki a ia nga Parihi, me etahi o nga karaipi i haere mai i Hiruharama \t Kwabuthana kuye abaFarisi nabanye bababhali bevela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HeEua hanganga rongonui e Gaudi ko Casa Batllo. Kei kore matara atu i Las Ramblas, ka kitea e koe i tenei whare motuhake i te Passeig de Gracia. I hanga te reira i roto i 1877. Ki te rerehua koe te haere ki tenei whare, me te hiahia ki te kite i te roto rawa, kia tino hoko koe tīkiti i mua, Ko reira he tūruhi rongonui i roto i Barcelona, ​​a taea te tiki rawa pukumahi, rawa i roto i te wa tiketike. \t Another isakhiwo edumile by Gaudi kuyinto Casa Batllo. Kutholwe Awukude Las Ramblas, uzothola kulendlu ekhethekile ngaleso Passeig de Gracia. Yakhiwa 1877. Uma Fancy ngokuvakashela lesi sakhiwo futhi abafuna ukubona ngaphakathi kakhulu, uqiniseke ukuthi ukuthenga amathikithi kusenesikhathi, kuba ethandwa izivakashi Barcelona futhi ungathola ngempela umatasa, ikakhulukazi isizini okusezingeni eliphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Rahi / Maama Blue \t Uhlobo olulodwa / uBlue Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīpakohia ko \" \t ukhethe \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 21000 \t abafundi (nama.) : 21000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue te mate mo te ao i nga take he! kua tino takoto rawa hoki he putanga mo nga take he; otiia aue te mate no tera tangata e puta ai te take he \t “Maye kulo izwe ngenxa yezikhubekiso! Ngokuba izikhubekiso zimelwe ukufika, kepha maye kumuntu esiza ngaye isikhubekiso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22 Ingoa Tiamana -i Hali (Akoranga German Akkusativ) \t 22 Igama lesiJalimane -i Hali (German Akkusativ) Ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga tino ki te tiki ake i te tārua o “whakatika” ina tae mai te reira i roto i 10.27.14! \t Qiniseka eyolanda ikhophi “Rise” uma uphuma 10.27.14!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paewhiri tuanui Konumohe tine \t usekelo lwe-imeyili info@cnfsun.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Titiro \t _Bheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: E 4 ... \t - ISICELO: I-1 REAL ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakarato Erythritol _ 149-32-6 \t Erythritol umphakeli _ 149-32-6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "250 ngā 9 matapae pai \t 250 amaphuzu 9 izibikezelo ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku. Kia mau te reira ake! \t website. Qhubeka nomsebenzi omuhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Paora, E tu ana ahau ki te nohoanga whakawa o Hiha, hei reira tonu ahau whakawakia ai: kahore oku he ki nga Hurai, kua tino kitea na hoki e koe \t UPawulu wayesethi: “Ngimi phambi kwesihlalo sokwahlulela sikaKesari, lapho ngimelwe ukwahlulelwa khona. Angenzanga okungalungile kubaJuda njengalokhu nawe wazi kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mariri iho te huihui i te kaiwhakawa, ka mea ia, E nga Epehi, ko wai te tangata kahore e mohio ko te pa o nga Epehi te kaitiaki temepara o te atua nui, o Riana, o te whakapakoko ano hoki i taka iho i a Hupita \t Kepha umbhali esebathulisile abantu wathi: “Madoda ase-Efesu, kukhona yini phakathi kwabantu ongaziyo ukuthi umuzi wase-Efesu ungumlondi wethempeli likaDiyana omkhulu nowesithombe esawa ezulwini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Meake puta te wa, a tenei ano inaianei, e rongo ai nga tupapaku i te reo o ta te Atua Tama; a ko te hunga e rongo ana ka ora \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Isikhathi siyeza, sesikhona namanje, lapho abafileyo beyakulizwa izwi leNdodana kaNkulunkulu; abezwayo bayakuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: JG303 / 30 / 100SG \t Okulandelayo: JG303 / 30 / 100SG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanui wāhi X \t ububanzi ekamelweni X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rapu ratou i a Ihu, ka korerorero ki a ratou ano, i a ratou e tu ana i te temepara, E pehea ana o koutou whakaaro? e kore ranei ia e haere mai ki te hakari \t Ngakho bamfuna uJesu, bexoxa bemi ethempelini, bethi: “Nithini na? Akayikuza nempela emkhosini na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9 inihi 60 takai tahi motokā hiri-tonu (chromeplated rehu kirihou ranei) \t 9 intshi 60 emapheshana esigcwele uphawu imoto fan (chromeplated noma isifutho plastic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And my leaves fell... ...to the garden that bygone in the past \t And lips and roses now ...too bitter and secret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hainatia e Cengiz İnşaat tetahi kirimana terepu huarahi 98,5 miriona euro mo te hanganga o te raina tuarua o Karawaski Tunnel kia whakatuwherahia e Slovenia i waenga o Slovenia me Austria. Cengiz İnşaat, kamupene nui Sloveya DARS 3 [Ētahi atu ...] \t UCengiz İnşaat usayine inkontileka yomgwaqo eyizigidi ezingama-98,5 yomgwaqo wokwakhiwa komugqa wesibili weTarawaski Tunnel ukuze uvulwe yiSlovenia phakathi kweSlovenia ne-Austria. I-Cengiz İnşaat, inkampani enkulu yemigwaqo yaseSloveya DARS 3 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi, me tikiake koe te iPadain emulator. Ka taea e whai e koe i te reira na roto i te te whakamahi i te hononga i homai: ipadian.net \t Okokuqala, kumelwe ukulanda iPadain emulator. Ungaba ngokusebenzisa isixhumanisi inikezwe: ipadian.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 Tikiake Kanohi Time mō te Mac OS: \t 3 Indlela ukuseta FaceTime on Mac:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Perfect mō te kāinga, tari, kura, haere, me waka katoa. \t Perfect ekhaya, ihhovisi, esikoleni, ukuhamba nazo zonke izimoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Inaianei hoki he titiro pouriuri ta tatou i roto i te whakaata, ko reira ia he kanohi, he kanohi: inaianei e matau ana ahau ko tetahi wahi anake; ko reira ia ahau mohio ai me ahau i mohiotia ra \t Ngokuba manje sibona esibukweni kalufifi; kepha lapho sobukana ubuso nobuso; manje ngazi inxenye, kepha lapho, ngiyakwazi ngokuphelele, njengokuba kade ngaziwa ngokuphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ratou i kaha ake ki te mea i whakaritea mai, Na, ahakoa he kararehe e pa atu ki te maunga, me aki ki te kohatu \t ngokuba babengenakukuthwala lokho abayalwa ngakho kokuthi: “Ngisho nesilwane, uma sithinta intaba, siyakukhandwa ngamatshe,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Auau Mokatere 2400,4800,9600,57600,115200 Whakaritenga ranei \t Translations into Zulu Ukukala 2400,4800,9600,57600,115200 noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AC / DC Tuarua 20V 2.5A Whakahoahoa Kaaato Tika Whakapā Mai \t I-AC / DC Single 20V 2.5A Ukushintsha i-Adapter Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te unaka ki a Piripi, ka mea, Tena koa, mo wai tenei korero a te poropiti? mona ake ano, mo tetahi atu ranei \t Kepha umthenwa wathatha wathi kuFiliphu: “Ngiyacela, umprofethi ukhuluma lokho ngobani na? Uzisho yena noma omunye na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oxymetholone (Anadrol) nga painga taha \t Oxymetholone (Anadrol) imiphumela emibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua e haere atu ana, ka timata a Ihu, ka korerotia a Hoani ki te mano, I haere koutou ki te koraha kia kite i te aha? I te kakaho e whakangaueuetia ana e te hau \t Kepha sebemuka laba, uJesu waqala ukukhuluma ezixukwini ngoJohane, wathi: “Naphuma naya ehlane ukuyobonani na? Umhlanga ontengantengiswa ngumoya na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae: Black (ranei parauri) \t Umbala: Black (noma brown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai nga Parihi ki a ia, ki te whakamatautau i a ia, ka mea ki a ia, He mea tika ranei kia whakarerea e te tangata tana wahine mo tetahi take \t Kwase kusondela kuye abaFarisi, bamlinga bathi: “Kuvunyelwe yini ukuba indoda ilahle umkayo noma ngaliphi icala na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga whakamahia mō te rakau, pepa, hiako, kiriaku, kirihou, rapa, bamboo me rauemi atu maitai-kore. \t Ikakhulu esetshenziselwa izinkuni, iphepha, lesikhumba, acrylic, plastic, iraba, uqalo nezinye izinto ze-non-metal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Villa ataahua i te takutai o Lake Michigan \t I-villa enhle ogwini lweLake Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai ki a matou me te maia, a ka tino tohutohu koe ki a koe mo to keehi. E tu ana matou i muri ia koe me o maatau wheako maha Ko nga ra 7 i te wiki mai i te karaka 8-21 e wātea ana: \t Xhumana nathi ngokuzethemba, futhi sizokwazisa ngokuningiliziwe ngecala lakho. Simi emva kwakho neminyaka eminingi yethu yokuhlangenwe nakho Izinsuku ze-7 ngesonto kusuka kwiwashi le-8-21 etholakalayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki e haurangi i te waina, he toreretanga hoki tena ki te he; engari kia ki i te Wairua \t Ningadakwa yiwayini, kuvela kulo umhumheko, kodwa nigcwaliswe ngoMoya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titiro D / P (tuhinga ki te titiro utu). \t D / P emehlweni (imibhalo ngokumelene emehlweni lokukhokha)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ratou, E tama ma, kahore a koutou kai? Ka whakahokia e ratou ki a ia, Kahore \t UJesu wathi-ke kubo: “Bantwana, aninakho ukudla na?” Bamphendula bathi: “Qha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi pai, ko te pea e ia te tahi atu haerenga poti rere mua rite ki te huarahi tomu'a, whiwhi koe ki te haere ki hea kimihia koe he wahi o te kirihou. It turns into a competitive I Spy game where everyone is super invested in finding even the smallest bits of plastic bags. puta te whakanui tūturu, ka wahi te tangata he pounamu tata te taha o te awa. Ka rite ki te rangatira nekeneke te oko ki te uru i roto i waenganui i te poti herea, koe koki koutou ringa, me te te upooti'a te ika i te kaiwhakararuraru i! Kia rite ki te matapaki i te hao weirdest o te ra me te kata, me te here ki te tahi atu horopatete. \t Ingxenye best Cishe ukuthi ngenkathi isikebhe izinkambo ukuhamba esidlule ngokuvumelana umzila predetermined, uthola ukuya kuphi ubona ucezu plastic. It turns into a competitive I Spy game where everyone is super invested in finding even the smallest bits of plastic bags. A ukugubha yangempela kwenzeka uma umuntu ubona ibhodlela eduze eceleni komsele. Njengoba induna aqondisa umkhumbi bakwamukele phakathi nezikebhe eboshelwe, engela wena izingalo futhi ngokunqoba ukudoba obangela izinkinga ngaphandle! Zilungiselele ukuxoxa catch angajwayelekile kosuku kanye insini yabo bonke abakhululekileyo nabayizigqila nabanye abagibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ki a Ihu ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko koutou i aru nei i ahau, kia taea te whanautanga houtanga, te wa e noho ai te Tama a te tangata ki runga ki te torona o tona kororia, ka noho ano koutou ki runga ki etahi torona kota hi tekau ma rua, ki te whakawa i nga iwi kotahi tekau ma rua o Iharaira \t Wathi kubo uJesu: “Ngiqinisile ngithi kini: Nina eningilandeleyo, ngokuphindukuzalwa lapho iNdodana yomuntu isihlezi esihlalweni senkazimulo yayo, nani niyakuhlala ezihlalweni zobukhosi eziyishumi nambili, nahlulele izizwe eziyishumi nambili zakwa-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kiri katoa mai i GeekColor kei konei i Spain (Europe). Kei Toledo to tatou kainga. \t Zonke izikhumba ezivela eGeekColor zenziwe ngoku ngqo eSpeyin (Yurophu). Isibonelelo sethu siseToledo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ora koe i te ora pai? \t Ingabe Ukuphila Ukuphila Okuhle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko atu ki te tīmatanga pai hokohoko Foreign, ki ripeka-rohe kawemai e-tauhokohoko me kaweake ake 47.8 ōrau \t Ikheli: No.1 # Jinqu Road, Jinhua Idolobha, Isifundazwe Zhejiang, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono te kaikaranga i a koutou, mana ano hoki e whakaoti \t Uthembekile yena onibizayo, oyakukwenza futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ratonga Emergency tino ki te wāhi noho whakarurutanga “Skandalhusen” \t amasevisi Emergency ezibucayi kuya yokuhlala ukukhoseliswa “Skandalhusen”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta ano hoki toku uaua kia mau tonu to koutou mahara ki enei mea i muri i toku matenga \t kepha ngizakukhuthalela ukuba ngezikhathi zonke emva kokumuka kwami nisale nizikhumbule lezo zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I toro atu i te puna i tenei ra (Apr 11, 2014) ka whakakiia he ipu taarere 5. Ka whakamatautau te kounga i tenei wiki. He ahua nui. \t Ubuke intwasahlobo namuhla (ngo-Eph 11, 2014) futhi wagcwalisa i-jug gallon ye-5. Sizohlola ikhwalithi kule mpelasonto. Kubukeka kukuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Dienedione (Estra-4, 9-diene-3, 17-dione) he steroid kore-methylated e tahuri ana ki te steroid e mohiotia ana ko 17b-hydroxy-estra-4,9, (10) -dien-3-one (dienolone). \t I-Dienedione (i-Estra-4, i-9-diene-3, i-17-dione) yi-steroid engekho-methylated eguqulwa kwi-steroid eyaziwa njenge-17b-hydroxy-estra-4,9, (10) -dien-3-eyodwa (i-dienolone)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A heoi ano tikanga kia kiia ahau he tama nau: meinga ahau kia rite ki tetahi o au kaimahi \t angisafanele ukuthiwa indodana yakho; ngenze ngibe njengomunye wabaqashwa bakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku:https://www.gzincode.com \t Imeyili:incode@gzincode.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere te tamahine a taua Heroriaha ki roto, ka kanikani, ka ahuareka a Herora ratou ko te hunga e noho tahi ana, a ka mea te kingi ki te kotiro ra, Mau e tono ki ahau tau e pai ai, a ka hoatu e ahau ki a koe \t kwangena indodakazi kaHerodiya uqobo, yasina, yajabulisa uHerode nababehlezi naye. Inkosi yayisithi entombazaneni: “Cela kimi noma yini okuthandayo, ngizakukunika.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t Khetha _konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia tiakina te kura tamariki i Māoritanga ira, tuhia e te peresideni o Brazil Haira Bolsonaro i runga i Twitter. \t Izingane zesikole kufanele bavikeleke amafilosofi ubulili, ubhala uMongameli yeBrazil yakwaYahire eseBhashan Bolsonaro ku-Twitter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hunga ano e whakatoia ana e nga wairua poke: a whakaorangia ana ratou \t ababezile ukumuzwa nokuphulukiswa ezifweni zabo; nababekhathazwa ngawomoya abangcolileyo baphulukiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi na te hae, na te totohe, i kauwhau ai i a te Karaiti; ko etahi na te whakaaro pai \t Abanye kambe bashumayela uKristu ngomhawu nangombango kepha abanye ngenhliziyo enhle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mäkaurau & E-wai pod: Ko te 1.2ml kaha tank, e pā ana ki 280 ta te. Ko te pākākano tuku e kore e taea te whakakapi. \t CBD & E-juice pod: I 1.2ml tank umthamo, cishe ngo-280 luyakhukhumeza. Kuyinto pod alahlwayo ezingeke esikhundleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "« Whiringa-ā-nuku 2019 » \t Ikhaya2019EkimI-04 (ngoLwesihlanu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōkai Taumaha 8.0t \t Ikhoyili isisindo 8.0t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t ubuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea te rangatira ki te pononga, haere ki nga huarahi, ki nga taiepa, toia mai ki roto nei, kia ki ai toku whare \t “Yathi inkosi encekwini: ‘Phuma uye ezindleleni nasezintangweni, ubacindezele bangene ukuba igcwale indlu yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua \t Isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te hanga i te takoha ka taea e koe te whakamahi i to matou pūnaha konei http://www.rikoooo.com/more/donate \t Uma ufisa ukwenza umnikelo ungasebenzisa uhlelo lwethu lapha http://www.rikoooo.com/more/donate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "genset nui, genset pūkoro, me aroturuki pūngao pākahiko hou hipoki katoa. \t genset elikhulu, genset mobile, kanye nokuqapha ezintsha amandla webhethri zonke simboziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaituhi: kaituhi taketake Pablo Diaz, FSX whakahoutanga na Danny Glover raua ko Erik BENDER (Rikoooo) \t Umbhali: Umbhali woqobo uPablo Diaz, FSX ukuvuselelwa nguDanny Glover no-Erik Bender (Rikoooo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 1 tau 3 i mua, na cunnah37 \t Thumela Last by cunnah37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i runga i te Home, ka kaweake atu ki to papaapae tikiake i roto i nga matapihi. Puta mai i MixPad. Ka uihia koe ki te hiahia koe ki te whakaora \" \t Ekhaya bese ulithumela kwifolda yakho yokulanda kumafasitela. Phuma ngaphandle kwe-MixPad. Uzobuzwa uma ufuna ukusindisa \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tex Tikanga Tii Te Tatau Toi Te kaha kaha Elongation Min-Max Rahi Tangata Whakaaro \t Tex Amathikithi Usayizi Count Cotton Amandla Amandla I-Elongation Min-Max Usayizi we-Needle ophakanyisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pahure nga ra e rima, ka haere atu a Anania, te tohunga nui ratou ko etahi kaumatua, ko tetahi kaikorero hoki, ko Tereturu, whakakite ai i nga he o Paora ki te kawana \t Emva kwezinsuku eziyisihlanu umpristi omkhulu u-Ananiya wewuka kanye namalunga athile nommeli othile uTertulu; laba bammangalela uPawulu kumbusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaatu ana i: \t Okufakiwe ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiritia whakamātautau rawa, whakamātautau leakage, mōkihi whakamātautau kakató, whakamātautau moroiti-leakage, CO2 turuturu rapunga o peke, namunamu tākai, pounamu, etc. \t Ungavali ngophawu ukuhlolwa kwempahla, ukuhlolwa ukuvuza, iphakethe ukuphelela test, micro-ukuvuza ukuhlolwa, CO2 ukuvuza ukubona izikhwama, ibhamuza emabhokisini ibhodlela, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta mai he uira, he reo, he whatitiri; a ka puta he ru nui, kahore ano he ru i pera mai o te nohoanga o te tangata ki te whenua, tona nui, tona kaha \t Kwase kuba khona imibani, namazwi, nokuduma, kwaba khona nokuzamazama okukhulu komhlaba okungazange kube khona okunjalo, selokhu kwaba khona abantu emhlabeni, ukuzamazama komhlaba okukhulu kangaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu Whakaakoranga \t Mayelana webtk.co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kōrero tatou e pā ana ki te 14 o te ra Pepuere Valentine o, i reira he motuhake oti 7 ra hoki te hunga i aroha i roto i te marama o Hui-tanguru aka wiki o te aroha ano hoki e mohiotia ana ko te aroha wiki o Valentine me tanguru tauwhāiti ra e te nuinga o tīmata ki Day Rose aru e te Tono Day muri iho Day Chocolate muri iho Day Teddy muri aru e Day Tala'ofa muri Day Hug me o muri e kore iti rawa Kihia ko ra me te ra whakamutunga tino mai te rā o Valentine. Ki aua tangata, me nga wahine e kore e nei i matau ki enei 7 ra o te wiki hōtaka Valentine, kua meinga matou hoki ratou he pepa rā effortless o ra wiki o Valentine i roto i te raupapa e tika ana. \t Uma sikhuluma 14 zosuku Februwari Valentine, kukhona ekhethekile ephelele 7 izinsuku abathandi ngenyanga ka February aka ngesonto lothando yaziwa nangokuthi Valentine uthando ngesonto futhi Februwari izinsuku ezithile ngokuvamile iqala nge Rose Day kulandele Phakamisa Day kamuva Usuku chocolate kamuva Teddy Day kamuva elandelwa Promise Day kamuva Hug Imini okokugcina Kiss Day kanye usuku lokugcina oyinhloko iza Day Valentine. Ukuze lawo madoda nabesifazane abangayiqondi lezi 7 izinsuku valentine sonto schedule, Kubo esilenzile i umsebenzi usuku ishidi ngesonto Izinsuku Valentine ukuze ezifanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohungia Wāhanga Turbo Kit \t Hawukela Izingxenye Turbo Kit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakarite Ari Retireti Roller Track tatau Wardrob ... \t Ashintshekayo Kubonakala esishelelayo umnyango Track Roller Wardrob ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka kite ia i te hau e kaha ana, ka wehi; a ka timata te totohu, ka karanga ake, ka mea, Ahau, e te Ariki, whakaorangia \t Kepha ebona umoya wesaba; eseqala ukushona wakhala wathi: “Nkosi, ngisindise!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "26 Rangi Anniversary (9,497 nga ra i muri i) \t 26 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 9,497)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaueue ana te whenua i tona reo i reira: inaianei ia kua puaki tana kupu whakaari, kua mea ia, Kia kotahi ano meatanga, a ehara i te mea ko te whenua anake, ko te rangi ano hoki taku e whakangaueue ai \t ozwi lakhe lanyakazisa umhlaba ngaleso sikhathi, kepha manje uthembisile wathi: “Kusezakuba kanye ngizamazamise kungabi ngumhlaba wodwa, kepha nezulu futhi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-13-2016 \t isikhathi Iposi: Dec-13-2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te āhuatanga hou o Ankai tango mamae - China Shandong New Ankai-Kitco \t Izici entsha Ankai uyinakekela - China Shandong okusha Ankai-Kitco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko o tatou wahi ataahua ia kahore he aha e meatia ai; heoi he mea huihui marire na te Atua nga wahi o te tinana, he mea whakarite marie, nui atu hoki te honore i hoatu e ia ki te wahi i hapa \t Kanti lezo ezinesimo esihle azikudingi lokho. Kepha uNkulunkulu wawuhlanganisa umzimba, enika esidelelekileyo udumo olukhulu kakhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaerehia to tatou taonga i runga i Shopify Inc. whakarato ratou ia tatou ki te tüäpapa e-tauhokohoko online e taea ki tatou hoko i to tatou hua me ngā ratonga ki a koe. \t Isitolo sethu sithathwe ku-Shopify Inc. Basinika isiteji se-intanethi ye-e-commerce esivumela ukuthi sithengise imikhiqizo namasevisi wethu kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2pcs / whakaturia: 2pcs / whakaturia 1grs / pouaka * 100 / ctn, 34 * 20 * 20 cm \t copyright © Ningbo MH Industry Co., Ltd. 2018 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua ra tuatahi ano o te wiki, i te ahiahi, i nga tatau e kati ana o te wahi i huihui ai nga akonga i te wehi i nga Hurai, ka haere mai a Ihu, ka tu i waenganui, ka mea ki a ratou, Kia tau te rangimarie ki a koutou \t Kwathi-ke kusihlwa ngalolo suku, olokuqala lweviki, iminyango ivaliwe lapho abafundi bekhona ngokwesaba abaJuda, uJesu wafika wema phakathi kwabo, wathi kubo: “Ukuthula makube kinina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nama take RK1-03 rocker Whakawhiti \t Into RK1-03 Rocker Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Depends i runga i te tono rerekē, e toru ngā momo, Pu / Rubber / Steel NGÅUÉ te mata takai \t 4.Depends ku isicelo ezahlukene, ebusweni roller has izinhlobo ezintathu, PU / irabha / steel ISONDO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua faaoti e ahau ki te haere ki tenei tikanga i roto i 1998 i muri i te whakaoti i te akoranga o te kaiako Spanish mō te ke International House Madrid. I taua tau ano ka neke ahau ki a San Francisco, a ko reira i reira i timata ahau toku haere, Ko te wheako rawa, ka ako te rota. \t I wanquma ukuchitha ngedwa kulo msebenzi 1998 ngemuva kokuqeda inkambo uthisha Spanish abafokazi International House Madrid. Ngawo lowo nyaka, ngathuthela San Francisco futhi yilapha lapho ngaqala uhambo lwami, Kwakuwuhambo nakho futhi ngafunda okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just go to link below for download this Server.Pro Whiwhinga Hack Generator 2019 me te tāuta i te reira i runga i to koutou pūnaha [PC, Mac Pona ranei]. E tomo te tō ingoa kaiwhakamahi pūkete, me te tīpako i te nui nama te nui e hiahia ana koe. \t Vele uye ukuxhumanisa ngezansi ukuze thwebula lokhu Server.Pro Credits Hack Generator 2019 futhi uyifake kusistimu yakho [PC, Mac noma Laptop]. Faka igama lomsebenzisi akhawunti yakho bese ukhetha credit lemali kungakanani ufuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere taku wahine ranei ki Estonia _ Apg29 \t Umkami uhambo noma nge-Estonia _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te raina tira kia tukuna ki te Huringa Taone i Kocaeli Metropolitan Assembly i whakahaerehia i roto i nga mahere. Ko te Manatoko o te Transport e tika ana kia waatea te raina tae noa ki te hui a te Paremata o Kocaeli Metropolitan i te Hui-tanguru o te Hui-tanguru o te Hui-tanguru o Leyla Atakan Cultural Center [Ētahi atu ...] \t Umugqa wethilamu ozonwetshwa esibhedlela saseCity eKocaeli Metropolitan Assembly waqhutshwa ezinhlelweni. UMnyango wezokuThutha kulindeleke ukuthi unikeze ithenda umugqa kaMasipala waseMay Kocaeli Metropolitan ngoFebhuwari emhlanganweni wePhalamende eLeyla Atakan Cultural Center [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tokonga ake tino watea o te arawhata - i te 30° ki te 40°. \t Ukuthambekela elula kakhulu isitebhisi - 30 ° 40 °."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tona whakaaro, ko te tawainga mo te Karaiti, he taonga nui ke atu i nga taonga o Ihipa; i titiro atu hoki ia ki te utu ka homai \t ethi ukuthukwa ngenxa kaKristu kuyimfuyo enkulu kunengcebo yaseGibithe, ngokuba wayebheke umvuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero hou e pā ana ki te Cannabis, CBD, Mahinga, me te Whakaaetanga \t Izindaba zakamuva mayelana ne-Cannabis, i-CBD, i-Shares ne-Legalization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ua faaite o Norway Nobel Foundation tika inaianei e riro Etiopiana Pirimia Ahmed Abiy te Nobel te rangimarie paraihe i roto i 2019. Ko reira ia hoki te whakatutuki i te rongo, me te kitea te pakanga ki tata Eritrea. \t ENorway kaNobel Foundation yamemezela nje manje ukuthi uNdunankulu Ethiopia Ahmed Abiy ukwamukela Nobel Peace Prize ngo 2019. He is khona nokufeza ukuthula axazulula ezingqubuzana engumakhelwane Eritrea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A maia tonu ia ki te kauwhau i te rangatiratanga o te Atua, ki te whakaako i nga mea o te Ariki, o Ihu karaiti, kihai ano i riria \t washumayela umbuso kaNkulunkulu, wafundisa ngaso sonke isibindi izindaba zeNkosi uJesu Kristu, enganqatshelwa muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pouri tenei toku wairua; a kia pehea atu ahau? E Pa, whakaorangia ahau i tenei wa: otira ko te mea tenei i haere mai ai ahau ki tenei wa \t “Kalokhu umphefumulo wami ulusizi, ngizakuthini na? Baba, ngisindise kulo mzuzu. Kodwa ngenxa yalokhu ngize kulo mzuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te matua take ki te uru atu te paetukutuku ko te ki te putunga moni, me te whiwhi hoki mai tiketike e kerēme reira ki te hanga. Hei tauira 116% i muri i 3 ra. \t Isizathu main ukujoyina website imali futhi uthole ubuyele okusezingeni ukuthi uthi ukwenza. Ngokwesibonelo 116% ngemuva 3 izinsuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga Whakamaharatanga na te Kāwai \"Disney\" \t ikhaya I-Archive ngodidi \"Disney\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 1212345Next Last \t Ikhasi 1 of 1212345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki ngā ākonga \t Jewelry Ulwenziwo lokuthile China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meatia enei mea ki Petapara, kia tawahi atu o Horano, ki te wahi e iriiri ana a Hoani \t Lokho kwenzeka eBethabara ngaphesheya kweJordani, lapho uJohane wayebhapathiza khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano hoki i mau tana kupu i roto i a koutou; ina kahore ano koutou i whakapono ki tenei i tonoa mai nei e ia \t Nezwi lakhe aninalo elihleziyo phakathi kwenu, ngokuba amthumileyo yena lowo anikholwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20% atu i te ss18 me te waehere: BAYU20 \t 20% off ss18 idada ngekhodi: BAYU20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore e mutu taku whakawhetai mo koutou, me te whakahua ano i a koutou i aku inoinga \t angiyeki ukubonga ngenxa yenu, nginikhumbula emikhulekweni yami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2018-2020: Rights katoa e waiho ana. \t Ikheli: No.1 ZhengDa Road, ED-ZONE, Changzhou Idolobha, Isifundazwe Jiangsu, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korero mai tera e noho ra i runga i te torona, Na, ka hanga houtia e ahau nga mea katoa. I mea mai ano ia ki ahau, Tuhituhia: no te mea he pono, he tika enei kupu \t Wayesethi ohlezi esihlalweni sobukhosi: “Bheka, ngenza konke kube kusha.” Wathi: “Loba, ngokuba lawa mazwi athembekile, aqinisile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te claddings pakitara, kia te Inaki i waenganui i rua purlins kia whakaritea e rua rivets. \t Ukuze odongeni claddings, le ukweqelana phakathi purlins ezimbili kufanele omiswe izipikili ezimbili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "➥ ka pato http://10.0.0.1 i roto i te pae wāhitau pūtirotiro tukutuku, me te pēhi tomo. \t ➥ Bese uthayipha http://10.0.0.1 kwibha yekheli isiphequluli sewebhu bese ucindezela Faka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei FXrobotGO he nui nga hua o ia marama. Ko te whakaritenga toenga iti rawa kei roto i te punga o to kaihokohoko FX naau $ 20,000 mo te hokohoko tika, $ 10,000 mo te maakete noa, ranei $ 5,000 mo te hokohoko taapiri. \t Lokhu I-FXrobotGO iba nemiphumela emihle njalo ngenyanga. Isidingo esilinganiselwe esilinganisweni esibulalayo se-FX broker yakho I- $ 20,000 yokuhweba ethembekile, I- $ 10,000 yokuhweba okujwayelekile, noma I- $ 5,000 yokuhweba okunokhahlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia kai tatou i te hakari, auaka te rewena tawhito, auaka hoki te rewena o te mauahara, o te kino, engari hei te taro rewenakore o te tinihangakore, o te pono \t Njalo-ke masigubhe umkhosi, kungabi ngemvubelo endala, kungabi ngemvubelo yokushinga neyobubi, kodwa kube ngesinkwa esingenamvubelo sobuqotho neseqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua akonga tenei e whakaatu nei i enei mea, ko te kaituhituhi hoki ia i enei mea: e mohio ana ano matou e tika ana tana whakaatu \t Nguye lo mfundi ofakaza ngalezi zinto nokulobile lokhu; siyazi ukuthi ubufakazi bakhe buqinisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "03 ruma rua mo te hunga 06. \t I-03 ngamagumbi aphindwe kabili kubantu be-06."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ano ka tae mai ona whiu i te ra kotahi, te mate, te pouri, te matekai; a ka tahuna ia kia pau rawa i te ahi: he kaha hoki te Ariki, te Atua, e whakawa nei i a ia \t Ngakho kuyakufika ngalusuku lunye izinhlupheko zalo, ukufa, nokulila, nendlala, futhi liyakushiswa liqedwe ngomlilo; ngokuba iNkosi uNkulunkulu elahlulelayo inamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Nga Maori Flute \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Umkhumbi waseMelika waseMelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Mahinga Matua e whakariteritehia ana i runga ake ka taea e koe te pa ki tetahi o nga hononga i kitea i te ripa \"Rauemi\" ki te awhina i nga awhina me nga tuhinga putea. \t KuMenyu Eyinhloko okubalwe ngenhla ungachofoza kunoma yiziphi izixhumanisi ezitholakala kuthebhu ethi \"Izibonelelo\" ukuze ufinyelele usizo lwe-intanethi nezihloko ezithakazelisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A4 te rahi taiaho tapanga inkjet pūreretā kaipuke \t A4 usayizi laser inkjet iphrinta lokuthumela amalebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere mai te pātai, ano i roto i te Party He āhua, i i te whakaminenga i roto i te wiki torutoru. Ko Anna af Sillen ko Maria Gilstig i Sörmland kua tukuna he motini ki te whakakorehia kotinga tane te kore he reira hoki take hauora. \t Manje kufika mbuzo, futhi Party Lokulingene, eye ukuhlangana kule ndawo emasontweni ambalwa. Kuyinto Anna af Sillen noMaria Gilstig kusukela Sörmland bahambise ngokunyakaza lokuvala ukusoka kwabesilisa ngaphandle uma ngezizathu zezokwelapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūmanawa Taumu'a Public Tautoko Series Atekōkiri OS-STORE Waea Mobile HTC Technology_Internet 64-Windows moka kaiwhakahaere pūrere Intel tikanga ture Whakairoiro HD PTM pūtukatuka Nokia tautoko atekōkiri hangarau Samsung pūtukatuka Tauira pūrere \t 64-bit Windows Nokia Model Kudivayisi HD Graphics Injongo Yomphakathi Samsung Software processor Intel Technology_Internet CPU OS-UKUBEKA Umakhala ekhukhwini Series Driver ukweseka izilimi HTC umphathi wedivayisi Ubuchwepheshe ukweseka umshayeli nencazelo zomthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2217-2CSK ◊Oku hanga 85 * 150 * 44mm \t BS2-2217-2CSK Ukunikela 85 * 150 * 44mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Meinga ranei te rakau kia pai, a pai iho ona hua; meinga ranei te rakau kia kino, a kino iho ona hua; ma nga hua hoki ka mohiotia ai te rakau \t “Yenzani umuthi ube muhle, nesithelo sawo sibe sihle; noma nenze umuthi ube mubi, nesithelo sawo sibe sibi; ngokuba umuthi waziwa ngesithelo sawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te hunga katoa e noho ana i te whenua, ka koropiko ki a ia, nga tangata katoa kahore nei o ratou ingoa i tuhituhia ki te pukapuka ora a te Reme, no te timatanga iho ra ano o te ao tona whakamatenga \t Bayakhuleka kuso bonke abakhileyo emhlabeni, wonke ogama lakhe lingalotshwanga encwadini yokuphila yeWundlu elihlatshiweyo, selokhu kwasekelwa umhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aotearoa moni (NZ $) \t Dollar waseKhanada (CA $)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7. teitei Free: H0, te tapeke teitei o te puna, no te kore te mea pāngia e ope waho, H0 = nt + (n2-0.5) d. \t 7. Mahhala ukuphakama: H0, ukuphakama ingqikithi entwasahlobo uma ayithinteki amabutho angaphandle, H0 = NT + (n2-0.5) d."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai ano a Nikorima, tera i haere ra i mua ki a Ihu i te po, me te mau mai ano i te maira, i te aroe, he mea whakananu, kia kotahi pea rau pauna \t Kweza noNikodemu owafika kuye kuqala ebusuku, waletha ixube lenhlaka nomhlaba kungathi amalitra ayikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Iya esibayeni sodoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ka tae mai te Kaiwhakamarie e tonoa mai e ahau ki a koutou i te Matua, te Wairua o te pono, e puta mai ana i te Matua, ko ia hei kaiwhakaatu moku \t “Nxa esefikile uMduduzi engiyakumthumela kini evela kuBaba, uMoya weqiniso, ophuma kuBaba, nguyena oyakufakaza ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"289.208\" dur=\"1.782\"> nā te mea noa. - Ko ratou katoa! > \t < start=\"289.208\" dur=\"1.782\"> kuphela ngoba. - Bonke! >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright 2012 - 2017 _ Tekna Hyperbaric _ Kua Taehia nga Tika katoa _ \t Ulwazi lwe-Hyperbaricteknamfg2018-01-13T18:26:08+00:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawhetai u na nui Jessica,Ko rite dis e mohio Me i NW matau. rilly bls Atua u eé. Au ahau 21, i roto i te relatnshp tapu n te hinaaro tatou toku hoa 2 kia marena ASAP. kihai i ahau mohio ki te mea he whakaaro gud take ite i kore i i pakari enuf BT whakawhetai i te Atua 4 dis,ki te te reira a te Atua i pai ai ana i rawa ohauru 2 reira \t ngiyabonga Jessica kangaka,kuyinto dis ncamashi wehlelwe i kudingeka NW kwesokudla. Nkulunkulu rilly BLS u guys. Ngingumfana 21, endaweni relatnshp kokuhlonipha uNkulunkulu n isoka lami ufuna nathi 2 ukushada ASAP. Ngangingaqiniseki ukuthi uma kuwumqondo Gud imbangela i wazizwa i awuzange wavuthwa enuf bt i ukubonga uNkulunkulu 4 dis,uma intando kaNkulunkulu den i ngokuphelele ubhalisele 2 it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pane whakaataDevice kind \t Device kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inanahi Whakautu Tapeke: 0 \t Namhlanje Open: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e ahei kia kaua e korerotia e maua nga mea i kite ai, i rongo ai matou \t ngokuba thina asinakuyeka ukukhuluma ngalokho esikubonileyo nesikuzwileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki He maha kiritaki rite Water, Inu A Ētahi atu Company Packaging Liquid \t Ukuze Amaklayenti Abaningi Thanda Water, Isiphuzo Futhi Okunye Liquid Packaging Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Length: Moenga-Rawa \t Ukulinganisa kwi-CM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakangaueuetia noa iho: te maataki Breitling hou Aviator 8 B01 Chronograph 43 Korero \t IHublot Big Bang Scuderia Ferrari 90th Isikhumbuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te pāmahana: -20 ℃ ~ 120 ℃ \t Ukusebenzisa lokushisa: -20 ℃ ~ 120 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngongo rawhi, Pipe nga hononga, Cable rawhi - Poofey \t Hose Ngocingo, Pipe izibopho, Ikhebula Ngocingo - Poofey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-04-2018 \t isikhathi Iposi: Dec-04-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korerotia rangatira Ohio AFP e McGuire, whiua ki te mate i roto i 1989 mo te pāwhera me te kohuru o te kuao wahine hapu, I korerotia mate i 10:53 ahau (1553 GMT). \t Ohio izikhulu etshela abezindaba ze-AFP ukuthi McGuire, isigwebo sentambo ngo 1989 ngoba ukudlwengula nokubulala owesifazane owayekhulelwe, Ushonele 10:53 am (1553 GMT)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohungatuku \t Izinhloso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tokomaha koutou ki te whakaako, e oku teina, e matau ana hoki koutou rahi ake te he e tau ki a tatou \t Ningabi ngabafundisi abaningi, bazalwane bami, nazi ukuthi siyakwamukeliswa ukwahlulelwa okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Kī CTRL tapiritia hoki tere navigation o poraka o mua / muri (Whakapiki i te tere o te mahi ki te atanga) \t * Wanezela Ctrl okhiye for navigation okusheshayo of emabhuloki owedlule / olandelayo (Kuthuthukisa ngesivinini lokusebenza neqembu interface)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o Heriko \t Wangena eJeriko, wadabula khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: papy68 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: papy68"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No konei hoki he tokomaha i roto i a koutou e ngoikore ana, e mate ana, he tokomaha ano kua moe \t Ngenxa yalokho baningi phakathi kwenu ababuthakathaka nabagulayo, nabaningana balele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, no to ratou unga ki uta, ka kite i te kapura waro me nga ika e takoto ana i runga, me tetahi taro \t Kuthe sebephumele emhlabathini, babona umlilo wamalahle, nezinhlanzi zibekwe kuwo, nesinkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"888.52\" dur=\"4.705\"> I TE KOREUTOHANGA I TE KAIAKO? > \t < start=\"888.52\" dur=\"4.705\"> UKUZALWA KWE-HOSPITAL? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaupapa \t pouyabaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "It’s only a short eke tereina atu i Geneva, a te reira utu te kitenga. He aha te ake, te hunga e aroha ana ki puni wharekarakia Ka kia oaoa e Chateau de Chillon, a ka kore i aroha āhua He pārekareka ki te roto. \t It’s only a short ngesitimela kude Geneva, futhi kuyakufanelekela kokubona. Yini enye, labo abathanda izinqaba medieval uzobe yalobu Chateau de Chillon, nabathandi bemvelo ngeke ngokungangabazeki ukujabulela echibini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e meatia enei mea, no te mea kahore ratou i mohio ki te Matua, kahore hoki ki ahau \t Lokhu-ke bayakukwenza ngokuba bengamazanga uBaba nami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Utah. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Utah. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e ngohengohe ana te hahi ki ta te Karaiti, kia pera ano nga wahine ki a ratou tane i nga mea katoa \t Kepha njengokuba ibandla lithobela uKristu, kanjalo nabafazi mabathobele amadoda ezintweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana ki te kia ora, ka whiwhi o koutou hara katoa te muru? Inoi tenei inoi: \t Vuka abadala. Vuka abefundisi. Vuka abelusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata te po hua, ka tonoa e ia ana pononga ki nga kaimahi, ki te tiki i ona hua \t Kwathi sekusondele isikhathi sezithelo, wathuma izinceku zakhe kubalimi ukuba zithathe izithelo zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia CMC I roto i te Ice Cream \t CMC Isetshenziswa Ngo Ice Cream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japan NEC kōrero wahi 14150D-ADC3 \t Japan I-NEC zokuxhumana ingxenye 14150D-ADC3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakawhitiwhiti a Lorcaserin i nga hohenga o te raupapa i te raupapa o te 5-HT2A me te 5-HT2B (tirohia te Table 5), etahi atu taapiri Rongoutu 2-HT, te kaiutuutu 5-HT, me nga pae whakahou 5-HT. . \t I-Lorcaserin kumthamo wansuku zonke onconywayo usebenzelana ngokukhetha nama-receptor we-5-HT2C uma kuqhathaniswa namamukeli we-5-HT2A kanye ne-5-HT2B (bona ithebula le-5), amanye ama-subtypes we-5-HT receptor, kanye ne-5-HT. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Takiuru 10.0.0.1? \t Uma Ayikwazi ukuxhuma 10.0.0.1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kotahi ai te whakaaro, kia kotahi ai te mangai, e whakakororia ai koutou i te Atua, ara i te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t ukuze nganhliziyonye nidumise ngamlomo munye uNkulunkulu uYise weNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira tetahi tangata, ko Haimona te ingoa, he mahi makutu tana i mua atu i roto i taua pa, a miharo ana te iwi o Hamaria, i mea hoki ia i a ia he tangata nui \t Kepha kwakukhona indoda ethile, nguSimoni igama layo, eyayikade yenza imilingo kulowo muzi, isimangalisa isizwe saseSamariya, izishaya umuntu omkhulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mana hangarau o to tatou kamupene kaha, kua 20 hoahoa kaipūkaha, 50 patuiro kaimahi hangarau, takitahi rangahau matou kamupene me whakawhanake, me te whakamōhio i te hua hua ... \t amandla inkampani yethu lobuchwepheshe sinamandla, has 20 design engineer, 50 ukulungisa iphutha izisebenzi lobuchwepheshe, inkampani yethu ngokuzimela abacwaningi futhi ithuthukisa, kanye yethula imikhiqizo ekhiqizwa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "▽ Momo whare Bungalow (124) Ko te whare raima (34) Ko te whare kapi (488) Hanga whare (3) Te whare tawhito (1) Ko te whare e rua-whanau (35) \t ▽ indlu yendlu I-Bungalow (124) Indlu enezintambo (34) Indlu esondelene (488) Isakhiwo sezindlu (3) Indlu enomhlaba (1) Indlu yomndeni emibili (i-35)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hararei Budget Safaris he kaiwhakarato haere i Kenya me Tanzania, e whakarato ana i nga raarangi o nga ratonga riterite haere puta noa ki nga tangata takitahi me nga roopu i nga whenua e rua. \t IBudget Holiday Safaris iyi-tour opharetha eKenya naseTanzania, ihlinzeka ngohlu oluphelele lwezinsizakalo zokuvakasha kwabantu kubantu namaqembu emazweni ahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawenga GB7000.1 paerewa \t Ukwenza GB7000.1 ejwayelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te rongonga o Pirato i tenei ki, nui rawa tona wehi \t Kuthe uPilatu ezwa lelo zwi, kwayikhona esaba kakhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ēnei mata Matt New leathe tpu waihanga ... \t New matt ebusweni laminated zokwenziwa tpu leathe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China wheketere utu tātari 04152-31090 auto motokā wahi ... \t China ifektri isihlungi intengo 04152-31090 imoto auto ingxenye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea he mea ke ta koutou e whai na, waiho ma te runanga tika te ritenga \t Kepha uma nifuna utho ngaphezu kwalokho, kuyalungiswa ebandleni elimisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24 kōrero \t 24 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PCB poari waea ko tetahi o nga mea nui e kore e taea e taua whakahaere. Hāngai waea PCB te i runga i nga schematics hiko me te tepu waea me te whanui waea hiahiatia me te mokowā tahora tāngia waea, kia waea whai tikanga nga ture e whai ake nei: \t PCB ibhodi wiring ingenye yezinto ezibalulekile ayikwazi ukusebenza. Izintambo zikagesi ezisobala PCB kusekelwe schematics kagesi kanye etafuleni wire kanye okudingekayo wire ububanzi isakhiwo isikhala ephrintiwe wire, izintambo kufanele ngokuvamile ulandele lemiyalelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He waiata waiata me te tuhinga Sankt Martin \t Yenza i-owl ilanga Saint Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatupato ia i a ratou, kia kaua ia e korerotia ki te tangata \t Wabayalisisa ukuba bangatsheli muntu ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua tetahi e tinihanga, e whakapati i te mea a tona teina; no te mea ko te Ariki te kairapu utu mo era mahi katoa; ko ta matou hoki ia i korero ai i mua, i whakaatu atu ai ki a koutou \t ukuba kungabikho noyedwa omonayo, aphambe umfowabo ngento, ngokuba iNkosi ingumphindiseli kukho konke lokho, njengokuba sanitshela phambili, saqinisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roto: Bubble fliling, pēke kirihou pouaka ranei. \t Ngaphakathi: Bubble fliling, upulasitiki noma ibhokisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tā... \t _Bhala..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaupapa mo te hahi (Ephesia 3: 10-11) \t Inhloso isonto (Efesu 3: 10-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 New taenga tote rarawe Lizard ahua wahine pukoro huatau nui peke putea hiako pokohiwi wahine pokohiwi - China Guangzhou Zihang Leather \t 2018 New ukufika tote wholesale nemfashini ezinkulu fashion Lizard izikhwama isikhwama lesikhumba ehlombe lady ehlombe abesifazane izikhwama - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PS: Ki te tiki i te tirohanga mīharo anō, kia tino ki te piki ake St Peters te Ekalesia Pourewa i muri i te ahiahi rawa! \t PS: Ukuze uthole umbono extra imilingo, kufanele siqiniseke ukukhuphuka St Peters Isonto Tower ngemva kokushona kwelanga kakhulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea BDSM \t Kuyini BDSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No Iharaira nei ratou; no ratou nei te whakatamarikitanga, te kororia, nga kawenata, te homaitanga o te ture, te karakia ki te Atua, me nga kupu whakaari \t bona bangabakwa-Israyeli, okungesabo isimo sobuntwana nenkazimulo, nezivumelwano, nokumiswa komthetho, nenkonzo, nezithembiso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tohe raua ki a ia, ka mea, E noho ki a maua: kua ahiahi hoki, kua titaha te ra. Na ka tomo atu ia, ka noho ki a raua \t Bamncengisisa bathi: “Hlala nathi, ngokuba sekuzakuhlwa, nemini isiyadlula.” Wangena wahlala nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Momo tuhi mo te ingoa tuatahi = Flex * \t Uhlobo lokuprinta igama lokuqala = Flex *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga nama nama me nga ritenga utu pai (Net 30 ranei Net 60) \t Imibandela Yokukhokha Engcono (I-Net 30 noma i-Net 60)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga taonga e rua-reed Archives - Rawiri Warin Solomons 'Music Catalog \t Izinqolobane ezimbili zamarandi Archives - Catalogue yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea ko tera anake, engari e whakamanamana ana ano tatou ki te Atua, he mea na to tatou Ariki, na Ihu Karaiti, nana nei tenei houhanga rongo ki a tatou \t kepha akusikho lokho kuphela, kodwa sizibonga futhi ngoNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu, esesamukelisiwe ngaye ukubuyisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui atu toku pouri, mau tonu te mamae o toku ngakau \t ukuthi nginokudabuka okukhulu nobuhlungu obungapheliyo enhliziyweni yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea atu nei ki a koutou, Ko te tangata e rongo ana ki taku korero, e whakapono ana hoki ki toku kaitono mai, he ora tonu tona; e kore ano ia e riro ki te whakawa, engari kua whiti i te mate ki te ora \t “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Ozwa izwi lami, akholwe ngongithumileyo, unokuphila okuphakade; akayi ekwahlulelweni, kepha usephumile ekufeni, wangena ekuphileni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nintendo Whakawhiti: He aha e he'eku'amanaki matou i te Papatohu New \t Nintendo Switch: Yini Silindele Kusukela New Console"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hāngai Vango Kei runga i \"Kiritaki-Tirohanga, Innovation, Kounga, uara, me te Trust\" rite matua whai, feinga ki he hinonga ünga i roto i te ahumahi. \t Vango kusekelwe \"Customer esuselwe, Ubuchule, Quality, Value futhi Trust\" njengoba umongo ukuphishekela, ulwela ukuba ibhizinisi yokulinganisa yaphela hlangana nenyanga kule mboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki nga raruraru i mutu i roto i te raru mo Washington Bank Mutual Bank? Koinei te nui rawa te pakihi i roto i te hitori o Amerika. I te ra kotahi ka whakaarohia nga mea katoa e pai ana. I te ata i muri iho, ka maranga ake ratou, ka mohio kua kore to ratou putea. \t Khumbula izenzakalo ezimbi ezaqeda inhlekelele iWashington Mutual Bank? Lona yilo ukuhluleka okukhulu kwebhange emlandweni we-US. Ngolunye usuku abafake imali bezindleko bacabanga ukuthi konke kuhle. Ngakusasa ekuseni, bavuka futhi bathola ukuthi ibhange labo lalingekho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Erangi te pahemotanga o te rangi, o te whenua e takoto noa ana, e kore ia tetahi tohu o te ture e taka \t Kepha kulula ukuba kudlule izulu nomhlaba kunokuba kuwe ibalana elilodwa lomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e mea ana ahau kia matau koutou, ko te Karaiti te o nga tane katoa; ko te tane te o te wahine; ko te Atua ano te o te Karaiti \t Kepha-ke ngithanda ukuba nazi ukuthi inhloko yawo onke amadoda inguKristu, nenhloko yowesifazane iyindoda, nenhloko kaKristu inguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(2) pūrere mata whakawātea ā-huri (3) pūnaha Hydraulic: OMG (paerewa) / Rexroth (kōwhiringa) \t (2) kudivayisi Blade imvume inhlukano ngokulungisa (3) Uhlelo umfutholuketshezi: OMG (ejwayelekile) / Rexroth (inketho)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakakahore a Hoani ki a ia, ka mea, Ko te tikanga ra ko ahau kia iriiria e koe, a e haere mai ana koe ki ahau \t Kepha uJohane wamalela wathi: “Yimi engiswela ukubhapathizwa nguwe; wena uza kimi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Interspec; Din 3Ld manawanui Cable, 9ft AHA / IEC, 6pin tika> Din 3J, kahore parenga, pai hoki LeadWires kāhua Din - \t Interspec; Din 3Ld Iziguli Ikhebula, 9ft AHA / i-IEC, 6pin ngqo> Din 3J, akazange enqabe, zafanelwa Din isitayela LeadWires -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Missouri \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Karaitiana te rangi TV7 tīmata te tuku hoki i te merekara Century. E katoa o waru hōtaka hou whakaahua whanaketanga i roto i a Iharaira i muri i whakaaturia te whenua i roto i 1948 ki te mutunga o nga 1960. \t UmKristu Ezulwini TV7 iyaqala embuyisela isimangaliso Century. Kukhona ingqikithi izinhlelo ezintsha ebunane uhlathulule intuthuko Israyeli ngemva lizwe ezamenyezelwa ngonyaka ka-1948 kuya ku-1960 ngasekupheleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu te tinana, kotahi te Wairua, pera hoki me to koutou karangatanga, kotahi tonu te mea o to koutou karangatanga hei tumanakotanga atu \t munye umzimba, munye uMoya, njengalokho nabizelwa ethembeni linye lokubizwa kwenu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8. He aha te mea koutou ngā utu? \t 6. isikhathi esingakanani kuyisiqinisekiso izinga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ui ahau, e kore koutou e whakahoki kupu mai ki ahau \t noma ngibuza, anisoze naphendula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatika \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whiria e nga hoia he karauna tataramoa, potaea ana ki tona matenga, whakakakahuria ana hoki ia ki te kahu papaura \t Amabutho aluka umqhele wameva awufaka ekhanda lakhe, amembathisa ingubo ebubende;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ThinkPad kia hoko e ahau ki te whakakapi toku MacBook Air? \t Yikuphi ThinkPad okufanele ngiyithenge ukufaka esikhundleni MacBook yami emoyeni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mihia te tuari kino e tona ariki, mona i whai whakaaro: Engari hoki nga tamariki o tenei ao, i to ratou whakapaparanga, nui ke te whakaaro i to nga tamariki o te marama \t “Inkosi yambabaza umphathi ongalungile ngokuthi wenze ngokuhlakanipha, ngokuba abantwana balesi sikhathi bahlakaniphile esizukulwaneni sabo kunabantwana bokukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ultra-cheap Freedom Ta'i Bells 251 waea Android whakaaro i mua ki te hei e te kaipuke scam i ... Lau atu \t Ultra-ezishibhile ukushaya izinsimbi Freedom 251 Ifoni Android kwakucatshangwa ukuba abe esibhekene izohamba e ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mona te mea kua tuhituhia nei, Na, ka tonoa e ahau taku karere ki mua i tou aroaro, mana e whakapai tou huarahi i mua i a koe \t Nguye okulotshwe ngaye ukuthi: “ ‘Bheka, ngiyathuma isithunywa sami phambi kobuso bakho esiyakulungisa indlela yakho phambi kwakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poraka nga waea taumai me ngā karere \t Wikipedia: Google Translate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Macverin U33 Momo c ki 2 * US 2.0,1 * USB 3.0, + atanga + DP Whāurutau \t Okulandelayo: Macverin U33 Uhlobo c 2 * US 2.0,1 * USB 3.0, +-HDMI + DP adaptha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rite ai te korero a Ihaia poropiti, tana i mea ai, E te Ariki, ko wai i whakapono ki ta matou korero? I whakakitea hoki ki a wai te ringa o te Ariki \t ukuba izwi lika-Isaya umprofethi ligcwaliseke, alikhuluma lokuthi: “Nkosi, ngubani owakholwa ngukushumayela kwethu na? Ingalo yeNkosi yambulelwa bani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "January 26 ite te whakatuwheratanga rahi o te SUNFAR 2018 Tau Hou Festival Gala i Shenzhen. Waiata waiata ki te poroporoaki ki te tau kua hipa i te tīmata i to tatou haere hou ki te pōwhiri i te tetahi hou. SUN ... Taipitopito \t Januwari 26 zabona ukuvulwa omkhulu SUNFAR 2018 New Year Festival Gala e Shenzhen. Uhlabelele izihlabelelo ngivalelise ngonyaka odlule ngenkathi iqala uhambo lwethu olusha ukwamukela esisha. ILANGA ... Yokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "***Kei te wātea etahi atu ritenga NYE - CLICK HERE*** \t ***Ezinye izilimi ze-NYE zenkambiso ziyatholakala - CLICK LAPHA***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, kia mataara, kia mahara ano ki nga tau e toru kihai nei ahau i mangere i te po, i te ao, ki te whakatupato i tenei, i tenei o koutou, me te tangi ano ahau \t Ngakho lindani, nikhumbule ukuthi ngeminyaka emithathu ubusuku nemini angiyekanga ukuniluleka nonke ngabanye ngezinyembezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a ana akonga ki a ia, no hea a tatou taro i te koraha, e makona ai tenei ope nui \t Bathi kuye abafundi: “Singazitholaphi ehlane izinkwa ezingaka zokuba kusuthe isixuku esingaka na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakirehua hoki Pricelist \t mayelana Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products ngā taimaha: 8-150g / pc \t Imikhiqizo isisindo ububanzi: 8-150g / pc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirotiro whārangi tukutuku Luton Station National Rail o a ka kitea e koe i te taonga o te mōhiohio i runga i te whiwhi ki a i te teihana, whakaurunga pērā i restrooms me uru nekeneke. \t Dlulisa amehlo ikhasi National Rail sika Luton Station kuwebhu futhi uzothola nokwaziswa ukuze bafike futhi kusukela esiteshini, izindawo ezifana itholethe, indlini encane futhi ukuhamba ukufinyelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumahi ON - OFF Ki te rama, whare Black, me \"e -\" papa tā i runga i te mata \t umsebenzi ON - OFF Nge isibane, Black izindlu, with \"O -\" yoshicilelo iphedi phezu kobuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea Train, haere Train, Train haere Italy, tohutohu tereina haere 0 \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Norway, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea tamata ki te tiki i te 787 ki te tauira pai ko VC tukuake \t Mhlawumbe zama ukuthola 787 oyisibonelo kangcono futhi VC alayishiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo a Kingi Herora ki enei mea; nui haere hoki tona ingoa: a ka mea ia, Kua ara a Hoani Kaiiriiri i te hunga mate, na reira i mahi ai nga merekara i roto i a ia \t Yayisikuzwa inkosi uHerode, ngokuba lalidumile igama lakhe. Kwathiwa uJohane uMbhapathizi uvukile kwabafileyo; kungalokho lawa mandla asebenza kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi o te uiuiraa i ahau ki a ta ratou te Atua tenei. ka tuku ahau i te tahi atu wahi ano DG e ratou ake Hip Hop me te Whawhai ki Hini i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t Lokhu kuyingxenye interview ngangenza abafisa uNkulunkulu. Mina ngizoba post nezinye izingxenye njengoba DG kubabeka up Hip Hop futhi Ekulweni Sin afise kuNkulunkulu Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Perehana Tohu \t ISIMANGA Ukusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahi tatou kounga teitei alkali paninga ātete, me te piripiri kāpia, he mea tino nui \t Inkampani yethu unesibopho izinga ngesikhathi yonke imikhiqizo nangemva yokuthengisa, Uma sina izinga amaphutha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai ia i kuihi, kahore hoki he kupu i whakahokia e ia. Na ka ui ano te tino tohunga, ka mea ki a ia, Ko koe ranei a te Karaiti, te Tama a Tera e whakapaingia nei \t Kepha wathula, akaphendula lutho. Umpristi omkhulu wabuye wambuza, wathi kuye: “UnguKristu, iNdodana yoBongekayo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongo \t Isabelo esivulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "In my next post I will go over setting up what RouterOS refers to as Mangle ture. Mahi ēnei ture ki te tautuhi i / whakarōpū i te waka whatunga roto i te tikanga ki te hanga QoS kaitahi-baked taea. \t In my next post I will go over setting up what RouterOS refers to as Mangle Imithetho. Lezi mithetho ukukhonza ukuhlonza / ahlukanisa kwenethiwekhi ukuze enze QoS zikanokusho-grained kungenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, muri tonu iho i te whakapawera i aua ra, ka whakapouritia te ra, e kore ano e titi te atarau, ka taka iho nga whetu i te rangi, a ka ngaueue nga mea kaha o nga rangi \t “Kepha masinyane emva kosizi lwalezo zinsuku “ ‘ilanga liyakufiphazwa, nenyanga ayiyikukhanya, nezinkanyezi ziyakuwa ezulwini, namandla ezulu ayakuzanyazanyiswa.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo tetahi o te hunga e noho tahi ana ki te kai ki enei mea, ka mea ki a ia, Ka koa te tangata kai taro i te rangatiratanga o te Atua \t Esezwile lokho omunye wababehlezi naye ekudleni, wathi kuye: “Ubusisiwe lowo oyakudla isinkwa embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaara i roto i te TWRP (i runga i Power + rōrahi ake) \t Boot e TWRP (Ukuvula + evolumu aye phezulu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu ki enei paanga, ko te mahinga a Galantamine me etahi atu raau taero he raruraru hauora. Ko te tikanga he whakawhitinga i te whakamahinga o Galantamine i te wa e tango ai etahi atu rongoora e whakawhaiarohia ana mai i te ara o te ate (he rorohiko cytochrome hepatic). \t Ngaphezu kwalokhu, imiphumela kaGalantamine nezinye izidakamizwa ingabangela izinkinga zempilo. Kunconywa ukunciphisa ukusetshenziswa kweGalantamine lapho uthatha ezinye izidakamizwa ezihlanganiswa ngendlela efanayo yesibindi (uhlelo lwe-cytochrome hepatic)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Christer Åberg arotake Per-Arne Imsens pukapuka rongonui No nga atua ke. \t → Christer Åberg kokubukeza Per-Arne Imsens encwadini edume Cha abanye onkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa e ia tokorua o ana akonga, ka mea ki a raua, haere ki te pa, a ka tutaki mai ki a korua he tangata e mau ana i te taha wai: haere i muri i a ia \t Wayesethuma ababili kubafundi bakhe, wathi kubo: “Hambani niye emzini; khona nizakuhlangana nomuntu othwele imbiza yamanzi; mlandeleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua I raro i te Guandu / ES tukuna e CPTEC / INPE \t Ngaphambili Ngaphansi kweGuandu / ES ni kezelwa CPTEC / INPE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKATŪPATO: e kore e eke poari Koowheel i taiao, i runga i anga, ranei ka kīia e te wahi e kore e waiho humarie koutou i roto i te mana o te longboard unpowered. I roto i te kaupapa o te tetahi he pūhiko interferenceor ahokore, Me ai koe ki te whakawhirinaki i runga i reti ana tikanga rite footbraking retireti ki te mutu ranei. \t ISEXWAYISO: Musa ukugibela Koowheel ibhodi ezindaweni, ku ingakwesokunene, noma ngesivinini lapho ubungeke ngokuphepha ukulawula i longboard unpowered. Esimeni interferenceor engenantambo ibhethri iphutha, kungase kudingeke ukuba sincike ngezicathulo izindlela ezifana footbraking noma ngokuhambisa ukuyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"611.776\" dur=\"4.705\"> TE WHAKAMAHI KI 50%, NEI KI TE KORE > \t < start=\"611.776\" dur=\"4.705\"> UKUFAKWA NGU-50%, UKUZUZA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Treatment o te mahi pahoho ovarian: werohia intramuscular o 200IU o FSH me 100IU o LH; ka te dosing e faahiti kotahi, ki te he te reira hua. \t 1. Ukwelashwa umile umsebenzi wesibeletho: ujove esicutshini ka 200IU ka FSH plus 100IU ka LH; the nokushintsha kokudla nokufakwa kufanele liphindwe kanye uma kuba ayizwakali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko nga wahi katoa o te ao e kauwhautia ai tenei rongopai, ka korerotia ano ta tenei wahine i mea ai, hei whakamahara ki a ia \t Ngiqinisile ngithi kini: Nomaphi lapho liyakushunyayelwa khona ivangeli ezweni lonke, kuyakukhulunywa nangalokho akwenzileyo, kube yisikhumbuzo ngaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera i te Tama a te tangata, kihai nei i haere mai kia mahia he mea mana, engari kia mahi ia, a kia tuku i a ia kia mate hei whakautu mo nga tangata tokomaha \t njengalokho iNdodana yomuntu ingezelanga ukukhonzwa kepha ukukhonza nokunikela ukuphila kwayo, kube yisihlengo sabaningi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore o ratou ohoohonga, a tukua ana ratou e ratou ano ki te hiahia taikaha; riro pu ratou ki te mahi i nga mea poke katoa \t abathi bebuthuntu, bazinikela emanyaleni, ukuze basebenze ukungcola konke ngokuhuheka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huperitene Hans-Olof Sandstrom ta kua korero ia ki ngā mātua katoa (e kore - e kore Patrik tauira) a i pai ki te whai i nga tamariki i roto i Liden katoa. take Local i kōrero atu. \t UNsumpa Hans-Olof Sandström uthi uye wayexoxa nabo bonke abazali (kungaqali - hhayi Patrik isib) futhi wonke umuntu wakujabulela unayo izingane Liden. nezindaba zendawo kwaxoxwa okwengeziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: DRK125 He Bar hei whakamatau waehere \t DRK125 A Bar ikhodi umhloli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 nga tangata papai 10atm wai hapaira ātete cryst ... \t amadoda 2018 okunethezeka 10atm amanzi isafire ukumelana cryst ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahue ko ia anake, ka ui ki a ia ona hoa me te tekau ma rua ki taua kupu whakarite \t Lapho esengasesitha, ababe naye kanye nabayishumi nambili bambuza ngale mifanekiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tutava tatou ki te rangahau hangarau hou i roto i te pūnaha solar. Tata nei kua hoatu e matou i roto i te pūmana PWM ki 32 paraire PTM, taea te pūmana ki te mahi tere, me te pūmau. Ko te he hangarau tuatahi i roto i nga kaihanga kaiwhakahaere Hainamana. \t Sizama cwaninga ubuchwepheshe obusha e zesimiso sonozungezilanga. Okusanda siye ukucisha isilawuli PWM nge 32 izingcezu CPU, okwenza abalawuli ukusebenza ngokushesha futhi uzinzile. Kuyinto ubuchwepheshe kuyoza kuqala phakathi abakhiqizi isilawuli Chinese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei mo te kaitao-hinuhinu ngoikore mai i tetahi o nga toa-kakahu mo te 15 Euro kaore i kohia mai i te huruhuru merino tino pai, engari ko te quasi mai i te peeke kirihou [...] atu \t Lokho okwenzelwe imboni ukujuluka okunemfino kusuka kwesinye sezitolo zezingubo ze-15 Euro bekungalingani kusuka koboya obuhle kakhulu, kepha kunesikhwama sepulasitiki [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei kua ara a te Karaiti i te hunga mate, kua waiho hei matamua mo te hunga kua moe \t Kepha kalokhu uKristu uvusiwe kwabafileyo, engulibo lwabaleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei rite hoki ki a Ihu haere mai koe? Ko te korero o te Cross, no te rongonga o koutou i te hou, 1886? \t Ingabe ukulungele uJesu ukuza? Inkulumo ka esiphambanweni, lapho uqala ukuzwa zakamuva, 1886?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ka poropiti katoa, a ka tapoko mai tetahi tangata whakaponokore, kuware ranei, ka mau tona he i te katoa, ka whakawakia e te katoa \t Kepha uma bonke beprofetha, kungene ongakholwayo noma ongafundile, uzakuhlatshwa yibo bonke, ahlulelwe yibo bonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakautu \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te ki ake ano ratou ki nga maunga, ki nga toka, E hinga ki runga ki a matou, hei huna i a matou i te kanohi o tera e noho ra i runga i te torona, i te riri hoki o te Reme \t base bethi ezintabeni nasemaweni: “Welani phezu kwethu, nisisithe ebusweni balowo ohlezi esihlalweni sobukhosi nasolakeni lweWundlu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KGT-LE2513 hōputu whānui UV Moengapapatahi pūreretā \t KGT-LE2513 ifomati ngokubanzi UV flatbed umshicileli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi ko ia hei kaimahi maku, me aru ia i ahau: ko te wahi e noho ai ahau, ko reira ano taku kaimahi: ki te mahi tetahi i aku mahi, ma toku Matua ia e whakahonore \t Uma umuntu engikhonza, akangilandele; nalapha ngikhona mina, soba khona nesikhonzi sami. Uma umuntu engikhonza, uBaba uyakumazisa lowo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hohoro tonu tona heke iho, a ka koa ki a ia hei manuhiri mana \t Washesha wehla, wamamukela ngokuthokoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi atu kamupene hītori nui i roto i tenei horopaki, Remington Rand. Kua Tuhinga Unisys pakihi, tua atu i ëtahi i roto i ki te haere tonu te mahi i runga i tere, a ki te tango i te tiaki o te pūnaha nui o ipu RFID-tūtohua hoki mo o te hōia. RFID Ko te hangarau e whakawhiti moni iti o ngā mōhiohio mā te whakamahi i ngaru irirangi. Ka rite ki ta tatou e kite, i te toenga o te pukapuka ko e i roto i ngā o RFID maha hononga ki te hapori cashless. pūnaha whakahaere a Microsoft te whakamahia i roto i ATMs kua oti whakahuatia. Kua hoki te pūnaha mahi Linux i whakamahia i roto i enei, te nuinga o ngā tūmau Ipurangi me ngā pūnaha rorohiko nui ki supercomputers. \t Enye izinkampani ebaluleke zomlando kulo mongo, Remington Rand. Unisys bhizinisi kwakunezingxenye, okufaka phakathi kokunye ukuqhubeka umsebenzi SWIFT futhi banakekele uhlelo olukhulu iziqukathi RFID-umake ngoba ngenxa wezempi sika. RFID ubuchwepheshe okuhambisa imininingwane emincane usebenzisa amagagasi omsakazo. Njengoba sizobona, yibo bonke incwadi ukuthi ngokuya RFID uxhumano eziningi umphakathi cashless. uhlelo lokusebenza le-Microsoft isetshenziswa ATM sezivele okukhulunywa. I-Linux uhlelo lokusebenza iye yasetshenziswa kulezi, iningi amaseva Inthanethi kanye emikhulu zama-computer ukuze anamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te faahemaraa o Ihu i BragOnMyLord \t Ukulingwa kukaJesu BragOnMyLord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no toku kitenga i a ia, hinga ana ahau ki ona waewae, ano he tangata kua mate. Na ka whakapangia mai e ia tona ringaringa matau ki ahau, ka mea ki ahau, Kaua e mataku; ko ahau te tuatahi, te whakamutunga \t Ngathi ukumbona, ngawa ngasezinyaweni zakhe njengofileyo; wayesebeka isandla sakhe sokunene phezu kwami, ethi: “Ungesabi; mina ngingowokuqala nowokugcina,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea nga Parihi, Na te rangatira o nga rewera tana peinga rewera \t Kepha abaFarisi bathi: “Ukhipha amademoni ngenkosi yamademoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "400 mg ora, 3X ia ra mo nga marama 5 i muri iho \t 400 mg ngomlomo, 3X nsuku zonke ezinyangeni ze-5 kamuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 kōrero \t 12 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei waiho e te tangata hei korero, naku koutou i iriiri i runga i toku ingoa \t funa kube khona othi nabhapathizwa egameni lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu wāhiwera nui ngā te Bahnhofstrasse, Europaallee me te rohe e karapoti ana Langstrasse, rawa, ki te hiahia koe ki te tirohia i roto i Swiss me te hoahoa tāone. Whiwhi i reira i te tereina he ngāwari i Berlin, Munich, Vienna, me ētahi atu pa Pākehā. \t Okunye ezidonsela esiphawulekayo zihlanganisa Bahnhofstrasse, Europaallee nasezindaweni ezizungezile Langstrasse, ikakhulukazi uma ufuna hlola Swiss kanye nomklamo ezisemadolobheni. Ukuthola lapho ngesitimela Kulula kusukela Berlin, Munich, Vienna, nakwamanye amadolobha aseYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Mei 2019, whakaurua e matou te karaihe taputapu ine pāmahana production aunoa ahumahi-ārahi !! \t Ngo-May 2019, sathula othomathikhi ingilazi imishini odonsa phambili ekukhiqizeni i-thermometer !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-769-21683762 \t amandla Laser 700W, 800W, 1000W, 1500W, 2000W, 3000W, 4000W, 6000W (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Web koa: Ko te ngaohiko pūkaha marama ko 12V, tēnā e kore e contect ki 220V ki te whakamātau i, te kore, ka te pūkaha kia tahuna ki waho. \t Ukunakwa Sicela: Ukukhanya injini voltage kuyinto 12V, sicela musa contect ukuba 220V ukuhlola, ngaphandle kwalokho, injini uzobe bashisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CANNAPRESSO tonu Nā neke whakamua, te whakatuwhera tatau hou, whai wāhi i roto i ngā whakaaturanga tino whai mana i roto i \t CANNAPRESSO njalo ilokhu iqhubekela phambili, bevula iminyango emisha, ukubamba iqhaza nemibukiso njengomuntu onethonya elikhulu kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara rapea; e kore hoki koutou e mohio ki te haora e puta mai ai to koutou Ariki \t “Ngakho-ke lindani, ngokuba anazi ukuthi iNkosi yenu iyakufika ngaluphi usuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua (148553-50-8) he raau taero e hokona ana i raro i te ingoa waitohu Lyrica i nga rohe o te ao. He rongoa anti-epileptic e kiia ana hoki ko te anticonvulsant. Whakamahia ai te rongoa hei puhoi i nga puku o te roro e arahi ana ki nga mate. I tetahi atu taha, ko Pregabalin ka pa ki nga matū o te roro e tuku ana i nga tohu mamae puta noa i te punaha o te tinana. Ka whakamahia ano hoki te tarukino i te ao rongoa ki te hamani i nga mamae rereke i puta mai i nga momo mate penei i nga mamae o te nerve na te fibromyalgia, te mate huka, tae atu ki nga mamae whara o nga ioiwi. \t I-Pregabalin (I-148553-50-8) isidakamizwa esithengiswa kakhulu ngaphansi kwegama lomkhiqizo iLyrica ezifundeni ezahlukahlukene emhlabeni. Umuthi olwa ne-epileptic obizwa nangokuthi yi-anticonvulsant. Umuthi usetshenziselwa ukunciphisa ijubane lobuchopho obuholela ekubambeni. Ngakolunye uhlangothi, iPregabalin ithinta amakhemikhali obuchopho athumela izibonakaliso zobuhlungu kulo lonke uhlelo lwezinzwa zomzimba. Lesi sidakamizwa sisetshenziswa futhi ezweni lezokwelapha ukuphatha izinhlungu ezihlukene ezibangelwa izifo ezahlukahlukene ezinjengobuhlungu bezinzwa obubangelwa yi-fibromyalgia, isifo sikashukela, kanye nobuhlungu bokulimala komgogodla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha painga e te reira? \t Ziyini izinzuzo it has?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūranga = 8 \t isikhundla = 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tuarua CHP Bursa, mema o te Kaunihera Paremata o te Kaunihera Nurhayat Altaca Kayışoğlu, te Minita mo nga Tangata me nga Ahumoana, a Mehmet Cahit Turhan ka paatai ​​i te wa e oti ai te Kaupapa Pakihi tere tere a Bursa Ankara. Ko te putake o te kaupapa tereina tereina o Bursa-Ankara 23 Hakihea [Ētahi atu ...] \t IPhini LikaChris Bursa, Ilungu Likakhansila WePhalamende ePhalamende uNurhayat Altaca Kayışoğlu, uNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nezingqalasizinda Mehmet Cahit Turhan'a Bursa Ankara Isitimela Esiphezulu Sesitimela ubuze ukuthi uqeda nini. Isisekelo se-Bursa-Ankara High Speed ​​Isitimela Project 23 Disemba [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A. Packing Paerewa: I roto i te pēke pepa 25kg roto ki peke PE \t A. Ukupakisha Standard: Ngo 25kg iphepha izikhwama elingaphakathi PE izikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t Isiqalisi sesibenziso..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 kōrero \t 7 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Executive Travel Jet Private Charter Indianapolis, Fort Wayne, Evansville, Indy Air Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 866-435-1027 hoki quote tonu i runga i ngahoro Flight waewae kau Mai Ki wāhi Indy mō te Business ranei, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri 866-435-1027! \t Kuhle Executive Izikhangibavakashi Jet Private Charter Indianapolis, Fort Wayne, Evansville, Indy Air Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 866-435-1027 I-lesisho osheshayo ku zikanokusho ezingenalutho umlenze Ubalekela noma Ukuze endaweni Indy Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula 866-435-1027!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Night ken I te tirotiro i te paetukutuku TCDD, i kitea e matou i runga i te whaarangi Program 2019 Investment Program. Ano, i miharo matou ki te kite i nga korero i te wharangi. Ko te mea e kite ana matou ko tenei: TCDD General Directorate 1 I Akuhata 2019 i te rima o te tirotiro mo te kaupapa haumi. [Ētahi atu ...] \t Ubusuku ken ngenkathi sigqolozela iwebhusayithi ye-TCDD, sizithole sekhasini le-2019 Investment Program. Ngaphezu kwalokho, samangala ukubona imininingwane esekhasini. Esikubonayo yilokhu: I-TCDD General Directorate 1 Ngo-Agasti 2019 yenza ukubukeza kwesihlanu kuhlelo lokutshala imali. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Holger Nilsson I roto i nga tau 1980, atu to tatou me te ake mai puta noa te wā \"Age New\". Tonu na, Heoi, tokomaha maere i te mea te Age New he tahi mea, ahakoa te meka e kua pa mirioni huri noa te ao, pāngia me whai wāhi i roto i tenei au heitia atu inaianei. Hei tauira, i te tau-mutunga 1986-87, o Eva New Year o, ko reira te mirioni o te iwi nei ka haere ki te whakaaroaro, matakite me mahi tikanga. Ko kahore tāpiritanga e tupu tenei engari ko reira he kaha ruruku o te iwi Age New te ao. \t Ngu Holger Nilsson In the 1980, esinawo bayanda bethola igama elithi \"New Age\". Noma kunjalo, abaningi badideka yilokho New Age kuyinto, naphezu kweqiniso lokuthi izigidi emhlabeni wonke ziye wathinta, abathintekayo kanye abathintekayo kulo mkhuba manje oshanela phambili. Ngokwesibonelo, at konyaka 1986-87, uNcibijane, kwaba izigidi zabantu ngubani bangena ukuzindla, i-trance futhi izenzo isiko. Akumananga nje kwaqondana ukuthi lokhu kwenzeka, kodwa kwaba kwemizamo ehlelekile sabantu New Age emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaurua i te inenga i runga hoki ika tane. I roto i te kaupapa o rua werohanga, 1 / 6-1 / 10 o te inenga katoa ka kia patia mo te wa tuatahi. hoatu te werohanga tuarua te i muri i 8-12 haora. Ka taea e Inenga te tika nui haere hoki ika matua i te wā wawe o te, koira arataki ranei i roto i te rahi iti. Hoki ētahi atu momo o te ika, e taea te nui haere te inenga heke i roto i runga i te tohutoro i runga i te tango ki te whakaaro te āhuatanga tūturu ranei. \t Kuncishiswe Isikali ngenhla ngoba inhlanzi besilisa. Esimeni ngemijovo emibili, 1 / 6-1 / 10 umthamo Imininingwane uzobe injected okokuqala. Umjovo yesibili kunikezwa ngemuva kwamahora 8-12. Isikali kungenziwa kahle kwandisa izinhlanzi umzali at enkathini yokuqala zidala lokungeniswa noma osayizi amancane. Ukuze uthole ezinye izinhlobo zezinhlanzi, umthamo kungenziwa lenyuke noma kwehle ngokuhambisana le ncwadi engenhla ngenkathi ecabangela izimo zangempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t impilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Home 27 March 2018 Tuhinga o mua mo te AMERICAN 0 1,638 \t Ikhaya 27 March 2018 IZIMALI ZEZIMI AMERICAN 0 1,638"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaiwhakanao China totohutanga Parts me kaituku _ DSH \t China Sink Izingxenye abakhiqizi nabaphakeli _ DSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua nga tu o ahua ki pepa flat, me te pepamingo. Ka taea e te pepamingo roropi te whārangi whakarewa kuiti. Ka taea e te ārai te reira i te whārangi parahi i discolor me te waikura. Ka taea te hua pepa VCI paerewa hui o JIS Z 0321-1997 \"pepa VCI mō te parahi, me tona koranu\". Tāngia pepa VCI wātea. \t Kukhona futhi izinhlobo ezimbili zezinkantolo ukubukeka ngephepha flat futhi crepe paper. Leli phephandaba crepe ungakwazi bopha emincane uthayela. Kungaba ukuvimbela ishidi ithusi discolor futhi ukugqwala. VCI iphepha zingaba amazinga umhlangano JIS Z 0321-1997 \"VCI wephepha yethusi ingxubevange yayo\". Wanyathelisa VCI iphepha etholakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tuhituhia hoki e Mohi, ko te tangata e whakarite ana i ta te ture tika, ka ora ia i reira \t Ngokuba uMose uloba ukuthi umuntu owenza ukulunga okuvela emthethweni uyakuphila ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1Layer Poari ngāwari Point Rewa _ YMSPCB \t 1Layer Kuphakanyisiwe Point nezimo Ibhodi _ YMSPCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pupuri ki a koutou, kāore i te mārama te āhuatanga 100% kahore ara taea i. e matau ana ahau ki a Ihu, ka ko wai e tika tatou ki te ora rite. E haere, aro, pupuri me te tohe tahi. \t Ukuzilimaza nawe, i dont baqonde isimo 100% nangayiphi indlela i ayengakwenza. Angazi sizwisise ukuthi uJesu futhi ubani nathi kufanele siphile. Ukuhamba, olwisana, lingamlimazanga nokulwela ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Piripi ia i kitea ki Ahota; a, i a ia e haere ana, kauwhautia ana e ia te rongopai ki nga pa katoa, a tae noa ia ki Hiharia \t Kepha uFiliphu wafunyanwa e-Azotu, wahamba eshumayela ivangeli kuyo yonke imizi, waze wafika eKesariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 300 000 \t abafundi (nama.) : 300 000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Venice Ko tetahi o te nuinga whaiāipo titiro pa i roto i Italy, a ko te kāinga hoki reira ki tetahi o nga toa pukapuka pai tino rongonui i roto i Europe. Kei te mohiotia te pai Libreria acqua Alta mō te pupuri pukapuka i roto i bathtubs me ara he gondola. He rawa atu wāhi rokiroki, pērā i peere me ētahi atu oko tere. Reira miramira ana hoki i te e'a i hanga katoa o ngā pukapuka tawhito i runga i tona whakamahau hoki. \t Venice ingenye kakhulu romantic ngifuna imizi Italy, futhi futhi iyikhaya omunye edume kakhulu engcono ncwadi izitolo eYurophu. Libreria Acqua Alta udume ukulonda amabhuku e nakubhavu ngisho ngalesi sikebhe. Kukhona nezinye izindawo isitoreji kakhulu, ezifana amabhakede nezinye izitsha elintantayo. Liphinde sibonisa ezitebhisini wenza ngokuphelele izincwadi ezindala ku nompheme walo emuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōmaka taunoa Kōmaka i te rongonui Kōmaka i te whakatauranga toharite Kōmaka ma te hou Kōmaka i te utu: iti ki tiketike Kōmaka i te utu: tiketike ki te iti \t Okuzenzakalelayo uphenya Hlunga ukuthandwa Hlunga Isilinganiselwa esijwayelekile Hlunga ngamuva Hlunga amanani: low high Hlunga intengo: ukusuka phezulu kuya phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kararehe \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ra whakamutunga, i te ra nui o te hakari, ka tu a Ihu, ka karanga, ka mea, Ki te matewai tetahi, haere mai ia ki ahau, kia inu \t Kepha ngosuku lokugcina olukhulu lomkhosi uJesu wema wamemeza wathi: “Uma ekhona owomileyo, akeze kimi, aphuze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Kia mau atu i te haumākū, me te rā tika, kia tika hiri reira, ka rongoa i raro i ambient pāmahana me taonga ventilation, ano e kore kia konatunatua reira ake ki organic, waikawa, me rauemi miro. \t 1. Dedani umswakama elangeni, kufanele kahle uphawu futhi agcinwe ngaphansi lokushisa kuma futhi izimpahla ukupholisa, futhi akufanele buhlanganiswa organic, acid, ukotini impahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%a,·%b·%-d·%Y·hai·%-I:%M:%S·%p \t %a, %b %-d %Y nge %-I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Vula ihele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te Ariki hoki te whenua me ona tini mea \t ngokuba umhlaba ungoweNkosi, nakho konke okukuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Huafu tarapēke 10kg R404a \t Okulandelayo: Huafu nokupaka 10kg R404a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i tetahi aromatawai tata nei, he $ 50.7 trillion o te nama kua nama i nga maakete a US, nga umanga, me nga kawanatanga. E tohu ana tenei i nga wa 3.5 e tino hua ana i te katoa o nga hua katoa o te motu o Amerika. \t Ekuhlolweni kwakamuva, bekukhona isikweletu sika- $ 50.7 trillion wesikweletu obukweletwa yimizi, amabhizinisi kanye nohulumeni base-US. Lokhu kufanekisela izikhathi eziphakemeyo ze-3.5 umkhiqizo ojwayelekile wasekhaya wonke we-United States."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(319) 242-9336 ranei (319) 243-4818 \t (319) 242-9336 noma (319) 243-4818"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea he whai ta matou i nga kupu i totoa e te whakaaro tinihanga, i te whakapuakanga o te kaha, o te haerenga mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ki a koutou; engari he kaititiro ano matou ki tona nui \t Ngokuba sasingalandeli izinganekwane zobuqili, lapho sanazisa amandla nokufika kweNkosi yethu uJesu Kristu, kodwa sasingababonayo amandla obukhosi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira ko te tangata e mea ana e tu ana ia, kia tupato ia kei hinga \t Ngakho-ke osuka ethi umi, akaqaphele ukuba angawi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki runga i 23 tau i roto i te mahi, kua whakawhanakehia matou he hononga tata ki te kaituku pai i roto i haina .Ka taea whakahere e koe te utu tino whakataetae i roto i te mākete, me te kounga pai. Koutou hiahia rite wā, me te i runga i te pūtea \t Uzothola isevisi siqu: ekudaleni Synergy ephelele phakathi amabhizinisi ethu. Sonke kufanele umgomo ofanayo; okungcono izinto inkampani yakho, ngesikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaieke hoiho \t isihlalo mate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t lomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A iriiria ana ratou e ia ki Horano, me te whaki ano i o ratou hara \t babhapathizwa nguye emfuleni iJordani bevuma izono zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Guide Ultimate ki Dihydroboldenone / DHB mo te Hangaranga \t Isikhokelo esiphezulu kwiDihydroboldenone / iDHB yoKwakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kano \t Isivimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holmbygden.se i runga i 2 Pipiri, 2015 i 23:22 ka mea: \t Holmbygden.se on 16 EtiMnga, 2013 e 10:01 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 kōrero \t 2 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He te kahore mana'o pai atu i hinga moe i runga i te pereoo auahi ata neke me te tafifi i te ata i muri i to koutou ūnga, meneti mere i te pukenga wai. I roto i Europe, we are spoilt for choice when looking for the Best Ski resorts to visit by train. It’s not just… \t Akukho muzwa ungcono ngilale esitimeleni ngobumnene ezihambayo nokuvuka ngakusasa lapho uya khona, imizuzu nje kwemithambeka. eYurophu lehla ngokushesha inani, we are spoilt for choice when looking for the Best Ski resorts to visit by train. It’s not just…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea ka whakamamae te wahine, ka pouri, no te mea ka tae tona wa: ka whanau tana tamaiti, heoi ano mahara ki te mamae, i te hari hoki, no te mea ka whanau he tangata ki te ao \t Owesifazane, nxa esabeletha, ulusizi, ngokuba sifikile isikhathi sakhe; kepha nxa esembelethile umntwana, akabe esakhumbula ubuhlungu ngenxa yentokozo yokuba kuzelwe umuntu ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai ki a ia tona whaea me ona teina, otira kahore ratou i ahei te tutuki mai ki a ia, i te pipiri o te tangata \t Kwase kufika kuye unina nabafowabo, kepha behluleka ukufinyelela kuye ngenxa yesixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mea atu hoki ki a Arakipu, Kia mahara ki te mahi minita kua riro na i a koe i roto i te Ariki, kia ata mahia marietia \t Nimtshele u-Arkiphu, nithi: “Qaphela inkonzo oyitholile eNkosini, ukuze uyifeze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ma te Atua pu ano o te rangimarie e tino whakatapu rawa koutou: kia tiakina hoki o koutou wairua, o koutou ngakau, o koutou tinana, kia toitu, kia hekore, i te taenga mai o to tatou Ariki, o Ihu karaiti \t Kepha uNkulunkulu wokuthula, yena uqobo, makaningcwelise ngokupheleleyo, kulondolozwe umoya wenu wonke nomphefumulo nomzimba, kungabi nacala ekufikeni kweNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "nanahi, 00:00 PM \t izolo, 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKATŪPATO! ki te hoko kāinga i roto i Holm tonu Aros Energy whakapuakanga _ Holmbygden.se \t ISEXWAYISO! Aros Energy nezimemezelo uqhubeke ukuthenga izindlu e Holm _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a te kotiro tiaki o te tatau ki a Pita, Ehara ianei koe i tetahi o nga akonga a tenei tangata? Ka mea ia, Ehara \t Intombazana elinda emnyango yayisithi kuPetru: “Imbala nawe awusiye owabafundi balowo muntu na?” Wathi yena: “Angisiye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūpato hoki te whakamahi papareti hiko me te haumaru - Jomo Technology Co., Ltd \t Esiyisixwayiso kagesi skateboard ukusetshenziswa nokuphepha - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei ano taku kupu ki a koe, e tai, ehara i te ture hou taku e tuhituhi atu nei ki a koe, engari ko tera i a tatou no te timatanga, kia aroha tatou tetahi ki tetahi \t Nakalokhu ngiyakunxusa, nkosikazi, kungengokungathi ngikulobela umyalo omusha kodwa lowo esasinawo kwasekuqaleni ukuba sithandane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea tona ariki ki a ia, Pai rawa, e te pononga pai, e te pononga pono; pono tau mahi ki nga mea ruarua, maku koe e mea hei rangatira mo nga mea maha: uru mai koe ki te hari o tou ariki \t “Inkosi yakhe yathi kuye: ‘Kuhle, nceku enhle nethembekileyo, uthembekile ezintweni eziyingcosana; ngizakukubeka phezu kokuningi; ngena ekuthokozeni kwenkosi yakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka inoi ratou ki a ia kia kaua ratou e tonoa e ia kia haere ki te hohonu \t Amncenga ukuba angawayali ukuya kwalasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua uru atu a Brother Hammond ki nga tari o te Ipurangi i roto i te kaha ki te whakatairanga i te kauwhau i te ao ma te Ipurangi. Mo te tekau tau atu i te tau, kua awhina ia ki nga huihuinga maha me o raatau hangarau. Kua panuitia e ia te huarahi mo te ataata ataata ora i waenga i nga hahi o te Karaiti i timata i te Maunga Mountain View o Christ i Dallas, Texas. Hammond Burke me Silbano Garcia, II kua mahi tahi ki te whakatikatika me te whakapai ake i nga hanganga ipurangi Ipurangi. \t UMfoweth 'uHammond ujoyine i-Internet Ministries ngomzamo ohlangene wokugqugquzela ivangeli jikelele nge-intanethi. Sekuphele iminyaka engaphezu kwengu-12 esekela amabandla amaningi ngezidingo zabo zobuchwepheshe. Uye waphayona indlela yokubukwa kwevidiyo ebukhoma phakathi kwamasonto kaKristu kuqala nge-Mountain View Church of Christ e Dallas, eTexas. UHammond Burke noSilbano Garcia, II bebelokhu besebenza ndawonye ukuze bavuselele futhi bathuthukise ingqalasizinda ye-Internet Ministries."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tango i te wahi i tenei mahi minita, i te turanga apotoro hoki, i taka atu a Hura, he mea kia haere ai ia ki tona wahi \t ukuba athathe isikhundla sale nkonzo nobuphostoli aphambuka kuso uJuda ukuya endaweni yakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tetahi tangata i tona aroaro, he kopu tetere tona mate \t Bheka, kwavela phambi kwakhe umuntu othile owayenesifo samanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere UK, haere Europe 0 \t Ukuqeqesha ngezimali, zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka whakatika te tohunga nui ratou ko ona hoa katoa, ara te wehenga ki nga Haruki, ki tonu hoki ratou i te hae \t Kwase kusuka umpristi omkhulu nabo bonke ababe naye abangabehlelo labaSadusi, bagcwala umhawu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai i rahi te korero a tetahi tangata mona, he wehi ki nga Hurai \t Nokho kwakungekho muntu owakhuluma obala ngaye ngokwesaba abaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei Forex Tohunga Kaitohutohu he putea nga putea moni engari he pai nga hua ki runga EURUSD, USDJPY, AUDCAD a XAUUSD (Gold). Ka taea te tahua iti mai i te $ 100 mo te 0.01. \t Lokhu Forex Expert Advisor ithengisa noma yiziphi izinkampani zemali kodwa inikeza imiphumela engcono kakhulu EURUSD, USDJPY, AUDCAD futhi XAUUSD (Igolide). Idiphozi encane ingavela ku-$ 100 ye-0.01 iqashisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Nezimo HVAC imbobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aroha ia ki nga teina, kahore a koutou mea e tuhituhi atu ai ahau ki a koutou; he mea whakaako hoki koutou na ano e te Atua ki te aroha tetahi ki tetahi \t Kepha maqondana nothando lobuzalwane anisweli ukuba umuntu anilobele, ngokuba nina uqobo ningabafundisiwe nguNkulunkulu ukuba nithandane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Match, mau, a hanga wae rakau ngātahi ki te hanga i putanga whanonga, ranei nga wahi wahi, mahi dowels, whao, epoxy, raka me te toromoka. \t Match, uvikelekile, futhi wokwakha izingxenye ugodo ndawonye ukwakha izinguqulo ukuziphatha, noma izingcezu izingxenye, kuqashwa dowels, izinzipho, epoxy, imishudo kanye iziqobosho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Janesville, Te Hau-ā-uru Allis, la Crosse, Sheboygan, Wauwatosa, Fond du Lac, Berlin New, Wausau, Purukuwhira, Menomonee Falls, Greenfield, WI Nightlife runga, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Janesville, West Allis, La Crosse, Sheboygan, Wauwatosa, Fond du Lac, New Berlin, Wausau, Brookfield, Menomonee Falls, Greenfield, WI yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me aha hoki he whakawhetai ma matou ki te Atua mo koutou, mo nga hari katoa e hari nei matou ki a koutou, i te aroaro o to tatou Atua \t Ngokuba ngukubonga okunjani esingakubuyisela kuNkulunkulu ngani ngokuthokoza konke esithokoza ngakho ngenxa yenu phambi kukaNkulunkulu wethu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tereina auau i te tahi atu pa i roto i Switzerland rite Bern me Zurich e taea te tango e koe ki a Geneva. Heoi, i reira e ano he rota o tereina e haere ana ki a i Itari, France, Germany, me te ake. Ko te ara haere i nga pa, ano Lausanne, Paris, Venice, Milan, Nice, Verona, me te tokomaha atu. I tua atu, Ko te teihana tereina pokapū i roto i te pokapū rawa o te pa. \t Kukhona izitimela njalo kusuka kwamanye amadolobha e-Switzerland efana Bern futhi Zurich ukuthi kungathatha wena eGeneva. Nokho, kukhona okuningi izitimela uya nokusuka Italy, France, Germany, futhi nokuningi. Amathrekhi hamba kusuka amadolobha afana Lausanne, Paris, Venice, Milan, nice, Verona, futhi abaningi. Ngaphezu kwalokho, central wesitimela esiteshini ungaphakathi kakhulu enkabeni yedolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "August 11, 2017 Na roto i te exacthacks \t Okthoba 30, 2017 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 9000 \t abafundi (nama.) : 9000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Nui atu toku hiahia kia kai tahi tatou i tenei kapenga, i te mea kahore ano ahau i mate noa \t Wayesethi kubo: “Nginxanele nokunxanela ukudla nani leli phasika ngingakahlupheki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tukunga: 10 ~ 25 ra \t Isikhathi Delivery: 10 ~ izinsuku 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohuwāhi \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki tatou ka whai nei, ahakoa i konei e noho ana, ahakoa e noho ke ana, kia ahuarekaina mai tatou e ia \t Ngalokho futhi, noma sisekhaya noma sahlukene nalo, sihlose ukuba sibe ngabathandeka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "māramatanga ngaio o te mākete whakanohonoho me nga hiahia o to tatou kiritaki. OEM & ODM hua me ngā ratonga i roto i orthopedic hua rārangi o ngā taumata katoa. \t ukuqonda Professional wemakethe ukuvuselelwa kanye nezidingo zamakhasimende ethu. OEM & ODM imikhiqizo namasevisi e wamathambo imikhiqizo imigqa wonke amazinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FX E whitu nga Pips EA \t FX Ekspert Ukuhamba Isilinganiso se-EA Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he kōwhiringa mana o te mīhini taiaho i 40w ki 280w ka tapahia rerekē mana thicknesses rerekē rauemi \t amandla Umshini laser sika kungakhethwa kusuka 40w ukuba 280w namandla ahlukene usike ezahlukene ugqinsi izinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UWITGO t6 Ko te waitohu kuta hiko hou e ngā hoki teitei manawanui kaiwhakamahi hariata. Tenei hoahoa ngātahi ki te kaha nui te kaha pūhiko, e taea te whakarite tawhiti eke taea tae ake ki 70Km. I runga i te ariā hoahoa hāneanea, reinvent te hoahoa o te putea nohoanga foldable, e taea te tuku rohirohi kaiwhakamahi 'a ake i te wheako o eke kuta. Tirohia te patu hoki atu āhuatanga. \t UWITGO S6 kuyinto brand new isikuta kagesi okukhomba for ephakeme ukukhuthazela abasebenzisi ogibele. Lo mklamo kuhlanganiswe amandla okusezingeni eliphezulu umthamo webhethri, okungase ukuqinisekisa ogibele ibanga ongafinyelela afinyelela ku 70Km. Kususelwa ergonomic design theory, reinvent Umklamo foldable isikhwama esihlalweni, okungase ukukhulula ukukhathala abasebenzisi 'futhi ukwandisa isipiliyoni ugibele isithuthuthu. Bheka buhlungu ngoba izici eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakawātea \t Cima umnlandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He haki rapa ki 50m i runga i 5m. \t Isibhengezo esikhulu kwi-50m ku-5m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu Kitchen Haier - 18 \"Hanga-I roto i taoratu - kowiri tira - China Gracebestbuy International \t Ikhishi Imishini Haier - 18 \"Eyakhelwe Umshini wokuwasha izitsha - Insimbi engagqwali - China Gracebestbuy International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te Kia Haere te Tautohe nonofo — TRIP LEE - PAE mana \t Indlela Impikiswano Ngobungqingili okufanele uhambe — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tuhi te kaitātari i te pareparenga nui te pūrongo parau e ka whakakaha i te tāra Canadian i roto i te heke mai, e pā ana te kōrero ki te moni takitahi, i roto i tenei take i te CAD, e parau e te USD /CAD ka neke raro (USD ngoikore / CAD kaha). Heoi, ki te kōrero i te kōrero e te Dollar-Canada ranei ka whakakaha Loonie i te heke mai, kei te kōrero i te reira ki te rua moni, me te moni ki te matapae e te USD /CAD ka neke teitei (USD kaha / CAD ngoikore). \t Uma umhlaziyi ebhange enkulu ubhala umbiko ukuthi ababesanda dollar Canadian kuyoqinisa esikhathini esizayo, amazwana libhekisela lwemali ngabanye, kulokhu CAD, okusikisela ukuthi USD /CAD izoya aphansi (USD buthaka / CAD namandla). Nokho, uma amazwana kusikisela ukuthi Dollar-Canada noma Loonie kuyoqinisa esikhathini esizayo, lisuke libhekisela kukho umbhangqwana lwemali kanye lilingana umhlahlo ukuthi USD /CAD izoya ephakeme (USD namandla / CAD buthaka)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko nga Tauiwi kua whakapono, kua tuhituhi atu matou, kua whakatakoto tikanga atu, kia tupato ratou i nga mea e patua ana ma nga whakapakoko, i te toto, i te mea kua notia te kaki, i te moe tahae \t Kepha maqondana nabezizwe abakholwayo sesilobile sanquma ngokuthi mabazilonde kokuhlatshelwe izithombe, negazi, nokuqumbeleneyo, nobufebe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kaua e wehi i te hunga e whakamate nei i te tinana, a e kore nei e ahei te whakamate i te wairua; engari ia ko ta koutou e wehi ai, ko ia e kaha nei ki te whakangaro i te wairua raua tahi ko te tinana ki roto ki Kehena \t Ningabesabi ababulala umzimba bengenamandla okubulala umphefumulo, kepha kakhulu mesabeni onamandla okubhubhisa nomphefumulo nomzimba esihogweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Matua i pai ai, nana nei ahau i tono mai, koia tenei, kia kaua e ngaro i ahau tetahi wahi o nga mea katoa i homai e ia ki ahau; engari kia whakaarahia ake e ahau a te ra whakamutunga \t Lokhu kuyintando yongithumileyo ukuba konke angiphe khona ngingalahlekelwa lutho kukho, kodwa ngikuvuse ngomuhla wokuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ta etahi, kua puta mai a Iraia; ki ta etahi, kua ara mai tetahi o nga poropiti onamata \t ngokwabanye ukuthi u-Eliya ubonakele, ngokwabanye ukuthi kuvukile umprofethi othile kwabadala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. aravihi 2.000.000 mongamonga / Marama \t 4. Zenkonzo 2.000.000 izingcezu / Inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "potae \t OhLALAMODA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tukua China Customs Order No.56 ki te whakarite tikanga kitea tākairoto i te ki te tango i pānga i runga i 1Th Hune, 2018. \t China Customs ukhiphe Order No.56 ukulungisa kwangaphakathi umthetho manifest okuyinto ukuthatha nomphumela ku 1th Juni, 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te hunga katoa e noho ana i te runanga, ka titiro pu ki a ia, ka kite i tona mata, ano he mata no te anahera \t Kwathi bemgqolozela bonke ababehlezi emphakathini, babona ubuso bakhe kungathi ubuso bengelosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Zhejiang Longchi Technology Ko nga Tika katoa e waiho ana. \t Imikhiqizo emihle ye-optoelectronic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 Shenzhen city KayDeli Refrigeration Equipment Co.,Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen city KayDeli Refrigeration Equipment Co.,Ltd. Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-752-2629313 \t Ucingo: + 86-13229166672"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kounga teitei mana-āwhina E2 kuta hiko mō ngā tamariki - Jomo Technology Co., Ltd \t Izinga eliphezulu amandla ukusiza kagesi isikuta E2 izingane - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Ko te tikanga titiro ki teihana waipēhi me te rahinga hinu o te mīhini whakapōturinga kia tāpiri koe i roto i te wa, ka kaimahi hinu rahinga \t 3. Uma imishini akasebenzisi isikhathi eside, kufanele usebenzise amapulasitiki indwangu noma ezinye izihloko ukuyihlanganisa futhi phawula ukugwema imvula manzi, ikakhulukazi ugesi elilawulayo ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka mahue iho te mano, ka mauria ia e ratou, i runga tonu ano ia i te kaipuke. I a ia ano etahi atu kaipuke \t Base bemukisa isixuku, bahamba naye, njengalokho ebesemkhunjini; kwakukhona neminye imikhumbi ihambisana naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu Rapu - Rapua he ingoa rohe hou inaianei \t Isinyathelo Isinyathelo 9.2 - Khetha Uhlelo Lokubamba Lakho Futhi Ulungise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ra he mana kingi to te mate no Arama iho ano taea noatia a Mohi, ki te hunga rawa kihai nei i rite to ratou hara ki to Arama poka ke, he ahua nei hoki ia no tenei i taria nei \t nokho ukufa kwabusa kusukela ku-Adamu kwaze kwaba kuMose, naphezu kwabangonanga ngendlela yeseqo sika-Adamu oyisifanekiso sakhe obeyakuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lower takoha pūtea moni i roto i Holm hoki te tahi mau kamupene p.g.a. Ko reira i roto i te rohe tautoko (e whitu, flights me wakatono waka). Kua paea Janne mua i roto i Taxi Operations. tuhi Niklas ki te kamupene i runga i te paetukutuku ki te whakaongaonga te rakahinonga i Holm. \t Lower kwabasebenzi intela e Holm ngoba ezinye izinkampani p.g.a. kuba endaweni ukweseka (eziyisikhombisa, izindiza kanye amatekisi ezokuthutha). Janne baye owawenyuka ngaphambili e Taxi Operations. Niklas ubhala nenkampani kuwebhusayithi ukuze sikhuthaze nezamabhizinisi Holm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te roa ia ahau, kia matau ai koe ki te tikanga mo tau mahi i roto i te whare o te Atua, ko te hahi nei ia a te Atua ora, ko te pou, ko te turanga o te pono \t kepha uma ngilibala, khona uyakwazi ukuthi kumelwe ukuba abantu bahambe kanjani endlini kaNkulunkulu eyibandla likaNkulunkulu ophilayo, insika nesisekelo seqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri #862 by Tuhinga o mua \t izinyanga 10 4 Sekwedlule izinsuku #862 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāhua USA tūru chiavari tae Raw rakau \t USA isitayela esihlalweni chiavari ukhuni Raw umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Whakatakotoranga] \t [Kanjengoba]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te tomo koutou ki tetahi pa, a e kore ratou e manako ki a koutou, me haere atu ki nga huarahi o reira, me ki atu \t Kepha nakumuphi umuzi eningena kuwo, benganamukeli, phumelani ezitaladini zawo, nithi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dictyocaulus viviparus (pakeke me ngā torongū atamira 4). \t Dictyocaulus viviparus (omdala futhi 4th izibungu esiteji)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 100-4004 3G6395 4T8091 4T6699 1U0761 T101639 KIMI wāhanga \t 9W2452 9W4552 9W8552 9W8452 GET izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku: http://dgliyang.mi.bossgoo.com \t Packaging: K = K Ibhokisi yeBhodi yeBhodi yamanqanaba eeNkcitho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Art i roto i te transportation taea hoki arahi ki te hekenga i roto i te maha atu ngā huarahi, pērā i: tukunga haurehu kati, mahi tūkino, me te hoha commuter! titiro nga painga ki te kia e kore e mutu! I te mea he aha tatou kei oaoa ki te faaite i to tatou rakaraka pai o Art raro – teihana arā raro ātahu. \t Art kwezokuthutha nakho kungaholela ukwehla ngezinye izindlela eziningi, njenge: Kogesi wendlwana evikela izithombo, phansi, nabagibeli isithukuthezi! Izinzuzo Ubonakala engapheli! Yingakho siyajabula ukwabelana ngamapiki kwethu okuhle Art Underground – Iziteshi ezingaphansi komhlaba Ethakazelisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Rāapa 25 April i 12.00, i muri i whakamōhiotanga p 010-5760726 te ra i mua i te haerenga. \t Bonisa ngoLwesithathu 25 April at 12.00, emva kokuba isaziso p 010-5760726 usuku phambi kokuba tour."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi hoki i to koutou taonga, ko reira ano o koutou ngakau \t Ngokuba lapho kukhona ingcebo yenu, lapho iyakuba khona nenhliziyo yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teihana tereina Santa justa o Seville he wāhanga o te tere tiketike, hono rima aho-ratonga commuter me ki 17 nui pa Spanish, na i reira te kore ara pai ki te haere atu i te taha o te tereina. \t Santa Justa sesitimela Seville sika iyingxenye ijubane eliphezulu, ezinhlanu yomugqa somhambi inkonzo ixhuma 17 emadolobheni amakhulu Spanish, ngakho akukho indlela engcono ukuhamba kuka ngesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki Karaitiana, te pātai he kore e fehangahangai matou faahemaraa mehemea kahore ranei, engari me pehea e pahono tatou ina mahi tatou. i roto i te Luka 4:1-2, we read about the temptation of Jesus and how... \t Ngoba amaKristu, umbuzo akufanele ube yini noma cha sizobe ulingelwa, kodwa siyosabela kanjani lapho senza. kuLuka 4:1-2, we read about the temptation of Jesus and how..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te-whakatupuranga tuatoru tīmata Lenovo ThinkPad x1 Tablet i £ 1.480 ki te i5 Core, 8GB o RAM, 256GB o rokiroki me te papapātuhi, me tihi i roto i £ 2,422 ki nga kōwhiringa katoa. \t I oyisizukulwane sesithathu Lenovo ThinkPad X1 Tablet iqala ngo £ 1.480 nge Core i5 processor, 8GB RAM of, 256GB wesitoreji kanye ikhibhodi temabhodlela ku- £ 2.422 nazo zonke izinketho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmatua \t inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia \t Zayo Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 tohutohutia te wā 2.5h 17 whakatauranga Fire o anga V0 \t 6 Ukushaja isikhathi 2.5h 17 Isilinganiso Fire Amagobolondo V0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te rapu koe rawototinoin raw (Isotretinoin 4759-48-2)? I te mea kaore koe i te mohio ki a ia, he tino kaha te rongo raau a Isotretinoin. Mō te whakamahi i te isotretinoin, ka whakamahia te rongoā mo te maimoatanga me te ārai i te mate nui, te whakakore i te hakihaki nodular ranei te hakihaki huka. \t Usuyifunayo i-isotretinoin eluhlaza (Isotretinoin 4759-48-2)? Yebo, uma ungajwayele, i-Isotretinoin iyisidakamizwa esisemthethweni semithi kadokotela. Mayelana ne-isotretinoin isebenzisa, imithi isetshenziselwa ukwelashwa nokuvimbela okukhulu, ukuphazamisa ama-nodular acne noma i-cystic acne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa roa MAX 3M, e wātea ana roa whakaritea. Ūkui / Frosted / Milky Cover diffuser mō kōwhiringa. anodized hiriwa, paura ma pani, anodized pango e wātea ana. Ko wātea hoki hoahoa OEM. \t Standard-MAX 3M ubude, ubude ngezifiso ayatholakala. Sula / Frosted / Milky Cover diffuser ekhethelo. anodized Isiliva, powder emhlophe camera, anodized black etholakalayo. OEM design iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Snowmobile Club maunga o Draka ko te karapu mō snowmobile- me inapō motopaika i Holm me Liden takiwā. \t Draka sentaba zokuhamba eqhweni Club iyinhlangano club for snowmobile- futhi ngesithuthuthu abathanda ngaso Holm futhi Liden ndawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 36 \t ikhasi 36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore e mau ki te Upoko, no roto nei i a ia te tinana katoa, he mea atawhai, he mea tuhonohono e nga hononga, e nga here, ka tupu ai, he tupu na te Atua \t engabambeleli kuye oyinhloko, okungaye umzimba wonke usizwa, uhlanganiswa ngamalungu nemisipha, ukhula ngokukhula kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te iti rawa hoki ahau o nga apotoro, kahore e tau kia kiia he apotoro, moku i whakatoi i te hahi a te Atua \t Ngokuba mina ngingomncinyane kubaphostoli, engingafanele ukuthiwa umphostoli, ngokuba ngazingela ibandla likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea tetahi kia he tetahi o enei mea nonohi e whakapono nei ki ahau, he pai ke ki a ia me i whakairia tetahi kohatu mira ki tona kaki, a ka maka ia ki te moana \t Nalowo okhubekisa abe munye kulaba abancinyane abakholwayo kungangcono kuye ukuba itshe lokusila ligaxwe entanyeni yakhe, aphonswe elwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka taea e te paepae mārama hanga e foo Tian Dental Lab i Shenzhen China te āwhina koe. \t Manje ugqoko esobala eyenziwe Foo Tian zamazinyo Lab kusukela Shenzhen China ingakusiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare \t Lezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ICTC \t mayelana ICTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Momo o te ahumahi te rakau taonga: ngaru paraharaha, tauira pai, taonga tawhito, tatau rakau, mata, mahi whitiki, tatau hiato, tatau kāpata, tatau roto, headboards me pera i runga i; \t Izinhlobo izinkuni ifenisha umkhakha: Wave ipuleti, isibonelo esihle, ifenisha Antique, umnyango ngokhuni, isikrini, izikebhe Sash, amasango esiyinhlanganisela, ekhabetheni iminyango, iminyango ingaphakathi, nezinhloko yemibhede nokunye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Te Nama matapae utu o bitcoin. \t © Isikhungo sokubikezela intengo ye-Bitcoin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kounga Italian, Pākehā muri-hoko Ratonga, Hainamana Factory Price. 5 tau kounga pūtāhui, 20 tau mahi ora. \t Quality isiNtaliyane, European Ngemva-yokuthengisa Izikhungo, isiShayina Factory Inani. iminyaka 5 izinga yesiqinisekiso, iminyaka engu-20 besebenza ukuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te kinokore, i te matauranga, i te manawanui, i te ngakau ngawari, i te Wairua Tapu, i te aroha tinihangakore \t nangenhlanzeko, nangokwazi, nangokubekezela, nangobumnene, nangoMoya oNgcwele, nangothando olungazenzisi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hapainga e ratou i reira, a haere ana ra waenganui o Kariri; kihai hoki ia i pai kia rangona e tetahi \t Bamuka lapho, badabula iGalile, wayengathandi ukuba kwaziwe muntu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patua 4 me te maha atu o Ball Mega (4 +1) - 1 ki te 689,065. \t Hit izinombolo 3 kanye Ball Mega (3 +1) - 1 kuya 13.781."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha 50,000 mongamonga ia wiki, āheinga production kaha. \t umthamo 50,000 izingcezu ngeliviki, amakhono namandla ukukhiqizwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kore rawafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maya FOA, kaiwhakahaere o te rōpū mate utu i te rōpū pai-kore Reprieve, whakawakia mana Ohio o te tau'a ore tohutohu tohunga. \t Maya Foa, Umqondisi weqembu isigwebo sentambo ngesikhathi Umoya non-profit group, osolwa Ohio iziphathimandla yokungazinaki isazi iseluleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou aua tama a nga poropiti, a te kawenata hoki i whakatakotoria e te Atua ki o koutou matua, i mea ra ia ki a Aperahama, Ma tou uri ka manaakitia ai nga hapu katoa o te ao \t Nina ningamadodana abaprofethi nawesivumelwano uNkulunkulu asenzayo nawoyihlo, ethi ku-Abrahama: ‘Ngenzalo yakho iyakubusiswa imindeni yonke yomhlaba.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "STEP 3: Na i te wāhanga Whakahaere, Me koe ki te tomo i te kupuhipa hōu i roto i te mara o te Kupuhipa Pouara me Re-tomo ki te Whakaū. \t ISINYATHELO 3: Khona-ke kusukela kusigaba Management, udinga ukufaka iphasiwedi entsha emkhakheni router Iphasiwedi futhi Phinda Enter ukuze Qinisekisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ". 100% tuku moni ki te moni moni. Nga mahi a te Tau Hou mai i Bopt.org me Investory.biz! \t Oku akukwenzeka okwamanje! Urhwebo kwi-demo - fumana imali yangempela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hoatu ano he patunga tapu, te mea i korerotia i roto i te ture a te Ariki, Kia rua kukupa, kia rua ranei pi kukupa \t banikele ngomhlatshelo njengokushiwo emthethweni weNkosi: “Amahobhe amabili noma amaphuphu amabili amajuba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 6 haora i mua - marama 10 6 haora i mua #895 by Josh13215 \t iminyaka 2 3 izinsuku ezedlule - iminyaka 2 3 izinsuku ezedlule #895 by Josh13215"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Ariki ano hoki e mea kia nui, kia hira to koutou aroha tetahi, ki tetahi, ki nga tangata katoa hoki, kia penei ano me to matou ki a koutou \t iNkosi ininike ukwanda nokuchichima othandweni, omumye komunye nakubo bonke, njengokuba sinjalo kinina,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakarewahia tētahi raina tereina hou, hipoki Azerbaijan, Turkey, ko Georgia. hipokina i runga i te raina 820 Kiromita ka wāhi mua i roto i te tua ki tereina pāhihi. Tuatahi, te rārangi ka waiho te tuatahi ki te hono Europe ko China ahakoa te bypassing Russia. The train will operate from… \t Umugqa omusha isitimela usethule, esehlanganise Azerbaijan, igalikuni, futhi Georgia. Umugqa luyasibekela 820 Angu futhi yokuhlala freights ngaphezu izitimela umgibeli. Okokuqala, umugqa Izoba ngeyokuqala ukuxhuma eYurophu nase China ngenkathi ngokudlula Russia. The train will operate from…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia Force & Africa huihuia i Hunan, hanga he reni oraraa i waenganui i Ahia, me Africa \t Heal Force & Afrika zahlangana Hunan, ukwakha kwangigcina phakathi kwe-Asia nase-Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te kore e taea e koutou te mea nohinohi rawa, he aha i manukanuka ai ki tetahi atu \t Ngalokho nxa ningenamandla okwenza nokuncinyane, yini ukuba nikhathazeke ngokunye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXSplitter EA Tau: $ 169 (NGÄ KAUPAPA 2, TE WHAKAMAHI WHAKAMAHI ME TE KAUPAPA) Ko nga moni takirua: EURUSD, GBPUSD, NZDUSD, AUDCAD, AUDUSD, EURGBP, EURJPY, GBPCAD, GBPCHF me NZDCAD Timeframe: H1 FXSplitter EA Arotake - [...] \t I-FXSplitter EA Price: $ 169 (I-2 I-ACCOUNTS LIVE, IZINDABA ZAMAHHALA NOKUSEBENZISWA) Izibambiso zemali: EURUSD, GBPUSD, NZDUSD, AUDCAD, AUDUSD, EURGBP, EURJPY, GBPCAD, GBPCHF kanye Nesikhathi se-NZDCAD: I-H1 FXSplitter EA Review - Umeluleki we-Forex Expert [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "35W / 55W / 100W pūnaha mō te kōwhiringa \t 35W / 55W / 100W uhlelo yokukhethwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga taku tangata, he hunga hikaka, whakakake, to ratou aroha kei nga mahi takaro kahore ia ki te Atua \t nabakhapheli, nabanamawala, nabakhukhumele, nabathanda injabulo kunokuthanda uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapiki i te tohu o te tauwhitinga, me te tere o te tono \t Izinothi zokunamathisela kanye nabahleli, Ezinye software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.The wā pūtāhui ko 1 tau. \t 4.The sewaranti uneminyaka engu 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA ME TE KAUPAPA CYP450 3A4 INHIBITORS AND / OR KAUPAPA CYP450 3A4 INDUCERS: Aukati i te whakamahinga o te whakamahinga mehemea ka taea. Ko nga taunakitanga whakatikatika i runga i nga mahi whakarororo; kahore he raraunga haumanu e wātea ana. \t UMTHETHO WOKUSETSHENZISWA NABASEBENZI BE-CYP450 3A4 NOMA / NOMA KANYE NABASEBENZI BE-CYP450 3A4: Gwema ukusebenzisa okuhambisanayo uma kunokwenzeka. Izincomo zokulungiswa kwezintambo zisekelwe kwizifundo ze-pharmacokinetic; ayikho idatha yomtholampilo etholakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te tangohia atu e tetahi he kupu i te pukapuka o tenei poropititanga, ka tangohia e te Atua tona wahi i roto i te pukapuka o te ora, i te pa tapu hoki, i nga mea hoki kua oti te tuhituhi ki tenei pukapuka \t futhi uma ekhona osusa utho kuwo amazwi encwadi yalesi siprofetho, uNkulunkulu uyakususa isabelo sakhe emthini wokuphila, nasemzini ongcwele, nakulokhu okulotshiwe kule ncwadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea a Paora e ona kaiarahi ki Atena: a, ka riro he kupu ki a Hira raua ko Timoti kia hohoro te haere ki a ia, ka hoki ratou \t Abamphelekezelayo uPawulu bamfikisa e-Athene; kwathi sebamukele isiyalezo ngoSila nangoThimothewu sokuba beze kuye ngokushesha okukhulu, bamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ki a ia, Ki te mea ko te Tama koe a te Atua, rere atu ki raro: kua oti hoki te tuhituhi, Ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera; ma ratou koe e hiki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu \t wathi kuye: “Uma uyiNdodana kaNkulunkulu, ziphonse phansi; ngokuba kulotshiwe ukuthi: “ ‘Uyakuyaleza izingelosi zakhe ngawe, zikuthwale ngezandla, ungaze waqhuzuka etsheni ngonyawo lwakho.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haehae te tino tohunga i ona kakahu, ka mea, Kua kohukohu; hei aha atu ma tatou nga kaiwhakaatu? Na kua rongo nei koutou i tana kohukohu \t Khona umpristi omkhulu waklebhula izingubo zakhe, wathi: “Usehlambalazile; sisaswelelani ofakazi na? Bheka, kalokhu nikuzwile ukuhlambalaza kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa pāwhiri i te pātene Buy Na i raro ki te te whakahou i tō ohaurunga kotahi tau o FILERECOVERY® hoki $34.98: \t Sicela uchofoze inkinobho Thenga Manje ngezansi ukuvuselela ukubhalisa kwakho kwe enyakeni owodwa FILERECOVERY® ngoba $34.98:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakapohehetia koutou; kahore te Atua e tinihangatia: ko ta te tangata hoki e rui ai, ko tena tana e kokoti ai \t Ningaduki; uNkulunkulu akahlekwa. Ngokuba lokho akuhlwanyelayo umuntu, lokho wokuvuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta tatou mea ia hei whakapai i te Atua, i te Matua; ko ta tatou mea ano ia hei kanga i nga tangata, i hanga kia rite ki te Atua \t Ngalo sibonga iNkosi uBaba, nangalo siqalekisa abantu abenziwe ngomfanekiso kaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei ahau te wairua o te Ariki, nana nei hoki ahau i whakawahi, hei kauwhau i te rongopai ki te hunga rawakore; kua tonoa ahau e ia ki te kauwhau ki nga herehere, kia haere noa, ki nga matapo kia titiro, ki te tuku i te hunga e maru ana kia haere noa atu \t “UMoya weNkosi uphezu kwami, ngokuba ingigcobile ukuba ngishumayele ivangeli kwabampofu, ingithumele ukumemezela ukukhululwa kwabathunjiweyo, nokubona kwabayizimpumputhe, nokuhlenga abacindezelweyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ki te mea he ahua totohe tetahi, kahore o matou ritenga pera, kahore hoki o nga hahi a te Atua \t Kepha uma umuntu efuna ukuphika inkani, asinawo umkhuba onjalo thina, namabandla kaNkulunkulu kawanawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamariki whaia e zombies i roto i te pa wairua o Orebro \t Izingane axoshwe Zombies edolobheni isipoki ka Orebro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hakaraia \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaiwhakahauhau, kia u ki tana whakahauhau; ko te kaihoatu, kia mahorahora te ngakau; ko te kaiwhakahaere kia uaua ki tana mahi, a ko te kaiatawhai kia ngahau te ahua \t njengalokho kulotshiwe ukuthi: “UNkulunkulu wabanika umoya wobuthongo, amehlo okungaboni, nezindlebe zokungezwa, kuze kube lusuku lwanamuhla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tauoranga \t Ngena ku Phendula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ki te kore tetahi e whakaaro ki ona ake, a ki te hunga rawa ano o tona whare, kua whakakahoretia e ia te whakapono, a he kino atu tana i ta te tangata whakaponokore \t Kepha-ke uma umuntu engabondli abakubo, kakhulu abakwakhe, ukulahlile ukukholwa, mubi kunongakholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hape noa i roto i te CnC ser pokapū machining ... \t CNC lathe yesondlo Servo okuphakelayo uhlelo p ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka whano a Paora te kawea ki roto ki te pa, ka mea ia ki te rangatira mano, E pai ana ranei kia korero ahau i tetahi kupu ki a koe? Ka mea ia, E matau ana ranei koe ki te reo Kariki \t Esezakungeniswa ekamu uPawulu wathi enduneni yenkulungwane: “Ngivunyelwe ukuba ngisho utho na?” Yona yathi: “Uyasazi isiGreki na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a hoki i roto i honu / tortoises). \t futhi e izimfudu / izimfudu)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A karangatia ana e ia te mano ki a ia, ka mea ki a ratou, Kia rongo, kia matau \t Wayesebabiza abantu, wathi kubo: “Yizwani, niqonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te āhuatanga ōhanga o te ao, kua ara utu o PTFE i te 30%, me te matapae tatou e 60% i roto i 2017.We whakaaro kiritaki katoa whakarite i te tikanga annsual o 2017, no te possible.It he painga mo ki tatou kia hanga whakaritenga, kararehe, me te kia pārekareka ki a koutou te utu o 2016. \t Ngokusho isimo yomnotho womhlaba, intengo PTFE uvukile ngo-30%, thina ukubikezela ngama-60% ngo-2017.We ukuphakamisa wonke amakhasimende ahlele oda annsual 2017 njengoba nje possible.It kunenzuzo ngathi ukwenza ilungiselelo ukukhiqizwa, isitokwe makabe nawe ujabulele intengo 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero i te Channel Istanbul Workshop, Roia me Ambassador Att. Ko Rıza Türmen me te reti Rear Admiral Türker Ertürk i kii ko te awa e whakapumautia ana ka whai waahi ki nga raru hou i te ao o te ao. 1st Istanbul Metropolitan Municipality Ture Kaunihera [Ētahi atu ...] \t Ekhuluma eChannel Istanbul Workshop, Ummeli kanye ne-Ambass Att. URıza Türmen noRear Admiral Türker Ertürk osathatha umhlalaphansi bathi lesi siteshi esizosungulwa sizoholela ezinkingeni ezintsha ezingeni lomhlaba jikelele. I-1st Istanbul Metropolitan Municipality Counselling Legal [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. R ngaio & D rōpū ki te whakahere OEM & ODM mahi. \t 3. Professional R & D iqembu ukunikela OEM & ODM inkonzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nui ⑵ Hydraulic rango. tauira Traditional whanau rango waipēhi ko 160mm, i te tauira aunoa ko 220mm, wāhi whakapā whakanui i 1 wa, te pēhanga ki runga i te rohe wae heke, kia whakawhānui tona ora. Na, ko te pānga i runga i taiawhio waipēhi me te hekenga piha solenoid, whakawhānui ratou ora rawa. \t ⑵ umfutholuketshezi isilinda likhulu. Traditional imodeli wokubacindezela cylinder wazalela kuyinto 160mm, kuyilapho mechanical imodeli sika 220mm, contact endaweni ukwandisa isikhathi esingu-1, ingcindezi unit endaweni incipha, ukuze kunwetshwe impilo yayo. Phakathi naleso sikhathi, umthelela wesifunda wokubacindezela futhi Solenoid valve ukwehla, ukunweba ukuphila kwabo futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. OEM Whakaaetia te : Ae, (Kiritaki logo / tae hua / tae pouaka / tohu kaipuke Kilisimasi) \t 2. OEM eyamukelwe: Yebo, (logo Customer / imikhiqizo umbala / umbala ebhokisini / lokuthumela uphawu ect)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Rauemi Raraunga me nga Whakamatau Kore -Parametric, Whakamatau Hipanga, Te Utu a Sigma / Z-Bench, Nga Taakaha Whakairo mo nga Tauanga, Pareto / Whakahaerehia Nga Pouaka, Pouaka / Tohu / Paraka / Matrix / Nga Kete Raarangi Tuarua & Korero \t Amathuluzi weDatha & Uvivinyo Olungelona lweParametric, Ukuhlolwa kwe-Hypothesis, I-Sigma Value / Z-Bench, Amathuluzi Wokuqagula weZibalo, Amashadi We-Pareto / Run, Ibhokisi / Ideshi / i-Scatter / Matrix / Isikhathi Sokuhlela Izimbali & I-Histograms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Simu: te kōnae 5 whakamutunga \t Ucingo: The last amafayela 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua era i nga rangatira whakapono e whakahawea ki a ratou, no te mea he teina ratou; engari kia nui rawa te mahi, no te mea e whakapono ana ratou, e arohaina ana, e uru ngatahi ana ki te mahi pai. Me whakaako enei mea e koe, me whakahau atu \t Abanabanumzane abakholwayo bangabadeleli, ngokuba bengabazalwane, kodwa kube yikhona bebakhonza kakhulu, ngokuba bengabakholwayo nabathandekayo labo abasizakala ngomsebenzi wabo. Wofundisa lezo zinto, uyale ngazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Kia mahara, kia tupato ki te apo: ehara i te mea ma te nui o nga taonga a te tangata e ora ai ia \t Wayesethi kubo: “Bhekani, nixwaye ukuhaha konke, ngokuba ukuphila komuntu akumi ngobuningi bempahla yakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waitohu ki a H i te timatanga: Honda, Hyundai \t Uphawu lomoto ngeH ekuqaleni: Honda, Hyundai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ara he totohe a nga akonga a Hoani ki tetahi Hurai mo te purenga \t Kwase kuvela ukuphikisana phakathi kwabafundi bakaJohane nabaJuda ngokuhlambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga(237) \t phakathi(360)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raina makau: “Na wifed ahau ia.” LOL! \t umugqa Izintandokazi: “Ngakho mina wifed wakhe.” LOL!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Methyltestosterone, ko tetahi o nga taakaero anabolic tuatahi kia tukunahia i tukuna i te 1935. Engari, kua honohia ki te hepatotoxicity, a, na tenei, kua pahure. Ko nga tesers o te testosterone roa roa Testosterone Cypionate i whakauruhia ki te maakete i waenganui-1950 e tetahi kamupene ko Upjohn. I mua i hokona atu i raro i te ingoa Depo-Testosterone me te rongonui ano ki te ingoa kotahi. \t I-Methyltestosterone, enye ye-anabolic steroids yokuqala yokukhishwa yenziwa ku-1935. Ngeshwa, yayihlanganiswe ne-hepatotoxicity, futhi ngenxa yalokhu, yaba yisikhathi esingasebenzi. I-testosterone esebenza isikhathi esiningi i-Testosterone Cypionate yasungulwa emakethe phakathi ne-1950s yinkampani okuthiwa i-Upjohn. Ekuqaleni yayithengiswa ngaphansi kwegama le-Depo-Testosterone futhi lisaziwa ngegama elifanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pukapuka tuatahi ra he mea tuhituhi naku, e Tiopira, mo nga mea katoa i timata ai a Ihu te mahi, te ako \t Incwadi yokuqala ngayiloba, Theyofilu, ngakho konke uJesu aqala ukukwenza nokukufundisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "New York, e Washington i te nuinga noho kāwanatanga nei e takakau. Ko te mua ko te 50% me te whakamutunga, ko te 70% kia whiwhi i runga i ki New York me Washington ki te faahoruhoru! I roto i ngā o te āhua ki te ōrau faaipoiporaa teitei reira he Idaho me Utah i 60% a 59%. \t New York and Washington babe iningi lezakhamuzi state abangashadile. Elokuqala 50% futhi wesibili 70% kanjalo uthole phezu eNew York and Washington ukujabulisa! Ngokuya uthi nge ephakeme amaphesenti umshado kukhona Idaho and Utah at 60% futhi 59%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te whakamahi i mua whaiaro o tona ora ake, Trip tūhura te teka e kua korerotia, a ka mō te hou, pikitia o te ora pai te Bibilia. Exploring katoa o te ora, tae atu te oaoa, angitu, me te morare i roto i te marama o te pono o te Atua te pai Life whakamārama anō i kore rite te wā ora ki te pai koe, engari e noho ana i te whakapono i roto i te Atua pai. \t Ngokusebenzisa baqinisekiswa mathupha ukuphila kwakhe, Trip iveze amanga okuye utshele, futhi uveza entsha, isithombe kweBhayibheli ngokuphila okuhle. Ukuhlola zonke zokuphila kuhlanganise injabulo, impumelelo, and morality in light of God’s truth The Good Ukuphila redefines the term as not living to please yourself but living by faith in a good God."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakamātautau waihanga me te tirotiro RT X-Ray \t Ukuhlolwa kwe-Hydrostatic kunye ne-RT X-Ray Ukuhlolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Utu: T / T, 30% putunga i mua i te hanga, kia utua 70% toenga ki te aroaro o te tuku. \t - Ukukhokha: T / T, u-30% ezifakwa ngaphambi ukukhiqizwa, 70% esele okumele ikhokhwe ngaphambi kokubeletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9 Rangi Anniversary (3,288 nga ra i muri i) \t 9 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 3,288)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku: https://www.do35.com/com/minnce/ \t Indawo yewebhu: https://www.do35.com/com/minnce/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, I kite ahau i a Hatana, me te mea he uira te takanga i te rangi \t Wathi kubo: “Ngabona uSathane ewa ezulwini njengonyazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te pūrongo, te maha o whakahau o \"Kotahi Belt a Kotahi Road\" whenua hanga hoa te whakamahi i ripeka-rohe kohi e-tauhokohoko i roto i JD i roto i 2018 ko te 5.2 wa e i roto i 2016. I tua atu ki te ... \t Ngokwalo mbiko, inani oda \"Omunye Belt No One Road\" amazwe ukwakhiwa umlingani usebenzisa cross-border e-commerce ukusetshenziswa e jd e 2018 kuyizikhathi 5.2 ukuthi ngo-2016 Ngaphezu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Atoro ko Haroko; ta Haroko ko Akimi; ta Akimi ko Eriuru \t u-Azori wazala uSadoki, uSadoki wazala u-Akimi, u-Akimi wazala u-Eliyudi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 26-08-2019 \t Kushintshiwe 26-08-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia i nga purapura i nga wahi kohatu, ko te tangata i rongo ki te kupu, a hohoro tonu te tango, hari tonu \t Ohlwanyelwe edwaleni nguye olizwa izwi, alamukele masinyane ngokuthokoza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki roto ki nga tataramoa, a, no te tupunga ake o nga tataramoa, kowaowaotia ana nga purapura, a kore ake he hua \t Enye yawela emeveni; ameva akhula, ayiminyanisa, ayaze yathela isithelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Consist: Kotahi takai Powered, Kotahi noá takai, e rua Hydrulic Roller Whakariterite, pūnaha mana Electric \t 1.Consist: Omunye roller sikagesi, Omunye oyivila roller, ababili Hydrulic Ukulungiswa Roller, Electric indawo elawula uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Rebound roto 5s kounga teitei 45 kiato rauemi pahuka i mahara mo te tautoko kaha, roa, me te \t 4.Rebound ngaphakathi 5S izinga okusezingeni 45 ukuminyana inkumbulo Foam impahla ukwesekwa eqinile, isikhathi eside futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga mea katoa i hoatu e ahau he tauira ki a koutou, kia penei ta koutou mahi kia atawhaitia ai e koutou te hunga ngoikore, me te mahara ki nga kupu a te Ariki, a Ihu, i mea ra ia, Ko te whakawhiwhi, nui atu te hari i to te whiwhi \t Kukho konke ngangikhombisa ukuthi kumelwe ukuba nisize ababuthakathaka ngokusebenza okunje, nikhumbule futhi amazwi eNkosi uJesu ukuba yena wathi: ‘Kubusisekile ukupha kunokwamukela.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuitui Machine Tātauira Te tapahi \t Kube esisiseko, Innovation uphuhliso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi na te aroha noa o te Atua tenei ahua oku: kihai ano tona aroha noa ki ahau i maumauria; heoi nui atu taku mahi i ta ratou katoa: ehara ia i te mea naku, engari na te aroha noa o te Atua i mahi tahi me ahau \t Kepha ngomusa kaNkulunkulu ngiyikho engiyikho, nomusa wakhe kimi awubanga yize, kodwa ngasebenza kakhulu kunabo bonke; kepha akusimina kodwa ngumusa kaNkulunkulu okimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rangatira hoahoa New utu pai tamaiti ataahua g ... \t New design inkosazana intengo ezinhle enhle ingane g ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haora o Operation 24-haora mahi hokohoko hoki 5.5 ra he wiki Iti iho i te 7 haora te wā hokohoko ia ra Iti iho i te 7 haora te wā hokohoko ia ra \t Amahora Ukusebenza 24-ihora ukuhweba isinyathelo izinsuku 5.5 ngesonto kwamahora angaphansi kwangu 7 ukuhweba isikhathi ngelanga kwamahora angaphansi kwangu 7 ukuhweba isikhathi ngelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai: whakapā[i]forexindicatorsdownload.com \t Xhumana nathi: ukuthintana[ngesikhathi]forexindicatorsdownload.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kitea te Methyltestosterone i te 1935 a kua whakauruhia mo te whakamahi hauora i te 1936. I tukunahia i muri tata i te kitenga o te testosterone, ko tetahi o nga waitohu AAS tuatahi. 17-Methyltestosterone, i tua atu i tana mahi hauora, ka taea hoki te whakamahi hei whakapai ake i te tinana me te mahi. \t I-Methyltestosterone yatholwa kuqala ku-1935 futhi yaziswa ngokusetshenziswa kwezokwelapha ku-1936. Yakhiwe ngemuva nje kokutholakala kobufakazi be-testosterone, okuyisinye sezidakamizwa zokuqala ze-AAS. I-17-Methyltestosterone, ngaphesheya komsebenzi wayo wezokwelapha, ingasetshenziswa futhi ekuthuthukiseni umzimba nokusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te toro Germany i tereina, Ka taea e koe mokowhiti i runga i roto i Venice, haere i roto i Verona, Trento, ko Innsbruck, a – noa e whitu haora i muri – kia i roto i Munich. He breathtaking nga whakaaro me te rerewhenua. whakapaipai Italian kainga hanga ara mo te Alps a ka te Dolomites i mua i tae i roto i Munich. \t lapho evakashele Germany ngesitimela, ungakwazi hop e-Venice, udabula Verona, Trento, futhi Innsbruck, futhi – Ngemva kwamahora ayisikhombisa nje – kube Munich. Imibono ngakulo jantshi kukhona obumangalisayo. langa Italian nemizana wenze indlela Alps khona-ke Dolomites ngaphambi kokufika e Munich."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga amuamu ratou, he kowhetewhete, e haere ana i runga i o ratou hiahia ake, tetere rawa ano hoki nga kupu e korero nei o ratou mangai, he hunga whakapai kanohi ratou, he mea kia riro ai he mea ma ratou \t Yilabo abakhononayo nabasolayo, behamba ngezinkanuko zabo, umlomo wabo ukhuluma uwangala, betusa ubuso ngenxa yenzuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 10000 ㎡ / Pieces ia Marama \t Supply Ikhono: 10000 ㎡ / Pieces Inyanga ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Jet Private Charter Miami, Fort Lauderdale, Te Hau-ā-uru Palm Florida Air Plane Company Reti Tata karanga ahau 877-941-1044 hoki kau waewae utu ratonga Flight. whakaaro rave rahi te iwi e utu i te jet tūmataiti he tino utu nui, engari ka faaite koe te pire ki te whānau, hoa hoa pakihi ranei, i reira he painga mutunga nehenehe tatou e tauturu ia koe e te hoatu matou he karanga 877-941-1044. \t Executive Jet Private Charter Miami, Fort Lauderdale, West Palm Florida Air Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 877-941-1044 ngoba awunalutho umlenze Flight inkonzo izindleko. Abantu abaningi bacabanga ukuthi ukuqasha indiza eziqashwayo kuyabiza kakhulu, kodwa lapho ukhuluma nabo bill nomkhaya, abangane noma kwezebhizinisi, zikhona izinzuzo engapheli Singakusiza by ukusinikeza ucingo 877-941-1044."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea pai ia kia matenuitia i runga i te pai i nga wa katoa, kauaka hoki i toku nohoanga anake ki a koutou \t Kepha kuhle ukushisekelelwa ngento enhle njalonjalo, kungabi nxa ngikhona kini kuphela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko iti iho i te rite ranei ki 42 DEG C te pāmahana putanga: \t Amazinga esidayisa kuncane noma elilingana 42 DEG C:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- KAUPAPA: 3 REAL me 1 DEMO Pūtea - Whakahōunga Koreutu me te Tautoko - Te utu Utu: $ 450 \t - PREMIUM: I-3 REAL ne-1 Ama-Akhawunti weDEMO - Ukubuyekezwa kwamahhala nokuxhaswa - Intengo ejwayelekile: $ 450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ki neke atu i te 1500 kaimahi awheawhe, i neke atu i te 10 awheawhe. \t abangaphezulu kwama 1500 workshop abasebenzi, baye kumasifundisane ngaphezulu kwe-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konganuku me te momo o te rauemi konganuku-kore, alloys pakeke tiketike, waikura, whakakikorua, paninga, ABS, epoxy kapia, waituhi, kirihou, me ētahi atu \t Izinsimbi kanye ezihlukahlukene ze-non-metallic izinto, okusezingeni eliphezulu ubulukhuni Alloys, oxides, Plating, enamathela, ABS, epoxy resin, uyinki plastic, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pera nui waipiro i roto i te tinana na ka tono tangata ratou ki ahau ki te whakaki i te pūtau i kāore spyde iho ahau ki tomato huamata. I ahau na whakama, ina e unga ratou ahau kāinga, nerspydd me te whitiki a tawhio noa toku kaki, a kahore tōkena, waiho ahau te teihana pirihimana. Ko te iti rawa 20 nekehanga. \t Nge utshwala engaka emzimbeni ngakho bangithumela ukugcwalisa iseli engayala ngeshwa spyde phansi beetroot isaladi. Ngangingajabule ngakho lapho ngicela ukuba ungivumele ekhaya, nerspydd futhi ibhande entanyeni yami, futhi ngaphandle kwamasokisi, ngiqeda esiteshini samaphoyisa. Kwaba degrees okungenani 20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haunga CIC, ka taea e te lubiprostone b \t Ngaphandle kwe-CIC, i-lubiprostone ingakwazi b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea e nga keypads mahi? \t Ingabe keypads Isebenza kanjani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "modify_take_profits_DragDrop.mq4 Tāpiri & whakarerekē pai tango ki maturuturu rohe o tūtohi \t modify_take_profits_DragDrop.mq4 Engeza & guqula azithathe inzuzo uMazisi Misebenzi ishadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ā taiao \t Izwe jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae ki ahau: indigo \t Faka umbala ngeI: indigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Delaware. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Delaware. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tino tenei o enei korero: He tohunga pera to tatou, kua noho ki matau o te torona o te Nui i nga rangi \t Kepha okuyindikimba kwesikushoyo yilokhu: sinompristi omkhulu onjalo osewahlala ngakwesokunene sesihlalo sobukhosi soMkhulu emazulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aita i maoro a'e lau e ahau he haurongo o Steve Jobs, te kaiwhakarewa me matakite i muri Apple, te kamupene nui i roto i te ao. Ko te tino ngā ki te pānui i te mea ko ia he poto… \t Muva Ngifunda biography of Steve Jobs, umsunguli and wemibono ngemuva Apple, inkampani enkulu kunazo zonke emhlabeni. Kwakumnandi ngempela ukufunda ngoba wayengumuntu genius…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15:31 kia nui noa te mano i miharo, te kitenga o te wahangu e korero ana, te kopa e haere ana, te matapo e titiro ana. Na ka whakanuia ratou te Atua o Iharaira. \t 15:31 okuningi kangaka ukuze izixuku wazibuza, ebona izimungulu yisimungulu, izinyonga zihamba, izimpumputhe zibona. Futhi okhulisiwe uNkulunkulu ka-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o nga painga matua taea e koe te oaoa i na roto i te parururaa i to outou tikite pereoo auahi ipurangi enei. Hei mohio atu e pā ana ki te mahi o te ipurangi tono tereina tīkiti rohe, you can contact us on info @ saveatrain.com. \t Lezi ezinye izinzuzo ezingukhiye ungakwazi ukujabulela ngokuphephisa ithikithi lakho Isitimela inthanethi. Ukuze ukwazi okwengeziwe inkonzo yendawo inthanethi ithikithi isitimela yokubhuka, you can contact us on info @ saveatrain.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, no te kitenga o ona rangatira kua kore he mahinga moni ma ratou, ka mau ki a Paora raua ko Hira, ka toia ki te kainga hoki ki nga rangatira \t Kwathi abaniniyo sebebonile ukuthi ithemba lenzuzo yabo limukile, bababamba oPawulu noSila, babahudulela esigcawini phambi kwababusi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tae ki tona kainga tupu, ka ako i a ratou i roto i to ratou whare karakia, a miharo noa ratou, ka mea, No hea enei whakaaro nui me nga merekara a tenei tangata \t Esefikile emzini wakubo wabafundisa esinagogeni labo, baze bamangala, bathi: “Lo ukuthathaphi lokhu kuhlakanipha nalawa mandla na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tino hua waitohu TIANSE te titiro atu e rua kiritaki kāinga me tāwāhi, ka e hokona te tino pai i roto i te nui tüäpapa e-tauhokohoko rite Tmall.com, JD.com ko Amazon, etc tēnei wā, kua ao TIANSE neke atu i te 80 āpiha waitohu. \t TIANSE imikhiqizo brand kakhulu eyayithandwa kokubili amakhasimende ezifuywayo kwezilwandle, futhi athengiswe kahle kakhulu ezinkulu e-commerce ezisekelweni like Tmall.com, JD.com futhi Amazon, njll Okwamanje, TIANSE has ezingaphezu kuka-80 brand ejenti emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri #881 by Tuhinga o mua \t unyaka 1 6 edlule #881 by dylviutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanau pou muka Φ60mm \t wazalela Uthi lokuphotha Φ60mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cavemen me cavewomen herea ki runga pai hakari-marama tahuna o te kīrera pahuhu, me nati. Ngā te kuonga Viking o te wā i waenganui i te kounga hunga i aroha te ngā i roto i nga hakari mateoha i. I teie mahana,, ara haere i roto i mo te rā kawhe, ka pea ngā etahi ahua o te kai. Whiwhi koe i te wāhi. \t Cavemen and cavewomen sasondelana phezu nice sokudla moon-izibani squirrel okugazingiwe namantongomane. The Viking era Yayinesikhwanyana isikhathi izinga phakathi abathandi kokuba kwabelwane ngesikhathi madili eqotho. Namuhla, ngisho ukuphuma usuku ikhofi cishe zihilela uhlobo oluthile lokudla. Uthola iphuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua herea koe ki te wahine? kaua e whai kia wetekia. Ka oti koe te wewete i te wahine? kaua e whaia he wahine \t Uboshelwe kumfazi na? Ungafuni ukukhululeka. Ukhululekile kumfazi na? Ungamfuni umfazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "⭐ KAI / CFO / CMO (nga kaimahi o te 10,000 +) \t Ama-CIOs / ama-CFO / ama-CMO (ama-10,000 + ochwepheshe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatata mai ki a ia a Hemi raua ko Hoani, nga tama a Heperi, ka mea, E te Kaiwhakaako, e hiahia ana maua kia meatia e koe ta maua e inoi ai \t Kwase kusondela kuye oJakobe noJohane amadodana kaZebedewu, bathi kuye: “Mfundisi, siyathanda ukuba usenzele lokhu esizakukucela kuwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Byd rite te ao ārahi kaiwhakarato otinga pūngao kei te tuku nei hua pūngao ki neke atu i te 30 whenua, me rohe i roto i te rima konitinēniti anake Antarctica. I roto i te 2014 tomairangi iti wāhi desiccant whakakore haukū ZCH-6000s (T: 20 ± 1 ℃, Td≤-50 ℃) I te 2009 iti tomairangi wāhi desiccant whakakore haukū ZCH-22000 (T: 20 ± 1 ℃, ... \t BYD njengoba izwe okuholela amandla isixazululo umhlinzeki manje lokuveza imikhiqizo amandla emazweni angaphezu kuka-30 futhi izifunda e emazwekazini amahlanu ngaphandle Antarctica. Ngo-2014 namazolo okuphansi iphuzu desiccant dehumidifier ZCH-6000s (T: 20 ± 1 ℃, Td≤-50 ℃) Ngo-2009 okuphansi amazolo iphuzu desiccant dehumidifier ZCH-22000 (T: 20 ± 1 ℃, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia, kua hoariritia ranei ahau ki a koutou, moku i korero i te pono ki a koutou \t Konje sengaba yisitha kini ngokunishumayeza iqiniso na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken rocker Whakawhiti te kore te marama - China Ningbo Kaiwhakaako Soken Electrical \t Soken Rocker Shintsha Ngaphandle Khanyisa - China Ningbo Master Soken kagesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ratou ka tohe ki a ia kia haere atu i o ratou wahi \t Base beqala ukumncenga ukuba amuke ezweni lakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hangaia nga potae tile i roto i te whakakore i te mowhiti porphyrin me te raina o nga mowhiti o te 4 pyrrole. \t Ama-pigment bile akhiwa ngokuqhekeka kwendandatho ye-porphyrine futhi abe ne-chain ye-4 pyrrole izindandatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite a Paora no nga Haruki etahi, ko etahi no nga Parihi, ka karanga ia i roto i te runanga, E oku tuakana, he Parihi ahau, he tama na nga Parihi: ko te aranga o te hunga mate e tumanakohia nei te mea e whakawakia nei ahau \t Kepha kwathi uPawulu azi ukuthi enye inxenye yabo ingabaSadusi nenye ingabaFarisi, wamemeza emphakathini, wathi: “Madoda, bazalwane, ngingumFarisi mina, ngiyindodana yabaFarisi; ngimangalelwa ngethemba nangokuvuka kwabafileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta atu a Pita, me taua akonga, ka haere ki te urupa \t Ngakho wayesephuma uPetru nomunye umfundi, beza ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "•• Urutau ara iahiko putanga supply (1 iahiko ia turanga putanga): \t •• Socket esidayisa supply wesifunda (1 wesifunda ngamunye isokhethi esidayisa):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-27-84796589 \t Ucingo: 0086-27-84792636"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kounga Ko te wairua o te hua, me te ora o te hinonga. whakangungu wā tatou i to tatou kaimahi ki te hanga pai te rangatira ratou o ratou pūkenga. tino tatou kawe i te Pūnaha Whakahaere Kounga: ISO9001: 2008, ISO / TS16949: 2009, me ISO14001: 2004.Advanced production me taputapu whakamātautau whakarite to tatou hua ki te ōritetanga tiketike, me te pūmautanga tiketike. Ko te nuinga o matou taputapu matatau i Germany, a Japan, pēnei i: ICP, koe ruma, Taiaho matūriki Analyzer etc. tatou aukume haapa'oi ki nga whakaritenga o TT, RoHS, SGS ko Tokonii fakahinohino. \t Ikhwalithi umphefumulo komkhiqizo nokuphila ibhizinisi. Sihlale ukuqeqesha abasebenzi bethu ukuze abenze balukhulume kahle amakhono abo. Thina ngokuqinile ukufeza Quality Management System: ISO9001: 2008, ISO / TS16949: 2009, futhi ISO14001: 2004.Advanced ukukhiqizwa futhi zisetshenziselwe ukuhlola imishini ukuqinisekisa imikhiqizo yethu nge ukungaguquguquki okusezingeni eliphezulu nokuzinza okusezingeni eliphezulu. Iningi imishini yethu eziphambili kukhona baseJalimane Japan, njenge: ICP, soFuba chamber, Laser Particle Analyser njll odonsa yethu kuvumelane nezidingo CE, RoHS, SGS futhi Reach umyalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite ia i a ratou e ruwha ana i te hoenga; i he hoki te hau ki a ratou: a i te wha o nga mataaratanga o te po ka haere atu ia ki a ratou, i haere maori atu i runga i te moana, me te mea hoki ka pahika ke i a ratou \t Wababona behlupheka ekugwedleni, ngokuba umoya wawuphambene nabo, weza kubo ngomlindo wesine wobusuku ehamba phezu kolwandle. Kwangathi uyadlula kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ao ake te ra ka tukua atu nga tangata eke hoiho hei hoa haere mona, a hoki ana ratou ki te pa \t Kepha ngangomuso ashiya izinkweli ukuba zihambe naye; wona abuyela ekamu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka karangatia koe, haere, e noho ki to muri rawa nohoanga; mo te tae rawa mai o te tangata nana koe i karanga, na ka mea ia ki a koe whai kororia ai i te aroaro o nga tangata e noho tahi ana koutou \t Kepha nxa umenyiwe, hamba uhlale endaweni esenzansi ukuba, nxa efika okumemileyo, athi kuwe: ‘Mhlobo, yenyukela enhla;’ khona uyakuba nodumo phambi kwabo bonke abahlezi nawe ekudleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Whakamātautauhia te kohinga 10 ki te Cypionate 40 ml i 250mg / ml \t 2. I-Cypionate yokuhlola i-10 ukuguqulwa kogu 40 ml ku-250mg / ml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te kaumatua ki a Kaiu, ki te hoa aroha, ki taku e aroha atu nei i runga i te pono \t Ilunga kuye uGayu othandekayo engimthanda ngeqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tere i roto i France me Itari whakamahi anake hononga nui-tere. One of the fastest and most comfortable ways to travel from Rome to Paris is by taking the Thello tereina nui-tere. Ka kōrori tēnei tereina nāianei ki Paris i kore wa. tuatahi, you will take a high-speed train to Rome to Milan and Milan to Paris on the Thello high-speed train. Ko te wa haere hoki tenei haerenga, ko te nuinga 15 haora. Ka tūtohu mātou ki a koutou te tāpui o koutou nohoanga i roto i te mua rite me koutou hanga rahuitia mo enei tereina ki te mau i te nohoanga. \t Ungakwazi ukushesha eFrance nase-Italy usebenzisa kuphela ngesivinini uxhumano. One of the fastest and most comfortable ways to travel from Rome to Paris is by taking the Thello isitimela sejubane elisheshayo. Lokhu isitimela wesimanje ngeke uphehle eParis Ngokuphazima kweso. Okokuqala, you will take a high-speed train to Rome to Milan and Milan to Paris on the Thello high-speed train. Isikhathi sokuhamba zalolu hambo uqobo 15 amahora. Sincoma ukubhuka izihlalo zakho kusengaphambili njengoba kumele wenze ukubhuka lezi izitimela ukuvikela isihlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BGO Vegas hoki Mobile i'ai te & Casino Mōhio i runga i Pūrere Smart katoa \t BGO Vegas Ephathwayo Slots & ikhasino Iibhonasi bonke Devices Smart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mail- me te rārangi waea _ Holmbygden.se \t Imeyili- futhi uhlu ngocingo _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamārama: maringi-kore pōtae \t Incazelo: non-imidlalo cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoki mai ano ia, ka rokohanga e moe ana ratou, he nui hoki te taimaha o o ratou kanohi; a kihai ratou i matau ki ta ratou e whakahoki ai ki a ia \t Esebuya futhi wabafumana belele, ngokuba amehlo abo ayenzima; babengazi ukuthi bazakumphendula ngokuthini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Te Whakatau HCL Hono \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Atekōkiri Dell Wifi Card - 1502 1506 1515 1702 1703 1705 1707 1901 Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki \t Dell Wifi Ikhadi Driver Ukusekela - 1502 1506 1515 1702 1703 1705 1707 1901 Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-nge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e wehi ki nga mamae meake nei pa ki a koe; na, tera e maka etahi o koutou e te rewera ki te whare herehere, kia whakamatautauria ai koutou; a ka whakamamaetia koutou kotahi tekau nga ra. Kia pono koe a mate noa, a maku e hoatu ki a koe te k arauna o te ora \t Ungesabi lokho ozakuhlupheka ngakho. Bheka, uSathane uzakuphonsa abanye kini etilongweni ukuba nilingwe, futhi niyakuhlupheka izinsuku eziyishumi. Thembeka kuze kube sekufeni, ngokunika umqhele wokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaupapa o tenei hui ko Soli Deo Gloria, kororia ranei ki te Atua anake. Ko te he kaupapa nui. Na e hiahia ana matou e hi'oraa - e katoa te kororia i roto i te Universe no ki te Atua anake, ki te whakamōhio i nga mea kotahi te mahi tatou. I roto i toku wa po, e hiahia ana ahau ki te whakaaro e pā ana ki te pehea e ngā tatou evangelism. \t Isihloko sale ngqungquthela Soli Deo Gloria, noma inkazimulo kuNkulunkulu yedwa. Yilokho omkhulu indaba ephathwayo. Futhi sifuna ukuthi nombono - ukuthi wonke yinkazimulo Universe fanele kuze NKULUNKULU lodwa, ukwazisa zonke nento eyodwa siyenze. Ngesikhathi sami kulobubusuku, Ngifuna ucabange indlela ukuthi yazisa ivangeli lethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira hoki ka mauria e ratou nga turoro ki nga ara, whakatakotoria ana ki runga i nga moenga, i nga whariki, me kore noa e taumarumaru iho ki tetahi o ratou te atarangi o Pita, i a ia e haere ana \t ngangokuba bakhiphela phandle emigwaqweni abagulayo, bababeka emacansini nasezinhlakeni, kuze kuthi lapho eza uPetru, isithunzi nje sakhe sisithibeze abanye kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E meinga ana hoki e ta te Atua pouri he ripeneta e ora ai, he ripeneta kahore ona haku: ko ta te pouri ia o te ao e mahi ai he mate \t Ngokuba ukudabuka okuya ngokukaNkulunkulu kuveza ukuphenduka angezisole ngakho umuntu, kube ngukusindiswa, kepha ukudabuka okuya ngokwezwe kuveza ukufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FrontRunnerPipStrikePlusRobot Kei te wātea tonu i te utu kore utu, arā, te $ 500 anake (Tauira Whakatau). Na kaua e tatari ki te hopu i to kape! \t FrontRunnerPipStrikePlusRobot itholakale khona ngaleso sikhathi ngentengo engakholeki, okungukuthi kuphela i-$ 500 (Inani elithengiwe). Ngakho-ke ungalindi ukubamba ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia me haereere ahau aianei, apopo, a tahi ra: e kore hoki e ahei kia mate he poropiti i waho o Hiruharama \t Nokho ngimelwe ukuba ngihambe namuhla nakusasa nangomhlomunye; ngokuba akunakwenzeka ukuba umprofethi abhubhe ngaphandle kweJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Atua ia tenei, ranea rawa hoki tana mahi tohu, nui atu tona aroha i arohaina mai ai tatou e ia \t Kepha uNkulunkulu ecebile ngesihawu, ngenxa yothando lwakhe olukhulu asithanda ngalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki ana akonga, Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Kaua e manukanuka ki to koutou oranga, ki ta koutou e kai ai; ki te tinana ranei, ki ta koutou e kakahu ai \t Wayesethi kubafundi bakhe: “Ngakho-ke ngithi kini: Ningakhathazeki ngokuphila kwenu ukuthi niyakudlani, nangomzimba wenu ukuthi niyakwembathani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"72.841\" dur=\"2.535\"> >> HE KORE ANA KI TE KORE. >> HE ROHE KI TE ROHO PEROT > \t < start=\"72.841\" dur=\"2.535\"> >> NGITHANDA KABO. >> I-ROSS PEROT IQALILE >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahōu – 08/03 – Te tangata ite raruraru tāuta, tae noa ki te tuku tatou i te putanga e whai ake, putanga tāuta koa 0.0.2 tuatahi, me te whakapai ake i te ki 0.0.3 \t Update – 08/03 – Noma ubani kubhekene nezinkinga yokufaka, size uyekele version olandelayo, sicela ufake version 0.0.2 kuqala futhi kuka ithuthukiselwe 0.0.3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Perehitini Erdoğan Ka whakaatu i te Channel Istanbul \t Umongameli Erdoğan ubhengeza i-Istanbul ye-Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Arizona. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Arizona. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E - Whānuitanga \t C - Inani zigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango raua i te tinana o Ihu, takaia ana ki nga kakahu rinena me nga mea kakara, ko ta nga Hurai ritenga hoki tera mo te tanu \t Ngakho base besithatha isidumbu sikaJesu, basisonga ngezindwangu zelineni kanye namakha njengesiko labaJuda lokumbela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere I roto i te Touch \t Ukuthumela ngesikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te painga o Swiss machin CnC ... \t Entsha CNC umshini ithuluzi ibhizinisi inethiwekhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Te papa mahi \t Ubuso besiga-nyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* PROMO: HE WHAKAMAHI TENEI: 8D-MAX - HE IS HE KORE !! - TE KAUPAPA UPGRADE - NGĀ P PWAI POWERWHIRI KORE - ISHA 8D Virus Expert Pro Physio + ISHA DNA Kaitohutohu Pro Physio + * ISHA AURA KOMITI WHAKAMAHI Pro Physio - * Mo nga Kaipupuri KAUPAPA kaore * KAUPAPA KIA he raihana mo enei pukupuku 3 \t * I-PROMO: LESONTO: I-8D-MAX - KUNGABI !! - I-UPGRADE Pack - Amaphakethe amasha we-ISHA 8D Virus Pro Pro Physio + ISHA DNA Isazi Pro Physio + * ISHA AURA COMMANDMENTS Pro Physio - * YAMAKHAYA ASITHI AKALUNGILE NGEKUFAKA ILayisense yalokhu kuqhubekela phambili kwe3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Te whakaiti i to taangata ma te whakakore nga raru hanga angamaheni - te piri, te taapiri me te panui i waenga i etahi atu. \t 3. Ukunciphisa isikhathi sakho sokuphumula ngokuqeda izinkinga zokukhiqiza ezijwayelekile - ukunamathela, ukukopisha kanye nesililo phakathi kwabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ko ta matou whakawhetai tenei ki a koe, e te Ariki, e te Atua Kaha Rawa; tenei koe inaianei, a i mua ano koe, a kei te haere mai ano; no te mea kua riro i a koe tou mana nui, kua kingi ano koe \t ethi: “Siyakubonga, Nkosi Nkulunkulu, Mninimandla onke, okhona nowawukhona, ngokuba uthabathe amandla akho amakhulu, wabusa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kai pono hoki oku kikokiko, he mea pono oku toto hei inumanga \t Ngokuba inyama yami ingukudla isibili, negazi lami lingukuphuza isibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:25 Amine, amene, Mea ahau ki a koutou, kei te haere mai i te wa, a ko reira i teie nei, ina ka rongo te tupapaku i te reo o te Tama a te Atua; a ka ora te hunga e rongo i te reira. \t 5:25 Amen, amen, Ngithi kini, ukuthi ihola liyeza, futhi manje, lapho abafileyo beyakulizwa izwi leNdodana kaNkulunkulu; futhi labo abazizwayo uyakuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tu tahanga, a whakakakahuria ana e koutou: he turoro, a tirotirohia ana ahau e koutou: i te whare herehere ahau, a haere mai ana koutou ki ahau \t ngihamba ze nangembathisa; ngangigula, nangihamba; ngangisetilongweni, neza kimi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga tūpuku momeniti 0.2kgs.suqare m \t Ukwamukelwa Inertia isikhashana 0.2kgs.suqare m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Motukore momo awhiowhio matao, i te mea e hāngai ana ki te matotoru o te diameter 3-5mm me te roto o neke atu i te 20mm me te diameter waho o iti iho i te 800mm. \t 1. Okuqhubekayo abandayo ugingqe uhlobo, okuyinto kusebenza ukushuba ubukhulu 3-5mm futhi engaphakathi ezingaphezu kuka 20mm futhi ububanzi elingaphandle esingaphansi 800mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka poroporoaki matou tetahi ki tetahi; a eke ana matou ki te kaipuke; ko ratou ia i hoki ki o ratou kainga \t savalelisana, sangena emkhunjini, kepha bona babuyela emakhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Me he whakapono to koutou, kahore i ruarua te whakaaro, e kore e meatia e koutou ko tenei anake i meatia nei ki te piki, engari ahakoa mea noa koutou ki tenei maunga, Kia ranga atu koe, kia whakataka ki te moana; ka meatia \t UJesu wayesephendula, ethi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Uma ninokukholwa, ningangabazi, aniyikwenza okomkhiwane kuphela, kodwa noma nithi kule ntaba: ‘Nqukuleka, uphonseke elwandle,’ kuyakwenzeka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Emin olduğum tek şey var, seninim ben! \t Fakat daha fazla dayanamicağim... Aşk beklemez ! Ben seninim!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka maia rawa a Ihaia, ka mea, Kua kitea ahau e te hunga kihai i rapu i ahau; kua whakakitea ahau ki te hunga kihai nei i ui ki ahau \t Kepha u-Isaya unesibindi sokuthi: “Ngafunyanwa yilabo abangangifunanga, ngabonakala kulabo abangangibuzanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ester testosterone Top 10: he pai mo koe? \t I-Top 10 testosterone ester: okulungile kuwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapuru taiapa \t Z - ubucukubhede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ona whakaitinga i whakakorea he whakawa mona: ma wai hoki tona whakatupuranga e korero? Kua tangohia atu nei tona ora i te whenua \t Ekuthobeleni kwakhe ukwahlulelwa kwakhe kwasuswa. Ngubani ongalanda ngesizukulwane sakhe na? Ngokuba ukuphila kwakhe kuyasuswa emhlabeni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e hiahia ana tatou ki te hiahia katoa o koutou i tenei wāhi he Tau Hou manaakitia. A nga wa katoa te wai whanui ringa ki raro i te takere. Wilfried & Daniela \t Sithanda ukufisela bonke kini okwamanje ababusisiwe New Year. Futhi njalo isandla amanzi wonke ngaphansi keel. Wilfried & Daniela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te tiki ēnei whakapakoko mō te kore utu i pixabay.com , i roto i te tua ki te whenua hotoke e kua whakaahuatia e ahau. \t Lezi zithombe ingalandwa mahhala pixabay.com , ngaphezu kwe-landscape ubusika ukuthi ngiye izithombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TiakiTiakiTiakiTiaki \t Lika : +995 598 515 715"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa 2019 \t Agasti 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae moni \t Hlola Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hototahi hoki Prepar3D v4 \t Kuyavumelana Iyahambisana Prepar3D v4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-03-05 \t ngomphathi ku 18-03-05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia manaakitia koe e te Atua, me te whakawhetai ki a koe mo te whakauru i nga raraunga a to huihuinga i roto i to \"Whakaaturanga o te Ao o nga hahi a te Karaiti\" me to tatou \"Church of Christ Online Directory\". \t Kwangathi uNkulunkulu angakubusisa, futhi ngiyabonga ngokufaka idatha yebandla lakho \"Emhlalweni Wethu Lomhlaba Wonke Emasontweni KaKristu\" kanye ne \"Church of Christ Directory Online Directory\" yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best papai whakahaere Jet Private Charter Flight Columbus, Cleveland, Cincinnati, Toledo, ratonga Kamupene Reti OH Aircraft Papa 866-576-7813 hoki Aerospace pairati deadhead mahi waewae kau Tata ki a Au i toku rohe no te Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri 866-576-7813! \t Kuhle esiphezulu elibizayo Jet Private Charter Flight Columbus, Cleveland, Cincinnati, Toledo, inkonzo OH Aircraft Plane Rental Inkampani 866-576-7813 I-Aerospace deadhead umshayeli ezingenalutho umlenze idili Eduze Me endaweni yangakithi Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula 866-576-7813!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "F60LS F70LS F90LS F120LS KIMI wāhanga \t F60LS F70LS F90LS F120LS THOLA izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā o Whakamahia \t Ukuhlangabezana Contributors zethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "putanga marama o 200,000 RW ki hoahoa indepent me rōpū QC ngaio \t okukhipha ngenyanga 200,000 PC nge design indepent nezobuchwepheshe QC ithimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā mihi mō te pānui, a Whakapaingia te Atua koe ..!! \t Siyabonga ngokufunda, futhi God Bless You ..!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka riro atu ratou, na ka puta moemoea tetahi anahera a te Ariki ki a Hohepa, ka mea, E ara, tangohia te tamaiti raua ko tona whaea, e rere ki Ihipa, a hei reira koe kia korero ra ano ahau ki a koe: meake hoki rapu a Herora i te tamaiti kia wh akangaromia \t Sezimukile, bheka, ingelosi yeNkosi yabonakala kuJosefa ngephupho, ithi: “Vuka uthabathe umntwana nonina, ubalekele eGibithe, uhlale khona, ngize ngikutshele; ngokuba uHerode uzakumfuna umntwana ukuba ambhubhise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roa Hanganga Ko GB / T12221. \t Ubude Ulwakhiwo yi GB / T12221."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i ngawari matou i waenganui i a koutou, i rite ki te kaiatawhai e whakaahuru ana i ana tamariki ake \t ingani sasingaba namandla okunisinda njengabaphostoli bakaKristu, nokho saba mnene phakathi kwenu njengokuba umdlezane ondla abantwana bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha atu i te 10 nga tau o te wheako ki te whanaketanga o nga raupapa ritenga e pa ana ki te tukutuku me te whatunga, me te mohio ki Mikrotik, Ubiquiti, Cambium Networks, Mimosa, FTTx, ki etahi atu. \t Kuyini inombolo ngesonto? With WeekNumber52, thola inani ngesonto wamanje. Kungakhathaliseki ukuthi unayo computer, tablet noma smartphone, inombolo ngesonto futhi nenombolo usuku izovela wink. Kuyinto elula, fast and free! Ukubusa of the izinombolo ngesonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e mea ana i te hara, he takahi tana i te ture: he takahi hoki te hara i te ture \t Bonke abenza isono bayeqa nomthetho, ngokuba isono singukweqa umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Panorama Trail i Mannlichen ki Kleine Scheidegg ko pea te momona te nuinga kotahi. tuku te reira whakaaro o te awaawa i raro me te maunga rongonui e toru - te Jungfrau, Monch, ko Eiger. Mai i Kleine Scheidegg, tango i te tereina hoki ki Wengen. \t I-Panorama Trail kusukela Mannlichen ukuba Kleine Scheidegg cishe kakhulu ebabazekayo eyodwa. it unikeza ukubukwa lesigodi ngezansi futhi ezintabeni ezintathu abadumile - the Jungfrau, Monch, futhi Eiger. Kusukela Kleine Scheidegg, sithathe isitimela emuva Wengen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Rikoooo \t Kuyibhengeza Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga kuware, e nga matapo, ko tehea te mea nui, ko te whakahere, ko te aata ranei i tapu ai te whakahere \t Zimpumputhe, yikuphi okukhulu kunomnikelo ne-altare elingcwelisa umnikelo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pingxiang Baisheng Chemical Packing Co., whakaturia Ltd i roto i 2011 ki rēhita 11,88,000 whakapaipai RMB. Baisheng kei i Ceramic Industrial Base, e pupuri ana i tētahi wāhi o 30000m 2, i whakapuakina ai whakapaipai o RMB 5,000,000.The kaha ā-tau o tenei wheketere i runga i te hua uku ko 10,000 taranata. Hapai i te nuinga matou okouku Industrial me te whakakōkī. \t Pingxiang Baisheng Chemical Packing Co., Ltd yasungulwa ngo 2011 nge obhalisiwe dolobha RMB 11,88,000. Baisheng sise bobumba Industrial Base, ubambe indawo 30000m 2, inhlokodolobha bamafa we RMB 5,000,000.The umthamo yonyaka o kule mboni ngomkhiqizo Ceramic kuyinto amathani 10,000. Thina ikakhulu ukusingatha Industrial zobumba futhi kulethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere taua tangata ki a Pirato, a tonoa ana e ia te tinana o ihu. Na ka mea a Pirato kia hoatu te tinana \t lo waya kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu. Khona uPilatu wayala ukuba anikwe sona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Ma te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i to tuhinga PowerPoint PPT me PDF e kore e pa ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti wakho we-PowerPoint PPT ne-PDF ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei Forum Ko anake Ingarihi. Hoki Wīwī Rikooo Forum, te whai i tenei hono: http: //www.rikoooo.com/fr/forum/ \t Lokhu Forum English kuphela. Ngoba French Rikooo Forum, landela le link: http: //www.rikoooo.com/fr/forum/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 3 monocyclic heterocycles me te 2 hauora heteroatoms (diazines) kua tohua me te ingoa e whakaatuhia ana i raro nei. \t I-3 monocyclic heterocycles yezinsimbi ezinamathandathu ayisithupha ne-2 nitrogen heteroatoms (diazines) ibalwa futhi ibizwa ngokuthi ikhonjiswe ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Bible / Episetole / Reta 2 o Paora ki te Thessalonians \t Home / IBhayibheli / Epistles / Incwadi kaPawulu 2 abaseThesalonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te faatura-te kiritaki kiritaki tonu tika, he tatou katoa mo te utu o nga manuhiri, me ui tatou kaiwhakahaere te tari o ki te kanohi tika te kōrero kiritaki, matau hiahia a te kiritaki, ki te whakarato pai te ratonga uara kiritaki. Hanga tatou i te huru ahurea kaha, kia te manuhiri ite rite te mahana o te kāinga. \t Ukhiye ekuthuthukiseni inkampani yesimanje iyisici womuntu. Kuphela nge human resource inhlanganisela eqinile ingakwazi sifune eside nokuthuthukiswa nzile inkampani. Shenyong abantu abanamathela \"abantu ngamakhasimende\" imodeli ukuphathwa, yezinhlobo ezahlukene ithalenta inkhundla ezibanzi sokuthuthukiswa inkampani has a amandla inzuzo eqinile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia, no te kitenga o Haimona Pita, ka hinga iho ki nga turi o Ihu, ka mea, Mawehe atu i ahau, e te Ariki, he tangata hara hoki ahau \t Kuthe uSimoni Petru ekubona lokho, waziphonsa phansi ngasemadolweni kaJesu, wathi: “Suka kimi, Nkosi, ngokuba ngingumuntu oyisoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 10, 2014 ki 11:10 \t September 9, 2014 ukuze 15:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te inoia he hua manu, e hoatu ranei ki a ia he kopiona \t uma icela iqanda, ayinike ufezela, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ki atu ia ki a ratou, Na te hoariri tenei i mea. Katahi ka mea nga pononga ki a ia, E pai ranei koe kia haere matou ki te whakawhaiti i aua taru \t “Wathi kuzo: ‘Lokhu kwenziwe ngumuntu oyisitha.’ “Izisebenzi zathi kuye: ‘Uthanda ukuba siye ukulubutha na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 3D \t Ukungena kwiRashiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha te mea 192.168.2.1? \t Kuyini 192.168.2.1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhi Rolando: ka tīmata i te fsx, whai i ki klick atu nga karere: hape o initialisation o Ingarangi Concorde, me hape o sceneries 2. me pehea e taea i te whakaoti i enei raruraru 3? \t URolando wabhala: lapho ngiqala fsx, kufanele ngicishe imiyalezo: iphutha lokuqalwa kwe-Concorde british, namaphutha we-2 sceneries. ngingazixazulula kanjani lezi zinkinga ze-3?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta te mea he ora to te Matua kei roto i a ia; waihoki kua homai e ia ki te Tama, kia whai ora i roto i a ia \t Ngokuba njengalokhu uYise enokuphila ngokwakhe, kanjalo uyiphile neNdodana ibe nokuphila ngokwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea hoki e koe te tikiake i te App mai i te Google Play, i te Puka Store ranei ma te whakamahi i to waea. \t copyright © Ningbo MH Industry Co., Ltd. 2018 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e tuia e te tangata tetahi wahi o te kahu hou, hei papaki mo te kahu tawhito; kei riro tetahi wahi o te kahu tawhito i tona whakakapi hou, a ka nui rawa te pakaru \t Akakho othungela isiziba esingakashukeki engutsheni endala, funa okusha okubekelwayo kuklebhule kwendala, kwande ukuklebhuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A5: To tatou MOQ ko 1 moenga. No MOQ mō te tauira kia. \t A5: MOQ wethu 1 Pallet. Ayikho MOQ ngoba isampula oda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka ianei he wairua kaimahi ratou katoa, he mea tonotono hei minita, he whakaaro ki te hunga mo ratou nei te ora \t Azisibo yini zonke omoya bokukhonza abathunyelwe ukukhonza ngenxa yabayakudla ifa lokusindiswa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Belgium Train haere, Train haere France, Germany Train haere, Train Travel Holland, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t Business Travel ngu zemininingwane, Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rua nga mowhiti i roto i te kamupene ka tohaina te toro konupora (i roto i etahi atu potae, i etahi atu ngota, pērā i te silicon, te ūkuikui, te arsenic, me ētahi atu). Ko nga mowhiti e rua kei runga i nga papa e rua e tika ana ki a ratau: ko nga puhui spiro pai ka whai kiko, ka taea te whakatau ki nga isomers matapihi (tirohia te isomerism). Ko te ahua o te ahuatanga, ko te H2C = C = CH2 ko te miihini tewari rawa atu, a, ko te waipiro rite tonu ko te 1,3-propadienediic waikawa e kaha ana te mahi, a ka wehewehea ki nga isomers opene. tinana. \t Okungenani izindandatho ezimbili ezingxenyeni ze-molecule zihlanganisa i-athomu ye-carbon (kwezinye izakhi, ezinye i-athomu, njenge-silicon, i-phosphorus, i-arsenic, njll). Amasongo amabili atholakala ezindizeni ezimbili eziphambene nomunye nomunye: ama-spiro ama-spiro asetshenzisiwe afanelekile futhi angaxazululwa abe yi-isomers optical (bheka isomerism ebonakalayo). Ngokuya ifomu, propadiene H2C = C = CH2 iyona elula uSpiro indandatho, futhi propadiene ukufaka endaweni efanele njengezimo 1,3-propadienediic acid optically asebenzayo futhi kungenziwa ahlukaniselwe isomers ezimbili optically asebenzayo. umzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patu i taua nanakia i roto i ahau, te tahi mau taime te reira traumatizing (Ko te kore te reira?) \t Killing ukuthi villain ngaphakathi kimi, Ngezinye izikhathi kungcono traumatizing (angithi?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia taku e mea nei kia tonoa wawetia atu, ina kite ahau i te tukunga iho ki ahau \t Yena-ke ngiyethemba ukumthuma masinyane, uma sengibonile ukuthi okuqondene nami kophelelaphi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mea na te tutu o te tangata kotahi i whai hara ai te tokomaha, waihoki na te ngohengohe o te kotahi, ka meinga te tokomaha kia tika \t ngokuba njengalokho ngokungalaleli kwamuntu munye abaningi benziwa izoni, kanjalo ngokulalela kwamuntu munye abaningi bayakwenziwa abalungileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maimoatanga o te whiore i te 12 wiki (pakeke)> 99% miramira. \t Ukwelashwa nokuvikelwa yisikhohliso uma sebehlanganisa amasonto angu-12 (abavuthiwe)> 99% ngempumelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Thumela Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25,220 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 24,374 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2016 Ko tetahi kotinga tau mo pai Motor, no te mea o 'tautoko me te pai kaimahi' kiritaki mahi pakeke. Kei te whiwhi tatou tupu, me te ahu whakamua i ia tau. putanga Annual i roto i 2016 ko te 2.9 miriona huinga, inc 450,000 ngā huinga ... \t 2016 kuyinto omunye unyaka okuvuna Motor Better, ngenxa 'ukwesekwa nabasebenzi Better' amaklayenti ukusebenza kanzima. Siya ukukhula bathuthuke unyaka ngamunye. okukhipha Wonyaka ngo-2016 million 2.9 amasethi, 450.000 amasethi inc ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rautaki kamupene \t Wadubula Plate ukuqhumisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko tenei, ko tenei, i tona ake turanga; ko te Karaiti te matamua; muri iho ko te hunga a te Karaiti a tona haerenga mai \t Kepha yilowo nalowo ngesigaba sakhe: uKristu kuqala, bese kuba ngabangabakaKristu ekufikeni kwakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki te hunga tapu katoa i roto i a Karaiti Ihu. He oha atu tenei ki a koutou na nga teina i ahau nei \t Ngikhonzeleni kwabangcwele bonke abakuKristu Jesu. Abazalwane abanami bakhonza kinina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Kaiwhakamahi Hulu Premium Pūkete + Generator kupuhipa - Hack tangohia \t Igama lomsebenzisi Hulu Premium-Akhawunti + Password Generator - Hack nse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohuwai ID kaiwhakamahi (5-mati ID Pūrere me te ID Pirihimana 6-mati), dateTime Stamp \t watermark I-ID Yomsebenzisi (ID idijithi-5 Kudivayisi nobunikazi Amaphoyisa ezingu-6), DATETIME Isitembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakaaturia e ia ki a korua he ruma nui i runga, oti rawa te whariki: me taka e korua ki reira \t Lowo-ke uzakunikhombisa ikamelo elikhulu eliphezulu, elendlelweyo; lungiselani lapho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6, hipoki e te peita Nano, ake i te mahi ora ki 50 mano haora. \t 6, imbozwe nano imidwebo, ukwandisa ukukhonza ukuphila ku-50 izinkulungwane amahora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaihoko makawe taiao ma te tino whakapono - me te mahi mai i te 30 J ... \t Singumuntu wezinwele zemvelo ngokuqiniseka okugcwele - futhi besilokhu senza kusukela nge30 J ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tikanga mo te mp3 Music Celtic \t IkhayaUmculo nezingomaI-Celtic Music format mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Ubala oluhlaza ngobumnyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakapiri ngā Kupu \t _Namathisela Umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "@ Tuhituhi gdoggydog05 \"toku Karaitiana mangu katoa \t @ Gdoggydog05 wabhala \"bonke christian yam omnyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai ahau peia i runga i ora ahau, ina ahau whakaae a Ihu rite toku Ariki, i ahau 20 tau i roto i te 1984 tenei pae blog ko Christer Åberg, whanau i roto i te 1964.. \t Ngiyathanda ukushayela kule sayithi blog okuthiwa Christer Åberg, owazalwa ngo-1964 mina wasinda lapho ngavuma uJesu njenge Nkosi lapho ngineminyaka engu-20 ubudala ngo-1984."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Peura ahau he White Girl \t Kungani ngashada White Girl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a raua, E inu ano korua i taku kapu, e iriiria ki te iriiringa e iriiria ai ahau: ko te noho ia ki toku matau, ki toku maui, ehara i ahau mana e hoatu, engari ka riro i te hunga i whakaritea nei e toku Matua mo ratou \t Wathi kubo: “Yebo, nizakusiphuza isitsha sami, kepha ukuhlala ngakwesokunene sami nangakwesokhohlo akusikho okwami ukuphana ngakho, kodwa kungokwalabo abakulungiselwe nguBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te Bitcoin \t Iyini i-Bitcoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Guangzhou Hybon Electronic Technology Co., Ltd. ko te kaiwhakanao hua anti-tahae ngaio e hua matau haumaru, tūtohu EAS me whakarato ratonga integrated mō te hokohoko toa ki pai rongoā, me te pai ratonga i muri i-hoko. \t Guangzhou Hybon Electronic Technology Co., Ltd. kuyinto professional imikhiqizo anti-theft nomkhiqizi oveza izingwegwe zokuphepha, amathegi EAS futhi inikeza imisebenzi ehlanganisiweko ngoba retailing ezitolo nezixazululo engcono kanye namasevisi okuhle emva-ukudayiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te whakapau i te ngakau, i te hinengaro, i te wairua, i te kaha, ki te aroha ki a ia, me te aroha ki tona hoa tata, ano ko ia, nui atu ena i nga tahunga tinana, i nga patunga tapu katoa \t futhi ukuyithanda yona ngenhliziyo yonke, nangengqondo yonke, nangamandla onke, nokuthanda umakhelwane njengalokhu umuntu ezithanda yena kudlula yonke iminikelo yokushiswa nemihlatshelo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tihokahoka e whakaatu matou: Parts Tohungia, MYQ1 / 350 whatu mo te papanga whāiti whānui motuhake, MYF-21R Rotary Flex mīhini tapanga tā, tapanga MY348 tapahi & whakakopa mīhini. \t On idokodo sizokubonisa: Izingxenye elingasebenzi, MYQ1 / 350 uhlaka lokweluka indwangu ngoba ububanzi Indwangu ekhethekile ewumngcingo, MYF-21R rotary Flex ilebula zokunyathelisa umshini, MY348 ilebula ukusika & alo umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mihi Trip Lee, mō te tuku mahi te Atua i roto i a koutou…lau Imma te kupu ake! :) \t Siyabonga Trip Lee, letting umsebenzi kaNkulunkulu ngokusebenzisa kwakho…Imma ukufunda iZwi ngaphezulu! :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na nga teina katoa hoki i ahau nei, ki nga hahi o Karatia \t nabazalwane bonke abanami kuwo amabandla aseGalathiya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "He tautono... \t Izinsebenziso ezithandekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea atu ki a ratou, E matau ana koutou e kore e tika kia huihui te tangata o nga Hurai, kia haere atu ranei ki te tangata iwi ke: otiia kua whakakitea e te Atua ki ahau kia kaua e kiia tetahi tangata he noa, he poke \t Wayesethi: “Niyazi ukuthi akuvunyelwe ukuba umuntu ongumJuda ahlangane, ahambelane nowesinye isizwe; kepha uNkulunkulu ungitshengisile ukuba ngingasho nangoyedwa ukuthi unechilo nokuthi ungcolile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu, Ko wai tenei kua pa nei ki ahau? A, no ka whakakahore katoa, ka mea a Pita ratou ko ona hoa, E kara, e pipiri ana nga mano ki a koe, e tutetute ana, ka mea koe, ko wai e pa ki ahau \t UJesu wathi: “Ngubani ongithintileyo na?” Bephika bonke, wathi uPetru nababe naye: “Nkosi, izixuku ziyakuminyanisa, zikucindezele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. kātakí Ānau i runga ki te ISO 9006 Annex A. \t 2. lwaManqaku nokunyamezelana ngokusebenzisana ne-ISO 9006 Isihlomelo A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koutou ka karanga ai ki ahau, E te Ariki, e te Ariki, te mahi i aku e korero ai \t “Ningibizelani ngokuthi: ‘Nkosi, Nkosi,’ ningakwenzi engikushoyo, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia ano hoki: Ko nga Guides maha mo nga Whakaaturanga \t U-Antony Raj Jayamani umlandeli wethu ovela ku-Linkedin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Whaiaro \t WoKhuselo loMthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Desktop \t UmlayeloDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu hoki o te rua o nga arai, ko te tapenakara, e huaina ana ko te Wahi Tino Tapu \t ngasemva kwesihenqo sesibili kwakukhona itabernakele elithiwa elingcwelengcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te Hokona i Gearbest / Banggood / Geekbuying \t Indlela yokuthenga kwiGearbest / Banggood / Geekbuying"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi kua rerekē 19.11.2017 \t Okugcine kushintshiwe 11.12.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i Scribus \t ukuhlelwa kwesikhala Manual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:35 a ka whakatakoto ai i mua i te waewae o te mau Aposetolo. Na ka ka wehea ai ki ia tetahi, tika ka rite ki tana i hiahia ia. \t 4:35 futhi base uyibeka phambi kwezinyawo babaPostoli. Khona-ke lalihlukaniswe yilowo nalowo, njengoba nje eshilo kudingeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Romans 10 ta, \"Mai te faaroo i roto i te whakarongo, a rongo i roto i te kupu o te Karaiti. \" \t Roma 10 uthi, \"Ukholo lutholakala ngokusebenzisa kuzwa, nokuzwa ngeZwi likaKristu. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina, e tu koutou: kia mau ki nga whakarerenga iho i whakaakona ai koutou e te kupu, e ta matou pukapuka ranei \t Ngalokho-ke, bazalwane, yimani niqinile, nibambelele kuwo amasiko enawafundiswa noma ngezwi noma ngencwadi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to raua taenga ki Hiruharama, ka whakamanuhiritia raua e te hahi, e nga apotoro hoki ratou ko nga kaumatua, ka korerotia nga mea i mahi tahi ai te Atua me raua \t Sebefikile eJerusalema bamukelwa yibandla nabaphostoli namalunga, bakubika konke uNkulunkulu abekwenzile ngabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "to tatou tapuwae, leaderships, innoation, hua \t yethu nendawo yamathe onyawo, leaderships, innoation, imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pupuhi ana te hau ki tana wahi e pai ai, ka rongo hoki koe ki tona haruru, otiia e kore e mohiotia e koe te wahi i puta mai ai, e tae atu ai ranei: ko te ritenga tenei ki te hunga katoa ka whanau i te Wairua \t Umoya uphephetha lapha uthanda khona; uyaluzwa udumo lwawo, kodwa kawazi lapho uvela khona nalapho uya khona; banjalo bonke abazelwe nguMoya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tahua Amerika (I te wa e pa ana te hunga tapu, te awaawa o Red River me te Whare i runga i te awhe) - e toru nga kaiwaiata me te piano \t I-quodlibet yaseMelika (O lapho abangcwele, iRed River River nekhaya ebangeni) - izingxenye ezintathu ze-choir kanye nepiyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Help \t Shintsha isimo sesithoboHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kake ana te paoa o to ratou whakamamaetanga ake ake: kahore hoki he okiokinga i te ao, i te po, mo te hunga e koropiko ana ki te kararehe, ki tona whakapakoko hoki, mo te tangata hoki e tango ana i te tohu o tona ingoa \t Nomusi wokuhlushwa kwabo uyenyuka kuze kube phakade naphakade; abasenakuphumula imini nobusuku abakhuleka kuso isilo nomfanekiso waso nalowo owamukela uphawu lwegama laso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te whiriwhiri Dahongying? \t Kungani kufanele ukhethe Dahongying?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautuhinga tohu forex \t uhlelo forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "centric Product-, hua whänuitanga, te hanga o te waitohu image GHL \t centric Product-, umkhiqizo okuhlukahlukene, kudalwa GHL brand image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ngangare ki a ia etahi tohunga o nga Epikureana, o nga Toika. Ko etahi i mea, he aha ta tenei tangata korerorero e mea nei? i mea etahi, Me te mea he kaiwhakapuaki ia i etahi atua tauhou: mo tana kauwhau i a Ihu, i te aranga, ki a ratou \t Kepha abathile kuzo izazi zama-Epikhuru nezamaStoyiku baphikisana naye; abanye bathi: “Leli phoshophosho lithini na?” Abanye bathi: “Kungathi ungomemezela onkulunkulu abangaziwayo,” ngokuba wayeshumayela ivangeli ngoJesu nangokuvuka kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawātea: \t phawu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skype pūmanawa whai pānga \t Chofoza inkinobho eluhlaza ukuze uqale ukulanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (inani %d ikopi)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakangahau, Tamaiti & Peepi \t Ikhompyutha & Ihhovisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te mea tatou, No nga tangata; ka wehi tatou i te mano; ki ta ratou katoa hoki he poropiti a Hoani \t Kepha uma sithi: ‘Kubantu,’ siyasesaba isixuku; ngokuba bonke bathi uJohane ungumprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Vatican City ko te mea tuatahi i runga i to tatou rārangi mo koutou haerenga ki Roma. Ko te he whenua o ona ake, roto Roma, a he kāinga ki ngā pae ao-rongonui, tae atu i te Vatican Museum, te Sistine Chapel, ko St. a Pita Basilica. \t I-Vatican City into yokuqala ohlwini lwethu ukuvakasha kwakho eRoma. Kuyinto izwe yayo, ngaphakathi eRoma, futhi iyikhaya amasayithi edumile emhlabeni wonke kuhlanganise Vatican Museum, the eSistine Chapel, futhi St. KaPetru Basilica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i muri iho i enei mea, ka puta ia, he ahua ke tona, ki etahi atu o ratou, tokorua, i a raua e haere ana, e anga ana ki nga whenua \t Emva kwalokho wabonakala ngesinye isimo kwababili kubo behamba beya emaphandleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SY52-S ko te mīhini economical, me te mahi whakaritea hoki ourclients. He nga painga o utu whaitake, kounga pūmau andthe Noreira i wā-poto o adpots mīhini whakapaipai outlay.The tinopūnaha rorohiko-te mana mo te whakawhiti, e kopa me terehariata hoki mai me te te pūnaha mana pūkaha mo te colorchanging. Tuku te reira i mahi pūmau, me te tere tiketike, me tetutuki i roto i nga mahi nui, pērā i intarsia, sticth mania, pai-taurite, ngā hanganga taura, ripeka-tuitui, jacquard me Kilisimasi. \t SY52-S kuyinto umshini ukonga futhi esisebenzayo amakhastama ourclients. It has izinzuzo ngemali ephansi, izinga esitebeleni andthe recouping yesikhashana dolobha outlay.The umshini adpots ngokugcweleuhlelo elawulwa-computer ngokudlulisela, tucking futhi kushesheukuthutha ukubuyela kanye uhlelo lokulawula motor ngoba colorchanging. It linikeza ukusebenza ozinzile futhi ngejubaneephumelelisa e imisebenzi mkhulu, ezifana intarsia, sticth ethafeni, nokunomsoco, ikhebula izakhiwo, cross-Stitch, jacquard kanye ect."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "36 Rangi Anniversary (13,149 nga ra i muri i) \t 36 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 13,149)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Estun E300 pūnaha NC motuhake mō te wahia press (toki rua) whāngai te. can Kaiwhakamahi whiriwhiri pūnaha E200, DA41S CnC rite ki ngā hiahia motuhake. \t > Estun E300 ekhethekile NC uhlelo yabezindaba ukubopha (izimbazo double) yokutholwa. Umsebenzisi bangakhetha E200, DA41S CNC uhlelo ngokusho izidingo ezithile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ua koe ite i te whakamarie, haratau, me te whānui whakamiharo o te haere tereina, te reira i te hoki uaua ki te ora i mua-tereina. Tautautefito ki he taimi e korero tatou e pā ana ki te Best ara tereina Pākehā i roto i te raumati. He konitinēniti Kikī ki ara momona, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations… \t Uma oyibeke sithola induduzo, lula futhi jikelele elimangalisayo ikhambo isitimela, kungcono ukubuya nzima ukuphila oyi-wesitimela. Ikakhulu lapho ukhuluma mayelana Kuhle European imizila isitimela ehlobo. A izwekazi igcwele imizila ebabazekayo, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai kau ki ahau me i motuhia atu te hunga e whakararu na i a koutou \t Sengathi bangazihuna abaninyakazisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōwhiringa Honikoma Worktable, Pūrere Rotary, Pūrere-arotahi aunoa \t inketho Honeycomb Worktable, Kudivayisi rotary, Ukugxila ngokuzenzakalelayo Kudivayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakamau atu nga kanohi o Pita raua ko Hoani ki a ia, ka mea, Titiro mai ki a maua \t Kepha uPetru wamgqolozela kanye noJohane, wathi: “Sibheke!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia i mea, he kawenata hou, kua whakatawhitotia e ia te mea tuatahi. Na, ko te mea kua tawhitotia, kua koroheketia, ka tata te memeha \t Ngokusho lokho ukuthi: “Esisha,” uthe esokuqala sigugile; kepha okugugayo osekukudala kuseduze nokunyamalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Machine Paerewa tae atu 3pcs o cutter + Utauta i roto i te take + Operation Manual \t Qaphela: Machine Standard kuhlanganise 3pcs ka umsiki + Amathuluzi uma + ophareshini ngqo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e oku teina, ka ai nei nga toto o Ihu hei take e maia ai tatou te tomo ki te tino wahi tapu \t Ngakho-ke, bazalwane, njengokuba sinesibindi sokungena endaweni engcwele ngegazi likaJesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Ui Ui? Tuhia ki te īmēra 24 / 7! info@petrpikora.com \t Unemibuzo? Bhala kwi-imeyili 24 / 7! info@petrpikora.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te reira i tuhituhi ia: \"I te pae hopea, ite e UTI Turkish Empire e i taua wa ki te waiho i te āhua motuhake free, ara te State Hurai, ranei te aha ka huaina te reira.\" \t Kuyo wabhala: \"Ekugcineni, phawula ukuthi Uti Turkish Empire ngeke ngaleso sikhathi ukuba ezimele isimo khulula, okungukuthi koMbuso WamaJuda, noma lokho kuyothiwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9/2: Utah: piha whakatūpato 1, hiona, V ... I roto i te ra i runga i kēne Rāhoroi d ... pānui i atu \t 070-679 20 48 noma 073-801 95 57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whenua o Hepurona, me te whenua o Napatari, i te ara o te moana, i tera taha o Horano, Kariri o nga tauiwi \t “Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngaselwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hangaia mai i te kiri o te nyotewa no.6.6 ranei no.6, i whakamahia i runga i nga hua hiako, he ahua pai rawa atu te ahua me te whakapehapeha nui ki te paheketanga. \t Yenziwe ngo-no.6.6 noma no-6 i-nylon fiber, esetshenziselwa imikhiqizo yesikhumba, ibukeka kahle kakhulu futhi iphikisana nokukhishwa okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaipupuhi Wairua Warrior 3 taipitopito: \t Sniper Ghost iQhawe 3 Ukudlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI a tohutoro idx_state, idx_access, idx_context idx_state 1 Tuhinga 1 100.00 Te whakamahi i te wahi; Mā te whakamahi i te kōnae \t 1 OKUSHA a ref idx_state, idx_access, idx_context idx_state 1 i-const 1 100.00 Ukusebenzisa lapho; Ukusebenzisa amafayili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tana korerotanga ki a ratou, Ko ahau ia, hoki ana ratou ki muri, hinga ana ki te whenua \t Kuthe-ke ukuba athi kubo: “Yimina,” bahlehla nyovane, bawa phansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere tonu FacebookHaere tonu Google \t Qhubeka no FacebookQhubeka no -Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te $ Taara Kanata \t Kusuka ku-$ I dollar yaseCanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBET PROMO CODE AHA taea te tiki ahau? \t 1XBET PROMO CODE YINI Ngingathola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e ia ana akonga, ka mea ki a ratou, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ko ta tenei pouaru rawakore i maka ai, nui atu i a ratou katoa e maka ra kite takotoranga moni \t Wayesebabiza abafundi bakhe, wathi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Lo mfelokazi ompofu ubekile kakhulu kunabo bonke ababeke emphongolweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakarerea e ia tona kakahu, a whakatika ana, haere ana ki a Ihu \t Yayisilahla ingubo yayo, yagxuma, yaya kuJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaiwhakaatu nga poropiti katoa mona, ara ma tona ingoa ka whiwhi ai ki te murunga hara nga tangata katoa e whakarongo ana ki a ia \t Ngaye bonke abaprofethi bafakaza ukuthi ngegama lakhe bonke abakholwa nguye bayakwamukela ukuthethelelwa kwezono.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: jacquard JA11 whatu rangi jet \t Okulandelayo: jacquard JA11 emoyeni jet uhlaka lokweluka indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na enei hoki i riro mai ai i a tatou nga kupu whakaari, he mea nui whakaharahara, he mea utu nui; ma enei hoki koutou ka whiwhi ai ki te ahua Atua, i a koutou ka mawhiti nei i te pirau i te ao, ara i to te hiahia \t esiphiwe ngakho izithembiso eziyigugu nezikhulukazi, ukuze ngazo nibe ngabahlanganyeli nesimo sobuNkulunkulu, nibalekele ukubhubha okusezweni ngezinkanuko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Akaripa ki a Paora, E ahei ana koe kia korero i au korero. Katahi ka totoro te ringa o Paora, a ka korero ia \t Khona u-Agripha wathi kuPawulu: “Uvunyelwe ukuba uzikhulumele.” UPawulu wayeselula isandla, waziphendulela wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ano era atu tohu i toi i a Ihu, i te aroaro o ana akonga, kahore nei i tuhituhia ki tenei pukapuka \t Izibonakaliso ezinye eziningi uJesu wazenza phambi kwabafundi bakhe, ezingalotshiwe kule ncwadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i South Dakota. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza isevisi South Dakota. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea hei taonga mo te ao to ratou hinganga, hei taonga ano mo nga Tauiwi to ratou whakaitinga: tera noa ake i to ratou whakanuinga \t Kepha uma isiphambeko sabo siyingcebo yezwe, nokuncipha kwabo kuyingcebo yabezizwe, pho, kakhulu kangakanani ukuphelela kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga? ko koutou nei hoki hei hanga i nga tanumanga o nga poropiti, hei whakapaipai i nga urupa o nga tangata tika \t “Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba nakha amaliba abaprofethi, nihlobisa amathuna abalungileyo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Expanded PTFE sealant tahi rīpene ko te rīpene gasket-whakaaro maha hangaia i 100% rauemi fluorocarbon PTFE whakawhānui. \t 1.Expanded PTFE sealant ngokuhlanganyela tape kuyinto multi-purpose gasket itheyiphu ekhiqizwa kusuka 100% PTFE enwetshiwe fluorocarbon impahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou taenga mai ki a Ihu, ka kite i te tangata i nohoia nei e nga rewera, tera i te rihiona, e noho ana, kua oti te whakakakahu, kua tika nga mahara, ka mataku ratou \t Bafika kuJesu, bambona obekhwelwe ngamademoni ehlezi embethe, esangulukile, yena owayenelegiyona; base besaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te rongonga o Ihu, ka haere atu ia i reira ra te kaipuke ki te koraha, ki te wahi motu ke: a, no ka rongo te mano, ka aru i a ia ra uta i roto i nga pa \t Wathi uJesu esekuzwile lokho, wamuka lapho ngomkhumbi, waya endaweni eyihlane eyedwa. Kepha izixuku zathi sezikuzwile, zamlandela ngezinyawo ziphuma emizini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hua ana hoki te whenua i tona kaha ake ano; ko te rau ki mua, ko reira te puku, muri iho ko te witi pakari i roto i te puku \t Umhlabathi uthela isithelo ngokwawo, kuqala ikhaba, khona isikhwebu, besekuba yizinhlamvu ezipheleleyo esikhwetshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Minita Ipurangi - Malta \t Abaphathiswa be-Intanethi- Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: rikoooo, PADA52, ricbru, Tuhinga o mua \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: rikoooo, PADA52, ricbru, txrace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oho ake kaumatua. Oho ake hepara. Oho ake hepara. \t Abangane, qaphela! Qaphela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whati ana nga kaiwhangai o nga poaka, a korerotia ana ki te pa, ki aua whenua. Na ka puta ratou a kia kite i taua mea kua meatia nei \t Ababezalusa babaleka, baya babika emzini nasemaphandleni; base beza ukuyobona okwenzekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuwhera \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: Whakawhiti Peeke; Kotahope; Moni; Bitcoin \t A: Ukudluliselwa kweBhanki; Uwestern Union; ImaliGram; I-Bitcoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki ka matau tatou e whakarongo ana ia ki ta tatou e inoi ai, ka matau tatou kei a tatou nga mea i inoia e tatou i a ia \t Uma sazi ukuthi uyasizwa noma sicelani, siyazi ukuthi sinakho esikucelileyo, esikucele kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakaae ana ratou ki a ia: na ka karangatia nga apotoro ki a ratou, ka whiua, ka whakatupatoria kia kaua rawa e korero i runga i te ingoa o Ihu, a tukua ana ratou kia haere \t Base bebabiza abaphostoli, babashaya, babayala ngokuthi bangakhulumi ngegama likaJesu, babakhulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka heke atu a Pita ki aua tangata, ka mea, Na, ko ahau tenei e rapu nei koutou: he aha te take o ta koutou haere mai \t UPetru wayesehlela kuwo amadoda, wathi: “Bhekani, yimina enimfunayo; kuyindabani enize ngayo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi Te paura Liraglutide (204656-20-2) horopeta mo nga pakeke ko 0.6mg, kia tangohia kotahi mo ia ra mo te wiki kotahi. I muri i te wiki kotahi, ka taea te whakarereketanga o te horopeta ki te 1.2mg subcutaneously kotahi ia ra, a, ki te kore koe e tutuki i te mate, ka taea e to taakuta te whakanui ake i te horopeta ki 1.8mg ia ra. Ko te horopeta tiaki Liraglutide me waenganui 1.2 me 1.8 mg ia ra. Engari, ko te horopeta teitei ko te 1.8mg ia ra. \t The initial I-Liraglutide powder (204656-20-2) umthamo kubantu abadala yi-0.6mg, okufanele ithathwe kanye ngosuku ngeviki elilodwa. Ngemuva kweviki elilodwa, umthamo ungashintshwa ube yi-1.2mg ngokucashile kanye ngosuku, futhi uma ungafinyeleli ukulawulwa kwesifo, udokotela wakho angangezela umthamo ukuya ku-1.8mg ngosuku. Umthamo wokulungiswa kweLiraglutide kufanele ube phakathi kwe-1.2 ne-1.8 mg ngosuku. Kodwa-ke, umthamo omkhulu yi-1.8mg ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Adopts piha ahumahi taraka papu nui ngātahi, he kuware te aho, he iti te mate pēhanga, whakaritea ki te pūngao piha tikanga tiaki 17%. e kore e pängia ana ki te wera pūnaha waipēhi. \t valve 3.Adopts zezimboni ezinkulu futha iloli ihlanganiswe, emgqeni ilula, ukulahlekelwa ingcindezi incane, uma kuqhathaniswa ezivamile umphini kwagezi 17%. izinhlelo umfutholuketshezi bona abanakho ukuthambekela nokushisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake ana whakahōu i http://svc.transposh.org/transposh.latest.zip… \t PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakanuihia i runga i te pokohiwi me te porohita AS-302 rahi S \t I-Bandage ehlangene nehlombe nge-kerchief U-АS-302 usayizi S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua matua ngā paruru nekeneke, paruru kore wā, paruru wāhanga raupapa, wae-wae iahiko, puhake kaitiaki, pūmana pāmahana, me ētahi atu \t Imikhiqizo yethu eziyinhloko zihlanganisa motor zizivikele, ukwehluleka isigaba zizivikele, isigaba ukulandelana zizivikele, volt angu-ammeters, yokwanda umvikeli lokushisa abalawuli, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hītori Matua o te Hunan, ko te 2008 \t Isifundazwe saseHunan ubuciko beNkosi Master, 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pakū Neke atu i 300kinds ake kāri i roto i te kararehe, tae atu ki ngā wā rerekē, ka taea e te kaipuke i roto i te 3 ra. Katoa kāri i Mua i roto i China. \t Bangaphezu kuka-300kinds vela amakhadi isitokwe, kuhlanganise izikhathi ezahlukene, kungaba ngomkhumbi ezinsukwini ezingu-3. Njalo ikhadi babe patent e-China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka whakakite a Ihu i a ia ki nga akonga i te moana o Taipiria; ko tana whakakitenga tenei \t Emva kwalokho uJesu wabuye wazibonakalisa kubafundi ngaselwandle lwaseTiberiya; wazibonakalisa kanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hou Aviator 8 B01 Chronograph 43 Koranga. Ko tenei mataaratanga Breitling e ahu mai ana i te waina maramatanga e whakaatu ana me ona tohu tino ataahua, ina koa i te waea. He mataaratanga tino pai mo nga kaiurungi. Tau i te taha o te $ 7.500. \t I-Aviator entsha 8 B01 Chronograph 43 Mosquito. Le washi ye-Breitling esekwe esivinini ihlaba umxhwele ngemininingwane yayo emihle, ikakhulukazi ekushayweni. Iwashi elihle lokunethezeka le-chronograph labashayeli bezindiza. Intengo ezungeze i- € 7.500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūmataiti me nga Pihikete: E whakamahi ana tenei pae i nga pihikete. Ma te whakamahi tonu i tenei paetukutuku, ka whakaae koe ki to raatau whakamahinga. \t Okuqhubekayo Ukwakhiwa Projects Obalulekile Speed ​​sesitimela Lines eTurkey. Imisebenzi yokwakhiwa kwesitimela esisheshayo iyaqhubeka kakhulu. I-Antalya-Eskişehir High Speed ​​Line Line Inhloko yezokuvakasha yezwe lethu futhi maqondana nezolimo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki te kupu i whakapuakina e nga anahera he pumau, a he tika tonu te utu i whakahokia mo nga pokanga ketanga katoa, mo nga mahi tutu \t Ngokuba uma izwi elakhulunywa ngezingelosi laqiniseka, nakho konke ukuphambuka nokungalaleli kwaphindiselwa ngokufaneleyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo a Ihu ki te temepara o te Atua, na peia katoatia ana e ia te hunga e hoko mai ana, e hoko atu ana i roto i te temepara, turakina ake nga tepu a nga kaiwhakawhitiwhiti moni, me nga nohoanga o te hunga hoko kukupa \t UJesu wayesengena ethempelini, waxosha bonke abathengisayo nabathengayo ethempelini, wagumbuqela amatafula abashintshelana imali nezihlalo zabathengisa ngamajuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Luxembourg \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Hou \t Akha isibaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka korerotia e Ihu enei mea, ka pouri tona wairua, ka korero ia, ka mea, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ma tetahi o koutou ahau e tuku \t UJesu eseshilo lokho wakhathazeka emoyeni, wafakaza wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu uyakungikhaphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai te ngoikore ana, a kahore ahau e ngoikore? ko wai kua tutuki te waewae, a kahore ahau e pawerawera \t Ngubani obuthakathaka ngingebuthakathaka nami na? Ngubani okhubekiswayo kungavuthi kimi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te tupeketanga o te tangata i a ia nei te wairua kino ki a ratou, kua kaha i a ratou, taea ana ratou e ia, no ka oma tahanga ratou, ka oma mamae atu i taua whare \t Lowo muntu onomoya omubi wabadumela, wahlula ababili, wabanqoba, baze baphunyuka kuleyo ndlu behambaze, belimele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rau \t Icembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wā tuatahi whakaturia koutou kanohi ki runga ki ona tūāpapa pari, e patua e koe i te impracticality o reira katoa. (Rawa tuku i te torutoru ipu o te waina). E mōhiotia ana e te UNESCO rite te Ao Heritage Site, tenei taha te ra-manaakitia a Lake Geneva tokona te tautuhinga Breakers o te puawai ki tonu balconies, koroirangi wai puru e taea anake te tino rite atu ki te karaihe o Chasselas rohe. Waihoki, ona lake-me tona whakaaro ra'iei te i extreme slants that only a mountain goat and team should harvest. \t Okokuqala amehlo akho setha phezu masimu ayo emaweni, ubhekene usindwa impracticality konke. (Ikakhulukazi uthumele amabhodlela ambalwa ewayini). Babonakala UNESCO njengoba uhlelo lemihlaba yelanga, nganeno ilanga-enibusisiwe Lake Geneva liletha yezilungiselelo Fairytale flower egcwele balcony, anombala ocwazimulayo nasemanzini aluhlaza ukuthi kungenziwa kuphela okunye phelelisa nge ingilazi Chasselas wendawo. Ngokufanayo, iziza zayo echibini-ukwangana ikhuphuka ngesikhathi kakhulu slants that only a mountain goat and team should harvest."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei tauira hou ko te putanga ake-ki-rā o Prince-100B series.And faaite te reira te nuinga o nga kohatu o te raupapa 100B. Ko anake \t Le modeli entsha version up-to-date of Prince-100B series.And utholakala kakhulu amagugu we 100B chungechunge. Kodwa kuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakamahere koe i runga i te toro ki te Grand Island Nebraska whakaae te heke puna-wā ā-tau o cranes taipū ranei ki ite i te Harvest o Harmony parade i Oketopa, Na tika koe ki te titiro ki tua atu pai wharekai papai me hotels i roto i Grand Island Nebraska me whakaaro te rapu i te tūmataiti tūtohinga jet rangi kamupene Grand Island Nebraska rererangi ratonga rere tika. \t Uma uhlela on ngokuvakashela Grand Island Nebraska bezobona yonyaka entwasahlobo-time yokufuduka Cranes sandhill noma ukuzwa Ekuvuneni of Harmony umbukiso ngo-Okthoba, ke kufanele abheke ngalé kwalokho okungase engcono okunethezeka zokudlela namahhotela e Grand Island Nebraska futhi ucabangele ekutholeni ilungelo yangasese jet emoyeni charter inkampani Grand Island Nebraska izindiza indiza isevisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hou/ \t _Okusha/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skype waea: + 1 317 527 0865 - ma te whakarite anake! Ka taea te whakarite e nga punaha tikiti. \t I-Skype ifoni: + I-1 317 527 0865 - kuphela ngokuqokwa! Ukuqokwa kungabekwa ngohlelo lwethu lwamathikithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki te karaipiture, Ko nga tangata katoa e whakapono ana ki a ia e kore e meinga kia whakama \t Ngokuba umbhalo uthi: “Lowo okholwayo akayikujabhiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Pūnaha Hangarau Hangarau Hangarau Nga Whakariterite me nga ratonga whakatika mo te hoko ratonga ka tohua ma te whakahaere i runga i nga tikanga ngawari i runga i te Tuhinga 4734 o te Ture Whakawhanui Katoa Nama 19. Ko nga korero taipitopito e pa ana ki te tarutaru ka tukuna i raro iho nei: \t Ukutholwa kwensiza yokusebenza kweTekhnoloji yeLwazi lobuchwepheshe kanye nokuLungiswa kwempahla kuzosetshenziswa inqubo evulekile yamathenda ngokuya nge-Article 4734 yoMthetho Wokuthengwa Komphakathi Nombolo 19. Imininingwane eningilizayo mayelana nethenda inikezwe ngezansi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Schiverek (1742-1807) Ko te ahorangi tuatahi o te huaota me te matū i University Lviv. Ana whakatutukitanga matua ngā rangahau i runga i putunga wai kohuke i roto i Subcarpathia me te whakau i te Botanical Garden. \t Schiverek (1742-1807) waba uprofesa wokuqala Botany kunye chemistry e University Lviv. impumelelo yakhe main zibandakanya izifundo yamanzi izimbiwa e Subcarpathia nokuseka i Botanical Garden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki toku whakaaro hoki kua waiho matou, nga apotoro, e te Atua mo muri rawa, ano he hunga mo te mate: kua meinga hoki matou hei matakitakinga ma te ao, ma nga anahera, a ma nga tangata \t Ngokuba ngithi kungathi uNkulunkulu usimisile thina baphostoli sibe ngabokugcina, sibe njengabanqunyelwe ukufa; ngokuba senziwe umbukwane wezwe nowezingelosi nowabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Colossians 2:11. I roto i ia i kotia koutou ano ki te kotinga kihai i hanga e te ringaringa, engari ki te kotinga o te Karaiti, ka maka ana atu te tinana o te hara kikokiko. \t Kolose 2:11. Ngo kuye wena wasokwa sinokusoka engenziwanga ngezandla, kodwa nokusoka bakaKristu, bese ukuyeka umzimba inyama wesono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te pai te whakanohoia to tatou kamupene mo te ngāwari te āhei ki Ningbo tauranga, rauemi kounga tiketike tautokona e to tatou rōpū engineering ngaio taea te nohopuku haponohia ki te ringa matou kiritaki '. \t Inkampani yethu kahle ibekwe kalula Ningbo port, high quality materials kusekelwa ubunjiniyela ithimba lethu professional kungenziwa okusheshayo zithunyelwa isandla amakhasimende ethu '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakapono tenei tera Meri ki te wahine o Kereopa, ko wai e kua te matua keke o Ihu (kite John 19:25; hi'o atoa Iusepiasi, History o te Ekalesia 3:11).2 Kei te korero te reira, ano, e a te Ariki “teina” Kei te wahi i roto i te karaipiture ki rite tama a Meri, rite Ihu huaina maha te (kite Matthew 13:55; Mark 6:3, et al.). \t Lokhu nomunye uMariya kukholelwa kanjalo ngokuvamile ukuze abe umkaKlophase, okungenzeka ukuthi wayengudadewabo umalume kaJesu (bheka John 19:25; bheka futhi u-Eusebius, Umlando Church 3:11).2 It is betshela, ngaphezu kwalokho, ukuthi weNkosi “bazalwane” basuke ndawo emBhalweni kubhekiselwa kuye ngokuthi emadodaneni kaMariya, njengoba uJesu enza kaningi ubizwa ngokuthi (bheka Mathewu 13:55; Mark 6:3, et al.)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Āhuatanga \t Mininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piripiri Potae Potae Whakairuhia \t I-Spaghetti ye-Pink igxotha iTutu jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Harley el kutaki wira nui potae ngako i China Rooder seev caigiees fisiiniú pa citycoco wheketere kuta hiko utu rarawe Harley \t Harley el isikutange big isondo amathayi amanoni China Rooder seev caigiees idolobha coco citycoco Harley isikuta kagesi ifektri amanani wholesale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te minita Pentecostal mua Michael Karlendal waiho te Ekalesia Katorika \t Lo mqeqeshi owake wapheka likaMoya Umfundisi Michael Karlendal ngilishiye iSonto LobuKatolika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kawenata Whakaakoranga \t UMphathiswa weRadio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnei niupepa i runga i Hakihea 16 (pakanga kaipūrongo kaituhi Ssangyong ma) inanahi, he motokā haere ruhiruhia taea rere ki runga i te huarahi. Ngā mihi ki te waka pirihimana nui-tere i kitea i roto i te wa, ka tenei motokā hei utu o haere ana i runga kawe e te tere tiketike, ki te karo i te kino. Just rite QQ car, ... \t Lokhu iphephandaba ngo-December 16 (intatheli umkhankaso umlobeli Ssangyong ma) izolo, i ukuhamba imoto abadala ikwazi ungene nomendo. Ngenxa amaphoyisa omgwaqo ngesivinini ingatholakalanga kusenesikhathi, uzakwenza lokhu imoto ESIKHUNDLENI SOKUTHI AHAMBE ephelezelwa ngesivinini, ukugwema yingozi. Just like QQ imoto, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wiki 1 ki te wiki 6- Tangohia te 25-50mg o Anadrol i ia ra \t Iviki 1 ngesonto 6- Thatha i-25-50mg ye-Anadrol nsuku zonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tokorua, kia tokotoru nga poropiti hei korero, ma etahi e hurihuri atu \t Abaprofethi-ke, kukhulume ababili noma babe bathathu, abanye bakuhlole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa he uri no Aperahama, ehara ratou katoa i te tamariki: engari, Kei a Ihaka te whakaingoatanga mo ou uri \t nakuba beyinzalo ka-Abrahama, bonke abasibo abantwana, kodwa kuthiwa: “Ngo-Isaka iyakubizwa inzalo yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ratou hoki te hunga e kuhu nei ki nga whare, a riro parau ana i a ratou nga wahine heahea, e taimaha nei i te hara, he mea kawhaki na nga hiahia maha \t Ngokuba kulabo kuvela abanyonyobela ezindlini bethumba abesifazane abasindwa yizono, beqhutshwa yizinkanuko eziyizinhlobonhlobo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. tukua whārangi High, taea te tā āhua BK 1500; CYM 1000 whārangi; \t 3. High ikhasi hoxa, Ungaphrinta cishe BK 1500; CYM Amakhasi 1000;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Van Poppel H, Tomb B B, et al (Oketopa 2008). Degarelix: he puka peita gonadotropin-tuku i te huringa umanga (GnRH) - kaitohu i puta mai i te tau kotahi, te maha, te aukati, takirua, rua waahanga rangahau-rapu mo te rongoa o te mate pukupuku prostate. Eur. Uroro. 54: 805-13. \t UVan Poppel H, iTombal B, et al (Okthoba 2008). UDegarelix: i-gonadotropin-releasing hormone (GnRH) ye-receptor blocker-imiphumela evela onyakeni owodwa, multicentre, okungahleliwe, isigaba sesibili sokutholwa komthamo ekwelapheni umdlavuza we-Prostate. I-Euro. I-Urol. I-54: 805-13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DNA i te kuao kau haka i waiho i raro ki rangahau ira, a ka tāutuhia konei nga kairangahau te wahi whānui o te huinga ira i roto i te irakētanga e kore i kitea i roto i te noa Holstein DNA. I taea tēnei e tika ana ki tino mahere o mua o noa Holstein DNA. \t DNA kusukela amathole sikhubazekile yabekwa izifundo ezihlukahlukene zofuzo, futhi lapha abacwaningi wachaza ingxenye jikelele zofuzo linegama kuguquka ayitholakalanga evamile Holstein DNA. Lokhu kwaba kungenzeka ngenxa okumephiwe obuphelele yangaphambilini ye evamile Holstein DNA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Ihu tonu hoki nana te ki, Kahore he honore o te poropiti i tona kainga ake \t Ngokuba uJesu uqobo wafakaza ngokuthi umprofethi kaziswa ezweni lakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "x_MaxSpreadFilter - hurihuri / whakaweto atu i te taapiri horapa taapiri. \t x_MaxSpreadFilter - vula / vala i-rollover eyengeziwe yokusakazeka isihlungi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 01/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 19/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "KāmeraDevice kind \t Device kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e mea ana ahau kia matau koutou, e oku teina, ki te tukunga iho o nga mea i pa ki ahau, pai tonu hei whakaneke ake i te rongopai \t Kepha ngithanda ukuba nazi, bazalwane, ukuthi lokho okwangehlelayo kugcine kwaveza ukuqhubeka kwevangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te forex Robot mahi tahi AUDUSD, EURUSD, GBPUSD a USDCHF moni takirua. Ka taea te tahua iti mai i te $ 1,000 mo enei takirua ka timata ma te 0.01. \t The Forex Robot isebenza nayo AUDUSD, EURUSD, GBPUSD futhi USDCHF izinhlamvu zemali. Idiphozi encane ingavela ku-$ 1,000 yazo zonke lezi zibini eziqala nge-0.01 iqashisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi wahi, i a koutou i meinga e nga tawainga, e nga tukinotanga hei mea matakitaki; ko tetahi wahi, i a koutou i meinga hei hoa mo te hunga i peratia \t kokunye ngokuba ngumbukwane ngezinhlamba nangezimbandezeko, kokunye ngokuba ngabahlanganyeli nababephathwa kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Mereki, tama a Ari, tama a Kohama, tama a Eremorama, tama a Ere \t kaMeliki ka-Adi kaKosamu ka-Elimadamu ka-Eri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te tangata i rongo, a kihai i mahi, ka rite ia ki te tangata i hanga i tetahi whare ki runga ki te oneone, te ai he turanga: i te pakarutanga o te roma, na hinga tonu iho; a nui atu te pakaru o taua whare \t Kodwa ozwayo engenzi unjengomuntu owakha indlu emhlabathini ingenasisekelo; umfula wayishaya, yawa masinyane; kwaba kukhulu ukudilika kwaleyo ndlu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Language (ISO 639) rārangi i roto i te ana'iraa piapa. Ka taea e koe te whakamahi i rapu marau mō tere rapu waehere o te reo motuhake hoki. \t Language amakhodi (ISO 639) uhlu alfabhethi. Ungasebenzisa ukucinga ngegama eliyisihluthulelo okusheshayo Ikhodi ukucinga of ngolimi oluthile futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtirotiro \t EZINE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia marama te ngakau, e mara ma: e whakapono ana hoki ahau ki te Atua, e rite ano ki tana i korero mai ai ki ahau \t Ngalokho yimani isibindi, madoda; ngokuba ngiyakholwa nguNkulunkulu ukuthi kuzakuba njengalokho kukhulunyiwe kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mōkihi pūhiko replaceable, 2pcs mōkihi pūhiko e taea muri 60km, haere roa; \t battery pack Replaceable, 2pcs ibhethri amaphakethe ingahlala 60km, hamba eside;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 10 Ko nga Mea Rawa Anabolic Steroids Kotahi Kaiaka \t Imibono evamile eyiphutha ezweni le-anabolic steroid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roha o pakihi mākete \t Ethical kwezebhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O Sigvard te hoari I roto i toku tuhituhi tūmanako poropiti tenei, hoatu e ahau kupu whakarite a Ihu 'e pā ana ki \"te tama / återvunne ngaro\" (Luka 15) rite te papamuri maitai, he afterimage o nga ngā rau tau-tawhito o mua. \t Of Sigvard Sword Ngo yami lokubhala ngethemba lesiprofetho lokhu, ngafaka Emfanekisweni kaJesu 'ngesiphelo elahlekile / återvunne indodana \"(Luka 15) njengenhlangano isizinda engokomfanekiso, i afterimage izenzakalo ezidlule ekhulwini ubudala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te rēhita i roto i te paetukutuku i runga i pūtirotiro o tō rorohiko i roto i te 1xbet tono Brazil ranei. E rua he tukanga rēhita ohie, me te nohopuku. nui: 1xbet Brazil tuku bonus o runga ki te R $ 500 hoki ngā kaiwhakamahi hou, reira, titau i to outou bonus me oaoa i te painga e patua ana e te pae! Kahore he mea pai atu i te mea homai noa tino ki te whakatenatena kaiwhakamahi hou. \t Ungabhalisela ngewebhusayithi kusiphequluli kukhompyutha yakho noma ngokusebenzisa 1xbet isicelo Brazil. Bobabili babe inqubo yokubhalisa elula fast. ezibalulekile: 1xbet Brazil inikeza ibhonasi afika ku R $ 500 abasebenzisi abasha, Ngakho-ke, abathi ibhonasi yakho futhi bajabulele izinzuzo ahlinzekwa yi isayithi! Akukho lutho olungcono kuka umuntu isipho esiyigugu ukuze ukhuthaze abasebenzisi abasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "APICMO Te Kaihanga Waitohu mo te Kaihautū mo te CMO / CDMO Intermediates \t I-APICMO Umkhiqizi wethu weMithi yezoMithi ye-CMO / CDMO Intermediates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaitautoko o te Tari Pirihimana a te Tari Pirihimana o Van Metropolitan me nga Kaiwhakahaere o te Tari Pirihimana a te Tari Pirihimana i tirotiro i nga waka kawe tuuturu puta noa i te taone nui. Tuarua Hekeretari mo te Metropolitan Municipality Assoc. Dr. Metropolitan me Ali Özvan [Ētahi atu ...] \t Iiprojekthi zikaloliwe zase-Erzincan-Gumushane-Trabzon eziqhubeka nokuphunyezwa kweLungu leBhunga likaMasipala waseTrabzon Metropolitan kunye nelungu lePlatzon-Erzincan Ilungu lePlatfomu uSaban Bulbul, wathi ithenda yokwakha izakugqitywa emva kokuphunyezwa kwethenda. Nightingale, \"Buyela [More ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XRow meangiti otinga i tetahi o pokapū te nui kaiwhakarato o te ipurangi ratonga raraunga (Haina) - China Shenzhen Envicool Technology \t XRow ukupholisa isixazululo kwelinye nendawo enkulu inthanethi wesevisi sika idatha (China) - China Shenzhen Envicool Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te tuhituhi, Ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera, kia tiakina koe \t ngokuba kulotshiwe ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ranei, rite mea Gh0st, haere hoki te Boeing 747 ki te hiahia koe te tahi mea e nui. \t Noma, njengoba kusho i-Gh0st, yiya nge-Boeing 747 uma ufuna okuthile okuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakaahuatia Europe rite tetahi o nga mahi wae tāpoi rawa i roto i tenei ao, me te te maha mea ai e taea e koe matara a tawhio noa, ka pārekareka ki to koutou haere i te tere cheap reira. The statement is absolutely true as now you can save your money… \t Europe lingachazwa ngokuthi omunye ezishisayo abavakashela leli zwe futhi Kuvame ukuthiwa ungakwazi ukuzulazula emhlabeni futhi ujabulele travel yakho ngesilinganiso ezishibhile khona. The statement is absolutely true as now you can save your money…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko roto i te tau 1700 i timata ratou ki te whakanui i Saint Lucia - i mua ko ia tata rawa unknown. \t Ngaziphebeza 1700s ukuthi baqala ukugubha Saint Lucia - ngaphambi eseneminyaka cishe nhlobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maukati te kowiri tira ngakau kāhua Korea hou matua i aroha tautau - China Jinyun Jewelry \t Entsha Korea isitayela insimbi engagqwali inhliziyo ukukhiya ukhiye abathandi elengayo - China Jinyun Ubucwebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 3 wiki i mua #265 by PaskiDefender \t iminyaka 2 10 izinyanga ezedlule #265 by I-PaskiDefender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 87858833 \t Ucingo: 86-574-87849999 (815)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Note: Reader Mail, tuhinga, me te kōrero i tuhituhia e te iwi atu atu ahau, ( Christer Åberg, kaiwhakarewa apg29 ), kia whai whakaaro e kore ahau e faaite tonu. Ko te tikanga waitohua aku tuhinga. \t Qaphela: Reader Mail, izihloko kanye nokuphawula eyabhalwa nye than me abantu, ( Christer Åberg, umsunguli apg29 ), bangase babe nemibono ukuthi Angazi njalo ukwabelana. izihloko ami ngokuvamile engabhalisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #730 by Jordom \t iminyaka 2 3 izinyanga ezedlule #730 by Jordom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki nga taro e rima, ki nga ika e rua, ka titiro ake ki te rangi, ka whakapai i aua mea, ka whawhati, ka hoatu ki nga akonga kia whakatakotoria atu ma te mano \t Wazithabatha izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili, wabheka ngasezulwini, wazibusisa, wazihlephula, wanika abafundi ukuba babele isixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga o nga tangata i ta Paora i mea ai, ka ara to ratou reo, ka mea i te reo o Raikaonia, Kua heke iho nga atua ki a tatou, no nga tangata te ahua \t Kwathi-ke izixuku zikubona lokho akwenzile uPawulu, zaphakamisa izwi lazo, zathi ngesiLikawoniya: “Onkulunkulu befana nabantu behlele kithi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _Yengeza isibekisi bhukwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Nga aho / Ngā quintets \t Ikhaya / I-Instrumental / Strings / Iziqu zemigqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I riro koia te mea pai hei mate moku? Kahore rapea. Engari na te hara i mea te mea pai hei mate moku, kia whakakitea ai he hara te hara; na ka ai te kupu whakahau hei mea kia tino nui noa atu \t Pho, okuhle kwaba ngukufa kimi na? Qha nakanye; kepha isono, ukuba sibonakale ukuthi siyisono, sangibangela ukufa ngakho okuhle, ukuze isono ngawo umyalo sibe ngesonayo kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere atu a Ihu i reira, ka anga ki nga wahi o Taira, o Hairona \t UJesu ephuma lapho wamuka, waya emaphandleni aseTire naseSidoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua rongo \t Ithimba lethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te aroha i roto i te 7 Easy Hipanga \t 7 Izinganekwane Sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko te Karaiti kahore ana whakanui i a ia hei tohunga nui; na tera ke i ki ra ki a ia, Ko koe taku Tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau \t Kanjalo noKristu akazidumisanga yena aze abe ngumpristi omkhulu, kepha wadunyiswa nguye owakhuluma kuye, wathi: “UyiNdodana yami wena, namuhla ngikuzele,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he korero tino hangai ta te Wairua, ko a nga wa o muri nei ka kotiti ke atu etahi i te whakapono, ka whakarongo ki nga wairua tinihanga, ki nga whakaakoranga a nga rewera \t Kepha uMoya usho ngokuchachileyo ukuthi ngezikhathi zokugcina abanye bayakuhlubuka ekukholweni, benaka omoya abadukisayo nezifundiso zamademoni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fasukamara Ko te Powder he puranga nootropic i roto i te hapu racetam o nootropics. Kei roto i nga raupapatanga he roopu nui o nga purongo rereke, kua whakarereketia mai i te komipene matua Piracetam, i kitea i roto i nga 1960 \t I-Fasoracetam Powder iyinhlanganisela ye-nootropic emndenini we-racetam wama-nootropics. Izinhlanga zihlanganisa iqembu elikhulu lama-compounds ahlukene, konke okuguqulwa kusuka kumzali we-Piracetam, eyatholakala ku-1960s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakapuakina mai nei ko te Tama a te Atua i runga i te kaha, i runga i ta te wairua o te tapu, i te mea ka whakaarahia i te hunga mate; ara a Ihu Karaiti, to tatou Ariki \t eyabonakaliswa ngamandla ukuthi iyiNdodana kaNkulunkulu ngokoMoya wobungcwele ngokuvuka kwabafileyo, uJesu Kristu iNkosi yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau, na, he hoiho ha ma: a ko te kainoho i runga, tona ingoa ko te Mate, me te aru ano te Reinga i a ia. Na i hoatu ki a raua te tikanga ki te tuawha o nga wahi o te whenua, kia whakamatea ki te hoari, ki te matekai, ki te mate turoro, ki nga kararehe hoki o te whenua \t Ngase ngibona, bheka, nanto ihhashi elimpofu nohlezi phezu kwalo, igama lakhe lalingukuFa, neHayidese lalandelana naye; base benikwa amandla phezu kokwesine komhlaba ukuba babulale ngenkemba, nangendlala, nangokufa, nangezilwane zomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Football, poitūkohu, Tennis, haupoi Ice, Whana rere-pōro. Konei hoki nga makau. baseball, kilometera, piriote, kaikōrero, Cricket, pahikara, Chess, Football ko Ahitereiria, tātai 1, Futsal, Golf, Handball, Boules, Darts, poker, Rugby, Speedway, Futsal, TV Games, tēnehi tepu, Moto Sports, hākinakina whawhai me Esports noa. \t Ibhola, Basketball, Tennis, ice hockey, Volley-ball. Lapha ukuze izintandokazi. Baseball, Biathlon, amabhiliyade, izikhulumi, ikhilikithi, ngebhayisikili, Chess, Ibhola futhi Australian, ifomula 1, Futsal, Igalofu, Handball, Boules, Darts, Poker, Rugby, Speedway, Futsal, amageyimu we-TV, table tennis, Moto Ezemidlalo, ezemidlalo Combat ngisho eSports."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, No Hiha. Katahi ia ka mea ki a ratou, Hoatu ki a Hiha nga mea a Hiha; ki te Atua ano nga mea a te Atua \t Bathi: “NgokaKesari.” Khona wathi kubo: “Ngakho-ke nikani uKesari okukaKesari noNkulunkulu okukaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o Whakatū: 2013 \t Unyaka ka Ukusekwa: 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu Main taputapu muka FFkm 5pieces (12mmX12mm) + 1piece (16mmX16mm) \t Ithuluzi Main ithuluzi lokuphotha OD 5pieces (12mmX12mm) + 1piece (16mmX16mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou Tikanga -APICMO cdmo Manufacturers \t Indlela yethu-Abakwa -APICMO cdmo Abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toku pukaemi solo wha, \"Ko te ora pai” Kua mana kua tukua! Hokona te album i iTunes konei. Ka taea hoki e koe te tiki i te album ake i roto i ngā toa i LifeWay, Christian Family, Mardel, and Target... \t solo albhamu yami yesine, \"The Good Life” uye ngokusemthethweni isikhishwe! Thenga i-albhamu kusuka iTunes lapha. Ungase futhi pick up albhamu ezitolo at Lifeway, Family Christian, Mardel, and Target..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha he utu tere UK Train kia tiketike? Kua whakatika utu heka UK Train ki tiketike. Kei te whakaaro Europe ki te whai i nga haerenga tereina pai i roto i te ao. haerenga tereina taiao i roto i Europe i roto tirohanga ataahua. uru pāhihi Train nga wahi katoa i kainga mamao ki… \t Kungani UK zemininingwane Ukugibela amanani aphezulu kangaka? UK zemininingwane Ukugibela amanani ngabe mhlawumbe wakhushulelwa okusezingeni eliphezulu. Europe ubhekwa best isitimela amade emhlabeni. imvelo isitimela amade Europe aqukethe nezindawo ezinhle. abagibeli zemininingwane ukufinyelela yonke indawo eziqhamuka ezigodini kude ukuze…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awa Clettwr tata ki te rohe o Ingarangi a kei te haere Wales ki hei te wahi tino ātaahua mō kiri māia. Titiro kore atu, ki te hiahia koe ki te pakeke te mahi mo koutou hao i roto i nga wai taratara. Ko ahua te āhuatanga atu wātea i Strangford Lough, County Raro. Ko te Loch moana nui o te UK whangawhanga ki tawatawa, Pollock, me haddock, i roto i ētahi atu. \t River Clettwr eduze komngcele we England naseWales kuzoba endaweni ezikhangayo kakhulu bamazwe. Bheka akukho okunye uma ufuna ukusebenza kanzima ukuze catch yakho e namanzi anolaka. Isimo kancane kufinyeleleke kalula ngesikhathi Strangford Lough, County Down. Kuyinto ulwandle Loch ngobukhulu UK eziswebezelayo eziswebezela mackerel, Pollock, futhi haddock, phakathi kwabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari hoki Michael Karlendal. Ko te maia me te tika meatia e ia ki te maia ki te whakaae i ko ia he. \t Yiba ujabule Michael Karlendal. Kuyinto nesibindi futhi ngokwethembeka senziwa nguye ukuze alinge ukuvuma ukuthi inephutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whenua (mara kau = Sweden): \t Land (ensimini ezingenalutho = Sweden):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "peke Medical me tona taimaha marama, kaha nui, taatiraa pai, me te pēhanga, me ētahi atu painga, kua āta whakakapi i te ipu karaihe hauora, Kei te whānui whakamahia i roto i te waha rongoā mārō, me te wai kāwai rongoa tākai. Water kohu ko te take nui e pa ana i te kounga, me te haumaru o te raau taero, i roto i te tikanga ki te karo i te pānga o te kohu wai i runga i taero, kia whai peke rata ātete pai ki te houku ki te whakarite te kounga hua me te haumaru. I roto i tenei pepa, kua whakaurua poto te pūnaha uruhanga whakamātautau kohu wai o peke rata i roto i ngā ki PERME BMI W3 / 330 pūnaha whakamātautau auau tuku o Labthink kohu wai. \t Medical izikhwama nge ukukhanya kwayo isisindo, namandla high, ukubekwa uphawu ezinhle futhi ingcindezi nokunye, kancane kancane esikhundleni yezokwelapha glass amabhodlela, is kabanzi temlomo imithi okuqinile kanye nama-liquid isigaba imithi emaphaketheni. Umhwamuko kuyisici esibalulekile ezithinta izinga nokuphepha izidakamizwa, ukuze ugweme umthelela umhwamuko izidakamizwa, izikhwama zokwelapha kufanele abe ukumelana enhle kakhulu umswakama ukuqinisekisa izinga umkhiqizo kanye nokuphepha. Kuleli phephandaba, le umhwamuko permeability test system of izikhwama yezokwelapha kafushane kwethulwa lihambisana PERME BMI W3 / 330 umhwamuko ukudluliswa izinga uhlelo test Labthink sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tuhituhia e ia he pukapuka, ka penei \t yaloba incwadi ehlelwe kanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tiaki \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te keneturio ia i mea kia whakaorangia a Paora, kihai hoki i tukua ki ta ratou i whakaaro ai; na ka mea ia, kia matua peke atu te hunga e matau ana ki te kau, kia kau ki uta \t kepha induna yekhulu ithanda ukusindisa uPawulu yawavimbela enhlosweni yawo, yayala ukuba labo abakwazi ukuhlamba baziphonse kuqala emanzini, bafike emhlabathini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahara hoki ia he hae no ratou i tukua ai ia \t Ngokuba wayekwazi ukuthi bamnikele ngomhawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Weaving awheawhe me te whare putunga \t Beluka workshop kanye agcine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "trenchers ringa whakapoto i te wa o taua mahi. Ka taea te hokona te reira tukua ranei. Ka taea hoki e koe te tono i te kari i te waikeri i roto i te u motuhake. Na ka mahi te reira he ngaio. \t Hand trenchers ukunciphisa isikhathi msebenzi. It angathengwa noma aqashiwe. Ungase futhi oda the Ukumbiwa imisele in a ngokuqinile ezikhethekile. Khona-ke ngeke enze professional."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16:15 Ka mea a Ihu ki a ratou, \"Ko e mea e koutou ko ahau?\" \t 16:15 UJesu wathi kubo, \"Kodwa nina-ke nithi ngingubani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore rawa tenei whakatupuranga e pahemo, kia puta katoa ra ano enei mea \t Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikudlula kungakenzeki konke lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Italy, Train haere Switzerland, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Hungary, Izincwajana zemininingwane travel Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te īmēra, whatsapp, skype, waea \t Nge-imeyili, whatsapp, Skype, Ifoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua waiho nei e koe nga mea katoa ki raro i ona waewae. Na, i nga mea katoa ka waiho nei i raro i a ia, kahore i mahue tetahi mea kihai nei i waiho i raro i a ia. Otira kahore ano tatou kia kite noa i nga mea katoa kua oti te waiho i raro i a ia \t Ngokuba ekubekeni izinto zonke phansi kwakhe kashiyanga lutho olungabekwanga phansi kwakhe. Kepha kalokhu asikaziboni izinto zonke zibekiwe phansi kwakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matotoru taiepa (mm) 0.5-2.5 0.6-3.5 0.8-3.5 1.0-3.75 1.0-4.0 1.5-5.0 \t amandla Main 560KW 800KW 800KW 960KW 960KW 1200KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aru ano nga wahine i haere tahi mai nei me ia i Kariri, a kite ana i te urupa, i te whakatakotoranga ano o tona tinana \t Abesifazane abeza naye bevela eGalile balandela, balibona ithuna nokubekwa kwesidumbu sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Bible / Evanelia o Hoani / Ch 17 John \t Esiphakade umsulwa of Mary – 2fish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira kaua e wehi: erangi ra koutou i nga pihoihoi maha \t Ngakho maningesabi; nina niyayidlula imizwilili eminingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) Industrial wai tuku: tautauā me pūnaha rangi-conditioning, kōhua ​​wai me te pūnaha te tōtā te, whakaaro mīhini-e hāngai ana, waikawa me te alkali. \t 3) Industrial Liquid eveza: Ukupholisa ngomoya kanye air-conditioning system, amanzi kubhayela ukunikezela uhlelo ushintsha uba yileli, injongo umshini ehambisana, acid kanye alikhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wātea i utu utu o $ 237 anake forex Diamond EA! \t Forex Diamond EA itholakala ngentengo ehlisiwe of $ 237 kuphela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaka_mutua \t _Ima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, PP me te rakau hanganga: 60% o te rakau ki te 30% o PP hangarua \t 2, PP nezinkuni Ukwakheka: 60% zokhuni 30% PP kabusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– Ako e pā ana ki te kōrero o Sveriges Radios här. \t – Funda mayelana indaba Sveriges Radios här."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui conveyors nuinga whakamahia i roto i te i waho e rapu utu mahi pai taatiraa ki te ārai i puehu parahanga. Haunga kia hoki kia taea ki te mau pikaunga, me te pānga kawenga i roto i te ora mahi super roa te whanau. WWI ahunga whakahere koe te otinga pai i rauemi raw, maimoatanga wera, hanganga taatiraa me te hinu. \t zokuthutha Bulk kabanzi ngaphandle edinga ukusebenza ukubekwa uphawu kangcono ukuvimbela ukusilaphazeka uthuli. Ngaphandle ukuthi sihlobene kufanele bakwazi ukuthwala umthwalo kanye nomthelela umthwalo ekuphileni super eside zokusebenza. WWI amabombo ukukunikeza isixazululo esingcono kakhulu kusuka impahla eluhlaza, ukwelashwa ukushisa, isakhiwo uphawu futhi begcoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E te Ariki, ko taku pononga kei te whare e takoto ana, he pararutiki, e ngaua kinotia ana \t “Nkosi, umfana wami ulele endlini, ufe uhlangothi, ukhwelwe kakhulu ngubuhlungu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu ake ki to tatou pānui USN Life \t Bhalisa ku wethu USN Life newsletter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I i te wā kotahi i te whakawhiti I whakaaro ki te kua kore mua ahu atu i te wha o nga rau tau, etahi ngā atua whakamahia i roto i te Leucius’ tuhinga whakau i te takenga rānei i te rau tau rua o te toru ranei (Bagatti, et al., p. 14; Bagatti tohutoro ana mahi ake, S. Pita i roto i “Dormitio Mariae,” pp. 42-48; Rangahau i runga i nga ngā tikanga o te mate o te wahine, pp. 185-214). ↩ \t Nakuba ngesinye isikhathi Yokuwela Kwakucatshangwa ukuthi wayedabuka akukho ngaphambi kwekhulu wesine, behumusha zemfundiso yenkolo esetshenziswa Leucius’ umqulu ukuqinisekisa ngemvelaphi noma ngekhulu lesibili noma lesithathu (Bagatti, et al., p. 14; Bagatti ebaluliwe imisebenzi yakhe siqu, S. Peter in “Dormition of Mary,” kk. 42-48; Ucwaningo emasikweni kokufa Virgin, kk. 185-214). ↩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te tarakona, ki te nakahi onamata, ko te Rewera nei ia, ko Hatana hoki, ka herehere i a ia kotahi mano nga tau \t Yambamba udrako, inyoka endala, onguMhlebi noSathane, yambopha iminyaka eyinkulungwane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tetahi o aua ra, e whakaako ana ia, me te noho ano nga Parihi me nga kaiwhakaako o te ture, i haere mai nei i nga kainga katoa o Kariri, o Huria, o Hiruharama: i reira ano te kaha o te Ariki hei whakaora i a ratou \t Kwathi ngolunye lwalezo zinsuku yena esafundisa, kwakuhlezi khona abaFarisi nabafundisi bomthetho ababephuma emizini yonke yaseGalile neJudiya neJerusalema. Namandla eNkosi ayekuye ukuba aphulukise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakatenatena Te mātauranga o Dalton whiwhi koe i ia wiki 3 Haora ZAP. \t Kuphefumulelwe yilo Imfundo yaseDalton uthola masonto onke 3 Amahora we-ZAP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaats, GR, Miller, H., Preuss, HG, me Stohs, SJ A 60day e rua matapo, akoranga haumaru whakahaere-rohe-ki te uru Citrus aurantium (karaka kawa). Food Chem Toxicol. 2013; 55: 358-362. \t I-Kaats, i-GR, i-Miller, i-H., i-Preuss, i-HG, ne-Sto, i-SJ A 60day isifundo sokuphepha esiphezulu se-placebo esiphathelene ne-placebo eshicilela i-Citrus aurantium (i-orange orange). I-Chem Toxicol Yokudla. 2013; 55: 358-362."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu ia a te Atua i tupu, i nui haere \t Kodwa izwi likaNkulunkulu lakhula, landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, haere Europe 1 \t zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ratou, He maha nga mahi pai kua whakakitea nei e ahau ki a koutou, he mea na toku Matua; mo tehea o aua mahi ka akina ai ahau e koutou \t UJesu wabaphendula wathi: “Nginitshengise imisebenzi eminingi emihle evela kuBaba; yimuphi umsebenzi kulena eningikhandela wona na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka riro nei i a tatou he kingitanga e kore e taea te whakangaueue, kia whiwhi tatou ki te aroha noa e manakohia mai ai ta tatou e mahi nei ki te Atua i runga i te hopohopo, i te wehi \t Ngakho-ke lokhu samukeliswa umbuso ongenakunyakaziswa, masibonge ngesingamkhonza ngakho uNkulunkulu ngokumthokozisa, nangokumhlonipha, nangokuthuthumela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i mohio ki a ia, whanau noa tana tama matamua: a huaina ana e ia tona ingoa ko IHU \t akaze aya kuye, waze wazibula ngendodana; wayiqamba igama lokuthi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A pouri noa iho ratou, ka anga ka korero takitahi ki a ia, Ko ahau ranei, e te Ariki \t Badabuka kakhulu, baqala ukusho kuye, kwaba yilowo, nalowo, ukuthi: “Kungaba yimi, Nkosi, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e takatu ai ko te kitea he koroirangi E ruia ana ranei (wherahia atu) pānga whakaata meinga e te marama i inclusions hanganga āhuatanga ranei i roto i te kohatu. Te wā ngā chatoyancy, asterism, adularescence, aventurescence, opalescence, iridescence (labrodrescence me te tākaro o te tae i roto i te rikuri) \t sheen kuyinto anombala ocwazimulayo noma ngokukhukhumala kwentamo (welulele) reflection umphumela okubangelwa ukukhanya okubonakaliswa kusukela inclusions noma izici zokwakheka emiSebenzini itshe. Igama elithi kuhlanganisa chatoyancy, asterism, adularescence, aventurescence, opalescence, iridescence (labrodrescence kanye play umbala Itshe Eliyigugu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata whai hoa ia, e manukanuka ana ki nga mea o te ao, me pehea tana whakamanawareka ki tana wahine \t Kepha oganiweyo ukhathalela okwezwe ukuba angathokozisa kanjani umkakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Tuhinga WEATHER: TE WHEAKO 1XBET, Kua hanga matou TE? \t EZEMIDLALO ISIMO SEZULU NIKEZA: THE 1XBET NAKHO, We qamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka arahina ia e ia ki runga, a mea kau iho kua whakakitea ki a ia nga rangatiratanga katoa o te ao \t Esemenyusela entabeni ende wambonisa imibuso yonke yezwe ngomzuzwanyana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pokapū waeawāhanga(Mm 2) Mainara iahiko Singlecore 1 ~ 4 4 ~ 10 4 ~ 35 4 ~ 35 \t wire lokukubuzaingxenye(Mm 2) mainwesifunda Singlecore 1 ~ 4 4 ~ 10 4 ~ 35 4 ~ 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore ano he horopaki o te whara o te whara mo te tangata. Ko nga taunakitanga o nga korero e whakaatu ana i te waahanga iti atu i te 10 - 15 mg me te nui o nga potae i roto i te 30 - 50 mg ma te mahi e toru nga wa ia ra. \t Ayikho isilinganiso esilinganiselwe se-fasoracetam kubantu okwamanje. Ubufakazi be-anecdotal bubonisa ukulinganisa okuncane okuzungeze i-10 - 15 mg ngamanani amaningi amakhulu ku-30 - 50 mg ngokukhonza izikhathi ezintathu ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Meri, Ina, te pononga a te Ariki; kia peratia ahau me tau i korero ai. A mawehe atu ana te anahera i a ia \t UMariya wathi: “Bheka, ngiyincekukazi yeNkosi; akube kimi njengezwi lakho.” Ingelosi yamuka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he wehi o te Atua i mua i o ratou kanohi \t Ukwesaba uNkulunkulu akukho phambi kwamehlo abo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mōkihi hangore: mana waiu i roto i nga peeke, tīhi, kawhe Unuhia / putea, marama mōkihi keke, paihere, mōkihi kai nakahi, putea tea, raihi i roto i putea, tītipi mōkihi, mōkihi keke, whakapehapeha mōkihi kai, Tetra pak, mākū putea kiko , merengi purapura putea \t iphakethe Nezimo: amandla ubisi emasakeni, ushizi, ikhofi strip / isikhwama, inyanga ikhekhe iphakethe, sachet, inyoka ukudla iphakethe, isikhwama itiye, irayisi esikhwameni, chips iphakethe, ikhekhe iphakethe, abakhukhumele ukudla iphakethe, Tetra Pak, ezimanzi isikhwama izicubu , isikhwama imbewu ikhabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki Āhuatanga i Tureuits Whakangungu Kamupene o waho US Training Company Te Pekepeke o waho Te Poari Tautoko Te Whakataunga Taake Ētahi atu \t Ukuvikelwa kwempahla kusuka ku-Lawsuits I-Offshore Company Formation Ukufakwa kweNkampani yase-US I-Offshore Banking Ukusekelwa Kwethemba Ukulungiswa kwentela Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te tumanako hoki tatou i ora ai: tena ka kitea te mea e tumanakohia atu ana, kore ake te tumanako: ko wai oti e tumanako ki te mea e kitea nei e ia \t Ngokuba ethembeni sisindisiwe; kepha ithemba elibonwayo alisilo ithemba; ngokuba lokhu umuntu akubonayo usakwethembelani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria \t Albenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te mano e aki ana ki a ia ki te whakarongo ki te kupu a te Atua, na e tu ana ia i te taha o te roto o Kenehareta \t Kwathi isixuku simbunganyela ukuba sizwe izwi likaNkulunkulu, wayemi ngaselwandle lwaseGenesaretha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CSGOCoinflip – rota _ Roulette _ _ 1VS1 _ COINFLIP _ pūtaonga – whakawhirinaki \t CSGOBET.CLICK - lwendawo ULUHLU BIG WONKE EWEBHU BEST WEZEMIDYARHO CSGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Zihnini aç, ve benim gibi düşün Düşündüklerini açıkla anlasana özgürsün işte! \t Gözlerini aç ve beni takip et, Bana içini aç ve özgür ol !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina hoki ko tatou tokomaha nei, kotahi ano taro, kotahi ano tinana; kotahi tonu nei hoki taua taro e kainga nei e tatou katoa \t Ngokuba isinkwa sisinye, thina esibaningi singumzimba munye, lokhu thina sonke sihlanganyela leso sinkwa sinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maha-tohu putanga putanga Ngaohiko (0-5V), putanga o nāianei (4-20mA) resistance putanga (0-500Ω) Digital tohu putanga: RS232, RS485 Tūtaki te aroturuki mamao, me te mana i te pei i te mehua motokā \t Multi-isignali okukhipha Voltage okukhipha (0-5V), okukhipha wamanje (4-20mA) Ukumelana okukhipha (0-500Ω) Digital isignali okukhipha: RS232, RS485 Hlangana lokuqapha eyihlane nokulawula ngenkathi ushayela lesikali imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata i roto i Geneva tuku koe i te whai wāhitanga ahurei ki te piri a tawhio noa Lake Geneva he iti roa. Hoki te rua o nga ra i roto i Switzerland, e te mea pai ki te haere ki te pa o Montreux, kohanga ki tata ki te moana. \t Kusukela ngo-Geneva ikunikeza ithuba eliyingqayizivele unamathela azungeze Lake Geneva isikhashana. Ukuze ngosuku lwesibili eSwitzerland, kuyoba ekahle ukuvakashela edolobheni Montreux, izungezwe eduze kwechibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kitea ia e ia, ka kawea mai ia e ia ki Anatioka. A kotahi tino tau i huihui tahi ai raua ki te hahi, a he nui te hunga i whakaakona. I matua huaina hoki nga akonga he Karaitiana ki Anatioka \t kwathi esemfumene, wamyisa e-Antiyokiya. Kwase kwenzeka ukuba umnyaka wonke bahlangane ebandleni, befundisa abantu abaningi. Kwaqala e-Antiyokiya ukuba abafundi bathiwe amaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ra tuatahi o te wiki ka haere a Meri Makarini ki te urupa i te atatu, i te mea e pouri tonu ana, a ka kite i te kohatu kua tangohia atu i te urupa \t Kwathi ngosuku lokuqala lweviki uMariya Magdalena wafika ethuneni ekuseni kusemnyama, wabona itshe lisusiwe ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka ao te ra, ka karangatia e ia ana akonga: ka whiriwhiria e ia kotahi tekau ma rua o ratou, a huaina ana hoki e ia hei apotoro \t Kwathi sekusile, wababiza abafundi bakhe, wakhetha kubo abayishumi nambili, wabaqamba ngokuthi abaphostoli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakarere ana ratou katoa i a ia, oma ana \t Bamshiya bonke, babaleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[13 / 12 / 2019] Eskişehir Raro Te Huarahi Te Huarahi Te Huarahi 06 Ankara \t [06 / 12 / 2019] Ukulindela eVangölü Express Adventure kuhle! I-65 Van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 ngā \t 5 amaphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1pcs pouaka takitahi 5pcs ranei i roto i te pouaka waenganui, \t 1pcs ibhokisi ngabanye noma 5pcs ebhokisini phakathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.The raro o te wha taumata-tiketike casters wahangu e reira fakalongolongo whawhati me te anti-awhiowhio te, ko reira ngāwari, me te he nui amo. \t 3.The phansi ezine eziphakeme ezingeni casters thulisa ngalo buthule ukubopha anti-emazombezombe, kuba nezimo futhi esithwele likhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā te Tauine Ozeri ZB19-W he titiro nui Taumaha Waea Electro-Mechanical, tangohia tou inenga taimaha, me te kite i te whakaatu ngira ... \t The Ozeri ZB19-W Scale izici omkhulu looking Electro-Mechanical Weight Dial, thatha isisindo sakho nesilinganiso ubone ukubonisa inaliti ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hanga ngā waea kore utu ki waea ki te pūnaha iOS me te Android \t Ukwenza amakholi free kuya amafoni nge isimiso iOS kanye Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Tamati ia, ko tetahi o te tekau ma rua, tetahi o ona ingoa ko Ririmu, kahore i a ratou i te taenga mai o Ihu \t Kepha uTomase, omunye kwabayishumi nambili, othiwa uDidimu, wayengekho kubo mhla efika uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ratou ki te wahi e kiia nei ko te Angaanga, ka ripekatia ia ki reira, me aua kaimahi kino, kotahi ki matau, kotahi ki maui \t Sebefikile endaweni ethiwa iKhanda bambethela khona nazo izelelesi, esinye ngakwesokunene nesinye ngakwesokhohlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Italy, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Norway, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t kusukela e-Atlanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia kore whangaia koe te trolls _ Apg29 \t Akufanele ukondla kumathroli _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Tirohia te whakaahua ahurei me te ataata ki Malle Lindberg! \t → Bona izithombe esiyingqayizivele kanye nevidiyo Malle Lindberg!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri-hoko mahi: Tae consulting, whakaaetanga, displacement, tirohanga, whakamātautau, amuamu whāwhā, whakangungu kiritaki, whakawhitinga hangarau, a na i runga i. \t Emva-sales service: Kubandakanya Consulting, ukwamukelwa, ukufuduka, ukuhlolwa, ukuhlolwa, isikhalazo handling, ukuqeqeshwa ikhasimende, Ukuhwebelana lobuchwepheshe, nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae mutu Poari; Green, Blue, Black, Kōwhai, Whero, White. \t IBhodi sekugcineni imibala; Green, Blue, Black, Yellow, Red, emhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Elements a HNA ki Utu o Kiritaki \t HNA 10 Elements ukuba Ukwanelisa Amakhasimende sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu ki te haruru: -68dB \t Esiginali nomsindo: -68dB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakarerea atu nga mauahara katoa, nga hianga katoa, nga tinihanga, nga hae, me nga kupu ngautuara katoa \t Ngakho lahlani ububi bonke, nobuqili bonke, nokuzenzisa, nomhawu, nokuhleba konke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, Ko hea, e te Ariki? Ka mea ia ki a ratou, Ko te wahi i te tupapaku, ko reira huihui ai nga ekara \t Base bephendula, bethi kuye: “Kuphi, Nkosi?” Wathi kubo: “Lapho kukhona isidumbu, kulapho amanqe eyakubuthana khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Yongeza iqembuverb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Tenei ano etahi e tu nei e kore e pangia e te mate, kia kite ra ano i te Tama a te tangata e haere mai ana i runga i tona rangatiratanga \t Ngiqinisile ngithi kini: Bakhona abanye kwabemi lapha abangayikuzwa ngempela ukufa, baze bayibone iNdodana yomuntu iza embusweni wayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Prepare he rihīti hoko taketake mō te tūemi. Ki te hokona tuihono tēnā whakarato i te pikau pepa / nama i te tukuna \t 2.Prepare ngokuthengwa irisidi yokuqala lento. Uma uthenge inthanethi sicela unikeze ukupakisha ukushelela / invoyisi kusukela mpahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rock timers Solid, aroturuki i roto i te haumano o te tuarua. Te hanga i te reira i te pūnaha kupu tika tino wātea ana. \t Rock izikhathi okuqinile, zilandelwa e thousandths of a yesibili. Okwenza kube inembe kunazo ukubhida uhlelo etholakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, mahi i te reira: Me koe ki te haere ki te whārangi whakatairanga mo te tīkiti ki te tau tono. Tenei hui e tuu i nga ra, ki te 19:59, no te mea e te Unuunu wahi ki 20:00. Ki tenei titeti, whai koe ki te bet i runga i tetahi takaro ki te whakamana i to ratou whai wāhitanga. na, ngā tau titeti i roto i te rota me whai koe i te tupono anō ki te riro! \t Bona ukuthi isebenza kanjani: udinga ukuya ekhasini ukukhuthazwa ithikithi ngenombolo isicelo. Lo mcimbi isifika nsuku zonke, kuya 19:59, ngoba draw ithatha indawo 20:00. Nale ithikithi, une ukugembula on yimuphi umdlalo ukuqinisekisa iqhaza kwazo. ngakho, inombolo ithikithi likhona lottery une ithuba eyengeziwe ukuze uwine!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Avrasya Tunnel Construction me Investment Inc. E ai ki te korero i mahia i te paetukutuku, ko te Eurasia Tunnel one-way pass 1 TL mo nga motuka, e whai hua ana ki te 2020 o Pepuere 00, 00:36,40. [Ētahi atu ...] \t I-Avrasya Tunnel Construction and Investment Inc. Ngokwesitatimende esenziwe kwiwebhusayithi, ama-Eurasia Tunnel pass-way-way one-1 TL ngezimoto, ezisebenza kusukela ngoFebhuwari 2020, 00, 00:36,40. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "... Na ka heke iho te pakitara ... - nga kiore, nga pikitia, nga aho, te parahi, te timpani. \t ... Futhi udonga lwawela ... - amacu, piccolos, izintambo, ithusi, timpani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea mai e etahi tangata i runga i te moenga tetahi tangata, he pararutiki: mea noa ratou kia kawea ia ki roto, kia whakatakotoria ki tona aroaro \t Bheka-ke, nanko amadoda ethwele ohlakeni umuntu ofe uhlangothi, efuna ukumngenisa nokumbeka phambi kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Te Tautuhi i nga Whāinga, Vision, Uara me te Misioni mo to Ora me to Pakihi \t I-3. Ukubeka Izinjongo, Umbono, Amanani & Imisebenzi Yezokuphila Nebhizinisi Lakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki-whakairihia i raro i te ara ki te tahi photovoltaic AC ... \t Emuva-hung ngaphansi indlela engena photovoltaic AC co ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira ka mahi tika tatou ki nga kaihanga me nga kaiwhakarato, koia te take ka taea ai e wa waatea te waa ki te 3 wiki i roto i te kaipuke utu noa \t Ubukhulu: XS 40 S 42 M 44 XL 46 XL 48 XL 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t Inqubomgomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kingi hoki ia mo te whare o Hakopa ake ake; e kore ano e mutu tona rangatiratanga \t uyakuba yinkosi yendlu kaJakobe kuze kube phakade, nombuso wakhe awuyikuba nakuphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Inaianei %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tawhiti, kua whakaratohia Renergy rau o taua pūnaha mō kiritaki Telecom i Russia, Tajikistan ko Iran. \t Kuze kube manje, Renergy uye walungiselela amakhulu uhlelo esinjalo Telecom amakhasimende e-Russia, Tajikistan nase-Iran."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t Gabisile Nkosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Meinga te nuinga o koutou haere noa na roto i te te whakamahi i tereina rohe, me te tu atu i roto i te tahi atu pa Pākehā. Haere atu i Roma ki Milan, onto Geneva before you reach your destination – Paris. \t Yenza okuhle kwe-inkululeko yakho ngokusebenzisa izitimela kwesifunda futhi ephumula ucime nezinye amadolobha aseYurophu. Izikhangibavakashi eseRoma Milan, onto Geneva before you reach your destination – Paris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Swhakamamaetanga -20 ° C Kaipatuhi \t Sukuhlushwa Tukushisa Gcina ku-20 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, E ara ano tou tu ngane \t UJesu wathi kuye: “Umnewenu uzakuvuka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e NJMM fabricate maitai kupenga rite ki te paerewa i roto i vahefonua rerekē, pērā i China: YB / T4001.1-2007, USA: ANSI / NAAMM (MBG531), UK: BS4592 me pera i runga i. \t NJMM kungaba bhila steel nehele ngokuvumelana nezindinganiso izifunda ezahlukene, ezifana China: yb / T4001.1-2007, USA: ANSI / NAAMM (MBG531), e-UK: BS4592 nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products: korere hanganga hoahoanga, iti-pēhanga korere wai, korere whitiki waro tuku, korere take puku, korere guardrail, korere pourewa taahiraa, pereoo kurupae maitai ngongo, me te tahi atu hua. \t Imikhiqizo: isakhiwo yezakhiwo amashubhu, low-ingcindezi ketshezi amashubhu, amalahle ukudluliswa ibhande amashubhu, idrayivu shaft amashubhu, guardrail amashubhu, umbhoshongo nokuwumisa amashubhu, imoto ugongolo steel tube kanye neminye imikhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakahawea poropititanga \t Lingadeleli iziprofetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Paihere: KAUPAPA KI TE KAUPAPA KAUPAPA KI TE WANANGA ME TE WHAKAMAHI! * Ko te ISHA Kuini Tihi Meta Black Pouaka NLS 3D - 8D - Horoi - Biophilia 4D. * I whakamahia e nga tohunga me nga taakuta i nga whenua 142! \t I-Bioresonance: YENZA IZIMPAHLA ZONKE EMHLABENI ZONKE NAMADODA !! * I-ISHA Quantum Meta Black Box NLS 3D - 8D - Hunter - Biophilia 4D. * Kusetshenziswa ochwepheshe nodokotela emazweni we-142!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei konei koe: Kāinga / Utauta Hack te / Pae Social / Twitter Pūkete A apee Tool Hack \t Ulapha: Ikhaya / Amathuluzi Hack / Social Sites / Twitter-Akhawunti Futhi Abalandeli Ithuluzi Hack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rua whenua motuhake kei o te whakaaro kotahi, tahi hanga te 'China-Africa Destiny Hapori' i te mara o te ora, me te hauora \t amazwe amabili ahlukene nomqondo ofanayo, ngokuhlanganyela ukwakha 'China-Africa Destiny Community' emkhakheni wokuphila kanye nezempilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Space Tapeke \t 1. wonke eyodwa ekubeni kufanele Uthando waphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hea te tangata whakaaro? kei hea te karaipi? kei hea te tangata tohe o tenei ao? kahore ano koia i whakakuwaretia e te Atua te whakaaro nui o tenei ao \t Siphi isazi na? Uphi umbhali na? Uphi umphikisi walesi sikhathi na? UNkulunkulu kakwenzanga kube yize ukuhlakanipha kwaleli zwe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga Tata \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga whakaratohia e te pae www.zhitov.ru \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Biatlo, tao, whutupōro, tawha, tairanga (tauiraa), wai-pāoro, Hockey Ice, whutupaoro, whutupaoro tuawha. \t Biatlo, imikhonto, ibhola lombhoxo, theku, arched (ukugqoka), i-polo yamanzi, ice Hockey, football, football wesine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "He tautono... \t Vula ngesinye _isisebenzisi esinye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mate a Alzheimer me te dementia: 400 mg, 3X i ia ra mo nga marama 6 - 12. \t Isifo se-Alzheimer kanye nokuwohloka komqondo: 400 mg, 3X nsuku zonke ngezinyanga ezingu-6 - 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ahau te tango 100mg viagra i waho i te taakuta a te taote \t Ngingathatha yini i-100mg viagra ngaphandle komuthi odokotela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei kamupene Chencan te i roto i Qihe Economic Development Rohe o Shandong Province, i ki 13000 ㎡ whakato hou, i runga i 200 kaimahi me 60 kaitoi ngaio. \t inkampani Chencan itholakala Qihe koMnotho Zone yesifundazwe Shandong, okuyinto ne 13000 ㎡ isitshalo zanamuhla, zigcwaliseke izisebenzi ezingaphezu kuka-200 no-60 uchwepheshe lochwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tahi – 89.30% \t ukuphikelela – 79.81%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka puaki nga reo o nga whatitiri e whitu, ka mea ahau ki te tuhituhi: na ka rangona e ahau he reo i te rangi e mea mai ana ki ahau, Hiritia nga mea kua whakapuakina nei e nga whatitiri e whitu, kaua hoki enei e tuhituhia \t Nalapho imidumo eyisikhombisa isikhulumile, ngase ngizakuloba; kepha ngezwa izwi livela ezulwini, lithi: “Namathisela ngophawu okukhulunywe yimidumo eyisikhombisa, kodwa ungakulobi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piauau Plain pae kupenga \t Imibuzo Evame Ukubuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te HostScore - ko taatau tatauranga tuuturu, e ahu mai ana i runga i te pauna nui o te tere o te tūmau (kua tohua nga haora 4), ka watea (ka peehia nga meneti 5), taima me te whakatauranga a te kaiwhakamahi; e tohu ana i te kounga o te ratonga manaaki tukutuku. \t Ngaphezu kwamagama wesizinda wezigidi ze-348 ababhalisiwe njengekuphela kwe-2018, amagama wesizinda ashisa ukuthengiswa kwezimpahla. Eqinisweni, kuye kwaba nesidingo esikhulu kangangokuba i-Internet Corporation yamagama abelwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga o Ihu i a ia e takoto ana, ka matau kua roa ke te wa ona e mate ana, ka mea ki a ia, E pai ana ranei koe ki whakaorangia \t UJesu embona elele, azi ukuthi usenesikhathi eside enjalo, wathi kuye: “Uyathanda ukusinda na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro ake ia, ka mea, E kite ana ahau i nga tangata e haereere ana me te mea he rakau \t Yabheka, yathi: “Ngibona abantu, ngibabona behamba; kungathi yizihlahla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki he kaiwhakarongo tetahi i te kupu, ehara nei i te kaimahi, he rite ia ki te tangata e matakitaki ana ki tona kanohi maori i roto i te whakaata \t Ngokuba uma umuntu engolizwayo izwi engesiye olenzayo, lowo ufana nomuntu obuka ubuso bakhe bemvelo esibukweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha ano nga Hurai i tae ki a Mata raua ko Meri, ki te whakamarie i a raua mo to raua tungane \t Abaningi kubaJuda babefikile koMarta noMariya ukubakhuza ngomnewabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakawhetai oti ia ki taua pononga, mona i mea i nga mea i whakahaua ai ia \t Uyayibonga yini inceku, ngokuba yenzile ekuyaliweyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Marine, awhi mana automotive me te rererangi \t · Marine, yezimoto kanye izindiza control panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"tīmatanga\": 1547970792, \t \"ukuqala\": 1547966041,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panui Tender: Te Whakapakari ake o te 37 Tunnel I waenga i nga Tohu Ulukışla-Yenice \t Namuhla Emlandweni: 9 Okthoba Ukuhlolwa kokuqala kwe-Eurasia Tunnel ras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "turanga pokepokea ai: Paerewa C45 \t isizinda Isikhunta: Standard C45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matou hua ngā: i tahia whānui nuinga peptide, peptide Paku, peptides ritenga me peptides kararehe. \t imikhiqizo yethu zihlanganisa: ejwayelekile ngobuningi peptide ama-API, peptide yezimonyo, ngokwezifiso peptides futhi peptides wezilwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tera i te oneone pai, ko te hunga e tika ana, e pai ana te ngakau, i te rongonga i te kupu, ka pupuri, a hua ana nga hua i runga i te manawanui \t Okusemhlabathini omuhle yilabo abathi belizwile izwi, balibambe ngenhliziyo enhle nelungileyo, bathele izithelo ngokubekezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1547740922, \t \"isiqalo\": 1547943968,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Non Fabric whatu Whakamahi: \t Non Indwangu nokwelukiweyo Ukusetshenziswa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia e haere ana i te taha o te moana o Kariri, ka kite i a Haimona raua ko tona teina, ko Anaru, e maka ana i te kupenga ki te moana: he kaihao ika hoki raua \t Kwathi edlula ngaselwandle lwaseGalile, wabona oSimoni no-Andreya umfowabo kaSimoni bephonsa inetha elwandle, ngokuba babe ngabadobi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Financial Supervisory Mana ko te pokapū i raro i te Tāhuhu o Finance. I hanga te reira i roto i 1991 i te hanumi, o te tahi atu tari e rua. Ko tōna mahi matua, ko te ki te aroturuki peeke hokohoko me kamupene pūtea. Kua tēra hoki te FSA ki \"whakapakari i te tūranga o kiritaki i runga i te mākete pūtea.\" Faaoti katoa cashless rawa i runga i to tatou upoko .) \t (Usizo Supervisory Authority ungumsebenzeli ngaphansi Ministry of Finance. It yadalwa ngo-1991 kusukela nokuhlanganiswa nezinye izinhlaka ezimbili. Umsebenzi wayo lomkhulu ukuqapha izibambiso zokuhweba kanye nezinkampani zezimali. I FSA futhi Ijube ukuba 'liqinise isikhundla abathengi emakethe yezimali. \"Konke cashless isinqumo ngokuphelele phezu kwamakhanda ethu .)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tatou nei, e oku teina, e rite ana ki a Ihaka, he tamariki na te kupu whakaari \t Kepha nina bazalwane, njengo-Isaka ningabantwana besithembiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10W-18W Kōwhiringa \t 10W-18W Uhlolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #167 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #167 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 11-04-2019 \t Kushintshiwe 11-04-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia Tere \t Ifomu lokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia noho tupato ki te horapa o te maunu o \"horekau ki\" horapa (hei tauira, te horapa GBP / USD \"kia rite ki te\" 1 pip) hei kukume i nga kaihokohoko ki roto i te tuku utu. Ahakoa enei \"he iti rite\" ka horapa te ahua, kaore pea koe e mutu i te tauhokohoko me enei horapa no te mea ka tupu mo etahi hēkona tokorua i te wa haora 24. \t Qapha ibheyili yokusabalala “engaphansi” yokusakazeka (isb., I-GBP / i-USD isakazeka “ephansi njenge” 1 pip) ukuhehela abathengisi enzuzweni enjalo. Ngenkathi lezi zisakazwa “ziphansi” zingahle ziphansi ngokumangazayo, ngeze wagcina ukuhweba nalokhu kusakazwa ngoba kuzokwenzeka imizuzwana embalwa ngesikhathi sehora le-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atamai Best 2019: iPhone, OnePlus, Samsung ko Huawei whakaritea, ka runga \t Kuhle smartphone 2019: iPhone, OnePlus, Samsung futhi Huawei kuqhathaniswa futhi bathi kungcono - Izindaba Rule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia Jiatong wheketere i roto i 2004, ka kei roto i Longshan Town, Cixi City, Zhejiang, China, e tata ana ki a Ningbo \t Jiatong ifektri yasungulwa ngo-2004 futhi uhlala e Longshan Town, Cixi City, Zhejiang, China, useduze Ningbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wīwī SW. Ko te waipiro haurangi kino e whara ana i te ate me etahi atu punaha ma te whakaiti i nga taumata NAD⁺ e hiahiatia ana mo te mahi diacetylase sirtuin. Exp Mol Pathol. 2016 Apr; 100 (2): 303-6. doi: 10.1016 / j.yexmp.2016.02.004. Epub 2016 Feb 16. PMID: 26896648. \t Lokhu akulona uhlu oluphelele lwemiphumela emibi kanti abanye bangase bavele. Shayela udokotela wakho iseluleko sezokwelapha mayelana nemiphumela emibi. Ungabika imiphumela emibi ku-FDA ku-1-800-FDA-1088."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17/9: 156 fekumi whakarurutanga ki te \"whare take\" i roto i te Holm!? \t 17/9: 156 abafuna ukukhoseliswa kuya \"izindlu scandal\" e Holm!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahu whakamua mate takahi e whakanohoia ki te reciprocating press takahi . Ka rite ki te pēhi neke ake, neke te mate runga ki taua mea, e taea te rauemi ki te whangai. A, no te neke ki raro te press, kati te mate, me te mahi i te mahi takatakahia. Ki ia patu o te pēhi, nekehia te wahi oti te i te mate. \t I okuqhubekayo wokushaya die ibekwe ibe reciprocating nginyathela cindezela . Njengoba cindezela ihamba phezulu, die phezulu ihamba naso, elivumela impahla ukondla. Lapho cindezela wehlela, die ulivala owenza lo msebenzi wokushaya. Nge-stroke press ngamunye, ingxenye igcwaliswe esuswa lidayizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Hua: Nico \t Igama lomkhiqizo: Nico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka anga ka tawai ki nga pa i meinga ai te maha o ana merekara, mo ratou kihai i ripeneta \t Wayeseqala ukujezisa imizi okwakwenziwe kuyo iningi lemisebenzi yakhe yamandla, ngokuba ingaphendukanga, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tēnei ataata i te amuiraa Ākonga Na i roto i Batesville, MS. Tena whakarerea te ataata me te kounga ororongo \t Le vidiyo kusuka inkomfa Abafundi Manje e Batesville, MS. Ngiyakucela, akuxolele video kanye quality audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Peera me te White Te Rino Renaena me nga Poaka \t Ukugqoka i-Linen ne-White Plaid nge-Poen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hohoro te whakarite i ta korua korero ko tou hoa tauwhainga, i a korua ano i te ara, kei tukua koe e te hoa tauwhainga ki te kaiwhakawa, a ka tukua e te kaiwhakawa ki te katipa, a ka maka koe ki te whare herehere \t “Shesha uzwane nolwa nawe nisesendleleni, funa olwa nawe akunikele kumahluleli, umahluleli akunikele esikhonzini, uphonswe etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kihi rau o wae hītori me whakaaro nunui e ngā i te ra takutai ki maunga cavernous, Europe pono kua reira katoa. Ko te reira i te ūnga tino mo te haerenga rori, as it is possible to make your way from one country to another in… \t Kanye namakhulu ezikhangayo mlando kanye ukubukwa okukhulu ziyashiyana kusukela elangeni wamanga ogwini ukuze ezintabeni cavernous, IYurophu inenye futhi ngempela konke. Kuyinto lapho uya khona ephelele uhambo ngemoto, as it is possible to make your way from one country to another in…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tuhituhi atu tenei naku i enei mea ki a koe, e mea ana hoki tera ahau e haere wawe atu ki a koe \t Lokhu ngikulobela khona ngithemba ukuza kuwe masinyane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ratou i maia ki te ui ano ki a ia i tetahi mea \t Ngokuba babengasenasibindi sokumbuza lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te iwi katoa, ka mea, Hei runga ona toto i a matou, i a matou tamariki \t Abantu bonke base bephendula bethi: “Igazi lakhe malibe phezu kwethu naphezu kwabantwana bethu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua kite ahau, kua whakaatu nei hoki, ko te Tama tenei a te Atua \t Mina ngibonile, ngafakaza ukuthi: Lo uyiNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Aspect ratio \t Bonisa noma fihla ibha yaseceleniAspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Baldwin, DS, Ajel, K., Masdrakis, VG, Nowak, M., & Rafiq, R. (2013). Pregabalin mo te maimoatanga o te mate awangawanga whanui: he whakahoutanga. Te mate neuropsychiatric me te maimoatanga, 9, 883. \t Baldwin, DS, Ajel, K., Masdrakis, VG, Nowak, M., & Rafiq, R. (2013). I-Pregabalin ekwelapheni ukukhathazeka okubangelwa ukukhathazeka ngokubanzi: isibuyekezo. Isifo se-Neuropsychiatric kanye nokwelashwa, 9, 883."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea tetahi o nga pononga a te tohunga nui, he whanaunga nona i tapahia nei te taringa e Pita, Kihai ianei ahau i kite i a koe, korua tahi i te kari \t Enye yezinceku zompristi omkhulu, eyisihlobo salowo ondlebe yaso uPetru abeyinqumile, yathi: “Angikubonanga yini mina ensimini unaye na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea ia ki te whakatika i a ia, ka ki atu ki a Ihu, Ko wai ra toku hoa tata \t Kepha sona sithanda ukuzithetha sathi kuJesu: “Umakhelwane wami ngubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 23/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 23/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E homai ana hoki ki tetahi e te Wairua te kupu whakaaro; ki tetahi atu ko te kupu matau, he mea na taua Wairua ano \t Ngokuba omunye uphiwa ngoMoya izwi lokuhlakanipha, kepha omunye izwi lokwazi ngaye lowo Moya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro: 15 686 \t Ukubukwa: 17 648"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia, e nga hoa aroha, hanga ake koutou hei whare ki runga ki to koutou whakapono tapu rawa, me te inoi ano i roto i te Wairua Tapu \t Kepha nina bathandekayo, yakhelanani ekukholweni kwenu okungcwele kakhulu, nikhuleke ngoMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Bible / Acts o te mau Aposetolo \t Home / IBhayibheli / Uhlelo lomlawuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te Wairua ki a Piripi, Whakatata atu, ka haere atu koe ki te hariata ra \t UMoya wathi kuFiliphu: “Sondela, unamathele kuleyo nqola.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tangata tera no nga Parihi, ko Nikorima tona ingoa, he rangatira no nga Hurai \t Kwakukhona umuntu wakubaFarisi, nguNikodemu igama lakhe, isikhulu sabaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te karangatia koe e tetahi ki te marena, kaua e noho ki te nohoanga rangatira; kei karangatia hoki e ia tetahi he nui atu i a koe \t “Nxa umenyiwe ngumuntu ukuya emshadweni, ungahlali esihlalweni esiphambili, funa ngabe ukhona omkhulu kunawe omenyiwe nguye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua Winstrol 5: Tuhinga o raro o te Androgenic Side Effects \t Izinzuzo ze-Winstrol 5: Ingozi Ephansi Yezingxenyeni Zase Side Androgenic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 76 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 63 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere – 94.98% \t Ukuphathwa – 94.98%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te ture hoki ahau i tupapaku ai ki te ture, kia ora ai ahau ki te Atua \t Ngokuba ngomthetho mina ngafa kuwo umthetho, ukuze ngiphilele uNkulunkulu. Ngibethelwe kanye noKristu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A me te mea e rima mano nga tane i kai taro ra \t Ababedlile izinkwa babe ngamadoda ayizinkulungwane eziyisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara-te S004 piapia-Sol Maka Wāhanga \t IZINDLELA-S004 Silica-Sol Ekubunjweni Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga: 9.5inch, 38inch, 48inch ranei rite ki te hiahia nga kiritaki \t Ububanzi: 9.5inch, 38inch, 48inch noma ngokuvumelana amakhasimende kudingeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapa: tiakina Ihirangi te !! \t iphutha: Okuqukethwe ivikelwe !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Baisheng kua te kaha whānui o ahumahi uku whanaketanga hua, hoahoa, whakaputa me te tāuta o te katoa i roto i te mahi kotahi, e ahei te hua i uku ahumahi (tarapēke kowakawaka, pōro uku, pūwatawata pōro uku, nohoanga uku, pereki uku me te poari), whakarewa, kirihou pourewa tarapēke, tatari rāpoi (3A, 4A, 5A, 13X raupapa), whakahohe alumina. Ka taea e whakakōkī Taiao hua iti pāmahana parariraa catalytic whakakōkī, haukini whāwehe whakakōkī, Methanation catalyst.Ozone hāora whakakōkī me ētahi atu whakakōkī ahumahi matū. \t Baisheng inamandla olunzulu zezimboni Ceramic zokuthuthukisa umkhiqizo, design, ukukhiqiza futhi ukufakwa onke enkonzweni eyodwa, abakwazi ukukhiqiza Ceramic zezimboni (nokupakisha lukathayela, ibhola Ceramic, perforated ibhola Ceramic, Saddles Ceramic, isitini Ceramic futhi ibhodi), metal, epulasitiki umbhoshongo nokupakisha, ngesihlungo yamangqamuzana (3A, 4A, 5A, 13X uchungechunge), yasebenza alumina. kulethe Environmental angakhiqiza lokushisa ongaphakeme omlilo okhanda amanye amathuba kulethe, ammonia noqhekeko kulethe, Methanation catalyst.Ozone namachibi kulethe nezinye kulethe zezimboni zamakhemikhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6. pūnaha RO pūnaha-RO ko te wahi matua o parakore maimoatanga wai whakato. Ka taea e auau desalt te membrane o RO tae rite tiketike rite 99%, ko reira, e nehenehe o te tango i runga i 99% o ngā katote, huakita, matūriki me 98% o organic. \t 6. RO uhlelo-RO uhlelo ingxenye eyinhloko okumsulwa ukwelashwa amanzi isitshalo. Desalt izinga I RO ulwelwesi sika ongafinyelela eziphakeme 99%, okwazi ekususeni phezu 99% ion, ama-bacterium, izinhlayiya kanye u-98% organic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nohea matou i kite ai i a koe e manene ana, a whakamanuhiri ana i a koe? e tu tahanga ana ranei, a whakakakahu ana i a koe \t Sakubona nini ungumfokazi sakungenisa, noma uhamba ze sakwembathisa, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hanga hoki koutou, ano he kohatu ora hei whare, ara hei mea wairua, hei tohungatanga tapu, hei tapae atu i nga patunga tapu, ara i nga mea wairua, he mea e manakohia ana e te Atua i runga i a Ihu Karaiti \t nakhiwe njengamatshe aphilileyo, nibe yindlu yokomoya, ubupristi obungcwele, ninikele ngemihlatshelo yokomoya eyamukelekayo kuNkulunkulu ngaye uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intel atekōkiri pūrere ahokore whakahōutia ki matapihi 10 na roto i te OS-STORE \t Intel wireless device umshayeli olusha amawindi 10 OS-UKUBEKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "vinyl ko te papanga Uwhi e ka tu ki runga ki te nuinga o rangi whanau matūriki. He he pāmahana rewanga o 180 ° F me taea te horoia e te pupuha rehu ngongo, me te paraihe. Vinyl he ahi retardant me tutaki ASTM E-84 Class 1. \t Vinyl yindwangu camera eyokuma emoyeni ezithwalwa izinhlayiya kakhulu. It has a lokushisa ncibilika 180 ° F no-zingase zihlanzwe ngumuntu umlomo wombhobho spray hose kanye shayela. Vinyl umlilo cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi futhi ihlangabezana ASTM E-84 Class 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haamana'o Mitsubishi Motors 54.672 waka i roto i Haina ki wipers wini raruraru. Ko te maumahara, i haamata i te Hōngongoi 27, he hoki kawemai waka Outlander EX hangaia i waenganui i Nov 23, 2006 ko Hepetema 27, 2012, kia rite ki te Whakahaere General o Kounga mātakitaki, Tuhinga me ... Pānuitia atu » \t Mitsubishi Motors Uzokhumbula izimoto 54.672 eChina ngenhloso eziyinkinga windscreen wiper. I khumbula, oqala ngo-July 27, ingabe kuyinkazimulo ukuba amazwe Outlander EX izimoto ekhiqizwa phakathi-Nov 23, 2006 futhi Sept 27, 2012, ngokwemibiko ye-General Administration of Quality Ukugada, Inspection ... Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wānanga \t Okuningi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te tuhituhi i tō ake Movies Ngā kōrero e pā ana Trains? Tirohia www.saveatrain.com ka tiki i te tikiti tereina na'ina'i mo koutou mōrearea tereina muri. \t Ready ukubhala ama-movie akho Okufakiwe indaba ehlobene Izitimela? Vakashela www.saveatrain.com bese athenge amathikithi esitimela ngemali eshibhe olulandelayo isitimela adventure yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Whakamatau: Hokona Patohi \t Okuphakelayo okuphawulayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-Ko te maimoatanga mata he paninga paura hiko. te mana -Function e cranks ā-whakarewa e kua runga-kawenga tiaki pūnaha. \t -I ukwelashwa surface kuyinto electrostatic powder enamathela. -Function ilawulwa inhlukano metal cranks esesikhundleni phezu Ukulayisha ukuvikela uhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI MANA: Ko te 4.8.2 hou o te FxProud EA i tukuna i te Paenga-whāwhā 24, 2019 \t UKUBALULEKILE OKUBALULEKILE: Inguqulo entsha 4.8.2 ye-FxProud EA ekhishwe ngo-Ephreli 24, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te āhei ki te tiro ataata i runga i YouTube \t Amandla ukubuka amavidiyo ku-YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nawai a ka mate te tangata rawakore, a kawea ana e nga anahera ki te uma o Aperahama: a ka mate hoki ko te tangata taonga, a tanumia ana \t “Kwase kuthi wafa ompofu, wathwalwa yizingelosi, wasiwa esifubeni sika-Abrahama; nesicebi safa, sembelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, tenei ahau, a Paora te mea nei ki a koutou, Ki te kotia koutou, e kore koutou e whai pai i a te Karaiti \t Bhekani, mina Pawulu ngithi kini, uma nisoka, uKristu kayikunisiza ngalutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi pohewa noa iho ahau ki taua tautohe, ka mea hoki me kore ia e pai kia haere ki Hiruharama, ki reira whakawakia ai mo aua mea \t Kuthe mina ngisakhohliwe ukuthi leyo ndaba ngizakuyihlola kanjani, ngathi angathanda yini ukuya eJerusalema ukuba ahlulelwe khona ngalezo zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukua atu e matou i te reira i runga i te taenga atu ano claires i roto i. Kua tika i huaina Ian me he tino hari ki o koutou tauira te kiritaki !! Kei te mana whakaaetia te tikanga !! pā Ian \t Sizothumela phezu ngokushesha nje claires e. Ian ubizelé nje futhi ikhasimende uyajabula kakhulu nge amasampula yakho !! I-oda ngokusemthethweni evunyiwe !! Abazithobayo Ian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japan NEC kōrero wahi P13001-ADC3 \t Japan I-NEC zokuxhumana ingxenye 14151D-ADC3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tata ki te ono o nga haora, a ka pouri a runga o te whenua katoa, tae noa ki te iwa o nga haora \t Kungaba yihora lesithupha kwase kuba mnyama emhlabeni wonke, kwaze kwaba yihora lesishiyagalolunye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maturuturu Bottle piapia rā -Plastic kōmaka Taputapu \t Ukuvuza Bottle Silica Gel -Plastic Ukuhlelwa Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 aasraw Kua haumaruhia nga mana katoa. I hangaia e www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com \t I-copyright © 2019 aasraw Wonke amalungelo agodliwe. Yakhelwe ngu www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com www.phcoker.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho ka whakakite ki nga hoa tokomaha ake i te rima rau i te kitenga kotahi, e ora nei ano te nuinga o ratou, ko etahi ia kua moe \t emva kwalokho wabonwa ngasikhathi sinye ngabazalwane abadlula amakhulu ayisihlanu, iningi labo lisekhona nakalokhu, kepha abanye sebelele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka makona ratou, ka mea ia ki ana akonga, Kohikohia nga toenga o nga whatiwhatinga, kei maumauria tetahi wahi \t Kuthe sebesuthi, wathi kubafundi bakhe: “Buthani imvuthuluka eseleyo, kungachitheki lutho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakatupehupehu ki te kaumatua; engari ata korerotia atu ano he matua; ko nga taitamariki hoki ano he teina \t Ungayikhaci indoda endala, kodwa yiyale njengoyihlo, namadoda amasha njengabafowenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karanga ana ia i a ratou ki roto hei manuhiri mana. A, i te aonga ake, ka whakatika ia ka haere atu me ratou, a ko etahi o nga teina no Hopa i haere tahi me ia \t Wayesebabiza, wabangenisa. Ngangomuso wasuka wahamba nabo, abathile babazalwane baseJopha bamphelekezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira tonu, i to ratou putanga mai i te whare karakia, tomo tonu atu ratou ko hemi, ko Hoani, ki te whare o Haimona raua ko Anaru \t Sebephume esinagogeni bangena masinyane endlini kaSimoni no-Andreya, benoJakobe noJohane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tino whakamahia nuitia Werohanga niao mō te hokohoko i-te kounga teitei ngā wāhanga automotive. Kei te tata te reira e pā ana ki 90% o te wahi e whakamahia ana i roto i waka e hangaia mā te whakamahi i te werohanga niao. \t Umjovo udini is osetshenziswa kakhulu ngoba yokukhiqiza eliphezulu izingxenye yezimoto. Kulinganiselwa ukuthi cishe 90% of the izingxenye esetshenziswa izimoto ekhiqizwa usebenzisa umjovo ekubumbeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.How hanga koe i te roherohe? \t 1.How ukhiqiza lezi zibani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki o koutou, ki te mea ia ki te hanga taumaihi, e kore e matua noho ki te tatau i nga utu, mehemea e ranea ana ana mea hei whakaoti \t “Ngokuba ngumuphi kini othi efuna ukwakha umbhoshongo, angaqali ahlale phansi, abale izindleko ukuthi unakho okokuwuqeda na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.5mm, 2.0mm, 2.5mm, 3.0mm 1110mm 1050mm 800mm Ka rite ki hiahiatia 3.2-6.0KG / ㎡ mōhinuhinu White, Blue \t 1.5mm, 2.0mm, 2.5mm, 3.0mm 1110mm 1050mm 800mm njengoba Kudingeka 3.2-6.0KG / ㎡ ecwebezelayo White, Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20 Rangi Anniversary (7,305 nga ra i muri i) \t 20 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 7,305)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia 3pcs totorewa Stone Cooking huinga, SHARE WHAKARITE Stea ... \t 3pcs setha Lava Stone Ukupheka isethi, SHARE ISETHI Stea ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi pouaka roa pokohiwi sleeve \t I-Cotton eLahlayo kunye ne-Linen Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Debka Gilbo'a mo te toru tahiti \t Debka Gilbo'a ngegitare kathathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera a Pita te aru ra i a ia i tawhiti, tae noa ki roto, ki te marae o te tino tohunga; a tera te noho ra me nga kaimahi, painaina ai i a ia i te taha o te ahi \t UPetru wamlandela ekude, waze wangena egcekeni lompristi omkhulu; wayehlezi kanye nezikhonzi otha umlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mate mutu (SL) a Tangohia pai (TP) e whakatauhia ana i runga i te kaha me te rahi o te roopu a Bollinger. Ka whakaratohia tenei i te ahua pai o te tiaki me te tango pai! \t I-Stop lahle (i-SL) ne-Thatha inzuzo (TP) isetwa ngokunqunywa ngokuthambekela nosayizi webhendi le-Bollinger. Lokhu kunezela into enhle yokuvikelwa kanye nokwenza inzuzo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia penei me ahau e whakamanawareka nei i te katoa i nga mea katoa, i ahau kahore nei e rapu i te pai moku ake, engari i to te tokomaha, kia ora ai ratou \t njengokuba nami ngithokozisa bonke ngakho konke, ngingafuni okungisiza mina kodwa okusiza abaningi, ukuze basindiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea raua, Me whakapono ki te Ariki, ki a Ihu Karaiti, ka ora ai koe, koutou tahi ko tou whare \t Bona bathi: “Kholwa yiNkosi uJesu, yikhona uzakusindiswa wena nendlu yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahinga me nga tono o 2- Chloro-5-methylpyramidine \t Ukusetshenziswa kanye nezinhlelo zokusebenza 2- Chloro-5- methylpyramidine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa tōtika Matawai 4000DPI 4000DPI \t Aphakeme kakhulu Iskena Precision 4000DPI 4000DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupatupatunga Royale tinihangatia Gems \t Faka yakho Clash Royale lomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trip Lee He Ehara te Robot i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t Trip Lee Aliyona Robot kusukela abafisa uNkulunkulu on Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e matau ana ahau, ka haere atu ahau ki a koutou, tera ahau e haere atu i runga i te hua noa iho o te manaakitanga o e rongopai o te Karaiti \t kepha ngiyazi ukuthi nxa ngifika kini, ngizakuza nokugcwala kwesibusiso sikaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia i Hiruharama, i te kapenga, i te hakari, he tokomaha i whakapono ki tona ingoa, i to ratou kitenga i ana merekara i meatia e ia \t Kwathi eseJerusalema ngePhasika emkhosini, abaningi bakholwa egameni lakhe bebona izibonakaliso zakhe azenzayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei ia, e korerotia kinotia ana e ratou nga mea kahore nei ratou i matau; na, ko nga mea e matauria noatia ake nei e ratou pera i nga kararehe whakaarokore, he iho ratou i aua mea \t Kepha laba bayahlambalaza konke abangakwaziyo, nalokho abakwaziyo ngemvelo njengezidalwa ezingenangqondo babhubha ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka pahemo nga ra e waru, a kei roto ano ana akonga, ratou ko Tamati: ka haere mai a Ihu i te mea e kati ana nga tatau, ka tu ki waenganui, ka mea, Kia tau te rangimarie ki a koutou \t Emva kwezinsuku eziyisishiyagalombili abafundi bakhe babesendlini futhi, uTomase enabo. UJesu wafika iminyango ivaliwe, wema phakathi kwabo, wathi: “Ukuthula makube kinina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e matau ana koutou ki te huarahi ki te wahi e haere atu nei ahau \t Nalapho ngiya khona niyayazi indlela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhe wā 1 ~ 9999min \t Isikhathi Ibanga 1 ~ 9999min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakakore: - \t Ukukhutshwa: -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hoatu ano ki a ia kia hoatu he wairua ora ki te whakapakoko o te kararehe, e korero ai te whakapakoko o te kararehe, e mea ai hoki i te hunga e kore e koropiko ki te whakapakoko o te kararehe kia whakamatea \t Sanikwa futhi ukuba siwuphe umfanekiso wesilo umoya, ukuze umfanekiso wesilo ukhulume, senze futhi ukuba bonke abangakhuleki kumfanekiso wesilo babulawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iti iho i te 12.6v 2hours tīmata whakanui \t esingaphansi 12.6v ukuqalisa phansi umfutho 2hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Ki te riri noa tetahi ki tona teina, ka tau te he ki a ia; a ki te mea tetahi ki tona teina, Wairangi! ka tika kia komititia: na ki te mea tetahi, Poauau! ka tika mona te kapura o Kehena \t Kepha mina ngithi kini: Yilowo nalowo othukuthelela umfowabo uyakuba necala lokwahlulelwa; noshoyo kumfowabo ukuthi: ‘Silima,’ uyakuba necala emphakathini; noshoyo ukuthi: ‘Siwula,’ uyakuba necala lokulahlwa esihogweni somlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te mano ka mea, He rewera tou: ko wai te whai ana kia whakamatea koe \t Isixuku saphendula sathi: “Unedemoni wena; ngubani ofuna ukukubulala na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakarongo koe ki a te Karaiti (Mark 16: 15-16; Acts 10: 48; 2 Thessalonians 1: 7-9) \t Ulalela uKristu (Mark 16: 15-16; Izenzo 10: 48; 2 Thesalonika 1: 7-9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, ko nga poropiti katoa o Hamuera iho ano, tae mai ki o muri nei, ko te hunga katoa i korero, i whakaatu ano hoki ratou i nga ra nei \t “Yebo, nabaprofethi bonke, kusukela kuSamuweli nabalandelayo, bonke abakhulumileyo, bamemezela lezo zinsuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakapono ana koe kotahi tonu te Atua; he pai tau meatanga: e whakapono ana hoki nga rewera, me te wiri ano \t Wena uyakholwa ukuthi uNkulunkulu munye na? Wenza kahle; namademoni ayakholwa, athuthumele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OS-STORE pūtukatuka 64-Windows moka Taumu'a Public Nokia Tauira pūrere pūtukatuka Technology_Internet tautoko atekōkiri tikanga ture hangarau pūmanawa kaiwhakahaere pūrere Whakairoiro HD PTM Samsung Waea Mobile Intel Tautoko Series Atekōkiri HTC \t izilimi OS-UKUBEKA Model Kudivayisi processor Umakhala ekhukhwini Series Driver ukweseka CPU Software HTC nencazelo zomthetho Nokia ukweseka umshayeli Samsung Injongo Yomphakathi 64-bit Windows Ubuchwepheshe Technology_Internet HD Graphics Intel umphathi wedivayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(1) Ki te hangarau matatau me te taputapu pū production i Europe, Amerika, Japan ko Taiwan, a tino whakahaere te kounga \t (1) Njengoba izinto zobuchwepheshe obuphambili nokunemba imishini ukukhiqizwa e-Europe, America, iJapan ne-Taiwan, futhi ngokuqinile izinga elawulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te rauemi tinana te konumohe alloy.The tohutohutia wāhanga he silicon monocrystalline (A Grade) .Ko pūhiko lithium e whakamahia nei mō te pahi hiko ko roto. Ka taea e te wāhanga hiko tae te taumata hōia .. \t Indaba umzimba aluminium alloy.The ukushaja ingxenye kuyinto Silicon monocrystalline (Umfundi ka-grade) .I lithium ibhethri esetshenziselwa ibhasi kagesi ongaphakathi. Izingxenye electronic ngifinyelele ezingeni lempi .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kaore i whakamanahia to tono mo te Visa Pakeke a te Kawanatanga, ka whakahokia mai e matou nga utu katoa engari ko te kohinga akoranga me nga nohoanga nohoanga, i runga i te rironga mai o te Whakaaetanga Whakamutunga Visa. \t Sizoqinisekisa inkambo yakho nokuhlala lapho sithola idiphozi yakho futhi sikuthumelele incwadi ye-Acceptance. Abafundi abangewona i-EU bayodinga lesi sitifiketi ukuthola i-Visa Yabafundi base-UK. Ukwaziswa okwengeziwe kungatholakala ku Ikhasi Lolwazi lwe-Visa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ki o koutou wairua. Amine \t Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nomoya wenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana ahau, u tonu toku whakaaro i roto i te Ariki, i a Ihu, kahore he mea nona ake ano tona noa: haunga ia ki te mea tetahi he noa tetahi mea, e noa ano ki a ia \t Ngiyazi, nganelisiwe eNkosini uJesu, ukuthi akukho lutho oluyichilo ngokwalo; kepha kuye othi lubi, kuyena lubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ev rihi, Ev Ka tohutohutia Station, Ev tohutohutia Taputapu - EN-tāpiri \t Ev Ishaja, Ev Ukushaja Station, Ev Ukushaja Izinsiza kusebenza - EN-plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kura Tuatahi o George \t ISonto LikaKristu; George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"376.38\" dur=\"1.501\"> KAUPAPA TANGATA. HE HE WHENUA $ 55 piriona. > \t < start=\"376.38\" dur=\"1.501\"> ISIQINISEKISO ESISEKELWE. Usebenza $ 55 Billion. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui tatou hua e whakamahia ana i roto i te Gold Rush, wāhi Ngaio hākinakina, tinana Public, te ora Home, whakaurunga Public etc ... \t Imikhiqizo yethu kabanzi Gold Rush, Professional ezemidlalo izindawo, ukuqina Yomphakathi, Ikhaya ukuphila, izindawo zomphakathi, njll ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(8)Ko te utu Linaclotide \t (8)Izindleko ze-Linaclotide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia i te whakaahua tika: Me tangohia e koe tou photo āta ahakoa o te taupānga teití e whakamahi ana koe; te whakaahua pai ko te ara nui o Wairaka ki te aro o te hoa dating pea. Heoi, he i te pikitia e tika ana riro noa faufaa atu ki te kei te whakamahi koe korakora, i te mea he taupānga photo-e hāngai ana. \t Tomula izithombe sokunene: Kufanele sithathe isithombe sakho ngokucophelela kungakhathaliseki app dating usebenzisa; isithombe esihle kuyindlela olukhulu washo ukunakwa abangahle dating partners. Nokho, kokuba izithombe sokunene kuba okubaluleke nakakhulu uma usebenzisa Tinder, okuyinto a app photo-based."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakapiki ake i te utu poto poto mai i te 2.60 TL ki te 3.50 TL i roto i nga pahi tūmatanui motuhake, IETT, metro me nga reeti metrobus i te huihuinga Motu Whakahaere Kaihono i whakahaerehia i te Disaster Coordination Center o Istanbul Metropolitan Municipality. [Ētahi atu ...] \t Ukuze kwandiswe imali yokugibela ibangana emfishane kusuka ku-2.60 TL kuye ku-3.50 TL ngebhasi lomphakathi elizimele, i-IETT, intela yemetro kanye ne-metrobus emhlanganweni weTravelation Coordination Center obanjelwe eDisaster Coordination Center kaMasipala we-Istanbul Metropolitan. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ko koe hei kaiwhakaatu mana ki nga tangata katoa, mo nga mea i kite ai, i rongo ai koe \t ngokuba uzakuba ngufakazi wakhe kubantu bonke walokho okubonileyo nokuzwileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri Ua ahau ora, ka haere ahau i muri i roto i ngā kura Bible rua. Ko te kura Bible tuarua i roto i Jönköping Pentecostal Ekalesia. i poto, Pentecostal College Bible te ingoa, a ko Pastor Leif Svensson kaiako matenga o te kura. Ko te kura tino Viebäcks kāreti, ka roa hoki te tau. Ko reira tino nui hoki ahau. \t Ngemva mina safike wasindisa, ngaya kamuva ezikoleni ezimbili zeBhayibheli. Esikoleni seBhayibheli yesibili kwakunguDodayi Jönköping Pentecostal Church. Igama bebumfishane, seBhayibheli sesonto likaMoya Ikolishi Umfundisi Leif Svensson kwaba uthisha-nhloko wesikole. Lesi sikole kwakungekaNkulunkulu ngempela Viebäcks ekolishi futhi yathatha iminyaka ngonyaka. Kwakubalulekile ngempela kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtukatuka Technology_Internet pūtukatuka Samsung Taumu'a Public tikanga ture kaiwhakahaere pūrere Waea Mobile HTC Tautoko Series Atekōkiri Whakairoiro HD Nokia OS-STORE Tauira pūrere PTM pūmanawa 64-Windows moka tautoko atekōkiri Intel hangarau \t Technology_Internet Ubuchwepheshe Software ukweseka umshayeli 64-bit Windows OS-UKUBEKA umphathi wedivayisi processor HD Graphics HTC Nokia Model Kudivayisi CPU Umakhala ekhukhwini Injongo Yomphakathi izilimi nencazelo zomthetho Series Driver ukweseka Intel Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea pinepine haapouri e te atarangi roa o tona hoa nui London, Luton i roto i te Bedfordshire ko te ofa'i huna e te pai utu te haerenga. \t Ngokuvamile zifihlwe emthunzini omude umakhelwane walo emikhulu London, Luton e Bedfordshire kuyinto Igugu elifihlekile ukuthi Asizisoli ukuvakashelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te po i tika ai ka tonoa e ia he pononga ki nga kaimahi ki te tiki i etahi hua o te mara waina i a ratou \t Ngenkathi efaneleyo wayesethuma inceku kubalimi ukuba ithathe kubalimi ezithelweni zesivini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te whakahekenga o nga toto o tou kaiwhakaatu, o Tepene, i reira ahau e tu ana, e whakaae ana, e tiaki ana hoki i nga kakahu o ona kaiwhakamate \t futhi mhla kuchithwa igazi likaStefanu ufakazi wakho, ngangimi khona mina, ngivuma, ngilinda izingubo zabambulalayo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paku huihui - Papawhakawhiti: Whare Intelligent Mini Papawhakawhiti 18/32 whakaputanga \t I-mini ehlangene - I-Switchboard: Indlu Ehlakaniphile Mini Switchboard 18/32 iziphumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Ko nga hara katoa me nga kohukohu, a te tangata e murua: tena ko te kohukohu ki te Wairau Tapu e kore e murua \t Ngalokho ngithi kini: Abantu bayakuthethelelwa zonke izono nokuhlambalaza, kepha ukuhlambalaza uMoya akuyikuthethelelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ki ana pononga, Ko Hoani Kaiiriiri tenei; kua ara mai ia i te hunga mate; a na reira i mahi ai nga merekara i roto i a ia \t waze wathi ezincekwini zakhe: “Lo nguJohane uMbhapathizi; yena uvukile kwabafileyo; kungalokho lawa mandla asebenza kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "P_urihia Pēneitia... \t Hlenga _Njenge..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o nga tohunga nui ratou ko nga katipa i a ia, ka karanga ratou, ka mea, Ripekatia, ripekatia. Ka ki a Pirato ki a ratou, Tangohia atu ia e koutou, ripekatia: kahore hoki i mau i ahau tetahi he ona \t Bathi bembona abapristi abakhulu nezikhonzi, bamemeza bathi: “Mbethele, mbethele esiphambanweni!” UPilatu wathi kubo: “Mthatheni nina, nimbethele esiphambanweni, ngokuba angifumani cala kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaputaina mai ai hoki e ia ki waho te hunga i meinga e te wehi o te mate hei taurekareka i nga wa katoa i ora ai ratou \t abakhulule bonke labo abathi ngokwesaba ukufa ekuhambeni kwabo konke babeboshelwe ebugqileni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tono tangata nga tuahine ki a ia, ka mea, E te Ariki, tenei kei te mate tau tangata e aroha nei \t Ngakho-ke odadewabo bathumela kuye, bathi: “Nkosi, bheka, lo omthandayo uyagula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i pa enei mea ki a ratou hei tohu: kua tuhituhia nei hoki hei whakatupato i a tatou, i te hunga ka tae nei ki nga whakamutunga o te ao \t Kepha lezo zinto zabehlela bona kube yisibonelo; kulotshelwe ukusiyala thina, osekufikile kithi ukugcina kwezikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, Ahakoa kahore ia i whakatika ki te hoatu ki a ia, no te mea he hoa nona, ma tana tohe ano ka ara ake ai ia, ka hoatu ai ki a ia i nga mea i tonoa e ia \t Ngithi kini: Noma engazukuvuka amnike ngokuba engumhlobo wakhe, nokho ngenxa yokukhongisisa kwakhe uyakuvuka amnike konke akudingayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hapori \t lwemali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga mea tonu i tango i tana kupu i iriiria: me te mea e toru mano nga wairua i honoa mai ki a ratou i taua ra \t Ngakho abalamukeleyo izwi lakhe babhapathizwa, kwenezelwa ngalowo muhla abantu kungathi izinkulungwane ezintathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki nga raraunga hou i te tari o te whanaketanga o te ahumahi tohanga o te mahi minita o te tauhokohoko, te hoko o 2,700 hinonga hokohoko angamaheni aroturuki e te mahi minita o te tauhokohoko nui haere 4 .... \t Ngokusho idatha zakamuva ezivela uMnyango ukuthuthukiswa imboni nokusakazwa enkonzweni kwezentengiselwano, yokuthengisa of 2,700 amabhizinisi ejwayelekile okudayisa waqashwa inkonzo commerce anda 4 ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te maha o nga Raarangi Train Meneti 2-10 \t Inani Lamasheduli Oqeqesho Lwezitimela 2-10 imizuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono Kāinga, motu, kainga iti, teihana mana iti, pūnaha mātiti moroiti, tuawhenua kāinga, pāmu e iti, ahuwhenua, arumoni. \t Ikhaya isicelo, isiqhingi, isigodi esincane, amandla esiteshini izinkampani ezincane, igridi uhlelo, ezifuywayo, Holdings amancane asemaphandleni, ezolimo, commercial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Izihloko Latest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamatane te Bibilia me te Faufaa o Models Tūnga i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t Ngobudoda weBhayibheli Ukubaluleka abayizibonelo kusukela abafisa uNkulunkulu on Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mohio a Ihu, ka mea ki a ratou, he aha koutou ka korerorero ai no te mea kahore a koutou taro? kiano koutou i matau noa, kiano i mahara? e pakeke tonu ana ano ranei o koutou ngakau \t UJesu ekwazi wathi kubo: “Yini ukuba niphendulane ngokuthi aninazinkwa na? Anikaboni, anikaqondi, na? Inhliziyo yenu iselukhuni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakawhanakehia te purapura Pramiracetam e te ara Parke-Davis i roto i nga 1970 me te tohu i te US i te 1979. Ahakoa kua whakahiatohia i muri nei hei maimoatanga mo nga take mahara e pa ana ki nga mate pukupuku me nga mate rite Alzheimer, i tenei wa kaore te FDA e whakaae ki a ia mo tetahi whakamahinga. \t I-Pramiracetam powder yasungulwa yiParke-Davis emuva kwe-1970s futhi i-brevet e-US ku-1979. Nakuba sekuye kwafundwa ngokujulile njengokwelashwa kwezinkinga zememori ezihlobene nokulimala kwengqondo kanye nezifo ezifana ne-Alzheimer's, ngalesi sikhathi i-FDA ayiwamukeli ngalutho oluthile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kore tetahi atu mahi! - Ko te ISHA AURA COMMANDMENTS Expert Pro Physio - DO MAGIC! \t Lapho kungekho okunye okusebenzayo! - I-ISHA AURA COMMANDMENTS Expert Pro Physio - DO MAGIC!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga matau \t Izinhlelo ze Okufanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Quality-Control Analysis-Conducting checks and examinations of products, rongoā, ranei ki te tukanga whakawa taumahinga pai ranei. \t Quality-Control Ukuhlaziya-Ukuqhuba amasheke neluhlolo imikhiqizo, izixazululo, noma izinqubo ukuba yahlulele ukusebenza noma kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei ki a koutou, Kua tae mai ano a Iraia, heoi meatia ana e ratou ki a ia ta ratou i pai ai, nga mea hoki i tuhituhia mona \t Kodwa ngithi kini: U-Eliya sewafika, benza kuye abakuthandayo, njengalokho kulotshiwe ngaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tatou i etahi o retailers runga o te ao; Amazon, Phillips, Grainger, Peia hauora me te ake. \t Sikhonza abanye abathengisi abahamba phambili emhlabeni; I-Amazon, Phillips, Grainger, Shayela yezokwelapha nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Minita Ahumahi me nga Hangarau Ahorangi Mustafa Varank i tono kia uru nga taangata ki te National Sky Observation Festival me te kii ka whakahaerehia nga kaiuru o te ao mo te wa tuatahi i tenei tau. Ko te Minita a Varank, i Twitter, i te Akuhata 20-23 i Antalya Saklıkent [Ētahi atu ...] \t UNgqongqoshe Wezezimboni Nobuchwepheshe, uMustafa Varank, umeme izakhamizi kwiNational Sky Observation festival futhi wamemezela ukuthi kuzobanjelwa okokuqala abahlanganyeli bamazwe omhlaba okokuqala kulo nyaka. Ungqongqoshe Varank, kuTwitter, ngo-Agasti 20-23 e-Antalya Saklıkent [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho ka tae era wahine, ka mea, E te Ariki, e te Ariki, uakina ki a matou \t “Ngasemuva zafika nezinye izintombi, zathi: ‘Nkosi, nkosi, sivulele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Phelile!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea kihai i tohungia nga manga tupu e te Atua, e kore ano ia e tohu i a koe \t ngokuba uma uNkulunkulu engayekanga amagatsha emvelo, nawe angeze akuyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Vike 211” i Holmsjön. Here ka kitea e koe te rangimarie me te au maite! \t “Vike 211” ngesikhathi Holmsjön. Lapha uzothola ukuthula nokuzwana!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Cure mate wawe materoto o embryos meinga e hypoplasia o te tahua luteum ranei; \t 4. Cure ukufa ekuseni noma isisu zemibungu kubangelwa hypoplasia ka Corpus luteum;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koina te mea e pai ai te maakete o te waka hokohoko mo te Dropshipping, E-Commerce me etahi atu umanga e noho tuihono ana. I tenei wa, kua tukuna e matou nga hokohoko mo te toa 50,000 tuihono, i runga i nga momo waahanga, tae atu ki te Shopify, Clickbank, Etsy, Ebay me Amazon. Kaua e manukanuka - kua hipokina koe e matou! \t Yilokho okusenza sibe ngumthombo wethrafikhi we-PREFERRED weDropshipping, E-Commerce kanye nanoma yiliphi elinye ibhizinisi elinobukhona online. Kuze kube manje, sinikeze ithrafikhi yezitolo ezingaphezu kwe-50,000 online, kumapulatifomu ahlukahlukene, kufaka phakathi iShopify, i-Clickbank, i-Etsy, i-Ebay ne-Amazon. Ungakhathazeki - sikusibekele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: pouaka matapihi \t Lobehlukene: Quality Okuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite a Ihu i a ia, ka mea, Ano te whakauaua o te tapoko o te hunga taonga ki te rangatiratanga o te Atua \t UJesu embona wathi: “Kulukhuni kangakanani kwaba nomnotho ukungena embusweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato GMMA Plate mīhini mata beveling mira pai tiketike, me te mahi precisious runga kakano ia Heretua & tukatuka tahi. Ki te mahi whānui whānui o te pereti matotoru 4-100mm, Heretua anahera 0-90 tohu, me mihini taa mō te kōwhiringa. Advatages o utu iti, haruru iti me te kounga teitei. \t GMMA Plate imishini onqenqemeni beveling Milling ukunikeza ukusebenza kahle eliphezulu kanye nokusebenza precisious ku Welding wotho & ukucutshungulwa ngokuhlanganyela. Bavula zokusebenza uhla ipuleti ukujiya 4-100mm, wotho ingelosi 0-90 degree, futhi imishini kwezifiso inketho. Advatages ka eziphansi, umsindo ongaphakeme nekhwalithi ephezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e tukua e ahau te wahine kia whakaako, kia neke ake ranei tana tikanga i ta te tane, engari me ata noho \t Kepha angimvumeli owesifazane ukuba afundise, nokuba abuse phezu kwendoda; kodwa makazithulele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e teka tetahi ki tetahi, kua unuhia atu hoki i a koutou te tangata tawhito me ana hanga \t ningaqambelani amanga, lokhu nikhumule umuntu omdala kanye nezenzo zakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te turanga production hipoki 35,000 mita pūrua i roto i Huizhou me 5 warehouses nui ki wāhi ake whare putunga katoa ki te 10,000 mita pūrua i China, e taea te kī i te tuku i roto i te 48 haora i roto i nui pa Hainamana. \t Nge isisekelo ukukhiqizwa esehlanganise 35,000 square metres e Huizhou futhi 5 emafektri enkulu nge Imininingwane nendawo yokugcina izincwadi kuze kube 10,000 square metres eChina, ukulethwa kungenziwa okuqinisekisiwe kungakapheli amahora angu-48 emadolobheni amakhulu Chinese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ehea mea a te Karaiti i huihuia ki a Periara? na tehea wahi ranei i huanga ai te tangata whakapono ki te tangata whakaponokore \t Unakuzwana kuni uKristu noBeliyali na? Unasabelo sini okholwayo nongakholwayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu ia ki runga i a ia, a riria iho te kirika; a mutu ake: na ara tonu ake ia kei te taka mea ma ratou \t Wamengama, wakhuza umkhuhlane; wona wamyeka; wasuka masinyane, wabakhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a tatou hoki i te kikokiko, e mahi ana nga hihiritanga o nga hara, e whakaohokia nei e te ture, i roto i o tatou wahi, a hua ake ko te mate \t Ngokuba kwathi sisenyameni, ukuhuheka kwezono okwavela ngomthetho kwasebenza ezithweni zethu ukuthelela ukufa izithelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Head: 15 ki runga ki te 195 m \t Isikhundla: 2 ukuya ku-500 m³ / h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira ano ka whai a Pirato kia tukua ia kia haere: otiia ka karanga nga Hurai, ka mea, Ki te tukua tenei e koe, ehara koe i te hoa no Hiha: ki te whakakingi tetahi tangata i a ia, he whakakahore tana i a Hiha \t Ngalokho uPilatu wayefuna ukumkhulula. Kepha abaJuda bamemeza bathi: “Uma ukhulula lona, awusiye umhlobo kaKesari; osuka ezenza inkosi, umelene noKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga Subplate Tāuta \t zobukhulu Subplate Ukufakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga whenua me C i te timatanga: Chile, Haina, Costa Rica \t Izwe kunye neC ekuqaleni: iChile, iChina, iCosta Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou kamupene i roto i Wuxi pa, kohikohi pa o ahumahi kowiri tira i roto i China. \t Inkampani yethu itholakala Wuxi edolobheni, kubutsela emzini steel zezimboni engagqwali e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power Whakawhiti Rotary ki 6 Tūnga (RT254-3) \t 4 Indawo Switch bokushicilela for wesiFudumezi (RT234-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka maka e ratou o raua rota; a ka tau te rota ki a Matiaha; a uru ana ia ki nga apotoro tekau ma tahi \t Base bebenzela inkatho; yadla uMathiya; wabalwa kanye nabaphostoli abayishumi nanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He noa ki te ui koutou pātai e pā ana ki tēnei tuhinga te whakamahi i te raro pouaka kōrero whakahuatia koe. A toro i to tatou paetukutuku downloadfacetime.com mō ngā mōhiohio atu whai hua wā. \t Wena ukhululekile ukubuza imibuzo yakho ezihlobene kulesi sihloko usebenzisa ngezansi Ukukhuluma amazwana ebhokisini. Futhi uvakashele iwebhusayithi yethu downloadfacetime.com ukuze uthole olunye ulwazi ewusizo njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te po i tika ai ka tonoa e ia he pononga ki nga kaimahi, kia hoatu ai e ratou ki a ia etahi o nga hua o te mara waina: otira ka whiua ia e nga kaimahi, whakahokia kautia ana \t Ngenkathi efaneleyo wayesethumela inceku kubalimi ukuba bamnike ezithelweni zesivini; kepha abalimi bayishaya, bayimukisa ze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "supply āhei: 10000 Wahi / Pieces ia Marama \t Supply Ikhono: 10000 Piece / Pieces Inyanga ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e whakatoia ano te hunga katoa e hiahia ana kia noho i runga i te karakia i roto i a Karaiti Ihu \t Yebo, bonke abathanda ukuhamba ngokumesaba uNkulunkulu kuKristu Jesu bayakuzingelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko a koutou Clash Royale ingoa kaiwhakamahi. \t Faka yakho Clash Royale lomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana ratou na waenganui o te whenua o Pirikia, o Karatia, kua araia hoki e te Wairua Tapu kei korero i te kupu ki Ahia \t Base bedabula izwe laseFrigiya nelaseGalathiya, benqatshelwe nguMoya oNgcwele ukulikhuluma izwi e-Asiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōkai Taumaha 1.0-2.0t \t Ikhoyili isisindo 1.0-2.0t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Manaakitia te hunga e kanga ana i a koutou, me inoi mo te hunga e whakawhiu ana i a koutou \t nibusise abaniqalekisayo, nibakhulekele abanidumazayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tauihu o te iwi o te Atua rere “i runga i nga parirau o te ekara” ki te wahi o te rerenga e taea te kitea puta noa i te Faufaa Tahito (kite ex. 19:4; Sala. 54 (55):6-7; Isa. 40:31, et al.). kupu whakaari o te te te Atua “mawhiti ki te koraha” Kei te tino rite i roto i te whakaaro, Meri te te māngai faufaa o tana iwi. \t The motif abantu bakaNkulunkulu kungaphumeli “phezu kwamaphiko okhozi” endaweni yesiphephelo ingatholakala kulo lonke iTestamente Elidala (bheka Ex. 19:4; IHu. 54 (55):6-7; Isa. 40:31, et al.). Isithembiso sikaNkulunkulu “ukubalekela ehlane” is ogxile ligcwaliseke kweNyuka, UMariya kokuba onamandla nobaluleke abantu bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te takoto tonu i roto i te Medina, 300 mita mai i te taone. Ko Riad kua whakahoutia ano i roto i te 2014, i puritia ... \t Okuhle kakhulu eMedina, amamitha angu-300 ukusuka ogwini. Ivuselelwe i-Riad ngokuphelele ku-2014, igcinwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 100-10000 Piece ia Marama \t Supply Ikhono: 100-10000 Piece Inyanga ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka tatari ahua mataku ki te whakawa, ki te riri kino ano na te ahi, e whakangaromia ai nga hoariri \t kepha kuphela ukulindela okwesabekayo ukwahlulelwa nomlilo oshisayo ozakuqeda amaphikankani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaae ana matou ki te utu utu mo te utu i te UK Pounds Sterling (GBP). Ka taea e koe te utu na: \t Samukela ukukhokhwa kwemali yesikole e-UK Pounds Sterling (GBP). Ungakhokha ngu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kauaka i te tauhou, kei whakakake, a ka tau to te rewera he ki a ia \t angabi ngosanda kukholwa, funa ngokukhukhumala ayele ekulahlweni kukaSathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Repaints me Putanga \t Bhalisa futhi ukwazi okwengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hopu te wairua i a ia, inamata ka hamama; na ka haehae i a ia, tutu ana te huka i a ia; whakauaua ana te whakarere i a ia, a maru iho ia \t Bheka, umoya uyayibamba, idazuluke masinyane; uyihlukumeza, ikhihlize amagwebu, amuke kuyo eseyizukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōpaki Pocket, Mārama pukapuka, kōpaki Kōnae, putea Kōnae, take pene, kōpaki Kōnae - Yongxu \t amafolda Pocket, Sula ncwadi, Ifolda yefayela, isikhwama Ifayela, Ipensela icala, Ifolda yefayela - Yongxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koowheel Electric kuta L8, te tere max he 25 Km / h i te poroporoaki wheketere (taea te whakaritea te tere max ki te 30KM / H thrugh APP tautuhinga i te kaiwhakamahi) \t Koowheel Electric isikuta L8, ijubane max 25 Km / h ngesikhathi ikhefu kwemboni (Ijubane max kungase kushintshwe 30KM / H thrugh APP kulungiselelwa ngumsebenzisi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he koe i tou kanohi matau, tikarohia, maka atu: he pai ke hoki ki a koe ki te ngaro tetahi wahi ou, a ka kore e maka tou tinana katoa ki Kehena \t Uma iso lakho lokunene likukhubekisa, likhiphe, ulilahle; ngokuba kungcono kuwe ukuba kubhubhe sibe sinye ezithweni zakho kunokuba wonke umzimba wakho uphonswe esihogweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko enei mea katoa, he mea mahi na taua Wairua kotahi ra ano, ko ia hei tuwha i tana e pai ai ki tetahi, ki tetahi \t Kepha konke lokho kusetshenzwa nguyena lowo Moya munye, ebabela yilowo nalowo ngokwakhe njengokuthanda kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 2005 mudé ahau he Mallorca, Tīmata ahau mahi reira i roto i te ih Palma, a tutaki Begoña. Matou mahi tahi e toru nga tau, me te, kipakipa e to tatou hiahia ki te tūhura Horizons mahi hou, i roto i 2008 ua faaoti matou ki te hanga i tētahi NGO, Active Spanish, i roto i te tikanga ki te āwhina i roto i te tuitui o te manene i roto i te whakaako o Spanish. \t In 2005 me mudé a Mallorca, Ngaqala ukusebenza lapho Ih Palma and wahlangana Begoña. Sasebenza ndawonye iminyaka emithathu futhi, ishukunyiswa isifiso sethu ukuhlola HORIZONS amasha career, in 2008 sanquma ukwakha i NGO, Active Spanish, ukuze asize ukuhlanganiswa of the eziyizifiki ngokusebenzisa imfundiso Spanish."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana Whakahaere FSX & P3D \t Ukufinyelela inguqulo ye FSX & P3D Chofoza lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Kōnae \t Ohe_le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira ka tangi ano te tikaokao, ko te tuarua o nga tangihanga. Na ka mahara a Pita ki te kupu i korero ai a Ihu ki a ia, E kore e tuarua te tangi o te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau. A ka whakaaroa iho e ia, na ka tangi \t Lase likhala masinyane iqhude ngokwesibili. UPetru wayesekhumbula izwi abelishilo kuye uJesu lokuthi: “Iqhude lingakakhali kabili, uzakungiphika kathathu;” wakhala nokukhala izinyembezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-27-2017 \t isikhathi Iposi: Dec-27-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu i roto i german (ko ahau Swiss), rite reira tikanga: hape o initialising o te Ingarangi Concorde. engari ehara i te mea he raruraru nui no te rere nga rererangi maitai. i anake i te pāwhiri atu ina tīmata i te fsx ... \t Umyalezo ubhalwe ngesiJalimane (ngingowaseSwitzerland), usho ukuthi: iphutha lokuqalwa kwe-concorde british. kodwa akuyona inkinga enkulu ngoba izindiza zindiza kahle. Nginokuchofoza okungaphezulu kuphela lapho ngiqala fsx..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai \t Kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na riria iho ia e Ihu, ka mea ia, Kati te korero, puta mai hoki i roto i a ia. Katahi te rewera ka turaki i a ia ki waenganui, a puta mai ana i roto i a ia, kihai hoki tera i ahatia \t UJesu wamkhuza wathi: “Thula, uphume kuye!” Idemoni lamphonsa phansi phakathi kwabo, laphuma kuye lingamlimazanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia 1 JOHN 1:9 hoki. \t Funda 1 JOHN 1:9 nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Pupuri \t _Hlenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitautoko Tauira \t Izingubo zokuphrinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawhe-ora Whakamutunga, wiki 3-4 \t Ukuphila okungaphelele Decanoate, amasonto e-3-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira ano a Meri Makarini, me tera Meri, e noho ana i te ritenga atu o te tanumanga \t Kepha kwakukhona lapho uMariya Magdalena nomunye uMariya behlezi phambi kweliba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Apple MacBook pona kia hoko e ahau? \t Yikuphi Apple MacBook laptop okufanele ngiyithenge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, i to ratou minenga mai ki konei, kihai ahau i whakaora; ao ake te ra ka noho ahau ki te nohoanga whakawa, ka mea kia arahina mai taua tangata \t Ngakho sebebuthene lapha, angilibalanga; ngangomuso ngahlala esihlalweni sokwahlulela, ngayala ukuba leyo ndoda ilethwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitanga kore-whakaekea \t Funda ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta matou ra i kite ai, i rongo ai, e kauwhautia atu nei e matou ki a koutou, kia whakahoatia ai koutou ki a matou: na, ko to tatou whakahoanga kei te Matua, kei tana Tama hoki, kei a Ihu Karaiti \t lokho esikubonileyo, sakuzwa, sinishumayeza khona nani, ukuze nani nibe nenhlanganyelo nathi. Kepha thina sinenhlanganyelo noYise naneNdodana yakhe uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tuhia hoki enei mea hei mauranga; Na nga apotoro ratou ko nga kaumatua, ko nga tuakana, ki nga teina o roto i nga Tauiwi, i Anatioka, i Hiria, i Kirikia; tena koutou \t baloba ngesandla sabo ngokuthi: Abaphostoli namalunga, abazalwane, bayabingelela abazalwane abavela kwabezizwe abase-Antiyokiya, nabaseSiriya, nabaseKhilikhiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te mahere nui i runga i Maps Google \t Buka imephu enkudlwana ku-Google Maps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motuhake matū, intermediates rongoā, kaiwhakakökï \t Okukhethekile Amakhemikhali, ushintsho Pharmaceutical, catalysts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "27 Rangi Anniversary (9,862 nga ra i muri i) \t 27 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 9,862)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana ki te tupu #herbs pai tenei tau? He etahi whakaaro nui mo to tatou Amy \t Ufuna ukukhula #herbs kangcono kulo nyaka? Amy sethu imibono kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CANNAPRESSO Ko te waitohu ahurei o ngā hua tūturu Mäkaurau hāngai Hemp-i California, whakahere tiketike aro Mäkaurau ahu i ahumahi Hemp, i te mea ture i roto i āhua katoa 50. \t CANNAPRESSO is a brand eziyingqayizivele zemvelo imikhiqizo CBD Hemp ezisekelwe waseCalifornia, ukunikela okusezingeni eliphezulu ukugxilisa ingqondo CBD ethathwe umkhakha Hemp, okuyinto ngokomthetho wonke amazwe angu-50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā o te utu: 30% T / T i matatau, 70% T / T muri i kape o ngā tuhinga L ranei / C \t Imigomo yokukhokha: 30% T / T ezithuthukile, 70% T / T ngemva ikhophi kwemibhalo noma L / C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangi He nui i roto i te Marseilles me i reira he rota o nga mea ki te kite me te mahi i roto i te pa. Central Marseilles aro te nuinga o nga mātanga o te pa, pērā i te picturesque Port Old. Kua Marseilles tauranga tapawhā nui kua hoko mo 2,600 tau, me te ko atu o te rohe katoa atu i te tirohanga kotahi. \t I sezulu eMarseilles mkhulu plus ziningi izinto ukubona wenze emzini. Central eMarseilles ugxilisa iningi izinto emzini, ezifana olunothile Old Port. EMarseilles omkhulu port unxande iye ngidayisa i 2,600 iminyaka futhi ngaphezulu lonke wesifunda kunokuba umbono olulodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea kihai i taea e te ture, he ngoikore nona i te kikokiko, tonoa mai ana e te Atua tana Tama, i te ahua o te kikokiko hara, hei whakahere ano mo te hara, a whakataua ana e ia te he ki te hara i roto i te kikokiko \t Ngokuba lokho okwehlula umthetho, ngokuba ungenamandla ngenxa yenyama, wakwenza uNkulunkulu ngokuthuma iNdodana yakhe ifana nenyama yesono, nangenxa yesono walahla isono enyameni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "¨ Rongorangi te wairangi o te wai 4 ℃ ki te 35 ℃. \t ¨ Ukushisa kwamanzi okugcoba u-5 ℃ kuya ku-35 ℃."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6500 ngā wā \t izikhathi 6500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te utu i te reira te $ 944 miriona, engari painga ngā popoketanga iti me iti iho pēhanga runga i ngā pahi e raunatia o Brisbane. \t It kubiza A $ 944 izigidi ezingu, kodwa izinzuzo zihlanganisa ukuminyana encishisiwe nokucindezelwa encane amabhasi Brisbane owayekhungethwe izinkinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe 30-40 tau tu taiepa hono mekameka, ka kia hoko koe te taiepa anake ki te diameter waea o 3mm - 4mm. Ki te hiahia koe ki te whai i te ahua ake ātaahua e hoko i te taiepa pvc pani. Just Me tiaki ki te waikura, ka taea e koe te whiriwhiri taiepa ki piauau. Ki te whakamahere koe ki te hoatu taiepa ki taiao kino: e tata ana te moana ranei i roto i te rohe wheketere waikawa. Koa hoko pvc taiepa hono mekameka pani. No te mea rawa hohoro waikura rangi tote moana me te huru waikawa mata konutea, engari e kore e taea e ratou akakoromaki i te paninga waerau. \t Uma ufuna uchungechunge isixhumanisi kocingo wema iminyaka 30-40, kufanele uthenge kuphela kocingo ngenhloso ububanzi wire 3mm - 4mm. Uma ufuna ube ukubukeka ekhangayo ngaphezulu kufanele uthenge kocingo PVC camera. Vele kudingeka ngokuvikela ngokumelene ukugqwala, ungakhetha kocingo nge lashukumisa. Uma uhlela ukubeka kocingo ku ezindaweni nobutha: eduze kolwandle noma acid kwemboni ndawo. Sicela ukuthenga PVC camera uchungechunge isixhumanisi kocingo. Ngenxa uLwandle Lukasawoti emoyeni kanye nomkhathi acid ngokushesha kakhulu adle zinc ebusweni, kodwa akakwazi ukubhekana luthi alufane polymer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuturu ki te icon ☆ ranei ♡ \t Thinta isithonjana ☆ noma ♡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tango i te IRS Puka 2553 i konei: S Tono Tono \t Ungalanda i-IRS Form 2553 lapha: Isicelo se-S Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AKI + Kehe Kōwhiri i tētahi kōwhiringaNeke atu i te 5.5+/6.5+/7.5+ / 10+rerekēkaute tika / 12+rerekēHT / FT - (1-X) ranei (2-X) / 14+rerekēHT / FT - (1-2) ranei (2-1) / 30+rerekē Ūkui \t ISU + OKUNGALINGANI Khetha inkethoNgokuhamba 5.5+/6.5+/7.5+ / 10+lingalinganiisikolo Lungisa / 12+lingalinganiHT / FT - (1-X) noma (2-X) / 14+lingalinganiHT / FT - (1-2) noma (2-1) / 30+lingalingani Sula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na raruraru noa iho a Mata i te nui o te mahi tuari, a haere ana, ka mea, E te Ariki, he mea noa oti ki a koe kia waiho e toku teina maku anake te tuari? na, korero atu kia haere mai ia hei hoa moku \t Kepha uMarta ekhathazekile ukusebenza okuningi waya kuye, wathi: “Nkosi, awukhathaleli ukuthi udadewethu ungishiyile, ngisebenze ngedwa, na? Ngakho yisho kuye ukuba angisize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te whiriwhiri Aootan Sanitary? \t Kungani kufanele ukhethe Aootan yenhlanzeko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ATL he kaihanga ārahi o te ao, me te hou o te pākahiko lithium-katote. Kua DRYAIR kua whakarato pūnaha desiccant dehumidification mo ATL & CATL mai 2017. \t ATL yilona elihamba phambili ekukhiqizeni omhlaba anothile futhi Innovator lithium-ion. DRYAIR inakekela desiccant dehumidification nohlelo ATL & CATL kusukela 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Momo kaupapa: PC he ipurangi \t PC ne-intanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aku tamariki nonohi, kia tupato koutou ki nga whakapakoko. Amine \t Bantwanyana, zilindeni ezithombeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roebuck Parkway hahi o te Karaiti \t Isonto likaRoebuck Parkway likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to tatou blog post “5 Best Sweets Local Hei Whakamātauria I roto i Europe” ki runga i tō pae? rānei koe e taea te tango i to tatou whakaahua me kuputuhi, me hoatu noa tatou nama ki te hono ki tenei pou rangitaki. Ranei pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/5-best-local-sweets-europe/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Cuberdon ingenye amaswidi sendawo engcono usithe kakhulu eYurophu. Kuyinto isigqoko-okwenyanga, ngokuvamile onsomi futhi ugcwale raspberry ukugcwaliswa. Uma ukuluma zibe munye, amazinyo akho kujule phakathi esithambile ngokugcwalisa kalula. Bavame ukuyibiza Belgium kakhulu avalelwe. Ngoba kunzima ukuwulondoloza ngemva kwamasonto ambalwa, bona don ukuthekelisa ngokuvamile. Nokho, ngoba izivakashi ofuna ukuzama into ehlukile futhi alethe ekhaya, the cuberdon uphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i tika ai kia purea ki enei nga ritenga o nga mea i te rangi; ko nga tino mea ia o te rangi ki nga patunga tapu, pai rawa atu i enei \t Njalo-ke kwakudingekile ukuba imifanekiso yokusezulwini ihlanzwe ngalokho, kepha okusezulwini uqobo lwakho kuhlanzwe ngeminikelo emihle kunalena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ripo & haruru e whanganga i 20MHz o hōkaiipurangi mā te whakamahi i te 12 \"miro rua-waea poroa ki te 0.1uf & & 47uf pūnga whakarara. \t 2. Ripple & umsindo kulinganiswa at 20MHz ongakulayisha ngokusebenzisa 12 \"ezisontekile pair-wire sinqanyuliwe nge 0.1uf & & 47uf capacitor ngokulinganisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I uru atu ahau ki a Rikoooo no te mea he tino mahorahora te tahora tukutuku - me hoki te aro ki te whakaora i nga waka rererangi i tukuna. \t Ngajoyina i-Rikoooo ngoba ukuhlelwa kwewebhu kucacile - futhi ukunakwa okunikezwayo ukuvuselela indiza ye-freeware yangaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MT5 Tohu Kāinga \t MT5 Izinkomba Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea kaha ki te tiaki i a koutou kei hinga, ki te whakatu hoki i a koutou ki te aroaro o tona kororia, he mea kohakore i runga i te hari whakaharahara \t Kepha kuyena onamandla okunilinda ukuba ningakhubeki, nimiswe phambi kwenkazimulo yakhe ningenasici, ninokuthokoza okukhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #1005 by DRCW \t unyaka 1 8 edlule #1005 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi, he matua ano o tatou no te wahi ki te kikokiko, he mea papaki tatou na ratou; i hopohopo ano tatou ki a ratou: kaua ianei e nui noa atu to tatou ngohengohe ki te Matua o nga wairua, kia ora ai \t Futhi-ke sasinawobaba bethu benyama abasilayayo, sabazisa; pho, asiyikuthobela uYise wawomoya kakhulu kunalokho, siphile, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga pononga, kia ngohengohe ki o koutou rangatira, kia nui te wehi; he teka ki te hunga pai, ki te hunga ngawari anake, ki te hunga whanoke ano hoki \t Nina zinceku, thobelani amakhosi ngokwesaba konke, kungabi ngamahle navileyo kuphela kodwa nayizixhwanguxhwangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaminenga PCB \t alailowaya olulana PCBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O roto tangi absorptional me kakahu ba ātete ... \t Wasendlini sound absorptional banxibe ba ukumelana ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taha ahau ki a Charles Barkley me Bill Cosby i tenei tetahi… whakatangihia te pāpāho he kōrero pouri ki te takirimatia te kakainga motu. Te ti'aturi nei e ahau neke whakamua Zimmerman ki te whakawa ngautuara i runga i NBC me ABC. \t I uhlangothi Charles Barkley futhi Bill Cosby kulena… abezindaba yashaya indaba edabukisayo ibe kazwelonke eyaba mibi lokudlela. Ngithemba Zimmerman iqhubekela phambili ne kumangala ukunyundela ku NBC futhi ABC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te atua i rongo ki tana inoi, me hoatu ki a ia e minaminatia parirau. whakamaoritia te kupu \"Tatev\" te rite \"hoatu parirau\". Kia tirohia koutou e te ohu koe e ite i te auraa mau. The monastery is surrounded by deep gorges from all sides. The Armenian Church played a significant role in Armenians religion and culture. momo popokorua o tour rohe Armenian ka hoatu koe te whai wāhi ki te tūhura i te whenua matamua. \t Nkulunkulu wayilalela imithandazo zakhe wamnika amaphiko efiselekayo. Igama elithi \"Tatev\" lihunyushwa ngokuthi \"Amaphiko akunika\". Uma uvakashele sezindela uyozizwa nenjongo yangempela. The monastery is surrounded by deep gorges from all sides. The Armenian Church played a significant role in Armenians religion and culture. uhlobo Intuthwane ka-Armenian ukuvakasha lesifunda uzokunika ithuba ukuhlola izwe endala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo te kore autō Co., Ltd, ko te kamupene ngaio whai wāhi i roto i Neodymium aukume (NdFeB), Alnico aukume, Samarium Konukurahina aukume (SmCo), aukume ferrite (aukume Ceramic) me te huihui autō i Ningbo, China. tuku tatou tuatahi-te piha tūturu hua autō. \t Ningbo Sine Co. Magnetic, Ltd, kuyinto inkampani professional wahlanganyela Neodymium ozibuthe (NdFeB), Alnico odonsa, Samarium Cobalt ozibuthe (SmCo), odonsa ferrite (odonsa bobumba) nasemhlanganweni kazibuthe e Ningbo, China. Sisabalalisa unqambothi unomphela imikhiqizo kazibuthe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "” e kore he nui i hanga ahau ite rite te tangata whakaritenga rite nui rite wehewehe aku taonga ki poraka tae-ā He. Ko reira kia whakamiharo ki te mohio rite te wahi katoa i kawea mai e koe he, no te pōutāpeta koe tou katoleta. Plus, you can very easily move your packing cubes into the drawers of your hotel dresser and instantly be done unpacking and ready to go.” - Richelle Szypulski, Editor Tuarua Senior \t ” Akukho okuningi lokho kungenza ngizizwe sengathi umuntu ehleliwe kakhulu ngendlela yokuhlukanisa izinto zami zibe cubes anemibala. Kuyamangalisa ukwazi kahle lapho konke alethwa ngokushesha ngangokunokwenzeka unzip ipotimende lakho. plus, you can very easily move your packing cubes into the drawers of your hotel dresser and instantly be done unpacking and ready to go.” - Richelle Szypulski, Senior Umhleli Hlobanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te bet i runga atu mākete mo te bet rua, 3 Me whai i te iti o 1,40, kia iti ētahi atu. i muri i 5 E takina peti, i roto i 30 ra,130 ka hei € toku. \t Uma ufuna ukugembula izimakethe esengeziwe ukubheja double, 3 kumelwe abe lama- 1,40, abanye kungenzeka ezincane. ngemuva 5 kubhejwa bangenile, e 30 izinsuku,130 € kuyoba yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata \t Noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Hahoe Village te kainga o te kopae Ryu o Pungsan, a he tino rongonui mo ona whare tuku iho. Te waahi whanau o nga kairangahau rongonui o te Tau Joseon penei i a Gyeomam Ryu Un-ryong me Seoae Ryu Seong-ryong, i tino rongonui te kainga i muri i te haerenga o Kuini Erihapeti o Ingarangi ki A ... \t IHahoe Village iyikhaya lezizukulwane zamaRyu of Pungsan futhi yaziwa kakhulu ngezindlu zayo zendabuko. Indawo okwazalelwa kuyo izazi ezidumile zeNkathi KaJoseon njengeGyeomam Ryu Un-ryong neSeoae Ryu Seong-ryong, idolobhana laba lidume kakhulu ngemuva kokuthi u-Queen Elizabeth wase-England ahambele e-A…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1500 - hakari \t - 1500 - isipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka tonoa nei raua e te Wairua Tapu, ka haere ki Herukia; a rere atu ana i reira ki Kaiperu \t Bona-ke bethunyiwe nguMoya oNgcwele behlela eSelukiya; basuka lapho, baya eKhupro ngomkhumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei Forex Hokohoko Robot he nui nga hua o ia marama. Ko te whakaritenga toenga iti rawa kei roto i te punga o to kaihokohoko FX naau $ 1400 mo te hokohoko tika, ranei $ 700 mo te hokohoko taapiri. \t Lokhu Forex Ukuhweba Robot iba nemiphumela emihle njalo ngenyanga. Isidingo esilinganiselwe esilinganisweni esibulalayo se-FX broker yakho I- $ 1400 yokuhweba ethembekile, noma I- $ 700 yokuhweba okunokhahlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaaetia whakahau Small MOQ tono anake: 1000pcs / kāhua, 500pcs / tae \t Ama-oda ezincane wamukele isicelo MOQ kuphela: 1000pcs / isitayela, 500pcs / umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ētahi atu pārongo e pā ana ki AeroV Pūmau Screen Whakaatu arahina, \t Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana AeroV Fixed LED Khombisa Screen,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ko te maemae kaore i iti iho i te 98%. COA; HPLC; Ka taea te whakarato i nga reta o te HNMR. \t I-2. Ubumsulwa Buqinisekisiwe ngaphansi kwe-98%. I-COA; HPLC; Imibiko yokuhlola ye-HNMR inganikezwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"131.433\" dur=\"1.601\"> Hanga. I TE WHAKAARO KI TE ROGER TAPU. > \t < start=\"131.433\" dur=\"1.601\"> ZADALWA. LAPHO KUFIKA EGOLI STONE. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power: Mō 1.0kw, 220V, 50 / 60Hz, Wāhanga Takitahi \t Amandla: Mayelana 1.0kw, 220V, 50 / 60Hz, Isigaba Single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai i taea e ratou te hopu i tetahi korero ana i te aroaro o te iwi: na ka miharo ratou ki tana kupu, a whakarongo kau ana \t Abaze baba namandla ukumhila ngezwi lakhe phambi kwabantu; bamangala ngokuphendula kwakhe, bathula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi mahi haere mai nga tereina i roto i? I te tuatahi ra o Harry o te kura, kua ia ki eke te Hogwarts Express, he tereina kei i runga i te turanga 9 ⅓. Ko te anake wātea na roto i te rere -- nohopuku- ki te taiepa pereki i waenganui i tüäpapa 9 a 10. Kia runga te pereoo auahi, tutaki ia Ron Weasley ko Hermione Granger, e mutu ake te ana hoa te ora-roa. \t Kodwa lapho enza izitimela beze? Ngosuku Harry lokuqala esikoleni, anakho ukuba bagibele Hogwarts Express, isitimela esisogwini platform 9 ⅓. Kuyinto kuphela kufinyeleleke by egijima – okusheshayo- ekufezeni odongeni lwezitini phakathi ezisekelweni 9 futhi 10. Uma ababegibele isitimela, uhlangana Ron Weasley futhi Hermione Granger, ngubani bagcina abangane bakhe impilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← How to show line numbers in Android Studio Me pēhea te ki te tāuta Nano ētita kuputuhi i roto i te Windows 10 whakahau wawe? → \t Indlela usethe Cmder sika “Cmder Lapha” umongo imenyu ukuhlanganiswa e-Windows 10 Windows Explorer bese kwethulwa Cmder ewindini elisha nge-Windows PowerShell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere Tūmataitinga - Tuhinga o te Ratonga - hello@pdf.to \t Inqubomgomo yobumfihlo - Imigomo Yesevisi - hello@pdf.to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "au diggin ahau i te reira. Rawa kite te wahi e haere mai koutou i Tripp. \t Ngithathe diggin ke. Nhlobo ukubona ukuthi yikuphi lapho ivela Tripp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore pahuka i parewai 4 × 8 Waewae 2mm matotoru W Mōhinuhinu ... \t Hhayi foam Manzi 4 × 8 Foot 2mm abajonqile W bonobuhle ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho i te Reply Whakakore whakautu \t Imininingwane © 2020 · Magazine Pro ku Genesise Framework · WordPress · Ngena ngemvume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau tino e whakapono i roto i tenei karere, me te inoi e ka faauru te reira koutou me ētahi atu ki te riro ara ki te opuaraa a te Atua i roto i to ratou oraraa. Kia tīmata o te kaupapa. Ka taea e te tīmata te reira ki a koutou. \t My prayer is that God will take this book and use its message to challenge our generation to get up and live. Futhi ungakwazi ukusisiza basakaze ukuthi umyalezo ngokusayina up ukuba abe yingxenye Street nethimba lethu le ncwadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae mai koutou i tetahi o enei teihana rerewē ataahua? Tweet tatou koutou whakaahua @SaveATrain Ready to book your next adventure? Na ka toro www.saveatrain.com \t Uke wavakashela iyiphi yalezi zezitimela amahle? Tweet nathi izithombe zakho @SaveATrain Ready to book your next adventure? Uma kunjalo, vakashela www.saveatrain.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei mīhini raupapa He tauira iti aunoa. Semi āhuatanga aunoa manual.The ranei he iti te utu, ngāwari mahi, ngāwari mau tonu. Ko te tauira he QTJ4-25, QTJ4-26C / D, QTJ4-35B2, QTJ4-40. \t Lokhu imishini uchungechunge lezi zimo zezulu zokuzenzela encane lokukhanda. izici Semi-othomathikhi noma manual.The ezinamanani aphansi ngaphansi, operation lula, kulula ukugcina. I model QTJ4-25, QTJ4-26C / D, QTJ4-35B2, QTJ4-40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko taku kupu tenei, Kahore ranei ratou i rongo? Koia ra ia, Kua puta atu to ratou reo ki te whenua katoa, a ratou kupu hoki ki nga topito o te ao \t Kepha ngithi: Abezwanga yini na? Yebo, impela: “Izwi labo liphumele emhlabeni wonke, nokusho kwabo kuye nasemikhawulweni yelakhiweyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te inoi ano mo matou, kia whakapuaretia e te Atua he kuwaha korero ki a matou, hei korerotanga i te mea ngaro a te Karaiti i hereherea ai ahau \t Nathi nisikhulekele, ukuze uNkulunkulu asivulele umnyango wezwi ukuba sikhulume imfihlakalo kaKristu engiboshwe ngenxa yayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parenga takawaenga & Anti-Ban hōtuhi ki te hanga haumaru tō pūkete. \t proxy Ukuvikelwa & Anti-Ban iskripthi ukwenza okuphephile akhawunti yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:12 Ko tana mea tahi i roto i tona ringa. And he will thoroughly cleanse his threshing floor. And he will gather his wheat into the barn. Otira ka tahuna e ia te papapa ki te kapura e kore e tineia. \" \t 3:15 Futhi kokuphendula, UJesu wathi kuye: \"Vumela lokhu okwamanje. Ngoba ngale ndlela kuyafaneleka ngathi ukuba sifeze konke ubulungisa. \"Wabe wamvumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene me wheketere / Suppliers e certificed katoa e ISO9001-2008 Pūnaha Whakahaere Kounga; Ko to tatou hua ki rerekē certiticates ngā TS, WRAS, API, UL Rārangi / ULC, FM whakaaetanga, Water Mark me ētahi atu momo o faatia. \t Inkampani yethu kanye nezimboni / Suppliers konke certificed ngu ISO9001-2008 Quality Management System; Imikhiqizo yethu nge certiticates ezahlukene zihlanganisa CE, WRAS,-API, UL / ULC ohlwini, FM Ukuvunyelwa, Amanzi Mark nezinye izinhlobo kwezimvume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hari pu hoki ahau i nga teina i haere mai nei, i whakaatu mai i te pono i roto i a koe, ara i tau haere i runga i te pono \t Ngokuba ngathokoza lapha kufika abazalwane befakazela iqiniso lakho, njengokuba uhamba eqinisweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E te Atua i te tīariari? \t Yini ukuba ngingazibulali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Auaha: e kore te matou wheako taonga iti ki te hua, ko te mākete rawa. Ka tauturu i te whakaaro auaha me te hoahoa i Gifts Global Art riro koe i te mākete! \t Creative: Isipiliyoni sethu ocebile akugcini izithelo kodwa emakethe kakhulu. Imibono Creative nomklamo kwenziwe ngu Global Art Izipho kuzokusiza uwine emakethe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) pēke kirihou roto ka te kātene (470mmx305mmx195mm) ranei B kātene (305mmx240mmx195mm) \t 1) upulasitiki kwangaphakathi ngaleso sikhathi A ibhokisi (470mmx305mmx195mm) noma B ibhokisi (305mmx240mmx195mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "amui mai ia matou \t Ingaba wusizo kuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Take Pāremata \t Imithetho esikoleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW50 auau tiketike ahopou paiherea mira putorino production raina / putorino mīhini hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 20mm-50mm i FFkm me 0.8mm-3.0mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW50 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene of 20mm-50mm e OD kanye 0.8mm-3.0mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Oklahoma City, Tulsa, Pere Broken, Nightlife runga OK, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Oklahoma City, Tulsa, Broken Arrow, Kulungile yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Otiia e kore ahau e koropiko ki Lucia!\" te parau ra kia ketekete koutou. Kua koe waiata \"Santa Lucia\" i etahi wāhi? \t \"Kodwa I cha khonza Lucia!\" bunje ungase bashaqiswa. Uke waba ukucula \"Santa Lucia\" esikhathini esithile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: No.303 HUASHAN ROAD o TANGGU WHANAKETANGA Tuhinga Tianjin, CHINA \t Idilesi: No.303 HUASHAN Mdleleni OF TANGGU BEZITHILI LOPHUHLISO Tianjin, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2016 Ko tetahi kotinga tau mo pai Motor, no te mea o 'tautoko me te pai kaimahi' kiritaki mahi pakeke. Kei te whiwhi tatou tupu, me te ahu whakamua i ia tau. \t 2016 kuyinto omunye unyaka okuvuna Motor Better, ngenxa 'ukwesekwa nabasebenzi Better' amaklayenti ukusebenza kanzima. Siya ukukhula bathuthuke unyaka ngamunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 21/09/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 19/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te arotake o nga tau e rua o nga tau ka puta mai ki nga tari o Robert J. Greene, CPA, me Dennis P. Skea, i mahi i nga tau 28 hei kaiwhakahaere IRS matua. \t Ukubuyekezwa kwembuyiselo yakho yeminyaka emibili edlule kuzokwenziwa emahhovisi kaRobert J. Greene, CPA noDennis P. Skea, osebenze iminyaka eyi-28 njenge-ejenti ephezulu ye-IRS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ">>> Pāwhiri ki konei whiwhi tauira noa & I roto i te kararehe \t >>> Chofoza lapha ukuthola isampula khulula & in isitokwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ao Horoi 2019 \t Usuku Lokuhlanza Lomhlaba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tere tipu te ahumahi niao i werohia me i 2016, tata te ahumahi werohia niao ao i ki kia i USD 283,54 piriona. \t Umjovo udini umkhakha likhula ngokushesha futhi ngo-2016, i-global umjovo udini umkhakha kwalinganiselwa ukuthi zenani USD 283,54 bhiliyoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Newark, Jersey City, Paterson, Erihapeti, NJ runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Newark, eJersey City, Paterson, Elizabeth, NJ phezulu yasebusuku, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "38 kōrero \t 38 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Ko te rauemi takahuri Tiwihana 38CrMOALA koranu maitai, i muri i tinei me tempering, auaha, kounga, pū huri, mata nitriding rehu bimetal, te oro, me ētahi atu, me te āhuatanga o te pū tiketike, te waikura nui ārai, kākahu tiketike ātete. Ko rua auroa te ora ratonga takahuri. \t 3 Indaba isikulufa ubamukela 38CrMOALA ingxubevange steel, ngemva eqeda futhi tempering, ekwakheni, qualitative, ukucacisa ukugaya, ebusweni nitriding spray bimetal, wokucwebezelisa, njll, kanye isici ngokunemba high, ukugqwala okusezingeni eliphezulu ukukhalima, bafake okusezingeni eliphezulu nemithi. Impilo inkonzo isikulufa double isikhathi eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.2 te utu e tukua mai: RATONGA ME wahi e manawapa, FREE-o-CHARGE TAVINIRAA ◊I HE KATOA wā EQUIPMENT PŪTĀHUI. \t 2.3 kweliso Iyalayisha : UMTHENGISI makamxelele umthengi EXACTLING Iyalayisha TIME, umthengi NGABA amalungiselelo okusuphavayizwa Iyalayisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarerea noatia iho hoki e koutou nga he o te tangata, ka whakarerea noatia iho ano o koutou e to koutou Matua i te rangi \t “Ngokuba uma nithethelela abantu iziphambeko zabo, noYihlo wasezulwini uyakunithethelela nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te wahine i kite na koe, ko te pai nui ia, kei a ia nei te kingitanga i runga i nga kingi o te ao \t Owesifazane owambonayo ungumuzi omkhulu onombuso phezu kwamakhosi omhlaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia paiherea purlins Steel ki te parahi tāmau fakahū me taea te ripekatia purlins rakau ki te fakahū tika rakau tāmau. \t Steel purlins kufanele ashiselwe kuya steel esishunyekiwe ifaka nezinkuni purlins kungenziwa abethelwe izinkuni esishunyekiwe ifaka ngqo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1376.705\" dur=\"8.142\"> Tuhinga ka whai mai. > \t < start=\"1376.705\" dur=\"8.142\"> I-DIB evela kwi-Canada. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huarahi me te aha te QFD, QFD hei Rauemi Rorohiko, Tauira Matua, Te Reo o nga Kaihoko, Drill Down Tree, Pugh Matrix, Hono Whakawhanaungatanga, Tauira Kano, Aromita Hangarau, Korero QFD / Matrix / Pittfall & Tauira \t Umlando nokuthi yini i-QFD, i-QFD njengethuluzi le-Strategic, i-Core Model, Izwi Lamakhasimende, iDrill Down Tree, i-Pugh Matrix, Imidwebo ye-Affinity, Amamodeli weKano, Ukuhlolwa kobuchwepheshe, i-QFD Correlation / Matrix / Pittfall kanye nezibonelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga “Whakaaturanga” \t Yena ebhema hookah ikhofi \"Rotterdam\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatauria OK ki FSX + FSX-SE + P3Dv1 + P3Dv2 + P3Dv3 + P3Dv4 \t Kuhlolwe kulungile nge FSX-SP2 + FSX-SE + P3D i-v1. * i-v2 v3 ukuze ihlolwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mau ratou ki nga manga nikau, haere ana ki te whakatau i a ia, me te karanga, Ohana: Ka whakapaingia ia, e haere mai nei i runga i te ingoa o te Ariki, te Kingi o Iharaira \t bathatha amahlamvu esundu, baphuma ukumhlangabeza. Bamemeza bathi: “Hosiyana! Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi, yebo, iNkosi ka-Israyeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "brainwashed, I whakarongo ahau ki te teka \t brainwashed, Ngizolalela amanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea e koe te huri i ahua katoa o pūāhua Chinese (tae atu ki ngā Japanese, pūāhua Hainamana Korean) ki Korean pānui (Korean Pronunciation). \t ungatshintsha lonke uhlobo loonobumba Chinese (Kuquka Japanese, abalinganiswa Korean Chinese) ukuya Korean ukufunda (Korean Elibizwa)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūponotanga o toa SuperEnaLotto: Ko te tūponotanga o te patu 6 tau ko 1 i roto i 622.614.630. Ko te tūponotanga tino iti, engari he tino nui te whakawhetai ki tenei SuperEnaLotto whakaeminga me taea e riro i te kaimiriona. Patua 5 tau + Match tau 1 103 769 105 Ko te pea 5 tau trafionych SuperEnaLotto 1 ki te 1.235.346 Ko te tūponotanga o te patu 4 tau waimarie e 1 ki te 11907 Tino māmā ake ki te patua 3 tau. 1 ki te 327, ko tērā ki te patua 3 tau. \t Amathuba ngokuwina SuperEnaLotto : Ematfuba ukushaya izinombolo 6 1 ngo 622.614.630 . It is a Kungenzeka kakhulu , kodwa ngenxa yalesi SuperEnaLotto inqwaba zinkulu kakhulu futhi zingaba Billionaire . Hit 5 Izinombolo + Inombolo Match 1 103 769 105 5 trafionych Izinombolo SuperEnaLotto kungenzeka 1 kuya 1.235.346 Ematfuba ukushaya 4 izinombolo lucky 1 kuya 11907 Nakanjani lula hit izinombolo 3 . 1 kuya 327 kungenzeka hit izinombolo 3 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i mohio a Ihu ki to ratou whakaaro kino, a ka mea, He aha ta koutou e whakamatautau na i ahau, e te hunga tinihanga \t Kepha uJesu ebazi ububi babo wathi: “Bazenzisi, ningilingelani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Hohepa, i a ia e whakahemohemo ana i whakahua ai i te haerenga mai o nga tamariki a Iharaira; i whakatakoto tikanga ai mo ona wheua \t Ngokukholwa uJosefa esezakufa wakhuluma ngokuphuma kwabantwana bakwa-Israyeli, wayaleza ngamathambo akhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana hoki ahau e kore e wheau ka mahue tenei tapenakara oku, ka pera ano me ta to tatou Ariki, me ta Ihu Karaiti, i whakakite mai ai ki ahau \t ngazi ukuthi kuseduze ukususwa kwedokodo lami, njengalokho neNkosi yethu uJesu Kristu yangitshengisa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a tatou e whai nei kia whakatikaia i roto i a te Karaiti, ki te kitea tatou nei he hunga hara, he minita ranei a te Karaiti ki te hara? Kahore rapea \t “Kepha uma thina, lapho sifuna ukulungisiswa ngoKristu, nathi uqobo safunyanwa siyizoni, kanti uKristu uyisikhonzi sesono na? Qha nakanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pereti -hiko, wahi auto, ararewa ahumahi, whakarewa supply hotel, taputapu whakaatu, tohu pānuitanga, wāhanga pū, te mana hiko, taputapu aunoa, oko auto, production weldment, taputapu rama, me te taputapu hua. \t ipuleti electrolytic, izingxenye auto, udladla yokukhiqiza, metal ehhotela ukuthengisela, imishini ukubonisa, izimpawu ukukhangisa, izingxenye ngokunemba, amandla kagesi, imishini mechanical, auto izesekeli, ukukhiqizwa weldment, ukukhanyisa hardware kanye hardware imikhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nga Moni Fiat nui e toru rite USD AdvCash kāri Bitcoin nama, EUR ko GBP e whakaaetia e ngā kaiwhakarato katoa. RUB Ko te moni puta tino noa, kia tono kaiwhakamahi Russian AdvCash bitcoin kāri nama te wahi e denominated te kaute i roto i te RUB. \t AdvCash ikhadi bitcoin lasebhange ine Fiat zezimali ezintathu ezinkulu njengo-USD, EUR futhi GBP zamukelwa yibo bonke abahlinzeki. RUB iyona lwemali naphambili ezivamile, abasebenzisi Russian inganquma AdvCash bitcoin debit card lapho akhawunti anikezwe RUB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bent, S., Padula, A., me Neuhaus, J. Te haumaru me te whai hua o te citrus aurantium mo te mate taimaha. Am.J.Cardiol. 11-15-2004; 94 (10): 1359-1361 \t Bent, S., Padula, A., neNeuhaus, J. Ukuphepha nokusebenza kwe-citrus aurantium yokulahlekelwa isisindo. Am.J.Cardiol. 11-15-2004; 94 (10): 1359-1361"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te mahi a Pyridoxine hydrochloride (Huaora B6) mo nga kaihopu tinana \t I-Pyridoxine hydrochloride (Vitamin B6) isebenza kanjani abakhi bomzimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Oketopa 2017, uiui Group Mind-Hanga CCTV 9 Discovery tohunga mahi o te hōtaka kiriata \"parapara i Making Small Motor VU ara maitai me te tangata fakamākukanga\", ki te maka atu i te kōrero o te kaimahi o Mr. Ding Xuhong, te kaiwhakarewa o Changzhou Prostepper Co., Ltd . tirotiro te kiriata craftsmans ... \t Ngo-October 2017, i-CCTV 9 Ukutholwa Izingcweti sika Ingqondo-Isakhiwo Iqembu okwaxoxwa ohlelweni ukuqopha \"Ukuhlakanipha Ekwenzeni Small Motor VS aqaphile nalandela umlando kanye abanonembeza Man\", ukuze adalule indaba ingcwethi uMnu Ding Xuhong, umsunguli Changzhou Prostepper Co., Ltd . Le filimu uhlole craftsmans ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia te mea nana i tinihanga to tatou iwi, i whakatupu kino o tatou matua, i meatia ai kia maka atu a ratou tamariki kei puta ki te ora \t Yona yasiphatha ngobuqili isizwe sakithi, yabahlupha obaba ngokubalahlisa izingane zabo zingaphili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fishbat Fakahā Ngā Tūmataitinga o Google Karāhe me ona Pānga i runga i Digital Landscape \t fishbat Yembula Inqubomgomo Imiphumela ye-Google Glass futhi umphumela wawo Digital Landscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei Splashworld te 17 km i Avignon, e hanga ana e ia ngāwari te āhei! hoki, te haafatataraa o te teihana pahi e hono te papa wai ki te teihana tereina o Avignon, hanga taea reira mo te hunga haere i te pahi tereina ranei i wāhi atu i roto i France ki te tae te Splashworld hohoro! \t Splashworld iseningizimu 17 km kusuka Avignon, okwenza kube kalula! Futhi, ukusondela sebhasi exhumanisa epaki amanzi ne esiteshini sesitimela of Avignon, kwenza kube nokwenzeka ukuba labo ukuhamba ngebhasi noma ngesitimela esivela kwezinye izindawo e France ukufinyelela Splashworld ngokushesha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Daniel!” poipoia ia ki a ia. \t “daniel!” yena wazitshangatshangisa kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea kua hoatu ki a koutou hei meatanga ma koutou ki a te Karaiti, ehara i te mea ko te whakapono anake ki a ia, engari ko te mate ano hoki mo te whakaaro ki a ia \t Ngokuba ngenxa kaKristu nina nabelwa ngomusa, angisho ukukholwa kuye kuphela kepha nokuhlupheka ngenxa yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, Ko wai koia koe? Hei kupu whakahoki ma matou ki te hunga i tonoa mai ai matou. E pehea ano koe ki a koe \t Base bethi kuye: “Ungubani na? ukuze sibaphendule abasithumileyo; uzisho ukuthi ungubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā : 12 th -14th, Pipiri \t Usuku : 12 th -14th, Juni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a Taituha, ki taku tamaiti pono i runga i to tatou whakapono tahi: Kia tau te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua Matua, na Karaiti Ihu, na to tatou kaiwhakaora \t kuThithu, umntanami ngempela ngokokukholwa esikuhlanganyele sonke: Makube kuwe umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba nakuKristu Jesu uMsindisi wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, E ahei ranei nga tamariki o te whare marena te tangi, i te mea kei a ratou te tane marena hou? Na, tera e tae mai nga ra, e tangohia ai te tane marena hou i a ratou, a ko reira nohopuku ai ratou \t UJesu wathi kubo: “Abayeni bangalila yini, umyeni enabo na? Kodwa kuzakufika izinsuku, lapho umyeni ezakususwa kubo; yikhona-ke bezakuzila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra ehara i a Ihu nana i iriiri, na ana akonga ia \t ingani uJesu uqobo kabhapathizanga, kodwa kwakubhapathiza abafundi bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kotahi te haora i mahi ai enei o muri, a ka oti ratou te whakarite ki a matou, ki te hunga i pehia nei e te taimaha e te tikakatanga o te ra \t bathi: ‘Laba abokugcina basebenze ihora linye nje, ubalinganise nathi esithwalile ubunzima nesifudumezi semini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E 4 pōkai rerekē o Kaiwhakahaere Trading EA Pro wātea tika inaianei: \t Kukhona amaphakheji ahlukene we-4 we-Trading Manager Pro EA okwamanje atholakala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi-Kati Utauta te tu'uraa parau mai 2005 \t One-Stop Amathuluzi Sation kusukela ngo-2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te tikanga ina rite nga wa, kia huihuia nga mea katoa i roto i a te Karaiti, nga mea i te rangi, me nga mea i te whenua; i roto ano i a ia \t kuze kube yihlelo lokuphelela kwezikhathi lokuba kuhlanganiselwe ndawonye kuKristu konke okusezulwini nokusemhlabeni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāutanga Simple hoahoa arai karapiti ekeeke ohie Tāuta te pūoko e kore e hiahia ana tetahi rua takahuri pātene Press tatini mō te whakatika tonu, me te kau i runga i te pae \t Ukufakwa Simple design lobunikazi elula obandayo Flanges Fakela inzwa ayidingi omunye kweshumi izimbobo isikulufa Cindezela inkinobho ekulinganisweni okugcwele ezingenalutho esizeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hototahi hoki FSX & Putanga Whakatika & P3Dv1 P3Dv2 P3Dv3 P3Dv4 \t Kuyavumelana Iyahambisana FSX + FSX-SE + P3Dv1 + P3Dv2 + P3Dv3 + P3Dv4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whārangi \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro pu a Paora ki te runanga, ka mea, E oku tuakana, tika tonu ki toku mahara taku whakahaere i te aroaro o te Atua, a taea noatia tenei ra \t UPawulu wayesegqolozela umphakathi, wathi: “Madoda, bazalwane, mina ngihambile phambi kukaNkulunkulu nginonembeza wonke omuhle kuze kube namuhla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ahau i tonoa e te Karaiti ki te iriiri, engari ki te kauwhau i te rongopai: ehara i te mea i runga i te mohio ki nga kupu, kei whakakahoretia te ripeka o te Karaiti \t Ngokuba uKristu kangithumanga ukuba ngibhapathize, kepha ukuba ngishumayele ivangeli, kungabi ngokuhlakanipha kwamazwi, funa isiphambano sikaKristu senziwe ize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi atu topenga i toku uiuitanga ki ta ratou i te Atua. ka ui ratou ki ahau, ki te taea e ahau rap te Evanelia i roto i 2 meneti. Ko toku nganatanga tenei \t Enye i-video kusukela interview yami nge abafisa uNkulunkulu. Bangibuza ukuthi ngingakwazi yini ukwenza rap iVangeli 2 imizuzu. Lokhu kwaba Emzamweni wami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A3.Yes, ka kawea ia taahiraa o te hanga me ngā hua oti i tirohanga e QC i mua ōta. \t A3.Yes, isinyathelo zemikhiqizo eseqedile ngamunye oyokwenziwa ukuhlolwa QC phambi lokuthumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na me te mea e wha tekau nga tau i whakamanawanui ai ki to ratou ahua i te koraha \t Wababekezelela ehlane kungathi iminyaka engamashumi amane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai ki a mātou - Kura Reo Matua, Cambridge \t Thintana Nathi - Isikole Sezilimi Ephakathi, Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1065 by davgál1 \t unyaka 1 6 edlule #1065 by davgál1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatupuria Mai Brussels ki Paris wā – 1:22 h \t Qeqesha Kusukela Brussels eParis isikhathi – 1:22 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dogs, ngeru, me rapeti. → Dogz, catz me rabbitz. (Rapu me te whakakapi 's' ki 'z') \t Izinja, amakati kanye onogwaja. → Dogz, Catz kanye rabbitz. (Ukucinga futhi esikhundleni sawo 's' ukuze 'z')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau tūtohu \"toku mama Kua weroa\" e Stefan Hallman. Ko he whakaatu nui o te mea e taea e Ihu te mahi mo te tangata. \t Ngincoma \"Umama uye kwabacasula\" by Stefan Hallman. Kuyinto ubufakazi enkulu yalokho uJesu angayenzela indoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.IMD (I roto i te-Mould-Horowhenua) Hangarau: tae Printed i raro i te Apa o PET, e kore e tenei tā mai atu ranei memeha. \t 2.IMD (Ngo-Isikhunta-Ukuhlobisa) Ubuchwepheshe: Umbala Elanyatheliswa ngaphansi Layer ka-PET, lokhu ukuphrinta Kasayikubuyela off noma iphuphe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e roa i muri i te Channel Tunnel rite maha tirohia ki rite te Eurostar Tunnel whakatuwheratia i roto i 1994, i Nō reira tetahi o nga whakamiharo whitu o te Ao Modern. E ai ki te Society o Civil Engineers American, i pai te tika e taitara. hoatu te reira i te Channel Tunnel roto te whakamiharo hoahoanga rite te Empire State Building me te CN Tower. \t Esikhathini esingengakanani ngemva kokuba Umhubhe Channel abaningi abayibiza ngokuthi Umhubhe Eurostar wavula e 1994, ke ebizwa omunye Wonders Eziyisikhombisa Umhlaba Modern. Ngokwe-American Society of Civil Onjiniyela, ukuthi isihloko kwakumfanele kahle. It ubeke Umhubhe Channel phakathi izimangaliso yezakhiwo efana Empire State Building kanye CN Tower."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright DrugsInc.eu - Kua mana te mana o 2019 katoa \t Imininingwane DrugsInc.eu - Wonke amalungelo agcinwe i-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anei me pehea e taea ai e koe te whakakore i te aratau pouri a Google Chrome i muri i te whakahou i te Windows 10, macOS, Linux. \t Nakhu ukuthi ungakhubaza kanjani imodi emnyama ye-Google Chrome ngemuva kokuvuselelwa ku-Windows 10, macOS, Linux."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Kua takoto te korero, Aua e whakamatautau ki te Ariki, ki tou Atua \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Kwathiwa: ‘Ungayilingi iNkosi uNkulunkulu wakho.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 16-02-2018 \t Kushintshiwe 16-02-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: google whakamāori, tuku, RSS \t Lalihlezi Ngaphansi: Izibuyekezo Software Umake With: google ukuhumusha, ukukhululwa, RSSUkuhumusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakarongo ki te kupu i whakaritea ki te kairui \t “Yizwani-ke nina umfanekiso womhlwanyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra, i mua o 38 tau ki muri, ka whakatu a Karlheinz Böhm i te whakahaere Menschen für Menschen na reira i whakatakoto te turanga mo te \"awhina ki te awhina ia ia\" mo nga miriona o [...] atu \t Namuhla, ngaphambi kweminyaka eyi-38 eyedlule, uKarlheinz Böhm wasungula inhlangano iMenschen für Menschen futhi ngenxa yalokho wabeka isisekelo 'sosizo lokuzisiza' ngezigidi zama- [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E-rārangi \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wahi aunoa, karaihe me ngā waeine optical, hanga, hauora, whakapaipai, tarapēke, rauemi raw, \t izingxenye auto, ingilazi namayunithi optical, ukwakhiwa, wezokwelapha, ubucwebe, nokupakisha, impahla eluhlaza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aerosol Mahinga o Air anahera \t Aerosol Ukusebenza kwezinye Air Angel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E timata ana ano ranei matou te whakapai ki a matou ano? e pera ana ranei me etahi atu, e mea ana matou ki etahi pukapuka whakapai ma matou ki a koutou, ma koutou ranei ki a matou \t Sesiqala futhi ukuzincoma na? Kumbe siyadinga yini njengabanye izincwadi zokusincoma eziza kini noma ezivela kini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahia atu te rangi me te pukapuka e whakakopaia ana; a ka nekehia atu nga maunga katoa me nga motu i o ratou turanga \t nezulu lagoqwa njengomqulu wencwadi usongwa, nezintaba zonke neziqhingi zasuswa ezindaweni zazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te perforation taiaho pupuri ana te diameter pore i 2.5um ± 25%, hanga i ahuareka ai atu nga matūriki rehu, ki te whakapiki ake i te auau waipara o te wai i roto i te pukapuka hohonu, hanga te absorption tarukino me te aonga hei pai. \t I perforation laser igcina ubukhulu Pore at 2.5um ± 25%, kwenza izinhlayiya spray obucayi xaxa, ukukhuphula izinga sebethule uketshezi kule wamaphaphu ezijulile, kwenza ukumuncwa izidakamizwa kanye kusebenta ube ngcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ahau \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "E puta ana... \t Qeda..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa: xpe playmat pēpi \t Igama: xpe ingane playmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gcina i-galleryGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira a Iharaira katoa ora ai: ko te mea hoki ia i tuhituhia, Tera e puta mai te Kaiwhakaora i Hiona, mana e kaupare te karakiakore i a Hakopa \t kanjalo u-Israyeli wonke uyakusindiswa, njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Kuyakuvela eSiyoni uMhlangulisi, asuse ukungalungi kuJakobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tika parau: 0.1 LB ranei .1 Kg \t Ukunemba washo: 0.1 LB noma .1 Kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ture a te GABA (B) e korerohia ana i nga painga ko tetahi atu tikanga hei mahi mo te antidepressant me nga painga o te raruraru, engari he nui atu nga korero hei hiahia kia tino mohio ki nga mahi a te whara mo te hanganga mahara me te whakaongaonga \t U-Elia, J., Ungal, G., Kao, C., Ambrosini, A., uJesu-Rosario, N., Larsen, L. ... & Sykes, B. (2018). I-fasoracetam ezinsheni ezinama-ADHD nezinhlobonhlobo ze-gene gutamatergic ziphazamisa ukusayina kwe-mGluR ye-neurotransmitter. Nature nokuxhumana, 9(1), i-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAKATOKANGA: Hopu i te torutoru whakaahua o te pa, me te kai ratou i te reira – e hiahia ana koe ki te meinga koutou tiaho Instagram, e kore te mahi ya? \t QAPHELA: Thwebula izithombe ezimbalwa edolobheni futhi ukudla kwabo ngenkathi kukhona – ufuna uku ukwenza Instagram kwenu makukhanye, ungalilahli ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere 6,000h Shengyu whārangi kirihou tuanui hoholo whakamātautau e China National Test Center mō te Chemical Building Materials me tona hua △ E <4. \t Shengyu ophahleni plastic ishidi sihamba 6,000h ukuhlolwa ukuguga-China National Test Centre for Chemical zokwakha kanye yi yayo △ E <4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t Umhlaba GRAPHITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Kufakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea ta koutou e pai ai? kia haere atu ahau ki a koutou me te whiu, i runga ranei i te aroha me te wairua mahaki \t Pho, nifunani? Ngize kini ngiphethe induku, noma ngize nginothando nomoya omnene na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea nga akonga ki a ia, E te Kaiwhakaako, i whai nga Hurai i mua tata ake nei kia akina koe ki te kohatu; a e haere atu ana koe ki reira \t Abafundi bathi kuye: “Rabi, abaJuda basand’ ukufuna ukukukhanda ngamatshe; usaya futhi khona na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku noa mai i 1pc! \t Ukuthunyelwa kwamahhala kwi-1pc!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru koe mo to korero pai. E hari ana matou ka taea e koe te rere i te C47 me te kore take. Nau mai ki te huinga. \t Siyabonga ngesingeniso sakho esihle. Siyajabula ukuthi ungakwazi ukuhamba nge-C47 ngaphandle kokukhishwa. Siyakwamukela esithangamini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ia, He aha ahau i kiia ai e koe he pai? kahore tetahi i pai, kotahi anake, ko te Atua \t Kepha uJesu wathi kuye: “Ungibizelani ngokuthi ngimuhle na? Kakho omuhle, munye kuphela, uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hotels, wāhi whakangahau, me wharekai, kiritaki arahina hokohoko, pāhekoheko pānui mamati, whakaaturanga kiritaki anga, \t amahhotela, yemahlaya zemicimbi, nezindawo zokudlela, ikhasimende eqondiswa yezitolo, interactive izimpawu digital, ikhasimende ebhekene ubonisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Mikael Walfridsson Te taua ra, whiti te marama toto i roto i te rangi ki runga ki New York, ka mau te pa, e taea e koe te mahi inaianei te materoto e tono i roto i te hapū katoa i te wahine o. \t Ngu Mikael Walfridsson Ngalo lolo suku, inyanga igazi kwakhanya esibhakabhakeni phezu New York, wathatha umuzi, ukuthi manje ungakwazi isisu ezisebenza kuwo wonke ukukhulelwa sowesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ahau i te anahera o nga wai e mea ana, Tika tonu koe, e te Ariki, tenei koe inaianei, i mua ano koe, ko te Mea Tapu hoki koe, nau hoki enei whakawa \t Ngezwa ingelosi yamanzi ithi: “Ulungile wena okhona nowawukhona, oNgcwele, ngokuba wakunquma lokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pene Moni Tino Moni: $ 99 (1 LICENSE, UPDATES AND SUPPORT FREE) Moni takirua: EURUSD Timeframe: M1 TAITAI TUATAHI TUATAHI: Moni miriona Plar Review - Tuatahi Moni Miriona Moni Robot Miriona Dollar Pips he tino [...] \t I-Million Dollar Pips Price: $ 99 (I-1 LICENSE, IZINDABA ZAMAHHALA NOKUSEBENZISWA) Ama-pair pair: I-EURUSD Isikhathi Sokuqala: Izixazululo ze-akhawunti ye-M1 DEMO: Ukubuyekezwa kwe-Million Dollar Pips - I-First Real Million Dollar Trading Robot Million Dollar Pips [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki a koutou hoki e tukinotia na, kia okioki tahi me matou, i te whakakitenga mai o te Ariki, o Ihu, i runga i te rangi me nga anahera o tona kaha \t aniphe nina enihluphekayo ukuphumula kanye nathi ekwambulweni kweNkosi uJesu, evela ezulwini, enezingelosi zamandla akhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kima Chemical Co., Ltd. Ko te kaihanga ngaio cellulose Etera i roto i Haina, motuhake i roto i te cellulose Etera production, katoa kaha 20000 ton ia tau. \t KIMA Chemical Co., Ltd. is a professional cellulose ether nomkhiqizi eChina, ezikhethekile ekukhiqizeni cellulose elithi ether, umthamo Imininingwane 20000 ngethani ngonyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2/3/4 knifes faatea pou whakawhiti \t 2/3/4 isigxobo ukuzihlalela knifes ushintshele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: 1. Fully tākai i roto i te take rakau ki te kino anti i roto i te tukanga transportational. \t A: 1. ezipakishiwe Ngokuphelele lokhuni ukuze umonakalo anti phakathi kwenqubo kwezokuthutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wiri 10-500HZ, 2G 10min./1 huringa, 60min. ia haere X, Y, toki Z \t vibration 10-500HZ, 2G 10min./1 umjikelezo, 60min. ngamunye kanye-X, Y, Z-eksisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi poari pūmana ki whānui temperatureto tautoko tatou te aroturuki i roto i te taiao mahi pakeke. kei ki CE-EMC, CE-LVD, fcc, Rohs tautukunga matou te aroturuki. \t Industrial isilawuli ibhodi ububanzi temperatureto ukusekela ngabaqaphi bethu ezinzima zokusebenza imvelo. Abaqaphi zethu nge CE-EMC, CE-LVD, FCC, RoHS ukuhambisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 haere te Hardware Exhi Middle Te Tai Rāwhiti ... \t 2017 khona eMpumalanga Ephakathi Hardware Exhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "muku ratou whakautu koutou forum no te mea noa e hiahia ana ratou ki te hei i te 'Tuatahi’ ki te whakautu whakatau e kore e whakaoti koutou whakautu ranei (i taea hoatu koe 2 ingoa, engari hiahia e kore e hiahia i) ka hiahia ki te whakahere a ratou ratonga utua whaiaro mā te hono ki to ratou pūkete ngaio (ae ..). Ko te taha ki te mangu anake o WordPress tenei, a tumanako ka tenei puta ke.. \t Uma ufuna akhononde, musa akhononde lapha, zama futhi akhononde phezu izinkundla, kodwa Ukuqagela wami ukuthi uyobe lwentiwe, wordpress.org akuyona intando yeningi, futhi akuyona GPL indawo okushiwoyo, konke kumele kube khona mahhala, in izindleko, futhi enkulumweni, yisona sizathu sakwazi amathani plugin okhubazekile kuphela Anjengesibani ukukhuthazwa ukuze inguqulo pro. Lokhu kubuye yiziphi basikisela ukuthi senza nge Transposh. Futhi singazi like it, akukho nelilodwa bit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rihi tāuru AC110V-240V 1.5A \t ishaja wokufaka AC110V-240V 1.5A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho te pa katoa, ka oma nga tangata: a ka mau ratou ki a Paora, toia ana ia ki waho o te temepara: tutakina tonutia atu nga tatau \t Umuzi wonke wanyakaziswa, abantu bagijimela ndawonye, bambamba uPawulu, bamhudulela ngaphandle kwethempeli; iminyango yavalwa masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hoatu ano e ahau ki a ratou te kororia i homai e koe ki ahau; kia kotahi ai ratou, me taua nei hoki he kotahi \t Nenkazimulo ongiphe yona ngiyiphile bona, ukuze babe munye, njengalokhu thina simunye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I iriiri hoki a Hoani ki te wai; ko koutou ia, e kore e maha ake nga ra, ka iriiria ki te Wairua Tapu \t Ngokuba uJohane wayebhapathiza ngamanzi, kepha nina nizakubhapathizwa ngoMoya oNgcwele kungakadluli izinsuku eziningi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ētahi tereina International a ara te pō pērā i ki Paris, Brussels, Venice, ranei Copenhagen e rapu e whai koe rahuitia i mua i te tau. A, no te whakamahi i to tatou pae ki te tāpui o koutou tīkiti tereina, Ka kī i te reira ahakoa kahore ranei e hiahiatia ana koe ki te hanga i te rahui. \t Abanye izitimela International futhi imizila ngobusuku obubodwa njengokuthola Paris, Brussels, Venice, noma Copenhagen musa adinga ukuthi ube ukubhuka ngaphambi kokugibela. Lapho usebenzisa i-Londoloza Isitimela indawo ukubhuka amathikithi akho isitimela, ngeke sibeke ingabe uyafisa yini ukuthi ziyadingeka ukwenza ukubhuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu i roto i te Kāwai Ngā Kāwai katoa Mō Rikoooo - Nau mai Mema New - Huatau Pouaka - Pānuitanga Forums Flight simulators - FSX - FSX Steam Edition - FS2004 - Prepar3D - X-Papa pāpāho - Screenshots - Videos Hangar Talk - Fly Tunes - He aha a i koe rere te wahi i tenei ra - Rererangi Real Ētahi atu simulators rere - Flight Gear rere simulator - - Mō FlightGear - DCS Tuhinga - Sims Benchmark rapu hoki i roto i te iti-kāwai \t Search Izigaba Zonke imidlalo Mayelana Rikoooo - Welcome Amalungu Amasha - Ukusikisela Box - Ukumenyezelwa Flight zendiza Forums - FSX - FSX I-Steam Edition - FS2004 - Prepar3D - X-Plane Media - sikrini - Videos Hangar Talk - Fly Tunes - What futhi kuphi fly namuhla - Zezindiza Real Okunye simulators flight - Flight flight Gear Simulator - - Mayelana FlightGear - DCS UCHUNGECHUNGE - Lokuma Sims Futhi ukusesha nezigatshana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "« Whiringa-ā-nuku 2019 » \t Ikhaya2019Ekim03 (ngoLwesine)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tauira, ko Cogs Inc, ka hangaia hei umanga S, e $ 20 miriona moni kei roto i nga whiwhinga moni, a ko te 51% na Jack me 49% na Tom. I runga i te hokinga taake a Jack, ka kii ia mo te $ 10.2 miriona taara kei te kii a Tom ka $ 9.8 miriona. Mena ka whakatau a Jack (hei rangatira mo te nuinga) ki te kore e tohatoha i te moni whiwhi moni, ka whai mana tonu a Jack raua ko Tom ki nga taake kua riro mai i te mea ka puta he tohatoha i roto i taua momo, ahakoa kaore ano i whiwhi i te tohatoha moni. He tauira tenei mo te \"kopahaka-taakaro\" e taea ai te whakamahi ki te akiaki i tetahi hoa rangatira. \t Isibonelo, iCogs Inc, yakheka njengenhlangano eyi-S, yenza ama- $ 20 ayisigidi semali engenayo futhi iphethwe yi-51% nguJack ne-49% nguTom. Ekubuyeni kwakhe kwentela kaJack, uzobika u- $ 10.2 million weholo futhi uTom uzobika u- $ 9.8 million. Uma uJack (njengomnikazi weningi) ethatha isinqumo sokungasabalalisi inzuzo etholwayo, bobabili uJack noTom basazoqhubeka nokukhokhiswa intela yemali etholwayo njengokungathi ukusatshalaliswa kwenziwa ngaleyondlela, noma kungekho okutholwe ukwabiwa kwemali. Lesi yisibonelo se- \"minim-play\" yebhizinisi engasetshenziswa ukuzama ukuxosha uzakwethu omncane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kati ra, e oku teina, hei kona. Kia tino tika; kia marie te ngakau; kia kotahi te whakaaro; kia mau te rongo: a tera te Atua o te aroha, o te maunga rongo, e noho ki a koutou \t Elokugcina, bazalwane, thokozani, nipheleliswe, niduduzwe, nibe nhliziyonye, nibe nokuthula; khona uNkulunkulu wothando nokuthula uyakuba nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga huarahi tere kua whakahoutia kua piki ake. Na te whakatau a Antalya Metropolitan Municipal Transportation Coordination Center (UKOME), kua oti te whakatau nga tere tere i runga i nga rori taone nui. Ko te rohe tere o te kiromita 70 ko te kiromita 82 i etahi ara me nga piripiri e tu ana i te taone nui. [Ētahi atu ...] \t Imikhawulo yejubane ebuyekeziwe yomzila Ngesinqumo se-Antalya Metropolitan Municipality Transportation Coordination Center (UKOME), imingcele yejubane emigwaqweni yasemadolobheni isiphinde yanqunywa. Umkhawulo wejubane wamakhilomitha we-70 amakhilomitha we82 emigwaqweni ethile nama-boulevards asenkabeni yedolobha. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te kitenga o nga Hurai e noho ana ki a ia i roto i te whare, e whakamarie ana i a ia, ka hohoro a Meri te whakatika, te puta ki waho, ka aru ratou i a ia, ka mea, E haere ana ia ki te urupa, ki reira tangi ai \t AbaJuda ababesendlini naye bemkhuza, bebona uMariya esuka masinyane ephuma, bamlandela, bathi: “Uya ethuneni ukuba akhale khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua puritia Apple te tawhito 13Me MacBook Air, a titiro reira te uara pai mo te moni i £ 949, ahakoa ona tuarima-whakatupuranga Core i5-5350U pūtukatuka me kore-etine mata. he, i roto i toku tirohanga, te papapātuhi pai, a reira kua tonu tauranga tawhito-pupuku pai, tae atu i te mokamoka kāri SD me te tūhono magsafe. I roto i te tahi atu tikanga katoa, te MacBook Air hou (2018) Ko tawhiti pai. \t Apple aye wasigcina elidala 13in MacBook Air, futhi kubukeka inani kangcono imali £ 949, naphezu isikrini sayo sesihlanu Core i5-5350U processor non--retina. Ine, ngokombono wami, ikhibhodi engcono, futhi usenayo nezimbobo ezinhle uyisidala, kuhlanganise i embobeni yekhadi le-SD kanye Isixhumi magsafe. Kuzo zonke ezinye izici, entsha MacBook Air (2018) uphakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka mutu ta ratou nohopuku me te inoi, a ka popoki iho i o ratou ringa ki a raua, ka tonoa atu raua kia haere \t Khona bazila ukudla bakhuleka, babeka izandla phezu kwabo, babamukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e tau ma nga toto o nga puru, o nga koati e whakakahore nga hara \t ngokuba akunakwenzeka ukuba igazi lezinkunzi nelezimbuzi lisuse izono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ano koutou i whakakitea mai ia hei waha atu i o tatou hara; kahore ano hoki he hara i roto i a ia \t Senazi ukuthi yena wabonakaliswa, ukuze asuse izono; akukho sono kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whai ratou kia hopukia ia: otiia kihai i pa te ringa o tetahi ki a ia, kahore hoki tona haora i taka noa \t Ngakho bafuna ukumbamba, kepha akubangakho owambeka isandla, ngokuba isikhathi sakhe sasingakafiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he maha nga kupu i ui ai ia ki a ia; heoi kahore kau he kupu i whakahokia e ia \t Wambuza ngamazwi amaningi, kepha yena kamphendulanga ngalutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He uaua ki te kia whakaaro tetahi o nga kohatu huna i roto i Europe ka whai koutou parawae mokoweri tata koe. Yup, tai'o koe i te reira tika. Ka taea te kitea parawae mokoweri haere te rohe Jurassic o Weymouth. Otiia, e kore e maha iwi whakatau ki te tango i te-haora 3 tereina eke i London kia kite ratou. Ko te hunga e mahi taea oaoa i rerekē watersports a whai ika me te tītipi runga i te tātahi. whakaputa ranei mo te kai i etahi o nga gastropubs. Mai te pauna he paku iho i te kau, Ko reira te wa tika ki te hanga i te haerenga ki Ingarangi. A e waiho te wa tika mo te toro Weymouth August i roto i Weymouth taiopenga. \t Kunzima kubhekwe omunye amagugu afihliwe e-Europe uma une dinosaur izinsalela zamathambo eduze nawe. Yup, ulifunda kwesokudla. Dinosaur izinsalela zamathambo zingatholakala ngasogwini Jurassic ka Weymouth. Nokho, ababaningi abantu banquma angu-3 ngesitimela waseLondon ukubabona. Ones ukwenza ungakwazi ukujabulela ezahlukene watersports futhi ube fish and chips ogwini. Noma ukhetha ukudla ezinye gastropub. Kusukela iphawundi kancane phansi okwamanje, yisikhathi ilungelo lokwenza uhambo England. Futhi ngesikhathi esifanele ngokuvakashela Weymouth kungaba Agasti ngesikhathi Weymouth zomkhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ki a ia, haere ki te horoi ki te kaukauranga i Hiroama, ko Tono te whakamaoritanga. Na haere ana ia, horoi ana, a hoki titiro ana mai \t Wathi kuyo: “Hamba uyogeza echibini laseSilowama,” okuhunyushwa ngokuthi oThunyiweyo; yamuka-ke, yageza, yeza ibona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toa hannari - Nga putea Tika CHANEL i whakamahia, Peke pukete, Purses Vintage - hannari-toa \t Isitolo se-hannari - I-Classic CHANEL yasetshenziswa ama-Bags, izikhwama, i-Purses Vintage - i-hannari-shop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki i te wa nei ano, tera ano he toenga, he whiriwhiringa na te aroha noa \t Kanjalo kukhona nangalesi sikhathi samanje insali ngokokukhetha komusa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 11 4 wiki i mua #1119 by rikoooo \t ngenyanga ngonyaka 1 1 edlule #1119 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moscow Vnukovo Ko te tino rongonui rererangi jet tūmataiti i roto i Moscow, Kei 30km te tonga-hauauru o te pokapū pa. Ka taea e tōna runway hapai i rererangi jet tūmataiti o tetahi rahi me te mea 24-haora whakaurunga FBO mō kiritaki jet tūmataiti me te waka. \t Moscow Vnukovo ithandwa kakhulu yangasese jet sezindiza e Moscow, elise 30KM oseningizimu-ntshonalanga nedolobha. evulekile ayo akwazi ukusingatha yangasese ekuphonsweni banoma iyiphi isayizi futhi has angu-24 FBO izindawo zangasese jet amakhasimende kanye nezisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "27 kōrero \t 27 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MacBooster 5.0.1 anganga tonu \t FL Studio 12.5.1.5 uthanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama kurupae neke matenga 440w 20r \t 440w 20r ikhanda ezihambayo ugongolo ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakatakotoria Time Tuatahi ISO 14001: 2004 Pūnaha Environmental Tiwhikete I Novema 2008. \t Okokuqala Kuphumelele ISO 14001: 2004 System Environmental Certification Ngomhla ka-Nov 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamaiti (0-12 marama) \t Baby (izinyanga 0-12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku \t Cotton usimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokorua o nga wiki ki muri, korero ahau i te Conference Campus Outreach National e pā ana ki te kawenga o nga whakapono ki te evangelize. ko toku kuputuhi 2 Corinthians 5:18-21. Tenei te te ataata i taua wātū. \t Emasontweni ambalwa edlule, Ngakhuluma at Campus Outreach National Conference nesibopho zonke okholwayo ukushumayela. umbhalo wami kwaba 2 Korinte 5:18-21. Nakhu ividiyo kusuka ukuthi session."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua: Shenzhen China \t Indawo yokuQala: Shenzhen China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokowha nga tamahine a taua tangata, he wahine, he poropiti \t Yena-ke wayenamadodakazi amane, izintombi eziprofethayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te mutunga o te ngangau, ka karangatia e Paora nga akonga, ka tohutohu i a ratou, ka poroporoaki, a turia atu ana e ia, haere ana ki Makeronia \t Sesiphelile isiyaluyalu, uPawulu wababiza abafundi, wabavuselela, wavalelisa, wamuka waya eMakedoniya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kahore etahi e manako ki a koutou, ki te kore e whakarongo ki a koutou, ina haere atu koutou i reira, ruia atu te puehu i raro i o koutou waewae hei whakaatu ki a ratou. E pono taku e mea atu nei ki a koe, E pai atu mo Hotoma me Komorah a a te ra whakawa, i to tenei pa \t Nayiphi indawo engayikunamukela, nalapho bengayikunizwa khona, anothi nimuka kuyo, nivuthulule uthuli oluphansi kwezinyawo zenu, kube ngubufakazi kubo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "customsession \t Cishacustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mahara ana akonga ki te mea i tuhituhia, Ka pau ahau i te aroha ki tou whare \t Abafundi bakhe bakhumbula ukuba kulotshwe ukuthi: “Ukushisekela indlu yakho kuyangidla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia ano e korero ana ki te mano, na, ko tona whaea ratou ko ona teina e tu ana i waho, e whai ana kia korero ki a ia \t Esashumayela ezixukwini, bheka, unina nabafowabo babemi ngaphandle befuna ukukhuluma naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hahi o Taiataira; Ko nga kupu enei a te Tama a te Atua, ko ona kanohi nei me te mea he mura ahi, ona waewae rite tonu ki te parahi paiata \t “Nakuyo ingelosi yebandla laseThiyathira loba ukuthi: “Nakhu ekushoyo iNdodana kaNkulunkulu enamehlo anjengamalangabi omlilo, nezinyawo zayo zifana nethusi elikhazimulayo, ithi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautuhinga matua \t imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gardner Denver , Long Ratonga , whakawhiti , rikarika ki, Whakamutunga inu , Pressure High , \t Gardner Denver , Long Service , okungashintsheka , ekwakheni, Ukuphela Fluid , Nokucindezela High ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto nei te tikanga kia noho ia ki te rangi a taea noatia nga wa o te whakahokinga mai o nga mea katoa, i korero ai te Atua ra te mangai o ana poropiti tapu no te timatanga mai ano o te ao \t okumelwe ukuba izulu limamukele, kuze kube yizikhathi zokubuyiselwa kwakho konke uNkulunkulu akhuluma ngakho ngomlomo wabaprofethi bakhe abangcwele, kusukela kwaphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatou ngā te pai kaikōrero arahina Nihokikorangi ki rama e hanga he 360 ° lightshow me whakaora kounga tangi rawe i te wa ano. E rite rawa ki arahina enei kaikōrero tahuna e huringa i roto i tae maha, me te titiro tino auheke - he tino tika mō ngā rōpū o waho, huihuinga, me te camping taea te wahi o koutou hoa, me te whānau te whakarongo ki te waiata, me te oaoa i rite te pai te matakitakinga arahina ratou. \t Thina isici best LED izipikha ze-Bluetooth ne izibani ukuthi i 360 ° lightshow futhi abakhulule oncomekayo quality sound ngesikhathi esifanayo. Lezi izipikha anemisila LED lights ukuthi umjikelezo ngokusebenzisa imibala eminingi kanye ezibukeka zizinhle ngempela - zingabantu ephelele amaqembu ongaphandle, imibuthano wakanisa lapho abangane nomndeni wakho Ungalalela umculo futhi ujabulele imibukiso LED kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pire Waea Casino Online _ Free £ 200 Takoha - Puritia Wini \t Free Online Casino Bet _ Ukuya ku £ 200 Bonus Welcome, Ngena ngoku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakakitenga a Ihu Karaiti, i homai nei e te Atua ki a ia, kia whakapuakina ki ana pononga nga mea meake nei rite; na whakaaturia mai ana e ia, ara e tana anahera i tonoa mai e ia, ki tana pononga, ki a Hoani \t Isambulo sikaJesu Kristu amnika sona uNkulunkulu ukuba abonise izinceku zakhe izinto ezimelwe ukwenzeka masinyane, ethuma ngengelosi yakhe, esibonakalisa encekwini yakhe uJohane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ora me te rite \t Abaningi azilungile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Tabii efendim nasıl isterseniz. \t Tabii. İstediğiniz kadar vaktiniz var."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu taake a te tangata ake ko te 20% kua tukuna ki runga i te nui o nga moni taake kaore e neke atu i te 1 667 EUR ia marama, 20 004 EUR ia tau ranei; \t Amanani entela yomuntu siqu ka-20% abekwa enanini lemali engakhokhiswa intela edlula i-1 667 EUR ngenyanga noma engama-20 004 EUR ngonyaka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua arahina mai nei hoki e koutou enei tangata ki konei, ehara nei i te hunga tahae mea tapu, ehara hoki i te hunga kohukohu ki to tatou atua \t Ngokuba nilethile lawa madoda angesibo abaphangi bamathempeli nokuba abahlambalaza uNkulunkulu wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Taro ake, a e kore koutou e kite ano i ahau: a taro ake ano, ka kite koutou i ahau, no te mea ka haere ahau ki te Matua \t “Kusezakuba yisikhashana ningabe nisangibona, kubuye kube yisikhashana ningibone, ngokuba ngiya kuBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ekalesia a te Karaiti (Jurong) \t ISonto likaKristu (Jurong)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka eke ia ki tetahi o nga kaipuke, ki te Haimona, ka mea ki a ia kia neke atu ki waho tata. Na noho ana ia, whakaakona ana e ia te mano i runga i te kaipuke \t Esengene komunye wemikhumbi ongokaSimoni wamcela ukuba asuke kancane emhlabathini. Wahlala phansi, wabafundisa abantu esemkhunjini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7. GPM ki te hiahiatia hoki papu. \t 7. GPM ukuba impompo kuza kudingeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei, e oku teina, e tutata ana te wa: heoi inaianei tera e rite te hunga whai wahine ki te hunga kahore nei a ratou \t Ngisho lokhu kodwa, bazalwane, ukuthi isikhathi sesinciphile; ngakho emva kwalokhu abanabafazi mababe njengabangenabo, nabakhalayo babe njengabangakhaliyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. A ani i te R oti & kapa D: Engineers MD, Engineers hiko, Engineers ID, kaihoahoa whakairoiro, ka taea e te whakatau OEM / ODM whakaritenga o kiritaki rerekē. \t 1. Yiba R ephelele & D Ithimba: MD onjiniyela, onjiniyela electronic, onjiniyela ID, nabaqambi ingcaca, angahlangabezana OEM / ODM ngokwezifiso amakhasimende ezahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 11/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 11/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tō Karere \t Izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea pinepine haapouri e te atarangi roa o tona hoa nui London, Luton i roto i te Bedfordshire ko te ofa'i huna e te pai utu te haerenga. Whakaturia e whai ake nei i te hopu o te mataeinaa i Saxons i roto i te Ono Century, tīmata te reira te ora rite te 'Tun' (whakataunga) which sprang… \t Ngokuvamile zifihlwe emthunzini omude umakhelwane walo emikhulu London, Luton e Bedfordshire kuyinto Igugu elifihlekile ukuthi Asizisoli ukuvakashelwa. Isungulwe kulandela ukuthunjwa County ngu Saxons ku Sixth Century, it started life as a ‘Tun’ (isiphetho) okuyinto wawubangelwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2020 Te Kdom, He Raarangi Rehita o nga Roopu Pakihi Kaihoko llc USA. - Hangaia me ❤️ e TheKdom. \t Green / M Green / L Green / XL Green / XXL Pink / M Pink / L Pink / XL Pink / XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #921 by mohini \t unyaka 1 5 edlule #921 by moisinho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku urupare: \t Ukulinganiselwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka karangatia hoki junkies mōrearea katoa! E hiahia ana ki te mohio ki ta te Best ngā tīmatanga Hiking me pehea ki te tiki i reira i te tereina? Na kei a koe i roto i te wahi tika! tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Tiaki A Train, The Cheapest Train… \t Kumenywa Zombi adventure! Ufuna ukwazi lokho Kuhle izintaba ekuqaleni amaphuzu futhi kanjani lapho ngesitimela? Khona uku endaweni efanele! Lesi sihloko sabhalwa sokuba umuntu afunde izindlela zemininingwane Ukuvakasha esenziwa Gcina Isitimela, The Cheapest Train…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ki ai hoki i nga hua o te tika, e puta mai ana i a Ihu Karaiti, hei kororia, hei whakamoemiti i te Atua \t nigcwaliswe ngezithelo zokulunga ezingaye uJesu Kristu, kube yinkazimulo nodumo kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 26000 \t abafundi (nama.) : 26000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga kingi, mo te hunga whai mana katoa hoki: kia ata noho marie ai tatou i runga i nga whakaaro karakia, i nga tikanga mahara katoa \t amakhosi nabo bonke abakhulu, ukuze sihlale kahle nangokuthula, ngokumesaba uNkulunkulu nangesizotha esipheleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Info whawhati tata – Defibrillators rohe i roto i Holm \t Drakabergets SK – Motorcycle kanye zokuhamba eqhweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paraihe makawe rakau \t izinwele roller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahae pahikara \t Ububi ezweni lemimoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paura pani - mō te whakamahi roto ki JG / T3045 \t Powder Camera - ukusetshenziswa zasendlini ukuze JG / T3045"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tohunga Materopi \t Buka imininingwane egcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te tekau ma wha o nga po, i a matou e kahakihakina ana i te moana o Aria, i waenganui po, ka mea nga heramana kei te whakatata ratou ki tetahi whenua \t Kwathi ukuba kufike ubusuku beshumi nane sisazulazuliswa elwandle lwase-Adriya phakathi kobusuku, abomkhumbi bacabanga ukuthi bayasondela ezweni elithile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga pai rongonui rarawe tüao karere mekameka iti putea pokohiwi putea handbag china pukoro wahine rarawe - China Guangzhou Zihang Leather \t izinga Good ethandwa wholesale abayitoho encane uchungechunge isithunywa isikhwama ehlombe bag esikhwameni china wholesale izikhwama abesifazane - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t Kambuzuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi te putanga o taua pononga ki waho, ka kite i tetahi o ona hoa pononga, kotahi rau ana pene i a ia: na hopukia ana e ia, notia iho te kaki, me te ki ano, Utua taku nama \t “Kepha kwathi isiphuma leyo nceku, yafumana enye yezinceku ezikanye nayo enecala kuyo lawodenariyu abayikhulu, yayibamba, yayiklinya, yathi: ‘Khokha icala lakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #667 by macca22au \t unyaka 1 9 edlule #667 by Macca22au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Maku hoki e ui ki a koutou kia kotahi kupu; ma koutou e mea mai ki ahau \t Waphendula, wathi kubo: “Nami ngizakunibuza izwi, nize ningitshele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25,635 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 71,721 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tona rae ano hoki tetahi ingoa tuhituhi rawa, KO TE MEA NGARO, KO PAPURONA NUI, KO TE WHAEA O NGA WAHINE KAIRAU, O NGA MEA WHAKARIHARIHA HOKI O TE AO \t nasebusweni bakhe kulotshiwe igama eliyimfihlakalo lokuthi: IBABILONI ELIKHULU, UNINA WEZIFEBE NOWAMANYALA OMHLABA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 3 o 152 Tōmua1234567Next Last \t Ikhasi 3 of 153 Langaphambilini1234567Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me etahi wahine kua oti nei te whakaora i nga wairua kino, i nga ngoikoretanga, ko Meri, e huaina ana ko Makarini, e whitu nei nga rewera i puta mai i roto i a ia \t nabesifazane abathile ababephulukiswe kubo omoya ababi nasezifweni: uMariya obizwa ngokuthi uMagdalena, okwakuphume kuye amademoni ayisikhombisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: He aha Peura ia he White Girl i Trip Lee _ 9jagirl4real \t Yisho: Okwenza Ushadile White Girl ngu Trip Lee _ 9jagirl4real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene rongo \t isigaba sesethulo micro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te kaititiro ki a Ihu i runga i apg29? _ Apg29 \t Uma ufuna ukufakaza ngoJesu apg29? _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tangata Nga Kawe Kakahu Kawe Nui $ 74.03 $ 87.10 \t I-Shirt yangasese yeCotton $74.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oho te kaitiaki herehere i te moe, ka kite i nga tatau o te whare herehere e puare ana, na ka unu i tana hoari, ka mea ki te patu i a ia ano, hua noa kua oma nga herehere \t Kwathi umgciniziboshwa ephaphama, wabona iminyango yetilongo ivulekile; wayesehosha inkemba efuna ukuzibulala, ngokuba wathi iziboshwa ziphunyukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, i te mahara o te Atua kia tino whakakitea ki te hunga mo ratou nei te kupu whakaari te pumau o tona whakaaro, ka whakaurua mai e ia he oati \t Kulokhu-ke uNkulunkulu, ethanda kakhulu impela ukubonisa izindlalifa zesithembiso ukungaguquleki kwecebo lakhe, walamula ngesifungo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mara ko te ao; ko te purapura pai ko nga tamariki o te rangatiratanga; nga taru ko nga tamariki a te kino \t insimu yizwe; imbewu enhle yibo abangabantwana bombuso; kodwa ukhula ngabantwana bomubi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Ngingakwenzelani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngawari to koutou tikanga tetahi ki tetahi, kia pai te ngakau, me te hohou roa iho i te rongo tetahi ki tetahi, kia pera ano me te Atua i hohou nei i te rongo ki a koutou i roto i a te Karaiti \t Maniphathane ngobumnene, nihawukelane, nithethelelane, njengalokho noNkulunkulu wanithethelela ngoKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maama i roto i te raupapa \t Ukuhamba nge-razzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korehau Pūtahitahi Motor (HC8223) \t Umshini wokuhlanza Motor (HC8223)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tangohia e ia te maramara taro, haere tonu atu ki waho: he po ano hoki \t Kuthe eseluthathile ucezu waphuma masinyane; kwakuse busuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuku 11 (1 ra i mua) \t Dec 11 (usuku lwe-1 olwedlule)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kit niho paraihe & 3g / 5g / 10g kirīmi pepa tāngia putea pouaka / pepa / taiao-hoa putea / kiriata \t kit amazinyo ibhrashi & 3g / 5g / 10g intlama yamazinyo iphepha bag ibhokisi / iphepha / eco-friendly bag / ifilimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "namename \t Iphutha lokubuyekeza ihele '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea hoki enei e puta mai ai te riri o te Atua ki nga tamariki a te tutu \t okuza ngakho ulaka lukaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Winds 16 kt mai i Te Tai Tokerau \t I-Wind 16 kt evela eNyakatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t uhambo–"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e 3. eke wā roa whakatairanga i te toenga o te roro, me te karere kahuki kaha, tino e taea te whakapai ake i te kounga o te moe, hihiri, ki tonu i te ivi taitamariki, anti-hoholo, tōtika ārai te takanga o te mate o Alzheimer. \t 3. Igama elithi ogibele Long ongakwazi ukukukhuthaza ibhalansi zobuchopho futhi izinzwa reflex ikhono, kungaba ngokuphawulekayo ngcono ikhwalithi ubuthongo, Nomfutho, egcwele ubungqabavu bobusha, anti-ukuguga, ngempumelelo ukuvimbela nesenzakalo yesifo i-Alzheimer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei te huihui ano tera nga mano, tona tini, no ka takatakahi i a ratou ano, a ka anga ia ka korero i te tuatahi tonu ki ana akonga, ka mea, Kia tupato i te rewena o nga Parihi, ara i te tinihanga \t Kwathi sezibuthene izigidi zabantu baze banyathelana, waqala ukukhuluma, ikakhulu kubafundi bakhe, ethi: “Xwayani imvubelo yabaFarisi engukuzenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q3. E Logistics ara mō te tukuna? \t Q3. Yikuphi Logistics izindlela ukuthunyelwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inu takakau, konumohe takai konumohe Pepa, Rīpene Tear, Whakawhiti Paperboard - Fancyco \t Ukuphuza Utshani, Aluminium Ucwecwe Paper, Tape Izinyembezi, Dlulisa Paperboard - Fancyco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ki te kahore koutou e whakapono ki ana i tuhituhi ai, me pehea ka whakapono ai ki aku korero \t Kodwa uma ningakholwa yimibhalo yakhe, niyakukholwa kanjani ngamazwi ami na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanumi PA380 VC ki mōkihi Hanumi A350, ka taea? \t Ukuhlanganisa i-PA380 VC ngephakethe le-A350 lokuhlanganisa, kungenzeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka whakamahara nei i a koe, kia whakaungia ano te ahi, te mea i hoatu na e te Atua, tena kei roto i a koe, he mea na te whakapanga atu o oku ringaringa \t Ngaleso sizathu ngiyakukhumbuza ukuba uvuse isipho somusa sikaNkulunkulu esikhona kuwe ngokubeka izandla zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ao ake ka tomo ratou ki Hiharia. Na ko Koronira e tatari mai ana ki a ratou, he mea karanga nana kia huihui mai ona whanaunga me ona hoa tupu \t Ngangomuso bangena eKesariya. UKorneliyu wayebalindele esebizile izihlobo nabangane bakhe abakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 27-10-2017 \t Kushintshiwe 27-10-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki-eke wha-i roto i-kotahi photovoltaic AC conver ... \t Emuva-agibele amahhashi amane-in-one photovoltaic AC conver ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua whakakitea mai nei inaianei i te putanga nui mai o to tatou Kaiwhakaora, o Ihu karaiti, i whakakahore nei i te mate, a whakakitea mai ana e ia te ora me te matengakore, he mea na te rongopai \t kepha osubonakalisiwe manje ngokubonakala koMsindisi wethu uKristu Jesu, owachitha ukufa, walethela ekukhanyeni ukuphila nokungabhubhi ngevangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Yehlisa umsindo okhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te huringa o nga waahi i whakamahia i roto i nga papa o raro o te teihana pahi o Esenler, i tangohia e IMM, i oti katoa. Kotahitanga o Metropolitan Istanbul (IMM), ka mau a 9 i te Mahuru ko te 15 Hōngongoi Democracy Bus Station (Esenler) kei te horoi i nga waahanga ngoikore, whakararu. Ko te kaupapa o te papa o raro o te teihana pahi [Ētahi atu ...] \t Ukudilizwa kwezindawo ezisetshenziswe ezitezi ezingezansi kwesikhungo i-Esenler Bus Station, esathathwa yi-IMM, kwaqedwa. UMasipala we-Istanbul Metropolitan (IMM), i-9 yathatha izintambo ngoSepthemba 15 Julayi Democracy Bus Station (Esenler) ihlanza izindawo ezinganakwa, nezinezinkinga. Inhloso yamaphansi phansi esiteshini sebhasi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakatika Kupu \t Umhlele Obhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nei te whakatatanga i a tatou i runga i te whakapono ki tenei aroha noa e tu nei tatou; a kia hari tatou i te mea ka tumanako nei tatou ki te kororia o te Atua \t okungaye sinokungena ngokukholwa kulo musa esimi kuwo, siyazibonga ekwethembeni inkazimulo kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia, kia kaua ai e horapa atu ki roto ki te iwi, kia kaha ta tatou whakawehi i a raua, kei korero ki tetahi tangata a muri nei i runga i tenei ingoa \t Kodwa ukuze kungabe kusanda phakathi kwabantu, asibalaye, bangabe besakhuluma kumuntu namunye ngalelo gama.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "① te Way O Representation He rerekē: Whakamahia matou yx Hei te ti'a atu te SmCo5, a YXG te ti'a atu Sm2Co17. ② Wae rerekē: te Main Wae O SmCo5 Whakaurua Samarium, Konukurahina, Pr. Ranei Just Pure Samarium, Konukurahina; Te Main Wae O Sm2Co17 Whakaurua Samarium, Konukurahina, Konukura, Iron, a zirconium; ③Different Āhuatanga Tinana: taua rite te Temperature Whakahaere mōrahi o SmCo5 He 250 ℃; Na te Temperature Whakahaere mōrahi o Sm2Co17 He 350 ℃. Ko te Tinana Whakapūtātanga O SmCo5 He pai i te Sm2Co17, He nui Easy Ki Machine SmCo5 Ahakoa He More he pakarukaru Sm2Co17. \t ① The Way Of Ukumelwa Engalungile Ngalesi Sithombe: Esisebenzisa YX ukumela SmCo5, Futhi YXG Mela Sm2Co17. ② Izingxenye Different: I Izingxenye Eziyinhloko Of SmCo5 Faka Samarium, Cobalt, IzA. Noma nje Pure Samarium, Cobalt; I Izingxenye Eziyinhloko Of Sm2Co17 Faka Samarium, Cobalt, bethusi, bensimbi, Futhi zirconium; ③Different Izimpawu Emzimbeni: ezifana Maximum Ithempelesha yokusebenzela Of SmCo5 Ingabe 250 ℃; Futhi I Maximum Ithempelesha yokusebenzela Of Sm2Co17 Ingabe 350 ℃. Kodwa I Physical Ukucaciswa Of SmCo5 Ingabe Ingcono Sm2Co17, SmCo5 Ingabe Okuningi Easy Ukuze Machine Nakuba Sm2Co17 Omningi Brittle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei pakiaka Pūrere \t iPhone 5C Ami Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Hydraulic runga-puku, te pēhanga stepless whakatikatikanga me te kounga teitei taatiraa mowhiti kawemai i tāwāhi ki te whakarite i te tika taputapu mīhini. \t > Umfutholuketshezi top-drive, stepless ingcindezi ukulungiswa kanye izinga okusezingeni uphawu izindandatho amazwe evela phesheya ukuqinisekisa umshini amathuluzi nokwethenjelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E kore tetahi o aua tangata i karangatia ra e kai i taku hapa \t Ngokuba ngithi kini: Ayikho neyodwa yalawo madoda abemenyiwe eyakulizwa idili lami.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o te COOKIE \t Joyina FREE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X - Te roa o te ruma \t X - Ubude ekamelweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga Mutunga Gems. \t Ngenisa inani Gems ofuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 1948, kei te ngana a Soviet me te Tai Rawhiti ki te ka hiakai nga mana o te Hauauru ki waho o Berlin i ohorere e te waka rererangi nui rawa atu o te hitori. I 1961 te kāwanatanga o Te Rawhiti TiamanaTuhinga o mua huringa nui o ona iwi ake, i tutakina iho ona rohe, ka whakaarahia tetahi taatai ​​o roto i te taone wehe o Berlin. Te Taitara Berlin, i mohiotia ai, kua puta hei tohu pumau mo te Pakanga Makariri. \t E-1948, amaSoviet naseMpumalanga Jalimane azama faka indlala amandla aseNtshonalanga eBerlin bathintwa yindiza enkulu kunazo zonke emlandweni. Ku-1961 uhulumeni we I-East Germany, ebhekene ne-a ukuphuma kwabantu abaningi bakhona, wavala imingcele yakhe futhi wamisa umgoqo wangaphakathi edolobheni elihlukaniswe yiBerlin. The Berlin Wall, njengoba yayaziwa, yaba uphawu oluhlala njalo lweMpi Yomshoshaphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hokona ana e taua tangata tetahi mara ki te utu o tona hara; a taka tupou iho, koara pu i waenganui, pakaru katoa ki waho ona whekau \t Lowo-ke wazuza insimu ngomvuzo wokungalungi, wawa ngekhanda, waqhuma phakathi, nezibilini zakhe zonke zachitheka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Norwegian Princess Mata-Louise o ex-tane Ari Behn kua mahi hoki i te whakamomori i te tau o 47. \t → Norwegian Princess noMarta-kaLouise owayengumyeni wakhe Ari Behn has wazibulala eneminyaka engu-47."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, ko nga rangahau i puta noa i te 2014 e whakaatu ana kia mahi a Tianeptine hei kaiwhiwhi m -opioid (MOR) agonist. I whakamahia e nga kairangahau nga whakawhitinga radioligand me te arotahi ki te tautuhi i te Tianeptine hei kaikawe MOR whai hua. He hoki ano te kaiora-opioid engari he iti rawa te whanaungatanga. Kaore i whai hua a Tianeptine i nga pae raupae k-opioid. \t Ngaphezu kwalokho, ucwaningo lwamuva olushicilelwe ku-2014 lubonisa ukuthi i-Tianeptine ingasebenza njenge-m-opioid receptor (MOR) agonist. Abacwaningi basebenzise ama-radioligand ezibophezelayo kanye nezibalo zokusebenza ezisemthethweni ukuthola i-Tianeptine njenge-ag agonist ephumelelayo. Ibuye i-agonist egcwele o-opioid kodwa ehlangene kakhulu. I-tianeptine yayingasebenzi kumawebhusayithi we-k-opioid receptor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te tangata nana nei ia i karanga, E taka koe i te tina, i te hapa ranei, kaua e karangatia ou hoa, kaua hoki ou teina, kaua hoki ou whanaunga, kaua ano nga tangata taonga e noho tata ana; kei karangatia ano koe, a ka whai utu koe \t Wathi nakommemileyo: “Uma wenza isidlo sasemini noma esakusihlwa, ungabizi abahlobo bakho, nabafowenu, nomndeni wakho, nabakhelwane bakho abacebileyo, funa nabo babuye bakumeme, kube khona ukwenanana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakaritea te pūnaha pūnaha rota 1XTOTO i te kēmu French. Puta rite te tukutuku 12 ki 15 kōwhiringa. \t Uhlelo ingafaniswa 1XTOTO lotto uhlelo imidlalo French. Ivela njengegridi 12 ukuze 15 ukukhetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau tatou wa pūāhua Iharaira? _ Apg29 \t Ingabe siyaqonda isikhathi uhlamvu Israyeli? _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BASELWORLD 2018 - He haere maamaha ki te Whakawhiti Ratonga Basel \t I-BASELWORLD 2018 - Ikulungele ukuhamba ne-Transfer Service yaseBasel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na inaianei ano kei te pa te toki ki te pakiaka o nga rakau: ki te kahore tetahi rakau e hua i te hua pai, ka tuaina, ka maka ki te ahi \t Namanje izembe selibekiwe empandeni yemithi; ngakho yonke imithi engatheli isithelo esihle iyanqunywa, iphonswe emlilweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te hunga wehi, ko te hunga whakateka, ko te hunga whakarihariha, ko nga kaikohuru, ko te hunga moepuku, ko te hunga makutu, ko te hunga karakia ki te whakapakoko, ko te hunga teka katoa, ko te wahi mo ratou kei te roto e ka ana i te ahi, i te whanariki: ko te matenga tuarua tenei \t Kepha amagwala, nabangakholwayo, nabanengekayo, nababulali, nezifebe, nabathakathi, nabakhonza izithombe, nabo bonke abaqamba amanga, isabelo sabo siyakuba sechibini elivutha umlilo nesibabule, okungukufa kwesibili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hari te tangata e titiro ana i te pukapuka, me te hunga ano hoki e whakarongo ana ki nga kupu o te poropititanga, e pupuri ana hoki i nga mea kua oti te tuhituhi ki reira: kua tata hoki te taima \t Ubusisiwe ofundayo nabo abawezwayo amazwi alesi siprofetho, bagcine okulotshiweyo kuso, ngokuba isikhathi siseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"11.446\" dur=\"2.901\"> NGĀWHIWI KI TE KAIWEHI, LOUIE GOHMERT. CONGRESSMAN GOHMERT, Tena koutou > \t < start=\"11.446\" dur=\"2.901\"> NGANGITHOLA MANJE, LOUIE GoHMERT. CONGRESSMAN GOHMERT, NGIYABONGA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Eriuru ko Ereatara; ta Ereatara ko Matana; ta Matana ko Hakopa \t u-Eliyudi wazala u-Eleyazare, u-Eleyazare wazala uMathani, uMathani wazala uJakobe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Suite # 101, Saruul hanga pokapū \t Ikheli: Suite # 101, Saruul wokwakha isikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Share:A faaite i tenei: Pin te reira \t Ungahlukıselana:Yabelana lokhu: Pin It"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te kamupene! \t Siyakwamukela inkampani!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaukau whānui: te pea he optimi ... \t yokugezela sekukonke: bezikhali kuyinto optimi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki a Mohi, Whakahonoretia tou papa me tou whaea; me tenei, Ki te korero kino tetahi mo tona papa, mo tona whaea ranei, kia mate ia, mate rawa \t Ngokuba uMose wathi: ‘Yazisa uyihlo nonyoko,’ nokuthi: ‘Othuka uyise noma unina makafe nokufa;’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paninga: Mā te hangarau kiriata me te mārua angiangi whatu, i roto i te mata hua whakakikoruatia anti kiriata UV, AR kiriata, anti kiriata tapumati, me ētahi atu \t Esinemthombo: Ukusebenzisa optical mncane ifilimu kanye cleaner ubuchwepheshe, e ebusweni umkhiqizo Plating anti UV ifilimu, AR ifilimu, anti zeminwe ifilimu, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ko te Karaiti koe, korerotia mai ki a matou. Ano ra ko ia ki a ratou, Ki te korerotia e ahau ki a koutou, e kore koutou e whakapono \t bathi: “Uma unguKristu, sitshele.” Wathi kubo: “Uma nginitshela, anisoze nakholwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona inaianei to mahi ratonga VIP mai i te Limousine Service Basel! \t Qasha ngoku i-VIP yakho yokuthutha inkonzo evela kwi-Limousine Service Basel!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, tomo kounga putanga: TDS≤600-700 ppm, WHO whakatika paerewa inu. \t 2, igcwale izinga okukhipha: TDS≤600-700 ppm, UBANI ukuqondisa ukuphuza okujwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motor mō te riringi mīhini (HC95B28) \t Motor for sishaye umshini (HC95B28)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/student-travel-by-train/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/student-travel-by-train/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 2 wiki ki muri #1013 by Tuhinga o mua \t izinyanga 6 2 Sekwedlule amaviki #1013 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 Tūnga Whakawhiti Rotary mō Appliances (RT253-1) \t 6 Indawo Switch bokushicilela for wesiFudumezi (RT253-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau tatou wa pūāhua Iharaira? \t Ingabe siyaqonda isikhathi uhlamvu Israyeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka rongo taua taitama i taua kupu, haere pouri ana ia: he maha hoki ona taonga \t Yathi insizwa ukuba izwe leli zwi, yamuka idabukile, ngokuba yayinengcebo enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei reira hoki te puna a Hakopa. Na kua ngenge a Ihu i te haerenga, heoi noho ana ia ki te taha o te puna: a meake ko te ono o nga haora \t Wawukhona lapho umthombo kaJakobe. Ngakho uJesu ekhathele ukuhamba wayesehlala ngasemthonjeni. Kwakungaba yihora lesithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E Hiruharama, e Hiruharama, e whakamate nei i nga poropiti, e aki nei ki te kamaka i te hunga e tonoa ana ki a koe, ano te tini o aku meatanga kia whakaminea au tamariki, kia peratia me te heihei e whakamine nei i ana pi ki raro i ona parirau, a kihai koutou i pai \t “Jerusalema, Jerusalema, wena obulala abaprofethi nokhanda ngamatshe abathunyelwe kuwe, kukangaki ngithanda ukubuthela ndawonye abantwana bakho njengesikhukukazi sibuthela amazinyane aso phansi kwamaphiko aso, kepha anivumanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gleeden Whiwhinga neke – Whiwhinga FREE \t Ukuvula Pick Unlimited Iilokhu osemqoka (ozikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara kua mana tenei i te Atua, hei mea ma a tatou tamariki, i a ia i whakaara nei i a Ihu: ko te mea hoki tena i tuhituhia i te rua o nga waiata, Ko taku Tama koe, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau \t ukuthi uNkulunkulu usigcwalisile sona kubantwana bethu ngokumvusa uJesu, njengokuba kulotshiwe futhi kulo ihubo lesibili ukuthi: “ ‘Wena uyiNdodana yami, namuhla ngikuzele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "John 5:28,29, Ko te kaiwhakawa i konei! \t John 5:28,29, umahluleli ilapha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te whitinga atu ano o Ihu ki tawahi i runga i te kaipuke, he nui te tangata i huihui ki a ia: i te taha ano ia o te moana \t Khona uJesu esebuye ewelele ngaphesheya ngomkhumbi, kwabuthana isixuku esikhulu kuye engaselwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia \t Onezindlebe makezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o tetahi o ratou kua ora ia, ka hoki, a he rahi tona reo ki te whakakororia i te Atua \t Enye yawo isibona ukuthi iphulukisiwe, yabuya imdumisa uNkulunkulu ngezwi elikhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Venice Ko tetahi o nga pa tino fakalaumālie me tinihanga i roto i Itari me ko ngāwari te āhei i te tereina. Mā te toro Venice i roto i te Aranga hararei, Ka taea e koe te oaoa i te ahuareka puna rangi. Tenei taea ki a koe te whakapau ra katoa waho. Haere ki te pokapū hītori runga i te wai, tangohia i roto i te pae nehenehe te whāwhā ranei te kai reka of Venice for the perfect Easter break. Here he pehea ki te tiki ki Venice e tereina mo Aranga. \t Venice ingenye yamadolobha idolo kakhulu futhi imilingo e-Italy futhi kalula ngesitimela. Ngokuvakashela Venice Ngekhefu lephasika amaholide, ungakwazi ukujabulela emnandi entwasahlobo sezulu. Lokhu kukuvumela ukuba uchithe usuku lonke ngaphandle. Izikhangibavakashi ukuba isikhungo esingokomlando phezu kwamanzi, ungenise kwenkundla omangalisayo noma lokuphuza i Ukudla okumnandi of Venice for the perfect Easter break. Nansi indlela leya Venice ngesitimela Easter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga: Whakataurite te Plastic Werohanga Ferrite 'aukumetanga mahinga te Werohanga Plastic NdFeB aukume Hei Kia iti, Ko He Ngāwari tōna Price. \t Izici: Magnetism I Plastic Injection Ferrite 'Ukusebenza Ucatsanisa I Injection Plastic NdFeB Magnet To Be okuphansi, Kodwa Inani Ukuthi Akubizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai koe e whakahe na i te pononga a tera? ma tona rangatira ia e whakatu, e whakahinga ranei. Ina, ka whakaturia ano ia: e taea hoki ia e te Atua te whakatu \t Ungubani wena owahlulela inceku yomunye na? Kusenkosini yayo ukuma noma ukuwa kwayo; kepha iyakumiswa, ngokuba iNkosi inamandla okuyimisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i a Ihu, ka karanga, ka takoto ki tona aroaro, he nui tona reo ki te mea, he aha taku ki a koe e Ihu, e te Tama a te Atua, a te Runga Rawa? E, kaua ra ahau e whakamamaetia \t Isimbona uJesu yadazuluka, yawa phansi phambi kwakhe, yathi ngezwi elikhulu: “Nginamsebenzi muni nawe Jesu, Ndodana kaNkulunkulu oPhezukonke? Ngiyakuncenga, ungangihluphi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Putanga o te Filmstrips (1) \t Umculo nezingoma (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Juancheng Tianma Rubber & Plastic Co., Ltd. te i Juancheng County, Shandong Province. Ko tatou he kaihanga ngaio o ngongo rapa ki te tauine production nui ... \t Juancheng Tianma Rubber & Plastic Co., Ltd. itholakala Juancheng County, Isifundazwe Shandong. Singabantu umkhiqizi professional hoses iraba nge ukukhiqizwa ngezinga elikhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kihai ahau i mea ki tetahi o enei mea: kahore hoki ahau i tuhituhi i enei mea kia penatia mai ai ahau: ki ahau hoki he pai ke te mate, i te riro ma te tangata taku whakamanamana e whakakahore \t Kepha mina angisebenzisanga lutho lwalezo zinto; futhi lokho angikulobanga ukuba kwenziwe kanjalo kimi; ngokuba kungaba ngcono kimi ukuba ngife kunokuba umuntu alwenz' ize udumo lwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ia i konei: kua ara ke, kua pera me tana i mea ai. Haere mai kia kite i te wahi i takoto ai te Ariki \t kakho lapha, ngokuba uvukile njengokusho kwakhe; zanini nibone indawo lapho ebelele khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te taenga mai o tenei tama au, i pau nei tou oranga i a ia, ratou tahi ko nga wahine kairau, kua patua e koe te kuao momona a te kau mana \t kodwa kuthe ukuba ifike leyo ndodana yakho eqede imfuyo yakho nezifebe, wayihlabisa ithole elikhuluphalisiweyo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Chateau de Brissac i roto i te tonga o Angers, he pa i roto i loches loire River Valley. Ko te reira i te teitei whare i roto i te katoa o France. I tēnei ataahua French whare i hanga i roto i te 15 tau, me te kua i turia i te whakamātautau o te wā. I te aroaro o tona whakahoutanga i te Tiuka o Brissac, ko te reira i te whare wharekarakia e rā hoki ki te rautau 11. Heoi, ko te Tiuka faahou i te reira i roto i te grand Renaissance kāhua castle. \t I Chateau de Brissac kuyinto eningizimu Angers, idolobha e Loire River Valley. Kuyinto enqabeni kunazo zonke e-yonke France. Lokhu castle amahle French lavuselelwa ngekhulu le-15 futhi uye bamelana novivinyo kwesikhathi. Ngaphambi ukulungiswa kwaso UMbusi Brissac, kwaba inqaba ephakathi ukuthi emuva eyabhalwa kuya ngekhulu le-11. Nokho, iNkosana kabusha kube grand Renaissance isitayela castle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki, Ahakoa pa kau ahau ki ona kakahu, ka ora ahau \t ngokuba wathi: “Uma ngingathinta nje izingubo zakhe, ngizakusindiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whai nga tohunga nui me nga karaipi kia hopukia ia i taua wa ano; ka mataku ratou i te iwi: i mohio hoki ratou i korerotia e ia tenei kupu whakarite mo ratou \t Ababhali nabapristi bafuna ukumbamba khona lapho, kepha besaba abantu, ngokuba bazi ukuthi uwukhulumile lo mfanekiso ngabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 3.0 \t Qaphela: Kune-3…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, E ahei ranei nga tama o te whare marena te nohopuku i te mea kei a ratou te tane marena hou? e kore ratou e ahei te nohopuku i nga wa kei a ratou nei te tane marena hou \t UJesu wathi kubo: “Abayeni bangazila yini, umyeni esenabo na? Bese naye umyeni bangezile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea tetahi ki te tukino i a raua, ka puta mai he kapura i o raua mangai, e pau ai o raua hoariri: ki te mea hoki tetahi ki te tukino i a raua, ko te whakamatenga tenei mona \t Uma kukhona ofuna ukona laba, kuphuma umlilo emlonyeni wabo, udle izitha zabo, uziqede; yebo, uma kukhona ofuna ukona laba, kumelwe ukuba abulawe kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ngā kupu i toku waiata here au i runga i toku kōpae hou \"Te Life pai enei.” Taata atu mamae i here au? \t Lawa amazwi ingoma yami iLove ku-albhamu yami entsha \"Good Life.” Noma ubani omunye uhlushwa iLove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka unga tangata mai etahi o nga rangatira o Ahia, i pai nei ki a ia, ka mea kia kaua ia e tuku i a ia ki roto ki te whare matakitaki \t Nabanye bababusi base-Asiya, bengabahlobo bakhe, bathumela kuye, bamncenga ukuba angaze angena esigcawini sokubukela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te meatia hoki e tetahi ta toku Matua i te rangi e pai ai, hei teina ia ki ahau, hei tuahine, hei whaea \t Ngokuba yilowo nalowo owenza intando kaBaba osezulwini nguye ongumfowethu nodadewethu nomame.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa Whakapā mai Via Īmēra (toplinkedintl@hotmail.com) \t Sicela Xhumana Nathi Via imeyili (toplinkedintl@hotmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi whakamanawanui ana ia, a riro ana i a ia te kupu whakaari \t kanjalo kwathi esebekezele, wakuzuza okwathenjiswayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "American, Portugal, Venezuela, Brazil, Paraguay, Russia, Ukraine, Japan, Hauti Arapia, Sudan, Uzbekistan, Kazakhstan, Vietnam, India, a na i runga i. riro Teneng whakamoemiti ao i to tatou kiritaki huri noa te ao e te hua kounga tiketike, me te tino i muri-hoko ratonga. \t American, Portugal, Venezuela, Brazil, Paraguay, i-Russia, e-Ukraine, Japan, Saudi Arabia, Sudan, Uzbekistan, Kazakhstan, eVietnam, India, kanye nokunye. Teneng wathola izindumiso jikelele ezivela kumakhasimende ethu emhlabeni wonke ngenxa izinga okusezingeni eliphezulu umkhiqizo futhi ephelele emva-ukudayiswa service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Taiwhanga/Ko te ester testosterone Top 10: he pai mo koe? \t /Blog/Gallery/I-Top 10 testosterone ester: okulungile kuwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaekenga o te kaihoko rereke ki nga hua o te pyridine i roto i nga tote N-alkylpyridinium, ko te cylpyridinium chloride tetahi tauira. \t Ukuhlaselwa kwe-agent e-alkylating kuya ku-pyridine imiphumela ku-N-alkylpyridinium usawoti, i-cetylpyridinium chloride njengesinye isibonelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te whakahokinga a Ihu ki a ia, Ko te tuatahi o nga ture katoa, Whakarongo, e Iharaira: Ko te Ariki, ko to tatou Atua, he Ariki kotahi \t UJesu waphendula wathi: “Owokuqala ngowokuthi: ‘Yizwa, iNkosi uNkulunkulu wethu, iNkosi, yinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bioresonance, Hauora Rahi,: * PROMO! - ISHA Metatron 4025 Hunter + * Pūmanawa: ISHA Metatron + Dongle * Ka mahi ano hoki me 8D + 3D NLS! (kaore = KORE KORE) * Te whakauru ki nga tuku o te Ao! + Tautoko! (* 1 haora te tohu whakauru mo te mahi taurangi) \t I-Bioresonance, impilo yeQuantum,: * PROMO! - ISHA Metatron 4025 Hunter + * Software: ISHA Metatron + Dongle * Isebenza futhi nge8D + 3D NLS! (hhayi = AKUFAKIWE) * Kubandakanya Ukuthumela Lomhlaba Wonke! + Ukusekelwa! (* Ukwesekwa onguchwepheshe kwehora le-1 okufakwe ukusebenza okuqinisekisiwe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te pāmahana: -10 ℃ ~ 150 ℃ \t Ukusebenzisa lokushisa: -10 ℃ ~ 150 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Whakaatu LCD mutunga High ki kaiwhakamahi atanga hoa \t * Ekupheleni High LCD isibonisi interface yomsebenzisi-friendly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 27/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 27/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite tonu hoki ki te tarutaru nga kikokiko katoa; ko te kororia katoa ano hoki o te tangata, ano he puawai tarutaru. E maroke te tarutaru, e ngahoro tona puawai \t ngokuba, “Yonke inyama injengotshani, nobukhosi bayo bonke bunjengembali yotshani; utshani buyabuna, nembali iyavuthuluka, kepha izwi leNkosi limi kuze kube phakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka ora ia i te whanautanga tamariki, ki te mau tonu to ratou whakapono, aroha, tapu, whakaaro \t kepha uyakusindiswa ngokuzala abantwana, uma behlala ekukholweni nasothandweni nasebungcweleni kanye nokuqonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "īmēra(E hiahiatia ana) \t igama(Okudingekayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere ana te hōtaka noa ki te piri, kahore tohutoro ki te \"hardware\". \t Umsebenzisi-eyobuhlobo umhleli ziya kukunceda yenza i-imeyili apha: isikhokelo se-imeyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A haamata i to koutou haerenga ki Northern Italy i Milan, te whakapaipai ahua o te ao. Ko te pa tonu o nga auheke hoahoanga Renaissance, cathedrals maere me mahi-ao te piha haapiiraa o te toi. Ka taea hoki e Manuhiri te tango i te ra haerenga ki te ngā roto Italian a Southern Alps rohe i tenei tāone tino mīharo. Ko hoki Milan kāinga ki Milan Central, ka whakaaro te ki kia kotahi o te tino ataahua Pākehā teihana tereina. Ko te wahi tino ki te haamata i to koutou haerenga o Northern Italy tenei. \t Qala ukuvakasha kwakho ku Northern Italy e-Milan, fashion dolobha zomhlaba. I nomuzi ugcwele emangalisa Renaissance izakhiwo, amasonto ezithandekayo-class emhlabeni imisebenzi yobuciko. Izivakashi Ungakhombisa futhi ukuthatha uhambo lwezinsuku kuya amachibi Italian futhi Wik Alps esifundeni kusuka kule wedolobha fabulous. Milan futhi iyikhaya Milan Central, futhi ubhekwa omunye European enhle kakhulu zezitimela. Lena indawo elungile ukuqala uhambo lwakho Northern Italy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga kaumatua e rua tekau ma wha, e noho ra i te aroaro o te Atua i runga i o ratou torona, ka takoto ratou, ko o ratou kanohi ki raro, ka koropiko ki te Atua \t Namalunga angamashumi amabili nane ahlezi phambi kukaNkulunkulu ezihlalweni zawo zobukhosi akhothama ngobuso bawo, akhuleka kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai ai mo te mana o nga umanga S, me tutuki etahi meetahi. 1. Me hanga te roopu nei hei taangata, mo nga umanga akomanga C whakahoahoa. 2. Kia mahara koe kua tukuna mai e to umanga kotahi noa te karaehe o nga hea. 3. Ko nga kaari katoa ko te US Citizens me nga kainoho tūturu ranei. 4. Kaore e nui ake i nga Kaari o te 75. 5. Ko te taumata whiwhinga moni a to umanga e kore e paahitia te 25% o te rahinga tangohanga moni. 6. Mena he raihana mutunga mo te tau taake i tua atu i te Hakihea 31, me tuku to whakaaetanga mai i te IRS. Mena kua tutuki i a koe to roopu nga mea katoa i runga ake nei, ma koutou pea e tuku te tohu 2553 me te IRS ki te tohu i nga mana o S. \t Ukuze ulungele ukuthola isikhundla se-S yenhlangano kufanele kuhlangatshezwane nezinyathelo ezimbalwa ezidingekayo. I-1. Inhlangano kufanele yakhiwe njengenhlangano ejwayelekile, eyenzelwa inzuzo yeklasi C. I-2. Qiniseka ukuthi inkampani yakho ikhiphe isigaba esisodwa kuphela sesitoko. I-3. Bonke abaninimasheya yizakhamizi zase-US noma abahlali abahlala njalo. I-4. Akunakuba ngaphezu kwabelana ngamasheya we-75. I-5. Ileveli engenayo yenhlangano yakho ayidluleli i-25% yomkhawulo wamaresidi amakhulu. I-6. Uma inkampani yakho inosuku lokuphela konyaka wentela ngaphandle kukaDisemba 31, kufanele ufayele imvume ku-IRS. Uma inhlangano yakho ihlangane nakho konke okungenhla, ungafaka ifomu i-2553 nge-IRS ukukhetha isimo se-S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Switzerland NUM pūnaha mana 5 tuaka ki tūturu mahi 5 tuaka; \t • Switzerland Num 5-eksisi uhlelo lokulawula nge real 5-eksisi umsebenzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoahoa whakapaipai hoahoa Bucharest \t I-design yangaphakathi i-salon yezinwele zeBucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-591-83536434 \t Ucingo: 0086-18950413320"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 31/08/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 31/08/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka whakatupato ia i ana akonga, kia kaua e korerotia e ratou ki te tangata ko te Karaiti ia \t Khona wabayala abafundi ukuba bangatsheli muntu ukuthi nguye onguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, kahore aku kianga ake kua mau i ahau: kotahi ia taku, wareware ake i ahau nga mea o muri, whatoro tonu atu ki nga mea i mua \t Bazalwane, angisho ukuthi mina uqobo sengikubambile; kepha kunye engikwenzayo: ngikhohlwa okungasemuva, ngizelulela kokungaphambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Meri ia i ata rongoa i enei mea katoa, me te whakaaroaro i roto i tona ngakau \t Kepha uMariya wagcina onke lawo mazwi ezindla ngawo enhliziyweni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(3) wāhanga White mo te tiaki i te putorino o kaitapahi. \t (6) Okunye nokupakisha izokwamukelwa ngokuvumelana nezidingo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore hoki tetahi e manako ki a koutou, ki te kore e whakarongo ki a koutou kupu, ka haere koutou ki waho o taua whare, o taua pa ranei, ka whakangahoro i te puehu o o koutou waewae \t Yilowo nalowo ongayikunamukela engawezwa amazwi enu, anothi niphuma kuleyo ndlu noma kulowo muzi, nivuthulule uthuli ezinyaweni zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti ia te karanga, ka timata a Tereturu te whakawa, ka mea, I te mea nau i hua ai te rangimarie ki a matou, he ata ngarahu hoki nau i whakatikatikaina ai nga kino ki tenei iwi \t Yena esebiziwe, uTertulu waqala ukumbeka icala, ethi: “Lokho ukuthi ngenxa yakho sitholile ukuthula okukhulu nangokubonelela kwakho lesi sizwe senzelwe okuhle okuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kapea ake enei e etahi, kotiti ke ana ki nga korero teka noa \t abathe abanye bephaphalazile kulokho, baphambukela ekukhulumeni okuyize,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te mea te rangi mahana ki runga ano. He he ano te wa, me te take pai ki te haere ki te Tonga Italy tenei marama! South Italy has some amazing offerings. Ko te Places Best ki te haere ki roto i te Tonga Itari ngā; hora ataahua o te takutai whakaari, fakakaukauloto one tino, ahakoa… \t Isimo sezulu efudumele akuyona phezu okwamanje. Sisekhona isikhathi futhi isizathu esihle uvakashele eNingizimu Italy kulenyanga! South Italy has some amazing offerings. I Izindawo Kuhle ukuvakashela eNingizimu Italy zihlanganisa; elula amahle ugu okukhulu, lengqondo amabhishi ephelele, ebukekayo…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta tatou ratonga-Apicmo nga kaihanga cdmo \t Izinsizakalo zethu-Abakhiqizi be-apicmo biochemical cdmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raweke, tangohia i roto i te ringa, mīhini tā mata, mata mīhini tā, ngā taputapu kai, ara nekeneke, mīhini hiko, waka, me te neke machinery \t Manipulator, athathe ingalo, umshini wokunyathelisa kwesikrini, kwesikrini ukuphrinta umshini, izinto encela, elihambayo, imishini electronic, ezokuthutha kanye nemishini ezihambayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i te pa tapu, i Hiruharama hou, e heke iho ana i te rangi i te Atua, rite rawa, ano he wahine marena hou kua oti te whakapaipai mo tana tane \t Ngabona umuzi ongcwele, iJerusalema elisha, wehla uvela ezulwini kuNkulunkulu, ulungisiwe njengomlobokazi ohlotshiselwe umyeni wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahoki & Whakawhiti \t Umkhumbi ovela eMexico _ Indlela yokuthenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted in ture . Ko te ture taketake \t ithunyelwe ku mthetho . UMthetho basic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t INQUBOMGOMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– Te ora nei tatou i roto i te pokapū Stockholm, e rua poraka i Stureplansgruppen, a rapu reira \t – Siphila enkabeni Stockholm, eyayiqhele ngemigwaqo emibili ukusuka Stureplansgruppen, apeketula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Design/Manufacture konumohe pokepokea ai, mahi tamataraa pokepokea ai \t 1.Design/Manufacture aluminium isikhunta, enza umsebenzi wokubulala isikhunta Isivivinyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha hoki ona herenga ki nga here waewae, ki nga mekameka, heoi motumotuhia ana e ia nga mekameka, mongomonga noa ano nga here waewae: kihai tetahi tangata i kaha ki te whakamarie i a ia \t ngokuba wayeseboshwe kaningi ngawozankosi nangamaketanga, kepha amaketanga ayegqashuliwe nguye nawozankosi babephuliwe, kungekho noyedwa owayenamandla okumthambisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei aha ra maku te whakawa i te hunga o waho? e kore koia koutou e whakawa i te hunga o roto \t Ngokuba nginandabani nokwahlulela abangaphandle na? Nani anahluleli abangaphakathi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kapea ana Maihia, ka haere ki Toroa \t Badlula eMisiya, behlela eTrowa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Sukhoi SuperJet 100 (takahi: SSJ100, e mohiotia ana hoki e tana ingoa o mua ko tenei rohe a Russian Regional Jet or RRJ, i te reo Rusia: Сухой Суперджет 100) he whanau o te rererangi a rohe o te kamupene Sukhoi Civil Aircraft Company (SCAC). Ko te rerenga tuatahi i mau i te Mei 19, 2008. \t I-Sukhoi SuperJet 100 (isifinyezo: SSJ100, eyaziwa nangokuthi yigama layo langaphambili iRussia Regional Jet noma iRRJ, ngesiRussia: Сухой Суперджет 100) ngumndeni wezindiza zesifunda zenkampani iSukhoi Civil Airl Company (SCAC). Indiza yokuqala yenzeke ngoMeyi 19, 2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngawari rapea koutou, kia pera me to koutou Matua e ngawari ana \t Yibani nesihawu, njengokuba uYihlo enesihawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 mongamonga ER11 + 2 ER16 \t 2 izingcezu ER11 + 2 ER16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "werohanga \t Fiyona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina mai ana te kaihe me te kuao, wharikitia ana ki runga o raua kakahu, a noho ana ia ki runga \t baletha imbongolo nethole, babeka izingubo zabo phezu kwazo, wahlala phezu kwazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata a Herora te whakaputa mai i a ia, i taua po ano e moe ana a Pita i waenganui o nga hoia tokorua, he mea here ki nga mekameka e rua: me nga kaitiaki i mua i te tatau e tiaki ana i te whare herehere \t Kwathi mhla uHerode ebezakumphumisa, ngalobo busuku uPetru wayelele phakathi kwamabutho amabili, eboshiwe ngamaketanga amabili, nabalindi phambi komnyango begcina itilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te āhuatanga tuarua ko te whakapai ake ki te atanga translation e taea ai te translator ki te tiki i te mana'o tauturu i te taputapu rorohiko (tēnei wā e mahi ana ki a google iriti) a faaohipa i te reira, ano he kaiwhakaora mo te tukanga translation. \t Eyesibili sici kuba ngcono ukuze esibonakalayo translation okuvumela umhumushi ukuze uthole ukusikisela kusuka ithuluzi computer (okwamanje ukusebenza Google yokuhumusha) futhi ulisebenzise njengoba umsizi inqubo translation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, mehemea ahau i whawhai ki te kararehe i Epeha, pera ana me te tangata, he aha te pai ki ahau? Ki te kahore te hunga mate e ara, e kai tatou, e inu, ko apopo hoki tatou mate ai \t Uma ngalwa nezilo e-Efesu ngokwabantu, nginanzuzoni? Uma abafileyo bengavuki, masidle, siphuze, ngokuba ngomuso sizakufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatika \t NAMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E pai ana koe ki te tuku mai i a maatau kia mataara? Whakapā mai ki a info@saper-link-news.com \t Ungathanda ukusithumela isilumkiso? Xhumana nathi kwi info@saper-link-news.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere pokarekarenga o te pou (Z) roa 8 m / min, (X) whiti 4 m / min \t isivinini ukuzanyazanyiswa okuthunyelwe (Z) eside 8 m / imiz, (X) ukuwela 4 m / iminithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea tika ranei te hoatu takoha e matou ki a Hiha, kahore ranei \t Sivunyelwe ukuthela kuKesari noma qha?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He reo maoro me etahi atu taputapu taonga - Archives - David Warin Solomons 'Music Catalog \t Izwi le-Solo lenye insimbi ehambisana ne-Archives - I-Catalogue Yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Ture me nga Mahinga \t Kungezwe ohlwini lwezifisoIsuswe kuhlu lwezifiso 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga whakamutunga \t zezingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu # 5 10 15 20 25 30 50 100 katoa \t Bonisa # 5 10 15 20 25 30 50 100 bonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pehea ana oti? E tata ana ki a koe te kupu, kei tou mangai, kei tou ngakau: ko ia tenei, ko te kupu o te whakapono e kauwhau nei matou \t Kepha kuthini na? Izwi liseduze nawe, emlonyeni wakho nasenhliziyweni yakho, okungukuthi izwi lokukholwa esilishumayelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīaroaro pāpori – 84.27% \t Ukuhambisana Komphakathi – 84.27%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka whakamakoha i o ratou hinengaro, kia matau ai ki nga karaipiture \t Khona wayesevula ingqondo yabo, ukuze baqonde imibhalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Peera me te White Te Rino Renaena me nga Poaka $ 93.50 $ 110.00 \t Ukugqoka i-Linen ne-White Plaid nge-Poen $99.00 $110.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rōpū ratonga Young ki te matauranga ngaio ahumahi, kahore arai reo, whakautu nohopuku, a tino nui te manawanui. \t Young inkonzo ithimba nge professional umkhakha ulwazi, akukho Umgoqo wolimi, ukusabela okusheshayo, futhi ukubekezela pretty okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Profile Kaiwhakamahi \t Ubumfihlo-inqubomgomo ye-Nakedbuildersneworleans.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mōhiohio atu: \t ukwaziswa okwengeziwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titiro hoki a whakatuwhera kōnae panel.cfg, \t bheka futhi uvule ifayela panel.cfg,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakawhitinga me te whakaputa i te kaha mai i te kararangi ki te huinga papatipu MMAD (Demethyldolastatin 10) (CAS 203849-91-6), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw ikwazi ukuhlanganisa nokukhiqiza ikhono kusuka kugramu kuya ku-mass order ye-MMAD (i-Demethyldolastatin 10) (i-CAS 203849-91-6), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Isikhokelo samahhala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kei te whakamahi i te Mac OS X, Patawa Shift+⌘+B \t Uma usebenzisa iMac OS X, Cindezela Shift + ⌘ + 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaihoko urupare i Trabzona ropuway hanga \t Usomali ophuthumayo ekwakhiweni kweTrabzona ropeway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- TE WHAKAMAHI: 1 REAL &… \t - BASIC: 1 ISIQINISO &…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1-Hexen-3-ol, Food me kakara, te hoko tāpiritanga kai \t 1-Hexen-3-ol, Ukudla, lamakha, ukuthenga izithasiselo zokudla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kupuhipa (rua): \t Igama lokuqala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tino nui te riri o Herora ki te hunga o Taira, o Hairona: otira ka huihui mai ratou ki a ia, a, ka oti a Parahitu, te kaitiaki o te whare moenga o te kingi, te whakakiki e ratou, ka tono ratou kia houhia te rongo, no te mea ko nga kai i whang aia ai to ratou whenua no te whenua o te kingi \t Kepha wayebathukuthelele abaseTire nabaseSidoni; kodwa beza kuye nganhliziyonye; sebemvumisile uBlastu induna yendlu yenkosi, bacela ukuthula, ngokuba izwe lakubo lalifunzwa ngelenkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore ahau i mohio Mike Brown \t Nalapho azange ngazi bona Mike Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaarahia ake e ia he haona whakaora mo tatou, i roto i te whare o Rawiri, o tana pononga \t Yasivusela uphondo lwensindiso endlini kaDavide inceku yayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga ra ki muri ka whakatika ake a Teura, me te whakaari i a ia, ko ia he tangata nui: piri atu ana ki a ia etahi tangata, patata ki te wha rau: na patua iho ia; a ko te hunga katoa i whakarongo ki a ia, whakamararatia atu ana, a kore ake \t Ngokuba ngaphambi kwalezi zinsuku kwasuka uThewuda ezishaya omkhulu; kwanamathela kuye amadoda angathi amakhulu amane; wabulawa yena nabo bonke abamlalelayo, bachitheka, baphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakarewahia e te Perehitini o Te Panui tana paetukutuku, \"Kanalistanbul.gov.tr\", kei roto ko nga korero mo te kaupapa Kanal Istanbul me nga whakautu ki nga paatai ​​katoa. Ma te panui ko te paetukutuku i tapaina ko \"Kanalistanbul.gov.tr\" kua whakaritea e te Kaiwhakahaere Whakawhiti kua whakatuwherahia ki Twitter [Ētahi atu ...] \t I-Presidency of Communication yethule iwebhusayithi yayo, \"Kanalistanbul.gov.tr\", equkethe imininingwane yephrojekthi yeKanal Istanbul nezimpendulo zayo yonke imibuzo. Ukumemezela ukuthi iwebhusayithi ebizwa ngegama elithi \"Kanalistanbul.gov.tr\" elungiswe yiCommunication Directorate ivulwe ku-Twitter [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5% ~ 95%, kahore tōhau \t 5% ~ 95% ngaphandle amafu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Proverbs 24:14: Na ko te matauranga, me te whakaaro nui mo koutou wairua. Ki te kitea e koe a ratou, whai koe i te heke mai, a kore e koutou tumanako kia hoki noa iho. \t IzAga 24:14: unjalo ulwazi futhi ukuhlakanipha ngenxa yomphefumulo wakho. Uma uthola kubo, unalo ikusasa, nethemba lakho ngeke ngeze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2018 \t Agasti 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Tipik yaşlı işte... kesin 100. kez tuvalete gidecek. \t Mühtemelen her zamanki gibi 80nci kez banyoya gidiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #911 by RUN974 \t izinyanga 9 3 Sekwedlule amaviki #911 by RUN974"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20e GP ipu: 6000 nga wahi \t 20ft GP isitsha: 6000 izingcezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki iPhone 6s Wāhanga \t Ye-iPhone 6s Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noh \t Bhalisela i-NCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi tenei, ko te kupu nui \t Yilowo umyalo omkhulu nowokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia o taatau pukapuka ohauru BOX \t ou Yenza i akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Crosby Drop titoa US Momo Turnbuckles rewa ki Hook me Karu hoki ka ara \t Previous: Crosby Drop kokuzihlanganisa US Uhlobo Turnbuckles Izindophu nge Hook futhi Eye Ukuze Lifting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te ariki, kia aroha ki taku tana; he haurangi hoki ia, he kino tona mamae: he maha hoki ona hinganga ki te kapura, he maha ki te wai \t wathi: “Nkosi, hawukela indodana yami, ngokuba inesithuthwane, ihlupheka kabi, lokhu iwela kaningi emlilweni, kaningi emanzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko a Tatou Kaupapa - Etahi Society \t ISIGABA 3: YENZA IMARKO YAKHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira haere ana ia, ko ia anake ki te koraha ki te inoi \t Kepha yena wamonyukela ehlane, wakhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki a ratou, hoatu rapea ki a Hiha nga mea a Hiha, ki te Atua ano nga mea a te Atua \t Wayesethi kubo: “Ngakho-ke nikani uKesari okukaKesari noNkulunkulu okukaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri o enei mea ka hoki mai ahau, ka hanga ano e ahau te tapenakara o Rawiri, kua hinga nei; ka hanga ano e ahau ona wahi kua horoa, a ka whakaarahia e ahau \t “ ‘Emva kwalokho ngiyakubuya, ngiyakhe futhi indlu kaDavide ewileyo, ngibuye ngakhe okudilikileyo kwayo, ngiyimise,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawea Hollywood kāinga ki te purei ataata ārahi, Blu-ray me te pūmanawa DVD, Corel® WinDVD® Pro. Mai i tiketike-taumira 4K ataata me HEVC (H.265 *), ki te ataata Ahu3, DVD me Blu-ray, He pārekareka ki te whānuitanga nui o ngā hōputu me te kounga auheke, tangi Dolby me te ake. ngā mana pūmanawa i roto i te whakahōutia, atanga hou kia koutou ngāwari ataata pai-rangi me te oro. Plus, He pārekareka ki te purei anō Maeneene ki hou 240 fps mahi. \t Letha Hollywood ekhaya ehamba okungaphezulu kokudlala kwevidiyo, Blu-ray kanye ne-software DVD, Corel® WinDVD® Pro. Kusukela high-resolution 4K amavidiyo futhi HEVC (H.265 *), ukuze 3D isiqophi, DVD and Blu-ray, ukujabulela eziningi ezihlukahlukene ifomethi nge izinga emangalisa, Dolby umsindo nokuningi. Izilawuli enembile i olusha, esibonakalayo yesimanje akuvumele kalula esihle kutsha ividyo ne-odiyo. plus, ujabulele ukudlala bushelelezi entsha 240 fPS ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki runga i 10 tau hei rangatira ahumahi, YMS ko tetahi o te kaiwhakanao PCB me PCB whakaminenga tino wheako i roto i China. E whakakake ki te hanga PCBs-kounga tiketike, me te whakarato i te pai ratonga PCB whakaminenga mo matou kiritaki matou. To tatou whāinga ko te ki kia wehewehea rite te kaihanga māmā Printed Circuit Poari ki te mahi i mahi ki. \t With kuka 10 iminyaka njengenhlangano umholi umkhakha, YMS ingenye elitheni PCB futhi PCB inhlangano nomkhiqizi e China. Siyaziqhenya okwenza eliphezulu PCB futhi anikeze best PCB inhlangano amasevisi amakhasimende ethu. Umgomo wethu ukuba bahlukaniswe njengoba elula Elanyatheliswa Circuit IBhodi umakhi ukwenza ibhizinisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hapu hoki ia, na karanga ana, oke ana, he mamae whanautanga \t ekhulelwe wakhala, enemihelo esikwa ngubuhlungu bokubeletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia pehea ta tatou korero? Ko nga tauiwi, kihai nei i whai i te tika, kua tae ratou ki te tika, ara ki te tika, na te whakapono \t Ngakho siyakuthini na? Ukuthi abezizwe abangafunisisanga ukulunga batholile ukulunga, ukulunga kambe okungokukholwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e Waiho Ann \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ratou, he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ehara i a Mohi nana i hoatu tena taro ki a koutou i te rangi; engari tenei te hoatu nei e toku Matua ki a koutou te taro pono o te rangi \t UJesu wayesethi kubo: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Kwakungesiye uMose owanipha isinkwa esivela ezulwini, kodwa uBaba unipha isinkwa soqobo esivela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #518 by geniousabhishe1 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #518 by geniousabhishe1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi \t bhalisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi atu tauira i konei: www.mail-archive.com/[email protected]/msg28201.html \t Esinye isibonelo lapha: www.mail-archive.com/[email protected]/msg28201.html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hototahi Black Waituhi Cartridge LC400 mo te taea'e Pūreretā MFC-J6910CDW J6710CD ... \t Ihambelana Black Ink iCartridge LC400 uMzalwan Umshicileli MFC-J6910CDW J6710CD ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2222-2CS ◊Oku hanga 110 * 200 * 63mm \t BS2-2222-2CS Ukunikela 110 * 200 * 63mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tukua mai nei hoki e koe ki a ia nga tikanga mo nga kikokiko katoa, kia hoatu e ia te ora tonu ki te hunga katoa kua homai nei e koe ki a ia \t njengalokho uyiphile amandla phezu kwenyama yonke ukuba bonke oyiphe bona ibaphe ukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te pai kia whakamanamana ahau; heoi me neke atu ahau ki nga putanga, ki nga whakakitenga mai a te Ariki \t Kumelwe ukuba ngizibonge noma kungasizi; kepha sengizakuphatha imibono nezambulo zeNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te mahi a Vimeo Downloader i Google Chrome, Firefox, IE, Opera, Safari, Microsoft Edge, UC Browser me tetahi kaitirotiro paetukutuku. I tua atu, he tino hototahi ki te pūnaha whakahaere Mac. \t IVimeo Downloader isebenza kahle kuGoogle Chrome, Firefox, IE, Opera, Safari, Microsoft Edge, UC Browser kanye nanoma yiziphi iziphequluli zewebhu. Ngaphezu kwalokho, iyahambelana kakhulu nohlelo lokusebenza lweMac."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1tons, he pai hoki paihere. \t 1tons, kungcono izinyanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "888 Tau Anniversary (888 nga ra i muri i) \t 888 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 888)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaka_haereano readno access \t Se_benzisano readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-0574-26886699 \t Ucingo: 0086-0574-26886699"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāri nama generator tau ki CVV me te paunga rā 2017 \t Credit Card Number Generator Ne CVV nosuku lokuphelelwa kwalo isikhathi 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pikitia i runga ake e whakaatu ana i nga kohao ngongo o waho i roto i te waaawa. Ka tohua enei kukupa ka rite ki te kaipuke ka neke ki te pae ka tutuki, ka oti te raima (kei runga ake nei) [South Osaka Port i Japan (i runga i te tere me te huarahi) Tunnel] (Kobe Port Minatojima Tunnel i Japan). \t Isithombe esingenhla sibonisa izivikelo zangaphandle zethusi ezikhiqizwa emkhunjini wemikhumbi. Lezi zimbiza zidonsa njengomkhumbi futhi zithuthela esakhiweni lapho ukhonkolo uzogcwala khona futhi ugcwaliswe (evezwe ngenhla) [I-Osaka Port yaseJapane (emgwaqeni wesitimela nomgwaqo) (iKobe Port Minatojima Tunnel eJapane)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga mahi tinihanga katoa hoki o te he, i roto i te hunga e whakangaromia ana; no te mea kihai i riro i a ratou te aroha o te pono, kia ora ai ratou \t nangayo yonke inkohliso yokungalungi kwababhubhayo, ngenxa yokuba bengavumanga ukuthanda iqiniso, ukuze basindiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shipping ki 185 whenua \t Ithumela 185 amazwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki nga mea katoa i hanga, nga mea i te rangi me nga mea i te whenua, nga mea e kitea ana me nga mea kahore e kitea, ahakoa torona, ahakoa kawanatanga, ahakoa rangatiratanga, ahakoa mana: nana, a mona te hanganga o nga mea katoa \t ngokuba kwadalelwa kuyo konke okusezulwini nasemhlabeni, okubonwayo nokungenakubonwa, nokuba kuyizihlalo zobukhosi, nokuba kuyimibuso, nokuba kuyizikhulu, nokuba kuyiziphathimandla; konke kwadalwa ngayo, kwadalelwa yona;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kupumatua \t Product Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 14, 2019 ki 9:16 am \t June 14, 2019 ukuba 9:16 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tānga aroturuki nāianei NDB-1 \t Yamanje ukuqapha edluliselwe NDB-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/tips-train-traveling-europe/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/tips-train-traveling-europe/ – (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haerea retihuka ki te toro i te tereina 1 – WENGEN, Switzerland \t zokungcebeleka Ski ukuvakashela ngesitimela 1 – WENGEN, Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua tino tangata ano koutou i roto i a ia, ko te nei ia o nga rangatiratanga, o nga mana katoa \t nigcwalisiwe kuye, yena oyinhloko yemibuso yonke namandla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1277kg / marama \t Amandla: 1287kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaronga i runga i Drying = <5.0% \t Ukulahlekelwa ku Omiswe = <5.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i kōrero urupare ranei mo te Dawn Clinic, haere tēnā konei ki te whakaoti i te rangahau poto. \t Uma une ukuphawula noma impendulo eMtholampilo UDAWN, sicela uye lapha ukuze uqedele inhlolovo emfushane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pāwhiri? Rēhita 1xBet? \t Bese uchofoza? Register 1xBet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakamatea ana e ia ki te hoari a Hemi, te tuakana o Hoani \t Wabulala uJakobe umfowabo kaJohane ngenkemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangarau matua o Inverquark he stepless inverter DC. Tiwihana te reira i compressor inverter stepless me DC brushless tahi nekeneke. Ka taea te whakaritea i te tere kotahi Hertz e kotahi Hertz me kotahi a tawhio noa i tetahi tawhio, e whakarato ana mīharo mahi pūngao whakaora me te puku tino. \t ubuchwepheshe core Inverquark sika stepless DC inverter. It usebenzisa stepless inverter compressor futhi DC brushless fan motor. Ijubane kungase kushintshwe eyodwa kuya kwangu ngomunye hertz nokukodwa round ngomunye round, esinikela emangalisayo kwagezi ukusebenza futhi kuthule kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-531-8869-2337 \t Ucingo: + 86-531-5557-2152"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu toku hiahia kia kite i a koe, i ahau e mahara ana ki ou roimata, kia ki ai ahau i te hari \t ngilangazelela ukukubona, ngikhumbula izinyembezi zakho, ukuze ngigcwaliswe ngentokozo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taea homai tatou koutou te mana ki te iriti i to koutou tuhinga ki Wīwī, me te ki te whakaputa i a ratou i runga i to tatou paetukutuku: gospelmag.com? \t Ayikwazanga osinikeza ukugunyazwa ukuhumusha izihloko zakho zibe French futhi ukuwashicilela kwi website yethu: gospelmag.com?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei runga i Google \t Sise-Google +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Ko te tangata e hoatu ai e ahau te maramara taro ki a ia, ina toua iho e haua. A, no ka toua iho e ia te maramara taro, ka hoatu ki a Hura, tama a Haimona Ikariote \t Ngakho waphendula uJesu, wathi: “Yilowo engiyakumcwilisela ucezu, ngimnike lona.” Eselucwilisile-ke ucezu, walunika uJuda Iskariyothe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Merdan Taplakhanga Rāpare te pō ngahau ki tona pēne Merdan Taplak Orkestar ite Roma. Ko te taha DJ / kaiwhakatangitangi ko ia kaiako OKAN i roto i to tatou tari. Tenei tuhinga pai kōrero ia e pā ana ki ana wahi tino i roto i Antwerp, me te Kura Spectrum kore mārama i ngaro! \t Op campus uPlantin landela inqubo yokuFunda + yokuThola. Ulandela izifundo esikoleni esiphakeme sokuqala. Unambitha iziyalo ezahlukene futhi uthola amakhono akho. Ufunda ngesivinini sakho bese uthola isiqondiso esenziwe kahle. Ngale ndlela wenza isinqumo esifanele sokufunda ngesilinganiso se-2e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ano ia ki a ratou, ko te toru o nga meatanga, he aha ra te kino i meinga e tenei tangata? Kahore ano i mau i ahau tetahi he ona e mate ai: maku ia e whiu, ka tuku atu ai \t Wayesethi kubo ngokwesithathu: “Kanti lo wenze bubi buni na? Angifumananga kuye icala lokufa; ngakho ngiyakumshaya, ngimkhulule.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. neke atu i te 100 ngā kāwai o ngā hua, ka taea e hanga i taua mea ki to koutou tono! \t izigaba 3. ezingaphezu kuka-100 imikhiqizo, kungenza kube nezidingo zakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2017 \t Meyi 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika tetahi kaiwhakaako o te ture, ka whakamatautau i a ia, ka mea, E te kaiwhakaako, me aha ahau ka whiwhi ai ki te ora tonu \t Bheka, kwase kusukuma isazimthetho esithile, samlinga sathi: “Mfundisi, ngizakwenzani ukuba ngidle ifa lokuphila okuphakade na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaitito o Karaköy Tunnel, ko ia te tuarua o te ao, ka whakanui i tana 145th tau, me te Nostalgic Tram, te tohu o Beyoğlu, ka whakanui i tana tau 106. I tenei tau ka whakanui te IETT i nga whakaaturanga o Tunnel me Nostalgic Tram. Poare, 11 Pepuere [Ētahi atu ...] \t Umlando weKaraköy Tunnel, onguthelawayeka wesibili womhlaba, uzogubha iminyaka yawo engu-145 kwathi uNostalgic Tram, uphawu lweBeyoğlu, uzogubha iminyaka yakhe engama-106. Lo nyaka i-IETT igubha iminyaka eyi-Tunerals neNostalgic Tram ndawonye. NgoLwesibili, ngoFebhuwari 11 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakamarietia o ratou ngakau, kia tuhonohonoa i runga i te aroha, kia taea ai nga taonga katoa o te tino whakaunga o te ngakau mahara, kia matau ai ratou ki te mea ngaro a te Atua, ara ki a te Karaiti \t ukuze izinhliziyo zabo ziduduzwe, behlanganisiwe othandweni babe nengcebo yonke yokwazi okuphelele, bazisise imfihlakalo kaNkulunkulu enguKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Levothyroxine (taunekeneke whakahoahoa) \t I-Levothyroxine (ukuxhumana okuphakathi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "43 Rangi Anniversary (15,706 nga ra i muri i) \t 43 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 15,706)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Complex Problemsolving-Te whiriwhiri raru rauangi, me te arohaehae i info hono ki te whakaputa i me te whakaaro taea, me te tono rongoā. \t Inxanxathela Problemsolving-Ukuhlukanisa izinkinga esiyinkimbinkimbi critiquing ulwazi exhumene ukukhiqiza futhi ucabangele amathuba kanye basebenzise amakhambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tohu ki te tohu pikitia - kohu \t Ukudweba, ubuciko, umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Busan Tower tetahi tohu o Busan e tu ana i te whakapehapeha 69 m i runga ake i te taumata moana i te teitei o te 120 m. Ko te tihi o te pourewa e whakatauira ana i muri i te pakirehua o te Dabotap Pagoda i te temepara o Bulguksa, Gyeongju ...… \t IBusan tower iwuphawu lweBusan elimi ngokuziqhenya le-69 m ngaphezulu kwezinga lolwandle endaweni ephakeme ye-120 m. Ingaphezulu lombhoshongo lilingiswa ngemuva kwe-baldaquin ye-Dabotap Pagoda eThempelini laseBulguksa, eGyeongju ...…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Ngaahi Founga ki te Kimihia te aroha o tou Life! \t 5 Izindlela Thola Love of Life Your!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te putea putea a Bombardier Global Express ko te mokete he roa rawa. \t I Bombardier Global Express ibhizinisi jet kuyinto jet at uhla olude kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hoki ta matou e tumanako atu ai, e hari ai, he aha oti te karauna e whakamanamana ai matou? He teka ianei ko koutou i te aroaro o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, a tona taenga mai \t Ngokuba liyini ithemba lethu, nokuthokoza, nomqhele wokuzibonga phambi kweNkosi yethu uJesu Kristu ekufikeni kwakhe, kungeyinina na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia i te mōhiohio whakahuatia i raro nei e pā ana ki Facebook Care Kiritaki. Ka taea e koe te karanga 24/7 ki te tau i homai mo tetahi uiui. \t Hlola ulwazi olungezansi ukuphathwa mayelana Facebook Nokunakekela Ikhasimende. Ungashayela 24/7 ukuze isibalo esinikezwe kunoma yisiphi isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Copyright Kitchenware.com. Kua tiakina nga mana katoa \t © 2019 Copyright Kitchenware.com. Wonke amalungelo agcinwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki nga Hurai, ka mea ki a ia, Kahore koia i tika ta matou i mea ra, No hamaria koe, a he rewera tou \t Baphendula abaJuda, bathi kuye: “Asisho kahle yini ukuthi ungumSamariya nokuthi unedemoni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei Meihua Hardware mata Co., Ltd. ko te kaiwhakanao ārahi me te kaiwhakarato o ngā hua mata waea ahumahi. \t Hebei Meihua Hardware Mesh Co., Ltd. kuyinto umenzi eziholela futhi umphakeli wire zezimboni imikhiqizo anezikhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 28, 2019 ki 10:13 am \t June 28, 2019 ukuba 10:13 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa Hua: xpe Baby Faleva'inga Carpet foldable Baby Playmat, tamaiti ngokingoki whāriki tākaro \t igama lomkhiqizo: xpe Baby Gym Carpet foldable Baby Playmat, ingane ekhasayo play uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te mea he nui to tatou tohunga mo te whare o te Atua \t sinompristi omkhulu wendlu kaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Ratonga CJDropshipping - Ko taau Hoahono Dropshipping Pai ki te Tiki, Whakaotinga, POD, COD me te Tuku Haerenga. \t Imali Yesevisi ye-CJDropshipping - Uzakwethu Othandekayo Wokudonsa Nge-Sourcing, Ukugcwaliseka, I-POD, I-COD Nokulethwa Okusheshayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona I konei: Musicaneo \t Thenga lapha: Musicaneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ehara i ahau ake aku korero; engari na te Matua i tonoa mai ai ahau, nana i tuku mai te ture ki ahau, mo taku e korero ai, mo taku e ki ai \t Ngokuba mina angikhulumanga ngokwami, kodwa uBaba ongithumileyo nguye onginike umyalo wokuba ngizakuthini, ngikhulumeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te moheni taarua-Tiamana taera ka puta te 4x i Uropi puta noa i te tau i runga i te ohauru a ka whai mai i nga kamupene hoa. Hei epaper i roto i nga toa taupānga mo Apple a Android rite i runga i panui, Readit,Kiosk.at a Kotahi Kiosk. \t Umagazini wokuphrinta okukhethwa kukho isiJalimane uvela nge-4x eYurophu unyaka wonke futhi ukhona ukubhalisa futhi itholakala ezinkampanini zozakwethu. Njengomphambukeli ezitolo zezinhlelo zokusebenza ze Apple futhi Android kanye nokunye kalula, Readit,Kiosk.at futhi I-United Kiosk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.8 atu R & D engineer.All ka mea a koutou pātai i roto i te 24 haora. \t 2.8 ngaphezulu R & D engineer.All imibuzo yakho kuyokwenziwa waphendula emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Riro ia te waea tuhi waea ranei kaiwhakamahi, ka tere whakahoki te servicedepartment ratonga kiritaki kamupene, ki te tika i muri i taea kaimahi ratonga hoko tae te kaiwhakamahi i runga i-pae taputapu hanga. \t Wathola umyalezo telex noma ngocingo abasebenzisi, inkampani kwamakhasimende servicedepartment iyokhishwa uphendule, uma kunesidingo ngemva inkonzo ukudayiswa izisebenzi ongafinyelela umsebenzisi on-site imishini ukulungisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CHINA WAREHOUSE SERVICE FEE (Nga hua kaore i kohia, i kiki ranei i a maatau whare toa o Haina) = MAHI WAREHOUSE + TE WHAKAMAHI KI TE MAHI + KAI MAHI \t IMALI YOKWENZA INKONZO YENKONZO YOKWENZA I-CHINA WAREHOUSE (Imikhiqizo ENGEKHO noma Ehlanganisiwe E-China Warehouse Yethu) = I-WAREHOUSE FEE + INDLELA YOKUZIVIKELA YOKUFUNDA + UKUFAKA ISITOLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā taputapu papapātuhi (256) \t Iibhodi zekhibhodi (256)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata pai hoki ia, ki tonu i te Wairua Tapu, i te whakapono: he nui ano te hunga i honoa ki te Ariki \t Ngokuba wayeyindoda enhle, egcwele uMoya oNgcwele nokukholwa; kwenezelwa eNkosini abantu abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakawhiti ki te mau puai mohio (te wahi tuarua) \t Qhaphela! ubufuna nabalwela eSt Petersburg, eMoscow, ami, Kiev, Inew york, EBerlin kunye neminye imizi. Okunye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te te tūnga pupuri “IN Tuhinga” wā roa me te tūemi e kore ka: \t Lapho isimo agcine “IYATHUTHA” isikhathi eside futhi lento zangakwazi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tukua te tuakana e te teina ki te mate, te tama hoki e te papa; ka whakatika nga tamariki ki nga matua, ka mea kia whakamatea \t “Kepha umuntu uyakukhaphela umfowabo ekufeni, noyise umntanakhe; abantwana bayakuvukela abazali babo, bababulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohuatia Phinu 372.52 ° C (te maatau taikaha) \t Ukubilisa Pi-oint I-372.52 ° C (ukulinganisa okulinganiselwe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Material: Waro maitai, tira pokekore, konumohe, parahi, parahi, parahi, free maitai whakairo, ranei rite ki te tono kiritaki. \t Material: Carbon steel, insimbi engagqwali, aluminium, zethusi, ithusi, ithusi, khulula ahlabayo steel, noma ngokusho isicelo amakhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona te puna. 15% atu mo nga tono mo matou $ 30. JAN.15-JAN.30. waehere: spring2018 tata \t S, M, L, Xl, Xxl, M, L, Xxl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, he aha ta koutou e pai ai kia homai ki ahau, a maku ia e tuku ki a koutou? A ka paunatia e ratou e toru tekau hiriwa ki a ia \t wathi: “Niyakunginikani, ngimkhaphele kini, na?” Base bemnika izinhlamvu zesiliva ezingamashumi amathathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_West_Virginia \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_West_Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "great post!!! Whakapaingia te Atua koe me tou hapu. \t iposi omkhulu!!! UNkulunkulu akubusise nomndeni wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho i te aroha te ariki o taua pononga, tuku ana i a ia, a whakarerea noatia iho e ia ana moni tarewa \t Inkosi yaleyo nceku inesihe yayikhulula, yayithethelela icala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko tona whakatikanga i te whare karakia, tomo tonu ki te whare o Haimona. Na e mate ana te whaea o te wahine a Haimona, he nui te kirika; ka inoi ratou ki a ia mona \t Wasuka esinagogeni, wangena endlini kaSimoni. Kepha umkhwekazi kaSimoni wayebanjwe ngumkhuhlane omkhulu; bamnxusa ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Glacier Express i waenganui St. Moritz ko Zermatt ko tetahi o te haerenga Train i Switzerland \t I-Glacier Express phakathi St. Moritz futhi Zermatt ingenye zemininingwane Uhambo eSwitzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● iti Tārewa taumata wai \t ● izinga lamanzi okuphansi abathola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NC1D2510 IEC Contactor ki UL Whakarārangitia \t NC1D IEC lwekontraka ne ul ngokulandelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 17-12-2019 \t Kushintshiwe 15-10-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i toku taenga ki Toroa ki te kauwhau i te rongopai o te Karaiti, a ka puare mai ki ahau tetahi kuwaha, he mea na te Ariki \t Kepha mhla ngifika eTrowa ukuba ngishumayele ivangeli likaKristu, ngivulelwe umnyango eNkosini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IP65 parewai, e kore e waikura ātete, me te karaihe kōkōuri. E tika ana mō te whakamahi roto waho ranei. \t IP65 manzi, nokugqwala ukumelana kanye ingilazi ngeke Haze. Ifanele ukusetshenziswa ingaphakathi noma ngaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te manawanui e mau ai o koutou wairua \t Ngokukhuthazela kwenu niyakuzuza imiphefumulo yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo noa iho matou ki etahi wahine o matou, i haere i te atatu ki te urupa \t Futhi nabesifazane abathile bakithi basethusile, ababeyile ethuneni ekuseni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere _Roto \t Lwizela _Phakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Potae \t ItEnDe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A insatall p3dv4 hotfix1, kahore he take ki te whakatika .... \t Futhi ungafaki i-p3dv4 hotfix1, asikho isidingo sokuhlela ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō tatou \t Qala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 17/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 18/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taonga anake o Turkey i te kotahi o ārahi taonga locomotive me te korohū locomotive o Europe e kei roto i te kainga o te rohe Selçuk o Izmir summerhouse kūare ki te tūruhi kāinga, me te ke. Çamlık i Selçuk rohe o İzmir [Ētahi atu ...] \t Museum kuphela eTurkey okuyinto ingenye ehola Museum esitimela kanye umusi esitimela yaseYurophu itholakala edolobhaneni Selcuk esifundeni İzmir summerhouse zathuthelekela izivakashi ezifuywayo angaphandle. I-Çamlık eSelçuk esifundeni sase-İzmir [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei hoki i pono ai taua ki, E rui ana tetahi, e kokoti ana tetahi \t Ngokuba kulokhu liqinisile izwi lokuthi: ‘Omunye uyahlwanyela, omunye avune.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Meneti i mua i ahau kite koutou tweet whakairi ahau i runga i FB \t Amaminithi ngaphambi ngabona tweet yakho mina posted on FB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga haereerenga maha, i nga oranga noatanga i nga awa, i nga oranga noatanga i nga kaipahua, i nga oranga noatanga i oku whanaunga, i nga oranga noatanga i nga tauiwi, i nga oranga noatanga i te pa, i nga oranga noatanga i te koraha, i nga ora nga noatanga i te moana, i nga oranga noatanga i nga teina teka \t ngangisekuhambeni kaningi, nasezingozini zemifula, nasezingozini zabaphangi, nasezingozini kwabakithi, nasezingozini kwabezizwe, nasezingozini emzini, nasezingozini ehlane, nasezingozini elwandle, nasezingozini kubazalwane bamanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, muri iho i enei mea, ka hoatu e ia ki a ratou he kaiwhakawa, taea noatia a Hamuera poropiti \t kwadlula kungathi iminyaka engamakhulu amane namashumi ayisihlanu. Emva kwalokho wabanika abahluleli kwaze kwaba nguSamuweli umprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka whakaritea e raua he kaumatua mo ratou i tenei hahi, i tenei hahi, me te inoi ano raua, me te nohopuku, ka tukua atu ratou e raua ki te Ariki, i whakapono nei ratou \t Sebebakhethele amalunga amabandla ngamabandla, bakhuleka bezila ukudla, babanikela eNkosini asebekholwa yiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou taenga ki a Ihu, he kaha ta ratou inoi, ka mea, he pai te tangata e meatia ai tenei e koe \t Esefikile kuJesu amncenga kakhulu, ethi: “Ifanele ukuba uyenzele lokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hoariri nei ia, e whakakake ana i a ia ki runga ake i nga mea katoa e kiia ana he Atua, e karakiatia ana; kia noho ai ia i te whare tapu o te Atua, kia whakaatu ai i a ia ko ia te Atua \t omelana nakho konke, nozikhukhumeza phezu kwakho konke okuthiwa uNkulunkulu noma into ekhonzwayo, aze azihlalise ethempelini likaNkulunkulu ezishaya uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono ia i haere atu ai i Ihipa, kihai hoki i mataku i te riri a te kingi: i u tonu hoki ia, he titiro nona ki te Atua e kore nei e kitea \t Ngokukholwa washiya iGibithe engesabi ulaka lwenkosi; ngokuba wakhuthazela sengathi uyambona ongabonwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira erangi to Taira, to Hairona i te whakawa e mama i to korua \t Kepha kuyakuba ngcono kulo iTire neSidoni ekwahlulelweni kunakini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kamupene Ipurangi \t Izizathu Zokuvikela Impahla Yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi Kāinga \t Uthini umthandazo woMoni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea ko ahau hei whakaatu i aku aha, i aku aha, ehara taku i te whakaatu pono \t “Uma ngizifakazela mina, ubufakazi bami abuqinisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia aua koutou e karangatia, E Rapi: kotahi hoki to koutou kaiwhakaako; a he tuakana, he teina, koutou katoa \t “Kepha nina maningabizwa ngokuthi ‘Rabi’; ngokuba munye umfundisi wenu, nina nonke ningabazalelwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "he kaiwhakaako koe i tera atu, e kore ianei koe e whakaako i a koe ano? e kauwhau na koe kia kaua e tahae, e tahae ana ranei koe \t wena-ke ofundisa omunye, awuzifundisi wena na? Wena oshumayela ukuthi akungebiwa, uyeba na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i konei ko nga kupu ki te waiata, e ngā V. Rose: \t Futhi nazi isosha ingoma, okuyinto izici V. Rose:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga» Products » Taputapu Laboratory » Systems Water horoi » CAP / CLSI Momo ahau wai parakore teitei \t Ikhaya» imikhiqizo » Isisetshenziswa Laboratory » Amanzi Ukuhlanzwa Systems » CAP / CLSI Uhlobo mina amanzi okusezingeni eliphezulu okumsulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ki te kore e taea e raua te whakamanawanui, me marena: he pai ake hoki te marena i te kaka o te ngakau \t Kepha uma bengenakuzibamba, mabaganane, ngokuba kuhle ukuganana kunokusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki te oneone pai, a whai hua ana; ka tupu, ka nui, ka ea ake, no etahi e toru tekau, no etahi e ono tekau, no etahi kotahi rau \t Enye yawela emhlabathini omuhle; yahluma, yakhula, yathela isithelo, yaveza ngamashumi amathathu, nangamashumi ayisithupha, nangekhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino matou i roto i coils kowiri, pepa, me te pereti, kowiri putorino rino me whare, korere he kowiri tira, a hoki hua konumohe, me hua parahi. \t Thina ezikhethekile ohlobo engagqwali, amashidi kanye plate, engagqwali pipe kanye nokufakwa, insimbi amashubhu steel, futhi imikhiqizo aluminium kanye nemikhiqizo zethusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ngā kaiwhakamahi te hono ngā pūrere rerekē rite PC, Windows, iPhone, iPad, iPod, Mac. \t Abasebenzisi Ungaxhuma kumadivayisi ezahlukene ezifana PC, lwe-Windows, iPhone, -iPad, iPod, Mac."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAPĀ \t Yaso Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hoko Best Pūrārangi: AZ Pūrārangi: ZA Utu: Hakahaka ki High Utu: High ki Hakahaka Rā: New ki Old Rā: Tawhito ki New \t Omnyama / omkhulu Umnyama / X-omkhulu Black / 2XL Black / 3XL Black / 4XL Black / 5XL IMavy / enkulu IMavy / X-Large Navy / 2XL Navy / 3XL Navy / 4XL Navy / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Tuhipoka Multitrack me te wātea i runga i te raina i: www.nch.com.au/mixpad/ \t I-Multitrack Recording Software ikhululekile futhi itholakala kulayini ku: www.nch.com.au/mixpad/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I eke te pahi a IETT, Metrobus, Tunnel me nga raina kauhau kua paahitia nga kaimori haere i te tini o te iwi o Haina i te tau 2019. 6 mano 274 waka i hangaia 18 miriona 498 mano nga rerenga, ka eke te marama 629 nga wa ki te haere [Ētahi atu ...] \t Ibhasi le-IETT, iMetrobus, iThubhu kanye nomugqa wethilamu yathutha abagibeli abalingana nabantu base China ngo-2019. Izimoto eziyizinkulungwane eziyisithupha ezingama-6 zenze ukuphuma kwezigidi eziyi-274 zama-18 498, inyanga izohamba izikhathi ezingama-629 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:25 tika te nuinga Matua, e kore i te ao te mohio ki a koe. Ko kua mohio ahau ki a koutou. Na kua mohio enei i tonoa e koe ki ahau. \t 17:25 Baba kakhulu nje, izwe ingazi wena. Kodwa mina sazé wena. Futhi nalaba bazile ukuthi ungithumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea ra? Ka inoi ahau i runga i te wairua, a ka inoi ano i runga i te mahara; ka waiata ahau i runga i te wairua, ka waiata ano i runga i te mahara \t Kunjani pho? Ngizakukhuleka ngomoya, ngikhuleke nangengqondo futhi; ngizakuhuba ngomoya, ngihube nangengqondo futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tae katoa ra ano tatou ki te kotahitanga o te whakapono, o te matauranga hoki ki te Tama a te Atua, kia tino tangata, kia eke ki te mehua o te tino kaumatuatanga e tutuki ai ki to te Karaiti \t size sifinyelele sonke ebunyeni bokukholwa nasekwazini iNdodana kaNkulunkulu, ebudodeni obupheleleyo, esilinganisweni sobukhulu sokugcwala kukaKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki #4: Numbers Waea Exchange mo te Rā hikituri \t Ithiphu #4: Exchange Ucingo Izinombolo a Doggy Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6.Embossing mana whāhauhau ki te pattem mārama, fluffy pai. \t 6.Embossing ukulawula womoya nge pattem ecacile, Fluffy ekahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare anchor whakarato he tikanga economical, me te tōtika o te huri te ahunga, te tāpiri me te putanga, te whakaiti, ranei paerangi pūnaha whakatangi ki te pūnaha mana kounga tino \t nokufakwa ezimazombezombe inikeze izindlela ukonga futhi esebenza kahle zokushintsha isiqondiso, nokungeza uphuma khona, ukwehlisa, noma capping piping izinhlelo nge esiqinile ukulawula izinga uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere: He ohorere E-longboard e te tauturu ia koe ki te angitu i roto i to koutou ūnga i roto i te wā. Ko te 30km tere noa ia haora, e taea te tae te tere runga 45km ia haora, haere tere. Ko tētahi atu aromatawai ko te taputapu e ka whakatau i te papareti hiko haere rā katoa, pērā i poto-haere, haere hokohoko, me te pera i runga i. \t Pace: A okusheshayo E-longboard kuyokusiza ukuba iphumelele kuleli zwe lapho uya khona ngesikhathi. I-30KM ijubane elijwayelekile ngehora, ijubane phezulu kungenziwa efika no-45KM ngehora, hamba ngokushesha. Enye ukuhlolwa iyithuluzi ukuthi skateboard kagesi uzobe nazo zonke uhambo lokuya emsebenzini nsuku zonke, ezifana esifushane travel, ukuyothenga nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%%s \t Incwadi yezinsuku zonyaka%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai whakaaro ano tatou tetahi ki tetahi, kia whakaohokia te aroha me nga mahi pai \t masiqaphelane, ukuze kuvuswe uthando nemisebenzi emihle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, Ko Ihu o Nahareta e haere ana \t Base beyitshela ukuthi: “Kudlula uJesu waseNazaretha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono hoki, kahore te mea i whakakororiatia i whai kororia i tenei wahi, ara na te kororia e hira rawa nei \t Ngokuba nalokho okwakhazimuliswayo kwakungenankazimulo, uma kulinganiswa nenkazimulo lena edluleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Samsun Metropolitan munisipalini SAMULAŞ 'Mahi Hoapori' i whakaritea i waenga i nga kaimahi o te whutupaoro, he whakataetae whakaihiihi TUATAHI TAMGACI'dan SAMULAŞ i whakaritea e nga waeini mo te whakataetae whutupaoro a te tangata, i timata i te Anakent Belediyespor Paainga. [Ētahi atu ...] \t ISamsun Metropolitan Municipality SAMULAS 'Social Activities' ehlelwe ngabasebenzi phakathi komqhudelwano webhola lezinyawo, inemidlalo ebabazekayo EQALA SURGERY TAMGACI'dan SAMULAŞ ehlelwe ngamayunithi womqhudelwano webhola labasebenzi, Isifunda sase-Atakum saqala e-Anakent Belediyespor Equipment. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pono ... Ko te Falcon 50 me te Douglas C47, Mauruuru \t Yebo ... I-Falcon 50 noDouglas C47, Siyabonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu: pehea i ora ahau _ Apg29 \t LobuFakazi: Indlela ngisindiswe _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere tonu mai tera, ka koropiko ki a ia, ka mea, E te Ariki, kia puta tou whakaaro ki ahau \t Kepha wayeseza, wakhuleka kuye wathi: “Nkosi ngisize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "VOC ngāwari polymerized e pūngao wera (hei tauira styrene, cyclohexanone, etc) e taea te tukinotia tōtika e High-piapia zeolite. \t VOC polymerized kalula wukushisa amandla (isib styrene, cyclohexanone, njll) kungenziwa ngokuphumelelayo selashwe High-Silica zeolite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Swhakamamaetanga 2-8 ° C \t Indawo yokugcina 2-8 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e matau ana tatou ki nga kupu o te ture, e korero ana ki te hunga i te ture, kia kopia ai nga mangai katoa, kia whakawakia ai te ao katoa e te Atua \t Kepha siyazi ukuthi lokhu okushoyo umthetho ukukhuluma kubo abasemthethweni ukuba yonke imilomo ivinjwe, izwe lonke libe necala kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te hunga i toe, i whakamatea ki te hoari a tera e noho ra i runga i te hoiho, ki te hoari e puta mai nei i roto i tona mangai: a makona ana nga manu katoa i o ratou kikokiko \t Nabaseleyo babulawa ngenkemba ephuma emlonyeni wakhe owayehlezi ehhashini, nezinyoni zonke zasutha inyama yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa: Ihirangi: \t Uhlu Lwemikhiqizo Ehlobene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia te hahi (Matthew 16: 18) \t Wakha isonto (uMathewu 16: 18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiia iho e nga pononga whai rangatira katoa he mea tika mo o ratou rangatira ake nga honore katoa, kei korerotia kinotia te ingoa o te Atua me tana ako \t Bonke abayizigqila phansi kwejoka mabathi abanumzane babo bafanele ukutuswa impela, ukuze igama likaNkulunkulu nesifundiso kungahlanjalazwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu 2000VAC, 1 min i waenganui i nga wahi ora, me te whenua. \t inkomba 2000VAC, 1 iminithi phakathi izingxenye bukhoma kanye emhlabathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wātea hoki: Te Taonga PlayStation / Xbox / Nintendo \t Itholakala ku: Ama-movie ne-TV I-Power Bank / i-Wacom / Izikhumba Zomhlaba Wonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea oti te mea takoto noa, ko te mea, Ka oti ou hara te muru; ko te mea ranei, Whakatika, haere \t Ngokuba yikuphi okulula ukuthi: ‘Uthethelelwe izono zakho,’ noma ukuthi: ‘Vuka uhambe,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12-marama whakakapinga pūtāhui, ora mo te pakaru. \t ngenyanga 12 esikhundleni yesiqinisekiso, ukuphila konke zokulungisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tango tatou irava 28-29 \t uthathe Thina ivesi 28-29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "patunga aranga (mm) \t Min. Isikhala (mm )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ui tetahi mo Taituha, ko ia toku hoa, he hoa mahi noku ki a koutou: ki te ui ranei mo o matou teina, he karere ratou na nga hahi, he kororia no te Karaiti \t Uma kubuzwa ngoThithu, yena ungumhlanganyeli nesisebenzi kanye nami kini; noma kubuzwa ngabazalwane bethu, bayizithunywa zamabandla, bayinkazimulo kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ripekatia ana ia e ratou ki reira, a ia me etahi atu tokorua, kotahi ki tetahi taha, kotahi ki tetahi taha, ko Ihu ki waenganui \t Bambethela khona nabanye ababili kanye naye ngalapha nangalapha, uJesu ephakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I penei ai tana ki hei whakamatau mona; i mohio hoki ia ki tana e mea ai \t Washo njalo emvivinya, ngokuba yena wayekwazi azakukwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Kei nui ake i nga mea i whakaritea ma koutou ta koutou e tango ai \t Wathi kubo: “Ningabizi lutho ngaphezu kwenikumiselweyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā Akoranga kura \t Apple Buka Call"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o te Ariki i a ia, ka aroha ki a ia, ka mea ki a ia, Kaua e tangi \t Yathi iNkosi isimbona, yamhawukela, yathi kuye: “Ungakhali.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nāianei fehokotaki'anga 0-500A \t iwelding yamanje 0-500A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t Okunye imidlalo ikhadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 19, 2018 \t SUMMER 2018 IVELE 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngeru Popular kāhua rakuraku pou, mōkai whare, c ... \t Popular isitayela ikati okuthunyelwe ukunwaya, indlu isilwane, c ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q235 maitai Layher pa'epa'e ringlock tawhio katoa \t Q235 steel Layher nxazonke ringlock yezinsiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho ana hoki te mano i tetahi taha ona, i tetahi taha, a ka mea ratou ki a ia, Na, tou whaea me ou teina kei waho, e rapu ana i a koe \t Isixuku sabantu sasimphahlile; bathi kuye: “Bheka, unyoko nabafowenu nawodadewenu bangaphandle bekufuna.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maakomo Taurangi \t Kusukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Haere mai koutou na na ki te koraha ki te wahi motu ke, kia ta ai te manawa: he tokomaha hoki e haere mai ana, e haere atu ana, no kihai rawa ratou i watea ki te kai \t Wayesethi kubo: “Zanini nina nodwa endaweni eyihlane, niphumule ingcosana.” Ngokuba babe baningi abezayo nabahambayo, abaze bathola nasikhathi sokudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūhono pēhi ki te rangi compressor (Kia tino mahi rangi compressor) \t Connect press isiguquli (Qinisekisa imisebenzi isiguquli)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Bohemian Wahine Bohemian Potae Floral Boho Ka mau i te Tihi \t Izimbali Zabesifazane Bohemian Summer Dress ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ehara tatou i te hunga e hoki ana ki muri, ki te whakangaromanga, engari no te hunga e whakapono ana, a ora ana te wairua \t Kepha thina asisibo abokuhlehlela ekubhujisweni, kodwa singabokukholwa, kuze kube ngukusindiswa komphefumulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te putanga o te kaka mata he 70000sqm ia ra. \t Okukhiphayo fiberglass isikrini 70000sqm ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No hea nga pakanga me nga ngangaretanga i roto i a koutou? he teka ianei no tenei, no o koutou hiahia e whawhai ana i roto i o koutou wahi \t Zivelaphi izimpi, nokulwa kuvelaphi phakathi kwenu na? Akuveli yini lapho ezinkanukweni zenu ezilwayo ezithweni zenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaratohia e AASraw nga kaha ki te whakaputa iti-iti ki te urupare wawe ki te hiahia mo nga waahanga iti me nga matea whanaketanga-nui (1 ki te 50 kg). \t I-AASraw inikeza amandla okukhiqiza okulinganiselwe ukuphendula masinyane isidingo samanani amancane nezidingo zokuthuthukiswa kwamanani (1 kuya ku-50 kg)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 383 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa 1 Phawula 655 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te whakahoatanga mai o tou whakapono kia whai mana, i runga i te matauranga ki nga pai katoa i roto i a koutou, he mea ki a Karaiti Ihu \t ukuze ukuhlanganyela kokukholwa kwakho kube nomsebenzi ekwazini konke okuhle okukithi kuKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15:35 Na ka whakaakona e ia te mano kia noho ki runga ki te whenua. \t 15:35 Wayala izixuku ukuba zihlale emhlabathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wheowheo pūoho ranei ko te pūrere kē oro, e ai kia aunoa, electromechanical, piezoelectric ranei (piezo mō poto). Whakamahinga Angamaheni o buzzers me beepers ngā whakaaro whakaoho, timers, me te haamauraa o te tāuru kaiwhakamahi pērā i te pāwhiri kiore pēhi ranei. \t A ibhaza noma beeper kuyinto mkhosi idivayisi yomsindo, okungase mechanical, electromechanical, noma piezoelectric (Piezo ngamafitshane). Ukusetshenziswa okuvamile buzzers futhi beepers phakathi amadivayisi alamu, izikhathi, futhi isiqinisekiso kokufaka komsebenzisi ezifana ngokuchofoza mouse noma keystroke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te pūnaha Smart Rob hua CAP / CLSI Momo ahau wai kaiwhakahohe mō analyzer.It haumanu ka taea hononga hāngai, me te mahi ipurangi. Ka taea te whakamahi Independent putanga ā-wai mana mō tono atu. \t Smart Rob uhlelo angakhiqiza CAP / CLSI Uhlobo mina amanzi reagent ngoba analyzer.It emtholampilo kwenza uxhumano eqondile ukusebenza ku-intanethi. Independent inhlukano ukulawula amanzi esidayisa ingasetshenziswa zokusebenza ezengeziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te koti o Cinderella me te Mangere $ 89.00 \t I-Chiffon Cinderella Igqoke kunye neMikhono Yemihlaba $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau ake TIME (typ.) 16ms / 230VAC 12ms / 115VAC i kawenga tonu \t BAMBELELA UP ISIKHATHI (Typ.) 16ms / 230VAC 12ms / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha tapeke 2850KG \t isisindo obuphelele 2850KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 09/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 09/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki tetahi o kaiwhakanao ngaio o te ao o Whakapau pūreretā, tino TIANSE te i roto i cartridges pūreretā rehutuhi / rehutuhi kete, cartridges Copier rehutuhi / rehutuhi kete, cartridges waituhi, 3D pūreretā kakawaea, whakakī hou rehutuhi, cartridges rīpene, rïpene tapanga, rīpene whakawhiti waiariki me etc . Kotahi-Kāti Na ... Pānuitia atu » \t Njengoba omunye abakhiqizi emhlabeni professional iphrinta okudlekayo, TIANSE is ezikhethekile iphrinta toner cartridges / toner ikhithi, imishini yokukopisha toner cartridges / toner ikhithi, inki cartridges, 3D iphrinta intambo, gcwalisa toner, iribhoni cartridges, ilebula amateyipu, ezishisayo ukudluliswa kudabuke futhi njll . Omunye-Stop Ngakho ... Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kua oti katoa te tatau nga makawe katoa nei o o koutou matenga. Kaua e wehi: engari koutou i nga pihoihoi maha \t Kodwa nezinwele zekhanda lenu zibaliwe zonke. Maningesabi; nidlula imizwilili eminingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puna nui - te puna pōkai wera puna taimaha - China Shandong Qingyun Machine \t entwasahlobo elikhulu - hot ikhoyili entwasahlobo entwasahlobo esindayo - China Shandong Qingyun Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere mai ki ahau, e koutou katoa e mauiui ana, e taimaha ana, a maku koutou e whakaokioki \t “Zanini kimi nina nonke enikhatheleyo nenisindwayo, mina ngizakuniphumuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kahore a raua tamariki, he pakoko hoki a Erihapeti, a i taua wa kua maha haere rawa nga ra o tetahi, o tetahi \t Kepha babengenamntwana, ngokuba u-Elisabethe wayeyinyumba; bobabili base bekhulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Tera pea e puaki mai i a koutou tenei kupu whakarite ki ahau, E rata, rongoa koe i a koe ano: ko nga mea i rongo ai matou kua meinga ki Kaperenauma, meinga hoki ki konei, ki tou whenua \t Wathi kubo: “Nempela niyakusho kimi lesi saga sokuthi: ‘Nyanga, zelaphe wena.’ Lokho esikuzwile kwenziwa eKapernawume, kwenze nalapha ezweni lakini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* $ 9.99 Ka whakaputahia e matou te CV i runga i ta maatau mianga, na, ka tirohia e nga Kaiwhakahaere HR me nga Kaiwhakahaere ki to CV a ka whakarite maatau he utu nui to CV ki a UAE, Qatar, Saudi Arabia, Kuwait me etahi atu whenua. \t * $ 9.99 Sithumela i-CV ngokuphelele kwi-portal yethu ukuze, abaphathi be-HR nabaqondisi bazobheka i-CV yakho futhi sizokwenza isiqiniseko sokuthi i-CV yakho iba nge-premium ku-UAE, Qatar, Saudi Arabia, Kuwait nakwamanye amazwe amaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere atu ano ia, ko te rua o ona hokinga, ka inoi, ka mea, E toku Matua, ki te kore e ahei kia pahemo atu tenei kapu i ahau, a me inu ano e ahau, waiho i tau i pai ai \t Wabuye waya ngokwesibili, wakhuleka wathi: “Baba, uma lesi sitsha singedlule kimi ngingasiphuzanga, mayenziwe intando yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he uri nei tatou no te Atua, e kore e tika kia mea tatou, kei te rite te Atua ki te koura, ki te hiriwa, ki te kohatu, ki te mea i whakairoa e te mohio, e te whakaaro o te tangata \t “Ngakho lokhu siyinzalo kaNkulunkulu, akufanele ukuba sithi ubuNkulunkulu bufana negolide noma isiliva noma itshe, okuqoshwe ngekhono nangesu lomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Randolph Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Randolph Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 hoe waka ki te hariata, a 2 kautere: \t 1 isikebhe gwedla nge ukuthutha, futhi 2 lifejackets:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Auto, hauhautanga, maroke, tahi me te wera \t Auto, epholile, ezomile, umlandeli nokushisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "VCI PP kiriata // PP whatu papanga // PP kiriata \t VCI PP ifilimu // PP nokwelukiweyo Indwangu // PP ifilimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "59,359 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 59,542 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te pokapū hangarau pai Motor, i uru Li Dongwei ki tino kaipūkaha pai Motor Ms. Li Weiqing. whakakitea Li Weiqing Li Dongwei tukanga hoahoa raupapa nekeneke o nāianei, me te taiwhanga. \t Ngo Motor Better ubuchwepheshe isikhungo, Li Dongwei babexhumana Motor Better abakhulu unjiniyela Nkz Li Weiqing. Li Weiqing yabonisa Li Dongwei zamanje uchungechunge motor Inqubo ye-design futhi laboratory."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki i whakaorangia e ia; no ka popo mai ki a ia te hunga katoa e mate ana, kia pa ai ki a ia \t ngokuba wayephulukisa abaningi, kwaze kwathi bonke abanezifo bawela phezu kwakhe ukuba bamnamathe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te wā mo te tau 18 tīmata tino ahau i runga i te pae rongonui! \t Ngokuhamba kwesikhathi ngenxa iminyaka engu-18th ngiqala ngokuphelele kusayithi ethandwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kai ratou i te kai kotahi, he mea wairua \t bonke badla kudla kunye komoya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahere tāuta hanga whiriwhiri Generator Taputapu Distribution \t Hlela ukufaka ukulungisa Elect Generator Distribution Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ki te taea e koe te whakahoki mai, me kore noa to korero me te ahua ano i riro ia koe. Me waiho ano i roto i te kohinga taketake. \t - Ukuze ufanelekele ukubuyiselwa, into yakho kumele isetshenziswe futhi isesimweni esifanayo naleso oyitholile. Kufanele futhi kube kuphakheji yangempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Spain \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai: + 86-13831111691 \t Ifoni: + 86-13831111691"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #500 by JanneAir15 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #500 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ātete alkali Excellent, kaha kurut tiketike, huru pai o te piripiri \t Excellent ukumelana alikhali, namandla high eqine, uhlamvu ezinhle ingcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wha Tapa Holographic Whakaatu \t isitifiketi ikhodi Inhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ", tuku PP Whakapumau,Peita Kiriata PE, etc. \t , anikela nge-Ukwebiwa kwe-PP,Ifilimu le-PE Stretch, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i Stockholm, Sweden, whiriwhiri 1000 a ki te whiriwhiri i Shop ki te Microsystems iti. tanuhia maramara i raro i to ratou kiri. \t EStockholm, eSweden, khetha 1000 sika ukukhetha Isitolo nge Microsystems encane. Chips ezifakelwa ngaphansi kwesikhumba sabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ratou ki Hiruharama: na ka tomo a Ihu ki te temepara, ka anga ki te pei ki waho i te hunga e hoko atu ana, e hoko mai ana i roto i te temepara, a whakatahuritia ake nga tepu o nga kaiwhakawhitiwhiti moni, me nga nohoanga o nga kaihoko k ukupa \t Bafika eJerusalema. Wangena ethempelini, waqala ukuxosha abathengisayo nabathengayo ethempelini, wagumbuqela amatafula abashintshelana imali nezihlalo zabathengisa ngamajuba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga Heretua Takitahi 16mm \t Single Wotho Ububanzi 16mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono te Atua, nana nei koutou i karanga kia uru tahi ki tana Tama, ko Ihu Karaiti, ki to tatou Ariki \t Uthembekile uNkulunkulu, okungaye nabizelwa ekuhlanganyeleni neNdodana yakhe uJesu Kristu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakamatea o koutou wahi i runga i te whenua; te moe tahae, te poke, te minamina ki te he, te hiahia kino, me te apo, he karakia whakapakoko hoki tena \t Ngakho-ke bulalani amalungu enu asemhlabeni, ubufebe, nokungcola, nokuhuheka, nokukhanuka, nesangabe, okungukukhonza izithombe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei, ka he i tetahi tangata tetahi o enei mea nonohi e whakapono nei ki ahau, nui ke te pai ki a ia me i whakawerewerea ki tona kaki te kohatu mira kaihe, me i pungaia ia ki te rire o te moana \t Kodwa okhubekisa abe munye kulaba abancinyane abakholwa yimi, kungcono kuye ukuba itshe lokusila ligaxwe entanyeni yakhe, azikiswe ekujuleni kolwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Pita ki a ia, E Inia, ka ora koe i a Ihu Karaiti: whakatika, wharikitia tou moenga. Na whakatika tonu ake ia \t Khona uPetru wathi kuye: “Eneya, uJesu Kristu uyakuphilisa; vuka, wendlule icansi lakho.” Wayesevuka masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā rärangi ≤50 NS \t Ukubhidlika isikhathi ≤50 NS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki hei matenuitanga ma koutou he manawanui; kia oti ai i a koutou te mahi ta te Atua i pai ai, e riro tonu ai i a koutou nga mea i whakaaria mai ra \t Ngokuba nidinga ukubekezela, ukuze seniyenzile intando kaNkulunkulu namukele isithembiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to maatau miihini umanga tuatahi. Ko ia hoki te kaihanga o nga whariki whare, me nga pouaka putea tahua. I noho raua i te wa i haere ai a Atatürk ki te ahi i te 1913 i Sofia. Zübeyde Hanım i korero ki tana tama i roto i te reta: \"Tautoko Şakir\". [Ētahi atu ...] \t Imboni yethu yezokuvikela yokuqala. Ungumkhiqizi wezitofu ze-coterie kanye nostalgic İş Amabhokisi wemali asebhange. Baba abangani lapho u-Atatürk esasha e-1913 eSofia. UZübeyde Hanım utshele indodana yakhe encwadini: destek Support Şakir ”. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia puta tou whakaaro kia kawea mai a Hina kaiako ture, raua ko Aporo: kei hapa tetahi mea mo raua \t UZena, ummeli, no-Apholo wobahambisa ngokunakekela, bangasweli lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Ko raruraru matua o te mahi Blu-Ray rahua tenei, no te mea te mana USB i raro 1A) \t (Lena inkinga eyinhloko Blu-Ray umsebenzi kuhlulekile, ngoba amandla USB aphansi 1A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1205.436\" dur=\"3.704\"> Haere me te haere ki te IN > \t < start=\"1205.436\" dur=\"3.704\"> UKUYA KUYA KUKHONA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hei waitohu vasoconstriction i te wa o te mate pukupuku, te kukume o te L-Epinephrine HCL (55-31-2) i roto i te waihanga o te waihanga o te rohe, he tiketike te poraka subarachnoid (1: 10 000), te tapeke o 0.3mg. He iti rawa te whakawhitinga o te waahi o te rohe (1: 100 000 1 ranei: 200 000), ko te moni katoa kaore e nui atu i te LMG. \t njengesidakamizwa se-vasoconstriction ngesikhathi se-anesthesia, ukuhlushwa kwe-L-Epinephrine HCL (i-55-31-2) ku-anesthetic fluid yendawo, i-block subarachnoid iphezulu (1: 10 000), inani elingu-0.3mg. Ukungena kwe-anesthesia yendawo kuncane kakhulu (1: 100 000 noma i-1: 200 000), inani eliphelele akumele lidlule i-LMG."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta toku Matua hoki tenei i pai ai, ko te tangata e kite ana i te Tama, e whakapono ana ano ki a ia, kia whiwhi ia ki te ora tonu; maku ano ia e whakaara ake a te ra whakamutunga \t Ngokuba lokhu kuyintando kaBaba ukuba yilowo nalowo obona iNdodana, akholwe yiyo, abe nokuphila okuphakade; ngiyakumvusa mina ngomuhla wokuphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t X Zimuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te aroha rahi o katoa — TRIP LEE - PAE mana \t I Love Omkhulu Kunabo Bonke — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Flowers o te tipu tarukino toharite roto i ngā taumata THC o 10-14%. \t 2) Izimbali i isilinganiso insangu isitshalo anamazinga iTHC ka 10-14%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakarere ia ki waho te marae i te taha ki waho o te whare tapu, kaua tera e whangangatia; kua hoatu hoki ki nga tauiwi: a e takatakahia e ratou te pa tapu, e wha tekau ma rua nga marama \t Kepha igceke elingaphandle kwethempeli ulishiye ngaphandle, ungalilinganisi, ngokuba linikwe izizwe, nomuzi ongcwele ziyakuwunyathela phansi izinyanga ezingamashumi amane nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tutaki nga Itari i te hukarere. Ko te Metropolitan Municipality e whakarato ana mo te 7 ra te kawe a te hapori ki Saklıkent Ski Center, tetahi o nga pokapū tuuruhi tino nui o te takurua o Antalya. 2 mano 400 te teitei ia ra o Antalya [Ētahi atu ...] \t AmaNtaliyane ahlangana neqhwa. UMasipala Metropolitan uhlinzeka ngezinto zokuhamba zomphakathi nsuku zonke eziya eSaklıkent Ski Center, esinye sezikhungo ezibaluleke kakhulu zokuvakasha e-Antalya. Izinkulungwane ezingama-7 2 ezikhuphuka nsuku zonke e-Antalya [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia tenei pou i runga i Instagram \t Buka lokhu okuthunyelwe ku-Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tona aranga ake i te atatu o te ra tuatahi o te wiki, ka whakakite tuatahi ia ki a Meri Makarini, i peia nei e ia e whitu nga rewera i roto i a ia \t Esevukile, kusekuseni ngosuku lokuqala lweviki, wabonakala kuqala kuMariya Magdalena ayekhiphe kuye amademoni ayisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2016-2020: Rights katoa e waiho ana. \t Imikhiqizo Guide - Imikhiqizo Okufakiwe - Zezıhlabane Tags - Sitemap.xml - AMP Hambayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere Guide \t Isikhokelo seHroperbaric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata ratou ki Hiruharama, ki Petapaki, ki Petani, a ka tae ki Maunga Oriwa, tokorua ana akonga i tonoa e ia \t Kwathi ukuba basondele eJerusalema, naseBetfage, naseBethaniya ngaseNtabeni Yeminqumo, wathuma ababili kubafundi bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki ratou, He nui te kotinga, ko nga kaimahi ia he ruarua: na inoi atu ki te Ariki nana te kotinga, kia tonoa e ia he kaimahi ki tana kotinga \t Yathi kubo: “Ukuvuna kukhulu, kepha izisebenzi ziyingcosana; ngakho-ke nxusani inkosi yokuvuna ukuba ithumele izisebenzi ekuvuneni kwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haunga ano taua iwi anake, engari kia whakaminea kia kotahi nga tamariki a te Atua kua marara noa atu \t kungengenxa yesizwe kuphela, kepha ukuba abuthele ndawonye abantwana bakaNkulunklu abahlakazekileyo, babe munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pene retireti Mauroa: ≥500,000 wā \t Ipeni ngokuhambisa Ukuvikeleka: izikhathi ≥500,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B.Show te māngai motuhake o te hua i runga i te pae tukutuku, me te Expo. \t B.Show umenzeli okukhethekile komkhiqizo kuwebhusayithi futhi Expo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea etahi, Ko te Karaiti tenei. Ko etahi i mea, E puta mai ranei a te Karaiti i Kariri \t Abanye bathi: “Lo unguKristu.” Kepha abanye bathi: “Kanti uKristu uvela eGalile na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te ngakau hoki kia whakapono ka tika ai; ma te mangai kia whakaae ka ora ai \t ngokuba umuntu ukholwa ngenhliziyo kube ngukulunga, ngomlomo uyavuma kube ngukusindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(7)Tetahi \t (7)Umuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Meinga \t Izimonyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No tona rironga atu ki waho, ka mea a Ihu, Katahi te Tama a te tangata ka whakakororiatia, ka whai kororia ano te Atua i a ia \t Ngakho esephumile, uJesu wathi: “Kalokhu iNdodana yomuntu ikhazimulisiwe, noNkulunkulu ukhazimulisiwe kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Atua anake e taea te whakawa ahau? — TRIP LEE - PAE mana \t Unkulunkulu kuphela ongangahlulela? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga wahi, he maha nga huarahi i korero ai te Atua i mua, ara nga poropiti, ki nga matua \t UNkulunkulu esekhulumile endulo kokhokho ngabaprofethi ngamathuba amaningi nangezindlela eziningi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i te mea ka pai te Atua, nana nei ahau i momotu mai i roto tonu i te kopu o toku whaea, i karanga hoki, he meatanga na tona aroha noa \t Kepha-ke mhla kwaba kuhle kuNkulunkulu owangahlukanisela kwasesiswini sikamame, wangibiza ngomusa wakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia atu >> \t Buka okuningi >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KORE 2 Xinfu ara, Bailiang qiao kainga, Dongqiao pa, takiwa Haishu, Ningbo, China. \t CHA 2 Xinfu komgwaqo, Bailiang qiao ngomzana, Dongqiao edolobheni, Haishu wesifunda, Ningbo, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari me whakahau koutou tetahi i tetahi i tenei ra, i tenei ra, i te mea e kiia ana ko tenei ra, kei whakapakeketia tetahi o koutou e te tinihanga o te hara \t kepha yalanani imihla ngemihla kusathiwa namuhla, ukuze kungabikho kini owenziwa lukhuni ngokukhohlisa kwesono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika ki te CSS Live \t Hlela ne CSS Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "➥ Tuatahi o te katoa whakatuwhera tetahi pūtirotiro tukutuku i runga i tou PC. \t ➥ Okokuqala ukuvula isiphi isiphequluli sewebhu ku-PC yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 2 tau 3 i mua, na CHRIS380 \t Ingqungquthela iqalile, unyaka we-1 inyanga ze-11 ezedlule, ngu CHRIS380"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kotahi tekau ma rua nga kete i kohia e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga, i nga ika hoki \t Babutha imvuthuluka, iziqabetho eziyishumi nambili ezigcwele, neyezinhlanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te paku tuatahi ki te tiki i te ara ko te e, kanohi, e kore kua Apple tāpiri he whakaatu Retina ki te Macbook Air. whakaeke mata Retina ki 2880×1800 taumira i runga i te Macbook tauira Pro 15I, tuku atu mata tūturu whenua ki te tae mīharo, me te whakamāramatanga. Heoi, tāpiri Retina e kua pea tāpiri utu ki te Macbook Air, a heke ora pūhiko. \t Yini embi ngalo kuqala ukuphuma endleleni wukuthi, kwashunq ', Apple ongakaze ungeze isibonisi retina kuya Macbook Air. izikrini retina ninikela 2880×1800 lesinqumo phezu 15in Macbook models Pro, kokukhulula ama more screen ingcebo ngemibala emangalisayo and definition. Nokho, unezela Retina ngabe cishe wanezela mahhala Macbook Air futhi kwehle ngo ukuphila kwebhetri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Area Mahi (Z) 300m atu ranei \t Ukusebenza Area (Z) 300m noma ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tangohia \t C_ima ususa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Haora ia, tahoroa ana e ia te hahi, tomo ana ki tena whare, ki tena whare, toia atu ana nga tane me nga wahine, hoatu ana ki roto ki te whare herehere \t Kepha uSawulu walichitha ibandla, engena ezindlini ngezindlu, ehudula abesilisa nabesifazane, wabafaka etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a Aperahama ratou ko tana whanau ake tonu atu, pera hoki me tana i korero ai ki o tatou matua \t njengalokho akusho kokhokho bethu ku-Abrahama nenzalo yakhe kuze kube phakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihoko \t Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te forex Robot Kei maha innovations rangatira mākete. Kua nga kaihanga mahi pakeke hoki nga tau, ki te taea ki te hanga i tenei kaihanga moni hātepe papatono hokohoko ahurei. \t The Forex Robot iqukethe eziningi umholi emakethe emisha. Abadali kanzima iminyaka, ukuze bakwazi ukwakha le mali nomenzi Ukuhweba algorithm esiyingqayizivele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngaohiko i tohua me te auautanga 380V / 50Hz / 60Hz / 60A (whakaritenga) \t voltage elishiwo futhi imvamisa 380V / 50Hz / 60Hz / 60A (ngezifiso)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano e whakama i te mea ka tumanako nei: kua ringihia hoki te aroha o te Atua ki o tatou ngakau e te Wairua Tapu kua homai nei ki a tatou \t ithemba alijabhisi, ngokuba uthando lukaNkulunkulu lutheliwe ezinhliziyweni zethu ngoMoya oNgcwele esimuphiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 2018 hoko Hot whakaritea peke wahine karere pukoro putea putea pokohiwi mekameka crossbody iti mō wahine \t Olandelayo: 2018 ukudayiswa Zezıhlabane ngezifiso abesifazane isithunywa izikhwama ezincane isikhwama bag ehlombe uchungechunge crossbody izikhwama abesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ki ta matou i ki ai i mua, ka ki ano ahau inaianei, ki te puta ke te kauwhau a tetahi ki a koutou i tera kua riro i a koutou, kia kanga ia \t Njengalokho sesishilo, ngisaphinda nakalokhu, ngithi: Uma umuntu enishumayeza ivangeli eliphambene nalelo enalamukelayo, makabe ngoqalekisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaurua FSC i 2010 me he reira e wātea ana mō te mākete UK. Na he wātea ki hoki reira \t FSC yethulwa kusukela 2010 futhi iyatholakala UK emakethe. Ngakho iyatholakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I 16:00 runga Mei 6, 2014, Ningbo, Hangzhou, te tekau ma rua peresideni o te whakaminenga Chamber of Commerce tari tū i roto i Ningbo Investment Co., Ltd. Lan Whare, e telephoto Ming, perehitini tuarua o Feng Wei, Xie Guorong, rave. .. \t Ngo-February 11, 2015 at ezine o 'iwashi ntambama, inkampani yabamba 2015 Spring Festival kusihlwa party, indawo: ehholo elikhulu lenkampani Miss iqembu emelelwa ukuphatha ibhizinisi depa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tatanga ra koutou: no te mea e puta mai te Tama a te tangata i te haora e kore ai koutou e mahara \t Nani manibe nilungile, ngokuba iNdodana yomuntu iyeza ngesikhathi eningasicabangiyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i ki kaiwhakawa \t imibiko yamaphephandaba of Yitzhak Kaduri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e oku teina, matenuitia te mahi poropiti, kaua hoki e riria te korero i nga reo ke \t Ngakho-ke, bazalwane bami, zondelelani ukuprofetha, ningakuvimbeli ukukhuluma ngezilimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te mea i tuhituhia, \"Kei te patua e matou te ra katoa hoki he whakaaro ki a koutou roa; kiia ana matou hei hipi e patua ana. \"No, i roto i enei mea katoa hira ake te wikitoria ia te tangata i aroha ia tatou tatou e” (Romans 8:36-37). \t Njengoba kulotshiwe, \"Ngenxa yakho sibulawa usuku lonke; thina zithathwa ngokuthi izimvu zokuhlatshwa. \"Akukho, kuzo zonke lezi zinto thina sibaningi kunani abanqobi ngaye owasithandayo” (Roma 8:36-37)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te lau koe e King James \t Futhi uma ufunda ukuthi i-King James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.2.4. Whakahaere i nga taputapu katoa tirohanga, ine taputapu, tooling, tooling 1.2.5, whakahaere 6s o te rohe tirohanga. \t 1.2.4. Phatha wonke amathuluzi wokuhlola, amathuluzi, tooling, tooling 1.2.5, 6s ukuphathwa kwendawo ukuhlolwa wokulinganisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu » \t Indaba ezinkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga: wau Mana: +/- 16%, Strobe Light Illumination, Tone tautaha Whitiki, Kariri me Stylus Kei, puehu Cover Kei, Tīmata / Kati Pātene, 33/45 Rpm \t Izici: Pitch Control: +/- 16%, Strobe Light Illumination, Ithoni ezinesisindo Arm, Igobolondo futhi Stylus Kuhlanganiswe Uthuli Cover Kuhlanganiswe Qala / Stop Inkinobho, 33/45 RPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Ko te mahi o te papu e tirohia ki te rohe mahi tohua e te ānau thickened ki te ārai i pukā tika ki te iti rawa auau rere kikī o te nekeneke ranei e tika ana ki te auau rere nui rawa. \t 4. Ukusebenza futha ngeke ubheke esifundeni ukusebenza kuboniswa ijika uqweqwe ukuvimbela okweqile ngenxa incane kakhulu ukugeleza noma sindisa motor izinga ngenxa inkulu kakhulu ukugeleza rate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mauria a Ihu e nga hoia a te kawana ki te whare whakawa, a whakaminea ana ki a ia te ropu katoa \t Khona amabutho ombusi ayesemthatha uJesu, amngenisa enqabeni, aqoqela kuye ibutho lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "59:16 A ka kite ia i taua i reira he kahore tangata pai. Na ko miharo ia e kahore he tetahi ki te whakatau ia ia. Na ka kawea mai whakaoranga tona ake ringa ki a ia, a whakakaha ana ake tika ia. \t 65:1 Labo phambi awazange ecela kimi baye bafuna kimi. Labo abamfunanga kimi Ungitholile. Ngithe, \"Bheka, yimina! Bheka, yimina!\"Isizwe okwakuqabukela babe igama lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahi EU-Turkey \"i runga i 07.02.2020 mo te hui o Transport me Hanganga Minita Tuarua omere Fatih Sayan, Selim Dursun, te Upoo o te EU horo'araa ki Karaitiana Berger, te EU ko waho General Relations Kaiwhakahaere Erdem amo, TCDD [Ētahi atu ...] \t EU-Turkey nokubambisana \"ku 07.02.2020 umhlangano wezokuThutha Ingqalasizinda Lisekela leNdvuna Ömer Fatih Sayan, Selim Dursun, iNhloko EU Ukudluliselwa LobuKristu Berger, i-EU ne-Isiphathi sangaphandle Relations Jikelele Erdem nabasePoland, TCDD [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamātau \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "potae \t zokubuyisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu ia toku hari i roto i te Ariki mo to koutou whakaaro ki ahau katahi nei ka pihi ake ano; he mea ano ia i whakaaroa e koutou i mua, otiia kihai i whai meatanga \t Kepha-ke ngathokoza kakhulu eNkosini, ngokuba manje senize navuselela ukunginakekela kwenu; beninginakekela kambe, kepha anibanga nathuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taki ana Engine Oil mua Hoko te Car Whakamahia \t Tags: Ukuhlola amafutha engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te he koe i tou ringa, poutoa: pai ke hoki mou te tomo mutu ki te ora i te maka ringaruatia ki Kehena, ki te kapura e kore e tineia \t Uma isandla sakho sikukhubekisa, sinqume; kungcono ungene ekuphileni uyingini kunokuba uye esihogweni, emlilweni ongacimekiyo, unezandla zombili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ui a Pirato ki a ia, Ko koe ranei te Kingi o nga Hurai? Ka whakahokia e ia ki a ia, Kua korerotia na e koe \t UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Waphendula, wathi kuye: “Usho khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pahono Netanyahu hoki ki te tauākī o Iran, me tākupu, e \"kore Iharaira e tukua Iran ki te whai patu karihi.\" faarahi US pēhanga i runga i Iran i te tuku kawe rererangi me rererangi toa ki te rohe kukū Forvägen. \t Netanyahu futhi uye wasabela isitatimende Iran, futhi amazwana, ukuthi \"u-Israyeli ngeke sivumele Iran ukuba izikhali zenuzi.\" US kwandisa ingcindezi Iran ngokuthumela abathwali izindiza kanye zempi kuya Forvägen esifundeni esishubile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hiporete: \t _Ibizo-ngena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tau rangatū tāngia e te i runga i tou coupon he hē.kia timata te reira ki te RPSSDYou will then need to provide your complete RPDLX-0602 tau rangatū ki a SanDisk ki te farii i te whakakapinga. ** \t Inombolo yomkhiqizo ukuthi libhalwe isigqebhezana yakho ayilungile.Kufanele uqale nge RPSSDYou will then need to provide your complete RPDLX-0602 inombolo yesiriyali SanDisk ukuthola esikhundleni. **"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko tona aranga ake, ka mau ki te tamaiti raua ko tona whaea, ka haere ki te whenua o Iharaira \t Wasuka-ke, wathabatha umntwana nonina, wafika ezweni lakwa-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He faufaa mō haere tohutohu Train mō te haere a tawhio noa Europe. Tuatahi, i reira e maha take rerekē mō te haere ki Ūropi. E hinaaro paha outou kia kite i piriti ataahua, teihana rerewhenua, me te pae rite breathtaking. Ranei pea e haere koe ki te kite i te ahurea mīharo o Itari. I… \t amathiphu zemininingwane ngoba uzihambela Europe kubalulekile zabahamba. Okokuqala, kunezizathu eziningi ezahlukene ukuze alibangisa eYurophu. Ungase uthande ukubona amabhuloho amahle, zezitimela, nezindawo ngokulinganayo obumangalisayo. Noma mhlawumbe uhambela ukubona isiko emangalisayo ye-Italy. On…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kakahu Bag PDF Sewing Pattern – 4 rahinga (Tamaiti ki Pakeke) \t Ingubo Bag PDF Ukuthunga Iphethini – 4 osayizi (Ingane ukuze Adult)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia tapaea atu e tatou ki runga ki a ia i nga wa katoa te whakamoemiti ki te Atua hei whakahere, ara te hua o nga ngutu e whakawhetai ana ki tona ingoa \t Masinikele njalonjalo kuNkulunkulu ngaye umhlatshelo wokubonga, okungukuthi isithelo sezindebe ezivuma igama lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 3 marama ki muri #987 by DRCW \t izinyanga 9 2 Sekwedlule izinsuku #987 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga nohonga i roto i te whare o toku Matua: me he kahore, kua korerotia e ahau ki a koutou. Ka haere hoki ahau ki te mea i tetahi wahi hei tukunga ake mo koutou \t Ekhaya likaBaba kukhona izindlu eziningi; uma bekungenjalo, bengiyakunitshela ukuthi ngiya ukunilungisela indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia puta tau tohe mou kia tu ki te aroaro o te Atua, he mea e manakohia ana, he kaimahi e kore e whakama, e whawha tika ana i te kupu o te pono \t Khuthalela ukuba uziveze uthembekile kuNkulunkulu, isisebenzi esingenamahloni, esiqondisa kahle izwi leqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "200L drum kirihou, IBC (1000L), titauraa kiritaki '. Storage mō te tau kotahi i roto i te ruma kouru nui, me te wahi maroke. \t 200L plastic sigubhu, IBC (1000L), imfuneko amakhasimende '. Storage unyaka owodwa egumbini omnandi futhi endaweni eyomile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 5 Cheeses Rohe Me Me Whakamana koe ki Georgia \t Hlela nge-Live CSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea atu hoki ki a ia, Kei korerotia tetahi mea ki te tangata: engari haere, kia kite te tohunga i a koe, a mauria atu mo tou whakamakanga nga mea i whakaritea e Mohi, hei mea whakaatu ki a ratou \t wathi kuye: “Bheka, ungasho lutho kumuntu, kepha hamba uzibonakalise kumpristi, unikele ngokuhlanjululwa kwakho lokho okwayalelwa nguMose, kube ngubufakazi kubo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae te kaiwhakamatautau ki a ia, ka mea, Ki te mea ko te Tama koe a te Atua, kiia iho kia meinga enei kohatu hei taro \t Kwafika umlingi, wathi kuye: “Uma uyiNdodana kaNkulunkulu, yisho ukuba lawa matshe abe yizinkwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana pōkai pōkai Takitahi: 2.3W Double pōkai: 4.6W \t amandla Ikhoyili ikhoyili Single: 2.3W ikhoyili yeDouble: 4.6W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakaaro mo te Ink Tattoo Ink Design mo nga tane me nga wahine \t 18. I-tattoo yangaphandle yabantu abane-pink design inkinobho yinkinki ivelisa ukubukeka kwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ao ano tiakina te Kuputuhi British Bible Society Toru Tahi Bible Society, riro, e homai i te King James Version i Ingarangi. I roto i te US, i roto i te tahi atu mau faanahonahoraa o American Way o Life me te Dean Burgon Society. \t Emhlabeni futhi ivikele Umbhalo British Bible Society zintathu Bible Society, Tholakele, elikhipha-King James Version eNgilandi. E-US, phakathi kwezinye izinhlangano American Yokuphila ne-Dean Burgon Society."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu ta raua whakaatu, ka whawhai ki a raua te kararehe e haere ake ana i roto i te poka torere, a e taea raua e ia, e whakamatea raua \t Kuyakuthi sebebuqedile ubufakazi babo, isilo esiphuma kwalasha siyakulwa nabo, sibanqobe, sibabulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia pūihi te ki tuku tohu i teihana turanga me waea pūkoro. I roto i ngā wā onamata, me kia te whare teitei i roto i nga pa i te pourewa TV. Ka whiwhi hoki pouaka whakaata tohu i te pourewa TV i roto i Antennas. Ko te Antennas whiu e rua ki te taua Antennas i runga i te tihi o te puka pūihi m ... \t Antenna isetshenziswa ukuba adlulisele amasignali kusuka eziteshini base nomakhalekhukhwini. Ezikhathini zasendulo, isakhiwo kunazo zonke e yonke imizi kumele ibe umbhoshongo TV. Ithelevishini uthola amasignali kusukela embhoshongweni TV ngokusebenzisa antenna. Isiswebhu antenna ezimbili antenna efanayo phezulu ifomu antenna m ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. He aha te Enfuvirtide? \t 1. Yini i-Enfuvirtide?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanemono OK i roto i te ari? rohe? \t Hanemono Kulungile imfundiso umngcele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oma te wahine ra ki te koraha, kua rite noa ake hoki i te Atua he kainga mona ki reira, ki reira whangainga ai ia, kia taka ra ano nga ra kotahi mano e rua rau e ona tekau \t Owesifazane wayesebalekela ehlane, lapho enendawo ayilungiselwe nguNkulunkulu, ukuba bamondle izinsuku eziyinkulumgwane namakhulu amabili namashumi ayisithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko OSGEAR Ahokore atekōkiri raupapa – RTL8814AE Taunakitia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki RealTek / pūmanawa Qualcomm. Model Hoatu:... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t OSGEAR Wireless uchungechunge umshayeli ukweseka – RTL8814AE Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RealTek / isofthiwe Qualcomm. Model Sebenzisa:... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Step1 - Karangatia ranei īmēra \t Step1 - Call noma i-imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. 33% tohu Boston, Kotahi taupori o Massachusetts \t 4. 33% umele Boston, Labantu Massachusetts eyodwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "This picturesque and romantic village is an idyllic place to spend a few days as one of your Honeymoon Destinations In Europe. Ko te titiro a te kirīmi, māwhero, kōwhai, me te terra-cotta whare hūkere iho te taha o te rohe ki te karaihe puru wai Mediterranean he rongonui puta noa i te ao, me te kua manuhiri mesmerizing ki tenei wāhanga hopu o te rohe Italian mō tenetere. \t This picturesque and romantic village is an idyllic place to spend a few days as one of your Honeymoon Destinations In Europe. Emehlweni beige, pink, izindlu ophuzi kanye terra-cotta ehlukahlukene phansi eceleni nogu kuya crystal blue amanzi Mediterranean idume emhlabeni jikelele futhi uye waba izivakashi mesmerizing kulesi sigaba ovusa ogwini Italy amakhulu eminyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kanohi kiri, ngutu, arero, a koruha ranei korokoro \t ebusweni, izindebe, ulimi, noma ukuvuvukala komphimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well, Tika ua faaite te Google i runga i to ratou blog whakamāori e ratou ka tautoko i Lao, te reo whai mana o Laos, na kua tapiritia e matou i te waehere e hiahiatia ana, ka i he tukunga tere ki te tautoko ki tenei reo, i te tautoko hoki i te Kotahi Hour Translation. \t Well, Google nje umemezele ukuhumusha blog wabo ukuthi uyokusekela Lao, ngolimi olusemthethweni kuneLaos, ngakho siye kwanezelwa ikhodi edingekayo enza ukukhululwa okusheshayo nge usekela lolu limi, okuyinto busekelwa Omunye Hour Translation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 75W Huaputa Tōtoru ki PFC Taumahi ITTP-75W \t Olandelayo: 75W lokukhipha Kathathu nge PFC Umsebenzi ITTP-75W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara o ta inu tatou. Inu e te hunga taonga i roto i te kawhe pērā i kawhe, houra, tea, etc. Ko te kaiwero. Noho atu i enei tamata ki te tango ia ratou i roto i nga wahi iti ranei. \t Ake bhekisisani ukuthi Siyakuphuzani. Iziphuzo abacebile caffeine ezifana ikhofi, soda, itiye, njll. ibangelwa. Hlala kude la noma azame ukumphuca nabo izingxenye ezincane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Large whānui o te meangiti kaha: whare: te tikanga 7000 ~ 30000BTU; Arumoni: 3 ~ 12HP. \t 4.Large ububanzi lwaluyophola umthamo: yasendlini: ngokuvamile 7000 ~ 30000BTU; Commercial: 3 ~ 12HP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia nui whakaharahara ano o koutou whakaaro ki a ratou i runga i te aroha, me whakaaro ki ta ratou mahi. Kia mau ta koutou rongo ki a koutou ano \t nibazisise kakhulu othandweni ngenxa yomsebenzi wabo. Hlalisanani ngokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pirato ki a ratou, Me aha oti e ahau a Ihu, e huaina nei ko to Karaiti? Ka mea ratou katoa ki a ia, Ripekatia \t UPilatu wathi kubo: “Pho-ke, ngimenze njani uJesu othiwa uKristu na?” Bonke bathi: “Makabethelwe esiphambanweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Na ka taea e koe te hoko i tetahi ohaurunga i runga i te Fx Hunter EA mai 1 ki nga marama 6! \t Qaphela: Manje ungathenga ukubhalisa ku-Fx Hunter EA kusukela ku-1 kuya ku-6 izinyanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Rhode_Island \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Rhode_Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taimaha Net / taimaha kerekere 260kg / 330kg \t ubunzima Net / ubunzima gross 260kg / 330kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko tona matenga me nga makawe ma tonu, ano he wuuru ma, he hukarere; ko ona kanohi, ano he mura ahi \t futhi ikhanda lakhe nezinwele zakhe kumhlophe njengoboya bezimvu, njengeqhwa, namehlo akhe enjengamalangabi omlilo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(hono Direct ki ngā mahi Sand Näsets konei.) \t (isixhumanisi okuqondile imisebenzi Sand Näsets lapha.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a Kario e noho ana hei kawana mo Akaia, kotahi tonu whakatikanga o nga Hurai ki a Paora, a kawea ana ia ki te nohoanga whakawa \t Kwathi uGaliyu engumbusi wase-Akhaya, abaJuda bamvukela uPawulu nganhliziyonye, bamyisa phambi kwesihlalo sokwahlulela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei ki nga takakau, ki nga wahine pouaru, He mea pai mo ratou kia kati tonu me ahau nei \t Kepha ngithi kwabangaganiwe nakubafelokazi: Kuhle kubona, uma behlala benjengami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i haere ona matua i ia tau, i ia tau ki Hiruharama i te hakari o te kapenga \t Abazali bakhe baya eJerusalema iminyaka yonke ngomkhosi wePhasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Robot FX he tino wikitoria nui EURCHF te moni moni ma te whakamahi i te waahanga 1 haora. \t I-FX Robot inezinga eliphezulu kakhulu lokuwina EURCHF i-pair pair currency usebenzisa uhlaka lwe-1 yehora lesikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tika i te aroha noa i roto i te whakapono i roto ia Ihu Karaiti _ Apg29 \t Ukuqondanisa ngomusa ngokukholwa nguJesu Kristu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu nui o te Robot Forex Robot: $ 299 (1 LICENSE, UPDATES FREE & SUPPORT) Moni takirua: EURUSD, GBPUSD Timeframe: M15 Tuhipoka: Kei a 2 nga putea rereke o te Best Forecaster Forex Robot e wātea ana inaianei: - NGĀ: 1 [...] \t I-Best Scalper Forex I-Robot Price: $ 299 (i-1 LICENSE, IZINDABA ZAMAHHALA NOKUSEBENZISWA) Ama-pair pair: EURUSD, GBP Isikhathi sesikhathi: I-M15 Qaphela: Kunamaphakheji ahlukile we-2 we-Best Scalper Forex Robot etholakalayo okwamanje: - SINGLE: 1 [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka timata ia ki ta Mohi, ki ta nga poropiti katoa, whakaaturia ana ki a raua nga mea mona o nga karaipiture katoa \t Wayesethathela kuMose nakubaprofethi bonke, wabachasisela emibhalweni okuqondene naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tae atu hoki te tangata, me te kauwhau i tetahi Ihu e rere ke ana i ta matou i kauwhau ai, ki te whiwhi ranei koutou i tetahi wairua ke atu i tena i whiwhi na koutou, ki tetahi rongopai ranei e rere ke ana i ta koutou i whakaae ai, e tika a na koutou kia ata hanga ki a ia \t Ngokuba uma kufika umuntu eshumayela omunye uJesu esingamshumayelanga, noma namukela omunye umoya eningawamukelanga, noma elinye ivangeli eningalamukelanga, nikubekezelela kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He oha tenei ki a koutou na Aritaku, na toku hoa herehere, raua ko Maka iramutu o Panapa; kua tae atu na hoki nga tikanga mona ki a koutou; ki te tae atu ia ki a koutou, manaakitia \t Uyakhonza kini u-Aristarku oyisiboshwa kanye nami, noMarku umzala kaBarnaba, enayalezwa ngaye — uma efika kini mamukeleni —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite koutou i te tonga e pupuhi ana, ka mea koutou, Meake ko te werawera; a ko ia ano ia \t Futhi nxa kuphephetha iningizimu, nithi: ‘Lizakubalela,’ kube njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 pepa homai ritenga pouaka tākai Wholesale ... \t 2018 Ihowuliseyili iphepha isipho ibhokisi ukuphakheja isiko ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Program Office Office he e wātea ana i roto i nga korero 50 US katoa a he maha nga whenua ke. \t Uhlelo lweHhovisi eliyi-Virtual kuyatholakala kuzo zonke izifundazwe ze-50 US futhi amazwe amaningi aphesheya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaupapa o te pupuri i te turanga e rite ana ki te waahi rongonui Forex o Ilan, te whakamahi i te utu. Engari, kaua e rite ki a Ilan, he whakamahi tika a Ilanis ki te maakete. Ka arotahi te robot ki te mana whakahaere, ki te mea ka rere te utu ki te huarahi whaanui. Mo tenei take, ka whakamahia e te EA te nui o te whakatipuranga i runga i te Martingale (Ka taea te whakanoho i te tauwhitinga ExpLot ki nga tautuhinga, mai i te 1.1 ki te 1.8). \t Ngokusebenzisa \"Kuhle Forex EA sika _ Isazi Advisors _ FX Robots\", uyavuma ukuthi ziyawazi la izingozi futhi ukuthi nguwe wedwa onesibophezelo sanoma ngokuba emiphumeleni yezinqumo zakho. Asitholi mthwalo noma yikuphi ukulahlekelwa okuqondile noma okulandelwayo okuvela ekusetshenzisweni kwalo mkhiqizo. Kumele kuqashelwe ngokucophelela kule ndaba, leyo miphumela eyedlule ayibonakali ngempela ukusebenza kwesikhathi esizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raina matomato), ko Wimbledon Tram Link Stop ranei. Me hikoi (30m.) Ki te puna, ka tangohia ranei \t umugqa oluhlaza), noma i-Wimbledon Tram Link Stop. Bese uhambe (i-30m.) Ukuze uqhume, noma uthathe a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CD Recorder Wāhanga USB Wāhanga tereina Wāhanga Rīpene Wāhanga General \t CD mibhalo Isigaba se-USB Isigaba Turntable Isigaba Tape Isigaba Jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hoki a Panapa raua ko Haora i Hiruharama, i te otinga o ta raua mahi, ka mauria a Hoani, ko te rua nei o ona ingoa ko Maka \t Kepha oBarnaba noSawulu babuya eJerusalema sebeqede ukukhonza kwabo, behamba benoJohane othiwa uMarku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ihipa \t Isithombe 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu to matou whakaaro he pai kia whiriwhiria etahi tangata, kia tonoa atu ki a koutou, hei hoa mo a matou tangata e aroha nei, mo Panapa raua ko Paora \t kwaba kuhle kithi sesinhliziyonye ukuthuma kini amadoda akhethiweyo kanye nabathandiweyo bethu oBarnaba noPawulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ka rite ai te rangatiratanga o te rangi ki tetahi kingi, i mea kia korerotia ki a ia ana moni e ana pononga \t “Ngalokho umbuso wezulu ufaniswa nomuntu oyinkosi obethanda ukubalisana nezinceku zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, Te Tiaki, Ko koe rawa he kino mo te kaituhi quintet (soprano or sopranino, 2 altos, tenor, bass) \t Ngakho-ke, Ukunakekela, Wena Unonya kakhulu ku-quintet yokurekhoda (i-soprano noma i-sopranino, i-2 altos, i-tenor, i-bass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Salt Lake City, Provo, Te Hau-ā-uru Horano, Orem, Sandy, Utah runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Salt Lake City, Provo, West Jordan, Orem, Sandy, Utah yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te penei ta tatou tuku i a ia, ka whakapono katoa ki a ia: a ka haere mai nga Roma, ka tango i to tatou kainga, i to tatou iwi \t uma simyeka njalo, bazakukholwa nguye bonke; amaRoma ayakufika, asamuke indawo nesizwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 China kaiwhakarato hoko wera rarawe f huatau ... \t 2018 China umphakeli ukudayiswa hot wholesale f nemfashini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poka i te manureva mo te tereina, me te haere Europe mo te Wonder Weekend. hanga Tiaki He Train ngāwari reira ki te tāpui ki roto i ngā meneti me kore utu tāpiri, kia taea e koe te oaoa i to koutou penapena i runga i ngā mahi! Here are our choices for the Best Destinations in Europe… \t Umsele indiza isitimela futhi ukuhamba Europe okwesikhathi Wonder Impelasonto. Londoloza Isitimela yenza kube lula ukubhuka kungakapheli imizuzu kungabikho Imali wanezela, ngakho ungakwazi ukujabulela imali yakho ku imisebenzi! Here are our choices for the Best Destinations in Europe…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna Mai ano ki Emirates Ko te pātai nui: He aha me tuku e koe to Resume ki Dubai City Company ?. No te mea ko tatou te kamupene rangatira i te taone o Dubai, UAE me to tatou ratonga te puna pai mo Jobs i Dubai. * Ko te mate ki te whakamahi i tenei waahanga o to ratonga kamupene e hiahia ana koe ki te whakapai ake i to korero. \t Layisha kabusha ku-Emirates Umbuzo omkhulu: Kungani kufanele uthumele i-Resume yakho e-Dubai City Company ?. Kungenxa yokuthi siyinhlangano ehamba phambili edolobheni lase Dubai, e-UAE futhi isevisi yethu iyona mthombo omuhle wemisebenzi e-Dubai. * Ngeshwa ukusebenzisa le ngxenye yamasevisi wethu enkampani udinga ukuthuthukisa i-akhawunti yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaihuatanga: 500 MT / Marama \t Supply Amandla: 500 MT / Inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Ngakhoni Ukubuyisela Ihele%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongonui \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga Common Id a & kupuhipa \t Common Iningi-Id sika & amaphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki taku hoki he mea he kia unga atu he herehere, a kia kaua hoki e korerotia te mea i whakawakia ai ia \t Ngokuba mina ngokwami ngithi akuqondile, uma kuthunyelwa isiboshwa, kungakhonjwa amacala aso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru koe mo nga kupu pai, me te tino pai kia noho koe ki runga. E mahara ana ahau ki taua taonga, i whakawhiwhia ahau ki taku FS9, ehara i te kino. \t Siyabonga ngamagama amahle, futhi ngikujabulele kakhulu ukuthi ngikugibele. Ngikhumbula ukuthi losizo, nginalo lokho ku-FS9 yami, akukubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku Tuhinga: \t kungenzeka ukuphawula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hara nga he katoa: tenei ano tetahi hara ehara nei i te mea e mate ai \t Konke ukungalungi kuyisono; kukhona isono esingesiso esokufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "64-Windows moka hangarau Intel tautoko atekōkiri OS-STORE pūmanawa Samsung Technology_Internet Tautoko Series Atekōkiri kaiwhakahaere pūrere Nokia tikanga ture Taumu'a Public pūtukatuka pūtukatuka Waea Mobile PTM Tauira pūrere Whakairoiro HD HTC \t Injongo Yomphakathi processor Technology_Internet Ubuchwepheshe 64-bit Windows HTC OS-UKUBEKA Nokia Intel Model Kudivayisi Software izilimi CPU Umakhala ekhukhwini Series Driver ukweseka umphathi wedivayisi Samsung nencazelo zomthetho HD Graphics ukweseka umshayeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PE 225mm werohanga niao 45 tohu tuke o p ... \t PE 225mm umjovo udini 45 degree indololwane ka p ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ki a koutou katoa. Amine \t Umusa weNkosi uJesu Kristu mawube nomoya wenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Plasma mīhini whakairo: whirihoranga General: 5 ra. Whakaritea: 5-7 ra mahi. \t 3.Plasma ahlabayo umshini: ukucushwa Jikelele: izinsuku ezingu-5. Kwenziwe ngentando: 5-7 izinsuku ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru i te ipurangi \t Facebook: centrallanguages ​​esikoleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai hoki te Tama a te tangata ki te rapu, ki te whakaora i te mea i ngaro \t Ngokuba iNdodana yomuntu ize ukufuna nokusindisa okulahlekileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia Ake Copyright © 2020. \t Thola ku-Inthanethi Copyright © 2020."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.For Vape toa me wholesalers, tatou hipokina anake te utu kaipuke i to tatou pokapū pūtāhui ki tou taha. \t 1.For Vape izitolo kanye Wholesalers, thina kuphela amboze Imali lokuthumela kusukela yesiqinisekiso isikhungo sethu ohlangothini lwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea he pepa pepa, he taonga kararehe ranei. He uaua nui te moni. He tika ake, ko nga raraunga e whakaatu ana i te moni tangi. Engari, ehara i te moni kotahi e hoko ana koe, e hoko ana ranei, engari kei te hoko koe i tetahi moni a tetahi whenua ki tetahi atu. Ka puta tenei mahinga ahurei ahurei i roto i te moni e hokohoko ana. Hei tauira, ka taea te hokohoko te Euro ki te Tara, a ka taea e koe te hoko i tetahi moni moni o EUR / USD e whakaatu ana i te nui o nga taara US e kotahi te Euro. He rau rau moni kei roto i te ao katoa (he maha nga mea e taea ana te hoko), engari he maha nga moni me nga takirua e whakaatu ana mo te nuinga o te ruri mo te Forex: \t Akuyona isitifiketi sephepha noma izinto ezibonakalayo. Kubanda imali eqinile. Ngokunemba kakhulu, yizinkinobho zedatha ezimele imali ebonakalayo. Noma kunjalo, akuyona imali eyodwa oyithenga noma yokuthengisa, kodwa kunalokho udayisa imali yezwe elilodwa ngokumelene nelinye. Lo mphumela oyingqayizivele wokusebenzisana ngemali edayiswa ngamabili. Isibonelo, i-Euro ingathengiswa ngokumelene ne-Dollar, ngakho-ke ungathenga i-EUR / USD ebhange lwemali elimele ukuthi yiyiphi imali engamaRandi ayi-Euro eyodwa ye-Euro. Kunezinkulungwane zemali emhlabeni wonke (eziningi zazo ezidayiswayo), kodwa kunezimbalwa zemali eyinhloko namabhulodi anikezwe yi-akhawunti enkulu yenani le-Forex:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e nga katipa, Kahore rawa he tangata i rite ana korero ki a tenei \t Izikhonzi zaphendula zathi: “Akuzange kukhulume muntu njengokuba kukhuluma lowo muntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 ~ 5mm cheap utu matua mārō papa papai vinyl ... \t 3 ~ 5mm ezishibhile intengo eqinile nakho ngeke kusize core okunethezeka vinyl phansi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me taruna ehara ngā ariā i te taketake, ā, kua whakatinanahia kētia i mua. Ka ako i te maha ka taea i ngā mahi tōmua. \t Sisebenzisa amakhukhi ukuze uqiniseke ukuthi sikunikeza kumuzwa ohamba phambili ku-website yethu. Uma uqhubeka ukusebenzisa le sayithi sizocabanga ukuthi wena ujabulile ngaso.Kulungile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro: Pikohiko \t Umculo wesiLatin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Hambisa uhlamvu olukhethiwe ngalunye ukuya kudoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia haere atu tatou ki a ia ki waho o te puni, me te mau ano tatou i tona tawainga \t Masiphumele kuye ngaphandle kwekamu, sithwale ihlazo lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi o te Home - Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Ikhasi lokuqala - I-Catalogue Yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko taku whakahau tenei i te tuatahi o nga mea katoa, kia puta nga inoi, nga karakia, nga inoi wawao, nga whakawhetai, mo nga tangata katoa \t Ngakho-ke kuqala kukho konke ngiyala ukuba ukunxusa, nokukhuleka, nokucela, nokubonga kwenzelwe abantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Company i roto i Fuyang Gaoqiao Industrial park, pātata ki Hangzhou Te Hau-ā-uru roto, awa Fuchun, Qiandao roto me era atu wahi motu o ngā ngākau nuitanga. \t Inkampani itholakala Fuyang Gaoqiao Industrial Park eyayiseduze Hangzhou West echibini, Fuchun emfuleni, Qiandao echibini nakwezinye izindawo kazwelonke izintshisekelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DC 60KW Rihi nohopuku \t AC Single-Isigaba 7KW Ekhaya Charger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau whakatūhia: 2009 \t Unyaka Aqine: 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Rahi Whakahuahua: 63x47x29.5mm. \t > Usayizi Uhlaka: 63x47x29.5mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mātauranga Bro \t Imfundo Bro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāri Credit Number Generator [Rā CVV-Paunga] whakahōutia 07-17-2019 Te kore Survey manatokonga Human ranei: \t Credit Card Number Generator [CVV-Idethi] Kubuyekeziwe 09-19-2019 Ngaphandle Survey noma Ukuqinisekiswa kwe-Human:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te tereina: I a koutou e taea e haere i te pereoo auahi retihuka i London St. Pancras ki Wengen i reira e he maha o ngā rerekētanga. Ki te e haere koe ki tou utuafare, tūtohu tatou whiwhi i te rere ki a Bern Zurich ranei. Mai i reira, tango i te hononga tereina tika mā Bern ki Interlaken Ost me ahu ki Lauterbrunnen. The last bit of the journey is reachable anake i te tereina i Lauterbrunnen me e tika 15 meneti. \t ngu isitimela: Nakuba ungakwazi ukuhamba ngesitimela ski kusukela London St. Pancras ukuze Wengen kukhona izinguquko eziningi. Uma uhamba nomndeni wakho, sincoma ukuthola indiza Bern noma Zurich. Kusukela lapho, ukuthatha oqondile isitimela uxhumano nge Bern ukuba Interlaken Ost futhi kuqhubeke kuze Lauterbrunnen. The last bit of the journey is reachable kuphela wesitimela kusukela Lauterbrunnen futhi kuthatha nje 15 amaminithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Boldenone Undecylenate he testosterone e ahu mai ana i te anabolic androgenic steroid a he momo whakarereketanga o te testosterone. He huringa paku noa iho i te hononga taapiri mo te waro kotahi me te tuunga e rua. Ko te Ester Undecylenate e tuku ana mo te tuku ki runga i te Boldenone e tata ana ki nga ra 3-4 i muri o te weranga, me te tuku haere tonu o te huringa ki te whai mo nga ra 21. \t I-Boldenone Undecylenate iyi-testosterone ethathwe i-anabolic androgenic steroid futhi iyindlela yokuguqulwa ye-testosterone ehlelekile. Ushintsho oluncane kakhulu esibophweni esengeziwe esengeziwe esikhungweni sekhabhoni kanye nezikhundla ezimbili. I-Undecylenate ester ivumela ukukhishwa okuphezulu kweBoldenone cishe izinsuku ezingama-3-4 emva komjovo, ngokukhipha kancane okuqhubekayo kwehormoni okufanele ikulandele cishe izinsuku ze-21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.To whakarato whakangungu hangarau mō kiritaki 'kaimahi \t Ngemva yokuthengisa service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kua tonoa atu nei e ahau nga teina, kei whakakahoretia tenei wahi o taku whakamanamana ki ta koutou mahi; kia rite ai ta koutou, kia pera ai me taku i mea ai \t Kepha ngithumile abazalwane ukuba ukuzincoma kwethu ngani kungenziwa ize maqondana nalokhu, ukuze kuthi njengokusho kwami nibe senilungisele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Agenda Trabzon Railway i TSIAD; Te hui a te poari a Trabzon Ahorangi me nga Taangata Tangata Paetukutuku a hui a Trabzon Erzincan Railway Platform, ko Ortahisar me te mema o te Kaunihera Metropolitan Munatapu, Mustafa Yaylalı. Tuhinga o mua [Ētahi atu ...] \t I-Ajenda Trabzon Railway eTSIAD; I-Trabzon Industrialists kunye ne-Business People Association yebhodi yomhlangano weveki yeTrabzon Erzincan Ilungu lePlatfomu, u-Ortahisar kunye nelungu leBhunga likaMasipala weMetropolitan u-Mustafa Yaylalı. Umongameli we-TSİAD [More ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ratou, I haere koe ki roto ki nga tangata kihai i kotia, i kai tahi me ratou \t bathi: “Ungene kubantu abangasokile, wadla nabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Disney 18 me te kore whakautu (putanga pakeke) \t Disney 18 ngaphandle kokucelwa (i-adult version)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata kei a ia te Tama, kei a ia ano te ora; ko te tangata kahore nei i a ia te Tama a te Atua, kahore i a ia te ora \t Onayo iNdodana unokuphila; ongenayo iNdodana kaNkulunkulu akanakho ukuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kaore he nama o to ingoa me etahi atu, kaore koe e whakarato i etahi atu tuhinga tuhi i te ra o to raupapa tono, ka whakamanahia e koe te GCS hei whakauru i nga kupu \"Nga Kamupene,\" \"Holdings,\" \"Whakahaere,\" \"Hokohoko,\" ranei \"Capital\" ki te mutunga o te ingoa. Mena kaore i te waatea etahi o nga keehi ka tohatoha noa te rongoa ki nga utu e utua ana ki te GCS. Tirohia nga wāhanga REFUNDS AND CREDITS ki konei mo etahi atu taipitopito. \t Uma kwenzeka igama lakho lenhlangano nezinye izindlela zingatholakali futhi unganikeli ezinye izindlela ngokubhala ngosuku lwe-oda lakho, ugunyaza i-GCS ukuthi ingeze amagama athi “Enterprise,” “Holdings,” “Management,” “Ventures,” noma \"I-capital\" ekugcineni kwegama. Uma izindlela ezinjalo zingatholakali ikhambi lakho lodwa lizokhawulelwa kuzimali ezikhokhwa i-GCS. Bheka isigaba se-RefundS AND CREDITS lapha ukuthola eminye imininingwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia, Haere mai. A ka marere atu a Pita i te kaipuke, ka haere i runga i te wai, kia tae ai ki a Ihu \t Wayesethi: “Woza.” Wehla-ke uPetru emkhunjini, wahamba phezu kwamanzi, weza kuJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rironga atu o te anahera i korero nei ki a ia, ka karangatia e ia tokorua o ana pononga tane, me tetahi hoia karakia no te hunga e mahi tonu ana ki a ia \t Isimukile ingelosi ebikhuluma naye, wabiza ababili bendlu yakhe nebutho elikholwayo kulawo ayehlala naye njalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fantasy Football – 700 € Utu ia ra! Tenei whakatairanga kia whakakaha te rōpū o koutou moe, a whakataetae ki ētahi atu kaitākaro i roto i ngā tauwhāinga. I muri te tātai i te ngā tīpakohia e te tatauranga riro te utu ko 700 €. \t Fantasy Football – 700 € Inani ngosuku! Lokhu ukukhuthazwa kufanele kuqinise iqembu amaphupho akho, futhi ukuncintisana namanye abadlali tournaments. Ngemva kokubala amaphuzu akhethwe izibalo ukuthola intengo 700 €."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōtuitui \t Inethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Dün kalkışa tanık olan ve kimi insanlar... ...tarafından uçan ev diye adlandırılan yerin... ... hemen bitişiğinde duruyorum. \t Dün burda tanıkların.. ..bir evin uçtuğunu söyledikleri yerin.. ..hemen yanında duruyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hinga koe i te kino, engari kia hinga te kino i tou pai \t ngokuba uma uNkulunkulu engayekanga amagatsha emvelo, nawe angeze akuyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawhe-Haiao-Ora Kei a Lorcaserin te haurua o te ora o nga haora 11 \t I-Half Half-Life I-Lorcaserin inempilo yengxenye ye-plasma ye ~ amahora angu-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia etahi atu tauira >> \t Ikhathalogu kaKarnar >>>> buka ku-intanethi landa .zip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "The Digital Pro Pocket Scale measured our test weights with perfect accuracy (tauira. i roto i 0.1gm). Tenei taea hoki te tika kotahi o tūemi pērā i moni koura, me te hiriwa,. \t The Digital Pro Pocket Scale measured our test weights with perfect accuracy (isib. ngaphakathi 0.1gm). Lokhu kuvumela uhlelo olunembile enesisindo izinto ezifana igolide nesiliva zemali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere \t Lwiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.2 KAWENGA TERM: I ROTO 60 rā mahi muri i te taenga o mua Arā, te kaihoko kia whakamōhio TE Tuhinga TO DO Tuhinga. Te kaihoko kia whakaotia te pikau o mua AND INEINE FOR Tuhinga ROTO 15 WORKING ra i muri i te kaihoko RECEIPT TE FULL Tuhinga. \t 2.2 NGEMISEBENZI ITHEMU: NGAPHAKATHI 60 UKUSEBENZA IZINSUKU ngemuva kokuthola UKUKHOKHWA Advanced, umthengi UKWAZISA umthengi UKWENZE YOKUHLOLA. Umthengi sekugcineni nokupakisha KWEZIMPAHLA KANYE NGOMUMO ukuthunyelwa NGAPHAKATHI 15 UKUSEBENZA IZINSUKU NGEMVA SELLER irisidi THE UKUKHOKHWA NGOKUGCWELE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakahaere Trading EA Pro Ko te pai rawa FX Tohunga Kaitohutohu mo te mahinga Metatrader 4 (MT4) me te pono Forex Hokohoko Robot hanga e Alden Matteo me tana roopu o nga kaihoko ngaio ngaio. \t Ukuhweba Manager Pro EA kuyinto inzuzo kakhulu FX Expert Advisor yesikhulumi se-Metatrader 4 (MT4) futhi sinokwethenjelwa Forex Ukuhweba Robot owadalwa Alden Matteo kanye neqembu lakhe labathengisi abaqeqeshiwe bezwe lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoch soll er leben (Kia roa te mea e whai hua ana ia) mo te roopu o te clarinet \t I-Hoch soll er leben (Ngesikhathi eside angase aphumelele) we-choir clarinet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu ake i runga i te rārangi \t UJesu unguMsindisi kuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Juancheng Tianma Rubber & Plastic Co., Ltd. te i Juancheng County, Shandong Province. Ko tatou he kaihanga ngaio o ngongo rapa ki te tauine production nui. whakapumautia te kamupene i roto i te 2006 ki te whakapaipai rēhita o RMB 12 miriona. \t Juancheng Tianma Rubber & Plastic Co., Ltd. itholakala Juancheng County, Isifundazwe Shandong. Singabantu umkhiqizi professional hoses iraba nge ukukhiqizwa ngezinga elikhulu. Le nkampani yasungulwa ngo 2006 nge capital olubhalisiwe RMB 12 million."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kitea etahi atu korero mo te whakamahinga raraunga kaiwhakamahi ihttps://developers.google.com/fonts/faqme te kaupapahere tūmataiti a Google i tehttps://www.google.com/policies/privacy/. \t Imininingwane eyengeziwe mayelana nokusingatha idatha yomsebenzisi ingatholakala kuhttps://developers.google.com/fonts/faqfuthi kumgomo wobumfihlo we-Google kuhttps://www.google.com/policies/privacy/."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka to tatou wheketere ISO 9001 me te ISO14001 \t efektri yethu waba ISO 9001 kunye ISO14001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cape whakatau CDE Cape whakatau Lighthouse āwhiowhio (ko Tai Guard āwhiowhio) \t Cape Isinqumo CDE Isinqumo Cape Lighthouse Indiza (kwaba Coast Guard Indiza)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Hoahoa Rational: Ko te māmā ki te whakamahi me te maintian ki pouaka mana motuhake. \t * Umklamo Rational: Kulula ukusebenzisa futhi maintian ezinemigomo yokuphepha ehlukanisiwe control box."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Utauta Kitchen Huamata Pūwhakaranu Kirihou Manual Fruit me huawhenua Huamata Kaiāmio \t Okulandelayo: Ikhishi Amathuluzi Salad Mixer Plastic Manual Izithelo nemifino isaladi Spinner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2016 hoahoa motuhake hama maitai ngongo tuanui \t 2016 design akhethekile steel tube ukufulela isando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ahau ka mea atu, Tenei ahau te haere atu nei, kei roto i te upoko o te pukapuka te tuhituhinga moku, ki te mea i tau i pai ai, e te Atua \t Ngase ngithi: ‘Bheka, ngiyeza — emqulwini wencwadi kulotshiwe ngami — ukuba ngiyenze, Nkulunkulu, intando yakho.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nooglutyl te paura he kaiwhakahaere nootropic e akohia ana i te Research Institute of Pharmacology, Academy Russian Academy of Science Sciences hei maimoatanga mo te amnesia. I roto i nga tauira kararehe, he maha nga momo paanga o te puna o te puna o te puna. \t I-Nooglutyl powder iyinkampani ye-nootropic efundiswa ku-Research Institute of Pharmacology, i-Russian Academy of Medical Sciences njengendlela yokwelapha i-amnesia.Izibonelo zezilwane, kunezimo ezihlukahlukene zesistimu yezinzwa zomphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pahųtanga o te take i roto i te Whiringa 2012 i roto i Massachusetts, i whakahengia akuaku rawakore i tetahi o enei pharmacies rite te take o te pakarutanga meningitis whakamate. \t A scandal yaqubuka kabusha November 2012 eMassachusetts, lapho ukungahlanzeki kwenye yalezi Pharmacy bikho njengoba imbangela obulalayo meningitis ukugqashuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whārangi kāinga o www.bluestacks.com tenei \t Oku ikhasi lasekhaya www.bluestacks.com i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "scene toi ara o Amsterdam Ko te tino kaha, a tae toi tāone noa whakaaturanga whare taonga. Ko te wahi pai i roto i Amsterdam hoki huarahi toi ko te Spuistraat, Wijdesteeg, ko NDSM, tae atu ki ngā wāhi pokapū pa. Ka taea hoki e koe te tango i te haerenga huarahi toi i te Amsterdam Central Station. Ko te meka e te vai tenei haerenga parau koutou nui e pā ana ki te āhua o whakakake ko tenei pa o tona toi huarahi. \t Amsterdam sika emgwaqweni art yesehlakalo sinamandla ngempela, futhi nemidwebo yasedolobheni sifinyelela ngisho nakulesi sikhathi Museum ziphephile. Izindawo ezingcono Amsterdam yobuciko emgwaqweni kukhona Spuistraat, Wijdesteeg, futhi NDSM, kuhlanganise isikhungo asemadolobheni. Ungase futhi ukuthatha uhambo art emgwaqweni kusukela Amsterdam Central Station. Iqiniso lokuthi lolu hambo ukhona ikutshela olwanele mayelana nendlela uyaziqhenya lo muzi esiTaladini yayo art."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kei korerotia kinotia to koutou pai \t Ngalokho okuhle kwenu makungahlanjalazwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TimeRestriction - na te taunoa, he \"pono\" tenei ka pera te hokohoko a te EA i roto i nga haora raarangi i raro nei. Mena kaore koe e hiahia ki te whakamahi i te wa tātari wa, hurihia tenei tohu kia \"teka\". \t I-StealthMode yeqiniso / yamanga - Ukufihla ukulahleka kokumisa futhi uthathe amazinga wenzuzo ku-logic yohlelo ukubenza bangabonakali kubathengi. Uma usebenzisa le modi, ukulahleka kokumisa bese uthatha ama-oda wenzuzo awatholakali kuseva yokuhweba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Black & Blue Denim Te taatoaraa o te kakahu \t Umgqomo omnyama ne-Blue Denim jikelele _ Buddhatrends"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Abs kurupae tepu kai retroflex mō te hōhipera moenga \t ABS retroflex etafuleni lokudlela ipulangwe ngoba embhedeni esibhedlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tetahi wahine i taumautia ma tetahi tangata, ko Hohepa te ingoa, no te whare o Rawiri; ko te ingoa o te wahine ko Meri \t entombini eyayimiselwe indoda ebizo layo nguJosefa wendlu kaDavide; ibizo lentombi nguMariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko tau e whakato na, ehara i te tinana e puta ake a mua tau e whakato na, engari he kakano kau no te witi ranei, no tetahi atu mea ranei \t futhi lokho okuhlwanyelayo awuhlwanyeli umzimba ozakuba khona kepha uhlamvu oluze, noma kungaba ngolukakolweni, noma kungaba ngolokunye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohiotia whānuitia te hetikuota te Securitas i Stockholm, a mahi i roto i nga whenua maha. i te kamupene, kua maha ngā ingoa ka i whakaturia i roto i 1934 i roto i te Helsingborg e Erik Piripi-Sorensen rite Hälsingborgs tutei. ngā wahi o toru ira whero tohu faitotonú, ara maiteraa me te tauturu te logo. Ko Melker Schörling, nei a tawhio noa 1990 i hanga Securitas ao. Huri noa te tahuri o te mano tau, hokona ake Securitas te rua nui US kamupene haumaru Pinkerton me Burns. \t Njengoba baziwa is the Securities ikomkhulu Stockholm futhi usebenza emazweni amaningi. Le nkampani iye ayenamagama eziningana futhi yasungulwa ngo-1934 Helsingborg ngo-Erik Philip-Sorensen Hälsingborgs umlindi. I-logo siqukethe inxenye amachashazi amathathu abomvu wakubonakalisa ukwethembeka, siqaphile futhi sasizwa. Kwaba Melker Schörling, ubani emhlabeni 1990 wenza Securities omhlaba. Emhlabeni ithuba nenkulungwane, Securities othenga i-big izinkampani ezimbili US nokuvikeleka Pinkerton futhi Burns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua 2: Maatataka-200 3-tiro \t I-2 ye-Ref: Be-200-ukubukwa kwe-3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 26-09-2019 \t Kushintshiwe 26-09-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi o te katoa, he wahi ki te ui, kei ki te āwhina i ki FS2004, e kore FSX tenei. \t Okokuqala, ezingalungile indawo ukubuza, lena ukusiza nge FS2004, hhayi FSX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te utu i Visa, Card te Kaiwhakaako Paypal ranei wā anywere. Kōwhiritia te tikanga pai e tika ana mō koutou ki a muri ake nei te utu. \t Ungakwazi ukukhokha nge Visa, Master Card noma PayPal kunini anywere. Khetha indlela engcono ofanele ngawe nge mahhala ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wahine mate o te Alzheimer-tau 74-tau e tū iho e whanaunga , ka ka te \"euthanasia\" i raro i te pēhitanga i roto i te Netherlands toru tau ki muri. I hoatu te tākuta ko te werohanga whakamate whakaritea tona utuafare ia. \t owesifazane Sick UmKristu oneminyaka engu-74 ubudala Alzheimer ibanjelwe phansi izihlobo futhi got 'ukubulawa kwesiguli' ngaphansi kokucindezeleka okukhulu e-Netherlands eminyakeni emithathu edlule. Nakuba udokotela wanika ngomjovo obulalayo engazi kwaba umndeni wakhe fixed wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "80982-2 kātua kupenga \t 80982-1 isiqu net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiato NM1 Series whakarewa take iahiko takahi ... \t Compact NM1 Series Okulolongwa icala wesifunda full ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e oku teina aroha, he mea tonu ia na koutou te ngohengohe ki ahau i nga wa katoa, ehara i te mea i oku wa anake i kona, engari rawa ia inaianei i ahau kahore i kona, na whakaotia to koutou whakaoranga i runga i te wehi, i te wiri \t Ngakho-ke, bathandiweyo bami, njengalokho nilalele ngezikhathi zonke, kungesikho nxa ngikhona kuphela, kodwa ikakhulu manje nxa ngingekho, fezani ukusindiswa kwenu ngokwesaba nangokuthuthumela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hinga ana ia ki te whenua, ka rongo ake i tetahi reo e mea ana ki a ia, E Haora, e Haora, he aha tau e whakatoi nei i ahau \t Wawa phansi emhlabathini, wezwa izwi lithi kuye: “Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na? Kulukhuni kuwe ukukhahlela ezinkandini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi atu wahi i kite ai koe i te rereketanga i waenga i nga hahi a te Karaiti me era atu rōpū whakapono kei roto i te Mainga a te Ariki. Ko tenei hapa whakamaharatanga i timatahia e Ihu i te po o tona tukunga (Matthew 26: 26-28). Ka kitehia e nga Karaitiana te maharatanga o te matenga o te Ariki (1 Corinthians 11: 24,25). Ko nga tohu - he rewenakore me te hua o te waina - tohuhia te tinana me te toto o Ihu (1 Corinthians 10: 16). \t Enye indawo lapho uke wazi khona umehluko phakathi kwamasonto kaKristu namanye amaqembu enkolo aseSidlo SeNkosi. Lesi sidlo sakusihlwa sasikhululwa nguJesu ngobusuku bokukhaphela kwakhe (uMathewu 26: 26-28). Kuyabonakala ngamaKristu ekukhunjweni kokufa kweNkosi (1 Corinthians 11: 24,25). Izifanekiselo - isinkwa esingenamvubelo nezithelo zomvini - zifanekisela umzimba negazi likaJesu (1 Corinthians 10: 16)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nov-09-2018 Shenzhen C-TOUCH & Tuhinga, SPS puku IPC, e Dongguan DMP toru ngā whakaaturanga ahumahi haere mai hohoro Whakaaturia Experience ahumahi mohio hangarau ahumahi whakamiharo Shenzhen C-TOUCH ... \t Nov-09-2018 Shenzhen C-TOUCH & BONISANI, SPS Drives IPC, Dongguan DMP amathathu umkhakha nemibukiso ziyeza maduze Bonisa ezihlakaniphile yokukhiqiza Experience ubuchwepheshe emangalisayo zezimboni Shenzhen C-TOUCH ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haria e matou tetahi kaipuke i te awa o Cam £ 4.00- £ 5.00 \t Sithatha isikebhe eMfuleni iKam £ 4.00- £ 5.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te whakamutunga nei o taku, kia kotahi te whakaaro o te katoa, kia kotahi te ngakau, kia rite te aroha ki to te tuakana, ki to te teina, kia pai te ngakau, kia ngawari \t Okokugcina, manibe nhliziyonye nonke, nihawukelane, nithandane ngokwabazalwane, nibe nobubele nokuthobeka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he aha koutou i manukanuka ai ki te kakahu? Maharatia nga rengarenga o te whenua, te tupu; e kore nei e mahi, e kore nei ano e miro \t “Nikhathazekelani ngesambatho na? Qaphelani iminduze yasendle ukuthi imila kanjani; kayikhandleki, kayiphothi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia UK Lotto i roto i te UK . Ka mau te Unuunu tuatahi wahi i te 19 o Noema , 1994 i runga i Rāhoroi , me i 5 o Hui-tanguru 1997 o te utu ano e wahi i runga i Wednesdays . Drawings he Wednesdays me Saturdays . I te Wenerei Lotto kukume puritia i roto i i 22:35 , a Saturdays ko te Unuunu i 19:45 . Päpäho tuhinga ki te BBC1 TV teihana . \t UK Lotto kwamiswa the UK. Umncintiswano kokuqala kwenzeka ngoNovemba 19, 1994 ngoMgqibelo, kanti kusuka 5 February 1997 we draw nako kwenzeka kuma ngoLwesithathu. Imidwebo bangabantu ngoLwesithathu nangoMgqibelo. NgoLwesithathu Lotto bhala agcinwe ku at 22:35, nangoMgqibelo le draw at 19:45. Imidwebo zisakazwa esiteshini TV BBC1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kariti, nga Arapi, e rongo ana tatou i a ratou e whakapuaki ana i nga mahi tohu a te Atua, no tatou ano nga reo \t nabaJuda namaproselite, abaseKrethe nabase-Arabiya, siyabezwa bekhuluma ngezilimi zakithi ngemisebenzi emikhulu kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"25.592\" dur=\"1.268\"> HEI ANO NGA KOREI NA TAKOTOHO KI TE KAI > \t < start=\"25.592\" dur=\"1.268\"> OKWENGEZIWE NGALESI SIQINISEKILE KULABO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, taku pononga, taku i whiriwhiri ai: taku i aroha ai, ta toku Wairua i ahuareka ai: ka waiho e ahau toku Wairua ki runga ki a ia, a mana e whakapuaki te whakawa ki nga tauiwi \t “Bheka, inceku yami engiyikhethileyo, othandiweyo wami othokoza ngaye umphefumulo wami, ngiyakuzisa uMoya wami phezu kwakhe, amemezele ukwahlulela kubo abezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki te Atua i te Atua o te whakararuraru, engari no te rangimarie; e pera ana hoki i roto i nga hahi katoa o te hunga tapu \t ngokuba uNkulunkulu kasiye owesiyaluyalu kepha ngowokuthula. Njengokuba kunjalo emabandleni onke abangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kupuhipa: \t Igama_lokungena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he poto hoki Cannabidiol Mäkaurau, he reira tetahi o te wae cannabinoid fakanatula-puta tino nui i roto i te tipu tarukino. Rerekē tetahi rāpoi ngota rongonui, tetrahydrocannabinol (THC), he tino kore-Psychoactive Mäkaurau me kore hanga koutou ite \"teitei\". Ahakoa Mäkaurau Ko tika tetahi o runga i 60 cannabinoids kitea i roto i te tipu tarukino, kua tohua maha rangahau pūtaiao e ma'u Mäkaurau te pūmanawa haumanu nui o nga cannabinoids katoa. \t CBD imfushane for Cannabidiol, ke ingenye ezivelele kunazo ngokwemvelo-okwenzeka cannabinoid ingxenye isitshalo insangu. Ngokungafani nomunye-molecule abadumile, tetrahydrocannabinol (iTHC), CBD ngokuphelele non-ingqondo futhi engalokothi enze uzizwe \"okusezingeni eliphezulu\". Nakuba CBD Lingenye yezindikimba cannabinoids angaphezu kuka-60 atholakala isitshalo insangu, izifundo eziningi zesayensi ziye wabonisa ukuthi CBD possesses the engaba enkulu oqabulayo zonke cannabinoids."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t izilimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nama kei runga i ahau na nga Kariki, a na nga Tautangata, na te hunga mohio, a na te hunga whakaarokore \t Nginecala kumaGreki nakwabezizwe, kwabahlakaniphileyo nakwabangaqondiyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki atu te matauranga, e hiahia ana hoki kia koe ki te pānui i Ngā a Shopify o Ratonga (https://www.shopify.com/legal/terms) Tauākī Tūmataitinga (https://www.shopify.com/legal/privacy) ranei. \t Ukuze uthole ukuqonda okungaphezulu, ungase ufune nokufunda Imigomo Yesevisi ye-Shopify (https://www.shopify.com/legal/terms) noma Isitatimende Somfihlo (https://www.shopify.com/legal/privacy)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12V24V48V DC agric iti pēhanga teitei hiko ... \t 12V24V48V encane DC kagesi umfutho ophakeme agric ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana hoki ia i korerotia e te mangai o ana poropiti tapu, no te timatanga mai ano o te ao \t njengalokho yakhuluma ngomlomo wabaprofethi bayo abangcwele basendulo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hea e taea te whakamahi ahau USB Ä i roto i te ora? \t Kungani ungasebenzisi le-USB 3.0 Kudivayisi nendlela ukusetha ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "painga kamupene \t isikhumba isipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pehia hoki a Pita ratou ko ona hoa e te moe: a, i to ratou aranga ake, ka kite i tona kororia, me nga tangata tokorua e tu tahi ana me ia \t UPetru nababe naye babekhwelwe ngubuthongo; kepha sebephapheme babona inkazimulo yakhe namadoda amabili emi naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakapohehe ana hoki ia i te hunga e noho ana i te whenua, ki nga tohu ka hoatu nei ki a ia kia mahia ki te aroaro o te kararehe; e mea ana ia ki te hunga e noho ana i te whenua, kia hanga he whakapakoko mo te kararehe i patua nei ki te hoari, a kua ora nei ano \t Futhi sibadukisa abakhileyo emhlabeni ngezibonakaliso esazinikwayo ukuba sizenze phambi kwesilo, sithi kwabakhileyo emhlabeni mabasenzele umfanekiso isilo, ebesinenxeba lenkemba kepha sasinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea etahi, Ko ia tenei: ko etahi i mea, Kahore, engari rite tonu ki a ia te ahua. Ka mea ia, Ko ahau ra ia \t Abanye bathi: “Nguyena,” abanye bathi: “Qha, kepha ufana naye;” yena wathi: “Nginguye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua Whakapaihia te Ratonga Bike Road I Hoko i Istanbul Street \t Ukwakhiwa Okuqediwe Komgwaqo Wemabhasikidi ku-Istanbul Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Series \t Okunye Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea te anahera ki a ia, kaua e wehi, e Hakaraia: kua rangona hoki tau inoi, a ka whanau i tau wahine, i a Erihapeti, he tama mau, a ka huaina e koe tona ingoa ko Hoani \t Kepha ingelosi yathi kuye: “Ungesabi, Zakariya, ngokuba isicelo sakho sizwakele; umkakho u-Elisabethe uzakukuzalela indodana, uyiqambe igama lokuthi uJohane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "huahua waiata: \t angumfanekiso zomculo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngaohiko AC110-130 / AC220-240V 50Hz / 60Hz kōwhiringa Seat wera, me te whakaritea temparature \t voltage AC110-130 / AC220-240V 50Hz / 60Hz ozikhethela Isihlalo evuthayo futhi temparature kushintshwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ա hoah іs faahiahia tenei blog i aroha Ս st mate koutou poѕts. \t ա hoah le blog іs emangalisayo i love tsh ս bayafa poѕts zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiritia te Tīmatanga / Tuhinga / Kōpaki Hou / Pāwhiri Matau me te ingoa i taua kōpaki \"2DPanels\" ka toia ki to papamahi. \t Cofa Qala / Amadokhumenti / Ifolda entsha / Ukucofa ngakwesokudla uze uthi igama le \"2DPanels\" uze uyihudule kwi desktop yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FORMAT: Kei te mahi me nga mea katoa a Dj Video me nga kaiwaiata DVD / Blue Ray katoa * (kia mohio tatou ko tehea whakatakotoranga kei te whakamahi koe kia pai ai te tiki ia koe te momo tika) \t I-FORMAT: Isebenza naso sonke isofthiwe ye-Dj Video nayo yonke i-DVD / i-Blue Ray Players * (sazise nje ukuthi iyiphi ifomethi oyisebenzisayo ukuze sikwazi ukuthola uhlobo olulungile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: ite tatou e kaipuke & otinga pikau e nui ki kiritaki, na pūtea tatou te kamupene logistic ngaio ki te tiaki o te kaipuke. \t A: Siyaqaphela ukuthi lokuthumela & isixazululo ukupakisha zibalulekile amakhasimende, ngakho sikhokhela professional inkampani logistic ukuze banakekele lokuthumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i taua hakari kotahi te herehere e tukua ana e ia ki a ratou, ko ta ratou e inoi ai \t Kwathi ngomkhosi wayehleze ebakhululela isiboshwa sibe sinye abasicelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi nui atu to raua ngangare, i mawehe ai raua i a raua: a mauria ana e Panapa a Maka, rere ana ki Kaiperu \t Kwase kuvela ukuphikisana okukhulu, baze bahlukana; uBarnaba wathatha uMarku, wawelela eKhupro ngomkhumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dwsmp3 - ataata o taku waiata e whakatangihia ana e nga kaiwaiata ngaio \t I-Dwsmp3 - amavidiyo womculo wami owenziwa ngabaculi abaqeqeshiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nama katoa: 20 / 2, 20 / 3, 20 / 6, 30 / 2, 30 / 3, 40 / 2, 40 / 3, 50 / 2, 50 / 3, 60 / 2, 60 / 3, \t Yonke inamba etholakalayo: 20 / 2, 20 / 3, 20 / 6, 30 / 2, 30 / 3, 40 / 2, 40 / 3, 50 / 2, 50 / 3, 60 / 2, 60 / 3, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata hoki ahau e whakahaua ana, he hoia ano aku hei whakahaunga maku: ka mea ahau ki tenei, Haere, na ka haere ia; ki tetahi, Haere mai, a ka haere mai; ki taku pononga hoki, Meatia tenei, a ka meatia e ia \t Ngokuba nami ngingumuntu ophansi kwamakhosi, nginamabutho phansi kwami; ngithi kwelinye: ‘Hamba,’ lihambe; ngithi kwelinye: ‘Woza,’ lize; nasencekwini yami: ‘Yenza lokhu,’ ikwenze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Boldenone Undecylenate Ka whakamahia te nuinga o nga mea hei hinu whakaheke. I te maakete, he 200mg / ml, 250mg / ml, 300mg / ml, na etahi UGL i hanga 350mg / ml me 400mg / ml. Engari, ka kaha rawa kia pangia. \t I-Boldenone Undecylenate Raw material ijwayele ukusetshenziswa njengamafutha ajojelwe. Emakethe, kune-200mg / ml, i-250mg / ml, i-300mg / ml, i-UGL ethile yenziwe ngisho ne-350mg / ml ne-400mg / ml. Kodwa, kuyoba namandla kakhulu ukujova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona rongonga ki a Ihu, ka haere i muri i roto i te mano, a pa ana ki tona kakahu \t esezwile ngoJesu, weza esixukwini ngasemuva, wathinta ingubo yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whai koutou i ta matou tauira, i ta te Ariki hoki, i riro uaua atu na i a koutou te kupu, me te whakahari ano ia a te Wairua Tapu \t Nani naba ngabalingisi bethu, nabeNkosi senilamukele izwi ekukhathazekeni okukhulu ngokuthokoza kukaMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritehia te papamuri FB me te 100+ whakaahua taapiri, nga papamahi. \t Yenza ngokwezifiso isizinda se-FB ngezithombe zangemuva ezingu-100+, amaphephadonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtaiao \t Amandla!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koutou tonu hoki te hunga rawakore i nga wa katoa, hei atawhaitanga hoki ratou ma koutou i nga wa e pai ai koutou: e kore ia ahau e noho tonu ki a koutou \t Ngokuba abampofu ninabo njalo; nanini, uma nithanda, ningabenzela okuhle: kepha mina aninami njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei kua mawheto mai tatou i te ture, kua mate hoki tatou ki te mea i puritia ai tatou; no reira e mahi ana tatou i runga i te houtanga o te wairua, kahore i runga i te tawhitotanga o te kupu tuhituhi \t kepha kalokhu sikhululiwe emthethweni, sifile maqondana nalokho esasibanjwa yikho ukuba sikhonze emoyeni omusha, kungesegameni elidala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō GNOME \t Indawo yohlu ye GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūkete te runga mākete taumata interbank mō te 53% o whakawhitinga katoa. I muri ratou i reira e nga pareparenga iti, aru e corporations maha-motu (e hiahia ki te tutaki tūpono me te utu kaimahi i roto i nga whenua rerekē), moni taiepa nui, me etahi tauhokohoko nui FX kaihanga mākete. \t Phezulu emakethe uqimba interbank ebangela 53% sayo yonke imisebenzi. Ngemva kwabo kukhona emabhange amancane, kulandele corporations multi-kazwelonke (okuyinto kudingeka uthango ingozi futhi ukhokhe abasebenzi emazweni ahlukahlukene), uthango izimali ezinkulu, futhi okudayisa ezinye enkulu FX abenzi emakethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauria 5.00 i roto i o 5 \t 5.00 ngaphandle kwe 5 ngenxa ye 1 ireyithingi abathengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holmbygden.se _ Whanaketanga rohe o Holm, #ShepherdsHut – #holmbygden \t Holmbygden.se _ Ukuthuthukiswa Holm wesifunda, #ShepherdsHut – #Holm izindawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Diyarbakır Metropolitan Munisipal, rohe Bismil, nga tangata whenua mo te whakamahi kore o te waka kawe taangata 2 i nga ra katoa i waenga i te 07.00 me te 17.30 haora o te ratonga hohipera kei te haere tonu. Kaitono o te Metropolitan Diyarbakir, kaore he utu mo te Bismil ki nga tangata o te rohe [Ētahi atu ...] \t Umasipala waseDiyarbakır Metropolitan, esifundeni saseBismil, izakhamizi zokusetshenziswa kwamahhala komgwaqo we-2 wokuhamba nsuku zonke phakathi kwamahora we-07.00 namahora we-17.30 uyaqhubeka. Umasipala waseDiyarbakir Metropolitan, eBismil mahhala kwizakhamizi zakulesi sifunda [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho ka haere ahau ki nga wahi o Hiria, o Kirikia \t Emva kwalokho ngeza emazweni aseSiriya naseKhilikhiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ataahua Hawker-Siddeley HS.748 me nga tauira 6 (2A, 2B, AEW, Taonga, CargoLFD, paxLFD), me nga ate ate 94. I hangaia tenei taputapu mo te FS2004, a ka hurihia e Rikoooo ki te whakatakotoranga taketake o FSX a Prepar3d v4 me te whakaaetanga me te tautoko a Rick Piper te kaituhi taketake. Kei roto i tenei kohikohi ... Pānuitia atu \t AmaHawker-Siddeley HS.748 amahle anamamodeli we-6 (2A, 2B, AEW, Cargo, CargoLFD, paxLFD) kanye ne-94ibindi. Lesi sengezo senzelwe i-FS2004 sabe sesiguqulwa yi-Rikoooo kwifomethi yendabuko ye FSX futhi Prepar3d I-v4 ngemvume nokusekelwa kukaRick Piper umbhali wokuqala. Le phakethe ifaka ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanganga Mamao Ahokore, Acceleration ngawari & Braking \t Ukwakheka Wireless Remote, abushelelezi Ukusheshisa & braking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kai papai Ko to koutou mea, Na kua tae mai koe ki te wahi e tika ana. a piu ngā mongamonga faka i Chanel, Yves Saint Laurent, a Christian Dior, hanga i te reira te wahi tino ki te hoko taonga, ki te hiahia koe ki te wero etahi pizzazz ki tou kakahu tenei wa. \t Uma okunethezeka into yakho, ke uze endaweni efanele. futhi Swing izici izingcezu Retro kusuka Chanel, Yves Saint Laurent, futhi Christian Dior, okwenza kube indawo ephelele ukuthenga uma ufuna ukujova ezinye pizzazz ku ikhabethe lakho kule sizini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t X_humanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai raua i matau ki te kupu i korerotia ra e ia ki a raua \t Abaliqondanga lelo zwi abelikhuluma kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Am Brunnen vor dem Tore (I te puna i mua i te kuwaha ka tu he rakau kotakota) mo nga violini 2, cello me te guitar tawhito \t Am Brunnen vor dem Tore (Emthonjeni ngaphambi kwesango kukhona umuthi we-lime) we-violin ye-2, i-cello ne-classic guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea atu, Me ki e koutou, I haere ana akonga i te po, a tahaetia ana ia, i a matou e moe ana \t bathi: “Shonini ukuthi abafundi bakhe beza ebusuku, bameba silele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "kāo \t cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tanumia; a i ara ake ano i te toru o nga ra, i pera me ta nga karaipiture \t nokuthi wembelwa, nokuthi wavuswa kwabafileyo ngosuku lwesithathu njengokwemibhalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.The hua i whakaaetia e TS, ISO13485. \t 4.The isiqinisekiso yiminyaka 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA015 - OMG Watea Taonga Tuuru Watea mo nga Kainga (Home mo te Huringa Tere) - $ 380 \t I-EA015 - Usihlalo we-OMG Wireless Pad Pad Exit Alarms for Home (Ukuvimbela Ukuwa Kwabantu Abadala) - $ 380"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PŪTAI TUATAHI AVG PROOF \t ISITATIMENDE SOKUPHILA AVG PROOF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka inoi koe, kaua e pera me te hunga tinihanga; ko ta ratou hoki e pai ai ko te inoi tu i roto i nga whare karakia, i nga kokinga o nga ara, kia kitea ai e te tangata. He pono taku e mea nei ki a koutou, Kei a ratou ano te utu mo ratou \t “Nalapho nikhuleka, ningabi njengabazenzisi, ngokuba bethanda ukukhuleka bemi emasinagogeni nasezinhlanganweni zezindlela ukuba babonwe ngabantu. Ngiqinisile ngithi kini: Sebewamukele umvuzo wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki te kingi ki enei mea, i maia ai ahau ki te korero ki a ia: e mea ana hoki ahau, kahore tetahi o enei mea i ngaro i a ia; kihai hoki tenei mea i mahia i te kokonga \t Ngokuba inkosi engikhuluma kuyo ngesibindi iyazi ngalezi zinto, ngokuba angikholwa ukuthi kukhona utho lwalokhu olufihlekile kuyo; ngokuba lokhu akwenziwanga engosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whanga noa ratou kia tetere ia, kia hinga whakarere ranei, kia mate: heoi ka roa noa to ratou whanganga, a, i te kitenga kahore he aha i pa ki a ia, ka puta ke o ratou whakaaro, ka mea, he atua ia \t Kepha babheka ukuthi usezakuvuvuka, nokuba awe phansi masinyane, afe. Kepha sebebheka isikhathi eside, bebona ukuthi akafikelwa ngozi, baphenduka bathi ungunkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he tangata kahore e ekengia e te kupu, he tahu no te wahine kotahi, he tamariki whakapono ana, kahore e korerotia to ratou toreretanga ki te kino, kahore e tutu \t uma kukhona ongasolekiyo, indoda emfazi munye, enabantwana abakholwayo abangenakusolwa ngokushinga nabangalaleliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hinu - 180 c \t Amafutha - 180 c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau. A i roto i tenei tau, ki te pakaru te mīhini meinga e raruraru aunoa, he utu katoa o te wahi e manawapa. Ko te mahi o te mīhini katoa ahakoa te mīhini ' ora o. \t Unyaka ongu-1. Futhi kulo nyaka uma umshini ngobugebengu kubangelwa nenkinga, yonke esikhululekile okuyingxenye imahhala. Isevisi ye-umshini zonke Nokho umshini ' ukuphila s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pita ki a ia, Ahakoa kua takoto te tikanga kia mate tahi taua, e kore ahau e whakakahore i a koe. I pera ano te ki a nga akonga katoa \t UPetru wayesethi kuye: “Noma ngingaze ngife nawe, angisoze ngakuphika.” Basho njalo nabafundi bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro i runga i Robot \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karere nui \t umyalezo Great"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te waka rererangi, Basel, rererangi Shuttle, ratonga limousine, wehenga pa \t I-shuttle ye-Airport, Basel, moya Shuttle, inkonzo yokuthuthwa, sekhefu emzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te hokinga ake ia o ona whakaaro, ka mea ia, Ano te tini o nga kaimahi a toku papa, he nui noa atu a ratou taro, ko ahau ia ka ngaro i te kaikore \t “Kuthe sekusile kuyo, yathi: ‘Bangaki abaqashwa bakababa abanokudla okuningi, kanti mina ngifa indlala lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tou Whakatauranga Auau ... tino Pai Toharite E kore e kino Tino Ngoikore \t I-West Yucheng Station, Idolobha laseYucheng, isifunda seLisheng, isiLuhe, isiFunda saseHenan eChina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tautoko tätari katoa me te HPLC, GC-MS, me te NMR \t Ukuxhaswa okugcwele kokuhlaziya kuhlanganise ne-HPLC, i-GC-MS ne-NMR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki \t Vula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A.W. Tozer, Te whai a te Atua \t A.W. Tozer, Ukuphishekela kaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikanga Raraunga DJ Audio \t Ama-drops we-DJ Audio ngokwezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ekalesia o te Karaiti (Te Hauauru) \t Isonto likaKristu (eNtshonalanga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kura pānga tuhituhi \t anezikhala metal imfucuza imigqomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mau a Pirato ki a Ihu, ka whiu i a ia \t UPilatu wayesemthatha uJesu, wamshaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakatau ia koutou tono o kōpae paki ohipa taimaha, whakarato hoki matou konumohe tautoko paraharaha o e rua T27 & T29. \t Ukuze banelise izidingo kwakho esindayo duty ichopho akwazi ukugcina, futhi sinikeza aluminium Esekelwa ipuleti kokubili T27 & T29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua mamae nei o te Karaiti kikokiko mo tatou, e mau koutou ki nga ea whawhai, ara ki taua whakaaro pu ra ano: ko te tangata hoki kua mamae te kikokiko kua mutu te hara \t Njengokuba uKristu wahlupheka enyameni, hlomani nani ukuqonda okunjalo, ngokuba ohluphekile enyameni uyekile ukona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, E haurangi ana koe. Heoi ka tohe tonu ia he pono. Na ka mea ratou, Ko tona anahera \t Kodwa bathi kuyo: “Uyahlanya.” Yona yaqinisa yathi: “Hhayi, kunjalo.” Bona bathi: “Yingelosi yakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7: 00 (Ingarihi Ingarihi) \t I-7: 00 (Ukukhulekelwa kwesiNgisi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa hangareka peka ... kāore e kore ahau e whai i tenei manu, na reira e kore te nui e taea e ahau. \t Zonke bayazidlalela eceleni ... ngeshwa anginayo le nyoni, ngakho akukho okuningi angikwazi ukukwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whai ia kia kite i a Ihu he pehea ranei ia: heoi kihai i taea ia i te mano, he tangata poto hoki \t Yayifuna ukumbona uJesu ukuthi ungubani; yahluleka ngenxa yesixuku, ngokuba yayimfushane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t ikhayadji magic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te tau 1 \t Jumbo inyanga 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te uri nakahi, me pehea ka korero pai ai koutou, te hunga kino? he purenatanga hoki no te ngakau nga kupu a te mangai \t Nzalo yezinyoka, ningakhuluma kanjani okuhle nibabi na? Ngokuba umlomo ukhuluma ngokuchichima kwenhliziyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou wheketere e i roto i Changzhou City, Jiangsu Province, China, e tata ana ka taea e Shanghai.You rere ki Shanghai rererangi tika, na ka tangohia e matou ake you.All matou kiritaki, i te kāinga ranei ki waho, e māfana pōwhiri ki te haere ki a matou! \t kwemboni yethu itholakala e Changzhou Idolobha, Isifundazwe Jiangsu, China, eduze Shanghai.You ingandiza Shanghai sezindiza ngqo, khona-ke sizoyithatha sithathe you.All amaklayenti ethu, ekhaya noma kwelinye izwe, kukhona sibamukele ngemfudumalo ukuba asivakashele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō pākirikiri 4 pakanga Modern: \t mayelana COD 4 Ezimpini Modern:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tiki ki Stockholm i tereina i te maha o nga wahi i roto i Europe rite hono Sweden te roto Copenhagen. I tua atu, ka hiahia koe ki te tango i te ako'i ki etahi o nga wahi raki o te whenua. Ko te wahi e te kānapanapa me tino ataahua nga Lights Northern. \t Ungathola Stockholm ngesitimela evela ezindaweni eziningana e-Europe njengoba Sweden ixhunyiwe ngokusebenzisa Copenhagen. Ngaphezu kwalokho, ungafuna ukuthatha ukuqeqesha ukuba ezinye zezitho enyakatho yezwe. Kulapho Northern Lights kukhona bhá futhi emuhle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wholesale Pūāhua Ritenga Tā Grosgrain Rīpene \t Isitolo esidayisa yonke impahla ngokwezifiso Character Phrinta Grosgrain Iribhoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHiTEnING Tips TEETH taea te Whakamātauria koe Out teie mahana! \t Ezingwevu Amazinyo Tips ungazama Namhlanje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea kua mau rawa i ahau, kua tino rite ranei ahau: engari e whaia atu ana e ahau, me kore e mau i ahau te mea i mau ai ahau i a Karaiti Ihu \t kungesikho ukuthi sengibambile nokuthi sengiphelelisiwe, kepha ngijonga ukuba kumbe ngingakubamba yini lokho nami engabanjelwa khona nguKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ka ahau Peura Na Young: Mai Tirohanga o toku Wife \t Kungani sengishadile Ngakho Young: From My Wife's Perspective — UHAMBO LEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana te Atua, te Matua o to tatou Ariki, o Ihu, koia nei te whakapaingia ana ake tonu atu, kahore aku teka \t UNkulunkulu noYise weNkosi uJesu, obongekayo phakade naphakade, uyazi ukuthi angiqambi amanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano, ko te US Federal Reserve e reti ana i te huka angiangi. Ko te ōwehenga whakapaipai e mau nei ko te 1.24% ngoikore. Whakaarohia. I te 3% a Lehman Brothers i te wa i tukuna ai e ia mo te peekerapu. \t Ngaphezu kwalokho, i-US Federal Reserve ihamba ngeqhwa elincane. Isilinganiso semali esiyiphethe yi-paltry 1.24%. Cabanga ngakho. UJohman Brothers ubese-3% ngesikhathi efaka imali yokuqothuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Ara ki te Deny Atua \t Ingabe Izinto Esingabona kulungile yini emehlweni Of God?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Tika rawa ta Ihaia i poropiti ai mo koutou, mo te hunga tinihanga, te mea hoki i tuhituhia, Ko te iwi nei, ko o ratou ngutu hei whakahonore i ahau, ko o ratou ngakau ia matara noa atu i ahau \t Wayesethi kubo: “U-Isaya waprofetha kahle ngani nina bazenzisi njengokulotshiweyo ukuthi: “ ‘Lesi sizwe singidumisa ngezindebe zomlomo, kepha inhliziyo yaso ikude nami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai Jet Private Charter Casper, Gillette, Rock Springs, Sheridan, WY Company Plane Reti Tata karanga ahau 1-307-363-5099 hoki quote tonu i runga i te waewae kau Air Flight wāhi mahi mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Okunethezeka Jet Private Charter Casper, Gillette, Rock Springs, Sheridan, WY Plane Rental Inkampani Eduze Me shayela 1-307-363-5099 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho Air Flight indawo yesevisi ye-Ibhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea Packaging, Costomize PDQ, Wholesale Packaging Whakaritea - rereketanga \t -Bluetooth Earphone Impahla Ibhokisi , Paper Gift Box, Okufakiwe Ukuphrinta , Earphone Impahla Ibhokisi ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere atu ana matou i reira, a i te aonga ake ka taea te ritenga atu o Kio; ao ake ano ka u ki Hamo a noho ana ki Torokiriuma; ao ake ano ka u ki Miretu \t sesimukile lapho ngomkhumbi, ngangomuso safika maqondana neKiyu; ngangomhlomunye sasondela eSamu; ngolulandelayo safika eMilethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga ngautuara, kino ki te Atua, he hunga whakahihi, whakakake, whakapehapeha, he kaitito i nga mea kino, e turi ana ki nga matua \t beyizinyevuzi, nabazonda uNkulunkulu, nezidlova, nabazidlayo, nabazigabisayo, nabaqambi bokubi, nabangalaleli abazali,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kanohi te rama o te tinana: na, ki te atea tou kanohi, ka marama ano tou tinana katoa; tena ki te kino, ka pouri ano hoki tou tinana \t Isibani somzimba siyiso lakho; nxa iso lakho liphilile, umzimba wakho wonke ungukukhanya; kepha nxa lilibi, umzimba wakho ungubumnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "totoro kaha MPA 400 350 \t Amandla Welulekela MPA 400 350"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko toku ingoa Hercule Poirot me ahau ahau pea te kairapuhara rahi i roto i te ao. #MurderontheOrientExpress #HerculePoirot #movie \t Igama lami ngingu-Hercule Poirot nami cishe ngiyindlela umphenyi kunabo bonke emhlabeni. #MurderontheOrientExpress #HerculePoirot #movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ZM 8 * 6 2-pou 110V whakawhitinga korakora āputa \t ZM 8 * 6 2-pole usuke inhlansi igebe 110V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papanga pūnaha rangi manene e mohiotia hoki rite pūnaha pueru ventilation, aerodynamics papanga, tōkena tau mahani, ranei Sox, a he ingoa mo ratou ngäwari me te matua hua rite tauira-free, tōhau-free, noiseless, te waikura-free, me te mā. hipokina pūnaha purara FabricAir te whānui o ngā tono me ngā tūmomo. kai, hākinakina, Ahumahi, hokohoko me ngā wāhi tūmatanui, mātauranga, tari me te whakamarie i roto i te whānui, me te ahumahi hauora. Ako atu e pā ana ki ngā tono. \t Indwangu emoyeni ukuhlakazwa izinhlelo Baziwa nangokuthi yendwangu ukupholisa izinhlelo, Indwangu Amapayipi, imbobo amasokisi, noma sox, futhi idume ngomtapo eguquguqukayo kanye core imihlomulo yawo njenge okusalungiswa-free, ukufingqa-free, noiseless, ukugqwala-free futhi ihlanzekile. FabricAir ukuhlakazwa izinhlelo ukumboza anhlobonhlobo izicelo kuhl. ukudla, ezemidlalo, Industrial, okudayisa kanye nezindawo zomphakathi, imfundo, amahhovisi kanye induduzo jikelele, futhi umkhakha wezokwelapha. Funda kabanzi mayelana izicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tomo tō wāhitau īmēra, ki te ohauru ki tenei blog, me te farii i pānui o nga pou hou mā te īmēra. \t Faka ikheli lakho le-imeyili ukuze ubhalisele kulesi blog bese izaziso of zikhala amasha nge-imeyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"82.549\" dur=\"2.602\"> Ko te mea e ngana ana koe ki te mahi ko te kawe i te rauemi > \t < start=\"82.549\" dur=\"2.602\"> Lokho ozama ukukwenza ukuletha lokho okuqukethwe >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko nga anahera, ahakoa nui ake to ratou kaha, to ratou mana kahore e puaki i a ratou he kupu whakatoi mo era i te aroaro o te Atua ina whakawa \t kanti izingelosi, nokuba zizinkulu ngobuqhwaga namandla, azibamangaleli ngenhlamba phambi kweNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakairo nohopuku tere mm / min \t ukuzisika okusheshayo isivinini mm / iminithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te atu wuruhi - te pai, aroha, tumanako, pono, aroha, mateakí… \t Enye wolf ilungile - uxolo, uthando, ithemba, iqiniso, umusa, ukuthembeka…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua whakamaramatia mai inaianei e nga karaipiture a nga poropiti, he mea whakarite mai na te Atua ora tonu, a whakapuakina mai ana ki nga tauiwi katoa kia ngohengohe ai ratou ki ta te whakapono \t kepha manje isibonakalisiwe ngemibhalo yabaprofethi, ngokomyalo kaNkulunkulu ongunaphakade, yazisiwe ezizweni zonke, kube ngukulalela kokukholwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kakahu raumati hoahoa \t Ukubala imibala ekwindla konyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e oku teina, ki te haere atu ahau ki a koutou me te korero i nga reo ke, ma te aha ka whiwhi ai koutou i te pai i ahau, ki te mea ehara taku korero ki a koutou i te whakakite, i te matauranga, i te mahi poropiti, i te whakaako ranei \t Manje-ke, bazalwane, uma ngiza kini ngikhuluma ngezilimi, ngiyakunisiza ngani, uma ngingakhulumi kini noma ngokwambula, noma ngokwazi, noma ngokuprofetha, noma ngokufundisa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Ko te rerekē I waenganui SmCo5 a Sm2Co17? \t Iyini I Different Phakathi SmCo5 Futhi Sm2Co17?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai: Train haere Finland \t Isigaba: Izincwajana zemininingwane travel Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "29,871 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 72,839 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira o te ohorere, kei i Sollerön, Dalarna. He tauira mo tatou? \t Izibonelo kombuso bavela Sollerön, Dalarna. A imodeli kithi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whetu 5 \t 5 izinkanyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae mai nei ahau i runga i te ingoa o toku Matua, a kahore koutou e manako mai ki ahau; ki te haere mai tetahi i runga i tona ake ingoa, ka manako koutou ki a ia \t Ngize egameni likaBaba, aningamukeli; uma kuza omunye ngelakhe igama, niyakumamukela yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu mō: \t Khetha Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Glass pounamu, Inu pātara, diffuser pātara - LIVLONG \t Glass Izimbiza, Isiphuzo Amabhodlela, diffuser Amabhodlela - LIVLONG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Oketopa 1, 2018 \t Qala usuku: October 1, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere matou i te hiako EXHI CHINA KATOA ... \t Sizokwenza khona BONKE ECHINA Isikhumba EXHI ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere a Hura Ikariote, tetahi o te tekau ma rua, ki nga tohunga nui, ki te tuku i a ia ki a ratou \t UJuda Iskariyothe, omunye wabayishumi nambili, wayeseya kubapristi abakhulu ukuba amkhaphele kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puritia Ningbo, Hangzhou, te tekau ma rua peresideni o te Chamber of Commerce te hui mahi \t Ningbo, Hangzhou, umongameli yeshumi nambili ka Chamber of Commerce umhlangano umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utaina Whakatauria 16A 250V AC \t Isilinganiselwa 250VAC 16a noma 0.5A 12VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kua tae nei koutou ki Maunga Hiona, ki te pa o te Atua ora, ki Hiruharama i te rangi, ki nga mano tini o nga anahera \t kodwa nize entabeni yaseSiyoni nasemzini kaNkulunkulu ophilayo, iJerusalema lasezulwini, nasezigidigidini zezingelosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Okungu Job Izidingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera ano hoki te tangata i nga mea e rua; e rua atu i riro i a ia \t Kanjalo obamukele amabili wazuza amanye amabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono i pai ake ai i ta Kaina te patunga tapu i tapaea e Apera ki te Atua, na tena hoki i whakaatu tona tika, i whakaatu hoki te Atua mo ana whakahere; na tena ano ia i whai kupu ai, ahakoa mate \t Ngokukholwa u-Abela wanikela kuNkulunkulu ngomhlatshelo omuhle kunoKayini, athola ngakho ubufakazi bokuthi ulungile, uNkulunkulu uqobo efakaza ngezipho zakhe; nangakho usakhuluma, noma efile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te pae hopea kitea te mahi i ihirangi 🙂 ti'aturi nei ahau e meinga e koe ake tono i roto i te heke mai, tāpiri ki tohuwāhi 😉 THX! \t Ekugcineni i atholakele okuqukethwe ukusebenza 🙂 Ngithemba wena uyokwenza isicelo ngaphezulu esizayo, ungeze ku amabhukhimakhi 😉 Thx!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "« Whiringa-ā-nuku 2019 » \t Ikhaya2019EkimI-09 (ngoLwesithathu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ahakoa kei tawhiti toku kikokiko, kei a koutou na toku wairua, e hari ana, e titiro ana ki a koutou ritenga tika, ki te u ano hoki o to koutou whakapono ki a te Karaiti \t Ngokuba noma ngingekho ngomzimba, nokho ngikhona kini ngomoya ngithokoza, ngibona inhlelo yenu nokuqina kokukholwa kwenu kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki katoa, \"Ki te pai haere mai tetahi i muri i ahau, kia whakakahore ia ia ia, ka tango ake tona ripeka i nga ra, a aru i ahau. \" (Luke 9:23) \t Wayesethi kubo bonke, \"Uma umuntu ethanda ukuza emva kwami, makazidele, athabathe isiphambano sakhe imihla ngemihla, angilandele. \" (Luka 9:23)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best whariki yoga mō te hunga i aroha yoga katoa \t Kuhle yoga amacansi, ngokuba zonke izithandwa yoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te whitu nga haranga ki a koe i te ra kotahi, a ka whitu ona hokinga mai ki a koe, a ka mea, E ripeneta ana ahau; murua tona \t Noma ekonela kasikhombisa ngosuku, abuyele kuwe kasikhombisa, ethi: ‘Ngiyaphenduka,’ womthethelela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kararehe (0) \t Abadla(3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he tangata e matau ana, kahore he tangata e rapu ana i te Atua \t akakho oqondayo, akakho ofuna uNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoahoa motuhake \t XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken Gottak Kāhua 7 Tūnga umu Rotary Whakawhiti 250V \t Soken Gottak Style 7 Isikhundla umshini rotary Switc ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu-TO-haruru Ratio (tautaha): 67dB ranei teitei (A-taimaha, 20kHz LPF) \t ISIGINALI-TO-Noise ISILINGANISO (kwesamba): 67dB noma ngaphezulu (A-isisindo, 20kHz LPF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a Ihu e haere ana, ka kite ia i tetahi tangata i matapo, no tona whanautanga mai ano \t Wathi edlula, wabona umuntu owayeyimpumputhe kwasekuzalweni kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te whanautanga tenei o Ihu Karaiti: he mea taumau a Meri, tona whaea, ma Hohepa, a i te mea kiano raua i tata noa ki a raua, ka kitea kua hapu ia i te Wairua Tapu \t Ukuzalwa kukaJesu Kristu kwaba nje: unina uMariya esemiselwe uJosefa, bengakahlangani wafunyanwa ekhulelwe ngoMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waihanga: 120D / 150D te rinena polyester ranei 120D / 150D te raupapa raanei ranei te raupapa he mea takai e te 12μ, 1 / 110 '' te matū mowhiti \t Ukwakhiwa: I-120D / 150D intambo ye-polyester noma i-120D / 150D i-radion noma i-radiyon ehlanganiswe yi-12μ, i-1 / 110 '' yensimbi yensimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t usuku lokuzalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere i waenganui i Huru i roto i Switzerland a Tirano i roto i Italy, e koe i te ara 122km i roto i te auheke Swiss Alps. Perfect mō te Instagram! \t Ukuhambela Chur ngo Swizalend no Tirano ngo ElamaTaliyane, uhambo 122km ekuthathela ngokusebenzisa mihle Swiss Alps. Perfect for Instagram!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka riri tona ariki, a tukua ana ia ki nga kaiwhakamamae, kia utua katoatia ra ano tana nama \t Inkosi yayo yathukuthela, yayinikela kubaphathi betilongo, ize ikhokhe lonke icala layo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6:14 ki te mau i te whakahau, immaculately, irreproachably, ki te hoki mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti. \t 6:14 ukugcina umyalo, ogqoka ezikanokusho, irreproachably, kuze kubuye iNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia enei mea e Ihaia, i te wa i kite ai ia i tona kororia, i puaki ai hoki tana kupu mona \t U-Isaya wakusho lokho, ngokuba ebona inkazimulo yakhe, ekhuluma ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaihokohoko a Şuayp Demirel i Afyonkarahisar i kaha ki te whakaputa i te taraka kawe mo te tau 22-tau te pakeke. Engari kaore i te miihini me te tuku, ko nga mahi katoa o te whare ka kiia ko \"Camel kaya te taraka toka, 30 toni [Ētahi atu ...] \t Usomabhizinisi Şuayp Demirel e-Afyonkarahisar wakwazi ukukhiqiza iloli lokuhamba lamaphupho elineminyaka engu-22 ubudala. Ngaphandle kwenjini nokudlulisela, konke ukukhiqizwa kwasekhaya futhi kubizwa ngokuthi “iloli le-Camel kaya rock, amathani angama-30 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tupuna \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ratou nei nga matua, no ratou ano a te Karaiti i te wahi ki te kikokiko, ko ia nei kei runga ake i nga mea katoa, ko te Atua e whakapaingia ana ake ake. Amine \t abangababo okhokho avela kubo uKristu ngokwenyama, yena onguNkulunkulu ophezu kwakho konke, obongekayo kuze kube phakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Hua: \t Sicela uqaphele:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Kāwai Tīpako Kāwai Ko te tuhinga CMO (2) Ko te matauranga hauora (7) \t Isihloko sendaba Khetha Category Okuqukethwe kwe-CMO (2) Ulwazi lwezokwelapha (7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea e kinongia ana koutou e te ao, e mohio ana koutou i kinongia ahau i mua i a koutou \t “Uma izwe linizonda, niyazi ukuthi langizonda mina ngaphambi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka hoki he wairua pononga kua riro nei i a koutou, e mataku ai ano koutou; engari kua riro i a koutou te Wairua e mea ana i a koutou hei tamariki ake, e karanga ai koutou, E Apa, e Pa \t Ngokuba anamukeliswanga umoya wobugqila ukuba nibuye nesabe, kepha namukeliswa umoya wobuntwana esimemeza ngaye sithi: “Aba, Baba!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i taua mea nga momo kararehe waewae wha katoa, nga mea ngokingoki katoa o te whenua, me nga manu o te rangi \t Kusona kwakukhona zonke izilwane ezinezinyawo ezine, nezinwabuzelayo zomhlaba, nezinyoni zezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tutuki nga tau e wha tekau, ka puta ki a ia tetahi anahera a te Ariki i te koraha o Maunga Hinai, i roto i te mura ahi i te rakau \t “Kwathi sekuphelele iminyaka engamashumi amane, kwabonakala kuye ehlane lentaba yaseSinayi ingelosi iselangabini lomlilo esihlahleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te whiriwhiri alorair \t Kungani ukhethe alorair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu hotels me te ake ... \t Ukufuna iihotele and more ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korero ano ki ahau te reo i rongo ai ahau i te rangi, ka mea, Tikina atu te pukapuka nohinohi e tuwhera na i te ringaringa o te anahera e tu na i runga i te moana, i runga ano i te whenua \t Izwi engalizwa livela ezulwini lase liphinda likhuluma nami, lithi: “Hamba uye uthabathe incwadi evulekileyo esesandleni sengelosi emi phezu kolwandle naphezu komhlabathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well mahi ki mihini aunoa tākainga (whakaputaina e PESMEL SIGNODE ranei), he wātea tākai aunoatanga. \t Nokho ukusebenza ngemishini Ukugoqa okuzenzakalelayo (ezivezwa PESMEL noma SIGNODE), emaphaketheni ezishintshayo iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whai kupu hoki ia ki a matou kia kauwhau ki te iwi, kia whakaatu, ko ia ta te Atua i whakarite ai hei kaiwhakawa mo nga tangata ora, mo nga tangata mate \t Wasiyala ukuba sishumayele kubantu, sifakaze ukuthi: Nguye omiswe nguNkulunkulu ukuba abe nguMahluleli wabaphilayo nabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Shiya iMpendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Haimona Kanaani raua ko Hura Ikariote, nana nei ia i tuku \t noSimoni umKhanani, noJuda Iskariyothe owamkhaphelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kahore koutou e pai kia haere mai ki ahau, kia whiwhi ai ki te ora \t Kepha anivumi ukuza kimi ukuba nibe nokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Ukuvula anezikhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko ta koutou e inoi ai i runga i toku ingoa, e meatia tenei e ahau, kia whai kororia ai te Matua i te Tama \t Noma yini eniyakukucela egameni lami ngiyakukwenza ukuba uBaba akhazimuliswe eNdodaneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A karangatia ana e ia he rama, ka rere ki roto, ka haere wiri, ka takoto ki te aroaro o Paora raua ko Hira \t Wayesebiza izibani, wagijimela phakathi ethuthumela, wawa phansi phambi kukaPawulu noSila,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei kia kaua koutou e ngakaukore i oku tukinotanga mo koutou; ko to koutou kororia hoki tenei \t Kepha manje kuKristu Jesu nina enanikade nikude senenziwe abaseduze ngegazi likaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te iwa o nga haora ka karanga a Ihu, he nui te reo, ka mea, Eroi, Eroi, rama hapakatani? ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, E toku Atua, e toku Atua, he aha koe i whakarere ai i ahau \t Ngehora lesishiyagalolunye uJesu wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Eloi, Eloi, lama sabaktani?” okungukuthi ngokuhunyushwa: “Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, ungishiyeleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whānui pūtau W \t ububanzi yeseli W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho atu i a ia te kororia ake ake. Amine \t makube kuye udumo kuze kube phakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Universal AC tāuru / ngā katoa \t * Universal AC okokufaka / ububanzi Okugcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka maha o raua whiunga e ratou, ka maka raua ki te whare herehere, ka tohutohutia te kaitiaki herehere, kia mau tana pupuri i a raua \t sezibashayile imivimbo eminingi, zabaphonsa etilongweni, zayala umgciniziboshwa ukuba abagcine impela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ehara ia i te Atua no te hunga mate, engari no te hunga ora: e ora katoa ana hoki i roto i a ia \t UNkulunkulu kasiye owabafileyo kodwa owabaphilayo, ngokuba bonke baphila kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene whakapumautia mai te tau 2001 \t Inkampani esungulwe kusukela ngonyaka 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TSFX EA - Kaore e maamaa ki te hokohoko Forex? \t I-TSFX EA - Ayingajwayele Ukuhweba Nge-Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki te wahine, ka mea, Kahore aku tahu. Ka mea a Ihu ki a ia, He korero tika tau, Kahore aku tahu \t Owesifazane waphendula wathi: “Anginandoda.” UJesu wathi kuye: “Usho kahle ukuthi: ‘Anginandoda;’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "(Tuhera kau) \t (Ngenalutho)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou te kaihanga 1 o tuku i ngā pūnaha lavage hāparapara i China tuawhenua, i mea i hanga e torutoru orthopedists me ahorangi i roto i te tau 2004. \t Singabantu umkhiqizi 1st of alahlwayo kuhlinzwa lavage izinhlelo e China ezwekazini, okuyinto yasungulwa ngo orthopedists ezimbalwa kanye noprofesa ngo-2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ana te whakamātautau ki GB / T13927 ranei BS 5163 paerewa. \t Ukuhlolwa isilandela GB / T13927 noma BS 5163 amazinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tono hangai he mea rongonui ki CJ. He pukapuka to maatau ki te rapu i nga hua mai i a maatau Kaihokoahitanga o Te Ahua, Te Ahurei o Yiwu, 1688, Taobao e pai ana ki te hoko. I whai wa taatau ki te rangahau me te raarangi ki ta maatau paanga. E hiahia ana a CJ ki te whakamaumahara ki a koe kia nui to raanei ki te maataki rauemi, ki te pukumahi ranei ta matou kapa. Na tenei ka pa ki etahi atu kiritaki me raru te hua. Ka whakareihia ake e taatau punaha te nui o te tono tono ka puritia e koe nga whakahau ki CJ. \t Isicelo sokucela usizo yisici esidumile ku-CJ. Siyincwadi yezandla ukuthola imikhiqizo evela Kumkhakha Wokubambisana wethu, Imakethe ye-Yiwu, i-1688, iTaobao onentshisekelo yokuyithengisa. Sichithe isikhathi sicwaninga futhi sibala ku-platform yethu. I-CJ ingathanda ukukukhumbuza nina ukuba niyazise insiza yokuhlonza noma ithimba lethu lizokuba matasa kakhulu ukuba lenze umsebenzi wokuthola umsebenzi ngesikhathi. Futhi lokhu kuthinta namanye amakhasimende adinga umphumela ophuthumayo. Uhlelo lwethu luzothuthukisa ngokuzenzakalela ubungako besicelo sokucela lapho ugcina ukubeka ama-oda ku-CJ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tapeke e wātea ana 6 waka (Canadian) mo te reti. \t Ubude etholakalayo 6 canoes (Canadian) ukuze iqashwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taki ana te frein Waka \t Imibiko Vehicle Umlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko İdris Akbıyık, Kawana o Hakkâri, i tirotirohia nga mahinga me nga moni hou kei Merga Butan Ski Center me te teitei o te 2.500. Ko te Kawana Akbiyik, te Kaiwhakahaere Matua mo Mustafa Balik, te Tuarua o te Kawana Mustafa Duruk, [Ētahi atu ...] \t U-İdris Akbıyık, uMbusi we-Hakkâri, uhlole ukutshalwa kwezimali okuqhubekayo nokwenziwa okusha eMerga Butan Ski Center enobubanzi be-2.500. I-Governor Akbiyik, Umshushisi Omkhulu Wabantu uMustafa Balik, Iphini Lombusi uMustafa Duruk, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pai ta koutou oma; na wai koutou i whakaware, i kore ai koutou e rongo ki te pono \t Benigijima kahle; pho, nithiywe ngubani ukuba ningalaleli iqiniso na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau te huarahi, te pono, te ora: e kore rawa tetahi tangata e haere ake ki te Matua, ki te kahore ahau \t UJesu wathi kuye: “Mina ngiyindlela, neqiniso, nokuphila; akakho oza kuBaba ngaphandle kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Ihu e haere atu ana i reira, tokorua nga matapo i aru i a ia, ka karanga ake, ka mea, E te Tama a Rawiri, kia aroha ki a maua \t Esadlula lapho uJesu, izimpumputhe ezimbili zamlandela, zamemeza zathi: “Sihawukele, ndodana kaDavide!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaTURKEYMarmara Region22 EdirneKo te tereina tereina tuatahi a Haina ki Uropi ka whakawhiti i te Chang'an Kapikule \t ikhayaETURKEYSithili saseMarmara22 EdirneUloliwe wokuqala waseTshayina oya e-Europe udlula e-Chang'an Kapikule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi tarapēke (roa × whanui × teitei) 1950 mm × 1400 mm × 1650mm \t usayizi Ukupakisha (obuphelele × ububanzi × ukuphakama) 1950 mm × 1400 mm × 1650mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea he tupapaku tatou i nga he, whakaorangia ngatahitia ana tatou e ia me te Karaiti, he aroha noa i whakaorangia ai koutou \t sesifile ngeziphambeko, wenza siphile kanye noKristu — kungomusa nisindisiwe —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki ta ratou i nga ra i mua atu o te waipuke; e kai ana, e inu ana, e marena ana, e hoatu ana kia marenatia, a tae noa ki te ra i tomo ai a Noa ki roto ki te aaka \t Ngokuba njengasezinsukwini lezo ezandulela uzamcolo babedla, bephuza, beganwa, bendiswa, kwaze kwafika usuku uNowa angena ngalo emkhunjini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanaketanga JavaScript No kōrero Bish Jaish \t Ukuthuthukiswa i-JavaScript Awekho amazwana BISH Jaishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Gh0stRider203, JonesyMcJonesFace \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Gh0stRider203, JonesyMcJonesFace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tamariki ia o te rangatiratanga ka maka ki te pouri i waho: ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho \t kodwa abantwana bombuso bayakukhishelwa ebumnyameni obungaphandle; lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ko tenei, i tahuri ke i ahau te hunga katoa i Ahia; no ratou a Paikeru raua ko Heremokeni \t Uyazi lokhu ukuthi bonke abase-Asiya bangifulathele, abaphakathi kwabo ngoFigelu noHermogene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GBP / USD 1.5306 / 1.5308 pips 2 taea e koe te hoko GBP / USD i 1.5308, hoko i te reira i 1.5306, ka utu 2 pips \t GBP / USD 1.5306 / 1.5308 2 Pips Ungathenga GBP / USD at 1.5308, ukuthengisa nganoma 1.5306, bese ukhokha 2 Pips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua \t itende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flanged Whakamutunga MAORI manahau Parahi kuwaha Valves-BS ... \t Flanged Iphela OSY Obuzivuselelayo Ihlezi Gate Amaphayiphu-A ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LiveCasino.ie Amazing € 200 mōhio i runga i teie mahana Te taenga arotake Tirohia \t LiveCasino.ie Amazing 200 iibhonasi kwi Ukufika Namhlanje € Review Visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "£ 4.83 Tāpiri ki te kata \t £ 4.83 Engeza ekalishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te waatea te Trestolone Acetate ki nga kaihoko ao e watea ana i nga waahi o te ao pera i Haina, te United States, Canada, Brazil, me Mexico. Ko enei kaihoko taiao kua tuku i tenei tarukino ki a raatau paetukutuku ki te hoko i nga kaihoko ki o raatau paahi. \t ITrestolone Acetate iyatholakala kubathengisi bamazwe omhlaba abatholakala ezindaweni ezahlukahlukene emhlabeni jikelele njenge China, United States, Canada, Brazil, neMexico. Abathengisi bamazwe aphesheya benzile ukuthi lesi sidakamizwa sitholakale kumawebhusayithi abo ukuze abathengi basithenge emapulatifomu abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakaroa ki te ui mai ki a maatau i au patai outilsdecuisine@gmail.com. \t Yenza i akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China kirihou pōkaitanga rauemi ahumahi hei kua tetahi o nga ahumahi auraki, tae 2011 to tatou pōkaitanga putanga ahumahi 130 miriona Yuan, te whakanui ake i te 20% te tau, 2014 ranei ki tae 2 trillion yuan, 14 runga i te 42 ngā ahumahi nui i roto i te whenua, kua riro te tuarua nui United States mōkihi tuarua nui o te ao. kamupene Food tākai whakaaro, mo e pā ana ki te 1/3,, puta noa i nga umanga ahumahi tākai, kirihou a China tukatuka hinonga i runga i te hanga rahi whakaritea tae 2013 tau 61,886 miriona taranata, me te hanga hoki pakihi iti, me te moroiti o neke atu i te 80 miriona tana i roto i 2014, i te nui te whakamahi o ngā hua tākai kirihou kua 100 miriona taranata, o nei, neke atu i te e pā ana ki 20 miriona toni o tākainga kai kirihou, kia tona haumaru e taea hoki riro te kaupapa wera. \t China amapulasitiki ekufakeni izinto umkhakha isibe omunye izimboni ezinkulu, 2011 yethu lokugoqa okukhipha zezimboni safinyelela izigidi ezingu-130 Yuan, landa ngamaphesenti 20% ngonyaka, 2014 noma ukufinyelela 2 isigidintathu yuan, 14 zibalwa ezimbonini 42 ezinkulu kuleli zwe, isibe ngobukhulu United States iphakethe lesibili ngobukhulu emhlabeni. izinkampani Ukudla emaphaketheni lokulandisa mayelana 1/3,, eminyakeni 2013 kulo lonke amabhizinisi umkhakha emaphaketheni, epulasitikini China kucutshungulwa amabhizinisi ngenhla ubukhulu ukukhiqizwa esiqokiwe safinyelela kumathani ayizigidi ezingama-61,886, plus ukukhiqizwa amabhizinisi amancane micro amathani angaphezu kwezigidi ezingu-80 e-2014, ukusetshenziswa kwemikhiqizo plastic emaphaketheni lidlule engamathani ayizigidi ezingu-100, zazo, ezingaphezu kuka-20 million amathani plastic ukudla emabhokisini ngakho ukulondeka kwawo Ungase futhi seliyinto eshisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Iti kohi pōkai, ultra-iti pāmahana ara. \t > Okuphansi ikhoyili ukusetshenziswa, ultra-ongaphakeme lokushisa kuyanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pahemo te rua o nga Aue; na ka hohoro te toru o nga Aue te haere mai \t Kwadlula uMaye wesibili; bheka, uMaye wesithathu uyeza masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka waiata ratou i te waiata hou, ka mea, Pai tonu koe hei tango i te pukapuka, hei wahi i ona hiri: i whakamatea hoki koe, a hokona ana matou e koe hei hunga ma te Atua ki ou toto, i roto i nga hapu, i nga reo, i nga huihuinga tangata, i nga i wi katoa \t Ahlabelela igama elisha, athi: “Ufanele wena ukuyithabatha incwadi nokuvula izimpawu zayo, ngokuba wahlatshwa, wabathengela uNkulunkulu ngegazi lakho abavela kuyo yonke imindeni, nezilimi, nabantu, nezizwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 13/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 13/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sagrada Familia ko te tino tae mai rongonui ekalesia i roto i te Spain. Te hanganga o te tohu mana tīmata i roto i 1882. Architect Francisco de Paula del Villar designed in a classic Gothic style. Ko, i roto i 1883 Antoni Gaudi ke i te kaupapa, me te hanga modern architecture e he rongonui i roto i te ao. Hanga taea te oti i roto i te 2026, mo te centenary o Antoni Gaudi o te mate. \t Sagrada Familia iyona avakashelwa isonto yisakhiwo sodumo Spain. Ukwakhiwa lesikhumbuzo ngokusemthethweni waqala e 1882. Architect Francisco de Paula del Villar designed in a classic Gothic style. kodwa, e 1883 Antoni Gaudi Ushintshe iphrojekthi bese wakha izakhiwo yesimanje okuyinto labadvumile emhlabeni. Ukwakhiwa luqedelwe e 2026, I-eyikhulu sokufa Antoni Gaudi sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha ana te Matua ki te Tama, kua hoatu ano nga mea katoa ki tona ringa \t UYise uyayithanda iNdodana, wanikela konke esandleni sayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #330 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #330 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ehara i te mea ko tera anake, engari kia whakamanamana ano tatou ki o tatou mamae: e mohio ana hoki ko ta te mamae e mahi ai he manawanui \t Kepha akusikho lokho kuphela, kodwa sizibonga nangezinhlupheko ngokwazi ukuthi ukuhlupheka kuveza ukukhuthazela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 15 nga tau mahi, kua pai te whakawhanakehia mure ore raupapa o te muka mea, tae atu ki ngā taputapu tiaki me te Tātari Pūmanawa. Kei te tino tono ratou i roto i te wāhi newtwork maintainence / production / rangahau. \t Eminyakeni engaphezu kwengu-15 ukusebenza, okuPhakade isungule ngempumelelo uchungechunge fibre amathuluzi, kuhlanganise ukuzondla amathuluzi kanye Hlaziya Software. Basuke kakhulu isicelo ezindaweni newtwork maintainence / ukukhiqiza / ucwaningo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te wa kaukau whitu marama, whakapaunga ia tau € 752 I muri i te tāuta i te iSAVER + inverter i te pūnaha, whakapaunga ia tau € 169 \t Ingakapheli inyanga eziyisikhombisa ukubhukuda isizini, ukusetshenziswa kwezimali ngonyaka € 752 Emva kokufaka i iSAVER + inverter ohlelweni, ukusetshenziswa kwezimali ngonyaka € 169"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ia tetahi ki a koutou, I patua tenei ma te whakapakoko, kaua e kai, me whakaaro ki te kaiwhakaatu, ki te hinengaro hoki \t Kepha uma umuntu ethi kini: “Lokhu kuhlatshelwe izithombe,” ningakudli ngenxa yalowo okushiloyo nangenxa kanembeza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14:16 Na ka mea te kingi, \"Ko nga hiri ore, Daniel?\"Na ka whakahoki ia, \"He ore ratou, E te kingi. \" \t 14:16 Inkosi yasisithi, \"Ingabe lwezimpawu ziqotho, Daniel?\"Waphendula wathi, \"Ababona ziqotho, Nkosi. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I waenganui i Hoapā Open 1800VAC 1min \t Phakathi Vula Oxhumana 1800VAC 1min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa ano ka hari ia i te Wairua Tapu, ka mea, ka whakawhetai ahau ki a koe, e Pa, e te Ariki o te rangi, o te whenua, kua huna nei hoki e koe enei mea i te hunga matau, i te hunga mahara, a whakakitea ana ki nga kohungahunga: ae ra, e pa, i pai hoki te penei ki tau titiro \t Ngasona leso sikhathi wathokoza ngoMoya oNgcwele, wathi: “Ngiyakubonga, Baba, Nkosi yezulu nomhlaba, ngokuba ukufihlile lokho kwabahlakaniphileyo nabanokuqonda, wakwambulela izingane; yebo, Baba, ngokuba kwaba kuhle phambi kwakho ukuba kube njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vienna whakamanamana whakatinana Europe tuatahi o pahikara utanga pūnaha rīhi. I roto i te tahi atu kaupapa e te pa aroha tautoko ki te hanga Vienna atu pahikara-hoa kei te hanga i te 1300-km o ara huringa whatunga. \t Vienna inama ekusebenziseni Europe kuqala ibhayisikili wezimpahla uhlelo sokuqasha. Phakathi kwezinye izinhlelo ukuthi umuzi generously exhasiwe ukwenza Vienna ngaphezulu ibhayisikili-friendly is ukwakha-km 1300 umjikelezo izindlela inethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i a ia e korero ana i enei mea, ka puta he kapua, a taumaru iho ana ki a ratou: a mataku ana ratou i to ratou haerenga ki roto ki te kapua \t Esakhuluma lokhu, kwafika ifu, labasithibeza; besaba ekungeneni kwabo efwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A pee i tatou \t pipe Usayizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira i a ia e haere mai ana ki te ao, ka mea ia, Kihai i matenuitia e koe te patunga tapu me te whakahere, kua rite mai i a koe he tinana moku \t Ngalokho-ke esefika ezweni uthi: “Umhlatshelo nomnikelo awuwuthandanga, kodwa ungilungisele umzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hototahi ki 91 reo i tēnei pae. \t Le sayithi luhambisana izilimi 91 nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga o ta ratou inoi, ka ngaueue te wahi i mine ai ratou, a ki katoa ratou i te Wairua Tapu, na, maia noa atu ratou ki te korero i te kupu a te Atua \t Kwathi sebekhulekile, kwazanyazanyiswa indawo lapho bebebuthene khona, bagcwaliswa bonke nguMoya oNgcwele, bakhuluma izwi likaNkulunkulu ngesibindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te mea kua mahue i tetahi he whare, he teina, he tuahine ranei, he papa, he whaea, he tamariki, he whenua, i tona whakaaro ki toku ingoa, ka tataki rau nga mea e riro i a ia, a ka whiwhi ia ki te ora tonu \t Nalowo oshiye izindlu, noma abafowabo, noma odadewabo, noma uyise, noma unina, noma abantwana, noma amazwe ngenxa yegama lami, uyakwamukeliswa okuphindwe kaningi, adle ifa lokuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki te makona koutou whakaritenga kaupapa matou! \t Plastic Bag, Umshini Bag, elaminethiweyo Bag, uziphu Bag, Ukuphololoza Bag - Huajiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pana Soken PS25-16-1 Pātene Whakawhiti \t Soken Inkinobho Shintsha PS25-16-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Hurai ki taua tangata i whakaorangia ra, Ko te hapati tenei: e kore e tika kia mauria e koe tou moenga \t Khona base bethi abaJuda kophilisiweyo: “Yisabatha, akuvunyiwe uthwale uhlaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: taiapa 358 haumarutanga \t Previous: 358 yokuphepha ocingweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017: pakanga International ki te whakakahore i patu karihi, gure. \t 2017: umkhankaso International yokuqeda izikhali zenuzi, Ican."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tonga-ki-Te Tai Tokerau aukati wai tari haerenga ki Interry wheketere me kaituku _ Interry \t ENingizimu-to-North amanzi umdlalo ehhovisi Ukuvakashela Interry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko te whare tapu o tona tinana tana i korero ai \t Kepha wayekhuluma ngethempeli lomzimba wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na heoi ano toku noho ki te ao; kei te ao nei ano enei, ko ahau ia ka haere atu ki a koe. E te Matua tapu, puritia i runga i tou ingoa te hunga kua homai nei e koe ki ahau, kia kotahi ai ratou, me taua nei \t Angisekho ezweni mina, basezweni bona, mina ngiza kuwe. Baba ongcwele, bagcine egameni lakho labo ongiphe bona, ukuze babe munye njengathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Korero Nordic · \t Izimpawu ze-Nordic ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12:5 Waihoki, ka wehi ratou i nga mea i runga ia ratou, a ka wehi ratou i te ara. Ka tupu te rakau aramona; ka te mawhitiwhiti kia momona; me te tipu tupekepeketanga ka marara, no te mea ka haere te tangata ki roto ki te whare o tona mure ore, a ka kopikopiko i te tangi a tawhio noa i roto i te huarahi. \t 5:5 Akufanele usebenzise umlomo wakho ukuze ubangele inyama yakho ukuba esonweni. Futhi akufanele athi, emehlweni an Angel, \"Akukho Providence.\" Ngoba uNkulunkulu, simthukuthelele ngamazwi akho, Kungenzeka uhlakaze yonke imisebenzi yezandla zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona RAD140 paura ki te ipurangi: Ko te korero 8 me mohio koe !!! \t Thenga i-RAD140 powder online: Iifayili ze-8 kufanele wazi !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (NOVEMA 2008.) - China Ningbo WEDAC Point o Sale Whakaatu \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (NOVEMBA 2008.) - China Ningbo WEDAC-Point of Sale Khombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhejiang Longchi Technology Co., Ltd. Ko te kohinga o te whanaketanga o te hua raupapa, te whakaputa, te hoko, me te hanga whare ratonga hinonga hou. Ko te whakahaere a te kamupene a te Kamupene, te kounga o te hua, me te pai, kua oti te tiwhikete a te whakahaere o te kounga o te ISO9001, nga hua matua i roto i te ripoata tirotiro kounga o te SGS, te tiwhikete CE, te ROHS me te tiki i te tiwhikete e tika ana. \t Zhejiang Longchi Technology Co, Ltd. iqoqo lokuthuthukiswa komkhiqizo welanga, ukukhiqizwa, amasevisi okuthengisa kanye nokwakhiwa kwamabhizinisi amasha amandla. Ukuphathwa komkhiqizo okuqinile, ikhwalithi yomkhiqizo nokuzinza, kudluliselwe isitifiketi se-ISO9001 yokuphathwa kwekhwalithi, imikhiqizo eyinhloko ngokubika kwekhwalithi ye-SGS, isitifiketi se-CE, umbiko we-ROHS futhi uthole isitifiketi esifanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtake \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ua te ua, ka puta nga waipuke, ka pupuhi nga hau, a pa ana ki taua whare; na kua hinga: he rahi ano tona hinganga \t Layithela imvula, kwafika izikhukhula, kwavunguza imimoya, yayishaya leyo ndlu, yawa, kwaba kukhulu ukuwa kwayo!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira ki toku whakaaro he pai tenei mo te whakararu o tenei wa, ara he pai kia kati tonu te tangata i a ia nei \t Ngakho-ke ngithi kuhle lokhu ngenxa yokubandezeka okukhona ukuba umuntu abe njengalokhu enjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23220-2CS ◊Oku hanga 100 * 180 * 60.3mm \t 23220-2CS Ukunikela 100 * 180 * 60.3mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24 haora hokohoko, 5.5 ra i te wiki. ahiahi Rātapu i roto i Paraire ahiahi. \t 24 ihora zokuhweba, izinsuku 5.5 ngesonto. NgeSonto kusihlwa kuze kube uLwesihlanu ntambama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bursa Teleferik A.Ş. Tino Kaiwhakahaere Burhan Ozgumus, 1 miriona TL taana ki te tavana kia mau mai i nga korero ngawari, e kii ana kaore he pono, e kii ana ia. Ko Ozgumus, i oati i te wa o tana haerenga ki te tiamana o te Sakarya Province CHP [Ētahi atu ...] \t IBursa Teleferik A.Ş. IMenenja-jikelele, uBurhan Ozgumus, u-1 million TL ukufumbathisa iMeya ukuthola amahemuhemu lawo abekwa phambili, wathi awalona iqiniso, esho. U-Ozgumus, uthembise ngesikhathi evakashele usihlalo weSifundazwe saseSakarya CHP ngosuku olwedlule [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru04 (Rātū) \t Ikhaya2020FebruwariI-04 (ngoLwesibili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3461473 € 227,000 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-2 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3461473 € 227,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rauemi whārangi \t ibhodi nezinyuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-574-62612026 \t Ucingo: + 86-574-62612025"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "neke atu i te reira e 90 o te 100 teihana i roto i te 110km pūnaha kauhanga. E ētahi wā ka kīia ratou ki rite \"toi roa o te ao taiwhanga\". Kua whakapaipai ratou ki peita, tāuta, mosaic, me whakairo e 150 kaitoi mai te 1950. \t Kunezinhlobo ezingaphezu kuka- 90 we 100 iziteshi ku 110km Umhubhe uhlelo. Basuke ngezinye izikhathi ibizwa ngokuthi \"ubuciko omude kunayo yonke emhlabeni igalari\". Aye ehlotshiswe imidwebo, ukufaka, yamatshe, kanye eziqoshiwe nge 150 abaculi kusukela ngawo-1950."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka wehewehea nga Hurai, na enei kupu \t Kwaba khona futhi ukwahlukana phakathi kwabaJuda ngalawo mazwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Music me te kōrero kaitākaro ki MP3 format \t 4. Umculo futhi indaba Umdlali MP3 format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He Wairua te Atua: me karakia hoki nga kaikarakia ki a ia i runga i te wairua, i te pono \t UNkulunkulu unguMoya; abakhuleka kuye bafanele ukukhuleka ngomoya nangeqiniso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amo No. taha Boundary (mm) whakatauranga kawenga taketake (N) terenga whāiti (rpm) Mass (g) \t Ukunikeza Cha Ubukhulu Boundary (mm) Basic umthwalo izilinganiso (N) ngesivinini Linganisa (ngomzuzu) IMisa (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sory hoki rawakore toku Ingarihi. \t Sory for English yami empofu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiruharama; Tel Aviv; Peterehema \t Abaphathiswa be-Intanethi-kwa-Israyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Amahlaya ahlaseleyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua wareware ahau i toku kupuhipa \t Abafanisi namalungu onawo nganoma yiluphi usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e ui ia e ahau e pā ana ki a ia, me te whai wāhi tana tahu a ki te Illuminati. Ko #5 i okeoke ahau haha \t Ngiyicela ngaye futhi ukuhileleka komyeni wayo ne Illuminati. Kodwa #5 angiyala kweqa haha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri... \t Engeza…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai: Train haere UK \t Isigaba: Izincwajana zemininingwane travel UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 hua hou hoki te wai PE Ōrite Tee \t 2017 imikhiqizo emisha Ukuze amanzi PE Equal Tee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro ia o te hepara ... \t Ecabanga UMALUSI ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA FxVoodoo New mahi tino tika. Ko nga rautaki hokohoko ko te Forex Tohunga Kaitohutohu Ka kitea te ahunga o te ahumahi mo nga ra 2 e whai ake nei, ka whakatuwhera i te raupapa e hiahiatia ana i te wa i whakaritea. Ko nga tatauranga o nga tohu kei runga i nga tohu me te math. Ko te hua ka tukuna e to punaha neke atu i te 98% o ringarehe win. \t New FxVoodoo EA isebenza ngokuphelele ngokuzenzekelayo. I-logics yokuhweba yilokho Forex Expert Advisor uthola isiqondiso esingcono kakhulu sezintandokazi kwezinsuku ze-2 ezilandelayo futhi uvula i-oda edingekayo ngesikhathi esithile. Ukubala kwesignali kusekelwe ezinkomba kanye nezibalo. Njengomphumela isistimu yethu inikeza ezingaphezu kuka 98% of win abathengisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mutu enei kupu whakarite a Ihu, ka haere atu ia i reira \t Kwathi uJesu eseqedile leyo mifanekiso, wamuka lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wai moana-puru o te Bodensee Lake me nga māeroero karapoti Lindau. Here taea e koe te oaoa i te whakaaro faahiahia, me te rerekē hākinakina wai me te ngā haerenga poti, me etahi Romance. I tua atu, Ko ataahua i roto i te hotoke Lindau, tautautefito ki he taimi te Bodensee paari. \t amanzi oLwandle-blue Bodensee Lake futhi -Alps ozungezayo Lindau. Lapha ungakwazi ukujabulela ukubukwa emangalisayo, kanye nemidlalo amanzi ezahlukene kanye isikebhe uhambo, futhi abanye Romance. Ngaphezu kwalokho, Lindau kuyinto enhle ebusika, ikakhulukazi uma Bodensee iqina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Press pokohiwi \t ihlombe Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te XCUMUM-846589-98 ko te 8-1 ka puta mai i roto i te papa pepa me te tango i te nuinga o nga wa 2-XNUMX i te ra, me te kore kai. Me whakamahia te mokopuna a Lorcaserin me te iti o te kai karori me te mahere mahi. \t I-Lorcaserin HCL powder i-846589-98-8 ifika efomini yethebhulethi futhi ithathwa izikhathi ezingu-1-2 ngezikhathi, noma ngaphandle kokudla. I-Lorcaserin kumele isetshenziswe kanye nokudla okunciphile khalori kanye nohlelo lokuzivocavoca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "upoko awhiowhio te: 4 \t ikhanda Han: 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rāhoroi: 10am ki te 2pm \t ngoMgqibelo: 10 ekuseni kuya ku-2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Christer Åberg uiui i te whare o Holger Nilsson e pā ana ki te mataora o te whakapono. Wāhanga 4 i roto o te 10. \t Christer Åberg kokuxoxa emzini Holger Nilsson mayelana ayobe yekholwa. Ingxenye 4 out of 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-cities-christmas/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-cities-christmas/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "STEP 1: Tuatahi o te katoa, haere ki te whārangi tatūnga o te pouara. \t ISINYATHELO 1: Okokuqala nje, iya ekhasini ukusetha router."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whaiaro e pupuri kai h ... \t ngezifiso ngokugcina ukudla h ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere, e tu i roto i te temepara, ka korero ki te iwi i nga kupu katoa o tenei ora \t “Hambani, nime nikhulume ethempelini kubantu amazwi onke alokhu kuPhila.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kabad Bagcilar Tram Kupu Apiti _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Uhlelo lweKabatas Bagcilar Tram _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna haamo'eraa ia, te whakataki o te hangarau matatau, taputapu me ngā kaimahi, ka whakapakari i R & āheinga D \t emakethe ngamakhasimende, ukwethulwa izinto zobuchwepheshe obuphambili, imishini kanye nabasebenzi, futhi uqinise R & D ikhono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei raro iho, mo ia rererangi ka kitea e koe te rarangi o nga hapa, he mea ngawari ki te whakatika i etahi atu maataura, i panuitia e P3D V4 (ContentErrors.txt) me te whakarōpūhia e nga kōnae: \t Ngezansi nangenxa yendiza ngayinye uzothola uhlu lweziphambeko, ezinye zilula ukulungisa abanye ababuthakathaka, kubike i-P3D V4 (ContentErrors.txt) futhi bahlanganiswe ngamafayela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Marketing Raruraru & Ara i roto i \t Izinkinga Marketing & Izindlela Out"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2, 20177: 45 am Whakautu ki a Mary \t Septemba 2, 20177: 45 am Phendula kuMariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea to koutou whakaaro? ki te mea he rau nga hipi a tetahi tangata, a ka kotiti ke tetahi, e kore ianei e waiho e ia nga iwa tekau ma iwa, ka haere i runga i nga maunga, rapu ai i te mea i kotiti ke \t “Nithini na? Uma umuntu enezimvu eziyikhulu, kuduke enye kuzo, akazishiyi ezingamashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye ezintabeni, ahambe ayofuna edukileyo, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t Hlunga ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki a Rawiri, Kia whakatupu mahanga to ratou tepu, hei rore hoki, hei tutukitanga waewae, hei utu ano ki a ratou \t NoDavide uthi: “Itafula labo malibe yisihibe nogibe, nesikhubekiso nempindiselo kubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKATŪPATO Kaua e koha hoki te ohaurunga Jumbo. Ki te ohauru ki te mahere Jumbo whakamahi tēnā tenei hono: http://www.rikoooo.com/en/more/subscribe-the-jumbo-plan \t Ukuhlinzeka ngamathuba okuqala futhi abagcine site yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trip Lee, kihai i taea kua tae mai tenei i te wa rerekē. E ti'a ia tatou ki te fakamamafa'i te wāhi atu me i te tikanga katoa #couldabeenme \t Trip Lee, lokhu kungenzeka ukuthi wafika ngesikhathi ezahlukene. Sidinga Egcizelela leli phuzu kakhudlwana futhi nakanjani #couldabeenme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whānui roa mm 6000 6000 6500 10600 \t amandla Ubuningi KN 12600 20000 25000 32000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taiohi tereina, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, tohutohu tereina haere, haere Europe 2 \t isitimela intsha, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, amathiphu isitimela sokuvakasha, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Pita, ka mea ki a ia, Whakaaturia ki a matou tenei kupu whakarite \t UPetru waphendula, wathi kuye: “Sichasisele lo mfanekiso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CJDropshipping API - Ko to Hoahono Dropshipping Pai ki te Tiki, Whakaotinga, POD, COD me te Tuku Tere. \t I-CJDropshipping API - Umlingani Wakho Othandekayo Wokwehla Nge-Sourcing, Ukugcwaliseka, I-POD, I-COD Nokulethwa Okusheshayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Boeing 737-MAX8 Maha-Whakawhiwhi FSX & \t Ngoba FS2004 variant ehambisanayo Chofoza lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano e oatitia tou matenga, e kore hoki e ahei i a koe te mea kia ma tetahi makawe, kia mangu ranei \t Ungafungi nekhanda lakho, ngokuba awunakuphendula nalunye unwele lube mhlophe nokuba lube mnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I wehehia te autopilot e te waka rererangi. I heke tonu te rererangi o te taha o te kaitohutohu, i te mea e whakaatu ana a ASI i te 540-560 km / h. Mō te 50 hēkona i muri i te whakakorenga o te autopilot, ka rere te rererangi o te 1700-1900 m (5580-6230 ft) me nga peara poutū mai i 1.5 ki 0.5 g. I muri iho, ka uru te rererangi ki te heke o te hiko me te ASI i te taha o te kaitahu e whakaatu ana i te 0 km / h, a ko te ASI tatari e whakaatu ana i te 200 km / h. Kua heke te koki ki te tohu -30 / -35 me te tohu poutū poutū o 0 g. \t Abasebenzi bezindiza base beqhaqhaza ukuzenzekelayo. I-airspeed side of the captain's continued to decrease, kanti i-ASI yokulinda ibonisa i-540-560 km / h. Mayelana namasekhondi angu-50 ngemuva kokuthi i-autopilot ivaliwe, indiza yadlula ukuphakama kwe-1700-1900 m (5580-6230 ft) ngemithwalo eqondile esuka ku-1.5 kuya ku-0.5 g. Ngemva kwalokho indiza yangena emgodini ophansi ne-ASI ohlangothini lomqhubi okhombisa i-0 km / h, futhi i-ASI yokuma ebonisa i-200 km / h. I-angle yokugoba yehlelwe ku--30 / -XXUMUM degrees ene-factor factor load ye-35 g."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga wā roa, me te pai Guarantee 100% \t Long ngokubambisana eside futhi Isiqinisekiso inzuzo 100%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Digger EA Kei te hāngai i runga i te āheinga utu ki te neke i roto i te huarahi ngā i roto i te ra, me te wā tino ahua. Kua te backtest kua whakahaere i 2009. \t Digger EA kusekelwe khono intengo sithuthele endaweni isiqondiso esithile phakathi nosuku nezikhathi oluyingozi kakhulu. I backtest ubelokhu efundelwa kusuka 2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarongo ki ngā uiuinga SR Nyheter ki rangatira Michael Sterner me Migration Poari. \t Lalela SR Izindaba izingxoxo nomnikazi Michael Sterner futhi Migration Board."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai kororia te Atua i runga rawa, kia mau te rongo ki runga ki te whenua, me te whakaaro pai ki nga tangata \t “Udumo kuNkulunkulu kweliphezulu, nokuthula emhlabeni kubantu abathokozelwa nguye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahuri tēnei hōtaka 'ahua katoa o Traditional me Ngāwari pūāhua Hainamana' ki 'Pinyin (Hanyu Pinyin)'. \t Usuku emva kwezinsuku 100 kusukela namhlanje → 29/03 (Mar) / 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Whakamātautauhia te Cypionate 5gram ki te 20ml i 250mg / ml \t 1. I-Cypionate yokuhlola ye-5gram ku-20ml ku-250mg / ml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Share:A faaite i tenei: Pin te reira \t Tags: lalela , izithombe , Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua whakatika te tino tohunga, ka mea ki a ia, Kahore au kupu? he aha ta enei e whakaatu nei mou \t Kwase kusukuma umpristi omkhulu, wathi kuye: “Awuphenduli lutho na? Kuyini abakufakaza ngawe laba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koe na, he aha koe i whakahe ai i tou teina? me koe na hoki, he aha koe i whakahawea ai ki tou teina? e tu katoa hoki tatou ki te nohoanga whakawa o te Atua \t Kepha wena umahlulelelani umzalwane wakho na? Futhi umdelelelani umzalwane wakho na? Ngokuba sonke siyakumiswa phambi kwesihlalo sokwahlulela sikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki he ataahua nga hua o te rakau pai; he kino ia nga hua o te rakau kino \t Kanjalo yilowo nalowo muthi omuhle uthela izithelo ezinhle, kepha umuthi omubi uthela izithelo ezimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuhituhi atu ahau ki a koutou i roto i te pukapuka, kia kaua e whakahoa ki nga tangata puremu \t Nganilobela encwadini yami ukuba ningahlangani nezifebe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea Train, haere Train, Train haere Italy, tohutohu tereina haere 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oxford kakahu + raro Pu splicing, kē, me te kakahu-ātete, parewai, ātete makuku me te ngāwari ki te horoi; \t Oxford indwangu + phansi PU splicing, aqinile futhi ukugqoka nemithi, angangenwa manzi umswakama ukumelana futhi kulula ukuhlanza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhi JanneAir15: Ko te whakaaro pai! \t JanneAir15 wabhala: Lokho kungaba umqondo omuhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo koutou ki tetahi whare, hei reira noho ai a haere noa i reira \t Nakuyiphi indlu eningena kuyo, hlalani lapho, nize nimuke khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Teití Whakamaherehere \t Joyina FREE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a 3 E whakakorea kēmu: kaitākaro hanga 8/12 a 9/12 e kore e riro ngā \t futhi 3 imidlalo kukhanselwa: abadlali ukwenza 8/12 futhi 9/12 Ngeke uthole amaphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōtuitui \t Ulwembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koe hoki ahau, e kore hoki tetahi tangata e pa ki a koe, e hoatu i te kino ki a koe: he nui hoki aku tangata i tenei pa \t ngokuba mina nginawe, akakho ozakukusukela, akulimaze, ngokuba nginabantu abaningi kulo muzi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere ana tēnei mahi i runga i pūrua runga o te google appengine hanganga, kia tino ona nohopuku me te tauineine. \t Le service yokusekelayo ugijima phezu google appengine ingqalasizinda, kanjalo ngempela yayo fast and scalable."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga(237) \t phakathi(244)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea hanga ki runga ki te turanga o nga apotoro ratou ko nga poropiti, ko Ihu Karaiti ano hei tino kamaka mo te kokonga \t nakhiwe phezu kwesisekelo sabaphostoli nabaprofethi, uKristu Jesu uqobo lwakhe eyitshe legumbi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hiahia hoki ia kia whakakiia tona kopu ki nga kiri e kainga ana e nga poaka: heoi kihai i hoatu e tetahi ki a ia \t Yafisa ukuzisuthisa ngemidumba edliwa yizingulube; kepha kayiphiwanga muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakamahia te WhatsApp Haere 2% Tohu) \t (Sebenzisa i-WhatsApp Get 2% Discount)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai a Ihu i kuihi. Na ka ki ano te tino tohunga, ka mea ki a ia, Ko te Atua ora taku whakaoati mou, na korero mai ki a matou, ko te Karaiti ranei koe, ko te Tama a te Atua \t Kepha uJesu wathula. Wayesethi kuye umpristi omkhulu: “Ngikufungisa uNkulunkulu ophilayo ukuba usitshele uma unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kati ta tatou whakahe tetahi i tetahi: engari ko tenei kia rite i a koutou, kia kaua e whakatakotoria he tutukitanga waewae, he take whakahinga ranei mo tona teina \t Ngakho masingabe sisahlulelana; kepha okungcono yahlulelani lokho kokuthi makungabekelwa umzalwane into yokumqhuzula nokuba isikhubekiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaarahia ou kanohi (mai i Iraia) mo te kaituhituhi (2 altos, 1 tenor) \t Phakamisa amehlo akho (kusuka ku-Eliya) we-recorder trio (2 altos, 1 tenor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he to koutou upoo i roto i te tukutahi ki te kiriata, ka taea e koe te whakatika i te wa tīmatanga o te upoo ki tenei upoo whakatika taputapu. \t Uma umbhalo wakho out of ukuvumelanisa ne-movie, ungakwazi ukulungisa isikhathi kuqale isihlokwana nalokhu isihlokwana hlela ithuluzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Post whakamutunga \t Rikoooo.com liselungelweni lakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te puna e kore e mohiotia i runga i te Rerere 9, Cadiz, Ohio he waahanga o Christopher Farm. Kei te puna tenei tetahi waahi ka totoro atu, ka kohia te wai mai i te paipa ki tetahi papa, ka taea e koe te whakakii i to pounamu, i to kopa ranei. He maama te wai, he makariri hoki te huka. \t Intwasahlobo engaziwa ku-Route 9, Cadiz, Ohio yingxenye yeChristopher Farm. Le ntwasahlobo inendawo yokudonsa futhi amanzi aqoqwa kusuka kumbhobho kuya esikhombeni, lapho ungagcwalisa khona ibhodlela lakho noma ujeke. Amanzi acwebezela futhi ayabanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "http://www.myfxbook.com/forex-broker-spreads 65 + brokers. Papatohu horapa Live. Wiri iho tātari ki takirua: (! Pai) hītori horapa toharite, me ki tauwaenga wātū me huringa (pai!), Me brokers ki pani pai (pai!). Best: atu brokers ki hohonu me te ake rerehua drill iho tātari. \t http://www.myfxbook.com/forex-broker-spreads 65 + wabathengi. Phila ukusabalala dashboard. Gubha uye phansi ukuhlaziywa bhangqa: (! Nice) ngokwesilinganiso ukusabalala umlando, kanye session ezomhlaba kanye nezinguquko (nice!), Kanye brokers nge lisakazeka kangcono (nice!). Kuhle: ngaphezulu wabathengi nge ejulile ihehe sokuprakthiza phansi ukuhlaziywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia Phenibut te i roto i te Russia rite te tarukino rongoā ki te hamani i te whānui o ma'i ngā, tae atu manukanuka, korekore, asthenia, ohoroa, waipiro, te ahotea posttraumatic, whango ana, me disorders vestibular ... \t Phenibut isetshenziswa Russia njengoba ikhambi elenziwa ukwelapha anhlobonhlobo ukugula, ngisho ukukhathazeka, ukucindezeleka, asthenia, ukuqwasha, ukuba umlutha wotshwala, posttraumatic ukucindezeleka disorder, amalimi awahlobene nalokho, neziyaluyalu vestibular ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Reme hoki i waenganui o te torona hei hepara mo ratou, a mana ratou e arahi ki nga puna wai o te ora: a ma te Atua e muru atu nga roimata katoa i o ratou kanohi \t ngokuba iWundlu elingaphakathi nesihlalo sobukhosi liyakubelusa, libaholele emithonjeni yamanzi okuphila; noNkulunkulu uyakwesula izinyembezi zonke emehlweni abo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Ratonga Rawa Whānui e tika ana ki te whakatika, ki te tango i nga mea katoa i tukuna ki tenei paetukutuku, i te rongoa ranei i nga ratonga a General Corporate Services, i awhinahia ranei i whakaputaina i runga i tenei paetukutuku. \t Uma ufaka ifomu lokuxhumana kwiwebhusayithi yethu, izinkambu ozihambisayo zithunyelwa kwinsizakalo ye-CRM yebhizinisi lezinhlelo ze-CRM kanye nesehlakalo sokuphatha i-imeyiliChannelChimp. Lawa ma-processor wedatha ahambisana nomuntu we-GDPR."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 - Tuhinga o nga Tender TCDD Taşımacılık A.Ş. Ko te Kaiwhakahaere Matua o te Tari Hoko Ka kitea i roto i te Kaiwhakahaere o Te Peka Whakatau. Ko te hunga ka tono mo te panui ka tika ki te hoko i nga tuhinga whakaputa me TCDD Taşımacılık A.Ş. Ko te 100, tae atu ki te VAT, ka taea te whiwhi mai i te Tari o te Tari o te Kaiwhakahaere Matua mo te utu o -TL. \t I-6 - Idokhumenti yethenda i-TCDD Taşımacılık A.Ş. Umqondisi Jikelele woMnyango Wokuthenga ungabonakala kwi-Order Branch Directorate. Abafaka amathenda kufanele bathenge incwadi yethenda ne-TCDD Taşımacılık A.Ş. I-100, kufaka phakathi i-VAT, ingatholakala kwiHhovisi eliPhakathi Lomqondisi Jikelele ukuze uthole imali ye-TL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Helios EA Helios he Kaihauturu Tohunga i runga i te mahinga tatauranga o nga raraunga utu. He aha Helios EA? Kahore he rautaki hokohoko kino. Mahi ana ki te 4 me te 5-nama. Te maha o nga waitohu whakahaere morearea. Kaore he tuku tahua [...] \t I-Helios EA Helios yamahhala yi-Advisor Advisor esekelwe ekuhlaziyweni kwezibalo zedatha yamanani. Kungani Helios EA? Awekho amasu okuhweba angabungozi. Isebenza ngama-quote we-4 nama-5. Amaphrofayli amaningi wokuphatha ingozi. Asikho idiphozi engazelelwe [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- taimaha te wakarererangi mōrahi: 35,450lbs \t - Ubuningi ukusuka isisindo: 35,450lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga Whakapā 100a 250VAC \t Imininingwane Isilinganiso 100A 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Hina, Royal Blue, Rose Whero, Light Blue o, whakaritea \t umbala Grey, Royal Blue, Rose Red, ukuKhanya Blue o, ngentando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 10 huinga ia marama \t Supply Ikhono: 10 amasethi ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te iriiringa a Hoani, no te rangi, no te tangata ranei? korerotia mai ki ahau \t Ukubhapathiza kukaJohane kwavela ezulwini noma kubantu na? Ngiphenduleni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apātai Ka whakamahia te Choline Alfoscerate i roto i te maimoatanga o te mate a Alzheimer me etahi atu wehenga. \t Aukuphikisana I-Choline Alfoscerate isetshenziselwa ukwelashwa kwezifo ze-Alzheimer kanye nokunye ukuwohloka komqondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi te kupu 'wow!!!’ \t Omunye izwi 'wow!!!’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karetao: 248.000 lōpoti ahumahi me 6.41 miriona lōpoti ratonga i hokona ao i roto i te 2015, ki runga 8.3%, me te 35.7% i te tau mua, aua, tahi te hanga i te tono o e pā ana ki 66,6 miriona micromotors (he tata o neke atu i te 300 miriona waeine i roto i 2020) . I roto i te 2015, kiia China hoki 22.9% o hoko karetao ahumahi o te ao, me te% anake e pā ana ki 5.0 o hoko ratonga karetao, tohu he wāhi nui mō te tupu. \t Robot: 248.000 asebenza ezimbonini kanti abayizigidi 6,41 inkonzo amarobhothi kwathengiswa jikelele ngo-2015, kuze 8.3% kanye 35.7% kusukela ngonyaka ngaphambili, ngokulandelana, ndawonye ukudala funa abangaba yizigidi 66,6 micromotors (ukulinganisa amayunithi ezingaphezu kwezigidi ezingu-300 ngo-2020) . Ngo-2015, China zaba 22.9% yemboni irobhothi yokuthengisa emhlabeni futhi mayelana 5.0% kuphela inkonzo irobhothi yokuthengisa, okubonisa isikhala elikhulu ekukhuleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te whitinga o te ra, ngaua iho; a, no te mea kahore he putake, memenge noa iho \t Kwathi ukuba liphume ilanga, yahamuka; nangokuba ingenampande, yabuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiriata Tika Taapiri Taapapa Tape PP Whakapumau Peepe toera Nga Taonga Taapiri Kiriata Tiki Kiriata Tae \t Nweba ifilimu Ithayela lokuvala uphawu I-Adhesive Tape Ukwebiwa kwe-PP I-PET Strap Izinto Zokupakisha Nweba ifilimu 3 Thwebula ifilimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 2000 \t abafundi (nama.) : 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Hoki-eke wha-i roto i-kotahi photovoltaic AC pūtahitanga integrated wāhanga AMJ1-4003S / 0633SX4 \t Previous: Emuva-agibele amahhashi photovoltaic AC Kuhlangana izingxenye ihlanganiswe ezine-in-one AMJ1-4003S / 0633SX4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Augustine o Hippo (d. 430) parau, “He whanau Virgin, he whanau Wahine, he wahine hapu, he wahine, e puta, he mau tonu wahine. He aha ta koutou e miharo i tenei, E te tangata? Ko tana tikanga tika hoki ki te e whanau i te Atua te kupu, ka ai ia, ki te riro i te tangata” (A'oraa 186:1). \t U-Augustine waseHippo (d. 430) zaphawula, “A Virgin ayikhulelwa, ayithintayo Virgin, Ngimsulwa okhulelwe, Ngimsulwa okhipha, a esiphakade Virgin. Kungani uyazibuza ngalesi, O muntu? Kwakufaneleka ngoNkulunkulu ukuba azalwe ngaleyondlela, ngenkathi deigned lokuba indoda” (Sermons 186:1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hoatu nei hoki e ahau he tauira mo koutou, kia rite ai ta koutou mahi ki taku i mea nei ki a koutou \t Ngokuba ngininikile isibonelo ukuba nenze nani njengokuba ngenzile kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite te tarakona kua maka ia ki te whenua, ka whakatoia e ia te wahine nana te tamaiti tane i whanau nei \t Kuthe udrako esebona ukuthi usephonswe phansi emhlabeni, wazingela owesifazane owayezale umntwana wesilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mutu enei korero ana, ka tuwha ia ki te whenua, a pokepokea ana tetahi paru ki te huware, pania atu ana te paru ki nga kanohi o te matapo \t Eseshilo lokho wafela amathe emhlabathini, wenza udaka ngamathe, waninda amehlo ayo ngodaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HEA ((`dest` = 'whakauru') OR (`dest` = 'whakauru') OR ('whakauru' penei ano `dest`)) \t LAPHO ((`idethi` = 'bhalisa') OR (`dest` = 'bhalisa') OR ('bhalisa' KUNYE I-destinations))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro hoki, ko taua mea nei ano, ko ta te Atua whakapouritanga i a koutou, na, tana mahinga nui i roto i a koutou, ae ra, nga kupu whakatikatika i a koutou, te riri, te wehi, te hiahia, te ngakau nui, te whakapa riri! I nga mea katoa kua whakak ite nui koutou, kahore o koutou hara i tenei mea \t Ngokuba bhekani, khona lokho kudabukiswa kwenu ngokukaNkulunkulu kwaveza kini ukukhuthala okungaka, yebo, nokuziphendulela, nokuthukuthela, nokwesaba, nokulangazela, nokushiseka, nokuphindisela. Kukho konke nazibonakalisa ukuthi nimhlophe kule ndaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei kuware ia koutou, e oku hoa aroha, ki tenei mea kotahi, ki ta te Ariki he ra kotahi rite tonu ki nga tau kotahi mano, nga tau kotahi mano rite tonu ki te ra kotahi \t Kodwa, bathandekayo, maningakhohlwa lento inye yokuthi kuyo iNkosi usuku lunye lunjengeminyaka eyinkulungwane nokuthi iminyaka eyinkulungwane injengosuku lunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko aua mea ora e wha, he parirau o ratou, e ono o tena, o tena, i nga taha katoa; ki tonu hoki a roto o ratou me nga taha i te kanohi: a kahore he tanga i te ao, i te po, he mea tonu ta ratou, Tapu, tapu, tapu, te Ariki, te Atua Kaha Rawa, i mua nei ia, tenei ano inaianei, a e haere mai nei \t Nezidalwa ezine, yileso naleso kuzo, zinamaphiko ayisithupha; emaceleni onke nangaphakathi zigcwele amehlo; kazikhawuli imini nobusuku ukuthi: “Ingcwele, ingcwele, ingcwele, iNkosi uNkulunkulu uMninimandla onke, owayekhona nokhona nozayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nuku 21, 2017 Na roto i te exacthacks \t Okthoba 21, 2017 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi: 200 ngā whenu - 450 whenu \t Ubuningi: 200 imicu - 450 imicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ai matou hei whakamoemiti mo tona kororia, ara matou, te hunga kua tumanako wawe ki a te Karaiti \t ukuze sibe ludumo lwenkazimulo yakhe, thina esethemba ngaphambili kuKristu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena ka whakakorehia tetahi ratonga kamupene US i muri i te utu a te GCS engari i mua i te whakaoti i te ingoa ingoa, ka utua e GCS te nui o te raupapa moni kaore i utua nga utu me te utu $ 95 nama. Mena kua whakakorea te raupapa i muri i te whakaoti i te ingoa ingoa engari i mua i te hanganga o nga tuhinga hanganga, ka utua e GCS te nui o te raupapa tono kaore he utu tukatuka $ 125. Mena kua whakakorea te raupapa i muri i te hanganga o nga tuhinga hanganga, ka utua e GCS te moni katoa o te raupapa kaore he utu mo te tukatuka nama taaraa $ 195, kaore ano kia tuhia ki te kawanatanga te tuhinga hanganga. Mo te umanga kamupene i waho atu o te US, mehemea ka whakamanahia e te GCS he utu, ko te utu nui te utu i iti iho i te $ 495 ranei e rua tekau marau o te utu hoko. I tua atu, ko te moni e utua ana ki te GCS kua oti te utua ki te kawanatanga mo te tuku, ki nga hononga, ki nga kaiwhakarato, ki etahi atu utu mo te whakatutuki i to raupapa tono, kaore e utua, tae atu ki nga utu tuku kirimana nama. \t Uma i-oda lenkampani yase-US likhanseliwe ngemuva kokuthi inkokhelo ithathiwe yi-GCS kepha ngaphambi kokuthi kufinyelelwe igama lokuhlola, i-GCS izobuyisela inani eliphelele lama-oda angaphansi kwezindleko ezitholwayo nemali yokufaka ye- $ 95. Uma i-oda likhanseliwe ngemuva kokuthi isheke seliphothuliwe kepha ngaphambi kokuba kudalwe imibhalo yokwakha, i-GCS izobuyisela inani eliphelele lemali engaphansi kwemali yokufaka engu- $ 125. Uma i-oda likhanseliwe ngemuva kokuthi kudalwe imibhalo yokwakha, abakwa-GCS bazobuyisela inani eliphelele le-oda imali engaphansi kwe- $ 195 yedola yokulinganisa inqobo nje uma idokhumenti yokwakhiwa selivele lingathunyelwa kuhulumeni. Ngomyalo wenkampani ngaphandle kwe-US, uma i-GCS igunyaza ukubuyiselwa kwemali inani eliphakeme inani elikhokhwa ngaphansi kwenani eliphakeme lama- $ 495 noma amaphesenti angamashumi amabili entengo yokuthenga. Ngaphezu kwalokho imali ekhokhelwe i-GCS ebisivele ikhokhelwe uhulumeni ukuthi ifayilishwe, kubambisene nabo, abaphakeli noma ezinye izindleko ukufeza i-oda lakho ayibuyiselwa, kufaka phakathi, kepha ayikhawulwanga, izinkokhelo zokucushwa kwamakhadi wesikweletu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Video \t video Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te koe hari ki matou Units pūtahuri taputapu, Te ti'aturi nei tatou e mahi koe, a ki te meatia e koutou, e kia tatou hari ki te tautoko koutou ia matou hoki, ka whakamahi i to tatou Train Ticketing Engine e kua te Best me na'ina'i Tickets Train Prices, Tiaki A Train. \t Ngakho uke bafike endaweni yezitolo ingxenye uhambo lwakho, futhi wena cha fanele bono, liyini isicathulo iyunithi, esinakho wena ikhambi ngawe, ukuxazulula le nkinga unit Converter ukuze uthole isihlangu kwesokudla, shirt kwesokudla, uphinde ubuye futhi ukubukisa kubangani bakho ukuthi yini waqhubeka nohambo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana Taiaho 1000W KI 10000W (Kōwhiringa) \t amandla laser 1000W TO 10000W (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kei te hiahia koe ki te tuku i etahi ara kotahi ki a Spotify, Tidal, AppleMusic me Deezer mo te kore utu, haina ki a Spotiza! \t Uma ufuna ukulayisha amathrekhi amasha ku-Spotify, Tidal, AppleMusic noDeezzer mahhala, bhalisa nge-Spotiza!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu wāhanga: E tatou i to tatou iho waitohu \"Shengxin\" & \"Sage\", me hoki e taea te whakaae OEM \t Brand Ithemu: Sine brand ethu \"Shengxin\" & \"Sage\", futhi angamukela OEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Winter Ko te wa tino ki te hanga ahi papatanga, humarie patua nga pukenga wai, hanga snowmen ka snuggle ki te kapu pai o tea ake. Kia aroha mai, te reira e kore katoa ngahau me kēmu. hangaia e hoki Winter etahi o nga tikanga huarahi tino tinihanga. Because it’s not possible… \t Winter yisikhathi ephelele ukwakha wokuqhuma imililo, ngokuphepha hit kwemithambeka, ukwakha Snowmen kanye Snuggle up inkomishi nice itiye. Ngeshwa, akusiwona wonke kumnandi futhi imidlalo. Winter futhi kudala ezinye izimo zendlela ekhohlisayo kunazo. Because it’s not possible…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ahau ki au mahi: na, kua hoatu e ahau ki tou aroaro he tatau puare, e kore nei e taea te tutaki e tetahi: he kaha hoki tou, he mea iti nei, kua puritia ano e koe taku kupu, kahore ano hoki koe i whakakahore ki toku ingoa \t Ngiyayazi imisebenzi yakho; bheka, ngimisile phambi kwakho umnyango ovuliweyo, ongenakuvalwa muntu, ngokuba unamandla amancane, kanti waligcina izwi lami, kawuliphikanga igama lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rite enei mea, ka mea a Paora i roto i tona wairua, kia tika na Makeronia, na Akaia, kia haere ki Hiruharama; i mea ia, Ka tae ahau ki reira, ko Roma ano taku e tiki ai e titiro \t Kwathi ukuba sezenzekile lezo zinto, uPawulu wazimisela emoyeni ukuya eJerusalema esedabulile iMakedoniya ne-Akhaya, wathi: “Emva kokufika kwami khona ngimelwe ukubona neRoma.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "02Ka tae te kaha rokiroki e toru-nui ki te mahinga rokiroki 8522 ka taea te pupuri i te 12783m3 rārangi \t 02Amandla okugcina amathathu-dimension afinyelela isikhundla se-8522 kwaye angabamba i-12783m3 Lweencwadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti te rewera te pei, ka whai reo te wahangu; a miharo ana te mano, ka mea, Kahore ano i kitea te penei i roto i a Iharaira \t Idemoni selikhishiwe, isimungulu sakhuluma. Izixuku zamangala, zathi: “Akuzange kubonwe okunje kwa-Israyeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere mai ia ki te tuarua, ka pera ano tana kupu. No ka whakahoki tera, ka mea, E kara, ka haere ahau: a kihai i tae \t “Wayeseya kwenye, washo kanjalo. Yona yaphendula yathi: ‘Ngiyaya, nkosi;’ kepha kayiyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona taenga ki te pikitanga, ka hikitia ia e nga hoia i te taututetutenga hoki a te tangata \t Esefikile esikhwelweni, kwenzeka ukuba athwalwe ngamabutho ngenxa yokukhandana kwesixuku;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru atu \t Uhlalutyo lweB Bitcoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TCDD Izmir 3. Te Rohe Takiwa \t I-TCDD Izmir 3. Ukuqondiswa kwesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "airbus acj320neo waiata roto \t Airbus acj320neo Ihubo Ingaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te rongonga o Hoani i roto i te whare herehere ki nga mahi a te Karaiti, ka tonoa e ia etahi o ana akonga \t Kwathi-ke uJohane esetilongweni, ezwile ngemisebenzi kaKristu, wathumela ngabafundi bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t injini ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t AMAZWI AKHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite nei hoki oku kanohi i tau whakaoranga \t ngokuba amehlo ami abonile insindiso yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga, Kei te whakamahia kotahi anake raina whakapaipai mo te mata taiepa o te wāhi, whakaritea nei i te tūnga o 0.8 ki te 1 mita i te whenua ano hoki, ka karanga te raina hope. Ko te tūranga o te waistline tāpa ko tika ... \t Ngokuvamile, umugqa zokuhlobisa eyodwa kuphela isetshenziselwa odongeni kobuso isikhala, okuyinto ahlelwe ngesikhathi isikhundla 0.8 kuya 1 imitha kusuka emhlabathini, ebizwa nangokuthi umugqa okhalweni. Isikhundla waistline Tile nje ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga _ Whakapā mai \t Yabelana Post:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore e pai ta koutou whakapehapeha. Kahore koutou e matau he iti nei te rewena, rewenatia ake te puranga katoa \t Akukuhle ukuzibonga kwenu. Anazi yini ukuthi imvubelo encane ibilisa inhlama yonke na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e ia tetahi kupu whakarite ki a ratou; Titiro ki te piki, ki nga rakau katoa \t Wabalandisa umfanekiso wokuthi: “Bhekani umkhiwane nemithi yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia mahara ki nga ra o mua, i a koutou i whakamaramatia ra, he nui noa atu nga rauhanga a te mate, i whakaririka kau na koutou \t Kepha khumbulani izinsuku zakuqala okwathi ngazo senikhanyisiwe nakhuthazela empini enkulu yezinhlupheko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Runga \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga kararehe no ratou nei nga toto e mauria ana e te tohunga nei mo te hara ki roto ki te wahi tino tapu, e tahuna ana nga tinana o era ki waho o te puni \t Ngokuba izidumbu zalezo zilwane ezigazi lazo lingeniswa ngumpristi omkhulu endaweni engcwele ngenxa yezono zishiswa ngaphandle kwekamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "D - tawhiti hoki tautoko ekeeke \t H - Ukuphakama izinyathelo phezu bowstring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaratohia e matou nga tikanga utu 8, PayPal, T / T (Whakawhiti Wire Bank), Western Union me CJ Wallet, Payoneer, Kaari nama, Payssion, Midtrans. A kaore e tika ki te utu i te utu ki tahaki. Taipitopito: Methods utu \t Sinikezela ngezindlela eziyi-8 zokukhokha, i-PayPal, T / T (Bank Wire Transfer), iWestern Union kanye neCJ Wallet, i-Payoneer, i-Card Card, i-Payssion, Midtrans. Futhi awudingi ukukhokha ngaphambili. Imininingwane: Payment Izindlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga ki \t NIBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti te whakakotahi o te North American RA-5C Vigilante, i mua i te Payware FS2004 mai i Alphasim i riro mai i Freeware me Virtavia ka tahuri mo FSX / P3D na te LLS me te whakawhitinga o te waka hihiri F-1 mai i Tim 'piglet' Conrad. Ae, he mea uaua, engari he aha ta matou e whakaaro ana mo te ... Pānuitia atu \t Isengezo esiphelele seNyakatho Melika i-RA-5C Vigilante, eyayikade i-Payware FS2004 isuka e-Alphasim eyaba yiFreeware ngeVirtavia yabe isiguqulelwa FSX / P3D ngama-LLS ngokufakwa kwe-F-1 cockpit ebonakalayo evela kuTim 'piglet' Conrad. Yebo, kuyinkimbinkimbi, kepha esikukhathalelayo yikho ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko etahi e whakapehapeha ana, e mea ana e kore ahau e haere atu ki a koutou \t Kepha abanye bakhukhumele ngokungathi angiyikuza kini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kore e pai kia ririhau te pononga a te Ariki; engari kia ngawari ki nga tangata katoa, kia whai ngakau ki te whakaako, kia manawanui \t inceku kaKristu ayifanele ukulwa, kodwa mayibe mnene kubo bonke, inesu lokufundisa, ibekezela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere hoki ena ka korero ki etahi atu o ratou; otira kahore era i whakapono \t Nabo bahamba babikela abanye; nalabo abaze bakholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoahoa hohe 1 ki te 20dB, 1-30 MHz whānuitanga \t I-antenna esebenzayo 1 kuya ku-20dB, u-1-30 MHz ububanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Potae Whero Tapeke Tika Hokona Out $ 92.00 \t Iimvini eziPhuhliweyo zePrown Loose Striped Bants Ithengisiwe $92.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he wātea 8000mm, whakarite. \t 8000mm, ngokwezifiso iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: Ko te Huihuinga Rererangi i tuira ki Kairo i te Hanuere 20, 1943 \t Castrol Ford Team Turkey, nto leyo eyayikho 2019 igubha Impumelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakamahia te Levothyroxine / T4, mo te iwi mormal. Me whakahaere i te 100-150mcg i te ra, mo te huringa poto, i nga wiki 6, mo te roa roa, wiki 12-16. \t I-Levothyroxine / T4 yayisetshenziswe ngomlomo, kubantu abaziphatha kabi. Kufanele iqhutshwe ku-100-150mcg ngosuku, ngomjikelezo omfushane, cishe amasonto e-6, umjikelezo omude, amasonto e-12-16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i tenei ka mohio a Ihu ka oti nga mea katoa, na ka mea ia, hei whakaritenga mo te karaipiture, he mate wai toku \t Emva kwalokho uJesu, ekwazi ukuthi konke sekuphelelisiwe ukuba umbhalo ugcwaliseke, wathi: “Ngomile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hūpeke hononga \t ibha eseceleni Primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 5 Lifkhacks teitei mo nga makawe o te Ao (5.0 / 5) \t U-5 lifjhak \"usuku lokusebenza\" lomama omkhulu (5.0 / 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā & Here pāwhiri i konei \t University of Michigan - Abafundi kuKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18-09-06-VR Riad 400 miiharo nui ki te papa o Jacuzzi \t I-18-09-06-VR I-riad emangalisayo i-400 m² nge-Jacuzzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahua tera mo tenei wa nei, e tapaea ai nga whakahere me nga patunga tapu, kahore nei e tau hei mea i te tangata nana tera mahi kia tino tika te hinengaro \t elona lingumfanekiso kulesi sikhathi samanje, okulethwa ngawo iminikelo nemihlatshelo engenakumenza okhonzayo aphelele maqondana nonembeza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tu putanga micromotor Global i 17.5 piriona wae i roto i te 2015, he tau-i runga i-tau hua o 4.8%. Ngā mihi ki pakanga ki whakahou i te ahumahi me te taputapu, tūmanakohia te putanga e ki whakatika ki te 18.4 piriona wae i roto i 2016 me te huarahi 23 piriona wae i roto i 2020. China, manufact nui rawa o te ao ... Pānuitia atu » \t Global micromotor okukhipha wema ngasemnyango amayunithi 17.5 billion ngonyaka 2015, eneminyaka engu-on-nyaka ukwanda kwama 4.8%. Ngenxa imikhankaso nesimanje umkhakha futhi imishini, okukhiphayo kulindeleke ukuba ifike amayunithi 18.4 billion ngonyaka 2016 futhi indlela amayunithi 23 billion ngonyaka 2020. China, manufact esikhulu kunazo zonke emhlabeni ... Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wharepaku Arā Edelstahl Duschrinne \t Entsha Design Duschrinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore i te whakahoahoatia nga wheako Prepar3D v4. Ka whiwhi ahau i tetahi karere hapa ka tuwhera P3D Ngā kaiwhakamahi hou Prepar3D v4: I muri i te huringa tawhito i Scenery.cfg ki te UTF-16LE kaore e taea e nga kaiwhakanoho-aunoa te whakahohe ... \t AmaSceneries awanikwa amandla ngokuzenzakalela nawo Prepar3D v4. Ngithola umyalezo wephutha lapho ngivula P3D Abasebenzisi abasha Prepar3D I-v4: Ukulandela ushintsho lweshadi ku-Scenery.cfg ku-UTF-16LE abafaka ngokuzenzakalela ngeke bakwazi ukunika amandla…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te whakaako ki nga iriiri, ki te whakapanga o nga ringaringa, ki te aranga o nga tangata mate, ki te whakawakanga mutungakore \t nesifundiso sombhapathizo nokubeka izandla, nokuvuka kwabafileyo nokwahlulelwa okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko Ahmed - tahi ki te ngā Swedish āhuarangi Greta Thunberg - tetahi o nga makau nui nei ie pā ana ki mo te utu. A, no te whiwhi pono momohe toku wehi e pai te utu kia hokona - ranei ara te popa i taea te tiki i te reira. \t Ahmed kwaba - kanye-Swedish sezulu isishoshovu Greta Thunberg - omunye izintandokazi elikhulu ngubani wasikisela mayelana ngentengo. Lapho flaccid uvalo lwami uthole iqiniso ukuthi intengo yayiyobizwa wathenga - noma ngisho nopapa ungase ukuthole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika mō te translation aunoa i te kore e tautokona translation ingoamuna i runga i engines google kore \t Fix for Ukuhumusha okuzenzakalelayo uma ukuhumusha engaziwa ayisekelwe on non Google izinjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua rawa e i mua i roto i te aamu i na maha kua ora huri noa te ao rite te tupu te reira i roto i to tatou wa. Katoa ra, e pā ana ki 780 000 iwi ki te whakapono i roto i a Ihu! \t Akukaze kwenzeke emlandweni ukuba ngakho abaningi ilondolozwe emhlabeni wonke njengoba zenzeka esikhathini sethu. Nsuku zonke, ngabantu 780 000 ukuba babe nokholo kuJesu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga Whakapā 180A 250VAC \t Imininingwane Isilinganiso 180A 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tino mamae pu hoki ratou i te kupu i mea ai ia, heoi ano to ratou kitenga i tona mata. Na ka arahi ratou i a ia ki te kaipuke \t belusizi kakhulu ngezwi alishilo lokuthi abasayikubona ubuso bakhe. Base bemphelekezela, baya emkhunjini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga Tata \t Auto noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhua White paura whitelike ranei \t ukubukeka White noma powder whitelike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e homai ana ki tena, ki tena, te whakakitenga a te Wairua hei pai \t Kepha yilowo nalowo uphiwa okubonakalisa uMoya kube ngokokusiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te fakasiokālafi wero, kia tenei i runga i to koutou 5 Best ara Pahikara ki haere i roto i Europe rārangi. Ko te ara huringa roa rawa signposted i Itari tenei! Rere ana te Via Francigena i te nui St Bernard Pass i runga i te rohe ki Switzerland ki St Peter o Basilica i roto i te Roma. \t Ukuze ngokwendawo inselele, lokhu kufanele ku yakho 5 Kuhle Cycling emizileni ukuze eYurophu uhlu. Lena isikhathi eside signposted umjikelezo umzila e-Italy! I Via Francigena esiqala Elikhulu St Bernard Pass komngcele Switzerland ukuze St kaPetru Basilica eRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nui o ngā whare wānanga e mahi tahi ki a USA, Canada me unviersities Pākehā. Ko to koutou tupono ki te whakatau proffessors ao rongonui i roto i Ukraine ki raro utu akoranga. \t A Inombolo enkulu emanyuvesi has ngokubambisana ne-USA, Canada kanye unviersities European. Kuyinto yithuba lakho ukuhlangabezana proffessors edumile emhlabeni wonke base-Ukraine eziphansi impela Imali yesikole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te tāpiri i tētahi kī ke atu i phpMyAdmin \t Ungasusa njani idatha kwi phpMyAdmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro i: Kupuhipa tautuhi tūtohua Ki: Hurihia Kupuhipa Yahoo Mail, Tautuhi Kupuhipa Yahoo Mail, tautuhi Kupuhipa Yahoo Mail \t Filed Under: Setha kabusha iphasiwedi Tagged With: Shintsha Yahoo Mail Iphasiwedi, Setha kabusha Yahoo Mail Iphasiwedi, Yahoo Mail Ukusetha kabusha iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OVER PĀMAHANA Tutakina iho o / p ngaohiko, ora aunoa i muri i te pāmahana haere ki raro \t PHEZU TEMPERATURE Shaqa o / p voltage, uyalulama ngokuzenzakalelayo emva lokushisa uya phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i mea i a ia ano kia poaha, ka mau ki te ahua o te pononga, ka meinga kia rite ki te tangata \t kepha wazidela ethabatha isimo senceku, enziwe ngomfanekiso wabantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bu bölgedeki inşaat işçileri... ...uçan evin son zamanlarda çevresini rahatsız etmekle... ...suçlanan Carl Fredrickson' a ait olduğunu söylüyorlar. \t Olay sırasında orada bulunan İnşaat çalışanları.. ..halkı tehdit etmekle suçlanan.. ...Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylüyorlar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Wahanga o te Wahanga o te French French - he kaupapa 1792-95 \t Imibuzo yememori yesiFulentshi Revolution - imicimbi 1792-95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapono mai ki ahau, kei roto ahau i te Matua, ko te Matua hoki kei roto i ahau: ki te kahore, whakaaro ki nga mahi, ka whakapono ai ki ahau \t Kholwani yimi ukuthi ngikuBaba, noBaba ukimi; uma kungenjalo, kholwani ngenxa yale misebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dongguan Skyline INDUSTRIAL CO., LTD. Ko te tonga China Leader i hoahoa, ahumahi me te mahi o te whānuitanga poari o rongoā whakamātautau kounga tiketike mō te Fire Testing Taputapu. \t Dongguan skyline YEZIMBONI CO., LTD. kuyinto South China Umholi design, ukukhiqiza kanye inkonzo sobubanzi ibhodi high ukuhlolwa izixazululo Fire Testing Izinsiza kusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga Hua ko to tatou kāri pakihi, mo te kounga paopao tatou mediocrity. He āwangawanga e pā ana ki te kōrero, whakapai tonu matou, tenei tiwhikete kotahi, he reira māngai o te kaimahi a IPKISer katoa. \t izinga lomkhiqizo ibhizinesi khadi wethu, ngoba izinga siyakulahla ingakuvumeli ukucabangela nokuqhwandela. Sikhathazeke mayelana nemininingwane, intuthuko eqhubekayo, lokhu isitifiketi esisodwa, kuba omele abasebenzi zonke IPKISer sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua tetahi e mea ina whakamatautauria, E whakamatautauria ana ahau e te Atua: e kore hoki te Atua e taea te whakamatautau e te kino, e kore ano hoki ia e whakamatautau i tetahi \t Umuntu oyengwayo makangasho ukuthi: “Ngiyengwa nguNkulunkulu,” ngokuba uNkulunkulu angeyengwe ngokubi, naye uqobo akayengi muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te puehu Raro PRL-8-53 he matū rangahau nootropic i puta mai i te waikawa benzoic me te phenylmethylamine me nga hua whakarei-whakamaharatanga, whakamahia i roto i te rangahau neuroscience e pa ana ki te whakarei ake i te whakamaharatanga me te whakamarumaru ki te korenga o te mahara. \t Aukuphikisana I-PRL-8-53 powder ewusizo yi-nootropic yocwaningo yamakhemikhali etholakala ku-benzoic acid ne-phenylmethylamine nemiphumela yokukhumbuza imemori, esetshenziselwa ucwaningo lwe-neuroscience ehlobene nokuthuthukiswa kwememori nokuvikelwa kokukhubazeka kwememori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha nga ra i kitea ai ia e te hunga i haere tahi i a ia i Kariri ki Hiruharama, ko ratou nei nga kaiwhakaatu mona ki te iwi \t Wabonwa izinsuku eziningi yibo ababekhuphukele naye eJerusalema bevela eGalile, asebengofakazi bakhe kubantu manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i waenganui i Koblenz me te rohe ki Luxembourg takoto rohe waina matamua a Germany. kua, nga Roma, i te kitenga o te pūmanawa i roto i te mahana micro-climate me te matūkai-taonga oneone. teie mahana, the vineyards of the Moselle region produce some of the world’s best Rieslings. \t Phakathi Koblenz futhi komngcele Luxembourg amanga endala iwayini esifundeni yaseJalimane. kakade, amaRoma ebone okuthile okuhle esikhathini efudumele micro-sezulu kanye inhlabathi enothe. Namuhla, the vineyards of the Moselle region produce some of the world’s best Rieslings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ID - he tautohu ahurei mo te EA. Whakamahia ai mo te pai ake o te whakahaere whakahau i te wa e whakahaerehia ana e aku tini mahi (pēnei i te Digger, Miracle) me te MagicNumber. \t ID - Isikhombi esiyingqayizivele se-EA. Isetshenziselwe ukulawula okungcono kwama-oda lapho kugijima ama-EA wami amaningana (njenge-Digger, Miracle) ene-MagicNumber efanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fur tahuri rapa kapu, ia peehia kau iohere kapu, whakarewa anake Werohanga - Aonaibao \t Fur turning iraba yedwa, Mbumbulu inkabi umsipha yedwa, Injection olubunjiwe ematheni - Aonaibao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakawhiwhia nei matou i roto i a ia, he mea whakarite i mua i runga i tana i whakatakoto ai, e mahia ana hoki e ia nga mea katoa i runga i ta tona whakaaro i pai ai \t kuyena esabelwa futhi ifa kuye, esakumiselwa ngaphambili ngokwesimiso salowo osebenza izinto zonke ngokunquma kwentando yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Haimona Pita ki a ia, E te Ariki, e haere ana koe ki hea? Ka whakahokia e Ihu ki a ia, E kore koe e ahei te aru i ahau aianei ki te wahi e haere atu nei ahau; a mua ia ka aru koe i ahau \t USimoni Petru wathi kuye: “Nkosi, uya ngaphi na?” UJesu waphendula wathi: “Lapho ngiya khona, ungengilandele kalokhu; kepha uyakungilandela kamuva.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo ake koe o te paraikete bamboo? Ko te hua pai e tuku rota o te whakamarie. E hanga ēnei paraikete i te muka ultra bamboo ngohengohe e hanga ana e ia he pai nui mo ki a koe snuggle meinga in.Bamboo paraikete e tokomaha tika ki tona whenu e tuku whakamarie whakarei. he rongonui mo ona āhuatanga antibacterial bamboo. Oku i ai e bamboo i Kunu, i te mea he kaihoko antibacterial tūturu. He te kaha ki te whakamatea huakita me pests e tū tuma nui ki te hauora. \t Wake wezwa ngengubo bamboo? Kuyinto umkhiqizo kakhulu enikeza eziningi induduzo. Lezi zokulala zenziwa kusukela ultra bamboo ezithambile fibre elenza enkulu ngawe Snuggle in.Bamboo ingubo luncanyelwa ngabaningi ngenxa umsungulo yayo enikeza induduzo ukugqanyiswa. Bamboo Yaziwa impahla yayo elwa namagciwane. Iqukethe bamboo Kun, okuyinto ejenti yemvelo elwa namagciwane. It has ikhono ukubulala amagciwane kanye izinambuzane ezibeka izinsongo ezibucayi empilweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Sunifiram i whakahuihia tuatahi i te 2000 e nga kaimatairanga i te Whare Wānanga o Firenze i Itari. Ko nga rangahau e whakaatu ana ko te paura sunifiram hei whakakaha ake i te kaha o te roro, te huru, me te kaha, ahakoa i roto i nga waahanga iti rawa. \t I-Sunifiram yaqala ukuhlanganiswa ku-2000 ngabososayensi e-University of Firenze e-Italy. Ucwaningo lubonisa ukuthi i-sunifiram powder ingase ikhulise amandla ochopho, isimo sengqondo, namandla ngisho nalapho kuthathwa amanani aphansi kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ingoa mai Lucia i lux, e te tikanga marama. Fakatokanga'i te ōrite ki Lucifero, e ko te ingoa o te rewera! \t Igama Lucia livela lux, okusho ukukhanya. Phawula ukufana ne Lusifa, ngubani igama the devil!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki ka hanga ano e ahau nga mea i wahia e ahau, e whakakite ana ahau i ahau ano, he tangata hara \t Ngokuba uma ngibuye ngakhe engikudilizileyo, ngifakaza ukuthi ngingoweqa umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore (3) \t Hack Imidlalo (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtatari kohi mana: 0.5 W \t Okubekwe eceleni amandla ukusetshenziswa: 0.5 W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. tukinotia ana tēnei rail aratohu e tinei auau ultrasonic, huri pai me te maimoatanga te raima. \t 1. Lokhu wesitimela Umhlahlandlela iphathwa ngu ultrasonic imvamisa eqeda, ukugaya esihle kanye nokwelashwa usimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaotia e Pirato kia waiho i ta ratou i tono ai \t Wayesenquma uPilatu ngokuthi akwenziwe abakufunayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ia ka korero i tenei kupu whakarite ki te iwi; I whakatokia tetahi mara waina e tetahi tangata, a tukua ana ki nga kaimahi, a haere ana ki tawhiti, a maha noa nga ra \t Wayeseqala ukulandisa lo mfanekiso, ethi kubantu: “Umuntu watshala isivini, wasiqashisa kubalimi, waya kwelinye izwe isikhathi eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ratou, E kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea \t UJesu wayesethi kubo: “Nami-ke anginitsheli ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tu ia te Ariki ki toku taha, nana hoki ahau i whakakaha; kia whakapaua rawatia ai e ahau te kauwhau, kia rongo katoa ai nga tauiwi: a toia mai ana ahau i roto i te mangai o te raiona \t kodwa iNkosi yangimela, yangipha amandla ukuba intshumayelo ipheleliswe ngami, nabezizwe bonke bezwe; ngase ngikhululwa emlonyeni wengonyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 2 ra i mua #457 by StargateMax \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #457 by I-StargateMax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakina o koutou he tetahi ki tetahi, me inoi ano koutou tetahi mo tetahi, kia ora ai o koutou mate. Nui atu te mana o te inoi kaha a te tangata tika \t Ngakho, vumani izono omunye komunye, nikhulekelane ukuba niphulukiswe. Umkhuleko oqinileyo wolungileyo unamandla kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīwhiri: Ka taea e koe te pukapuka i te London ki tereina Paris i teie nei a kia roto Chez Boris wawe atu koutou whakaaro! \t Ukusikisela: ungakwazi ukubhuka London eParis isitimela manje futhi babe Chez Boris ngokushesha kunokuba ucabanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 022-68775195 \t Ucingo: 022-68775195"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Kōwhiria he Snow koko - China Richina \t Indlela Khetha umhlakulo Snow - China Richina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te taumata o te utu e ai nui 97% kāinga noho, te 1xBet kua etahi o nga epa pai tapaea e te mākete. Tenei, kahore te moni kaupapa here hua mo etahi kēmu ngā ranei i roto i te whakatairanga. \t Nge ezingeni yokukhokha ukuthi lingadlula 97% zokuhlala, the 1xBet amanye amadili best ezihlinzekwa emakethe. Le nqubomgomo ngaphandle premium ukwanda amageyimu ezithile noma izenzakalo ngokusebenzisa ukukhuthazwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oleoylethanolamide (OEA) ko te agonist kaiwhakarato hāpori perehana engari-aukati (PPAR-alpha). He …… .. \t Ialfa-lactalbumin iphezulu kwi-cysteine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Orohia: _ Male _ 22-40 tau _ kura teitei Junior i runga ranei _ Wage: 3.5k-6k \t Polisher: _ Male _ iminyaka 22-40 ubudala _ Junior esikoleni esiphakeme noma ngenhla _ Wage: 3.5k-6k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"He māia o awhi whai wāhitanga i mua nei i roto i te rererangi me te Aerospace hoki matou, IT me te whakahaere wai,\" ka mea ia i roto i te uiuiraa i roto i New York i runga i Rātū. \t \"Singabantu unethemba amukele amathuba esizayo zezindiza kanye nezindiza mkhathi, IT kanye nokuphathwa kwamanzi,\" esho ngesikhathi enengxoxo eNew York ngoLwesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karangatia ana e ia tetahi o nga kaimahi, ka ui atu, he aha ra enei mea \t Yabiza omunye wabafana, yabuza ukuthi kwenze njani lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakakuku 207 - 230 ° C \t Indawo yokunyibilika 207 - 230 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Allensville Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto I-Allensville Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA? * WHAKATAHI - NLS Headset, Blue Covers, Ētahi atu mea \t UKUPHELEKILE? * I-REPLACE - I-NLS I-Headset, i-Blue Covers, izinto ezengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua Wheel Electric Scooter ko te hiko, whaiaro-whakataurite i kaha o takitahi ki te whakamahi i waka waka, me te waka tāone, he reira he waka hou inä. mohiotia hoki rite te poari whakaparo, mo te transportation whaiaro, mahi tautiaki, taiwhanga hākinakina roto, korowha kata, tautiaki pirihimana, tautiaki exhibitio ...Pānuitia atu » \t Two Wheel Electric Scooter kuyinto kagesi, ikhono self-kulinganisa abantu ukusebenzisa izithuthi imoto, engenamuntu nemoto ezisemadolobheni, kuba imoto entsha engakaze ibonwe. Yaziwa nangokuthi ibhodi lokuhambisa phezulu, zokuhamba siqu, umsebenzi onogada, inkundla zasendlini, igalofu inqola, amaphoyisa onogada, ukuqapha exhibitio ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tūemi kua pea kua tukua ki pou-tari i runga i to koutou rohe, ranei i reira he he tikite pānui i roto i to koutou pouaka mēra. \t OSGEAR Wireless uchungechunge umshayeli ukweseka - RTL8814AE Kunconywa ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RealTek / Qualcomm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko te arero he wahi nohinohi ia, nui atu hoki tona whakapehapeha. Nana, te nui o te wahie e whakaungia ana e te ahi nohinohi \t Lunjalo nolimi; luyisitho esincane, kanti luyazigabisa kakhulu. Bhekani umlilo omncane uvuthisa ihlathi elingaka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, na te apotoro a Ihu Karaiti, he mea whakarite e te Atua, e to tatou Kaiwhakaora, e Ihu Karaiti hoki, ko ia ta tatou e tumanako atu nei \t UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngomyalo kaNkulunkulu uMsindisi wethu noKristu Jesu ithemba lethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tētahi \t Okunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei ka atea nei koutou i te hara, a ka meinga hei pononga ma te Atua, ko nga hua ki a koutou he tapu, a, ko te tukunga iho he ora tonu \t Kepha manje, senikhululiwe esonweni naba ngabakhonza uNkulunkulu, ninazo izithelo zenu kube ngukungcweliswa nasekugcineni ukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d) Wā / Tukunga Rā: Rā 01.01.2020, rā 31.12.2020 mutunga pakihi \t d) Idatha / Idethi yokuletha: Idethi yokuqala 01.01.2020, usuku lokuphela 31.12.2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Here Kei raro ko 200T kanapu Tank te whakarite tahuri Roll Moenga Ki Pu Wheels whakatakotoranga: \t Lapha Ngezansi 200T Bolt Tank ashintshekayo Ukuvula Roll Imibhede Nge PU Amasondo esifakiwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Ratonga Whakahaerere Koreutu I Whakapauhia i te Papa rererangi o Istanbul \t Isevisi yamahhala ye-Stroller iqale esikhumulweni sezindiza i-Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko Hohi i huaina e nga apotoro ko Panapa, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te Tama a te whakamarietanga, he Riwaiti, ko Kaiperu tona kainga \t Kwathi uJosefa owathiwa ngabaphostoli uBarnaba, okungukuthi ngokuhunyushwa indodana yenduduzo, umLevi waseKhupro ngokuzalwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flight Flight me AI Flight Planner me Discord (I runga i te 70 rererangi) ... KAUPAPA \t Iqembu Lezindiza ne-AI Flight Planner ne-Discord (Ngezindiza ze-70) ... FUNDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki i whakatoi i to ratou rongonga? he teka ianei ko te hunga katoa i haere mai i Ihipa, a Mohi i arahi ra \t pho-ke, yibaphi abezwayo bacunula na? Akusibo bonke abaphuma eGibithe ngoMose na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai mo te hunga e haere ana ki Russia, St. Petersburg, Moscow, Novgorod, etc. Ko te matakite ko te pai ki te hari i nga maharatanga o reira. Kia mahara ko nga \"mahi\" a Raki ko nga Toi o Fabergé, Matroskas, me etahi atu. Na he aha nga korero e whai ake nei! I roto i te ataata i raro, he tauira o te Fabergé Egg. ... Continue reading Tuhinga o mua. \t Okuhle siqu kuwe ukuthi kwenzekani lapho isibuyele eRussia, Petersburg, eMoscow, Novgorod, njll Iphuzu ukujabulela izikhumbuzo lapho. Yazi ukuthi \"izikebhe\" ERussia edumile amaqanda Fabergé, Matroskas, nabanye abaningi. Futhi yiziphi izinkathazo kukhona imininingwane! Kuvidiyo engezansi, sinomfanekiso we-Fabergé Egg. ... Continue reading Ithiphu ye-Souvenir yaseRussia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ano kei a koe etahi ingoa ouou nei i Harariha, kahore nei i poke o ratou kakahu; ka haereere tahi ena me ahau, he ma nga kakahu; no te mea he pai ratou \t “Kepha-ke unamagama ayingcosana eSardesi alabo abangangcolisanga izingubo zabo; bayakuhamba nami bembethe okumhlophe, ngokuba bafanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2017: Rights katoa e waiho ana. \t Ifoni: 86-139-3381 8089"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maataki Casio Hou: whakauru mai o te Kamupene G-Shock \"Katoa Titanium\" \t Iwashi elisha leCasio: ukwethulwa kwe-G-Shock \"Full Titanium\" Camouflage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakāhoretia \t _Buyisela emuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NO 1 i te Hauora me te Energy! E-VITALIZERS Mana whakaora! \t Awukho i-1 ku-Health and Energy! E-VITALIZERS Amandla Okuphulukisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kaweake matou hua ki te katoa i runga i te ao, ina koa i roto i Europa, te United States, Ahia, te Middle Te Tai Rāwhiti, Te Tai Tokerau Amerika me Amerika ki te Tonga. \t Imikhiqizo yethu lithunyelwa emhlabeni wonke, ikakhulukazi e-Europe, i-United States, e-Asia, Middle East, eNyakatho Melika nase-South America."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: 3.6KGS / Tautuhi 400 * 255 * 210MM / pouaka takoha \t Packaging: I-3.6KGS / Setha 400 * 255 * 210MM / ibhokisi yesipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i a ratou ka whakatika, ka kohukohu, ka ruia e ia ona kakahu, ka mea ki a ratou, hei runga i o koutou matenga o koutou toto; ka ma ahau: ko tenei ka haere ahau ki nga Tauiwi \t Kwathi benqaba, behlambalaza, wathintitha izingubo zakhe, wathi kubo: “Igazi lenu malibe phezu kwamakhanda enu; mina anginacala; kusukela manje ngizakuya kwabezizwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki a X-Plane kaiwhakamahi \t Siyakwamukela kubasebenzisi X-Plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru e koe \t ISIMANGA Ukusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu katoa nga whakamatautauranga a te rewera, ka mawehe atu i a ia mo tetahi wahi \t USathane eseqede ukulinga konke wamuka kuye isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa a te Matua, naku: koia ahau i mea ai, ka tangohia e ia aku mea, a ka whakaaturia ki a koutou \t Konke uBaba anakho kungokwami; ngalokho-ke ngithe uyakuthatha kokwami, anibikele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ana hoki i a matou e noho ana i a koutou, ko ta matou whakahau tenei ki a koutou, ki te kore tetahi e pai ki te mahi, kaua ia e tukua kia kai \t Ngokuba nalapho sisekini, saniyala ngalokhu ukuthi: “Uma umuntu engathandi ukusebenza, makangadli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 reo hou tautoko i te Bing \t 3 izilimi ezintsha kusekelwa bing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiao hoa kaihanga pvc hiako ki pat whatu ... \t Eco friendly PVC lesikhumba umakhi, umtshele Nokwelukiweyo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko Piripi no Petahaira, no te pa o Anaru raua ko Pita \t UFiliphu wayengowaseBetsayida, umuzi ka-Andreya noPetru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaiwhakahaere Matua o TCDD a Ali İhsan Uygun i toro atu ki te AK Kaiwhakahaere a Partido Trabzon, Mahere me te Mema Komihana a te Komihana Av. I tuku korero a Salih Cora mo te Kaupapa Rererangi Trabzon-Erzincan. AK [Ētahi atu ...] \t Umphathi Jikelele we-TCDD u-Ali İhsan Uygun uvakashele iPhini le-AK Party Trabzon, Iphini kanye neLungu Lekhomishini Yesabelomali u-Av. USalih Cora unikeze umyalezo obalulekile ngeTrabzon-Erzincan Railway Project. AK [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ngā momo o tikanga utu e manako koe? \t Ingabe unayo ukuze ubukhulu esincane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou ia ka u tonu ki te inoi, ki te mahi i te kupu \t Kepha thina sizakuqinisela ekukhulekeni nasenkonzweni yezwi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mawehe atu nga anahera i a ratou ki te rangi, ka mea nga hepara tetahi ki tetahi, Tatou ka haere ki Peterehema, kia kite i tenei mea kua puta nei, kua whakapuakina mai nei e te Ariki ki a tatou \t Kwathi ukuba zimuke kubo izingelosi ziya ezulwini, abelusi bakhuluma bodwa, bathi: “Asihambe manje, size sifike eBetlehema, sibone leyo nto eyenzekileyo iNkosi esazisile yona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka huihuia ratou e ia ki te wahi e huaina nei i te reo Hiperu ko Aramakerona \t Wayesebahlanganisela endaweni ethiwa ngesiHeberu iHarmagedoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "⓸ Kia mataara i muri mai i runga i to Android / iOS \t ⓸ Yibuke kamuva kwi-Android / iOS yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Agglutinates te tikanga te Samarium Konukurahina 2: Hiahia 17 nuinga Whakahekea te kukū Magnetizing Field He Material e pirau HCj Uara 2-3 Times \t Qaphela: Agglutinates Ngokuvamile I Samarium Cobalt 2: 17 Iningi Inciphisa Needs I ayegcwele Magnetizing Field Ingabe Izinto Wona HCj Value 2-3 Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE HANGI KI TE HANGI KI TE HANGI - 50% OFF - TUPOHANGA TUATAHI: $ 297 \t Qaphela: I-CHRISTMAS Ithengisiwe - I-40% I-OFF - ISIVIVINYO SEBHALISO: $ 297"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USD / CHF 1.0536 / 1.0538 pips 2 taea e koe te hoko USD / CHF i 1.0538, hoko i te reira i 1.0536, ka utu 2 pips \t USD / CHF 1.0536 / 1.0538 2 Pips Ungathenga USD / CHF at 1.0538, ukuthengisa nganoma 1.0536, bese ukhokha 2 Pips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 25/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 25/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24 * 7 tautoko kiritaki ngaio whakarato rongoā techinical āwangawanga-free pūtāhui me. \t Ukukhathazeka-free sesiqinisekiso futhi 24 * 7 professional nokwesekwa kwamakhasimende ukuhlinzeka izixazululo techinical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PTM pūtukatuka OS-STORE 64-Windows moka tautoko atekōkiri HTC Waea Mobile Nokia Samsung hangarau Tauira pūrere Intel Whakairoiro HD Taumu'a Public kaiwhakahaere pūrere pūtukatuka Tautoko Series Atekōkiri tikanga ture Technology_Internet pūmanawa \t nencazelo zomthetho Technology_Internet HTC Intel izilimi Ubuchwepheshe ukweseka umshayeli HD Graphics OS-UKUBEKA Software CPU processor Series Driver ukweseka umphathi wedivayisi Injongo Yomphakathi Nokia 64-bit Windows Model Kudivayisi Samsung Umakhala ekhukhwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rite ki te tātaritanga Daily Kaiwaea o te pātengi raraunga tonu e te Tampa Bay Times. I tua atu, te nuinga o patunga i roto i Florida \"tu tou whenua\" kua take kua ma. \t ngokusho ukuhlaziywa Daily Yomshayeli othile database enakekelwa Tampa Bay Times. Ngaphezu kwalokho, iningi izisulu e-Florida \"Yima Ground Yakho\" amacala baye mhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haereerea katoatia a Kariri e Ihu, whakaako ana i roto i o ratou whare karakia, kauwhau ana i te rongopai o te rangatiratanga, me te whakaora i nga mate katoa, i nga turorotanga katoa o te iwi \t UJesu walihamba lonke elaseGalile efundisa emasinagogeni abo, eshumayela ivangeli lombuso, ephulukisa abantu ezifweni zonke nasebuthakathakeni bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ata tirohia ia e ratou, ka tonoa mai he kaiwhakarongo, ano te ahua kei to te hunga tika, hei hopu mo tana korero, kia tukua ai ia ki te rangatiratanga, ki te kaha o te kawana \t Bamqaphela, bathuma izinhloli ezizishaya abalungileyo ukuba bamhile ngezwi lakhe, baze bamkhaphele emandleni nasegunyeni lombusi wezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Nuku \t Faka inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakaaetanga Rawa tetahi o nga kaiwhakahaere matua o te ao o Ngā Paepa Whakamuri & Matapihi Matapihi Matapihi Mo nga waka, Nga waka, Nga Rig, Nga ATC Towers & Kirikiri. Kei roto i to maatau katoa nga Matapihi Anti Glare, Matapihi Poutuka, Nga Matapihi Whawhai, Nga Matapihi Whaiaro, Nga Matapihi Whakaoho me nga Sunscreens me te Matapihi Matapihi Ataata. \t I-Solar Solve ingomunye wabathengisi abahola phambili emhlabeni Ama-Sunshades a-Flame Retardant & Izimpumputhe Zamafasitela Emanzini Ngezikebhe, Imikhumbi, ama-Rigs amafutha, i-ATC Towers nama-Cranes. Uhla lwethu olugcwele luhlanganisa ama-Anti Glare Screens, ama-Blackout Blinds, ama-Roller Blinds, ama-Blinds wobumfihlo, izimpumputhe ezilawulwa kude nokude nama-Sunscreen kanye ne-Adhesive Window Film."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuku mai i nga kaitautoko i Phuket & Krabi \t ngosizo lukaKerry Express phambi komnyango wakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tupuraa 2: Ki te whai koe i rua paetukutuku, pērā i tetahi mo koutou mahi, me te kotahi hoki to koutou whakamahi whaiaro, kia hiahia ana koe ki te waihanga e rua pūkete, a huaina kotahi \"123Business\" me tetahi \"Whaiaro\". Na ka whakaturia e koe ake tou paetukutuku pakihi i raro i te pūkete 123Business me koutou paetukutuku whaiaro i raro i tō pūkete Whaiaro. \t Indlela yesi-2: Uma une amawebhusayithi ezimbili, ezifana omunye ibhizinisi lakho futhi omunye ngokusebenzisa kwakho, ungase ufune ukudala ama-akhawunti amabili, uqambe \"123Business\" munye \"Okomuntu siqu\". Khona-ke wena uyomisa kuwebhusayithi yakho ibhizinisi ngaphansi akhawunti 123Business futhi kuwebhusayithi yakho siqu ngaphansi kwe-akhawunti yakho siqu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou kitenga i etahi o ana akonga e kai taro ana me te noa ano nga ringa, ara kihai i horoia, ka whakahe ratou \t Sebebonile ukuthi abanye babafundi bakhe badla izinkwa ngezandla ezimbi okungukuthi ezingahlanjiwe —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere atu ana i reira, ka miri haere matou i te taha o Kaiperu, no te mea i he te hau \t Sasuka lapho, sagudla ngenzansi kweKhupro, ngokuba imimoya yayiphambene nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ratou i te ao, me ahau hoki ehara i te ao \t Abasibo abezwe, njengalokhu nami angisiye owezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Britain, zokuhamba Train France, zokuhamba Train UK, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6:9 Na ka mea a Ihu ki a ratou: \"Ui ahau ki a koutou, ki te he mea tika ranei ki runga ki nga hapati ki te mahi i te pai, ranei ki te mahi i te kino? Hei hoatu i te hauora ki te ora, ranei ki te whakangaro i te reira?\" \t 6:9 Khona-ke uJesu wathi kubo: \"Ngiyanibuza ukuthi kuvunyelwe ngesabatha ukwenza okuhle, noma ukwenza okubi? Ukuze anikeze yezempilo ukuphila, noma kubuqede?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Example: China: 86 (waehere whenua) + waehere rohe + te tau waea o te kaitango \t Example: China: 86 (ngekhodi lamazwe) + nekhodi lendawo + inombolo yefoni isikhokhelo sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro i: takiuru tūtohua Ki: tukanga takiuru facebook, tohu facebook i roto i te tukanga, me pehea ki te takiuru facebook \t Filed Under: Login Tagged With: facebook inqubo yokungena ngemvume, facebook inqubo yokungena ngemvume, indlela ngemvume facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru15 (Rāhoroi) \t Ikhaya2020FebruwariI-15 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "G5 (i9600) Wāhanga \t S5 (i9600) Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #209 by Kolijahc \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #209 by kolijahc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Khetha imihume ebonakalayo kulesibaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o te tekau, ka anga ka riri ki a Hemi raua ko Hoani \t Bathi ukuzwa lokho abayishumi, baqala ukuthukuthelela oJakobe noJohane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No roto te putanga ake o enei kino katoa, a ma reira e noa ai te tangata \t Zonke lezo zinto ezimbi zivela ngaphakathi, zimngcolise umuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki nga repera i roto i a Iharaira, i nga ra o Eriha poropiti: a kihai tetahi o ratou i whakamakia, ko Naamana anake, ko te Hiriani \t Kwakukhona futhi kwa-Israyeli abanochoko abaningi ngesikhathi sika-Elisha umprofethi; kepha akuhlanjululwanga namunye kubo, kuphela uNayimani umSiriya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Material: 100% PTFE, ngohengohe me te elasticity pai \t Material: 100% PTFE, soft futhi kuyaqina kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koe, I tou tamarikitanga, i whitiki koe i a koe, i haere ki tau wahi i pai ai: ka koroheketia koe, ka whakamarokia e koe ou ringa, he tangata ke hoki mana koe e whitiki, e kawe ki te wahi e kore ai koe e pai \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Usemusha wawugqoka, uhambe lapho uthanda khona; kepha nxa usumdala, uyakwelula izandla zakho, omunye akugqokise, akuyise lapho ungathandi khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tukua ano hoki ki a ratou kia kaua e whakamate i era, engari me whakamamae kia rima ra ano nga marama: a ko ta ratou whakamamae kia pera me te whakamamae a te kopiona, ina wero i te tangata \t Sanikwa ukuba singababulali kepha sibahluphe izinyanga eziyisihlanu; nokuhlushwa kwabo kwaba njengobuhlungu bukafezela, nxa emqosela umuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau, ko te Matua, kotahi maua \t Mina noBaba simunye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Pipiri 8, Electric Engineering me Automation Engineer Li Dongwei i Ohio State University USA tae mai Shandong pai Motor Co., Ltd. Li Dongwei, kairangahau whai täkutatanga i taiwhanga pūtaiao hiko i roto i Ohio State University USA, e kua nekehanga tākuta rua nui i roto i te engineerin hiko. .. Pānuitia atu » \t Ngo-June 8, Electric Ubunjiniyela Automation Unjiniyela Li Dongwei ababesuka e-Ohio State University USA wavakashela Shandong Better Motor Co., Ltd. Li Dongwei, umcwaningi postdoctoral nesayensi kagesi laboratory e-Ohio State University USA, ubani udokotela kabili degrees ezinkulu e engineerin kagesi. .. Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Copyright Kitchenware.com. Kua tiakina nga mana katoa \t IMIBUZO NOKUXHUMANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia riri, a kaua e hara: kei toene te ra ki to koutou riri \t Thukuthelani ningoni; ilanga malingashoni nisathukuthele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatata ki a ia nga pupirikana katoa me nga tangata hara, ki te whakarongo ki a ia \t Kwase kusondela kuye bonke abathelisi nezoni ukumuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mercolini L, Mandrioli R, Trere T. et al. Utautau Akara o te taatai ​​o nga amine adrenergic i nga waahanga rereke o Citrus aurantiumhua me nga taputapu kai. J Sep Sci. 2010; 32: 1-8 \t I-Mercolini L, uMandrioli R, uTrere T. et al. Ukuhlaziywa okusheshayo kwe-CE kwe-amrenergic amines ezingxenyeni ezahlukene I-Citrus aurantiumizithelo nezithako zokudla. J Sep Sci. 2010; 32: 1-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki te Atua, Whakahonoretia tou papa me tou whaea: a, Ki te kohukohu hoki tetahi i tona papa, i tona whaea ranei kia mate ia, mate rawa \t Ngokuba uNkulunkulu wathi: ‘Yazisa uyihlo nonyoko,’ nokuthi: ‘Othuka uyise noma unina makafe nokufa.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UEFI whawhai \t Funda indlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ma te Atua o te manawanui, o te whakamarie, e hoatu ki a koutou kia kotahi te whakaaro o tetahi ki tetahi, kia rite ki ta Karaiti Ihu \t Kepha uNkulunkulu wokubekezela nowenduduzo makaniphe nibe nokuqonda kunye phakathi kwenu ngokukaKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te $ 20,000 ki te $ 400,000 neke atu ranei i roto i te nama, karanga ki te whakakii ranei i te puka i te taha matau. \t Uma udinga i- $ 20,000 kuya ku- $ 400,000 noma ngaphezulu ngesikweletu, shayela noma ugcwalise lefomu ngakwesokudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i ahau i tonoa te īmēra kaipānui ki ahau te wahi i te kaituhi mea whakamiharo ranei te ngā-tau 16-tau taiao Greta Thunberg ko te anatikaraiti. \t Bengilokhu imeyili umfundi wathunyelwa kimi lapho umlobi nezimangaliso ukuthi uNaidoo-16 ubudala kwemvelo Greta Thunberg Umphik'ukristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahhh, kua tata wareware matou ki te whakauru i te painga ake-faaûru o tereina po i huaina – momona pīra! Kaua e moe i roto i Fjords, nga māeroero, me ētahi atu sceneries rite ataahua. Otiia e kore e ite titauhia ki te noho ara rite haere koe manawa ahumahi o Germany, rānei. Aue, a - tango pics, ara, ki te te reira anake i roto i te matapihi! \t Ahhh, sike ngilukhohliwe ukufaka inzuzo phakade olwesabekayo izitimela ebusuku ngokuthi – ebabazekayo isikhalazo! Musa ukulala ngokusebenzisa Fjords, -Alps, nezinye sceneries enhle efanayo. Kodwa musa azizwe enesibopho esingakanani sokuba sihlale siphapheme njengoba uphase sezimboni zezimboni yaseJalimane, noma. Oh, futhi - thatha pics, ngisho noma ingama-kuphela ngefasitela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, waiho i te Atua, ara i to tatou Matua, te kororia ake ake. Amine \t KuNkulunkulu noBaba wethu makube ludumo kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apple ta Hapa iPhone '53′ Ko ki te Tiakina Kiritaki’ Haumarutanga \t Apple Ethi Iphutha iPhone '53′ iwukuba Vikela Amakhasimende’ Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa sales@nofuelpower.com \t Call Ukusekela money@nofuelpower.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Technology_Internet Whakairoiro HD pūtukatuka kaiwhakahaere pūrere tautoko atekōkiri Taumu'a Public hangarau Waea Mobile tikanga ture PTM HTC Tautoko Series Atekōkiri Samsung Nokia 64-Windows moka pūtukatuka pūmanawa Tauira pūrere Intel OS-STORE \t izilimi processor Software Nokia HTC Injongo Yomphakathi OS-UKUBEKA Intel Umakhala ekhukhwini Samsung Model Kudivayisi Ubuchwepheshe CPU umphathi wedivayisi Technology_Internet 64-bit Windows ukweseka umshayeli HD Graphics Series Driver ukweseka nencazelo zomthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tukua matou ki whakahaere i to tatou mahi i runga i teie mau parau tumu i roto i te tikanga ki te whakarite i te tiaki i te munatanga o ngā pārongo whaiaro kei a tiaki. \t Sizokwenza ukuvikela imininingwane yakho nge security neyayisiza kunengqondo ngokumelene ukulahleka noma ukweba, kanye nokufinyelela okungagunyaziwe, ukuvezwa, kukopa, Ukusetshenziswa noma ukuguqulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna Tukurua ki te Dubai City Company me te 60 ra moni hoki taurangi. Mahi Mahinga me o Tatou Kaiwhiwhi. I tukuna e to maatau kapa to CV ki runga i nga whaarangi kei Honokin, a ka awhina koe ki te rapu mahi i Emirates. \t Layisha kabusha I-Dubai City Inkampani enezinsuku ezingu-60 imali yokubuyisela imali. Sisebenzelana Nabaqashi Bethu. Iqembu lethu lithumela i-CV yakho kumakhasi amakhulu ku-Linkedin, futhi kukusiza ekutholeni umsebenzi e-Emirates."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tikanga tenei, kia kaha ake to tatou whakaaro ki nga mea kua rangona, kei pahuhu atu i a tatou \t Ngalokho kakhulu nga siqaphelisisa esikuzwileyo, funa mhlawumbe sikhukhulwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tukua e ia a parapa ki a ratou: a, ka oti a Ihu te whiu, ka tukua kia ripekatia \t Wayesebakhululela uBaraba, kepha wamshaya uJesu, wamnikela ukuba abethelwe esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua Thunderbolt 3 tauranga, he raka mokamoka Kensington, me te paepae sim ko katoa i roto i te kotahi taha. Whakaahua: Samuel Gibbs mo te Guardian \t amabili Thunderbolt 3 namachweba ngenhloso, a Kensington Ilokhi slot kanye ugqoko sim kukonke uhlangothi. Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira nei ahau i meinga ai hei minita, rite tonu ki ta te Atua tikanga ki a koutou i homai nei ki ahau, kia whakapaua te kauwhau o te kupu a te Atua \t engenziwa isikhonzi salo ngokwesimiso sikaNkulunkulu enganikwa sona maqondana nani ukuba ligcwaliswe izwi likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea te tirotiro koe e Fōtungá ko Sound o Hiragana te whakamahi i te Hiragana Pronunciation Ripanga. \t Ungahlola Ukubukeka and Sound of Hiragana usebenzisa Hiragana Singaqiniseki Table."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hangaia hua hiko me oko rite waea pūtau, oko waea pūkoro rite casings, earphones, pukupuku papa, kāmera tinana, ngā mana mamao, wahi hiko mō ngā pouaka whakaata, me te rorohiko etc. te whakamahi i werohia niao. \t imikhiqizo Electronic nezinsiza ezifana nomakhalekhukhwini, umakhalekhukhwini izesekeli efana casings, earphones, ithebhulethi nesembozo, umzimba ikhamera, izilawuli kude, izingxenye electronic-TV kanye nama-computer njll ekhiqizwa usebenzisa umjovo ekubumbeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 08-10-2012 \t INGXENYE 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tutaki matou manuhiri i te Netherlands, Denmark, Austria me ētahi atu whenua i roto i Whiringa-a korero ki a ratou e pā ana ki te whanaketanga hua me te raupapa mahere o FW 2020. I tua atu, MR.JOS ko MR.CORNE i te Hōrana whakamatau ano te kaupōai o kai Hainamana i roto i te ruma tauira. E tika ana e ... \t Sahlangana izivakashi zaseNetherlands, Denmark, Austria nakwamanye amazwe ngo-November futhi wakhuluma nabo mayelana zokuthuthukisa umkhiqizo nokuhleleka plan FW 2020. Ngaphezu kwalokho, MR.JOS futhi MR.CORNE yayivela eNetherlands futhi banambitha Takeout ukudla kwase-Shayina e igumbi isampula. Kulindeleke ukuthi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ia ETAHI MEA AKU KI A KOE, NO TE MEA KEI A KOE TE HUNGA E MAU ANA KI TE AKO A Paraama, nana nei i whakaako a Paraka ki te maka tutukitanga waewae ki te aroaro o nga tama a Iharaira, i kai ai ratou i nga mea i patua ma te whakapakoko, i moe puku ai hoki \t “Nokho kukhona okuyingcosana enginakho ngawe, ngokuba unabo lapho ababambisisa isifundiso sikaBalami owafundisa uBalaki ukuphonsa isikhubekiso phambi kwabantwana bakwa-Israyeli sokuba badle okuhlatshelwe izithombe nokuba bafebe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangatira \t Umnikazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Tirohia Ake - Nga panui ture - Tūmataiti - pihikete - Taui - whakapā \t - Thola ku-Inthanethi - Isaziso sezomthetho - Ubumfihlo - Amakhukhi - Ukuqasha - contacto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 80000 Mita / Mita ia Marama \t Supply Ikhono: 80000 Meter / Amamitha Inyanga ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intel 8265 atekōkiri >>> Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki Intel® PROSet Software / Ahokore. Tauira pūrere: 8265... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Intel 8265 umshayeli >>> Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with Intel® PROSet / Wireless Software. Model Kudivayisi: 8265... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He utu ano ranei? \t Ngingayithola kanjani imali ngokushesha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Profile Kamupene:ingoa kamupene: Shenzhen JYMed Technology Co., Ltd. Tau whakatūhia: 2009 Capital: 89.5 Miriona RMB \t Iphrofayela Yenkampani:igama lenkampani: Shenzhen JYMed Technology Co., Ltd. Unyaka Aqine: 2009 Capital: 89,5 Million RMB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tupu to tatou Factory ki te Pirimia ISO9001: 2008 kaihanga whaimana o te kounga High, hua Utu-tōtika \t Factory yethu ikhule ibe Premier ISO9001: 2008 nomkhiqizi High, imikhiqizo Indleko Ngempumelelo abaqinisekisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #163 by FCAIR \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #163 by FCAIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot putea handbag ahua crossbody iti rarawe taniko wahine minimalist hiako wahine putea ringa ahurei - China Guangzhou Zihang Leather \t Hot ethengisa esikhwameni esikhwameni imfashini wholesale esiyingqayizivele crossbody encane intshakaza abesifazane minimalist lesikhumba lady isikhwama isandla - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra, he pai ta koutou mahi, i a koutou i uru nei ki toku mate \t Nokho nenze kahle ngokuhlanganyela nami ekuhluphekeni kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā fehokotaki'anga (mm) \t Zokushisela ububanzi (mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Ma te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga pepa PDF me te PNG kaore e pa ana ki te uru atu ki te kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho we-PDF kanye ne-PNG ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, pa kau mai te reo o tau oha ki oku taringa, ka oho te tamaiti i toku kopu i te hari \t Ngokuba bheka, kuthe izwi lokubingelela kwakho lifika ezindlebeni zami, umntwana waxhuma esiswini sami ngokujabula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fnad Electrical Appliance Plant ko te hinonga pūtaiao me te hangarau te tuitui ki te R & D, hanga, hokohoko, me te mahi. Ko 2km atu i Geely Automobile Industrial Park i roto i Ningbo, China te kamupene. \t Fnad agesi Zikagesi Plant kuyinto isayensi nobuchwepheshe ibhizinisi kokuhlanganisa nge-R & D, ukukhiqiza, ezohwebo kanye service. Le nkampani 2km kude Geely Automobile Industrial Park e Ningbo, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te 15. Mahuru Ka whakanui tatou i te International Day of Democracy. Ko tenei ra whakamaharatanga i whakaritea e te United Nations i te tau 2007. I runga i te 15. Hepetema kaua e [...] atu \t Kwi-15. NgoSepthemba sigubha uSuku Lomhlaba wonke wentando yeningi. Lolu suku lwesikhumbuzo sanqunywa yi-United Nations ngonyaka we-2007. Kwi-15. Septhemba akufanele [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- STANDARD: 3 REAL & 3 DEMO Pūtea - Whakahōunga Koreutu me te Tautoko - Te Utu Tino: $ 249 \t - STANDARD: Ama-akhawunti we-3 REAL & 3 DEMO - Ukubuyekezwa kwamahhala nokwesekwa - Amanani ajwayelekile: $ 249"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hopu Mata Webcams Te pūmanawa kaimahi ki te tono i te pānga ataata, whakairoiro 3D stereoscopic me ngā pakiwaituhi mo te whakapakoko i te webcam. \t Umhleli umbhalo okuyinto is kabanzi phakathi program. Isofthiwe ligxile ukuhlela kanye ukufomatha umbhalo okulotshwe C ++ ulimi lokwakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ahiahi, i te mea ko te ra takanga, ara ko te ra i mua ake o te hapati \t Kwathi ukuba kuhlwe, ngokuba kwakulusuku lokulungisela okungukuthi olwandulela isabatha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I homai ki ahau, ki te mea iti iho i te iti rawa o te hunga tapu katoa, tenei aroha noa, kia kauwhautia e ahau i roto i nga Tauiwi te taonga o te Karaiti e kore nei e taea te rapu \t Ngokuba ngomusa nisindisiwe ngokukholwa; nalokhu akuveli kini, kuyisipho sikaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I etahi wa o te tau, ka kitea e koe he torutoru ngā rerekē, hokohoko, me tāuta toi. Kaua e wareware ki te haere ki te Brussels City Museum me te Town Hall e kua ka noho e rua i runga i te tapawha. \t Ngezinye izikhathi ezithile zonyaka, uzothola ezimbalwa imicimbi ehlukene, izimakethe, futhi art ukufaka. Ungakhohlwa ukuvakashela Brussels City Museum kanye nayo eHholo Town ukuthi womabili ophezulu on isikwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Tae Moko whakarite Sound Muffs taunaki taringa foldable \t Previous: Uphawu lombala ngokwezifiso Sound Ubufakazi Indlebe foldable Muffs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te Ariki ki a ia, ka mea, E nga tangata tinihanga, e kore ianei tenei tangata, tenei tangata o koutou e wewete i tana kau i te hapati, i tana kaihe ranei, ka arahi atu ai i te turanga ki te whakainu \t Kepha iNkosi yamphendula yathi: “Bazenzisi, kanti yilowo nalowo kini kayithukululi yini ngesabatha inkabi yakhe noma imbongolo yakhe emkhombeni, ayise ukuyoyiphuzisa, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whai koe i te akoranga wa-roa i te taumata BSO / TSO. Ka whiwhi koe i te matauranga taketake. I tua atu, he pai koe i to mara. \t Ulandela inkambo yesikhathi esigcwele ezingeni le-BSO / TSO. Uthola ulwazi oluyisisekelo. Ngaphezu kwalokho, unamandla emkhakheni wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono atu ki nga kaiohauru 13 675 \t Joyina nabanye ababhalisile be-13 675"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite nga kaiwhangai i taua mea i meatia, ka whati, ka haere ka korero ki te pa, ki aua whenua hoki \t Kwathi ababezalusa bebona okwenzekileyo, babaleka, bakubika emzini nasemaphandleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I Hiruharama ano e noho ana etahi Hurai, he hunga whakaaro, no nga iwi katoa i raro o te rangi \t Kepha kwakukhona abaJuda abakhile eJerusalema, amadoda akholwayo, evela ezizweni zonke eziphansi kwezulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tenei ano kei a ia he mana na nga tohunga nui, kia herea te hunga katoa e karanga ana ki tou ingoa \t nalapha unamandla avela kubapristi abakhulu okubopha bonke abakhuleka egameni lakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-0510-83952118 \t Ucingo: +86 18721436053 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.-40 ° C ki te 50 ° C (-40 ° F ki te 122 ° F) taiao tino ture. \t 5.-40 ° C kuya ku-50 ° C (-40 ° F kuya 122 ° F) imvelo kakhulu imithetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "59 kōrero \t 59 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea e mohio ai koe ki te wahi e haere ana koe? I pai ahau ki a Buckley, i noho ano hoki ahau ki Enetawehi mo te iti, engari kaore ano kia rongo i tenei? Ka taea e koe etahi korero taipitopito mo te haere ki hea? Ka nui te mihi! Eileen Gale \t Wazi kanjani ukuthi kufanele uhambe kuphi ngempela? Bengihlala ngithanda eBuckley, futhi ngihlala e-Enumclaw isikhashana, kepha angikaze ngizwe ngalokhu? Unganginika eminye imininingwane ethize yokuthi kufanele ngiye kuphi? Ngiyabonga kakhulu! Eileen Gale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i te whānui, Ka taea e tatou e wehe i roto i te 1xbet 3 rōpū matua o ngā kōwhiringa utu, me te withdrawal: kāri pēke, pukoro, Electronic a Ipurangi Systems Banking. \t ngokuvamile, singakwazi ukuhlukanisa e 1xbet 3 amaqembu eyinhloko lezinketho zokukhokha kanye zokuqaleka: amakhadi asebhange, wallets, Elekthronikhi Inthanethi Banking Systems."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waka kawe waka. \t Ukuphelelwa umoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jensen 3-Tere tīwharawhara tereina ki Jta-220 (Silver) Manual puku Belt 3speed Pūnoa Tirohia Utu \t Jensen 3-Speed ​​Stereo Turntable JTA-220 (Isiliva) Manual Ziyisivikelo drive 3speed Jwayelekile Hlola Inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 nga wahi × ER16 \t 4 izingcezu × ER16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tino pai o nga pukenga i roto i te waahanga o te whakawhitinga o te waehui heterocyclic, te kaha o te whakamahi i te ranunga o nga reagents me te tohungatanga i roto i te ringaringa o te benzonitrile, phenol, naphthol, coumarin, thiocoumarin, quinoline, quinozoline, pyrimidine, pyridine, indole, indazole, Imidazole me benzimidazole heterocycles kua whakawhitia. \t Amakhono ahloniphekile emkhakheni wokuhlanganiswa kwama-heterocyclic compounds, asebenzise amandla enhlanganisela yama-reagents kanye nobuchwepheshe obukhona ekuhlanganiseni kwe-benzonitrile, phenol, naphthol, coumarin, thiocoumarin, quinoline, quinozoline, pyrimidine, pyridine, indole, indazole, I-imidazole ne-benzimidazole i-heterocycles ekhishiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapakari mata te whakamahia hoki te ngā o raima, kua hangaia ki SANS 1024: 2006 me ki ētahi atu ngā paerewa o te ao. \t Ukugxilisa Mesh osetshenziselwa ukuqinisa ngokhonkolo, is ekhiqizwa SANS 1024: 2006 kanye nezinye ejwayelekile Ukucaciswa ngamazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai ahau ki te maka kapura ki te whenua; a ka pehea ahau, mehemea kua ka ke \t “Ngize ukuphonsa umlilo emhlabeni; bengifunisisa kangakanani ukuba nga sewokhelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i'ai Ltd - Nau mai 100% Takoha Up ki £ 200 \t Slots Ltd - loLwamkelo 100% Ibhonasi Ukuya ku £ 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere tereina Pākehā i te meneti tangohia (te kore i reira he he roa hoki etahi take āhuarangi). Whiwhi ki te teihana e pā ana ki 15-20 meneti i mua ko tonu tetahi o nga mea faufaa mua haerenga-. Kia mahara ki e reira he tereina e he tino roa a ētahi wā ka whai koe ki te haere i te rota ki te tiki ki te mutunga o te tūāpapa. Ko te tūnga i waenganui i tetahi pa, a kahore e tetahi te tikanga muri atu atu i te meneti torutoru. \t izitimela European suka ngomzuzu ngqo (ngaphandle kukhona ukubambezeleka kwabanye isizathu zezulu). Ukuthola esiteshini mayelana 15-20 imizuzu ngaphambi kuhlale omunye okusemqoka pre-uhambo. Khumbula ukuthi kukhona izitimela ukuthi made kakhulu futhi ngezinye izikhathi kuyodingeka bahambe okuningi ukuya ekupheleni platform. Usuthule phakathi komunye umuzi nomunye musa ivame ngaphezu kwamaminithi ambalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 Parau mau Mō Pet Lovers \t 7 Ingabe Anamaqiniso Pet Lovers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tata te hakari a nga Hurai, te hakari whare wharau \t Kwase kusondele umkhosi wabaJuda, owamadokodo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t LAPHO - Canplas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka toru ona marama ki reira, i nga Hurai ano e whakatakoto whakaaro ana mona, i a ia meake rere ki Hiria, ka whakaaro ia kia hoki ma Makeronia \t wahlala khona izinyanga ezintathu; abaJuda sebenzile icebo ngaye esezakumuka ngomkhumbi ukuya eSiriya, wazimisela ukubuyela emuva edabula iMakedoniya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 reo, 24 haora i te ra. \t Ngezilimi ezingu-12, amahora angu-24 ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna \t kepha uma uveza ameva nekhakhasi, uyaleka, useduze nokuqalekiswa, ukuphela kwawo ngukushiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wahine . wāhi . kopu \t amandla . imali . matrix . ukuvuseleleka . Satanism . ekhombayo . impucuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #946 by DRCW \t unyaka 1 9 edlule #946 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei ahau nei ano toku kaitono mai: kihai ahau i waiho e te Matua ko ahau anake; no te mea e mahi tonu ana ahau i nga mea e paingia ana e ia \t Ongithumileyo unami, kangishiyanga ngedwa, ngokuba ngenza njalo okuthandeka kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te whai hua a houange, ka waiho; ki te kahore, mau e tua ki raro \t mhlawumbe ungaze uthele ngozayo; kepha uma kungenjalo, wowunquma.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hanga hononga Hard te whakamahi i tutaki parahi me busbars \t uxhumano Hard zenziwa ngokusebenzisa izinsimbi yethusi busbars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha nga ra i kore ai e puta te ra me nga whetu, kihai ano i iti te tupuhi i akina ai matou, na ka mahue katoa to matou whakaaro ki te ora \t Khona-ke ilanga nezinkanyezi zingasabonakali izinsuku eziningi, nesiphepho esingesincane siqinisa njalo, lase liphela ithemba lonke lokuba singasindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ao-te piha CO2 whakarewa RF generator taiaho, eu me te roa. \t Umhlaba-class CO2 RF metal laser generator, ezinzile futhi iqine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "08 / 30 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini0 momo \t 08 / 30 / 2018Posted by: I-APICMOIsigaba: Ulwazi lwezokwelapha0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AS-NZS Whakaara \t NJENGOBA-NZS Boot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa kahore he whakarato tīmatanga i waenganui i \t Ukusheshisa lo ngokuhwebelana kwembulunga yonke kwezwe ulimi multi-+ ifu technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2556.053\" dur=\"1.501\"> KAUPAPA, NGĀ KORE? > \t < start=\"2556.053\" dur=\"1.501\"> UKUFAKWA, UKUKHONZA? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ataahua, ka kite koe i to matou wahi aunoa me whare papu. wāhanga Aunoa te nuinga tae atu rakau kōkeke, eyelets ru absorber, wahi rapa me dampers huihui. \t Ngesikhathi fair, uzobona auto yethu izingxenye kanye futha nokufakwa. izingxenye Auto ikakhulukazi kuhlanganise piston izinduku, ukushaqeka mfutho eyelets, izingxenye, injoloba kanye dampers ababebuthene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara taku i te korero a ture, engari he mea i te kakama o era atu, hei whakamatautau ano i te pono o to koutou aroha \t Angikusho njengomyalo, kodwa ukuze ngokukhuthala kwabanye ngivivinye ubuqotho bothando lwenu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua o te raupapa heterospiral ko te rua o nga ngota irahiko-rererangi ranei o nga irahiko irahiko i roto i te hanganga i te taha whakawhiti hei whakaiti i te waatea o te kamupene me te whakaiti i te kaha o te konupora. I te 1968, i tuatahi te kaupapa rangahau a Descotes te rangahau. I a ratou e ako ana i te taiao bicyclic, ka kitea ko nga mea e rua i roto i te ahua i raro nei ko te 57% o te isomer cis me te 43% o te isomer trans i roto i te ranunga taurite i te 80 C. Ko te haukotene irapae isomer c Ko te isomer e tu ana me te te rereke kaha o 0.71 kJ / mol. No te hua o te tohu cis, kaore he awhina o te isomer trans. \t Umphumela we-anomeric we-ring heterospiral kusho ukuthi ama-athomu amabili atholakale ama-electron noma ama-electron ahlangene ku-conformation ahlukile ekunciphiseni umzuzwana we-dipole we-molecule futhi anciphise amandla angaphakathi kwe-intramolecular. Ku-1968, ithimba lokucwaninga le-Descotes liqale lihlongoze umphumela we-anomeric. Lapho utadisha acetal bicyclic, zathola ukuthi compounds ezimbili kulo mdwebo ongezansi equkethwe 57% we isomer cis futhi 43% we isomer trans e ingxube yakhoibrium at 80 C. cis isomer isilinganiso trans I isomer kwaba ezinzile nge umehluko wamandla we-0.71 kJ / mol. Ngenxa yomphumela we-anomeric wesisoma se-cis, i-trans isomer ayinayo impumelelo enjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Inkampani yethu ngokukhethekile imikhiqizo efana lezinyosi iphaneli, corrugation iphaneli, aluminium iphaneli, aluminium amapulasitiki iphaneli, aluminium ingxubevange ophahleni panel, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"tīmatanga\": 1547832699, \t \"ukuqala\": 1550627397,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea tetahi o ana akonga ki a ia, a Anaru, teina o Haimona Pita \t Omunye wabafundi bakhe, u-Andreya umfowabo kaSimoni Petru, wathi kuye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te noa tāuta -ABS papahamo, antisepsis, anti-hāora. \t headboard -ABS ingafakwa ngokukhululekile, antisepsis, anti-namachibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia New Church Hope Hope \t Igama leCawa I-New Hope Community Church kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Ko te wāhi purlin he 660mm hoki Royal Tile. \t 4. Isikhala purlin kuyinto 660mm ngoba Royal isichuse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i tupitahia Dresden ki te whenua i te mutunga o WW2 (kia tino koe i kite i ka tukitukia koutou rima i mua i te haere ki a koutou, ki te he koe ki hītori) a ka hanga te rohe Altstadt rite rite i reira i te aroaro o te whawhai, engari i anake etahi o nga whare oti i muri i 2000. \t Dresden iqhunyiswe emhlabathini ekupheleni WW2 (qinisekisa ufunda Slaughterhouse Five ngaphambi kokuba uye, uma ku umlando) futhi endaweni Altstadt lavuselelwa ncamashi njengoba kwakunjalo ngaphambi kwempi, kodwa ezinye zakhiwo kuphela kuphelile ngemuva 2000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i riria ano ia mo tona he: i korero te kararehe reokore, no te tangata te reo, pehia ana e ia te wairangi o te poropiti \t kepha waba nokusolwa ngenxa yokweqa kwakhe umthetho: imbongolo eyisimungulu yakhuluma ngezwi lomuntu, yanqabela ukuhlanya komprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: tautoko huri kawau hoki Dfm paku autos 2.0 raupapa 1 \t Okulandelayo: ukwesekwa Camshaft ngoba DFM mini ezizenzakalelayo 2.0 uchungechunge 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauwehe Haumaru: 1: 4 1 ranei: 6 \t Isici Ukuphepha: 1: 4 noma 1: 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #692 by Tillon \t iminyaka 2 4 izinyanga ezedlule #692 by I-Tillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "41Mo te Dropshipping me AliExpress: Me pehea e Whakaaetia e Nga Kaihoko Hou Nga Kaihoko Mo Te Taima Whakawhiti? Ka Taapirihia e koe te \"2-4 Weeks Shipping Time\" i roto i te waahanga FAQ me / he Peera Hua ranei? \t 41Ngokudonsela phansi nge-AliExpress: Uqinisekisa kanjani ukuthi amakhasimende akho amasha angaba khona mayelana nezikhathi ezinde zokuthumela? Uyangeza \"2-4 amasonto wokuhambisa Isikhathi\" engxenyeni ye-FAQ kanye / noma ekhasini loMkhiqizo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te korero a te Mema Pirimia Mansur Yavaş a Ankara Metropolitan mo te kaupapa, i hoatu e ia he korero mo te Kaupapa Metro a Ankapark me Dikimevi Nata Vega. Ankara Metropolitan Mayor Mansur [Ētahi atu ...] \t Ngenkathi iMeya ye-Ankara Metropolitan uMansur Yavaş enza izitatimende ezibalulekile maqondana nale-ajenda, wanikeza imininingwane nge-Ankapark ne-Dikimevi Nata Vega Metro Project, okwakuyindaba yokufuna ukwazi. I-Ankara Metropolitan Mayor Mansur [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Guide te pūmau Beginner o ki tātaritanga Google \t Umhlahlandlela I Ingabe Ohulumeni Banalo Lonke Beginner sika-Google Analytics - China Litbright ikhandlela (Shijiazhuang)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te whakatau Hōhonu arapiki kaupae te rahi 45 hu - kahore iti iho i te 28-30 cm. \t Ukujula ezitebhisini izinyathelo kufanele ihambisane ubungako 45 izicathulo - akukho ngaphansi kuka 28-30 cm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te tapu, i te tika, ki tona aroaro, i nga ra katoa e ora ai tatou \t ngobungcwele nangokulunga phambi kwayo zonke izinsuku zethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ui ana akonga ki a ia, ka mea, He aha nga karaipi ka mea ai, ko Iraia kia matua puta mai \t Bambuza abafundi, bathi: “Pho, basholoni ababhali ukuthi u-Eliya umelwe ukufika kuqala na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua haere kamupene tohu ISO9001. \t Inkampani iye idlule certification ISO9001."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira pu ano ka patua ia e tetahi anahera a te Ariki, no te mea kihai i hoatu e ia te kororia ki te Atua: a kainga ana ia e te kutukutu, hemo ake \t Kepha ingelosi yeNkosi yamshaya khona lapho, ngokuba enganikanga uNkulunkulu udumo; wadliwa yizimpethu, wafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Buz gibiyken, ateşinle beni yaktın. Kaybolmuştum, ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum. \t Aşkın içinde kayb oldum ve şimdi çıkış yolu bulmaya çalışyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Ihu ki a ia, E Hura, he kihi tau hei tuku mo te Tama a te tangata \t Kepha uJesu wathi kuye: “Juda, uyayikhaphela iNdodana yomuntu ngokuyanga na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te matotoru o te taiepa Z 0.5 1 \t Ebubanzini ucingo Z 0.5 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakiia nga awaawa katoa, ka whakahoroa nga maunga me nga pukepuke katoa; e meinga hoki kia tika nga wahi kopikopiko, ko nga wahi taratara hei ara maeneene \t Izigodi zonke ziyakugqitshwa, zonke izintaba namagquma kuyakwehliswa; kuqonde izinsongansonga, nemigoxigoxi ibe yizindlela ezilelezekile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kainga ataahua i te awa Cam, 2 maero atu. Ka taea ano hoki e matou te toro atu ki nga Orgari Tea Gardens Whakaekea atu te £ 6.50 mo te tea tea \t Idolobha elihle kakhulu emfuleni Cam, 2 miles. Singaphinde sivakashele iziJonda zeTayimu ze-Orchard I-Free plus £ 6.50 yekhilimu itiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t Izinkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Aratohu Hoko Katoa 2019 Mo te whakakotahi SARM SR9009 \t Umhlahlandlela Ophelele Wokuthenga I-2019 Yokwakhiwa kweSARM SR9009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Isakhiwo seCrystal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou tetahi ki tetahi, Kaua e haea e tatou, engari me maka ki te rota kia kitea ai, mo wai ranei: na ka rite te karaipiture e mea nei, I wehewehea oku kakahu mo ratou, i maka rota hoki mo toku weruweru. Ko ta nga hoia tenei i mea ai \t Ngakho-ke akhuluma odwa, athi: “Asingalidabuli, kodwa asilenzele inkatho yokuthi liyakuba ngelikabani,” ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: “Babelana izingubo zami, benzelana inkatho ngesambatho sami.” Lokho-ke akwenza amabutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakakitea mai ia he mea ki tetahi e noho noa ana, me noho puku to mua \t Kepha uma kwambulwa utho komunye ohlezi khona, kathule owokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tauira Troll \t Akufanele ukondla kumathroli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku hei taputapu rangahau hopea mō te FX Traders katoa! \t website njengenhlangano ultimate ithuluzi lokucwaninga bonke Traders FX!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ka waiata ahau me te wairua ka waiata ano ahau me te hinengaro\" (1 Corinthians 14: 15). \t \"Ngizohlabelela ngomoya futhi ngizohlabelela ngengqondo futhi\" (1 Corinthians 14: 15)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hopu mata \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kitea e ia i reira tetahi tangata ko Inia te ingoa, kua waru ona tau e takoto ana i runga i tona moenga; he pararutiki hoki ia \t Wafumana khona umuntu othile ogama lakhe lingu-Eneya, owayeselele ecansini iminyaka eyisishiyagalombili efe uhlangothi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te ra takanga hakari ia, a meake puao te hapati \t Kwakulusuku lokulungisela; isabatha lase lizakuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Samsung Intel Nokia kaiwhakahaere pūrere tikanga ture Whakairoiro HD Tautoko Series Atekōkiri pūtukatuka tautoko atekōkiri 64-Windows moka pūmanawa Waea Mobile pūtukatuka Taumu'a Public Technology_Internet hangarau Tauira pūrere PTM HTC OS-STORE \t CPU Series Driver ukweseka Software Ubuchwepheshe Umakhala ekhukhwini Model Kudivayisi HTC umphathi wedivayisi Technology_Internet OS-UKUBEKA nencazelo zomthetho HD Graphics 64-bit Windows processor Injongo Yomphakathi Intel Nokia ukweseka umshayeli izilimi Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pakeke HRC50 ~ 55 \t Ukuqina HRC50 ~ 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapūtātanga-tamau tere (R22, 1Piston 60Hz ... \t Ukucaciswa-njalo isivinini (R22, 1Piston 60Hz ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana 4.strict i runga i te tuku, me te pai i muri i-te hoko ratonga ko nga mau taviri o te whakawhirinaki i to tatou kiritaki katoa i runga i te ao. \t 4.strict ukulawula phezu kwezidingo kanye emva-sales service okuhle kukhona izihluthulelo ithemba kumakhasimende ethu emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere ano a Pirato, ka mea ki a ratou, Na, tenei te arahina atu nei ia e ahau ki a koutou, kia mohio ai koutou, kahore rawa i mau i ahau tetahi he ona \t UPilatu wabuye waphuma, wathi kubo: “Bhekani, ngimkhiphela kini, ukuze nazi ukuba angifumani cala kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia hoki tenei mona te mea i tuhituhia, Na, ka tonoa e ahau taku karere ki mua i tou aroaro, mana e whakapai tou ara ki mua i a koe \t Nguye okulotshwe ngaye ukuthi: “ ‘Bheka, ngiyathuma isithunywa sami phambi kobuso bakho esiyakulungisa indlela yakho phambi kwakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai utu Jet Private Charter Flight Florida Aircraft Plane mahi Company Reti Tata ki a Au karanga 877-941-1044 hoki quote tonu i runga i kau utu rere waewae. E rapu ana koutou mo te Private Jet Air Charter Flight Mai Ki rohe Florida ranei mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi hohoro a ngāwari whiwhi koe ki tou ūnga muri e homai ki a matou i te karanga i 877-941-1044 hoki atu tauwāhi tata ana koutou! \t Okunethezeka okungabizi Jet Private Charter Flight Florida Aircraft Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me ucingo 877-941-1044 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze impukane izindleko. Ingabe ufuna Private Jet Air Charter Ubalekela noma Ukuze endaweni Florida Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula nge-sishayele ucingo ngesikhathi 877-941-1044 indawo more eduze nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka atawhai koe i te rawakore, aua e whakatangihia te tetere i mua i a koe, kei pera me te hunga tinihanga i roto i nga whare karakia, i nga ara, kia whai kororia ai i nga tangata. He pono taku e mea nei ki a koutou, Kei a ratou ano te utu mo ratou \t “Ngakho-ke nxa wabela isipho, ungakhalisi icilongo phambi kwakho, njengalokhu kwenza abazenzisi emasinagogeni nasemigwaqweni ukuba badunyiswe ngabantu. Ngiqinisile ngithi kini: Sebewamukele umvuzo wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 3 marama ki muri #1043 by fltbuff71 \t unyaka 1 10 edlule #1043 by fltbuff71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakapaingia te Atua, te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, te Matua o nga mahi tohu, te Atua o te whakamarie katoa \t Makabongwe uNkulunkulu noYise weNkosi yethu uJesu Kristu, uYise wobubele, uNkulunkulu wenduduzo yonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina, ko te hunga o te whakapono, e manaakitia ngatahitia ana me Aperahama i whakapono ra \t Njalo-ke abokukholwa bayabusiswa kanye no-Abrahama okholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "√ tika High, hapa diameter he anake 0.5 / 100 o te FFkm okana . Tawhiti atu tika atu i mīhini noa, e whakatairanga te mana whakataetae o te putorino production. \t √ Ukunemba okuphezulu, iphutha ubukhulu kuphela 0.5 / 100 OD ipayipi . Kude esinembile kuka umshini langempela, egqugquzela amandla ukuncintisana ukukhiqizwa ipayipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā tatou: Waea: 0086-536-5605673; mēra: joyseawf@126.com: Telephone: 0086-13395366556 \t xhumana nathi: Ucingo: 0086-536-5605673; mail: joyseawf@126.com; Ucingo: 0086-13395366556"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero tetahi anahera a te Ariki ki a Piripi, ka mea, Whakatika, haere ki te tonga, ki te ara e heke atu ana i Hiruharama ki Kaha; he koraha tera \t Kepha ingelosi yeNkosi yakhuluma kuFiliphu, yathi: “Suka uye ngaseningizimu endleleni ephuma eJerusalema ehlela eGaza; yona iyihlane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu ia i reira, ka tomo ki te whare o tetahi tangata, ko Taituha Hutuha te ingoa, he tangata karakia ki te Atua, ko tona whare i tata tonu ki te whare karakia \t Wasuka lapho, weza endlini yomuntu ogama lakhe linguThithiyu Justu, okhonza uNkulunkulu; indlu yakhe yayiseceleni kwesinagoge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaaro o te hinonga ko ki te whakawhanake i te ahumahi motu, me te ki te kawe whakamua i te wairua motu. \t Ake amakhasimende uthole value ukuze abasebenzi angakhula abe nesibopho emphakathini ukuze silondoloze ngokuvumelana nemvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho ka tono ratou ki tetahi kingi: a hoatu ana e te Atua ki a ratou a Haora, tama a Kihi, he tangata no te pu o Pineamine, a e wha tekau nga tau \t Kusukela lapho bacela inkosi; uNkulunkulu wabanika uSawule indodana kaKisi, umuntu wesizwe sakwaBenjamini, iminyaka engamashumi amane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua Main o taputapu tiaki: mata mata pūkoro, e iri mata mata, pihi moenga, pihi mata pūkoro, karaihe mata, me te pā ana kai mau pŭpŭ tauturu. \t imikhiqizo eyinhloko izinto zokuzivikela: phambili mobile screen, okwesikhashana isikrini phambili, embhedeni kwesihenqo, mobile lead kwesihenqo, ingilazi phambili nezinto asizayo ezihlobene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga Astronomy karu \t Astronomy isibonakude izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2011 e-activo.org _ Whakapā mai papakupu \t Inikezwe amandla yi dictionarist.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- KAUPAPA: 3 Live & 1 Demo Accounts - Tautuhi Taunoa - Nga Rawa Hoko: $ 2,599 te ora \t - PROFESSionAL: Ama-Akhawunti weDemo we-3 Live & 1 - Izilungiselelo ezizenzakalelayo - Intengo ejwayelekile: Isikhathi sempilo se- $ 2,599"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ahau e te hape i te unchurched engari ko te tahi mau Kerisetiano pera Inconsiderately Nonempathic #ButGod” \t Angazi iphutha le unchurched kodwa amanye amaKristu ahlala ngakho Inconsiderately Nonempathic #ButGod”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "lymedia KAUPAPA KAUPAPA \t Uhlolo lokuSebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a koutou hoki, ki a koutou tamariki, te kupu homai, ki te hunga katoa ano o tawhiti, ki nga mea e karangatia e te Ariki, e to tatou Atua, ki a ia \t Ngokuba isithembiso ngesenu nesabantwana benu, esabo bonke abakude, bonke iNkosi uNkulunkulu wethu eyakubabiza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpako koa tō reo i runga. Whakamahere tatou ki te tāpiri i te āhuatanga e whakawhiti i te pānuitanga rā - mā Translation Google aunoa - ki te reo o to koutou whiriwhiri. \t Sicela ukhethe ulimi lwakho ngenhla. Sihlela ukwengeza isici ukuthi uhumusha ukufundwa nsuku zonke - via automatic Google Translation - to the olimini lwakho olukhethile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnaecreate folder \t Bona noma guqula kancane imininigwane yohlamvu ngalunye olukhethiwecreate folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko, ki te tuatahi whakatakotoria 100 Ka taea e te tākaro 200 Ko koe, Heoi, hanga i te moni tāpui 200 riro anake i te bonus 100 a tākaro ki 300 Nau mai ki te bonus 1xBet \t Lokho, uma ekuqaleni imali 100 Ungadlala 200 kodwa wena, Nokho, idiphozi 200 kuphela ibhonasi 100 futhi ukudlala 300 Siyakwamukela ku-ibhonasi 1xBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: jan180 \t --Select-- Daily Weekly Monthly Quaterly Semi-ngonyaka Minyaka yonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toe whakahoutia: Maehe 12, 2018 \t Ukuqhubeka olusha: Mashi 12, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "timata tokomaha tātahi hararei ki taumaha flights, ngā pahi, me waka, engari i reira te he ara māmā. Haere na roto i te tereina He pera maha painga, mahue koe ongo'i māhorahora before you’ve even started your vacation. Ahakoa e rapu ana koutou mo te kai reka ki te tirohanga o te moana ranei te hararei kani whānau, there are plenty of beautiful European beaches accessible by trains. \t ebhishi ngamaholidi abaningi baqala nge esicindezelayo izindiza, amabhasi, futhi izikebhe, kodwa kukhona indlela elula. Ukuhamba ngesitimela has eziningi kangaka izinzuzo, enishiyela uzizwa ekhululekile before you’ve even started your vacation. Noma ngabe ufuna ukudla okumnandi sinombono kolwandle noma iholide hlala nomndeni, there are plenty of beautiful European beaches accessible by trains."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 2:21 h \t isikhathi alondoloziwe: 2:21 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakamahi o whatunga pāpori, Facebook e Google. \t Ukusetyenziswa kothungelwano lwezentlalo, Facebook e Google."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia te kanapatanga o tona kororia, te tino ahua o tona pumautanga, e whakau nei i nga mea katoa ki te kupu o tona kaha, ka oti i a ia ake ano te horoi o tatou hara, na noho ana ia i te ringa matau o te Nui i runga rawa \t Yona ethi ingukumenyezela kwenkazimulo yakhe, ifuze yena uqobo, iphasa konke ngezwi lamandla ayo, isiyenzile ukuhlanzwa kwezono, yahlala ngakwesokunene soMkhulu kweliphezulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Mei 2016, Changzhou PROSTEPPER CO., LTD. oho ki te whare wheketere paerewa o Hanga B2 i Hutang Pūtaiao me te Hangarau Industrial Park, Changzhou City. Ko te katoa wāhi production tae ki te 10,000 mita pūrua, takiwa, i runga i te 100 huinga o tarai aunoa, mīhini huri aunoa me ... \t Ngo-May 2016, Changzhou PROSTEPPER CO., LTD. iyiswe ejwayelekile isakhiwo imboni Isakhiwo B2 e Hutang Science and Technology Industrial Park, Changzhou City. Inani endaweni ukukhiqizwa wafinyelela 10,000 square metres, Okwamanje, lokuthi umisa phezu 100 lathe okuzenzakalelayo, othomathikhi ukugaya umshini futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Machine whakamātautau \t Inkampani Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waitohu Ingarihi a Hunter Boots me Stella McCartney kua uru ki te 16. Hepetema, ki te kawe mai i tetahi piriti wellington hou i runga i te maakete. Ko te [...] atu \t AmaBritish brand Hunter boot noStella McCartney bajoyine i-16. Septhemba, ukuletha ibhuthini elisha eliqhubekayo elizimele emakethe. I [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia nei matou ka inoi tonu nei mo koutou, kia meinga koutou e to tatou Atua he tau mo tenei karangatanga, kia whakaotia ano hoki e ia i runga i te kaha nga mea katoa i ahuareka ai tona pai, me te mahi ano hoki o te whakapono \t Ngenxa yalokho siyanikhulekela njalo, ukuze uNkulunkulu wethu anenze nibe ngabafanele ukubizwa kwenu, agcwalise ngamandla konke okuhle enikuthandayo nomsebenzi wokukholwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i tetahi anahera e heke iho ana i te rangi, kei a ia te ki o te poka torere, me tetahi mekameka nui i tona ringaringa \t Ngase ngibona ingelosi yehla ezulwini, iphethe isihluthulelo sakwalasha neketanga elikhulu ngesandla sayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te meka i whakatika a Ihu i te hunga mate fakapapau'i katoa i mea ia e pā ana ki te Atua, me te e pā ana ki ia. E te aha pane tona karere. Ko te te kerēme e taea e hanga ranei kahore atu rangatira o tetahi whakapono. \t UJesu nguYe uNkulunkulu wathumela ku ukubuyisela, futhi ngokuqondile usibuyisele uMdali wethu. Lokho yizindaba ezinhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.3 atamira aratau PWM e mea: nuinga, whakanui, Mānua. \t 3.3 esiteji imodi PWM ukushaja: kwenqwaba, Boost, Aweshubhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prewinch i whakaurua tuatahi i roto i te Hau Amui no Marite i roto i te 1940 me 1950. I tuatahi hangaia te reira i rite te rārangi tiaki helical mō te kukū ahotea me te waikura hiko, me te pewa tahu tiaki o waea tahanga. I muri maha nga tau o te whanaketanga, kua whakamahia whānui te mua-wīra huri i roto i te trans ... \t Prewinch yethulwa e-United States ngo-1940 futhi 1950s. It ekuqaleni yakhelwe njengendlela yokuvikela umugqa Helical ngoba ukucindezeleka okuhlushwa ukugqwala kagesi kanye arc ashise ukuvikelwa nqunu izintambo. Ngemva kweminyaka eminingi iziphathimandla ukuthuthukiswa, Pre-indophi iye kabanzi trans ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore koutou e mohio ki ta koutou e karakia nei: e matau ana matou ki ta matou e karakia nei; no nga Hurai nei hoki te ora \t Nina nikhuleka kweningakwaziyo, thina sikhuleka kwesikwaziyo; ngokuba insindiso ivela kubaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūrere tautoko >>> \t incazelo okuningiliziwe >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te rahi o te mowhiti, ka taea te whakariterite i nga waahi iti ki te iti, te reo me te rahi. Ka iti te iti o te Cyclopropane me te cyclobutane. Ko te cyclopentane noa, te cyclohexane, te cycloheptane, me te cyclooctane ki te cyclotridecane he nui te reo, a ko nga mea nui e kiia ana ko nga waahanga nui. \t Ngokwesayizi wendandatho, ama-naphthenes angahlukaniswa abe amancane, aphakathi nendawo amakhulu. I-cyclopropane ne-cyclobutane kubhekwa njengento encane. I-cyclopentane evamile, i-cyclohexane, i-cycloheptane, ne-cyclooctane kuya kwe-cyclotridecane yi-medium size, futhi emikhulu ibhekwa njengama-naphthenes amakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kaitapu Hou i nga tomokanga katoa \t Abalandeli abasha ngaso sonke isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou kahore nei i whakapono i te hari, e miharo ana hoki, ka mea ia ki a ratou, he kai ranei ta koutou kei konei \t Kepha bengakakholwa ngenxa yentokozo bemangala, wathi kubo: “Ninakho ukudla lapha na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga ia o Ihu, ka riri, ka mea ki a ratou, Tukua nga tamariki nohohi kia haere mai ki ahau, kaua hoki ratou e araia atu: no nga penei hoki te rangatiratanga o te Atua \t Kodwa uJesu ekubona wathukuthela, wathi kubo: “Vumelani abantwana beze kimi, ningabenqabeli, ngokuba umbuso kaNkulunkulu ungowabanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira e hipokina reira he wāhi o 29000 mita pūrua, te wāhi hanga o 13000 mita pūrua ki runga 300 ngā kaimahi, 14 tikanga, me te 5 ... \t Njengamanje ihlanganisa indawo 29000 square metres, endaweni ukwakhiwa 13000 metres square nge abangaphezu kuka-300 abasebenzi, ochwepheshe 14 no-5 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau nga kaimahi ki ana pononga, whiua ana tetahi, whakamatea ana tetahi, a akina ana tetahi ki te kohatu \t “Abalimi bazibamba izinceku zakhe, enye bayishaya, enye bayibulala, enye bayikhanda ngamatshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa (*) \t imeyili (*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Port o te utanga: Ningbo / Shanghai / tahi whakaae atu tauranga ki runga ki \t Port of kulayishwa: Ningbo / Shanghai / ezinye amazibuko ekuvunyelwene phezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te poutumarotanga, e te kingi, ka kitea e ahau i te ara he marama i te rangi e tiaho ana ki ahau, ki oku hoa haere ano, tera atu i te marama o te ra \t emini enkulu, nkosi, ngisendleleni, ngabona ukukhanya okuvela ezulwini, kudlula ukukhazimula kwelanga, kungikhanyisela nxazonke kanye nababehamba nami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t sasemteam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakangungu rakau, kotahi pvc MDF \t Isihlangu eyodwa PVC MDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tohua to taumata i te tauine mai i A1, A2, B1, B2, C1, C2 ranei (teitei). \t Izinga lakho lilinganiselwe esikalini kusuka ku-A1, A2, B1, B2, C1, noma i-C2 (ephezulu)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona kitenga e pai ana ki nga Hurai, ka anga ia ki te hopu hoki i a Pita. Na ko nga ra ena o te taro rewenakore \t Esebonile ukuthi lokhu kuyabathokozisa abaJuda, waqhubeka wambamba noPetru. Kwakuyizinsuku zezinkwa ezingenamvubelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua 5-HTP nuinga 5-HTP hoki e mohiotia ana ko oxitriptan (Inn) tangohia te i te purapura o te rakau riki piki a Papatuanuku taketake ... \t 5-HTP Izinzuzo Iningi 5-HTP yaziwa nangokuthi oxitriptan (INN) akhishwa imbewu bok ekhuphuka izihlahlana lwendabuko ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene tohunga ana i roto hoahoa, me te hokohoko momo katoa o te pokepokea & mate-e maka ana wahi & werohanga kirihou wahi. Kua haere te reira i ISO9001: 2015 motuhēhēnga pūnaha kounga ao. \t Inkampani yethu ngokukhethekile nomklamo kanye Ukukhiqiza zonke izinhlobo isikhunta & bafe-ekubunjweni ingxenye & umjovo plastic ingxenye. It isidlulile ISO9001: 2015 izinga international ohlelweni ubuqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, No te mea kua hoatu ki a koutou te matauranga ki nga mea ngaro o te rangatiratanga o te rangi, ki a ratou ia kahore i hoatu \t Waphendula-ke, wathi kubo: “Nina niphiwe ukwazi izimfihlakalo zombuso wezulu; kodwa bona kabakuphiwanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 kōrero \t 4 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaikape \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Spain, haere Europe 0 \t Ukuqeqesha ngezimali, zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono maitai piha tira me te ma ... \t Insimbi izicelo steel valve futhi ma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ta koutou korero, ta koutou mahi, ki ta te hunga e whakawakia a mua i runga i nga tikanga o te ture herekore \t Khulumani kanjalo, nenze kanjalo njengokufanele abayakwahlulelwa ngomthetho wenkululeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kahore tera matauranga i nga tangata katoa: engari tera ano etahi, i te mea kua taunga ki te whakapakoko tae mai ki naianei, e kai ana i te mea i patua ma te whakapakoko; a ka poke to ratou hinengaro ngoikore \t Kepha lokho kwazi akukho kubo bonke. Kodwa abanye, lokhu bejwayelene nezithombe kuze kube manje, bakudla njengokuhlatshelwe isithombe, nonembeza wabo obuthakathaka uyangcola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7, ngāwari tiketike: e taea te mohio i te reira ki waho aratohu bushing interchangeability ranei, e taea te hapai taputapu mana ki tere huringa miro tukauati mira, upoko mana, VDI cutter, maramara tango, te hinu kohu tango, waea Tangohanga wira, papu pēhanga teitei, me te tahi atu pūrere. \t 7, ukushintsha-shintsha okusezingeni eliphezulu: kungaba igcwaliseke noma ngaphandle isiqondiso bushing interchangeability, amathuluzi amandla kungenziwa ifakwe okusheshayo ushintsho ngentambo ngesivunguvungu yokugaya, amandla ikhanda, VDI umsiki, chip remover, uwoyela inkungu ngalendoda, isondo wire extrusion, ophezulu futha nezinye amadivaysi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: Treasures Daily _ Taonga Te Karaiti \t Yisho: Amagugu Daily _ ngazisa uKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te ki ake ano, Amine: Ko te whakapai, ko te kororia, ko te matauranga, ko te whakawhetai, ko te honore, ko te mana, ko te kaha, kei to tatou Atua ake ake. Amine \t “Amen! Isibusiso, nenkazimulo, nokuhlakanipha, nokubongwa, nodumo, namandla, nokunqoba makube kuNkulunkulu wethu kuze kube phakade naphakade. Amen!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Modle 2: ka haere Machine me te mata o te rino, me te whakaoti i te mahi i te tukatuka ngaahi peleti maitai nui. \t Modle 2: Machine ngeke ahambe emaphethelweni steel bese uqedela umsebenzi ngenkathi kucutshungulwa amapuleti enkulu steel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 Rangi Anniversary (1,461 nga ra i muri i) \t 4 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 1,461)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ohorere tonu ko tetahi ope nui o te rangi e tu tahi ana me taua anahera, e whakamoemiti ana ki te Atua, e mea ana \t Masinyane kwaba khona kanye nengelosi uquqaba lwebandla lasezulwini, lumdumisa uNkulunkulu, luthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11,845 tirohanga \t 7,897 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere i runga i te EDGE! \t Vumela uhambe nge-EDGE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te Hapa \t Qala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whenua hoki e inu nei i te ua honohono te heke ki runga ki a ia, a e mea ana i te otaota pai kia tupu ake ma te hunga i mahia ai, ka whiwhi ki ta te Atua manaaki \t Ngokuba umhlabathi, ophuze imvula efika kaningi phezu kwawo, umilisa imifino ebasizayo abawulinyelwayo, uyabusiswa nguNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, Kahore ano koutou i kite noa i ta Rawiri i mea ai, i a ia e ngaua ana e te hiakai, ratou ko ona hoa \t Wathi kubo: “Anizange nifunde yini akwenzayo uDavide mhla eswele, elambile yena nababe naye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skills Whakahaere me te āhei auaha o Teams \t Amakhono Ukuphathwa Amandla Innovative ka Amathimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia \t Uma ekhona onendlebe, makezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "45Me pehea te whakamahi i te CJ Google Chrome Toronga mo te 1688, Taobao Drop Shipping me te Hoko? \t 45Ungayisebenzisa Kanjani i-CJ Google Chrome Extension ye-1688, Ukuthumela nokuthenga kweTaobao?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xuzhou Yangruting hokohoko Co., iti ko te kamupene maha e ngā o ngaio moenga hōhipera, tōneke hauora, papahamo, rail taha, ro'i rūnanga & oko o hōhipera hoko moenga, me te pakihi logistic. \t Xuzhou Yangruting ukuhweba Co., elinganiselwe iyinkampani amaningi esakhiwa esibhedlela embhedeni professional, inqola yezokwelapha, headboard, ohlangothini wesitimela, eliseceleni kombhede iKhabhinethi & izesekeli esibhedlela embhedeni yokuthengisa ibhizinisi logistic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taenga New \t Embrace Eziyisisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a raua e puta ana ki waho, ka kawea mai ki a ia tetahi tangata wahangu, he rewera tona \t Ekuphumeni kwazo, bheka, kwalethwa kuye isimungulu esinedemoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just ki te hoatu i te $ 4 trillion rōrahi tauwhitinga ia i roto i te tirohanga, he reira 100 wa nui atu i te tahi kararehe-whakawhitinga katoa. A, ki te whakarite i te reira koe ki te $ 25 piriona te rōrahi o te New York Stock Exchange ra, miharo koe i runga i te taunu o te pehea te mea e rakau i taua rongonui nui, i te mea kei forex he ariā manene hoki te nuinga o te iwi tonu. \t Vele ukubeka $ 4 isigidintathu nsuku kuthengiselana ivolumu ngendlela elinganiselayo, kuba 100 izikhathi kunangendlela zonke isitokwe-Ukuhwebelana ndawonye. Futhi uma ukufanise $ 25 billion ivolumu usuku New York Stock Exchange, uyazibuza phezu indida kuba ukuthi amasheya ithandwa ezinkulu kangako, kuyilapho Forex kuyinto umqondo alien ngoba abantu abaningi namanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki tetahi kia kino noa ki tona kikokiko ake; engari e atawhai ana, e whakaahuru ana, e pera tonu ana me ta te Karaiti ki te hahi \t Ngokuba akakho owake wazonda eyakhe inyama, kepha uyayondla, ayiphathe kahle, njengalokhu noKristu enza kulo ibandla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki ka whakamatautauria ia, a mamae iho, e taea e ia te awhina te hunga e whakamatautauria ana \t Ngokuba lokhu wahlupheka yena uqobo elingwa, unamandla okusiza abalingwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me kauwhau haere hoki, me ki, Kua tata te rangatiratanga o te rangi \t Ekuhambeni kwenu shumayelani nithi: ‘Umbuso wezulu ususondele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Covalent \t Phawula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Kalbinin sesine kulak ver, gökler senin olduğunu gör. \t Kalbin derinliklerine bak, orda gökyüzü görebilirsin.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakatupato ia i a ia kia kaua e korerotia ki te tangata; Engari haere, kia kite te tohunga i a koe, kawea atu hoki mo tou whakamakanga nga mea i whakaritea e Mohi, hei mea whakaatu ki a ratou \t Wamyala ukuba angatsheli muntu, wathi: “Kepha suka, uzibonakalise kumpristi, unikele ngokuhlanjululwa kwakho, njengalokho uMose akuyalayo, kube ngubufakazi kubo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matau Tārua hono 172.104.178.102 32206 271ed59da9a79a5b7f1dcc8cd7a0e6b2 AES-256-cfb takenga mania \t Kwesokudla Kopisha isixhumanisi 172.104.178.102 32206 271ed59da9a79a5b7f1dcc8cd7a0e6b2 aes-256-cfb umsuka plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Mahuru 11, 2001 kite nga whakaeke kaiwhakatuma whakamataku i roto i te United States i patua ki runga ki te 3,000 Ameliká ka hanga whawhai atu whakamataku. A, no te i te mau melo o te Kāwanatanga Mona Sahlin ko Lena Hjelm-Wallen ki te Korāna Swedish ki pohewa i runga i o ratou mahunga. Tenei tere tokomaha akoranga me kia titiro rite te mahi hano. \t Ngo-September 11, 2001 wabona abesabekayo kokuhlasela kwamaphekula e-United States ukuthi wabulala kuze kube 3,000 baseMelika futhi wadala mpi esabekayo ngaphezulu. Lapho amalungu Uhulumeni Mona Sahlin noLena Hjelm-Wallen ibe mosque Swedish nge scarves emakhanda abo. Lokhu kwamcasula Yiqiniso abaningi futhi kungase kubonakale sengathi isenzo engaqondakali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atwork tepu ruma / Kaiwhakahaere Executive ki clas ... \t ATWORK Executive ithebula ngekamelo / Umqondisi nge Clas ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te whakawhetai ki te Atua, ara ki te Matua i nga wa katoa, mo nga mea katoa, i runga i te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t nimbonge njalo uNkulunkulu uYise ngakho konke egameni leNkosi yethu uJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatautau IQ. Mail. \t Vavanyo lwe-IQ. Imeyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KO KOE KOOWHEEL: Tena eke kawenga me te faatura te hunga a tawhio noa koutou, e rua mo te haumaru koutou me ki te āwhina whakatairanga i to tatou hākinakina hou, me te aratau o transportation. \t Ibhodi yakho Koowheel akuyona amanzi ubufakazi. Tronics Elec-, amabombo, kanye nezinye izingxenye kungalimala. Umonakalo Water engamboziwe ngaphansi sewaranti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rawhi Whānui > 115mm \t Ngocingo Ububanzi > 115mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rauemi wai raw rua whakamahia i roto i te tukanga niao i rongoa i roto i rua awa i etahi pāmahana, he noa awa oko pēhanga. I roto i te niao, stoste te tikanga i roto i 0.2 ~ 0.3 MPa pēhanga iti i roto i te awa ki, a komuhumuhu tonu i roto i te awa ki, exchangers wera, me te ranu upoko. Ka rite ki hoki polyurethane, te pāmahana toharite o te stoste ko 20 ~ 40 ℃, te tika mana pāmahana ko ± 1 ℃. \t amabili okuhlaza ketshezi ezisetshenziselwa inqubo RIM zigcinwe ezimbili kwesigubhu okushisa ezithile, ichibi kuyinto ngokuvamile ingcindezi isitsha. Ngo udini, stoste ngokuvamile 0.2 ~ 0.3 MPA ingcindezi ongaphakeme echibini, futhi afundwa njalo echibini, ukushisa kanye ukuxuba ikhanda. Kepha polyurethane, izinga lokushisa isilinganiso stoste 20 ~ 40 ℃, ukunemba ukulawula izinga lokushisa ± 1 ℃."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo \t Ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakamanawanui koe, i mahi tonu, ahakoa pehia, he whakaaro ki toku ingoa, kahore hoki i hoha \t unokubekezela, wakhuthazela ngenxa yegama lami, kawukhathalanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chamber o Commerce ki whai wāhi i roto i rea ... \t Chamber of Commerce ukubamba iqhaza thr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko tenei tetahi o te whakama nui o Ihu Karaiti mahi mai i te Karaiti te pau tenei rongopai parori moni -.. Ara i roto i Haina, Awherika, me huri noa te ao, ko reira whakaaro he ongoongoleleí American me horahia e haapii evanelia Amerika taonga me hepara Rich.! \" \t \"Lona omunye ukululazeka enkulu likaJesu Kristu wayekwenza njengoba uKristu Lokhu ivangeli obuphendukezelwe is ushevu amanani -.. Ngisho eChina, i-Afrika nasemhlabeni wonke Kuyinto ivangeli American yasungulwa futhi asakazwa abavangeli ocebile American nabelusi Rich.! \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi Sextets \t Amalungiselelo okurekhoda yedwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "H - Teitei o te paruru ki te pediment retireti. Ki te te anga kahore pediment, te uara i whakaritea = 0 \t H - Height olungaphambili lwesonto kuze pediment Skate. Uma luhlaka ngaphandle pediment, ukubaluleka isethi = 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "①The whakatamarikitanga o tino ātete rangi ASA engineering kapia, hanga tino te apa mata kua rite te pai i te iti rawa 10 tau 'pūmautanga tae, ātete UV pai, me te waikura resistance pai. \t ①The ukwamukelwa of kakhulu sedlule ukumelana ubunjiniyela resin ASA, kwenza ukuthi ungqimba ebusweni has okungenani engu-10 'umbala ukuzinza, aphakeme UV ukumelana, futhi omuhle kakhulu ukugqwala ukumelana kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia: ki te kahore he mea a tetahi, ka tangohia i a ia ana ake \t Ngokuba onakho uyakuphiwa; kepha ongenakho uyakwamukwa nalokho anakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7) te whakamahi i te huringa steroids \t I-N-Boc-dolaproine (ukusetshenziswa kwe-CAS 120205-50-7) kumjikelezo we-steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He haumaru tenei URL! \t Le URL iphephile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tango rawa he Rikoooo tāpiri-i runga i? Ka taea te whakakore i nga taapiri katoa mai i Rikoooo i te ara ano: Ko tenei e mahi ana ki a Windows Vista, 7, 8 me 10.On ... \t Indlela okumele ukhiphe ngokuphelele Rikoooo add-on? Zonke izengezo ezivela ku-Rikoooo zingasuswa ngendlela efanayo: Lokhu kusebenza ku-Windows Vista, i-7, i-8 ne-10.Ngo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka taka mai te hapati, ka anga ia ka whakaako i roto i te whare karakia; a he tokomaha hoki, i to ratou rongonga, i miharo, i mea, No hea enei mea a tenei tangata? he matauranga aha tenei kua hoatu nei ki a ia, a he aha te tikanga o enei merek ara nunui kua oti nei i ona ringa \t Sekufikile isabatha, waqala ukufundisa esinagogeni. Abaningi abamuzwayo bamangala bathi: “Lo ukuthathaphi lokhu na? Ukuhlakanipha kuni akunikiwe lona na? Nemisebenzi yamandla enje yenziwe ngezandla zakhe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mau te hara ki tenei, ka whakawai hoki i ahau i runga i te kupu whakahau, nana ahau i mate ai \t ngokuba isono, sithola ithuba ngomyalo, sangikhohlisa, sangibulala ngawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TCDD Tohu ki te Tiwhikete Tiwhikete Kore Zero \t I-TCDD Tasimacilik Iphendula kumabango eHike ngeVidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono rere Time. \t Ngakho, ukuthi yini okumele uyenze?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prince-100D & amp; D2 E rawa hangaia mō te pediatric me te tangata whakamahi angiangi-ringa (Finger Φ8-16mm). Ki te taua hangarau ohi, Prince-100D & amp; D2 whakarato SpO2 & amp; pānuitanga Pulse Auau me te ake mea noa rite tika rite Prince-100C Series. He aha te ake, whakauru Prince-100D pūhiko moni rechargeable. \t Prince-100D & amp; D2 ikakhulu yakhelwe ezingane futhi mncane-umunwe umuntu ukusetshenziswa (Umunwe Φ8-16mm). Nge ubuchwepheshe obufanayo yokutholwa, Prince-100D & amp; D2 ukunikeza SpO2 & amp; Pulse Ukukala ukufundwa kanye izinto ezingaphezu nje ngokuyikho Prince-100C Series. Yini ngaphezulu, Prince-100D luhlanganisa elishajekayo uhlamvu lwemali ibhethri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka ui nga Parihi me nga karaipi ki a ia, He aha au akonga te haere ai i runga i te whakarerenga iho a nga kaumatua, a kahore e horoi i nga ringa ina kai taro \t abaFarisi nababhali bambuza bathi: “Abafundi bakho abahambi ngani ngesiko labadala, kepha badla isinkwa ngezandla ezimbi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pēhanga Water 0.08-0.75 MPA (1.5-7.5 kgf) Turanga -moving mirimiri riringi (hoki me puta); \t ingcindezi Amanzi 0.08-0.75 MPA (1.5-7.5 kgf) Ezithathekayo massage -moving sishaye (emuva naphambili);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ShenZhen Hanga Taiaho Taputapu Co., tae Ltd.has te MATALTECH i Kuala Lumpur, whakaatu MALAYSIA i Mei 23 ki te 26 o 2018, i kaha nei i whakamanuhiritia e te mākete tahi ki Singapore ko Malaysia kamupene amaa ... \t Shenzhen Yenza Laser Equipment Co., Ltd.has abahambele lo MATALTECH e Kuala Lumpur, MALAYSIA ukubonisa kusukela ngo-May 23 kuya ku-26 ngo-2018, okwakubekelwa ngemfudumalo emakethe kanye eSingapore Malaysia inkampani legatsha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Easy whakaora ake ki te 80% i te tere iti \t Easy kulondolozwa ku-80% ngesivinini ongaphakeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2019 mohiti polarised mō te koati \t 2019 izibuko athuthukisiwe kid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he maha nga kupu a Hura raua ko Hira i whakahau ai, i whakau ai i nga teina; he poropiti hoki raua \t OJuda noSila, njengokuba nabo bengabaprofethi, babaduduza abazalwane ngamazwi amaningi, babaqinisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te kikokiko ta koutou tikanga whakawa; e kore ahau e whakawa i tetahi \t Nina nahlulela ngokwenyama, kepha mina angahluleli muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well ka mea a Horano. tenei mea kotahi ka mea ahau: Hei utu mo o te Kinaa, taea e tatou e kite utu mo to tatou ngā iwi rerekē rite auaha o te Atua? tu tahi tatou ki a ia i raro i te ingoa o Ihu. Ko ia to tatou kara – kahore he mea ki te kei i Ferguson tatou, Cali, Oregon, Alabama New York ranei. Ihu Ko to tatou wāhi. A i roto i te ahurea e hiahia ana ki te momotu ia tatou ki “iti” me ngā rōpū rerekē, tu tatou i rite te tinana o te Karaiti, raro ia. \t Lihle ilizwi lakho Jordan. Ngizothi lokhu into eyodwa: Kunokuba colorblind, Sasizokwenzenjani esikhundleni ukubona yezizinda zethu ezingefani yobuhlanga njengoba lokusungula kaNkulunkulu? Sima Naye ngaphansi kwegama likaJesu. He is banner yethu – kungakhathaliseki uma singakwazi kusukela Ferguson, Cali, Oregon, Alabama noma eNew York. UJesu iphuzu lethu ebalulekile. Futhi isiko ukuthi ufuna ukusihlukanisa ku “ezincane” namaqembu ahlukene, simi njengoba umzimba kaKristu, ngaphansi Him."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia me whakarite e ahau tenei whakatupuranga ki te aha? E rite ana ki nga tamariki e noho ana i nga wahi hokohoko, e karanga ana ki o ratou hoa \t “Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Sifana nabantwana abahlezi ezigcawini bememeza abanye bethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuihia te manga e pā ana ki nga taaka \t Umlando we-gay u-Aang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtake \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Train Britain, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train Switzerland, zokuhamba Train UK, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te kotahi wahine kakaho poutoa e Mahometa \t UN nte ekhohlisayo kuvunyiwe izolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Can koe Whakamahia Apple Watch mō Music te kore Waea \t Apple Buka Call"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me aroha e nga tane a ratou wahine me te mea ko o ratou tinana ake ano. Ko te tangata e aroha ana ki tana wahine ake, e aroha ana ki a ia ake ano \t Kanjalo amadoda afanele ukuthanda omkawo njengemizimba yawo. Othanda umkakhe uzithanda yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. pēhanga High pump- Te whakarato i te pēhanga tiketike ki RO membrane (i te iti rawa 2.0 MPA). \t 5. ingcindezi High pump- Nikeza ngomfutho ophakeme ukuze RO ulwelwesi (okungenani 2.0 MPA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōtaka Whakatika \t Okwangempela Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tykerb (231277-92-2) -Ko te patu i te pukupuku pukupuku \t SKU: 231277-92-2. Isigaba: Abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pumau koutou ki te whakapono, u tonu, mau tonu, te taea te whakaneke atu i te tumanako ki ta te rongopai i rongo ai koutou, kua kauwhautia atu nei ki nga mea hanga katoa i raro o te rangi: mo reira nei ahau, a Paora, i meinga ai hei minita \t uma kambe nihlala ekukholweni, nisekeliwe nigxilile, ningagudluzwa ethembeni levangeli enalizwayo, elashunyayelwa kukho konke okudaliweyo okuphansi kwezulu, engenziwa isikhonzi salo mina Pawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki tetahi wahi e tukua ki te rewera \t Ningamniki uSathane indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ratou i tukua ai e te Atua ki te mahi poke, i runga i nga hiahia o o ratou ngakau, kia whakatutuatia iho ai o ratou tinana e ratou ano, to tetahi e tetahi \t Ngalokho uNkulunkulu wabanikela ezinkanukweni zezinhliziyo zabo kukho ukungcola, bahlazisane imizimba yabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ballast I waenga i nga whakaaturanga Tecer-Yeni Kangal… \t Indawo yeBallast phakathi kweTecer-Yeni Kangal ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Pehea te mahi a Winstrol? \t 1. Yini iWinstrol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmatahia I teie mahana! Māmā. He pai. E hiahiatia ana. Piiraa Na! \t Qalisa Namuhla! Elula. Kuyasebenza. Kuyadingeka. Shayela Manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki e he ana te mahi, ka whakawhiwhia ano ia ki tana he i mahi ai: kahore hoki he whakapai kanohi \t Ngokuba lowo owenza ukungalungi uyakwamukeliswa ukungalungi akwenzileyo; akukho ukukhetha umuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mo te iti o te huka toto, te taraiwa taraiwa, te intramuscular ranei ma te taumaha 0.01mg / kg, te waahanga tinana ranei 0.3mg / m2; \t ngenxa yeshukela ephansi yegazi, isisindo esingaphansi kwesigcawu noma se-intramuscular ngesisindo 0.01mg / kg noma endaweni yomzimba 0.3mg / m2;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mate Türen (ka piki atu ahau ki nga tatau) mai i te Schubert's Gesänge des Harfners (Songs of the harpist) - te reo Maori me te guitar \t I-die Türen (ngizobuyela eminyango) evela ku-Schubert's Gesänge des Harfners (Izingoma ze-harpist) - isiNgisi nesi-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te haere tonu o to tirotiro, ka whakaae koe ki te tahua o nga pihikete-tuatoru ki te tuku mai i nga ataata, nga paerewa mo te tiri, te tuku i nga ihirangi mai i nga kaupapa tori.OkPānuitia atu \t Ngokuqhubeka nokuphequlula kwakho, wamukela idiphozi yama-cookie wangaphandle okuhloswe ukukunikeza amavidiyo, izinkinobho zokwabelana, ukulayishwa kokuqukethwe kusuka kumapulatifomu omphakathi.OkFunda okwengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu. I raro i te kaiārahi o runga production me R & D Engineers, kua hanga e matou he hanga ngaio me te whanaketanga \t imishini. Ngaphansi kobuholi ukukhiqizwa phezulu futhi R & D onjiniyela, siye bakha ukukhiqizwa professional kanye nentuthuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 ~ 14 taranata ia 40HQ ipu. \t 12 ~ 14 amathani angu 40HQ esitsheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore koutou e ahei te inu i te kapu a te Ariki, i te kapu ano a nga rewera: e kore koutou e ahei te kai i te tepu a te Ariki, i te tepu hoki a nga rewera \t Ningesiphuze isitsha seNkosi kanye nesitsha samademoni; ningelihlanganyele itafula leNkosi kanye netafula lamademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Louvre ai kia kotahi o nga whare taonga tino rongonui i roto i Europe me te ao. Ko reira te nui rawa, hipoki te rohe o 72,735 mita tapawha. Tenei taonga fantastic he kāinga ki te neke atu i 35,000 tūemi me ko tetahi o nga rohe o Paris. E koe ki te haere ki reira, ki te koutou haere ki Paris i te tereina! \t I Louvre kungase kube omunye iminyuziyamu edume kakhulu eYurophu futhi izwe. Kuyinto enkulu kunazo zonke, ukumboza indawo 72,735 amamitha yisikwele. Lokhu Museum kumnandi ukuba abangaphezu kuka-ikhaya 35,000 izinto ingenye izimpawu zendawo Paris. Une ukuvakashela uma ukuhamba eParis ngesitimela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakamaramatia nga kanohi o to koutou hinengaro; kia matau ai koutou ki te mea o tana karanga e tumanakohia atu nei, ki te kororia nui hoki o tona taonga i roto i te hunga tapu \t ekhanyisiwe amehlo enhliziyo yenu, nize nazi okuyithemba lobizo lwakhe nokuyingcebo yenkazimulo yefa lakhe kubo abangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira ki te kai he tetahi, ki te inu he i te kapu a te Ariki, ka whai hara ia i te tinana, i nga toto, o te Ariki \t Ngakho-ke lowo odla lesi sinkwa, aphuze lesi sitsha seNkosi ngokungafanele, unecala lomzimba negazi leNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei runga hoki te hua o te marama i te pai katoa, i te tika, i te pono \t ngokuba izithelo zokukhanya zisebuhleni bonke nasekulungeni naseqinisweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaupapa o te tau 2004 Ko hoki te pakanga Aids Day World, \"Women, Girls, HIV me AIDS \". \t Umxholo yonyaka 2004 ngokuba iphulo World Aids Day waba, \"Women, Girls, HIV and AIDS \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhua \t Chiffona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e whai tatou e i te ara, kia kōrero te maunga Montjuïc. Ko te wahi tino mo te tamaaraa i pururu ki tenei whakaaro whakapaipai. Me kua ka koe tou haere (ranei rere ki te hiahia koe) hu ki runga ki, rite te tango he moka o te legwork ki te tiki ake i reira e te reira, engari tenei te tikanga te reira iti Kiki e te tahi atu tūruhi. Peka i te taiao māori, me te ni'ao mīharo, ka kitea e koe whare i te 1992 Olympic Games, including the Palau Sant Jordi and the telecommunications tower designed by Santiago Calatrava. \t SesineHholo ukuthi aphume ngendlela, asikhulume Montjuïc entabeni. Lena indawo ephelele ukungcebeleka esinezimila nge langa ukubukwa. Qiniseka ukuthi uthola ekuhambeni kwakho (noma egijima uma uthanda) nezicathulo, njengoba kwenzeka uthathe kancane legwork ukuze uthole lapho, kodwa lokhu kusho ukuthi ngaphansi aminyene ngamanye izivakashi. Ngaphandle ezizungeze yemvelo kanye vistas umbukwane, uzothola izakhiwo kusukela 1992 Imidlalo yama-Olympic, kuhlanganise Palau Sant Jordi and the telecommunications tower designed by Santiago Calatrava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha te mea 192.168.0.1? \t Kuyini 192.168.0.1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pakanga Tonu he roanga roa o te taumahatanga o te ao me te taupatupatu i waenga o 1945 me 1991. I tohuhia ko te pakanga kaha i waenga i te United States, te Soviet Union me nga hoa rangatira. \t Impi Ebandayo kwakuyisikhathi eside sokungaboni ngaso linye namazwe omhlaba phakathi kwe1945 ne1991. Kwakuphawuleka umbango omkhulu phakathi kwe-United States, iSoviet Union kanye nababambisene nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua ite ngira weropepahia whāriki mania koroka anti pepa whāriki pukapuka - China Huizhou Jinhaocheng \t Needle ngesibhakela ukhaphethi ethafeni wazizwa ingubo anti ukushelela mat roll - China Huizhou Jinhaocheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa 15, 2016 i 10: 20 pm \t Agasti 6, 2016 at 4: 26 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tu ana tetahi anahera a te Ariki i o ratou taha, a whiti ana te kororia o te Ariki ki a ratou a tawhio noa; a nui whakaharahara to ratou wehi \t Ingelosi yeNkosi yema phambi kwabo, inkazimulo yeNkosi yabakhanyisa nxazonke; besaba ngokwesaba okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11 Top Facebook Whārangi mo Teití Advice I roto i 2015 \t 11 Top kwiFacebook Amaphepha ngenxa Advice Dating Kwi 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki a Ihu Karaiti, i whakaarahia nei i te hunga mate, he uri no Rawiri, e ai ki taku rongopai \t Khumbula uJesu Kristu ovukile kwabafileyo, wenzalo kaDavide ngokwevangeli lami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokorua o nga wiki ki muri atu ka mau ahau i Ngāwari, a haere ki te atu taha o te ao ki etahi o taku iwi tino. Tedashii, Pro, KB, Thi'sl, DJ PDogg, to tatou Steadman kaiwhakahaere tour, a i ahu ahau ki Ahitereiria ki te mahi ki a Ihu. \t Emasontweni ambalwa edlule I Wakhumula kusuka LAX amabombo ngakolunye uhlangothi lwembulunga nabathile babantu engilithandayo. Tedashii, Pro, KB, Thi'sl, DJ PDogg, umphathi uhambo lwethu Steadman, mina zaziphuma Australia ukuba akhonze uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na muri iho i etahi ra ka tae mai a Pirika raua ko tana wahine ko Ruruhira, he Hurai, ka mea ia kia tikina atu a Paora, a ka whakarongo ki a ia ki te whakapono ki a te Karaiti \t Kepha emva kwezinsuku ezithile wafika uFeliksi noDrusila umkakhe owayengumJudakazi, wabiza uPawulu, wamuzwa ngokukholwa nguKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka mau te hara ki tenei, a ka mahi i nga hiahia apo katoa i roto i ahau, he mea na te ture. Ki te kore hoki te ture ka mate te hara \t kepha isono sathola ithuba ngomyalo, sasebenza kimi ukufisa konke; ngokuba ngaphandle komthetho isono sifile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakakitea ano hoki e ia nga rawa o tona kororia ki nga oko o te mahi tohu, kua rite noa ake nei i a ia mo te kororia \t ukuba abonakalise ingcebo yenkazimulo yakhe ezitsheni zomusa ayezilungisele inkazimulo ngaphambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Emin olduğum tek şey var, seninim ben! \t Ama artık daha fazla dayanamicam... Aşk beklemez, Seninim!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wow…!!! aroha tenei kia rite ki to koutou waiata faauru tonu ahau, a e kore e taea e tika tatari gettin ki tenei engari pehea iho i konei i roto i Africa Uganda!.Kia manaaki te ariki koe \t Hewu…!!! athande lolu njengoba umculo wakho njalo uphefumulela kwami ​​nje abakwazi ukulinda Gettin kule kodwa indlela phansi lapha e-Uganda Afrika!.Kwangathi uJehova angakubusisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 5000 Rau / Ngā rau i ia Day \t Supply Ikhono: 5000 Ishidi / AmaSpredishithi Day ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te whakamataku, EHAM Amsterdam..He pono, ko te rangi: \t Ukuze uphumelele, u-EHAM Amsterdam..ngempela, isimo sezulu siyi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IZ; Baghdad hahi o te Karaiti \t IZ; Isonto likaBaghdad likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kamupene whakamiharo. He ratonga nui. I hohoro te mahi, a he mea tinowari ki te mahi.\" \t \"Inkampani emangalisayo. Inkonzo enhle. Ngithole umsebenzi owenziwe masisha futhi bekulula impela ukubhekana nawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kairekareka ki te kohikohi i te Pullover \t ubude: Ubude obuphelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sub taputapu muka whakaritea mutunga kanohi 4pieces X ER16 \t Sub lokuphotha ithuluzi ekupheleni ubuso fixed 4pieces X ER16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano e mate ake ake nga tangata katoa e ora ana, e whakapono ana ki ahau. E whakapono ana ranei koe ki tenei \t Nalowo ophila, akholwe yimi, kasoze afa naphakade. Uyakholwa yilokho na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakamahere kamupene motokā Electric Tesla kaiwhakaū me CEO Erono Musk ki tonoa atu iwi ki Areopaka me moemoea o te whakanohonoho tangata i te ao. \t inkampani imoto Electric Tesla Umsunguli CEO Eloni Musk ihlela ukuthumela abanye abantu Mars futhi iphupho amakoloni emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera hoki me tana i ki ai i tetahi atu wahi, Hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o Merekihereke \t njengokuba esho nakwenye indawo ngokuthi: “Wena ungumpristi kuze kube phakade ngokokuma kukaMelkisedeki,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tāuta te China Union JH teihana turanga rangi mātao mō te tautauā ā, whakamahia e te reira JH rangi whakapau mātao mahi ki te hanga i te rangi hanga te tohanga waho, a ka tukua te wera hangaia e te mīhini roto te waho. \t I China Union efakwe JH base station emoyeni cooler ngoba ukubanda yangaphakathi, lisebenzisa JH emoyeni qeda cooler umsebenzi ukwenza emoyeni yakha ukuzungeza yangaphandle, bese ukushisa eyenziwe umshini ngaphakathi kukhishelwa ngaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1530kg / marama \t Amandla: 1530kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(022) 643 5711 (whakapā atu ki a Steven Martin) \t Ucingo / ifeksi: + 91-44-6442604"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga Tāuta 4DWHG32 Subplate \t 4DWHG32 Subplate Ukufakwa Ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ma te Atua o te rangimarie, nana nei i whakahoki mai i roto i te hunga mate to tatou Ariki, a Ihu, taua Hepara nui o nga hipi, he meatanga na nga toto o te kawenata mutungakore \t Kepha uNkulunkulu wokuthula owakhuphula kwabafileyo umalusi omkhulu wezimvu ngegazi lesivumelwano esimiyo njalo, iNkosi yethu uJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te https://www.wysLuxury.com Private Jet Charter Flight Ratonga me Company Reti papai manureva tata koe mo tou pakihi rānei, ohorere meneti whakamutunga ranei waewae kau haere whaiaro, Ka taea e matou te āwhina tiki koe ki tou ūnga muri i te haere ki te https://www.wysluxury.com/location mō te torokī transportation rangi tata koe. \t at https://www.wysLuxury.com Jet Private Charter Flight Service futhi indiza okunethezeka Rental Inkampani eduze nawe noma ibhizinisi lakho, eziphuthumayo noma imizuzu yokugcina umlenze ezingenalutho travel siqu, singasiza ufika lapho uya khona ngokulandelayo yiya https://www.wysluxury.com/location ngoba ukulandisa emoyeni zokuthutha eduze nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Kainana, tama a Arapahata, tama a Hema, tama a Noa, tama a Rameka \t kaKayinamu ka-Arfakisadi kaSemi kaNowa kaLameka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Inaianei ia, i te mea ka matau nei koutou ki te Atua, ara ka matauria nei koutou e te Atua, he aha koutou ka tahuri ai ano ki aua mea ngoikore, rawakore, ki nga mea timatanga, e hokia na e to koutou hiahia, kia waiho koutou hei pononga ma aua mea \t kepha manje, njengalokhu senimazi uNkulunkulu, yebo, phezu kwalokho, niyaziwa nguNkulunkulu, kukanjani ukuba nibuyele ezifundisweni zobungane ezilulana nezingelutho, enithanda ukuphinda nibe yizigqila zazo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana . hara . moni . horihori . meka . pūtea \t amandla . imali . matrix . ukuvuseleleka . Satanism . ekhombayo . impucuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kawea mai hoki te kororia me te honore o nga tauiwi ki reira \t bayakuletha ubukhosi nodumo lwezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Merea, tama a Menana, tama a Matata, tama a Natana, tama a Rawiri \t kaMeleya kaMena kaMathata kaNathamu kaDavide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera e tu ra tetahi oko, ki tonu i te winika; a ka whakakiia e ratou tetahi hautai ki te winika, whakanohoia ana ki runga ki te hihopa, hoatu ana ki tona mangai \t Kwakubekiwe khona isitsha sigcwele uviniga; khona bachoma ilula ligcwele uviniga othini lwehisopi, baliyisa emlonyeni wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. 100% whakamatauria i roto i te wheketere, me te haapapû rauemi mata ko SS304, kia ki SS316 he manakohia. \t 2. 100% ihlolwe yemboni futhi samqinisekisa izinto zokusetshenziswa yilezi SS304, ukuze nge SS316 kwamukelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nothing beats the prestige of chartering a private jet to your chosen destination. i nga rangatira, Ka taea e koe e mahara nui-awa i mara rerekē ki mai i nga greens o Akuhata ki te amu i roto i te taumata-tiketike, nui-mau tĭtĭ mahi korowha. Ki te jet tūmataiti, Ka taea e koe tae i te wāhi i roto i te kāhua. Te taea ki te utu i te rere tūtohinga e tuku hoki i te tauākī e kua hanga e koe nui te reira i roto i te ora. Ahakoa pai, whakaatu reira e haafaufaa koe tou wa, haratau, me te whiwhi i te nuinga i roto i o tetahi mea e kore mea ki ta te utu, e he āhuatanga pai i roto i te ao pakihi. \t Nothing beats the prestige of chartering a private jet to your chosen destination. Ngezinye UmPhathi, ungalindela ephezulu ezinamasondo ezivela emikhakheni ehlukene ukuba eze imifino of Augusta ukuba badle ephezulu ezingeni, ephezulu ezigxotsheni igalofu isenzo. Nge indiza yangasese, ufike endaweni ngesitayela. Ukukwazi ukukhokhela indiza-sisekelo futhi ithumela isitatimende ukuthi nina niyenzé ezinkulu ekuphileni. Kungcono kakhulu, it shows that you value your time, convenience, and getting the most out of anything no matter what the cost, which are positive traits in the business world."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taura hononga ; 1.5mm2 / 900mm 2.0mm2 / 900mm 2.5mm2 / 900mm 4.0mm2 / 900mm 6.0mm2 / 900mm 10mm2 / 900mm 12mm2 / 900mm ; 20mm2 / 900mm \t yemveliso amandla 6 Amp (eqhubekayo) 10 Amp (eqhubekayo) 20 Amp (eqhubekayo) 30Amp (eqhubekayo) 40Amp (eqhubekayo) 50 Amp (eqhubekayo) 60; Amp (eqhubekayo) 100 Amp (eqhubekayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi e koropupu ana 125-135 ° C \t Indawo yokubilisa 125-135 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te roa o huarahi PEREHE 27 mano 181 kiromita i Turkey \t Ubude Imigwaqo Ohlukene ayizinkulungwane 27 181 amakhilomitha eTurkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore ano i maea ake i roto i nga whanau a te wahine he rahi ake i a Hoani Kaiiriiri: heoi rahi ake i a ia te iti rawa i te rangatiratanga o te rangi \t “Ngiqinisile ngithi kini: Kwabazelwe ngabesifazane akuvelanga omkhulu kunoJohane uMbhapathizi; kepha omncane embusweni wezulu mkhulu kunaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 Room: T = 12-20 ℃, RH≤30% Rahi: 60.5 sq.m (636.5sq.ft) Teitei: 3.3m (11ft) 5 iwi ZCB-Z-3000 (3000CMH / 1764CFM) Room 2 T = 23 ± 1 ℃ RH≤1%, Td≤-35 ℃ i roto i te Rahi ruma maroke: 123sq.m (1312.5) Teitei: 3.3m (11ft) 3 iwi ZCB-Z-12000S (12000CMH / 7058CFM) \t 1st Igumbi: T = 12-20 ℃, RH≤30% Usayizi: 60,5 sq.m (636.5sq.ft) Ukuphakama: 3.3M (11ft) abantu 5 ZCB-Z-3000 (3000CMH / 1764CFM) Igumbi 2nd T = 23 ± 1 ℃ RH≤1%, Td≤-35 ℃ ku ezomile Igumbi Usayizi: 123sq.m (1312.5) Ukuphakama: 3.3M (11ft) abantu abangu-3 ZCB-Z-12000S (12000CMH / 7058CFM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hokona tatou hua katoa i runga i te ao. \t esinalo iminyaka engaphezu kwengu-8 nakho nomkhiqizi stationney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "eglise du Christ sud d'haiti / hahi o te Karaiti o te tonga o Haiti \t eglise du Christ sud d'haiti / ibandla likaKristu eningizimu yeHaiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8.Operation roko mahi: pūkete tohutohutia me fakahoko wae iahiko haora o te pūnaha nga ra mahi, nga wa o HVD, wa o LVD me ngā wā o runga i te tiaki o nāianei. \t 8.Operation log umsebenzi: akhawunti ukushaja nokudisishaja ampere ihora uhlelo izinsuku zokusebenza, izikhathi HVD, izikhathi LVD nezikhathi phezu lamanje ukuvikelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tona whaea, ka mea, Kahore; engari me hua ia ko Hoani \t Unina wayesephendula ethi: “Qhabo, uzakuthiwa uJohane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8: 00 ki 8: 00 pm Te Tai Rāwhiti \t I-8: I-00 i-8: 00 pm Isikhathi saseMpumalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai! Ka taea e koe te whakapiri atu i te paanga o Westjet? \t Sawubona! Ungakwazi yini ukungeza iphakheji le-Westjet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore hoki tetahi tangata e matau ki te tohutohu i tona whare ake, me pehea ka tiaki ai ia i te hahi a te Atua \t kepha uma umuntu engakwazi ukuphatha owakhe umuzi, angaliphatha kanjani ibandla likaNkulunkulu na? —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Palāsilá te peresideni Bolsonaro hiahia ana ki te whakakorehia Māoritanga ira i roto i ngā kura _ Apg29 \t UMongameli Brazilian Bolsonaro engafuna ukuvimbela amafilosofi ubulili ezikoleni _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka koa koe; kahore hoki a ratou utu ki a koe: engari ka utua koe a te aranga o te hunga tika \t uyakubusiswa-ke, ngokuba bangekwenanisele; uyakwenaniselwa ekuvukeni kwabalungileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1116.312\" dur=\"9.376\"> I INOHIA CANADA MAI TE TIKANGA MAU. > \t < start=\"1116.312\" dur=\"9.376\"> I-INTO CanADA KUSUKA NGAPHANDLE KWCANADA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Press (CTRL + D) hei whakauru ia matou ki nga tohu tohu \t Cindezela (CTRL + D) ukuze usengeze kumabhukimakhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "To momotuhi o te papa mahi \t Uhlobo-mbhalo lwedesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te katoa oti nga mana whakaora? e korero katoa ana oti i nga reo? he kaiwhakamaori anake ranei \t Bonke baneziphiwo zomusa zokuphulukisa na? Bonke bakhuluma ngezilimi na? Bonke bayahumusha na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te korerohia, i tohuhia he waahanga 1B kua tohatohahia e te nuinga o nga korero hohenga horopeta maha ko te whakahaere o 40 mg doses o NSI-189 kotahi / ra, 40 mg rua / ra, me 40 mg toru / ra mo nga ra 28 \t Lokho kukhulunywa, isigaba se-1B esingahleliwe ngokuphindaphindiwe sokuhlolwa kwesilinganiso samaminithi sibike ukuthi ukuphathwa kwe-40 mg ukulinganiselwa kwe-NSI-189 kanye / ngosuku, i-40 mg kabili / ngosuku, ne-40 mg ezintathu / ngosuku ngezinsuku ezingu-28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te takoto te tikanga kia whakamanamana ahau, me whakamanamana ahau ki toku ngoikoretanga \t Uma ngimelwe ukuzibonga, ngiyakuzibonga ngobuthakathaka bami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga rererangi tūtohinga iti i roto i te mākete ko te Cessna Torokī Mustang, e taea whakanoho e pā ana ki 4-5 pāhihi. Te reira i tupu hoki ki te hei i te manureva na'ina'i ki tūtohinga: taea e koe te tūtohinga i te Cessna Citation Mustang hoki e pā ana ki $1700 ia haora o te e rere. \t Omunye owesincane charter izindiza ezimakethe iyona Cessna Ukulandisa Mustang, ekwazi ukuhlalisa abantu abangu mayelana 4-5 abagibeli. Iphinde kwenzeka ukuba kube indiza eshibhe charter: unga charter a Cessna Ukulandisa Mustang iminyaka engaba $1700 ihora ngalinye ezindizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku hoki e mahi nei kahore e mohiotia iho e ahau: kahore hoki e mahia e ahau taku i pai ai; heoi ko taku i kino ai, meatia ana tenei e ahau \t Ngokuba engikwenzayo angikuqondi; ngokuba engikwenzayo akusikho lokho engikuthandayo; kodwa lokho engikuzondayo, yikho engikwenzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kakano ia tahuri takai - China Langzhi Welding Taputapu \t Factory Ikheli: Ayikho. 20, Tianli Rd. Yangshan Town, Huishan District, Wuxi Idolobha, Isifundazwe Jiangsu, PRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka haere nga Parihi, ka runanga ki te pehea e mau ai tetahi kupu ana \t Khona abaFarisi basuka, bacebisana ukuba bamhile ngezwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga cinque Terra koutou mutu whakamutunga -- tenei rohe nga auheke ko te torutoru noa haora i te pereoo auahi i Florence. He cinque Terra kahore taonga nui ranei hītori pae, engari ko te reira i te wāhanga Tūrongo, o te Riviera Italian kua e kua mahue toe. I muri ra o huri haere Northern Italy e tereina, Ko te wahi tino ki te oaoa i a Italy tūturu tenei whenua. Ko te takutai pukepuke ko te ranunga o pari toka, me te mara waina pretty ki rima ataahua, me te mamao kainga hī. \t Yenza Cinque Terra stop sakho sokugcina -- kule ndawo emangalisa kuphela amahora ambalwa ngesitimela Florence. Cinque Terra ayinakho iminyuziyamu noma esiphawulekayo mlando amasayithi kodwa ingxenye okuphawulekayo Riviera Italian ukuthi ushiywe isetshenzwe. Ngemva izinsuku babuka Northern Italy ngesitimela, lena indawo ephelele ukujabulela Italy yemvelo landscape. Ugu inamagquma inhlanganisela emaweni futhi izivini kuhle nge emihlanu amahle kude okudotshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka maru ratou ki a ia, maka ana ki waho o te mara waina, a whakamatea iho \t Base beyibamba, bayiphonsa ngaphandle kwesivini, bayibulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi: ISO CR80 Paerewa: 85,5 * 54mm, whakaritea ranei \t Usayizi: ISO CR80 Standard: 85,5 * 54mm, noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Ma te mahi i tenei, kaore nga raraunga i roto i nga tuhinga PDF me te Excel kaore e pa ana ki te whakauru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho we-PDF kanye ne-Excel ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua whakanohoia e te Atua etahi i roto i te hahi, ko nga apotoro ki mua, tuarua ko nga poropiti, tuatoru ko nga kaiwhakaako, muri iho ko nga merekara, me i reira ko nga mana whakaora, ki nga hoa mahi, ko nga kaiwhakahaere tikanga, ko nga reo h uhua \t UNkulunkulu umisile abathile ebandleni, kuqala abaphostoli, okwesibili abaprofethi, okwesithathu abafundisi, bese kuba yimisebenzi yamandla, bese kuba yiziphiwo zomusa zokuphulukisa, nokusiza, nokubusa, nezilimi ngezilimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te korenga i kitea raua, ka toia e ratou a Hahona ratou ko etahi teina ki nga rangatira o te pa, ka karanga, Kua tae mai ki konei nga tangata i whakatutungia ai te ao \t kepha bengabafumani bamhudulela uJasoni kanye nabazalwane abathile kubaphathimuzi, bamemeza bathi: “Laba abayaluzisa izwe lonke sebefikile nalapha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. momo Motukore awhiowhio, e hāngai ana ki te matotoru o te 3-20mm, diameter ā o te 8mm atu ranei, me te diameter waho o 200mm iti iho ranei. \t 2. Okuqhubekayo uhlobo emazombezombe, esebenza ukushuba 3-20mm, ubukhulu sangaphakathi 8mm noma ngaphezulu, futhi ubukhulu sangaphandle 200mm noma ngaphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rātapu whakawhitiwhiti 10/11 19:00: Accommodation whakarurutanga, aunui ko Mack \t rally ngeSonto 10/11 19:00: ukukhoseliswa Indawo, broadband Mack _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki i whakairia ai ki a ia hei tika \t Ngalokho-ke kwabalelwa yena ukuthi kungukulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HE TAKOHANA \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka pa o ratou ringa ki nga apotoro, maka ana ratou ki te whare herehere nui \t babamba abaphostoli, babafaka etilongweni lombuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ka haere raua na waenganui o Pihiria, tae tonu atu ki Pamapuria \t Base bedabula iPhisidiya, baya ePhamfiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t quality yokuhlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua: Shenzhen \t Indawo Yomsuka: Shenzhen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "63,344 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 63,344 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou misioni ko ki te whakatutuki i te whakauru ia rua ki kiritaki, e whakamotitia rawatia tatou tatou ki te whakahere hua tuatahi-tere ki te mahi pai i raro i te poto o Siulaí, ko Cooperation.We whakapono, me tou whakawhirinaki me to matou kaha, e taea ki te hanga i te heke mai kanapa tatou! \t Sithunywe ukuba sifinyelele kwi double namakhasimende, sisuke nikela thina ukuba ngemikhiqizo lokuqala rate ne service enhle ngaphansi emfushane ubunye kanye Cooperation.We ukholwa, ethembele yakho futhi umzamo wethu, siyakwazi ukwakha ikusasa eliqhakazile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Kia marama te ngakau: e kore hoki e mate tetahi o koutou, ko te kaipuke anake \t Kepha manje senginiluleka ukuba nime isibindi, ngokuba akuyikufa muntu kini, umkhumbi kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite hoki ratou katoa i a ia, a ihiihi ana. Otira ka hohoro ia te korero ki a ratou, ka mea ki a ratou, Kia manawanui: ko ahau tenei; kaua e wehi \t Ngokuba bonke bambona, bethuka. Kepha washesha wakhuluma nabo, wathi kubo: “Yimani isibindi; yimina, ningesabi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga turanga o te taiepa o te pa he mea whakapaipai ki nga kohatu utu nui katoa. Ko te turanga tuatahi he hahapa; ko te tuarua, he hapaira; ko te tuatoru, he karakeroni; ko te tuawha, he emerara \t Izisekelo zogange lomuzi zivunulisiwe ngawo onke amatshe anenani elikhulu; isisekelo sokuqala siyijaspi, esesibili yisafire, esesithathu yikhalkedoni, esesine yisimaragidu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Material \t ITHAFA indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tārua \t _Kopisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuimotupresence \t Ngaphandle kolayinipresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hara hoki tatou i muri iho i to tatou whiwhinga ki te matauranga ki te pono, kahore atu hoki he patunga tapu i mahue mo nga hara \t Ngokuba uma sona ngamabomu emva kokuba sesamukele ukwazi kweqiniso, akusekho umnikelo ngezono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara Girls i runga i Cam \t Bukela Girls ku Cam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reo Ingarihi \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te wahine, he tane kore whakapono tana, a ka whakaae kia noho tahi raua, kaua ia e whakarere i tana tane \t nomfazi, uma enendoda engakholwayo, yona-ke ivuma ukuhlala naye, angayishiyi indoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, Kei hea ia? Ka mea ia, E kore ahau e mohio \t Bathi kuye: “Uphi yena na?” Wathi: “Angazi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e ia tenei kupu whakarite ki a ratou, a ka mea \t Wayesebalandisa lo mfanekiso, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 e te pouaka taputapu kia tihi atu ki te hinu SAE 80/90 W taputapu. \t 6 Ibhokisi igiya kufanele isipikili off ngamafutha Sae 80/90 W igiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Track 5: Koe e kore e i matau \t umkhondo 5: You Don't Know — UHAMBO LEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngäwari, te kounga, utu whakataetae, me te mata-wā poto ko nga āhuatanga angitu e hanga Rainbow Star E ... \t Ukuvumelana nezimo, izinga, amanani ukuncintisana kanye dlala phambili yesikhathi kuyizimbangela impumelelo ezenza Rainbow Star E ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka inoi ki a ia te tangata i puta ra nga rewera i roto i a ia, kia waiho ia hei hoa mona: heoi ka tono atu a Ihu i a ia, ka mea \t Kepha indoda okuphume kuyo amademoni yamnxusa ukuba ibe naye; kodwa wayimukisa, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka waihanga i nga waehere QR mo URL, vCards, Atahanga, tau waea me te maha atu. \t Idala Amakhodi we-QR we-URL, ama-VCards, Isithombe, izinombolo zefoni nokunye okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko e whai koe ki te tūmau free iti āhuatanga & Games, engari he pai atu free tūmau moni. Ka rite ki a koutou e taea e kite taipitopito katoa i runga i tenei hono. foaki kaiwhakawhanake Tukutuku 5 momo o pōkai rite utu, $5, $10, $29 a $40 e he na utu. \t Kodwa neseva khulula kuzodingeka izici elinganiselwe & Imidlalo kodwa premium iseva ungcono khulula. Njengoba ubona zonke imininingwane kule isixhumanisi. I-Web kunjiniyela ukupha 5 uhlobo amaphakheji like khulula, $5, $10, $29 futhi $40 okuyizinto ebizayo ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Ihu ki a ia, he pono taku e mea nei ki a koe, Ko aianei koe noho ai ki ahau ki Pararaiha \t Wathi kuso: “Ngiqinisile ngithi kuwe: Namuhla uzakuba nami eParadisi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA KAUPAPA: Ki te kore e whakaatuhia e te Panui Whakapae, ka hiahia koe FSX-SP2. E hiahia ana nga panui katoa i te iti rawa FSX-SP2 ranei FSX- Whakaaetanga ranei FSX Putanga o Steam Prepar3D ... \t Ultralight aircraft yokulinga lakhiwa Chris Pyatt nge 11 okuhlukile. Ungathola ulwazi oluthe xaxa mayelana nale phrojekthi ekhasini lewebhu: http://kp-coolstuff.com/3d_project3. Setha asezingeni elifanele kakhulu abalingisa e 3D ngokugcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te haerenga o te tangata i a ia nei nga taranata e rima, hokohokona ana aua mea e ia, a riro ana i a ia e rima atu nga taranata \t Lowo obamukele amatalenta ayisihlanu wahamba masinyane, wasebenza ngawo, wazuza amanye ayisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kanohi Time Ko te taupānga mīharo i hanga e Apple Inc. Tenei hua waea ataata kua ridiculously hanga reira māmā ki te kia hono ki ētahi atu mā te hanga ataata ororongo ranei waea. whakaurua tenei taupānga Kanohi Time whakaponohia te ki ngā pūrere katoa tautoko iOS me hoki i runga i rorohiko Macintosh ki Mac OS X 10.6.6 a muri. \t Ubuso Isikhathi uhlelo lokusebenza emangalisayo adalwe Apple Inc. Lo mkhiqizo isiqophi sefoni uye aweve kwaba lula ukuba ixhunywe nabanye ngokwenza ividiyo noma umsindo izingcingo. Lolu hlelo lokusebenza amazing Face Time ezifakwe nawo wonke amadivayisi asekelayo iOS futhi kumakhompyutha Macintosh ne-Mac OS X 10.6.6 futhi kamuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Penei, mehemea ki te whakapai koe i runga i te wairua, me pehea te tangata e noho ana i te wahi o te kuware ka mea ai, Amine, ki tau whakawhetai? e kore hoki ia e mohio ki tau e korero ai \t Uma kungenjalo, nxa ubonga ngomoya, lowo osesikhundleni sabangafundile angasho kanjani ukuthi Amen ekubongeni kwakho na, lokhu engakwazi okushoyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teitei Tāuta o 2-4 mita \t Ufakelo ukuphakama kuyimitha 2-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka Sale Hot Whakatakotoria I Frog Embryology whārahi Prepa ... \t Hot Yamadivayisi Ibhokisi Setha On Ixoxo Embryology Isibonakhulu Prepa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He TWT pai R & D kapa hangarau matua, rite rawa ki te matatau R taputapu pū & pokapū D me te pokapū whakamātautau, me neke atu i te me te 50 nga tau o te hangarau putu, R & D me te hokohoko i te kounga teitei, whakaora pūngao me te tiaki i te taiao hua tiketike-tech ko R & D TWT paerewa te kamupene o. Kua riro te whanaketanga TWT me hanga o te hua ake atu i me 20 Mua me pinepine o tohu motu, a ka ko te kaiwhakaū o te Tāhuhu o te ahumahi machinery paerewa takirere production. \t TWT ine omuhle kakhulu abaphezulu lobuchwepheshe R & D amaqembu, ifakwe eziphambili imishini ukucacisa R & D isikhungo kanye ukuhlolwa isikhungo, njengoba kungabantu abangaphezulu kuka-50 eminyakeni ubuchwepheshe anqwabelene, R & D kanye yokukhiqiza high quality, kwagezi nokuvikelwa kwemvelo imikhiqizo zobuchwepheshe R & D ejwayelekile TWT yenkampani. TWT ukuthuthukiswa kanye ukukhiqizwa umkhiqizo unqobile kuna 20 patent kanye inqwaba imiklomelo kazwelonke, futhi kuyinto umsunguli Ministry of ukukhiqizwa umphini imishini umkhakha ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia matau ai koutou ki akau mea, ki aku mahi, ma Tikiku e whakaatu nga mea katoa ki a koutou, he teina aroha nei ia, he minita pono i roto i te Ariki \t Kepha ukuba nani nazi okuqondene nami nalokhu engikwenzayo, uyakunazisa konke uThikhiku, umzalwane othandekayo nesikhonzi esikholekileyo eNkosini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku korero me taku kauwhau ehara i te kupu whakapati na to te tangata whakaaro nui, engari he whakakitenga na te Wairua, na te kaha \t nokukhuluma kwami nokushumayela kwami akubanga ngamazwi okuhlakanipha ahungayo, kepha kwaba ngesibonakaliso sikaMoya nesamandla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki Whakatau \t landela Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moutere Puhi British - Te Haumaru Rawa, Te Tiaki Ahuatanga, me te Whaiaro. I tua atu, ka taea e koe te rangahau kia pehea te awhina o nga kamupene me nga IBC i roto i te BVI hei tiaki i to taonga. \t British Virgin Islands - Ukuphepha Okukhulu, Ukuvikelwa Kwempahla Nobumfihlo. Ngaphezu kwalokho, ungacwaninga ukuthi izinkampani zasogwini kanye ne-IBC ku-BVI zisiza kanjani ukuvikela ingcebo yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga-toi \t Ekukhanyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TIKANGA 4.41 - HUA WHAKAHAERE hypothetical RĀNEI whakataruna HE fakangatangata etahi. Rerekē AN Tuhinga MAHINGA tūturu, KAUA E HUA whakataruna tohu TRADING tūturu. I, KOE'UHI TE ringarehe mea kihai i mahi i, PEA HE TE HUA I RARO I-RĀNEI-OVER utua FOR te pānga, ki te mea he, O NGĀ TAKE MARKET etahi, AUA AS Tuhinga o tere. Hōtaka TRADING whakataruna IN GENERAL hoki KAUPAPA ki te meka e kua hangaia e ratou WITH TE Tuhinga o ko Wī. KORE Tuhinga IS A meinga e TĒTAHI KORERO RĀNEI he pea ki te WHAKATUTUKITIA te pai RĀNEI Tuhinga rite ki te hunga whakaaturia. \t Encwadini ejwayelekile endaweni okudayisa kuthengiselana, sizobona wamanje exchange rate ye EUR / USD, ocashunwe yethu broker ipulatifomu njenge-1.4213 intengo yokubuza, isibonelo. Sizothenga emakethe i-1000 yayo (i-1 inkatho encane) ngaso leso sikhathi ekuthengeni intengo ngokuchofoza kwenkinobho, ukhiphe izindleko ezincane zokusabalalisa noma zokuthunyelwa, bese uyithengisa emaminithi kamuva ukuze uthole inzuzo noma ukulahlekelwa, kubalwa ngamapayipi amadola. Singase sibe ne-$ 1000 kuphela ku-akhawunti yethu, kodwa ngenxa ye-forex ejwayelekile broker usinika 100: 1 asizakale, thina kuphela kudingeka $ 10 wekhasi akhawunti yethu ukuhweba ukuthi $ 1000 usayizi iyunithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ahau kia rongo i te take i whakawakia ai ia e ratou, a arahina ana ia e ahau ki to ratou runanga \t Ngathi ngifuna ukwazi icala abayimangalela ngalo, ngayehlisela emphakathini wabo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ui ratou ki a raua, ka mea, Ko ta korua tama tenei, e mea nei korua i whanau matapo mai? na te aha ra ia i titiro ai inaianei \t Bababuza bathi: “Lo uyindodana yenu enithi ngayo yazalwa iyimpumputhe na? Pho, isibona kanjani manje na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Distortion o nga tikanga Order \t Ukuhlanekezela nezincazelo Order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whai reo tonu iho tona mangai, ka matara tona arero, ka korero ia, ka whakapai ki te Atua \t Kwase kuvuleka umlomo wakhe khona lapho nolimi lwakhe, wakhuluma embonga uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SJNO.6335 hākinakina taimaha marama Safety Whakaara, mahi s ... \t SJNO.6335 ukukhanya isisindo ezemidlalo Safety Boot, umsebenzi s ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua / Rohe:China \t Izwe / Ummandla:China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t Buka okuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nakedbuildersneworleans.com He ahuareka / whakaari me te kakahu he kōwhiringa hapori mahi kōwhiringa. \t Nakedbuildersneworleans.com Umdlalo / idrama enezindawo zokuxhumana zokuzikhethela ezokungcebeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, rokohanga atu e te hunga i tonoa, i to ratou hokinga atu ki te whare, kua ora te pononga ra \t Ababethunyiwe sebebuyele ekhaya bafumana inceku isindile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei, ka tae mai nei a Timoti ki a matou i a koutou, ka pai hoki tana korero ki a matou mo to koutou whakapono, mo to koutou aroha, mo koutou hoki e whai mahara pai ana ki a matou i nga wa katoa, e hiahia ana kia kite i a matou, he pera ano me to matou ki a koutou \t Kepha kalokhu uThimothewu esefikile kithi evela kini, esibikela izindaba ezinhle zokukholwa nothando lwenu, nokuthi nisikhumbula kahle njalo, nokuthi nilangazelela ukusibona, njengokuba nathi silangazelela ukubona nina,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai i kitea ta ratou e mea ai: no te mea e u ana nga tangata katoa ki a ia, e whakarongo ana \t Kodwa babengatholi ukuthi bangenzani, ngokuba abantu bonke babebambelela kuye bemuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Material: SPCC kounga teitei maitai matao-hurihia \t Material: SPCC izinga okusezingeni steel abandayo iphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki tou whakaaro, ko wai o tenei tokotoru te hoa ona i tutaki nei ki nga kaipahua \t “Ngumuphi ngokubona kwakho kulaba abathathu owaba ngumakhelwane wakhe owatheleka phakathi kwezigcwelegcwele na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mo te Mane i Sepsi – CFR Cluj i kahore hoki kite tetahi raruraru mo ki nga manuhiri riro, ara e 2-3 whāinga rerekētanga. Taku matapae he 2-0 / 3-0. I`ll tākaro i tēnei kēmu 2 tetahi ohie me te mōrea kaua. e kore e Allways ue'i kapa pai ki kapa ngoikore, thats aha te kahore i tākaro -1 utanga. \t Ngakho i-monday e Sepsi – CFR Cluj i Don`t ukubona izinkinga izivakashi ukunqoba, ngisho nangesibalo 2-3 imigomo umehluko. ukuqagela wami 2-0 / 3-0. I`ll ukudlala lo mdlalo 2 yini elula Don`t ingozi. amaqembu emihle ayifani allways eyashukumisela namathimba ababuthakathaka, Thats kungani i Don`t play -1 ukukhubazeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokohoko Ritenga - $ 10,000 mo te 0.01 rota ($ 100 mo te whakamahi i te kaute nama) \t Ukuhweba Okujwayelekile - $ 10,000 ye-0.01 lot ($ 100 uma usebenzisa i-akhawunti yesenti)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 31/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 31/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 30-05-2015 \t Incazelo 5 553"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2019 \t Inyanga: March 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #689 by Bobpa567 \t unyaka 1 4 edlule #686 by Bobpa567"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiwhi PAMAENS i tiwhikete ISO9001 CE me RoHS. tano te reira i whakamātautau tino me te mana i runga i nga wahi kotahi o nga hua e rite ana te pai kia rite ki nga hikoinga tukatuka. Kua hokona nga hua ki a Europe, American, Middle Te Tai Rāwhiti, Tonga Eastern Āhia, Ahitereiria, Japan, Russia etc. \t PAMAENS ayesithole ISO9001 CE futhi RoHS izitifiketi. Lusebenza test esiqinile futhi ukulawula yonke ingxenye eyodwa imikhiqizo kanye zonke ukucutshungulwa isinyathelo. Imikhiqizo kudayiselwa Europe, American, Middle East, South Eastern Asian, e-Australia, eJapane, Russia njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: GLC-960 whakairo taiaho mīhini whakairo \t Olandelayo: GLC-960 laser cutting lokuqopha umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ahau ki tetahi tangata i roto i a te Karaiti, ka tekau ma wha enei tau, i roto ranei i te tinana, kahore ahau e matau; i waho ranei o te tinana, kahore ahau e matau: ko te Atua te matau ana; kahakina atu ana taua tangata ki te tuatoru ra ano o nga rangi \t Ngiyamazi umuntu ekuKristu, sekuyiminyaka eyishumi nane — nakuba wayesemzimbeni angazi, nakuba wayengaphandle komzimba angazi, nguNkulunkulu owaziyo — onjalo wahlwithwa wayiswa kwelesithathu izulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2014, noaa Louisiana he haumi o $ 1,85 piriona i Shandong Yuhuang Chemical Co ki te whakawhanake i te tipu waihā mewaro i St. James Parish o Louisiana. Te whare, tūmanakohia nei te ki te waihanga 400 mahi pūmau, me te pā ana ki 2,000 mahi hanga rangitahi, he i raro i hanga. \t Ngo-2014, Louisiana kuvikelwe investimenti ye $ 1.85 billion Shandong Yuhuang Chemical Co ukuthuthukisa isitshalo methanol eLouisiana sika St James Parish. Lesi sikhungo, okuyinto kulindeleke ukuthi sidale amathuba 400 abaqashwe ngokugcwele kanye nemisebenzi ukwakhiwa mayelana 2,000 yesikhashana, kusakhiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Best haerenga Day Hei Haere Na Train Mai Paris \t 5 Kuhle Day Uhambo Kusukela Amsterdam ngu zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taputapu matatau: nui-tere CnC mīhini, CnC mīhini hanga, EDM, waea mīhini whakairo, mate mīhini poke iho (200T), tarai, huri mīhini, CMM, pūwhiti, rauemi pokepokea ai microstructure analyzer, rauemi pūoko, pūrere pakeke whakamātautau, spectrograph, etc. \t Imishini eziphambili: ngesivinini CNC umshini, CNC ukwakha umshini, EDM, wire ahlabayo umshini, afe umshini zokubona (200T), lathe, umshini ukugaya, CMM, wokudlala, isikhunta impahla microstructure analyzer, umtshina impahla, kudivayisi ubulukhuni test, spectrograph, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te riro ia i te tangata ke i tana tane e ora ana ano, ka kiia ia he wahine puremu: tena ka mate te tane, e atea ana a i te ture, ka kore ia e puremu ahakoa riro i te tangata ke \t Ngalokho-ke lapho indoda isekhona, uyakuthiwa isiphingi, uma eba ngowenye indoda; kepha nxa indoda isifile, ukhululekile emthethweni, angebe yisiphingi, uma eba ngowenye indoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga teitei tāutanga Easy flo pāwhiri maukati ... \t Ikhwalithi ephakeme ukufakwa Easy okunethezeka vinyl f ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he USD, pērā i USD / JPY, he faahitiraa o USD te moni turanga / JPY 88.48 tikanga e he rite tetahi US tāra ki te 88.48 yen Japanese. Ki te he EUR, pērā i EUR / USD te moni turanga, ka tikanga te faahitiraa o 1.3980 e he rite ki 1.3980 US Tara kotahi Euro. \t Uma lwemali base kuba USD, ezifana USD / JPY, lesisho USD / JPY 88.48 kusho ukuthi dollar elilodwa US ilingana 88.48 yen Japanese. Uma lwemali base kuba EUR, ezifana EUR / USD, khona-ke lesisho of 1.3980 kusho ukuthi omunye Euro ulingana 1.3980 US Dollars."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te ratou tahi kore ia e mahara gotta ia utu ki a Visa \t Lapho bobabili basukele kanyekanye yena musa khumbulani yena Ibonakala Ngakho zamaholo Visa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga: \t Izinzuzo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25 tau i roto i te HF mīhini uruhanga whakawera mai 1993. \t iminyaka engu-25 hf Kwe-dielectric Heating Ukushisa imishini kusukela ngo-1993."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo kamupene \t Factory izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona inaianei! Tikina te Сonsultation \t Thenga Manje! Thola i-Сonsultation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore rawa e pahemo tenei whakatupuranga, kia puta ra ano enei mea katoa \t “Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikudlula, kungakenzeki konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dog Rahinga Kōwhiri i tētahi kōwhiringaSMALL (1-6)Waenga (7-12)Tuhinga (13-18)123456789101112131415161718 Ūkui \t inja Sizes Khetha inkethoELINCANE (1-6)okulingene (7-12)OKUKHULU (13-18)123456789101112131415161718 Sula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Acts 2: 42 \"Na ka mau tonu ratou ki nga korero a nga apotoro, ki te kotahitanga, ki te whawhati taro, a ki te inoi. \t IzEnzo 2: 42 \"Futhi baqhubeka beqinile emfundisweni yabaphostoli nasekuhlanganyeleni, ekuphukeni kwesinkwa, nasemithandazweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga ka whai mai \t Ikati lika iso lekati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore he tuwhera ki Salta Salta Teleski mahi i roto i to tatou Rahunga rohe raina Ski Teleski no o te raruraru hangarau Burdur Ski Center puta i roto i te rā tanguru 18 19-2013 o mahi o to tatou iwi. koutou mōhiohio. Source: saldakayakmerkezi.net \t Ukuhluleka kwe-Teleski e-Burdur I-Salda Ski Centre Isikhungo se-Teleski esisebenza eSalda Ski Centre esifundeni sethu asivulekile ukukhonza abantu bethu ku-18-19 Izinsuku ze-2013 February ngenxa yenkinga yobuchwepheshe. imininingwane yakho. Umthombo: saldakayakmerkezi.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia mohio koutou, ka tukua tenei whakaoranga a te Atua ki nga Tauiwi, a ka rongo ratou \t “Ngakho-ke makwazeke kini ukuthi le nsindiso kaNkulunkulu ithunyelwe kwabezizwe; bona-ke bayakuzwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "26 inihi muri o te wira me te moto 48V 500w \t Umphathi webhayisikili yikhiloji ye-48V 500W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "192.168.1.1 __ Me pēhea te ki te takiuru 192.168.1.1 Wāhitau IP? \t Post Next:192.168.2.1 Igama lomsebenzisi & Inombolo yokuvula – 192-168-1-1l.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i to tatou pou o mua hipokina matou hinu pūkaha take ratchet, me pehea ki te tirohia i te reira, a he aha ki te titiro hoki. I roto i tenei pou hipokina e te taki tatou tuku inu, me te aha ki te titiro hoki. \t Lokhu post wadalwa omunye wabanikazi futhi inikeza it for the ukusetshenziswa futhi kuzuze kungcono abafundi. Thina asamukelanga isinxephezelo bakwamanye abaxhumana kule sayithi ekubhaleni le post."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaritea te 7 i te Konya Science Center me te kaupapa o te \"How To, How It Work yıl. Konya Science Festival i tirohia e te kotahi rau rima tekau mano nga tangata. Konya Metropolitan Municipality whakahau ano e TÜBİTAK tautoko pokapū pūtaiao tuatahi o Turkey i Science Konya [Ētahi atu ...] \t I-7 ihlelwe eKonya Science Center enesihloko esithi “How To, How Work yıl. IKonya Science Festival ihanjelwe ngabantu abayizinkulungwane eziyikhulu namashumi amahlanu. Konya Metropolitan Municipality ethunywe TUBITAK asekelwe lokuqala isayensi isikhungo eTurkey e Konya Isayensi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/guide-italy-yoga/ – (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/guide-italy-yoga/ – (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Wairua Tapu hoki koutou e ako i taua haora ano ki nga mea e tika ana kia korerotia e koutou \t ngokuba uMoya oNgcwele uyakunifundisa ngasona leso sikhathi okufanele nikukhulume.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa nga pononga e rokohina mai e to ratou rangatira, a tona taenga mai, e mataara ana: he pono taku e mea nei ki a koutou, ka whitiki ia i a ia, a ka mea i a ratou kia noho, ka haere ki te mahi mea ma ratou \t Zibusisiwe lezo zinceku okuyakuthi inkosi, nxa ifika, izifumane zilindile; ngiqinisile ngithi kini: Iyakuzibopha ukhalo, izihlalise ekudleni, ize izikhonze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrongo hītori Vehicle me arowhai vin Ko te ara nui ki te tirohia i te record ara o te waka, me te taraka tata katoa e whakamahia ana. Ēnei pūrongo whakarato kaihoko ki te lekooti o te hītori waka i runga i te tau rangatū waka (Waina), a ka tirohia e ratou hītori motokā i te vin. Ka whakaatu te Rank tau vin mea i DMV me ngā pūkete inihua, rite tinihanga hauroa taea, manatu mo taua waka, me te hoki rēmana ture hoko tuara, a hoki faufaa atu ka whakaatu ratou iti matua kino tutukinga rānei. I te tahi taime te hoki i hanga mōhiohio e wātea ana rite ki mehemea e kore ranei ko te waka he waka kaipuke ranei i hokona i te tāruru waka reti. \t Imibiko umlando Vehicle kanye VIN amasheke ziyindlela enhle kakhulu ukuhlola irekhodi ithrekhi cishe wonke babesebenzisa izimoto namaloli. Le mibiko ukunikeza abathengi kanye irekhodi umlando izimoto esekelwe izimoto inombolo ye-serial (IWAYINI), futhi uhlole umlando imoto by VIN. A isheke inombolo VIN sizobonisa izinto ezivela DMV namarekhodi yomshuwalense, like kungenzeka odometer ukukhwabanisa, ukhumbula for ukuthi imoto futhi umthetho lemon ukuthenga imihlane, futhi okubaluleke kakhudlwana bona sizobonisa ezincane noma yacekeleka bashayisana. Ngezinye izikhathi ulwazi futhi atholakale yini noma cha imoto kwaba imoto imikhumbi noma lathengwa lwemikhumbi eziqashisayo car."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iriiri! \t Insindiso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mahi Anō \t _Yenza futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Win Whakapirau ukauka! \t Dlala Omuhle Cash Games!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ano a Ihu ki a ratou, Kia tau te rangimarie ki a koutou: i tonoa mai ahau e te Matua, ka pera ano taku tono i a koutou \t Khona uJesu wabuye wathi kubo: “Ukuthula makube kinina. Njengokuba uBaba engithume mina, nami ngiyanithuma nina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki na te hara o te kotahi i kingi ai te mate, he mea na te tangata kotahi; waihoki tera noa ake he kingitanga i runga i te ora mo te hunga ka riro nei i a ratou te aroha noa e hua tonu nei, me te tika i homai noa nei, he mea na te kota hi, ara na Ihu Karaiti \t Ngokuba uma ngesiphambeko samuntu munye ukufa kwabusa ngalowo emunye, ikakhulu abamukela ukuvama komusa nokuvama kwesipho sokulunga bayakubusa ekuphileni ngalowo emunye, uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CnC Pouara mīhini mō te rakau -'Amenaí tuku rakau engravingmachine, CnC mīhini rakau whakairo mo te rakau whakairo, tapahi kiriaku me te whakairo whakarewa. \t umshini CNC router zibe yizinkuni - Omni inikeza ukhuni engravingmachine, CNC ukhuni ahlabayo umshini zibe yizinkuni ukuzisika acrylic yokwehlisa kanye cutting metal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haumākū awhe whakaatu: \t ubukhulu zangaphandle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wāteatanga i reira e ki Austria? \t Ingabe kukhona ukutholakala kangakanani Austria?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou tipu peptide te i Nanjing, Jiangsu kawanatanga me kua whakaarahia ake e te whare o 30,000 mita pūrua i roto i te hanganga ture ki cGMP aratohu. Kua te whare hanga kua tātarihia, ka tirotirohia e rua kiritaki kāinga me te ao. \t peptide yethu isitshalo itholakala Nanjing, isifundazwe Jiangsu futhi uye wamisa isikhungo 30,000 square metres kuhambisana cGMP isiqondiso. Lesi sikhungo womshini iye abuyekezwa futhi zihlolwe kokubili amaklayenti ezifuywayo international."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakarere hoki koutou i ta te Atua kupu ako, ka mau ki te waihotanga iho a te tangata \t “Niyeka umyalo kaNkulunkulu, nibambe isiko labantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tātaitai koutou tātaitanga tomokanga \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1548151172, \t \"ukuqala\": 1548151769,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 39% o nga Kaihokohoko Forex he Pai \t I-39% yabathengisi be-Forex Inzuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Mua hua New 2018 kānawehi waina handbag putea karere pokohiwi karere putea wahine \t Previous: imikhiqizo okusha 2018 ngendwangu vintage isithunywa isikhwama isithunywa ehlombe isikhwama lady esikhwameni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hototahi 3.High: Hei te tono ki te momo o te pūreretā FDM 3D, Makerbot, UP me, Mendel, Prusa, raupapa, me ētahi atu \t Ukuhambelana 3.High: Ukuze ozofakwa ezihlukahlukene FDM 3D iphrinta, Makerbot, UP plus, Mendel, Prusa, uchungechunge, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bravo sana, beni kendine aşık ettin. \t Sana aşık oldum ve sende bunu biliyorsun Uzak durmaya çalıştım ama aşkınla beni erityorsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4-i roto i-1 USB C ki te USB pūurutau hohoro E faarahi tāuru USB-C ki te 3 * USB 3.0 tauranga, USB C PD; \t 4-in-1 C lwe-USB USB adaptha ngokushesha yandisa USB C Okokufaka 3 * USB 3.0 izimbobo, C lwe-USB PD;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SDIC papa 3.4g rewa nohopuku \t SDIC 56% 8-30 anezikhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake nga tono me ngā kēmu mō ngā pūrere ngā \t Uhlu ezinkulu izingxenye izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:26 Otiia e kore ai tatou e riro he tutukitanga ki a ratou: haere ki te moana, ka maka ki roto ki te matau, me te ika tuatahi kawea e te ake tangohia, a ka whakatuwhera i tona mangai koutou, ka kitea e koe i te hekere. Tangohia te reira a hoatu a reira ki a ratou, hoki ahau, a mo koutou. \" \t 17:26 Kodwa ukuze sikwazi ingabi isithiyo kubo: hamba uye olwandle, futhi ubeke a hook, bese uthatha inhlanzi yokuqala elilethwa up, futhi uma uvulile umlomo wawo, uzothola yeshekeli. Wuthathe ubanike lona, mina futhi ngawe. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.00 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 1 whakatauranga kiritaki \t 5.00 ngaphandle kwe 5 ngenxa ye 1 ireyithingi abathengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi o nāianei 80-120mA \t Ukusebenza yamanje 80-120mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore aku whai i te kororia moku: tera ano te kaiwhai, te kaiwhakatikatika \t Mina-ke angifuni olwami udumo; ukhona ofunayo nowahlulelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai: tena tona wa e rite ai ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore \t Kepha masingakhathali ekwenzeni okuhle, ngokuba siyakuvuna ngesikhathi esifaneleyo, uma singadangali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Sweden \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira tino uaua ki te tukatuka i te wahi take pūhihi ki te roa / diameter ōwehenga mo 6, me te hanga pū, me te he uaua ki te kī tōtika. CnC slitting lathes NK New aunoa (CnC haere katoa) no te mea taua te hangarau tukatuka ahurei rite tiketike-tere aratohu tukutahinga ngahere, workpiece me wahi tapahi taputapu tautoko tonu i te aratohu ringaringa, kia taea te ngāwari tukatuka i roto i diameter i 5 ~ 32 mm, roa i roto i 280 mm pūhihi ultra wāhanga take. \t Kunzima kakhulu ukucubungula usinamathelise kushaft izingxenye nge eside / ubukhulu isilinganiso phezu 6, kanye ngokunemba kanye kahle kunzima ukuqinisekisa. New nk CNC wamnquma lathes okuzenzakalelayo (CNC ukuhamba zonke) ngoba esiyingqayizivele ukucutshungulwa ubuchwepheshe ezifana ngesivinini Umhlahlandlela zokuvumelanisa ehlathini, workpiece futhi ukusika ithuluzi izingxenye njalo osekelwa Umhlahlandlela emikhonweni, ukuze kungenziwa kusetshenzwe kalula ububanzi kusukela 5 ~ 32 mm, Ubude ngaphakathi 280 mm ultra usinamathelise kushaft izingxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakatika kau te tangata i te whare, kia tutakina te tatau, katahi koutou ka anga ka tu i waho, ka patuki ki te tatau, ka mea, E te Ariki, uakina ki a matou; na ka whakahoki ia, ka mea ki a koutou, Kahore ahau i mohio ki a koutou, no hea ran ei \t Nxa umninindlu esukumile wavala emnyango, niqale ukuma ngaphandle, ningqongqothe emnyango, nithi: ‘Nkosi, sivulele,’ uyakuphendula, athi: ‘Anginazi lapho nivela khona.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Anlasana bizim de hakkımız sevilmek sevilmek, sevilmek, ve sevilmek \t Allahın bize verdiği en güzel haklarda biri \" sevilmek \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi hanga ana e ratou he kuao kau i aua ra, tapaea ana he patunga tapu ma taua whakapakoko, a koa ana o ratou ngakau ki nga mahi a o ratou ringa \t Benza ithole ngaleyo mihla, baletha umhlatshelo esithombeni, bajabula ngemisebenzi yezandla zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka hapu te wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ratou tona ingoa ko Emanuera, ko tona whakamaoritanga tenei, Kei a tatou te Atua \t “Bheka, intombi iyakukhulelwa, izale indodana; bayakuyiqamba igama lokuthi u-Emanuweli,” okungukuthi ngokuhunyushwa “uNkulunkulu unathi”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka whakamatau te rangatira o te hakari i te wai i whakawainatia, a kihai i mohio no hea ranei; ko nga pononga ia i utuhia ai te wai i mohio; ka karanga te rangatira o te hakari ki te tane marena hou \t Umphathi wokudla ezwa amanzi aphenduke iwayini, engazi ukuthi livelaphi, kepha izinceku ezaziwakhile amanzi bezazi, umphathi wokudla wabiza umyeni, wathi kuye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "W - Te matotoru o te takamuri \t U - Ububanzi lag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha e matau i te reira rite tetahi o nga puni tino ataahua i roto i te ao katoa, e kore e tika Germany. Ki te kore e, te reira tino rongonui mō te te te faaururaa mo te Disney Castle. A, no te tango koe i te titiro i tenei pa patupaiarehe-korero, koe ite he aha. Ka taea e matau tino koe te aha te reira i roto i te puni tino mīharo i roto i Germany! \t castle Hohenzollern akuyona nje kuphela phakathi izinqaba emangalisa kakhulu eJalimane - kungcono kakhulu imilingo eyodwa. Ungayithola esifundazweni Baden-Württemberg, eduze Stuttgart. isifundazwe Baden-Württemberg kunazo Underrated omunye eJalimane, kodwa uma ubona lokhu castle, awunakukugwema ukushintsha umbono wakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rōpūkore \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puritia te Unuunu tau waimarie e nga Tuesday, Rāpare me te Rāhoroi. Ko i 20:00 wa rohe i roto i Itari tānga. Mahi i te tau Unuunu SuperEnaLotto e tango i te tau tuatahi o te rota, takaro nei i roto i te ono nga pa Italian i roto i te ana'iraa piapa: Bari, Florence, Milan, Naples, Hogan me Roma. Arata'i SuperEnaLotto Sisal mai i te tau 1996. \t Umncintiswano Izinombolo lucky aphethwe njalo ngoLwesibili , ngoLwesine nangoMgqibelo . Imidwebo basuke at 20:00 isikhathi lendawo Italy . Umncintiswano Izinombolo SuperEnaLotto kwenziwa ngokuthatha izibalo lokuqala lottery , okuyinto udlalwa emadolobheni ayisithupha Italian ku alfabhethi : Bari , Florence , Milan , Naples , Palermo neRoma . SuperEnaLotto uhola Sisal kusukela 1996 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 1995, i whakapumautia Ningbo JJTools Company e Mr Jiang kēnge bảo, me hao ki te hanga te haina 'ao rongonui ake taputapu Hand waitohu, arai e ia tona whakaaro hou, a huaina ana e ia FIXMAN. \t Ngo-1995, Ningbo JJTools Inkampani yasungulwa Mr Jiang Gang Bao, nge wokuvelela ukwakha china 'siqu emhlabeni odumile amathuluzi Hand brand He lobunikazi umqondo wakhe omusha, walibiza ngokuthi FIXMAN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aku whakahau enei ki a koutou, kia aroha koutou tetahi ki tetahi \t Nginiyala ngalezo zinto, ukuze nithandane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7/11 Sundsvall Tidning: “No noho whakarurutanga i roto i Holm” \t 7/11 Sundsvall Tidning: “Ayikho indawo ukukhoseliswa Holm”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kanohi Time Ko te taupānga mīharo i hanga e Apple Inc. Tenei hua waea ataata kua ridiculously hanga reira māmā ki te kia hono ki ētahi atu mā te hanga ataata ororongo ranei waea. whakaurua tenei taupānga Kanohi Time whakaponohia te ki ngā pūrere katoa tautoko iOS me hoki i runga i rorohiko Macintosh ki Mac OS X 10.6.6 a muri. facetime for mac free download facetime app for mac … [Read more...] about DOWNLOAD FACETIME FOR MAC \t Ubuso Isikhathi uhlelo lokusebenza emangalisayo adalwe Apple Inc. Lo mkhiqizo isiqophi sefoni uye aweve kwaba lula ukuba ixhunywe nabanye ngokwenza ividiyo noma umsindo izingcingo. Lolu hlelo lokusebenza amazing Face Time ezifakwe nawo wonke amadivayisi asekelayo iOS futhi kumakhompyutha Macintosh ne-Mac OS X 10.6.6 futhi kamuva. facetime for mac free download facetime app for mac … [Read more...] about DOWNLOAD FACETIME FOR MAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te katoa e matau, Kodak kiriata, NOKIA waea pūkoro, i ratou i te kingitanga pakihi, engari inaianei heke ki te kaihau, ki te wāhi kanohi delisting. Ko te take hoki ratou kore he tino māmā, kahore he ora auaha o turanga hinonga. Kua tae mai era Digital, kua tae mata pa atamai waea pūkoro, kei te oaoa tonu ratou te kororia o te mua, e kore e taea e te urutau ki te wā hou, ki te whakarato i te wheako pai kiritaki. \t Njengoba wonke umuntu uyazi, Kodak ifilimu, iselula NOKIA, Babeyimbangela umbuso ibhizinisi, kodwa manje kuyehla kube ezikweletini, iphuzu nobuso delisting. Isizathu ngenxa yokwehluleka kwakhe silula, akukho ubungqabavu emisha ibhizinisi zezitsha. Inkathi Digital ifikile, smart touch screen umakhalekhukhwini ufikile, basaqhubeka nodumo esidlule, abakwazi ukuzivumelanisa inkathi entsha, ukuze ahlinzeke umthengi kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka apitireihana e whakahaere i raro ki nga tikanga o te American Arbitration Association e i roto i te pānga i runga i te rā i tukuna he tautohe te ki te American Arbitration Association. Mōhiohio e pā ana te American Arbitration Association, ona ture, a E wātea ana i te American Arbitration Association ona puka, 335 Madison Avenue, Papa 10, New York, New York, 10017-4605. Ka tango i te wahi i roto i te pa mataeinaa ranei o te rangatira o http Rongo://www.knwautobody.com. \t Arbitration uyakuba kwenziwe ngokulandela imithetho American Arbitration Association okuyizinto empeleni ngosuku impikiswano uhanjiswe American Arbitration Association. Ulwazi mayelana American Arbitration Association, Imithetho yayo, futhi izinhlobo zawo zitholakala kusukela American Arbitration Association, 335 Madison Avenue, Floor 10, I-New York, I-New York, 10017-4605. Ukuzwa kuyokwenzeka emzini noma County yomnikazi http://www.knwautobody.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24,368 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 59,554 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamātau \t Konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reo Xenoglossy-Kore \t Izilimi ze-Xenoglossy-ezingafundiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Mōhinuhinu Hāmā ranei lamination / wanihi * Konqueror waituhi (kōwhiringa) \t * Ecwebezelayo noma matte yokuvikela ngocwazi / ukuvenisha *-Chrome inki (uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Orientation \t Iphutha ekufundeni inani lwe-GConf boolean '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mea kua whanau nei a Ihu ki Peterehema o Huria, i nga ra o Kingi Herora, na, ka haere mai etahi Maki i te rawhiti ki Hiruharama \t UJesu esezelwe eBetlehema laseJudiya emihleni kaHerode inkosi, bheka, kwafika izazi eJerusalema, zivela empumalanga, zithi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko Tepene, ki tonu i te whakapono, i te mana, nui atu nga merekara me nga tohu i meatia e ia i roto i te iwi \t Kepha uStefanu egcwele umusa namandla wenza izimangaliso nezibonakaliso ezinkulu phakathi kwabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 ngā kākano \t imbewu engu 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MMAD (Demethyldolastatin 10) (203849-91-6) whakamahi i te huringa steroids \t I-MMAD (Demethyldolastatin 10) (ukusetshenziswa kwe-203849-91-6) kumjikelezo we-steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko reira ora ai te hunga katoa e karanga ana ki te ingoa o te Ariki \t Kuyakuthi yilowo nalowo obiza igama leNkosi uyakusindiswa.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kaiwhakaako o Calabar I whakawakia mo nga Pirihimana Tino: TVJ Midday News - Hui-tanguru 13 2020 \t Uthisha weCalabar Wakhokhiswa Ngokuzenzisa Amaphoyisa: I-TVJ Midday News - NgoFebhuwari 13 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hāmā White Flat korehāhā Raro ki Rip kumemau he ... \t Matte White Flat Isikhwama Ngezansi nge Rip Uziphu a ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga korero kino a Ankara ..! Nga utu motuka me te 1 Lira Whakakorea \t Izindaba Ezinhle ze-Ankara ..! Imali Yokupaka nge-1 Lira Cancellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi whakarerea atu te teka; kia pono te korero ki tona hoa, ki ona hoa: he wahi hoki tatou tetahi no tetahi \t Ngakho lahlani amanga, nikhulume iqiniso, yilowo nalowo nomakhelwane wakhe, lokhu singamalungu omunye komunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11. I muri i-mahi: pūrongo 8E \t 11. Ngemva-service : umbiko 8D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t Ukuhlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "noho tata. Nōwei me (rite tatou e kite i muri i roto i te pukapuka) Finland e Sweden taea te Karauna mints Finnish whakaputa moni Swedish. E mea haurangi kore ki te whai mana motu, me te āhua tonu i runga i te moni i roto i, me te roto i Sweden. \t omakhelwane. Norway kanye (njengoba sizobona kamuva encwadini) Finland iSweden kuvumela Finnish mints ezizimele Swedish ukukhiqiza imali. Kuyinto crazy hhayi ukuba ngokugcwele control kazwelonke kanye nesimo phezu imali futhi ngokusebenzisa Sweden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- 15% i runga i te 9 Rugby Store i 13 Oketopa! Whakamahia ta maatau tuku motuhake kia pai ai o hoko, ka kitea e koe nga whakaaro takawaenga taketake hei pai ranei i a koe i nga toa whutupaoro katoa. Rapua o taatau kotiti mo te taane me nga taane me te hekenga 15%. Ko nga sweatshirt hei kakahu i nga waa katoa Ko te Sexy Rugby he waitohu takiwa e tuku ana i nga tuhinga tino taia. kei a koe he koti whutupaoro pai ... \t - I-15% kuso sonke isitolo se-Rugby ye-9 e-13 Okthoba! Thatha ithuba lokunikezwa kwethu okuhlukile ukwenza okuthengile, uzothola imibono yesipho soqobo noma ukujabulisa wena kuso sonke isitolo se-rugby. Thola uhla lwamashati wethu wabesilisa nabesifazane ngesaphulelo se-15% Ama-sweatshirts okufanele uwagqoke kuwo wonke amasizini i-Sexy Rugby uhlobo lomzimba olunikeza izindatshana eziphrintiwe ngokuphelele. une-rugby sweatshirt efanelekile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiro Rārangi \t Isibonisi Sohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Çanakkale Kawana Orhan Tavlı, 18 Maehe 2017 i runga i nga turanga i whakatakotoria e te Perehitini Recep Tayyip Erdogan 1915 Çanakkale Bridge, i tirotirohia te waahi hanga. Ko nga Kaitirotiro Matua o te Taonga Naci Çetin Akder me Ali Alper Orkun, Tahir Şahin, Te Kawana Takiwa o Lapseki [Ētahi atu ...] \t Umbusi wase-Çanakkale u-Orhan Tavlı, umlando we-18 Mashi 2017 owabekwa nguMongameli Recep Tayyip Erdoğan 1915 Çanakkale Bridge indawo eyakhiwe. Abahloli Abakhulu Bezakhiwo Nezakhiwo Naci Çetin Akder no-Ali Alper Orkun, Tahir Şahin, uMbusi Wesifunda weLfallki [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tata ki te iwa o nga haora, ka karanga a Ihu, he nui te reo, ka mea, Eri, Eri, rama hapakatani? ara, E toku Atua, e toku Atua, he aha koe i whakarere ai i ahau \t Kepha ngehora lesishiyagalolunye uJesu wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Eli, Eli, lama sabaktani?” okungukuthi: “Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, ungishiyeleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngiha kamaka o taonga pokepoke maha kei roto kohuke onge, tae atu ki ngā tioata nui o kohatu (hei tauira, perira, chrysoberyl, te wherepāra, kiripaka, spessartite kapakara) \t igneous rock inzuzo emaholo evame equkethe amaminerali ezingavamile, kuhlanganise amakristalu elikhulu ayigugu (isib, ibherule *, chrysoberyl, feldspar, asebenza ngebhethri, spessartite garnet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahi ahau i te putanga koura koura FSX e tae mai ana me te whakatere, (SP1 & SP2). I tikiakehia e ahau tenei mokete me te kore raru. He tino mahi a VC. Kaore he papaa rererangi 2D i tenei tauira. I whakamahia e te kaihanga nga mokowai tiriti mai i etahi atu rererangi taunoa i roto i te FSX .. Ka tuhi koe i te taitara (SP2 FSX) Kaore e taea te whakamahi i te SP1 me te SP2, kaore e rererangi tenei mokete. Tikiake i nga peketanga rerenga o runga, a me whai he rererangi mahi. Kia hari! \t Ngisebenzisa i FSX Uhlelo lwegolide olunamabhokisi oluya nokushesha, (SP1 & SP2). Ngilande le ndiza enganankinga. Ngine-VC esebenza ngokugcwele. Akukho siteji sendiza i-2D kule modeli. Umqambi usebenzise amageyimu abiwe ngokunye okuvela kwezinye izindiza ezizenzakalelayo ngaphakathi FSX.. Uzophawula kusihloko (SP2 FSX ) Ngaphandle kwe-SP1 ne-SP2 efakiwe, le ndiza ngeke isebenze. Landa amaphakethe angenhla we-flyawaysimulation, futhi kufanele ube nendiza esebenza ngayo. Halala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N - taipitopito whakaatu taua \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chenille Varsity Reta T Patch, Chenille Varsity Reta, Matau a Koromeke Woven tohu , Tā taipe, Weaving Tapanga Patch Woven Tapa'o , Tawhio tohu whakairo pāti, Products katoa- 粤ICP备18108880号-1 \t Ukuphrinta Emblem, Ukwaluka Ilebula Patch Nokwelukiweyo Badges, Chenille Varsity Incwadi T Patch, Chenille Varsity Incwadi , Hook Futhi Loop Nokwelukiweyo Ibheji , Round Ibheji ezifekethisiwe Amapeshi , Zonke Imikhiqizo- 粤ICP备18108880号-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[1] Ko te tuku E-tuhinga te tikanga he awhina i te hainatanga i te tuhinga mamati me te tuku tuihono. \t [1] Ukuhanjiswa kwe-E-hati kusho usizo ngokusayina idokhumenti yedijithali kanye nokufakwa ku-inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Mohi, i tona whanautanga, i huna ai e ona matua e toru nga marama, i kite hoki raua he tamaiti ataahua ia; kihai hoki raua i mataku ki te ture a te kingi \t Ngokukholwa uMose esezelwe wafihlwa ngabazali bakhe izinyanga ezintathu, ngokuba bembona engumntwana omuhle; abawesabanga umyalo wenkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei aha ra te ture? I tapiritia mai mo nga pokanga ketanga, kia tae mai ra ano te whanau mona nei te kupu whakaari; he mahinga na nga anahera, i roto i te ringa o te takawaenga \t Pho, umthetho uyini na? Wenezelwa ngenxa yeziphambeko, kuze kufike inzalo enikiwe isithembiso, umisiwe ngezingelosi, ngesandla somlamuleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Frontcountry Whakamahia \t Frontcountry Sebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te aroaro:2.2+ \t ITHIMBA 1 - TEAM 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka anga a Pita ka mea ki a ia, Na kua mahue nei i a matou nga mea katoa, kua aru nei i a koe \t UPetru wathatha, wathi kuye: “Bheka, thina sishiye konke, sakulandela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te reinga, whakamamaetia hunga hara _ Apg29 \t Esihogweni, ikhathaze izoni _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hau hua L ki wāhi tomairangi iti, tomairangi pēhanga wāhi ki runga ki te -70 DEG c; \t igesi L Umkhiqizo ongaphakeme amazolo iphuzu, amazolo iphuzu ingcindezi kuze kube -70 DEG c;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mahi tahi angitu i waenga i te kaihokohoko mataara rongonui a Hamilton me Schott NYC. I kitea i te tau kotahi, ko te kaiwhakarato mo te Ope Tauhokohoko, i roto i era atu. Maataki rererangi ataahua i roto i te waahanga iti. E waatea mai i te +/- € 1.145 euros. \t Ukubambisana okuyimpumelelo phakathi komkhiqizo owaziwayo wewashi uHamilton noSchott NYC. Yasungulwa ngonyaka ofanayo, bobabili abaphakeli beMoyeni Womoya phakathi kwabanye. Iwashi elihle lomshayeli kuhlobo olulinganiselwe. Kutholakala ku- +/- € 1.145 euro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arotahi 22 tau i runga i Textile tae me p∂p∂ tauturu Textile. \t iminyaka engu-22 ukugxila Textile udayi futhi Textile nezinsizasenzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kura waenganui i bumpin tatou whare swisha ahakoa \t school Middle thina kwaba Bumpin swisha endlini noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Erangi ka atawhaitia e koe te rawakore, kei mohio tou maui ki ta tou matau e mea ai \t Kepha wena, nxa wabela isipho, isandla sakho sokhohlo masingakwazi esikwenzayo esokunene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te inoia e koutou tetahi mea i ahau i runga i toku ingoa, maku e whakamana \t Uma nicela utho kimi egameni lami, ngolwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #993 by Ka taea \t izinyanga 9 3 Sekwedlule amaviki #993 by sruble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te tirohanga iho o te kawana, ka ui, no tehea kawanatanga ia; a, i tona rongonga no Kirikia ia \t Eseyifundile wambuza ukuthi ungowasiphi isifunda; esezwile ukuthi ungowaseKhilikhiya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Potae 75 \t Isigubhu 75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rakau hama , ngahere hama takai , upoko hama rakau , hurihuri hama ngahere , pereti hama ngahere, Bush Hammer Tool Suppliers, \t ehlathini isando , ehlathini isando roller , Bush Hammer Tool Suppliers, rotary ehlathini isando , itshe isando ehlathini , isihlahla isando ipuleti,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tohunga nui hoki e whakaturia ana e te ture, he tangata e pehia ana e te ngoikore; ko ta te kupu ia o te oati, i muri nei i te ture, ko te Tama, kua oti nei te mea kia tino tika ake ake \t Ngokuba umthetho umisa abantu babe ngabapristi abakhulu abanobuthakathaka, kepha izwi lesifungo elalandela umthetho limisa iNdodana epheleliswe kuze kube phakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ME Tuhinga='3' \t FUTHI FormId='3'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E u ana te pupuri i te kupu pono i whakaakona atu na, kia taea ai e ia, i te mea ka tika nei tana whakaako, te whakahauhau, te turaki ano i ta te hunga e totohe mai ana \t obambelele ezwini elithembekileyo ngokwesifundiso, aze abe nakho nokuyala ngesifundiso esiphilileyo nokwahlula abaphikayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Kaua e tamata ki te e huatau rawa; e kore pea e taea ki te wahia te reira atu koe. Ki te hiahia koe ki te whakamātau ki tou titiro, rave i te reira i mua i te rā, me te whiwhi i ngā kōrero urupare rite ki mehemea kahore ranei mahi i te titiro mo koutou. \t Uma egqoke cologne noma perfume, musa engamamilimitha wena in Iphunga yakho! Ukuze ugweme kokuwaphoqa nge Iphunga yakho, Karbaspray Cologne noma amakha phambi kwakho ngaphambi ngokugqoka bese engena isifutho. Lokhu uyonika mfana ezicashile Iphunga ngaphandle iphunga namandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.2.3, tiaki o te taputapu rohe \t 1.2.4, 6 ngokubulawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau ai ahau ki a ia, ki te kaha hoki o tona aranga mai, ki te urunga tahitanga hoki ki ona mamae, he mea whakaahua kia rite ki tona matenga \t ukuze ngimazi yena, namandla okuvuka kwakhe, nokuhlanganyela ezinhluphekweni zakhe, ngimfuze ngokufa kwakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: papa Universal \t Okulandelayo: eshalofini Universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu-ki-Noise Ratio: 67dB ranei teitei (A-taimaha, 20kHz LPF), 60dB ranei teitei (unweighted, 20kHz LPF) \t ISIGINALI-TO-Noise ISILINGANISO (UNWEIGHTED): 60dB noma ngaphezulu (unweighted, 20kHz LPF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Pita raua ko Hoani ki a ratou, ka mea, Whakaaroa e koutou, ka tika ranei ki te aroaro o te Atua ko koutou kia whakarangona, kaua te Atua \t Kepha oPetru noJohane baphendula, bathi kubo: “Nqumani nina ukuba kulungile yini ebusweni bukaNkulunkulu ukulalela nina kunoNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huri \t Uqobo lwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anga matou: 99,0% ~ 101,0% \t Yokuncwaninga izinsimbi kanye namakhemikhali: 99,0% ~ 101,0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohikohinga Mamati \t ABASEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu irirangi 15.6Inch \t 15.6Inch isibonisi zasemoyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gruduated i Hainamana Traditional rongoa whare wānanga o Chengdu, kaitaka rongoā, mahi i roto i Sichuan Drug Whakahaere i waenganui i 1990-1994, whiwhi taitara o International Engineer Pakihi i roto i 2005 i Tāhuhu o Tauhokohoko. Na, ko te upoko o 'o Kamupene Ratonga International. \t Gruduated kusukela Chinese nemithi Traditional eyunivesithi Chengdu, Abasizi, usebenza Sichuan Drug Administration phakathi 1990-1994, uthole isihloko International Business engineer ngo-2005 kusukela Ministry of Commerce. Manje uyinhloko Inkampani ka- International Service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahi ahau i roto i te Panther (Copter) whanaketanga simulator ki Prepar 3D 3.2 (pūmanawa whakaheke rere). Kua whakauruhia e ahau te putanga tuatahi o Dirk Fassbender Autopilot me te whakahou. He pai nga mea katoa. \t Ngasebenza ekuthuthukiseni i-Panther (Copter) yokufanisa nge-Prepar 3D 3.2 (isofthiwe yokulingisa indiza). Ngifake inguqulo yokuqala ye-Dirk Fassbender Autopilot bese ubuyekezwa. Konke kwakungalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Naku, na Paora, na te apotoro, kihai nei i tonoa e te tangata, kihai ano hoki ma roto i te tangata, engari i ma roto i a Ihu Karaiti, i te Atua Matua ano hoki, nana nei ia i whakaara i te hunga mate \t UPawulu, umphostoli ongaveli kubantu noma ngomuntu, kodwa ngoJesu Kristu noNkulunkulu uYise owamvusa kwabafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 2018 \t Okthoba 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1160.359\" dur=\"4.237\"> HE WHAKAMAHI UPOKO TO $ 99,000 A > \t < start=\"1160.359\" dur=\"4.237\"> BAFUNDA KUSA KU- $ 99,000 A >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga Soft o tahi mangai, ngohengohe hononga o ... \t uxhumano Soft of fan umlomo, elithambile uxhumano o ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka manaakitia nga Minita Ipurangi hei whakauru ia ia hei kaiwhakarato hangarau rorohiko. Ko Michael Clark he Karaitiana pono, he mema o te hahi a Saturn Road o Christ i Garland, Texas. Ko ia ano he minita mo te whare herehere i Dallas, Texas. \t I-Internet Ministries ibusisiwe ngokuba naye njengomxhumanisi wezobuchwepheshe bekhompuyutha. UMichael Clark ungumKristu othembekile futhi ilungu leSonto LaseTururn Road likaKristu eGarland, eTexas. Usebenza njengomfundisi wejele e Dallas, Texas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia me mahara maua ki te hunga rawakore; he mea ano hoki tena i hihiko ai ahau \t kuphela ukuba sikhumbule abampofu, eyonanto nami ebengikhuthalele ukuyenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari e atawhai ana i te manuhiri, e aroha ana ki te pai, e whai whakaaro ana, e tika ana, e tapu ana, e pehi ana i ona hiahia \t kepha ophatha kahle izihambi, othanda okuhle, oqondileyo, olungileyo, ongcwele, ozithibayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whatanga pū High & pūnaha taraiwa hou. Ko te tere ki runga whakairo ki te 1200m / s, te ACC ki runga ki te 10000mm / s 2, mau tonu te pūmautanga wā roa-. \t High ngokunemba yokubeka & pinion uhlelo ukushayela. Ijubane ahlabayo kuze kube 1200m / s, ACC kuze kube 10000mm / s 2, sihlale sizinzile eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hans Jansson, Uppsala Herora Anatipa te whakatau ano tatou i roto i te kōrero te Bibilia. Tenei wa tu ia i te aroaro o Ihu. i reira kua reira e toru nga tau mai i beheading Hoani o te Kaiiriiri. \t Hans Jansson, Uppsala UHerode Antipase asihlangabeze futhi endabeni yeBhayibheli. Lesi sikhathi eme phambi kukaJesu. Kwase-ke kwaba iminyaka emithathu kusukela ngokunqunywa uJohane uMbhapathizi sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12days hoki 20e ipu me 14 nga ra mo 40'HQ ipu i muri i te 30% tāpui. \t 12days ngoba 20ft esitsheni 14 izinsuku 40'HQ esitsheni emva 30% idiphozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 4 wiki i mua #461 by Growler37 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #461 by Growler37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā 2 tihi whenua. \t zihlanganisa 2 phansi yeziqongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatata atu ki te Atua, a ka whakatata mai ia ki a koutou. Horoia o koutou ringaringa, e te hunga hara: meinga o koutou ngakau kia hekore, e te hunga ngakau rua \t sondelani kuNkulunkulu, khona uyakusondela kinina. Hlanzani izandla nina zoni, nihlambulule izinhliziyo nina bonhliziyombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I to matou taenga mai hoki ki Makeronia, kihai i whai okiokinga to matou kikokiko, heoi mate ana matou i nga taha katoa; i waho ko nga whawhai, i roto ko nga mataku \t Ngokuba nasekufikeni kwethu eMakedoniya inyama yethu ayibanga nakuphumula, kodwa sakhathazeka nxazonke; ngaphandle kwakukhona ukulwa, ngaphakathi ukwesaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai kairangahau ki karere breathtaking mamingatia \t Abacwaningi ihambisane obumangalisayo inhlekelele umyalezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM: OK (te rahi / matotoru / tae / logo / tā / tarapēke) \t OEM: Kulungile (usayizi / ukujiya / umbala / logo / ukuphrinta / nokupakisha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "120313 Meneti o te Hui ā- (e kore e whakaritea).doc \t 120313 Amaminithi Omhlangano Omkhulu Umhlangano Waminyaka Yonke Ngo (ayilungiswanga).doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Acts o te mau Aposetolo puta i roto i vahe e he subpages ki tenei whārangi. E pai ratou “kaiora” rite /bible/acts/ch-1. (kei tatou e pā ana ki waenganui ki te wehe i te mau pene rite 11-28 puta i roto i Ch 11.) Heoi, aroaro te pukapuka katoa kei te raro, rawa. \t I iZenzo zabaPhostoli avele Ezahlukweni kukhona amakhasi aphansi kuleli khasi. Sinenkosi nice “slugs” like /bible/acts/ch-1. (Sesikhathele maphakathi ku yahlukanisa izahluko njengoba 11-28 bavele Ch 11.) Nokho, lonke ncwadi ngezansi, too."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka tango te tuarua i a ia, ka mate, kahore ano hoki ona uri hei waihotanga iho: pera tonu ano hoki te tuatoru \t Nowesibili wamthatha; naye wafa engashiyanga nzalo; kanjalo nowesithathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato hoki matou mata tapahi, mutunga moka, mata peere, niho, shank Ripper, tutaki, wahi whakakapinga mo Anuhe, Komatsu, ESCO, Hitachi, Volvo, JCB, Hitachi, Kobelco, Bobcat, Doosan, Hyundai., me ētahi atu \t Siphinde futhi sinikeze onqenqemeni ukusika, ekupheleni kancane, ebhakedeni blade, amazinyo, shank Ripper, umshudo, esikhundleni izingxenye Caterpillar, Komatsu, ESCO, Hitachi, Volvo, Jcb, Hitachi, Kobelco, Bobcat, Doosan, Hyundai., Njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o te karaipiture i mua, he whakapono ta te Atua hei whakatika mo nga tauiwi, ka kauwhautia wawetia te rongopai ki a Aperahama, Mau ka manaakitia ai nga iwi katoa \t Kepha umbhalo, ubona ngaphambili ukuthi uNkulunkulu uzakulungisisa abezizwe ngokukholwa, walishumayela ngaphambili ivangeli ku-Abrahama, wathi: “Izizwe zonke ziyakubusiswa kuwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chemical whakakore haukū Tukunga Time: I roto i te 15 rā mahi. \t Chemical Dehumidifier Delivery Isikhathi: Phakathi izinsuku ezingu-15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pae ki waiata ora pakū ake nga wahi katoa i roto i Europe, whakahere he ara ki te whakamatea wa i roto i te wahi ora i reira rere inu, me waiata free. Ki te rapu koe ki te whai i etahi ngahau i runga i te pa i roto i to koutou haerenga tereina, kua ka tatou te tahi mau mana'o tauturu. Here e… \t Cabanga uhleli phansi ukujabulela ikhofi yakho ekuseni phakathi wendabuko izakhiwo Italian ngesikhathi kubhekwa nganoma elikhazimulayo amanzi okwesibhakabhaka nezintaba luscious green. Nakuba lokhu kungase kuzwakale njengesethulo nje iphupho, kuba ngokoqobo nalabo uvakashele emangalisayo Lake Como. This stunning…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Hoani, ka mea, E kore tetahi mea e riro i te tangata, ki te kore e homai ki a ia i te rangi \t UJohane waphendula wathi: “Umuntu angelwamukele utho, uma engaluphiwanga luvela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hira rawa nei ki a tatou i runga i nga whakaaro nui, i nga whakaaro mohio katoa \t awuvamisa kithi ngakho konke ukuhlakanipha nokuqonda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% Takoha ki runga ki 130 € runga i tou tāpui tuatahi \t 100% Bonus phezulu ku 130 € ebhankini yakho yokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[14 / 11 / 2019] kia whakakaha o Turkey 2023 Logistics Operations ki te whakatutuki i te ūnga 34 Istanbul \t [16 / 11 / 2019] Ukuqala Kokuhlola Okujwayelekile kweTCDD nokuQalwa Kokubonisana kwaqala 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaore e taea e koe te tawai te kaiwhakakino mo runga i tetahi take: ira tangata, takakau, takenga, aha atu, \t awukwazi ukuthuka i-interlocutor nganoma yisiphi isizathu: ubulili, ubuhlanga, izintshisekelo, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TCDD Malatya 5. Te Rohe Takiwa \t I-TCDD Malatya 5. Ukuqondiswa kwesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Rahi: 915 * 1220 mm 1220 * 2440 mm 700 * 1000 taea te whakarite hoki mm 915 * 1830 mm 610 * 610 mm \t 2. Usayizi: 915 * 1220 mm 1220 * 2440 mm 700 * 1000 mm 915 * 1830 mm 610 * 610 mm futhi kungenziwa egcizelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahara a Pita, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, na, te piki i kanga ra e koe, kua maroke \t UPetru ekhumbula wathi kuye: “Rabi, bheka, umkhiwane owuqalekisileyo ubunile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 11 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea pūtāhui? \t Kuyini yesiqinisekiso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 6 marama, upto a tae atu kotahi tau \t Ngokuhamba 6 izinyanga, kufika futhi kuhlanganise unyaka owodwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga parihi! ko ta koutou hoki e rawe ai ko nga nohoanga rangatira i nga whare karakia, me nga ohatanga i nga kainga hokohoko \t “Maye kinina baFarisi, ngokuba nithanda izihlalo eziphambili emasinagogeni nokubingelelwa ezigcawini zokuthengelana!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kore mania whatu whariki whakaaturanga pareaku me kaitutei mo ruma ora - China Huizhou Jinhaocheng \t non Plain nokwelukiweyo polyester embukisweni amatshe kanye mata ngoba egumbini lokuphumula - China Huizhou Jinhaocheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka inoi ratou, ka mea, Ko koe, e te Ariki, e mohio ana ki nga ngakau o te katoa, mau e whakaatu ko wai o tenei tokorua tau i whiriwhiri ai \t Base bekhuleka bethi: “Wena Nkosi, owazi izinhliziyo zabantu bonke, ake ukhombe omunye kulaba ababili omkhethileyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae Hanga Taiaho Malaysia te MYME ... \t Yenza Laser Malaysia useke waba khona MYME ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahokia e Petuha, kei Hiharia a Paora e pupuri ana, a tera e hohoro tona haere ki reira \t Kepha uFestu waphendula ngokuthi uPawulu ugcinwe eKesariya nokuthi naye usezakuya khona masinyane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tika rite te taua rite ina tïmatanga o TWT i 1956. \t njengoba nje iyafana lapho liqala TWT e-1956."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i Ikoniuma ka haere tahi raua ki roto ki te whare karakia o nga Hurai, a ka korero, no ka whakapono tona tini o nga Hurai, o nga Kariki \t Kwathi e-Ikoniyu bangena kanyekanye esinagogeni labaJuda, bakhuluma kwaze kwakholwa isixuku esikhulu sabaJuda namaGreki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou te rōpū hangarau kaha i roto i te ahumahi, tekau tau o wheako ngaio, taumata hoahoa pai, te hanga i te intelligentequipment nui-pai-te kounga tiketike. \t Sine ithimba oqinile lobuchwepheshe kule mboni, emashumini isipiliyoni professional, kakhulu umklamo ezingeni, udala eliphezulu high-ukusebenza kahle intelligentequipment."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mahinga hoki tatou nana, he mea hanga i roto i a Karaiti Ihu mo nga mahi pai i whakaritea e te Atua i mua hei haereerenga mo tatou \t Ngokuba singumsebenzi wakhe kuKristu Jesu, sidalelwe imisebenzi emihle ayilungisela ngaphambili uNkulunkulu ukuba sihambe kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He poti ke ra ia i u mai i Taipiria ki pahaki atu o te wahi i kai ai ratou i te taro i ta te Ariki whakawhetainga \t kodwa eminye imikhunjana evela eTiberiya yafika eduze nendawo lapho badla khona isinkwa, iNkosi ibongile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere hoki a Hoani ki a koutou ra te ara o te tika, a kihai koutou i whakapono ki a ia: tena ko nga pupirikana me nga wahine kairau i whakapono ki a ia: ko koutou ia, i to koutou kitenga, kihai i puta ke o koutou whakaaro i muri, kihai i whaka pono ki a ia \t Ngokuba uJohane weza kini ngendlela yokulunga, anikholwanga nguye; kepha abathelisi nezifebe bakholwa nguye; kodwa nina, khona nikubona, aniguqukanga nakamuva, nize nikholwe nguye.” 21:32 Luk. 3:10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano hoki i rite te mea i homai ki to te kotahi i hara: no te kotahi hoki te whakawa i tau ai te he; no nga hara maha ia te mea i homai noa mai hei whakatika \t Isipho asinjengokona kwalowo emunye, ngokuba uma ukwahlulela kwaba ngoyedwa kube ngukulahlwa, isipho somusa sona-ke saba ngeziphambeko eziningi kube ngukulungisiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau nga hoia ki a Paora, ka pera me te mea i korerotia ki a ratou, a arahina ana ia i te po ki Anatipatari \t Khona amabutho ayesemthatha uPawulu njengokuyalwa kwawo, amyisa e-Antipatheri ebusuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere mai pono āwangawanga käinga ' – Elen i “skandalhusen” anō atu \t ukukhathazeka Izakhamuzi 'zigcwaliseka – elen i “skandalhusen” kabusha ukuvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore he waahi mo te ahanoa RF_BELEG \t I-interval ayikho into engu-RF_BELEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia \t Susa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 55000 \t abafundi (nama.) : 55000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 Receipt / putea PE, 10 polybags / kātene ranei rite ia tono o te kiritaki \t 12 prs / isikhwama PE, 10 polybags / ibhokisi noma njengoba ngamunye isicelo ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te Hebei Jiexu \t Siyakwamukela kwi Hebei Jiexu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kia 13. whakahau Tauira i roto i 7days, a ka waiho whakahau noa i roto i 25-35days. \t 13. Ama-oda Sample kuzoba 7days, futhi imiyalo ejwayelekile kuzoba 25-35days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Festival tealigh kakara, me te tae whakapaipai ... \t Festival zokuhlobisa tealigh olunephunga elimnandi namakhaladi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i pōtitia Longxin rite wae tuarua heamana o Hainamana Ink Association. \t Longxin wakhethwa njengoba likasihlalo iyunithi Chinese Ink Association."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patu tangata i roto i te Knutby \t amacala Ezocansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawaii Photoreal wai anake \t Hawaii Photoreal kuphela amanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarongo mai ki taku inoi, e te Ariki - Henry Purcell mo nga reo tangata AATTBarBarBB \t Lalela umthandazo wami, Nkosi - uHenry Purcell ngamazwi omuntu AATTBarBarBB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei tukanga e mahi ana i runga i te rua Prepar3D me te FS2004. \t Le nqubo isebenza on kokubili Prepar3D kanye FS2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WhatsApp me tatou! \t WhatsApp nathi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka kite ahau, na, he mano tini, e kore nei e taea e tetahi te tatau, no nga iwi katoa, no nga hapu, no nga huihuinga tangata, no nga reo, e tu ana i mua i te torona, i mua hoki i te Reme, he mea whakakakahu ki nga kakahu ma, h e nikau hoki ki o ratou ringaringa \t Emva kwalokho ngabona, bheka-ke, isixuku esikhulu ebesingenakubalwa muntu, sivela kuzo zonke izizwe, nemindeni, nabantu, nezilimi, simi phambi kwesihlalo sobukhosi naphambi kweWundlu, sembethe izingubo ezinde ezimhlophe, siphethe amahlamvu esundu ngezandla zaso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puta Evanelia a Mataio i roto i pene e he subpages ki tēnei whārangi. E pai ratou “kaiora” rite 2fish.co/bible/matthew/ch-1. \t IVangeli likaMathewu livela ezahlukweni ukuthi kukhona amakhasi aphansi kuleli khasi. Sinenkosi nice “slugs” like 2fish.co/bible/matthew/ch-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki nga tohu e meatia ana e ia, e mea ana ia i te kapura kia heke iho i te rangi ki te whenua i te tirohanga a nga tangata \t Senza nezibonakaliso ezinkulu, size senze nomlilo uphume ezulwini, wehlele emhlabeni phambi kwabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu Hauora Ara me te Congress 2018 - arabhealthonline.com \t 2018 (C) Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te ratonga hauora, ko Nandrolone Phenylpropionate doses ka hinga i te 50-100mg i ia wiki. Mo te whakamahi wahine, ahakoa kaore i tautuhia mehemea ka whakaritea ko te 50mg ia wiki. I te nuinga o nga mahinga hauora ko te Whakaahua Whakamutunga. \t Esikhathini sokujwayelekile izidakamizwa zesilisa ze-Nandrolone Phenylpropionate izilinganiso zivame ukuwela ku-50-100mg ibanga ngalinye. Ukusetshenziselwa abesifazane, nakuba kungavamile ukuba kubekiwe uma kunqunywe kuyoba yi-50mg ebangeni ngalinye. Cishe zonke izilungiselelo zezokwelapha i-Decanoate version enqunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hauora \t Womculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China Totoro Tākai Whakataki wheketere me ngā kaiwhakanao _ Tongfenghe \t China Nweba Goqa Isingeniso ifektri abakhiqizi _ Tongfenghe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i nui ke ai te pai o te kawenata ko Ihu nei tona kaiwhakamau \t Ngokungakho-ke uJesu waba yisiboniso sesivumelwano esingcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaha uruhanga 1500VAC / 5s mo te kāpeka me te kāpeka. 5s 3000VAC mō te kāpeka me te whenua \t ukugxila Kwe-dielectric Heating 1500VAC / 5S for esibulalayo futhi ukuphela. 3000VAC 5s for esibulalayo futhi phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ripanga mahi Mua / hoki mm 1250 1250 1350 1600 \t ithebula ukusebenza Phambili / emuva mm 1250 1250 1350 1600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i to ratou whare karakia tetahi tangata, he wairua poke tona; a ka karanga ia \t Kwakukhona-ke esinagogeni umuntu onomoya ongcolileyo, wamemeza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "he mea hou tenei ki a ratou, ara to koutou kahore e rere tahi, e torere ki taua kino: a korero kino iho mo koutou \t Bayamangala ngokungagijimeli kwenu kulowo msindo wokushinga kwabo, behlambalaza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wow, kupu fakalaumālie. Ka tai'o ahau atu i o koutou pou! ;) \t Hewu, amazwi aqinisa idolo. I batawufundza ngaphezulu kusuka okuthunyelwe kwakho! ;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Word Foundation, Inc. _ Ko nga kaiwhakaputa o te Whakaaro me te Whakatau \t I-Word Foundation, Inc. _ Abapapashi bokuCinga nokuPhelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te tūranga o te kapu rua o nga hu mahi? \t NO.7555 ka Xingyuan emgwaqweni, Zhanglu, Gaomi edolobheni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea ki a ratou, Kia oti te Tama a te tangata te whakairi e koutou, ko reira koutou matau ai ko ahau ia, a e kore e meatia tetahi mea e ahau ake; engari ko a toku Matua i whakaako mai ai ki ahau, ko enei aku e korero nei \t Wayesethi uJesu: “Nxa seniyiphakamisile iNdodana yomuntu, khona-ke nizakwazi ukuthi nginguye nokuthi angenzi lutho ngokwami, kodwa ngikhuluma lokhu njengokuba uBaba engifundisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihanga ngaio o te tātari Water Products huānga tata 20 tau. Kei to matou tari headquarter te i Xinxiang City, Henan, China. \t nomkhiqizi professional isihlungi Water isici Imikhiqizo eminyakeni engu-20. Ihhovisi lethu headquarter itholakala Xinxiang City, Henan, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia: \t Imeyili:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tona hoatutanga e nga tohunga nui, e o matou rangatira hoki, kia tukua ki te mate, a ripekatia ana ia \t ukuthi abapristi abakhulu nababusi bethu bamkhaphela ukunqunyelwa ukufa, baze bambethela esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tapahia ana e ratou nga punga, tukua ana ki te moana, i whakakorokoroa ana nga here o te urungi, ka hutia ano te ra nui ki te hau, ka tika atu ki te one \t Banquma amahange bawashiya elwandle, bathukulula futhi izintambo zamaphini okuqondisa, baphakamisela emoyeni indwangu ephambili, baqonda ogwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku tuhituhi rangitaki ko te huarahi māmā ki te tiki tino hāngai, rangahaua, me ihirangi ngaio tuhituhia, tamata ahau ki te hanga i taua mea kia rite ki te mahi rite taea pea ahau. - Ka taea e koe te pāwhiri i konei ki whakapā ahau \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Switzerland, amathiphu isitimela sokuvakasha, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koe ia, e ta te Atua tangata, oma atu i enei; whaia te tika, te karakia pai, te whakapono, te aroha, te manawanui, te ngakau mahaki \t Kepha wena muntu kaNkulunkulu, balekela lezo zinto; jonga ukulunga, nokumesaba uNkulunkulu, nokukholwa, nothando, nokubekezela, nobumnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA HERE TŪMATAITITANGA \t Dlulela kuyi-menu yesibili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rokohanga tetahi kaipuke e whakawhiti atu ana ki Pinika, a eke ana matou ki runga, rere ana \t sesifumene umkhumbi owelela eFenike, sangena kuwo, samuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo ma te kuwaha whaiti: he wharahi hoki te kuwaha, he whanui te ara, e tika ana ki te ngaromanga, a he tokomaha e haere ana ra reira \t “Ngenani ngesango elincane; ngokuba isango libanzi nendlela inkulu eyisa ekubhujisweni; baningi abangena khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Te whakapai ake i te tūtohutanga o uaua uterine ki oxytocin: Taupānga o estrogen i te tukanga o te whanau e kore e taea e whakatairanga anake te whakatuwheratanga o orifices waha, engari ake i te tūtohutanga o uaua uterine ki oxytocin. I mua i te werohanga o te oxytocin, ka estradiol benzoate e patia, me te dosing ko e whai ake: 3-10 mg hoki poaka, 5-20mg hoki kararehe, 10-20mg hoki hoiho, 1-3 mg mo te hipi, 0.5-2.0mg hoki kuri, me te 0.2-0.5mg mo te ngeru. \t 2. Ukuthuthukisa nozwela imisipha lesizalo ukuze oxytocin: Isicelo estrogen inqubo bokubeletha abakwazi kuphela ukukhuthaza kuvulwa orifices wesibeletho, kodwa ukwandisa abe nozwela imisipha lesizalo ukuze oxytocin. Ngaphambi umjovo we oxytocin, estradiol benzoate liyakushunyayelwa injected, kanye nokushintsha kokudla nokufakwa simiswe ngalendlela lelandzelako: 3-10 mg for izingulube, 5-20mg izinkomo, 10-20mg ngamahhashi, 1-3 mg izimvu, 0.5-2.0mg ngoba izinja, futhi 0.2-0.5mg for namakati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana ratou ki te whanui o te whenua, karapotia ana e ratou te nohoanga o te hunga tapu, me te pa e arohaina ana: na ko te hekenga iho o te kapura i te Atua i te rangi, pau ake ratou \t Zase zikhuphukela ngaphezu kobubanzi bomhlaba, zakaka ikamu labangcwele nomuzi othandiweyo; kwehla umlilo uvela ezulwini, wazidla waziqeda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ia, kotahi nei tana patunga tapu i whakaeke atu ai mo nga hara, noho tonu atu i te ringa matau o te Atua \t kepha yena, esenikele ngomhlatshelo waba munye ngenxa yezono, wahlala phakade ngakwesokunene sikaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari, ki te mawehe ia, me noho hoakore, me hohou ranei te rongo ki tana tane: kaua hoki te tane e whakarere i tana wahine \t — kepha uma eke wahlukana nayo, kahlale engaganile, kumbe abuyisane nendoda yakhe — nendoda ingamlahli umkayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hundreds of participating restaurants in many pa Tatimana whakahere he ohorere e toru akoranga tahua tina mo te auau motuhake o 28,50 euros. wheturangitia Michelin wharekai atu tenei i te utu anō, me wharekai whakarārangitia i roto i te tihi 250 rapu hoki te tāpiritanga iti. Ahakoa ko koe he foodie ki te iti pūtea ranei pākiki noa ki te tamata i roto i te tahi mau kōwhiringa kai pai rerekē, kahore e maka ana rawa nui o te poka i roto i to koutou putea, Na ka aroha koutou Restaurant Wiki. Tenei tuku motuhake e wahi rua he tau i roto i te Netherlands. \t Hundreds of participating restaurants in many emadolobheni Dutch ukunikela ukumangala Yiqiniso ezintathu idina imenyu izinga olukhethekile 28,50 euro. UMichelin inkanyezi zokudla ukushaja imali eyengeziwe, nezindawo zokudlela ezisohlwini phezulu 250 idinga ibhekwa encane. Kungakhathaliseki ukuthi Foodie nge etheni noma umane ukwazi ukuzama ezinye izinketho ezahlukene esihle yokudlela ngaphandle kokugqoka kakhulu umgodi esikhwameni sakho, ke uzongithanda Indawo yokudlela Iviki. Lokhu kunikezwa okubalulekile senzeka kabili ngonyaka e-Netherlands."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Kudingeka isibuyekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 18000 \t abafundi (nama.) : 18000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vitis vinifera Ngā tapahitanga \t Xhumana nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo hou \t rosin Izikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahau rapu ahau whakamutunga i 1 tau mo tetahi taputapu hacking mahi engari kahore i e mohio i tenei ra ko toku waimarie i runga i te tihi teitei, me te kite i tenei pae, me te tiki i a ko miharo ki te kite kia hoatu tenei taputapu whakaponohia ko working.Google tenei tau 1 tāupe \t Mina ngiphenya kusuka zokugcina 1 iminyaka nganoma yisiphi ukusebenza ithuluzi nokugenca kodwa i abazi namuhla inhlanhla wami esasiphezu isiqongo esiphakeme futhi i ukubona kule sayithi kanye i ukulanda futhi wamangala lapho ebona ukuthi leli thuluzi amazing kanye working.Google kufanele unike le nombolo 1 isikhundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea hoki i whakatapua, na te kupu a te Atua, na te inoi \t ngokuba kungcweliswa ngezwi likaNkulunkulu nomkhuleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 29-08-2018 \t Kushintshiwe 29-08-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ma te Atua o nga mahi aroha noa katoa, i karangatia ai koutou ki tona kororia mutungakore i roto i a Karaiti Ihu, ka oti koutou te whakamamae i tenei wa iti nei, mana koutou e mea kia tino rite, mana e whakau, mana e whakakaha, mana e whakapu mau \t Kepha uNkulunkulu womusa wonke owanibizela enkazimulweni yakhe yaphakade ngoKristu, senihluphekile isikhashana, yena uqobo uyakuniphelelisa, aniqinise, aninike amandla, anisekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai hoki a Hoani, kihai i kai, kihai i inu, heoi e mea ana ratou, He rewera tona \t “Ngokuba uJohane wafika engadli, engaphuzi; bathi: ‘Unedemoni.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Google Android 6.0 arotake marshmallow: atu oro, mana rahi me te roa te ora pūhiko \t Google Android 6.0 ukubuyekeza Marshmallow: ophucuziwe more, ukulawula okukhulu futhi ukuphila kwebhetri isikhathi eside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te wā i pokepokea ai, rahinga kia me te whakaritenga o te tikanga, whānui tatou e Tukunga nga hua i roto i te 20 ra i muri i hanga i te mold.Delivery nga hua. To tatou record pai ko 50000 roto 1day mo VR arotahi \t Ngokusho isikhunta isikhathi, ukuze izinto eziningi futhi ilungiselelo oda, jikelele sizakwenza Delivery imikhiqizo ezinsukwini ezingu-20 ngemuva kokwenza mold.Delivery imikhiqizo. irekhodi kwethu okuhle kuba 50000 ngaphakathi 1day ngoba VR lens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 Ko te whānui whakamahia i roto i extruding rapa ngongo, korere rapa, pepa rapa, Ōseni roto, kekeno, waea taura, takotoranga, tupare takahi, taiepa taha mauiui, hoki kia whakamahia ki te homai rapa mō te Maramataka rahi iti. \t 8 Kuba esetshenziswa kabanzi e extruding iraba hose, amashubhu iraba, iraba ishidi, liner kwangaphakathi, izimvu zamanzi, wire ikhebula, emgodleni, isondo yimpandla, isondo eceleni odongeni, futhi ingasetshenziswa ukuze awunikeze enjoloba ezincane usayizi calender."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I anake e haere ahau ki raro, i te hiahia popo e pouri ahau mohiotia coulda \t I wayehamba yedwa phansi emnyama umhubhe isifiso I coulda laziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet Takoha 130 € \t 1XBET Ukubheja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri #857 by rikoooo \t 10 izinyanga 1 iviki edlule #857 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rua tenei o aku pukapuka, e oku hoa aroha, ka tuhituhia atu nei ki a koutou; hei whakaoho tauarua i o koutou hinengaro tinihangakore kia mahara \t Le ncwadi, bathandekayo, isingeyesibili enginilobele yona, engivusa ngazo ingqondo yenu emhlophe ngokunikhumbuza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Home, rōpū, pae, tari whakapaipai, \t 2. I-Home, party, bar, ihhovisi umhlobiso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pena ano te tawai a nga tohunga nui, ratou ko nga karaipi, ko nga kaumatua, i mea \t Kanjalo nabapristi abakhulu bambhinqa kanye nababhali namalunga, bathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te e Whakamahia tatou to tatou Gifts mō te Atua? \t Ingabe Izinto Esingabona kulungile yini emehlweni Of God?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa hua Lactoferrin \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mutunga o tana korero ki a ratou, ka tangohia atu te Ariki a Ihu ki te rangi, a noho ana ki te ringa matau o te Atua \t Njalo-ke iNkosi uJesu isikhulumile kubo yakhushulelwa ezulwini, yahlala ngakwesokunene sikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue me mo te pākiki, tirohia tatou i roto i i http://www.facebook.com/reverandjeff #GotAGodlyDime \t Oh futhi ngenxa ukwazi, hlola nathi nganoma http://www.facebook.com/reverandjeff #GotAGodlyDime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira No.: KC -003 \t Isitayela: c asual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakatoia koutou i tenei pa, rere atu ki tetahi: he pono hoki taku e mea nei ki a koutou, E kore e poto i a koutou nga pa o Iharaira te haere, ko te Tama a te tangata kua tae mai \t Nxa benizingela komunye umuzi, anobalekela komunye; ngokuba ngiqinisile ngithi kini: Aniyikuqeda imizi yakwa-Israyeli, ingakafiki iNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai \t Isiliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai katoa Kāwaikore Ngā Whakatau Aunoa Ngā Whakatauranga Ataata 1. Waitohu Whakamua-2019 DJ Drops Dj Drops (Bundled Paks) \t Zonke izigaba I-1. I-Pre-Order 2019 Ama-Countdowns womsindo Ama-Countdowns wevidiyo DJ Drops I-Dj Drops (i-Paks Bundled) I-French - (Download) Okunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Inoi ana ano ia, a ka homai he ua e te rangi, na hua ana nga hua o te whenua \t Wabuye wakhuleka; izulu lana imvula, nomhlaba wathela izithelo zawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oati ia ki a ia, Ko tau e tono ai ki ahau, ahakoa ko tetahi taha o toku rangatiratanga, me hoatu e ahau ki a koe \t Wafunga kuyo, wathi: “Noma yini ongakucela kimi ngizakukunika, nakuba kungaze kube yinxenye yombuso wami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Kei te hinu tarukino 50-60% THC, 10-15% Mäkaurau. \t 2) Amafutha Insangu iqukethe 50-60% iTHC, 10-15% enkabeni yedolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Her ne yapıyorsak, doğrusunu yap. \t Dünyaya bunun için geldik, ismimiz gururumuz.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ hōtaka ora Christer Åberg o 29 meneti i te studio kāinga i roto i te mara \t → Uhlelo Christer Åberg bukhoma imizuzu 29 kusukela studio ekhaya Meadow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamuri \t _Emuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matua > Хентай > Anime whakaheke \t Amaqhekeza kubantu abadala kwi-intanethi ye-HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24/7 hoko & muri-hoko he wātea i Turkey headquarter o RISTAR ko China manga ratonga. \t 24/7 yokuthengisa & emva-sales service itholakala kusukela RISTAR sika Turkey headquarter futhi amagatsha China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2014 (2) \t April 28, 2015 ukuze 14:42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei mahue te huihui i a tatou ano, kei pera me te hanga a etahi; engari me whakahauhau tetahi i tetahi: kia nui rawa ano hoki i te mea ka kite koutou ka tata te ra \t singakuyeki ukuhlangana kwethu njengomkhuba wabanye, kepha masivuselelane, ikakhulu njengokuba nibona usuku lusondela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia mō te tapahi maitai waro, Tool maitai, haamaitai anei maitai, kowiri tira, Titanium koranu, Konukura, Maka Iron ko Konumohe, me ētahi atu \t Isetshenziselwa ukusika Carbon steel, Ithuluzi steel, Isikhunta steel, Insimbi steel, Titanium ingxubevange, yethusi, Sakaza Insimbi Aluminium, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha ana hoki ia ki to tatou iwi, nana hoki i hanga te whare karakia mo matou \t ngokuba ithanda isizwe sakithi; yiyo esakhele isinagoge.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Mahi i runga i te CDBaby \t Ukusebenza ku-CDBaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nei i mea kia mohiotia enei mea katoa no te timatanga ra ano o te ao \t okwaziwa kwaphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga pononga kia ngohengohe ki o ratou rangatira, kia whakamanawarekatia ratou i nga mea katoa; kaua e whakahoki kupu \t Yala izinceku ukuba zithobele amakhosi azo, zikholeke ezintweni zonke, zingaphiki nkani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaoti pakeketanga taketake FSX-SP2 & P3D o te rererangi rongonui rongonui J / 1 Autocrat. Kei roto i tetahi tauira me te maama me te maaramatanga, e toru nga peita pono, e tino paatai ​​ana i nga tauira 3D maeneene. He mihi nui ki a Dave Garwood mo te mahi pai. \t Qedela iphakethe lendabuko FSX-SP2 & P3D yendiza edumile yabavakashi iJ / 1 Autocrat. Kufaka imodeli ene-bump kanye nemephu ye-specular, ama-repints amaqiniso amathathu, amodeli we-3D abekwe ngokuphelele abekwe kahle. Sibonga kakhulu kuDave Garwood ngomsebenzi omuhle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8.Free tauira: wātea \t 8.Free amasampula: Iyatholakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātai Jet tūmataiti: He aha te te Way māmā Hei Hanga etahi tāpiri moni ukauka Part Time? \t Private Imibuzo Jet: Yini indlela elula ukuzedlula zonke Make Some Extra Cash Ingxenye Isikhathi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fantastic !! Mauruuru nui koe mo to tohutohu me te awhina pai rawa atu. Kua tohaina te SP 1 & SP2 kia rite ki to whakaaro kua pai te mahi inaianei. Mauruuru ano koe. \t Amazing !! Ngiyabonga kakhulu ngeseluleko sakho nesiqondiso sakho somusa kakhulu. Ukulanda i-SP 1 & SP2 njengoba uphakamisile kubonakala sengathi isebenza kahle manje. Siyabonga futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 57 atu kaiohauru \t Joyina 54 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kano: \t Imibala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taro tenei e heke iho ana i te rangi, kia kai ai te tangata i a ia, a kia kaua e mate \t Lesi siyisinkwa esehla ezulwini ukuba umuntu adle kuso, angafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawātea, shareware \t Izigaba ezahlukene okuqukethwe ezahlukene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri #1063 by Tuhinga o mua \t unyaka 1 7 edlule #1063 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Hongxiangwen Hook&Loop Co.,Ltd Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 Shenzhen Hongxiangwen Hook&Loop Co.,Ltd Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKATŪPATO: Tuhinga o hiko! \t ISEXWAYISO: INGOZI yokuthi umuntu abanjwe ugesi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: tirohanga muka FVO-730B1-V puriringa \t Okulandelayo: FVO-730B1-V aphathwayo fibre ukuhlolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IETT Ka Whakanui Nga Kaaahi Kaihoko Hei Apopo ..! Anei te Tukunga Hou; I piki ake nga utu kaipuke a IETT i te 35 ōrau i Istanbul. Nga akonga me nga akonga tonu i nga utu metrobus, he maha nga waa ka whakamahia i te wa ka haere ki te mahi, ki te kura ranei. [Ētahi atu ...] \t Izimali Zokuhamba Ezikhulile Zezothuthukiswa Kusasa ..! Nansi i-New Tariff; Imali yokuhamba ye-IETT inyuswe ngamaphesenti angama-35 e-Istanbul. Abafundi nabafundi abagcwele kumanani we-metrobus, avame ukusetshenziswa lapho eya emsebenzini noma esikoleni. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Rawiri hoki i mahi i ta te Atua i pai ai i tona whakatupuranga ano, a moe iho, whakatakotoria ana ki ona matua, kite ana i te pirau \t “Ngokuba uDavide esekhonzile icebo likaNkulunkulu esizukulwaneni sakhe, walala ubuthongo, wabekwa koyise, wabona ukubola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pearua Tohu Tae Tiihi $ 96.80 $ 121.00 \t I-2 Imibala egqoke i-Hippie Long Dress $40.80 $68.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e horo'a nei i runga i Putanga 1.0.1 – koutou widget, tou ara \t PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko era atu tangata, kihai nei i whakamatea e enei mate, kahore ratou i ripeneta ki nga mahi a o ratou ringaringa, kihai hoki i mutu to ratou koropiko ki nga rewera, ki nga whakapakoko koura, hiriwa, parahi, kohatu, rakau ranei; ki nga mea ka hore nei e kite, kahore e rongo, kahore e haereere \t Kepha abaseleyo babantu abangabulawanga ngalezo zinhlupho abaphendukanga emisebenzini yezandla zabo ukuba bangakhuleki kuwo amademoni, nezithombe zegolide, nezesiliva, nezethusi, nezamatshe, nezemithi, ezingenakho ukubona, nakuzwa, nakuhamba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei ano i maha ai oku whakawarenga, te tae atu ai ahau ki a koutou \t Ngenxa yalokho ngathiyeka kaningi ukuza kini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīwerawera Power: Hanga i roto i te China 1 WHAKARITE \t Amandla amplifier: Kwenziwe eshayina 1 SET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i te korenga i kitea e ratou tona tinana, ka hoki mai, ka mea, i kitea ano e ratou he putanga anahera, e ki ana mai kei te ora ia \t kuthe bengasifumani isidumbu sakhe, bafika bathi babone nombono wezingelosi ezithi uyaphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia ake he ohaurunga marama, ki te te whakamahia Skype mo koutou waea te ao o ia rā. You will need a debit card for the subscription process. \t Setha ukubhalisa nyangazonke, uma Skype asetshenziselwa amakholi kwakho kwansuku zonke ngamazwe. You will need a debit card for the subscription process."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa kaiwhakamahi īmēra ranei wāhitau * \t Umphezulu wokukhanya oMphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakirehua hoki Pricelist \t Yttria-uhlaliseke zirconia sobuhlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Pita ia i tu i te kuwaha i waho. Na ka puta atu taua akonga i mohiotia nei e te tohunga nui, ka korero ki te kaitiaki o te tatau, a arahina ana a Pita ki roto \t kepha uPetru wayemi ngaphandle emnyango. Waphuma-ke lowo mfundi omunye owaziwa ngumpristi omkhulu, wakhuluma nomlindikazi womnyango, wamngenisa uPetru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta koutou korero ki a koutou ano, hei te waiata tapu, hei te himene, hei te waiata wairua; waiata, himene atu, i roto i o koutou ngakau ki te Ariki \t niphendulane ngamahubo nangezihlabelelo nangamaculo okomoya, nihlabelele, nihubele iNkosi enhliziyweni yenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mata Test ~ Tirohia whakamātautau mata kōpae / arai ki te whakaū mehemea i reira he rāngai kino i runga i te wāhi ūnga. \t Atheros wireless driver support – QCA6174 QCNFA34AC QCNFA344A QCNFA364A Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-nge Atheros / isofthiwe Qualcomm. Device... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #79 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #79 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Guide Tere: Haere Na Train Mai Paris Ki Nice \t Quick Guide: Okuhambayo ngu zemininingwane Kusukela Paris Ukuze Nice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Prepar3D v4 \t Okubalulekile Ama-Boeing B747-443 ama-Advanced VC angasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe mahi 1300 * 900mm 500X600mm 1500X1000mm \t endaweni ukusebenza 1300 * 900mm 500X600mm 1500X1000mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, muri iho i enei mea ka rangona e ahau he reo nui me te mea no te mano tini i te rangi, e mea ana, Areruia; Ko te whakaoranga, ko te kororia, ko te honore, ko te kaha, kei te Ariki, kei to tatou Atua \t Emva kwalokho ngezwa kungathi izwi elikhulu lesixuku esikhulu ezulwini, lithi: “Haleluya! Insindiso, nenkazimulo, namandla ngokukaNkulunkulu wethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakama hoki tetahi ki ahau, ki aku korero, i tenei whakatupuranga puremu, kino, ka whakama ano te Tama a te tangata ki a ia, ina haere mai i runga i te kororia o tona Matua, ratou ko nga anahera tapu \t Ngokuba yilowo nalowo onezinhloni ngami nangamazwi ami kulesi sizukulwane esiphingayo nesonakeleyo, neNdodana yomuntu iyakuba nezinhloni ngaye, lapho iza ngenkazimulo kaYise kanye nezingelosi ezingcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Technology_Internet hangarau OS-STORE Whakairoiro HD Tautoko Series Atekōkiri 64-Windows moka Tauira pūrere Taumu'a Public pūtukatuka Intel HTC pūtukatuka Waea Mobile tikanga ture kaiwhakahaere pūrere PTM Samsung Nokia tautoko atekōkiri pūmanawa \t Intel Samsung Smartphones umphathi wedivayisi ukweseka umshayeli Samsung Galaxy Technology_Internet 64-bit Windows Intel Server Sony Ericsson izilimi Injongo Yomphakathi Software nencazelo zomthetho Umakhala ekhukhwini Model Kudivayisi Series Driver ukweseka Nokia OS-UKUBEKA Qualcomm HD Graphics CPU processor Ubuchwepheshe HTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō UNEED \t mayelana UNEED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ehara i te mea he whakaaro ki a ia anake i tuhituhia ai taua whakairinga ki a ia \t Kepha akulotshwanga ngenxa yakhe yedwa ukuthi kwabalelwa yena,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa i tou hākinakina tino, He pea ki te kitea te bet ki hāngai koe i konei koe. He ko ara paris ora i runga i te pae, hipoki ngā mahi hākinakina rongonui, rite te ATP Tokyo ko Beijing me racing kuri horo. \t Kungakhathaliseki owuthandayo, unamathuba ukuthola ukubheja ukuze ivumelane nawe lapha. Kwakukhona ngisho paris bukhoma kusayithi, esehlanganise imicimbi yezemidlalo ethandwa, njengoba ATP Tokyo kanye Beijing kanye racing ibhansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: E tatou he wheketere whakapumautia i roto i 2003 Shenzhen Guangdong; a ka to tatou he rōpū ngaio o runga 200 kaimahi. Ko māfana mai to koutou haerenga. \t A: Singabantu embonini elisungulwe 2003 Shenzhen Guangdong; futhi sinawo iqembu lochwepheshe of izisebenzi ezingaphezu kuka-200. Ukuvakashela kwakho kuyinto ngemfudumalo bamukelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Akaripa ki a Petuha, E hiahia ana ano ahau kia rongo i taua tangata. Ka mea ia, Ko apopo koe rongo ai ki a ia \t U-Agripha wayesethi kuFestu: “Nami bengithanda ukumuzwa lowo muntu.” Wathi: “Uzakumuzwa ngomuso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu iti rawa mō te toa i te wā tuatahi he $ 12 miriona. Te tikanga o tēnei e te tangata nana nei i patu nga tau katoa kua oti te unu, ka toa i te iti rawa $ 12 miriona. Riro i roto i Miriona Mega e utua i roto i te 26 nga wahanga mo 26 tau - i tenei tau kotahi instalment. \t Umklomelo esincane ngokuwina esigabeni sokuqala $ 12 million. Lokhu kusho ukuthi umuntu hit zonke izinombolo udonseleka uyosibonisa okungenani $ 12 million. Ukuwina in Izigidi Mega ezikhokhwa ngo 26 izitolimende engaphezu kweminyaka 26 - njalo ngonyaka owodwa isitolimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tera ki a ia, E te Ariki, e pai ana ahau kia haere hei hoa mou ki te whare herehere, ki te mate hoki \t Wathi kuye: “Nkosi, ngilungele ukuya nawe nasetilongweni nasekufeni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kua whakamatautau koutou he tikanga ngawari ta te Ariki \t uma seninambithile nezwa ukuthi iNkosi imnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Petrus de Dacia, nuitia tuku rite kaituhi tuatahi o Sweden, ko he moke Dominican i Gotland. I roto i ana i tuhituhi ai ko te āhua pōro whenua kitea. \t Petrus de Dacia, esivame ukubizwa ngokuthi umbhali wokuqala yaseSweden, kwaba indela Dominican kusuka Gotland. Ezincwadini zakhe ijamo umhlaba ibhola osobala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia he ritenga tenei na koutou, kia tukua e ahau ki a koutou tetahi tangata i te kapenga: e pai ana ranei koutou kia tukua e ahau ki a koutou te Kingi o nga Hurai \t Kepha ninesiko lokuba nginikhululele omunye ngePhasika; ngakho niyathanda ukuba nginikhululele inkosi yabaJuda na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua pa ano tetahi pouaru; a ka haere mai tera ki a ia, ka mea, Takitakina toku mate i toku hoa tauwhainga \t Kulowo muzi kwakukhona futhi umfelokazi owayelokhu efika kuye, ethi: ‘Ngizwele esitheni sami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakapohehetia koutou: Ki te kino nga hoa, ka heke ki te kino nga tikanga pai \t Ningakhohliswa; ukujwayelana nababi konakalisa ukuziphatha okuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko ia, ki tonu i te Wairua Tapu, titiro matatau atu ana ki te rangi, ka kite i te kororia o te Atua, i a Ihu hoki e tu ana i te ringa matau o te Atua \t Kepha yena egcwele uMoya oNgcwele wagqolozela ezulwini, wabona inkazimulo kaNkulunkulu, noJesu emi ngakwesokunene sikaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te kauhau i roto i te waenganui 90 te ka ko Stefan Ingves tauākī o te kawana tuarua, whai ia. \t Ngezinye inkulumo phakathi nawo-90 lapho Stefan Ingves kwakungamazwi acacile ashiwo iphini zombusi, ulandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A na matou i tono tahi atu me ia te teina, ka paku nei ki nga hahi katoa te whakamoemiti ki a ia i roto i te rongopai \t Sithumele kanye naye umzalwane oludumo lwakhe ngevangeli lwandile kuwo onke amabandla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ahau āraia toku pūkete 1XBET PORTUGAL \t I akhawunti yam ukuvimbile 1XBET Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Marmaray 365 mano tini nga kaimene i te ra, 15 Hōngongoi martyrs Bridge 156 He tini nga Taangata Taihini E Waihoko Ana \t Abagibeli beMarmaray 365 Izinkulungwane zabagibeli ngosuku, i-15 Julayi Martyrs Bridge 156 Izimoto Eziyizinkulungwane Zizuza Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te tika kia haere atu ano hoki ahau, ko matou tahi e haere \t uma kufanele ukuba nami ngihambe, bayakuhamba kanye nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Indiana. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Indiana. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo GNOME \t Nge GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hua koe e kore e ahei i ahau aianei te inoi ki toku Matua, a e homai e ia ki ahau he anahera maha atu i nga rihiona kotahi tekau ma rua \t Ingabe uthi ngingecele kuBaba angithumele manje amalegiyona ezingelosi adlula ishumi nambili na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea ki a ratou, Ka he katoa koutou ki ahau i tenei po: kua oti hoki te tuhituhi, Ka patua e ahau te hepara, a ka whakamararatia nga hipi o te kahui \t Khona uJesu wathi kubo: “Nina nonke nizakukhubeka ngami ngalobu busuku, ngokuba kulotshiwe ukuthi: ‘Ngiyakushaya umalusi, izimvu zomhlambi zihlakazeke’;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: April 3, 2018 \t Usuku lokuqala: April 3, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha pūrere 100 karamu (tae atu ki ngā pākahiko) \t isisindo Kudivayisi 100g (kuhlanganise amabhethri)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei anga koutou kei mea i roto i a koutou, Ko Aperahama to tatou matua: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, e ahei ana ano i te Atua te whakaara tamariki ake ma Aperahama i enei kohatu \t Ningacabangi ukuba ningasho phakathi kwenu ukuthi: ‘Sinobaba u-Abrahama;’ ngokuba ngithi kini: UNkulunkulu angamvusela u-Abrahama abantwana kulawa matshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.50 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 2 ratings kiritaki \t 4.50 koku 5 ngokusekelwe ku 2 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te atatu o te ra tuatahi o te wiki, ka haere ratou ki te urupa i te putanga mai o te ra \t Ekuseni kakhulu ngosuku lokuqala lweviki beza ethuneni ekuphumeni kwelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Take e hinaaro whakarongo i te whakamahi ia rā o ... \t Izindaba kokudinga ukunakwa lisetshenziswa nsuku zonke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou tāpiritanga kai Hainamana te hanga whakarato ngā hua pūmua tae atu Soya Bean lecithin, Kanokano meatia Pūmua. \t Singabantu Chinese izithasiselo zokudla akhiqize ukunikeza imikhiqizo ehlukahlukene amaprotheni kuhlanganise soya Bean Lecithin, ngomala Soybean Amaphrotheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24026-2CS ◊Oku hanga 130 * 200 * 69mm \t 24026-2CS Ukunikela 130 * 200 * 69mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka rongo ratou i tenei, ka iriiria i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu \t Bathi ukuzwa lokho, babhapathizwa egameni leNkosi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ozeri ZB19-W Tauine – Titiro pai, Ko E Whakaorangia te reira? \t Ozeri ZB19-W Scale – Ukubukeka Kahle, Kodwa Ingabe Izinsizakalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua uru nei etahi atu ki tenei tikanga a koutou, ko matou ano etahi kia hira ake? Otira kihai matou i mea ki tenei tikanga, engari e whakamanawanui ana ki nga mea katoa, kei ai ta matou hei arai mo te rongopai o te Karaiti \t Uma abanye behlanganyela lawo mandla phezu kwenu, kungebe yithi kakhulu na? Nokho asilisebenzisanga lelo gunya, kepha sibekezela ngakho konke, ukuze singalithiyi ivangeli likaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Ekalesia / Ko te Papacy / Ko te Pope whakamamaetanga? \t ekhaya / Church / kwakuphethe / Ingaba i Pope loMdali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12pair / tatini ki polybag, 720pairs / putea whatu; 24dozens (288pairs) / paihere ranei whakaritea \t 12pair / kweshumi nge polybag, 720pairs / isikhwama nokwelukiweyo; 24dozens (288pairs) / i-bundle noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kitea e koe Italian, me te ao rama rongonui pērā i Prada, Dolce & Gabbana, Cavalli, Patrizia Pepe, Michael mehua, Pinko, Furla, but many international ones such as Guess, Twin Tautuhi, pāhiwihiwi, Hugo tōku, Nike, ko Adidas, to name a few among the best known. Ki te he wehi koe ki te tiki ngaro, me te ngaro to koutou waitohu tino, e haere ana ki roto ki te pokapū o te akona e kitea e koe i te noa, mahere taipitopito o te putanga. \t Uzothola imikhiqizo Italian ngamazwe odumile ezifana Prada, Dolce & Gabbana, Cavalli, UPatrizia Pepe, Michael Kors, Pinko, Furla, but many international ones such as Guess, Twin Setha, engalingani, Hugo Boss, Nike, futhi Adidas, to name a few among the best known. Uma nizizwa nesaba lapho ukuze uthole elahlekile futhi ulahlekelwe brand oyikhonzile, ukuhamba ku-maphakathi yezitolo uzothola khulula, ibalazwe eningiliziwe Outlet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua Apicmo cdmo Kaihanga \t Imikhiqizo Apicmo cdmo Abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mea hoki e ora na koutou; ka whakaatu ahau ki a koutou i nga kupu i kauwhau ai ahau ki a koutou, ki te mau tera i a koutou, ki te mea ehara to koutou i te whakapono noa \t nenisindiswa ngalo, nxa nibambelela ezwini enganishumayeza lona, uma kambe ukukholwa kwenu kungabanga yize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25 Rangi Anniversary (9,132 nga ra i muri i) \t 25 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 9,132)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ia, hohoro tonu te whakatika, a haere ana ki a ia \t Yena-ke ekuzwa lokho wasuka masinyane, waya kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti. Amine \t Umusa mawube nabo bonke abathanda iNkosi yethu uJesu Kristu ngokunganqamukiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blanco, JL, & Martinez-Picado, J. (2012). Ko te haukoti whakaurunga mate HIV i nga turoro-wheako ART. Whakaaturanga o naianei i te HIV me te AIDS, 7(5), 415-421. \t UBlanco, JL, noMartinez-Picado, uJ. (2012). Ama-virus wokuhlanganisa i-HIV ezigulini ezinolwazi nge-ART. Umbono Wamanje kwi-HIV ne-AIDS, 7(5), i-415-421."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/train-travel-versus-plane-travel/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/train-travel-versus-plane-travel/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakarite huitahi motor takahi \t Asebenza ezimbili isigaba hybrid ukunyathela motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Red Cross tūnga tika, watea, me te tere i roto i te imiraa i te tūnga mahi. E toru-whakaata, me te kotahi pūnaha ara arotahi wāhi ki te whakaora pānga mutunga tino; \t 3.Red Cross ukuma olunembile, ekahle futhi okusheshayo yokuthola isikhundla sabasebenzi. Three-ngezibuko nezingodo ze eyodwa ebalulekile lens indlela uhlelo ukuletha oluvelele yokuqedela umphumela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Naku, na Paora, i paingia e te Atua hei Apotoro ma Ihu Karaiti, ki te hunga tapu e noho ana i Epeha, ara ki te hunga whakapono i roto i a Karaiti Ihu \t UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngentando kaNkulunkulu, kubo abangcwele abase-Efesu nakubo abakholwa nguKristu Jesu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. High kounga, ka matou tiwhikete TÜV me CE. \t 5. High, sifika TUV futhi CE izitifiketi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka ahiahi, ka haere ana akonga ki te moana \t Sekuhlwa abafundi bakhe bewukela elwandle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai: Train haere Scotland \t Isigaba: Izincwajana zemininingwane travel Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei koutou te mahara nei i enei wa katoa he whakatikatika mo matou ta matou ki a koutou. I te aroaro o te Atua e korero ana matou i roto i a te Karaiti: otiia ko enei mea katoa, e oku hoa aroha, hei pai mo koutou, hei hanga mo te whare \t Kade nicabanga ukuthi siyaziphendulela kini. Thina sikhuluma phambi kukaNkulunkulu sikuKristu; kepha konke, bathandwa, kwenzelwa ukwakhiwa kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Camping kei nehenehe i te taha o te roto o Holm Unuhia. kino, te taviniraa, minigolf, kaipuke, jet, tāpu, Fiske m.m. \t Camping kahle elitholakala ogwini Lake Holm strip. Kubi, ukukhonza, minigolf, isikebhe, jet, kubhavu, fiske m.m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae! Ngā mihi mō te faaiteraa i Dr. Utley! rongo ahau e korero ki a koutou i Te Tai Tokerau Park University hinga whakamutunga a ka pānga e tenei hononga. \t Yebo! Siyabonga ngokwabelana uDkt. Utley! Ngizwe ukhuluma ngesikhathi North Ipaki University ukuwa last futhi uthintwe nalokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te aroha hoki koutou ki te hunga e aroha ana ki a koutou, he aha te utu e riro i a koutou? Kahore ianei nga pupirikana e pena \t Ngokuba uma nithanda abanithandayo, ninamvuzo muni na? Abenzi njalo nabathelisi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena, ki te mea na te Wairua o te Atua taku peinga rewera, ina, kua tae noa mai te rangatiratanga o te Atua ki a koutou \t Kepha uma mina ngikhipha amademoni ngoMoya kaNkulunkulu, umbuso kaNkulunkulu usufikile phela kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Haonga Tohu Tohu o Ahia $ 48.00 $ 60.00 \t Asia Blouse Cotton Blouse $ 48.00 $ 60.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Wāhi... \t _Isabelo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa € 1950 \t Konke kufakiwe € 1950"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tūtohutia tenei pūmanawa mo te mutunga-kaiwhakamahi. Whakaūngia e whai koutou Windows® 10 pūnaha whakahaere i mua i te tāuta. A pee i teie mau taahiraa ki te tirohia, ki te he to koutou pūnaha mahi moka-64. \t Le software Kunconywa abasebenzisi bokugcina. Qinisekisa ukuthi une-Windows® 10 operating system ngaphambi kokufaka. Landela lezi zinyathelo ukuze uhlole uma uhlelo lwakho lokusebenza 64-bit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka poto ana mea katoa, ka pa te matekai ki taua whenua, a ka timata ia te rawakore \t Isisaphaze konke, kwavela indlala enkulu kulelo zwe; yaqala ukuswela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tukunga katoa me nga tango ka whakamunahia ma te Whakamahinga SSL 256-bit. Ma te mahi i tenei, ko nga raraunga mai i o tuhinga PDF me HTML tuhinga e kore e uru ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulandwayo kufakwe ku-256-bit SSL Encryption. Ngokwenza lokhu, imininingwane evela kuma-PDFs akho kanye nemibhalo ye-HTML ngeke itholakale kalula ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ia, Ki te kino aku korero, whakaaturia te kino: ki te pai ia, he aha koe i papaki ai i ahau \t UJesu wasiphendula wathi: “Uma ngikhulume kabi, fakaza ngalobo bubi; kodwa uma kukuhle, ungishayelani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko \t Izinkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ZW Series toru-Wāhanga Maha-mahi Paewhiri Meter \t ZW Series Phase ezintathu umsebenzi Multi Panel M ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu Whakataki \t Abapapashi BECACISO NOKUPHILA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te kaha o nga tohu, o nga mea whakamiharo, i runga i te kaha o te Wairua Tapu; no ka whakapaua e ahau te kauwhau i te rongopai o te Karaiti atu i Hiruharama, a taka noa ki Iririkuma rawa \t ngamandla ezibonakaliso nezimangaliso, ngamandla kaMoya oNgcwele, njengokuba ngasuka eJerusalema, ngazungeza ngaze ngafika e-Iliriku, ngishumayela ivangeli likaKristu ngokupheleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Forex EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 149. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-Forester Forex EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 149. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Haimona Pita ki a ratou, Ka haere ahau ki te hao. Ka mea ratou ki a ia, Ko tatou tahi e haere. Haere ana ratou, eke ana ki runga ki te kaipuke; a i taua po kihai i mau tetahi mea \t USimoni Petru wathi kubo: “Ngiya kodoba.” Bathi kuye: “Nathi sihamba nawe.” Base bephuma, bangena emkhunjini; kepha ngalobo busuku ababambanga lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hia e mohio koutou mo te whakataurite i kuta mau tonu tohutohu? kia teie mahana Koowheel Editor whakamōhio hoki koutou. Ko te tikanga tiaki mo te whakataurite i Scooter hoverboard ranei: 1. Ko te whakamahi o te whakataurite i kuta Koowheel kore e taea te wehea i te tūranga o te wira, na kia tatou te hanga inspecti tika ...Pānuitia atu » \t Bangaki Wazi for kulinganisa isikuta silondoloze amathiphu? Namuhla ake Koowheel Umhleli ukwethula ngawe. Indlela sesondlo Ukulinganisela Scooter noma hoverboard: 1. Ukusetshenziswa Koowheel isikuta ngokulingene ayikwazi ehlukanisiwe indima isondo, ngakho kufanele wenze inspecti efanele ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau i te ao nei, ko ahau te marama o te ao \t Ngisekhona ezweni ngingukukhanya kwezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mohio rawa hoki koe ki nga ritenga katoa, ki nga tautohe hoki ano a nga Hurai: na reira kia pai koe ki te whakarongo marie ki ahau \t ikakhulu lokhu uyisazi sawo onke amasiko nokuphikisana kwabaJuda; ngalokho ngiyakunxusa ukuba ungilalele ngokubekezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te taenga mai ia o Hira raua ko Timoti i Makeronia, ka takare te ngakau o Paora, ka whakapuaki ki nga Hurai ko Ihu te Karaiti \t Kepha sebefikile oSila noThimothewu behla eMakedoniya, uPawulu wakhathalela izwi, wafakaza kubaJuda ukuthi uJesu unguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūwheratia te kōnae B717-200 ka kape me te whakapiri i te kōpaki rōpū ki tō papamahi. \t Vula ifayile ye-B717-200 uze ukopishe uphinde unamathisele ifolda yenkomfa kwi desktop yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Transposh inaianei e he ki te whakamahi mea kōnae, na, ki te whai koe i te kōnae e iriti WordPress ki Spanish, ka tangohia e ratou mua, a ka whakamahi Transposh te kōnae ki te hanga i te translation o te atanga ki Spanish. He aha te mea pai tenei? he he torutoru take, tetahi he e te tahi mau taime e taea ai te reira translations i reira ratou i mua e taea, tetahi he e te tangata e hāngai ana i te whakamāoritanga, ka kiia tōtika ake, me te whakamutunga ko e taea e te reira te rangirua te ūkui rawa i roto i te aho poto pērā i ngā ingoa me ngā ingoa haupoto marama ra. \t Uma ufuna akhononde, musa akhononde lapha, zama futhi akhononde phezu izinkundla, kodwa Ukuqagela wami ukuthi uyobe lwentiwe, wordpress.org akuyona intando yeningi, futhi akuyona GPL indawo okushiwoyo, konke kumele kube khona mahhala, in izindleko, futhi enkulumweni, yisona sizathu sakwazi amathani plugin okhubazekile kuphela Anjengesibani ukukhuthazwa ukuze inguqulo pro. Lokhu kubuye yiziphi basikisela ukuthi senza nge Transposh. Futhi singazi like it, akukho nelilodwa bit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai whakaritenga tawhā katoa rite Stoploss, Takeprofit, a tutaki etc.. ko koe free ki te whakaturia koutou ake uara ki enei tawhā. \t Zonke nemingcele like Stoploss, Takeprofit, futhi Hedging njll kahle ngendlela oyifisayo. Ungu khulula ukusetha amanani akho kulezi nemingcele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i korero ai ahau i tenei, kei kumea ketia koutou e te korero reka a te tangata \t Ngikusho lokhu, ukuze kungabikho muntu onikhohlisa ngamazwi okuyenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i hiahia ahau ki te hoko viagra, he cheap viagra? \t Ngifuna ukuthenga i-viagra, ingabe ishibhile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuwhera tonu o matou mangai ki a koutou, e nga Koriniti, kua nui to matou ngakau \t Umlomo wethu uvulekele ngakini nina baseKorinte, inhliziyo yethu yanulekile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hākinakina pae 1xBet ko te Casino pai. Tenei kua Me ngā kaiwhakamahi katoa ki te whai i te wheako pai i te tākaro. Portugal Ko reiti 1xbet kē he Bookmaker i te mea tino kaha i roto i Portugal me ahumahi, kore. reira 100% pono me te haumaru. Tenei kua he teitei ōrau kaitākaro pupuri 80%, i te mea nui. tenei katoa tohu e he tino kaha, me te whakaongaonga waitohu te x1bet. \t Isayithi 1xBet ezemidlalo kuyinto yekhasino kakhulu. Lokhu sinabasebenzisi konke kudingeka uye wajabulela izenzakalo ezimnandi ngenkathi idlala. Portugal isivele amazinga 1xbet ubhuki okuyinto eqinile ngempela ePortugal umkhakha, Akungabazeki. it 100% onokwethenjelwa futhi elondekile. Lokhu iphesenti yokubuya kwabadlali abasha ephakeme 80%, okuyinto enkulu. Konke lokhu kubonisa ukuthi x1bet sinamandla ngempela futhi brand okujabulisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e utua he kino ki te kino, he taunu ki te taunu: engari me manaaki: me te mahara ano kua karangatia koutou ki tenei, ara kia whiwhi koutou ki te manaaki \t ningaphindisi okubi ngokubi nokuthuka ngokuthuka, kepha kakhulu manibusise, ngokuba nabizelwa lokho ukuba nidle ifa lokubusiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0 i roto i o 5 \t kusuka ku-€ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Eski dostumla son kez vedalaşmak istiyorum. \t Eski evimle vedalaşmak isitiyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ataahua kanapa. Ko te kakahu-hoodie anake te wera. Ahau pai! \t Indwangu ebomvu. Gqoka-hoodie nje ukushisa. Ndiyithande!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"89.154\" dur=\"1.802\"> maka te pu i te pikitia. > \t < start=\"89.154\" dur=\"1.802\"> ebeka leyo shot esithombeni. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Language: Te reo Māori \t Language: isiNdebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he mate kaiwhakamarie Swedenborg me mysfarbrorn i Kirihimete ko Iwi Donald Duck o. \t Mayelana no-Arne Weise safike wasindisa Angazi. Kodwa ngiyakhumbula ukuthi Ngadumala lapho Ngafunda endaweni ethile ukuthi umalume julaftnarna kwaba isakhamuzi Sweden ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hunga e tangi ana, ano kahore ratou i te tangi; me te hunga e hari ana, ano kahore ratou i te hari; me te hunga e hoko ana, ano kahore a ratou taonga \t nabathokozayo babe njengabangathokoziyo, nabathengayo babe njengabangenanto,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te 7.30 i te whare karakia \t NgoLwesine 7.30 esakhiweni sesonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i ahau whare greenscreenen ki kararehe \t Ngakho ngenza kanjalo cottage greenscreenen nezilwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kōrero ki tētahi rōia online \t * Igama lakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Hlela ngoko_mthetho:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te ora, mo te karakia pai, i te mea ka matau nei ki te Kaikaranga i a tatou i runga i te kororia, i te pai \t Njengokuba amandla akhe obuNkulunkulu esinikile konke okuqondene nokuphila nokumesaba uNkulunkulu ngokumazi yena owasibiza ngenkazimulo nobuhle bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europe-experiences-by-train/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europe-experiences-by-train/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko:91% - 100% \t Ifoni: 86-769-82795922"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rokiroki i raro 30 o C. Tiakina i te marama. Kia mau ki roto o te taea o ngā tamariki. \t Londoloza ngezansi 30 o C. Vikela kusuka ukukhanya. Yigcine kude nezingane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Te whakapai ake auau hapūtanga: he. werohanga intramuscular o 25μg i roto i te kahui, tino e taea te whakapai ake i te auau hapūtanga i estrum; b. werohanga intramuscular o 25μg e pā ana ki 40 ra i muri i te tuku, i werohia intramuscular o 0.2mg o PG ki te wā o te 6 ra, me te werohanga intramuscular o 20μg ki tetahi atu wā o te ra kotahi mārama e taea te whakapai ake i te auau hapūtanga i roto i 60 ra i muri i te tuku. \t 2. Ukuthuthukisa ekhulelwayo eliphakeme: a. ujove esicutshini ka 25μg ngesikhathi kokuzalela kungaba ngokuphawulekayo ngcono izinga kwabakhulelwe estrum; b. ujove esicutshini ka 25μg mayelana 40 izinsuku emva kokubeletha, ujove esicutshini ka 0.2mg ka PG nge esingaba izinsuku 6, futhi ujove esicutshini ka 20μg nomunye isikhawu elilodwa nje ngosuku ungabiza ngokusobala ngcono izinga sokukhulelwa ezinsukwini ezingama-60 emva kokubeletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 4 mua #199 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #199 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kore e haumi nga kaupapa reti i te reti mai i nga punaha whakahaere rererangi VAT kia puta i roto i te whaainga o te whaainga 2023 ka kore e VATUM. Ka whai painga nga taone mai i te whakaurunga a te Kawanatanga ki te tuku i te VAT i runga i nga punaha whakaraerae mahi i roto i te kaupapa 2023 [Ētahi atu ...] \t Ukutshalwa kwemali yohlelo lesitimela kuzoxolelwa ekutshalweni kwezimali kohlelo lwe-VAT oluzokwenziwa ngaphakathi kwenani lokuhlosiwe kwe-2023 kuzokhishwa ku-VAT. Omasipala bazosizakala futhi ekuvuseleleni uHulumeni okhipha i-VAT ekusetshenzisweni kwengqalasizinda yesitimela ngaphakathi kwamaphrojekthi we-2023 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki nga rangatira i te whakawehi mo nga mahi pai, engari mo nga mahi kino. E mea ana koe kia kaua e wehi i te mana? meatia te pai, a he whakamoemiti tana e homai ai ki a koe \t Ngokuba ababusi abesabeki kwabenza okuhle, kodwa kwabenza okubi. Kepha uyathanda yini ukungesabi amandla ombuso na? Yenza okuhle, uyakubongwa yiwo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$9.99\"Kua hoahoatia motuhake mo nga Expats \t $9.99“Kuklanyelwe Izazi ezikhethekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te kia atawhai ki o koutou kaiwhakamahi, Ka taea e koe te ārahi tika ratou ki to tatou whārangi rapu, i roto i tenei hononga e kitea e koe o matou ara tereina tino rongonui – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml – roto i koe to matou hononga ki / en / engari ka taea e te huri koe i te reira ki te / fr / ranei / de / / reira / me reo atu ranei \t Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungakwazi ukuqondisa kwabo ngqo amakhasi ethu search. Kulesi isixhumanisi, uzothola imizila ethu adumile isitimela – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Ngaphakathi une izixhumanisi lwethu IsiZulu kokwehla Amakhasi, kodwa siphinde sibe https://www.saveatrain.com/ja_routes_sitemap.xml futhi ungakwazi ukushintsha / ja ku / de noma / futhi ngezilimi ezingaphezu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te hono te rihi ki te whatunga mea ai ki te awhina o EN-GATE kuwaha. Ka taea te integrated maha peihana tūmatanui i roto i te kotahi wāhi i roto i te kupenga ki te hononga kotahi anake ipurangi kōrero. \t Ishaja kungenziwa uxhumeke kwinethiwekhi ukushaja ngosizo EN-GATE kwesango. Multiple amashaja zomphakathi endaweni eyodwa kungenziwa kuhlanganiswe ku inethiwekhi internet eyodwa kuphela zokuxhumana uxhumano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau fakatāutaha e whakaaro FSX, ahakoa i tenei wāhi .... ka whai koe ki te tiki i te reira mā Steam rite ki te pai o taku matauranga MS e kore tautoko i te Version Kōpae muri. Au whaikupu kia ahau puhuki .... te utu mo te Steam Edition ko te freaking tahae! utua e ahau $ 60 mo FSX: Gold Edition (Deluxe + Acceleration Tāpiri-i runga i), a te aufauraa koutou tawhiti iti pera ya. KOTAHI paku ki reira e kore e mahi payware KATOA he, engari ki toku mohio e te he rārangi poto. \t Umbhali: Ama-auteurs amaningi e-freeware, uthele ama-nom, bese ufaka i-pack bese ukhetha Qhubeka Bhala ukubuyekeza Hambisa ukubuyekeza Ukubuyekeza kwami ​​Buyekeza kusukela ku- Izibuyekezo Ukuba usizo Okusha kakhulu Isilinganiso Ukuba usizo Zonke izinhlobo Zonke izinhlobo Uhlobo lwakamumva Bhala ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Papa tu Poke Whakaatu tu 2bay (Mei. 2018) \t Okulandelayo: Floor eSisigxina Cosmetics Bonisa Yima 2bay (Meyi. 2018)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Material Paperboard, pani pepa, pepa toi, poari ma, pepa Kraft, kāri pango, pepa Woodfree me rite ia whakatakotoranga kiritaki. \t Material Paperboard, iphepha camera, ubuciko iphepha, ibhodi emhlophe, kraft iphepha, black ikhadi, Woodfree iphepha futhi njengoba ngamunye ikhasimende esifakiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhiwhia te hunga tapu ina rawakore; kia mau ki te atawhai manuhiri \t Ngikhuluma kini nina bezizwe. Njengokuba mina ngingumphostoli wabezizwe, ngidumisa ukukhonza kwami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kahore a Ihu i tomo noa ki te kainga; heoi kei taua wahi ano ia i tutaki ai a Mata ki a ia \t Kepha uJesu wayengakafiki emzini, kodwa wayesekuleyo ndawo uMarta amhlangabeza kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau i te raruraru ano ki reira, i te whakamahi i ahau te FS2004.Without tangata i Russia ki iriti i te reira, e kore e whakaaro ahau i reira te he ara ki te whakamahi i te reira. \t Nganginenkinga okufanayo lapho ngangisebenzisa i-FS2004.Without othile eRussia kuya kwisi, angicabangi ikhona indlela ukuyisebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho \t Benze njalo, babahlalisa bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i reira ki te hoko i te hovershoes \t ukuthenga hovershoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ihirangi hauwai: 500 ppm-5% (te whakarite, i te hangarau o te hāora, ihirangi hauwai) \t Hydrogen okuqukethwe: 500 PPM-5% (obulungisekayo, by ubuchwepheshe umoya-mpilo, i-hydrogen okuqukethwe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i te taenga atu o Ihu, rokohanga atu kua wha ke ona ra i roto i te urupa \t Kwathi-ke esefika uJesu, wamfumana esenezinsuku ezine ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Pyrazine he tohupoi tohu me te kapa D2h tohu. He iti rawa te Pyrazine i te pyridine, te pyridazine me te pyrimidine. \t I-Pyrazine iyi-molecule ehambisanayo nephuzu leqembu D2h. I-Pyrazine ayisisekelo esingaphansi kwe-pyridine, i-pyridazine ne-pyrimidine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira mai ano i timata ai a Ihu te whakaatu ki ana akonga, kua takoto te tikanga kia haere ia ki Hiruharama, a he maha nga mamae e mamae ai ia i nga kaumatua, i nga tohunga nui, i nga karaipi, a ka whakamatea ia, a hei te toru o nga ra ka ara \t Kusukela kuleso sikhathi uJesu waqala ukubonisa abafundi bakhe ukuba umelwe ukuya eJerusalema, ahlushwe ngokuningi ngamalunga nangabapristi abakhulu nababhali, abulawe, kepha avuswe ngosuku lwesithathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 01/02/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 01/02/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #173 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #80 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika ana ia, haere ana: na ko tetahi tangata o Etiopia, he unaka, he tangata nui na Kanarahi, kuini o nga Etiopiana, ko te kaitiaki ia o ana taonga katoa, i haere ki Hiruharama ki te karakia \t Wayesesuka wahamba. Bheka, nansi indoda yase-Etiyopiya, umthenwa, isikhulu sikaKhandakhe inkosikazi yase-Etiyopiya, ebiphezu kwengcebo yayo yonke, ebifikile eJerusalema izakukhuleka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DJI Phantom 4 _ Nga maunga nui, nga maunga o Jizera, Pararaiha Bohemia \t DJI Phantom 4 - Ukukhishwa kwemakethe yamahhala yomculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakanuia te aroha noa me te rangimarie ki a koutou, i runga i te matauranga ki te Atua, ki a Ihu hoki, ki to tatou Ariki \t Makwandiswe kini umusa nokuthula ngokumazi uNkulunkulu noJesu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari enei i nui atu te ahua rangatira i to nga tangata o Teharonika, i hohoro tonu ratou te tango i te kupu, a i tenei ra, i tenei ra i rapu i roto i nga karaipiture i te tikanga o enei mea \t Labo-ke babebahle kunabaseThesalonika, balamukela izwi ngenhliziyo yonke, bahlolisisa imibhalo imihla ngemihla ukuba zinjalo yini lezo zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakawhiwhia e nga Poari o te Ao te toa Winberg Philanthropies mo te Mana Tobacco Taiao \t Izibonelelo zeBridges zomhlaba wonke zithola i-Bloomberg Philanthropies Umklomelo Wokulawula Ugwayi WoMhlaba Wonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te Hiruharama i runga he mea herekore, ko ia to tatou whaea \t Kepha iJerusalema eliphezulu likhululekile, lona lingumame wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "icon1 icon2 icon3 Ngā Kāwai \t icon1 icon2 icon3 Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi Atu Hua \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Kati te mea ki enei tangata, waiho noa iho ratou; ki te mea hoki na te tangata tenei whakaaro, tenei mahi, tera e whakakahoretia \t Manje-ke ngithi kini: Dedani kulaba bantu, nibayeke, ngokuba uma leli su nalo msebenzi kuvela kubantu, kuyakuchitheka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Bohemian Whakapaipai i te Floral Maxi Skirt \t Izambatho ze-Bohemian zeLake ezingavumelekanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i te irava 14, ta Rawiri ko ia \"hanganga me whakamiharo hanga.\" He aha te e auraa? \t Evesini 14, UDavide uthi: \"ngokumangalisayo nokuba sesabe futhi wenza.\" Kusho ukuthini lokho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei JINMAI, e maka ana he kōwhiringa awise hoki koutou \t Hebei JINMAI Ukusakazwa ukukhetha awise ngawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "90035 3DIGITS Tuhinga W ... \t 90035 3DIGITS inhlanganisela W ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "27000 Ngā ākonga kua whakaurua i roto i 2008-2009 \t 27000 labafundi ababhalise 2008-2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakatangi te rua o nga anahera, na, me te mea he maunga nui tera, e kaia ana e te ahi, kua maka ki te moana: a ka meinga te wahi tuatoru o te moana hei toto \t Ingelosi yesibili yayisibetha; kwangathi intaba enkulu ivutha umlilo, yaphonswa elwandle; okwesithathu kolwandle kwaba yigazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, kia kaha i roto i te Ariki, i te mana hoki o tona kaha \t Elokugcina, qinani eNkosini nasemandleni ayo amakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Ko to tatou oko pēhanga rārangi fehokotaki'anga inverter i Danfoss / Yaskawa \t 1. izitsha ingcindezi yethu Welding imiqulu inverter ivela Danfoss / Yaskawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga taputapu e rite ana ki te TUDCA, Liv-52, NAC, me te taru miraka hei tiaki i to ate. \t Izithako ezifana ne-TUDCA, i-Liv-52, i-NAC, noma i-milk thistle izovikela isibindi sakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i roto i tona turanga 1897, Kua mahi Kyoto University ki fakatupulekina haere noa mātauranga i raro i te wairua o te kitá-a faatura-whaiaro, a ki te whakatuwhera ake Horizons hou i roto i te feinga mātauranga auaha. Kua rapua e hoki te whare wānanga ki te whai wāhi ki te coexistence rangimarie puta noa i te hapori ao. \t Selokhu e 1897, Kyoto University uye wazikhandla ukuze sihlakulele inkululeko academic ngaphansi umoya nokuzethemba nokuzihlonipha, futhi ukuvula up khathizwe amasha e creative mzamo wakho yezazi. Inyuvesi futhi uye wafuna neqhaza nokuhlalisana ngokuthula kumphakathi wonkana global."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, E kore ahau e mea ki a koe, Kia whitu: engari, Kia whitu tekau whitu \t UJesu wathi kuye: “Angisho kuwe ukuthi kuze kube kasikhombisa kodwa kuze kube kamashumi ayisikhombisa aphindwe kasikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ano ahau i te ringa matau o tera e noho ra i runga i te torona, he pukapuka kua oti te tuhituhi a roto, a tua hoki, he mea hiri ki nga hiri e whitu \t Ngase ngibona esandleni sokunene sakhe owayehlezi esihlalweni sobukhosi incwadi ilotshiwe ngaphakathi nangaphandle, inamathelisiwe ngezimpawu eziyisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Week1 ki te wiki 12- Tangohia te 400mg o Deca Durabolin (Nandrolone Decanoate) wiki. \t Iviki1 ngesonto 12- Thatha i-400mg ye-Deca Durabolin (Nandrolone Decanoate) masonto onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona putanga mai ki waho, kihai ia i ahei te korero ki a ratou: a ka mohio ratou kua kite ia i tetahi putanga atua ki a ia i roto i te whare tapu: hono tonu tana waitohu ki a ratou me te wahangu ano \t Kuthe esephuma, wahluleka ukukhuluma kubo; bazi ukuthi ubone umbono ethempelini; wayelokhu ebaqhweba, wahlala eyisimungulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka meinga nei ia kia tino rite, ka waiho ia hei take mo te ora tonu ki te hunga katoa e ngohengohe ana ki a ia \t esephelelisiwe waba yisisusa sokusindiswa okuphakade kubo bonke abamlalelayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hoahoa me te āhua ko e rua tārua te motokā tūturu rite ki ngā whakaritenga Mercedes Benz, ka whai te kounga te. \t Umklamo nomumo kukhona kokubili ukukopisha imoto yangempela ngokuvumelana nezimfuneko-Mercedes Benz, nekhwalithi kuqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reo Māori \t IsiTshayina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko nga rikona kia tu kaumatua, kaua e arero rua, kaua e matenui ki te waina, kaua e whai ki te taonga paruparu \t Ngokunjalo namadiyakoni kufanele abe nesizotha, angabi ndimimbili, angabi ngabanaka kakhulu iwayini, angahaheli inzuzo embi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakihi Star EA - Kaore i te Maama ki te Hokohoko Forex? \t I-Star Star EA - Ayingajwayele Ukuhweba Nge-Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ko te whiu o te korokoro me te papa rerenga me te raina toronga 1 roroa roa ko te 1386.999 m, Raina 2 Rua kauroa he 1385.673 m. \t • Ukuhamba kwe-Throat kwenziwa ngomhubhe ocwilisiwe kanye nomugqa we-1 wokucwilisa umhubhe wokucwilisa yi-1386.999 m, umugqa we-Line 2 Imersion ubude yi-1385.673 m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Ngā: T / T PayPal \t Inkokhelo Imigomo: T / T-PayPal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titoa Whakataka \t ekudalweni inhloso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OPUS - \"I tenei po i te Opera 2019\" \t I-OPUS - \"Namuhla ebusuku E-Opera 2019\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou taenga ki Kaperenauma, ka haere mai ki a Pita nga kaikohikohi i te hawhe hekere, ka mea, E kore ianei tou Kaiwhakaako e homai i te hawhe hekere \t Kwathi ukuba bafike eKapernawume, abaqoqi bemali yethempeli beza kuPetru, bathi: “Umfundisi wenu akayitheli imali yethempeli na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te Hiku \t Nyokabi Githahu Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ata hanga koutou tetahi ki tetahi, me te hohou i te rongo tetahi ki tetahi, ki te mea kei tetahi he take riri ki tetahi: kia rite ki ta te Ariki i hohou nei i te rongo ki a koutou, kia pera ano hoki koutou \t nibekezelelane, nithethelelane, uma umuntu enensolo komunye; njengokuba neNkosi yanithethelela, yenzani njalo nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka aroha a Ihu, ka pa ki o raua kanohi: a titiro tonu ake o raua kanohi, a aru ana raua i a ia \t UJesu waba nesihe, waphatha amehlo azo; zase zibona masinyane, zamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakakitea e koutou ki a ratou i te aroaro o nga hahi te tohu o to koutou aroha, o ta matou whakamanamana hoki mo koutou \t Ngakho manibonakalise kubo phambi kwamabandla ubufakazi bothando lwenu nokuzincoma kwethu ngani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pokenga o toku hoa ki Jordans hanga he tauākī. Ahakoa pono e kore ranei, he was saying loud and… \t kukhathazeka Umngani wami anabo namaJordani wenza isitatimende. Kungakhathaliseki kuyiqiniso noma cha, he was saying loud and…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konumohe USB Momo C tane ki te 3 * USB 3.0 wahine wheketere whāurutau hub. Patohia C PD tohutohutia te mana tuku mo Mac pukapuka. - China Shenzhen Macverin Electronics \t Aluminium USB Uhlobo C besilisa 3 * USB 3.0 zesifazane adaptha ihabhu endaweni yokukhanda. Yohlobo C PD ukushaja amandla wokuthumela Mac ncwadi. - China Shenzhen Macverin Electronics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e ahei i ahau te mea tetahi mea e ahau anake: rite tonu taku whakawa ki taku e rongo ai: he tika hoki taku whakawa; kahore hoki ahau e rapu i taku i pai ai, engari i ta toku kaitono i pai ai \t Mina ngingenze lutho ngokwami; ngahlulela njengalokho engikuzwayo; ukwahlulela kwami kulungile, ngokuba ngingafuni eyami intando kepha intando yongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa 2, hanga 5, changxing nui-tech park ahumahi, kainga shayi, shajing pa, takiwa baoan, Shenzhen pa, Guangdong kawanatanga \t Floor 2, ukwakha 5, changxing zobuchwepheshe epaki zezimboni, isigodi shayi, shajing edolobheni, baoan wesifunda, shenzhen idolobha, isifundazwe Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia mätanga Force i te deisgn, hanga me hoko o meafaigaluega taiwhanga i te mara o te tiaki Biosafety, Water purenga me te Gene amplification. \t Heal Force ngokukhethekile deisgn, ukwakhiwa kanye yokuthengisa of Equipments laboratory emasimini Biosafety Ukuvikelwa, ukuhlanzwa kwamanzi kanye Gene okhulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "manako Turing OEM SERIVCE, info tangohia o OEM hōkai tēnā tohutoro i raro ngā: \t Turing ukwamukela OEM SERIVCE, ulwazi esiqondile OEM ububanzi sicela ireferensi ngezansi amaphuzu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "#Reading Taunakitanga 🤩📚 Te kowhai i o makawe, kia kore - ka taea? Ma te maatau! He makawe makawe me te maroke koe? Na ka whakamatau a Henna: Ka huware i te [...] atu \t #Ukufunda isincomo 🤩📚 Ukufaka imibala izinwele zakho ngaphandle kombala - kungenzeka na? Nathi! Ingabe unezinwele ezingcolile nezomile? Bese uzama uHenna: Ihlanza i-[...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua, nana nei i hanga te ao me nga mea katoa i roto, ko ia nei te Ariki o te rangi, o te whenua, e kore ia e noho ki nga whare i hanga e te ringa \t “UNkulunkulu owenza umhlaba nakho konke okukuwo, yena oyiNkosi yezulu nomhlaba, akahlali emathempelini enziwe ngezandla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia tango koe 2-3 mongamonga ia ra. Tuatahi ka taea e koe tipitipi i te karika me ka kai tika i te reira. Ka taea hoki te hanga karika Black rihi me te tea, ka i konatunatua ki te pai hua. E tūtohutia iwi ki wera ā-tiketike ki te tango tetahi i ia ra. e kore e tūtohu iwi ki kanisā me tohu e pā ana o disorders coagulation ki te kai. \t Ungathatha 2-3 izingcezu ngosuku. Okokuqala ungakwazi ikhasi nesweli bese badle ngqo. Black garlic Futhi ungenza izitsha kanye itiye, lapho exutshwe imiphumela engcono. Abantu nge high ukushisa yangaphakathi yanconywa ukuthatha usuku ngalunye. Abantu, ene-leukemia futhi izimpawu ezihlobene coagulation ukuphazamiseka kwempilo okuthile hhayi Kunconywa ukuba adle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei te ite i te Season Holland Tulip e Train ko pono he pau i runga i te maramataka o tetahi haere raumati whaiaro-mo. Hoki te marama ranei kia katoa tau, Kua puta nga mara o te kawanatanga o Flevoland ki te moana ataahua, me te nui o te puawai ātaahua o neke atu i te 7… \t Ukuze sithole Holland Tulip Isizini nge zemininingwane ngempela kumele ekhalendeni iyiphi self-ukuhlonipha isihambi lasehlobo. Ukuze uthole esikhathini esingangenyanga noma ngaphezudlwana njalo ngonyaka, izinkambu esifundazweni Flevoland siguqulelwa olwandle enhle enkulu ezimibalabala ezingaphezu kuka-7…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te hunga e noho ana i Hiruharama, me o ratou rangatira, i te mea kihai ratou i mohio ki a ia, ki nga reo ranei o nga poropiti e korerotia ana i nga hapati katoa, na ratou i whakarite aua reo, i a ratou i tuku i a ia ki te mate \t Ngokuba abakhileyo eJerusalema nababusi babo abamazanga yena, namazwi abaprofethi afundwa amasabatha ngamasabatha bawagcwalisa ngokumlahla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira tera ano ahau e u te whakaaro ki te kikokiko ki te whakaaro tetahi atu tangata he mea tana e u ai tona whakaaro ki te kikokiko, tera atu ano taku \t nakuba nami bengingaba nokwethemba enyameni. Uma omunye umuntu ecabanga ukuthi unokwethemba enyameni, mina kakhulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatūnga, TIME TU 800ms, 60msat kawenga tonu \t UKUMISA, UKUDLONDLOBALA TIME 800ms, 60msat umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea atu nei ki a koutou, Ki te whakapono tetahi ki ahau, ko nga mahi e mea nei ahau, e meinga ano e ia; a nui atu i enei ana e mea ai; no te mea e haere ana ahau ki toku Matua \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Okholwa yimi, imisebenzi engiyenzayo mina naye uyakuyenza, nemikhulu kunale uyakuyenza; ngokuba mina ngiya kuBaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawa Mēra Maha \t Uhlobo LweMIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ano te mataku o te mea i puta mai ra, i mea ai a Mohi, Mataku rawa ahau, wiri rawa \t yebo, umbono wesabeka kangaka, waze wathi uMose: “Nginovalo olukhulu, ngiyathuthumela,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki ratou i mohio ki te ara o te rangimarie \t indlela yokuthula abayazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Rikoooo (Kaupapa 64) \t malunga Rikoooo (Izihloko 62)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua ra e miharo ki taku i mea nei ki a koe, he mea tuturu tenei kia whanau hou koutou \t Ungamangali ngokuba ngithe kuwe: ‘Nimelwe ukuzalwa ngokusha.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te whika i raro nei, kei te kawe te kaupapa i tetahi hiurai hangai catamaran ki tetahi waahi heke. (Tama Tunnel Tunnel i Japan) \t Kulesi sibalo esingezansi, isakhi sithwalwa yi-catamaran docking barge endaweni efakwe ngaphansi komhlaba. (ITama River Tunnel eJapan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amazon Fire HD 10 arotake: tapahi he nga koki akapapu te hape utu \t Amazon Fire HD 10 ukubuyekeza: ukusika emagumbini okungalungile ufakazela iphutha ebizayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korerotia enei mea e ahau ki a koutou, kia pumau ai toku koa i roto i a koutou, kia tino ki ai to koutou koa \t Nginitshelile lokho ukuba ukuthokoza kwami kube kini, nokuthokoza kwenu kugcwale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Me kauwhau e ahau te rangatiratanga o te Atua ki era atu pa ano: koia hoki ahau i tonoa mai ai \t Kepha wathi kuzo: “Nakweminye imizi ngimelwe ukushumayela ivangeli lombuso kaNkulunkulu, ngokuba ngithunyelwe lokho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia atu matou tauira ora I to tatou pae demo!!! \t Hlola amademo yethu bukhoma On demo yethu site!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tangata e whakarongo me pea _ Apg29 \t Nothile ozokulalela futhi amabhere _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I xnumx'üncü o Erzurum i Turkey Transportation; Ko Erzurum Metropolitan Municipality kei te takaro hoki i nga ratonga hiranga. whakahaeretia Turkey puta noa \"ratou Metropolitan Transportation Performance\" ka mau wahi tuatoru i roto i te Municipality o rangahau. Te whakauru mai i te whakamarie [Ētahi atu ...] \t Ukube xnumx'üncü ka Erzurum eTurkey Ezokuthutha; Umasipala wase-Erzurum Metropolitan futhi udlala indawo enkulu ezinsizeni zokuhamba. Turkey olwenziwa yonkana \"Bathi Metropolitan Transportation Ukusebenza\" wathatha indawo yesithathu kuMasipala zocwaningo. Ukutholakala kusuka kwinduduzo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaaro tuatahi, ko te haumaru o ngā pakeke, i te mea ano hoki te kī ki te whiwhi i te tautoko o te whānau, me te kuta whärite whaiaro hiko hokona koe ranei haere te UL 2272 tohu kore ranei, no te mea whakatau tenei tona haumaru. \t Into yokuqala esiyicabangelayo ukuphepha abadala, okuyilona elisebenzayo futhi isihluthulelo kokuthola ukwesekwa omkhaya, kanye kagesi self sekulinganisa isikuta wathengela ukuthi sekudlule izitifiketi UL 2272 noma cha, ngoba lokhu inquma nokuphepha yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te whakamātau toutou me rangahau, te mutunga whiriwhiria e ratou Taiaho GOLDEN LC-350D upoko-rua tiketike-tere mīhini taiaho mate whakairo ki te pai mahi utu. Rere ana te pūnaha ka kīia e ki runga, ki te 120 m / min, ki te teihana hurihuri āhua, pukapuka-ki-te whārangi tüäpapa tangohanga, me te tahi atu pūnaha atu ki te whakarei ake i te uara tapiritia o ngā hua o te kiritaki. \t Ngemva ukuhlolwa okuphindaphindiwe nocwaningo, bagcina bekwazile ukungena wakhetha laser GOLDEN LC-350D kabili ekhanda ngesivinini laser die ahlabayo mshini kangcono izindleko ukusebenza. Uhlelo ugijima ngesivinini esingafinyelela ku-120 m / imiz, nge lulwimi esiteshini rotary, roll-to-ishidi eyamukelayo ezisekelweni kanye nezinye izinhlelo ezengeziwe ukuthuthukisa value added imikhiqizo yekhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tautokona Haiwang ki \"Innovation ko te puna o te whanaketanga, te kounga, ko te pūtake o te pakihi\" me \"te kounga pai. utu e tika ana, te taviniraa ngawari. utu Kiritaki\" mo te purpose.We e tumanako ki te mahi ki kiritaki kāinga, me te ke, me te rapu whanaketanga. To tatou Vision: World mohio matou hanga, hou te ora betters maramarama. To tatou Uara: kounga Superior hanga te turanga, toa mahi pai nama o kiritaki. To tatou faaroo: e faitotonú, Superior Kounga, Innovation me rautaki Win-win. Matou Concepts: tangata-te haamo'eraa, kiritaki-fakakaume'a, e ranei tuatahi kiritaki me te mauruuru 「paerewa. \t Haiwang somhla ukuba \"Ukuqamba ungumthombo ukuthuthukiswa, izinga oluyisisekelo lebhizinisi\" futhi \"izinga Okuhle. Amanani Efinyelelekayo, inkonzo Esinomusa. Ukwaneliseka ikhasimende\" ngokuba purpose.We ngethemba ukuthi abambisane amakhasimende ezifuywayo angaphandle futhi afune ukuthuthukiswa. Umbono wethu: Umhlaba uyazi indalo yethu, entsha intelligence betters ukuphila. Inani lethu: izinga Uphakeme yakha isisekelo, ngemisebenzi emihle uwina credit yekhasimende. Ukholo Lwethu: Ukwethembeka, Superior Quality, Ubuchule Win-win isu. Concepts yethu: Abantu ngamakhasimende, ikhasimende-nobungane, umthengi wokuqala nokwaneliseka kuthiwa ou 「amazinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Call o Fatongia 4 pakanga Modern Ko te kēmu hoko runga noa tino utu. Ko te nuinga o te iwi e hiahia ana oaoa i o tenei kēmu i waho te haamau'araa noa 1 ōrau. Now all one can complete their wishes using our best Call Of Duty 4 Modern riri Whakahohe Generator Code. \t Ukubizelwa umsebenzi 4 Ezimpini Modern kuyinto phezulu ethengisa umdlalo ngisho eqolo. Kodwa iningi labantu ufuna ukujabulela lo mdlalo ngaphandle kokuchitha ngisho 1 isenti. Now all one can complete their wishes using our best Call Of Duty 4 Modern Warfare Ukuqalisa Code Generator."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohanga 3556 \t Ukuhlolwa kweeLabhu ze-3rd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te oati i oati ai ia ki a Aperahama, ki to tatou tupuna \t isifungo eyasifunga kubaba u-Abrahama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"36.202\" dur=\"1.936\"> Kaihono hua, kei te tika atu ki a raatau > \t < start=\"36.202\" dur=\"1.936\"> Imikhiqizo ye-Hoover, ilapho lapho >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 02/09/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 02/09/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka ahiahi, ka haere atu ana akonga ki a ia, ka mea, He wahi koraha tenei, kua heke noa atu te ra; tonoa atu te mano, kia haere ai ratou ki nga kainga ki te hoko kai ma ratou \t Selishonile, abafundi bakhe beza kuye, bathi: “Le ndawo iyihlane, isikhathi sesihambile; mukisa izixuku ukuba ziye emizaneni, zizithengele ukudla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mau ki te tonga 20th e pā ana ki te 1.5 km ki 14th. \t Thatha i-20th ngaseningizimu cishe nge-1.5 km ukuya ku-14th."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka mea ia… \t I Bebelokhu A…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9.Removes tauinetia hoki te mata rite peita. \t 9.Removes sikala okwesikhathi upende ebusweni ngomumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha nga rama i te ruma i runga, i te wahi i huihui ai matou \t Kwakukhona izibani eziningi ekamelweni eliphezulu esasibuthene kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou painga: \t Indawo Ukusebenza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i te paetukutuku me te he hiahia i roto i te tiaki i te reira i roto i te ara ōrite, taea e koe haina ki runga hoki Cloudflare. \t I-Cloudflare Ray ID: 5355c9709840d8f9 • IP yakho: 54.38.227.218 • Ukusebenza & ukuphepha I-Cloudflare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira hoki ia i mea ai, I tona kakenga ki runga, whakaraua ana e ia nga whakarau, a hoatu mea ana ia ma nga tangata \t Ngalokho uthi: “Esenyukele phezulu wathumba abathunjiweyo, wapha abantu izipho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tamata ahau ki te tiki i te freeware i: \t Ngazama ukulanda i-freeware ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua matau ahau ki a koutou, kahore te aroha o te Atua i roto i a koutou \t Kepha ngiyanazi nina ukuthi aninalo uthando lukaNkulunkulu phakathi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tukua ai ki te he te hunga katoa kahore i whakapono ki te pono, i ahuareka ke ki te he \t ukuba bonke abangakholwanga yiqiniso benamela ukungalungi balahlwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te marena te rangi \t Gxila uJesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Ture P3D mo Rrion \t Umbuzo P3D Umyalo weRrion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E takoto topu ana hoki te ture katoa i roto i te kupu kotahi, ara, Kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe \t Ngokuba umthetho wonke ugcwalisiwe ezwini linye lokuthi: “Wothanda umakhelwane wakho njengokuba uzithanda wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• ngā wāhanga Ritenga hanga mo ahumahi automotive; Optics; ahumahi Engineer; Mīhini me pera i runga i \t • Custom azenza izingxenye for embonini yezimoto; yokukhanya; umkhakha Engineer; Imishini nokunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere ana te Eurostar maha, ki runga, ki 16 haerenga ia ra i runga i ngā hararei rānei me wiki. Ko te tereina tuatahi o te ra, ia reva atu London St. Pancras i 07:16 a ka tango te katoa o 3 haora me te 55 meneti, tae ki Amsterdam Central i 12:11 (Amsterdam Centraal Ko te ingoa dutch ki Amsterdam Central Station). Ko te maha tenei tetahi o nga tīkiti na'ina'i e wātea ana, na, ki te kore koe kei e ngakaukore ana ki te maranga wawe taea e koe te whakaora etahi moni, me te upoko i roto i te whati o te ata. \t A new high-speed Eurostar Train London to Amsterdam opened yesterday. Ohambweni phakathi kwenhloko-dolobha ezimbili wayevama ukulithatha 5 amahora abathintekayo ushintsho izitimela e Brussels. Isitimela esisha, kuhanjiswe 900 abagibeli ngosuku futhi kuzothatha kuphela 4 amahora. Amathikithi salokhu uhambo ngesitimela ukuqala ngo $47 indlela eyodwa. I zezitimela used for this journey will be from London St.Pancras and Amsterdam Centraal station. Ekuqaleni, kuyoba kulolu hambo ezimbili kuphela noma isiqondiso ngelanga. Isitimela ngesivinini lizohamba ngesivinini 186 ngehora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kazlauskas, R. (2010). Kaipupuku tawhito. In Te Poipoi i Nga Taonga: Nga Taainga o te Taiao, Nga Putanga me te Mahinga(pp. 155-185). Springer, Berlin, Heidelberg. \t IKazlauskas, R. (2010). I-steroids yomklami. Ngaphakathi Ukuqothulwa kwezemidlalo: Izimiso zezinto eziphilayo, Imiphumela kanye nokuhlaziywa(i-155-185). Springer, Berlin, Heidelberg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia katoa wanna rite ahau hei utu mo o Mike \t Manje wonke umuntu Wanna onjengami esikhundleni Mike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. hanganga tāwariwari ki te ārai i te wāhanga pākahiko me hiko i te pakaru, ka he piko te poari; 2. Tärua Brushless Hub-Motors; 3. maramara Smart ki te karo i whakatere ohorere wahia ohorere ranei, haumaru; \t 1. isakhiwo Nokunwebeka ukuvimbela ibhethri elekthronikhi izingxenye ekubeni ezilimele uma ibhodi uzimisele; 2. Dual brushless Hub-Motors; 3. Smart chip ukugwema ukushesha okungazelelwe noma ukubopha okungazelelwe, ephephile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i roto ia i tetahi o nga whare karakia e whakaako ana i te hapati \t Wayefundisa kwelinye lamasinagoge ngesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whaikorero ataata i tenei ra, he rauemi ma te whakawhitiwhiti korero i waenga i nga iwi rereke mai i nga whenua rereke. Ae ra, ko nga rauemi e hono ana ki tetahi reo motuhake, ki tetahi whenua motuhake ranei. Engari mo te nuinga, ko te rauemi tenei a te iwi. I konei, ka whakawhitiwhiti atu nga korero ma te kaimera ataata. Ko nga kaitoro e kite ana, e rongo ana hoki tetahi ki tetahi, na reira ko te tino whakawhitiwhiti korero, he tino rite ki te hui me te pono. Ko te rereketanga anake kaore koe e whai ki te hamani i tetahi ki te 8) \t Ingxoxo yevidiyo namuhla ngokuyinhloko ingumthombo wokuxhumana phakathi kwabantu abahlukene abavela emazweni ahlukile. Kukhona, izisetshenziswa ezigxile kulimi oluthile noma ezweni elithile. Kepha ingxenye enkulu, lo mthombo ungowezizwe eziningi. Lapha, abantu bayaxhumana besebenzisa ikhamera yevidiyo. Abangeneleli bayabona futhi bayazwana, ngakho-ke inqubo yokukhulumisana ifana kakhulu nokuhlangana ngokweqiniso. Umehluko kuphela ukuthi akudingeki uphathe noma ngubani ngetiye 8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua ite moenga puna Luxury miro-ngāwari moenga moenga \t Inaliti ipholiyesta ngamanqindi plain ikhaphethi ngamanzi - China Huizhou Jinhaocheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia matua whakamatautauria enei; katahi ka tuku ai kia mahi i a te rikona mahi, ki te kore he whakahe mo ratou \t Nalabo mabaqale bahlolwe, andukuba babe ngamadiyakoni, uma bengasoleki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, ka korerotia e tenei, e tenei o tatou te tikanga o ana mahi ki te Atua \t Ngalokho-ke yilowo nalowo phakathi kwethu uyakuziphendulela kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite nei tatou kihai ratou i ahei te tae atu i te kore o te whakapono \t Siyabona-ke ukuthi babengenakungena ngenxa yokungakholwa kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, no te kitenga o nga kaimahi i a ia, ka korerorero ki a ratou ano, ka mea, Ko te rangatira tenei mona te kainga: tena, tatou ka whakamate i a ia, kia riro mai ai te kainga i a tatou \t “Kepha abalimi beyibona bakhulumisana bathi: ‘Lo uyindlalifa; masiyibulale ukuba ifa libe ngelethu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia nga putanga MacOS \t Ukhetho loKhetho loBucala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Rorerore tiu kupenga \t Okulandelayo: elenze plastic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano ratou e mea, Na, tenei! na, tera! kei roto hoki i a koutou te rangatiratanga o te Atua \t Futhi kabayikusho ukuthi: ‘Bhekani, nanku,’ nokuba, ‘nankuya;’ ngokuba bhekani, umbuso kaNkulunkulu uphakathi kini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taapiri noa: @charityibonus #join ranei pāwhiri http://goo.gl/RzAF6a \t Mane nje uthane: @charityibonus #join noma chofoza http://goo.gl/RzAF6a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka Kōmaka Ngā Hoko Best Pūrārangi, AZ Pūrārangi, ZA Price, iti ki tiketike Price, tiketike ki iti Rā, tawhito ki hou \t Hlunga Hlunga Okufakiwe Best Ukuthengisela Nge-alfabhethi, i-AZ Nge-alfabhethi, ZA Intengo, ephansi kuya phezulu Inani, eliphansi kuya phansi Idethi, endala kuya entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tere te tuku a Alpha-GPC i te tohu ki te roro puta noa i te aukati toto-rorohiko, a, he mea koiora o te acetylcholine. He reta kore raatau i roto i te nuinga o nga whenua. I whakaritea e te FDA ko te kii o te 196.2 mg / tangata / ra e kiia ana ko GRAS. I etahi whenua Pakeha, ka whakaritea hei raau kaitohutohu, ka whakamahia mo te maimoatanga o te mate a Alzheimer. \t I-Alpha-GPC ikhulula ngokushesha i-choline ebuchosheni kuwo wonke umkhawulo we-blood-brain and is precursor biosynthetic ye-acetylcholine. Kuyinto imithi engavumelekile emazweni amaningi. I-FDA inqume ukuthi ukungena kwe-196.2 mg / umuntu / usuku kuthathwa njenge-GRAS. Emazweni athile aseYurophu, ilawulwa njengomuthi wezokwelapha futhi esetshenziselwa ukwelashwa kwesifo se-Alzheimer's."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te haere ahau ki te mea wahi hei tukunga ake mo koutou, ka haere mai ano ahau, a ka tango i a koutou ki ahau; kia noho ai hoki koutou ki te wahi e noho ai ahau \t Nanxa ngiya nginilungisela indawo, ngobuye ngize, nginibuyisele kimi ukuba lapho ngikhona nibe khona nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kakahu maamae me te wewete o te Red Gypsy \t Ingubo Yobungqingili ne-Sexy Red Gypsy Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "cooperates KinHOOD ki te hinonga ārahi e whai ake nei i roto i te ao mo te kōrero: \t KinHOOD ibambisane amabhizinisi okulandelayo ehola emhlabeni okuxhumana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauruhia ranei he Puka a LLC inaianei, Karangatia 1-888-444-4812 Pakihi Pakihi me nga Ratonga \t Hlanganisa noma Yakha i-LLC manje, Shayela 1-888-444-4812 Ulwazi lwebhizinisi lokuqalisa nezinsizakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga mate, overcurrent, e toru wāhanga tāne i \t Isigaba ukulahlekelwa, overcurrent, ezintathu isigaba ukungalingani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kia matau ai koutou he mana muru hara to te Tama a te tangata i runga i te whenua, katahi ia ka mea runga i te whenua, katahi ia ka mea ki te pararutiki, Whakatika, tangohia ake tou moenga, a haere ki tou whare \t Kepha ukuze nazi ukuthi iNdodana yomuntu inamandla emhlabeni okuthethelela izono —” khona wathi kofe uhlangothi: “Vuka, uthabathe uhlaka lwakho, uye endlini yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ki te mea i te kaukau tetahi, kahore atu he aha mana, ko te horoi anake i ona waewae, e ma katoa ana hoki ia: e ma ana koutou, otira kahore katoa \t UJesu wathi kuye: “Ogeziweyo kadingi lutho, kuphela ukugezwa izinyawo, kepha ugezekile wonke. Nina-ke nigezekile, kodwa angisho nonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoahoa Tīmata \t Khetha ukhetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 0086-10-52870158 \t Ucingo: 0086-10-52870158"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rere ana koe i te tirohanga DX9 ranei DX10? Kei te rere koe i te FSX Steam ranei i te Pouaka? Mena kei te rere koe me te kore tere ki te Pouaka? He aha te putanga o nga matapihi kei a koe? \t Ingabe uqala ukubuka kuqala i-DX9 noma i-DX10? Ingabe uqhuba i-FSX Steam noma i-Boxed? Uma i-Boxed isebenza noma ngaphandle kokusheshisa? Iyiphi inguqulo yamafasitela onayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "World Haki Motu Flags O Te Ao Haki National Haki National Te Tiki Haki National O Nga Whakapakoko Ao National Haki Tae Me Te Kapehu Rārangi Haki \t World Amafulege Esizwe Amafulegi Izwe Ifulege National National Amafulegi Thwebula National Amafulegi Izithombe Emhlabeni National Amafulegi Imibala Nabobunjwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mohio a Ihu, ka mea ki a ratou, He aha koutou ka korerorero ai ki a koutou, e te hunga whakapono iti, no te mea kihai i maua mai he taro e koutou \t Kepha ekwazi lokho uJesu wathi: “Nina bokukholwa okuncane, yini ukuba niphendulane nodwa ngokuthi kungokuba ningenazinkwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "210.212.73.61 80 IN India ingoamuna kahore kahore 2 meneti i mua \t 210.212.73.61 80 IN India engaziwa kungekho kungekho 4 amaminithi adlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, ko ia tenei taku tohe ki te kauwhau i te rongopai, ehara i te mea ki nga wahi kua whakahuatia nei a te Karaiti ki reira, kei hanga whare ahau ki runga ki a tetahi atu turanga \t Kanjalo ngangihlose ukushumayela ivangeli kungabi lapho uKristu waziwa khona, ukuze ngingakhi phezu kwesisekelo somunye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Ma te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PDF me nga tuhinga ODT e pa ana ki te whakauru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho we-PDF kanye ne-ODT ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaWaiata me nga WaiataTe tikanga mo te mp3 Music Celtic \t I-Celtic Music format mp3 - Ukukhishwa kwemakethe yamahhala okungaxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei, kahore ianei a Iharaira i mohio? Na Mohi te kupu tuatahi, Maku koutou e whakaoho kia hae ki te hunga ehara i te iwi; Ka meinga e ahau te iwi poauau hei whakaoho i a koutou ki te riri \t Kepha ngithi: U-Israyeli wayengaqondi na? Kuqala, uMose uthi: “Mina ngiyakunivusela umhawu ngabangesiso isizwe, nginithukuthelise ngesizwe esingenangqondo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Te Ekalesia a te Karaiti Grafenwoehr / Vilseck \t Igama leSonto Isonto likaKristu Grafenwoehr / Vilseck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B - whanui raro \t Kubalwe umthamo ayesemseleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koe e taea e ako: \t Yini ongayifunda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga e hiahia ana ko te ahua o te kikokiko kia pai, ko ratou hei mea i a koutou kia kotia; he mea kau kei whakatoria ratou mo te ripeka o te Karaiti \t Bonke abafuna ukubukeka enyameni, yibona abaniphoqela ukusoka, kuphela ukuba bangayikuzingelwa ngenxa yesiphambano sikaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 Te Kōrerorero Ataata Mexico \t Imicimbi yayo ka-Mexican Dating budlelwane nabanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau nei, te tangata kohukohu i mua, te kaiwhakatoi, whakatupu kino: heoi i tohungia ahau, no te mea i meinga kuwaretia e ahau i runga i te whakaponokore \t noma kade ngingohlambalazayo, nozingelayo, nohluphayo; kodwa ngahawukelwa ngokuba ngakwenza ngokungazi, ngokungakholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. BLDC nekeneke, tīmatanga inamata me mutu tonu. Ko te pūkaha huri ka te rikarika ki te pēhi i te workpiece, a ka mutu te hurihuri tonu i muri i te kakama tiketike o forging.It. \t 2. BLDC motor, isiqalo osheshayo kanye stop osheshayo. Motor uphendukisa lapho lo mshini is ekwakheni workpiece, futhi uzoyeka ligijima ngokushesha ngemva kahle forging.It eziphakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Switzerland, haere Europe \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Switzerland, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko ta matou ako, ko ta matou whakahau tenei ki aua tangata pera, i roto i to tatou Ariki, i a Ihu Karaiti, me mahi marie ratou, ka kai i a ratou na ake kai \t abanjalo siyabayala sibaluleka eNkosini uJesu Kristu ukuba basebenze ngokuthula, badle esabo isinkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa ia o koutou kanohi, no te mea ka kite: o koutou taringa hoki, no te mea ka rongo \t “Kodwa abusisiwe amehlo enu, lokhu ebona, nezindlebe zenu, lokhu zizwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uriuri Rawiri \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te tangata i kite, ko ia ano te kaiwhakaatu, a he pono tana whakaatu: e mohio ana ia he korero pono tana, he mea ra kia whakapono ai koutou \t Obonileyo ufakazile, ubufakazi bakhe buqinisile; yena-ke uyazi ukuthi ukhuluma iqiniso, ukuze nikholwe nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 18, 2016 Whakaahuatanga Job Waiho i te tākupu 100 tirohanga \t superadmin Juni 18, 2016 Incazelo yomsebenzi Shiya amazwana 507 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA ME TE KAUPAPA CYP450 3A4 INHIBITOR: Whakaitihia te horopeta ki te 500 mg / ra; whakaaetia te wa roa o te wiki 1 i mua i te whakatikatika ake o tenei tarukino ki te horopaki kua manakohia i te wa i mutu ai te kaipatu. \t UMTHETHO WOKUSETSHENZISWA NESIKHATHI SESIKHATHI SIKHXXUMUMA 450A3 INHIBITOR: Nciphisa umthamo ku-4 mg / ngosuku; vumela isikhathi se-shuttle cishe seviki le-500 ngaphambi kokulungiswa okuqhubekayo kwalesi sidakamizwa kumthamo ophakanyisiwe owenzelwe uma i-inhibitor ingaqediwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAKATOKANGA: 1.The \"X\" tauranga i runga i te pereti turanga me mono ki te kaiurungi ā-. \t QAPHELA: 1.The \"X\" Itheku ipuleti isizinda kumele ixhunyiwe uma umshayeli yangaphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari, ka pai nei te Atua kia tukua ki a matou te rongopai, ka pera ta matou korero; ehara i te mea kia whakamanawarekatia te tangata, engari te Atua, e whakamatautau nei i o tatou ngakau \t kepha njengokuba sivunyiwe nguNkulunkulu ukuba siphathiswe ivangeli, siyakhuluma ngokunjalo, singenzeli ukuthokozisa abantu kepha uNkulunkulu ovivinya izinhliziyo zethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua Overview ♦ Body Material: ABS ♦ Material Āhuahira: taea ātete te rakau, wera, iti pāmahana, me chemicals.Excellent hiko āhuatanga, mata pai mōhinuhinu ♦ Tiwhikete: CEROHS ♦ tikanga Tāuta: 1 .inside o te pouaka i te poari ara iahiko ranei e eke nga huapae i runga i te rangatira 2.External tāutanga: Ka taea e te whakamahi i te poka o te take o te pouaka tika whakaritea i runga i te taiepa (ka taea e te koki e wha, te whakamahi i te tīwiri titi ranei whakaritea te pouaka i runga i te taiepa poari ranei ♦ Tāurunga. poka: parewai ... \t Umkhiqizo Overview ♦ umzimba Material: ABS ♦ Izinto Isici: can ukumelana imfuyo, ukushisa, izinga lokushisa ongaphakeme futhi chemicals.Excellent kagesi izakhiwo, ebusweni ezinhle isicwebezelisi ♦ Certification: CEROHS ♦ Ukufakwa ndlela: 1 .inside kusukela ebhokisini babe ibhodi wesifunda noma the komzila ogibele boss 2.External ukufakwa: ungasebenzisa emgodini ezinzulwini kusukela ebhokisini ngqo zigxilé odongeni (kungaba yi-engeli ezine, sebenzisa screw noma nail fixed ibhokisi udonga noma ibhodi ♦ Ukungena. imbobo: angangenwa manzi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o te nuinga o ara rongonui ki te haere i roto i Europe he i ki Rānana ki Amsterdam, he haere tere ki runga i 4 miriona pāhihi hanga te fononga ia tau. He kōwhiringa runga mo te transportation ko mā te Eurostar, the high-speed rail connecting the two European… \t A new high-speed Eurostar Train London to Amsterdam opened yesterday. Ohambweni phakathi kwenhloko-dolobha ezimbili wayevama ukulithatha 5 amahora abathintekayo ushintsho izitimela e Brussels. Isitimela esisha, kuhanjiswe 900 abagibeli ngosuku futhi kuzothatha kuphela 4 amahora. Tickets for this train…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia Ameliká African \"tu tou whenua\" parepare i tata te tere rua o ratou aroaro i roto i te taupori Florida, i whakarārangitia i 16.6 ōrau i roto i 2012. \t Afrika baseMelika wasebenzisa \"Yima Ground Yakho\" izivikelo at cishe ngokuphinde kabili kwesilinganiso yobukhona babo sabantu Florida, okwakubekelwa ezifakwe ohlelweni e 16.6 amaphesenti e 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Factory kaiwhakarato tika ngeru taonga, ngeru SCR ... \t Factory umphakeli ikati Condo, okuthunyelwe ukunwaya, ca ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia te wā 2H \t Ukushaja isikhathi 2H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Methyltestosterone ko te rōpū methyl te whaitake ki te 17th te waitohu o te toka konupae. Ko tenei āhuatanga ka hinga te pūhui ki te akomanga C-17 alpha-alkylated steroids. Heoi, no te mea Methyltestosterone bodybuilding, kaore i te mohiotia nga mea anabolic e rite ana ki etahi atu waehui C-17-aa. \t E-Methyltestosterone iqembu le-methyl lifakazela i-17th isikhundla se-athomu ye-carbon. Lesi sici senza ukuthi i-compound iwele ekilasini le-C-17 i-alpha-alkylated steroids. Nokho, ngenxa I-Methyltestosterone yomzimba, izakhiwo ze-anabolic azibonakali njengezinye izinhlanganisela ze-C-17-aa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukatuka: wera, me te ngāwari ki te tapahia, kāpia, whakapiri, etc .. \t Ukucubungula: ashisayo futhi kulula ukusika, iglu, unamathisele, njll .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru08 (Rāhoroi) \t Ikhaya2020FebruwariI-08 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga kaha: 800ton / marama \t ISIBONELELO Amandla: 800ton / ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Up. 6:13 hinga whetu o te rangi ki te whenua, kia rite ki te piki makaka ona hua koriri, ina whakangaueuetia. \t Up. 6:13 izinkanyezi zezulu zawela emhlabeni, njengoba umkhiwane uwisa amakhiwane awo aluhlaza nxa uzanyazanyiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "01) kohinga Information \t 02) Imininingwane yokusetshenziswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Irava ​​rite Acts 14:22 a 2 Timothy 3:12 faahaamana'o ahau e rite ki te Karaitiana e tukua e ahau. A mau irava rite Hemi 1:4-8 a Roma 8:28 faahaamana'o ahau e whakamahia te Atua te mamae ki te hanga ahau atu rite te Karaiti. ara kia ēnei tamataraa tango toku ora, engari e kore e whakapono e whai ki te wehi mate. tangohia Ihu kua te wero i roto i te mate, a te reira pai nui mo ki tatou kia ki a Ihu i te ki te kia i konei. \t Amavesi afana IzE 14:22 futhi 2 Timothy 3:12 Ungikhumbuza ukuthi njengomKristu ngizokwenza ahlupheke. Futhi izindinyana like Jakobe 1:4-8 namaRoma 8:28 Ungikhumbuza ukuthi uNkulunkulu usebenzisa ukuhlupheka ukuba angibeke ngaphezulu njengoKristu. Lezi izilingo kungathatha ngisho nokuphila kwami, kodwa amakholwa akudingeki ukuba bakusabe ukufa. UJesu uye athathwe udosi ekufeni, futhi kungcono okuningi ukuba sibe noJesu kunokuba lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waitohu me J i te timatanga: Jaguar, Jeep \t Uphawu lwe-Car neJ ekuqaleni: Jaguar, Jeep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira kia tupato ta koutou whakarongo: ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia; ki te kahore he mea a tetahi, ko te mea i mahara ai ia nana ake, ka tangohia i a ia \t Ngakho-ke anobheka ukuba nizwa kanjani; ngokuba yilowo nalowo onakho uyakuphiwa; kepha lowo ongenakho uyakwamukwa nalokho athi unakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga kiritaki \t nsk Ukunikela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Space Tapeke \t Okulandelayo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ka whakaongaonga te wāhi pēhanga 3rd te matamata mo te orgasm super-i ako \t • I 3rd ingcindezi iphuzu kuyothuthukisa ithiphu ukuze super-charged orgasm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaminea he runanga e nga tohunga nui ratou ko nga Parihi, ka mea, Kei te aha tatou nei? he maha hoki nga merekara e meatia nei e tenei tangata \t Ngalokho abapristi abakhulu nabaFarisi base bemema umphakathi, bathi: “Siyakwenze njani na? Lo muntu wenza izibonakaliso eziningi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[21 / 11 / 2019] Te Tohu Tono o te Ao mo nga Kaupapa Rawa 34 Istanbul \t [16 / 11 / 2019] Ukuqala Kokuhlola Okujwayelekile kweTCDD nokuQalwa Kokubonisana kwaqala 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t ukubuyekezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Hānuere 9 i roto i te Oklahoma, ka mea ōka whakahe i Michael Lee Wilson taea ia ite i tona “tahunga tinana katoa” rite i hoatu e ia ki te mate. \t ngoJanuwari 9 e Oklahoma, killer akulahlwa Michael Lee Wilson uthe bazizwa yakhe “wonke esivuthayo umzimba” njengoba yena wabulawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 86-18661631650 \t Call Ukusekela 86-18661631650"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 9 5 ra i mua #864 by rikoooo \t unyaka 1 10 edlule #864 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Waitohu: litbright OEM ranei \t Igama Brand: litbright noma OEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te noho mai i 7 + 1 ki 9 + 1 \t Ukuhlala kwi-7 + 1 ku-9 + 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga kino i meatia mai e Arehanera, e te kaimahi parahi ki ahau: ma te Ariki e hoatu ki a ia he utu e rite ana ki ana mahi \t U-Aleksandru, umkhandi wethusi wenza okubi okuningi kimi; iNkosi iyakumbuyisela ngokwemisebenzi yakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore i te mohio64-bit\" or \"32-bit \t Ayaziwa64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ao, to tatou neke atu i te 5000 Engineers ratonga me 1500 waka ratonga i whakatapua. E tukua matou ki te tau-a tawhio ratonga 24-haora noa i roto i hararei, i roto i te rārangi ki to tatou kaupapa here o te whakarato tonu \"te whakautu i roto i te 15 meneti me te otinga mahi i roto i te 24 haora.\" \t Emhlabeni jikelele, sinalo ezingaphezu kuka-5000 inkonzo onjiniyela kanye 1500 izimoto enkonzweni yokuzinikezela. Sizimisele unyaka wonke angu-24 inkonzo ngisho ngamaholide, nomgomo wethu njalo nokunikeza \"impendulo emizuzwini engu-15 futhi umsebenzi wokuqedwa emahoreni angu-24.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te whakarite, Pro Mata o Microsoft 6 tīmata i £ 879, ki tauira rite utu ki te Tablet x1. \t Ukuze uqhathanise, Microsoft Surface Pro 6 uqala ngo £ 879, nenkambiso efanayo ontengo yakhe yayinqunyiwe kuya-Tablet X1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Haimona tonu tetahi i whakapono: a ka iriiria, ka piri tahi ki a Piripi; a, no tona kitenga i nga tohu me nga merekara nunui i mahia, ka miharo \t Naye uSimoni wakholwa; wathi esebhapathiziwe, wanamathela kuFiliphu, wamangala ebona izibonakaliso nemisebenzi emikhulu yamandla eyenziwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B - whānui pukapuka \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo koutou, i korerotia ki nga tupuna, Kaua e patu tangata; a ki te patu tangata tetahi, ka tau te he ki a ia \t “Nizwile kwathiwa kwabasendulo: ‘Ungabulali; yilowo nalowo obulalayo uyakuba necala lokwahlulelwa.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mahi tika ma tatou, ma te hunga kaha, he pikau i nga ngoikoretanga o te hunga kahakore; kaua hoki e whai i ta tatou ake i ahuareka ia \t Kepha thina esinamandla sifanele ukuthwala ubuthakathaka babangenamandla singazithokozisi thina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakakororia ana ratou i te Atua mo tana ki ahau \t Ayesedumisa uNkulunkulu ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Kua takoto te tikanga kia maha nga mamae o te Tama a te tangata, kia whakakahoretia ano ia e nga kaumatua, e nga tohunga nui, e nga karaipi, kia whakamatea, a i te toru o nga ra ka whakaarahia \t wathi: “INdodana yomuntu imelwe ukuhlupheka ngokuningi, ilahlwe ngamalunga nabapristi abakhulu nababhali, ibulawe, ivuswe ngosuku lwesithathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, çünkü zamanımız kısa. \t Zorlaştırmaya ne gerek var? Hayat zaten çok kısa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Topics E te Buka A aparau? — TRIP LEE - PAE mana \t Yintoni Izihloko Ngaba Book Xoxa? — UHAMBO LEE - SITE OFFICIAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai tetahi wahine o Hamaria ki te utu wai: ka mea a Ihu ki a ia, Homai he wai moku \t Owesifazane waseSamariya weza ezokukha amanzi. UJesu wathi kuye: “Ngiphuzise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapumautia matou he turanga črā pai hanga te whariki e te ki taputapu ultramodern tiketike me ngā mīhini \t Industrial negesi eyisilinda, Welding eyisilinda, LPG eyisilinda - Okuningi Ingabe angeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mohiotia to koutou ngakau ngawari e nga tangata katoa. Kua tata te Ariki \t Ukubekezela kwenu akwaziwe ngabantu bonke; iNkosi iseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Easy ki te whakamahi i, pono, me te pūmau, touchscreens, pa ki te aroturuki, me kawe rorohiko pa tapatahi kaha ki te taputapu, \t Kulula ukusebenzisa, zinokwethenjelwa, futhi uzinze, zokuthinta, thinta Abaqaphi, namakhompyutha touch ukuletha lula ezinamandla ukuze imishini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taonga hinu CBD \t Ukwehla kwesisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Current i roto i ngā whenua me ngā wāhi. Ka taea e koe te whakamahi i rapu marau mō te karaka tere rapu te whenua motuhake hoki. ☀ icon = ra. ★ icon = po. \t Current Uhlu isikhathi emazweni ahlukahlukene futhi izindawo. Ungasebenzisa ukucinga ngegama eliyisihluthulelo for clock ngokushesha ukucinga ezweni elithile futhi. ☀ icon = usuku. ★ icon = ebusuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best whakahaere Jet Private Charter Flight Memphis, Nashville, Knoxville, Chattanooga,ratonga Kamupene Reti TN Aircraft Papa 877-978-2712 hoki Aerospace pairati deadhead waewae kau mo Tata rohe ahau mo Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Kuhle esiphezulu Jet Private Charter Flight Memphis, Nashville, Knoxville, Chattanooga,inkonzo TN Aircraft Plane Rental Inkampani 877-978-2712 I-Aerospace umshayeli deadhead imilenze ezingenalutho amadili Eduze kwendawo Me Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Job 38: 4-7 hea koia koe i ahau e whakatakoto ana turanga o te whenua i? Whakahoki kupu, ki te whai i taua matauranga koe. 5 Ko wai faaoti ona taha, e mohio ana koe; Na wai hoki i whakamaro i te aho ki runga reira? 6 hea i tona nui rawa o ratou kaha? Ko wai hoatu tona kokonga, 7 i te waiata ngatahi nga whetu o te ata , ka hamama nga tama katoa a te Atua i te koa? \t Jobe 38: 4-7 Wawukuphi wena uma ngabeka isisekelo yomhlaba? Phendula, uma une ukuthi ukuqonda. 5 Ubani isinqumo Ubukhulu bakhe, uyazi! Futhi Ngubani owelula umucu wokulinganisa phezu kwawo? 6 Lapho benza wakhe yiwona mgogodla sezikhungo zabo? Ubani owabeka itshe legumbi lakhe, 7 kuyilapho izinkanyezi zokusa zahlabelela kanyekanye , nawo onke amadodana kaNkulunkulu ajabula, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te katoa e hiahia ana tika tatou ki te mea, e he tino Ukraine whenua mīharo ki te maha nui o ngā kaha mō ngā ākonga o te ao. A tuatapapa i roto i Ukraine, a ka hinga koutou i roto i te aroha ki a reira. Tirohia Ukraine a kore e ka hiahia koe pātai “He aha ako i roto i Ukraine?” \t Phela thina nje ufuna ukusho, ukuthi Ukraine izwe amazing kanye nenamba enkulu amakhono for abafundi ngamazwe ngempela. Tadisha e-Ukraine futhi uzoba ukuthandana nalo. Vakashela Ukraine futhi uzoba awudingi umbuzo “Kungani isifundo e-Ukraine?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tai Tokerau Amerika Western Europe \t Intshona Melika Western Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGĀ TĪKITI \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t ISICELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tohe koe ki te tohutohu i runga i Spanish? \t Kanjani amagama Spanish?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga karaipi i haere mai ra i Hiruharama, Kei a ia a Perehepura, a na te rangatira o nga rewera tana peinga rewera \t Nababhali abehla bevela eJerusalema bathi: “UnoBelzebule, ukhipha amademoni ngombusi wamademoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Ucembo wegazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua i aro ki dis. Na ka i pai te māramatanga!!! \t Ngiye sokubhidilisha dis. Manje i got a ukuqonda kangcono!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira: I muri i whakatuwhera a whakamana i toku pūkete tuatahi i runga i 1xbet, whakatakoto ahau toku tāpui tuatahi ki te hiahia koe ki te taau mo te bonus 100% he 130 € . ka, whakatakotoria e ahau 130 €, me te moni tāpui tuatahi ki te pūkete hōu. Na i ahau ki bet taua tau 5 wā, tonu i roto i te tahi mau peti. \t Ngokwesibonelo: Ngemva kokuvula kanye ukuqinisekisa i-akhawunti yami yokuqala ku 1xbet, Mina lifake idiphozi yami yokuqala uma ufuna ukuthola ibhonasi 100% a 130 € . ke, mina imali 130 €, futhi idiphozi kuqala ku-akhawunti entsha. Ngakho, manje nginokuthula ukugembula ukuthi inombolo 5 izikhathi, njalo ngokusebenzisa ezinye kubhejwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea nga pata: \t Indlela yokwenza amaconsi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ko te whakaahua o te nameplate i runga i tou mīhini goldenlaser (tohu Tau Model , Series Tau me te Rā o te tukuna ) \t • I isithombe se- nameplate ku goldenlaser umshini wakho (ekhombisa Model Inombolo , Series Number kanye Usuku mpahla )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 14000 \t abafundi (nama.) : 14000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o te keneturio, e tu hangai atu ana ki a ia, i pera te ahua o tana tukunga i tona wairua, ka mea ia, He pono ko te Tama a te Atua tenei tangata \t Kepha induna yekhulu eyayimi maqondana naye imbona efa ngokunjalo, yathi: “Nempela lo muntu ube yiNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahere, Whatunga hapori \t Inethiwekhi Yokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti te tuhituhi i roto i nga poropiti, A ka whakaakona ratou katoa e te Atua. Na, ko te tangata kua rongo ki te Matua, kua akona hoki, ka haere mai ki ahau \t Kulotshiwe kubaprofethi ukuthi: ‘Bonke bayakuba ngabafundiswe nguNkulunkulu.’ Yilowo nalowo ozwile kuBaba, wafunda, uyeza kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia hoki ahau kia whakamanamana, e kore ahau e wairangi; ka korero tonu ahau i te mea pono: heoi ka waiho e ahau, kei nui atu ta tetahi e whakaaro ai ki ahau i tana e kite nei i ahau, i tana ranei e rongo ai ki ahau \t Ngokuba noma bengingathanda ukuzibonga, bengingezukuba yisiwula; ngokuba bengizakube ngikhuluma iqiniso, kepha ngiyayeka, funa umuntu acabange ngami okungaphezu kwalokho angibona ngiyikho nakuzwayo kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki toku aroha Hera Simone \t Ukuze othandekayo wami Sela Simone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Home / Coin, hokohoko, Na Whakaahuatanga Amusement Machine Servicers Na Repairers Hopa / Fatongia Tauira Na Jobs \t Coin, okhipha, Futhi Funa Machine Servicers Futhi abalungisi bethempeli Job Description / Duty Sample Futhi Imisebenzi – JobDescriptionSample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Enoka, ko te tuawhitu i muri ia Arama te tangata e haere i roto i te uru tahi ki te Atua. Ko tona ora katoa ki te hinaaro o te Ariki. tai'o nei tatou i pā ana ki a ia i roto i te Maori, Hiperu. 11: 5: \t U-Enoke ongowesikhombisa kusukela ku-Adamu wayengumuntu ababehamba nenhlanganyelo noNkulunkulu. Ukuphila kwakhe kwakuthakazelisa bonke yeNkosi. Siyafunda ngaye KJV, amaHeberu. 11: 5:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korerotia enei mea e ia: na, muri iho ka mea ia ki a ratou, Kei te moe to tatou hoa a Raharuhi; otiia ka haere ahau ki te whakaara i a ia i te moe \t Wakhuluma lokho; emva kwalokho wathi kubo: “ULazaru umhlobo wethu ulele, kepha ngiyahamba ukuba ngimvuse ebuthongweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā momo kōpaki e wātea ana peti 1xbet: takitahi, tāpiripiri, pūnaha me ngā whatunga. whakanohoia Paris 24 haora, 7 ra i te wiki, neke atu i te 1,000 ngā wātea hākinakina. Ko te tino nui ngā Paris, hākinakina rongonui pērā i whutupaoro, Hockey Ice, tēnehi me te korowha, iti iho i te hākinakina tuku iho, rite kirikiti. \t Kunezinhlobo eziningana etholakalayo iphothifoliyo 1xbet Bet ephuma: ngabanye, ezuziwe, izinhlelo kanye amanethiwekhi. Paris ibekwe amahora angu-24, 7 days ngesonto, izenzakalo ezingaphezu kuka-1000 yezemidlalo etholakalayo. Paris ububanzi likhulu kakhulu, ezemidlalo athandwa ezifana football, ice Hockey, ithenisi kanye igalofu, esingaphansi ezemidlalo bendabuko, njengoba ikhilikithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara, ko koutou tonu kei te mahi i te he, a kei te tango pokanoa, ko o koutou teina ano te meatanga \t Kepha nina uqobo niyona, niyaphanga; nikwenza lokhu nakubazalwane benu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prepar3D v2 me te v3: Ko te wai mai i nga tirohanga me nga one ka tino pouri, kaore au e kite i te karaihe marama - Rikoooo \t Prepar3D I-v2 ne-v3: Amanzi avela ku-sceneries namabhishi amnyama kakhulu, angiboni amanzi acwebile ekhalika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te kaupapa arataki i akiaki i ahau ki te hanga Carl Henry Global, E hiahia ana ahau ki te awhina i nga tangata ki te tiimata ipurangi ki te huarahi tere ka taea te tautoko i nga taangata mo te huarahi e hiahiatia ana. \t Lesi yisimiso esingiqondisayo esingishukumisele ukuba ngisakhe UCarl Henry Global, Ngifuna ukusiza abantu ukuthi baqale online ngendlela esheshayo futhi baxhase abantu ngendlela abadinga ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te paku ki te huinga papatipu o te paura Testosterone (58-22-0), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukwenza kanye nokukwazi ukukhiqiza kusuka kugremu kuya ku-mass mass ye-Testosterone powder (i-58-22-0), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te hara tou teina ki a koe, haere, korerotia tona hara ki a ia, korua anake: ki te whakarongo ia ki a koe, ka riro i a koe tou teina \t “Kepha uma umfowenu ekona, hamba umsole ninodwa naye. Uma ekuzwa, woba umzuzile umfowenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia tou 1xBet bonus \t Thatha ibhonasi yakho 1xBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te Tirotiro \t Thumela ngaphandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mahara ana hoki koutou, e oku teina, ki ta matou mahi, ki to matou mauiui: mahi ana matou i te po, i te ao, kei taimaha ki tetahi o koutou, kauwhautia ana hoki e matou te rongopai o te Atua ki a koutou \t Ngokuba niyakhumbula, bazalwane, ukukhandleka nokushikashikeka kwethu; sisebenza ubusuku nemini, ukuze singasindi noyedwa kinina, sanishumayeza ivangeli likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Unit 802, 8 th papa, 2 nd hanga, No. 128 iari, ara te hauauru o te tonga 4 th mowhiti, rohe Fengtai, Beijing \t Unit 802, 8 th phansi, 2 nd isakhiwo, Cha 128 egcekeni, umgwaqo entshonalanga eningizimu 4 th indandatho, Fengtai wesifunda, Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q5: He aha te mea koutou wa tuku? \t Q5: Kuyini ukulethwa isikhathi sakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga marama 6 \t Jumbo inyanga 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-movies-featuring-trains/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-movies-featuring-trains/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta atu ia ki waho ki te whakamahau, ka kite ano tetahi atu kotiro i a ia, a ka mea tera ki te hunga i reira, I a Ihu ano o Nahareta tenei \t Kwathi esephumele esangweni, enye intombazana yambona, yathi kwababe lapho: “Lona ube noJesu waseNazaretha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i nga Parihi e noho huihui ana, ka ui a Ihu ki a ratou \t Besabuthene abaFarisi, uJesu wababuza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei Roia Ka Katia I te Rātapu Mo te Istanbul Marathon \t Lezi Zindlela Zizovalwa NgeSonto Nge-Istanbul Marathon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o nga Taonga Hiko o te Ao 08 / 28 / 2018 \t Ama-Heterocycle amaningi anengqondo emhlabeni 08 / 28 / 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakatakoto ia i te turanga, ka kore e taea te whakaoti, a ka tawai mai ki a ia te hunga katoa e matakitaki ana \t Funa kuthi esebeke isisekelo, engenamandla okuqeda, bonke abakubonayo baqale ukumhleka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka ianei kei ahau ano nga tikanga moku? he teka ianei he apotoro ahau? kihai ianei ahau i kite i a Ihu Karaiti, i to tatou Ariki? Ehara oti koutou i taku mahi i roto i te Ariki \t Angikhululekile na? Angisiye umphostoli na? Angimbonanga uJesu iNkosi yethu na? Nina anisiwo umsebenzi wami eNkosini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Tau Hou Mileage (Te Pakihi, Te Whakanoho, Te Aroha, etc.) / Te Aroturuki Whakamuri Tāke \t + Standard Rates Amazinga (Ibhizinisi, Ukuhamba, Usizo, njll.) / Ukulandela Ukukhishwa Kwezintela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere tonu \t Qhubeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "94 kōrero \t 94 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, E tai, he aha tau e tangi? ko wai tau e rapu? Hua noa ia ko te kaingaki kari, na ko tana meatanga ki a ia, E mara, ki te mea kua mauria atu ia e koe, korerotia ki ahau te wahi i whakatakotoria ai ia, a maku ia e tango atu \t UJesu wathi kuye: “Mame, ukhalelani na? Ufuna bani na?” Kepha yena ethi ngumphathi wensimu wathi kuye: “Nkosi, uma umsusile, ngitshele ukuthi umbekephi, ngiye ngiyakumthatha mina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Kansas. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service in Kansas. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tino hua, tōtika, ngahoro, me te ara watea ki te rere i te taha e rere tūmataiti. hua te reira ki 20% atu hua. I te tahi atu i te ringa, e rere ahu arumoni ki 40% maturuturu i roto i te hua. Ki te tūtohinga jet tūmataiti whakahaere whakaora koutou wa no te, e kore e koutou jet i ki te tango atu i rererangi nui e whai mutunga… \t Ukuyedlula, ephumelelayo, zikanokusho, futhi indlela elula iwukuba ukundiza ngokushayela indiza ezimele. It imiphumela 20% kungancipha kungakwenza ukhiqize ngokwengeziwe. Ngokolunye uhlangothi, flying umkhondo kwezohwebo 40% kwehla lokukhiqiza. With executive jet yangasese charter wena ugcine isikhathi ngoba, your jet does not have to take off from major airports that have endless…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oko Cap me Bottle Cap Whakatangihia Niao pakete \t Large Blow Ulenze Ukubumbela • Umngundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi wa e to koutou uiui e mauruuru. \t Hancun, Linshu Izwe, Linyi Idolobha, Isifundazwe Shandong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haora Christmas 3-8 kakara rama tealight tae \t Christmas 3-8 amahora olunephunga elimnandi umbala tealight ikhandlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBet tuku kaitākaro hou te bonus mai o runga, & rsquo; ki 130 euros ōrite ki 100% o to koutou tāpui tuatahi. 1utu XBet koe te bonus 100% ina meinga koe tou tāpui tuatahi ka whakaratohia e koe i te mōhiohio e tika ana ki to koutou rēhita pae. \t 1XBet inikeza abadlali abasha ibhonasi wamukelekile afika & rsquo; ukuze 130 euro elihambisana 100% of deposit wakho wokuqala. 1XBet okhokhela ibhonasi 100% uma wenza idiphozi lokuqala olunikezile imininingwane edingekayo yokubhalisa kusayithi lakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temp. ine i roto i te mata ± 7 (170 ~ 250) \t Temp. ukuphambuka e ebusweni ± 7 (170 ~ 250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaha hoki o nga hoiho kei o ratou mangai, kei o ratou waero: ko o ratou waero koia ano kei te nakahi, he upoko o ratou; ko a ratou mea tukino enei \t Ngokuba amandla amahhashi asemilonyeni yawo nasemisileni yawo; ngokuba imisila yawo ifana nezinyoka, inamakhanda ona ngawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LG G whakapakari 2 arotake: te tae-piti-o te waea panana \t LG G Flex 2 ukubuyekeza: ukuza wesibili ifoni banana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te hunga i manako ki a ia i tukua e ia ki a ratou nga tikanga e meinga ai ratou hei tamariki ma te Atua, ara ki te hunga e whakapono ana ki tona ingoa \t Kepha bonke abamamukelayo wabapha amandla okuba babe ngabantwana bakaNkulunkulu, labo abakholwa egameni lakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te rite te ture i te mea kihai i kotia maoritia, e kore ianei ia e whakahe i a koe, e whiwhi na ki te kupu tuhituhi me te kotinga, i a koe e takahi na i te ture \t Khona ongasokile ngokwemvelo, egcina umthetho, uzakwahlulela wena othi unombhalo nokusoka, weqe umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te take he aha e nga rohe max i 95% of the line’s maximum speed is that this guarantees no single device can fully starve the connection, negatively affecting the other users. With a larger userbase I would enforce this limit further. No te tauira, ki te 100 kaiwhakamahi ai whakaturia i runga i te ratonga 20MP ahau tenei rohe ki 15Mb ranei ara rite iti rite 1Mb. Ko te ti'aturi i runga pehea tenei “taunu” nga kaiwhakamahi e me, rite feruri e koe i roto i te wahi a pēhea te puta nui tūkino, you can adjust it appropriately. \t Isizathu kungani imikhawulo max kukhona at 95% of the line’s maximum speed is that this guarantees no single device can fully starve the connection, negatively affecting the other users. With a larger userbase I would enforce this limit further. Ngokwesibonelo, kanye 100 abasebenzisi isevisi 20MB I Abeke lokhu umkhawulo kuya 15Mb noma ngisho nje kuphela 1MB. Lokhu kuncike ngokuphelele indlela “eyihlazo” abasebenzisi kanye, njengoba wena ukuthola kuphi futhi kanjani wahlukunyezwa kakhulu kwenzeka, you can adjust it appropriately."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hopu taunakitanga, kawea te whakawa mo ngā taha e rua, hangaia e te ao haumaru. Ko te kī ki te haumaru i roto i o koutou ringa kotahi i hanga e koe hei whiriwhiri ki te kakahu i te kāmera Diamante. \t Capture ubufakazi, alethe ubulungisa zombili, kudala izwe liphephe kakhudlwana. Isihluthulelo ukuphepha kusezandleni zakho uma wenza isiqunto ukugqoka Diamante ikhamera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ngā kai \t _Ingqukathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drug Kawenga New I Tangohia 10 Minutes ki te Patua US kaikohuru \t New Ukubulawa Drug Takes 10 Amaminithi ukusibulala umbulali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uara Utu Taura \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaheke tinana iti iho i te 25kg ko te horopeta kua tohua ko te 7.5mg te werohanga mo te marama kotahi \t Isisindo somzimba esingaphansi kwe-25kg umthamo onconywayo yi-7.5mg injekishini kanye ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipoki MY2000D mīhini \t Ukumboza umshini MY2000D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea IML? \t Kuyini IML?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e Pakihi Private tūtohinga jet Air Virginia Beach Virginia ratonga rere tiki koe ki tou ūnga ki te rere te ahotea leisurely iti. Whakamahi tenei ratonga ka taea e koe ki te arotahi ki runga i hui tārewa ranei ka taea e koe te kawe mai to koutou rōpū ki a koe, ka whai i te whakamahere kapa i runga i te ara ki o koutou whakatū mā te karanga papai utu Private Jet Charter Flight Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake, Richmond, Newport News, Hampton, Portsmouth, Suffolk Virginia Aircraft Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 866-777-6236 hoki quote tonu i runga i kau utu rere waewae. \t Ibhizinisi Private jet Air charter Virginia Beach Virginia inkonzo indiza ungathola nawe lapho uya khona indiza okudliwa ongaphakeme ukucindezeleka. Sisebenzisa le sevisi ikuvumela ukuba ugxile emihlanganweni esilindile noma ungakwazi ulethe ithimba lakho futhi abe ukuhlela iqembu endleleni eya aphoyintimenti akho ngokubiza elibizayo okungabizi Private Jet Charter Flight Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake, Richmond, Newport News, Hampton, Portsmouth, Suffolk Virginia Aircraft Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 866-777-6236 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze impukane izindleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te tāuta FSX i te Windows 8 / 8.1 / 10? Hei tāuta FSX (putanga katoa) i runga i te Windows 8 / 8.1, whai i nga mahi nei: 1- Tāuta FSX me te DVDs.2- A, no te ... \t Indlela yokufaka FSX ku-Windows 8 / 8.1 / 10? Ukufaka FSX (zonke izinhlobo) ku-Windows 8 / 8.1, landela lezi zinyathelo: 1- Faka FSX imvamisa ngamaDVD.2- When the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Collinsville Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto I-Collinsville Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he Tauira free, engari he kohikohi i te utanga ranei utu koe matou te utu faaite. \t Sample imahhala, kodwa yizimpahla kuyinto collect noma ukhokha nathi izindleko express."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakangungu Whakangungu me te Tukunga - Ka taea te tuhi tere a Nevada Corporation ki te tuku tere. Ka taea e tetahi kamupene tawhito i Nevada te tukuna tonu. \t Ukuhlelwa Okusheshayo Nokulethwa - I-Nevada eyakhiwe kahle ingahle ifakwe ngokushesha. Inkampani endala eNevada ingahanjiswa ngokushesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Nohoanga: \t _URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ekalesia o te Karaiti Thakkellapadu \t ISonto likaChrist Thakkellapadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiriata Whakaari PVC \t Ifilimu lokugoqa ifilimu le-PVC Cling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga, ko nga tikiake mai i Rikoooo ka tukuna mai i tetahi atu o nga kaihauturu i te awa 8888 (ex http://download.rikoooo.com:8888) tenei mo te pai ake o nga tikiake me nga kōnae o etahi Gigabytes. \t Eqinisweni, okulandwayo kusuka ku-Rikoooo ithunyelwa kusuka kwenye iseva yendawo ku-port 8888 (ngaphandle http://download.rikoooo.com:8888) lokhu kube nokuzinza okungcono kokulandwa ikakhulukazi namafayela weGigabytes amaningana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q3.How ka whakahaere koe te kounga hua? \t Q3.How ngeke wena ukulawula izinga umkhiqizo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Ukuqhuma nezinye izinto zomculo Ama-Archives - I-Catalogue yoMculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Min te utu tetahi500 €1,000 €2,000 €3,000 €4,000 €5,000 €7,500 €10,000 €15,000 €20,000 €25,000 €30,000 €40,000 €50,000 €75,000 €100,000 € \t Inani elincane Noma iyiphi500 €1,000 €2,000 €3,000 €4,000 €5,000 €7,500 €10,000 €15,000 €20,000 €25,000 €30,000 €40,000 €50,000 €75,000 €100,000 €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihoahoa atanga kaiwhakamahi mātanga, me te ngākau ki te whakamārama hoahoa pāhekoheko. \t Abanolwazi futhi unothando interface yomsebenzisi umklami ukuxhumana design ngemuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tukatuka tohu \t Ukukhulumisana Voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te kaiārahi rōpū i hiahia tenei, me te rangatira o te Rōpū Center Annie Lööf mea muri iho e puta ke ia i te whakatau. \t I ubuholi beqembu engafuni lokhu, umholi Centre Party Annie Lööf wathi kamuva ukuthi bazisole ngesinqumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakahaere te rangahau i waho i te tohu a te kamupene, ko te ingoa anake o te hinonga kaore he \"Inc\", \"LLC\", \"Limited\", \"Corp\", me etahi atu. Na tenei rapu, ka kitea e koe ko to kamupene ka tuhia, ka taea e koe te tiro nga korero a te iwi whānui, pēnei i te wa i hangaia ai te hinonga, te momo me te wāhitau o te hinonga kua rēhitatia. \t Ukusesha kufanele kwenziwe ngaphandle kokokuhlonza okuyinkampani, okusho igama lebhizinisi ngaphandle kwe- \"Inc\", \"LLC\", \"Kunqunyelwe\", \"Corp\", njll. Ngalolu cwaningo, uzothola inkampani yakho ibekwe ohlwini futhi ungabuka imininingwane yamarekhodi omphakathi, kufana nokuthi lapho kwakhiwa ibhizinisi, uhlobo namakheli ebhizinisi abhalisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "¨ R22 te nama, te CFC momo koree R407C, R410A, R404A, R134A mo te kōwhiringa, te pai o te hauora. \t ¨ R22 icala, uhlobo lwe-CFC yamahhala R407C, R410A, R404A, R134A yokukhetha, ukuphefumula okuphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki e whakapouritia te Wairua Tapu o te Atua, nana nei koutou i hiri mo te ra o te whakaoranga \t Ningamdabukisi uMoya oNgcwele kaNkulunkulu enabekwa uphawu ngaye kuze kube lusuku lokuhlengwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira aue, te mate mo koutou, mo te hunga taonga! kua riro hoki i a koutou to koutou whakamarie \t “Kepha maye kinina bacebileyo, ngokuba niyamukele induduzo yenu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. Tātaitanga o pikitanga whakarewa ki te 90°, me te kaupae i runga turu tootoo \t Free service online. Ukubalwa metal izitebhisi nge izinyathelo-degree 90, futhi ngo-izisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TCDD Adana Mersin Whakangungu: Nga Whakangungu Motana Adana Mersin me Nga Papa Tika 2019: Ko Adana te raarangi e whakamahia nuitia ana i waenga i te Mersin me te Mersin State Railway. Te wa Tere Haere ai pea 45 meneti. [Ētahi atu ...] \t I-TCDD Adana Mersin Sitimela: Amashejuli wesitimela i-Adana Mersin namathikithi amathikithi 2019: I-Adana ilayini osetshenziswa kakhulu phakathi kweMersin neMersin State Railways. Isikhathi Sohambo Kuthatha cishe imizuzu engama-45. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ipurangi \t I-inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Whakaahuatanga] \t [Umsebenzi and Sebenzisa]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo kau ratou, Ko te tangata tukino i a matou i mua, e kauwhautia ana e ia inaianei te whakapono i whakangaromia ra e ia \t abesezwile nje ukuthi: “Lowo okade esizingela useshumayela ukukholwa akade ekuchitha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to matou taenga ki Hiruharama, ka koa nga teina ki a matou \t Sesifinyelele eJerusalema, abazalwane basamukela ngokujabula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae mai etahi o nga Haruki e mea nei kahore he aranga; ka ui ki a ia \t Kwase kufika kuye abathile babaSadusi abathi akukho ukuvuka kwabafileyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best kaituku kaukau kēmu China, pai wheketere faucets kaukau waitohu - Armati 546 136.080 \t Khipha ku-internet yokugezela lwemidlalo abahlinzeki China nqampuna yokugezela ompompi brand factory - Armati 546 136.080"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18 raka ka rewenatia katoa ki Matau koki rewenatia katoa Cable ATA Serial \t 18in Latching Sata kuya kwesokudla engela Sata yomkhiqizo ATA Cable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu ngā Kōnae2 minutes \t Cima ohele2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hāmā matomato pvc rauemi Rau / kiriata mō artific ... \t Matte izinto Sheet / ifilimu PVC eluhlaza ukuba artific ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te puta mai ia te mea e kaha atu ana i a ia, a ka hinga tera, na ka tangohia ana patu i whakamanawa ai ia, ka tuwhatuwhaia ona taonga \t Kepha nxa onamandla kunaso esisukela, asinqobe, uyasaphuca izikhali zaso zonke ebesizethembile, ayabe impango yaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere te kāinga \t Yengeza isibekiso-bhukwini kuloluhlu lwesabelo samanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te FX Tohunga Kaitohutohu mo te papaaho hokohoko Metatrader 4 (MT4) he pai te mahi me te EURGBP takirua moni. \t The FX Expert Advisor yesikhulumi sokuhweba seMetatrader 4 (MT4) sisebenza ngokuphelele ne EURGBP lwemali pair."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matotoru o te Koti Whakamau-taliteke'i 1.5mm \t Zenza seMbasa Wear-yokumelana 1.5mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 18/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 31/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 100% Hand Ringihia Kānara taper Huatau \t Okulandelayo: 100% Hand wathela Elegant Taper Amakhandlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangbag & Pukatuhi & Whakapiripiri \t Hangbag & Iphetshan lokubhala & Izitikha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea a Pirato ki a ia, Kahore koe e rongo i te tini o nga mea e korerotia nei e ratou mou \t Khona uPilatu wathi kuye: “Awuzwa yini lokho okungaka abakufakaza ngawe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Mark pene 16 me te irava 16, e ai ta Ihu: \t KuMarku isahluko 16 ivesi 16, uJesu uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea faufaa te Mahere Europe Route i roto i te whakarite i tō haere tereina puta noa i Europe. Tuatahi o te katoa, i reira e runga 10,000 ūnga tetahi taea te toro i roto i Europe. Nā ki te maha o ngā ūnga, Ko reira nui ki te rangahau me pehea ki te mahere i tō haere. hiahia pea koe… \t A-Europe Umzila Planner ubalulekile ukuhlela uhambo lwakho isitimela yonkana Europe. Okokuqala nje, kukhona phezu 10,000 izindawo angavakashela eYurophu. Ngenxa isibalo izindawo, kubalulekile basesha kanjani kumephu ikhambo lakho. You probably want…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whārangi \t Hlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hiahia kia whiwhi koe i tenei moni ka taea e koe te hoko maatau maatau ki a Yurie BSF. Me whakahokia tenei takoha ma te tuku i to maggot-maggot ki a Yurie BSF. \t Yilapho iprogram yeDUTA YURIE BSF idlala kwifama yakho. Ukubonelela ngesikhokelo ngqo ngokuhambelana nemeko kunye neemeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• He kōwhiringa te huinga o paerewa whakamaroke oumu wera rangi me te oumu tiketike pāmahana whakamaroke pōkākā \t • Ingxube ejwayelekile hot air omiswe kuhhavini futhi-infrared lokushisa eliphezulu omiswe kuhhavini kungakhethwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mohiotia matou he kamupene kaipakihi 100 i te United Arab Emirates. Ko matou te kaiwhakauru nui i roto i te hunga pāpori. \t Samukelwa njengenkampani ephezulu yamabhizinisi i100 e-United Arab Emirates. Singumthelela ophambili ngaphakathi kwezokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Penei e kore ranei e mutu te whakaeke? me i oti hoki te hunga nana taua karakia te mea kia ma, kua kore o ratou mahara ki nga hara \t uma kwakungenjalo, nga ingayekwanga ukunikelwa na? lokhu phela abakhonzayo sebehlanjululwe kanye babengasayikuba novalo ngezono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "#5 ahakoa.. lol \t #5 Nokho.. lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Europe Ko te ūnga pai mo te kētia pa whaiāipo. Heoi, Ko reira he wahi nui, a kia hiahia ana koe ki te whakawhāiti i te reira iho. Aua'e, i reira ko te rota ki te rite e pā ana ki Tiamana, rawa ona pa whaiāipo me pa. Why not take your loved one… \t EYurophu uya khona kangcono yothando idolobha yokubaleka. Nokho, ke uyindawo enkulu, wena ongafuna unciphise phansi. Ngenhlanhla, kukhona okuningi oyithandayo Germany, ikakhulukazi imizi yalo romantic nemizana. Why not take your loved one…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raumati, wahi maroke, kia mau atu i te wera, te karo i te rā, me te ua. Kia ū Transportation ki Chinese rerewē \t cool, endaweni eyomile, kubalekeleni ukushisa, gwema elangeni nasemvuleni. Ezokuthutha kumele athobele Chinese ujantshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i te Ture, kia te Riksbank \"whakatairanga utu haumaru, me te pai, me te kawenga mō te whakarato o ngā tuhipoka ūropi me moni.\" Me tango tatou i te reira mooni kia utu i tuhituhia Riksbank tenei pukapuka i te i taea ki ahau \"takoto i roto i te whare tira.\" fifili koe ina e whiwhi tatou i te wahi pēke pokapū tūmataiti rite i roto i Sweden me te US Federal Reserve? \t Ngaphansi soMthetho, Riksbank kufanele \"ukukhuthaza izinkokhelo okuyikho kanye obhekene nokuhlinzekwa euro amanothi zemali.\" Kufanele yini sithathe lokho ngokoqobo kufanele esikhundleni Riksbank Ubhale le ncwadi ngesikhathi ngakwazi \"amanga ku-hammock.\" Uyazibuza lapho sizobe uthole alinganayo share yangasese ibhange elikhulu nohlobo Sweden US Federal Reserve?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakaaro a tetahi, nui atu tetahi ra i tetahi: ki a tetahi whakaaro ia he rite katoa nga ra. Kia u marire nga whakaaro o tetahi, o tetahi \t Omunye wazisa olunye usuku kunolunye, omunye wazisa izinsuku zonke; yilowo nalowo akaqiniseke enhliziyweni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IMPA 150721 me 150722 mata & matapo \t IMPA 150721 nezikrini ze-150722 nezimpumputhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Pirato ki a ratou, ka mea, E pai ana ranei koutou kia tukua e ahau ki a koutou te Kingi o nga Hurai \t Kepha uPilatu wabaphendula wathi: “Nithanda ukuba nginikhululele inkosi yabaJuda na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: METAL & NONMETAL Moengapapatahi Taiaho whakairo MACHINE e-BM \t Olandelayo: ESINAMANDLA & NONMETAL flatbed laser ukusika MACHINE O-BM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te uiuinga me te Colombian, I tenei ra i timata ai matou i tetahi pikitia hou o te 1aviagem.com hei whakaatu i te whenua mai i te tirohanga o te tangata taketake. timata ki Colombia. I uiui matou ki a Felipe Rivera, toku hoa. I tutaki matou i te kura paetahi i Brasilia. I haere mai ia ki Brazil ki te ako. Ko hono mo'oní, na'á ne ako lahi ange ke lea ki he Potukisi, ... Continue reading Colombia mo te Colombiana \t Ingxoxo nomuntu waseColombia, Namuhla saqala isithombe esisha se- 1aviagem.com okuyinto ukuveza izwe kusukela iphuzu lokubuka of native. ukuqala ne-Colombia. Saxoxa noFelipe Rivera, umngane wami. Sahlangana esikoleni esiphakeme eBrasilia. Wafika eBrazil ukuze afunde. Empeleni, wafunda ngokusheshisa kakhulu ukukhuluma isiPutukezi, ... Continue reading I-Colombia ye-Colombian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maatauranga me te huarahi hiranga mo te kohinga katoa o N-Boc-dolaproine. Ko te ariā e hāngai ana ki te whakamahinga o te urupare a Baylis-Hillman, a kua tutuki i nga waahi e wha me te hua o te 27%. \t Indlela elula kanye ne-stereoselective ye-synthesis ngokuphelele ye-N-Boc-dolaproine ichazwa. I-synthesis isekelwe ekusetshenzisweni kokuphendula kweBaylis-Hillman futhi yafezwa ezinyathelweni ezine ngokukhiqizwa jikelele kwe-27%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ShenZhen FAI tīmatanga New a Taiaho, I muri i ngā ake te kamupene peka Singapore SG taiaho, Malaysia kamupene Manga .etc, te pokapū ratonga i roto i Singapore kua mana hoatu i roto i te te whakamahi mō te whakangungu me te hanga whakaaro ... \t Shenzhen YENZA sokuqala okusha Laser sika, Emva kokuhlela inkampani legatsha Singapore SG laser, inkampani Malaysia Yegatsha njll, Inombolo yomhlaba wonke yesikhungo e Singapore iye ngokusemthethweni wafaka ukusetshenziswa ukuqeqeshwa injongo ukulungisa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Designers Tukutuku rongonui \t Ukuhlola The Web Designs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko tetahi hamari e haere ana ki nga whenua, i te taenga ki a ia, ka kite i a ia, ka aroha \t Kepha umSamariya othile owayesendleleni wafika kuye; wathi ukuba ambone, wamhawukela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te ihirangi tuatahi \t Ukufa kuyinzuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore matou e tango i te wā ake o koutou, me te inaianei mai ki te tohu. Ka rite ki matau koutou e kore he wātea noa i runga i te ipurangi tenei kēmu, so we are sharing it’s Far Cry 5 Serial keygen. This activation code generator can create unlimited unique cd keys for Far Cry 5 kēmu. \t Ngeke kuthathe isikhathi esithe xaxa kini manje ukuza ukhombe. Njengoba wazi lo mdlalo ayitholakali khulula ku-inthanethi, so we are sharing it’s Far Cry 5 serial Keygen. This activation code generator can create unlimited unique cd keys for Far Cry 5 umdlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka titiro ki te rangi, ka whakapumanawa, ka mea ki a ia, Epata, ara, Kia puare \t wabheka ngasezulwini, wabubula, wathi kuso: “Efatha!” okungukuthi: “Vuleka!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi kumemau i runga i moe putea e pā ana ki te kounga kumemau me te moe hoahoa putea. E tatou te kumemau ki te kounga tino pai, engari te utu anake 30-40% o YKK kumemau. Ki te korero tētahi koe e he pai ratou kumemau, tēnā e kore e whakamatautau kumemau ano anake, koutou hiahia pai whakamatautau te kumemau i runga i moe putea. \t ukusebenza Uziphu ku elele isikhwama ezihlobene izinga uziphu nesokulala isikhwama design. Sine uziphu ne quality enhle kakhulu kodwa abiza 30-40% of YKK uziphu. Uma umuntu akutshele ukuthi uziphu yabo muhle, sicela musa ukuhlola uziphu uqobo kuphela, uzowathola ukuhlola kangcono uziphu ku elele isikhwama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"83.685\" dur=\"1.701\"> HEI ATU KI A BLOOMBERG AS TE HEHITOHO KOREUTU, HE PAIATA > \t < start=\"83.685\" dur=\"1.701\"> LAPHA KUYA BLOOMBERG NJENGEMPELA EMKAKHULU YOKUGCINA, UYA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te ngana reira he torutoru ra ki te feruri i roto i o koutou nihowhiti pahikara engari pārekareka tonu te ara pahikara momona, ranei he heka 1,800km hautoa i Waitaha ki Roma, to tatou 5 Ara Pahikara Best Hei Haere I roto i Europe e faauru koe! This article was written… \t Kungakhathaliseki ukuthi ezinsukwini ezimbalwa ukuthola ukuthi ibhayisikili lakho amagiya kodwa namanje ejabulela ebabazekayo ngebhayisikili imizila, noma amaqhawe 1,800km Ukugibela kusukela Canterbury eRoma, yethu 5 Kuhle Cycling Trails Ukuze Kwekuheha EYurophu ngeke usinga! This article was written…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he tangata tika tana tahu, a Hohepa, a kahore ona ngakau kia whakakitea nuitia ia, ka mea kia whakarerea pukutia \t Kepha uJosefa indoda yakhe engumuntu olungileyo, engathandi ukumthela ihlazo, wayefuna ukumlahla ngasese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia uiui te tangata ki a ia ano, ka kai ai i taua taro, ka inu ai i taua kapu \t Kodwa umuntu akazihlolisise, khona-ke akadle lesi sinkwa, aphuze lesi sitsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kauwhautia te kupu; tohea i nga wa pai, i nga wa kino; riria te he, whakahengia iho, whakahaua, whakapaua te manawanui me te whakaako \t Shumayela izwi, uqinise, noma kuyisikhathi noma kungesiso; sola, ukhuze, uyale ngakho konke ukubekezela nokufundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga manga katoa i roto i ahau e kore e whai hua, e tangohia e ia: ko nga mea katoa hoki e whai hua ana, ka whakapaia e ia, kia maha atu ai ona hua \t Yilelo nalelo gatsha elikimi, elingatheli izithelo, uyalisusa. Yilelo nalelo elithela izithelo uyalihlunga ukuba lithele kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa koutou e hiakai nei inaianei: ka makona hoki koutou. Ka koa koutou e tangi nei inaianei: e kata hoki koutou \t Nibusisiwe nina balambileyo kalokhu, ngokuba niyakusuthiswa. Nibusisiwe nina bakhalayo kalokhu, ngokuba niyakuhleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei te mea e whakaaetia ana ana mahi pai; mehemea ia i whakatupu tamariki, mehemea ia i atawhai manuhiri, mehemea i horoi i nga waewae o te hunga tapu, mehemea i manaaki i te hunga e tukinotia ana, mehemea ia i whai ki nga mahi pai katoa \t ebongwa ngemisebenzi emihle, uma ondlile abantwana, uma engenisile izihambi, uma egezile izinyawo zabangcwele, uma esizile abahluphekayo, uma ekhuthalele umsebenzi wonke omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te take o te Rolex Sky-Dweller 326933 ko te haumi pai rawa atu i tenei wa \t Kungani i-Rolex Sky-Dweller 326933 ingukutshalwa kwemali okuhle kakhulu okwamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me penei ano te ki, ko Riwai e tango whakatekau nei, hoatu ana e ia he whakatekau i ta Aperahama meatanga ra \t Futhi kungathiwa noLevi owamukela okweshumi watheliswa okweshumi ngaye u-Abrahama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Ihu i to ratou whakapono, ka mea ia ki te pararutiki, E tama, ka oti ou hara te muru \t UJesu ebona ukukholwa kwabo wathi kofe uhlangothi: “Ndodana, uthethelelwe izono zakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, inaianei i roto i a Karaiti Ihu, ko koutou, ko te hunga i tawhiti i mua, kua meinga e nga toto o te Karaiti kia tata \t Kepha manje kuKristu Jesu nina enanikade nikude senenziwe abaseduze ngegazi likaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata inoi! \t Qala udle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te 13i roto i te waenganui-2009 MacBook Pro i te Intel Core 2 pūtukatuka one, i te mea fifi e te paerewa o te rā. Ko te tauira turanga anake i 2GB o mahara (pūkaha ana ki 8GB) me te puku mārō 160GB, ahakoa whakamohoatanga ritenga ngā 128GB me 256GB SSDs. Ka whai i te MacBook iti rawa taea e koe te hoko i tenei ra ngā pai. \t The 13phakathi no-2009 MacBook Pro wavelelwa Intel Core 2 duo processor, okuyinto ebuhlungu ngezindinganiso zanamuhla. Imodeli base kwadingeka 2GB kuphela memory (anwebekayo ukuze 8GB) kanye 160GB hard drive, Nokho ngokwezifiso ngcono kuhlanganisiwe 128GB futhi 256GB SSDs. I MacBook phakathi ungathenga namuhla kuyodingeka Ukucaciswa kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūāwhiorangi School > Tatou akoranga > Ako + Tirohia \t spectrum School > Izifundo zethu > Funda + Thola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtohinga Jet tūmataiti nehenehe tatou e tauturu te tiki koe ki tou ūnga muri 24 haora i te ra, 7 ra i te wiki. pāwhiri i te hononga hoki atu wāhi e tata ana koutou \t Private Jet Charter Singasiza ufika lapho uya khona eduze 24 amahora ngosuku, 7 days ngesonto. uchofoze isixhumanisi indawo more eduze nawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: L / C, D / A, D / P, T / T, payoal \t Inkokhelo Imigomo: L / C, D / A, D / P, T / T, payoal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2017-2019. Hua mo te hauora mai i Russia Apteka.social \t © 2017-2019. Imikhiqizo yezempilo evela eRussia Apteka.social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hoki he penei a ratou korero, e whakakite pu ana ratou he whenua tupu ta ratou e rapu nei \t Ngokuba abasho kanjalo babonakalisa ukuthi bafuna izwe lakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Te ora pai\" pata April 10. Haere “karetao\" free konei \t \"The Good Life\" lehla April 10. Thola “robot\" khulula lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 4 mua #82 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 9 izinyanga ezedlule #82 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki koutou i roto i a Karaiti Ihu, kua meinga nei ia hei take whakaaro nui mo tatou, he mea na te Atua, hei tika, hei whakatapu, hei hoko \t Kepha ngaye nikuJesu Kristu owenzelwe thina ukuhlakanipha okuvela kuNkulunkulu nokulunga kanye nokungcweliswa nokuhlengwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ora, Ētahi atu/ \t Ukusekela for ukufinyelela jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri - 1 tau 5 marama ki muri #891 by bobrad79 \t unyaka 1 10 edlule - unyaka 1 10 edlule #891 by i-bobrad79"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iriti Wāhitau Japanese Japanese Me'a Waehere Poutāpeta Waehere Zip Pehea Ki Te Pānui Me Te Tuhituhi Wāhitau Hapanihi I Roto I Te Reo Ingarihi Me Te Korean \t Ukuhumusha Ikheli Japanese Japanese Ikhodi Yeposi Othole Ikhodi Zip Indlela Ukufunda Nokubhala Amakheli Japanese-English And Korean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaritenga taiawhio o te tautoko Support. \t Isikimu asekelayo efulemini yensimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te rewera ki a ia, Ki te mea ko te tama koe a te Atua, kiia iho tenei kohatu kia meinga hei taro \t Wayesethi kuye uSathane: “Uma uyiNdodana kaNkulunkulu, yisho kuleli tshe ukuba libe yisinkwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA KAUPAPA KI TE JOHN WHITEHALL. PĀHIA ki TE PUKI KORE PAI ranei. \t UPROFESA JOHN WHITEHALL. BHEKA UKUBUKA noma UKUfunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka wetekina aua anahera tokowha, kua noho rite noa ake nei mo te haora, me te ra, me te marama, me te tau, e whakamate ai ratou i te wahi tuatoru o nga tangata \t Zase zithukululwa izingelosi ezine ezilungiselwe ihora, nosuku, nenyanga, nomnyaka, ukuba zibulale okwesithathu kwabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1576 ka haere mai te translation Katorika ki English huaina hoki \"Bible\". Ko te translation tuatahi i whakamahia te kupu koraha hei utu o te haerenga (haerenga). \t 1576 kwafika translation Catholic isiZulu futhi ngokuthi \"Rheims iBhayibheli\". Kwakuwusuku inguqulo yokuqala ukuthi wasebenzisa imfucuza izwi esikhundleni sokuhamba (Ukuhamba)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: witi 6, Leishi Rohe Industrial, No.1119 Guanlan Guanguang ara, Longhua rohe hou, Shenzhen, China \t Ikheli: phansi 6th, Leishi Industrial Zone, No.1119 Guanlan Guanguang komgwaqo, Longhua wesifunda omusha, Shenzhen, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaitākaro kaha e taea te tākaro Blu-ray kōpae, kōpaki Blu-ray, kōpae DVD / kōpaki / kōnae ISO me te pāpāho noa kōnae me ngā ataata pai. E taea e ki te tākaro i tetahi kōpae Blu-ray tika ki 1080p HD pānga ataata, me te tākaro H.265 / HEVC whakawaehere kōnae ataata 4K losslessly i runga i PC koe. He aha te ake, mahi ano hoki tenei Aiseesoft Blu-ray Player rite te kaitākaro pāpāho noa mo tetahi kōnae ataata / SD HD me taea ki te oaoa i te pānga audio immersive e koe. \t Umdlali enamandla ukuthi ungadlala Blu-ray disc, ifolda Blu-ray, amafayela DVD disc / ifolda / ifayela ISO kanye nabezindaba ezivamile namavidiyo ngokushelela. Wena uyakwazi ukudlala noma iyiphi disc Blu-ray ngqo 1080p HD umphumela ezibukwayo futhi udlale H.265 / HEVC ngamakhodi 4K isiqophi amafayela losslessly ku-PC. Yini enye, lokhu Aiseesoft Blu-ray Player futhi uba ezivamile media player for yimuphi HD / SD isiqophi amafayela ukwazi ukujabulela umphumela acwilisiwe alalelwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, ko nga katipa i tae mai, kihai i kite i a ratou i roto i te whare herehere, na ka hoki mai, ka korero \t Kepha izikhonzi ezafika khona azibafumananga etilongweni; zase zibuyela emuva, zabika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rauemi kiko me te mutu o te sima konatunatua e te, hei tauira kuaha poke, ara, ranei curbs mahi i te kōwhiringa o ringa me te mana mea. Whakarite ngā momo pā ana poke hake ranei; feāvaaki papaki; ka mahi kani ki te tapahi hononga roha. \t izinto echachambile sekugcineni kasimende oswakanyiswe, isibonelo flooring imizila, izindlela, noma curbs kuqashwa Ukukhetha yezandla namandla amathuluzi. Hlela izinhlobo mayelana eziseceleni noma emiseleni; patch voids; futhi siqasha ezihluthulelwe ukusika ukunwetshwa amalunga omzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga paatai ​​mo nga patai - Nikea Nga Rahui Awhina \t Imibuzo ebuzwa njalo - Niche Online Traic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1358kg / marama \t Amandla: 1358kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ralph Vaughan Williams - E ono nga korero i roto i nga waiata Maori-waiata \t U-Ralph Vaughan Williams - Izifundo eziyisithupha ngeziNgoma zomculo zesiNgisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mau a ECOC 2019 ki Dublin , he kaupapa ahumahi whakawhitiwhiti whakaaro. Ki te takahanga , Gigalight i pai te whakaatu i te 400G QSFP-DD ... \t I-ECOC 2019 yenzeka eDublin, okuwumcimbi wezimboni yezokuxhumana. Emcimbini, Gigalight kuboniswe ngempumelelo i-400G QSFP-DD ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ia i tuhituhia i roto i ta Ihaia poropiti, Na ka tonoa e ahau taku karere i mua i tou aroaro, mana e whakapai tou ara i mua i a koe \t Njengokulotshwe kumprofethi u-Isaya ukuthi: “Bheka, ngiyasithuma isithunywa sami phambi kwakho esiyakulungisa indlela yakho,” —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #663 by howlak \t iminyaka 2 5 izinyanga ezedlule #663 by khamuluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauwhāiti te tiketike o te hiwi o te taiepa maihi o te teitei taua, ki te hiahia nga taiepa o tetahi witi. \t Uhlelo ngeke ukubala inani zokwakha izindonga ingaphandle, indlu bar emise noma Uhlaka block izitini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tarapēke : 25kg Net, 500kg ranei 1,000kg kirihou whatu putea \t Ukupakisha : 25kg Net, 500kg noma 1,000kg plastic nokwelukiweyo isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa matua \t Uhlelo Onamandla ukuvikelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging Wellform Group Co., Ltd. (WPG) kua hokohoko, me te hoko momo katoa o paruru, tākai me te tā hua ngāwari mō ngā tau. \t Wellform Packaging Group Co., Ltd. (WPG) iye yokukhiqiza kanye ukuthengisa zonke izinhlobo zokuzivikela, nezimo emaphaketheni nowokunyathelisa imikhiqizo iminyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga putea kei raro i te $ 999 \t Ngaphansi kwe- $ 999"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tōtika te whenua Ballscrew \t Precision Ball ngezikhonkwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hokohoko fx \t ukubuyekeza fx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, neke atu rānei raihana *50% hekenga \t 3 okanye ngaphezulu licenses *50% isaphulelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3d mo nga pakeke \t 3d kubantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira konei te mōhiohio tauturu koe ki te tīmata me te hanga FaceTime runga iPad i te mea he mahi ngāwari ki te mahi i runga i tou ake. Te ti'aturi nei e ahau nga kōrero i āwhina ki a koe te hono ki o koutou hoa, me te mau utuafare. Do share with your friends and families so that they can also know the use of Face Time on iPad. \t Yingakho Ngalokhu ulwazi kukusiza ukuba uqale futhi wenze FaceTime ku-iPad okuyinto umsebenzi olula ukwenza ngokwakho. Ngithemba imininingwane ekusizile ukuba uxhumane nabangani bakho kanye nemindeni. Do share with your friends and families so that they can also know the use of Face Time on iPad."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira tuku: Ae (Freight Kohikohi) \t Ukunikeza Amasampula: Yebo (Freight Ukuqoqa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1245kg / marama \t Amandla: 1245kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15:11 Na ka mea ia: \"Tokorua nga tama a tetahi tangata. \t 15:11 Wathi: \"Umuntu othile wayenamadodana amabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": " Kōrerohia inaianei \t Chofoza isithonjana ukuze ukubuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• E hanga Machine whakarewa wahi e manawapa i te pokapū mira UAS Haas \t • Umshini metal izingxenye ezisele abenziwe UAS Haas Milling isikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:25 Ko Ko te tuhituhi kua whakaritea tenei: Mane, THECEL, Tupohehia. \t 5:25 Kodwa lokhu umbhalo uye okumenyezelwe: Mane, THECEL, Izibani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "52:13 Nana, taku pononga e matau; ka whakanuia e ia, ka ara ake, a ka waiho ia rawa nehenehe. \t 52:13 Bheka, inceku yami uzokuqonda; yena uyophakanyiswa waphakamisa, futhi kuyoba sublime kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakaekea Tauira i roto i 7 ra, utu turanga i runga i te utu FOB noa. \t Sample tingafundziswa ezinsukwini ezingu-7, base intengo kunani evamile Fob."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mawehe atu ia i a ratou, kei to te taunga kamaka te matara, a ka tuku i ona turi ka inoi \t Wamonyuka kubo kungathi ibanga lokuphonsa itshe, waguqa phansi, wakhuleka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuku High rapa te viivii te taherapa pai te tiaki ringa, hanga hoahoa humanization mahi comfortable.Glove mahi ora e taea kia rite te roa rite toru nga marama i raro i te huru te whakamahi i te wā. \t High ubumsulwa latex iraba inikeza kangcono Ukuvikelwa uhlangothi, humanization design kwenza ukusebenza inkonzo nokuphila comfortable.Glove kungaba nje izinyanga ezintathu ngaphansi njalo usebenzisa isimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tuhi i te reo, te whakamahi ahau i te hopuoro USB pai. \t Ukurekhoda umsindo, ngisebenzisa ezinhle USB umbhobho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gump EA Kei te wātea tonu i te utu kore, ko te 199 anake. Na kaua e tatari ki te hopu i to kape! \t I-Forex Gump EA itholakale khona ngokushesha ngentengo engaqondakali, okungukuthi kuphela € 199. Ngakho-ke ungalindi ukubamba ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019nuku08 (Rātū) \t Ikhaya2019EkimI-08 (ngoLwesibili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #576 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #576 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi taitamariki, ko Utiku te ingoa, i te matapihi e noho ana, kua tino parangia e te moe: a, ka roa tonu te kauwhau a Paora, na ka pehia rawatia ia e te moe, na ka taka iho i te toru o nga whakapaparanga o nga ruma, tangohia rawatia ak e kua mate \t Kwakuhlezi efasiteleni insizwa ethile igama layo lingu-Evitiku, eyazunywa ngubuthongo obunzima, uPawulu eshumayela isikhathi eside; isiyahlulwe ngubuthongo, yawa phansi isuka esitezi sesithathu, yathathwa isifile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tata ki te katoa ka taea te tono mo te Dubai Job Lottery! E rua noa nga whakaritenga hei tohu mo te UAE Qatar Mahi ranei: Whakamahia te Dubai Visa Lottery kia kitea me nga tohu ruarua noa iho mehemea ka tohu koe mo te Kaimahi Mahi. Ko nga manene o tetahi atu, ehara nei i te motu o UAE, e hiahia ana koe ki tetahi visa noho noho me te mahi i Dubai. Ma te roopu rota, ka wikitoria koe Te Kaari / Kaimahi Mahi ka taea e koe te mahi i Dubai! \t Ungacabangi ngalokhu okulandelayo. Ngamanye ama-albhamu, awunalo ulwazi. Kepha uma kungenakwenzeka ukuba ungiqonde, kungukuthi ngiyakunqunywa, Izinkampani zithatha izinkinga zomphakathi. I-Dubai City Company yenze ukuthi ikwazi ukusiza abantu ukuba bahlale behamba ngezinkinga zabo. Chofoza izinhlamvu ezilandelayo ukuze ukhethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Disks, Whakaahua \t Wikipedia: IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te katoa te kopani e te Atua ki roto ki te whakateka, he mea kia tohungia ai e ia te katoa \t Ngokuba uNkulunkulu ubavalele bonke ekungalalelini ukuze abahawukele bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari i taua ra, me te tupekepeke: he nui hoki to koutou utu i te rangi: i peratia hoki nga poropiti e o ratou matua \t “Thokozani ngalolo suku, nigxume; ngokuba bhekani, umvuzo wenu mkhulu ezulwini; ngokuba oyise babo benze njalo kubaprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ki tonu toku wairua i te pouri, tata pu ki te mate: hei konei koutou noho ai, kia mataara tahi tatou \t Khona wathi kubo: “Umphefumulo wami ulusizi kakhulu kuze kube sekufeni; hlalani lapha, nilinde kanye nami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e noho ana i tona whare, he tokomaha nga pupirikana me nga tangata hara e noho tahi ana ki a Ihu ratou ko ana akonga: he tokomaha hoki ratou, a i aru i a ia \t Kwathi ehlezi ekudleni endlini yakhe, abathelisi abaningi nezoni bahlala noJesu nabafundi bakhe; ngokuba babe baningi, bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "no te mīhini CnC Swiss ki te taputapu tukatuka pū, a taea whakaoti reira te machining matatini o waka, mira, he kōhao, hōhā, whakairo, me te whakairo i te wa ano. Kei te nuinga whakamahia te reira mo te tukatuka puranga o pūmārō pū, me te take wahi motuhake-āhua kore-paerewa. Matangi ... \t Okhahlamba umshini CNC kungokwalabo imishini ukucacisa ukucubungula, futhi ungakwazi ukuqedela machining eyinkimbinkimbi imoto, Milling, imishini, isidina, lekubazeni carving ngesikhathi esifanayo. It is ikakhulukazi esetshenziselwa batch ukucutshungulwa ngokunemba hardware nesicu izingxenye ekhethekile emise angajwayelekile. Bec ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakamahi 3.It ki whitikina te pueru, ki te ārai huruhuru i te na'ina'iraa, ki te ārai pepa e pirau, me te mahi rite rapa chlorination. \t 3.It ingasetshenziswa bleach le yendwangu, ukuvimbela uvolo ovela ukuncipha, ukuvimbela iphepha ngu kwamazinyo futhi yenza njenge iraba chlorination."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 18/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 06/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He fehangahangai ki nga hiahia o te wā hou, hiko toenga kuta kamupene kore anake ki te hanga i tētahi pānga maimoatanga wai pai, engari ano hoki e whakarongo ki nga mea timatanga o te ahua, ngā ki te taiao ora tangata, ki te hanga i te ora pai. I reira, te Koowheel hiko toenga kuta leading brands are aware of this, obviously in the direction of continuous efforts. \t Bebhekene nezidingo kwenkathi entsha, kagesi ibhalansi isikuta izinkampani hhayi kuphela ukudala i esebenza kahle ukwelashwa amanzi umphumela, kodwa futhi banake izakhi yemfashini, ngokuhlanganiswa umuntu ophilayo imvelo, ukwakha impilo engcono. Njengamanje, Koowheel kagesi ibhalansi isikuta leading brands are aware of this, obviously in the direction of continuous efforts."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakatauranga Hauora Aromatawai Hauora + Aukati 3 IN 1 \t Ama-Analyzers we-Quantum Health + Ukuvulwa kwe-3 ku-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te NMN kua tino tere, kua roa te ora, kia mau tonu nga taumata NAD + mo te nui o te ra ka taea te tango i tetahi kapene 125 mg i te oho me tetahi atu i te ahiahi ka tango i te 250 mg i ia ra. \t I-NMN ixhunyiwe ngokushesha kakhulu futhi ine-half-life-life, ngakho-ke ukugcina ama-NAD + aphakeme kakhulu usuku ngangokunokwenzeka kunconywa ukuthi uthathe i-capsule eyodwa ye-125 mg lapho evuka futhi enye ntambama uma uthatha i-250 mg ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I.2-aminoisoheptane tahua taketake: \t Ividiyo ye-2-aminoisoheptane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Latest Hacking Softwares Tikiake te pūmanawa hacking tino matatau, kahore tetahi utu, kahore rangahau me kahore atu whakaritenga. \t Latest nokugenca Softwares Download isofthiwe eziphambili kakhulu nokugenca ngaphandle izindleko, akukho ucwaningo kanye ayikho enye imfuneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "500 e kore he kaiwhakaatu te tahi mea ki te kaitirotiro he tō'onga … mea mate he bloke rite Jay z me toru nga ra i muri mai hoki ka haere ia i te hunga mate !!!! \t 500 ofakazi akuyona into yokuthathwa bawasebenzisa ngokungayinaki … ukusho Bloke like jay z wafa emva kwezinsuku ezintathu wabuya kwabafileyo !!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka karanga, E nga tangata o Iharaira, awhinatia mai: Ko te tangata tenei e whakaako nei i nga tangata katoa o nga wahi katoa ki nga mea whakahe mo te iwi, mo te ture, mo tenei kainga hoki: kua kawea mai ano e ia etahi Kariki ki roto ki te temepa ra, a ka noa nei i a ia tenei wahi tapu \t bamemeza bathi: “Madoda akwa-Israyeli, yelekelelani; nguye lo muntu ofundisa bonke ezindaweni zonke okuphambene nesizwe, nomthetho, nale ndawo, futhi wangenisa ethempelini amaGreki, wayingcolisa le ndawo engcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira haere, meinga hei akonga nga iwi katoa, iriiria i runga i te ingoa o te Matua, o te Tama, o te Wairua tapu \t ngalokho hambani nenze izizwe zonke abafundi, nibabhapathize egameni likaYise neleNdodana nelikaMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te bonus rerekē 1xbet. kaiwhakamahi hou katoa riro te moni o 10% I muri i te tāpui tuatahi. Mai i te wā wa ki, Ka taea e ngā kaitākaro riro mōhio atu hoki peti riro, arā, o ngā neke atu i toru. Também temos uma campanha “;Cartão de visita”;. i roto i reira, Ka taea e te hanga kaitākaro Random peti free. kaitākaro katoa i roto i te Casino me poker ruma riro hoki mōhio. \t Ibhonasi kuyahlukahluka 1xbet. Zonke abasebenzisi abasha ukuthola imali 10% Ngemva idiphozi kuqala. Ngezikhathi ezithile, abadlali bangathola amabhonasi ezengeziwe kubhejwa Won, ehlanganisa izenzakalo ezingaphezu kwezintathu. Também temos uma campanha “;Cartão de visita”;. ngokusebenzisa ke, abadlali okungahleliwe ungenza kubhejwa free. Bonke abadlali kule casino futhi poker ikamelo futhi ukuthola amabhonasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, te whakamahi i nga wa katoa matou tākai kaweake kounga teitei. E whakamahia tonu pallets mo te nuinga o to tatou hua. tākai Specialist me ngā whakaritenga tarapēke kore-paerewa kia marietia te tiaki atu. \t Yebo, ngaso sonke isikhathi ukusebenzisa izinga okusezingeni ukuthekelisa emaphaketheni. Pallets njalo isetshenziselwa kakhulu umkhiqizo wethu. emaphaketheni Specialist nezimfuneko nokupakisha angajwayelekile ungahle uthole i icala olwengeziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te pouri pouri o te Po - whakawhiti, reo tenor, 2 tenor trombones, 2 bass trombones \t Ebumnyameni obumnyama be-Night - alto izwi, izwi le-tenor, i-2 tenor trombones, i-2 bass trombones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i $ 999 \t Ngaphansi kwe- $ 999"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki, ko taku kupu tenei ki a koutou, he hari kei te aroaro o nga anahera a te Atua mo te tangata hara kotahi ina ripeneta \t Ngithi kini: Kanjalo kukhona ukuthokoza phambi kwezingelosi zikaNkulunkulu ngesoni sisinye esiphendukayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira kaua e manukanuka ki o apopo: ma apopo ano ia e manukanuka. Kati ano i tona ra tona kino \t Ningakhathazeki ngengomuso, ngokuba ingomuso iyakukhathalela okwayo. Inkathazo yosuku yanele lona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia x CAT me hihi scans hoatu kai nonradioactive ki awa toto patientis mō take e he tātaritanga ranei. Ko tā ngā kairangahau e arotahi ki runga i ngā rautaki atu e e karapa. \t Thatha x CAT imisebe iskena noma unikele izimpahla nonradioactive ku patientis igazi ekusakazeni ngenxa yezizathu ezivumelana zokuxilonga. Okuhilelekile bocwepheshe abagxile amasu ezengeziwe kuthwetshulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira: \t phawu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Pips me nga Hua Koinei te Mea Pipiri? I te wa e pa ana koe ki te whakatere, ka pauna te paanga o te mahi: \"I pehia e au nga pauna 150 i tenei ra.\" Ka tae koe ki mua, ko te waatea o te mahi [...] \t Amapayipi Nenzuzo Kuyini I-Pip? Uma usuqala ukufaka isisindo, inkulumo evamile yokusebenza iyinkimbinkimbi: \"I-bench icindezele amakhilogremu angu-150 namuhla.\" Uma ungena phambili, inkulumo evamile yokusebenza [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. ngā mahi Wide ki rawhi matotoru 6-80mm me anahera Heretua 0-60 tohu te whakarite \t 5. Wide zokusebenza ibanga Ngocingo ukujiya 6-80mm futhi ingelosi wotho 0-60 degree adjustable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakawhiti (ko te korero a Caliban ki nga kaiwhaiwhai i te Mahere o Shakespeare) mo te haxophone me te guitar \t Ungabi u-diear'd (inkulumo ka-Caliban kuya kwabangena eShakespeare's The Tempest) ye-alto saxophone ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Kiano koutou i kite noa, i hanga raua e te Kaihanga i te timatanga, he tane, he wahine \t Waphendula, wathi kubo: “Anifundanga yini ukuthi owadala ekuqaleni wabenza owesilisa nowesifazane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3d pakū ake pepa tuhia handw kākā ma ... \t Coron Isonto Papercut isifanekiso 3D vela c ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- tino whakahaere tatou i nga taipitopito o te hanga, ka tirotirohia nga hua e tetahi e tetahi i to tatou kapa QC i mua i te tuku. \t - We ngokuqinile ukulawula yonke imininingwane zokukhiqiza, futhi wonke umkhiqizo is zihlolwe ngamunye ngamunye ngo QC ithimba lethu phambi ukulethwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahurei hanganga muka tri-lobal o P84 whakarato kiritaki ki te pai nui filtration, te maturuturunga iho pēhanga iti, a heke horoi pūngao. \t Isikhombi Tri-lobal fibre isakhiwo P84 inikeza amakhasimende kahle eliphezulu filtration, ongaphakeme ingcindezi yokwehla, futhi yehlise wokuhlanza amandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te faaitoito nei matou i te mau melo apî ki te whakamōhio ia ratou ki konei. Haere ki te mohio tetahi ki tetahi, me te faaite i to outou ngākau nuitanga. \t You sasihamba ngendiza siya ndawana-thile ezithakazelisayo, noma ngokuthize ezithakazelisayo ukubaleka kwenu Simulator? Bese, usabe nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ratou ki enei mea, na tu rawa ki roto ki o ratou ngakau, tetea ana o ratou niho ki a ia \t Kwathi bekuzwa lokho, bahlabeka ezinhliziyweni, bamgugudela amazinyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano hoki ratou i ripeneta ki a ratou kohuru, ki a ratou mahi makutu, ki a ratou moepuku, ki a ratou tahae \t futhi abaphendukanga ekubulaleni kwabo, nasekuthakatheni kwabo, nasebufebeni babo, nasekwebeni kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa:* \t nami:*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teneti \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia i roto i Hōngongoi 2012, tukua matou ki te whakaputa LED puku, me te witi te marama hua. I te 2013, pai premiered matou i to tatou rama witi 150W me 200W auaha i roto i te atekōkiri tāmau. To tatou whānuitanga hua tonu E faarahi a inaianei ngā 250W, 300W etc. tauira. \t Umi Julayi 2012, sazibophezela esikhiqiza LED isibani nommbila ukukhanya imikhiqizo. Ngo-2013, sesiphumelele yacala ezintsha 150W futhi 200W corn izibani zethu eyayinekheli umshayeli esishunyekiwe. Umkhiqizo wethu ububanzi njalo ikhulisa futhi manje yakhiwa 250W, 300W njll onobuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$4 Indian Smartphones 'E kaipuke tenei Wiki’ \t $4 Indian smartphone 'izohamba kule viki’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Momotuhi \t Isigamu sombhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Attraction tonu o Nature Ko te tāutanga toi rangitahi te whakaahua e Worthersee whutupaoro taiwhanga. Kei te tū ana te reira i roto i Klagenfurt, a ko tenei ngahere me te tāuta toi! \t I Okungapheli Lokuhehako Zemvelo kuyinto art ukufakwa yesikhashana ukuthi liyakushintsha Wörthersee football nkundla. It sikhona e Klagenfurt, futhi manje ihlathi kanye ukufakwa art!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KĀINGA \t Ukucubungula Imicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kamupene e koutou kiritaki matua / nui rawa i roto i to tatou whenua / regiorr? \t Yikuphi izinkampani kukhona / amakhasimende akho ezinkulu ngobukhulu ezweni lakithi / regiorr?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka awhinatia mai te wahine e te whenua, ka hamama te mangai o te whenua, inumia ake te awa i whakaruakina nei e te tarakona i roto i tona mangai \t Umhlaba wamsiza owesifazane, umhlaba wakhamisa umlomo wawo, wawuminza umfula owawukhwifa udrako ngomlomo wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Example: Korea: 82 (waehere whenua) + waehere rohe + te tau waea o te kaitango \t Example: Korea: 82 (ngekhodi lamazwe) + nekhodi lendawo + inombolo yefoni isikhokhelo sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Floding puehu kanohi \t Magic sexy zangaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #23 by CSTT-CYYZ \t iminyaka 2 10 izinyanga ezedlule #23 by CSTT-CYYZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia i roto i 2005, ka hāngai tika ki konei i roto i te Shanghai China.At 2017, kua utu tatou i te \"China Kounga High kaiwhakarato\" taonga e Alibaba me pai mohiotia rite te rangatira i roto i te tere-tahuri, iti-utu China kirihou werohia niao, i werohia kirihou tooling me ngā ratonga prototyping tere. \t Yaqalwa ngo-2005, futhi isekelwe khona lapha Shanghai China.At 2017, sisuke wavuza \"China High Quality Umthengisi\" umklomelo by Alibaba futhi eyaziwayo njengoba umholi okusheshayo-turn, zamanani aphansi China umjovo plastic udini, umjovo plastic tooling namasevisi okusheshayo prototyping."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tupato ano Tokotaha Catfished Infographic \t Ukuphepha Zokuba Catfished Infographic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma konei tatou ka matau ai e aroha ana tatou ki nga tamariki a te Atua, ma te mea ka aroha tatou ki te Atua, ka pupuri ano i ana ture \t Ngalokho siyazi ukuthi siyabathanda abantwana bakaNkulunkulu, nxa sithanda uNkulunkulu, senza imiyalo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka tahuri ia, ka riria raua, kahore korua e matau no tehea wairua korua \t Kepha waguquka, wabakhuza wathi: “Anazi ukuthi ningabomoya muni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A karangatia ana raua e ratou, ka mea ki a raua, Kia kaua rawa e korero, kia kaua e whakaako, i runga i te ingoa o Ihu \t Base bebabiza, babayala ngokuthi bangakhulumi, bangafundisi nakanye ngegama likaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yue Chuang mīhini whakaminenga i whakamahere hua, hoahoa me te whanaketanga, pokepokea ai ahumahi, te whakahaere production, mana te kounga me te hokohoko, kaute pūtea, me te tahi atu hononga e tae katoa te paerewa ao o te whakahaere rangatōpū, ka feinga ki te whakarato-ao te piha tūhono automotive mīhini whakaminenga aunoa taputapu mō kiritaki .. \t Yue Chuang inhlangano umshini ekuhleleni umkhiqizo, ukudizayina nokuthuthukiswa, isikhunta yokukhiqiza, ukuphathwa zokukhiqiza, ukulawula izinga nokumaketha, kwezimali zezimali kanye nezinye links zonke ukufinyelela indinganiso wezizwe ukuphathwa corporate, futhi silwele ukunikeza lomhlaba nezixhumi yezimoto othomathikhi inhlangano umshini imishini amakhasimende .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aru mai ano te toru o nga anahera i a raua, nui atu tona reo ki te mea mai, Ki te koropiko tetahi ki te kararehe, ki tona whakapakoko hoki, ka tango hoki i te tohu ki tona rae, ki tona ringaringa ranei \t Yalandela enye ingelosi yesithathu, ithi ngezwi elikhulu: “Uma kukhona okhuleka kuso isilo nomfanekiso waso, elwamukela futhi uphawu ebunzini lakhe noma esandleni sakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano, i roto i tona reta Tuatahi ki te Korinetia, Te āhua o te noho takakau whakatapua ranei marenatanga mau tonu Paora tūtohu ki te hunga e taea farii i te reira (kite 7:37-38). \t Ngaphezu kwalokho, Encwadini yakhe yokuqala eya kwabaseKorinte, UPawulu watusa ukungashadi a state of ngayingcwelisa noma isithembiso esiphakade kulabo ongalizwa (bheka 7:37-38)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E haere ana te pā, me te kore e mahue i muri i te footpath e arata'i ki runga ki te Notre-Dame du Roc whare karakia i muri i i te ekalesia i roto i te a tawhio noa 30 meneti. Ko te tirohanga i te tihi i runga i te e karapoti ana whenua ko nga auheke! \t abalandeli Ukuhamba akumelwe miss elandelayo ezisendleleni eholela kuze kube Notre-Dame du Roc yesonto ngemuva esontweni ezungeza 30 amaminithi. Ukubuka kusukela phezulu phezu ezungeze emaphandleni kuyinto emangalisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 29/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 29/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "uhi paruru mō te rango tīwiri, puoto c ... \t ikhava zokuzivikela for isilinda isikulufa, isilinda c ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te rongo hoki matou tera etahi e he ana te whakahaere i roto i a koutou, kahore rawa e mahi, engari e pokanoa ana ki a etahi \t Ngokuba sizwa ukuthi abanye phakathi kwenu bahamba ngokungafanele, bengasebenzi lutho, kepha benza okuyize nje;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana mea tahi kei tona ringa, hei tino tahi i tana patunga witi, hei kohi hoki i te witi ki roto ki tana whare witi: ko te papapa ia e tahuna ki te kapura e kore e tineia \t oqoma lakhe lokwela lisesandleni sakhe ukushanelisisa isibuya sakhe nokubuthela ukolweni enqolobaneni yakhe; kepha amakhoba uzakuwashisa ngomlilo ongacimekiyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata ratou ki Hiruharama, ka tae ki Petapaki, ki Maunga Oriwa, ka tonoa atu e Ihu nga akonga tokorua \t Kwathi ukuba basondele eJerusalema, sebefikile eBetfage ngaseNtabeni Yeminqumo, uJesu wathuma abafundi ababili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Miihini whakauru whakauru Panasonic kaiwhakanao / kaihoko, tuku Miihini Whakatikatika Panasonic,Smt Squeegee, etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-Umshini Wokufaka wePanasonic, anikela nge-Umshini wokubeka iPanasonic,I-smt Squeegee, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tana kite wawe i tenei, korerotia ana e ia te aranga o te Karaiti, ara kihai tona wairua i waiho i te reinga, kihai ano tona kikokiko i kite i te pirau \t ebona kuse phambili, wakhuluma ngokuvuka kukaKristu ukuthi akashiywanga eHayidese, nenyama yakhe ayibonanga ukubola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ite i te New Golf Swing Whakatika Amazing nehenehe e tauturu i koe Tāpiri 30+ Whatianga ki tou Drive A Tata faaore tō Tau Kotahi Problem e ngā plaguing tō Game! haere i konei https://www.wysluxury.com/GolfSwing \t Thola i-The Amazing okusha Golf Swing Ukulungiswa Lokho Uzokusiza Engeza 30+ Yards Ukuze-Drive yakho Futhi Cishe Ukuphungula Inombolo yakho ephuma Inkinga Lokho ezikhungethe Game Yakho! hamba lapha https://www.wysluxury.com/GolfSwing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No hea hoki tenei ki ahau, kia haere mai te whaea o toku Ariki ki ahau \t Ngehlelwe kanjani yilokhu ukuba unina weNkosi yami ahambele kimi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tikanga Flat soils e kore ko Antarctica kahore te reira i te taiepa tiketike o te tio. Ko nga meka tohu e Tiri ko te fenua. Kua rere toutou Scientists huri noa Antarctica. \t nenhlabathi Flat kusho ukuthi i-Antarctica akuyona ngaphandle kungcono oluphakemeyo ice. Kodwa amaqiniso abonisa ukuthi Antarctica iyizwekazi. Ososayensi baye ngomkhumbi ngokuphindaphindiwe emhlabeni Antarctica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i tona taenga ki Kariri, ka whakamanuhiritia ia e nga tangata o Kariri, i kite hoki ratou i nga mea katoa i meatia e ia ki Hiruharama i te hakari: i haere hoki ratou ki te hakari \t Kuthe-ke ukuba afike eGalile, abaseGalile bamamukela bebone konke akwenzayo eJerusalema emkhosini; ngokuba nabo babezile emkhosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Aperahama i ngohengohe ai, i tona karangatanga kia haere ki te wahi meake riro i a ia hei kainga; a haere ana ia, te matau ki te wahi e haere ai ia \t Ngokukholwa u-Abrahama walalela ebizwa ukuba aphume aye endaweni abezakuyamukeliswa ibe yifa lakhe; waphuma engazi lapho eya khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Pakihi Tamariki mo te huinga taiao - David Warin Solomons 'Music Catalog \t Ikhasi lasekhaya - UDavid Warin Solomons 'Catalogue yoMculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mō... \t _Nge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Upoko ara: Max ki runga ki 3M \t Phakamisa ikhanda: Max kuze kube 3M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea ki a ia ake ano te ora o tetahi o tatou, ehara hoki i te mea ki a ia ake te mate o tetahi \t Ngokuba akakho phakathi kwethu oziphilela yena, akakho nozifela yena;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te mohio, ki te hipoki te hui e 1XBET livestream? \t Indlela ukwazi ukuba isiganeko ehlanganiswa 1XBET livestream?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i muri i te whakahekenga atu ki Papurona, ka whanau ta Hekonia ko Haratiera; ta Haratiera ko Herupapera \t Kwathi emva kokuthunjelwa eBabiloni uJekoniya wazala uSalatiyeli, uSalatiyeli wazala uZorobabeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamaharatia ratou kia ngohengohe ki nga rangatiratanga, ki nga mana, kia rongo ki nga rangatira, kia takatu ki nga mahi pai katoa \t Bakhumbuze ukuba bathobele ababusi neziphathimandla, balalele, balungele imisebenzi yonke emihle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waetahi High-mahi rauemi, Polyimide me taekore waetahi polyimide kiriata. waetahi paparanga Tīaroaro, kiriata Optical me waetahi rauemi aeronautical, Specialty dianhydride me te tiamine \t High-ukusebenza impahla monomers, Polyimide futhi kungekho nto enemibala emihle polyimide ifilimu monomers. Ukuhambisana ungqimba monomers, Optical ifilimu and aeronautical impahla monomers, Specialty dianhydride futhi diamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore rapea: engari ko te Atua kia kitea he pono, ko nga tangata katoa he teka kau; ko te mea hoki ia i tuhituhia, Kia tika ai tau i tau korerotanga, kia puta ai tau ina whakawakia koe \t Qha nakanye; kepha makube ngukuthi: UNkulunkulu uqinisile, wonke umuntu ungumqambimanga, njengokuba kulotshiwe ukuthi: “Ukuze uthiwe ungolungileyo emazwini akho, unqobe ekwahlulelweni kwakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Wāhanga \t Iziqephu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best papai whakahaere Jet Private Charter Flight Denver, Colorado Spring, aurora, Fort Collins, ratonga Kamupene Reti CO Air Papa 720-709-2300 hoki Aerospace pairati deadhead waewae kau mahi Tata ki a Au mo Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi hohoro a ngāwari whiwhi koe ki tou ūnga muri e homai ki a matou i te karanga 720-709-2300 hoki atu tauwāhi tata ana koutou! \t Kuhle esiphezulu elibizayo Jet Private Charter Flight Denver, Colorado Spring, Aurora, Fort Collins, inkonzo CO Air Plane Rental Inkampani 720-709-2300 I-Aerospace umshayeli deadhead ezingenalutho imilenze idili Eduze Me Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula nge-sishayele ucingo 720-709-2300 indawo more eduze nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pa te pouri ki a ratou, ka ki takitahi ki a ia, Ko ahau koia \t Baqala ukudabuka, bathi kuye ngamunye: “Kungaba yimi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakakiki ratou i etahi tangata hei mea, I rongo matou i a ia e korero kohukohu ana mo Mohi, mo te Atua ano hoki \t Khona bathenga amadoda athi: “Simzwile ekhuluma amazwi enhlamba ngoMose nangoNkulunkulu,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Veesi Bible e pā ana ki te tapu \t Amavesi eBhayibheli mayelana nokungcweliswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei ahau te haere nei ki Hiruharama, he hereherenga na te wairua, kahore hoki e mohio ki nga mea e pa ki ahau i reira \t “Kepha manje, bhekani, mina sengiya eJerusalema ngiboshiwe emoyeni, ngingakwazi okuzakungehlela khona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Target indicator – tohu mō te MetaTrader 4 \t MT4 Izinkomba – Download Imiyalelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/guide-to-italy-by-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/guide-to-italy-by-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LongNor Optoelectronics Co., Limited e arahina ana te rama rama waho & rama rama ahumahi ahumahi & kaiwhakarato i roto i te 2008 me te nui atu i te kaimahi 200 kei roto i Shenzhen China. I timata to kamupene ki te hanga i nga rama rama Irirangi, nga rama rairapa teitei, UFO Led High Bays i te whanaketanga wawe i te 2008-2011. Kua whakaratohia nga ratonga OEM & ODM. me te kaha o te R & D o te hunga ngaio me nga tau o te wheako i runga i te hangarau rama rama me nga hua, ka taea te tohu i tona kounga pai. Mo to tatou rama rama waho & rama rama ahumahi, whakaratohia e tatou i te otinga pai i roto i te mākete ki te Bridge-lux, Cree Led kiriata Drivers MeanWell ki te whakarite i tona roa roa. CE, RoHS, TUV, SAA, FCC, UL Tiwhikete, ISO9001 International whakahaere system.offer 5 tau taurangi mo nga hua katoa. \t I-LongNor Optoelectronics Co., Limited iholele ukukhanyisa kwangaphandle kwe-LED & umkhiqizi wokukhanyisa izimboni ze-LED nomhlinzeki wasungulwa ku-2008 nabaningi abangasebenzi be-200 eliseSenzhen China. Inkampani yethu iqalile ukukhiqiza izibani ze-Flood LED, izibani eziphezulu ze-LED, i-UFO Led High Bays ekuthuthukiseni ekuqaleni ngesikhathi se-2008-2011. Amasevisi we-OEM & ODM anikeziwe. ngeqembu elinomdlandla elinomdlandla futhi othakazelisayo weqembu le-R & D abanolwazi abaneminyaka eminingi ekukhanyeni kwe-LED ubuchwepheshe nemikhiqizo, engaqinisekisa ikhwalithi yayo engcono kakhulu. Ukukhanya kwethu kwe-LED yangaphandle nokukhanyisa izimboni ze-LED, sinikeza isisombululo esihle kunazo zonke emakethe ngeBridge-lux, ama-Cree Led chips MeanWell abashayeli ukuqinisekisa ukuphila kwesikhathi eside. CE, RoHS, TUV, SAA, FCC, UL Certificated, ISO9001 International ukuphathwa system.offer 5 iminyaka isiqinisekiso for yonke imikhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te moepuku ia, me nga mahi poke katoa, me te apo, kaua ena e whakahuatia i roto i a koutou, kia rite ki ta te hunga tapu tikanga \t Kepha ubufebe, nakho konke ukungcola, noma isangabe, makungaphathwa nangegama phakathi kwenu, njengokuba kufanele abangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Track 10: te tahi mea New \t umkhondo 10: into Entsha — UHAMBO LEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki koutou ki te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, ara i a ia e whai taonga ana, whakarawakoretia iho ana ia, he whakaaro ki a koutou, kia whai taonga ai koutou i tona rawakoretanga \t ngokuba niyawazi umusa weNkosi yethu uJesu Kristu ukuthi, nakuba ecebile, waba mpofu ngenxa yenu, ukuze ngobumpofu bakhe nicebe nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kororia ke to te ra, he kororia ke to te marama, he kororia ke hoki to nga whetu: na poka ke te kororia o tetahi whetu i to tetahi whetu \t Iyodwa inkazimulo yelanga, iyodwa inkazimulo yenyanga, iyodwa inkazimulo yezinkanyezi; yebo, enye inkanyezi yahlukile kwenye inkanyezi ngokukhazimula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raarangi Hua e pa ana: \t Uhlu Lwemikhiqizo Ehlobene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poari te whare P \t Indlu yePerimeter P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia ngā _Kōnae \t Khetha _Ohele bonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki LOFI Robot Whare Akoranga - LOFI Robot pokapū akoranga \t Siyakwamukela ku LOFI Robot Isikhungo Sokufunda - LOFI Robot isikhungo sokufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he tokomaha o te hunga i rongo i te kupu i whakapono, a ko te tokomaha o nga tangata me te mea e rima mano \t Kepha abaningi kwabezwayo izwi bakholwa; umumo wamadoda waba kungathi izinkulungwane eziyisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei wareware ki te atawhai manuhiri: na tenei hoki i whakamanuhiri anahera ai etahi, kihai ano i matau atu \t Ningakhohlwa ukungenisa izihambi ngokuba ngalokho abanye bangenisa izingelosi bengazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- STANDARD: 2 REAL & 2 DEMO Pūtea - Whakahōu Koreutu me te Tautoko hoa - Toha Ake: $ 139 \t - ISIMANGALISO: Ama-Akhawunti we-2 REAL & 2 DEMO - Ukubuyekezwa kwamahhala nokuxhaswa komngane - Intengo ejwayelekile: $ 139"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea taua taitama ki a ia, Kua rite i ahau enei mea katoa no toku tamarikitanga: tena hoki tetahi mea e hapa ana i ahau \t Insizwa yathi kuye: “Konke lokho ngikugcinile; ngisasilalelweni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "meinga tenei raruraru e te faaitoitoraa o te mahi rōpinepine pūmārō i roto i te whirihoranga whakairoiro o Prepar3D v2 ranei v3. \t Lokhu nkinga kubangelwa ukusebenza kwawo umsebenzi Hardware Tessellation ekucushweni ecacile Prepar3D v2 noma v3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Luxembourg, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka panga nei e tatou nga paraire ki nga mangai o nga hoiho, kia rongo ai ratou ki a tatou; a pareparea ana e tatou to ratou tinana katoa \t Uma-ke sifaka amatomu emilonyeni yamahashi ukuba asilalele, siqondisa nomzimba wonke wawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tera ki a ia, Ki te kore ratou e whakarongo ki a Mohi, ki nga poropiti hoki, e kore ano e whakaae ahakoa ara ake te tangata i te hunga mate \t “Kepha wathi kuso: ‘Uma bengalaleli uMose nabaprofethi, kabayikuvunyiswa, noma kuvuka umuntu kwabafileyo.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki nga teina te rangimarie, te aroha, me te whakapono, he mea na te Atua Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t Ukuthula makube kubazalwane, nothando kanye nokukholwa okuvela kuNkulunkulu uYise naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1550623809, \t \"ukuqala\": 1547944317,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I'ai Ltd Casino pae kua he kohinga nui o runga i 400 of the world's top internet gambling games and slots kēmu pūkoro pānui, me te ki te whakatairanga ōrite. A, no te tākaro koe ki a matou whiwhi koutou runga jackpots pūkoro me te ipurangi! \t Slots Ltd Casino Site has iqoqo olukhulu phezu 400 of the world's top internet gambling games and slots imidlalo mobile promos, kanye ukukhushulwa ukufanisa. Uma udlala nathi uthola jackpots mobile futhi online phezulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "METAL & NONMETAL Moengapapatahi Taiaho tapahi Makapera ... \t ESINAMANDLA & NONMETAL flatbed laser ukusika Mach ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaimahi $ 3000 \t Abasebenzi $3000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 13 Oketopa 2017 OMSAN \t Namuhla emlandweni: 13 Okthoba 2017 OMSAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ma te marie o te Atua, e kore nei e taea te whakaaro, e tiaki o koutou ngakau, o koutou hinengaro, i roto i a Karaiti Ihu \t Ukuthula kukaNkulunkulu okudlula ukuqonda konke kuyakulondoloza izinhliziyo zenu nemicabango yenu kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ETC02 pūoko Tūhono Series \t Olandelayo: ETC02 Inzwa Isixhumi Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka 1.1 Overtravel ka nui te nekehanga kai te rohe pūmanawa whakaturia e te pūmanawa te rohe pūmārō whakaritea e te pana rohe, ka puta he whakaoho overtravel, me te ihirangi whakaoho ranei kia whakaaturia i runga i te C ... \t 1.1 Overtravel Lapho ezinyakazayo okuphakelayo idlula umkhawulo isofthiwe esabekwa isofthiwe noma umkhawulo hardware kunqunywa inkinobho umkhawulo, i-alamu overtravel kuzokwenzeka, futhi okuqukethwe alamu azoboniswa C ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "France Ko te whenua ataahua ki maha ūnga taea hoki te hongere riverboat ranei hararei. He torutoru o rohe o France i roto i tu i roto i taua whakaaro: te Midi, rohe o Aquitaine, me te Camargue. He mau huru ahurei Ia o ratou. \t France iyizwe elihle ezinezindawo eziningi kungenzeka isiteshi noma isikebhe iholide. Abambalwa izifunda eFrance ivelele kulokhu: i-Midi, esifundeni Aquitaine, kanye Camargue. Ngamunye wabo unezimfanelo esiyingqayizivele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea matuakore, whaeakore, kahore nei ona whakapapa tupuna, kahore he timatanga o ona ra, kahore he mutunga o tona ora; he tangata kua whakaritea ki te Tama a te Atua, mau tonu ana ia hei tohunga \t engenayise, engenanina, engenaluzalo, engenakuqala kwezinsuku nakuphela kokuphila, kepha efaniswe neNdodana kaNkulunkulu, uhlala engumpristi njalonjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango a Hohepa i te tinana, a takaia ana e ia ki te rinena ma \t UJosefa wasithatha isidumbu, wasisonga ngendwangu enhle ehlanzekileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki tetahi pātai, pātai commendations ranei, tēnā karanga: +8613827764988 ranei whakakiia i te puka e whai ake nei uiui mō te pricelist \t Uma unanoma yimiphi imibuzo, imibuzo noma Izincomo, sicela ushayele: +8613827764988 noma ugcwalise ifomu elilandelayo esebuzile pricelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tirohanga: rārangiAywikira \t umhleli @rayhaber.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he rite hoki te whakamahi i roto i te rōpū ki te tāutanga modular i te mea ngāwari hanga rōpū He whakatupuranga rawa hou o ngaru iahiko, contactors, tānga kikī me kai kawenga i roto i te rahi e whitu ki runga ki te 250 Kw. awhi mana whakataetae mo te mākete Te Tai Tokerau American ki UL 508 me UL 1077 ki te whakatau ia UL5 ... \t Isizukulwane esisha ngokuphelele wesifunda amadlambi, contactors, sindisa udlulisela nomthwalo esebenza ngogesi e osayizi eziyisikhombisa kuze 250 kW ilungele ukusetshenziswa e lwamapulangwe ukufakwa Modular okuyinto isakhiwo iphaneli kulula. Competitive control panel North American emakethe nge UL 508 futhi UL 1077 ukuhlangabezana UL5 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Modio – he taputapu hei mahi me nga taakaro mai i te papatohu Xbox 360. Ma te Modio ka taea e koe te whakatika i nga konae ka uru ki te putunga o te whainga o te ao ora i te ao. \t Imidlalo Ithuluzi ukusebenza nge imidlalo kusukela Xbox 360 game console. Modio ikuvumela ukuba uhlele amafayela futhi ukufinyelela database ye imidlalo wasindisa ezivela emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o nga karaipi ki a ratou ano, E kohukohu ana tenei tangata \t Bheka, abathile kubabhali bathi phakathi kwabo: “Lo uyahlambalaza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha whiriwhiri GUOGUANG \t kungani ukhethe GUOGUANG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri #609 by Gh0stRider203 \t Abalinganisi bokuhlola emikhakheni: Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, He aha hoki i waiho ai e koutou ta koutou whakarerenga iho hei takahi mo ta te Atua kupu ako \t Kepha waphendula, wathi kubo: “Nani, yini ukuba neqe umyalo kaNkulunkulu ngenxa yesiko lenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TTSD Transportation Co. Haere ki te Kaiwhakahaere Matua; United Transport Employees Union (BTS) mema o te Komiti Whakahaere Tuarua me nga Perehitini Peka me TCDD Taşımacılık A.Ş. Ko te Kaiwhakahaere Matua Kamuran Yazıcı i toro ki tana tari. A uiui; [Ētahi atu ...] \t Isaziso seThenda: Ukuba nokwenzeka koPhahla lweMandla aMandla elanga (TÜDEMSAŞ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E 45,000 waewae tapawha o wheketere matou, to matou rōpū production kua neke atu i te 10 tau e mahi wheako i roto i te whakaputa kiriaku ki ngā hua rama Tataki, he rawa ngaio tukanga production kiriaku ... \t Sine 45,000 izinyawo square kwemboni, ithimba lethu ukukhiqizwa eminyakeni engaphezu kuka-10 emsebenzini nakho ekukhiqizeni acrylic ne-Led imikhiqizo ukukhanyisa, inqubo acrylic ukukhiqiza ngobungcweti ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko te Karaiti, kotahi tonu tona tapaenga atu hei pikau i nga hara o te tini, a tenei ake ko te rua o ona whakakitenga mai, kahore ano he hara, hei whakaora i te hunga e tatari ana ki a ia \t kunjalo noKristu, esenikelwe kanye ukuba athwale izono zabaningi, uyakubonakala ngokwesibili ngaphandle kwesono kulabo abamlindeleyo, kube ngukusindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e aha, kimo kau te kanohi, i te tetere whakamutunga: e tangi hoki te tetere whakamutunga: e tangi hoki te tetere, a e whakaarahia nga tupapaku, he mea piraukore, a ka whakaahuatia ketia tatou \t ngesikhashanyana, ngokuphazima kweso, ngecilongo lokugcina; ngokuba icilongo liyakukhala, abafileyo bavuswe bengenakubola, thina siguqulwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakihi Rehitatanga Kamupene \t Khulisa Ibhizinisi Lakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea kua neke atu i te wha tekau nga tau o te tangata i meinga nei ki a ia tenei merekara whakaora \t ngokuba umuntu esenziwe kuye leso sibonakaliso sokuphulukiswa wayeneminyaka eve emashumini amane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 22, 2011 e e horo'a nei 23 Comments \t June 22, 2011 by okunikezwayo 23 Amazwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Connecticut. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Connecticut. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Timata Toa i SlotFruity.com ki £ 5 FREE No whakatakoto \t Qala Ukuphumelela e SlotFruity.com kunye £ 5 FREE No idiphozithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te pae hopea, i reira te te 13Me MacBook Pro waho Pae Touch (waenganui-2017), e whakarato ana i te tere te whitu-whakatupuranga 2.3GHz Core i5 (7360Ko te) pūtukatuka, whakairoiro pai nui me te pai tāhuahua tae mō te anō £ 50, arā £ 1.249. Ko te Pro hoki kua he mata anaanaraa - 500 nits hei utu o 300 nits - kia e kia pai nui mo te whakamahi waho. ngaro koe āhua poro o te Air, i te mea maitai atu no te patopato, engari e kore te mea tino taimaha ake i te Air hou te Pro (1.37kg vs 1.25kg). \t Ekugcineni, kuba khona 13in MacBook Pro ngaphandle Touch Bar (Maphakathi nawo-2017), esihlinzeka ngokushesha lwesikhombisa-isizukulwane 2.3GHz Core i5 (7360I) amagama, ihluzo ngcono kakhulu futhi kangcono umbala ukuhumusha i extra £ 50, ie £ 1.249. I Pro Ubuye isikrini licace - 500 nit angu esikhundleni 300 nit angu - okumele ube ngcono kakhulu ukusetshenziswa ongaphandle. Ulahlekelwa nhlonhlo ijamo Air sika, okuyinto ngokunethezeka ngoba ukuthayipha, kodwa Pro akuyona kakhulu nzima kuletshebetshebe Air entsha (1.37kg vs 1.25kg)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiti i te Alps i roto i te Bernina Express tino ko tetahi o te Best ara tereina Pākehā ki te haere ki Europe! Te taha o te ara, te Bernina Express e huri Hollywood-kāhua mo te 65-mita-tiketike Landwasser Viaduct, te hanganga waitohu o te Rhaetian Railway me te pae UNESCO Ao Heritage. \t Ukweqa Alps ku Bernina Express ngokuqinisekile ingenye Kuhle European imizila isitimela ukuvakashela Europe! Endleleni, the Bernina Express Rolls Hollywood-isitayela phezu imitha-65-okusezingeni eliphezulu Landwasser Viaduct, isakhiwo isiginesha Rhaetian sesitimela kanye Yomhlaba ye-UNESCO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu Whakatika o Piper \t Piper ngayo Rise Intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 Rangi Anniversary (2,557 nga ra i muri i) \t 7 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 2,557)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Halloween - he po tonu o nga rewera \t Halloween - ubusuku egcwele amademoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae whakaritea Puka pvc mārō matotoru 0.2-6mm - China Suzhou Ocan Waerau Material \t umbala ngezifizo eqinile nakho ngeke kusize PVC Ishidi 0.2-6mm ukujiya - China Suzhou Ocan Polymer Material"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ki te GDPR, \t Ngokuhambelana ne-GDPR,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mōhiohio whakatö ataata, e iti anake e te whakaaro te whai wāhitanga mō ngā tono pa-whakarei i roto i te mākete Public. \t Mayelana nathi - Chengdu Zenghong Sci-Tech Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he nui te ru i puta mai: i heke iho hoki tetahi anahera a te Ariki i te rangi, a haere ana, whakataka atu ana e ia te kohatu i te kuwaha, a noho ana i runga \t Bheka, kwaba khona ukuzamazama komhlaba okukhulu, ngokuba ingelosi yeNkosi yehla ezulwini, yeza yagingqa itshe, yahlala phezu kwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohio katoa aroha waina pono e whakahere pa waina i roto i Europe waina utu, me te mīharo. Mai i France ki Itari, a atu, Kua tāutuhia enei whenua e maha ki te whai i te waina pai i roto i te ao. I roto i te wāhanga, this is due to the ideal climate growing… \t Njalo iwayini lover kweqiniso uyazi ukuthi amadolobha iwayini eYurophu ukunikela iwayini ezingabizi futhi emangalisayo. Isuka EFrance Italy, futhi eminye, kula mazwe ngokuthandana abaningi ukuba iwayini best in the world. ngokwengxenye, this is due to the ideal climate growing…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hipokina Tapeke he wāhi o 10000m2. \t Ubude ihlanganisa indawo 10000m2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roto Bombardier Global 7000 papai rererangi manureva no te hoko ranei ratonga Tūtohinga Flight Arotake Video runga i te aha koe e taea e te whakamahi i te reira no te mahi ahuareka whaiaro ranei. \t Inside Bombardier Global 7000 okunethezeka izindiza plane ukudayiswa noma Charter Flight service Isiqophi Ukubuyekeza kanjani ungakwazi ukuyisebenzisa imisebenzi yezebhizinisi noma yokuzijabulisa siqu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau ia koe i nga mea katoa; tukua atu nga mamae ki a koe; mahia te mahi a te kaikauwhau i te rongopai; whakapaua tau mahi minita \t Kepha wena, qonda ezintweni zonke, ubekezele ekuhluphekeni, wenze umsebenzi womvangeli, ufeze ukukhonza kwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i to tatou Kamupene Hangarau Nevada Corporation Office Program: \t Kufakwe ohlelweni lwethu lweHhovisi Lezinkampani Ezihlanganisiwe Nevada Corporation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tahi mea Mō Traffic Racer Game: \t okuthile Mayelana Traffic Racer game:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru ki California Akohia nga painga o nga Kamupene Karauna me nga Kamupene Kawenata Utu. Tirohia nga utu a California me nga utu o te whakauru i tetahi pakihi i California. He maha nga painga o te whakauru, te whakataurite i nga painga o nga momo mahi pakihi, me te whakataurite i ngaa ahuatanga, puta noa i te motu. Nevada Corporation Ko te hanga i tetahi Nevada Corporation he waahi rongonui mo o taatau kiritaki pakihi me etahi atu kaupapa nohopuku me nga tari tari. Kei te tuku matou i tetahi pukapuka nui mo nga Kamupene me nga Kamupene a Nelada i Nevada. \t Faka ngaphakathi eCalifornia Funda ngemihlomulo yezinkampani zaseCalifornia Corporations kanye nezinkampani ezithwala umthwalo olinganiselwe. Bheka Izimali ezikhokhiswayo zaseCalifornia State nezindleko eziqondile zokufaka ibhizinisi eCalifornia. Kunokusizakala okuningi kokufaka, qhathanisa izinzuzo zezindlela ezahlukahlukene zebhizinisi bese uqhathanisa izifundazwe, ezweni lonke. I-Nevada Corporation Ukwenza i-Nevada Corporation kuyindlela ethandwayo kumakhasimende ethu ebhizinisi ngolwazi olwengeziwe lobumfihlo nezinhlelo zehhovisi. Sinikeza iqoqo elikhulu kumaSherf Companies kanye nama-LLC e-Nevada atholakala ngokushesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "china 1200 pūnaha x 900 ua kaiwhakarato kaiwhakanao wheketere (2) \t china 1200 x 900 eshaweni uhlelo umphakeli nomkhiqizi ifektri (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% whakatauranga utu i runga i te kounga me te ratonga: \t 100% ukwaneliseka nokukalwa izinga namasevisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pai hoki ta ratou mahi rikona, ka whiwhi ratou ki te turanga pai mo ratou, ka nui hoki to ratou maia i runga i te whakapono ki a Karaiti Ihu \t Ngokuba amadiyakoni akhonze kahle azizuzela ukuma kahle nesibindi esikhulu ekukholweni okukuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Masteron Enanthate Ko te roa o te mahi Androidic Anabolic Steroid (AAS) \t Ungayithenga kanjani i-anabolic steroids -Njengoba idla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Mai katoa i te Atua, i hohou tatou ki a ia i roto i te Karaiti, a homai ana e tatou te minitatanga o te houhanga rongo. Hoki te Atua i roto ia te Karaiti e hohou ana i te ao ki a ia. e kore ia, e whakairia hara o te tangata, a ka kua tukua e ia ki a tatou te kupu o te houhanga rongo. \" \t \"Kodwa njengoba sazi ukuthi umuntu kalungisiswa ngemisebenzi yomthetho kodwa ngokubonisa ukholo kuJesu Kristu, lathi sakholwa kuKristu Jesu, ukuze thina ulungisiswa ngokukholwa kuKristu hhayi igcina umthetho. Ngokuba ngemisebenzi yomthetho akukho muntu okufanele. \"Galathiya 2:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bückeburg (nga kooti katoa, nga waahanga i mua i te Nds. Kooti State, District Bückeburg District, Te Kooti Takiwa o Bückeburg) \t bückeburg (zonke iinkundla, ukuqeshwa phambi kokuba Khuluma. Court State, INkundla yeSithili iBückeburg, Inkundla yeSithili eBückeburg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakakite ki a Kipa; muri iho ki te tekau ma rua \t nokuthi wabonwa nguKhefase; wayesebonwa ngabayishumi nambili;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore ahau e ahuareka ana ki teneiKore-Kore 0 Koa Takiuru ki te Vote \t IVidiyo yangaphambili Insimbi enkulu yeHotayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamariki French Terry Sweatshirt tā pēpi tamaiti ... \t Izingane French terry sweatshirt ingane yomfana ukuphrinta ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 6000 \t abafundi (nama.) : 6000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei hahi tapae mana ki a ia ano, he hahi kororia rawa, kahore he ira, kahore he korukoru, tetahi atu mea pera ranei, engari kia tapu, kia kohakore \t ukuze azimisele ibandla elinenkazimulo, lingenasisihla, nambimbi, nanto enjalo, kodwa libe ngcwele lingenacala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te waru o nga ra ka haere mai ratou ki te kokoti i te tamaiti; ka mea kia huaina e ratou ko Hakaraia, ko te ingoa o tona papa \t Kwathi ngosuku lwesishiyagalombili beza ukusoka umntwana, bamqamba ngegama likayise uZakariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko a te Atua i hono ai, kaua e wehea e te tangata \t Ngakho-ke lokho akuhlanganisileyo uNkulunkulu makungahlukaniswa ngumuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: He 3 ... \t Qaphela: Kune-3…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te takiwā o Vienna, i reira ko te nui whare wharekarakia Ka taea e koe te tūhura. Kreuzenstein fakamanatu maha haere o nga Hogwarts mīharo, no te mea o ona tira me taumaihi. He aha te ake, tuku reira faito ore, breathtaking views o te Vienna Woods me te Tanupi. I tua atu, Ko tata e te kainga Leobendorf, e taea e te mutu pai hoki koutou i runga i tou haerenga ra. \t Eduze Vienna, kukhona ngokubabazekayo inqaba ephakathi ungakwazi ukuhlola. Kreuzenstein ukhumbuza abahambi eziningi Hogwarts imilingo, ngenxa nemibhoshongo yayo kanye yayinemibhoshongo ngemuva nangaphambili. Ngaphezu kwalokho, inikeza engenakuqhathaniswa, ukubukwa obumangalisayo we Vienna Woods kanye iDanube. Ngaphezu kwalokho, emzaneni Leobendorf eliseduze, okungaba stop ezinhle ngawe ohambweni lwakho usuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kikī PowerDVD ki kiriata ahurei, music and photo features indispensable for creating an unbeatably immersive sight & wheako tangi. A mo te iwi titiro ki te waihanga i tētahi mohio pikitia i roto i to ratou iho mau fare, PowerDVD inaianei he hangarau te ao-tuatahi faufaa ki whakanui i te pūmanawa o koutou 4K me HDR pouaka whakaata! \t PowerDVD igcwele movie esiyingqayizivele, music and photo features indispensable for creating an unbeatably immersive sight & isipiliyoni umsindo. Futhi abantu abafuna ukwakha umuzwa cinema emakubo, PowerDVD manje ine ubuchwepheshe kokuqala komhlaba kubalulekile ukukhulisa ikhono 4K HDR yakho TV!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita ki te farii i Daily Mass Pānui i te Ekalesia a Katorika. Ko te haumaru ki a matou tō wāhitau īmēra. Ka kore matou faaohipa i te reira no te tahi atu tumu, e kore ano e tuwha tatou i te reira. Ka tukua atu anake matou i te Evanelia a te pānui(s) ia ra. Whakapaingia te Atua koe! \t Bhalisa ukuthola LamaKatolika Daily Mass Isifundo. Ikheli lakho le kuphephile nathi. We cha sebenzisa enye injongo, futhi ngeke thina ayihambise. Sizothumela Imvelo nekufundza kuphela(s) usuku ngalunye. Inkosi ikubusise!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e enei paetukutuku te kohikohi raraunga e pa ana ki a koe, te whakamahi i nga pihikete, te whakauru atu i te arotakenga tuatoru, me te aroturuki i taau taunekeneke ki taua mea whakauru, tae atu ki te aroturuki i to taunekeneke me te ihirangi whakauru ki te whai koe i tetahi kaute, ka takiuru ki taua paetukutuku. \t Uma ungena ngemvume, sizophinde sihlele amakhukhi amaningana ukulondoloza ulwazi lwakho lokungena ngemvume nokukhetha kokubonisa isikrini sakho. Amakhukhi angena ngemvume izinsuku ezimbili, futhi amakhukhi okukhethwa kukho kwesikrini aphelelwa unyaka. Uma ukhetha \"Ngikhumbule\", ukungena kwakho kuzoqhubeka namasonto amabili. Uma ungena ku-akhawunti yakho, amakhukhi angena ngemvume azosuswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(2) Whakamahia te pepa rangi mirumiru ki encase te pepa kirihou. \t (2) Sebenzisa iphepha emoyeni bubble ukuze encase iphepha plastic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4, Kohanga Reo Furniture & papa tākaro: tamariki moenga, tēpu, heamana, tepu, rūnanga, papa tākaro roto, o waho, me te tahi atu tākaro. \t 4, Preschool Ifenisha & ebaleni lokudlala: izingane embhedeni, etafuleni, isitulo, itafula, iKhabhinethi, ebaleni lokudlala endlini futhi ongaphandle kanye nezinye amathoyizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakamanatanga o te Tiwhikete motuka e mau ana i a Türk Loydu; Ko nga ratonga aromatawai haangai a Türk Loydu mo nga waka tereina i whakauruhia ki te whiwhinga o te paerewa tohu TS EN ISO / IEC 17065 e TÜRKAK. Ko te korero a Türk Loydu'nun [Ētahi atu ...] \t Ukugunyazwa Kwezitifiketi Zezimoto Zesitimela kuTürk Loydu; Izinsizakalo zokuhlolwa kokuhambisana kwezimo zikaTürk Loydu zezimoto zezitimela zifakiwe esikhungweni sokuvunywa kwe-TS EN ISO / IEC 17065 ejwayelekile yeTÜRKAK. Isitatimende sikaTürk Loydu'nun sithe [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hinu karepe 5.0ml 182.14ml 157.14ml 29.4ml Whakamahia te hinu whero (31.77ml) \t Amafutha aqoshiwe 5.0ml 182.14ml 157.14ml 29.4ml Sebenzisa amafutha abomvu kunalokho (31.77ml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Pirato ki a ia, He kingi oti koe? ka whakahokia e Ihu, Kua korerotia mai na e koe he kingi ahau. Ko te mea tenei i whanau ai ahau: na tenei hoki ahau i haere mai ai ki te ao, hei kaiwhakaatu mo te pono. E whakarongo ana ki toku reo n ga tangata katoa o te pono \t Wayesethi uPilatu kuye: “Kanti nokho uyinkosi na?” UJesu waphendula wathi: “Usho khona. Ngiyinkosi; ngizalelwe lokho, ngafikela lokho ezweni ukuba ngifakazele iqiniso. Bonke abeqiniso bayalizwa izwi lami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i WhatsApp Messenger \t Wikipedia: WhatsApp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko te tuatahi o tana Tangata pai ki te hoa, te wa pono, te ako ako hohonu me te WHAKANUI, me te TRAIN me te CrossBox Whakangungu AhuingaTaatauranga me nga MEMEBERS i te taha o te Kawenata! \t Okokuqala uhlobo lwayo Ukutadisha, isikhathi sangempela, ukufunda okujulile kwe-neaural trsanslation SO UNGAKHONA UKUQALA NOKUQEQESHA NE-CrossBox Fitness Ngama-Internal Associated and MEMEBERS NGONKE YONKE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, kei te huperzine A ētahi wā whakamahia ki te whakanui pūngao, whakanui i tokanga, ka tauturu i roto i te maimoatanga o te myasthenia gravis (he mate autoimmune e pā te uaua). \t Ngaphezu kwalokho, huperzine A ngezinye izikhathi lisetshenziselwa ukubonisa lokuthuthukisa amandla, ukwandisa kokuqapha, futhi busize ekwelapheni myasthenia gravis (kwemikhuba sokuhlasela kwamasosha omzimba esithinta imisipha)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Falala i runga i te 20 tau ngā wheako ahumahi, painga rauemi supply mekameka me te rōpū whakahaere kaha o XIDA Electronics, taea tōtika tatou te whakauru i, te whakawhanake me te whakahaere i mekameka supply ao o ngā wāhanga Electronic. \t Ethembele iminyaka engu-20 umkhakha nakho, umthombo izinzuzo supply chain kanye namasistimu okusebenza ithimba enamandla XIDA Electronics, singakwazi kahle ukuhlanganisa, ukuthuthukisa bese uphatha emhlabeni wonke supply chain izingxenye Electronic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ia he kotahi te Atua, a mana e whakatika te kotinga i runga i te whakapono, me te kotingakore ina whakapono \t uma impela uNkulunkulu emunye oyakulungisisa abasokileyo ngokukholwa nabangasokile ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i mea ano ia ki a ratou i tana akoranga, Kia tupato ki nga karaipi, ko ta ratou e rawe ai ko te haereere i roto i nga kakahu roroa, me nga ohatanga i nga kainga hokohoko \t Ekufundiseni kwakhe wathi: “Xwayani ababhali abathanda ukuhamba bembethe izingubo ezinde, nokubingelelwa ezigcawini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kaiwhakau i a matou me koutou i roto i a te Karaiti, ko te kaiwhakawahi i a tatou, ko te Atua \t Kepha osiqinisayo kanye nani kuKristu, nowasigcobayo, nguNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hua te kaiwhakarato kāri Bitcoin nama ina te faatere i te kaiwhakamahi ki te kāri. Ahakoa he te tikanga noa nga hoko ipurangi, engari etahi Kia utu utu i runga i taua rawa. Kei te whakatupato tonu ATM i te tahi atu i te ringa. Ko te withdrawals moni kāinga ko a tawhio 2-3 USD, te Tuhinga ao e 3-4 USD, he taea hoki reira e tono auau flat te taha o te ōrau. Ki te he rerekē atu i te moni taunoa o te pūkete te hoko withdrawal ranei moni kaiwhakarato katoa ki te tikanga he moni auau whakawhiti anō o 3%. \t I abahlinzeki bitcoin lasebhange kuthiwa inzuzo lapho umsebenzisi kokwenza nge ikhadi. Nakuba nokuthenga inthanethi ngokuvamile khulula, kodwa abanye may umangalela imali ngalolo kakhulu. ATM njalo icala ngakolunye uhlangothi. The ezifuywayo cash Ukuzihoxisa wonke 2-3 USD, the Ukuzihoxisa ngamazwe kukhona 3-4 USD, kungenzeka ukuthi isilinganiso esiphansi sisetshenziswa eceleni amaphesenti. Uma ukuthenga noma ukuhoxiswa lwemali ihlukile kune lwemali ezizenzakalelayo akhawunti bonke abahlinzeki ukhokhisa i extra lwemali exchange rate ye 3%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaka_mutua \t _Ima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tona haerenga ki roto, ki a ia, ka mea, Tena koe, e te wahine kua manakohia nei; kei a koe te Ariki: ko koe te manaakitia i roto i nga wahine \t Yangena ingelosi kuye, yathi: “E wena ophiwe umusa! INkosi inawe; ubusisiwe esifazaneni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua e korerorero ana, e uiui ana ki a raua, na ko Ihu, ko ia tonu, kua whakatata, a haere tahi ana me raua \t Kwathi besakhuluma bebuzana, uJesu uqobo wasondela, wahambisana nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatau konutea kakau-Z1962 \t umnyango Izinki yokubamba-Z1962"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A hi'oi te hoho'a: Mahmoud Aldebe, Lena Hjelm-Wallen ko Mona Sahlin i muri i te 11 Mahuru i roto i te haerenga ki te whare Korāna . \t BHEKA ISITHOMBE: Mahmoud Aldebe, uLena Hjelm-Wallen futhi Mona Sahlin emva 11 Septhemba ngo-Ukuvakashela lamaSulumane ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhukahuka tonu o te TIANSE ahurea rangatōpū, rapunga whakaaro pakihi me te rautaki whanaketanga; Kaha hinaaro ki te mahi ki te TIANSE ki te hanga mahi he angitu. \t ukuqashelwa Igcwele TIANSE ngosiko, ibhizinisi ifilosofi kanye lwentuthuko; Ukuzimisela Abanamandla uhlanganyele TIANSE ukwenza ibhizinisi yimpumelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te atatu, i mua noa atu o te awatea, ka ara ia, ka puta ki waho, ka haere ki te wahi koraha, ki reira inoi ai \t Ekuseni kusemnyama kakhulu, wavuka waphuma, waya endaweni eyihlane, wakhuleka khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga kaiwhakarongo, Ko wai ra e ora \t Abezwayo base bethi: “Pho, kungasindiswa bani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ataata (Kaupapa 20) \t Videos (Izihloko 20)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Coin, hokohoko, Na Whakaahuatanga Amusement Machine Servicers Na Repairers Hopa / Fatongia Tauira Na Jobs – JobDescriptionSample \t Home / Coin, okhipha, Futhi Funa Machine Servicers Futhi abalungisi bethempeli Job Description / Duty Sample Futhi Imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i 192-168-1-1 IP Wāhitau Info, wātea i http://192-168-1-1l.com, tetahi o tatou kaupapa matua matua ko te tūmataiti o to tatou manuhiri. Tenei tuhinga Kaupapahere Tūmataiti kei roto momo o ngā mōhiohio ka kohia e te ka tuhia e 192-168-1-1 IP Wāhitau Info me pehea tatou faaohipa i te reira. \t Ngezinye 192-168-1-1 Ikheli le-IP Info, afinyeleleka http://192-168-1-1l.com, omunye eziza kuqala wethu oyinhloko uwukwenza ubumfihlo izivakashi zethu. Lo mbhalo Yemfihlo Inqubomgomo iqukethe izinhlobo ulwazi oluqoqwe futhi irekhodwe ngalokuhlelekile 192-168-1-1 Ikheli le-IP Info kanye nendlela esisebenzisa ngayo-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i Gebze Halkalımo te tawhiti ki 76,6 kiromita £ 5,70 ka whakatauhia ana te utu katoa, ka waiho nga akonga £ 2,75 utu te reira. Nga Kaimanaata £ 2,60 Whare £ 5,70ia akonga £ 1,25 Whare £ 2,75 utu i waenganui. \t kusukela Gebze Halkalıyebanga eliya kumakhilomitha angama-76,6 £ 5,70 lapho kunqunywa imali ephelele, abafundi bazoba £ 2,75 Kuyazuzisa. Abagibeli ngenombolo yeziteshi £ 2,60 Ile £ 5,70ngenkathi abafundi £ 1,25 Ile £ 2,75 ukhokha phakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: India Autoliv nekeneke cover ki 4 kōwhao \t Okulandelayo: India Autoliv motor ikhava nge 4 izimbotshana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kore ake he kanga i muri nei: ko reira ano hoki te torona o te Atua raua ko te Reme; a ka mahi ana pononga ki a ia \t Akusayikuba khona nokukodwa ukuqalekisa. Isihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu neseWundlu siyakuba kuwo, nezinceku zakhe ziyakumkhonza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puehu tango te kakama = (G2 / G1) × 100% \t Uthuli nokususa kahle = (G2 / G1) × 100%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tana tamahine, he huatahi kei te tekau ma rua ona tau, na, e whakahemohemo ana. Na, i tona haerenga atu, ka popo nga mano ki a ia \t Ngokuba yayinendodakazi eyodwa kungathi ineminyaka eyishumi nambili, yona isifa. Kepha esahamba, izixuku zamminyanisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wolfgang Ishinger: \"Te ora nei tatou i roto i te wa i reira hinga te tikanga ao ao matau i teie nei. I roto i tenei mārua tamata katoa ki te kite pēhea te tawhiti e taea e ratou te haere. He he he hiahia mo te kāwanatanga ao. \" \t Wolfgang Ishinger: \"Siphila esikhathini lapho oda izwe ngamazwe ehlala khona manje. Kulesi cleaner uzama zonke ukubona kude kangakanani bangaya. Kukhona isidingo uhulumeni wembulunga yonke. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai i kitea: ahakoa he tokomaha nga kaiwhakapae teka i haere mai. Muri iho ka puta nga kaiwhakapae teka tokorua \t kepha ababufumananga, nakuba kwafika ofakazi abaningi bamanga. Kodwa kamuva kwavela ababili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: 5Ft Koru koru USB moroiti 5 Pin mahue Tāne koki ki USB 2.0 He Cable toa maui \t Previous: 5Ft Kuvunguza ezigoqile micro USB 5 Pin kwesokunxele Male yomumo USB 2.0 A kwesokunxele Ikhebula besilisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te iwi i whakamararatia atu i runga i te tukinotanga i puta ake i to Tepene, haereere ana ratou a tae noa ki Pinikia, ki Kaiperu, ki Anatioka, me te kauwhau ano i te kupu ki nga Hurai anake, kahore ki etahi atu \t Kepha labo ababehlakazekile ngokuhlupheka okwaqala ngoStefanu bahamba, baze bafika eFenike, naseKhupro, nase-Antiyokiya, bengalikhulumi izwi koyedwa, kubaJuda kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mahi ataahua a Milton Shupe me ona hoa mahi i te whakatutukitanga o tenei Lockheed PV-2 Harpoon Fire Tanker, kei roto i tenei kohikohi he tauira kotahi, e rua nga ate, he reo whaiaro, he waahanga whaiaro, he kaaina kua oti te whakatauira i te 3D me te Panel 2D katoa. Ka taea te hanga ... Pānuitia atu \t Umsebenzi omuhle kaMilton Shupe nabambisene naye ekuqalisweni kwaleli Lockheed PV-2 Harpoon Fire Tanker, le phakheji ifakwe imodeli eyodwa kanye nama-liveries amabili, imisindo eyintandokazi, amajijithali okwenziwa ngabanye, i-cabin ehlelwe ngokuphelele ku-3D ne-Panel 2D ephelele. Kungenzeka ukwenza umgodi ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haunga te Professional Production O SmCo Magnets O Whakatakotoranga katoa, NGYC ano Manufactures nga mea katoa o Agglutinate SmCo Paura autō, ka Ētahi atu Pūrere Taupānga autō a tënei ano hokona NdFeB Magnets a AlNiCo Magnets, Ferrite Magnets, Rapa autō a Agglutinate NdFeB. \t Ngaphandle The Professional Production Of SmCo Magnets Of Zonke Ukucaciswa, NGYC Futhi Manufactures zonke izinhlobo Agglutinate SmCo Powder Magnetic, Futhi Amanye amadivayisi Magnetic Isicelo Futhi kanyekanye Futhi Uthengisa NdFeB Magnets Futhi AlNiCo Magnets, Ferrite Magnets, Rubber Magnetic Futhi Agglutinate NdFeB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua te tangata e kai ana e whakahawea ki te tangata kahore e kai, kaua hoki te tangata kahore e kai e whakahe i te tangata e kai ana: kua manakohia hoki ia e te Atua \t Odlayo angamdeleli ongadliyo, ongadliyo angamahluleli odlayo, ngokuba uNkulunkulu umamukele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Baristas Job Description / Tūmahi A Tātauira Kawenga Takohanga \t Baristas Job Description / Imisebenzi Futhi Ukuziphendulela Isifanekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te putanga ake i nga urupa i muri iho o tona aranga mai, haere ana ki roto ki te pa tapu, a he tokomaha te hunga i kite i a ratou \t baphuma emathuneni emva kokuvuka kwakhe, bangena emzini ongcwele, babonakala kwabaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mohio ia ki te reo o Pita, kihai i uakina te tatau i te hari, heoi oma ana ki roto, ki te korero kei te tatau a Pita e tu ana \t isilizwile izwi likaPetru ayivulanga esangweni ngenxa yokuthokoza, kepha yagijima yabika ukuthi uPetru umi ngasesangweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1285kg / marama \t Amandla: 1285kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki ahau, Haere: ka unga hoki koe e ahau ki tawhiti ki nga Tauiwi \t “Wathi kimi: ‘Hamba, ngokuba mina ngizakukuthuma uye kude kwabezizwe.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[19 / 01 / 2020] Ko te Huringa, Ka Hono Tatou Te Istanbul ki te wha Punua o to Tatou Whenua me nga Raina tere tere tere 34 Istanbul \t [23 / 01 / 2020] Ukukhishwa Komlilo Esiteshini saseMarmaray Kuyaphazamiseka 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e hoatu te mea tapu ki nga kuri, kaua ano e maka a koutou peara ki te aroaro o nga poaka, kei takatakahia e o ratou waewae, a ka tahuri, ka haehae i a koutou \t “Ninganiki izinja okungcwele, ningaphonsi amaparele enu phambi kwezingulube, funa ziwanyathele ngezinyawo zazo, ziphenduke, ziniklebhule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira tera wahi o te karaipiture, Na, ka whakatakotoria e ahau ki Hiona te tino kamaka o te kokonga, he mea whiriwhiri, he mea utu nui, a, ko te tangata e whakapono ana ki a ia e kore e tukua kia whakama \t Ngokuba kukhona embhalweni ukuthi: “Bhekani, ngibeka eSiyoni itshe legumbi elikhethekile, liyigugu; okholwa yilo akasoze ajabhiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: +86 02159228085 \t Ucingo: +8615921079752"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia ki pahaki tata atu, ka hinga ki te whenua, ka inoi, me kahore e ahei kia pahemo atu tenei haora i a ia \t Waqhubeka ingcosana, wawa phansi, wakhuleka ukuba, uma kungenzeka, kudlule kuye lo mzuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tahi mea faufaa, ina ake koe i te tāpiri-i runga i nei i hanga tauira 3D hoki FS2004 engari whakamahia i roto i FSX SP2 (i huaina ano hoki Port Neke), ko ki te wetehohe te Arokite DirectX 10 i te tautuhinga o FSX. I roto i te meka, e kore e hototahi ki DirectX 2004 FS10 ngā tāpirimai. \t Okuthile okubalulekile, uma ungumnikazi wokwengeza lapho imodeli ye-3D yakhelwe i-FS2004 kepha yasetshenziswa kuyo FSX I-SP2 (ebizwa nangokuthi yi-Port Over), ukuthi yenze i-Preview DirectX 10 isebenze kuzilungiselelo ze FSX. Eqinisweni, ama-addons we-FS2004 awahambelani ne-DirectX 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: JG253 / 34.3 / 38FU \t Okulandelayo: JG253 / 34,3 / 38FU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i tatou rōpū techhnical ngaio, i hanga ki runga o 9 Engineers matua, tonu arotahi ki runga i te whakawhanake i kāhua hou o tatau takai marumaru me te motu tatau rauata. \t Sine techhnical iqembu lochwepheshe, okuyinto yakhiwa 9 onjiniyela senior, njalo ukugxila ukuthuthukisa indlela entsha roller yesivalo izicabha Sectional iminyango phezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5, utu iti me te tere tiketike, ki galvanometer, hua tiketike. \t 5, izindleko okuphansi nesivinini high, nge galvanometer, umkhiqizo aphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Keukenhof Ko Ninety te kari tino rongonui i roto i te Netherlands. Matakitaki wehi i roto i i mirioni o maha tae tulip korōria i roto i tenei park Tatimana ataahua i te mutunga o Maehe ki waenganui o Mei. Ko te Keukenhof, e te tikanga kari kīhini, Kua kua tawhio mai te rautau 15 me rakau te kaumaatua 32 heketea. ēnei ra, manako te Keukenhof 800.000 manuhiri ia tau. \t I Keukenhof iyona engadini edume kakhulu eNetherlands. Gaze ongezansi izigidi multi enombala Tulips ukuqhakaza kuleli paki amahle Dutch kusukela ngasekupheleni March kuya maphakathi no-May. I Keukenhof, okusho ukuthi ikhishi ingadi, kade kusukela ngekhulu le-15 futhi izembozo ephezulu 32 amahektha. Kulezi zinsuku, the Keukenhof iyakwamukela 800.000 zezivakashi eziza minyaka yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tomo ki tetahi whare, me oha atu \t Ekungeneni kwenu endlini niyibingelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BBQ tiu kowiri tira ngarahu rorerore ki ... \t BBQ Grill Stainless nezibhengezo zeBarbercue nge ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, Corrosion resistance: Kia kore ai te waikura matū, ano he wai moana, te hinu, waikawa, alkali, me te pera i runga i. \t 2, nokumelana: Ukuthintela imichiza umhlwa, njengamanzi ulwandle, neoli, asidi, kwealkali njalo njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kura Reo Maori - Kura Tuarua, Cambridge \t Izilimi eziningi - Isikole solimi oluphakathi, iCambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te mea kotahi ta ratou mahi, ka noho ia ki a raua, ka mahi ratou: he tui teneti hoki ta raua mahi \t lokhu wayemsebenzi munye nabo, wahlala nabo, basebenza. Ngokuba umsebenzi wabo kwakungukuthunga amatende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging PV-2 Harpoon Te Whakatau Ahi Tangi FSX & P3D \t Ukuhlinzeka ngamathuba okuqala futhi abagcine site yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ātete ki ngā matū, me te wera (ki runga, ki te 428 ° F / 220ºC) \t Amelana amakhemikhali ukushisa kanye (kuze kufike 428 ° F / 220ºC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tetahi atu hapati ka tomo ia ki te whare karakia, ka whakaako: i reira ano tetahi tangata, ko tona ringa matau kua memenge \t Kwathi-ke ngelinye isabatha wangena esinagogeni, wafundisa. Kwakukhona umuntu lapho osandla sakhe sokunene sasishwabene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Kahore ranei koutou e matau ki tenei kupu whakarite? a me pehea ka matau ai koutou ki nga kupu whakarite katoa \t Wayesethi kubo: “Aniwazi lo mfanekiso; pho, niyakuyazi kanjani yonke imifanekiso na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko Adolf Hitler he kaihuawhenua \t Adolf Hitler waba imifino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka uru Nofuel i 2018 Hong Kong Autumn Electronics Fair. Ko te ataahua ko te ataahua hikohiko ngaio, me te ao. Ki te whai koe i te moni i roto i te hikohiko, nau mai haere ki a koutou to matou tihokahoka i te ataahua me te kōrero ētahi atu kōrero. \t Nofuel uzojoyina e 2018 Hong Kong Autumn Electronics Fair. The fair is a professional ngamazwe electronics fair. Uma une isithakazelo electronics, ukwamukela uvakashela idokodo lethu at ukujabulisa bese ukhuluma eminye imininingwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mea ka tika nei i te whakapono, kia mau ta tatou maunga rongo ki te Atua, he mea na to tatou Ariki, na Ihu Karaiti \t Ngakho lokhu sesilungisisiwe ngokukholwa, sinokuthula kuNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1091 by StonewallUSMC \t unyaka 1 8 edlule #1091 by I-StonewallUSMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuatahi, tomo ki te mana Facebook mā te pāwhiri i konei: www.facebook.com \t Okokuqala, faka kuziphathimandla Facebook ngokuchofoza lapha: www.facebook.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamōhio matou taputapu matatau production me te hangarau tukatuka, mata waea ka paiherea, mata waea hexagonal, mekameka taiepa hono, taiapa kupenga, matapihi mata, waea piauau, pango waea annealed, wire.barbed pvc waea, heu aua niuniu waea, whao noa, whao tuanui, hu pine \t Sibethula eziphambili imishini nokukhiqizwa nokuqhutshwa ngobuchwepheshe, ashiselwe Wire Mesh, olunezinhlangothi Wire Mesh, chain link kocingo, ucingo inetha, iwindi kwesikrini, wire lashukumisa, abamnyama wire annealed, PVC wire.barbed wire, insingo ngocingo oluhlabayo, izipikili ezivamile, ukufulela izinzipho, izicathulo tacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: taha Pūmau mō te take SUZUKL ratchet mahue \t Previous: uhlangothi engaguquki ngoba SUZUKL crank icala kwesokunxele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka hoha ahau ki taua whakatupuranga, ka mea, Kotiti ke tonu o ratou ngakau; kahore ratou e mohio ki aku ara \t ngalokho nganengwa yileso sizukulwane, ngathi: ‘Bayaduka njalonjalo enhliziyweni yabo, abazazanga izindlela zami,’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahia e Neofuge 18R taiwhanga centrifuge te whakaatu LCD ki tohu tere, RCF, wa, te pāmahana, te whakaterenga, reiti braking me te hapa karere. \t Neofuge 18R laboratory Centrifuge isebenzisa isibonisi LCD ukuze esebonisa isivinini, RCF, isikhathi, izinga lokushisa, ukushesha, braking amazinga kanye umyalezo wephutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He waahi paku tenei ki te whakairi i nga raru kei a koe me to sim. Tena koa tukuna tenei raru i raro i ia kaupapa, koinei te FSX or P3D. \t Le indawo ayilungile kancane ukuthumela izinkinga onazo nge-sim yakho. Sicela uthumele le nkinga ngaphansi kwesihloko esithile sayo, noma ngabe yiyo FSX or P3D."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakaheke - nga ngeru 2 (mo nga reo tangata - AATBarB) \t I-Whimsy - amakati we-2 (ngamazwi omadoda - AATBarB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intel 3160 atekōkiri >>> Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki Intel® PROSet Software / Ahokore. Tauira pūrere: 3160 Series Version: Taumu'a Public: Intel® PROSet/Wireless WiFi Software is […] \t Intel 3160 umshayeli >>> Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with Intel® PROSet / Wireless Software. Model Kudivayisi: 3160 Series Version: Public Injongo: Intel® ... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e inoi ana, ka puta ke te ahau o tona mata, ma tonu tona kakahu, kanapa tonu \t Kwathi ekukhulekeni kwakhe isimo sobuso bakhe saba ngesinye, nezingubo zakhe zaba mhlophe, zacwebezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia tenei e ia, hei tohu mo te mate e whakakororia ai ia i te Atua. A ka puaki tenei kupu ana, ka mea ia ki a ia, Haere mai i muri i ahau \t Kepha wakusho lokho ekhomba ukufa azakumdumisa uNkulunkulu ngakho.” Eseshilo lokho wathi: “Ngilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1410kg / marama \t Amandla: 1410kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Time Whakahaere-whakahaere oneis take whaiaro. \t onobuhle Ezokuthutha izifake amawebhusayithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te fantastic hoki tenei pūrere te utu – te reira tino he uara maere no te moni, rite o te wā o tēnei arotake, Kei te hoko Amazon reira hoki anake $16.99, Ko te unbeatable noa tenei! \t Intengo kuhle for kule divayisi – ngempela value Amazing for imali, njengoba isikhathi lokhu ukubuyekeza, Amazon ithengisa it kuphela $16.99, lokhu kumane sahlulwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hot hiako hoko R64 ki te ahi ātete mō te sofa \t Hot ethengisa R64 lesikhumba ngomlilo ukumelana for usofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā mōnehu: 2017-08-23 \t Kokuphela Kwesikhathi: 2017-08-23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Mookids Karaka \t Okulandelayo: Mookids Clock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa runga te Hogwarts Express! Ko te nuinga o te haere 264km i runga i te ara kotahi e homai he kite o nga pango auheke, lochs, etahi o nga teihana tino mamao i roto i te Britain, me - te tāpiri i te taia o Harry Potter makutu - te Viaduct Glenfinnan whakamahia e te Hogwarts Express. \t Bonke ababesemkhunjini Hogwarts Express! Iningi uhambo 264km ivuliwe ithrekhi eyodwa enikeza amazwibela amaMoor emangalisa, lochs, ezinye iziteshi akude kakhulu eBrithani - ngokungeza dash Harry Potter magic - the Glenfinnan viaduct esetshenziswa Hogwarts Express."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USB 2.0 / 3.0 Tauranga: Tūhono ki USB Kōpae, HDD, papapātuhi me te kiore, me etahi atu whakaaro tauranga USB. \t USB 2.0 / 3.0 Izimbobo: Xhuma nge-USB Disk, HDD, ikhibhodi igundane namanye amadivayisi USB ezijwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ngā kai \t Okuqukethwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei a koutou katoa toku aroha i roto i a Karaiti Ihu. Amine \t Uthando lwami alube nani nonke kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te kaupapa o te \"TCDD Logistic Efficiency Improving System Analysis and Business Model Research Project\" i mahi tahi me te TCDD General Directorate me te TÜBİTAK TÜSSİDE, \"Logistics, e pa ana ki nga kaihokohoko a-iwi, ahorangi me nga roopu roopu takitahi. [Ētahi atu ...] \t Ngaphakathi kwesibalo se- \"TCDD Logistics ufanisi Ukuhlaziya Ukuhlaziya Isistimu kanye Nebhizinisi Lokucwaninga Amamodeli\" okwenziwe ngokubambisana ne-TCDD General Directorate ne-TÜBİTAK TÜSSİDE, \"Logistics, ebandakanya abathintekayo bomphakathi, ezemfundo kanye nababambe iqhaza kwezinhlangano ezizimele. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pōhēhē \t Iphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kohikohinga ngā huinga pati ngohengohe tauera, microfiber hauhautanga huinga hākinakina tauera me tauera one, huinga tauera kīhini ahua me te moenga paraikete tiaki set.Comprehensive mō te hauora koutou. \t amaqoqo yethu efakiwe okugeza ezithambile ithawula amasethi, cool wangaphandle ezemidlalo ithawula nama lolwandle amathawula, imfashini ekhishini ithawula nama embhedeni ingubo ukunakekelwa set.Comprehensive empilweni yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Whakaora: Ka whakaratohia e te kaihoko he tahua moni-hoki i te ra o 30. Mena kaore tenei rorohiko Forex e mahi ana mehemea ka tika, ka whakahokia mai e koe te moni. Mehemea he nui atu i te 40% te toenga o te kaute o te kaute, ka tukuna wawe he utu, i te mea kei te whakamahi koe i nga tautuhinga kua tohua. \t Inqubomgomo Yokubuyiselwa: Umthengisi unikeza isiqinisekiso esiphelele sokubuyisela imali phakathi nezinsuku ze-30. Uma le software ye-Forex ingenzi ngendlela efanele, uzothola imali yakho. Futhi uma ukulinganisa kubhalansi ye-akhawunti yakho kungaphezu kwe-40%, ukubuyiselwa kwembuyiselo kuzoqala ngokushesha, uma ngabe usebenzisa izilungiselelo ezinconyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa i haere a Ihu i te hapati ra waenga witi; a e hiakai ana ana akonga, na ka anga ratou ka kato i nga witi, ka kai \t Ngaleso sikhathi uJesu wadabula amasimu ngesabatha; abafundi bakhe babelambile, baqala ukukha izikhwebu, badla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te momo PPT te nuinga e hono ana ki te PowerPoint e Microsoft Corporation. E whakamahia ana mo te whakaaturanga rorohiko. Ka taea e tatou te huri i tenei ki te PDF. \t Uhlobo lwefayela le-PPT luhlotshaniswa kakhulu ne-PowerPoint nge-Microsoft Corporation. Zisetshenziselwa software yesethulo. Siyakwazi ukuguqula lokhu ku-PDF."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.50 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 4 ratings kiritaki \t 4.20 koku 5 ngokusekelwe ku 5 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea uaua ki te mahino aha te peresideni Beresiria Haira Bolsonaro, rite US te peresideni Donald Trump, tino rongonui i roto i te mau Kerisetiano. A rite ona tauira American, e kore ko ia te tino rongonui i roto i te porowhita LGBT me mahue-Rīpera. \t Akunzima ukuqonda ukuthi kungani umongameli Brazilian yakwaYahire eseBhashan Bolsonaro, efana UMengameli waseMelika Donald Trump, kakhulu ethandwa phakathi kwamaKristu. Futhi sengathi sabafowabo American, akayena bemthanda imibuthano LGBT kanye kwesokunxele Liberals."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Ehara i te mea ko tenei kua hara, ko ona matua ranei: engari kia ai ai ia hei whakakitenga mo nga mahi a te Atua \t UJesu waphendula wathi: “Akonanga noma yena noma abazali bakhe, kodwa ukuze kubonakaliswe kuye imisebenzi kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aku korero mo te kirikiri o te rangi, ko 100ml panthenol \t Imininingwane ye-Sunshine Cream ye-100ml panthenol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tāutuhia e te kamupene rite te hinonga tiketike-tech motu, a toutou riro te hangarau Innovation Award. Ka rite ki te rangatira i roto i te taputapu taiaho, Glorystar Taiaho hangarau Co., kua Ltd he R & D pūnaha oti, me maha whare wānanga rongonui motu me ngā pūtahi rangahau ki te mau tonu te mahi tahi whatu me te hangarau tata, he hoki Nanyang'inisititiutí o te pūtaiao me te hangarau Graduate tauira turanga. \t Inkampani ikhonjwe njengoba kazwelonke zobuchwepheshe ibhizinisi, futhi ngokuphindaphindiwe iwine ubuchwepheshe Innovation Award. Njengoba umholi imishini laser, Glorystar Laser ubuchwepheshe Co., Ltd has a ephelele R & D uhlelo, nge eziningi amanyuvesi ezidumile ezifuywayo kanye nezikhungo zocwaningo ukuba silondoloze eduze namanye optical futhi lobuchwepheshe, futhi kuyinto Nanyang Institute of isayensi nobuchwepheshe Graduate Sinikezwe isizinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Kaihauturu Whakamaaho Huringa Maamaa ma te Kayseri Metropolitan Kaitohutohu. Ko te awheawhe e rua ra, ko 4-5, ka tu a Noema. Te Kamupene Metropolitan kei te whakariterite i tetahi awheawhe hei whakaohoohoaramatanga mo te Smart Urbanism. 4-5 Whiringa [Ētahi atu ...] \t ISmart City Planning Workshop izohlelwa nguMasipala waseKayseri Metropolitan. Umhlangano wezinsuku ezimbili, i-4-5, uzoba ngoNovemba. UMasipala Metropolitan uhlela umhlangano wokufundisa ngenhloso yokuqwashisa ngeSmart Urbanism. I-4-5 Novemba [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– mahi matou ki te whanaketanga kaiārahi mō kaiwhakahaere i roto i ngā kamupene me ngā rōpū, me te e te whai wāhi ki te hei i roto i to tatou pāmu tawhito e pā ana ki 40% o te wa, katoa a tawhio noa te tau. \t 18/3: Zokuhamba eqhweni enkonzweni e Oxsjön Liden pm 1... Zokuhamba eqhweni enkonzweni e Oxsjön Liden pm 13.00 namuhla ngeshwa kukhanselwe ngenxa yokugula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakahaerea ana PA / wae Series Pilot tangotango Valves \t PA / dladla Series Pilot owawusebenza ukothula Ivaluva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia tākupu \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 marama 2 ra i mua \t 2 izinyanga 2 izinsuku ezedlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mai ki te whakarato i tō tuhi hoahoa ranei ki a tatou e koe, ka taea e tatou te whakatuwhera pokepokea ai i roto 20days. \t Wamukelekile ukunikeza umdwebo wakho noma design nathi, singakwazi ukuvula isikhunta ngaphakathi 20days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakanui i te rā o Kingi i roto i te Netherlands ai pai kia te rōpū pai i roto i Holland. I 27 April, whakanui ratou huritau Kingi Willem-Alexander o ki te waiata, rōpū huarahi, hokohoko puruhi, me hokohokonga ngahau. Te kingi ia haere i roto i te whenua ki tona whānau. On the night before… \t Sokugubha uSuku LweNkosi eNetherlands ukuze kube kuhle iqembu best eHolland. On 27 April, bagubha usuku lokuzalwa King Willem-u-Alexander-ngomculo, amaqembu emgwaqweni, izimakethe zigcwele, futhi Fairs fun. Inkosi uqobo lwayo enqamula izwe nomkhaya wakhe. On the night before…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E parewai koutou putea moe? \t Ingabe imikhiqizo yakho chemical mahhala futhi imvelo enobungane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hua katoa \t Igama lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mahi ana koutou i nga mahi a to koutou matua. Katahi ratou ka mea ki a ia, Kihai matou i whanau poriro; kotahi to matou Matua, ko te Atua \t Nina nenza imisebenzi kayihlo.” Bathi kuye: “Thina asizalwanga ngokuphinga; sinobaba munye, uNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki \t nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Case Waea 3D whāhau mo iPhone X Ki te Rangitaki ... \t Sublimation 3D Ucingo Ikesi iPhone X Nge Log ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 whakaaro i runga i \"Ngohe i runga i Sandnäset” \t 9 imicabango ku \"Imisebenzi ku Sandnäset”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bönesidan Kua kua rere hoki tata te wiki i teie nei, a kua te bönämnen 147 . Kei te te mauiui, me te hiahia te iwi. Tuku ano to koutou bönämne. He maha te hunga e ui manuhiri bönesidan. \t Bönesidan beyiphethe cishe isonto lonke manje futhi kakade 147 bönämnen . Laba bantu bayahlupheka isidingo. Hambisa bönämne yakho futhi. Ziningi abacela izivakashi bönesidan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bu yüzden lütfen, lütfen yapma. \t Lütfen yapma..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[22 / 11 / 2019] Papa Hoko me nga Raarangi Tohunga 06 Ankara \t [13 / 11 / 2019] I-16 yenzakaliswe kwi-Crazy yabagibeli abaqeqeshwa ngo-India 91 India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga o FRP Pultruded pae kupenga \t Zu Han Izinsiza kusebenza, Cantilever Izinsiza kusebenza, zu Pultruded Isikhunta - Interry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ÁTALO & pānui i to koutou Bible puai me te Mea Tapu o Iharaira WIL whakakitea nga whakautu i TATOU Matua i ART i te rangi… Te whakaoranga te comin hoki te Faaora i mo ana PPL… “AHURU nga Iwi o Iharaira” & te hunga e TUI te kupu o aHaYAH.. rapu mō Yesha – Te whakaoranga rite te taonga i huna… Whakapaingia aHaYAH – Ia wai IS, Ia wai KO, & Ia wai kei te haere mai. (Rev1:4) ara pera mai, YesHaYAH. Amine. \t THANDAZA & ufunda iBhayibheli lakho ngokujulile futhi oNgcwele ka-Israyeli WIL embule izimpendulo ezivela UBABA wethu osezulwini… Insindiso uMsindisi is Comin emuva ppl yakhe… “I eziyishumi nambili zakwa-Israyeli” & lezo akholwe Izwi aHaYAH.. ukucinga Yesha – Insindiso njengegugu HIDDEN… Bless aHaYAH – Yena IS, Lowo owayenawe, & Yena ozayo. (Rev1:4) ngisho kanjalo,, YesHaYAH. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamātauria Risk te reira FREE hoki 67 ra! …Ki te kore koe tino makona koe,Koe e kore e Utua te ahuru! \t Zama It ingozi For 67 Izinsuku! …Uma ungenaso Ngokuphelele Wanelisekile,Ungayikhokhi A Dime!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he kupu i ahu mai i te Atua i kore e whai mana \t Ngokuba akukho lutho olungenzeke kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "35Ton US Momo titoa Rauna Pin Faahororaa D te mekameka ... \t 5/8 3.25Ton US Uhlobo Amandla High Hot Dip galvą ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"136.004\" dur=\"2.202\"> TE WHAKAARO KI NGĀ GRESROOTA AMERIKA. HEI HIA WHAKAARO NUI PEREZ. > \t < start=\"136.004\" dur=\"2.202\"> XHUMANA NE-GRASSROOTS AMERICA. LAPHA KUNGANI LAPHAZULWE NJE. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ākonga Travel Na Train i Europe he maere ngahau kore anake, engari ki te kei atamai koe he e taea hoki e utu! Te tahi mea e te mea tino onge i roto i Paris! Haru i te torutoru ipu cheap o waina, me te matenga ki te Seine ki te oaoa i te kirīmi o te hua i runga i te jazz scene Paris. Ākonga Travel Na Train ki Paris ko super ngāwari, ara, ki te kore koe e korero i te reo! \t Student Izikhangibavakashi ngu zemininingwane e-Europe akuyona kuphela fun ngokumangalisayo kodwa uma ungenalo ulwazi smart nakho kungaba khulula! Into ngempela ezingavamile Paris! Bamba amabhodlela ambalwa ezishibhile iwayini ekhanda Seine ukujabulela ikhethelo isivuno phezu Paris Jazz yesehlakalo. Student Izikhangibavakashi ngu zemininingwane eParis kuyinto super lula, ngisho noma ungenawo ukukhuluma ulimi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #343 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #343 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 1828, whakaingoatia te whare i University o Anderson, wāhanga fakahoko kite a Anderson o rua wānanga i roto i te pa o Glasgow. puta ke te ingoa i roto i 1887, ki te whakaata i te meka e kahore he mana ture mo te whakamahi o te taitara o 'wānanga'. Ka rite ki te hua, te Glasgow ko Te Hau-ā-uru o Kotirana College Hangarau i hanga e, hoko i te Kāreti Royal Hangarau i roto i 1912, me te Royal College o Pūtaiao me te Hangarau i roto i 1956 tutonu i runga i te pūtaiao me te whakaako engineering, me te rangahau. taea e ngā ākonga Paetahi taau mo nekehanga o te University o Glasgow te Tuarua ōrite o te Royal College o Pūtaiao me te Hangarau ranei (arcs). \t Ngo 1828, lesikhungo iqanjwe kabusha University Anderson, kancane ekufezeni umbono Anderson zokwakha amanyuvesi amabili emzini Glasgow. Igama lashintsha 1887, ukubonakalisa yokuthi kwakungekho igunya zomthetho ukuze ukusetshenziswa isihloko 'inyuvesi'. Ngenxa yalokho, Glasgow neNtshonalanga yeScotland Technical College kwamiswa, ekubeni Royal Technical College 1912, futhi e-Royal College of Science and Technology e 1956 bagxile esayense nobunjiniyela ukufundisa nokucwaninga. abafundi undergraduate bafanelekele lamadigri University of Glasgow noma Hlobanisa okulingana Royal College of Science and Technology (lwesikhathi)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro huritao i runga i Roma 8 — TRIP LEE - PAE mana \t Zibona on Roma 8 — UHAMBO LEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kupu Foundation \t I-Word Foundation Amavidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino kia whakaaetia te reira ki Anders Gärdeborn whakapono e haamata te ati rahi i roto i te 2029, e whitu nga tau i mua i hoki mai a Ihu. Tenei te tika ia ki te ati rahi me muri i mua i taea Ihu hoki mai e whitu nga tau. \t Kodwa uma uJesu eza ngempela emuva 2036 ngakho-ke kumele ayobe waseBhayibhelini kwenzeke 2029. Ayobe waseBhayibhelini isifika eminyakeni eyisikhombisa ngaphambi uJesu uyabuya. UJesu akakwazi eze emuva kuze livelile ayobe. Ngo 2029, siyazi ke nge Anders Gärdeborn kwesokudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango ahau i te pukapuka nohinohi i te ringaringa o te anahera, kainga ana e ahau; a i reka ano ki toku mangai, ano he honi: no taku kainga, kua kawa toku kopu \t Ngase ngiyithatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla ngayiqeda; yayisiba mnandi njengezinyosi emlonyeni wami; nalapho sengiyidlile, yababa esiswini sami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 1220mm * 2440mm (4'x8 ') ranei rahi whakaritea. \t Usayizi 1220mm * 2440mm (4'x8 ') noma usayizi ngezifiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue te mate mo ratou! kua haere nei hoki ratou i te ara o Kaina, kua torere rawa hoki ki te he, ara ki to Paraama utu, na ko to Koraha totohe hei whakangaromanga mo ratou \t Maye kubo, ngokuba bahamba endleleni kaKayini, bagijimela ekudukeni kukaBalami ngenxa yomvuzo, babhubha ekuphikeni kukaKora!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga \t Shintsha ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hopukina te kararehe raua tahi ko te poropiti teka i mahi ra i nga tohu ki tona aroaro, i pohehe ai te hunga i tango i te tohu a te kararehe, i koropiko hoki ki tona whakapakoko. Na panga oratia ana raua tokorua ki te roto kapura e ka ana i te whanariki \t Isilo sase sibanjwa nomprofethi wamanga okanye naso owenza izibonakaliso phambi kwaso, abadukisa ngazo abamukela uphawu lwesilo nabakhuleka kumfanekiso waso; labo bobabili baphonswa besezwa echibini lomlilo elivutha isibabule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dawn mākete polyethylene ata hoki roa rawa? \t Dawn polyethylene emakethe ethule isikhathi eside kakhulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaohiko tāuru 110V ~ 575V Single / 3 Wāhanga 50 / 60Hz \t input Ingozi 110V ~ 575V Single / 3 Isigaba 50 / 60Hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17 Rangi Anniversary (6,210 nga ra i muri i) \t 17 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 6,210)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-14-2017 \t isikhathi Iposi: Dec-14-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packing Paerewa Kaweake moenga Packaging - Hana me haumaru ki te uta i te reira iho, ki te utu iti utu mahi, engari iti rahinga i te wa ano. \t ukupakisha Standard Export Pallet Impahla - Faster futhi ephephile ukulayisha phansi, kanye nezindleko kancane zabasebenzi amacala, kodwa ngaphansi ubuningi ngesikhathi esifanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Urupare: <10ms \t Impendulo isikhathi: <10ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Xhumana Nami - Catalogue Yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairo \t BEWAsenius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) Ko te haere ki a te Karaiti (Galatians 3: 27). \t 3) Kumelwe ungene kuKristu (Galathiya 3: 27)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa Hoahoa me te ahumahi i roto i te rārangi ki GB / T12238. \t Design kanye nokukhiqiza amazinga kuhambisana GB / T12238."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Kāwai \t Umshayeli we-Copper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tika i raro i te Window21 = Te Papa Tuhiruhi i roto i Matapihi22 = Groundhandling5 \t Ngakwesokudla ngaphansi kweWowow21 = uhlobo lwe-Radio Stack ku I-Window22 = I-Groundhandling5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 hua hou PE Urutau rite diameter tee ... \t 2017 imikhiqizo emisha pe Socket ubukhulu ilingana tee ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, muri iho i toku aranga, ka haere ahau i mua i a koutou ki Kariri \t kodwa emva kokuvuswa kwami ngiyakunandulela ukuya eGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 14/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 14/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, kaimahi mohio tiaki nga kōrero i roto i maminga i te tukanga whakaputa me te tarapēke; \t Iphrofayela Inkampani - Yangzhou Jetway ukuvakasha Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raro diameter waho: 270mm \t Kwangaphandle ubukhulu phansi: 270mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rokiroki History raraunga (43200 mongamonga) \t isitoreji idatha Umlando (43200 izingcezu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau he oldee e whakaae tino ki Triplee. Ahakoa o te akoranga ko reira whiu rerekē (tau) hoki e patata ana rerekē. Na marena katoa i i to ratou wa te Atua-hangaia. ko ahau 50 Nama tawhito, Na ka tango ki toku hoa here, i ahau 23 a ko ia 20! Na 27 tau, me te 1 marama i muri mai, reira he tonu (pai) pahū i waenganui ia tatou, tonu ngana i roto i te aroha, pai hoa me te haere ana tahi i roto i te whakaaro o te Atua. e kore e hokohoko te tau marenatia ahau mo 6 marama i muri mai! \t Am i oldee ngubani uvumelana ngokugcwele nalo Triplee. Nakuba-ke kuba imivimbo ezahlukene (ubudala) ngoba abantu ehlukene. Futhi wonke umuntu, okwase ukushada ngesikhathi uNkulunkulu wabo-eklanyelwe. I am 50 yrs ubudala, washada isithandwa sami lapho ngineminyaka 23 yayingowesifazane 20! Manje 27 iminyaka futhi 1 Ngemva kwenyanga, kukhona okuqhubekayo (okuhle) iziqhumane phakathi kwethu, namanje ziyahlanya othandweni, abangane engcono sasihambisana enjongweni kaNkulunkulu. Bekungeke yini ukudayisa engu ngashada ngoba 6 Ngemva kwezinyanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere Tūmataiti a Google Analytics. Ka taea e koe te whiriwhiri ki puta i nga Google Analytics. \t Inqubomgomo Yobumfihlo ye-Google Analytics. Ungakhetha khetha ukuphuma ku-Google Analytics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ara ake a Hohepa i te moe, ka meatia e ia ta te anahera a te Ariki i whakahau ai ki a ia, a tango ana ia i tana wahine \t UJosefa esevukile ebuthongweni wenza njengalokho imyalile ingelosi yeNkosi, wamthatha umkakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Georgia_(U.S._state) \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Georgia_(U.S._state)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He wahi hoki tatou no tona tinana \t ngokuba singamalungu omzimba wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou e noho ana, e kai ana, ka mea a Ihu, He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko tetahi o koutou, kei toku taha nei e kai ana, mana ahau e tuku \t Sebehlezi ekudleni, uJesu wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Omunye kini, odla nami, uzakungikhaphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangata katoa e matau ana i te reira e teie nei - ki te e haere koe ki Europe ki hinga i roto i te aroha, e haere koe ki France. Iti i koe mohio ahakoa e e haere koe ki a France ki te hinga i roto i te aroha me ona eateries, rite te pai! I roto i te whenua rongonui mo ona aroha o te kai, me te faaineine i te reira, te reira uaua ki te tiki i te wahi tino ki te kai. Kaua e hape, ahakoa – Lyon Ko tetahi o runga wahi foodie o France ki te tūhura! To tatou kupu: nohoanga harāmi tapatapahi mahi ki hou PICKLES cornichon matomato. hono Lyon te ki Switzerland e tereina kia taea e koe te pakū tonu i runga i ki tenei \"whenua tiakarete\" mo te mutu kai reka. \t Wonke umuntu uyazi-ke manje - uma uya Europe ukuthandana, uya France. Little ubuwazi Nokho ukuthi uya France ukuthandana ne eateries yayo, kanjalo! Ezweni idume uthando yayo ukudla futhi balungiselela ke, kungcono ezinzima ukuze ukhethe indawo okuthandayo ukuzitika. Ungalenzi iphutha, Nokho – Lyon ingenye yezindawo Foodie France okuphezulu ukuhlola! Esikutusayo: lisikiwe salami rosettes wakhonza amasha aluhlaza cornichon ukhukhamba. Lyon ehlangene Switzerland ngesitimela ngakho ungahlale pop kule \"chocolate ezweni\" ukuba uzodla Kwaphela kamnandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka whakatata ia ki te kuwaha o te pa, na, he tupapaku tera e kauhoatia ana mai, he huatahi na tona whaea, a he poutaru tera: he tokomaha o te pa e haere tahi ana me ia \t Esesondela esangweni lomuzi, bheka, kwaphunyiswa ofileyo, indodana eyodwa kanina, yena engumfelokazi; nabantu abaningi bomuzi babe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga atu ki te whare o te rangatira o te whare karakia, ka kite ia i te ngangau, i te nui hoki o te tangi, o te aue a etahi \t Bafika-ke endlini yomphathi wesinagoge, wabona isiyaluyalu nabakhalayo nabalila kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira e kore te Bibilia ki nga wahine tohunga \t Akukhona waseBhayibhelini abapristi abesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Freemasons i tetahi o ona pa kaha i roto i te Umeå, kei hea he mau melo 277 tangata, a he tokomaha o ratou kaitōrangapū. \t NamaFreemason Kufanele kusebenze isinqumo esisodwa izinqaba zayo e Umea, lapho amadoda 277 bangamalungu, futhi abaningi babo osopolitiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia riro a Ihu i tenei ra kia rite ki te Ariki i roto i to outou oraraa, a whakapono e te Atua ki a ia i te hunga mate e ara. Na ka ora koe, ka whiwhi o koutou hara katoa murua! \t Ngendlela efanayo kuba nawuhlongakalako. Uma ningabakaKristu Jesu, ngakho-ke angeke alethwe yizingelosi ezulwini lapho uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou i runga i 2000 kaimahi, tae atu 15 kaimahi e pupuri ana nekehanga o tākuta, 20 kaimahi ki nekehanga a ariki, e pā ana ki 50 Engineers me neke atu i te 300 ngā kaimahi puta i wānanga. \t Sine abasebenzi kuka 2000, okubalwa nabasebenzi 15 ebambe degrees likadokotela, 20 abasebenzi ne degree master, onjiniyela mayelana 50 nabasebenzi abangaphezu kuka-300 abaphothule izifundo enyuvesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou he wheketere i i tino kua i roto i te tukatuka konumohe ahumahi mō neke atu i te 10 tau, pērā i rauemi ahumahi kore-paerewa, konumohe takahi wahi, konumohe piti hāora, totohu wera, konumohe takahuri etc. \t Singabantu embonini eye ezikhethekile aluminium ukucutshungulwa yokukhiqiza iminyaka engaphezu kwengu-10, njenge zezimboni impahla angajwayelekile, aluminium nginyathela izingxenye, aluminium namachibi, ukushisa zika, aluminium isikulufa njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mowhiti \t umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raw RAD140 (Testolone) puehu (1182367-47-0) hplc pea98% _ Tuhinga \t Indlela yokuthenga i-RAD140 powder (i-CAS 1182367-47-0); Thenga i-Testolone powder kusuka ku-AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E korerotia ana ranei tenei haringa mo te kotinga, mo te kotingakore ano ranei? e mea ana hoki tatou, I whakairia tona whakapono hei tika mo Aperahama \t Ngakho-ke lokhu kubusiswa kuqondene nabasokile noma nabangasokile na? Ngokuba sithi: Ukukholwa kwabalelwa u-Abrahama ukuthi kungukulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tumanako āhuatanga anti-fouling o Net me mata nui e āhei rahi rere te wai, me te pai oxygenation. \t Ithemba Net anti-ungcolisa izakhiwo kanye anezikhala enkulu eyenza okukhulu kwamanzi futhi oxygenation kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tauhiuhia ano hoki e ia ki nga toto te tapenakara, me nga oko katoa mo te mahi minita \t Netabernakele futhi, nezitsha zonke zenkonzo wakufafaza kanjalo ngegazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Whare \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me kuku o ratou waha; riro pu hoki etahi whare te whakaputa ke e ratou, e whakaako ana i nga mea e kore e tika, he whakaaro hoki ki te taonga he \t abamelwe ukuthuliswa, abachitha indlu iphela, befundisa okungafanele ngenxa yenzuzo embi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ta Carl Henry Global e mahi mo koe? \t Yini uCarl Henry Global angakwenzela yona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Press CTRL+A ranei ⌘+A ki te whiriwhiri i nga mea katoa CTRL+C ranei ⌘+C ki te tārua i te puna whārangi. \t 4. Cindezela CTRL+A noma ⌘+A ukukhetha konke futhi CTRL+C noma ⌘+C ukukopisha umthombo wekhasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku: 1: 100 ranei teitei ake. \t Nciphisa: 1: 100 noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero a Ihu, ka mea ki a ia, E Haimona, he kupu taku ki a koe. Ka mea ia, Korero, e te Kaiwhakaako \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Simoni, kukhona engifuna ukukukhuluma kuwe.” Wathi: “Khuluma-ke, Mfundisi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tino taipitopito me te taipitopito taipitopito i hangaia e Roland Laborie (he Parani). I te tuatahi ko FS2004 tenei, engari he mihi ki a maatau hoa Danny Garnier, he mea pai inaianei FSX or Prepar3D. Kei roto i tetahi kokonga mariko (VC), tekau ma rua me nga momo rereke, nga oro ritenga, oriwa (ahi, poma, puhipuhi, me etahi atu), nga hua (pou-whakakotahi, me etahi atu). \t A olunzulu kakhulu futhi okuningiliziwe add-on owadalwa Roland Laborie (a French). Ekuqaleni kwakuwumuzi for FS2004 kodwa sibonga umngane wethu Danny Garnier kungcono manje kuyahambisana (port-phezu) nge FSX noma Prepar3D. Kufaka abanikeze asebenza nabo virtual (VC), repaints nambili ezinguqulweni ezahlukahlukene, inkambiso umsindo, animations (umlilo, amabhomu, imicibisholo, njll), imiphumela (post-amandla omlilo, njll) kanye nezinye izinto eziningi ezinhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i tona taenga atu, ka mau ki tona ringa, whakaarahia ana ia; mutu tonu ake tona kirika, ka tahuri ki te taka mea ma ratou \t Waya kuye, wamlulamisa embamba ngesandla; umkhuhlane wamyeka, wabakhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, E rapu ana te whakatupuranga kino, puremu, i tetahi tohu; a e kore tetahi tohu e hoatu, ko te tohu anake o Hona poropiti \t Kepha waphendula, wathi kubo: “Isizukulwane esibi nesiphingayo sifuna isibonakaliso; kepha asiyikunikwa sibonakaliso, kuphela isibonakaliso sikaJona umprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2009, i haere mai matou ki runga ki te kaupapa kamupene \"auahatanga me te pupuri ki te wā ake tei runga i te hangarau me te Māoritanga\", ka tīmata matou ki te mahi tahi ki te State Key Laboratory mo New Material ki te whakawhanake i techn hou ... \t Ngo-2009, thina ekhuphuka ifilosofi inkampani \"Innovating efunda futhi izikhathi incike ubuchwepheshe kanye imibono evamile\", futhi saqala ukuba ubambisane State Key Laboratory New Material ukuthuthukisa techn entsha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SoccerBetShoot tuku tino matapae poikiri, me te peti tohutohu o te pai, me te tino utua pae tipsters mo te utu nui raro me utu. To tatou matapae pai bet poikiri ka meinga whai koe te pai ki te tika marama neke atu i te 85%. Matou whakaaro anake te pai puna pono mo to tatou kēmu. Whakaorangia koutou wa, me te whakapiki ake i tō pūtea ki to tatou kotahi, motuhake a tīkiti tohutohu bet horo'a nei. \t SoccerBetShoot inikeza izibikezelo uqinisekile lezinyawo namathiphu ukubheja the best futhi ikhokhelwe kakhulu tipsters amasayithi okwesikhathi ngamanani aphansi kakhulu futhi ezingabizi. engcono lezinyawo ukubheja wethu ukuqagela siyokulethela yibhange inzuzo ngokunemba nyangazonke ezingaphezu kuka 85%. Sibheka kuphela imithombo best esinokwethenjelwa imidlalo yethu. Gcina isikhathi sakho futhi ukhulisa ibhajethi yakho zethu olulodwa, ekhethekile futhi ithikithi amathiphu ukubheja izipesheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tata \t Ukukhulelwa kweCatalator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: suythe \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: suythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia, e oku teina, kahore i roto i te pouri, e rite ai ki ta te tahae te hopu a taua ra i a koutou \t Kepha nina bazalwane anikho ebumnyameni, ukuze lolo suku lunifice njengesela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: 1200 counter Paku whanui \t Previous: 1200 esiphikisayo ububanzi yezimonyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūhono \"pereki\" ki \"pakō\" \t Xhuma \"izitini\" nge \"ukuchofoza\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kaua e wehi i a ratou: kahore hoki he mea i hipokina e mahue te hura; he mea ranei i huna e mahue te mohio \t “Ngakho-ke ningabesabi; ngokuba akukho okusitshekelweyo okungayikwambulwa nokufihliweyo okungayikwaziwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa Tattoo Design Ideas mo nga tane me nga wahine \t 14. I-tattoo ebumangalisayo emva, yenza ukuba intombazana ibe nebukeka obuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mawhiti mai nei ratou i nga poke o te ao, i a ratou ka matau nei ki te Ariki, ara ki te Kaiwhakaora, ki a Ihu Karaiti, na ki te rorea ratou, i te hinga rawa i aua mea, kino noa atu to ratou whakamutunga i te timatanga \t Ngokuba uma bebuye bahilelwe, bahlulwe yikho, sebebalekele ukungcola kwezwe ngokuyazi iNkosi noMsindisi uJesu Kristu, khona ukugcina kwabo kubi kunokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power Tūtohu, 2 Hanga-i roto i Speakers, puehu Cover \t Amandla Inkomba, 2 Izipikha okwakhelwe ngaphakathi, Uthuli Cover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I penei ai ia hei whakaatu i te mate e mate ai ia \t Lokho-ke wakusho efanekisa ukufa okumfanele afe ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parahi te pene \t Izindaba zenkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kalinka Stoilova ………. Ko nga whakaahua o nga kaiwhakauru mai i te My \t Kalinka Stoilova ………. Izithombe ezikhethiwe zabahlanganyeli kusuka ku-My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pupirikana ia i tu mai i tawhiti, kihai i mea kia anga ake ona kanohi ki te rangi, heoi patuki ana ki tona uma, ka mea, E te Atua, tohungia ahau, te tangata hara \t “Kepha umthelisi emi kude wayengafuni nakuphakamisela amehlo akhe ngasezulwini, kodwa washaya isifuba sakhe, ethi: ‘Nkulunkulu, ngihawukele mina soni.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te putanga o aua rewera i roto i te tangata, ka tomo ki roto ki nga poaka: na ko te tino rerenga o te kahui ra te pari ki te moana, a paremo iho \t Aphuma-ke amademoni kuye umuntu, angena ezingulubeni, umhlambi wagulukudela eweni, waphonseka elwandle, waminza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Āheitanga \t Ukufinyelela kwakonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i ia ra e whakaako ana ia i roto i te temepara; a ia ia po e haere ana, ka noho i te maunga e kiia nei ko te maunga o nga Oriwa \t Njalo wayefundisa ethempelini emini, kepha kusihlwa wayephuma ayokulala entabeni ethiwa eyemiNqumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Karaiti ia i rite ki te tama i tona whare ano; ko tona whare tonu hoki tatou, ki te u to tatou maia me te whakamanamana ki te mea e tumanakohia atu nei, a taea noatia te mutunga \t kepha uKristu uthembekile njengendodana phezu kwendlu yakhe, esiyindlu yakhe thina, uma sibambisisa isibindi nentokozo yethemba liqine kuze kube sekupheleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 huatau hoko wera 5 mongamonga peke whakaturia rēhia ... \t 2018 Trendy ukudayiswa hot 5 izingcezu izikhwama setha ezokungcebeleka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tepu korehau adsorption: te whakamahi o iti-mātiti tepu hōputu mārua adsorption, mana e arai ana, te tepu haere te whānui (tuaka X) te aronga whakaturia te paerewa T-mokamoka, te whakamahi i papua mārua maha, ki te kaha adsorption pai; \t ithebula Umshini adsorption: ukusetshenziswa sub-grid lwethebula cleaner adsorption, ukulawula ukwahlukanisa, etafuleni kanye ububanzi (X-eksisi) isiqondiso wabekela T-slot, usebenzisa amaningi cleaner amaphampu, omuhle kakhulu adsorption umthamo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1pūkete xbet - ka riro i te € 130 bonus \t 1Amarekhodi xbet - uzothola ibhonasi € 130"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakanga Pakihi EA e hono ana ki nga kaihokohoko Metatrader 4 (MT4) katoa, tae atu ki nga kaihokohoko e whakamahi ana i te whakaritenga a te ECN-momo. Ko tenei Kaitohutohu Tohunga Motuhake ka hiahia kia kaua e iti iho i te 300 USD (roopu 0.01). \t Ibhizinisi le-Star EA luhambisana nawo wonke Metatrader 4 (MT4) wabathengi, kanye wabathengi usebenzisa yokugcwalisa ECN-hlobo. Lo Meluleki we-Forex Expert udinga ibhalansi engaphansi kwe-300 USD (i-0.01 lot)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te McDonnell Douglas MD-80 ko te airliner US i hanga e te kaiwhakanao rererangi McDonnell Douglas. A ka whakawhanakehia te reira i te au hokohoko, te MD-90. He hokona McDonnell Douglas i 1997, kei te huri Boeing te pūrere, rite te Boeing 717. \t I Mcdonnell Douglas MD-80 kuyinto airliner US ukuthi yenziwa yinkampani eyakha izindiza Mcdonnell Douglas. Futhi ke athuthukile mkhuba marketing, lo MD-90. Having wathenga Mcdonnell Douglas e 1997, Boeing uyashintsha idivayisi, njengoba Boeing 717."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te minita o mua Pentecostal Michael Karlendal, e tahuri ki te Ekalesia Katorika i roto i 2016, mahue nei te hahi. I roto i te pou roa i runga i tona blog , whakamārama ia he aha - te taua blog e kua ka awhina i mua ia, ka whakatipuria te whakapono Katorika. \t Lo mqeqeshi owake wapheka likaMoya Umfundisi Michael Karlendal, kodwa waguquka kuya eSontweni LamaKatolika ngo-2016, ushiya manje esontweni. Ku- post eside on blog yakhe , uyachaza ukuthi kungani - blog efanayo ukuthi uye wabalwela ngaphambili futhi okusakazwa enkolweni yamaKatolika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ko koe toro Lake Como mo te ra noho roa ranei, peke runga te poti, wātea me te tae koutou pa tino: Bellagio, Varenna, rite, ranei pea tetahi o te villas hītori i runga i nga takutai o te moana. \t Noma ngabe ngokuvakashela Lake Como uthathe usuku olulodwa noma ukuhlala isikhathi eside, gxuma esikebheni, uphumule futhi ufinyelele edolobheni eziyizintandokazi zakho: Bellagio, Varenna, njengoba, noma mhlawumbe omunye Villas zomlando ogwini echibini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pau matou e rua wiki ki raro i raro i haere i roto i Brisbane, Melbourne, Perth, ko Sydney. I roto i ia o nga pa i tetahi wahi o te kōnohete nui mai tatou 5,000-10,000 iwi taitamariki. I mua i te kōnohete, haere matou ki te tahi mau kura, ka karangatia ratou e ia i ki i te whakaaturanga. He aha i tukua tatou ki te mea i maha o nga kura i iti (no te mea i ratou kura kāwanatanga kore-Kalisitiané), engari i tatou i to tatou pai ki te akiaki i te ākonga me te tohu ia ratou ki te Karaiti. \t Sahlala amasonto amabili phansi behamba Brisbane, Melbourne, Perth, naseSydney. In ngamunye wemizi sasingabantwana ingxenye amakhonsathi enkulu ezisukela 5,000-10,000 abantu abasha. Ngaphambi amakhonsathi, saya ezinye izikole wabamemela waphuma waya imibukiso. Yini savunyelwa ukuba bathi lapho kwenzeka eziningi ezikoleni lwalulinganiselwe (ngoba izikole state non-Christian), kodwa sakwenza konke okusemandleni ethu ukuze sikhuthaze abafundi futhi ukhombe ukuba uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tangata i a ia te wikitoria, ko te tangata hoki e puritia e ia aku mahi taea noatia te mutunga, maku e hoatu ki a ia he mana rangatira ki nga tauiwi \t “Onqobayo nogcina imisebenzi yami kuze kube sekupheleni lowo ngiyakumnika amandla phezu kwezizwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hangarau tetahi ki a ia ano. Ki te mea tetahi he tangata mohio ia i roto i a koutou i tenei ao, tukua ia hei kuware kia tupu ai hei tangata whakaaro \t Makungabikho ozikhohlisayo; uma umuntu phakathi kwenu ethi uhlakaniphile kulesi sikhathi, akabe yisiwula, ukuze ahlakaniphe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaiti i te inflammation \t izinto eziyeleleneyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore he tamariki a te maha whakatupuranga o Karaitiana katoa, engari i reira nga Karaitiana pono i roto i toku utuafare i roto i te 1800. haere e whitu hepara Kaiiriiri ki te United States, a kotahi i mate ei misionare i roto i te Congo. \t Akubona bonke yizingane ezizukulwane eziningana amaKristu, kodwa kukhona babengamaKristu athembekile emndenini wami 1800s. abefundisi Baptist Seven waya e-United States futhi munye owafela njengesithunywa sevangeli e-Congo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Germany, hanga tereina haere te ngāwari rite kotahi kamupene - Deutsche ruu mahi reira. Various ICE, EuroCity, CityNight, intercity, a rārangi TGV Ka taea e te tango e koe ki te wāhi tokomaha i roto i te rohe. Ka taea e koe te eke i te tereina ki Karlsruhe, Baden-Baden, Freiburg, ko Offenburg. Ēnei tereina haere i nga pa nui katoa Tiamana, na te toro i te ngahere Black i tereina ka waiho he hau. \t Njengoba i-Germany, isitimela sokuvakasha yenziwe lula njengoba inkampani eyodwa - Deutsche Bahn usebenza ke. ICE abahlukahlukene, EuroCity, CityNight, kwamadolobha, futhi TGV imigqa kungathatha nibe ezindaweni abaningi abahlala kule ndawo. Ungakwazi ukugibela isitimela esiya Karlsruhe, Baden-Baden, Freiburg, futhi Offenburg. Lezi izitimela hamba kuzo zonke emadolobheni amakhulu German, ngakho ngokuvakashela i-Black Forest ngesitimela kuyoba nowesivunguvungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki kahore he aranga o te hunga mate, kihai ano a te Karaiti i ara \t Kepha uma kungekho ukuvuka kwabafileyo, akavuswanga naye uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara, e tu i runga i te whakapono, whakatane, kia kaha \t Lindani nigxile ekukholweni, nibe ngamadoda, nibe namandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Ngā: T / T /, L / C, PayPal, D / A, D / P \t Inkokhelo Imigomo: T / T /, L / C, PAYPAL, D / A, D / P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e tahuna te rama, e whakaturia ki raro o te mehua, engari ki runga ki te turanga; a ka tiaho ki nga tangata katoa i roto i te whare \t Nomuntu kasokheli isibani, asibeke phansi kwesitsha, kodwa usifaka othini; khona siyabakhanyisela bonke abasendlini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga tō Ataata korekoreko Ki enei Tips \t Posts umake \"Izithelo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1,3-dimethylamylamine (DMAA paura) - CAS 13803-74-2 Ma te hanganga matatiki e rite ana ki te Ephedrine, ko te 1,3-dimethylamylamine he whakaongaonga hanganga hangarau hei whakamahi i te whakauru nui ki nga taputapu kai hei awhina i te whakapai ake i nga mahi whakaihiihi me te kaha o te kaha. \t I-1,3-dimethylamylamine (i-DMAA powder) - I-CAS 13803-74-2 Ngesakhiwo samakhemikhali esifana neka-Efdrine, i-1,3-dimethylamylamine iyisisindo se-neural stimulant esisetshenziselwa njengesithako esikhulu ekwenzeni okunomsoco ukuze kusize ekuthuthukiseni ukusebenza kwezemidlalo nokuqinisa amandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga ano i tenei Whakaaetanga, ka mahi a GCS i tetahi rapu waitohu tuatahi, kaore i te whaimana kia whakatauhia mehemea kei te whakamahia e te tahi atu umanga i roto i to rohe, o te kawanatanga, o te whenua ranei kua tuhia e koe. (Kei te whakamahia e te Kamupene, te kamupene kaitautoko, me nga momo o te hinonga e rite ana ki roto i tenei waahanga e tika ana.) Mena kaore he ingoa o to umanga kua tohua, ka waiho e GCS (i roto i te raupapa o te manakohanga kua tuhia e koe i roto i to tono) rapu i te umanga hou ingoa kua whakaratohia e koe kia puta ra ano nga hua rapu ki te ingoa o te umanga e wātea ana. Mena kaore koe i whakauru i te kaitono kaipupuri tika (arā, \"Inc.,\" \"Corp.,\" ranei \"Corporation\") ka whakaurua e te GCS te \"Inc.\" (ranei \"LLC\" mo nga kamupene nama whaimana) te tuhi me to rohe, rohe, whenua ranei. \t Ngokuhambisana nalesi Sivumelwano, i-GCS izokwenza ucwaningo lokutholakala kwamagama okukhona, okungahlanganisi amandla ukuthola ukuthi igama lenkampani oyikhethile selivele lisetshenziswa enye inhlangano ezweni lakho elikhethiwe, esifundazweni noma ezweni. (Inkampani, inkampani enesikweletu esilinganiselwe, kanye / noma izinhlobo ezifanayo zebhizinisi zisetshenziswa ngokushintshanayo lapha lapho kusebenza khona.) Uma igama lakho lenkampani elikhethiwe lingatholakali, i-GCS iyobe (ngokulandelana kokuthandwayo kuhlu lwakho kuhlelo lwakho lokusebenza) icwaninge enye inkampani amagama owanikeze kuze kube yilapho imiphumela yosesho iveza igama lebhizinisi elikhona. Uma kwenzeka ungafaki umqambi ofanele webhizinisi (ie, \"Inc.,\" \"Corp.,\" noma \"Corporation\") i-GCS izokwengeza i-\"Inc.\" (noma \"LLC\" yezinkampani ezikweletwayo) ukugcwaliswa kwesifundazwe sakho osikhethile, isifundazwe noma izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore hoki he whakapono, e kore e taea he mea e ahuareka mai ai ia: ki te haere hoki tetahi ki te Atua, me whakapono ko ia ano tenei ko te Atua, e homai ana e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia \t kepha-ke ngaphandle kokukholwa akwenzeki ukumthokozisa; ngokuba ozayo kuNkulunkulu umelwe ukukholwa ukuthi ukhona nokuthi ungumvuzi walabo abamfunayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ia ki a ratou, He aha ta koutou e totohe na ki a ratou \t Wayesebabuza ethi: “Nibuzana nabo ngantoni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te uiui sales@armati.biz ka tirotiro i ngaa / tipu i roto i China. \t Siyakwamukela ku nophenyo sales@armati.biz futhi uvakashele showroom yethu / plant e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Parihi ki a ia, Ko koe ano tou kaiwhakaatu; ehara tau i te whakaatu pono \t Khona bathi kuye abaFarisi: “Uyazifakazela wena; ubufakazi bakho ubuqinisile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 28-12-2018 \t Kushintshiwe 28-12-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t Isabelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puka Enquiry Whakaora Raraunga \t Ilayisensi Sokuvuselela futhi Thuthukisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtatari kohi mana: <1 Watt \t Okubekwe eceleni amandla ukusetshenziswa: <1 watt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga 16A 250VAC (TÜV) \t Isilinganiselwa 16a 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 23/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 07/09/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakarato ana te AASRaw i te purekore o te 99% trenbolone acetate rawara ki nga bodybuilders me nga papaa raro mo te whakamahi i roto i te mahi ki te taonga nui, te kaha kaha. \t I-AASRaw inikeza ubumsulwa 99% trenbolone acetate i-powder eluhlaza kuma-bodybuilders noma amalebhu angaphansi komhlaba ukuze kusetshenziswe umjovo ekusebenzeni ukuze uthole inzuzo enkulu, ukuzuza amandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Te ora o te patunga whaiaro whakaōritenga-mai ki 40-50 tau. \t 2. Ukuphila self-yokululama izibuya kuziwa iminyaka 40-50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira o atahanga Tātaia i roto i te USD: \t Isibonelo ukudluliselwa Kubalwa USD:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teití o Ahia> Nga Raarangi Online> Teití Tohu Koreutu \t Ukuqatshelwa kwabaseAsia> Imihla ekwi-Intanethi> Free App Dating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Dbol te pouakaroki anabolic tuatahi e taea te tango waha. Ahakoa he pai te whakamahi i te tarukino me te tangohia hei papa, ka taea e koe te whakahaere i roto i nga mahinga o te rorohiko. Mo nga hua pai, me awhi koe i te paparanga Dianabol ma te whakamahi i etahi atu steroids rite Durabolin, testosterone, Primobolan, ranei trenbolone. \t I-Dbol yayiyi-steroid yokuqala ye-anabolic engathathwa ngomlomo. Nakuba lesi sidakamizwa sitholakala kakhulu futhi sithathwa njengethebhulethi, ungayilungisa nge-injection ye-intramuscular. Ukuze uthole imiphumela emihle kakhulu, kufanele uvume isitaki se-Dianabol ngokusebenzisa amanye ama-steroids afana ne-Durabolin, i-testosterone, i-Primobolan, noma i-trenbolone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru Haerea, Grindelwald, Wengen, ko Murren, E hipokina e te haere anga rohe Jungfrau. E tae mai pono reira he moemoea hotoke! \t zokungcebeleka ezintathu, Grindelwald, Wengen, futhi Murren, ehlanganiswa Jungfrau lesifunda lift pass. Ukuthi iphupho ebusika zigcwaliseka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei hea e hiahia ana koe ki te hanga i to kamupene? Tono koa i raro ... \t Ufuna ukwakha kuphi inkampani yakho? Sicela ukhethe ngezansi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare \t Umakhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira whakahaua atu kia tiakina te tanumanga, a tae noa ki te toru o nga ra, kei haere ana akonga i te po, ka tahae i a ia, ka mea ki te iwi, Kua ara ia i te hunga mate: penei kino atu i to mua to muri he \t Ngakho yala ukuba iliba ligcinwe kuze kube lusuku lwesithathu ukuba abafundi bakhe bangaze bafike bamebe, bathi kubantu: ‘Uvukile kwabafileyo;’ kuthi inkohliso yokugcina ibe mbi kuneyokuqala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%s: %s \t %1$s, %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau koutou katoa ki tona tinana, ki tona tinana, kia mau i runga i te tapu, i te honore \t ukuba yilowo nalowo kini akwazi ukuhlala nomkakhe ngobungcwele nangokuhlonipha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koe oku hoa katoa. Oha atu ki te hunga e aroha ana ki a matou i runga i te whakapono. Kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. Amine \t Bonke abanami bayakhonza kuwe. Khonza kwabasithandayo ekukholweni. Umusa mawube nani nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.3.8 – Haurapa Reo \t Inguqulo 0.2.4 – Siyakwamukela wordpress 2.8!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ra tuatahi o te wiki, i te mea kua huihui matou ki te whawhati taro, ka kauwhau a Paora ki a ratou, e mea ana hoki ki te haere i te aonga ake; a ka kumea roatia tana korero a waenganui po ra ano \t Kwathi ngosuku lokuqala lweviki, sesibuthene ukuba sihlephule isinkwa, uPawulu washumayela kubo ebezakumuka ngangomuso, welula amazwi akhe kwaze kwaba phakathi kobusuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi 03: \t USUKU 03:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaiwhaiwhai nui ahau mo te cirrus, me te hiahia kia taea e au te rere i o raatau i te FSX Steam Edition. Mauruuru. \t Ngibe ngumsekeli omkhulu we-cirrus, futhi ngifuna ukwazi ukundiza izindiza zazo FSX I-Steam Edition. Ngiyabonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa o nga rama! \"I roto i 2017, i te ki ... \t Konke izibani! \"Ngo-2017, ukuze ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belt Road i Turkey, ara a Russia ki te tatau MI?; Belt Road Kaupapa roto te hōkai o te tereina utanga tuatahi o Haina ki Europe tonu ki te haere i roto i tei tavevo o Turkey. Central Corridor ara Turkey, China - i waenganui i Europe [Ētahi atu ...] \t Ziyisivikelo Road e-Turkey, umzila waseRussia ukuba umnyango MI?; Ziyisivikelo Road Project okungaphansi kwenkululeko lokuqala ngesitimela esithwala impahla China eYurophu uyaqhubeka ukuphuma Echoes of Turkey. Central Corridor okungukuthi Turkey, China - phakathi Europe [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohi mana Whānui <20KW \t Jikelele power ukusetshenziswa <20KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai ta tatou haere, kia rite ki to te awatea: kauaka i nga kakainga, i nga haurangitanga, kaua i te puremu, i nga hiahia taikaha, kaua i te ngangau, i te hae \t Asihambe ngokufaneleyo njengasemini, kungabi ngokuminza nokudakwa, kungabi ngobufebe namanyala, kungabi ngokuxabana nomhawu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga utu a te kawanatanga mo te rarangi tau o nga kaitohutohu me nga kaiwhakahaere i Nevada kei te $ 125 inaianei. \t Izimali zikahulumeni zohlu lwaminyaka yonke lwamaphoyisa nabaqondisi eNevada njengamanje yi- $ 125."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea, E te tangata ki tonu i te tinihanga, i nga tini mahi pokanoa, e te tama a te rewera, hoariri o nga mahi tika katoa, e kore ianei e mutu tau whakaputa ke i nga ara tika a te Ariki \t wathi: “O wena ogcwele inkohliso yonke nobubi bonke, ndodana kaSathane, sitha sokulunga konke, awuyikuyeka ukuziphambukisa izindlela eziqondileyo zeNkosi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera hoki e puta nga ra e mea ai ratou, Koa tonu nga pakoko, me nga kopu kahore i whanau, me nga u kahore i ngotea \t Ngokuba bhekani, kuyeza izinsuku abayakusho ngazo ukuthi: ‘Zibusisiwe izinyumba nezizalo ezingazalanga namabele angancelisanga.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kua rongo koutou ki a ia, kua whakaakona e ia ki nga mea e rite ana ki te pono i roto i a Ihu \t uma-ke nimzwile nafundiswa kuye, njengokuba iqiniso likuJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ki ta koutou na ki, ko wai ahau? Na ka whakahoki a Pita, ka mea ki a ia, Ko te Karaiti koe \t Wayesebabuza ethi: “Nina-ke nithi ngingubani na?” UPetru waphendula, wathi kuye: “Wena unguKristu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau Ehara te Robot \t Imicabango on Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mutu enei korero a Ihu ka haere ia, ratou ko ana akonga, ki tawahi o te manga wai, ara o Kerono. Na, he kari kei reira, a tapoko atu ana ia, ratou ko ana akonga \t UJesu esekhulume lawo mazwi waphuma kanye nabafundi bakhe, waya phesheya komfudlana iKedroni, lapho kwakukhona insimu angena kuyo yena nabafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakawhanakehia e te F-5E e Notelopi Corporation i te tīmatanga o 1970s. Ko te toa rauhanga marama ko te putanga ake i runga i ngā whanaketanga F-5A mua. Ko te F-5s 'tūranga whawhai karapoti rangi painga, tautoko whenua, me te whakaeke whenua. Homai tona ngäwari misioni, noho pai o te mahi, me te utu iti, e te Tiger II, ka tonu ki te mahi, ope rangi puta noa i te ao. \t F-5E yasungulwa ngu Northrop Corporation 1970s zakuqala. Ukukhanya fighter Tactical iyi inguqulo ethuthukisiwe okusekelwe sangaphambilini F-5A ezenzekayo. Indima combat F-5s 'uhlanganisa air akaphakeme, ukwesekwa emhlabathini, futhi umhlabathi attack. Njengoba sazi umgomo wayo eguquguqukayo, kalula zokusebenzela, futhi izindleko ongaphakeme, Ihlosi II, bese uyaqhubeka ekhonza, umoya amabutho embulungeni yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko hoki \"Galates\" te ingoa Kariki mo te Celt. Ina e haere mai Scotland, Wēra me Ireland i ngā, ki te kia i titiro rite te whare o nga Celt. hakari Celtic, me te ora i roto i te whānui, i arahina roto fakamēsikí me te mahi o te kaha i te Druids (tohunga-kingi). patunga karakia o te tipu, maha kohuorangi me kai maoa, taro koa, he āhuatanga noa, engari puta ano patunga tangata (kite Lindow te tangata i roto i Manchester, nei kōhiwi i kitea i roto i te 1984). \t \"Galates\" Futhi kwaba igama lesiGreki elisho the amaCelt. Kancane kancane bafika eScotland, naseWales nase-Ireland ngokukhethekile, kumelwe libhekwe njengelingcwele emzini AmaCeltic. imikhosi Celtic zenkolo, nangokuphila sekukonke, waholekela ngokusebenzisa nokulumba amandla yi-druids (umpristi-amakhosi). umhlatshelo oyisiko izitshalo, ngokuvamile Mistletoe nokudla okuphekiwe, isinkwa ngenjabulo, baba izakhi ezivamile, kodwa futhi lemihlatshelo yabantu iphutha (bheka Lindow Man e Manchester, ogama skeleton latholakala 1984)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tino takoto te pa o Lausanne i tetahi pito o Lavaux. Te reira, hanga hoki te pai vantage point ki tūhura te rohe. I roto i Switzerland, Ko mau Lausanne te rangatira nuinga ina tae mai te reira ki mara waina. (Nona te korerorero kore te waina e tipu rohe iti atu i 62 mara whutupōro, te whakaputa ake ki te 400’000 ipu ia tau.) \t Idolobhana waseLausanne ngokuphelele elitholakala kolunye Lavaux. Kwenza ukuba okuhle esikubonayo iphuzu ukuze ukuhlola esifundeni. Phakathi Switzerland, empeleni Lausanne ungumnikazi iningi uma kuziwa izivini. (I zindlani unesitolo iwayini ezikhulayo esifundeni akukho ezincane kuno 62 zebhola, bakhiqize bafike 400’000 amabhodlela ngonyaka.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha 1KG (āhua 2.2 lbs) \t isisindo 1kg (cishe 2.2 lbs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangarau ASELSAN Whenua me te Motu kei Ankara Subway \t Ubuchwepheshe Bezasekhaya Nezwe lonke ASELSAN e-Ankara Subway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Nema 23 ka eke Motor take kotahi (55mm 1.2Nm) \t Previous: NEMA 23 Ukuhlehlela Motor kushaft olulodwa (55mm 1.2Nm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga whānui L mm 2570 3010 4000 7250 7980 \t Ubukhulu sekukonke L mm 2570 3010 4000 7250 7980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou mamae mama nei hoki, rangitahi kau nei, hei whakawhiwhi i a tatou kia tino nui haere rawa atu te taimaha o te kororia, he mea mau tonu \t Ngokuba usizi lwethu olululana olungolomzuzwana luyasisebenzela isilinganiso esikhulu kakhulu senkazimulo emiyo phakade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakape Ture : e kore e CANNAPRESSO hanga, hoko tuwha i tetahi hua e te hunga i roto i te ofatiraa o te Matū United States Mana Ture (US.CSA) ranei. Cannabidiol (Mäkaurau) ko te wāhanga tūturu o te hinu Hemp. \t Tjhugulula ilimi : CANNAPRESSO akusho, adayise noma usabalalise iyiphi imikhiqizo ephula Izinto United States elawulwa uMthetho (US.CSA). Cannabidiol (CBD) kuyinto ephambili yemvelo kawoyela Hemp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki i homai e te Atua ki a tatou te wairua o te wehi; engari to te kaha, to te aroha, to te ngakau mahara \t Ngokuba uNkulunkulu akasiphanga umoya wobugwala, kepha owamandla, nowothando, nowokuzikhuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a tetahi, E rima takirua nga okiha kua hokona e ahau, ka haere ahau ki te whakamatau: e mea ana ahau ki a koe, kia tukua ahau kia whakakahore \t “Omunye wathi: ‘Ngithengile izinkabi eziyishumi, sengiya ukuzilinga; ngiyakuncenga, mawungilandulele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 316 304 kowiri tira U raka ki kaihoroi kakahu me nati ranei \t Olandelayo: 316 noma 304 Engagqwali U Bolts nge imshini kanye Nuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōhonu o Engraving (e hāngai ana i runga i rauemi) <0.3mm \t Ukujula zokuqopha (okusekelwe ekwazisweni) <0.3mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"He aha ta ratou karere?\" \t \"Bakhulekela kanjani?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 12 \"(300mm) Tātari Sand me te Pūnaha Pump \t Okulandelayo: 12 \"(300mm) Sand Hlunga futhi Pump System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka huihui nga apotoro ratou ko nga kaumatua ki te whakaaro ki tenei mea \t Base bebuthana abaphostoli namalunga, ukuze bayihlole leyo ndaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmatanga Season i roto i te rangi TV7: He whenua whanau i roto i te mamae _ Apg29 \t Isizini isiqalo eZulwini TV7: Izwe owazalwa ngo ubuhlungu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e patua te reo o te Atua - Part 1: Palōfita ko \t Indoda eyabulala izwi likaNkulunkulu - Ingxenye 1: Prophet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina, na te rongo te whakapono, a ko te rongo na te kupu a te Karaiti \t Ngalokho-ke ukukholwa kuvela ngokuzwa, ukuzwa kuvela ngezwi likaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25Kei a koe te Ratonga Whakaahua me te Whakaoho Ataata Ataata? Ka pehea te roa ka roa ano te kopere ataata? \t 25Ingabe Unayo Isevisi Yokuthwebula Nezithombe Yevidiyo? Kuzothatha isikhathi esingakanani ukudubula ividiyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kua whakakitea mai aua mea ki a tatou e te Atua ma tona Wairua: e rapu ana hoki te Wairua i nga mea katoa, ae, i nga mea hohonu a te Atua \t Ngokuba kithina uNkulunkulu ukwambulile ngoMoya; ngokuba uMoya uhlolisisa konke, yebo, nokujulileyo kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ora tonu hoki tenei, kia matau ratou ki a koe, ko koe anake te Atua pono, ki a Ihu Karaiti ano hoki i tonoa mai nei e koe \t Ukuphila okuphakade yilokhu ukuba bazi wena Nkulunkulu wedwa oqinisileyo, nomthumileyo, uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te katoa hoki e rapu nei, ko ta ratou ake, kahore nga mea a Ihu Karaiti \t ngokuba bonke bafuna okwabo, abafuni okukaJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakawātea \t Ci_sha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whiwhi hoki te tangata ina inoi, ka kite ina rapu; ka uakina hoki ki te tangata e patoto ana \t Ngokuba yilowo nalowo ocelayo uyamukeliswa, nofunayo uyafumana, nongqongqothayo uzakuvulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua CCS2 pū ka tohutohutia \t Amabili CCS2 ukushaja isibhamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakangita te para \t _Thulula Udoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā _ hāraunga _ Tūmataitinga _ Copyright _ ↑ top ↑ _ Tohua te tuhi _ Startseite \t I-Optical Illusion - I-Straight okanye i-Bent _ Amaphepha ombala wamahhala okukhuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holes pango. tātaitanga. pāhekoheko. \t Imigodi abamnyama. yokubala. intsebenziswano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka pai nga apotoro ratou ko nga kaumatua me te hahi katoa, kia whiriwhiria etahi tangata i roto i a ratou, kia tonoa hei hoa mo Paora raua ko Panapa ki Anatioka; a Hura, i huaina nei ko Panapa, raua ko Hira, he hunga ingoa nui i roto i ng a teina \t Khona kwaba kuhle kubaphostoli namalunga nakulo ibandla lonke ukuthumela e-Antiyokiya noPawulu noBarnaba amadoda akhethiweyo phakathi kwabo, uJuda othiwa uBarsaba noSila, amadoda angabaholi phakathi kwabazalwane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Mahuru 30, 2019 \t Qala usuku: September 30, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E nekehia atu Mō te mano pāti e kore ai e reira nui o te taa-anake mo te hunga e, mo te tauira, te hoko i te motokā atu utu i roto i te moni. Otiia ki te tīmata tango e rua te 500 me 200 -kronors -sedlarna te raruraru tūturu. mahi tonu Clothing me kai he āhua pai, engari anake i roto i ngā o te hoko tūturu. Otiia ki te hokona te tangata he kuta mō te 25000 ki rau he kia kaihoko tatau 250 monipuka. E 200 - tupu monipuka kronor ki reira, he tonu ia e kore e pera te nui oaoa ki tatau ki 125. ngaro ia kukū ka tupu te kiritaki ki te kōrero ki a ia ia e kiia ia. I muri i te tahi mau wa, kia kore ia ki te whakaae ki nui o moni. Moni e wātea ana i roto i ngā faaroo no te he reira te ara tino mahi. \t Cishe abantu abangaba yizinkulungwane nezimagqabhagqabha ziyasuswa kungase kungabi Ungakanani umehluko ngaphandle kwalabo ababenamakhono, isibonelo, ukuthenga imoto ezibizayo ngokheshi. Kodwa uma ukususwa kokubili -kronors 500 no-200 -sedlarna iqala izinkinga zangempela. Nezingubo nokudla usasebenza kahle, kodwa ngokuya ukuthenga langempela. Kodwa uma umuntu othenga isithuthuthu ngoba 25000 nge izinhlamvu ezingamakhulu kufanele umdayisi ngokubala 250 imali yamaphepha. Ingabe 200 - kronor esethathelwa imali yamaphepha kwenzeke khona, usenguye okungaka ngikujabulele ukubala ukuze 125 kokuchitha okuhlushwa uma ikhasimende kwenzeka ukukhuluma kuye lapho ibala. Ngemva kwesikhathi esithile, waphindela ungenqaba ukwamukela ngemali eningi onayo. Cash etholakala amahlelo ahlukahlukene ngoba kuyindlela ewusizo kunazo zonke ezinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka wehea e Comma - Dubai, taku kamupene, Tane Ora, \t Ihlukaniswe yiComma - Dubai, Inkampani yami, Indlela Yokuphila,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te whakapanga a nga tohunga nui ratou ko nga kaumatua i tetahi he ki a ia, kihai ia i whakahoki kupu atu \t Kwathi lapho abapristi abakhulu namalunga bemthwesa icala, kaphendulanga lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XS / pango - $ 13.99 XS / kōwhai - $ 13.99 S / pango - $ 13.99 S / kōwhai - $ 13.99 M / pango - $ 13.99 M / kōwhai - $ 13.99 L / pango - $ 13.99 L / kōwhai - $ 13.99 XL / pango - $ 13.99 XL / kōwhai - $ 13.99 2XL / pango - $ 13.99 \t M / white - $25.00 L / white - $25.00 XL / white - $25.00 XXL / white - $25.00 XXXL / white - $25.00 M / black - $25.00 L / black - $25.00 XL / black - $25.00 XXL / black - $25.00 XXXL / black - $25.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukanga: otaota (te muka) whakamaroke, tāpiri i te nui o te rakau paura; huringa iti, engari ano hoki e ahei te hua pvc poari pahuka i, Ka taea e te raihi parani fetongi mo te rakau. \t Izinqubo: sawdust (fibre) omiswe, engeza semali ukhuni yaba luthuli; Izinguquko ezincane, kodwa futhi angakhiqiza PVC foam ibhodi, irayisi bran kungaba bamelele izinkuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumu'a Public hangarau kaiwhakahaere pūrere pūmanawa Tautoko Series Atekōkiri pūtukatuka Intel Nokia Tauira pūrere OS-STORE Samsung tikanga ture Technology_Internet PTM tautoko atekōkiri 64-Windows moka HTC Waea Mobile pūtukatuka Whakairoiro HD \t HTC HD Graphics Technology_Internet nencazelo zomthetho Software Intel Samsung OS-UKUBEKA 64-bit Windows Series Driver ukweseka umphathi wedivayisi Umakhala ekhukhwini ukweseka umshayeli Nokia izilimi Ubuchwepheshe processor CPU Model Kudivayisi Injongo Yomphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea o tona wāhi pokapū i roto i Munich Old Town, Ko tenei i tawhiti te mākete tino touristy me apiapi, engari i reira ko te rongonui mo te take: turanga i muri turanga kau o mahi handmade tuku iho, ahuareka paramanawa ki te kia hokona, me te katoa rawa te aroha puipuitua o te aha hou Rathaus. Kia tino ki pārera ki te marae o te Rathaus kia kite atu nga turanga, me te tari pou Christkindl, wahi e taea te tiki e koe he pane Christkindl motuhake mo koutou kāri / reta. \t Ngenxa yokuba sendaweni emaphakathi e Munich Old Town, lokhu iyona emakethe touristy kakhulu futhi ephithizelayo, kodwa ethandwa ngesizathu: Itafula ngemva kwesibaya bendabuko ngezandla yezandla, Ungadla ajabulisayo ngemali futhi okwenza zonke romantic kakhulu we Neues Rathaus. Qiniseka ukuthi duck ku egcekeni Rathaus ukubona nezitebele zamahhashi oluningi eposini Christkindl, lapho ungathola Christkindl isitembu esikhethekile ngifaka yakho / izinhlamvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pai hoki a Makeronia raua ko Akaia kia meinga tetahi kohikohi ma nga mea rawakore o te hunga tapu i Hiruharama \t Ngokuba kwaba kuhle kwabaseMakedoniya nabase-Akhaya ukwenzela abampofu kwabangcwele baseJerusalema umnikelo othile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e mea ana ahau kia whakamaharatia koutou, kua matau noa ake ano ia koutou ki tenei, i whakaorangia mai e te Ariki te iwi i te whenua o Ihipa, muri iho whakangaromia ana e ia te hunga kihai nei i whakapono \t Kepha ngiyathanda ukunikhumbuza, nokuba kade benikwazi konke, ukuthi iNkosi, isisindisile isizwe isikhipha ezweni laseGibithe, yabuye yabhubhisa labo abangakholwanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore rapea. Ko tatou kua whakatupapakutia nei ki te hara, me pehea tatou e noho tonu atu ai ano i roto i taua hara \t Qha nakanye. Thina esafa maqondana nesono singabuye sihambe kanjani kuso na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā painga: \t Amandla ethu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i te meka, tupu ahau ake whakarongo ki Punk toka, a ko nga wa katoa he rocker. A, no te ahau kitea Hip Hop Karaitiana, i aroha ahau reira! i ketekete aku hoa i whakarongo ahau ki te Hip Hop mai i kinongia tonu ahau i te reira, i te iti rawa Hip Hop fakamāmaní. \t Empeleni, Ngakhulela ukulalela punk rock futhi ngangihlale rocker. Lapho ngithola Hip Christian Hop, Ngiyithandile! Abangane bami nasozwaneni ukuthi ngizolalela Hip Hop kusukela Ngangilokhu abathandanga ke, okungenani wokuziphilisa Hip Hop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka heke iho ia i te maunga, he rahi te hui i aru i a ia \t Kwathi esehlile entabeni, zamlandela izixuku eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tonga-ki-Te Tai Tokerau tari aukati wai haerenga ki Interry \t ENingizimu-to-North amanzi umdlalo ehhovisi Ukuvakashela Interry ifektri kanye nabaphakeli _ Interry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari e korero ana matou i te whakaaro nui o te Atua i roto i te mea ngaro, i te whakaaro mohio i huna ra, ko ta te Atua i whakatakoto ai i mua o nga ao, hei whakakororia mo tatou \t Kodwa sikhuluma ukuhlakanipha kukaNkulunkulu emfihlakalweni efihliweyo uNkulunkulu akumisela ngaphambili kube yinkazimulo yethu, kusukela kwaphakade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i DJing aunoa ki Serato Pyro ki päpäho ororongo ki punga, mā te mate haere, ... Lau atu \t Ibhayisikobho DJing ezenzekelayo ne Serato Pyro okusakaza umsindo Anchor, nge The Dead Ukuhamba, ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te uta atu ... Muri ia matou i runga i Instagram \t Landela us on Facebook!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, E he ana koutou, te mohio ki nga karaipiture, ki te kaha ano o te Atua \t Kepha uJesu waphendula, wathi kubo: “Nidukile ningayazi imibhalo namandla kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te whakatikanga o te mano ki a raua; ka huhua o raua kakahu e nga kaiwhakawa, ka mea kia whiua ki te rakau \t Isixuku sase sibavukela, nezinduna zayala ukuba bahlutshulwe izingubo, bashaywe ngenduku;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kauaka ano te tangata i te mara e hoki ki te tiki i ona kakahu \t osensimini angabuyeli emuva ukuyothatha ingubo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka rite ta Heremaia poropiti i korero ai, i mea ai \t Khona kwagcwaliseka okwakhulunywa ngoJeremiya umprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uhupoho: tūhono ki te whenua ranei ki te tinana conductive e toro ana ki te hurihia hononga. \t Isisekelo: Ixhuma phansi noma umzimba conductive efinyelela endaweni uxhumano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Āhuatanga \t Izici zemvelo ZendawoYohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ano a Ihu ki a ratou, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ko ahau te tatau o nga hipi \t Ngakho-ke uJesu wabuye wathi kubo: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Mina ngiyisango lezimvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha ano hoki te Matua ki te Tama, e whakakitea ana hoki ki a ia e nga mea katoa e mea ai ia: he nui atu i enei nga mahi e whakakitea e ia ki a ia, kia miharo ai koutou \t Ngokuba uYise uyayithanda iNdodana, uyikhombisa konke akwenzayo yena; woyikhombisa imisebenzi emikhulu kunalena ukuba nimangale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te manako tetahi ki te poropiti i runga i te ingoa o te poropiti, ka riro i a ia te utu o te poropiti; a, ki te manako tetahi ki te tangata tika i runga i te ingoa o te tangata tika, e riro i a ia te utu o te tangata tika \t Owamukela umprofethi ngegama lomprofethi uyakuzuza umvuzo womprofethi; nowamukela olungileyo ngegama lolungileyo uyakuzuza umvuzo wolungileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, Koia rawa ano! kua ara te Ariki, kua puta ki a Haimona \t bethi: “Impela iNkosi ivukile, ibonakele kuSimoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ara ano he tautohe a ratou, ko wai o ratou e meinga ko te tangata tino nui \t Kwavela nokuphikisana phakathi kwabo kokuthi ngumuphi kubo ongathiwa omkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kawana Akbıyık i toro ki te Merga Butane Ski Center \t Ukuzivocavoca okuphuthumayo esikhungweni se Ski Çambaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He Hiperu ratou? ahau ano hoki. No Iharaira ratou? ahau ano hoki. He whanau ratou na Aperahama? pera ano hoki ahau \t BangamaHeberu na? Nami. Bangaba-Israyeli na? Nami. Bayinzalo ka-Abrahama na? Nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakihi Toa Tere EA \t Scalping izimvilophu EA - Izilungiselelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro ahau kia reira nui mōhiohio e pā ana ki te 192.168.0.0 Ingoa Kaiwhakamahi Pouara Wāhitau IP Taunoa & kupuhipa. Te ti'aturi nei ahau e nga mea katoa o te kōrero whai hua ki a koutou, engari ki te anga koutou tetahi raruraru e pā ana ki tenei pou, Na tēnā kōrero mo tatou e tamata tatou ki te whakaoti i tō raruraru rite wawe tonu. Thanks for visiting our site. \t Ngicabanga ukuthi kufanele kube ulwazi olwanele mayelana 192.168.0.0 Ikheli lasesizindeni se-Okuzenzakalelayo router Igama lomsebenzisi & Iphasiwedi. Ngithemba ukuthi zonke izinhlobo imininingwane ewusizo kuwe kodwa uma ebhekene iyiphi inkinga mayelana lokhu okuthunyelwe, sicela ubeke amazwana kithi sizozama ukuxazulula inkinga yakho ngokushesha ngangokunokwenzeka. Thanks for visiting our site."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea ia ki a ratou, E kore tenei kupu e rite i nga tangata katoa, engari i te hunga i hoatu ai \t Kepha wathi kubo: “Akusibo bonke abangalamukela leli zwi, kuphela abakunikiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera ano e pera toku Matua i te rangi ki a koutou, ki te kore e whakarerea noatia i roto i o koutou ngakau nga he o te teina o tenei, o tenei, o koutou \t “Kanjalo naye uBaba osezulwini uyakwenza kini, uma ningathetheleli ngezinhliziyo zenu kube yilowo nalowo umfowabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i te Hōngongoi 2015, Kua whakatuwheratia Kuini te Kuini te Hangarau me Center Innovation (TIC), i te University o Strathclyde. \t Ngo-July 2015, Wakhe soMkhulu Indlovukazi uvule Ezobuchwepheshe Nokusungula Centre (TIC), e-University of Strathclyde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero hoki o te ripeka ki te hunga e whakangaromia ana he mea wawau; ki a tatou ia, ki te hunga e whakaorangia ana, ko te kaha tera o te Atua \t Ngokuba izwi lesiphambano kwababhubhayo lingubuwula, kepha kithina esisindiswayo lingamandla kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko toku ingoa ko Katherine Sussman, a ko ahau nei he kaitirotiro takoha mo XYZ Recruiting. Kua mahi ahau hei kaiarahi mo nga tau e toru kua hipa. \t Igama lami nginguKatherine Sussman, futhi njengamanje ngizihlobo zokuqashwa kwe-XYZ Recruiting. Bengisebenza njengomqashi eminyakeni emithathu edlule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Target ngohengohe urunga taunga awhiawhi o Opalhouse, ki rānei te tauira nirahia \"Aue, He aha Fun\" patotuhinga ranei, i roto i kara hou, me te mea hakari ana. \t Target has soft ethokomele nokujikijela imicamelo Opalhouse sika, noma nge iphethini plaid noma \"Oh, Yini Fun\" nemidwebo, anemibala fresh futhi zemikhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite ranei koe i mahi tahi te whakapono me ana mahi, na nga mahi hoki i tino rite ai te whakapono \t Uyabona ukuthi ukukholwa kwasebenza kanye nemisebenzi yakhe nokuthi ukukholwa kwapheleliswa ngemisebenzi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Compress 3 tau pūtāhui, mīhini katoa kotahi tau pūtāhui \t 1.Compress iminyaka 3 yesiqinisekiso, umshini wonke umuntu yesiqinisekiso ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kanui te reo o Paora ki te karanga, ka mea, Kauaka tetahi mea kino e meatia ki a koe: ina tonu hoki matou katoa \t Kepha uPawulu wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Ungazilimazi, ngokuba sikhona sonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-a-rangi 28 @ 14: 30 - 15: 30 \t b) Usuku nesikhathi: 12.11.2019 - 14: 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakanohoia ana e ratou ki runga ake i tona matenga te mea i whakawakia ai ia, he mea tuhituhi, ko Ihu tenei ko te kingi o nga Hurai \t Abeka ngaphezu kwekhanda lakhe icala lakhe libhalwe ngokuthi: LO NGUJESU, INKOSI YABAJUDA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiwhi Tūhono , D Sub 9 Pin , Breadboard waea , Pin Pane Wahine , pouaka Pane, Breadboard , Products katoa \t D Sub 9 Pin , Breadboard , Breadboard izintambo , ibhokisi Iheda, kaZivi Isixhumi , Pin Iheda Female , Zonke Imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka arahina hoki raua ki waho, ka mea, E hoa ma, me aha ka ora ai ahau \t wabakhiphela ngaphandle, wathi: “Makhosi, ngimelwe ukwenzani ukuba ngisindiswe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hanga te reira ake o: matenga mana, pūrere kai upoko mana, clamping pūrere, stepper me ngā pūrere whakawhiti, pana-koikoi whakaaro hiko me ngā pūrere mana. \t It yakhiwa: amandla ikhanda, amandla ikhanda kudivayisi yokudla, amadivayisi clamping, stepper namadivayisi ngokudlulisela, push enamazinyo amadivayisi kagesi kanye namadivayisi control."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuhituhi tenei whakautu konei ahau ka ohorere te kau rama. titiro ahau ki te Purotu (kore \"i Arono\") kōpaki me panuku tawhiti iho, a kitea ana ratou e i roto i reira! A tāpiri ratou ki te Puna Purotu i reira e mahi. \t Ngenkathi ngibhala le mpendulo lapha ngithole umzuzu wesibani esikhanyayo. Ngabheka kufolda yeScenery (hhayi i- \"Addon\") futhi ngabhekisisa phansi, ngabathola lapho! Ukuzifaka emtatsheni wezincwadi we-Scenery kusuka lapho kusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia huri ki te Ariki, ka tangohia te hipoki \t kepha nxa iphendukela eNkosini, indwangu iyasuswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Genetics: Ko nga tuhinga hauora e tohu ana ko te clomiphene e mau ana i te kaha o te katote o roto. Ahakoa ko nga huarahi o te taraiwa e tika ana mo te waahanga kaore i teitei ake, ko tetahi waahana e whakapono ana ki te mahi i tetahi waahanga nui ko te CYP2D6 (cytochrome P450 2D6). \t I-Genetics: Izincwadi zezokwelapha zibonisa ukuthi i-clomiphene ilawulwa yizici ezinamandla ezingaphakathi. Yize izindlela eziqondile zangaphakathi zomzimba eziphendulwa ngokusungula umzimba kwazo azicaciswanga, isiteshi esisodwa esikholelwa ukuthi sidlala indima enkulu yi-CYP2D6 (i-cytochrome P450 2D6)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he aroha, he upoko maro, he ngautuara, e kore e pehi i te ngakau, he hunga nanakia, kahore e aroha ki te pai \t nabangenaluthando, nabahlebi, nabangazithibi, nabangenabumnene, nabangathandi okuhle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pita ki a ia, he aha korua i whakaaro tahi ai ki te whakamatautau i te Wairua o te Ariki? Nana, kei te kuwaha nga waewae o te hunga i tanumia ai tau tane, ma ratou koe e kawe ki waho \t Kepha uPetru wathi kuye: “Kungani ukuba nivumelene ngokulinga uMoya weNkosi na? Bheka, izinyawo zabambele indoda yakho zisemnyango, nawe bazakukukhiphela phandle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui te nui o nga waahi ipurangi e peneitia ai te PDF. Ko te raruraru kaore i te hanga katoa, kei konei i te PDF.to ka whakapehapeha i to taatau whakaeke algorithm. \t Kukhona inani elihle lezindawo eziku-intanethi ezicindezela i-PDF. Inkinga akuyona yonke eyakhiwe ngokulinganayo, lapha ku-PDF.kuthi siyaziqhenya ku-algorithm yethu yokucindezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangaia he paetukutuku blog ranei i WordPress.com Kaupapa: Independent Publisher 2 Raam Dev. \t Dala iwebhusayithi noma ibhulogi WordPress.com Isihloko: Umshicileli ozimele we-2 U-Raam Dev."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Lise-Meitner-Str. DE-5 9 - 42119 Wuppertal Waea: + 49-202 / 94 22 62 0 Waea: + 49-202 / 94 22 62 22 E-Mail: Ipurangi info@bustec.e: http: //www.bustec.e Whakapā katoa Andreas Wagner \t Ikheli: Lise-Meitner-Str. DE-5 9 - 42119 Wuppertal Ucingo: + 49-202 / 94 22 62 0 Ifeksi: + 49-202 / 94 22 62 22 E-Mail: info@bustec.e Inthanethi: http: //www.bustec.e Imininingwane zonke Andreas Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te kohi houtanga hau: 3% ~ 6% \t Futhi ukusetshenziswa ukuvuselelwa igesi: 3% ~ 6%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taka iho nga whetu o te rangi, ka ngaueue nga mea kaha o nga rangi \t nezinkanyezi ziyakuwa ezulwini, namandla asezulwini ayakuzanyazanyiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona kitenga i tetahi peara utu nui, haere ana, hokona ana ana mea katoa, a hokona ana mai taua peara mana \t eselifumene iparele linye elinenani elikhulu, waya wathengisa ngakho konke anakho, walithenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16:16 pahono Haimona Pita, na roto i te mea, \"Ko te Karaiti koe, te Tama a te te Atua ora. \" \t 16:16 USimoni Petru waphendula, \"Wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu ophilayo. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2005 - 2019 Rikoooo.com Rights katoa e waiho _ CNIL 1528113 \t Mhlawumbe lokhu, (lapho ukulandwa kwangempela kungatholakala) .... www.plane-pics.de/fsxwx / imiyalo-fsx.htm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauturu i te \t Landela us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae koe ki te Rikoooo English Forum. Na, he reo Ingarihi anake. \t Usufinyelele kwi-Forum ye-Rikoooo English. Ngakho-ke, ukhula lwesiNgisi nje sicela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "U momo rino rahi waea: Waea mehua 18 # -22 # (waea diameter i 0.7mm ki 1.2mm). Takiwa e taea tatou hua hua motuhake rite ki ngā whakaritenga o te kiritaki. \t U uhlobo yensimbi wire osayizi: Wire gauge 18 # -22 # (wire ububanzi kusukela 0.7mm ukuze 1.2mm). Phakathi naleso sikhathi singakhiqiza umkhiqizo othize ngokuvumelana nezimfuneko yekhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmau atu localization Bosnian hoahoa gui ake etahi iti ngā \t Okuninzi kwasendaweni Bosnian kuyilo Uphuculo GUI Fixed ezinye bugs minor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kore kia taka tatou, a ka arahi ia tatou i roto i te mau aroraa. Tenei Trayvon vs Zimmermann mea me ki \t asivumele iwe He tando asicondzise Umzabalazo. Lokhu Trayvon vs Zimmermann into idinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "seires- HMJBK15RO Ki te hamani i te wai raw ki te sotia iti iho i te 15000ppm \t HMJBK15RO seires- Ukwelapha amanzi zokusetshenziswa ne TDS esingaphansi 15000ppm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen JYMed Technology Co., Ltd, (JYMed) ko te hinonga nui-tech e mahi i roto i te rangahau me te whanaketanga, hanga, me te arumonitanga o ngä hua e pā ana peptide mai 2009. \t Shenzhen JYMed Technology Co., Ltd, (JYMed) kuyinto ibhizinisi zobuchwepheshe abahileleka ucwaningo nentuthuko, ukukhiqiza futhi inzuzo imikhiqizo peptide ezihlobene kusukela 2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i aua ra tera nga tangata e rapu i te mate, a e kore rawa e kitea; e hiahia ano ratou kia mate, heoi ka oma te mate i a ratou \t Ngaleyo mihla abantu bayakufuna ukufa, bangaze bakufumana; futhi bayakufisa ukufa, kepha ukufa kubabalekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e tetahi pakihi ipurangi he turanga kiritaki ao katoa. Hei tauira, e hiahia ana koe ki te whakanui i to tautuhinga kaihoko mai i nga wa 22? Ko te taupori i waho atu o te US kei te nuinga o nga wa e hiahiatia ana e 22. Ko te taupori o te ao i waho o te UK ko 109 nga wa nui ake i roto, 200 nui atu i waho o Kanata me nga waahanga 304 i waho o Ahitereiria. Ka whiwhi koe i te whakaaro. He aha koe ka whakawhitia ai koe ki te tauira tawhito o te pakihi pakihi taiao? Nä reira, ko te whakarite i tetahi kamupene o waho me te putea putea mo te whakahaere i to pakihi ipurangi hei huarahi pai ki te hanga i te kaha ki waho o te whenua e noho ana koe. \t Ibhizinisi eliku-intanethi lingaba nesisekelo samakhasimende womhlaba jikelele. Isibonelo, ufuna ukuwandisa isisekelo sekhasimende lakho ngezikhathi ze-22? Isibalo esingaphandle kwe-US siphezulu ngamahora angu-22 amakhulu kunaphakathi. Inani labantu abangaphandle kwe-UK liyizikhathi ezingu-109 ezinkulu kunaphakathi, i-200 enkulu ngaphandle kwe-Canada nezikhathi ze-304 ngaphandle kwe-Australia. Uthola umqondo. Kungani kufanele ulinganisele embonini yebhizinisi elidala lendawo? Ngenxa yalokho, ukusungula inkampani yase-offshore kanye ne-akhawunti yasebhange ye-offshore ukuqhuba ibhizinisi lakho le-intanethi kungaba yindlela enhle yokwakha umfutho ngaphandle kwezwe ohlala kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te e pā ana ki 375, Tohe Epiphanius, “I reira tonu ki te tangata o tetahi tupuranga nei i maia te korero ki te ingoa o Meri Tapu, me i ui, kihai i tāpiri tonu, 'Te wahine?'” (Panarion 78:6). \t Cishe 375, Epiphanius wagomela, “Kuke kwaba noyedwa yimuphi zizalela ababebe nesibindi sokuba akhulume egameni Mary Holy, futhi ubuzwa, akazange ngokushesha add, 'The Virgin?'” (Panarion 78:6)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukutuku - Ngā Kāwai - [International Consulting] \t KwiWebhu - Izigaba - [Consulting International]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai rawa hoki tenei tu tohunga nui mo tatou, te tapu, te kinokore, te pokekore, he mea motu ke i te hunga hara, kua whakanekehia ake ano hoki ki runga ake i nga rangi \t Ngokuba umpristi omkhulu onjalo usifanele thina, ongcwele, ongenacala, ongenabala, owahlukanisiwe nezoni, owenziwa aphakame phezu kwamazulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e pā ana \t inkosi ikubusise, Bro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. hāpai pānga kano super i runga i uha: werohia intramuscular o 100-200IU o LH taea 72 haora i muri i maimoatanga kano super whakatairanga i te matuatanga, me te kano o follicles me hanga kano tukutahi. \t 1. Thuthukisa super-ovulation nomthelela izimvukazi: ujove esicutshini ka 100-200IU ka LH angu-72 emva super ukwelashwa nge-ovulation ongakwazi ukukukhuthaza nokuvuthwa kanye nge-ovulation of follicle futhi wenze nge-ovulation ezivumelanisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, kua kite mai o taatau kaihoko i o raatau kaihoko e rahi noa atu ana ki te te hopu i te 800%, me te nuinga o nga kiritaki i whakawhiwhia ki a maatau ratonga. \t Nokho, amakhasimende ethu abonile ukuthengiswa kwawo kukhuphuka kakhulu njenge i-800%, futhi iningi lamakhasimende lithole inzuzo enkulu kusuka kwensizakalo yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 10 marama 22 haora i mua i DRCW. \t Ukuhlela kokugcina: Izinyanga ezingu-9 izinsuku ezingu-6 ezedlule DRCW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SX325 tahuri, mira, CnC haere i rigidity nui ki tetahi clamping wā e taea te whakatutuki i pakeke tiketike o te motokā porotakaroa workpiece, endface katoa, miro, tapahi haehae, hatepea atu me te mira whakapae, he kōhao, mirimiri me te mata mutunga, ka hatepea atu i muri i te mutunga hoki o te kōhao, mirimiri, kaha tukatuka hiato hōhā, me te tahi atu. \t SX325 turning, Milling, CNC hamba wonke ube rigidity okusezingeni eliphezulu nomunye isikhathi clamping ingafinyelela ukuqina eliphezulu imoto cylindrical workpiece, endface, intambo, ukusika inkatho, nginqume kanye milling ovundlile, imishini, u- nezokugcina ubuso nginqume ngemuva kokuphela ngemuva imishini, u-, isidina nezinye esiyinhlanganisela processing umthamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakakororia ai hoki nga Tauiwi i te Atua mo tana mahi tohu, kia pera ai me te mea i tuhituhia, Mo konei ka whakawhetai ahau ki a koe i waenganui o nga tauiwi, ka himene ki tou ingoa \t abezizwe bamdumise uNkulunkulu ngenxa yesihawu sakhe, njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Ngalokho ngiyakukudumisa phakathi kwabezizwe, ngihubele igama lakho;”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakaaro hoahoa Ink Tatai a Phoenix Bird \t 18. I-Phoenix tattoo ehlombe izisa ukubukeka okuthabathayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru nga meatanga o tenei: ka hutia katoatia atu ano ki te rangi \t Lokho-ke kwenzeka kathathu, konke kwabuye kwenyuselwa ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea e pihi ana, na ka kite koutou, ka matau noa ake, kua tata te raumati \t Nxa isihluma, niyabona, nazi ngokwenu ukuthi ihlobo seliseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei e hiahia ana ratou ki tetahi kainga pai ake, ki tera i te rangi: koia te Atua te whakama ai ki a ratou, kia kiia ko to ratou Atua; kua rite hoki i a ia tetahi pa mo ratou \t kepha manje balangazelela elihle kunalelo, okungukuthi elasezulwini. Ngalokho uNkulunkulu akanamahloni ngabo ukuba abizwe ngokuthi uNkulunkulu wabo, ngokuba ubalungisele umuzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Pirato ki a ratou, Mauria atu ia, whakawakia ki to koutou na ture. Ka mea nga Hurai ki a ia, E kore e tika kia whakamatea tetahi tangata e matou \t Khona uPilatu wathi kubo: “Mthatheni nina, nimahlulele ngomthetho wakini.” Bathi kuye abaJuda: “Asivunyelwe ukubulala umuntu,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha tapeke 4900KG \t isisindo obuphelele 4900KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oti koutou i matau, he whare tapu koutou no te Atua, a kei roto i a koutou te Wairua o te Atua e noho ana \t Anazi yini ukuthi niyithempeli likaNkulunkulu nokuthi uMoya kaNkulunkulu uhlala kini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiwhanga whakaahua \t Hlola u-Andaman Uhambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato kei hoatu he kino mo te kino e tetahi ki tetahi; engari i nga wa katoa whaia he pai mo tetahi, mo tetahi, mo nga tangata katoa ano hoki \t Qaphelani ukuba kungabikho ophindisela omunye okubi ngokubi; kepha jongani njalo ukwenza okuhle, omunye komunye nakubo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko era atu tangata kihai rawa tetahi i maia ki te whakauru mai ki a ratou: otira whakanuia ana ratou e te iwi \t Kepha kwabanye akwabakho owayenesibindi sokuzihlanganisa nabo, kepha abantu babebazisa kakhulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai hoki ki ahau me i kanga ahau, me i motuhia i a te Karaiti, he whakaaro ki oku teina, ara ki oku whanaunga o te wahi ki te kikokiko \t Ngokuba ngingafisa ukuba mina uqobo ngibe ngoqalekisiweyo kuKristu ngenxa yabazalwane bami abangabakithi ngokwenyama;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Atua ano tenei Kupu i te timatanga \t Yena lowo wayekhona ekuqaleni kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo koutou kupuhipa hiahiatia rua. Me kia i te iti rawa 6 pūāhua te roa. \t Faka iphasiwedi yakho oyithandayo kabili. Kumele okungenani ibe izinhlamvu 6 ngobude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/touring-northern-italy-by-train/ -- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, ke Chofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/touring-northern-italy-by-train/ -- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 19000 \t abafundi (nama.) : 19000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anga mai o koutou wa te pēhi e hiahiatia ana e aki \"+\" me \"-\" pātene ki te whakapiki ake i me te whakaiti i te uara (hēkona) i tekau me nga wahi kotahi o takitahi \t Setha oyifunayo isikhathi sakho ngokucindezela ngokududula \"+\" futhi \"-\" izinkinobho ukwandisa bese wehlise ukubaluleka (amasekhondi) ngesikhathi amashumi nezindawo komuntu ngamunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te putanga o te reo, ko Ihu anake i kitea. A whakarongo puku ana ratou, kihai hoki i korerotia e ratou ki te tangata i aua ra tetahi o nga mea i kite ai ratou \t Kwathi livela izwi, uJesu wafunyanwa eyedwa. Bathula bona, ngaleyo mihla kabatshelanga muntu neyodwa yalezo zinto abazibonileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pūmanawa papaki te hapa, me te cleans te rēhita pūnaha. Te pūmanawa kei atu taputapu ki te whakapai ake i te mahi rorohiko. \t Ithuluzi ukusebenza idatha kusuka isitoreji ifu isevisi ye-Google. Isofthiwe kuqinisekisa ngejubane ukukhiqiza umsebenzi ngamafayela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me kore e hae nga tangata o toku kikokiko, kia ora ai etahi o ratou i ahau \t ukuba mhlawumbe ngingabavusela umhawu abenyama yami, ngisindise abanye kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t LIBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i tona putanga atu, ka anga ki te kororo nui haere, ka whakapuakina taua mea, a kihai a Ihu i ahei te haere nui ki te pa i muri iho, engari i noho ia i waho i nga wahi koraha: a haere ana mai ratou ki a ia i nga wahi katoa \t Kepha yena esephumile waqala ukuyandisa kakhulu nokuyidumisa le ndaba, ngangokuba uJesu wayengasenakungena emzini obala; wayesehlala ngaphandle ezindaweni eziyihlane; beza kuye bevela nxazonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona hoki Soundcloud Group Mema \t Thenga SoundCloud Abalandeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te putanga hototahi FS2004 pāwhiri hereIncludes 6 tauira me kakano 11. Kei hou pailati mariko me te rōpū 2D. Hoki ngā oro ritenga, pānga muratahi whai hua, pakiwaituhi maha. Kaua e wareware ki te pānui i te Handbook.pdf.The Lockheed Martin F-35 Uira II ko te hapu o ... Pānuitia atu \t Ukuze FS2004 version ehambisanayo uchofoze hereIncludes 6 amamodeli 11 ukwakheka. Kufaka abanikeze asebenza nabo yesimanje virtual 2D panel. Kuhlanganisa ngokwezifiso umsindo, Effective sikaphalafini umphumela, animations eziningi. Ungakhohlwa ukufunda Handbook.pdf.The Lockheed Martin F-35 Lightning II emndenini ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea koutou ka whakapono ai, ka riro nei i a koutou te kororia e puta ana i a koutou ano, a kahore e rapu i te kororia e puta ana i te Atua kotahi \t Ningakholwa kanjani nina enidumisana nodwa, ningalufuni udumo oluvela kuNkulunkulu yedwa, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiaro koutou papai whāriki tari modular. \t Okuthanda nguwe okunethezeka yakho Modular Ihhovisi ukhaphethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t IMISEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Are you planning for the upcoming summer holidays and thinking of the itinerary? Ki te rapu koe mo te utu whai hua te tikanga mo koutou i muri tereina haerenga, haere i runga i te tereina e taea te whakaora to koutou moni ngāwari. I tua atu, ki te haere koe mo te tereina nohoanga tono wawe,… \t Are you planning for the upcoming summer holidays and thinking of the itinerary? Uma ucwaninga a izindleko indlela ephumelela kakhulu kohambo lwakho isitimela esilandelayo, ehamba ngesitimela ungagcina imali yakho kalula. Ngaphezu kwalokho, uma uya ngoba isitimela esihlalweni yokubhuka ekuqaleni,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau aroha feelin te nekehanga Wairua i roto i te omaoma whakarongo ki tenei…ui te taata te mea au whakarongo ahau rawa-ahau korero ki em #imgood \t Ngiyakuthanda Ukuzizwa ethutha uMoya ejimini kokulalela…abantu bebuza ukuthi ngikhuluma ukulalela kakhulu-I tell em #imgood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamarau: Kia ahau te tauturu ia koe? \t Ingabe ngabakhiqizi noma ukuhweba inkampani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #156 by douglasjaen \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #156 by douglasjaen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatūnga, TIME TU 500ms, 30ms / 230VAC 1200ms, 30ms / 115VAC i kawenga tonu \t UKUMISA, UKUDLONDLOBALA TIME 500ms, 30ms / 230VAC 1200ms, 30ms / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "honoga a %s \t omunye mxhumanisi ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatika ana a Pita, haere ana i a raua. A, i tona taenga atu ka arahina e ratou ki te ruma i runga: a tu ana nga pouaru katoa i tona taha, tangi ana, ka whakakite ki a ia i nga koti, i nga kakahu i hanga e Roka, i a ia e noho ana i a ratou \t Wayesesuka uPetru, wahamba nabo. Esefikile, bamyisa ekamelweni eliphezulu; abafelokazi bonke beza kuye bekhala, bembonisa izambatho nezingubo abezenzile uDorka esenabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "intro: Aue, aroha ahau ki a koutou, yeah rite kahore atu, yeah, no te kite ahau ataata koe koe tiaho rite noa te raumati, yeah Veesi 1: You know that feeling when them words fail It’s... \t Intro: Oh, Ngiyakuthanda, yeah Like ayikho enye, yeah Lapho ngibona wena smile wena kukhanye like nje ehlobo, yeah Ivesi 1: You know that feeling when them words fail It’s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nofuel, kawea mana mārama ki te ao \t Nofuel, ukuletha amandla kuze kufike izwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tangohia e ratou ona kakahu, a whakakakahuria ana ia ki te kakahu whero \t Amhlubula, amembathisa ingubo ebomvu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha ona ra i noho ai ia ki Hopa, ki a Haimona kaimahi hiako \t Wayesehlala izinsuku eziningi eJopha kwaSimoni umshuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Development Ko te huinga o te pūmanawa mo te whanaketanga tukutuku kounga me te tāuta o te tūmau tukutuku oti. Te pūmanawa ngā Apache tūmau tukutuku, MySQL pātengi raraunga, me te PHP kaiwhakamaori hōtuhi. \t Development Isethi software for quality web ukuthuthukiswa kanye ukufakwa web server ephelele. Isofthiwe kuhlanganisa Apache web server, MySQL database futhi PHP script notolika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia nga turoro, meinga kia ma nga repera, whakaarahia nga tupapaku, peia nga rewera; ka riro noa nei i a koutou, me hoatu noa e koutou \t Phulukisani abagulayo, nivuse abafileyo, nihlambulule abanochoko, nikhiphe amademoni. Namukelisiwe ngesihle, yiphani ngesihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka eke ia ki te kaipuke ki a ratou; a mariri iho te hau: a nui atu to ratou ohomauri, miharo ana \t Wayesekhwela emkhunjini kubo, umoya wanqamuka; bamangala kakhulu impela phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Pakihi, te Rollover, ko te Whakatau Rangatira I te 5 i te ahiahi EST (ka rereke te wa ki etahi kaihokohoko) mehemea kei te pupuri koe i tetahi tuwhera tuwhera ka tuhia to korero, ka utua ranei, he utu putea kei runga i te [...] \t I-Night Night Interest, Rollover, noma Isilinganiso Sokushintsha Nge-5 ntambama EST (isikhathi siyahluka kwabanye abadayisi) uma unesimo esivulekile i-akhawunti yakho ingabalwa, noma iphikisiwe, inkokhelo yenzalo [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAKATOKANGA: Katoa o nga take kua hoatu tahi tatou haere ki tua atu i te \"no te tīmata, e kore koe e noho 10+ haora e waiwai ana i runga i tou pokohiwi rite jiggles tou matenga ki te matapihi tereina \". \t QAPHELA: Zonke sezizathu sinezinto sibeke ndawonye okungaphezu \"ngoba temusho, ngeke bachithe 10+ amahora Ukuvuza amathe ehlombe lakho njengoba ikhanda lakho enyakazisa ngokumelene iwindi isitimela \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi me whakaora, ka to mai i roto i te kapura; a ko etahi tohungia i runga i te mataku; me te weriweri rawa ki te kakahu i poke i te kikokiko \t nibasindise ngokubahlwitha emlilweni, kepha abanye nibahawukele ngokwesaba, nizonde nengubo enindwe yinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ia, Whakatika, haere: na tou whakapono koe i ora ai \t Wayesethi kuye: “Sukuma uhambe; ukukholwa kwakho kukusindisile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2015 \t Epreli 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Republic o Turkey State Railways (TCDD) tomo nga kaitono 1500 kati ki te hua 356 o tona whakamātautau-waha mo te kimi o e pā ana ki 190 nga ra, ahakoa te mananga wā o te whakamārama. Whakawhitinga o nga kaitono ka tono ma roto i İşkur [Ētahi atu ...] \t I-Republic of Turkey State Railways (TCDD) engena 1500 ukhetho ukuvala kuya 356 umphumela ekuhloleni kwakhe ngomlomo ukunxenxa izinsuku ezingaba ngu-190, naphezu ukuhamba esikhethiwe incazelo. Umlomo wabenzi bezicelo abasebenza nge-İşkur [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inaianei: Me maturuturu koe Tau Waea ki Dubai Community 100% Koreutu! \t Manje: Donsela inombolo yakho yocingo uye eDubai Community 100% Mahhala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t SIYAKWAMUKELA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuarua. He Dash8 koreutu mo te FSX. Www.premaircraft.com/DHC8-Q400/ \t Isibini. Kukho i-Dash8 yamahhala yeFSX. Www.premaircraft.com/DHC8-Q400/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tei runga i mīhini o kiritaki condition.for mīhini kotahi, Me 1-2employees, mo te hanga raina, Me 5-8employees atu ranei. \t Kuncike emshinini yekhasimende condition.for umshini olulodwa, kudingeka 1-2employees, elayinini ukukhiqizwa, kudingeka 5-8employees noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea hoki e te tukanga ki a koe te uru atu ki te tahua nama $ 50,000 i roto i te ra kotahi (i runga i te whakaae a te kaituku moni) me te, \t Inqubo futhi ingakunikeza ukufinyelela kwimalimboleko yokusayina ye- $ 50,000 ngaphakathi kosuku olulodwa (kuya ngokuvunywa kwababolekisi) futhi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i Tehran, ka Iran he wahine i roto i te 2018 whiua i ki e rua nga tau i roto i te whare herehere, no te ki te kino Muslim nekehia nuitia tona arai . I roto i te rua marama hopukina 30 wahine i runga i nga whenua e kua pai ratou ki te kakahu te arai. \t E Tehran, Iran waba owesifazane e-2018 wagwetshwa iminyaka emibili ejele, ngenxa yalesi senzo Muslim isuswe esidlangalaleni umgubuzelo wakhe . Ezinyangeni ezimbili Kuboshwe abesifazane 30 ngezizathu zokuthi balile ukugqoka kwesihenqo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forza Horizon 3 Ko wāhanga tuatoru o te raupapa pae forza. I whakaputaina FH3 e rangahau Microsoft, ka tukua i runga i 27 Sep 2016. Kaiwhakamahi o Xbox Kotahi me Microsoft taea oaoa i ki te tākaro i tēnei kēmu. Ko te kēmu racing me e te reira wahi rite te pakimaero i Ahitereiria. \t Forza Horizon 3 kuyinto abesithathu Forza umkhathizwe uchungechunge. FH3 inyatheliswa izifundo Microsoft futhi ezikhishwe 27 Septhemba 2016. Umsebenzisi Xbox One ne-Microsoft ungakwazi ukujabulela ukudlala lo mdlalo. Kuyinto racing game futhi kuthatha indawo njengoba eqanjiwe e-Australia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua riro hoki ana akonga ki te pa, ki te hoko kai \t Ngokuba abafundi bakhe babehambile baya emzini beyothenga ukudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te he ki a koutou? he aha tenei ingoa kaiwhakamahi ??? \t Yini inkinga yakho ? kungani leli gama lomsebenzisi ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te Hono i te WooCommerce Manu Tono? \t Ungaxhuma kanjani i-WooCommerce ngesandla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakatutehutia e ratou te mano, kia tukua e ia ko Parapa ke ki a ratou \t Kepha abapristi abakhulu babhebhezela isixuku ukuba okungcono asikhululele uBaraba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6:11 Na ka ki tonu ratou i te honohonoa, a kōrero ratou ki tetahi ki tetahi, aha, i roto i te ngā, hei mahi ratou e pā ana ki a Ihu. \t 6:14 Simon, ayivusa Peter othiwa, no-Andreya umfowabo, James and John, NoFiliphu, noBartolomewu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex GTO EA Tau: $ 195 Moni takirua: AUDCAD, EURCHF, CADCHF, AUDUSD, GBPUSD, USDJPY, NZDUSD me te USDCHF Timeframe: M30 Forex GTO EA Arotake - Pakihi FX Tohunga Kaitohutohu Pakihi 8 Moni Pairs Forex GTO EA whakawhanakehia [...] \t I-Forex ye-GTO Intengo ye-EA: $ 195 Izimbhangqangi zezimali: i-AUDCAD, EURCHF, i-CADCHF, i-AUDUSD, i-GBPUSD, i-USDJPY, i-NZDUSD ne-USDCHF Isikhathi: I-M30 Forex GTO EA Review - Umeluleki we-FX ochwepheshe ozuzayo I-8 Currency Pairs Forex GTO EA yasungulwa [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oho mauri katoa ana ratou ki te nui o te Atua. A, i a ratou e miharo ana ki nga mea katoa i meinga e Ihu, ka mea ia ki ana akonga \t Bethuka bonke ngamandla amakhulu kaNkulunkulu. Besamangele bonke ngakho konke akwenzileyo, wathi kubafundi bakhe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakawhiti a Istanbul Metro i te 65 miriona 200 mano nga kaikerere i te Hakihea \t I-Istanbul Metro yathutha abagibeli abayizigidi ezingama-65 abayizigidi ezingama-200 ngoDisemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lifehack, he puna no te tohutohu ki te āwhina i te whakapai ake ngā āhuatanga katoa o to tatou ora. \t Lifehack, umthombo ngamathiphu ukusiza ukuthuthukisa zonke izici zokuphila kwethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ta maatau waahanga Dreckspotz (www.global2000.at/dreckspotz) mo te kohinga otaota ka taea ... \t Ngohlelo lwethu lwe-Dreckspotz (www.global2000.at/dreckspotz) lokuqoqwa kukadoti linga ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia nui ake te honore mo nga kaumatua e tohutohu pai ana; engari rawa ia mo te hunga ko ta ratou nei mahi ko te kupu, ko te whakaako \t Amalunga aphatha kahle akuthiwe afanele ukutuswa ngokuphindiweyo, ikakhulu lawo akhuthalela izwi nokufundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te aonga tonutanga o te ra, ka huihui nga kaumatua o te iwi, nga tohunga nui, me nga karaipi, a arahina atu ana ia ki to ratou runanga, ka mea ratou \t Kwathi sekusile, kwabuthana amalunga abantu nabapristi abakhulu nababhali, bamyisa emphakathini wabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rauemi o to tatou hua ko 100% BPA free kōeke kai silicone. Kei te totallynon-paitini reira, ka whakaaetia e FDA / SGS / LFGB / CE. Ka taea te ngāwari horoia te reira ki te hopi ngawari te wai ranei. \t Indaba somkhiqizo wethu we-100% BPA ukudla khulula grade abicah. It is totallynon-ezinobuthi, futhi ovunyelwe iSigungu FDA / SGS / LFGB / CE. Zingase zihlanzwe kalula ngensipho noma amanzi omnene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko i to tatou whanaketanga tuawhenua, me te Hono i roto i (50 kr)! \t Sekela ukuthuthukiswa zemakhaya Joyina (50 Kr)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Hawaii \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia nga pepa White katoa \t I-NextMephu Ikusasa Lomsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pareaku, Aramid, Kevlar, huruhuru, Cotton, polypropylene, Polyurethane, kaka, papanga Atahanga, Ongo'i, Silk, Whiriwhiringia huruhuru, papanga hangarau, papanga waihanga, Foam, huruhuru, rauemi Velcro, papanga whenu, papanga mata, plush, polyamide, etc . \t Polyester, Aramid, Kevlar, Fleece, Ukotini, polypropylene, Polyurethane, i-fiberglass, Spacer izindwangu, Ngilubone, Usilika, Hlunga uboya, izindwangu lobuchwepheshe, zokwenziwa izindwangu, Foam, Fleece, Velcro impahla, izindwangu wathungela, anezikhala izindwangu, Plush, polyamide, njll ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te iti te wa katoa riro kiritaki hou katoa tāutanga free, 5 haora o te whakangungu me te 5 haora o te hoahoa free. \t Ukuze uthole elinganiselwe sonke isikhathi zonke amaklayenti entsha ukuthola ukufakwa khulula, 5 amahora ukuqeqeshwa 5 amahora design khulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānui e whakamahia ana i roto i te Aerospace, ahumahi matūngahinu, oko pēhanga, te pahi, metallurgy me te tukatuka unloading wheketere fehokotaki'anga mara ahumahi. \t Kabanzi Aerospace, Petrochemical umkhakha, ingcindezi isitsha, shipbuilding, yokusansimbi futhi athula ukucubungula imboni Welding yokukhiqiza ensimini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma reira nei hoki, me whakapau rawa to koutou uaua, honoa iho ano te pai ki runga ki to koutou whakapono; ki runga hoki ki te pai ko te matauranga \t ngalokho nengezela inkuthalo yonke nelekele ubuhle ekukholweni, nasebuhleni ukwazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. \t Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, rānei koe e taea te tango i to tatou whakaahua me kuputuhi, me hoatu noa tatou nama ki te hono ki tenei pou rangitaki, ranei pāwhiri koe i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/technology-and-travel/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungakwazi ukuqondisa kwabo ngqo amakhasi ethu search. Kulesi isixhumanisi, uzothola imizila ethu adumile isitimela – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Ngaphakathi une izixhumanisi lwethu IsiZulu kokwehla Amakhasi, kodwa siphinde sibe https://www.saveatrain.com/ja_routes_sitemap.xml, futhi ungakwazi ukushintsha izilimi / ja ku / fr noma / de nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prague: Stroll haere te BRIDGE wharekarakia AT Tōnga \t Prague: Ukungcebeleka UKUQHUTSHWA A BRIDGE Medieval EKUSHONENI kwelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mongamonga / tautuhi ia kaweake kātene: 2pcs Kikī ki tetahi kātene. \t Izingcezu / Imisa ngalinye ukuthekelisa ibhokisi: 2pcs awafaka elinye ibhokisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me whakahoa koutou tetahi ki tetahi, kia rite ki a te Karaiti i mea nei i a tatou hei hoa mona, kia whai kororia ai te Atua \t Ngalokho yamukelanani, njengalokho noKristu wasamukela, ukuze kudunyiswe uNkulunkulu. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou tari i roto i kainga ataahua o Masca. Google Maps faaau: \t Ihhovisi lethu itholakala emzaneni enhle ka Masca. I-Google Maps uhlela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kiritaki te nuinga mai hanga Amerika, Europe, Asia mākete waenganui-upscale. Na kua kaweake matou ki neke atu i te 70 whenua, me rohe. \t Amakhasimende ethu ikakhulu ukuza yakha Melika, eYurophu nase-Asia emakethe phakathi-upscale. Futhi siye zithunyelwe emazweni angaphezu kuka-70 kanye nezifunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kaiwhakahaere – Windows – Vessoft \t Abanye – Isigaba – Windows – Vessoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko to ratou whakatikanga ake, ka maka i a ia ki waho o te pa, a arahina ana ia ki te pari o te puke i hanga ai to ratou pa, kia whakataka ai ia ki raro \t Basukuma, bamxosha emzini, bamqhubela ekwengameni kwentaba umuzi wabo owakhiwe phezu kwayo, ukuze bamkhalakathelisele phansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te Atua ia te whakawhetai, nana nei i homai te wikitoria ki a tatou, he meatanga na to tatou Ariki, na Ihu Karaiti \t Kepha makabongwe uNkulunkulu osinika ukunqoba ngeNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blue Blue Boar mo te quintet parahi (me te euphonium hei utu mo te trombone) \t I-Blue Boar Blue ye-quintet yethusi (ne-euphonium esikhundleni se-trombone)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga-raupapa Wāhanga-mate Relay JFY-5-3 \t Isigaba-sequence Isigaba-ilahleko Ipakethi JFY-5-3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/western-europe-train/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/western-europe-train/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No ka waiho koutou hei tauira ki te hunga whakapono katoa o Makeronia, o Akaia \t naze naba yisibonelo kubo bonke abakholwayo eMakedoniya nase-Akhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 21-04-2019 \t Kushintshiwe 21-04-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamamati : TAKE WE TŌ toi taketake ME HAND whakarorohiko IT ki te titiro GREAT IN ngira. \t Digitising : Sithatha umsebenzi wobuciko YAKHO ORIGINAL KANYE ISANDLA ukudijithaza IT UKUBUKA OKUKHULU imifekethiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga tamariki o runga37.5kg, ko te horopeta kua tohua ko te 15mg te werohanga mo te marama kotahi. \t Ezinganeni ezingenhla i-37.5kg, umthamo onconyiwe umjovo we-15mg kanye ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:22 A mo tenei take, i whakairia ai ki a ia ki te tika. \t 4:22 Futhi ngenxa yalesi sizathu, it ayedume kuye kuze ubulungiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki tona matua, Nana, te tini o nga tau i mahi ai ahau ki a koe, kahore rawa hoki i takatakahi i tau kupu: heoi kahore rawa i homai e koe ki ahau he kuao koati, kia koa tahi ai ahau me oku hoa \t Kodwa yaphendula, yathi kuyise: ‘Bheka, iminyaka engaka ngikukhonzile; angizange ngeqe umyalo wakho, kepha mina awuzange ungiphe nazinyane lembuzi ukuba ngijabule nabahlobo bami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te Huringa: 15 Pepuere 1893 Ko te Huarere o Anatolian \t Namuhla Emlandweni: 15 uFebhuwari 1893 Raatway Anatolian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. mano kaha saikolone mira: hoki te tīwiri wheua, taringa,, kutukutu, taringa, wahi momo, he mea e tika ana ki te tukatuka nui-pū tōrino haehae, me te roughness mata o nga hiahia tōrino haehae ki te tae ra0.8mm. \t 1. Inamandla isishingishane Milling ikhono: I-ithambo isikulufa, isikulufa, worm, isikulufa uhlobo izingxenye, kubalulekile ukucubungula ephezulu ukucacisa Kuvunguza inkatho, futhi maholoholo kobuso izidingo Kuvunguza inkatho ukufinyelela ra0.8mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ta Patrick Macs he inaianei i roto i tona whānuitanga utu kia te rapu ia mo te pona Windows ki ... Lau atu \t Patrick uthi Macs manje aphume intengo yakhe uhla ngakho nangu ekubheka lo mfana ngoba laptop Windows ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken Garment tima Pātene Pana Whakawhiti 2 Pou - China Ningbo Kaiwhakaako Soken Electrical \t Soken ingubo ngesitimu Inkinobho Shintsha 2 Pole - China Ningbo Master Soken kagesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i ISO9001: 2000, ISO14001: 2004 & OHSASA18001 Kounga Pūnaha, i whiwhi matou CCC, CQC, CE, UL & TÜV whakaaetanga me RoHS hoki tiwhikete ture. I runga i te kounga pono, me te ratonga kiritaki pai, kei te pai te hokona matou hua katoa i runga i te tuawhenua China me te ao. \t Ngaphansi ISO9001: 2000, ISO14001: 2004 & OHSASA18001 Quality System, ezazikuyo esasizithole CCC, CQC, CE, UL & TUV ukwamukelwa futhi RoHS isitifiketi imithetho. Kususelwa izinga okuthembekile, kanye kakhulu kwamakhasimende, imikhiqizo yethu zidayiswa kahle wonke mpumalanga China futhi emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atu: ko $ 100,000 * 4.50% / 382.74 = 11.75 ia dayThat he tika tauira me te Huri e taea te huri i runga i te rā. \t Eminye: $ 100,000 * 4.50% / 382.74 = 11.75 dayThat ngayinye kwaba nje isibonelo kanye eguqulayo Ungashintsha nsukuzonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakaputaina nga hua e rite ana ki o te ripeneta; kei anga kei mea i roto i a koutou, Ko Aperahama to tatou matua: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E ahei ana ano i te Atua te whakaara tamariki ake ma Aperahama i roto i enei kohatu \t Ngakho vezani izithelo ezifanele ukuphenduka, ningaqali ukuthi phakathi kini: ‘Sinobaba u-Abrahama;’ ngokuba ngithi kini: UNkulunkulu unamandla okumvusela u-Abrahama abantwana kulawa matshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki ratou i whakatohungatia, ta te mea kihai i tukua e te mate kia tu tonu \t Kulabo-ke baba baningi ababekwa babe ngabapristi, ngokuba bathiyeka ngenxa yokufa ukuba baqhube njalo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i taua wa ano i a ia e haere ake ana i te wai, ka kaite ia i nga rangi e wahia ana kia tuwhera, me te Wairua, ano he kukupa, e heke iho ana ki a ia \t Wanele ukukhuphuka emanzini, wabona izulu livuleka, noMoya ehlela phezu kwakhe njengejuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whai tikanga ana hoki te kotinga, ki te mahia e koe te ture: tena ki te takahi koe i te ture, ka riro tou kotinga hei kotingakore \t Ngokuba ukusoka kuyasiza kambe, uma ugcina umthetho; kepha uma ungumeqi womthetho, ukusoka kwakho kuphenduka ukungasoki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tahi \t - ngenxa abahluphekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere tahi ana a Ihu me ratou. A, i a ia kahore nei i matara i te whare, ka tono te keneturio i etahi hoa ki a ia, ka mea ki a ia, E te Ariki, kei maumau ngenge noa koe: ehara hoki ahau i te tikanga tangata e haere ake ai koe ki raro i toku tu anui \t UJesu wayesehamba nawo. Kepha engasekude nendlu, induna yekhulu yathumela kuye abahlobo, bathi kuye: “Nkosi, ungazihluphi, ngokuba angifanele ukuba ungene phansi kophahla lwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika tetahi o nga Parihi i roto i te runanga, ko Kamariera te ingoa, he kaiwhakaako i te ture, he tangata e whakanuia ana e te iwi katoa, ka mea, kia nekehia atu aua tangata ki waho mo tetahi wa poto nei \t Kwase kusukuma omunye emphakathini, umFarisi ogama lakhe linguGamaliyeli, isazimthetho esitusekayo esizweni sonke, wayala ukuba abantu bakhishwe isikhashana;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau ka tīmata fs2004, ta e kore e taea e te uta i te reira te hunga kōnae (whakamahi reira ??? hei utu o pūāhua Cyrillic) \t Empeleni lapho fs2004 iqala, uthi asikwazi ukulayisha lawo amafayela (lisebenzisa ??? esikhundleni sezinhlamvu Cyrillic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai te haerenga ki Würzburg, tetahi o matamua nga pa Tiamana me te pae UNESCO World Heritage. tūhura ona pae hītori me urupa ka hopu i te mua pai i nga rohe hokohoko Wertheim Village putanga. Tenei kainga hokohoko putanga i roto i te Würzburg whakamanamana i te nui 110 rama rohe me te ao! Ko tika te kainga 50 meneti i Frankfurt ranei 60 Meneti i Nuremberg. He hoki maha ngā eateries ki te pupuri ränei koe mo tou hokohoko! \t Jabulela Ukuvakashela Würzburg, omunye lamadolobha amadala German kanye UNESCO isayithi. Hlola yayo izindawo zomlando kanye izikhumbuzo ke ukubamba ezisendalini oluhamba kahle Wertheim Village Outlet zezitolo. Lokhu esidayisa yezitolo edolobhaneni Würzburg inama omkhulu 110 brand zasekhaya nezamazwe omhlaba! Leli dolobhana nje 50 imizuzu kusukela Frankfurt noma 60 Amaminithi kusukela eNuremberg. Kukhona futhi eateries eziningana ukukugcina okugqugquzelwa bethenga yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 22, 2018 i 9:13 i te \t July 22, 2018 by okunikezwayo 2 Amazwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Haimona, ka mea, Ki toku whakaaro, ko te tangata nana te mea nui i whakarerea noatia atu. Na ko tana meatanga ki a ia, Tika rawa tau \t USimoni waphendula wathi: “Ngithi yilowo amyekela okukhulu.” Wathi kuye: “Unqume kahle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tinihanga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I iriiria ano ratou katoa ki a Mohi i roto i te kapua, i roto hoki i te moana \t bonke baphapathizwa kuMose efwini naselwandle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika a Meri i aua ra, a haere kaika ana ki te whenua pukepuke ki tetahi pa o Hura \t Ngalezo zinsuku uMariya wasuka waya ngokushesha kwelezintaba emzini wakwaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūnaha 2, hoahoa rerekē rite ki te whangai te kounga wai, me te kaha e hiahiatia ana, e hāngai ana ki te wai raw ki te ihirangi tote 5000ppm-15000ppm te raupapa B2K. Ki te he ki runga ake 15000ppm ihirangi tote whiriwhiri pls raupapa SW mō te vairaa pape \t izinhlelo ezahlukene 2, design ngokuvumelana ukondla lizinga lemanti kanye efunekako, le B2K uchungechunge ziyasetshenziswa amanzi eluhlaza anosawoti 5000ppm-15000ppm. Uma okuqukethwe usawoti ingaphezu 15000ppm pls ukhethe SW uchungechunge ngoba amanzi asolwandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae matou i te Russian ahumahi keri e ... \t saya Russian imboni e ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ture hou taku ka hoatu nei ki a koutou, kia aroha koutou tetahi ki tetahi; kia rite ki toku aroha ki a koutou, waihoki kia aroha koutou tetahi ki tetahi \t “Ngininika umyalo omusha wokuba nithandane; njengalokhu nginithandile, nani nithandane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 8mm - $ 20.96 USD 9mm - $ 20.96 USD 10mm - $ 20.96 USD 11mm - $ 20.96 USD 12mm - $ 20.96 USD 13mm - $ 20.96 USD uru - $ 20.96 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 20.96 USD \t Usayizi 8mm - $ 20.96 USD 9mm - $ 20.96 USD 10mm - $ 20.96 USD 11mm - $ 20.96 USD 12mm - $ 20.96 USD 13mm - $ 20.96 USD mix - $ 20.96 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 20.96 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga kari ataahua anake 10 meneti £ 4.50- £ 5.00 \t Izingadi ezinhle kuphela imizuzu ye-10 kude £ 4.50- £ 5.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia ano tenei i te whakaminenga i te koraha, raua ko te anahera i korero ra ki a ia i Maunga Hinai, ko o tatou matua hoki: i riro mai ai i a ia nga kupu ora hei homai ki a tatou \t Nguye lowo owayesebandleni ehlane kanye nengelosi eyakhuluma naye entabeni yaseSinayi kanye nawobaba, nowamukela amazwi okuphila, ukuze aninike wona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka korerotia enei mea e ia, ka whakama katoa te hunga e whakahe na ki a ia: a hari katoa te mano ki nga mea kororia katoa i meinga e ia \t Wathi ukuba asho lokho, bajabha bonke ababemelene naye; isixuku sonke sathokoza ngemisebenzi yonke yenkazimulo eyenziwe nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Eco haere hoa i te mua o to tatou mau feruriraa rite tomo tatou ki tenei tekau tau hou. Ki te activists taiao pērā i Robert Swan me Greta Thunberg, Kei te tukua te karere ki te ao ki te karaihe mārama. We are running out of time to… \t Eco travel ngobungane iyahola izingqondo zethu njengoba singena kule eyishumi entsha. Nge izishoshovu zezemvelo ezifana Robert Swan futhi Greta Thunberg, umyalezo izwe athunyelwa nge crystal ukuzwakala. Thina liphelelwa isikhathi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari maku e whakaatu ki a koutou ta koutou e wehi ai: E wehi ki a ia kei a ia nei te mana, i muri i tana whakamatenga, ki te maka ki Kehena; ae ra hoki, ko taku kupu tenei ki a koutou, E wehi ki a ia \t Kodwa ngiyakunitshengisa eniyakumesaba: Mesabeni lowo othi esebulele, abe namandla okuphonsa esihogweni. Yebo, ngithi kini: Mesabeni lowo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3341986 € 595,000 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-3 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3341986 € 595,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Sika lokhu okukhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, e nga teina, tirohia mai i roto i a koutou kia tokowhitu nga tangata e korerotia paitia ana, e ki ana i te Wairua Tapu, i te matauranga, a ma matou ratou e whakatu ki tenei mahi \t Funani-ke phakathi kwenu bazalwane amadoda ayisikhombisa anodumo oluhle, agcwele uMoya nokuhlakanipha, esingawamisela lowo msebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te taka atu ratou, e kore ratou e taea te whakahou ake ki te ripeneta; ka ripekatia houtia hoki te Tama a te Atua e ratou nei ano, ka meinga hoki kia tawaia nuitia \t babuye bahlubuka — akunakwenzeka ukuba babuye bavuswe, baphenduke, lokhu sebezibethelela iNdodana kaNkulunkulu, bayithela ngehlazo obala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ki a ratou, Kua oti te tuhituhi, Ka kiia toku whare he whare inoi; heoi kua oti nei te mea e koutou hei ana mo nga kaipahua \t Wathi kubo: “Kulotshiwe ukuthi: ‘Indlu yami iyakubizwa ngokuthi indlu yokukhuleka,’ kepha nina niyenza ‘umhume wabaphangi.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea ma tetahi tangata ahau e whakamate, engari maku ano ahau e tuku ki te mate. Kei ahau te tikanga mo te tuku atu, kei ahau ano te tikanga mo te whakaora. Na toku matua tenei ture kua riro mai nei i ahau \t Akakho ongangamuka ukuphila kwami, kodwa ngikudela ngokwami; nginamandla okukudela, nginamandla okubuye ngikuthabathe. Lo myalo ngiwamukele kuBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka matau ahau ki tou tukinotanga, ki tou rawakoretanga; engari he whai rawa tonu koe; e matau ana ano ahau ki nga hahani a te hunga e mea nei he Hurai ratou, a ehara, engari ko te whakamenenga ratou a Hatana \t Ngiyakwazi ukuhlupheka kwakho nobumpofu bakho — kanti ucebile — nenhlamba yabathi bangabaJuda bengesibo, kodwa beyisinagoge likaSathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni hai 00:00 PM \t namuhla nge 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mea atu ki te tamahine o Hiona, Na, ko tou kingi e haere mai na ki a koe, he ngakau mahaki tona, e noho ana i runga i te kaihe, i te kuao hoki, i te tama a te kaihe \t “Yishoni kuyo indodakazi yaseSiyoni ukuthi: Bheka, iNkosi yakho iza kuwe, imnene, ikhwele embongolweni, yebo, etholeni, inkonyane yesilwane esiboshelwayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ā-motu \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Tūtohu Ki te: putanga ki tonu i, iti, tuku, ataata, wordpress.orgPutanga 0.9.2 – 4 e kore e whatiia matou tau me te Maehe 11, 2013 e e horo'a nei 3 Comments Tupu matou 4 (rawa 5) te tulip mo to tatou tau \t Lesi yisona sizathu ngqo 0.9.5 waphila, kwaba khona bug esibucayi ezihlobene ushintsho esenziwe API ngcono nge wordpress 3.8 okwenza transposh ukuvimbela yonke updates (kuhlanganise siqu yayo) kusukela ideshibhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e mau ana ano i roto i a koutou tana whakawahinga kua riro na i a koutou: kahore hoki o koutou mea e whakaakona ai koutou e tetahi: ko tana whakawahinga ia e whakaako na i a koutou ki nga mea katoa, he pono tonu, kahore hoki he teka, kia r ite ra ki tana i whakaako ai i a koutou to koutou mau ki roto ki a ia \t Nina-ke, ukugcoba enakwamukela kuye kuhlala kini, anidingi ukuba nobani anifundise; kodwa lokhu ukugcoba kwakhe okunifundisa khona ngakho konke kuyiqiniso, akusiwo amanga, nanjengokuba kunifundisile, hlalani kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i mea a Ihu ki a ia, Kaua e riria: ki te mea hoki ehara tetahi i te hoa whawhai no koutou, no koutou ia \t Kepha uJesu wathi kuye: “Ningamnqabeli, ngokuba ongamelene nani ungakini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, I whakatakotoria ia e koutou ki hea? Ka mea ratou ki a ia, E te Ariki, haere mai kia kite \t wathi: “Nimbekephi na?” Bathi kuye: “Nkosi, woza ubone.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zigong Haitian Culture Co., Ltd ko te kaiwhakanao kingi, me te operator ao o te hakari rama i whakapumautia i roto i 1998 me rave i roto i te kaupapa rama whakaaturanga toi, pa kaupapa rama toi, kaupapa toi whenua, pa kaupapa whakairo whenua, e taritari me te kaupapa He Waka Papa. \t UZigong Haitian Culture Co., Ltd kuyinto nomkhiqizi inkosi kanye opharetha lantern umkhosi global sona sasungula amanye ngo-1998 futhi ihlanganyela lantern embukisweni iphrojekthi, idolobha ukukhanyisa art project, landscape art project, idolobha landscape ebaziwe iphrojekthi, sintanta siqonde futhi isikebhe esinesinqe esibanzi sokuthwala impahla phrojekthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka tīmata i te fsx, whai i ki klick atu nga karere: hape o initialisation o Ingarangi Concorde, me hape o sceneries 2. me pehea e taea i te whakaoti i enei raruraru 3? \t lapho ngiqala fsx, kufanele ngicishe imiyalezo: iphutha lokuqalwa kwe-Concorde british, namaphutha we-2 sceneries. ngingazixazulula kanjani lezi zinkinga ze-3?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a Britain manaakitia e te whatunga rerewē nui kua awe i tona hītori pāpori me te whanaketanga ōhanga mō ngā whakatupuranga. A, ki te kei te ngākaunui rerewē koe, whakahaere he hararei UK whakakorekore mo ngā mahi ātahu i wāhi te ara katoa i Aberdeen ki Penzance. So if your heart’s set… \t YaseBrithani enibusisiwe bedla ujantshi inethiwekhi okuyinto uye wathonya nomlando wayo bomphakathi kanye nasekuthuthukiseni umnotho ukuze kuzuze izizukulwane. Futhi uma Umthandi womculo wesitimela, iholidi UK wesitimela kusiza imisebenzi elithakazelisayo ezindaweni yonke indlela esuka Aberdeen ukuba Penzance. So if your heart’s set…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12par / tatini, 50dozen / pouaka ranei putea, rite tou whakaritenga ranei \t 12par / kweshumi, 50dozen / ibhokisi noma esikhwameni, noma njengoba mfuneko yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga ki tāmau microtext piringa Tāupe ki whakapakoko pērā i ID wairua whakaahua me kekeno. \t Isici Variable nge isimbelwa microtext oluyimfihlo zibe izithombe ezifana ghost ID izithombe seals."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2019: Rights katoa e waiho ana. Guide - Products whakaatu - Mahere - Mobile Site \t © Copyright - 2010-2019: Wonke Amalungelo Agodliwe. Guide - Imikhiqizo ezifakiwe - Ibalazwe - Mobile Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhitau 3F, te whare 27, rohe Zhaohao Ahumahi, Gongming, rohe Guangming, Shenzhen, China. \t ikheli 3F, isakhiwo 27, Zhaohao Imboni zone, Gongming, Guangming wesifunda, Shenzhen, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ahakoa i meatia e ia aua merekara maha ki to ratou aroaro, kihai ratou i whakapono ki a ia \t Kepha noma ebezenzile izibonakaliso ezingaka phambi kwabo, abakholwanga nguye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ianei tenei i te kamura, i te tama a Meri, i te tuakana o Hemi, o Hohi, o Hura, o Haimona? Kahore ianei ona tuahine i konei, i a tatou nei? Heoi he ana ratou ki a ia \t Lo akusiye umbazi, indodana kaMariya, nomfowabo kaJakobe, noJose, noJuda, noSimoni, na? Nawodadewabo abakho yini lapha kithi na?” Base bekhubeka ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "192.168.1.1 kaiwhakahaere Takiuru \t 192.168.1.254 olulana wiwọle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Meri, Ka whakanui toku wairua i te Ariki \t Wayesethi uMariya: “Umphefumulo wami uyayitusa Nkosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "August 6, 2018 Na roto i te exacthacks \t Agasti 10, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano, te reira te wāhi kē whakakitea i roto i Matthew e “Hemi raua ko Hohepa” i mau tama a te rerekē Meri, e tu ki te toenga o nga wahine i te waewae o te Cross, a haere tahi Meri Makarini ki te urupa i runga i te ata Aranga (27:55-56; 28:1). \t Ngaphezu kwalokho, it is kwenye indawo kwembulwe Mathewu ukuthi “OJakobe noJosefa” kanti empeleni zazingu-madodana Mary ezahlukene, owayemi nalo lonke abesifazane phansi esiphambanweni kuhambisane uMariya Magdalena ukuba ethuneni on Easter ekuseni (27:55-56; 28:1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ture me ngā Here \t okuphumelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Paora, Kihai ahau i matau, e oku tuakana, ko ia te tohunga nui: kua oti hoki te tuhituhi, Aua e korerotia kinotia te rangatira o tou iwi \t UPawulu wayesethi: “Bengingazi, bazalwane, ukuthi ungumpristi omkhulu; ngokuba kulotshiwe ukuthi: “ ‘Ungakhulumi kabi ngombusi wesizwe sakini.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ia, Ko ehea? Na ka mea a Ihu, Kaua e patu tangata, Kaua e puremu, Kaua e tahae, Kaua e whakapae teka \t Wathi kuye: “Miphi na?” UJesu wathi: “Yile: Ungabulali, ungaphingi, ungebi, ungafakazi amanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei wähanga o te ratonga AASraw me te ratonga paerewa-katoa, he maha nga kaha o te waahanga e whakaekea ana mo te hanga ki etahi 100 maha. toni ia hua me te tau, hei tauira 100 m3 kaha. \t Njengengxenye ye-AASraw egcwele ukukhiqizwa kwamanani okukhiqiza kanye nezinsizakalo ze-scale-up, amakhono amaningi ahlukahlukeneyo anikezwa ukukhiqizwa kwezingu-100 eziningana amathani umkhiqizo ngamunye nonyaka, isib. 100 m3 umthamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mo nga wahine, kahore a te Ariki tikanga ki ahau; tenei ia toku whakaaro, ara to te tangata i a ia nei to te Ariki atawhai, i pono ai \t Kepha maqondana nezintombi anginamyalo weNkosi, kepha nginitshela ukubona kwami njengothembekileyo ngokuhawukelwa yiNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhou Yujun, te Pāti Komiti Hekeretari o District Yanfeng i Hengyang pa me te rōpū District me tira kāwanatanga haere mai ki te toro i to tatou kamupene i runga i eperera 14, 2017. \t Zhou Yujun, iQembu UNobhala weKomidi Yanfeng District Hengyang idolobha kanye party lesiFunda Ithimba likahulumeni ukuza inkampani yethu ku Apr 14, 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi Tae Nui (cm) Waita Whānui (cm) Rita roa (cm) \t ubungakanani Ububanzi besifuba (cm) Ububanzi bomlenze (cm) Ubude beSkirt (cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Kohua Nursery NP-3 \t Olandelayo: Nursery Izimbiza NP-3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japan NEC kōrero wahi P13001-ADC3 \t Japan I-NEC zokuxhumana ingxenye P13001-ADC3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite wawe \t Bonela ngaphambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia ngā taipitopito \t ukuphila: zengxinxian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango whakakikī paipa ranei, casing, rārangi, me tautoko papu, tono kaha a hoatu wrenches me kokopi. \t Uyasikrufulula noma qinisa amapayipi, bezinhlamvu, imigqa, futhi futha kusekela, ekusebenziseni amandla futhi unike amabhowudu nezizenze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore \t Lutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8: He wātea te maturuturunga iho kaipuke? \t 4: kanjani ukulawula izinga lemikhiqizo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he iti tīmata whakapaipai herenga ki te rere EA FxVoodoo New. \t Akukho ubuncane ukuqala dolobha komkhawulo ukusebenzisa New FxVoodoo EA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "73,432 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 71,797 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa hoki i tuhituhia i mua he mea tuhituhi hei whakaako i a tatou, kia whai tumanakohanga ai tatou, i te mea ka whakamanawanui, ka whakamarietia hoki e nga karaipiture \t Ngokuba konke okwalotshwa ngaphambili kwalotshelwa ukufundiswa kwethu, ukuze ngokubekezela nangenduduzo yemibhalo sibe nethemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Michigan. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Michigan. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Tere o Foundry \t Umbono esheshayo Foundry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakahaere General \t UKUTHI AMATHEKSTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ara hau puna YQ6 / 15-16 \t lift igesi entwasahlobo YQ6 / 15-20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kamupene \t Izinkampani Kufakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A taka Box Tin, Custom Box Tin, Pihikete Box Tin, ngā rawa kua Chocolate - te taea'e Packaging \t Round Tin Ibhokisi, ngokwezifiso Tin Ibhokisi, Cookie Tin Ibhokisi, Chocolate Amathini - uMfoweth Okufakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana koutou kia rua ake ra ko te kapenga, a ka tukua te Tama a te tangata kia ripekatia \t “Niyazi ukuthi emva kwezinsuku ezimbili kuyiPhasika; iNdodana yomuntu izakukhashelwa ukuba ibethelwe esiphambanweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Funda Ngathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta Ihaia karanga hoki mo Iharaira, Ahakoa i rite te tokomaha o nga tama a Iharaira ki te onepu o te moana, ko te toenga kau e ora \t U-Isaya umemeza ngo-Israyeli, uthi: “Nokuba umumo wabantwana bakwa-Israyeli ungangesihlabathi solwandle, yinsali eyakusindiswa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Rhashiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaitiaki Full haumaru mata whakarewa (diameter: 236mm). \t unogada Okugcwele ukuphepha anezikhala metal (ubukhulu: 236mm)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai e maumahara? I whakaatuhia e Steve Jobs te Macintosh tuatahi 36 tau ki muri \t Ngubani okhumbulayo? USteve Jobs wethule iMacintosh yokuqala eminyakeni engama-36 edlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2011-2019 - KAUPAPA KAUPAPA EA _ _ Kaitohutohu TUATAHI _ FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM \t I-Copyright © 2011-2019 - UKUPHAKATHI OKUHLELELE KWE-EA _ ABASEBENZISI ABASEBENZI _ Ama-FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kua whakarerea e matou nga mea huna o te whakama, kore ake matou e haere i runga i te tinihanga, kahore hoki e maminga ki te kupu a te Atua: ka waiho ia ko te whakapuakanga o te pono hei whakaatu i to matou pai ki te hinengaro tangata i te aroaro o te Atua \t kodwa sizilahlile izinto ezifihliwe zehlazo, asihambi ngobuqili, asiliphambanisi izwi likaNkulunkulu, kepha ngokuveza obala iqiniso sizincoma kunembeza wabantu bonke phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 24, 2009 e e horo'a nei Waiho i te Comment \t EyoKwindla 24, 2009 ngokuthi umnikelo Shiya Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha nga hua o te Sustanon 250? \t Yiziphi izinzuzo ze-Sustanon 250?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E taunaki ana ahau ki a 100% a ka hoki mai ano ahau me te kore whakaaro rua \t Ngincoma i-100% futhi ngizobuya ngingacabangi kabili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i taea ki te whakatika i te reira e ahau. Katoa e hiahia ana koe ko to koutou A321 taunoa. \t Ngakwazi ukukulungisa. Konke okudingayo ezizenzakalelayo yakho A321."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pita Ullgren, ahorangi tuarua o te hītori i University Lund, e ai ta te Västerbotten Courier: \t UPetru Ullgren, woprofesa umlando at Lund University, ithi Västerbotten Courier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Manaakitia te hunga e tukino ana i a koutou: manaakitia, kaua e kanga \t ukuba mhlawumbe ngingabavusela umhawu abenyama yami, ngisindise abanye kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ahau i te rangi hou, i te whenua hou: kua pahemo hoki te rangi tuatahi, me te whenua tuatahi; a kahore atu he moana \t Ngase ngibona izulu elisha nomhlaba omusha; ngokuba izulu lokuqala nomhlaba wokuqala kudlulile, nolwandle alusekho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "csgo mate petimoni tungane \t csgo ukungcakaza win enkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaterenga mōrahi 1.5G 1.5G 1.5G 1.5G \t Ukusheshisa Ubuningi 1.5G 1.5G 1.5G 1.5G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga tenei, ko te kaingaki e mahi ana kia kai wawe i nga hua \t Umlimi osebenzayo kufanele ukuba kwamukele yena izithelo kuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E ia koe ki te whakawhetai e koe mo te taua i roto ia Karaiti Ihu, kua meinga nei e te Atua ki a tatou whakaaro nui, te tika, whakatapu, hei hoko\" \t Lapho iBhayibheli lithi umuntu buyafaneleka, kusho ukuthi ivela uNkulunkulu athi balungile, ukuthi ukhululiwe esonweni sakhe by ukwahlulela ewela uJesu Kristu. Lowo ufaneleke uNkulunkulu ngokwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka timata ia te ui, ka kawea ki a ia he tangata, tekau mano nga taranata i a ia \t Kwathi eseqale ukubala, kwalethwa kuye enye enecala lamatalenta ayizinkulungwane eziyishumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou katoa, Ko te Tama ranei koe a te Atua? Ano ra ko ia ki a ratou, Kua korerotia mai na e koutou ko ahau ia \t Base bethi bonke: “Kanti uyiNdodana kaNkulunkulu na?” Wathi kubo: “Nisho khona, ngokuba ngiyiyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina Paewhiri, Waipuke Light, Tataki Kōrekoreko Tōpuku - Ristar \t Yakhokelela Panel, ukuKhanya uMkhukula, Led eziJiko-jiko eziBengezelayo - Ristar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pona Pūāhua Awhi, Silicone Waewae Care, Sport Turi Whītiki , Turi Whītiki , Pūāhua Awhi Turi tāwariwari, Kumea-I te Turi Sleeve, \t iqakala Brace , Silicone Foot Ukunakekela , Ezemidlalo Ubuhlangano Brace , amadolo Brace , Nokunwebeka Ubuhlangano Brace, Donsa-On Ubuhlangano Umkhono we,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[15 / 12 / 2019] Nga Rarangi Whakataahotanga A Rapu Lakes Express Whakaawe Nui i te Tangata Iwi 32 Isparta \t [12 / 12 / 2019] I-KBU Rail Systems Club yabafundi yokuThuthaPark Ukundwendwela 41 Kocaeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hey rewera, e mohio ana ahau ki te hiahia koe herea ahau \t Hey devil, Ngiyazi ufuna mina eboshelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Kaha taimaha waho whakamahi vinyl, te wai tohu tohu, me te UV * Silk tā Mata * Vinyl White * Whakapiri motokā \t * Namandla esindayo ongaphandle ukusetshenziswa vinyl, amanzi ubufakazi bokuthi UV * Usilika Screen ukuphrinta * Vinyl White * Imoto isitikha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakamāoritanga English e whitu tuatahi i tou 1394 - 1608, iritihia katoa i te taha o te kupu \"haerenga\" (haere) e hāngai ana te mataora. Te aha te mea e te King James Version rite whakamahi tetahi o nga whakamāoritanga rawa tuatahi te kupu koraha hei utu o te wehenga? \t Okuhunyushiwe zokuqala eziyisikhombisa English kusuka yakho 1394 - 1608, wonk 'umuntu kwakumelwe eyahunyushwa igama elithi \"ukuhamba\" (suka) okuhloswe ngaso ayobe. Kwenzeka kanjani ukuba i-King James Version njengoba yezinguqulo sokuqala ngqa ukusebenzisa izwi imfucuza esikhundleni sokuhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #774 by spilok \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #774 by spilok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Atekōkiri AzureWave Series: Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Ngā kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki pūmanawa AzureWave. Tauira pūrere: AzureWave AW-NE139H All of drivers are not support every […] \t AzureWave Series Driver ukweseka: Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with software AzureWave. Model Kudivayisi: AzureWave AW-NE139H All of drivers are not support... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i tona He reta Tuatahi ki Timoteo (3:15), haere pera tae noa Saint Paora rite ki te karanga i te Ekalesia \"te pou me te pekerangi o te pono.\" No te mea kua whakaae ana i Ta'na Ekalesia i te parau haapiiraa taua mo tata 2,000 tau, reira he he huarahi kōrero ore hono i te hapori taketake o akonga a Ihu 'ki tona whaiaro nāianei. Na, Me te mea taea ki te ahu mai i te mau haapiiraa o tetahi o nga tinana Karaitiana nāianei hoki i roto i te wa ki nga ra o te mau Aposetolo. \t In yakhe Incwadi yokuqala ayibhalela uThimothewu (3:15), Paul Saint uya kude ukuze ngokuthi iSonto \"insika eqinile eqinisweni.\" Ngenxa yokuthi iSonto lakhe liye ababethi imfundiso efanayo ukuze cishe 2,000 iminyaka, kukhona i indlela zomlando ungaphazanyiswa oxhumanisa umphakathi original babafundi bakaJesu ukuba self owayephila ngesikhathi salo. Ngakho, kufanele kukghonakale ukulandelela izimfundiso lwalezo izidumbu lobuKristu owayephila ngesikhathi okwenzeka esikhathini esidlule kuze kube ngezinsuku zabaPhostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi utu mahi he utu mahi pai ki te hoa synergistic. … na tuhituhi tatou: http://mentoringmarriages.word… \t Noma yini kuwufanele ukwenza kuwufanele ukwenza kangcono nomlingani synergistic. … ngakho sibhala: http://mentoringmarriages.word…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha enei kupu kohukohu a tenei tangata? ko wai hei muru hara, kotahi tonu ko te Atua anake \t “Lo ukhulumelani kanje na? Uyahlambalaza. Ngubani ongathethelela izono, kungeyena uNkulunkulu yedwa na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "59,065 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 30,017 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW32 auau tiketike ahopou paiherea mira putorino production raina / putorino mīhini hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 10mm-32mm i FFkm me 0.5mm-2.0mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW32 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene of 10mm-32mm e OD kanye 0.5mm-2.0mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Kano \t I_mibala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore hoki te wahine e hipokina, kia waruhia hoki ia: ki te mea he mea whakama ki te wahine kia waruhia, kia heua ranei, me hipoki ia \t Ngokuba uma owesifazane engagubuzele, akagundwe. Uma kuyihlazo kowesifazane ukuba agundwe noma aphuce, akagubuzele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kahore, e kore te mea te reira.\" \t \"Angizizwa ke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamaiti & rahi pakeke – Animal Hat – Tauira PDF Sewing \t Ingane & osayizi Adult – Animal Hat – PDF Ukuthunga Iphethini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo waho i enei mea katoa e mau ki te whakapono hei whakangungu rakau, e taea ai e koutou te tinei nga matia muramura katoa a te wairua kino \t kukho konke nithathe isihlangu sokukholwa eniyakuba namandla okucima ngaso yonke imicibisholo evuthayo yomubi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu ta raua, ka whakahoki a Hemi, ka mea, E nga tuakana, whakarongo ki ahau \t Kepha sebethulile, uJakobe wathatha wathi: “Madoda, bazalwane, ngilaleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia tatou inaianei: + 86-0755 28684337 \t Ifoni: + 86-0755 28684337"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mate a Herora, na ka puta moemoea te anahera a te Ariki ki a Hohepa ki Ihipa \t Kepha uHerode esefile, bheka, ingelosi yeNkosi yabonakala ngephupho kuJosefa eGibithe, yathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e u ana toku ake whakaaro ki a koutou, e oku teina, e ki ana koutou i te pai, whawhao rawa ki te matauranga katoa, a e taea ano e koutou te tohutohu tetahi i tetahi \t Kepha nami ngokwami nganelisiwe ngani bazalwane bami ukuthi nanigcwele ukuva, nigcwalisiwe ngokwazi konke, ninamandla futhi okuyalana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kitea nei tona ahua e rite ana ki to te tangata, ka whakapapaku ia i a ia, ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra, ki te mate o te ripeka \t wathi efunyenwe enjengomuntu ngesimilo, wazithobisa, elalela kwaze kwaba sekufeni, yebo, ekufeni kwesiphambano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea i karangatia koutou ki tenei: i whakamamaetia hoki a te Karaiti mo koutou, waiho iho ana e ia he tauria mo koutou, kia aru ai koutou i ona tapuwae \t Ngokuba nabizelwa khona lokho, ngokuba uKristu wahlushwa ngenxa yenu, enishiyela isibonelo sokuba nilandele ezinyathelweni zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15W FM huringa whakawhiti 2SC1942 \t 15WUmjikelezo we-FM wesekethe yesekethe 2SC1942"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flora MH Whakaahua Taonga me te Tape Magazine \t Flora MH Imisebenzi yokuhlobisa kunye neTape Magazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te kaititiro ki a Ihu i runga i apg29? \t Uma ufuna ukufakaza ngoJesu apg29?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te ki mai tetahi tangata ki a korua, He aha tenei ka meinga ai e korua? ka mea atu, E mea ana te Ariki ki a ia mana: na ka tukua tonutia mai ki konei \t Uma umuntu ethi kini: ‘Nikwenzelani lokhu na?’ anothi: ‘INkosi iyalidinga; izakulibuyisela lapha masinyane.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, Ki te whakaae tetahi ki ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakaaetia ano ia e te Tama a te tangata i te aroaro o nga anahera a te Atua \t “Futhi ngithi kini: Yilowo nalowo oyakungivuma phambi kwabantu neNdodana yomuntu iyakumvuma yena phambi kwezingelosi zikaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e wareware ki te kite i tenei taputapu taonga mo te ra o Valentine, huh? \t Ungakhohlwa ukubona leli phuzu lesipho ngoSuku Luka-Valentine, ha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua nga wahine e korero i roto i nga hahi: e kore hoki ratou e tukua kia korero; engari me whakarongo marie, ko ta te ture hoki tena e mea nei \t abesifazane mabathule emabandleni; ngokuba kabavunyelwe ukuba bakhulume, kepha mabazithobe, njengokuba usho njalo nomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga ngakau ma: e kite hoki ratou i te Atua \t Babusisiwe abanenhliziyo ehlanzekileyo, ngokuba bayakubona uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Papamahi \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Me koropiko to tatou karakia ki te mea tika ... te Atua; \t I-1) Ukukhulekela kwethu kufanele kuqondiswe entweni efanele ... uNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ui ratou ki a ia, ka mea, he aha nga karaipi ka mea ai, ko Iraia kia matua puta mai \t Base bembuza, bethi: “Basholoni ababhali ukuthi u-Eliya umelwe ukufika kuqala na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau Ārahi hinonga i roto i te taputapu metallurgical mara ahumahi \t Iminyaka Oholela kwamabhizinisi e imishini Metallurgical yokukhiqiza field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatatutia iho ki o koutou ngakau, kia kaua e whakaaroa wawetia ta koutou kupu e whakahoki atu ai \t Ngakho kugcineni ezinhliziyweni zenu ukuba ningazindli ngaphambili eniyakuziphendulela ngakho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Haere i roto i te Mood mo Love? \t Indlela Ngena Mood for Love?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Garfield 40WITH Ngaro Bridge Village Airport (anō-whakatuwheratia airstrip tūmataiti, mata uku i roto i te huru pai) [6] \t Garfield 40NE Lost Ibhuloho Village Isikhumulo sezindiza (kabusha wavula sezindiza yangasese, asphalt ebusweni sesimweni esihle) [6]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga Rā: 2014-08-24 \t Inkinga Usuku: 2014-08-24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei, Haere i roto i te Wairua, a e kore e whakaritea e koutou te hiahia o te kikokiko \t Kepha ngithi: Hambani ngoMoya, khona aniyikufeza izinkanuko zenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mate hoki te tangata, katahi ka whai mana te ohaki: ka u tonu ranei i te mea e ora ana te tangata nana i whakatakoto \t ngokuba itestamente lisebenza sekufiwe, ngokuba alize lingaba namandla esekhona owalenzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ao . hara . wahine . Karma . wāhi . aroha . tangata . horihori . Yin yang \t Qhaphela! ubufuna nabalwela eSt Petersburg, eMoscow, ami, Kiev, Inew york, EBerlin kunye neminye imizi. Okunye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore he take \t isitimela intsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa CFB03 (ahunga bimetallic) \t CFB06 Series (ST & okusha Imikhiqizo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he roa kihai ia i pai: muri iho ka mea ia i roto i a ia, Ahakoa kahore ahau e wehi ki te Atua, e hopohopo ki te tangata \t “Kwaba yisikhathi engavumi; kepha ngasemuva wathi phakathi kwakhe: ‘Nakuba ngingamesabi uNkulunkulu, nginganaki muntu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tetahi i roto i te mano ki a ia, E te Kaiwhakaako, mea atu ki toku tuakana, kia wehea mai moku tetahi wahi o te kainga \t Omunye wesixuku wathi kuye: “Mfundisi, shono kumfowethu ukuba abelane nami ifa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ia, Haere atu, e Hatana; kua oti hoki te tuhituhi, Me koropiko koe ki te Ariki ki tou Atua, me mahi ano ki a ia anake \t Khona uJesu wathi kuye: “Suka, Sathane, ngokuba kulotshiwe ukuthi: ‘Wokhuleka eNkosini uNkulunkulu wakho, umkhonze yena yedwa.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TaylorBradian • January 20, 2015 i 10:16 ahau • Whakautu \t David • Mashi 29, 2015 at 5:13 pm • Phendula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te noho a Monaco \t Oxhumana nabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tangata puremu, e nga wahine puremu, kahore ianei koutou e matau ko te aroha o te ao he hoariritanga ki te Atua? Na, ko te tangata e hiahia ana kia meinga hei hoa aroha mo te ao, e mea ana i a ia hei hoariri ki te Atua \t Ziphingi, anazi yini ukuthi ukuthanda izwe kungubutha kuNkulunkulu na? Ngakho lowo othanda ukuba ngumhlobo wezwe, umi eyisitha sikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te gram ki te raupapa papatipu o Formestane (CAS 566-48-3), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukwenza kanye nokukwazi ukukhiqiza kusuka ku-gram kuya ku-massest ye-Formestane (i-CAS 566-48-3), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I Kanata, ka ruritia a Proviron i raro i te Apiti IV, penei i te UK. Ko te tikanga tenei ko te hoko me te hoko o tenei ope he ture. Kaore i te whakakorea te Tiriti Trafficking me te whakaaro he pauna. Ko te hunga e mau ana ki te hokohoko Proviron e utua ana i te $ 1000 me te ono ranei marama mo te hara tuatahi. Ko nga tangata e mahi ana i nga hara o muri mai ka utua ki te $ 2000 pai me te / ranei mo te tau kotahi. Kei te whakaatuhia enei ture i roto i te Ture Tika Whakaora (Canadian Drugs and Substance Act) (CDSA). \t E-Canada, i-Proviron ibhaliswe ngaphansi koHlelo IV, njengase-UK. Lokhu kusho ukuthi ukutholakala nokuthengwa kwalesi sakhi kungokomthetho. Ukuthengiswa kwe-Proviron kuvunyelwe futhi kubhekwa njengecala. Lezo zimoto ezithintekayo Proviron zikhokha imali eyi-$ 1000 kanye / noma izinyanga eziyisithupha ejele ngenxa yobugebengu bokuqala. Labo abenza ubugebengu obulandela bakhokhela ku-$ 2000 amahle kanye / noma ukuboshwa unyaka owodwa. Le mithetho ichazwe kuMthetho weCrada Controlled Drugs and Substance Act (CDSA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Min. tautuhinga kōwae o te nekeneke (Z) 0.001mm roa, (X) ripeka 0.001mm \t Min. ukubeka iyunithi motor (Z) 0.001mm eside, (X) engu- 0.001mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b) Tuhi: TCDD 7. Takiwa Takiwa \t b) Indawo: TCDD 7. Ukuqondiswa kwesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Taha Maama te Tino Maama Te Whakahoki Tahi Maama Te Whakahanga Tihi Maamuri Whakahuri 85-265V $30.00 \t Landa umkhondo kaloliwe 2/3/4 wiya ngocingo lwesigaba esinye 3 isigaba se-UL CE esidweliswe kwi-0.5m 1m kuloliwe weLed Track $5.60 - $20.27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t Silandele ku-Google +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i ngā kaupapa tata, he karere poto mo te hunga, te nuinga “Black Friday” e hiahia ana ki te hoko, reira te te-ka karanga kia “Xiaomi ahau Volksdrohne” mo Schnäpchenpreis o 309.- Euro bei Banggood. \t Kusukela izenzakalo zamuva, umlayeto lomfisha labo, kakhulu “Ulwesihlanu olumnyama” ofuna ukuyithenga, kukhona okuthiwa “Xiaomi mina Volksdrohne” I-Schnäpchenpreis ka 309.- Euro bei Banggood."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 22000 \t abafundi (nama.) : 22000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e wha tekau ngahoro nga tangata nana tenei oatitanga \t Babengaphezu kwamashumi amane ababenze lelo cebo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He āmiki mīharo me whakairo hanga whakaaturanga rama, me etahi roherohe rite nui rite 20 mita te roa, me te 100 mita i roto i te roa. Enei hakari nui-tauine pupuri ratou motuhēhē me te utu i te toharite o te 150,000 ki 200,000 manuhiri o reanga katoa i roto i to ratou noho. \t ekhombisa Lantern ngendlela emangalisayo enemininingwane futhi eyinkimbinkimbi esakhiwe, nabanye izibani bungangobubanzi 20 amamitha ubude namamitha 100 ubude. Lezi imikhosi emikhulu ukugcina ubuqiniso balo futhi Udweba isilinganiso izivakashi 150,000 ukuze 200,000 babo bonke ubudala ngesikhathi izakhamuzi zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko ratou i to ratou rongona kei te ora, a kua kitea e ia, kahore i whakapono \t Kwathi bona sebezwile ukuthi uyaphila nokuthi uboniwe nguye, abaze bakholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rūnanga taiepa Hononga WJ-603 \t J.-603 Connection odongeni iKhabhinethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ratou ka whakapono ki a Piripi; e kauwhau ana i te rongopai o te rangatiratanga o te Atua, i te ingoa hoki o Ihu Karaiti, ka iriiria ratou, nga tane me nga wahine \t Kepha bathi ukuba bakholwe nguFiliphu eshumayela ivangeli ngombuso kaNkulunkulu nangegama likaJesu Kristu, babhapathizwa abesilisa nabesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raihana: Kei te whakamahia whānuitia ratou i roto i te ahumahi, ahuwhenua, hanga, waka me te mahi koura .Ko rite cover tiaki mīhini, faaapu rōautuki, taiepa kari, tiaki matapihi rōautuki, irava rōautuki, whare herehere manu, kete hua manu, kai kete, me ētahi atu \t Ukusetshenziswa: Basuke kabanzi izimboni, ezolimo ukwakhiwa, ezokuthutha kanye yezimayini okunjalo njengekhava Ukuvikelwa umshini, idlelo isidutshwa, ingadi kocingo, Ukuvikelwa iwindi isidutshwa, ndima isidutshwa, yezinyoni izinyoni, amaqanda kubhasikidi, ukudla kwesitsha, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ki ratou, I tukua e Mohi kia tuhituhia he pukapuka whakarere, ka whakarere ai \t Bathi: “UMose wavuma ukuba kulotshwe incwadi yesahlukaniso, alahlwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kupu whakaari hoki tenei, Kia taka tenei wa ka haere mai ahau, a ka whanau he tama ma Hera \t Ngokuba lingelesithembiso leli zwi lokuthi: “Ngalesi sikhathi ngizakufika; khona uSara uzakuba nendodana.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 _ Blogtify.com - Katoa nga Tangata Katoa \t © 2019 _ I-Blogthy.com - Wonke Amalungelo Agodliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau i mahara ai, i te mea kua ata whakatakina iho e ahau nga mea katoa i te timatanga mai, kia tuhituhi whakatepe atu ki a koe, e Tiopira, e te tangata pai rawa \t kwasengathi kuhle nakimina, lokhu ngizihlolisisile zonke izinto, kusukela ekuqaleni, ngikulobele ngokulandelana, Theyofilu odumileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HF Poari Press Hono \t IBhodi HF Ukujoyina Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae atu na ki a koutou; kua whai hua hoki a kua nui haere ki te ao katoa, pena hoki i roto i a koutou, no te ra ano i rongo ai, i matau ai koutou ki te aroha noa o te Atua i roto i te pono \t elifikile kini, njengalokhu likhona ezweni lonke lithela izithelo, landa, njengokuba kunjalo naphakathi kwenu, kusukela osukwini enezwa ngalo, nazi umusa kaNkulunkulu ngeqiniso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatatutu ratou, ka kite e rua tekau maro: a ka neke tata atu, ka whakatatutu ano, ka kite kotahi tekau ma rima maro \t Base bephonsa intambo yokulinganisa, bafumana kungamafatome angamashumi amabili; sebeqhubekile kancane bayiphonsa futhi, bafumana kungamafatome ayishumi nanhlanu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ai te whakahonore a nga tangata katoa i te Tama ki ta ratou whakahonore i te Matua. Ki te kahore tetahi e whakahonore i te Tama, e whakakahore ana ia i te honore mo te Matua nana nei ia i tono mai \t ukuba bonke bazise iNdodana, njengokuba bazisa uYise. Ongayazisi iNdodana kamazisi noYise oyithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "L / C i titiro; \t L / C at emehlweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamārama \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whitu nga iwi ka ngaro i a ia i te whenua o Kanaana, ka hoatu e ia ki a ratou to ratou whenua hei whenua pumau, mo nga tau me te mea e wha rau e rima tekau \t Wachitha izizwe eziyisikhombisa ezweni laseKhanani, wababela izwe lazo libe yifa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e nga Hurai ki a ia, He ture to matou, a ki to matou ture he mea tika kia mate ia, mona i mea ko te Tama ia a te Atua \t Kepha abaJuda bamphendula bathi: “Sinomthetho thina; ngalo mthetho ufanele ukufa, ngokuba ezenzile iNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau whakatūhia : 2009 \t Unyaka Aqine : 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takahuri +7 ra \t izinsuku +7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau, e oku teina, i ahau i haere atu ai ki a koutou, kihai ahau i haere atu me te pai kupu, me te hua ranei o te whakaaro, i ahau i kauwhau ai ki a koutou i te mea ngaro a te Atua \t Nami, bazalwane, ekufikeni kwami kini angifikanga ngobungcweti bokukhuluma nobokuhlakanipha, ngimemezele kini ubufakazi bukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USA sealant karaihe waitohu me te Tiamana piripiri waitohu whakaminenga whakatutuki mahi pai i runga i cohesiveness, mauroa, wera & resistance matao me te rangi-tohu. \t USA brand ingilazi sealant nesiJalimane sha emhlanganweni ingcina sifinyelele ukusebenza enhle cohesiveness, ukuqina, ukushisa & ukumelana ezibandayo futhi sezulu-ubufakazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere Power auaha, Time Mahi 2-36 Marama \t Innovative Amandla kwendle, Ukusebenza Isikhathi 2-36 Izinyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hans Dampf i roto i te allen Possen he whakaari o nga waiata German me Alsacien waiata - puoro, trombone, tuba \t Hans Dampf ku-allen Possen ingoma yamaJalimane ne-Alsacien izingoma zabantu - icilongo, i-trombone, i-tba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power: P ki runga ki te 55 Kw * 2 \t Power: P ukuya ku-55 kW * 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa Rawa 0.85-1.4mm Peara Rawa Nui Whakapā Mai \t Ububanzi bezinga 0.85-1.4mm Ubukhulu be-Glass Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga: 100 \t kolweni: 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tahi taime tata hua Ihu rite te rouru, e pōpōnga katoa i runga i te hoki, ka whakau āhua o te iwi, me pehea ratou i ora. huaina e Ihu i \"te hunga hara\", engari i reira i te hunga e whakahe ia ia. Ko te wā o te tūkino. \t UJesu oyisibonelo sethu esiyinhloko ukuthi ufinyelele abantu abangewona amakholwa kanye. Lapho uJesu esemhlabeni, wayazi ukuthi kwakwenzekani abantu ababeza kuye. He is okufanayo namhlanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He raau taero tenei i whakamatauria ko ia kei roto i te maakete anti-epileptic tino kaha kei runga i te maakete i enei ra. I whakamahia te whakamarie i nga mamae neuropathic puta noa i te ao, a i etahi rohe penei i Europe, i whakaaetia mo te maimoatanga o te awangawanga. He maha nga painga o taau e pai ana ki a koe i te tango i tenei tarukino. Ka whai hua Pregabalin e whai ake nei; \t I-Pregabalin isidakamizwa esinamandla uma kufikwa ekunciphiseni izinhlungu ezibangelwa ukulimala kwezinzwa ezifana ne-peripheral diabetesic neuropathy, i-chemotherapy-indedu neuropathic pain, noma i-Fibromyalgia. Ucwaningo oluhlukile lubonisa ukuthi iPregabalin isidakamizwa esisebenza kahle kunazo zonke ekunciphiseni izinhlungu ze-neuropathic. Isengezo sihlala sisebenza lapho sisetshenziswa sodwa noma noma sihlanganiswa nezinye izithasiselo zezokwelapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toronga Paihere French Momo Mono 3 matua AC aho ... \t Ulwandiso Cord French Uhlobo Plug-3 ezingundoqo AC ngentambo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tukua hoki ki a ia kia whakakakahuria ia ki te rinena pai, ki te rinena kanapa, parukore: na, ko te rinena pai ra, ko nga mahi tika a te hunga tapu \t wanikwa ukuba embathe ilineni elicolekileyo nelikhazimulayo nelihlanzekileyo,” ngokuba ilineni elicolekileyo liyizenzo ezilungileyo zabangcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro o Meri – 2ika \t Inkolelo uMariya – 2fish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 19-03-2019 \t Kushintshiwe 19-03-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, Kaua e meatia he kino ki te whenua, kaua ki te moana, kaua hoki ki nga rakau; kia hiritia ra ano e matou nga rae o nga pononga a to tatou Atua \t yathi: “Ningoni umhlaba, nolwandle, nemithi, size sizibeke uphawu izinceku zikaNkulunkulu wethu emabunzini azo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te paetukutuku me nga whakaahua o te Pararaiha Bohemia, nga Moutere Nui, me nga maunga o Jizera. \t U-DMA'S (dee-em-ayes) nguJohnny Took, Matt Mason noTommy O'Dell - abangane abathathu abahlangene benza igalaji ye-nostalgic ekamelweni lokulala eNewtown."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, pūtea Train, tohutohu tereina haere 0 \t Business Travel ngu zemininingwane, Izincwajana zemininingwane ezezimali, amathiphu isitimela sokuvakasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera tonu to matou matenui ki a koutou, ehara i te mea ko te rongopai anake o te Atua ta matou i pai ai kia hoatu ki a koutou, engari ko o matou ake wairua, i te mea kua aroha nui matou ki a koutou \t Ngokunjalo lokhu besinilangazelele, sasifuna ukuninika kungesilo ivangeli likaNkulunkulu kuphela, kepha nokuphila kwethu uqobo, ngokuba nase ningabathandekayo kithina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Let-LN 410 Turbolet he waka rererangi takirua poto-watea, he mea hangaia e te kaiwhakanao rererangi Czech kia Let Kunovice (kua tapaina te rererangi rererangi mai i 2005), he maha te whakamahi i te waka rererangi. Ka taea te rererangi rererangi ki te huarahi poto me te kore utu, me te whakahaere i raro i nga tikanga tino mai i te + 50 ° C (122 ° F) ki −50 ° C (−58 ° F). I roto i te 2016, kua hangaia te 1,200 L-410, kei runga ake a 350 kei te mahi i roto i nga whenua 50. (Puna Wikipedia) \t I-Let L-410 Turbolet yindiza ehamba ngamabili amafushane enjini, eyenziwa ngumkhiqizi wezindiza waseCzech uLet Kunovice (okuthiwa i-Airl Industries kusukela nge2005), uvame ukusetshenziswa njengesindiza. Indiza iyakwazi ukuhamba ngemigwaqo emifushane nengashintshiwe futhi isebenza ngaphansi kwezimo ezibucayi ukusuka ku-+ 50 ° C (122 ° F) kuya ku-−50 ° C (−58 ° F). E-2016, i-1,200 L-410 yakhiwe kwathi ngaphezulu kwe-350 kusenkonzweni emazweni angaphezu kwe-50. (Umthombo Wikipedia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (DECEMBE ... \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (DECEMBE ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11.8inch (30cm) * 100M PVC Kaitohu Whakaeke Kairangi Papa \t I-11.8inch (30cm) * Ifilimu le-Cling ye-100M PVC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga raraunga whaiaro ko: \t Idatha yomuntu siqu iya kuba:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he ano hoki koe i tou ringa matau, poutoa, maka atu: he pai ke ki te mate tetahi wahi ou, a ka kore e maka tou tinana katoa ki Kehena \t Noma isandla sakho sokunene sikukhubekisa, sinqume, usilahle; ngokuba kungcono kuwe ukuba kubhubhe sibe sinye ezithweni zakho kunokuba wonke umzimba wakho uphonswe esihogweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua taka te pakiwaitara o Kadikoy Ibrahimaga! Te Huarahi 5 Te Huarahi Peia \t Ukwakhiwa kwe-Underpass kunye ne-Bridge edlula kwiArifiye Pamukova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "retardant ahi pvc hiako aru faux mō te nohoanga motokā \t Fire cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi PVC Faux Suede lesikhumba semoto esihlalweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato ia i nga tangata: tera hoki koutou e tukua e ratou ki nga runanga, a tera koutou e whiua i roto i o ratou whare karakia \t “Kepha xwayani abantu, ngokuba bayakunikhaphela emiphakathini, banishaye emasinagogeni abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, pehea e korero ana mo te United States i tenei ra? Ko te whenua mai i nga waahanga nui o te hapori pērā i facebook, instagram, twitter me te mutunga o te peresideniraa o naianei e whakaatu ana i nga korero tautohetohe! Engari he mea pai kia mahara ki te maha o nga kaitohutohu o te whenua ki te pakanga ki te whakaharahara, penei ano ko Martin Luther King ... Continue reading Tuatahi haerenga ki te United States - New York. \t Ngakho-ke, kuthiwani sikhuluma nge-United States namhlanje? Izwe kusuka lapho amanethiwekhi omphakathi omphakathi afana ne-facebook, instagram, twitter kanye ne-last umengameli wamanje wenza izitatimende eziphikisana kakhulu! Kodwa kubalulekile ukukhumbula ukuthi leli zwe lalinemibono eminingi ekulwa nokucwasana, njengoMartin Luther King ... Continue reading Uhambo Lokuqala ukuya e-United States - eNew York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Portescap whakamōhio te nekeneke 16DCT hou ki tona taipana nui DCT whānuitanga o motors Athlonix. Ko te pūkaha 16DCT taea te whakaora taipana ake tonu ki te 5.24 mNm i te roa o te 26mm anake. Te 16DCT faaohipahia ma Neodymium kaha ... \t Portescap wethula entsha 16DCT motor wayo ne-torque eliphezulu DCT uhla Athlonix izinjini. I 16DCT motor angabakhulula okuqhubekayo torque engu kuze kube 5.24 mNm ngesikhathi ubude 26mm kuphela. I 16DCT isebenzisa enamandla Neodymium ma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MĀTAURANGA WETEREO \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i riria raua e te mano kia noho puku: heoi rahi ake ta raua karanga, ka mea, Kia aroha ki a maua, e te Ariki, e te Tama a Rawiri \t Kepha isixuku sazikhuza ukuba zithule, kodwa kwayikhona zimemeza kakhulu, zithi: “Nkosi, Ndodana kaDavide, sihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i aua ra ka turorotia ia, ka mate: a ka oti ia te horoi e ratou, ka whakatakotoria ia ki tetahi ruma i runga \t Kwathi ngalezo zinsuku wagula, wafa; sebemgezile bambeka ekamelweni eliphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana whakahokinga ki a ia, ka mea, E te uri whakaponokore, kia pehea te roa o toku noho ki a koutou? kia pehea te roa o taku manawanui ki a koutou? Kawea mai ki ahau \t Waphendula wathi: “O sizukulwane esingakholwayo, koze kube nini nginani na? Koze kube nini nginibekezelela na? Yiletheni kimi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua haora ano ka tae mai etahi parihi, ka mea ki a ia, haere, whakarerea a konei: e hiahia ana hoki a Herora kia whakamatea koe \t Ngawo lowo mzuzwana kweza abaFarisi abathile, bathi kuye: “Suka, umuke lapha, ngokuba uHerode ufuna ukukubulala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 22, 2018 Na roto i te exacthacks \t Mashi 22, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Auau ara taputapu me ngā wāhanga kotahi 30-80 lbs \t Okuvamise phakamisa amathuluzi nezingxenye enesisindo 30-80 lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ORANGE mea katoa i runga i whakanui i te rā o Kingi i roto i te Netherlands! \t ORANGE KONKE ku Ukugubha Day King BakaJehova eNetherlands!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haumaru whakaata marama BD051 \t Ukuphepha kugqame ukukhanya BD051"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ratou, E taea ranei e koutou te mea kia nohopuku nga tama o te whare marena, i te mea kei a ratou te tane marena hou \t Kepha uJesu, wathi kubo: “Ningabazilisa yini abayeni, umyeni esenabo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohatu Uniaxial \t amatshe Uniaxial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kotahi aku mahi i mahi ai, a e miharotia ana e koutou katoa \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Munye umsebenzi engiwenzile, niyamangala nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru11 (Rātū) \t Ikhaya2020FebruwariI-11 (ngoLwesibili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "444 Tau Anniversary (444 nga ra i muri i) \t 444 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 444)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whiwhi tīmata mea, ka taea ki te taui i ororongo i ngā pūkete vinyl ki ngā kōnae hōputu MP3 mō purei muri i runga i tō rorohiko, me ngā pūrere pūkoro mā vinyl ki MP3 tuhi koe. E kore te reira te rite ka hoki e taea ki te tīpako tere rerekē o 33, 45, ngā 78 Rpm me te whāurutau 45 Rpm te kia taea e koe te tākaro katoa vinyl kotahi i tou kohinga koe. \t Ukuze uqalise izinto, uzokwazi okuguqula yomsindo kusuka amarekhodi vinyl ku format amafayela MP3 ngokudlalwa kamuva kukhompyutha yakho bese kumadivayisi eselula nge Vinyl MP3 ukuqopha. Lokho-ke njengoba uzokwazi ukukhetha ngesivinini ezahlukene 33, 45, 78 RPM futhi adaptha 45 RPM ifakiwe ukuze ukwazi ukudlala zonke vinyl olulodwa kusuka eqoqweni lakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi puta ke te karanga a etahi, puta ke a etahi: tino raruraru hoki taua whakaminenga; ko te nuinga kihai i matau ki te mea i huihui ai ratou \t Khona-ke abanye bamemeza okunye nabanye okunye; ngokuba ibandla layaluza nje, nabaningi babengazi ukuthi babuthanele indabani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa i roto i te katoa, kei ki korero wiriwiri rawa i te moment.Eindhoven e rapu mō rātou wikitōria tuatahi me PSV hoatu ratou pai ki te hinga ngaro te nui ki to ratou kapa rivals.Both ofter whakaputa i te kēmu nui-kaute kapa e rua, me te ko te pere tino mō ngā whāinga i tenei ra i tenei. \t Sekukonke, womabili amaqembu abakanye ukuzivikela esintengayo kakhulu ngesikhathi moment.Eindhoven athungatha win wabo wokuqala PSV okusemandleni abo ukuba akwazi ukunqoba izingqinamba ezinkulu alahlekelwe rivals.Both amaqembu abo ofter ukukhiqiza imidlalo ephezulu amagoli futhi lena Isithombe esihle ngamagoli namuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ano ki te manawanui o to tatou Ariki, he whakaora; ko te mea hoki ia tuhituhia ki a koutou e to tatou teina aroha, e Paora, he mea i rite tonu ki te matauranga kua homai nei ki a ia \t nithi ukubekezela kweNkosi yethu kungukusindiswa, njengalokho nomzalwane wethu othandekayo uPawulu wanilobela njengokuhlakanipha ayekuphiweyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mahi a te motu katoa ki te whakatutuki i te putea e hiahiatia ana i timata i te marama o Hanuere 24th ka haere ma te marama o Tihema 31, 2018. Ka tonohia nga mano o nga huihuinga me nga takitahi ki te tautoko i tenei mahi. \t Umzamo wonke wokuthola izimali ezidingekayo waqala ngoJanuwari 24th futhi uzohamba ngoDisemba 31, 2018. Izinkulungwane zamabandla nabantu ngabanye bazocelwa ukuba basekele lo mzamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7.Shape: cleat hanga, U / Y / V āhua, herringbone āhua, kaokao, tauira rango \t 7.Shape: cleat ukuma, U / Y / V ukuma, herringbone ukuma, ubakakimbili, isilinda iphethini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu Tohu Rapu Kaihoko i Alanya; Antalya Metropolitan Municipality Alanya Ratonga waitohu i tukuna e te roopu waka hiko 102 i nga waahi rereke i te rohe 700 o Alanya. Antalya Metropolitan Municipality Alanya Ratonga Tohu Tohu Kaimahi [Ētahi atu ...] \t Ukufundwa Kwezimpawu Zomgwaqo e-Alanya; Ithimba lezimpawu zomgwaqo wase-Antalya Metropolitan Alanya Service Unit lifake uphawu lwezimoto zomgwaqo u-102 ezindaweni ezahlukahlukene endaweni yakwa-Alanya 700. I-Antalya Metropolitan Municipality Alanya Service Unit Traffic Sign [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha o te mano i whakapono ki a ia, i mea, ka tae mai a te Karaiti, tera ranei e maha atu ana merekara e mea ai i a tenei e mea nei \t Kepha esixukwini abaningi bakholwa nguye, bathi: “UKristu, nxa esefikile, uyakwenza izibonakaliso eziningi kunalezo azenzileyo lona na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "l Degreasing, pickling, te waikura-tohu Phosphate, te wai horoi parakore, riringi hiko \t l Degreasing, pickling, nokugqwala-ubufakazi phosphate, okumsulwa amanzi yokuhlanza, sishaye electrostatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango i te taiepa B1 B2 \t Susa kusukela odongeni B1 B2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tukua matou hua ki kiritaki katoa i runga i te ao, pērā i te US, Canada, Europe, Amerika ki te Tonga, me te Africa. Ko to tatou pai ki te homai i to tatou kiritaki ki hua kounga teitei, utu pai me ngā ratonga whakaaro. \t Imikhiqizo yethu ayanikezelwa kumakhasimende emhlabeni wonke ezifana eU.S., eCanada, e-Europe, i-Ningizimu Melika nase-Afrika. Kuyinjabulo ukuphakela amakhasimende ethu nemikhiqizo high, amanani evumayo namasevisi okucabangela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto hoki i a Karaiti Ihu kahore o te kotinga wahi, kahore o te kotingakore; engari ko te whakapono e mahi ana i runga i te aroha \t Ngokuba kuKristu Jesu akusizi lutho ukusoka nokungasoki, kepha kuphela ukukholwa okusebenza ngothando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tana ki ano, Ko nga toto enei o te kawenata kua whakaakona mai nei e te Atua ki a koutou \t ethi: “Lokhu kuyigazi lesivumelwano aniyale ngaso uNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2k 19 pakeke pakeke _ _ HD 720p _ Whakatika ... \t siswet19 liveshow _ I-HD 720p _ Khipha Ye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ohaki hoki, ko te mea e whai tikanga ai ko te matenga o te tangata nana i whakatakoto \t Ngokuba lapho kukhona itestamente, kufuneka ukuba kubikwe ukufa kowalenzayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ahakoa he nui toku maia i roto i a te Karaiti ki te whakatakoto atu i te mea tika ki a koe \t Ngalokho noma nginesibindi esikhulu kuKristu sokuba ngikuyale ngakho okufaneleyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whatunga \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ripeka \t yokuPhila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "777 Tau Anniversary (777 nga ra i muri i) \t 777 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 777)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Laizhou mumu hokona te ki waho, whakawhetai ki a koutou \t NO.421 NANYUAN ROAD, LAIZHOU CITY, Shandong ESIFUNDAZWENI, ECHINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korerotia tenei e ia, ka whakaha ia, ka mea ki a ratou, Kia riro te Wairua Tapu i a koutou \t Kwathi ukuba asho njalo, wabaphephetha, wathi kubo: “Yamukelani uMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RXN2-100 / 150 aunoa BLDC ā-stator ngira mīhini awhiowhio te \t RXN2-100 / 150 okuzenzakalelayo BLDC Yangaphakathi stator inaliti emazombezombe umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanganga tapawhā o te studio rohe, kia e te rōrahi whai hua mōrahi, ki tatau parahi, tatau karaihe rua matā-tohu, na rauemi e whakangungu tukua kaiwhakamahi ki mau i te studio i te mawhiti. \t Isakhiwo kukanxande we studio zendawo, ukuze ivolumu esiphezulu ngempumelelo, ngezicabha steel, ingilazi double umnyango ichashazi-ubufakazi, ukuze izinto ukuqeqeshwa avumela abasebenzisi ukugcina studio shazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Saky Steel Co., Ltd te i Jiangsu Province. Whakaturia te kamupene i roto i 1995. Na te kamupene hipokina rawa 220,000 mita pūrua. Ko te kamupene kua he katoa kaimahi o 150 i roto o nei 120 He ngaio kua .Ko kamupene kua whakawhānui tonu ano ake ake mai te hanga ki. Na te kamupene ko te ISO9001: 2000 kamupene tohu me kua whakawhiwhia tonu e te kāwanatanga ā-rohe. \t Saky Steel Co., Ltd itholakala isifundazwe Jiangsu. Le nkampani yasungulwa ngo 1995. Manje inkampani ihlanganisa ngokuphelele 220.000 square metres. Le nkampani ine isisebenzi ingqikithi 150 okuvela kuye 120 ochwepheshe .Le nkampani iye njalo uyanda ngokwayo selokhu ukuthi yasungulwa. Manje inkampani kuyinto ISO9001: 2000 inkampani eqinisekisiwe futhi iye njalo ukhishwa nguhulumeni wasekhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka kite ahau, na, he tatau kua oti te whakapuare i te rangi, a ko te reo tuatahi i rongo ai ahau me te mea he reo no tetahi tetere e ki mai ana ki ahau, e mea ana, Haere mai ki runga nei, a ka whakakitea e ahau ki a koe nga me a kua takoto mo muri i enei \t Emva kwalokho ngabona, bheka-ke, umnyango uvulekile ezulwini, nezwi lokuqala engalizwayo linjengelecilongo likhuluma nami, lithi: “Yenyukela lapha, ngikutshengise okumelwe ukuba kube khona emva kwalokhu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kahore nei tau kupu, kihai ahau i pai kia meatia tetahi mea; kei riro whakauaua mai tou pai; engari i roto ano i te ngakau \t kepha ngaphandle kokubona kwakho ngangingathandi ukwenza lutho, ukuze umusa wakho ungabi ngokucindezelwa, kodwa ube ngesihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino kai, titi koromatua, topenga pepa \t okuyisisekelo, isithupha izikhonkwane, kuma-paper clip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:41 e kore ahau e manako kororia i te tangata. \t 5:41 Angamukeli inkazimulo kubantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AKAPEEA riro ahau TUATAHI 1XBET tāpui BONUS? \t INDLELA ENGIYE Wina EFAKIWE BONUS FIRST 1XBET?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PAID KAUPAPA ME TE MAGGOT I TE WHAKAIRANGI - NO RIBA !!! \t Ukubuyiselwa kwemali I-PAID NE-MAGGOT NGEZINDLELA ZEMFUPHA - AKHO RIBA !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e whakaakona ana ki te kupu, me whakawhiwhi e ia tona kaiwhakaako ki nga mea pai katoa \t Kepha yena ofundiswa izwi makahlanganyele nalowo omfundisayo kuzo zonke izinto ezinhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tonoa atu e ahau ki a koe a Aretema, a Tikiku ranei, kia puta tou uaua ki te haere mai ki ahau ki Nikopori: kua takoto hoki taku tikanga kia noho ki reira i te hotoke \t Nxa sengithuma u-Arethema noma uThikhiku kuwe, woshesha ukuza kimi eNikopholi; ngokuba nginqumile ukuthi ngizakuhlala lapho ubusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LOVE ahau “karetao”!!! Kei te haere ahau ki te kia kanikani ki reira mo te taiopenga. \t NGIYATHANDA “robot”!!! Ngizofika ukuba dancing kuso okwesikhathi zomkhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa e matau ana ano ratou ki ta te Atua tikanga, he tika te mate mo nga kaimahi i enei mea, heoi ka mahi tonu ratou i aua mea me te whakaae hoki ki te hunga e pera ana te mahi \t abathi besazi isimiso sokulunga sikaNkulunkulu sokuthi abenza okunjalo bafanele ukufa, abenzi lokho kuphela, kodwa babuye bavumelana nabakwenzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kia nui atu ki te kite i, ki te mohio, ki te aroha ki, ki te oaoa i. He mau e te hunga nui e kore e taea te heke ratou ki fun. The words “fun” “blast” “ball” “party” sound silly in the… \t Kukhona okuningi ukubona, ukwazi, ukuthanda, ukuze ujabulele. Kukhona ezingokoqobo ukuthi zinkulu ngakho-ke abakwazi zingancishiswa fun. The words “fun” “blast” “ball” “party” sound silly in the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea ai e koe te mahi waewae Putua i ki rohe Colorado ranei 'Ko te wā e whakamahia ana i roto i te ahumahi rererangi mo te rere hoki kau o te kōpana tūmataiti tāpuia kotahi anake te ara. \t Ungase ukuthole Empty emlenzeni idili noma endaweni Colorado 'yigama elisetshenziswa embonini enkampanini yezindiza indiza ukubuya ezingenalutho indiza yangasese ibibhukelwe one way kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sims taumata (Kaupapa 1) \t SIMS lokuma (1 izihloko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaeke Tiriti tuatahi ka Parea atu ki Duzce Istanbul Street \t I-Tram Rails Okokuqala Ukudilizwa eDuzce Istanbul Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te EGO a Bishkek Municipal Assembly ki EGO; Ko te Kaiwhakahaere Matua o EGO a Nihat ALKAŞ i whakawhiwhia e te roopu rangatira a Ruslanbek ZHAKYSHOV, te Tumuaki Tuarua o te Kaunihera Taone o Bishkek o te taone nui o te Taitapu o Kyrgyzstan. Ki te whakauru, ko te 77 Kaiwhakahaere Matua o EGO [Ētahi atu ...] \t Ukuvakasha KwesiGungu SikaMasipala waseBishkek e-EGO; Umphathi Jikelele we-EGO uNihat ALKAŞ uthole ukuthunywa okuholwa nguRuslanbek ZHAKYSHOV, iPhini leMeya yoMkhandlu kaMasipala waseBishkek, idolobha laseRiphabhulikhi laseKyrgyzstan. Ngokwamukelwa, Umqondisi Jikelele we-EGO 77 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te inumanga o Ihu i te winika, ka me ia, Kua oti: na ka tuohu tona matenga, tukua ana tona wairua \t Kwathi ukuba uJesu ewamukele uviniga, wathi: “Kufeziwe;” wagebisa ikhanda, wafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "T - tikanga o whakapanga Post \t X - ubuda ucingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kimihia te Kāinga \t Ukuze Qasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whanui o te wāhanga X \t Isigaba Ububanzi X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takahi Wāhanga Factory \t Nginyathela Izingxenye Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātai rāpoi: C37H67F6N5O9 \t Ucingo: +86 0755-26612112"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iSpy - 3G IP Cam (tautoko i te kaari tohu sim me te Wifi) _ OMG Ngaro \t iSpy - 3G IP Cam (ukusekela i-3G ikhadi le-Wifi kanye ne-Wifi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europe-countries-best-weather/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/europe-countries-best-weather/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hinga ana ahau ki te whenua, ka rangona he reo e mea ana ki ahau, E Haora, e Haora, he aha tau e whakatoi nei i ahau \t ngawa phansi emhlabathini, ngezwa izwi lithi kimi: ‘Sawulu, Sawulu, ungizingelelani na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted in mana . Karma . kopu . taupori . oho . horihori . meka \t ithunyelwe ku amandla . karma . matrix . labantu . ukuvuseleleka . ekhombayo . izibakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he mea whakakiki ia na tona whaea, ka mea, Homai ki konei ki ahau i runga i te rihi te matenga o Hoani Kaiiriiri \t Yona isifundisiwe ngunina yathi: “Ngiphe lapha ngoqwembe ikhanda likaJohane uMbhapathizi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t amaphupho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Tips actionable ki te kukume i te wahine o tou Dreams \t 5 Izindlela Thola Love of Life Your!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ruarua ia tetahi, ka tau te he ki a ia ki te kai ia: no te mea ehara i te kai whakapono: he hara hoki nga mea katoa kihai nei i puta ake i te whakapono \t kepha ongabazayo, nxa edla, ulahliwe, ngokuba kungengokukholwa; konke okungaveli ekukholweni kuyisono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kitea e koe 180 whare rakau hoko mea katoa i te tapatapahia tangata tuku iho e whakapaipai whare Nurembergers i Kilisimasí ki te Nuremberger Original e taea anake te ingoa rite taua ki te e hua ratou i roto i nga rohe pa, me te paunatia ïa 23 karamu. \t Uzothola 180 maqhugwane lokhuni ukuthengisa konke kusukela bendabuko uwuthene Amadoda ukuhlobisa Nurembergers izindlu ngesikhathi sikaKhisimusi kuya Nuremberger Original ukuthi kungenziwa kuphela okuthiwa njengoba enjalo uma akhiqizwa phakathi komkhawulo edolobheni futhi inesisindo ngokunembile 23 amagremu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere Wā 20msec. Max. \t Isikhathi sokukhishwa 20msec. Max."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarewa takahi take taiawhio o raupapa EZC me T1 \t Ikesi edalwe wesifunda full of EZC futhi T1 uchungechunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top Executive Private Jet Charter Flight Alabama Company rangi Plane Rental karanga Tata ahau 888-247-5176 mō te quote utu utu i runga i te mahi waewae kau. E rapu ana koutou mo te Private Jet Air Charter Flight Mai Ki rohe Alabama ranei mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Top Executive Private Jet Charter Flight Alabama emoyeni Plane Rental Inkampani Eduze kwami ​​shayela 888-247-5176 mahhala intengo quote isevisi umlenze ezingenalutho. Ingabe ufuna Private Jet Air Charter Ubalekela noma endaweni Alabama for Business, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mahia tenei e nga kaitautoko o Budapest Scoring i raro i Zoltán Pad i nga mahinga o te reo Radio Hungarian. \t Kuye kwenziwa lapha ngama-flautists e-Budapest Scoring ngaphansi kweZoltán Pad kuma-studio aseRussia Radio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te aroha noa hoki koutou i whakaorangia ai i runga i te whakapono; ehara ano hoki tenei i te mea no koutou: he mea homai noa na te Atua \t Ngokuba ngomusa nisindisiwe ngokukholwa; nalokhu akuveli kini, kuyisipho sikaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea mai e te tohunga o Hupita, i te ngutu nei o te pa tona temepara, he puru, he tupare ki nga kuwaha, ka mea kia patua he whakahere e ratou ko nga mano \t Kepha umpristi kaJupitheri othempeli lakhe liphambi komuzi waletha izinkunzi nemigexo yezimbali ngasemasangweni, wafuna ukubahlabela ekanye nezixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra i haere koutou kia kite i te aha? I te poropiti? Ae ra, ko taku kupu tenei ki a koutou, tera atu ano i te poropiti \t Kodwa naphumelani na? Ukubona umprofethi na? Yebo, ngithi kini: Odlula umprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'Kitea matou e kua whakawhanakehia kotahi tupuranga puru te irakētanga i roto i te pūtau o te kikokiko purapura moenga-whakaputa, i arahina ki te deformation i roto i nga kuao kau. Ko te puru haere i te irakētanga i ki 0.5 ōrau o tona uri, e kore nei e tangi rite nui. Otiia i whanau kē tenei puru kuao neke atu i te 2,000 me te taea pea kua tae mai ki te papa noa atu. ka mate nga kuao kau haka katoa ranei i kia whakangaromia ki no te mea i te mamae ratou. Na reira, ko reira nui ki te ite i te take ', e ai ta Ahorangi Jørgen Agerholm i te Tari o kararehe Sciences Haumanu. \t 'Sithole ukuthi omunye zizalela inkunzi wayenesifiso ngokuguqula izakhi zofuzo kumaseli ijwabu isidoda ezikhiqiza, okwaholela ukusonteka phakathi amathole. Inkunzi wadlula kuguquka ku 0.5 wamaphesenti nenzalo yayo, okungadingi kuzwakale kakhulu ngayinye. Kodwa lokhu inkunzi wayesenze amaphutha wazala amathole kuka 2,000 futhi kungase laba bafikile ukubashaya uyise nakakhulu. Zonke amathole sikhubazekile wafa noma kwadingeka ukuba babhujiswe ngenxa nokuhlukunyezwa ababekuthola. Ngakho-ke, kubalulekile ukuthola imbangela, kusho uProfesa UJørgen Agerholm ezivela eMnyangweni Veterinary Sciences Clinical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te ara mona i tika na Hamaria \t Kwakuswelekile ukuba adabule iSamariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo \t Abapri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko te hahi a te Karaiti ko te ahua tonu o taku hapu me taku rapu. E mihi ana matou ki nga Tari o te Ipurangi mo te whakapuaki i te rongopai o te Karaiti ki a matou. He pai te Atua! \" \t \"Isonto likaKristu yilokho mina nomndeni wami sasifuna futhi siyadingeka. Siyabonga kuma-Internet Ministries ngokuhlanganyela ivangeli likaKristu nathi. UNkulunkulu ulungile! \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokorua o nga wiki ki muri atu ka mau ahau i Ngāwari, a haere ki te atu taha o te ao ki etahi o taku iwi tino. Tedashii, Pro, KB, Thi'sl, DJ PDogg, our tour... \t Emasontweni ambalwa edlule I Wakhumula kusuka LAX amabombo ngakolunye uhlangothi lwembulunga nabathile babantu engilithandayo. Tedashii, Pro, KB, Thi'sl, DJ PDogg, our tour..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka riro i a ratou, ka amuamu ki taua rangatira whare \t Kepha sebamukela bakhonona ngomninindlu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai \t zemali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ko tetahi o te tekau ma rua, ko ia e toutou tahi nei maua ki te rihi \t Wathi kubo: “Ngomunye wabayishumi nambili, okha kanye nami esitsheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Micron tātari-ārai i tetahi waipara o matūriki nui, te nuinga o nga huakita, me huaketo ki te membrane RO, te tika, ko te 5um, mō te pupuri hoki i tetahi particulates nui pērā i te rino nui, puehu, mea whakatārewatia, poke. \t 4. Micron isihlungi-ukuvimbela noma yimuphi sebethule izinhlayiyana enkulu, iningi amagciwane amagciwane angena RO ulwelwesi, ukunemba kuyinto 5um, i-ogodla iyiphi particulates ezinkulu ezifana yensimbi ezinkulu, uthuli, ndaba okwesikhashana, ukungcola konke ngokuhuheka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iPad 2 i muri mai ranei, \t -iPad 2 noma kamuva,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e matau ana ano tatou kua tae mai te Tama a te Atua, kua homai e ia ki a tatou he matauranga, kia mohio ai tatou ki a ia, ki te mea pono; kei roto ano hoki tatou i a ia, i te mea pono, ara i tana Tama, i a Ihu Karaiti. Ko te Atua pono tenei, ko te ora tonu \t Kepha sazi ukuthi iNdodana kaNkulunkulu isifikile, yasinika ingqondo ukuze simazi oweqiniso; sikuye oweqiniso, kuyo iNdodana yakhe uJesu Kristu. Yena unguNkulunkulu oqinisileyo nokuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te paoa o nga whakakakara me nga inoi a te hunga tapu, ka kake atu i te ringaringa o te anahera ki te aroaro o te Atua \t Kwase kwenyuka esandleni sengelosi umusi wempepho nemikhuleko yabangcwele phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru mo te taura \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei hoki ka tukua atu e te Atua ki a ratou he pohehe e mahi ana, kia whakapono ai ratou ki te teka \t Ngalokho-ke uNkulunkulu ubathumela amandla okuduka, baze bakholwe ngamanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Daha net görebilmek için geri çekildim. \t Ve bakarken aynaya çok fazla yaklaştım.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua riro na te Ariki, a Karaiti Ihu i a koutou, kia pena ano ta koutou haere i roto i a ia \t Ngakho-ke njengalokho nimamukele uKristu Jesu iNkosi, hambani nikuye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahau te rangatira kia kawea ia ki te pa, ka mea kia whiua, kia uia; kia matau ai ia ki te mea i penei ai ratou te karanga ki a ia \t induna yenkulungwane yayala ukuba angeniswe ekamu, yathi akahlolwe ngenduku, ukuze iqonde ukuthi kungasiphi isici bememeza kanje ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea kua waiho ahau hei hoa mou, manako mai ki a ia me te mea ko ahau \t Ngakho uma uthi ngingumhlanganyeli nawe, mamukele ngokungathi yimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te ōrau o te utu mō te 1xBet? \t Yini iphesenti zokukhokha 1xBet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga ano a Ihu, he nui te reo, a tuku atu ana i tona wairua \t UJesu wabuye wamemeza ngezwi elikhulu, wafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pizza e tohu i te kaihanga hononga tino pūkenga, me te whai mana o te wā katoa. Ake Whakauaua e he kotiro e kore e mea ki te rā pizza pai (rawa ki te mea ki te fella tupukoso). tohu Simple rite tono i roto i ranei te haere hoki te tamaaraa i pai Shortland ki te wahi pizza ka hanga i tetahi hononga tupu. \t Pizza kungenzeka ezohlobo enemisebenzi kakhulu futhi ezinethonya ubuhlobo uMdali sonke isikhathi. Thukela ngeke intombazane uthi cha nice pizza date (ikakhulukazi uma nge fella nicer). ukushukuma komzimba Simple like ukuhleleka kuka e noma selula ukungcebeleka nice yedolobha endaweni pizza kuyokwenza noma ibuphi ubuhlobo ayachuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te huringa poto 3 maero-maero, Chuckle Springs ka haere mo tetahi haerenga motuhake [...] \t Amanzi amnandi! Lesi sigcawu esincane samatende okukuphela kwendawo singenamuntu [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Junta de Andalucía Kua whakaputaina e ia he maha o ngā rauemi mō te whakaako Spanish ki manene e whakapono tatou he o te pānga, me te e hiahia ana tatou ki te faaite ki a koutou. E hāngai ana ratou i ngā kaiako me ngā whānau manene. \t The Andalusia Uye banyathelisa izincwadi eziningana izinsiza ukufundisa Spanish kwabokufika ukuthi sikholelwa Sinesithakazelo futhi sifuna ukuhlanganyela nawe. Bahlanganiswe okuhloswe ngaso othisha kanye nemindeni isifiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai rererangi rangatōpū Private Jet Charter Burlington, Rutland, Vermont Plane Company rererangi Reti Tata karanga ahau 855-520-8100 hoki quote tonu i runga i te waewae kau Air Flight wāhi mahi mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Okunethezeka izindiza yenkampani Private Jet Charter Burlington, Rutland, Vermont Plane zezindiza Rental Inkampani Eduze Me shayela 855-520-8100 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho Air Flight indawo yesevisi ye-Ibhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki tatou, te tokorua nei, i whai tatanga atu ai i roto i te Wairua kotahi ki te Matua \t Ngokuba ngaye sinokungena sobabili ngoMoya munye kuYise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu āhuatanga: mutu-aunoa, slipmat whītau, cover puehu \t Ezinye izici: Auto-stop, slipmat Ngilubone, ikhava Uthuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hei tenei ao anake he tumanako ma tatou ki a te Karaiti, nui atu te pouri mo tatou i o nga tangata katoa \t Uma singabathembela kuKristu kulokhu kuphila kuphela, singabokukhalelwa kunabantu bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aratohu Hangarau i mua i tono: Ki te mohio koe he aha te rite e hiahia ana koe, kite tēnā ako me te tono info o ia hua: Ki te kore, whakapā atu koa matou hoko \t Umhlahlandlela Technical phambi ukuhleleka kuka: Uma ngabe wazi ukuthi ncamashi okudingayo, sicela ubone isiqondiso futhi iyala ulwazi ngomkhiqizo ngamunye; Uma kungenjalo, sicela uthintane yokuthengisa bethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia pehea ta tatou korero ki enei mea? Ki te mea ko te Atua hei hoa mo tatou, ko wai hei whawhai ki a tatou \t Sesiyakuthini ngalokho na? Uma uNkulunkulu emi ngakithi, ngubani ongamelana nathi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mohio ia a Ihu i roto i a ia, e komuhumuhu ana ana akonga ki tenei, ka mea ia ki a ratou, E he ana koutou ki tenei \t Kepha uJesu azi phakathi kwakhe ukuthi abafundi bakhe bayakhonona ngalokho, wathi: “Lokhu kuyanicunula na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangaia ki te Storefront & WooCommerce. \t Yakhelwe Ngezitolo & WooCommerce."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Bed Whanaketanga Hou - Benahavís \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-5 Bed - Benahavís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei mahi Forex EA EURUSD moni moni. Ko te kohinga iti mo te hokohoko ma te 0.01 rota ko $ 700 (100% he). Me whakamahi koe i tenei uara ki te whakarite i te rahi o te rota, ki te hiahiatia. Engari e tūtohu ana kia whakamahia te tautuhinga aunoa o nga rota, me te hokohoko me te morearea nui o te 35%. Kia taea ai e koe te hokohoko me te raruraru, me $ 2000 koe, me nui ake ranei. \t Lokhu kuhweba kwe-Forex EA kuqhubeke EURUSD pair currency. Idiphozi encane edingekayo ekuhwebeni usebenzisa inkatho ye-0.01 yi-$ 700 (i-100% engozini). Kufanele usebenzise le nzuzo ukuze wenze ngokwezifiso ubukhulu bezlot, uma kudingeka. Kodwa sincoma ukusebenzisa ukulinganisa okuzenzakalelayo kwenkatho, kanye nokuhweba ngengozi enkulu 35%. Ukuze ukwazi ukudayisa ngaleyo ngozi, i-deposit yakho kufanele ibe yi-$ 2000 noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hipokina koutou upoko \t unyaka palestinavän"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waahanga o te HGH te nuinga o te taraiwa: \t Inzuzo yebhokisi yeHGH:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pouri hoki koutou i mua, tena ko tenei, he marama i roto i te Ariki: kia rite ta koutou haere ki ta nga tamariki o te marama \t Ngokuba kade naningubumnyama, kepha manje ningukukhanya eNkosini; hambani njengabantwana bokukhanya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "192.168.2.1 Ko tetahi o nga wāhitau IP tino rongonui e whakamahia nei ki tomo i roto i te tukutuku-atanga o pouara. tenei 192.168.2.1 Kei te noa wāhitau IP whakamahia e te tahi mau pouara. \t 192.168.2.1 ingenye ethandwa kakhulu IP esisetshenziselwa nokufaka router lewebhu esibonakalayo. Lokhu 192.168.2.1 Ikheli le-IP ngokuvamile lisetshenziselwa abanye imizila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia e mauahara ana ki tona teina, kei te pouri ia, e haere ana ia i roto i te pouri, kahore hoki ona matauranga e haere ana ia ki hea, no te mea kua matapotia ona kanohi e te pouri \t kepha ozonda umzalwane wakhe usebumnyameni, uhamba ebumnyameni, akazi lapho eya khona, ngokuba ubumnyama buwaphuphuthekisile amehlo akhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5,60 mana toharite ko 60W. 70,80 ano te tikanga ki te mana o te tahi atu. \t 5,60 amandla Kuchaza 60W. 70,80 kwakhona kumandla enye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka arahina ki a Anaha i te tuatahi; ko ia hoki te hungawai o Kaiapa, o te tohunga nui mo taua tau \t baqala bamyisa ku-Anase, ngokuba engumukhwe kaKayafase obengumpristi omkhulu walowo mnyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Hayır olamaz! \t Olamaz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti ia te ripeka, ka wehewehea ona kakahu, he mea maka ki te rota: i rite ai te kupu i korerotia e te poropiti, I wehewehea oku weruweru mo ratou, i maka rota hoki mo toku kakahu \t Esembethele esiphambanweni abelana izingubo zakhe, enzelana inkatho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki tauira, noa e whitu tau ki muri te U.S. kiia 32,367 aituā ara, 570 aituā pereoo, a 485 aituā rangi. He tau taratara tika enei, engari te mahi ratou peita i te pikitia tino kitea e whakaatu ana i taua haere tereina me te haere rangi e rua tino haumaru atu haere ara. \t Ngokwesibonelo, iminyaka eyisikhombisa nje edlule U.S. abalwa 32,367 Abashona umgwaqo, 570 ujantshi Abashona, futhi 485 Abashona emoyeni. Lawa izinombolo nje anolaka, kodwa benza akuchaza kuthanda ukuba sobala okubonisa ukuthi isitimela travel kanye air travel kukhona kokubili kakhulu liphephe kakhulu travel umgwaqo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 1 tau 2 marama i mua rikoooo. \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 nge-1 ngesonto elidlule rikoooo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru me nga putanga \t Inikezwe amandla yi wordpress. Yakhelwe ngu I-Vergo ™"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumahi \t futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 28, 2016 Kāwaikore 1 \t Juni 28, 2016 Ukukhangisa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #1013 by Tuhinga o mua \t unyaka 1 9 edlule #1013 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou te kamupene āpiti o Shandong rōpū OYADE, kei roto i Jinan Te Tai Tokerau rohe whanaketanga ōhanga, JiYang park ahumahi, nona 300 kaimahi, 1000 mita pūrua rangahau, me te whakawhanake i pokapū, 42000 tapawha mita awheawhe. \t Singabantu inkampani ephethwe Shandong OYADE iqembu, etholakala e Jinan North wezokuThuthukiswa koMnotho zone, JiYang epaki zezimboni, ungumnikazi abasebenzi 300, 1000 square metres ucwaningo nokuthuthukisa isikhungo, 42000 square metres workshop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai te pukapuka i roto i Oketopa 1, engari ka taea e koe te tiki i te pene tauira i TheGoodLifeTheBook.com, a ka taea e koe mua-raupapa i te pukapuka konei. \t Le ncwadi ukukhishwa on October 1, kodwa ungakwazi pre-oda it manje lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te arero ia e kore tena e taea e tetahi tangata te whakarata; he kino ia e kore e taea te pehi, ki tonu i te wai whakamate \t kepha ulimi akakho kubantu onamandla okuluthambisa; lungububi obuyaluzayo, lugcwele isihlungu esibulalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku urupare tere i te UPS, DHL, EMS ranei \t Ukulethwa okusheshayo kwamazwe ngamazwe nge-UPS, DHL noma i-EMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HS014 tatau ua oko, retireti doo karaihe ... \t HS014 eshaweni umnyango izesekeli, beya ingilazi doo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ka rongo nga akonga, ka takoto tapapa ratou, he nui hoki to ratou wehi \t Kuthe sebezwa lokho abafundi, bawa ngobuso babo, besaba kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnei wā koe JavaScript monokia. Roto i te tikanga ki te tuku kōrero, tēnā kia JavaScript me e ngā makaurangi, ka tāuta anō i te whārangi. Pāwhiri ki konei mō ngā tohutohu i runga i pehea ki te taea JavaScript i roto i tō pūtirotiro. \t Okwamanje i-JavaScript abakhubazekile. Ukuze post comments, sicela uqinisekise JavaScript kanye Amakhukhi zinikwe amandla, bese ulayisha kabusha ikhasi. Chofoza lapha ukuze uthole iziqondiso zendlela JavaScript kusiphequluli sakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua Maxi Dress \t Ingubo ye-Gypsy Maxi Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te wa ano, kua arai reira hoahoa ahua, me te tohu i te TS paerewa ao, fcc. \t Ngesikhathi esifanayo, uye lobunikazi ukubukeka design, futhi igunyazwe yi-international CE ejwayelekile, FCC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Holtop 400 kaimahi, me te e hipokina te wāhi o neke atu i te 30,000 mita pūrua. Annual kaha hanga o te taputapu whakaora wera tae huinga 100,000. Holtop te kaiwhakawhiwhi hua OEM mo Midea, LG, Hitachi, McQuay, York, Trane ko Carrier. Ka rite ki te honore, ko Holtop te kaiwhakarato tohu mō te Beijing Olympics 2008 me Shanghai Ao te amuitahiraa 2010. \t Holtop ine abasebenzi 400 futhi ihlanganisa indawo engaphezu kuka 30,000 square metres. ikhono Lonyaka ukukhiqizwa imishini ukushisa yokutakula ifinyelela 100,000 amasethi. Holtop onika OEM imikhiqizo Midea, LG, Hitachi, McQuay, York, Trane futhi yenkampani yenethiwekhi. Njengelungelo elikhulu, Holtop kwaba umphakeli oqeqeshiwe Beijing Olympics 2008 futhi Shanghai World Exposition 2010."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu MT41496 \t MT4 Izinkomba1569"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki matou i tau ai hei minita mo te kawenata hou; he teka no te reta, engari no te wairua: he whakamate hoki ta te reta, he whakaora ia ta te wairua \t oyena futhi osenzela amandla okuba yizikhonzi zesivumelwano esisha, singesiso esegama kodwa esikaMoya; ngokuba igama liyabulala, kodwa uMoya uyaphilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te whakamatautau i te hokohoko FX VPS, tetahi atu Forex VPS & MT4 kore? \t Ungahlola kanjani i-Trading Fx VPS, noma iyiphi enye i-Forex VPS ne-MT4 latency?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuarua te kararehe iti Price Electro piauau \t Secondary yafakwa okuphansi Inani Electro lashukumisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Tiaki haumi: nui-whanganga. Iti ngaro hoki pikaunga taimaha whakaritea ki ngā hua maka rino. Ka taea te ora utu mo te mōrea o te tahae kuru tetahi ki te he whakamahinga maka rino ranei. \t * Savings ukutshalwa: Ukubolekisa span. Ngaphansi walahleka komthwalo osindayo kuqhathaniswa imikhiqizo cast iron. Izindleko kungenziwa okulondoloziwe ingozi eyebiwe noma kwasani eyodwa uma cast iron kuyinto ukusetshenziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki tonu nga akonga i te hari, i te Wairua Tapu \t Abafundi bagcwala intokozo noMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana i reira he anō nui rawa o te ao _ Apg29 \t Namuhla kukhona imvuselelo enkulu kunazo zonke emhlabeni _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga pushbuuton \t izitho pushbuuton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo, Hangzhou, te tekau ma rua peresideni o th ... \t Ningbo, Hangzhou, umongameli weshumi th ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahalo te ke fifili, \"Nahea e riro ai tetahi hei mema o te hahi a te Karaiti?\" He aha nga tikanga o te mema? \t Mhlawumbe uyazibuza, \"Umuntu uba kanjani ilungu lebandla likaKristu?\" Iyini imigomo yobulungu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai te hahi i tana whakaakoranga (Galatians 1: 8-11; 2 John 9-11) \t Nikeza isonto imfundiso yalo (Galathiya 1: 8-11; 2 John 9-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotahi te rārangi tarapēke / taputapu katoa whakakī \t Whole enesisindo nokupakisha umugqa / imishini ngokugcwalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waro o teianei tinihangatia Generator \t Khetha zini ufuna ukusebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatika hoki nga Karaiti teka, me nga poropiti teka, ka whakaatu i nga tohu me nga mea whakamiharo, a me i taea, ka mamingatia e ratou te hunga whiriwhiri \t Ngokuba kuyakuvela okristu bamanga nabaprofethi bamanga, benze izibonakaliso nezimangaliso, ukuze badukise abakhethiweyo, uma kungenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga (L * W H *) 4550 * 2300 * 2000mm 5580 * 2300 * 2000mm kōwhiringa \t Ubukhulu (L * W * H) 4550 * 2300 * 2000mm 5580 * 2300 * 2000mm inketho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te hunga ano kua pai nei te Atua kia whakamamaetia ratou, me tuku e ratou o ratou wairua ki a ia, ara ki te Kaihanga pono, me te mahi ano ia i te pai \t Ngakho abahluphekayo ngokwentando kaNkulunkulu mababeke imiphefumulo yabo kuMdali othembekayo ngokwenza okuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rererangi toa breathtaking! Ki te mura i roto i parariraa, he mea he whakamiharo. Mihi ki a Kirk Olsson! Kei pailati mariko (VC), he rōpū 2D me tikanga sounds.The General Dynamics F-16 Fighting Falcon ko te toa multirole whakawhanakehia e te Hononga o Amerika i roto i te 1970s. Whakahaeretia ... Pānuitia atu \t A obumangalisayo fighter aircraft! With amalangabi ngesikhathi amandla omlilo, it is a wonder. Halala Kirk Olsson! Kufaka abanikeze asebenza nabo virtual (VC), a panel 2D nemihambo sounds.The General Dynamics F-16 Ukulwa Falcon kuyinto fighter multirole akhiwa United States phakathi 1970s. Kulawulwa ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa \t Igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia neke ake i runga i te aroha noa, i te matauranga o to tatou Ariki, ara o te Kaiwhakaora, o Ihu Karaiti. Waiho atu i a ia te kororia, aianei, a ake tonu atu. Amine \t kepha khulani emseni nasekwazini iNkosi noMsindisi wethu uJesu Kristu. Inkazimulo mayibe kuye namanje nakuze kube lusuku lwaphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Tūtohu Ki te: 0.7, iti, tuku, shortcodes, ataata, mono wordpress \t umnikelo phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Āhuatanga \t Umqalisi Wezici Zemvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tuarua ia kotahi ano te haerenga atu i te tau, o te tohunga nui anake, kihai ano i mahue nga toto: i tapaea atu hoki mona, mo nga he ano o te iwi \t kodwa kwelesibili kungena umpristi omkhulu yedwa kanye ngomnyaka, kungengaphandle kwegazi anikela ngalo ngenxa yakhe uqobo nangenxa yezono zabantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2211-2CSK ◊Oku hanga 55 * 100 * 31mm \t BS2-2211-2CSK Ukunikela 55 * 100 * 31mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pikaua e tetahi nga whakataimaha o tetahi, hei whakarite i ta te Karaiti ture \t Thwalisanani imithwalo yenu, nigcwalise kanjalo umthetho kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tahae, he kaipahua te hunga katoa i haere mai i mua i ahau: heoi kihai nga hipi i whakarongo ki a ratou \t Bonke abafike ngaphambi kwami bangamasela nabaphangi, kepha izimvu azibezwanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana e korero ki a koe etahi kupu, e ora ai koutou ko tou whare katoa \t ozakukhuluma kuwe amazwi ozakusindiswa ngawo, wena nendlu yakho yonke.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. tinihanga \t 3. ubuzenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, Pouriuri ana aianei tana whakangaro i taua hunga whakarihariha; a ka tukua te mara waina ki etahi atu kaimahi, ki te hunga e tukua ai ki a ia nga hua i nga po hua \t Bathi kuye: “Uzakubabhubhisa kabi labo ababi, isivini sakhe sinikwe abanye abalimi abayakumnika izithelo ngezikhathi zazo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-05-02 \t ngomphathi ku 18-05-02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hapori motuhake \t Izibuyekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni hai %-I:%M:%S %p \t namuhla nge %-I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whai whakaaro nga kaiwhakamahi ki nga whakaritenga e whai ake nei i mua i te whakamahi i te Nandrolone hei whakarite i te haumaru me te whai hua o te tarukino; \t U-El Osta, R., Almont, T., okhuthazayo, uC., Hubert, N., Eschwège, P., & Hubert, J. (2016). Ukuhlukunyezwa kwe-steroid ye-Anabolic nokungazalwa kwabantu. I-andrology eyisisekelo nesemtholampilo, 26(1), i-2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu, maamaa te matakitaki Tuwhera maaka mai i nga tau 80, he hoki mai, he rahi ake i te wa katoa. Ko te keehi he diameter te 47mm, me te karauna i te tuunga rua. Kei te waatea katoa i nga toa o te Kaahu, te utu € 2 euro. \t Iwashi elingabizi, elicacile le-Swatch yama-classic kusuka kuma-80s selibuyile futhi likhulu kunangaphambili. Leli cala linobubanzi obungu-47mm, nomqhele endaweni eyihora le-2. Kutholakala kuzo zonke izitolo zaseSwatch, amanani entengo ama-euro angama-95."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te anahera, ka mea ki a ia, Ka tae te Wairua Tapu ki runga ki a koe, ka taumarumaru iho te kaha o te Runga Rawa ki runga ki a koe: no reira hoki ka kiia te mea e whanau mai he tapu, ko te Tama a te Atua \t Ingelosi yaphendula, yathi kuye: “UMoya oNgcwele uzakuza phezu kwakho, amandla oPhezukonke akusibekele; ngakho-ke okungcwele okuzozalwa kuzakuthiwa iNdodana kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Haimona Pita ki a ia, E te Ariki, aua ra ko oku waewae anake, engari ko oku ringa me toku matenga \t USimoni Petru wathi kuye: “Nkosi, akungabi yizinyawo zodwa kepha nezandla nekhanda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Milling Momo ki High mua taea tae Ra 3.2-6.3 mo mata \t 3. Milling Uhlobo nge High Langaphambilini ongafinyelela Ra 3.2-6.3 for ebusweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panana Spain (karanga mai i Spain me Amerika ki te Tonga) \t Igatsha laseSpain (izingcingo ezivela eSpain naseNingizimu Melika)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koe kahore tātai ora. \t Zonke izinhlangothi zinikwa kwangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero. \t NGANGIJWAYELE ukuba Saitek x45 kodwa omunye wami wokugcina busted ku Me>.> INGABE othi on a x55 ku eBay kodwa safike majorly outbid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te meatia hoki e tetahi ta te Atua i pai ai, hei teina ia ki ahau, hei tuahine, hei whaea \t Ngokuba owenza intando kaNkulunkulu nguye ongumfowethu nodadewethu nomame.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koe e taea te Ako Na Tāpiri Home Interior Summer Tae \t Yini ongayifunda ngokungeza Ikhaya Interior Summer Colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teva Pharmaceutical Industries Ltd. he kamupene rongoa umanga nui o Iseraela i roto i Petah Tikva, Iharaira. Ko te kaiwhakarato tarukino nui rawa atu i te ao, me tetahi o nga kamupene rongoa rongonui 15 i te ao katoa. \t I-Teva Pharmaceutical Industries Ltd iyinkampani yamazwe ngamazwe akwa-Israyeli e-pharmaceutical e-Petah Tikva, e-Israel. Yona umkhiqizi wezidakamizwa omkhulu kunawo wonke emhlabeni futhi enye yezinkampani ezinkulu zokwelapha ze-15 emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2009 Bozoyuk mahue i roto i te waka tereina i ngaro rima pāhihi me ratou kawenga mā te kī e hohou i te Republic o Turkey State Railways (TCDD) i muri i mana rua kaimahi ki 10 tau. I roto i te keehi e haere tonu ana i mua i te kooti Whakawakanga a Bozüyük, ko te TCDD [Ētahi atu ...] \t Esikhathini 2009 Bozoyuk dengwane kule ngozi isitimela ababhubha abagibeli ezinhlanu futhi umthwalo wabo ngoba ethi-Republic of Turkey State Railways (TCDD) ukuthi uboshwe ngemuva abasebenzi ababili ugunyaziwe 10 iminyaka. Icala eliqhubekayo ngaphambi kweNkantolo yokuXinisa yaseBozüyük, i-TCDD [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te ora pai? — TRIP LEE - PAE mana \t Uyini Ukuphila Okuhle? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive rangatōpū Papa Private Charter Minneapolis, Saint Paora, Rochester, Bloomington, Duluth, Brooklyn Park, Plymouth, Saint Kapua, Minnesota Jet Aircraft Company Reti Tata karanga ahau 612-315-0200 hoki ratonga waewae Flight kau mo te wāhi mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive yenkampani Plane Private Charter Minneapolis, Saint Paul, Rochester, Bloomington, Duluth, eBrooklyn Park, Plymouth, Saint Cloud, Minnesota Jet Aircraft Inkampani Rental Eduze Me shayela 612-315-0200 ngoba awunalutho inkonzo umlenze Flight amadili endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahu ahau ki rere te B747-400LCF te nuinga o te wa, a kua kite e rite te pai ki MOST o taku rererangi. e kore au e mōhio he aha i he, pono. ahu ahau ki te kia tino pai e pā ana ki \"rere te pōro\" ā, engari ki te kia faitotonu ... ahau e kore whakawhirinaki i te rorohiko ki te mahi i te reira hoki ahau lol mohio ahau te uh QW757 e rave i te reira, engari reira pono hanga io ahau lol \t Ngivame ukundiza B747-400LCF esikhathini esiningi, futhi ngiqaphela ukuthi njengoba kahle KAKHULU bezindiza wami. Angiqiniseki ukuthi kungani, ngokwethembeka. Ngivame ukuba kuhle mayelana \"flying ibhola\" ngesandla, kodwa uma ngikhuluma iqiniso ... Bengingeke ukwethemba ikhompyutha ukukwenza kimi lol ngiyamazi uh QW757 ngeke sikwenze, kodwa ngobuqotho kwenza Me sezinzwa lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e haereere ana a Ihu i te temepara, i te whakamahau o Horomona \t UJesu wayehamba ethempelini emphemeni kaSolomoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga i roto i te USA e U-Tahuri Audio, ko te tereina ki nui-mahi utu i $ 309 tenei. Te kore feaa, ko te tereina ki whakamiharo e haere mai ki te tonearm pū ki Ortofon Om 5E Cartridge, machined rihi kiriaku, me te puku whitiki ā-o 33 me te 45RPM tenei. \t Made in USA ngo-U Vula lomsindo, lena turntable ephezulu ukusebenza ontengo yakhe yayinqunyiwe at $ 309. Ngaphandle kokungabaza, lokhu kuyinto turntable ezimangalisayo iza tonearm ngokunemba nge Ortofon OM 5e Igobolondo, ngomshini acrylic ngoqwembe, ibhukwana ibhande drive kuka-33 no 45RPM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te he ataata o Lecrae, Eric Mason, me te matapaki ahau hop hip me te Evanelia \t Ividiyo Lecrae, Eric Mason, kunye Uhambo — UHAMBO LEE - SITE OFFICIAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Quelle Ma te tata ki te 13 miriona paatene, ko te ataata a Julia Engelmann kua riro i a ia me nga mahi whakaari whiti mai i te tau 2013. Ko to raatau nekehanga [...] atu \t Quelle Ngokucishe kube ngokuchofoza kwezigidi ezingama-13, ividiyo eyenziwe nguJulia Engelmann isiphenduke indikimba ngokusebenza kwakhe kwenkondlo kusasayensi kusukela ngonyaka we-2013. Ukuhamba kwabo [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia ki a ratou, Tena ko tenei ki te mea he peke moni ta tetahi, mauria atu, me te putea ano: me ia hoki kahore ana hoari, hokona atu tona kakahu, ka hoko mai ai i tetahi \t Wayesethi kubo: “Kepha manje onesikhwama kasithathe, neyika futhi; oswelayo kathengise ngengubo yakhe, athenge inkemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "35 kōrero \t 35 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Per-Arne ko Imsen te tama a te rongonui Maranataledaren Arne Imsen , a ka whakamārama ana e ia etahi o te pukapuka he aha i reira rite ki te tupu ake i roto i te kaupapa, me tona ora ahu o te whakapono. \t Per-Arne Imsen iyindodana edumile Maranataledaren Arne Imsen , futhi uchaza ezinye incwadi ukuthi kwakunjani zikhule kule nhlangano nokuphila kwaso exuberant ukholo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ForexIndicatorsDownload.com Ko te whare pukapuka ki te mano o tohu mō te MetaTrader 4 whakawhanakehia i roto i te MQL4. Ahakoa o te mākete (forex, peeke mākete koloa ranei), tauturu i te tohu ki te tohu korukī i roto i te puka wātea mō te ngāwari tirohanga. \t ForexIndicatorsDownload.com kuyinto umtapo izinkulungwane izinkomba MetaTrader 4 ithuthukiswe MQL4. Kungakhathaliseki emakethe (forex, izibambiso noma lezimpahla emakethe), izinkomba ukusiza ukumela izingcaphuno ngendlela kufinyeleleke endleleni lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 LINA Machinery Industrial Co.,Ltd Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 LINA Machinery Industrial Co.,Ltd Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake putanga hou o te kōnae Spotify Music .apk \t Download inguqulo yakamuva ye-ifayela Spotify Umculo .apk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei kahakihakina koutou e nga whakaakoranga maha, e nga mea poka hou ake: he mea pai hoki kia whakaukia te ngakau ki runga i te aroha noa; ehara i te mea ki nga kai, kahore hoki he pai o ena mea mo te hunga na ratou nei tera mahi \t Ningadukiswa yizifundiso eziyizinhlobonhlobo nezingaziwayo; ngokuba kuhle ukuba inhliziyo iqiniswe ngomusa, kungabi ngokudla, abangasizakalanga ngakho abahamba ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupatupatunga Royale Hack A tinihangatia Apr 22, 2016 \t Beka Zingqubana yakho zezindlu lomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / 5XL \t ikhaya / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "97 007 whakawhiti ki tetahi rohe motuhake mo te whakawhitiwhiti korero \t Ividiyo roulette yengxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki ratou ki a koutou, Tera e puta mai te hunga whakamanumanu a te wa whakamutunga, e haere ana i runga i o ratou hiahia karakiakore \t abasho ukuthi ngesikhathi sokugcina kuyakuba khona abahleka usulu, behamba ngezinkanuko zabo zokungamesabi uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aru mai ano tetahi atu anahera, i mea, Kua horo, kua horo a Papurona, te pa nui, i whakainu nei i nga tauiwi katoa ki te waina o te riri o tona moepuku \t Yayisilandela enye ingelosi, ithi: “Liwile, liwile iBabiloni elikhulu, eliphuzise izizwe zonke iwayini lolaka lobufebe balo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatairanga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a matou ka tumanako nei ki tenei, nui atu to matou maia ki te korero \t Ngakho-ke, lokhu sinethemba elinjalo, sinesibindi sonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara, me te inoi, kei uru koutou ki te whakamatautauranga. Kei te hihiko te wairua, ko te kikokiko ia kei te ngoikore \t Lindani, nikhuleke ukuba ningangeni ekulingweni; umoya uyavuma, kepha inyama ibuthakathaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kayseri Metropolitan Municipality Transportation Inc. me tetahi whakaaetanga mahi kotahi, tae atu ki nga kaimahi 1150, i hainatia me te huihuinga. E korero ana i te huihuinga hainatanga, te Metropolitan Municipality [Ētahi atu ...] \t Kayseri Metropolitan Municipality Transportation Inc. Kwasayinwa isivumelwano sokubambisana sabasebenzi, okubandakanya abasebenzi abayi-1150 ngomkhosi ophakathi kwe-Öz Transport İş Union neHak İş Confederation. Ekhuluma emcimbini wokusayina, uMasipala Metropolitan [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ka meinga ia hei rangatira mo ona taonga katoa \t Ngiqinisile ngithi kini: Iyakuyimisa phezu kwakho konke enakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hurihanga na enei i ngaro ai i te wai te ao o tera wa \t okwathi ngawo izwe elalikhona labhubha ngokukhukhula kwamanzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite nga ra, i a raua e hoki ana, ka whakaware iho te tamaiti, a Ihu, i Hiruharama; kihai hoki ona matua i mohio \t Sebeziqedile izinsuku, ekubuyeni kwabo, umntwana uJesu wasala eJerusalema, abazali bakhe bengazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakahoutia te wairua o to koutou hinengaro \t nenziwe basha emoyeni wengqondo yenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te whakapai kanohi koutou, e mahi ana koutou i te hara, ka mau hoki i te ture he hunga he \t kodwa uma nikhetha abantu, nenza isono, nilahlwa ngumthetho njengabaweqayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko koe, e tama, ka kiia ko te poropiti a te Runga Rawa: e haere hoki koe i te aroaro o te Ariki, hei whakapai i ona ara \t Nawe-ke mntwana, uyakuthiwa umprofethi woPhezukonke, ngokuba uyakuhamba phambi kweNkosi ukulungisa izindlela zayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai AFG Caravelle Āwhina tēnā \t Umbuzo AFG Caravelle Usizo sicela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku Tuhinga: \t ev. umlayezo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai ta koutou whakahaere i roto i nga tauiwi, mo ta ratou whakapae ki a koutou, he kaimahi koutou i te kino, na kia whakakororia ratou i te Atua a te ra o te tirohanga mai, ina kite i a koutou mahi pai \t nibe nenkambo enhle phakathi kwabezizwe, ukuze kuthi lapho benihleba ngokungathi ningabenzi bokubi, ngokubona imisebenzi yenu emihle badumise uNkulunkulu ngosuku lokuhanjelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā: \t Sangitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whawhai tatou ki te whakamatau pēhea te tika matou he, wareware e kore e nei i haere mai te tangata tika a Ihu hoki. Matt 9:13 \t Silwa ukufakazela ukuthi ulungile esiyikho, ukukhohlwa ukuthi abalungile kungukuthi uJesu wezela. Matt 9:13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aratohu Kamupene: \t Company njengesikhokelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Abahleli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ahau, e oku teina, kihai i ahei te korero ki a koutou me taku ki te hunga i te Wairua, engari i te kikokiko, ano ki nga kohungahunga i roto i a te Karaiti \t Nami-ke, bazalwane, bengingenakukhuluma kini njengakwabomoya kepha njengakwabenyama, njengakwabayizingane kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kino ano nga tangata katoa ki a koutou, he whakaaro ki toku ingoa \t Niyakuzondwa yibo bonke ngenxa yegama lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai katoa Whakaahua me nga Whakaahua Waiata me nga Waiata Nga Ataata me nga Ataata Jigsaw Puzzles 2D & 3D Ngā Putanga o te Filmstrips Ngā Toi Ataata & Pikitia whakaahua rongonui Nga Rau me nga Tones \t Hlanici města Jilemnice a přilehlého Hrabačova is ahlulekile ukuhlukanisa jáma bývalého lomu. Chofoza lokhu bese uchofoza. Thumela i-akhawunti yakho. In the velké včísti vlastním pramenem, qhafaza uqobo lwabo bese ukhetha. Vzniklo zde přírodní jezírko, bese ukhetha i-100 inhlanganisela yakho kodwa 8 metrů."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ao nei hoki te hara, a tae noa mai te ture: otira e kore e whakairia te hara i te mea kahore he ture \t ngokuba isono sasikhona ezweni kungakabikho umthetho, kepha isono asibalelwa ungekho umthetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'Amenaí Ko koutou tino tiai te China cheap cutter taiaho me Hainamana Taiaho kaituhi Manufacturer. \t Omni kuyinto China yakho trustful kakhulu ezishibhile laser umsiki futhi Chinese Laser engraver Umkhiqizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia, ka rokohanga atu e moe ana ratou, a ka mea ia ki a Pita, E Haimona, kei te moe ia koe? e kore ranei e taea e koe te mataara kia kotahi haora \t Wayeseza, wabafumana belele; wathi kuPetru: “Simoni, ulele na? Ubungelinde ihora libe linye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2015 \t Elele Magazine 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e u ana toku whakaaro, e matau ana ano koutou, ehara matou i te mea akiri \t Kepha ngiyethemba ukuthi nizakwazi ukuthi thina asisibo abokwaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana koutou, i a koutou e Tauiwi ana, he mea kahaki koutou ki nga whakapakoko reokore, me koutou i kahakina ra \t Niyazi ukuthi nisengabezizwe naholekela kuzo izithombe eziyizimungulu, nakuba naholwa kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahara anotonhorera e css \t Landa i-instagram ye-PC noma i-Mac ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sibylle i runga i Oko-waho-Sauna_WellnessFASS-74Mr here. Sandor Mauruuru koe mo tou uiui me koutou pānga i roto i to tatou hua. tatou ... \t Sibylle on Umphongolo-Outdoor-Sauna_WellnessFASS-74Mr Dear. Sándor Siyabonga udaba lwakho kanye nesithakazelo sakho imikhiqizo yethu. We ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e purangatia he taonga mo koutou ki te whenua, ki te wahi e whakangaro ai te huhu, te waikura: ki te wahi hoki e keri ai te tahae, tahae ai \t “Ningazibekeleli ingcebo emhlabeni, lapho kona inundu nokugqwala, nalapho amasela efohla khona, ebe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sub taputapu muka whakaritea mutunga kanohi 4pieces XER16 \t Sub lokuphotha ithuluzi ekupheleni ubuso fixed 4pieces XER16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titiro Louisiana ki te whakanui i tona hokohoko China - China Yangzhong Luck Star taatiraa \t Louisiana ubukeka zokuthuthukisa China yayo ukuhweba - China Yangzhong Luck Star ukubekwa uphawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamutunga \t Okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T/T, L/C, D/P \t Inkokhelo Imigomo: T/T, L/C, D/P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahokore Rihi 10w \t Ishaja engenantambo 10w"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai mahi atu mahi i roto i ia \"teihana\" o te mate, he mea nui kia whakanuia nei te Unuhia rawa ïa na e hāngai reira i roto i te torutoru haumano o te inihi rite neke te reira i teihana ki teihana. Matā āhua koeko \"kaiurungi\" tomo rua a tawhio wero i mua i roto i te Unuhia ki te haapapû tenei hāngaitanga mai te huarahi kai te tikanga e kore e taea te whakarato i te pū e tika ana i roto i te roa whāngai ranei. \t Njengoba umsebenzi ezengeziwe kwenziwa \"esiteshini\" ngamunye die, kubalulekile ukuthi strip kumele isihambile ngokunembile kakhulu ukuze iqondanisa ngaphakathi thousandths ambalwa ngamasentimitha njengoba ihamba kusukela esiteshini esiteshini. Inhlamvu emise noma \"pilot\" oyindilinga ufake izimbobo round abamhlaba ngaphambili strip ukuze ngiqinisekisa ukuqondanisa kusukela indlela yokudla ngokuvamile abakwazi ukunikeza ngokunemba kudingekile ekuphakeleni obuphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ture \t Ukufunda + Ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Piripi ki a ia, E te Ariki, whakakitea te Matua ki a matou, a ka tatu o matou ngakau \t UFiliphu wathi kuye: “Nkosi, sikhombise uYihlo, kusanele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Whare \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High kaha uta, mania tohu me te wawahi resistent. \t High ukulayisha umthamo, skid ubufakazi futhi niphihlize resistent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te aronga o te raina tōrino, e taea te wehea te reira ki: \t Ngokusho isiqondiso umugqa Kuvunguza, kungashiwo ihlukaniswe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FxProud EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 299. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t FxProud EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 299. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia ahau ki te whai toku whakaaro hoa 'me ētahi atu iwi mō ngā peti tino me te moni tino. Ko te mea tino anake ko toku mate moni. Na ki a koutou kua tīmata ahau ora toku mate. A feruri ka waiho e ahau toa hohoro. \t Ngangivame ulandele yami iseluleko zabangani nabanye abantu kubhejwa uqinisekile nemali uqinisekile. Into uqinisekile kuphela kwaba ukulahlekelwa yami imali. Manje nawe sengiqalile uyalulama ukulahlekelwa yami. Think I kuyoba winner ngokushesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Rama i runga i te tikanga 75%, 2 rama tikanga 50%, te tikanga 1 marama 20% maui. \t 3. Lights izindlela 75%, 2 izibani kusho u-50%, 1 ukukhanya kusho u-20% ngakwesokunxele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tonoa koutou e ahau ki te kokoti i te mea kihai i mahia e koutou: he tangata ke nana i mahi, a kua uru koutou ki a ratou mahi \t Mina nganithumela ukuvuna lokho eningakusebenzanga; abanye basebenzile, nina-ke ningene emsebenzini wabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:2 haere ana ia ki a Ihu i te po, a ka mea ia ki a ia: \"E Rapi, e matau ana tatou e kua tae koutou rite hei kaiwhakaako i te Atua. Hoki e taea ki te faatupu i enei tohu kahore tetahi, e faaoti i koe, te kore te Atua i ki a ia. \" \t 3:19 Futhi Ukulahlwa kuyilokhu: ukuthi Khanyisa kufikile emhlabeni, kodwa abantu bathanda ubumnyama ezingaphezu kuka ukukhanya. Ngoba imisebenzi yabo yayimibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aratohu e kore e taea e matou te whakaae ki tenei, te ti'aturi nei tatou e tika tatou i nama mo tatou mahi. Kaua e iti iho i te twitter, facebook, ranei tetahi kamupene pai mohio atu whakarato rōpū tuatoru widget i reira. \t Lena isiqondiso sokuthi asikwazi ukwamukela, sikholelwa thina udumo ngomsebenzi wethu. Not esingaphansi kuka-Twitter, facebook, noma kunoma iyiphi enye inkampani eyaziwa kahle ukuhlinzeka wesithathu amawijethi ezikhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nofuel Ko Hurihia tatou Moko tawhito i whakamahia ... \t Nofuel Yiba khona IAS China International ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga: whārangi A4: 18 / reta US: 18 / rahi Copyshop: 145cm x 48cm \t okulingene: Amakhasi A4: 18 / incwadi US: 18 / usayizi Copyshop: 145cm x 48cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waiata puoro puoro - Nga waiata puoro me nga tikiake mo nga ataata YouTube me nga kaupapa rongorau \t umculo we-celtic - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kuki Ai \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: 7 Tūnga Whakawhiti Rotary mō Fan (RT234-6) \t Previous: 7 Isikhundla Shintsha rotary uxhaso (RT234-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CTHour1 - 6 - ono ono pea mo nga haora hokohoko. Nga uara 0 - 23 whakahohe i te mokowha. Whakauruhia tetahi uara nui kia rite ki te 55 ki te whakakore i te mokete. Ko nga hua pai mai i o maatau wheako e tutuki i 21 me te 22 GMT. Me tino whakakorehia e koe tenei haora ki nga kaihokohoko GMT. Ko nga uara taunoa te taunga mo te GMT + 2 (te waa takurua). \t I-CTHour1 - 6 - Slots eziyisithupha ezinokwenzeka amahora wokuhweba. Amanani 0 - 23 isebenze slot. Faka inani elikhulu njenge-55 ukuze usebenze kabusha i-slot. Imiphumela emihle kakhulu evela kulwazi lwethu iyatholakala ku-21 naku-22 GMT. Kufanele impela uhambisane nalawa mahora ekushintsheni kwabashintshi bakho be-GMT. Amanani azenzakalelayo ahlehliswa nge-GMT + 2 (isikhathi sasebusika)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i te pūnaha orthorhombic, monoclinic me triclinic reira e toru nga toki karaihe o roa rerekē. ka puta ata tāhapa Double i roto i te nuinga o ngā tohutohu, engari i reira ka kia e rua tuaka whatu (tohutohu hakoko kotahi) e rerekē i roto i te takotoranga i roto i ia momo kōhatu whakakai motuhake. E mohiotia kohuke no ki enei pūnaha rite biaxial. (I roto i te pūnaha orthorhombic e rite hinaaro ki te 'c' (tuaka poutū parau tumu) te toki whatu, i roto i te triclinic monoclinic me reira he kahore hononga tika ki nga toki karaihe.) \t ezimisweni orthorhombic, monoclinic futhi triclinic kukhona abathathu crystal izimbazo anobude obungalingani. kwalungiswa izinkunga zokubona Double okuyokwenzeka tinkhombandlela kakhulu, kodwa kuyoba khona izimbazo ezimbili optic (tinkhombandlela of kwalungiswa izinkunga zokubona single) ezingalingani orientation in ngalunye oluphilayo zakwazi gem ahlukene. minerals okuqondene lwalezi nhlelo zaziwa njengoba biaxial. (Kuhlelo orthorhombic the izimbazo optic ngokulinganayo awathandanga ukuyisiza le 'c' (isimiso eksisi eqonde ngqo phezulu), kanti triclinic monoclinic futhi akukho ubuhlobo ngqo ngezimbazo crystal.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukawa Rawa 7P (1890208-58-8) \t Ukusetshenziswa kwe-Compound 7P powder (1890208-58-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Spring diameter roto: D1, tohu te diameter roto o te puna, D1 = D-2d. \t 3. Spring ububanzi kwangaphakathi: D1, okubonisa ububanzi kwangaphakathi entwasahlobo, D1 = D-2d."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 E nehenehe anei whakahere koutou mahi ODM A:? Whakahere tatou e rua OEM & ODM mahi, me te taea whakahere otinga kotahi-mutu i runga i ngā tūemi whāhau ... \t 6 Kungenzeka yini nawe unikele ODM inkonzo A: Sinikeza kokubili OEM & ODM isevisi, kanye inganikeza eyodwa-stop isixazululo ku Sublimation izinto ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Ki te whakarere tetahi i tana wahine, a ka marena i tetahi atu, e puremu ana ia, e hara ana ki tera \t Wathi kubo: “Yilowo nalowo olahla umkakhe, aganwe ngomunye, uyaphinga kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi, he maha nga mana whenua o waho he mahinga ture tino pai mo te hunga e rapu ana i te painga moni me te taapiri moni. Whakaarohia enei nga painga o nga kamupene o waho me nga meka. Engari, ko te Kei a US te 4.4% o te taupori o te ao, ahakoa 70% o nga roia o te ao me te 96% o nga ture a te ao. Ano, kaore i rite ki era atu whenua i te ao, kaore e ngaro i a matou he putea ture. Engari, i era atu whenua ka utua e te kaipupuri o te keehi te utu mo ana utu mo te kai-whakawa me ona hoa whawhai. Na reira, kaore o raatau ture e whakawakia ana e te ture. \t Okokuqala, izindawo eziningi ezisemaphandleni babe nezinhlelo ezingokomthetho ezizuzisa labo abafuna ukuvikelwa kwempahla kanye nobumfihlo bezezimali. Cabanga ngalokhu izinzuzo zokwakheka kwamabhizinisi ase-offshore kanye namaqiniso. Ngokuphawulekayo, i I-US ine-4.4% yabantu bomhlaba, kodwa i-70% yabameli bezwe kanye ne-96% yamacala omhlaba. Ngaphezu kwalokho, ngokungafani namanye amazwe emhlabeni, asinakho olahlekile okhokhela uhlelo lwezomthetho. Ngokuphambene nalokho, kwamanye amazwe umlahleki wecala kumele akhokhe kokubili imali yakhe yommeli kanye nabaphikisi bakhe. Ngenxa yalokho, imithetho yabo yenza izinsolo ezincane kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua \t Isibongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mohio nga akonga ko Hoani Kaiiriiri tana i korero ai ki a ratou \t Khona abafundi baqonda ukuba ubekhuluma kubo ngoJohane uMbhapathizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana ki te mohio he aha ki te titiro hoki ka hoko koutou tauine taimaha mamati? We want to share with you our 5 mau taviri ki hoko unahi mamati kia taea kitea e koe o koutou unahi taimaha tinana tino. \t Ufuna ukwazi ukuthi yini ukubheka lapho uthenga digital yakho isisindo isikali? We want to share with you our 5 okhiye ukuthenga izikali digital ngakho ungathola ephelele izikali zesisindo somzimba wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te mau i te kotingakore nga tikanga o te ture, e kore ianei tona kotingakore e kiia hei kotinga \t Ngakho-ke uma ongasokile egcina izimiso zomthetho, ukungasoki kwakhe akuyikubalwa ukuthi kungukusoka na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "#31 whakamatautau āhuatanga Guestbook hou =) \t #31 sokuhlola inkalo Guestbook entsha =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtake \t ISICELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "722,4 tuku wahi e manawapa mowhiti hinu hiri NA ... \t 722,4 ukudluliswa izingxenye ezisele uwoyela yophawu NA ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rihi tāuru AC110V-240V \t ishaja wokufaka AC110V-240V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shengda Communications Co., e hiahia ana Ltd. ki whakamōhio te iwi whānui e ka kia katia tona tari i roto i nga hararei Mid-Autumn Festival i 13 Mahuru ki te 15 Mahuru 2019, a ka tīmata anō te mahi i runga i te 16 Mahuru 2019. Whakapāha matou mo tetahi raruraru tukituki. \t Shengda nokuxhumana Co., Ltd. bangathanda ukwazisa umphakathi ukuthi ihhovisi layo uzovalwa phakathi Mid-Autumn Festival amaholide kusukela 13 September kuya ku-15 Septhemba 2019 kanye izoqhuba futhi ibhizinisi mhlaka-16 Septemba 2019. Thina siyaxolisa ngokuphazamiseka Olubangelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "disposaebl pepa kore kore whatu rārangi papanga cover hu - China Huizhou Jinhaocheng \t non ukushelela disposaebl non nokwelukiweyo isembozo izicathulo Indwangu imiqulu - China Huizhou Jinhaocheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E karapitia mai ana hoki ahau e nga mea e rua, he hiahia nei toku ki te haere, kia noho ai ahau ki a te Karaiti; ko te mea tino pai rawa hoki tera \t Kepha ngiphakathi kokubili; nginesifiso sokumuka ngibe noKristu, ngokuba yikhona okuhle kakhulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Varney: Whakawehe ana i te manapori hurihuri \t Varney: Ukuhlukaniswa ngentando yeningi kuphenduka inzondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki tenei i mate ai a te Karaiti, i ara ake ai ano, i ora ai ano, kia waiho ai ia hei Ariki ngatahi mo te hunga mate, mo te hunga ora \t Ngokuba ngenxa yalokho uKristu wafa, wabuye waphila ukuba abe yiNkosi yabafileyo neyabaphilayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore ia o koutou pakinga, te mea e whakawhiwhia ana ki te katoa, he poriro koutou, ehara i te tama \t Kepha uma ningalaywa, abathe bonke benziwa abahlanganyeli kukho, khona-ke ningabesihlahla, anisiwo amadodana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritehia te Whārangi Whakaritea a Google Whakamorehia te whakaaria-aukati a JavaScript me CSS i roto i nga ihirangi-ake-nui \t Lungisa i-Google PageSpeed ​​Eliminate ukunikeza-ukuvimbela i-JavaScript ne-CSS kokuqukethwe okuphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Kōnae \t Igamahele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-512-50339812 / 57952762 \t Ucingo: 0086-512-50107855"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High-kiato Oxford kakahu, kē, me te kakahu-ātete, ngāwari ki te horoi, makuku ātete; \t Isidlulisilwazi Oxford indwangu, aqinile futhi ukugqoka nemithi, kulula ukuhlanza, umswakama ukumelana;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te tuhituhi, tokorua nga tama a Aperahama, kotahi na te wahine pononga, kotahi na te wahine rangatira \t Ngokuba kulotshiwe ukuthi u-Abrahama wayenamadodana amabili, enye kuso isigqilakazi nenye kokhululekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 1 wiki i mua #1440 by MarkS \t 2 izinyanga 1 iviki edlule #1440 by Amamaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana tikanga tika hoki ia, mana nei nga mea katoa, nana ano hoki nga mea katoa i a ia e arahi ana i nga tama tokomaha ki te kororia, kia waiho nga mamae hei mea e tino rite ai te Take o to ratou whakaoranga \t Ngokuba kwakumfanele yena, okukhona konke ngenxa yakhe nokukhona konke ngaye, ukuba, lapho eyisa amadodana amaningi enkazimulweni, amphelelise ngezinhlupheko yena oyinkosi yokusindiswa kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:13 Na ka whakaae te era atu Hurai ki tona tinihanga,, na i arahina ara a Panapa i ratou ki taua horihori. \t 2:13 Nabanye abaJuda futhi wavuma ukuba ngokuzenzisa yakhe, kangangokuthi ngisho noBarnaba eyayiholwa nabo kulolo falseness."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "me tukumate toto-whanau, pērā i AIDS ko Hepatities huaketo. \t futhi Amagciwane igazi owazalelwa, ezifana nengculazi kanye Hepatities amagciwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 51-48-9. Kāwai: Tuhinga \t SKU: 51-48-9. Isigaba: I-Prohormone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te makehe i hanga rongonui ratou ko te Luxemburgli Macaroons, engari he mea pai to ratou tiakarete me. E tino ki te hanga waiata koutou rongo katoa ratou tino. E kore e taea e koe te tirotiro i te Confiserie Sprungli waho tamata i te macarons Luxemburgli! \t I okukhethekile lokho kwawenza abadumile iyona Luxemburgli macaroons, kodwa ushokoledi yabo emihle kanye. amakhono abo nakanjani wenze zonke izinzwa zakho ukucula. Awukwazi uvakashele Confiserie Sprungli ngaphandle ngokuzama Luxemburgli macarons!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "cs haere mate petimoni Biba \t cs kuhamba ukungcakaza biba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te pouaka tio, pukupuku rua-taiepa te hanga mātao pai. Ka taea e koe te whakarite te rahi, te tae, matotoru o te mātao. \t Njengoba i esifubeni ice, izembozo kabili ngabafaka ukudala ukwahlukanisa aphakeme. Ungakwazi ngokwezifiso ngesayizi, umbala, ukushuba we ezipholile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui ra i nga mea katoa: Ko te tuatahi, kua akona ratou ki nga kupu a te Atua \t Kukhulu ngezindlela zonke. Kuqala ngokuba baphathisiwe amazwi kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kua korerotia enei mea e ahau ki a koutou, mo te puta rawa mai o taua wa, ka mahara koutou ki aua mea, he mea korero naku ki a koutou. Na kihai enei mea i korerotia e ahau ki a koutou i te timatanga, no te mea e noho ana ahau i a koutou \t kepha lokho ngikukhulume kini, ukuze kuthi, nxa kufika leso sikhathi, nikhumbule ukuthi nganitshela khona; anginitshelanga lokho kwasekuqaleni, ngokuba benginani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i muri tata iho ka haere ia ki tetahi pa, ko Naina te ingoa: a i haere tahi ana akonga me ia, he rahi hoki te hui \t Kwathi ngangomuso waya emzini othiwa iNayini; kwahamba naye abafundi bakhe nesixuku esikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hanga ngāwari Mandarin ora mō ngā ākonga haere mai ake to tatou kapa ki te tikanga hou i huaina Pōturi Technique Motion . Tikanga Motion Pōturi pono whakaatu koe i te arorau o Mandarin, a nui atu, haapii koutou Mandarin ki noa KOTAHI tikanga hei utu o pinepine, a e ākonga kihai hiahia ana e? \t Ukuze wenze Mandarin ukuphila lula abafundi ithimba lethu necebo indlela entsha ebizwa nge Ukunensa Technique . Ukunensa inqubo ngempela kukubonisa logic of isiMandarin, futhi okubaluleke kakhulu, ufundisa Mandarin nge nje ONE umthetho esikhundleni eziningi, futhi lapho umfundi ayengeke akuthande lokho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tipu te rohe o te 56667 mita mita, te hanganga o 55935 mita mita, me te pane o RMB 20million. \t Lesi sitshalo sihlanganisa indawo yamamitha ayisithupha e-56667, indawo yokwakhiwa kwamamitha ayisigidi angu-55935, enezindleko ezibhalisiwe ze-RMB 20million."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga tapu (Acts 9: 13; Roma 1: 7; Philippians 1: 1; \t Abangcwele (Izenzo 9: 13; AmaRoma 1: 7; AbaFilipi 1: 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kaika tonu ta ratou haere, a ka kite i a Meri, i a Hohepa, i te tamaiti hoki e takoto ana i te takotoranga kai ma nga kararehe \t Bephuthuma bafika, bafumanisa oMariya noJosefa, nomntwana olele emkhombeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka riria te rewera e Ihu; a puta ana i roto i a ia; a ora ake te tamaiti i taua wa pu ano \t UJesu wayeseyikhuza, idemoni laphuma kuyo; umfana waphulukiswa kusukela kuleso sikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X - te whanui o te kōtuhi \t X - Ububanzi greenhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ututaumaha ki wahie tonu: 650lbs \t - Inkokhelo ngophethiloli ngokugcwele: 650lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te reira i te whakapaipai, ‘The Eternal City’ also has plenty of tranquil places around it, i te tumu mau ïa e na rongonui huihuinga yoga i Roma. \t Yize kungcono inhlokodolobha, ‘The Eternal City’ also has plenty of tranquil places around it, okuyinto ngokunembile ukuthi kungani i-yoga ezikhoselweni eRoma ezidume ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina, tataki rau nga mea e riro i a ia, i tenei wa, he whare, he teina, he tuahine, he whaea, he tamariki, he mara, me te whakatoi; a, i te ao meake puta, he ora tonu \t ongayikwamukeliswa ngekhulu: manje kulesi sikhathi izindlu, nabafowabo, nawodadewabo, nawonina, nabantwana, namazwe kanye nokuzingelwa, nasenkathini ezayo ukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaha i tiketike pāmahana ki runga ki te 1380 ° C \t Amandla ashisa kakhulu kufika ku 1380 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga: ANSI / ASMEB16.3-85 \t Ubukhulu: ANSI / ASMEB16.3-85"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, He teka ianei tekau ma rua nga haora o te ra? Ki te haere tetahi i te awatea, e kore ia e tutuki, no te mea e kite ana ia i te marama o tenei ao \t UJesu waphendula wathi: “Awakho yini amahora ayishumi nambili emini na? Uma umuntu ehamba emini, akakhubeki, ngokuba ubona ukukhanya kwaleli zwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tirohanga \t IGauteng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train Travel Holland, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Hungary, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Luxembourg, zokuhamba Train Switzerland, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea rongonui a Winstrol ko te tautohe tautohe i roto i nga whakataetae 1980s. Ka whakamarama ahau. I nga whakataetae 1988, i riro a Ben Johnson i tetahi moa koura i te wa i eke ai ia ki te whakataetae 100M. I whakaturia e ia he korero hou na te whiringa i te kapa Olympian o Amerika, Carl Lewis. \t Yini eyenza i-Winstrol idume ngukuphikisana kwama-doping okwakukhona phakathi ne-1980s yama-Olimpiki. Ngizochaza. Ezingqungqutheleni ze-1988, uBen Johnson wanqoba imbali yegolide lapho efika emncintiswaneni we-100M. Wabeka irekhodi elisha ngokushaya i-American Olympian evelele, uCarl Lewis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaora \t UMBIKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga Whakapā 60A 250VAC / 80A 250VAC \t Imininingwane Isilinganiso 60A 250VAC / 80A 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PNG me PDF e kore e pai ki te uru atu. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho we-PNG ne-PDF ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aku tamariki nonohi, ka tuhituhi atu nei ahau i enei mea ki a koutou, kia kaua ai koutou e hara. A ki te hara tetahi, he kaikorero mo tatou kei te Matua, ko Ihu Karaiti, ko te tika \t Bantwana bami, nginilobela lokhu ukuba ningoni. Kepha uma umuntu ona, sinoMmeli kuYise, uJesu Kristu olungileyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Tāurunga Point Tohu \t forex isu 3 ngazimbili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panuku ki te runga \t Ingxenye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E titauhia whakaora mēra? \t Need imeyili entsha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te Song o Horomona 1:4-6: \t Ngokusho Encwadi YesiHlabelelo SeziHlabelelo 1:4-6:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi arahina ana ratou e te hahi, haere ana ra Piniki, ra Hamaria, korero ana i te tahuritanga o nga Tauiwi: a hoatu ana e raua he hari nui ki nga teina katoa \t Ngalokho bephelekezelwe yibandla badabula iFenike neSamariya, balandisa ukuphenduka kwabezizwe, benzela bonke abazalwane intokozo enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t l Thobela ANSI /-EIA RS-310-D, DIN41497; INGXENYE 1, DIN41494; PART7, IEC297-2, GB / T3047.2-92 ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua rere tetahi o ratou, kua mau ki te hautai, whakakiia ana ki te winika, a whakanohoia ana ki runga ki te kakaho, whakainumia ana mana \t Masinyane omunye kubo wagijima, wathatha ilula, waligcwalisa ngoviniga, walihloma emhlangeni, wamphusiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga Tirotiro \t Leso umthelela Isivinini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. wātea mō te rauemi whakarewa: waro maitai, tira pokekore, konumohe etc \t 1. Iyatholakala ngoba metal impahla: Carbon steel, insimbi engagqwali, aluminium njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua iti \t Isilomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana ringa 2.Remote, mana ringa Radio & mana teka Foot he avaialble mō te tank wai / puoto putorino fehokotaki'anga Rotator katoa. \t 2.Remote ukulawula uhlangothi, Radio isandla ukulawula & Foot isinyathelo ukulawula konke avaialble for tank amanzi / isilinda ipayipi Welding rotator."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Na konei i runga i te ra whakamutunga, e hiahia ana ahau ki te mohio ki ta koutou whakaaro o Apg29.nu? \t → Ngakho lapha ngosuku lokugcina, ngingathanda ukwazi ukuthi ucabangani Apg29.nu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 35000 \t abafundi (nama.) : 35000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, ko te mahi a tenei, a tenei, i tona karangatanga kia mau ia ki tena me te whakaaro ano ki te Atua \t Bazalwane, akube yilowo nalowo ahlale noNkulunkulu kulokho abizwe ekukho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "90097 wāwāhi 10 rua \t 90097 ukusonta 10 izimbobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tika o te puranga tinana, a he nui ki a koutou i te papatipu wheua, taea e koe te whakaputa mo te tauine hauora. Medical scales are slightly more pricey than simple modles and are not designed with aesthetics or transportability in mind. But despite that, ki te mea e rapu ana koutou mo te uara me te wheua papatipu ko te take, Ko ratou nga pauna tika tino i roto i reira. tika i taea e ratou kia te tauine kaukau mamati pai hoki koutou. \t Uma ukunemba mass body, futhi ungqimba ithambo ezibalulekile kuwe, ungase ukhethe for ngesilinganiso yezokwelapha. Medical scales are slightly more pricey than simple modles and are not designed with aesthetics or transportability in mind. But despite that, uma ufuna i-value futhi amathambo eqinile kuyinkinga, Zingamashumi esikalini esinembile kakhulu lapho. Babekwazi nje kube best digital yokugezela isikali ngawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Mahi pharmacological】: Hormone tarukino; Ka taea e GnRHa whakarei rapae o mārōrō ki te tuku LH ko FSH, me te pānga taua ki LH me FSH; Ka taea e Motilium whakakaha i te pānga o GnRH \t 【Action kwemithi】: i-hormone izidakamizwa; GnRHa kungayandisa pituitary anterior ukukhulula LH futhi FSH, nge nomphumela ofanayo nge LH futhi FSH; Motilium kungaqinisa umphumela GnRH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa * \t imeyili *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te niupepa Expressen ta prosecutors Liselotte Herschend kore e te wahine marena hou o te Karaiti (Aha Waldau) whakapae o hara sex. Kei te whakapae ia o te tūkino. \t Ephephandabeni Expressen uthi abashushisi Liselotte Herschend kaKristu (Åsa Waldau) is hhayi esolwa ngamacala ucansi. Yena esolwa ukuhlukunyezwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N / A (Whakatuwherahia te katoa o te tau) \t N / A (Vula unyaka wonke)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pūnaha hou oti āhua-aunoa PET pounamu mīhini pupuhi tenei. Ko te kōwae taputapu ngā: pēhanga teitei hau compressor - paipa pēhanga teitei - pēhanga teitei hau tank - pēhanga teitei tātari ultra - pēhanga teitei hau te pouaka dryer - Heating Rōpū -... \t Lena ngokuphelele entsha semi-automatic PET ibhodlela uhlelo umshini ukushaywa. Iyunithi imishini kuhlanganisa: umfutho ophakeme emoyeni compressor - wegazi ophezulu iphayiphi - lwenqola luye umfutho ophakeme - umfutho ophakeme isihlungi ultra - umfutho ophakeme igesi ifriji dryer - Heating Iqembu -..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Iharaira ia, whai ana i tetahi ture o te tika, kihai ratou i tae ki taua ture \t kepha u-Israyeli, elandela umthetho wokulunga, kafinyelelanga emthethweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kua tupapaku ngatahi koutou ko te Karaiti ki nga mea timatanga o te ao, he aha koutou, ano e ora ana ki te ao, ka pupuri tonu ai i nga tikanga \t Uma nifile kanye noKristu nakhululwa ezifundisweni zokucathula kwezwe, yini ukuba okungathi nisaphila ngokwezwe nithobele izifundiso zokuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [77b28fe]: Tangohia whakamōhiotanga rōpū 3 hōhā i to tatou whārangi admin, whai hua ... August 10, 2018 \t PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pena hoki tetahi Riwaiti, tae kau ki taua wahi, ka haere, ka titiro, ninihi ke ana na tahaki \t Kanjalo nomLevi, efika kuleyo ndawo embona, wamgwemela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga (273) \t imali (273)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia meatia a koutou mea katoa i runga i te aroha \t Konke enikwenzayo akwenziwe ngothando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Canada - pehea te heke ki raro o Niagara Falls? \t I-Canada - kuthiwa phansi kweNigeria Falls?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki nga ra i a Noa nga ra o te Tama a te tangata \t “Njengokuba kwenzeka emihleni kaNowa, kuyakuba njalo nasemihleni yeNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ka taea muri 5`7 Y (kōwhiringa) * UV tā * Vinyl Puata * Whakapiri pākaituki \t * Akuhlali 5`7 Y (uyazikhethela) * UV ukuphrinta * Vinyl esobala * Bumper isitikha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia a Adrenalin HCL \t Ividiyo ye-Adrenalin HCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24128-2CS ◊Oku hanga 140 * 225 * 85mm \t 24128-2CS Ukunikela 140 * 225 * 85mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rima ki te whitu nga ra o te whakakorenga Te haurua o te ora e tohu ana e haere ana te tata ki te wiki kotahi i te wa i to homainga whakamutunga ki te whakakore i te rima rau o te haukene o te korohutoro o te clomiphene. Ka mohio koe ko te kaunihera clomiphene he hawhe-roa whakahekenga roa, ka tika koe i roto i to whakaaro ko te mea kei roto tonu i to rorohiko - ahakoa he wiki kua tae mai i to homainga whakamutunga. I te toharite, ka tangohia i waenganui i nga waa e rua tekau ma whitu.5 me 38.5 hei whakakore i te citrate clomiphene mai i to punaha katoa; e wha ki te ono wiki \t Ukuqedwa kwezinsuku ezinhlanu kuya kweziyisikhombisa I-half-life Clomid kusho ukuthi kuzothatha cishe isonto eligcwele uma umthamo wakho wokugcina uqeda isilinganiso samakhulu amahlanu we-clomiphene citrate kusuka ekujikelezeni. Ukwazi ukuthi i-clomiphene igqugquzela ukukhipha isikhathi eside sokuphila, uzobe ulungile ekucabangeni kwakho ukuthi kusekhona ohlelweni lwakho - noma ngabe sekuyimasonto kusukela kwesilinganiso sakho sokugcina. Ngokwesilinganiso, kuzothatha phakathi kwezinsuku ezingamashumi amabili nesikhombisa. 5 nezinsuku ze-38.5 ukuqeda i-clomiphene citrate kusuka ohlelweni lwakho ngokuphelele; cishe amasonto amane kuya ayisithupha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hira noa ake nga tangata i whakapono, he mea hoki na tana kupu \t Bakholwa abaningi kakhulu futhi ngenxa yezwi lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whiwhi koe i te hari me te harakoa; a he tokomaha hoki e hari i tona whanautanga \t Uzakuba nokujabula nokuthokoza wena; nabaningi bazakujabula ngokuzalwa kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga: i roto i 35days muri riro koutou prpayment ranei tënei hë L / C i titiro \t Delivery: ngaphakathi 35days emva ukuthola prpayment yakho noma Orginal L / C at emehlweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Tatou Mahi \t Vuma kithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He matua hua nga hua raupapa IML matou. Tae atu take IML waea, paewhiri waea IML, rōpū mamati IML, IML mataaratanga atamai rōpū panel.IML mana pēke, röpü mīhini horoi IML, IML rōpū kuki hiko, me ētahi atu \t Singabantu main ukukhiqiza imikhiqizo IML chungechunge. Kubandakanya IML kwenzeka ifoni, IML ifoni iphaneli, IML panel digital, IML Iwashi panel.IML amandla yasebhange iphaneli, IML umshini wokuwasha iphaneli, IML kagesi cooker iphaneli, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanaketanga – 83.08% \t Ukuthuthukiswa – 83.08%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ko tehea tangata o koutou, ki te mea kotahi ana hipi, a ka taka ki roto ki te poka i te hapati, e kore ranei ia e mau ki taua hipi, e hapai ake \t Kepha wathi kubo: “Ngumuphi umuntu kini enemvu eyodwa, uma iyele emgodini ngesabatha, ongayikuyibamba, ayikhiphe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 wahi 360 ° huri + adjustabe pule'i, te whakanui i tou tirohanga ki whānui koki i roto i te motokā. E rite rawa whakaata wahi ohu nei katoa ki iti taiapa te whakarite nōhanga ekeeke mō tāutanga ngāwari. \t 2 ucezu 360 ° uphendukisa + zintengantenga adjustabe, ukukhulisa umbono wakho nge-engeli ebanzi emotweni. Zonke indawo izibuko ayizindunduma anemisila amancane adjustable swivel obandayo ubakaki for ukufakwa lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2000-Ngahuru Ton / Taranata-Ngahuru ia 25000tons Marama / tau \t 2000 Metric Ton / Amathani Metric ngamunye Inyanga 25000tons / ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pouaka 1226 \t Ibhokisi 1226"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2018 aasraw Kua haumaruhia nga mana katoa. I hangaia e aasraw.com \t Copyright © 2019 aasraw Wonke amalungelo agcinwe. Eyilwe ngu www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou ka wehe ke, ka korerorero ki a ratou ano, ka mea, Kahore he hanga a tenei tangata e tika ai te mate, te here ranei \t kwathi sebegudlukile, bakhuluma bodwa, bathi: “Lo muntu akenzi lutho olufanele ukufa noma izibopho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona te Methenolo Painuku Acetate mai i Buyaas.com \t Thenga i-Methenolone i-Acetate powder kusuka ku-Buyaas.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rōpū waka \t Basel ezweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki koutou ki tona hiahia i muri kia riro i a ia te manaaki, a kapea ana ia: kihai hoki i kitea he wahi mo te ripeneta; i rapua marietia ano e ia me te heke ano o nga roimata \t Ngokuba niyazi ukuthi, nokuba ngasemuva ethanda ukudla ifa lesibusiso, waliwa, ngokuba akalitholanga ithuba lokuphenduka, noma ekufunisisa ngezinyembezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te kore e kitea e ahau te tikanga o te reo, ka meinga ahau e te tangata e korero ana he tautangata; hei tautangata ano ki ahau taua tangata e korero ana \t Ngakho-ke uma ngingakwazi okuqondiwe ngokukhulunywayo ngiyakuba ngowezizwe nje kokhulumayo, nokhulumayo abe ngowezizwe kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Iqoqo - I-Catalogue Yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa hoki i a ia te ahua o te Atua, kihai i meinga e ia te rite ki te Atua hei taonga kapo mai \t owathi enesimo sikaNkulunkulu, akaze asho ukuthi kuyinto yokuphangwa ukulingana noNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ki te mahi ki te toa ? E mea ohie ! Ki te mea i whiriwhiri kapi 5 tau i roto i o 69 tau , me kotahi te tau i te 26 tau . Tau atu - 1 o te 26 - ko te PowerBall . He tau i 1 ki te 69 ngā pōro White , i te pōro whero , he tau i 1 ki te 26 \t Okufanele akwenze ukuze anqobe ? Kulula ! It is kahle ukukhetha izinombolo 5 out of 69 izinombolo , plus number omunye izinombolo 26 . Inombolo elengeziwe - 1 of 26 - iyona clouds . Amabhola ezimhlophe kukhona iinomboro kusuka ku-1 kuya ku- 69 , kanti amabhola red kukhona izinombolo -1 kuya ku-39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaritea Hyva Group te i roto i Turkey \"International Rail, Light Rail me Logistics Fair\" - ka Eurasia whakakorekore i waenganui i te xnumx'uncu o Maehe 9 3-5 kia tū i te TUYAP Center Fair i Konya. Ko te tika, i whakahaerehia i İzmir tae noa ki tenei wa, ka tu ki Konya. [Ētahi atu ...] \t Hyva Iqembu okuhlelwe Turkey \"International Rail, sezitimela ezilula futhi Logistics Fair\" - Eurasia wesitimela phakathi xnumx'uncu March 9 3-5 izobanjelwa ngesikhathi TUYAP Fair Centre e Konya. Umcimbi obanjelwe e-İzmir kuze kube manje, uzobanjelwa eKonya. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana hoki ki tenei, kua ripekatia ngatahitia me ia to tatou tangata tawhito, kia hemo ai te tinana o te hara, kia mutu ai to tatou ponongatanga ki te hara \t sazi lokhu ukuthi umuntu wethu omdala wabethelwa kanye naye esiphambanweni, ukuze umzimba wesono wenziwe ize, singabe sisakhonza isono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i tika ai kia whakamanuhiri tatou i nga tangata penei, kia ai hoki tatou hei hoa mahi mo te pono \t Ngalokho-ke thina sifanele ukubamukela abanjalo, ukuze sibe yizisebenzi zeqiniso kanye nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai taa whakangungu mātauranga tūturu rongoā ranei ki ngā tamariki, tamarikitanga, ranei ao- ki rawa holi tūturu rite ki te hua o hauā atu nekeneke kerekere hupehupe whanaketanga ranei. Career Skills Prerequisite Critique adapted techniques or physical education packages to ensure complying using different or govt laws. Get or demand physical education … \t Nikeza ngokwezifiso ukuqeqeshwa kwezemfundo yangempela noma izixazululo izingane, intsha, noma grownups nge ezehlukile izifiso yangempela ngenxa yokukhubazeka eyengeziwe noma motor okwedlulele ukushiyeka zentuthuko. Career Skills Prerequisite Critique adapted techniques or physical education packages to ensure complying using different or govt laws. Get or demand physical education …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua i te rere ana ki te tāpiri aua reo ki to koutou rangitaki, koa fakamanatu kia e whakamahi te hunga e reo te takawaenga i roto i te AJAX kia mahi tika, i te tikanga o e hanga e ratou he kawenga i runga i tō tūmau ki runga ki te tūtakitanga tuatahi ki te string translation hou (meatia te reira ki te tiki i te translation i Google). Na te pai rawa ko koutou, engari kua whakamōhiotia koe… \t Ngaphambi egijimela wengeze lezo zilimi ukuba blog yakho, sicela sikhumbule ukuthi lezo zilimi zisebenzisa i proxy Ajax ukuze isebenze kahle, okusho ukuthi ukudala umthwalo on server yakho phezu kuhlangana kwabo kokuqala inguqulo string entsha (ukuyiphoqa it ukulanda inguqulo kusuka Google). Ngakho isinqumo ngesakho, kepha uye aziswe…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e kore e ratou anake nga whare kia tirohia koutou ina waahi atu te Te nuinga o Universities Spectacular. He maha whare i roto i te whare wānanga e kia hoatu e koe i runga i tou rārangi pau-toronga. Ko ētahi o ēnei ko te College o Spain, he māwhero, whare cloistered te whakauru e rua āhuatanga Gothic me Renaissance i roto i tona hoahoa. I tua atu i te hoahoanga fakaofoofa, te whare wānanga, ko te kāinga ki te kari huaota 2-heketea. \t Kodwa akuzona izakhiwo kuphela kufanele uvakashele lapho Scoping out Amayunivesithi amaningi Okumangalisayo. Kukhona izakhiwo eziningi ngaphakathi enyuvesi ukuthi nigqoke uhlu lwakho uyisidingo ukuvakashelwa. Lezi zihlanganisa College of Spain, a pink, isakhiwo cloistered zokuhlanganisa kokubili Gothic kanye Renaissance izakhi nomklamo walo. Kanye izakhiwo enkulu, eyunivesithi iyikhaya ingadi 2-ehektheleni Botanical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Te Utu Whakakorenga = Te tuku mai i Haina ki te US + US i nga Kaainga) \t (Izindleko Zokuhambisa = Ukuhambisa kusuka eChina kuya e-US + Kwasekhaya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Samsung, he rangatira hoki tekau tau i roto i te mahi rangi whāhauhau i te motu, me te ki waho, ka tomo te mahi compressor hurihuri i roto i te 1989 na roto i te haamauraa i production-ao te piha haapiiraa whakaurunga e whakamahi te taputapu tino matatau me te hangarau i te US \t SAMSUNG, umholi amashumi eminyaka ibhizinisi Ekupholiseni kokubili wakuleli nakwamanye amazwe, wangena compressor ibhizinisi rotary 1989 ngokusungula izindawo zokukhiqiza lomhlaba ukuthi ukusebenzisa umshini eziphambili kakhulu kanye nobuchwepheshe kusuka eU.S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatika, heke atu, haere tahi koutou, kei ruarua; naku hoki ratou i tono mai \t sukuma-ke, wehle, uhambe nabo, ungangabazi ngalutho, ngokuba yimina engibathumileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakawa, no te mea kua whakatikaia te whakawa mo te rangatira o tenei ao \t ngokwahlulela, ngokuba umbusi waleli zwe wahlulelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i to ratou rongonga i tenei, tu tonu ki o ratou ngakau, a ka whakaaro kia whakamatea ratou \t Bona sebezwile bathukuthela, bafuna ukubabulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo ano ahau i te reo nui i te rangi e mea ana, Na, kei nga tangata te tapenakara o te Atua, a e noho ia ki a ratou, ko ratou hoki hei iwi mana, ko te Atua nei ano hei a ratou, hei Atua mo ratou \t Ngase ngizwa izwi elikhulu livela esihlalweni sobukhosi, lithi: “Bheka, itabernakele likaNkulunkulu likubantu; uyakuhlala nabo, babe ngabantu bakhe, yena uNkulunkulu abe nabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai te mea e koe tetahi o te hunga e aroha ana ki te ata a tawhio noa, me te pārekareka, te pa maha ara hītori, taonga, taiwhanga, auditoriums me ngā pāka. \t Uma ungomunye walabo abathanda zululeka nxazonke futhi kokuba fun, umuzi has emigwaqweni eminingi mlando, eminyuziyamu, zemibukiso, amahholo namapaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Ko te wa o te wa me te wa: 08.11.2019 - 14: 00 \t a) Amathenda (usuku lokugcina) usuku nesikhathi: 08.11.2019 - 14: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā Tukunga 7-30 Days \t Isikhathi sokuthumela 7-30 Days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatari, Trip - kihai ianei koe Haere? \t Linda, Trip - Ingabe hhayi You umhlalaphansi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Poto Tere Nui kaiwhakanao / kaihoko, tuku Waahi Tapeke Maataura,Ko te Poutini Taata Pouaka rua, etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-Isango Eliphakeme Eliphakeme, anikela nge-Ngaphansi kwegumbi lesigumbi lesigaraji,I-Door Double Glass Sliding, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki ahau \t IZINTU EZINTSHA EZINTSHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua meinga hoki te tekateka noa hei rangatira mo te mea i hanga, ehara i te mea na tenei ake i whakaae, engari na ta te kaiwhakarite i pai ai, i runga i te tumanako \t Ngokuba okudaliweyo kwabekwa phansi kobuze, kungengentando yakho kodwa ngaye owakubekayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Model RĀNEI-P 1530 RĀNEI-P 2040 RĀNEI-P 2060 \t Ucingo: + 86-0531-88983665"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belle o Belfast City (Ka korero ahau ki taku ma) mo te clarinet me te clarinet \t I-Belle yaseBelfast City (Ngizotshela umama wami) i-clarinet ne-alto clarinet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia pūrongo i Liden Newspaper i te tau-tau 100 2004 (pdf). \t Funda imibiko esuka Liden Newspaper ngesikhathi kugujwa iminyaka engu-eneminyaka engu-100 2004 (PDF)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Maku hoki e ui ki a koutou kia kotahi kupu, ma koutou e whakahoki mai ki ahau, katahi ka korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea \t Kepha uJesu wathi kubo: “Ngizakunibuza izwi libe linye, nize ningiphendule; yikhona ngizakunitshela ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tutaki a Ihu ki a raua, ka mea mai, E ia ma. Na ka haere atu raua, ka pupuri i ona waewae, ka koropiko ki a ia \t Bheka, uJesu wabahlangabeza, wathi: “Sanibona.” Besondela babamba izinyawo zakhe, bakhuleka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motech Whakahaere (Pty) Ltd. Awherika ki te Tonga 2015 / 06 / 12 4.44 tau (s) $ 9,153 wātea \t IMotech Management (Pty) Ltd. Iningizimu Afrika 2015 / 06 / 12 Iminyaka engu-4.61 $ 9,412 Iyatholakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahua Takahuri \t Okuthunyelwe okuhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki ratou te ahei ai te whakapono, kua mea nei hoki a Ihaia \t Ngalokho babengekholwe, ngokuba u-Isaya washo futhi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: PranavPoken, Gh0stRider203, JanneAir15 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: PranavPoken, Gh0stRider203, JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki te uira e hoko mai ana i tetahi wahi i raro o te rangi: a tiaho atu ana ki tetahi atu wahi i raro o te rangi; e pera ano te Tama a te tangata a tona ra \t Ngokuba njengonyazi, nxa lunyazima kwenye indawo phansi kwezulu, lukhanya luze lufike kwenye indawo phansi kwezulu, yoba njalo iNdodana yomuntu ngosuku lwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:2 Na i Hiruharama ko te poka wai o te Taunakitanga, e i roto i Hiperu mohiotia te rite i te wahi o te mahi tohu; e rima ona whakamahau. \t 5:1 Ngemva kwalezi zinto, kwakukhona usuku umkhosi wabaJuda, futhi kanjalo uJesu enyukela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango tukunga o Gulfstream 550 - Mana e homai ki hou Cardone 10x rererangi Air $50 jet miriona tāra \t Ukuthatha Ukuthunyelwa Gulfstream 550 - Nikeza Cardone 10x izindiza Airlines entsha $50 abayizigidi ezingu-dollar jet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero o te Trip i te ERLC Summit ki te Evanelia me Te Hemihemi ā tenei. Kei raro ko te tuhinga i taua karere. \t Lena inkulumo Trip sika kusukela ERLC Summit on the Gospel and Reconciliation Kwezinhlanga. Ngezansi umbhalo wesandla kusukela leso sigijimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o te patu Times / min 8 \t Inani uhlangothi Times / min 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 9 1 ra i mua #1209 by FlankerAtRicoo \t izinyanga 2 3 Sekwedlule amaviki #1209 by I-FlankerAtRicoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea pai tenei, he mea e manakohia ana i te aroaro o te Atua, o to tatou Kaiwhakaora \t Lokhu kuhle, kuyabongeka emehlweni kaNkulunkulu uMsindisi wethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ōrite tiaki: 0.35 MMPB, 0.5mmpb; Ranei te whakarite i ētahi atu ōrite paruru; \t esilingana zothintelo: 0,35 MMPB, 0.5mmpb; Okanye ukuqhelanisa abanye alingana protective;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau koutou kua tukua ki waho to tatou teina, a Timoti. Ki te haere wawe mai ia, ko maua tahi e kite i a koutou \t Yazini ukuthi umfowethu uThimothewu ukhululiwe; uma efika masinyane, ngiyakunibona sinaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ngakau nui hoki te tokomaha o nga teina i roto i te Ariki, i oku mekameka nei, hira rawa ano hoki to ratou maia ki te korero i te kupu, kahore he mataku \t nokuthi iningi labazalwane eNkosini betholile ithemba ngezibopho zami bazuzile kakhulu isibindi sokukhuluma izwi likaNkulunkulu ngokungesabi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko atekōkiri kaiwhakahaere pūrere Nokia Tautoko Series Atekōkiri Taumu'a Public Samsung Whakairoiro HD PTM tikanga ture OS-STORE Intel Waea Mobile Technology_Internet HTC Tauira pūrere pūmanawa hangarau pūtukatuka pūtukatuka 64-Windows moka \t Samsung HD Graphics Umakhala ekhukhwini nencazelo zomthetho Technology_Internet Series Driver ukweseka umphathi wedivayisi Model Kudivayisi OS-UKUBEKA ukweseka umshayeli Software HTC Nokia 64-bit Windows Injongo Yomphakathi izilimi CPU processor Intel Ubuchwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Letter me te wahi tohatoha ki atu ratonga pērā i pākirikiri, Rek, Nohopuku, me te Haumaru. \t Incwadi kanye iphasela lokusabalalisa namasevisi eyengeziwe ezifana COD, Rek, Fast and Safe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano koe Kia ōrite ana: Tweakbit Speedtest mōhinuhinu \t Ungathanda: Tweakbit Speedtest seglosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "95 kōrero \t 95 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ratonga tūtohinga Air Te Tai Tokerau Dakota _ waewae kau flights jet tūmataiti Minneapolis \t Air-sisekelo inkonzo North Dakota _ Umlenze ezingenalutho jet yangasese izindiza Minneapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mema o te Vimeo Plus, e whakapau kaha ana ki te rokiroki na te mea iti, ko te utu mo nga kaiwhakamahi $ 7 / marama, kaore nei i tino eke ki to peeke. Heoi, ko te mema o nga mema o te PRO he papa kapi, ahakoa he nui te rokiroki me te taakaro HD katoa, i te $ 20 / marama mo te 1TB / tau, $ 34 / marama ranei, tae atu ki te 3TB. \t Ubulungu beVimeo Plus, obuqeda isitoreji kancane kusuka ku-Basic, buzodla abasebenzisi $ 7 / ngenyanga, okungeyona into enkulu esikhwameni sakho. Kodwa-ke, ubulungu be-Pro bubeka udonga, noma lunesitoreji esithe xaxa nokudlala okugcwele kwe-HD, ku- $ 20 / ngenyanga kuze kufike ku-1TB / ngonyaka noma ku- $ 34 / ngenyanga kuze kufike ku-3TB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bruh gotta ahau pupuri toku kēmu sneaker kikī \t Bruh Ibonakala ukugcina sneaker yami game tight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Alkali ātete kaka kōata mata (ki ZrO2) \t Ngeso lenyama: zealkali nokwaleka enganyangekiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"He mea kororia nga mea e korerotia o koe, e te pa o te Atua. Rahapa ko Papurona ka whakahua ahau e toku confessors; tirohia atu a Pirihitia, a Taira, a Etiopia, ko te hunga i whanau ki reira. \" \t \"Izinto ezikhazimulayo kukhulunywa ngawe, muzi kaNkulunkulu. URahabi yaseBhabhiloni ngeke ngiphawula ukuthi izono zami; bheka iFilistiya neThire, futhi neKushe, nangalabo abazalelwe khona bese. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EH040C3A Pro1000 Datex-Ohmeda GE-rata; e tika ana mō te Pūnaha ahipi-Mono katoa Ahipi waea mata, 40 i roto i, (102 cm), 3-LD, AHA (AAMI), Grabber (Clip), 0,0262 KG, Cool Kerei, TPU, momo Zugo:. Ahipi, Waehere: H 1pc / putea \t EH040C3A Pro1000 Datex-Ohmeda GE-yezokwelapha; efanelekayo wonke System ASP-Plug ASP izintambo phambili, 40, (102 cm), 3-ld, AHA (Aami), wesigxavuni (Isiqeshana), 0,0262 KG, Cool Gray, TPU, Ijoka lwemsebenti:. ASP, Ikhodi: H 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:11 Kahore hoki he kanohi ki te Atua. \t 2:11 Ngokuba akukho ukukhetha kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te anahera i kitea ra e ahau e tu ana i runga i te moana i runga hoki i te whenua, whakaara ana i tona ringa matau ki te rangi \t Ingelosi engayibona imi phezu kolwandle naphezu komhlabathi yayisiphakamisela ezulwini isandla sayo sokunene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ka taea e whai anti-UV (1% -5%), anti-huakita, anti-pateko, mahi mura retardant rite tono \t - Ungaba anti-UV (1% -5%), anti-bacterium, anti-static, ilangabi cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi umsebenzi njengoba isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ia, He hiahia aha tou? Ka mea ia ki a ia, Whakaaetia enei tama tokorua aku, kia noho, tetahi ki tou matau, tetahi ki tou maui, i tou rangatiratanga \t Yena wathi kuye: “Ufunani na?” Wathi kuye: “Yisho ukuba lawa madodana ami amabili ahlale, enye ngakwesokunene sakho, enye ngakwesokhohlo sakho embusweni wakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki te uira e puta mai nei i te rawhiti, a hiko tonu atu ki te uru, te haerenga mai o te Tama a te tangata \t ngokuba njengonyazi luphuma empumalanga, lubonakale kuze kube sentshonalanga, kuyakuba njalo ukufika kweNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea wahine ranei, kotahi tekau nei ana moni hiriwa, ki te ngaro tetahi, e kore ianei ia e tahu i te rama, e tahi i te whare, e rapu marie, kia kitea ra ano \t “Noma ngumuphi owesifazane othi enezinhlamvu zesiliva eziyishumi, uma elahlekelwe luhlamvu lwaba lunye, angokheli isibani, ashanele indlu, afunisise, aze aluthole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "LanguagesLanguage \t AkukhoLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"62.096\" dur=\"1.634\"> TAIA ME TE MAHI, KI TE HIKI KI NGARAKI KI TE KAI, KI TE WHAKAMAHI. > \t < start=\"62.096\" dur=\"1.634\"> IZIQULATHO NOKUTHETHA, KUKUCHAZA ISIQINISEKISO SAKHO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"68.535\" dur=\"2.201\"> nga mea katoa i mahia e koe i mua > \t < start=\"68.535\" dur=\"2.201\"> konke okuhle osuvele ukwenzile >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga aha e whakamahia ana mo te Genotropin 36 IU \t Iziphi izinhlamvu ezisetshenziswa ku-Genotropin 36 IU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te paunga o te waina, ka mea te whaea o Ihu ki a ia, Kahore a ratou waina \t Kwathi ukuba lisweleke iwayini, unina kaJesu wathi kuye: “Kabanalo iwayini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia matau koutou, ko te hunga o te whakapono, he tamariki enei na Aperahama \t Yazini-ke ukuthi abokukholwa yibona abangamadodana ka-Abrahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahiatia e ahau tenei!! \t Ngangidinga lokhu!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahakoa Italian coastal town of Sestri Levante is one of the beaches accessible by trains and has long been celebrated for its whenua breathtaking me nga whare moana ātaahua, me te Haerea, katoa taonga i roto i te hītori me te ahurea. Na beachgoers – kei a koutou i roto i te waimarie. Te takutai iti ko Baia del faccia, or ‘Bay of Silence’ gets its moniker from the calm, karaihe wai puru o te kokoru, rite pai rite nga ngā toka tūturu e tiaki te one i te hau. \t I ebukekayo Italian coastal town of Sestri Levante is one of the beaches accessible by trains and has long been celebrated for its namathafa obumangalisayo futhi ezimibalabala ngasolwandle izindlu zokungcebeleka, bonke ocebile emlandweni namasiko. futhi beachgoers – uku inhlanhla. Beach encane okuthiwa Baia del Silenzio, noma 'Bay of Silence' uthola moniker yayo kusukela ezolile, crystal nasemanzini aluhlaza bay, kanye okwakheke rock zemvelo ukuthi ukuvikela ebhishi umoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaatu i counter, He whakaatu moenga, Signage Retail, He whakaatu Endcap - YJ Whakaatu \t Counter Ekhombisa, Pallet Ekhombisa, nezimpawu nokudayisa, Ekhombisa-Endcap - YJ Khombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hēkeretari tuarua o te rōpū terenga komiti Deng qunce haere mai ki te toro i to tatou kamupene \t Unobhala okuphambene party kamasipala ekomidini Deng qunce ukuza inkampani yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whai @palmerie \t Landela @palmerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia maumahara i te wa i hiahia a Silvio Santos hei perehitini a Brazil \t Khumbula ngesikhathi uSilvio Santos efuna ukuba ngumongameli waseBrazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e kai ana i oku kikokiko, e inu ana i oku toto, e noho ana i roto i ahau, me ahau hoki i roto i a ia \t Odla inyama yami, aphuze igazi lami, uhlala kimi, nami kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kitea ano hoki i roto i a ia nga toto o nga poropiti, o te hunga tapu, o te hunga katoa hoki i whakamatea ki runga ki te whenua \t futhi kwafunyaniswa kuwe igazi labaprofethi nelabangcwele nelabo bonke ababebulewe emhlabeni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tonoa e ahau a Tikiku ki Epeha \t UThikhiku sengamthuma e-Efesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kia ahatia koe e ahau? Ka mea ia, E te Ariki, kia titiro ahau \t “Ufuna ukuba ngikwenzeleni na?” Yathi: “Nkosi, ukuba ngibone.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He minita mo te wahi tapu, mo te tapenakara pono, tona kaiwhakaara nei ko te Ariki, ehara i te tangata \t isikhonzi sokungcwele nesetabernakele lempela elamiswa yiNkosi kungemuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hono Open i roto i te ripa hou \t Intwasahlobo kwiTecumseh eNtsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te putanga o te whakaaro ki tenei ao, o te hangarau o nga taonga, o nga hiahia ki era atu mea, kowaowaotia iho te kupu, a kore ake he hua \t kepha iminako yalesi sikhathi, nokukhohlisa kwengcebo, nokunxanela ezinye izinto kungena kuliminyanise izwi, libe ngelingatheliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ui ahau maha kiritaki me hoa, ki te ko urutaung kirihou? Tenei ko te korero taratara e pā ana ki te mea he urutaung i teie mahana. Urutaung Ko te whakarāpopototanga Ingarihi o te waikawa polylactic, e te tuhituhi rite: polylacticacid. waikawa Polylactic (urutaung) ko te rauemi pukapuka biobased me pōpopo hanga i māngaro rauemi raw whakaarohia ... \t amakhasimende amaningi nabangane engibuza PLA kuyinto plastic? Nansi inkulumo anolaka ngalokho kuba PLA namuhla. PLA yiyona isifinyezo English polylactic acid, okuyinto ibhalwe kanje: polylacticacid. Polylactic acid (PLA) kuyinto inoveli biobased futhi okubolayo izinto ezenziwe nge- isitashi izinto zokusetshenziswa ezihlongozwayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro e pā ana te hanga tenei ara i Roma ki Paris koe? SaveATrain Online ki te tirohia i roto i to tatou tīkiti motuhake katoa me te tīmata te whakamahere i tō mōrearea muri! \t Ukucabanga nokwenza mzila eseRoma Paris ngokwakho? SaveATrain Online ukuze uhlole zonke fares yethu kwekhethelo futhi uqale uhlela adventure wakho olandelayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High Hototahi: Hei te tono ki te momo o te pūreretā FDM 3D, Makerbot, UP me, Mendel, Prusa, raupapa, me ētahi atu \t Ukuhambelana okuphezulu: Ukuze ozofakwa ezihlukahlukene FDM 3D iphrinta, Makerbot, UP plus, Mendel, Prusa, uchungechunge, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I puta mai hoki nga wairua poke i roto i te tini o nga mea e nohoia ana, he nui te reo ki te karanga: he tokomaha ano nga pararutiki, nga kopa i whakaorangia \t Ngokuba kwaphuma omoya abangcolileyo kwabaningi abakhwelwa yibo, bememeza ngezwi elikhulu; nabaningi abafe uhlangothi nabayizinyonga baphulukiswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kī koe te tuku haumaru, me te haumaru o ngā hua? \t Ungenza inkokhelo ne-akhawunti yethu yasebhange, Western Union noma PayPal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e tatou te whakawhanake me te te hanga hua rite ia to tatou whakatakotoranga kiritaki, i roto i te rerekē rauemi raw rite rite miro, atu-miro pareaku, nairona, Kevlar, etc \t Asikwazi ukuthuthukisa nokukhiqiza umkhiqizo njengoba ngamunye amakhasimende ethu esifakiwe, izinto ezahlukene zokusetshenziswa njengoba like ukotini, Polly-cotton-polyester, inayiloni Kevlar, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, No runga i te tauira utu & utu karere: i taea e koe te utu i Paypal, T / T, uru \t 2, Ngokuphathelene amasampula abiza & courier izindleko: Ungase ukhokha PayPal, T / T, entshonalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: AHA te KALISITIANE LOOK MAI? _ Rapu hoki Soul i Seoul \t Yisho: UmKristu ABUKEKE NGAYO? _ Iseshela Soul in Seoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga whakamutunga \t free ubulungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro mai, e te hunga whakahawea, ka miharo ai, a whakangaromia iho: ka mahia hoki e ahau he mahi i o koutou ra, he mahi e kore e whakaponohia e koutou, ki te whakapuakina e te tangata ki a koutou \t “ ‘Bhekani nina zideleli, nimangale, ninyamalale, ngokuba mina ngisebenza umsebenzi emihleni yenu, umsebenzi eningayikukholwa yiwo, nakuba umuntu enilandisa ngawo.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "A date with the time \t Ingxoxo no-%sA date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko tana i kite ai, i rongo ai, ko ia tana e whakaatu ai: kahore hoki tetahi tangata e tango atu ki tana whakaaturanga \t Akubonileyo nakuzwileyo lokho ufakaza ngakho; kepha akakho owamukela ubufakazi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka tohe nei ki a koutou, kia rite ta koutou ki taku \t Ngakho-ke ngiyanincenga ukuthi: Yibani abalingisi bami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu i ia te wā $ 1,599.00 $ 1,299.00 Sale \t Intengo ejwayelekile $ 1,599.00 $ 1,299.00 Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i whakapakeketia o ratou hinengaro: no te mea taea noatia mai tenei ra i te korerotanga o te kawenata tawhito e mau tonu ana taua hipoki ra ano, kahore ano i hurahia; i roto ia i a te Karaiti ka whakakahoretia \t Kodwa ingqondo yabo yaba lukhuni. Ngokuba kuze kube sosukwini lwanamuhla, nxa kufundwa isivumelwano esidala, leyo ndwangu isahlezi ingambuliwe, ngokuba iyapheliswa kuKristu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A320 mega Pack, e pupuri ana takataka. Ko te tino iu i runga i toku FSX, e kore e mohio he aha. \t I-A320 mega Pack, iyaqhubeka nokuqhekeka. Kuyinto engazinzile kakhulu kimi FSX, angazi ukuthi kungani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapuaki i runga i te mata o tenei rerenga korero, na 85% o nga korerorero ka haere tonu mai. \t expression ebusweni obhekene nalesiisho, khona-ke ama-85% engxoxo azoqhubeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapuakina ano tou ingoa e ahau ki a ratou, a ka whakapuakina ano: kia mau ai i roto i a ratou te aroha i arohaina ai ahau e koe, me ahau ano i roto i a ratou \t Ngibazisile igama lakho, ngizakubazisa lona ukuba uthando ongithande ngalo lube kubo, nami ngibe kubo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SLIMLINE --CLIPOL ngā pana me ngā mana e wātea ana. I runga i te matotoru 4mm, hoahoa ārai ataahua, me te tino whakamatauria runga i AS / NZS 3100 3133 3112, te reira to koutou whiriwhiri pai. \t SLIMLINE --CLIPOL ububanzi inkinobho namandla amaphuzu iyatholakala. Kususelwa ukujiya 4mm, enhle design patent and buvivinywe ngokugcwele ngokufanele NJENGOBA / NZS 3100 3133 3112, kungcono okukhethayo best."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EMC Tuhinga Tautukunga ki EN61000-4-2,3,4,5,6,8,11, EN5502, EN61000-6-2, \t EMC ekushayweni Ukuhambisana ukuze EN55032 (CISPR32) Class B, EN61000-3-2, EAC TP TC 020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai ia ki ona, a kihai ona i manako ki a ia \t Weza kokwakhe, abakhe abamamukelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. World generator taiaho rongonui, whakarite kawe-i runga i taiaho generator tuku kurupae pūmau. \t 2. Umhlaba abadumile laser generator, bayaqhubeka laser generator kuqinisekisa esitebeleni ugongolo ukulethwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei tangata ia, ehara nei i te mea no to ratou kawai, riro ana i a ia nga whakatekau a Aperahama, a manaakitia ana e ia te tangata i a ia nei nga kupu whakaari \t kepha yena ongabalwa ozalweni lwabo uthathile okweshumi ku-Abrahama, wambusisa lowo onezithembiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga mate, i runga i nāianei, 0.1-10A ngā nāianei, te wā whakahaere te whakarite, ngā nāianei te whakarite, whakaatu nāianei, record tetahi he, \t Isigaba ukulahlekelwa, overcurrent, umshoshaphansi, ezintathu okhombisa unbalance, 0.1-100A uhla wamanje, adjustable isikhathi sokusebenza, adjustable uhla wamanje, isibonisi wamanje, iphutha irekhodi, LED digital tube isibonisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakahoki i te taonga, tirohia koa to maatau whakahoki / whakawhiti ihttps://www.buddhatrends.com/pages/returns-exchange \t Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL IBlue / S IBlue / M Blue / L IBlue / XL Ephuzi / S Ephuzi / M Ephuzi / L Ephuzi / XL Grey / S Grey / M Grey / L Grey / XL Uhlaza / S Oluhlaza / M Oluhlaza / L KuGreen / XL Pink / S Pink / M Pink / L Pink / XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru meatanga o tenei: a i reira tonu ka tangohia atu taua mea ki te rangi \t Lokho kwaphindwa kathathu; isitsha senyuselwa masinyane ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I wikitoria e BOTA tender te ngawari mo te Maakete Rakau Koreutu Rawa Koreutu o Marmara me Choline; I tenei wiki kua paahitia e BOTAŞ te kaupapa 4,5 piriona pauna. Ko nga kamupene o Kolin me nga Kalyon kua uru ki nga mahi atawhai a BOTAŞ i te wiki kua hipa. [Ētahi atu ...] \t I-BOTAŞ iphumelele ithenda yeNorth Marmara Natural gesi Isitoreji Ukunwetshwa ngeCholine; Ngesonto eledlule, iBOTAŞ yenze ithenda yamakhilogremu ama-4,5 billion. Izinkampani zakwaKolin neKalyon zibambe iqhaza ithenda enkulu yeBOTAŞ ngesonto eledlule. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. pū nui o hipi toa orientatation, whakawātea paku o takai aratohu, kaha āheinga hoki declination anti, e tika ana mō te maha-mate rikarika ki. 6. intellectualized kimi pūnaha \t 5. ngokunemba eliphezulu inqama orientatation, imvume mini somhlahlandlela emapheshana, amakhono enamandla Nokwehla anti, efanelekayo amaningi-die UKWAKHA. 6. intellectualized uzingela uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa \t Ukukhipha izitshalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Unmissable SlotsLtd Āhuatanga Making Ka riro ia Real ukauka te Haumaiangi Tapeke \t SlotsLtd ezingaphuthelwa Izici Ukwenza Cash Real Uwine a Breeze obuphelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahia Ihirama ki te tango i runga i roto i Sweden _ Apg29 \t Islam ufuna ukuthatha phezu e Sweden _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia te 100mg Trenbolone Acetate i nga ra katoa i te 400mg ia wiki. \t Thatha i-100mg Trenbolone Acetate njalo ngosuku olunye ngolunye u-400mg ngeviki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T / T, L / C, D / P, D / A \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, D / P, D / A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia te whakaahua karakara iti noa nga ataata youtube i te Full HD (1080), HD (720), SD, me te iti noa iho. ko nga waarangi kei te tautokohia inaianei: YouTube (HD, HQ, 1080p, 4K) \t Landa isithombe samahhala se-youtube amavidiyo wesithombe ku-Full HD (1080), HD (720), SD, futhi ngosayizi omncane. okwamanje kusekelwa amafomethi: YouTube (HD, HQ, 1080p, 4K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te whakamaunga atu o oku kanohi ki taua mea, ka whakaaro ahau, a ka kite i nga karerehe waewae wha o te whenua, i nga kararehe mohoao me nga mea ngokingoki me nga manu o te rangi \t Kwathi ukuba ngiyigqolozele, ngabhekisisa, ngabona izilwane zomhlaba ezinezinyawo ezine, nezilo zasendle, nezinwabuzelayo, nezinyoni zezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXAdept EA Arotake - Kaitohutohu mo nga Kaitohutohu a Forex Kaihoko Mo te Metatrader 4 \t I-FXEURGrid EA Review - Inzuzo, ivikelekile futhi iyisimo esiqinile se-Forex Expert Advisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he tangata i kake noa ki te rangi, ko ia anake i heke iho i te rangi, ara ko te Tama a te tangata, e noho mai nei i te rangi \t Akakho owenyukele ezulwini, kuphela yena owehla ezulwini, iNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: taimaha Light tura'ihia ai Kete Trolley Bag - taumaha Fatongia tiango Rolling Hoko \t Previous: isisindo Khanyisa ezinamasondo Ukuthenga Inqola Bag - Heavy Duty eziwisekayo Rolling Kufakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te tauira, ki te e tū koe i roto i Canada, a tukatuka koutou tauwhitinga e te kuwaha utu kei roto i te United States, ka tou pārongo whaiaro e whakamahia ana i roto i te whakaoti i taua tauwhitinga kia kia ngohengohe ki te whākinga raro ture United States, tae atu i te Ture Patriot. \t Isibonelo, uma ukhona eCanada futhi ukuthengiselana kwakho kusetshenzwa ngesango lokukhokha elise-United States, khona-ke ulwazi lwakho lomuntu siqu olusetshenziselwa ukuqedela lo mkhiqizo lungaphansi kokudalulwa ngaphansi komthetho wase-United States, kuhlanganise noMthetho we-Patriot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "423-3307 Tau Minita \t Inombolo yoMphathiswa we-423-3307"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ma te Ariki pu o te rangimarie e hoatu te rangimarie ki a koutou i nga wa katoa, i nga mea katoa. Kia noho te Ariki ki a koutou katoa \t Kepha iNkosi yokuthula uqobo mayiniphe ukuthula ngezikhathi zonke nangezindlela zonke. INkosi mayibe nani nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te paowa koe, Na me mutu koe ki te whai i tetahi tupono o whitening koutou niho. utu te tukanga WHITENING ngaio he nui nui o te moni. Ki te whai koe i te tukanga taua mahi, me te ka marama ake he hikareti, kua maka e koe taua moni atu. Te WHITENING ka kia hohoro whakamuri e te kai paipa. \t TIP! Uzoba izethembe ngokwengeziwe lapho ixoxa smile sakho uma uqiniseka ngokwengeziwe ngokumelela umoya wakho. Lick umhlane isandla sakho ihlanzekile ukunquma uma une onukayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "64,182 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 64,204 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki toku whakaaro hoki, i ahau e noho ana i tenei tapenakara, he mea tika ano kia whakaoho ahau i a koutou, kia whakamahara \t Ngithi kufanele, nxa ngisekhona kuleli dokodo, nginivuse ngokunikhumbuza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta atu raua i te whare herehere, ka tomo ki te whare o Riria: a, no ka kite raua i nga teina, ka whakamarie i a ratou, ka haere \t Base bephuma etilongweni, bangena kwaLidiya; kwathi sebebabonile abazalwane babaduduza, bamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha ki te riri i a ia kia noho puku, heoi tino rahi ake tana karanga, E te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau \t Abaningi bamkhuza, bathi kathule; kepha kwayikhona wamemeza kakhulu, ethi: “Ndodana kaDavide, ngihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pāhekoheko ki a Facebook \t Ukusebenzisana nge Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e hiahia ana ahau ki te ora i rite Anna-Maja nei i take nui, engari i mohio ia ki ta rua inoi ringa e taea te faaoti i te rangatiratanga o te Atua. te aroha o Sven ka whakatuwhera i te kāinga i te tahi mea i ahau ki te mahara. i tahuna Bridget ko Martin mo te Karaiti. \t Ngifuna kuphila efana Anna-Maja ababenze isikhathi omkhulu, kodwa wayazi ukuthi izandla ezimbili ethandaza kungafeza umbuso kaNkulunkulu. uthando Sven futhi ukuvula ikhaya okwakubaluleke Kwadingeka ukukhumbula. Bridget noMartin abangu ovuthayo ngenxa kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te tangohanga, i te teitei o te 130-150 m (425-490 me) i runga ake i te papa o te whenua, i hurihia te autopilot. I tipuhia nga tipu ka eke te tererangi ki runga i te teitei o 550 m (1800 waewae). \t Ngemva kokuhamba, endaweni ephakeme ye-130-150 m (425-490 ft) ngaphezu kwezinga lomhlaba, ukuzenzekelayo kwe-autopilot kwashintshwa. Ama-flaps aphakanyiswe njengoba indiza ikhuphuke endaweni ephakeme ye-550 m (1800 izinyawo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. hononga Calculator \t Le nkonzo online free. sokubala izilinganisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kānara tealight 8g-23g Tae i roto i kapu whakarewa \t 8g-23g Coloured tealight amakhandlela metal izinkomishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[22 / 11 / 2019] Ko te IMM he nekehanga tino nui hei whakaoti i nga kaimahi ISPARK 34 Istanbul \t [14 / 11 / 2019] Isiteshi sicindezelwe e-Istanbul 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, e haere ana tenei tatou ki Hiruharama; a ka tukua te Tama a te tangata ki nga tohunga nui, ki nga karaipi; ka kiia e ratou kia mate, ka tuku hoki ratou i a ia ki nga tauiwi \t “Bhekani, sikhuphukela eJerusalema; iNdodana yomuntu izakukhashelwa kubapristi abakhulu nababhali; bazakuyinqumela ukuba ife, bayikhaphele kwabezizwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia ano te o te tinana, ara o te hahi: ko ia te timatanga, ko te whanau matamua i roto i te hunga mate; kia waiho ai ia hei tuatahi i roto i nga mea katoa \t yona iyinhloko yomzimba, ngisho ibandla, engukuqala, izibulo kwabafileyo, ukuze yona ibe ngowokuqala ezintweni zonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tonga o Whitinana he paratahe motu motuhake e mohiotia ana ko Phu Quoc. E whakanuia ana e ia nga tahatika, nga waahi ataahua, me te horopaki o te haurangi ka waiho hei painga rongonui ma te raumati mo te hunga haerenga mai ... [ \t I-Villa Borghese (i-Borghese Gallery iRoma namuhla) yenzelwe ukubamba iqoqo eliyigugu leKhadidi Shipyon Borghese (uScipio Borghese), owayefisa ukuqoqa imisebenzi yobuciko. Wayehlukaniswa nokunambitheka kwangempela ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaupapa Kaituhi \t ukudala lwezithuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1:19 Otiia i kite ahau i tetahi o te atu Aposetolo, James anake, te teina o te Ariki. \t 1:19 Kodwa ngabona akekho omunye wabaphostoli, ngaphandle James, umfowabo weNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ratou i tukua ai e te Atua ki nga hiahia tutua: ko a ratou wahine hoki, mahue ake i a ratou te tikanga maori, kei te ngau ke noa atu \t Ngenxa yalokho uNkulunkulu wabanikela ekuhuhekeni okuyihlazo; ngokuba abesifazane babo baguqula ukwenza okwemvelo kwaba ngokuphambene nemvelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Karanga ana mai, ui ana, kei reira ranei e noho ana a Pita, te rua nei o ona ingoa ko Haimona \t amemeza ebuza ukuthi uSimoni othiwa uPetru ungenisile yini lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ç) Wāhitau Ipurangi ka taea te tiro i te tuhinga ngawari: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ \t ç) Ikheli le-Intanethi lapho kungabukwa khona idokhumenti yethenda: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka noho ia ki a ratou, haereere atu ana, haereere mai ana i Hiruharama \t Wayenabo eJerusalema, engena ephuma, eshumayela ngesibindi ngegama leNkosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ūnga International: Canada, Mexico me Whenua katoa o Europe, Ahitereiria, ko Aotearoa \t Destination International: Canada, Mexico kanye Zonke Amazwe yeYurophu, e-Australia naseNew Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "780 000 katoa ra \t 780 000 nsuku zonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te transposh.org wordpress whakaaturanga mono me te tautoko pae \t WP-super-isilondolozi I transposh.org wordpress plugin Umbukiso nokusekelwa indawoHome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:17 Whakatapua ratou i roto i te pono. Tau kupu he pono. \t 17:17 Bangcwelise ngeqiniso. Izwi lakho liyiqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A puritia ana e ia tetahi wahi o te utu, ko tana wahine hoki i mohio ki taua mea huna, mauria ana tetahi wahi, whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro \t yagodla inxenye yemali, nomkayo ekwazi, yaletha inxenye ethile, yayibeka ngasezinyaweni zabaphostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sivas 2023 Tau i Ankara na te tere tereina tereina mai i reira ki Istanbul? Ko te kaupapa Sivas - Ankara Tere tere tere tere (YHT), kei te tihi te iwi kia tatari, kei te haere tonu i te tere tere atu i te wa o mua. mua [Ētahi atu ...] \t U-Sivas 2023 unyaka e-Ankara ngesitimela esiphakeme esivela lapho waya e-Istanbul? Iphrojekthi ye-Sivas - Ankara High Speed ​​(YHT), umphakathi ewulindele ngabomvu, iyaqhubeka nokuthuthuka ngesivinini esikhulu kunangaphambili. esidlule [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B - Te matotoru o te tautoko \t C - Inani zigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kahore etahi e manako ki a koutou, ina haere atu koutou i taua pa, ruia atu te puehu o o koutou waewae, hei mea whakaatu ki a ratou \t Bonke abanganamukeliyo, anothi nxa nimuka kulowo muzi, nithintithe uthuli ezinyaweni zenu, kube ngubufakazi ngabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kuware! ko tau e whakato na, e kore e puta ki te ora, ki te kahore e mate \t Wena ongaqondiyo, lokho okuhlwanyelayo wena akutholi ukuphila kungafanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou ingoa Dongguan CITY MK SMART KĀRI CO, LTD, (mua:.. Dongguan whakawhirinaki CO KĀRI SMART, LTD,).. i i kitea i roto i te Haratua 2011. MK SMART KĀRI ko te R hinonga nui-tech tuitui & D, te whakaputa me te hokohoko . \t igama wethu Dongguan CITY MK SMART IKHADI CO, LTD, (eyandulela:.. Dongguan UKUTHEMBELA SMART IKHADI CO, LTD,).. lokwatholakala Meyi 2011. MK SMART IKHADI kuyinto R zobuchwepheshe ibhizinisi zokuhlanganisa & D, ukukhiqiza kanye marketing ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e rite ki te kawenata i whakaritea e ahau ki o ratou matua, i arahi mai ai i a ratou i te whenua o Ihipa; kihai nei hoki ratou i u ki taku kawenata, a kore ake oku whakaaro ki a ratou, e ai ta te Ariki \t kungenjengesivumelwano engasenzayo nawoyise mhla ngibabamba ngesandla ukubakhipha ezweni laseGibithe, ngokuba abahlalanga esivumelwaneni sami, nami angibanakanga, isho iNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "THHN waea UL whakarārangitia 83 14-4 / 0 AWG 250-1000kcmil ... \t Call Ukusekela 86532 86659297"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Noho Tūhono! A pee iaskIroyin \t Hlala Ixhunyiwe! LandelaaskIroyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho a Ihu, ka korero ki nga kaiwhakaako o te ture, ki nga Parihi, ka mea, he mea tika ranei te whakaora i te hapati \t UJesu wathatha, wathi kuzo izazimthetho nabaFarisi: “Kuvunyelwe yini ukuphulukisa ngesabatha noma qha?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakamanamana ai matou ki a koutou i roto i nga hahi a te Atua, ki to koutou u, ki to koutou whakapono i nga whakatoinga katoa i a koutou, i nga tukinotanga hoki e whakaririka kau na koutou \t kuze kuthi thina ngokwethu sizincome ngani emabandleni kaNkulunkulu ngenxa yokukhuthazela kwenu nokukholwa ekuzingelweni kwenu konke nasezinhluphekweni enibekezela kuzo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai kei te mea kia rere ke koe? ko tehea mea hoki au ehara i te mea hoatu ki a koe? Na he mea i hoatu ki a koe, he aha koe ka whakamanamana ai, me te mea nei ehara i te mea hoatu \t Ngokuba ngubani okhetha wena na? Unantoni ongayamukeliswanga na? Kepha uma uyamukelisiwe, uzibongelani kungathi awuyamukeliswanga na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen EN-me Technologies Co., Ltd. he kotahi tikanga kamupene auaha whakatapua ki te eV tohutohutia ahumahi, me tona headquarter kei roto i Shenzhen, China. \t Shenzhen EN-plus Technologies Co., Ltd. ingenye amasu inkampani ezintsha anikezelwe EV ukushaja umkhakha, nge headquarter yayo etholakala Shenzhen, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A na nga ringa o nga apotoro i mahi nga tohu maha, me nga mea whakamiharo, i roto i te iwi; i noho hoki ratou katoa ki te whakamahau o Horomona, kotahi ano te whakaaro \t Kwenziwa izimangaliso nezibonakaliso eziningi ebantwini ngezandla zabaphostoli; bonke babe nhliziyonye besemphemeni kaSolomoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu i ngā taiopenga pakū epic, i reira e ahurei ngā Special i roto i te Netherlands e kore e kitea e koe ki hea atu: whakanui e pā ana ki te arikitanga Tatimana, Windmills, me te tulip. Enei ngā Ko ara fantastic katoa ki te oaoa i koe, ka kia rumakina i roto i te ara Tatimana o te mahi mea! \t Kanye yeqhawe pop imikhosi, kukhona ehlukile izenzakalo ezikhethekile eNetherlands ukuthi ngeke uthole yikuphi: imikhosi ezihlobene ohlanga Dutch, windmills, futhi Tulips. Lezi yizenzo zonke izindlela kumnandi ukuba uzijabulise bese egxilile endleleni Dutch yokwenza izinto!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Enza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o Public me rererangi Private ingoa mō te jet rere rangi transportation i County Oregon https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_private-use_airports_in_Oregon \t Uhlu Yomphakathi kanye zezindiza Private igama jet fly emoyeni ezokuthutha Oregon County https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_private-use_airports_in_Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Joham, AE, Teede, HJ, Ranasinha, S., Zoungas, S., & Boyle, J. (2015). Ko te whaitake o te mokupuku me te whakamahinga o te maimoatanga tamariki i roto i nga wahine e mate ana i te mate o te koiora polycystic: nga raraunga mai i te ako nui o te hapori. He tuhinga mo te hauora o nga wahine, 24(4), 299-307. \t Joham, AE, Teede, HJ, Ranasinha, S., Zoungas, S., & Boyle, J. (2015). Ukusabalalisa kokungabikho nokusebenzisa ukwelashwa kokuzala kwabesifazane abanesifo se-polycystic ovary syndrome: idatha evela ekutadisheni okuphakathi komphakathi omkhulu. Umbhalo wempilo yabesifazane, 24(4), i-299-307."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PHOTORECOVERY® Patunga Motuhake PRO! \t PHOTORECOVERY® PRO Ukunikezwa okubalulekile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taipitopito Packing E kore e nui 18kgs, kātene Paerewa moenga ranei, rite ranei ia specificaion kiritaki \t ukupakisha Yokuxhumana Singadluli 18kgs, ngaphatha ibhokisi elinezincwadi Standard noma Pallet, noma njengoba ngamunye ikhasimende specificaion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA © 1999-2018 _ NINGBO MH HARI ME TE WHAKARANGA KAUPAPA. \t I-COPYRIGHT © 1999-2018 _ I-NINGBO MH YARN NOKUTHUTHUKISA OKUQALA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ahau i tetahi anahera kaha e karanga ana, he nui te reo, Ko wai e tika ana hei whakatuwhera i te pukapuka, hei wawahi i ona hiri \t Ngase ngibona ingelosi enamandla imemeza ngezwi elikhulu, ithi: “Ngubani ofanele ukuvula le ncwadi nokuqaqa izimpawu zayo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei, he tini nga wahi, kotahi ano te tinana \t Kepha kalokhu izitho ziningi, kodwa umzimba munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "takiuru _ Waihanga pūkete hōu \t ikhaya Хентай Iikhathuni zaseHapan zakwaJapan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mōkihi konukawata homai te uru koutou ki te huinga BONUS 2 FREE whai: \t Iphakethe le-PLATINUM likunika ukufinyelela ku-2 FREE BONUS SETS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tex Denier Te kaha kaha Elongation Min - Max Rahi Tangata Whakaaro \t Tex Ukulahla Umyinge wamandla Minongation Min - Max Ukuphakanyiswa kweSilwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia he ataata \t Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 13000 \t abafundi (nama.) : 13000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mātauranga Ake \t EnglishAfrikaansZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakamatautau etahi, ka mea ki tetahi tohu i a ia i te rangi \t Abanye bemlinga bafuna kuye isibonakaliso esivela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Tahataka Metrobus Pakeha me te Mahere Metrobus: Ka taea e koe te kite i te auahi Metrobus katoa i runga i te mapi taua, koinei te huarahi aukati tata ki te haerenga me te aukati metrobus o to haerenga. [Ētahi atu ...] \t I-European Side Metrobus Izikhungo neMephu ye-Metrobus: Ungabona zonke iziteshi zeMetrobus emephini efanayo, okuyi-metrobus esondele kakhulu lapho uya khona kanye nokuma metrobus lapho uya khona. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hanga o te Bungalow I tiimata i Çambaşı Doğa Wahanga \t Ukwakhiwa KweBungalow Kuqale e-Çambaşı Doğa Equipment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Brussels pono he te tahi mea mo te katoa, me te tuku pota Pākehā pērā i toi me te hoahoanga taha atu wae rerekē. Kaua e tirotiro i Brussels ki te he koe i runga i te kai i rite te fries, kūtai, a pia e hohoro i raveraa koe. Ko te wahi pai e pā ana ki Brussels he e te reira ano super wātea i te tereina a ka taea e koe te haere ki ētahi atu pa i roto i Europe ngāwari me hohoro. i matou i te pāngarau hoki koutou 😉 \t Brussels has ngempela okuthile kwawo wonke umuntu futhi linikeza ukudla European ezifana ubuciko bokwakhiwa eceleni ngaphezulu ezikhangayo engavamile. Musa uvakashele Brussels uma ukudla njengoba fries, izimbaza, futhi ubhiya maduze sizogcwaliseka uke ukuzitika. Ingxenye best mayelana Brussels wukuthi kungcono futhi super ngezitimela futhi ungavakashela kwamanye amadolobha ngaphakathi Europe kalula futhi ngokushesha. Senze izibalo ngawe 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Ki te kore te \"CALLOUT_SOUND.gau\" i te tīariari, ka tango i te \"CALLOUT_SOUND.dll\" me te tāuta anō i te Boeing C-32, ka pai katoa tenei. \t Qaphela: Uma i- \"CALLOUT_SOUND.gau\" ingekho, mane ususe \"CALLOUT_SOUND.dll\" bese uphinde ufake i-Boeing C-32, manje konke kuzokuqiniseka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Hipanga: Whakamahia tenei hono ki nga waahi haerenga rongonui me te hanga utu, ka whiwhi a 1-5% moni ki muri. \t Isinyathelo 3: Sebenzisa lesi sixhumanisi kumasayithi wokuhamba athandwayo futhi wenze ukubhuka, i-1-5% imali ebuyela emuva izotholwa ngemuva kwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“aroha i rahi kahore tetahi ake i tenei kua, e takoto iho te tangata tona ora mo tona hoa.” (John 15:13) e mohio ana koe he aha te aroha, ko te ki te matau koutou Karaiti. \t “Ithando elikhulu umuntu kunalokhu, ukuthi umuntu adele ukuphila kwakhe ngenxa yabangane bakhe.” (John 15:13) Uyazi lokho uthando oluyikho uma wazi Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA I TE KAUPAPA KAUPAPA EA _ _ Kaitohutohu TUATAHI _ FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM \t UKUHLELA KWE-EAE EA. _ ABASEBENZISI ABASEBENZI _ Ama-FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.2um ki 90 micron 5 - 800 mm te roa p ... \t 0.2um kuya kwangu-90 Micron 5 - 800 mm p eside ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere mai pono āwangawanga käinga ' – Elen i “skandalhusen” anō atu _ Holmbygden.se \t ukukhathazeka Izakhamuzi 'zigcwaliseka – elen i “skandalhusen” kabusha ukuvala _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 te tau \t 2 ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata \t futhi ngiyakumnika inkanyezi yokusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oti koutou i matau, ki te tuku koutou i a koutou ki tetahi hei pononga, he pononga koutou na tera kua ngohengohe na koutou ki tana; na te hara ranei, a mate iho, na te ngohengohe ranei, a tika ake \t Anazi yini ukuthi lowo enizinikela kuye ukuba nibe yizinceku zokumlalela, niyizinceku zakhe enimlalelayo, noma ezesono kube ngukufa noma ezokulalela kube ngukulunga, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2013 whakaurunga: 548 ngā ākonga paetahi \t 2013 Enrollment: 548 abafundi iziqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko nga anahera katoa e tu ana i nga taha katoa o te torona, i nga taha hoki o nga kaumatua, o nga mea ora e wha; a ka tapapa ratou ki mua i te torona, ka koropiko ki te Atua \t Nezingelosi zonke ezazimi zihaqe isihlalo sobukhosi namalunga nezidalwa ezine zawa phansi ngobuso phambi kwesihlalo sobukhosi, zakhuleka kuNkulunkulu, zathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te whakakahore tetahi i ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakakahoretia hoki ia e ahau i te aroaro o toku Matua i te rangi \t kepha lowo oyakungiphika phambi kwabantu, nami ngiyakumphika phambi kukaBaba osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ra ka whakarerea ai e te tangata tona papa me tona whaea, a ka piri ki tana wahine, ka kikokiko kotahi to raua tokorua \t Ngenxa yalokho umuntu uyakushiya uyise nonina, anamathele kumkakhe; labo ababili bayakuba nyamanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea ka kite a Ihu i a ia i roto i te temepara, ka mea ki a ia, Na, ka oti nei koe te whakaora: kati te hara kei kino rawa iho te mea e pa ki a koe \t Emva kwalokho uJesu wamfumana ethempelini, wathi kuye: “Bheka, uphilisiwe; ungabe usona, funa wehlelwe ngokubi kunalokho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Program nui! Ratonga Kiritaki nui! \t Uhlelo Omkhulu! Omkhulu Service kwamakhasimende!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nui me te Whakahaere Taumaha i roto i te Care Primary-Na Colin Waine, Nick Bosanquet, page 68-71. \t Ukukhuluphala ngokweqile nokuphathwa kwesisindo ku-Care Primary-By Colin Waine, uNick Bosanquet, ikhasi 68-71."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai utu Jet Private Charter Flight Texas Aircraft Plane mahi Company Reti Tata ki a Au karanga 877-960-2011 hoki quote tonu i runga i kau utu rere waewae mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi hohoro a ngāwari whiwhi koe ki tou ūnga muri e homai ki a matou i te karanga i 877-960-2011 hoki tauwāhi tata ana koutou! \t Okunethezeka okungabizi Jet Private Charter Flight Texas Aircraft Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me ucingo 877-960-2011 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze impukane izindleko Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula nge-sishayele ucingo ngesikhathi 877-960-2011 indawo eduze nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.5 miriona ora wiki katoa \t 5.5 million ukulondolozwa njalo ngesonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "80982-1 kātua kupenga \t 80982-2 isiqu net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "meka: 250 me taha 1.2 whakapakoko kg me te kuputuhi e pā ana ki te hītori Holms. \t Eqinisweni: 250 futhi izinhlangothi 1.2 izithombe kg nombhalo mayelana Holms umlando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri - 1 tau 10 marama ki muri #176 by FvS \t iminyaka 2 4 izinyanga ezedlule #174 by FvS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau ahau i tono mai ki te ao, he pena ano taku tono i a ratou ki te ao \t Njengalokho wangithumela ezweni, nami ngibathumela ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "drawings Taipitopito o te hip tuanui, heke, te tepara me. \t Imidwebo eningiliziwe hip ophahleni, imishayo, battens."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau te kupu i korerotia e te Wairua Tapu, na te mangai o to matou matua, o tau pononga, o Rawiri, He aha ka nana ai nga Tauiwi, ka whakaaro horihori ai nga iwi \t owasho ngoMoya oNgcwele ngomlomo kababa uDavide inceku yakho ukuthi: “ ‘Kungani ukuba abezizwe baxokozele, nabantu bacebe okuyize, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KĀINGA \t NOMA House,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te p?naha k?tiri tino whakaritea-tere \t Uthishanhloko fixed-rate uhlelo ophendukayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ra, ki ta tatou, te mea i riro i a Aperahama, i to tatou tupuna i runga i te kikokiko \t Ngakho-ke siyakuthi uzuzeni u-Abrahama, ukhokho wethu, ngokwenyama na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i ta nuBibeln, \"kore i taea e kitea e koe ki a ia,\" me i te translation 1917: \"kore ake ka kite ratou ia ia.\" \t Ngo nuBibeln uthi, \"wena angamthola,\" futhi le nguqulo 1917: \"bambona kusaba khona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāriha Holm no Härnösands titi i roto i tona hahi i Anundgård (Karta, ara). \t parish Holm fanele Härnösands pin esontweni lakhe i Anundgård (karta, umgwaqo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wa e haere ai tatou ki te haere ?! ;) \t Akusona yini isikhathi sokuba sihambe?! ;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #722 by JanneAir15 \t iminyaka 2 3 izinyanga ezedlule #722 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei tuhinga, New execution drug takes 10 minutes to kill US murderer, kua tātahi i AFP ka whakairi te konei ki whakaaetanga. Copyright 2014 AFP. Rights katoa e waiho \t Lesi sihloko, New ukubulawa izidakamizwa kudinga 10 imizuzu ukusibulala umbulali, is yedlanzana kusukela AFP futhi posted lapha nge imvume. Imininingwane 2014 AFP. Wonke Amalungelo Agodliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ano nga mea i kitea e hoki mai ana ki te homai i te kororia ki te Atua, ko tenei tangata iwi ke \t Abafunyaniswanga yini ababuyela ukumnika uNkulunkulu udumo, kuphela lona wezizwe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Amaqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE HANGI KI TE HANGI KI TE HANGI - 50% OFF - TUPOHANGA TUATAHI: $ 297 \t Qaphela: IBlack FRIDAY BIG Ithengisiwe - I-50% I-Off - ISITOLO SEBHALASI: $ 297"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te mea kei roto a te Karaiti i a koutou, he tupapaku te tinana i te hara, he ora ia te wairua i te tika \t Uma uKristu ekini, umzimba ufile ngenxa yesono, kepha umoya ungukuphila ngenxa yokulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e inoi ana i tetahi wahi, a ka mutu, ka ki atu tetahi o ana akonga ki a ia, E te Ariki, whakaakona matou ki te inoi, me Hoani hoki i whakaako ra i ana akonga \t Kwathi ekhuleka endaweni ethile, esegcinile, omunye wabafundi bakhe wathi kuye: “Nkosi, sifundise ukukhuleka, njengokuba uJohane naye wabafundisa abafundi bakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te tu ahau i te one o te moana. A ka kite ahau i tetahi kararehe e haere ake ana i te moana, e whitu ona mahunga, tekau nga haona, tekau hoki nga karauna i runga i ona haona, i runga ano i ona mahunga ko te ingoa kohukohu \t Ngase ngibona isilo sikhuphuka elwandle, sinezimpondo eziyishumi namakhanda ayisikhombisa, nasezimpondweni zaso kukhona imiqhele eyishumi nasemakhanda aso kukhona amagama enhlamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He toka moana ratou i roto i a koutou hakari aroha, i a ratou e hakari tahi ana me koutou, he hepara e whangai ana i a ratou ano, kahore hoki e mataku; he kapua waikore e akina ana e nga hau; he rakau kua ngahoro nei nga rau, he mea huakore, ka rua nei nga matenga, he mea kua unuhia ake i nga pakiaka \t Yilabo abayizisihla emadilini enu othando bedla nani, bengesabi, baziklabisa; bangamafu angenamanzi, aqhutshwa yimimoya; bayimithi yasebusika engenazithelo, efe kabili, isishuliwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauwhitinga Taumata \t ifayela Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Methenolone Ko te puehu acetate he konupuku-anabolic-a-waha / aukati e whakamahia ana e nga bodybuilders ki te whakatenatena i te nui o te uaua ngoikore o te uaua; ārai i te wero o te uaua me te whakarei i te mahi tinana me te kaha. \t I-Methenolone I-acetate powder iyi-steroid ye-anabolic yomlomo / injectable esetshenziselwa izici zomzimba ukugqugquzela ukukhula komzimba okunamandla; ukuvimbela ukusila kwemisipha nokuthuthukisa ukusebenza ngokomzimba namandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He penei hoki i mua ta nga wahine tapu whakapaipai mo ratou, ta te hunga i whakaaro ki te Atua, ngohengohe tonu ratou ki a ratou tane ake \t Ngokuba kade babezihlobisa kanjalo abesifazane abangcwele abamethembayo uNkulunkulu, bethobela amadoda abo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Operations gauges Aroturuki-Viewing, puku, ranei atu tohu ki te whakarite i te pūrere e mahi tika. \t Yakha izitayela lokhuni, ukuziphatha, izingqikithi, sikala mbumbulu-ups ukuthi ugcwele, zesikhunta mayelana izakhi yokukhiqiza izinsiza kanye nemikhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Torotika & Cut Wire Whakatakotoranga: \t Straight & Sika Wire Isicelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatupato ia i a ratou, ka mea, Kia mahara, kia tupato i te rewena a nga Parihi, i te rewena hoki a Herora \t Wayesebayala ethi: “Anobheka nixwaye imvubelo yabaFarisi nemvubelo kaHerode.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia nga ataata Vimeo i roto i te MP4 i te kounga pai 2020 \t Landa amavidiyo eVimeo ku-MP4 ngekhwalithi ephezulu 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, tohutohu tereina haere 0 \t Izincwajana zemininingwane travel 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia ano, Ki te whakarere tetahi i tana wahine, me hoatu ki a ia tetahi pukapuka whakarere \t “Kwathiwa: ‘Yilowo nalowo olahla umkakhe kamnike incwadi yesahlukaniso.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 19-08-07 \t ngomphathi ku 19-08-07"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto nei i a ia nga taonga katoa o te mahara, o te matauranga e huna ana \t okufihlwe kuye amagugu onke okuhlakanipha nowokwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakataka e ia nga piriniha i o ratou torona, a whakateiteitia ake ana te hunga iti \t Uwisile amakhosi ezihlalweni, uphakamisile abantukazana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, E puta ana ano a Iraia i mua ki te whakatika i nga mea katoa; kua oti ano te tuhituhi mo te Tama a te tangata, kia maha ona mamae, kia whakakahoretia \t Wayesethi kubo: “Nempela u-Eliya uyeza kuqala ukuba abuyisele konke; kepha kulotshiwe kanjani ngeNdodana yomuntu ukuthi izakuhlupheka ngokuningi, idelelwe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he mea i mauria mai e tatou ki te ao, e kore hoki e ahei te mau atu e tatou tetahi mea \t ngokuba asilethanga lutho ezweni; kusobala ukuthi singemuke nalutho futhi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa Chatt Roulette he maha nga waahanga korero. Engari e rua nga mea nui: \t Njalo i-Chatt Roulette inamagumbi amaningi okuxoxa. Kepha kukhona ezimbili ezibalulekile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Au A'a ahau i roto i toku ngoikore, i hanga e ia ki ahau ti'aturi \t Bathi hit play on them iculo, they zishaya kuzo umi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te takanga ia o te kapenga, tata pu ki te ono o nga haora; ka mea ia ki nga Hurai, Na, to koutou kingi \t Kwakungolokulungisela iPhasika kungathi ihora lesithupha. Wathi kubaJuda: “Bhekani inkosi yenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, kei te karanga te utu i kaiponuhia e koutou ma nga kaimahi nana i kokoti a koutou mara, kua tae atu ano hoki nga karanga a nga kaikokoti ki nga taringa o te Ariki o nga mano tini \t Bhekani, umvuzo wezisebenzi ezavuna amasimu enu eniwugodlileyo uyakhala, nokukhala kwabavunileyo kungenile ezindlebeni zeNkosi Sebawoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakakahore ia, ka mea, Kahore rawa ahau i matau, i marama ranei ki tau e korero mai na: na ka puta atu ia ki te whakamahau: a ka tangi te tikaokao \t Kepha waphika wathi: “Angikwazi, yebo, angikuzwisisi okushoyo;” waphumela enkundleni; lakhala iqhude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Hangaia Tape te i te pepa fibered motuhake ki te kaha kurut tāpiri ki te āwhina ki te ārai haehae, wrinkling totoro ranei. \t * Tape ekhiqizwa kusukela iphepha okhethekile fibered ngamandla eqine ungeze ukusiza ukuvimbela Ukubhidliza, ukuba nemibimbi noma ngilulekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 98000 \t abafundi (nama.) : 98000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hahi reira i hanga 1903-1904. Ko te whare karakia iti, ki matapihi Chancel tino ataahua, me te whakairo rakau wharekarakia. He hahi mahana me te kanapa, hangaia e Gustaf Hermansson i kāhua neo-Gothic. Ko te te kaihoahoa ano e hangaia te Gustav Adolfskyrkan i Sundsvall. Ko te hahi tuatahi tuhia, ko te hahi wharekarakia, hanga i roto i te e 1400 i tātahi Moana Holm. Kei te mea te reira e kua Holm he hahi hou mo nga rau tau mai i reira. Ko te hahi i vai na i mua i te nāianei hanga 1790 – 1792. \t Ibandla samanje Yakhiwa 1903-1904. Kuyinto lombhishobhi-miniature, ne amawindi chancel amahle kakhulu futhi izinto eziqoshwe ngamathambo ezindlovu medieval lokhuni. Isonto futh 'iyezwakala, elaklanywa Gustaf Hermansson ngesitayela neo-Gothic. Kuyinto umakhi ofanayo owaklama Gustav Adolfskyrkan Sundsvall. Bokuqala isonto ibhalwe, kwaba isonto medieval, elakhiwa 1400s at Holm Sea ebhishi. Kuthiwa Holm has a ibandla elisha ngoba zonke ekhulwini kusukela ngaleso sikhathi. Isonto ukuthi yayikhona ngaphambi wamanje Yakhiwa 1790 – 1792."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou hoki e ora nei, e tukua tonutia ana ki te mate mo te whakaaro ki a Ihu, kia marama ai hoki to Ihu ora i roto i o matou kikokiko matemate \t Ngokuba sisaphila sinikelwa njalo ekufeni ngenxa kaJesu, ukuze nokuphila kukaJesu kubonakaliswe enyameni yethu efayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukua ia ki nga tauiwi kia tawaia, kia whiua, kia ripekatia: a i te toru o nga ra ka whakaarahia ake \t bayikhaphele kwabezizwe ukuba iklolodelwe, ishaywe, ibethelwe esiphambanweni; kepha ngosuku lwesithathu izakuvuswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaae ano te hunga i tona taha i tana karangatanga i a Raharuhi i roto i te urupa, i tana whakaarahanga hoki i a ia i te hunga mate \t Ngakho safakaza isixuku esasinaye, lapho ebiza uLazaru aphume ethuneni, emvusa kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te pāmahana: -10 ℃ ~ 180 ℃ \t Ukusebenzisa lokushisa: -10 ℃ ~ 180 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "32A / 60A / 100a / 160A / 225A whakakā maripi Puata \t 32A / 60A / 100A / 160A / 225A okungabonakali ummese switch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga, Aue, te mate mo koutou hoki, e nga kaiwhakaako o te ture! e whakawaha ana hoki koutou i nga tangata ki nga kawenga taimaha rawa hei pikaunga, a e kore tetahi o o koutou matihao e pa atu ki aua kawenga \t Kepha wathi: “Maye nakinina zazimthetho, ngokuba nithwesa abantu imithwalo ethwaleka kalukhuni! Nina-ke uqobo lwenu aniyithinti leyo mithwalo nangowodwa weminwe yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wahi hoki o te tinana e kiia ana e tatou he iti te honore, nui atu te honore e whakataua iho ana e tatou ki era; nui atu hoki te ataahua ki o tatou wahi marutuna \t nalezo zitho zomzimba ezingathi zidelelekile kunezinye, yizona esizazisa kakhulu; nalezo esinamahloni ngazo zihlonipheka kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tuhinga \t Imibhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Iyidere Logistics Center\", i tatari a Rize mo te wa roa, kei te tukuna i te 2020. Ko te Komihana a te Pirimia AK ko Wakama Muhammed Avcı, \"Hei ta te minita e whakamarama ana; Ko te pokapū takawaenga Iyidere me te tauranga i tenei tau [Ētahi atu ...] \t “I-Iyidere Logistics Center”, ebize iRize isikhathi eside, isetshenziswa ngo-2020. Iphini lika-AK Party Rize u-Muhammed Avcı uthe, “Njengoba umfundisi wethu echaza; Iyidere Logistics isikhungo kanye nembobo kulo nyaka [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 1, tēnā korero matou he aha te tauira me te rahinga e hiahia ana koe; \t Uthuthwa DHL, UPS, EMS, Fedex, emoyeni yezimpahla. ulwandle yezimpahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana raua, a rokohanga atu rite tonu ki tana i korero ai ki a raua: a taka ana e raua te kapenga \t Basuka, bafumana kunjengokusho kwakhe kubo; base belungisa iphasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"I te 20 o Mei 2018, ko Philadelphia Ekalesia Knutby iho. Na ka ki reira nga rua anake ngā mema.\" \t \"Ngo-20 Meyi 2018 kwaba Philadelphia Church Knutby phansi ke, babephakathi kwamalungu amabili kuphela. Khona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ana a Meri Makarini, korero ana ki nga akonga, kua kite ia i te Ariki, kua korerotia hoki e ia enei mea ki a ia \t UMariya Magdalena weza wabikela abafundi ukuthi: “Ngiyibonile iNkosi,” nokuthi: “Ishilo lokho kimi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e taea ki te uru tenei wāhitau īmēra koe apicmo.com \t Awukwazi ukufinyelela leli kheli le-imeyili apicmo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te rohe Nordic, ko tatou anake rawa ki te whakanui Lucia i to tatou ara kaha. Ko reira he tuku iho i roto i te tahi mau wahi o Itari. E wehea Ngaahi Me'a'ofa ki ngā tamariki a Verona i runga i te rā Lucia i mahara o Lucia tiakina ratou i te 1.300 whiu! \t Ngo esifundeni Nordic, sisodwa ngempela ukugubha Lucia ngesikhathi indlela yethu enkulu. Kodwa kukhona amasiko kwezinye izingxenye Italy. Izipho anikezwa izingane Verona ku Lucia Day ikhumbule Lucia kwabavikela isifo 1300s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau o ratou ringa ki a ia, a hopukina ana ia \t Base bembeka izandla, bambamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Hehe ko Rawiri, ko te kingi; ta Rawiri kingi raua ko te wahine a Uria ko Horomona \t uJesayi wazala uDavide, inkosi. UDavide wazala uSolomoni kumka-Uriya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira timata ai ratou te mea ki nga maunga, Horo iho ki runga ki a matou: ki nga pukepuke hoki, Hipokina matou \t Khona “ ‘bayakuqala ukuthi ezintabeni: “Welani phezu kwethu,” nasemagangeni: “Sisibekeleni.” ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaputaina i roto i te: Hapori motuhake, Hononga, Juego, News, Rauemi mō te tangata iwi ke i roto i motuhake CommunitiesTags: reo matatini , reo matatini , pukapuka , rawa \t Kushicilelwe e: Autonomous Imiphakathi, Links, Play, Izindaba, Resources bokufika e Autonomous ImiphakathiTags: literacy , literacy , manual , izindlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi na te totohe ta ratou kauwhau i a te Karaiti, ehara i te whakaaro pono, e mea ana ki te whakatupu mamae moku e mekameka nei \t kepha labo bamemezela uKristu ngombango kungenganhliziyo emhlophe, bethi bazakungivusela ukukhathazeka ekuboshweni kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me Hera ano hoki, na te whakapono ia i whai kaha ai, i hapu ai, a whanau ana tana tama i te mea kua taka ke ona tau; i mahara hoki ia he pono ta te kaiwhakaari mai \t Ngokukholwa naye uSara uqobo wathola amandla okukhulelwa esedlulelwe yisikhathi, ngokuba wathi ukholekile owethembisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Info Basic Model No .: G75-0450H Momo: Material te topetope: parawini Wax Raihana: Funeral, Hararei, SPA, Religion, Wedding, Party, Birthday, Tūrama Home, Horowhenua Taumahi: Tūrama tae: hā White: Rahi Unscented: 7 * 10cm He wera Time: 8H Tukatuka: Mīhini Rahinga rerekē: Kounga pai atu Info Packaging: pouaka pōkaitanga whaihuatanga: 30 taranata ia Brand ra: Litbright Transportation: Ocean, Whenua, Air Place o Origin: China Supply āhei: 3 × 20 'fcl Tiwhikete: CE BSCI Ou ... \t Basic Ulwazi Model No .: G75-0450H Uhlobo: Material tapered: Upharafini Wax Ukusetshenziswa: Funeral, iholide, SPA, Inkolo, Wedding, Party, lokuzalwa, Ikhaya Ukukhanyisa, Ukuhlobisa Umsebenzi: Ukukhanyisa Color: Flavour White: Usayizi Unscented: 7 * 10cm Burning Isikhathi: 8H Icubungula: Imishini lobehlukene: Quality Okuhle engeziwe Info Okufakiwe: amabhokisi emaphaketheni Ukukhiqiza: amathani angu-30 ngosuku-Brand: Litbright Izinto zokuhamba: Ocean, Land, Air Indawo Umsuka: China Supply Ikhono: 3 × 20 'FCL Certificate: CE BSCI Ou ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te tika, Apple kua tapiritia he tauranga USB tuarua, he tūhono Thunderbolt kotahi, me te mokamoka kāri SDXC, te tahi mea e kore e patua i runga i te tauira 11in. \t On the right, Apple ungeze yesibili USB port, a single Thunderbolt Isixhumi futhi i slot SDXC ikhadi, into wanikela phezu imodeli 11in."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1150kg / marama \t Amandla: 1180kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flight Simulator X Ratonga Pack 2 (Pāwhiri ki te tiki) Whakapiki i nga mahi e whai ake nei: \t Flight Simulator X Service Pack 2 (Cofa ukuze ulande) Uphucula le misebenzi ilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai rite he evangelisationsbok hoki te pukapuka. \t Incwadi ubuye ezifanele njengoba evangelisationsbok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tinana \t Ubuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tau o 2000 \t Ngonyaka ka-2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te testosterone Isocaproate he ester, a kei te wātea anake i te wa e piri ana ki nga taraiwa pērā i Omnadren me Sustanon 250. Ko te hitori o tenei kaitautoko ka taea te ahu mai i nga 1970 ka tukuna atu a Sustanon 250 ki te maakete. Ko te mahi a te Isocaproate ester ko te mea kia taea ai te roa o te tarukino ki te noho i roto i to tinana me te tuku i etahi atu o nga konupuku taakaro kia mahi pai. Ka hoatu e te Itacaproate ester nga taakaero he hawhe-ora mai i nga ra o 7-9. \t I-testosterone Isocaproate iyi-ester, futhi iyatholakala kuphela uma ifakwe kwi-steroids njenge-Omnadren no-Sustanon 250. Umlando wale ester ungalandelwa kusukela ku-1970 uma uSustanon 250 ikhishwa emakethe. Indima ye-Isocaproate ester ukuvumela ukuthi isidakamizwa sihlale isikhathi eside emzimbeni wakho futhi sivumele ezinye izinhlanganisela ze-steroid ukusebenza kahle. I-estocaproate ester inikeza i-steroids isigamu sempilo kusukela ezinsukwini ezingu-7-9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Android Pehea Hei No kōrero Bish Jaish \t Android Indlela To Awekho amazwana BISH Jaishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cover awa 1.GT e tika ana mō thoes rori katoa, o nei e kore e Kiki, hāunga huanui. Tupato ano te aring ati i unclosing, kia kia kia whakamahia takahuri mō te whakatika. \t 1.GT emseleni ikhava efanelekayo bonke thoes imigwaqo, zazo hhayi aminyene, ngaphandle emgwaqweni omkhulu. Ukugwema aring nasezingozini unclosing, ngakho isikulufa kumele sisetshenziswe kokungathembeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EE whānui hua matua o ur kamupene whakamahia katoa i runga i te ao; 80% o ta tatou mau hua kaweake ki te Hononga o Amerika, Hapani, Europe me ētahi atu hokohoko. Mea katoa pono mai manuhiri nau mai ki te toro i to tatou wheketere. \t O imikhiqizo main inkampani ur sika kabanzi emhlabeni wonke; 80% imikhiqizo yethu zithunyelwe e-United States, eJapane, eYurophu nakwezinye izimakethe. Zonke izinto ngobuqotho izivakashi wamukelekile woza ukuvakashela factory sethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou hoki, na te Wairua ta tatou tatari ki te tika e tumanakohia atu nei, e ahu mai nei i te whakapono \t Ngokuba thina ngaye uMoya sihlalela ithemba lokulungisiswa ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vichatter me etahi atu maha \t Vichatter nabanye abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei nga teina katoa te oha atu nei ki a koutou. Oha atu ki a koutou ano, kei te kihi tapu \t Abazalwane bonke bayakhonza kini. Bingelelanani ngokwanga okungcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohungahunga huka tihi - $ 6000-10000 -I te nui o nga utu o nga hapori taone nui kua tino piki ake. \t izingane ezinoshukela abaphezulu - $ 6000-10000 -Kumakhulu izindleko zemiphakathi yasemadolobheni ziphakeme ngokweqile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i aua ra ka haere ia ki te maunga ki te inoi, he inoi tonu tana i te roa o te po ki te Atua \t Kwathi ngalezo zinsuku waphuma waya entabeni ukuyokhuleka; wahlala ubusuku bonke ekhuleka kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kitea e koe he hahi e tata ana ki a koe ma te toro ki to maatau paetukutuku www.church-of-christ.org/churches. \t Ungathola isonto eliseduze nawe ngokuvakashela iwebhusayithi yethu www.church-of-christ.org/amasonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teleski _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Teleski _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te ahua o te kotahi miriona? (Vietnam) \t Uzizwa kanjani ukuthi ungumalimi? (IVietnam)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tirohanga \t lomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahara hoki ia he hae i tukua ai ia e nga tohunga nui \t Ngokuba wayekwazi ukuthi abapristi abakhulu bamnikele ngomhawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 30-08-2019 \t Kushintshiwe 30-08-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 1 wiki i mua #1439 by Tuhinga \t 7 izinyanga 1 iviki edlule #1439 by i-petvel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "?huatanga - kite i roto i te ara o nga ngaru o te ROM ko te tikanga ora \t Izici - ukubona ngokusebenzisa indlela namagagasi ROM ngokuvamile ukuphila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A meinga ana ahau hei karere, hei apotoro mo taua mea; he pono taku korero i roto i a te Karaiti, kahore aku teka; hei kaiwhakaako mo nga tauiwi i runga i te whakapono, i te pono \t engamiselwa khona mina ukuba ngibe ngummemezeli nomphostoli — ngikhuluma iqiniso, angiqambi amanga — yebo, umfundisi wabezizwe ekukholweni naseqinisweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te matua ki ana pononga, Kia hohoro te mau mai i te kakahu pai rawa, a ka whakakakahu ki a ia; homai hoki he mowhiti mo tona ringa, he hu hoki mo ona waewae \t “Kepha uyise wathi ezincekwini zakhe: ‘Sheshani nikhiphe ingubo enhle kunazo zonke, niyembathise, nifake indandatho esandleni sayo nezicathulo ezinyaweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te waihanga: 120D / 150D te uira polyester 120D / 150D raanei te nylon 140D ranei kua oti katoa te whakakakahuhia e 12μ, 1 / 69 '' 1 / 32 ranei te 'metallic yarn \t Ukubunjwa: I-120D / 150D intambo ye-polyester noma i-120D / 150D i-ray noma i-nylon 140D ehlanganiswe ngokuphelele nge-12, 1 / 69 '' noma i-1 / 32 ''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taahiraa tuatahi ko te pauna i te Testosterone Cypionate e hiahiatia ana, ka waiho ki roto i te pounamu karaihe. Tāpiri Benzyl Benzoate me Benzyl Alcohol. \t Isinyathelo sokuqala ukukala isisindo se-Testosterone Cypionate bese uyifaka ku-beaker yeglasi. Engeza i-Benzyl Benzoate ne-Benzyl Alcohol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere Italy, Train haere Sweden, Train haere Switzerland, Train haere UK, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Factory utu ataahua Aichun hoko wera custo ... \t 2018 umkhiqizo omusha ngokwezifiso ubisi ilebula eyimfihlo engcono ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato kāreti LGBT tuatahi o Sweden whakangungu ā-tau mō te iwi LGBT me Feminists i roto i whawhati i te tikanga. \t LGBT ekolishi wokuqala yaseSweden usinikeza ukuqeqeshwa yonyaka abantu LGBT kanye feminists ngokuphula kwezinkambiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtukatuka pūmanawa HTC Whakairoiro HD Waea Mobile Intel OS-STORE kaiwhakahaere pūrere tikanga ture tautoko atekōkiri Nokia Technology_Internet Samsung pūtukatuka hangarau Taumu'a Public Tautoko Series Atekōkiri 64-Windows moka Tauira pūrere PTM \t umphathi wedivayisi Technology_Internet HTC Samsung Software izilimi ukweseka umshayeli Ubuchwepheshe Umakhala ekhukhwini CPU nencazelo zomthetho processor Intel Series Driver ukweseka OS-UKUBEKA Model Kudivayisi Nokia HD Graphics 64-bit Windows Injongo Yomphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Virginia. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Virginia. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ki te mea na te whakaaro ki te tika i whakamamaetia ai koutou, ka hari koutou: aua ra e mataku i ta ratou whakamataku, kaua e pawera \t Kepha noma nihlupheka ngenxa yokulunga, nibusisiwe. Ningesabi ukwesabisa kwabo, ningakhathazeki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei koe titiro hoki atu o te rōpū, ka peke i runga i te tereina ki Brussels tika rite atu hoa Ākonga Haere e Train, and visit kuawa Cafe te wahi i ratou 2500 momo o pia i runga i tap! E mea tino ngāwari ki te kitea. E kore e taea e koe te mahue i te tohu kuawa kiki o te arewhana māwhero. \t Uma ungumuntu ngifuna ngaphezulu iphathi, ke gxuma esitimeleni Brussels njengawo omunye umfo Student Hamba nge- zemininingwane, and visit delirium Cafe lapho babe 2500 izinhlobo ubhiya kampompi! Kulula kakhulu ukuthola. Awukwazi ukuphuthelwa elidumile Delirium uphawu indlovu pink."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haunga Kibbeh / Kubba / Kebbeh, pinepine o kai iwi pērā i bun kai, bun koromamao, mammoul, paraharaha parai puru bun, stollen, karaihe dumpling hanga e HJ-860 taea whakarite ki te hunga handmade. \t Ngaphandle Kibbeh / Kubba / Kebbeh, inqwaba ukudla yobuhlanga ezifana inyama Bun, Bun steamed, mammoul, pan ethosiwe eyayigcwele Bun, stollen, crystal dumpling eyenziwe HJ-860 engaqhathaniswa abathandekayo ngezandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Me pēhea te ki te tukuatu tirohanga i runga i rikoooo? \t Ungayilanda njani indawo e-rikoooo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakaaturia 3.All taonga i raro i pire o utanga i roto i te kitea rawa me tika. ka whakatinana China Customs Whakahaere Rārangi tōraro i runga i nga taonga whakaaturia. Tetahi i roto i-rite ki Customs ture ka kia paopao \t 3.All impahla ngaphansi izikweletu of lading kumele limenyezelwe manifest ngokuphelele futhi ngokunembile. China Customs uzoqalisa ukusebenza Negative ohlwini Ukuphathwa phezu impahla wamemezela. Noma yimuphi e-ngokuvumelana ukuba Customs isiqondiso kuzonqatshelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ivan Franko National University o Lviv ohipa i runga i te pūtake o te tiaki ahurea Ukrainian, me te whakawhanake i mahara motu, me te tuakiri. \t Ukuze isicelo Ivan Franko National University of abafundi angaphandle Lviv ukuba apply online ngokusebenzisa Ukrainian Admission Center."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Khusela isiga-nyezi ekusetshenzisweni ngokungasemthethweni1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te hogweed nui nga furocoumarins e kiia nei ko te mea ka puta i te urupare kiri i muri i te whakapiri kiri. \t I-hogwe enkulukazi iqulethe okuthiwa i-furocoumarins, ebangela ukukhutshwa kwesikhumba emva kokuthintana kwesikhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/london-paris-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/london-paris-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto hoki te tikanga kia kakahuria te piraukore e tenei pirau, kia kakahuria hoki te matekore e tenei hanga matemate nei \t Ngokuba lokhu okubolayo kumelwe ukwembatha ukungaboli, nalokhu okufayo kumelwe ukwembatha ukungafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona rongonga ko Ihu o Nahareta tena, ka anga ia ka karanga, ka mea, E ihu, e te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau \t Wathi ukuba ezwe ukuthi nguJesu waseNazaretha, waqala ukumemeza ethi: “Jesu, Ndodana kaDavide, ngihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere Room Whakapau \t Bhalisa Ukuze Newsletter yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He take iti atu Frankfurt, engari kia rite ki mīharo! Ko te kainga iti rai i roto i nga maunga haere te rohe Belgium tenei. tino mai Monschau ora i te wā Kirihimete ki te Markets Best Kirihimete i roto i Germany. \t A indaba ezincane kuno-Frankfurt, kodwa nje njengoba imilingo! Lena edolobhaneni elisendaweni ngaphakathi ezintabeni ngasemngceleni Belgium. Monschau ngempela elichwazayo ngesikhathi Christmas ne Kuhle Christmas izimakethe e-Germany."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, ngā: \t 1, ukufaka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– kitea e matou i te träpatrongården tawhito titiro te mara awhiowhio ki Lake Holm me te Ekalesia o Holm. Nui ko te ngingilá \t – Sathola träpatrongården ubudala esibheke Amasimu rolling Lake Holm neBandla Holm sika. Elikhulu iyona ezicwebezelisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mea ahau i te reira i mua i – Trip Lee Ko te kaikauwhau tino pai, me te mahi i te reira i roto i te haavare, ara ohie me pono …. manaakitia !!! \t Ngishilo ke phambi – Trip Lee umshumayeli ezinhle ngempela futhi sikwenze engagwegwesi, indlela elula kweqiniso …. ebusisekile !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano hoki, kia rite mai i a koe tetahi whare moku: e mea ana hoki ahau tera e mana a koutou inoi, a ka tukua atu ahau kia a koutou \t Futhi-ke wongilungisela nami indawo; ngokuba ngiyethemba ukuthi ngemikhuleko yenu ngizakuphiwa nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I paku haere atu na hoki i a koutou te kupu a te Ariki, ehara i te mea i Makeronia, i Akaia anake, engari i puta atu to koutou whakapono ki te Atua ki nga wahi katoa; no reira kahore he rawa e puaki ai tetahi kupu a matou \t Ngokuba udumo lwezwi leNkosi lwaphuma kinina, lwafika, angisho eMakedoniya nase-Akhaya kuphela, kepha ezindaweni zonke lapho ukukholwa kwenu nguNkulunkulu kuphumele khona; ngakho asisadingi ukukhuluma lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pita ki a ia, E kore rawa koe e horoi i oku waewae. Ka whakahokia e Ihu ki a ia, Ki te kore ahau e horoi i a koe, kahore au wahi i roto i ahau \t UPetru wathi kuye: “Awusoze wageza izinyawo zami naphakade.” UJesu waphendula wathi: “Uma ngingakugezi, awunasabelo nami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakamahuratanga Mataora o Nga Tuku Whakamutunga Motuhake o te Tuku Iwi i roto i te Kai, i tuhia e JackF. Kay, James D. MacNeil. Jian Wang, page 193 \t Ukuhlaziywa Kwemikhiqizo Yezindawo Zokuhlala Ezidakamizwa Zezidakamizwa ezingekho ElwaMithi Ekudleni, okuhlelwe nguJackF. UKay, uJames D. MacNeil. I-Jian Wang, ikhasi le-193"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A wiri noa iho nga kaitiaki i te wehi ki a ia, ka rite ki te tupapaku \t Kepha abalindi bathuthumela ngokuyesaba, baba njengabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "uiui Day Christer Åberg i runga i ariā whakatakotoria \t Ngoku Amakhosikazi ungenza isisu lonke lokukhulelwa eNew York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga China Mobile kua neke atu i te 20,000 teihana turanga 5g i 52 kī ... \t I-China Mobile uyakhile ezingaphezu kuka 20,000 5G eziteshini base e 52 ukhiye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara ko te Karaiti kia mate, ko ia te matamua o te aranga o te hunga mate, mana ano e whakapuaki te marama ki te iwi, ki nga Tauiwi \t ukuthi uKristu nga ehlupheka nokuthi engowokuqala ekuvukeni kwabafileyo uzakumemezela ukukhanya kuso isizwe nakwabezizwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Paua \t Isibonisi sesihlahla seNautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e hiahiatia ana e koe: \t Umlayezo womyalezo(Okudingekayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te DH-FP e tere ana ki te uru ki Uganda \t I-DH-FP i-flexo encane imemezela e-Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HGH Thailand - nga tukunga a nga kaihoko me te utu putea i Bangkok \t HGH izikhwama zokupholisa ukuhamba nokuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei meinga tetahi mea i runga i te wehewehe, i te whakapehapeha ranei, engari i runga i te ngakau papaku, me te whakanui a tetahi i tetahi ki runga ake i a ia \t ningenzi lutho ngombango nangodumo lwezwe; kepha ngokuthobeka nishaye sengathi abanye bakhulu kunani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko he pakeke te pukapuka. haafaufaa te reira i te pakeke. faatura te reira tau. Ko tera taha o ona tau whakaaro haerenga. kite ia… \t Ukujabulela imidwebo uke wazibona-albhamu Trip yakamuva, Rise? Bese ngiyothatha lokhu lodonga shweet for phone yakho ukuze ungaba nani nonke isikhathi. Thwebula iPhone Wallpaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua karangatia Xinhong e Fujian Kawanatanga, Pakihi Bureau ki te whakauru i to tatou poka wera ki 11 whenua i te mau melo. Ka rite ki Xinhong Ko te kamupene whakawhirinaki-tika i roto i China. Enei whakaahua he wahi o to tatou whakataki Xinhong mīhini press wera ki te 33 nga tangata e haere mai i nga whenua rerekē 11. Kounga Ko ... \t Xinhong omenyiwe by Fujian Uhulumeni, Business Bureau ukwethula ukushisa yethu ukucindezela kuya ku-11 amazwe amalungu. Njengoba Xinhong iyinkampani ithemba-ofaneleyo China. Lezi zithombe bayingxenye isingeniso yethu Xinhong ukushisa cindezela imishini ukuze 33 abantu abeza bevela emazweni angu-11 ahlukene. Ikhwalithi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "interlocutor whakaekea he tupurangi \t khetha i-interlocutor yezintshisakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "StatMonitor_1.1Phat-.mq4 He whakaatu i Horahanga, Hokona / Hokona Huri, Volume o tohu tūtohi \t StatMonitor_1.1Phat-.mq4 Ekhombisa Ukusabalala, Ukuthenga / Thengisa Shintshanisa, Ivolumu uphawu ishadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei taua pa ano te kororia o te Atua: rite tonu tona marama ki to te kohatu utu nui whakaharahara, ano he kohatu hahapa, marama tonu me he karaihe \t unenkazimulo kaNkulunkulu; ukukhanya kwawo kwakunjengetshe elinenani elikhulu sengathi yitshe lejaspi elicwebezelayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Puku Tohunga Advisors Kei te whakawhānui ake te kapa i to raatau putea me te tuku atu ki a koe he hua whanui. Kei roto i nga kaiwhakaako tohunga mo Forex, Gold, me te hokohoko hiriwa Kohikohi Gold, Drive Gold II, Drive Silver, Drive Yen, Drive US, Haumaru Haumaru a Fuse Puku. Ko te whakaaro o tenei ki te streamline hua, drawdowns iti me te hoki nui i runga i haumi. \t The -Drive Isazi Advisors ithimba landa iphothifoliyo yabo futhi linikeza umkhiqizo ophelele. Iqukethe abeluleki bezobuchwepheshe be-Forex, igolide neSiliva yokuhweba kufaka phakathi I-Drive yeDrayivu, iDrayivu yeDrayivu II, iDrayivu Yesiliva, Yen Drive, iDrayivu yeDrayivu, iDrayivu evikelekile futhi fuse-Drive. Inhloso yalesi lula imiphumela, drawdowns ongaphakeme futhi ukubuya phezulu utshalomali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmatanga Season i roto i te rangi TV7: He whenua whanau i roto i te mamae \t Isizini isiqalo eZulwini TV7: Izwe owazalwa ngo ubuhlungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki ka tapahia mai koe i te oriwa ngahere, a ka honoa mai ki te oriwa pai, he mea rere ke i te tikanga; tera noa ake te honoa o enei, o nga manga tupu, ki to ratou oriwa ano \t Ngokuba uma wena wanqunywa emnqumweni ongowasendle ngemvelo, wafakelwa emnqumweni omuhle ngokuphambene nemvelo, ikakhulu labo abangabemvelo bayakufakelwa emnqumweni wakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi pakeke tonu koe, kahore e ripeneta tou ngakau, e puranga ana koe i te riri mou, mo te ra o te riri, o te whakakitenga mai ano i ta te Atua whakawakanga tika \t Kepha ngobulukhuni bakho nangenhliziyo engaphendukiyo uzibekelela ulaka ngosuku lolaka nolokwambulwa kokwahlulela okulungileyo kukaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A nui atu te kaha i whakapuakina ai e nga apotoro te aranga o te Ariki, o Ihu; he nui ano te aroha noa i runga i a ratou katoa \t Abaphostoli baveza ngamandla amakhulu ubufakazi ngokuvuka kweNkosi uJesu; umusa omkhulu wawuphezu kwabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Murua ake e ia nga tikanga i tuhituhia e te ringaringa, nga tikanga i hoariri ki a tatou, i tu ke mai i a tatou; tangohia ake e ia ki rahaki, he mea titi nana ki te ripeka \t esehlangule incwadi yecala lethu, emelana nathi ngemiyalo yayo, wayeyisusa ngokuyibethela esiphambanweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia whai tatou i nga mea e mau ai te rongo, i nga mea ano hoki e hanga ai te pai o tetahi, o tetahi \t Ngalokho-ke asijonge okokuthula nokokwakhana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te tiketike, e kore te hohonu, e kore tetahi atu mea hanga, e kaha ki te momotu i a tatou i te aroha o te Atua, i tera i roto nei i a Karaiti Ihu, i to tatou Ariki \t nakuphakama, nakujula, nanto enye edaliweyo akuyikuba namandla okusahlukanisa nothando lukaNkulunkulu olukuKristu Jesu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te pukapuka i te haerenga i roto i te mua. whakaaro tatou te reira pai ki te haere ki te haere tūmataiti, rite tenei Montepulciano tour, Montalcino tour, ranei Chianti tour i Viator. \t Ungakwazi ukubhuka uhambo kusengaphambili. Sicabanga kungcono ukuya nge uhambo yangasese, kanje Montepulciano uhambo, Montalcino uhambo, noma Chianti uhambo kusukela Viator."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana raua, ka kite i te kuao e here ana ki te kuwaha i waho i te ara; a wetekina ana e raua \t Bahamba, bafumana ithole likhulekiwe ngasesangweni ngaphandle emgwaqweni; balithukulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu a Hakiaha, ka mea ki te Ariki, E te Ariki, na e hoatu ana e ahau te hawhe o aku taonga ki te hunga rawakore; a, ki te mea kua riro he mai i ahau te mea a tetahi, ka takiwhatia e ahau taku utu \t Kodwa uZakewu wasukuma, wathi eNkosini: “Bheka, Nkosi, ngipha abampofu inxenye yempahla yami; kuthi uma ngimaphucile umuntu into ngamacebo, ngiyibuyisa iphindwe kane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 19 Hanuere 1884 Mersin-Adana raina hanga \t Icandelo loMphathiswa Wezempilo Ukuqesha Abasebenzi abangama-8844"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mate hoki ia mo te katoa, kia kaua ai te hunga e ora ana e ora mo ratou ano a muri ake nei, engari mo tenei i mate nei mo ratou, a i ara ake ano \t wafela bonke, ukuze abaphilayo bangabe besaziphilela bona, kodwa baphilele yena owabafelayo, wabuye wavuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "etahi \t Ungathanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i South Carolina. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza isevisi South Carolina. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki a-un-pro.fr, ka whakamahi ahau i nga pihikete hei whakautu ia koe te wheako pai ki taku pae. Mena kei te whakamahi tonu koe i enei, ka whakaaro ahau ka whakaae koe ki te whakamahi i nga pihikete.OkPānuitia atu \t Siyakwamukela ku---pro-fr.fr, ngisebenzisa amakhukhi ukuze ngikuqinisekisile okuhlangenwe nakho okuhle kakhulu kusayithi lami. Uma uqhubeka ukusebenzisa lesi samuva, ngicabanga ukuthi wamukela ukusetshenziswa kwama-cookies.OkFunda okwengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taonga me te rongonui rere puku. rongonui Hollywood, kaitōrangapū, a hiahia runga whakahaere pakihi ratonga tūtohinga jet marama ki te haere rererangi. Ki te aroha koutou ki nga mea pai o te ora, ka aroha koutou haere jet tūmataiti. \t Abacebile odumile fly ngokuyimfihlo. Hollywood osaziwayo, osopolitiki, futhi bamabhizinisi top bakhetha ukukhanya service jet charter kunkampani yezindiza travel. Uma nithanda izinto ezinhle zokuphila, uzongithanda yangasese jet travel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I pupuri ia te anatikaraiti hoki _ Apg29 \t Yena ibibambe Ukristu emuva _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Comments Whakakore whakautu \t info@tcdd.gov.t kuyinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #251 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #251 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "uiui katoa o SR ki te kaiwhakahaere terenga Stefan Söderlund (i te wā 03:19:18). \t yonke ingxoxo SR sika nemeneja kamasipala Stefan Söderlund (ngesikhathi 03:19:18)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taura Power E rua 3wires wāhanga 1 PC \t amandla ikhebula isigaba 3wires Amabili 1 PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia iriiria mo te murunga hara. \"Na ka mea a Pita ki a ratou, Ripeneta, kia iriiria koutou katoa i runga i te ingoa o Ihu Karaiti ki te murunga o o koutou hara, a ka riro ia koutou te mea homai o te Wairua Tapu\" (Acts 2: 38). \t Ubhapathizwe ngenxa yokuthethelelwa kwezono. \"UPetru wathi kubo:\" Phendukani, nibhapathizwe yilowo nalowo egameni likaJesu Kristu ekuthetheleleni kwezono zenu, niyakwamukela isipho soMoya oNgcwele \"(IzEnzo 2: 38)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "44:27 mea ahau ki nga rire, \"Kia ururua,\"A, \"Ka maroke ahau ake o koutou awa.\" \t 44:27 Ngithi ekujuleni, \"Yiba eliyincithakalo,\"Futhi, \"Ngizokwenza imifula yakho.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, i paingia nei e te Atua hei apotoro ma Karaiti Ihu, na to tatou teina hoki, na Timoti \t UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngentando kaNkulunkulu, noThimothewu umzalwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua i runga i te toronga o te hiahia, kei rite ki nga tauiwi kahore nei e matau ki te Atua \t kungabi ngokushisa kwenkanuko njengabezizwe abangamazi uNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A heoi ana kupu ki a ratou he kupu whakarite anake: otiia ka noho ko ratou anake, ka whakaaturia e ia nga mea katoa ki ana akonga \t kodwa ngaphandle komfanekiso kakhulumanga kubo; kepha sebebodwa wabachasisela abafundi bakhe konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia i raro & Tukuatu i te WHAKAERE i te UAE \t Bheka ngezansi & Layisha i-RESUME ku-UAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaata 2 \t 2 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He putake hoki no nga kino katoa te aroha ki te moni; he minamina ki tenei i kotiti ke ai etahi i te whakapono, a werohia putia iho ratou e nga mamae maha \t Ngokuba ukuthanda imali kuyimpande yakho konke okubi; abanye ngokuyifisa badukelwa ukukholwa, bazigwaza ngeminjunju eminingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t Qala Ibhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ona tuahine, kahore ianei ratou katoa i a tatou nei? No hea ra enei mea katoa a tenei tangata \t Nawodadewabo abakho yini bonke lapha kithi na? Pho, lo ukuthathaphi konke lokhu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaratohia te kamupene kei te ki kāwanatanga-o-te-toi taputapu me taranata hangarau o te kairangi, whai i te tauāki o \"kounga tuatahi, faitotonú rawa\", me te taunaki i te wairua hinonga o \"kotahitanga & pragmatism, roha & tainga\". mauria e te reira i roto i ISO 9001: 2008 Paerewa ... \t Le nkampani unikezwe state-of-the-ubuciko imishini namatalenta lobuchwepheshe obuchaza ubuhle, kokuphishekela isitatimende Ukuthunywa \"izinga lokuqala, ukwethembeka ophakeme\" futhi besekela umoya ibhizinisi 'ubunye & pragmatism, ukunwetshwa & ukuzinikezela \". It ithwala ngokusebenzisa ISO 9001: 2008 Standard ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e ia ki a ratou, Kua korerotia ano e ahau ki a koutou ina tonu nei, a kihai koutou i whakarongo: he aha koutou i hiahia ai kia rongo ano? E mea ana oti koutou kia meinga hei akonga mana \t Wabaphendula wathi: “Kade nginitshela, kepha anizwanga; nifunelani ukuzwa futhi na? Niyafuna yini nani ukuba ngabafundi bakhe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kete Hoko $ 0.00 tūemi 0 \t Inqola yokuthenga $ 0.00 0 izinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua ma tenei koutou i te kupu i korerotia e ahau ki a koutou \t Nina senihlanzekile ngezwi engilikhulume kinina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maama Kore / XL Kaerangi pouri / 4XL Kaerangi pouri / 5XL Maama Kore / L Te pouri hina / XXL Te pouri hina / XXXL Grey / XL Grey / 4XL Grey / 5XL Grey / L Gray / XXL Gray / XXXL \t KuGreen / XL Oluhlaza / L Oluhlaza / M Green / XXL Black / XL Black / L Umnyama / M Black / XXL Ephuzi / XL Ephuzi / L Ephuzi / M Ephuzi / XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te whakamahi i te \"Best Forex EA's Experts Advisors _ FX Robots\", e mohio ana koe e mohio ana koe ki enei raruraru, a ko koe anake te kawenga mo nga putanga o au whakatau. Kaore e whakaaetia ana e matou he nama mo nga mate kaore e tika ana, e whai hua ana ranei mai i te whakamahinga o tenei hua. Me tuhihia tenei ki tenei waahanga, ko nga hua o mua kaore e tohuhia ana mo nga mahi o mua. \t Ngokusebenzisa \"Kuhle Forex EA sika _ Isazi Advisors _ FX Robots\", uyavuma ukuthi ziyawazi la izingozi futhi ukuthi nguwe wedwa onesibophezelo sanoma ngokuba emiphumeleni yezinqumo zakho. Asitholi mthwalo noma yikuphi ukulahlekelwa okuqondile noma okulandelwayo okuvela ekusetshenzisweni kwalo mkhiqizo. Kumele kuqashelwe ngokucophelela kule ndaba, leyo miphumela eyedlule ayibonakali ngempela ukusebenza kwesikhathi esizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Lanlin Printech Co., pae whakangungu o Ltd o e kei i roto i Haina, ka whakarato wāhi ki te katoa o ngā pūreretā. E taea e ki te farii i ringa-i runga i wheako ki te pūreretā, ako tiaki taketake me te mahi i roto i te taiao whakahaeretia tauira. \t Shenzhen Lanlin Printech Co., Ltd ka- ukuqeqeshwa sites zitholakala eChina, futhi unikeze ukufinyelela kuzo zonke amaphrinta. Abaqeqeshwayo bayakwazi ukuthola izandla-on isipiliyoni kanye iphrinta, ukufunda yesondlo eziyisisekelo kanye nokusebenza endaweni ephethwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga mua-hoko: Te nuinga tae atu uiui kiritaki, kōwhiringa hua, hoahoa otinga, whakautu hangarau, a na i runga i. \t Amasevisi Oku-ukudayiswa: Ikakhulu kuhlanganise kwamakhasimende imibuzo, ukukhethwa umkhiqizo, isixazululo design, impendulo lobuchwepheshe, nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) i taea e Weight, te rahi me te kirinuku-whakakī-ōwehenga kia whakaritea wa rite hiahiatia. \t 8) ukuqeqeshwa khulula siyonikwa lapho ukuhlolwa ikhasimende umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e taea te whakaekea nga mahi moepuku. \t phakathi kwabangeneleli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia waatea te SuperJet 100 i roto i nga momo whakamaoritanga i runga i te roa o te raupatu mo te kaha o te poari i ahu mai i 75 ki nga kaikihi 95. \t I-SuperJet 100 kufanele itholakale ezinhlotsheni eziningana ngokuya ngobude be-fuselage yomthamo wokugibela osukela kubagibeli be-75 kuya kubagibeli be-95."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "⑴ pouaka Heating roa tapeke he 4.4m, āhua whakawhānui wa whakawera, faka'ehi'ehi mei runga tiketike pāmahana rewanga te whārangi, i te wa ano hanga pānga huka pai tuarua. \t ⑴ Heating ibhokisi obuphelele Imininingwane kuyinto 4.4M, kuqhathaniswa ukunweba Ukushisa isikhathi, ukugwema phezu lokushisa eliphezulu Ncibilikisa ishidi, ngesikhathi esifanayo ekwenzeni yesibili kangcono yesivini umphumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A maku e hoatu he tikanga ki aku kaiwhakaatu tokorua, e poropiti hoki raua, kotahi mano e rua rau e ono tekau nga ra, he taratara ano te kakahu \t Ngiyakubanika ofakazi bami ababili ukuba baprofethe izinsuku eziyinkulungwane namakhulu amabili namashumi ayisithupha bembethe indwangu yamasaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lake Como, mohiotia hoki rite Lario, Ko te tuatoru nui rawa o nga Lakes i Northern Italy, ki te hohonu mōrahi o āhua 410 mita (448 iari), Ko hoki tetahi o nga roto hohonu i roto i Europe. \t Lake Como, obeye aziwe njengo Lario, lesithathu ngobukhulu we Lakes e Northern Italy, nge cishe ukujula esiphezulu 410 amamitha (448 amayadi angu), Ungomunye namachibi ejulile eYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihanga ngaio o waea ahumahi me ngā wāhanga e manawapa mo neke atu i te 12 tau. Kei to matou wheketere e i roto i Yuyao City China. \t umakhi Professional kocingo ezimbonini kanye izingxenye ezisele iminyaka engaphezu kwengu-12. kwemboni yethu itholakala Yuyao City China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ra whanau kotahi tekau ma rima o te Karaköy Tunnel, te tuarua o te ao, me te ra tuaiwa 145 o Nostalgic Tram, te mea nui o te Kino o Istiklal, i whakanuihia. I whakamahere te roopu whakangahau ki te whakahaere i te hotaka na te panui o nga kaiwhakaora mo Idyr. Beyoglu [Ētahi atu ...] \t Kugujwa usuku lokuzalwa lwe-145 lweKaraköy Tunnel, ongaphansi komhlaba wesibili, kanye nokuzalwa kuka-Nostalgic Tram, obaluleke kakhulu ku-Istiklal Street. Inhlangano yamakhonsathi ehlelwe ukuthi ibanjelwe kulolu hlelo iye yakhanselwa ngenxa yezindaba zokubulawa kuka-Idlib. Beyoglu [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia waiho tō ra whakamutunga he tetahi ki tonu i, a Zurich Ko te wahi pai ki te whakapau i te reira i roto i. Whakamahia te wa ki te kite i tona he tokomaha hītori mātanga, pērā i te hahi o Grossmunster ko Fraumunster. \t usuku lwakho lokugcina kufanele kube okukodwa okuphelele, futhi Zurich iyindawo enhle ukuchitha kuyo. Sebenzisa isikhathi ukubona abaningi yayo zomlando zokungcebeleka, ezifana amasonto ka Grossmunster futhi Fraumunster."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te īmēra e ka Stefan Hallman reira hoki ta e ia \"e kore e taea te whakatuwhera, nona nei te hanga i tetahi atu pūkete YouTube ranei\" . ka hei whakatārewatanga penei ake, me te ao. E ngana ana ki te haere ki to ratou awa tutaki e tenei kuputuhi: \t Ngo-imeyili ukuthi Stefan Hallman ngiyitholile uthi futhi ukuthi \"ayikwazi ukuvula, ekubeni ngabanikazi noma ekudaleni amanye ama-akhawunti ye-YouTube\" . Ukumiswa kuyoba ngaleyo ndlela kuze kube phakade emhlabeni wonke. Ukuzama ukuya esiteshini sabo zifinyelelwe lombhalo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei puta tetahi kupu kino i o koutou mangai, engari hei te mea e tau ana hei hanga i te pai, kia whiwhi ai ki te pai nga tangata e rongo ana \t Makungaphumi emlonyeni wenu nalinye izwi elibolileyo, kodwa kube ngelilungele ukwakha njengokuswelekileyo, ukuze libavezele umusa abezwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga/Te maha o te Whare Hapori/Tauira 8400 DL Multiplace Hyperbaric Chamber - Hyperbaric Oxygen Therapy HBOT \t I-Copyright 2012 - 2017 _ Tekna Hyperbaric _ Wonke amalungelo agcinwe _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena he uiuinga, he raruraru, he korero mo o maatau kaupapa here, tikanga ranei, ka hiahia ana koe ki te mohio he aha ta ratou e taea ai te whakatutuki ia ratou. Tena koa whakapiri mai ki a 1-800-959-8819. \t Uma unemibuzo, ukukhathazeka, noma ukuphawula mayelana nezinqubomgomo zobumfihlo noma imikhuba yethu, singathanda ukwazi ukuthi zingakanani ukuze sikwazi ukubhekana nazo. Sicela uxhumane nathi ku-1-800-959-8819."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"75.87\" dur=\"2.22\"> me te whakarahi i nga rereketanga. > \t < start=\"75.87\" dur=\"2.22\"> ngokuthula ngokubeka ecaleni iyantlukwano. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te anahera, ka mea ki a ia, Ko Kapariera ahau, kei te aroaro o te Atua toku turanga; kua tonoa mai hoki ahau ki te korero ki a koe, ki te whakapuaki i tenei rongo pai ki a koe \t Ingelosi yaphendula, yathi kuye: “NginguGabriyeli mina, omiyo phambi kukaNkulunkulu; ngithunyiwe ukuba ngikhulume kuwe, ngikubikele lezi zindaba ezinhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau i karanga ai i a koutou kia kite, kia korero ki ahau: no te mea hoki ko ta Iharaira e tumanako nei te mea i herea ai ahau ki tenei mekameka \t Ngakho ngaleso sizathu nginibizele lapha ukuba nginibone, ngikhulume nani; ngokuba ngenxa yethemba lika-Israyeli ngiboshiwe ngaleli ketanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihī i te aroha ki waho Lake Der-Chantecoq, tika i roto i te ngakau o te rohe Champagne, āhua tata ki Paris. Ko te he wahi nui no te tīmata, ahakoa AtAKi tawhito haere pinepine i te roto no te mea o te carp Rapa. Ētahi wāhi French nui ngā La taurewa awa ko alder. He rongonui rua rite ki te ūnga nui tangohia koutou whānau i runga i te hī ika. \t Anglers nothando phesheya Lake Der-Chantecoq, enkabeni ye Champagne esifundeni, kuqhathaniswa eduze Paris. Kuyinto enhle kakhulu Wabasaqalayo, nakuba izinzuzo ubudala abavamisile echibini ngenxa carp giant. Ezinye izindawo esiphawulekayo French zihlanganisa La Rance River futhi Alder. Bobabili ezidume ngokuthi izindawo omkhulu ukuthatha yakho umndeni ku uhambo ukudoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tae nga pahi i roto i te pa i runga i te wiki 07:25, 08:20 a 10:00 (10:25 raumati). Pahi haere i te pa 16:15 a 17:15 tahi atu mau taime e taea puta i runga i te whakaaetanga / raumati (tau 2014). Tirohia te wātaka ki tonu o nga pahi katoa Holm (raina 28). \t Ufuna ukuhamba phakathi Holm-Sundsvall, njengabanye abaningi? Izindleko zohambo lokuya emsebenzini ukuthi uya ngemoto noma ngebhasi ngokuqondile inxeshezelwa aphansi izindlu izindleko ezindaweni zasemakhaya. Esifanelana noma iya ukusebenza ukuzivumelanisa ibhasi, ungakwazi futhi ugcine kokubili ukushayela negesi imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B.Offer utu Ultra-whakataetae ki te kaihoko motuhake. \t B.Offer Ultra-ukuncintisana intengo ku-ejenti okukhethekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kitenga o Ihu noa ano he kaiako nui morare whakakahore ana tonu ia, a reira patoi i te Atua. arata'i nei te Atua to tatou whakarongo ki a Ihu rite te Faaora o te ao nei, a e kore e whakaherea e ia tatou i tetahi ara kē (John 14:6, Acts 4:12). \t Isimbona uJesu nje omuhle wokuziphatha okuhle namanje abamlahlayo ngakhoke ekwaleni kutsi Nkulunkulu. UNkulunkulu ubhekisa ukunakekela kwethu kuJesu njengoba wezwe futhi Yena akasithembisi iyiphi emikhondweni ehlukile (John 14:6, IzE 4:12)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E Hiruharama, e Hiruharama, e whakamate nei i nga poropiti, e aki nei ki te kamaka i te hunga e tonoa ana ki a koe; ano te tini o aku meatanga kia whakaminea au tamariki, kia peratia me te heihei e whakamine nei i ana pi ki raro ki ona parirau, a kihai koutou i pai \t “Jerusalema, Jerusalema, wena obulala abaprofethi, okhanda ngamatshe abathunyelwe kuwe, bengithanda kangaki ukubuthela ndawonye abantwana bakho njengesikhukukazi sibuthela amazinyane aso phansi kwamaphiko; kepha anivumanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tikanga te ingoa apg29 Acts 29. E 28 anake pene i roto i te pukapuka o Ohipa i roto i te Bibilia, engari e mea ana ratou e haere tonu te pene 29 i teie mahana. \t Igama kusho apg29 IzEnzo 29 Kukhona izahluko 28 kuphela incwadi yezEnzo esitshela ngazo eBhayibhelini, kodwa bathi isahluko 29 uyaqhubeka namuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei, i te mea kei a matou tenei mahi minita, i te mea ka tohungia nei matou, kahore matou e ngakaukore \t Ngakho lokhu sinale nkonzo, njengokuba sahawukelwa, asidangali,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ta ratou ki kua matau ratou ki te Atua; heoi ko a ratou mahi hei whakakahore ki a ia, he hunga whakarihariha ratou, he hunga tutu, e kore ano e tikangatia mo tetahi mahi pai \t Bavuma ukuthi bayamazi uNkulunkulu, kepha bayamphika ngemisebenzi yabo bengabenyanyekayo, nabangalaleliyo, nasemisebenzini yonke emihle kabasizi lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anti koriri papai hiako papanga mō te nohoanga yacht, cr ... \t Anti isikhutha okunethezeka lesikhumba indwangu yokuthunga yacht esihlalweni, cr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei he aha te Markets Best Kirihimete i roto i Germany moe e meinga o. Rere atu i te arepurepu o Frankfurt roto te pa Old Town, e tahuri ki te Kirihimete dreamland i roto i te wa Kirihimete. Romerberg me te St. hanga tapawha mau Mose e te ake o nga whare hawhe rākau picturesque. E ki ana ratou i ki whare rakau hipoki ki te rama, whakapaipai, me kupenga e. Kia kore tino ki te mahue te rongonui a Awa a o nga pere, he iho Kirihimete ko Iwi i roto i nei waea nga pere hahi o Old Town i roto i te au puta noa i te rohe mo te wheako konohete maere. \t Yilokhu Kuhle Christmas izimakethe e-Germany amaphupho zakhiwe. Escape okumatasa Frankfurt ngaphakathi komuzi Old Town, jikisa Christmas Dreamland ngesikhathi sikaKhisimusi. Romerberg futhi St. Pauls square yakhiwa izindlu isigamu izingodo olunothile. Bagcwala maqhugwane lokhuni embozwe izibani, imihlobiso, futhi amagoda ezimbali. Qinisekisa ungalahlekelwa ethandwa liyakhanga we izinsimbi, a Christmas Eve isiko lapho izinsimbi zesonto of Old Town ezwakala ngokuvumelana bakuso sonke isifundazwe sase i ezimangalisayo ekhonsathini isipiliyoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teie mahana $100 #He rite ki te £ 73,73 USD #GBP Haere ake ki te meneti Currency Tahuringa ki to tatou taupānga i roto i te Google toa me iTunes Appstore #currency #exchangerates #ios #android #britishpound Play \t Namuhla $100 #USD ilingana £ 73,73 #GBP Vuka kuya ngomzuzu lwemali Ukuguqulwa ngohlelo lwethu lokusebenza esitolo se-Google futhi iTunes ze #currency #exchangerates #ios #android #britishpound Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakaahua Orchids \t Imibala ye-orchids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mura, te koikoi pupuhi, te arero, te kanohi, te kanohi, te waha ranei. \t Isicanucanu, umphimbo wokuvuvukala, ulimi, ubuso, amehlo noma umlomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"275.545\" dur=\"0.366\"> MĀ TE KAIOTOHO KATOA KI TE MIKE BLOOMBERG? > \t < start=\"275.545\" dur=\"0.366\"> HLOLA IVOTI LAKHO PHEZU KWE-MIKE BLOOMBERG? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea to muri o raua ki tona papa, E pa, homai ki ahau te whai taonga e wehea e koe moku. Na, ka wehewehea e ia ki a raua tona oranga \t Encane yawo yayisithi kuyise: ‘Baba, nginike isabelo sefa esiqondene nami;’ wawahlukanisela impahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakama reinga \t isikhathi sokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Viksen - titiro ki te wahine \t Ividiyo elandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 WĀHANGA - tika, Kakató me te taenga moata o INFORMATION \t ISIQEPHU 3 - UKUQALA, UKUPHUMELA NOKUHLOLA ISICELO SOKWAZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te toro Amsterdam i te tereina i tata ki hea i roto i Europe. hono te teihana pokapū ki Paris, Frankfurt, Brussels, London, Zurich, Berlin, Prague, me te tokomaha atu. He rārangi auau ki te nuinga o ratou, me te tini ke atu ki nga pa i roto i te Netherlands. Na, ki te hiahia koe ki te tereina Pākehā taea e koe te oaoa i te maha o nga Pa Best ki A rave Christmas i 1 haerenga. \t Ungavakashela Amsterdam ngesitimela cishe noma kuphi eYurophu. Isiteshi emaphakathi uxhuma Paris, Frankfurt, Brussels, London, Zurich, Berlin, ePrague, futhi abaningi. Kukhona imigqa njalo iningi labo nabanye abaningi emadolobheni eNetherlands. Ngakho uma ufuna nge izitimela European ungakwazi ukujabulela eziningana Kuhle Amadolobha Okuthakazelisayo Chitha ngoKhisimusi 1 uhambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e hanga e koe te utu ki to tatou pūkete pēke, Western Union PayPal ranei: \t Ungenza inkokhelo ne-akhawunti yethu yasebhange, Western Union noma PayPal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 0:39 h \t isikhathi alondoloziwe: 0:39 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tangata o Iharaira, kia rongo koutou ki enei kupu; Ko Ihu o Nahareta, he tangata i tino whaitohungia e te Atua ki a koutou i runga i nga merekara, i nga mea whakamiharo, i nga tohu i mea ai te Atua kia mahia e ia i waenganui o koutou, e mo hio ana ano ra koutou \t “Madoda akwa-Israyeli, zwanini lawa mazwi: UJesu waseNazaretha, indoda efakazelwe nguNkulunkulu phambi kwenu ngemisebenzi yamandla nangezimangaliso nangezibonakaliso uNkulunkulu azenza ngaye phakathi kwenu, njengalokhu nazi nina uqobo lwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu ki a ratou ka mea, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ehara i te mea he kitenga no koutou i nga merekara i rapu ai koutou i ahau, engari no te mea i kai koutou i nga taro, a ka makona \t UJesu wabaphendula wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Aningifuni ngokuba nabona izibonakaliso, kepha ningifuna ngokuba nadla izinkwa, nasutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko RaLink atekōkiri raupapa: Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki RaLink / pūmanawa Qualcomm. Tauira pūrere: RaLink RT3290 drivers Version: Taumu'a Public: […] \t RaLink uchungechunge umshayeli ukweseka: Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RaLink / isofthiwe Qualcomm. Model Kudivayisi: RaLink RT3290... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūoko Tuhinga WATER mō te 63299058 96469025 ... \t AMANZI Ukuqhubeka SENSOR ngenxa 63299058 96469025 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei ki a koutou, Erangi to Taira raua ko Hairona e mama i te ra whakawa i to korua \t Kepha ngithi kini: Kuyakuba ngcono kulo iTire neSidoni ngosuku lokwahlulelwa kunakini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kï Excitech iho kounga-whakaaro e tona aroaro angitu i roto i runga i 90 whenua te ao. Tautokona e te hoko kaha, me te rauhanga, me te whatunga hokohoko me te kapa tautoko hangarau nei e pai whakangungua, ka mahia i roto i te whakarato i to tatou hoa i te mahi pai taea, kua riro Excitech he ingoa ao rite tetahi o te pono tino ka whakawhirinaki CnC mīhini kaiwhakarato otinga. \t Excitech ikufakazele ngokwayo izinga ohlakaniphe ngokuba khona yayo ngempumelelo emazweni angaphezu kuka-90 emhlabeni wonke. Osekelwa yokuthengisa eqinile futhi namasu nokumaketha inethiwekhi kanye bokusebenza namaqembu abaqeqeshwe kahle futhi izinikele ekuhlinzekeni ozakwethu the best service kungenzeka, Excitech uye bazuza idumela global njengoba omunye enokwethenjelwa kakhulu futhi athembekile CNC imishini isixazululo abahlinzeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hydrafinil Rawa (9-Fluorenol) te paura (1689-64-1) he waipiro waipiro o te rererangi. I roto i te kaitohu tino nui, te rererangi-9-ol ranei te 9-hydroxyfluorene, kei te wahanga hydroxy tetahi i runga i te karauna o te waro i waenga i nga mowhiti benzene e rua. Ka taea te whakawhiti ki te waikawa o te waiwaro ki te fluorenone. \t I-Raw Hydrafinil (i-9-Fluorenol) powder (i-1689-64-1) iyisiphuzo sokuphuza utshwala se-fluorene. Esikhathini esiqakatheke kakhulu kunazo zonke, i-fluoren-9-ol noma i-9-hydroxyfluorene, iqembu le-hydroxy lisendaweni yebridging carbon phakathi kwamasongo amabili e-benzene. I-hydroxyfluorene ingashintshwa ibe yi-fluorenone nge-oxidation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te korenga i kitea ia, hoki ana raua ki Hiruharama, ki te rapu i a ia \t Bengamtholi babuyela eJerusalema, bemfuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he koe i te kaiwhakamahi, me te hiahia ki te whiwhi tautoko tere, me te kia whakamōhiotia mō tupu hou, ite noa ki te whai ia tatou i runga i twitter. \t Uma ufuna ukuhlanganyela emphakathini, bafuna ukusiza abanye futhi isifuba ngawe site lakho ngekusebentisa transposh, manje ikhasi kwi facebook."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou huri whakamutunga mō one wātea e tereina, FRANCE: Beach Senix, Guethary \t Pick lethu lokugcina ngoba amabhishi efinyeleleka izitimela, EFRANCE: Ibhishi Senix, Guethary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te te whatunga taiepa - Free pūtaiao online pūkete SSR,Http ip takawaenga \t Ngenethiwekhi odongeni - Mahhala isayensi inthanethi SSR akhawunti,Http proxy ip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa i roto i te katoa, whakauaua ka IMO Ireland e taea ki te piro, Serbia pea e kore ino rawa hāngai, pea e kore kapa e rua ino rawa hāngai i roto i te tuatahi 45 meneti. \t Sekukonke, Imo Ireland ngeke bakwazi lokushaya, Serbia cishe hhayi kakhulu offensively ngamakhasimende, Cishe womabili amaqembu hhayi kakhulu offensively ngamakhasimende lokuqala 45 amaminithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamaiti tākaro moenga, moenga hī, okiokinga waho, pikiniki whāriki, beach whāriki, noho whāriki, ako pēpi papa, tamaiti omaoma whāriki, taitara papa whāriki \t ingane ukudlala mat, ukudoba mat, ukuphumula ongaphandle, epikinikini mat, lolwandle mat, amatende mat, ingane ukufunda pad, umntwana ejimini mat, izihloko phansi uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packing 1pc putea / Faka; 24pcs / ctn tauira Wātea (Freight kohikohi) \t ukupakisha 1pc isikhwama / OPP; 24pcs / CTN Sample Kuyatholakala (Freight ukuqoqa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara kia ora ngatahi o tatou ngakau, toku i to koutou whakapono, o koutou i toku \t okungukuthi siduduzane kanye nani phakathi kwenu ngokukholwa kwethu okwenu nokwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka pahure nga ra e ono, ka mau a Ihu ki a Pita, ki a Hemi raua ko tona teina ko Hoani, na kawea ana ratou e ia ki runga ki tetahi maunga tiketike ki te wahi motu ke \t Emva kwezinsuku eziyisithupha uJesu wathatha oPetru, noJakobe, noJohane umfowabo, wakhuphukela nabo entabeni ende bebodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki toku whakaaro iho hoki, he kore noa iho nga mamae o tenei wa, ki te whakaritea ki te kororia e whakakitea mai ki a tatou a mua \t Ngokuba ngithi izinhlupheko zesikhathi samanje azinakulinganiswa nenkazimulo eyakwambulwa kithina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i taua wahine nei e haurangi ana i nga toto o te hunga tapu, i nga toto hoki o nga kaiwhakaatu i a Ihu: a, no toku kitenga i a ia, nui atu te miharo i miharo ai ahau \t Ngase ngibona owesifazane edakiwe yigazi labangcwele negazi lawofakazi bakaJesu. Kuthe lapho ngimbona, ngamangala ngokumangala okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapono i a koe na, waiho i a koe ano i te aroaro o te Atua. Ka hari te tangata kahore e whakatau i te he ki a ia ano mo te mea i whakapaia e ia mana \t Ukukholwa onakho, yiba nakho ngokwakho phambi kukaNkulunkulu. Ubusisiwe ongazahluleli ngalokho akukhethayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "44,991 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 45,956 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere Whakatau \t Isakhiwo sokwakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "G1: Ko te nui puehu toharite i roto i te tātari (g / h) \t G2: I-avareji Imali uthuli ezinokuthi kuhluzeka (g / h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% kaihoko kiritaki i Phuket, Thailand, kaihoko ao \t Ama-100% amakhasimende anelisekile ePhuketket, eThailand, amakhasimende angaphandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ano ia ki a ratou, Ko wai ta koutou e rapu? Ka mea ratou, Ko Ihu o Nahareta \t Waphinda wababuza wathi: “Nifuna ubani na?” Bathi: “UJesu waseNazaretha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa he Tama ia, i whakaakona ia ki te ngohengohe e ona mamae \t Noma eyiNdodana, wafunda ukulalela ngalokho ahlupheka ngakho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ratou ka oha ki a ia, Tena koe, e te Kingi o nga Hurai \t Aqala ukumkhulekela, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā _ hāraunga _ Tūmataitinga _ Copyright _ Tohua te tuhi \t Ukwesaba ukutshiza - Trypanophobia _ zempilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3455443 € 350,000 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-2 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3455443 € 350,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "take waea pūkoro mō te iPhone 7 take rēreti me 7 plu ... \t kwenzeka ifoni Mobile for Iphone 7 ityala slider kunye plu 7 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ana akonga ki a ia, Ki te penei te tikanga mo te tangata raua ko tana wahine, ehara te marena \t Abafundi bathi kuye: “Uma injalo indaba yomuntu nomkakhe, akukuhle ukuganwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo nga tuakana o reira ki a matou, ka haere ake ki te whakatau i a matou ki Te Makete o Apiu, ki Wharetoru: a, i te kitenga o Paora i a ratou, ka whakawhetai ki te Atua, ka ora te ngakau \t Abazalwame sebezwile ngathi basuka khona, beza ukusihlangabeza baze bafika e-Aphiyo Foru naseTresi Thaberne; uPawulu ebabona wabonga uNkulunkulu, wema isibindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua e rapu utu mo koutou, e oku hoa aroha, engari whakaatea atu i te riri: kua oti hoki te tuhituhi, Maku te rapu utu; maku te hoatu utu, e ai ta te Ariki \t Uzakuthi-ke wena: “Amagatsha aphulwa ukuba mina ngifakelwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei koe i roto i US, ka whiwhi koe i tō kia i roto i te 24 haora i muri i whakau ia koutou te hoko. Ētahi wāhi, te e 5-7 nga ra mahi. \t Uma use-US, uzothola i-oda yakho emahoreni angu-24 ngemuva uqinisekisa ukuthenga. Kwezinye izindawo, kuthatha izinsuku 5-7 ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha ano nga poropiti teka e whakatika, a he tokomaha e whakapohehetia e ratou \t Kuyakuvela abaprofethi bamanga abaningi, badukise abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max Scalper EA Kei te hangaia hoki te hoko i runga i GBPUSD rua. Ka taea te tahua iti mai i te $ 50 mo te 0.01. \t Max Scalper EA yenzelwe ngidayisa on GBPUSD pair. Idiphozi encane ingavela ku-$ 50 ye-0.01 iqashisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he teka mo te kotahi te takawaenga; kotahi ia te Atua \t Kepha umlamuleli kasiye owamunye; kepha uNkulunkulu munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga mea matua ahau rite e pā ana ki Trip Lee me tona pukapuka, whakatika, Ko te interplay o te tura, me te hāngaitanga. \t Enye yezinto eziyinhloko Ngithanda mayelana Trip Lee encwadini yakhe, Rise, kuyinto interplay hlonipho nokuhlobana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu hoki Kupuhipa Tiakina (* ,PWD, * ,pswd, * ,e, *). \t Sesha alondoloziwe Iphasiwedi (* ,pwd, * ,pswd, * ,okuyinto, *)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te diameter o te kaki pounamu roto. rapu Whakatakotoranga he iti \"e ahau\" ki te tukua whakawātea mō te whakakī korere. closures Linerless, ki plug whenua ranei te hiri, me te horoa kōhao me fitments rapu he te mana \"ahau\" taha mo pai tika. \t I ububanzi kwangaphakathi entanyeni ibhodlela. Imininingwane zidinga okungenani \"Mina\" ukuvumela imvume ngokugcwalisa amashubhu. Linerless ukuvalwa, nge ipulaki noma umhlaba kophawu, futhi Imigudu tekukhipha futhi fitments adinga elawulwa \"Mina\" ubukhulu ngoba kufanelekile efanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ūkuipuehu 5.Top me ūkuipuehu raro ārai kai tāpiapia i tāpi i runga i nga koko, kirihou ngarahu, me te tahi atu ipu. \t idasta 5.Top futhi idasta phansi ukuvimbela ukudla okunamathelayo kusukela ababambelela ku amapani, emathileyi plastic kanye nezinye izitsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha e taea e taea te kaiwhakarato kāri Bitcoin whakahere mo tona kiritaki. Ko ti'aturi i runga i motuhake matea o te kaiwhakamahi te kaiwhakarato Bitcoin kāri nama pai. \t Kunezindlela eziningi umhlinzeki bitcoin ikhadi banganikeza iklayenti yayo. The best bitcoin lasebhange umhlinzeki luncike ethize izidingo yomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o ngā umanga hoko enei Moni e mahi na no te mea kua ratou ki. A feruri na he maro hanga Hungarian e hinaaro nei ki te hoko mīhini i Japan (HUF / JPY). \t amafemu Iningi ngidayisa la zezimali bayakwenza ngoba kufanele. Cabanga nje kokuba a Hungarian ukwakhiwa ngokuqinile adinge ukuthenga imishini kusuka Japan (HUF / JPY)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mau ia ki tona ringa, ka karanga, ka mea, E ko, e ara \t Kepha yena wayibamba ngesandla, wamemeza wathi: “Ntombazana, vuka!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakatere \t Muzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki tenei paetukutuku 100% whakamātautau free \t Wamukelekile kulesifundo 100% testing khulula website"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e kai ana i oku kikokiko, e inu ana i oku toto, he ora tonu tona; a maku ia e whakaara ake a te ra whakamutunga \t Odla inyama yami, aphuze igazi lami, unokuphila okuphakade; mina ngiyakumvusa ngomuhla wokuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ratou e mea ana he mohio ratou, na ka wairangi \t Bezisho ukuthi bahlakaniphile baba yiziwula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rite ai ta Ihaia poropiti i korero ai, i mea ai \t ukuba kugcwaliseke okwakhulunywa ngo-Isaya umprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia matou i whakahau ai i a Taituha, nana hoki tena mahi i timata, mana ano e whakaoti tenei aroha noa hoki i roto i a koutou \t saze samncenga uThithu ukuba, njengalokho wayeseqalile ngaphambili, kanjalo afeze futhi kini lowo msebenzi womusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, i te whai kia tae atu ki a koutou, ko ahau, ko Paora, i tuatahi, a i tuarua; heoi na Hatana matou i whakaware \t Ngakho besithanda ukuza kinina, mina Pawulu ngokwami kanye nakabili, kepha uSathane wasivimbela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Homai etahi o nga ika kua mau na i a koutou \t UJesu wathi kubo: “Lethani izinhlanzi kwenizibambe manje.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← Tō whakaaro mano 5 Ways Hei marama tou Chambre → \t ← Imagination Yakho Onamandla 5 Izindlela ukuze kukhanye up Bedroom Yakho →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "enei, Heoi, kia whakamahia ai mea whakawhitiwhiti kahore hanga i tetahi raruraru. Ētahi tauira o pouara te whakamahi i 10.0.0.1 wāhitau IP rite ratou wāhitau IP taunoa ko Xfinity pouara me Cisco pouara waitohu whakaratohia e Comcast. \t Lezi, Nokho, lingasetshenziswa ngomqondo ofanayo ngaphandle kokwenza noma yiziphi izinkinga. Ezinye izibonelo imizila usebenzisa 10.0.0.1 Ikheli le-IP ikheli ezenzakalelayo IP Xfinity imizila ne-Cisco brand imizila olunikezwa Comcast."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tipu o te testosterone propionate e hiahia ana kia tīmata koe ki te koiora iti e puta mai i 50-100mgs kia pangia i muri i nga ra 2-3. Ko te horopaki wiki o te testosterone propionate mai i 200 ki 500mgs. \t Umhloli we-testosterone propionate wokuqala ufuna ukuthi uqale ngezindlela ezincane ezivela ku-50-100mgs okufanele zijowe ngemuva kwezinsuku ze-2-3. Isilinganiso se-testosterone propionate samasonto onke kusuka ku-200 kuya ku-500mgs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ēnei 3.5-4.0mm Mirror hiako tpu waihanga mō ... \t 3.5-4.0mm Mirror ngaplastiki zokwenziwa AKA lesikhumba for ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia, he whakaaro kei moepuku, kia rite ma te tane he wahine mana ake, a ma te wahine he tane mana ake \t Kepha ngenxa yobufebe akube yilowo nalowo abe nowakhe umfazi, nalowo wesifazane abe neyakhe indoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2019: Rights katoa e waiho ana. \t isikhathi Iposi: Mar-12-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono WebTalk inaianei na roto i te pāwhiri \"Webtalk\"Kei hea i tenei pae 😍🙋 \t Joyina WebTalk manje ngokuchofoza \"Webtalk”Noma kukuphi kulesayithi 😍🙋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahuri i runga i te tuatahi Mamao ka tahuri ki runga ki te poari ki te hono, \t Thola endaweni evulekile flat nge komgandayo ehlanzekile ride wakho kuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakakite i tona tika i tenei wa nei ano: he mea kia tika ai ia ano, me te kaiwhakatika i te tangata e whakapono ana ki a Ihu \t ekubekezeleni kukaNkulunkulu, ukuba kubonakaliswe ukulunga kwakhe esikhathini samanje, ukuze yena abe ngolungileyo, abe ngumlungisisi walowo okholwa nguJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi ra i muri i te raumati kua mana timata i roto i te tuakoi raki, tatou ki te whakakake putanga tapaea 0.7.5 o to tatou mono. Tenei putanga tāpiri tautoko mo te reo hou i kauwhau rite tautoko i tenei ra i te Whakamāoritia Google – Kalí, Gujarati, Kannada, Tamil me Teiluku. \t Ngolunye usuku ehlobo emva uqalile ngokusemthethweni kule Nenkabazwe, siyaziqhenya ukwethula version 0.7.5 of plugin yethu. Le nguqulo unezela ukuxhasa izilimi ezintsha ezamiswa njengoba asekelwa namuhla by Google Translate – Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil and Telugu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarāpopototanga: \t isishwankathelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bakeware i roto i te Hanga Tapawhā SKU NO.2612-2617 \t Bakeware e kukanxande Umumo SKU NO.2612-2617"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• XY tuaka: kawemai whatanga helical me hou tuku; \t • XY-eksisi: okungenisiwe yokubeka Helical futhi pinion ukudluliswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kihai ahau i kite i tetahi whare tapu i reira: ko te Ariki hoki, ko te Atua Kaha Rawa raua ko te Reme te whare tapu o reira \t Angibonanga ithempeli kuwo, ngokuba iNkosi uNkulunkulu, uMninimandla onke, iyithempeli lawo kanye neWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rite tetahi rōpū kaiako me nga akonga mo taatau te kawhe paraoa mo te whakahoutanga o nga taputapu iti o te whare, nga taonga taraiwa, nga taputapu kari, me etahi atu. \t Ngentambama ungabamba iqhaza emisebenzini eminingi. Ukukhetha okuvela kulokhu okunikezwayo: umdlalo, umtholampilo wedrama, i-yoga, ibhola lebhola, basketball, i-chess club, i-coding club, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Linaclotide mo Tohu Idiopathic Whakaheke (CIC) tohu \t I-Linaclotide ye Izimpawu ezingapheli ze-Idiopathic Constipation (CIC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: L / C, D / A, D / P, T / T, ranei ētahi atu \t Inkokhelo Imigomo: L / C, D / A, D / P, T / T, noma abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae raua, ka huihuia te hahi, ka korerotia nga mea i mahi tahi ai te Atua me raua, ko tana uakanga hoki i te tatau o te whakapono ki nga Tauiwi \t Kwathi ukuba bafike, balibutha ibandla, balanda ngakho konke uNkulunkulu akwenzile ngabo nokuthi uvulele nabezizwe isango lokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairoiro \t Umbukiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaaetia a Linzess i runga i te 30 Akuhata 2012 i te wa i whakaaetia te lubiprostone i te Hanuere 31, 2006 \t I-Linzess ivunyelwe ngo-30th Agasti 2012 ngenkathi ukuvunywa kwe-lubiprostone kwenzeka ngoJanuwari 31, 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15:22 A vakai, he wahine o Kanaana, haere atu i aua wahi, ka karanga atu, ka mea ki a ia: \"Tangohia aroha ki ahau, Ariki, Tama a Rawiri. ko taku tamahine e kino tukinotia e te rewera. \" \t 15:22 Futhi bheka, owesifazane waseKhanani, uphuma lezo zingxenye, wamemeza, wathi kuye: \"Thatha ngihawukele, Nkosi, Ndodana kaDavide. Indodakazi yami ikhwelwe kabi yidemoni ahlushwe. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui te tohunga nui ki a Ihu, ki ana akonga, ki tana ako \t Kepha umpristi omkhulu wabuza uJesu ngabafundi bakhe nangemfundiso yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga kaiarahi matapo, e tatari nei i te waeroa, a horomia ake te kamera \t Baholi abayizimpumputhe, nihluza insensane, niginge ikamela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ra hapati ka haere matou ki waho o te pa, ki te taha o tetahi awa, he whakaaro ko te wahi tera hei karakiatanga; a ka noho, ka korero ki nga wahine i haere tahi ake \t Ngosuku lwesabatha saphumela ngaphandle kwesango ngasemfuleni, lapho sathi babevama ukukhuleka khona; sahlala phansi, sakhuluma kubo abesifazane ababebuthene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano ia etahi o koutou kahore o ratou whakapono. I matau hoki a Ihu no te timatanga ki nga mea kahore o ratou whakapono, ki te tangata ano e tukua ai ia \t Kepha bakhona abanye phakathi kwenu abangakholwa. Ngokuba uJesu wazi kwasekuqaleni ukuba ngobani abangakholwa nokuba ngubani ozakumkhaphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatau o te manureva: ki te whai wāhi ki 50,000 mīhini e rere a 130 kanorau momo mīhini rere, Ka dependably matou te kimi i te mīhini e rere tika mo o koutou hiahiatanga. \t Isinqumo yabashayeli: nge ukufinyelela 50,000 umshini ezindizayo 130 ahlukahlukene flying umshini izinhlobo, sizobe dependably bathole elungile ezindizayo umshini ngoba izimfanelo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āwhina – 82.78% \t Usizo – 82.78%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou pūnaha ara kounga mō hoko wahi, ki te tupu wahi ki tetahi raruraru kounga, korero anake kiritaki tatou e maka ana KORE. Na matou i taea aru i nga wahi hohoro, ka whakaoti rapanga i te wā tuatahi. \t Sine izinga ithrekhi uhlelo zokuthengisa izingxenye, uma izingxenye kwenzeka kunoma iyiphi inkinga izinga, amakhasimende kuphela usitshele ekubunjweni CHA. Futhi thina wawukwazi izingxenye ngokushesha futhi ukuxazulula inkinga ngesikhathi kuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatakoto \t Isimo sosuku lwenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore o ratou matauranga, he hunga kupu taka, kahore nei he aroha, kahore e tohu tangata \t nabangenangqondo, nabangathembekile, nabangenaluthando, nabangenasihawu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tino pai ahau ki te whakapau i aku, kia whakapaua hoki ahau i te meatanga mo o koutou wairua. Mehemea i hira ake toku aroha ki a koutou, e hoki iho ranei te aroha moku \t Kepha ngokujabula okukhulu ngiyakunikela konke, yebo, ngizinikele mina ngenxa yemiphefumulo yenu. Uma nginithanda kakhulu, kanti kuyilapho ngithandwa kancane na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira tuhituhia nga mea kua kite nei koe, nga mea onaianei nei, me nga mea e puta mai a muri ake nei \t “Ngakho-ke loba okubonileyo, nokukhona, nokuzakwenzeka emva kwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50% Tohu \t I-50% Isaphulelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Bona noma guqula kancane imininigwane yohlamvu ngalunye olukhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matau Haumarutanga ārai ki raro slatwall \t Patent Ezokuphepha hook ne phansi slatwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te ringihia ahau ki runga ki te patunga tapu, ki nga mahi a to koutou whakapono, ka hari ahau, ina ka hari tahi me koutou katoa \t Yebo, nokuba nginikelwa emhlatshelweni nasenkonzweni yokukholwa kwenu, ngiyathokoza, ngithokoza kanye nani nonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amine! Na True ahau tino aroha tenei blog! whakawhetai koe na nui mo tenei matauranga me kupu o te faaitoitoraa! :-) \t Amen! Ngakho Yiqiniso Ngilithanda lokhu blog! ngibonga kakhulu ngoba lokhu kuqonda ngaso futhi ebakhuthaza ngamazwi! :-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena to matou tuahine, a Pipi, te tukua atu na e ahau ki a koutou, he kaimahi ia na te hahi i Kenekerea \t Ngiyamncoma kini uFebe, udadewethu oyisikhonzi sebandla laseKenikreya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri ki te Kete \t SIZE s M L XL XXL XXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te teka e toru o anatikaraiti \t Ukuqondanisa ngomusa ngokukholwa nguJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 24 2012 May LEITNER i Bursa, kua kawea atu Turkey te whakatuwheratanga mōhiohio. kamupene ārahi a Leitner i te rängai waka te taura i roto i Bursa, tonu Turkey ki te mahi i te tari. Kua tae mai ropeways LEITNER ki te mua i roto i Turkey i roto i toru ngā wāhi matua. Enei e: [Ētahi atu ...] \t Esikhathini 24 2012 Meyi Leitner e Bursa, Turkey uye eyenziwa wokuvulwa. izinkampani Leitner anothile ku ikhebula imoto wemboni e Bursa, Turkey uyaqhubeka umsebenzi ehhovisi. Leitner ropeways uye ziqokonyiswe eTurkey ngo izici ezintathu eziyinhloko. Lawa: [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te nui Ko te Rahi Mōkito Order? \t Ungakanani Ingabe I Ubuningi Minimum Order?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tuwhera mai nei he kuwaha rahi ki ahau, he mahi nui, a tera ano te tokomaha o te hunga tautohe \t ngokuba ngivulelwe umnyango omkhulu wethuba lokusebenza; nabamelene nami baningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia rite Rārangimarama \t Ukusesha kwezehlakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Sika lokhu okukhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pērā i: pereni, sapele, rimu, pungarehu, aporo, tawai, here, Teak, wōnati, wenge, oki, hu, me ētahi atu \t ezifana: Maple, Sapele, uphayini, umlotha, apula, beech, cherry, teak, ziyadliwa, Wenge, yebo isihlekehleke somuthi, wembadada, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerorero a Petuha ki te runanga, a ka mea, Kua karanga koe ki a Hiha: na me haere koe ki a Hiha \t Khona uFestu esekhulumile nomphakathi waphendula wathi: “Ulidlulisele kuKesari, uzakuya kuKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nui FSX / FSX: SE Hangarau rapanga \t Umbuzo FSX / FSX: SE Izinkinga Technical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei te whakamahi koe i Windows XP, Pāwhiri ki konei mo te XP tārua hototahi o RescuePRO® Paerewa ranei Pāwhiri ki konei mo te XP tārua hototahi o RescuePRO® Deluxe. \t Uma usebenzisa i-Windows XP, CHOFOZA LAPHA i-XP ikhophi ehambisanayo of RescuePRO® Standard noma CHOFOZA LAPHA i-XP ikhophi ehambisanayo of RescuePRO® Deluxe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha Mana: Ezcad (Kōwhiringa) \t System Control: Ezcad (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai: Train haere Hungary \t Isigaba: Izincwajana zemininingwane travel Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 12000 \t abafundi (nama.) : 12000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hopukina ia e ratou, ka arahina atu, a kawea ana ki roto ki te whare o te tino tohunga. Ko Pita ia i aru mai i tawhiti \t Base bembamba, bamuka naye, bamusa endlini yompristi omkhulu. UPetru walandela ekude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te aha te Bibilia e parau e pā ana ki nonofo, Faaipoiporaa e tahe he ngāwari te whiriwhiri!!! \t Ngokusekelwe kulokho iBhayibheli elikushoyo Ubungqingili, Umshado and Ukukhipha Isisu choice kulula!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High-kura Taumata (GED ranei ranei Senior School ōrite Tiwhikete) \t Level High-School (okanye kuGedaliya okanye Senior School ukulingana Certification)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Iikhathalo zomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kabatas Bagcilar Tram Times: 19,3 Km Ko te waahanga tuatahi o te raina i hangaia i waenga i a Sirkeci me Aksaray ka whakatuwherahia ki 1992. Ko te raina hono ki Topkapı me Zeytinburnu aronga i tukuna i muri mai ki te Teihana o Eminönü. 29 I te Hune o te 2006, ka whiti ki te piriti o Galata ka hono ki Kabataş. \t IKabatas Bagcilar Tram Times: I-19,3 Km Isigaba sokuqala somugqa sakhiwa phakathi kweSirkeci ne-Aksaray futhi savulwa nge1992. Ulayini oxhumene nezinkomba zeTopkapı neZeytinburnu kamuva wandiselwa Esiteshini i-Eminönü. I-29 NgoJuni 2006, yeqa iGalata Bridge yaxhuma kwiKabataş."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i tetahi piki i tawhiti, he rau ona, ka haere ia, me kore e kitea tetahi mea i runga: a, no tona taenga, kihai i kitea e ia tetahi mea, he rau anake: ehara hoki i te wa o te piki \t Wabona umkhiwane ukude, unamaqabunga, wasondela ethi mhlawumbe angathola utho kuwo; esefikile kuwo akafumananga lutho, amaqabunga odwa, ngokuba kwakungesiso isikhathi samakhiwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi mate ana matou i mua ra, tukinotia ana i Piripai, e matau na koutou, otira maia tonu matou i roto i to tatou Atua ki te korero i te rongopai o te Atua ki a koutou i roto i te uaua nui \t Kepha noma sasihlushiwe kuqala saphathwa kabi eFilipi, njengokuba nazi, saba nesibindi kuNkulunkulu wethu sokunishumayeza ivangeli likaNkulunkulu ngokulwa okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• nga kaute Demo - he arotake i runga i nga kaute demo rereke \t • Ama-akhawunti wedemo - ukubuyekezwa kuma-akhawunti e-demo ahlukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E inoi ana me kore e pai te Atua kia whakatikaia taku haere atu ki a koutou \t njalo emikhulekweni yami, nginxusa ukuba, uma kungenzeka ngentando kaNkulunkulu, ngiphumelele ukufika kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tumanako atu ia tatou ki te mea kahore nei e kitea, katahi ka ata taria mariretia atu e tatou \t Kodwa uma sithemba lokho esingakuboniyo, siyakulindela ngokubekezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBET Takoha \t Vakashela 1XBET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mutu mutunga kumemau āhua 8 # Konukōreko H i roto i huadu \t 8 # Nickel H uziphu ezimilise ekupheleni bayeka huadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore te mahi toenga \t Ungasenzi isenzo sokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kiritaki here, hoa, me te kaimahi katoa o te kamupene: Tau Hou huru hou, te tau o te poaka \"Zhu shi shun li\"! February 13, 2019 (te iwa ra), ko te ra tuatahi o te hanganga o Mats hipi Xiamen. I roto i te Tau Hou, Xiamen Mats hipi waitohu huinga moe hou rere, mana whana atu i ... \t Amakhasimende Dear, abalingani kanye bonke abasebenzi enkampanini: Unyaka omusha umoya omusha, unyaka yengulube \"zhu zai shun li\"! Februwari 13, 2019 (Ngosuku lwesishiyagalolunye), usuku lokuqala kokwakhiwa Xiamen Sheep uMats. Ngo kufike uNyaka Omusha, Xiamen Sheep uMats olusha sha iphupho isethi ngomkhumbi, wakhahlela ngokusemthethweni ngiwunqume ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki taua hunga i kotia ana e mau ki te ture; engari e hiahia ana kia kotia koutou, kia whakamanamana ai ratou ki to koutou kikokiko \t Ngokuba ngisho bona abasokayo nabo kabawugcini umthetho, kodwa bathanda ukuba nisoke, ukuze bazibonge ngenyama yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karauna zirconium taea Kia Pūmau Mā te Traditional Dental tima \t Izithsaba Zirconium ingalungiswa Ukusebenzisa zamazinyo Traditional ukuqinisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "(th copy) \t (Inani th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aint nothin engari te pono :) Amine teina. \t Aint Nothin kodwa iqiniso :) Amen mzalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Harry Potter Hogwarts Mystery e tango ai Tool Hack 2018 No Survey (Android – iOS): hoa Welcome! Kei te rere tatou i to tatou haere o hacking angitu me tenei ra hoki e haere mai ana ki te taputapu hack hou o Harry Potter Hogwarts Mystery kēmu. Tenei Mystery Harry Potter Hogwarts e tango ai Tool Hack he taputapu tino kaha e taea e ngā ture haumarutanga katoa o tenei […] \t Harry Potter Hogwarts Mystery nse Ithuluzi Hack 2018 Ayikho Survey (Android – iOS): Abangane Siyakwamukela! Thina ezisebenzayo uhambo lwethu nokugenca ngempumelelo futhi namuhla futhi eza entsha Hack Ithuluzi Harry Potter Hogwarts Mystery umdlalo. Lokhu Mystery Harry Potter Hogwarts nse Hack Ithuluzi kuyinto elinamandla kakhulu ezingasetshenziswa aphule imithetho yezokuphepha yale […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tono ia i a ia ki tona whare, ka mea atu, Kaua e tomo ki te kainga \t Wayithumela ekhaya layo, wathi: “Ungangeni emzini wabantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiro Whakaahua iti \t Isibonisi Somboniso-sithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i to whakakapi 'www' by 'm', ka titiro te ahua penei https://m.facebook.com/xxx/videos/123654/ a Press Enter. \t Ngemuva kokuthi ubeke esikhundleni 'www' ngu 'm', izobukeka into efana https://m.facebook.com/xxx/videos/123654/ futhi Cindezela Enter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Portescap whakamōhio te nekeneke 16DCT hou ki tona taipana nui DCT whānuitanga o motors Athlonix. Ko te pūkaha 16DCT taea te whakaora taipana ake tonu ki te 5.24 mNm i te roa o te 26mm anake. Te 16DCT faaohipahia aukume Neodymium kaha me te pūngao kï hoahoa pai coreless o Portescap. Ko te optimiz ... Pānuitia atu » \t Portescap wethula entsha 16DCT motor wayo ne-torque eliphezulu DCT uhla Athlonix izinjini. I 16DCT motor angabakhulula okuqhubekayo torque engu kuze kube 5.24 mNm ngesikhathi ubude 26mm kuphela. I 16DCT isebenzisa enamandla Neodymium odonsa futhi Portescap Amandla kungase kutholakale kahle coreless design. I optimiz ... Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma nga pakeke e tika ai te kai maro kua taungatia nei o ratou hinengaro e nga meatanga maha, e wehe ai i te pai, i te kino \t Kepha ukudla okuqinileyo kungokwabakhulileyo, abathi ngokujwayela ukuwusebenzisa umqondo, sebenawo osulungele ukwahlukanisa okuhle nokubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "K - Ko te matotoru o te pungarehu. \t Cacisa ubukhulu bendawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I Ramahiku e tiakina ana e te kawana i raro i a Kingi Areta te pa o nga tangata o Ramahiku, he mea kia hopukina ai ahau \t EDamaseku induna yenkosi u-Aretha yalinda umuzi wamaDamaseku ukuba ingibambe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Itarangi kōrero / 3G / 4G \t I-Ethernet / 3G / 4G zokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūwherahia te kōnae KLM Panel.cfg me te waahanga runga kia penei: \t Vula ifayela le-KLM Panel.cfg futhi isigaba esiphezulu kufanele sibonakale kanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NEW: mōhiohio e pā ana ki “lifesaver rohe” – utlarming roto SMS SOS Alarm. \t NEW: Ulwazi mayelana “isindise wendawo” – utlarming nge-SMS SOS alamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki he pononga i tona karangatanga i roto i te Ariki, he tangata tuku noa ia na te Ariki: waihoki ko te tangata ehara nei i te pononga i tona karangatanga, he pononga ia na te Karaiti \t Ngokuba owabizelwa eNkosini eyisigqila ungokhululekile weNkosi; ngokunjalo nowabizwa ekhululekile uyisigqila sikaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Knowledge o Wāhanga 404 o nga ture hekona \t Ulwazi Isigaba 404 imithetho SEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i to muri iho hapati ka huihui mai te pa, me te mea ko ratou katoa, ki te whakarongo ki te kupu a te Atua \t Ngesabatha elilandelayo kwabuthana kucishe umuzi wonke ukuzwa izwi likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t Ukunqoba i-POD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tamata tona waimarie, tuu noa i te iti rawa 0,7 Paris i waenganui i 30 a 501. o te akoranga, e kore e tangohia mekameka me ngā pūnaha paris ki pūkete. \t Eyozama inhlanhla, umane beka okungenani 0,7 paris phakathi 30 futhi 501. Yiqiniso, ngamaketanga futhi paris izinhlelo kungukuthi kunakwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anadolu Rail Systems Cluster, me tana mema DETİM, i whakarite i te kaupapa whakangungu Rererangi IRIS Tiwhikete me te Lean Transformation seminar. He maha nga kamupene mai i te waahanga raupaparahi i uru atu ki roto i te wānanga i whakahaerehia i te whare huihuinga o te OSTİM OSB. [Ētahi atu ...] \t I-Anadolu Rail Systems Cluster, kanye nelungu layo le-DETİM, bahlele Isitifiketi Sokuqeqesha I-IRIS Certification ne-Lean Transfform seminar. Izinkampani eziningi ezivela emkhakheni wejantshi lesitimela zibambe iqhaza kumhlangano obanjelwe ehholo lomhlangano i-OSTİM OSB. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5) Brushless DC papu te whakamahi i wae hiko mō te Tuhinga, i waho te whakamahi o te waro paraihe Tuhinga, te whakamahi o tiketike-mahi kākahu-ātete pū take uku me te graphite ringaringa, ka karo te ringaringa i roto i te niao i werohia a tahi te aukume rite te katoa kakahu, me te haehae, e tika ana ki \t 5) brushless DC futha usebenzisa izingxenye electronic uguquko, ngaphandle kokusebenzisa i-carbon ibhulashi uguquko, ukusetshenziswa ephezulu ukusebenza bafake ukumelana ngokunemba kushaft Ceramic futhi graphite emikhonweni, emkhonweni ngokusebenzisa udini umjovo kanye uzibuthe ndawonye sisonke uyogwema ukugqoka kwamangqamuzana, ngenxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tupato ano, kei whai kupu tetahi tangata ki a matou mo enei taonga maha e whakahaerea nei e matou \t sigwemele lokhu ukuthi kungaba khona osisolayo ngalesi sipho esikhulu esisetshenzwe yithi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara, kia ripeneta \t Kangizelanga ukubiza abalungileyo kodwa izoni ukuba ziphenduke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2018 \t Inyanga: Septhemba 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wharikitia raweke, Bed i tahuri, Tool Te tapahi Kawe, hahau Tool - Zhanhang \t Umkhqizi manipulator, Umbhede bayichezukisa, ephathekayo Cutting Ithuluzi, Cutting Ithuluzi - Zhanhang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiano koutou i matau noa, kiano koutou i mahara ki nga taro e rima a nga mano e rima, ki te maha hoki o nga kete i riro i a koutou \t Anikaqondi yini, futhi anizikhumbuli izinkwa eziyisihlanu zezinkulungwane eziyisihlanu nokuthi nabutha iziqabetho ezingaki na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tukunga iho ki a ratou he whakangaro, to ratou atua ko te kopu, to ratou kororia hoki kei runga i to ratou whakama, ko nga mea o te whenua ta ratou e whakaaro ai \t abakuphela kwabo ngukubhujiswa, abankulunkulu wabo yisisu, nodumo lwabo lusehlazweni labo, abangabanaka okomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 21/02/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 21/02/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamataraa i runga i Fox News, CNN, MSNBC me ētahi atu pakihi kia e taea te tiki pakihi \t Isivivinyo ku-Fox News, CNN, MSNBC nezinye abaxhumana ukuze amabhizinisi ungase uthole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "P - Tau o ngā wāhanga + marae \t P - Inani zigaba + inkundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raw Ceilistat (Oblean) puehu (282526-98-1) hplc pea98% _ Tuhinga \t I-AASraw inokukwazi ukuqala nokukwazi ukukhiqiza kusuka kugremu kuya kokuhleleka kwe-Cetilistat (i-Oblean) powder (i-282526-98-1), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko roto i te '50s rite pareparenga āta timata ki te whakamahi i ngā rorohiko me te hangarau torotoro waea i roto i o ratou ngā mahi. Kua horahia ētahi whakaaro noa i taua wa i runga i te pūnaha cashless puta noa te United States e pai kia hono ki te tuakiri. ka karanga ratou te pūnaha heke mai taea o EFTS (Whakawhiti Funds Electronic Pūnaha). Otiia ko reira i roto i te 'te 60raa rite whanaketanga e pā ana ki te rorohiko tīmata tika. Ko te pēke kaiwhakahaere waenganui vurmade kaha mo te whakarorohikotanga i roto i tenei wā mua. Ko tētahi ko John Reed i Citibank (tiamana muri o te poari i reira) nei i hanga ka aunoa te peka katoa. \t Kwakungenxa '50s njengoba amabhange kancane kancane waqala ukusebenzisa amakhompyutha nobuchwepheshe bokuxhumana ekusebenzeni kwayo. Ezinye umcabango ngisho ngaleso sikhathi ku uhlelo cashless sandile kuyo yonke iUnited States ukuthi ngabe ukuxhunywa ebunikazini. Bayibiza kungenzeka esizayo simiso EFTS (Kwemali Dlulisa System). Kodwa kwakuphakathi '60s njengoba izenzakalo ezihlobene amakhompyutha waqala kahle. Kwakuwusuku yasebhange abaphathi phakathi vurmade esinamandla kunazo zonke sokuhlanganyela computerization kule kusenesikhathi. Omunye kwakunguJohane Reed at Citibank (usihlalo kamuva ebhodini kukhona) owenza i igatsha lonke phathelana ezenzakalelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hopoi mai hoko Memorial Day a HP ki runga ki ... \t HP sika Memorial Day ukudayiswa kuletha kuze kube ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakakeke tetahi ki te mana, e whakakeke ana ia ki ta te Atua i whakarite ai: a ko te mea hoki mo te hunga e whakakeke ana, he whakatau he \t Ngakho-ke omelana namandla ombuso umelana nesimiso sikaNkulunkulu; kepha abamelana nakho bayakwamukeliswa ukulahlwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa kei ahau te mahi poropiti, a kitea ana e ahau nga mea ngaro katoa, me te matauranga katoa; ahakoa kei ahau katoa te whakapono, e taea ai te whakaneke i nga maunga, ki te kahore oku aroha, ehara rawa ahau \t Noma nginokuprofetha, ngiqonda izimfihlakalo zonke nokwazi konke, noma nginokukholwa konke ngangokuba ngingagudluza izintaba, kepha ngingenalo uthando, angiyinto yalutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiwhi IMVU Whiwhinga \t Zarábaj IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku inoi ano tenei, kia nui haere tonu to koutou aroha i runga i te matauranga, i nga mahara mohio katoa \t Ngikhulekela lokhu ukuba uthando lwenu luvame kakhulu njalo ekwazini nasekuqondeni konke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku hoa aroha, ko taku whakahau atu tenei, he hunga noho noa, he manene hoki koutou, kia mawehe i nga hiahia kikokiko e whawhai nei ki te wairua \t Bathandekayo, nginincenga njengabafokazi nezihambi ukuba nidede ezinkanukweni zenyama ezilwa nomphefumulo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kakahu kakahu mo te Riki Rawa $ 46.20 $ 77.00 \t Ukugqoka iLily Sun imbala $46.20 $77.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "MyUserName on freenode \t Dala i-akhawunti entsha kwisiphakeliMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi (mm) Micron Whakatauranga (um) Filterbag rohe () Volume (T / h) \t Usayizi (mm) Micron Izilinganiso (um) endaweni Filterbag () Umthamo (T / h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira pūrere Intel Samsung pūtukatuka Taumu'a Public Tautoko Series Atekōkiri tautoko atekōkiri pūtukatuka 64-Windows moka Waea Mobile Technology_Internet hangarau PTM pūmanawa kaiwhakahaere pūrere tikanga ture Nokia OS-STORE HTC Whakairoiro HD \t ukweseka umshayeli Model Kudivayisi Injongo Yomphakathi umphathi wedivayisi Technology_Internet processor Samsung HTC Intel nencazelo zomthetho Series Driver ukweseka Software izilimi Umakhala ekhukhwini 64-bit Windows Nokia Ubuchwepheshe OS-UKUBEKA HD Graphics CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo nga apotoro me nga tuakana i Huria, kua tango hoki nga Tauiwi te kupu a te Atua \t Kepha abaphostoli nabazalwane abaseJudiya bezwa ukuthi nabezizwe balamukele izwi likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tona tomokanga ki te whare o te Atua i nga ra o Apiata tohunga nui, a kainga ana e ia nga taro aroaro, nga mea kihai nei i tika kia kainga, ma nga tohunga anake, a hoatu ana e ia ki ona hoa \t ukuthi wangena endlini kaNkulunkulu enkathini ka-Abiyathara umpristi omkhulu, wadla izinkwa zokubukwa ezingavunyelwe ukudliwa muntu, ngabapristi bodwa, wanika nababe naye, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Ukuphunga ngokweqile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Guide Ultimate ki te Methyltestosterone mo te Bodybuilding \t Isikhokelo esiphezulu seMethyltestosterone sokwakha umzimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He whai pānga Rapture \t Kuyini ayobe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puaki i tona mangai he kohukohu ki te Atua, he kohukohu ki tona ingoa, ki tona nohoanga, ki te hunga hoki e noho ana i te rangi \t Savula umlomo waso ukuhlambalaza uNkulunkulu, ukuhlambalaza igama lakhe netabernakele lakhe, nabo abahlezi ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whenua Tatimana me ona awa whakahere he wheako nui. Mahalo e taea kore atu wahi whakamanamana taua rere maeneene roto i kainga iti, me te muri ki na maha mātanga ataahua. A feruri na e haere e tuku iho-titiro Windmills Tatimana, me to ratou ahua e mōhiotia me te ātahu. A feruri na titiro i nga tulip e whakangaueuetia i roto i te hau i te haere i roto i te rohe Frisian. \t Emaphandleni Dutch kanye nemifula yakhona ngesipiliyoni enkulu. Mhlawumbe asikho esinye indawo kungaba ozibongayo anjalo ngomkhumbi bushelelezi ngokusebenzisa emizaneni amancane futhi eduze zokungcebeleka eziningi kangaka amahle. Cabanga odlulayo bendabuko ezibukeka windmills Dutch, ngendlela ebukeka ngayo liyabonakala nento. Cabanga ebuka Tulips zithonye umoya ohelezayo ngenkathi edabula esifundeni Frisian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua: He iti nga akomanga (kei te toharite mo nga akonga 6) me te nuinga o te 10 mo ia kaari \t I-CLASS SIZE: Amakilasi amancane (ngokwesilinganiso mayelana nabafundi be-6) abanezinga eliphezulu le-10 ngeklasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2224-2CSK ◊Oku hanga 120 * 215 * 69mm \t BS2-2224-2CSK Ukunikela 120 * 215 * 69mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma tou matauranga hoki ka ngaro ai te mea ngoikore, te teina he whakaaro nei ki a ia i mate ai a te Karaiti \t Khona obuthakathaka useyabhubha ngenxa yokwazi kwakho, engumzalwane amfelayo uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi maha tikiake nui ki te whiriwhiri i te hiahia ki te kite i te pātengi raraunga pupuri hoko whakahoutia rawa kore te tirohanga nui kua mahi i reira rite o inaianei anake hoki o nga mea hou e rua e kite ahau i te Kiev Airport me whakahōunga mō te Big Bend Parts 1 me 2 ... ko e hiahia ana ahau ki te kite atu Planes CRJ-700 hei utu o tika te CRJ-900 rite te pai kia rite ki te putanga 700 ko tetahi o aku rererangi tino ki te rere ... \t okulandwayo abaningi enkulu ongakhetha kuzo ungathanda ukubona database ugcine ukubanjwa olusha ikakhulukazi indawo hhayi kuningi osekwenziwe khona njengamanje ngaphandle ambalwa izinto ezintsha ukuthi ngabona Kiev Airport izibuyekezo Big Bend Izingxenye 1 futhi 2 ... Kodwa ngingathanda ukubona okuningi CRJ-700 izindiza esikhundleni nje CRJ-900 kanye 700 okufushane ingenye izindiza engilithandayo ukundiza ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Huxi kainga, pa liushi, Wenzhou pa, Zhejiang kawanatanga, China \t Ikheli: Huxi ngomzana, edolobheni liushi, Wenzhou idolobha, isifundazwe Zhejiang, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa tōtika Matawai 4000DPI \t Aphakeme kakhulu Iskena Precision 4000DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria Tono Rate = 4.75% te tau \t Australia uBorrow Ukukala = 4.75% ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia u ki te whakapono, ka tu atu ai ki a ia; me te mahara ano ka rite aua mamae nei ano i o koutou teina i te ao \t melanani naye niqinile ekukholweni, nazi ukuthi zona lezo zinhlupheko zehlela abazalwane benu abasezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga pounamu \t Ngokuvamile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He taura muka whatu ko te taura kei roto i tetahi atu ranei muka optical e kua whakamahia ki te tuku te marama. Kei te nuinga takitahi pani nga huānga muka optical ki paparanga kirihou me te roto i roto i te ngongo paruru e tika ana mo te taiao te wahi e kia tohatoha te taura. \t An-optical fibre ikhebula kuyinto ikhebula equkethe Imicu yotshani eyodwa noma ngaphezulu optical ezisetshenziswa ukudlulisa ukukhanya. I-optical fibre izakhi zivamise ngamunye camera enezingxenye plastic kanye eziqukethwe ngamapayipi zokuzivikela ezifanele imvelo lapho ikhebula uzobe efakwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "➥ Na pāwhiri i runga i te Pātene Admin \t ➥ Bese chofoza Inkinobho Admin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōrerorero \t Incazelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te bonus welcome! Tangohia te 25% o to moni! \t I-cashback ukwamukela ibhonasi! Thatha i-25% yediphozi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a raua, Haere ki te kainga e anga mai ana ki a korua; na ka kite tonu korua i tetahi kaihe e here ana me tana kuao: wetekia, ka arahi mai ki ahau \t wathi kubo: “Hambani niye emzaneni obhekene nani, nizakufumana masinyane imbongolo ikhulekiwe nethole linayo; zithukululeni, nizilethe kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko tera, Kua whakatakoko whakaaro nga Hurai kia mea ki a koe kia arahina iho a Paora apopo ki te runanga, ano e ata uia ano e koe tetahi atu mea mona \t Yathi: “AbaJuda bavumelene ukucela kuwe ukuba wehlisele uPawulu emphakathini ngomuso ngokungathi bazakuhlolisisa indaba yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakahawea ana ranei koe ki nga rawa o tona ngawari, o tana tikanga mahaki, o tona manawanui, e ranea tonu nei; te mahara ko te ngawari o te Atua hei arahi i a koe ki te ripeneta \t Kumbe uyayidelela yini ingcebo yobumnene, neyokubekezela, neyenyewe yakhe, ungazi ukuthi ubumnene bukaNkulunkulu bukuyisa ekuphendukeni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I taku tikiake i te HC075DI_FSX_COUGAR_AUTOPILOT.zip I kite ahau kei roto i te reanga he afcp.cfg. I roto i tenei kōnae he maha nga waehere waehere hei whakaongaonga i nga momo rereke o Autopilot. \t Lapho sengilande i-HC075DI_FSX_COUGAR_AUTOPILOT.zip ngabona ukuthi ngaphakathi bekunefayela elibizwa nge-afcp.cfg. Ngaphakathi kuleli fayela kukhona ama-codekeys ahlukile ukukhuthaza izindlela ezihlukile ze-Autopilot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari tatou, kia nui rawa te koa, kia hoatu he kororia ki a ia: kua taea hoki te marena o te Reme, kua oti ano te whakapai a tana wahine i a ia ano \t Masithokoze, sethabe, futhi masimnike inkazimulo, ngokuba umshado weWundlu ufikile, nomkalo uzilungisele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratio o Kirinuku / Whakakī 9: 1-1: 9 Ngaohiko Power 220V, 50 / 60Hz, Wāhanga Takitahi \t Inani labantu okufanele lifinyelelwe Crust / Ukugcwalisa 9: 1-1: 9 amandla amandla 220V, 50 / 60Hz, Isigaba Single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae Whakaahua-tūturu o te motu o Kio i Kariki, i te motu ko te 8 anake kiromita i te rohe Turkish, tona moni matua he tāpoi. Tenei tirohanga ko te tua pū ki tou simulator rere, tangohia atu i Kio Airport \"LGHI\" mo pae flights.The rohe ao ranei ngā photo -... Pānuitia atu \t Photo-real nobuhle bendawo abahlala esiqhingini Chios eGreece, lesi siqhingi ukusuka ogwini Turkish 8 kuphela, imali eyinhloko esikhathazeka ngayo ezokuvakasha. Lokhu nobuhle bendawo is a Ngaphezu oncomekayo ukuze indiza yakho Simulator, akhumule kusuka Chios Airport \"LGHI\" ezifundeni noma international flights.The ezinobuhle kuhlanganisa isithombe -... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu rorohiko \t Izingxenyekazi zekhompuyutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parahi noa Wahine Tee whare HDPE pipe \t ithusi Female Tee ne olunezinhlangothi HDPE ipayipi fitt ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "koiora . pere . Force pere . wiri . wahine . te ora . Karma . wāhi . aroha . tangata \t Qhaphela! ubufuna nabalwela eSt Petersburg, eMoscow, ami, Kiev, Inew york, EBerlin kunye neminye imizi. Okunye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 1986, na roto i te TRB SA, i whakarewainahia a Monosialotetrahexosylganglioside konutai i raro i te ingoa hokohoko, GM-1. I te mea ko nga hua i runga i nga akoranga kararehe, he mea whakatairanga, ka haere nga kaitohutohu US ki te tirotiro i nga painga konupora o Monosialotetrahexosylganglioside (GM1). Ko nga kaupapa o te ako ko te hunga mate ki te raruraru CNS mo te whara o te taurakira, te whiu, te mate a Parkinson, a Alzheimer. \t Ku-1986, nge-TRB SA, sodium ye-Monosialotetrahexosylganglioside yaqala ngokusemthethweni ngaphansi kwegama lebhizinisi, GM-1. Njengoba kunikezwe ukuthi imiphumela yezifundo zesilwane yayithembisa, odokotela base-US bahamba ukuyohlola imiphumela ye-Monosialotetrahexosylganglioside sodium (GM1) kubantu. Izifundo zalolu cwaningo zaziyiziguli ezinomonakalo we-CNS ngenxa yokulimala kwentambo yomgogodla, isifo, isifo sikaParkinson, i-Alzheimer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E te nuinga e te wha nui nga tahatika tūmataiti. Nordea, Swedbank, sEP ko Handelsbanken. Banks whai moni mamati motuhake whakamahia e te anake i roto i te pēke iho. E hoki Banks ki etahi whānuitanga i ia atu, me te pupuri tahi i te tahi peeke e kia riro te pānga domino mōrearea pūtea mōrearea. Kua meinga te reira noa mō te tahi atu kaiwhakaari pērā i kamupene rīanga me mekameka nui hokohoko riro te mana o te pēke. Ao, te hono Sweden ki ture pēke huaina Basel III. Ko tā te paerewa pūmautanga pūtea nga tahatika '. Waho tenei pūnaha matua i reira e rua \"papa\" ka karanga tohanga ahau me te tohanga II, e te nuinga ngā o taunahatanga. Ko te tino neherā tenei, engari te reira pai ki te mohio te ngā mo te hunga e ai e hiahia ana i muri ki te rumaki i ratou ake i roto i te pūnaha pēke. \t Amabhange yangasese kubuswa big ezine. Nordea, Swedbank, SEB futhi Handelsbanken. Amabhange kufanele ahlukene imali digital ukuthi isetshenziswa kuphela ngaphakathi ebhange uqobo. Amabhange nawo ngezinga elithile komunye nomunye futhi ubambe nomunye izibambiso zingase zibe nezinye izakhiwo zinhlekelele zezimali yingozi. It sekuyinto evamile nezinye abadlali ezifana izinkampani zomshuwalense namaketanga ezinkulu okudayisa atholwe isimo ebhange. Emhlabeni wonke, Sweden ixhunywe iziqondiso yasebhange ngokuthi Basel III. Le ndinganiso kudinga ukuzinza kwezimali emabhange. Beyond le ikhenela kukhona \"izingqimba\" ezimbili ngokuthi Tier mina Tier II, okuyinto kakhulu siqukethe ubhale izinkinga ezihilelekile. Lena ngempela okuyimfihlakalo, kodwa kuhle ukwazi amaThemu la ukuze ubone labo abangase kamuva ufuna bazicwilise ngaphezulu uhlelo yasebhange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga manawapa hoki iPhone 6s Plus \t Izingxenye elingasebenzi iPhone 6s Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te temepara o te Atua (1 Corinthians 3: 16) \t Ithempeli likaNkulunkulu (1 Corinthians 3: 16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16400 Kaiwhakamahi \t 15954 Abasebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Robot FX he tino wikitoria nui EURUSD a USDJPY takirua i te wa kotahi. \t I-FX Robot inezinga eliphezulu kakhulu lokuwina EURUSD futhi USDJPY ngababili ngesikhathi esifanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tera hoki tetahi ko Ana, he poropiti, he tamahine na Panuera, no te iwi o Ahera; kua kaumatua ia, e whitu nga tau o tona wahinetanga ake i noho ai i te tane \t Kwakukhona nomprofethikazi, u-Ana, indodakazi kaFanuweli, owesizwe sika-Aseri; wayesekhulile kakhulu, ebehlalile nendoda iminyaka eyisikhombisa emva kobuntombi bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "din 2986 turanga miro ritenga wahine \t din 2986 ngokwezifiso zesifazane ngentambo enethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga Aunoa e manawapa \t Bhalisela i-newsletter yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaatuhia te mīhini i mua i te tāke a DH-Jiaolong i te Shanghai 2019 SINO Exhibition. \t Umshini wokuprinta wangaphambili we-DH-Jiaolong wabonisa kwi-Shanghai 2019 SINO Corrugated Exhibition."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātai rāpoi: C187H291N45O59 \t Ucingo: +86 0755-26612112"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kororia tangata, kahore ahau e manako atu \t “Mina angamukeli udumo kubantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou taenga mai ki a matou, ka mau ki te whitiki o Paora, herea iho e ia ona ake ringa me ona waewae, ka mea, Ko ta te Wairua Tapu korero tenei, E peneitia te here o te tangata nona tenei whitiki e nga Hurai i Hiruharama, e tukua atu a no ia ki nga ringa o nga Tauiwi \t yena wafika kithi, wathatha uqhotho lukaPawulu, wazibopha izinyawo nezandla, wathi: “Usho njalo uMoya oNgcwele, uthi: ‘Umuntu olungolwakhe lolu qhotho abaJuda bazakumbopha kanje eJerusalema, bamkhaphele ezandleni zabezizwe.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua oti te Atua o nga Hurai anake? ehara ranei ia i te Atua o nga tauiwi hoki? Ae ra, o nga tauiwi ano hoki \t Kumbe uNkulunkulu ungowabaJuda kuphela na? Kasiye nowabezizwe na? Yebo, nowabezizwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki tatou no te wairua te ture: ko ahau ia no te kikokiko, kua hokona hei parau ma te hara \t Ngokuba siyazi ukuthi umthetho ungowomoya; kepha mina ngingowenyama, othengisiwe phansi kwesono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 IU (0.6 mg) mo nga wahine 25-35 pakeke e pauna ana i te 40-70 kg \t I-2 IU (0.6 mg) yabesifazane abaneminyaka engu-25-35 abanesisindo kusuka ku-40-70 kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hototahi ki 5V / 3A: 9V / 2A: 14.5V / 2A ngā ngaohiko me ngā; \t Ihambisana nawo 5V / 3A; 9V / 2A; 14.5V / 2A voltages ahlukahlukene nemisinga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a Pita ano e korero ana i enei kupu, ka tau iho te Wairua Tapu ki te hunga katoa e whakarongo ana ki te kupu \t Kwathi uPetru esakhuluma lawo mazwi, uMoya oNgcwele wehlela phezu kwabo bonke ababelizwa izwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tokorua ana i tono ai ki Makeronia o te hunga e mahi ana ki a ia, ko Timoti raua ko Eratu; ko ia i noho iho i Ahia mo tetahi wa \t Wayesethumela eMakedoniya ababili kwabamkhonzayo oThimothewu no-Erastu; yena uqobo wasala isikhathi e-Asiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā utu \t Noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tārua \t _Kopisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he Valencia 3 one whakapaipai. Ka rite ki te hua, He reira waho nui ngā mahi. He cheap park motu Pākehā ko te wahi nui mo te Hiking. The close by La Albufera National Park, Ko he wahi nui mo te Hiking. aroha hoki foodies Valencia mo ona hua hou. \t Valencia has 3 langa amabhishi. Ngenxa yalokho, it has imisebenzi ngaphandle enkulu. A eshibhile European esiqiwini kuyinto indawo kakhulu izintaba. The close by La Albufera National Park, liyindawo enkulu for izintaba. Zokudla futhi bathande Valencia zayo ukudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki te hunga tapu katoa te atawhai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti. Amine \t Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nani nonke. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he rahi te hui i aru i a ia, i kite hoki ratou i ana merekara i mea ai ia ki nga turoro \t Samlandela isixuku esikhulu, ngokuba babebona izibonakaliso azenzayo kwabagulayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāngia Inihi Miihini Taka Maatua Miihini Raka Wāhanga Motuhake Inkjet CIJ Pūrapa TIJ Kaituhi Tā Ki Tihini Tāngia Raina Waehere \t Umshicileli we-Inkjet Umatshini wokuphawula weLaser Umatshini wokufaka iikhowudi Icandelo leNkjet Spare Umshicileli weCIJ Umshicileli we-TIJ Umshicileli we-Ink Jet Umshicileli we-Ink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cologne Ko e pā ana ki te huru and its people. Iwi i roto i te Cologne aroha ratou pa. They have their own dialect and quite a few waiata here e waiata e pā ana ki te pa i roto i enei mita. Time ki te taitai ake i runga i te ako i te reo hou! \t Cologne imayelana Isibhakabhaka and its people. Abantu e Cologne bathande umuzi wabo. They have their own dialect and quite a few umculo bands abahlabelela bethi mayelana nomuzi kulezi zezigodi. Isikhathi ukuba uthuthukise kuzo ngokuphathelene ukufunda ulimi olusha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e FSX SP1 ko SP2? \t Yiziphi FSX SP1 futhi SP2?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Taiwhanga/He tirohanga whānui-roa o Testosterone Cypionate \t /Blog/Gallery/Ukubuka okujulile kwe-Testosterone Cypionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i mea, Ehara enei i nga kupu a te tangata e nohoia ana e te rewera. E ahei koia i te rewera te mea i nga kanohi o nga matapo kia kite \t Abanye bathi: “Lawo mazwi akusiwo awomuntu onedemoni; imbala idemoni lingavula amehlo ezimpumputhe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mowhiti tangata rawakore _ Apg29 \t A izindandatho isinxibi _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nokia pūmanawa tautoko atekōkiri tikanga ture Tautoko Series Atekōkiri pūtukatuka pūtukatuka OS-STORE HTC Samsung kaiwhakahaere pūrere Whakairoiro HD Technology_Internet 64-Windows moka Intel Tauira pūrere Taumu'a Public PTM hangarau Waea Mobile \t HTC OS-UKUBEKA izilimi 64-bit Windows Umakhala ekhukhwini Injongo Yomphakathi Nokia Samsung Ubuchwepheshe Software Intel ukweseka umshayeli HD Graphics processor Model Kudivayisi Series Driver ukweseka CPU nencazelo zomthetho Technology_Internet umphathi wedivayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko haerenga o GOT7 ao tenei. hangaia tenei konohete pae Tūrama Kinetic FYL 150pcs, Te hanga i te tikanga ataata ahurei, me te mīharo o te konohete. Te pānga te tino mohio, ka whai wāhi FYL Kinetic pae Tūrama i roto i ia konohete rite nga rama matua momo hangaia mō te World Tour o GOT7 i 2019. \t Lokhu kwaba emhlabeni uhambo GOT7. Lokhu ekhonsathini yakhelwe FYL 150pcs Kinetic Ukukhanyisa ibha, Ukudala umqondo eyingqayizivele futhi umbukwane okubonakalayo ekhonsathini. Umthelela saziwa kakhulu, FYL Kinetic Ukukhanyisa ibha izobamba iqhaza ekhonsathini ngalinye njengoba izibani uhlobo main eyenzelwe Umhlaba Uhambo GOT7 e-2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaora tatou i te ao-whānui - A ani i te mo to tatou EUR USD ranei - Rārangi Utu. Pehea ki te tae tatou .. WellnessFASS EUROPE Waea: 41 0-52 … Continue Reading ›› \t We ukuletha emhlabeni wonke - Cela EUR nobe USD yethu - Price list. Indlela ukufinyelela us .. WellnessFASS IYUROPHU Ifoni: 41 0-52 … Continue Reading ››"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria Kāhua hipoki mou Matapihi ki Faahororaa Winder - China Renshi Doors & Windows \t Australia isitayela Isisitho selanga endlini Iwindi nge Chain nakuWinder - China Renshi Iminyango namafasitela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tautohetohe a Pro me te tautohetohe: Te wera hei kaupapa mate i te ICD-11 \t Impikiswano ye-Pro ne-contra: Burnout njengomqondo wesifo ku-ICD-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kahore ahau e ihupuku ki te ora, hei painga ki ahau ake, engari kia taea taku e whai nei, me te mahi i homai ki ahau e te Ariki, e Ihu, ara kia whakaaturia te rongopai o te aroha noa o te Atua \t Kepha ukuphila angikushayi into yalutho ukuba kube yigugu kimi, kuphela ukuba ngiphelelise ukuhamba kwami nenkonzo engayamukela eNkosini uJesu yokufakaza ngevangeli lomusa kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Hakihea. 07 2019 _ 3 tai'o min \t ukubuyekezwa: Nov. 08 2019 _ 3 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa (7,543) \t bonke (7,539)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hoatu ki a ia te pukapuka a Ihaia poropiti. A, no ka wherahia te pukapuka, ka kitea e ia te wahi i tenei tuhituhinga \t Wanikwa incwadi ka-Isaya umprofethi, wayivula incwadi, wafumana indawo okulotshwe kuyo ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi e koropupu ana 487.61 ° C (te maatau taikaha) \t Indawo yokubilisa 487.61 ° C (uqikelelo olunzima)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karu kaihanga puoto hydarulic \t Telescope nomkhiqizi isilinda hydarulic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te maimoatanga o te toru-marama te whakaora i te rongoā, ka tūtohuhia a Trelstar kia tukuna ki te 11.25mg me te 2ml te wai mimiti maoro me te mea he wero. Ka haere tonu tenei i nga marama e toru. Ko tenei he waahanga urutomo. ka mahi te 11.25mg Triptorelin Acetate + 2ml wai hei turanga peptide. Ko tenei momo ka puta mai i roto i te toto i roto i nga tuhi o nga uaua uaua me te whakaiti i te tere o nga homoni mo te hua. Me mahi tenei horopaki ma te whakamahi i te aratau Nama 21 ranei i te raupapa tukatuka kotahi. \t Ngemithi ekhipha izinyanga ezintathu, i-Trelstar iyanconywa ukuthi idedelwe e-11.25mg nge-2ml eyakhiwe ngamanzi angenalutho njengasemjovo. Lokhu kuzoqhubeka njalo ezinyangeni ezintathu. Lokhu kumele kube umjovo we-intramuscular. Amanzi we-11.25mg Triptorelin Acetate + 2ml azosebenza njengesisekelo se-peptide. Lomthamo uphuma ngegazi emithanjeni yezicubu zomzimba futhi wehlise inani lamahholo ngomphumela. Lomthamo kumele wenziwe kusetshenziswa inalithi ye-21 gauge noma uhlelo lokulethwa komthamo owodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arahina 37 × 10w Robin600 neke matenga marama \t 37 × 10w Robin600 kwaholela ezihambayo ikhanda ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere production 3500-7200pieces / haora Power Whakatauria 2.0kw \t ukukhiqizwa Speed 3500-7200pieces / ihora Amandla Kulinganiswe ngo 2.0kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaorangia koe i te iwi, i nga Tauiwi, ka tonoa nei koe e ahau ki a ratou \t ngikophule esizweni nakwabezizwe engikuthumela kubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Series Atekōkiri pūtukatuka HTC tikanga ture Intel tautoko atekōkiri Whakairoiro HD Technology_Internet Tauira pūrere Taumu'a Public kaiwhakahaere pūrere Nokia OS-STORE PTM Waea Mobile pūtukatuka Samsung pūmanawa 64-Windows moka hangarau \t Injongo Yomphakathi Nokia Technology_Internet Umakhala ekhukhwini Samsung processor Intel 64-bit Windows Series Driver ukweseka HTC ukweseka umshayeli HD Graphics Ubuchwepheshe OS-UKUBEKA umphathi wedivayisi CPU izilimi nencazelo zomthetho Model Kudivayisi Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ona hoa, ka haere ki te pupuri i a ia: i mea hoki, He porewarewa ia \t Abakubo sebekuzwile baphuma ukuyombamba, ngokuba bathi uyahlanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka kitea Focusway i Beilun Ningbo, i te mea tetahi o te turanga tauranga me te makanga ahumahi tino nui o Haina. whakapumautia te kamupene i roto i 2013, noho kua pā ana ki 120 kaimahi 13000 ㎡and inaianei. \t Focusway kuveza at Beilun Ningbo, okuyinto ingenye ezibaluleke kakhulu port futhi usakaze umkhakha base-China. Le nkampani yasungulwa ngo 2013, ithatha 13000 ㎡and ine abasebenzi mayelana 120 manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua me te acetaldehyde \t Ukwakhiwa kwe-formaldehyde ne-acetaldehyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "papa reti Electric matua whakamahi i te pūnaha i huaina \"braking whakaora\". He rite ki te braking hihiri tenei, ki te kahore hei utu o anō i te hiko ki te parenga ki te ore oioi te pūngao rite wera, ngā tukuna reira whakahokia ki te pākahiko, recharging reira. \t skateboard Electric ngokuyinhloko ukusebenzisa uhlelo ngokuthi \"unyathela amabhuleki okuzivuselela\". Lokhu kufana unyathela amabhuleki ashukumisayo, ngaphandle esikhundleni kabusha ugesi ibe Resistor ukuba ukudamba amandla njengoba ukushisa, ukuthi kabusha emuva ku ibhethri, sokuzivuselela ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i toku pukapuka Rap me Religion: He mahara ki te Atua Gangstas, tuhituhi ahau e pā ana ki te āhua o kite rappers ratou rite Ihu no te mea i tukinotia e ia, ano he ratou. Tirohia atu. http://rapandreligion.com \t Encwadini yami Rap Nenkolo: Ukuqonda Gangstas Nkulunkulu, Ngilobela mayelana nendlela rappers bazibone uJesu ngoba ohlushwayo ngathi. Hlola. http://rapandreligion.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a raua, E te hunga whakaarokore, ngakau puhoi ki te whakapono ki nga mea katoa i korero ai nga poropiti \t Wayesethi kubo: “O nina eningaqondiyo nenilibele enhliziyweni ukukholwa yikho konke abakushilo abaprofethi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga Pouaka Taonga \t Uhambo Oluya Kuala Lumpur? Konke Okufuneka Ukwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puaki tana kupu whakarite ki a ratou, E ahei ranei te matapo te arahi i te matapo? e kore ranei e taka tahi raua ki te poka \t Wabatshela nomfanekiso wokuthi: “Impumputhe ingahola impumputhe na? Aziyikukhalakathela emgodini zombili na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakakore i te kowhiri o te kowhiringa pooti a S, ma te tuku korero ki te Ratonga Ratonga i te tuku tika o te kowhiringa pooti. Ka taea te whakakorenga ma te whakaae anake o nga Kaipupuri e, i te wa i te wa i whakahoutia ai, ka pupuri kia neke atu i te haurua o te maha o nga nama kua oti te whakaputa me nga hea o nga taonga o te roopu (tae atu ki te kore kohinga o te kaporeihana). Kei kona tonu nga korero e tika ana kia whakauruhia ki roto i te korero me nga korero nei kua tohua i roto i te Wahanga Ture 1.1362-6 (a) (3) me nga Tohutohu mo te Tohu IRS 1120S, Ko te Whakawhiwhinga Taake a te US mo te Taha Rorohiko. \t Ukumiswa kokuzithandela kokhetho lwe-S kwenziwa ngokufaka isitatimende esikhungweni seNkonzo lapho ukhetho lwakuqala lufakwe khona ngokufanele. Ukuchithwa kungenziwa kuphela ngemvume yabaninimasheya abathi, lapho kususwa, lapho kubanjwa, kubamba ngaphezu kwengxenye yenani lamasheya akhishwe kanye nezimali ezishiwoyo zesitoko (kufaka phakathi isitoko esingavoti) senkampani. Kunemininingwane ethize okumele ifakwe esitatimendeni futhi lolu lwazi luchazwe esigabeni se-Regulations isigaba 1.1362-6 (a) (3) naku-Imiyalo yeFomu le-IRS 1120S, i-US Income tax Return for S Corporation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Tuatahi i runga i to tatou rārangi o 5 Ara Pahikara Best Hei Haere I roto i Europe he: Passau, Germany Ki Vienna \t 1. Yokuqala ohlwini lwethu 5 Kuhle Cycling Trails Ukuze Kwekuheha EYurophu kuyinto: Passau, Germany Ukuze Vienna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera koe e mea mai ki ahau, he aha ia i riri tonu ai? ko wai hoki e whakakeke ana ki tana i pai ai \t Usuzakuthi kimi: “Usasolelani yena na? Ngokuba ngubani ongamelana nentando yakhe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot Whakakai Jewelry New New rima Flower E ... \t Hot ukudayiswa okusha Jewelry Namacici okusha Five Imbali E ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti ia te whiu, ka whakamatea: a i te toru o nga ra ka ara \t bayishaye, bayibulale; kepha ngosuku lwesithathu izakuvuka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka kia oti tona wheako: tākaro Paris; utu Higher i roto i ngā kēmu nui me ngā tauwhāinga (tohua ki te whetū kōwhai); moni tāpui / Tuhinga o moni ki te awhina o ngā pūnaha utu rerekē: Visa, MasterCard, EntroPay, WebMoney, NETeller GO PgtoE; uru tere ki te hītori o hākinakina paris me te ake. A, ki te kahore koe e hiahia ki te tiki i te tono, tika tirohia 1xbet mobi me e whakatika papaitia te pae te hoki ngā pūrere pūkoro, rite ngāwari ki te whakatere me te mea te hokai koe i runga i tō pona rorohiko ranei. \t Okuhlangenwe nakho kwakhe kuyoba okuphelele: Paris bemidlalo; amanani Ephakeme e imidlalo big kanye tournaments (ziphawulwe ngenkanyezi ophuzi); idiphozi / Ukuhoxiswa izimali ngosizo izinhlelo zokukhokha ezihlukene: Visa, MasterCard, EntroPay, WebMoney, Neteller GO PgtoE; ukufinyelela okusheshayo umlando paris ezemidlalo nokuningi. Futhi uma ungafuni ukulanda isicelo, nje vakashela 1xbet mobi nokuthi le ndawo elungiselelwe kumadivayisi eselula, kalula ukuze uzulazule sengathi phezu laptop noma ikhompyutha yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kawea atu e koe ki te kohinga hua o muri ka mutu Shopify mo te tirotiro. \t Kukhona ezinye izinto futhi sengeza lapho esingakwazi khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stock Paewhiri pae kupenga \t Indlela Base Borad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka inoi koe, tomo atu ki tou ruma i roto rawa, a, no ka kati tou tatau, inoi ki tou Matua i te wahi ngaro; a ko tou Matua e kite nei i te wahi ngaro, mana koe e utu \t Kepha wena, nxa ukhuleka, ngena ekamelweni lakho, uthi usuvale umnyango wakho ukhuleke kuYihlo osekusithekeni; noYihlo obona ekusithekeni uzakukuvuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t UPawulu uyaphendula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, He pono, he pono taku e mea nei ki a koe, Ki te kahore te tangata e whanau i te wai, i te Wairua hoki, e kore ia e ahei te tomo ki te rangatiratanga o te Atua \t Waphendula uJesu, wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Uma umuntu engazalwa ngamanzi nangoMoya, angengene embusweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e pā ana ki 0.9.4? \t Uthini nge 0.9.4?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 4 mua #127 by jaguarx \t iminyaka 2 9 izinyanga ezedlule #127 by i-jaguarx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga kasa Ki te kasa mahi me internationalstandard tohu marama whawhati tata \t Flashlight sici Nge flashlight umsebenzi kanye amasignali ukukhanya eziphuthumayo internationalstandard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 0086-755-83880080 \t Call Ukusekela 0086-755-83880080"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i enei mea katoa hira ake te wikitoria i a tatou, he mea nana i aroha nei ki a tatou \t Kepha kukho konke lokho siyanqoba nokunqoba ngowasithandayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 41000 \t abafundi (nama.) : 41000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hou \t Umdlalo _omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Ordu Metropolitan Municipality Ko te Hoia Ordu a Mehmet Hilmi Güler kaore i te 3 marama engari ko nga marama 12 marama. Hei wheako i nga ki tonu o te takurua i Ordu Metropolitan Municipality, Akkuş [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala we-Ordu Metropolitan I-Ordu Army yaseMehmet Hilmi Güler hhayi izinyanga eziyi-3 kodwa izinyanga eziyi-12 ”iyafezeka. Ukuze ubone ubusika e-Ordu, kuMasipala weMetropolitan, e-Akkuş [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he mea ano taku ki a koe, kua whakarerea e koe tou aroha tuatahi \t “Kepha nginalokhu ngawe ukuthi uluyekile uthando lwakho lwakuqala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kihai ianei matou i ata whakatupato i a koutou kia kaua e whakaako i runga i tenei ingoa? na, kua ki nei Hiruharama i ta koutou whakaakoranga, a e mea ana koutou kia whakairia nga toto o tenei tangata ki runga i a matou \t wathi: “Saniyala nokuniyala ukuba ningafundisi ngalelo gama; bhekani, senigcwalise iJerusalema ngesifundiso senu, nihlose ukwehlisela igazi lalowo muntu phezu kwethu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te \t Buka Okuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o Anania i enei kupu, hinga ana ki raro, mate rawa: he nui ano te wehi i tau ki te hunga katoa i rongo i enei mea \t Kuthe u-Ananiya ezwa lawo mazwi, wawa phansi, wafa, ukwesaba okukhulu kwehlela bonke abezwa lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina tupono taku haere ki Hipania; e tumanako ana hoki ahau kia kite i a koutou i taua haerenga oku, a kia kawea peratia atu ahau e koutou, ina ano ia kia matua rite tetahi wahi o toku ngakau i te kitenga i a koutou \t ngiyakuza nxa ngiya eSpaniya; ngokuba ngiyethemba ukuthi ekudluleni kwami ngizakunibona, ngikhashwe yinina, nxa ngiya khona, uma sengike nganeliswa yinina;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Haunga nui Moni Fiat USD, EUR, GBP, E wātea ana i roto i te RUB i te kāri, CHF, And, Moni JPY rawa me āhei litecoin pūkete rawa \t + Eceleni ezinkulu Fiat zezimali USD, EUR, GBP, ikhadi itholakala RUB, CHF, AUD, zezimali JPY kakhulu futhi kunike litecoin akhawunti kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa \t Kodwa ukuhlakanipha kuvunyiwe ngabantwana bakho bonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te mutunga o te hapa, kua whakamaharatia noatia ake ano hoki e te rewera te ngakau o Hura Ikariote, tama a Haimona, kia tukua ia \t Sekudliwa, uSathane esekufake enhliziyweni kaJuda Iskariyothe kaSimoni ukuba amkhaphele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "John 1: 9. Ko te marama pono e homai marama ki nga tangata katoa i haere mai ana ki te ao. \t Johane 1: 9. Ukukhanya kweqiniso okunika ukukhanya kuzo zonke umuntu okwase kuza ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te he malanga tata kauwhau ahau i runga i a Heremaia 31:33. Ko oku ngā matua: ahau. Te Atua He mahi Ao II. Te Atua He Mahi ä III. Te Atua He Mahi Interpersonally IV. Ko te Atua I Work \t Nakhu ntshumayelo yamuva ngashumayela uJeremiya 31:33. Amaphuzu My main babeyizinkulungwane: I. UNkulunkulu Ingabe Ukusebenza Emhlabeni II. UNkulunkulu Ukusebenza Ngaphakathi III. UNkulunkulu Ukusebenza Interpersonally IV. UNkulunkulu At Work"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru ki a Mrs Angelina Jolie mo tenei haerenga korehanga i to tatou toa i tenei ra - Gemological Institute of Cambodia \t Siyabonga kuMnu. Angelina Jolie ngalolu hambo olungalindelekile esitolo sethu namhlanje - iGemological Institute of Cambodia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tauranga rererangi o Istanbul ka mahi 55 miriona kaipatu \t I-Istanbul Metro yathutha abagibeli abayizigidi ezingama-65 abayizigidi ezingama-200 ngoDisemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– hiahia tonu ahau ki te haere ki te rap, ka korero. \t – Noma kunjalo ngithanda ukuya rap futhi ukhulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2214-2CS ◊Oku hanga 70 * 125 * 38mm \t BS2-2214-2CS Ukunikela 70 * 125 * 38mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea karanga na te Atua hei tohunga nui i runga i te ritenga o Merekihereke \t ebizwa nguNkulunkulu ukuthi umpristi omkhulu ngokokuma kukaMelkisedeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karapu ira pvc ringa Cheap mō te tiaki haumaru - CHINA Qingdao SUNCEND SAFETY HUA \t Eshibhile PVC amachashazi isandla amagilavu ​​sokuvikelwa ukuphepha - I-CHINA Qingdao SUNCEND UKUPHEPHA IMIKHIQIZO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki na te tangata i riro mai ai i ahau, nana ranei i whakaako ki ahau, engari i haere mai ki ahau ra te whakakitenga mai a Ihu Karaiti \t Ngokuba nami angilamukeliswanga ngumuntu, futhi angilifundiswanga, kepha ngilithole ngokwambulelwa nguJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14:2 A vakai, tetahi tangata ki a ia i te aroaro o I whakawhiua ki te edema. \t 14:2 Futhi bheka, umuntu othile phambi kwakhe ehlaselwa edema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te tae atu a Timoti, meinga kia kaua ia e noho wehi i roto i a koutou: e mahi ana hoki ia i te mahi a te Ariki, e penei ana me ahau nei \t Kepha nxa kufika uThimothewu, anobheka ukuba ahlale kini engenalo uvalo, ngokuba usebenza umsebenzi weNkosi njengami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa rongonui – Whārangi 5 \t Waze 4.52.5.5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki nga teina katoa, hei te kihi tapu \t Khonzani kubazalwane bonke ngokwanga okungcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai koe i kihi i ahau: tena ko ia, mai o toku taenga mai, kahore ano i tamutu te kihi o oku waewae \t Awunganganga, kepha lo, yilokhu ngingenile, akayekanga ukwanga izinyawo zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100pc / kātene iti, kātene 50small / kātene nui, ranei rite ki te tono kiritaki ' \t 100pc / ibhokisi elincane, 50small amabhokisi / enkulu ibhokisi, noma ngokuvumelana yokufunwa amaklayenti '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awherika # Maamaha # Maamahaenga # Renaissance # Hitori # Te Wairua Tapu- Te ahua hou \t I-Afrika # Ubugqila # I-Colonization # I-Renaissance # Umlando # Umoya # I-paradigm entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā whakairo \t Umjaho wamaHhashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He iti rawa ia i nga purapura katoa: a ka tupu, ko ia te nui rawa o nga otaota, a whakarakau ana, no ka rere mai nga manu o te rangi, ka noho ki ona manga \t yona kambe incinyane kunazo zonke izimbewu, kepha uma isikhulile, inkulu kunezilimo, iba ngumuthi, kuze kufike izinyoni zezulu, zakhele emagatsheni awo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te whitinga o te ra, ngaua iho; a, no te mea kahore he putake, memenge noa iho \t Kodwa seliphumile ilanga, yahwamuka; nangokuba ingenampande, yabuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tona ringaringa hoki tetahi pukapuka nohinohi e tuwhera ana: a ko tona waewae matau e takahi ana ki te moana, ko tona maui ki te whenua \t iphethe esandleni sayo incwadi encane evulekileyo. Yayisimisa unyawo lwayo lokunene phezu kolwandle nolokhohlo phezu komhlabathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Potae Pango 7 Nga Potae Potae \t 크기 S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka unuhia e tetahi o te hunga e tu ana i reira tana hoari, haua iho e ia te pononga a te tohunga nui, poroa ana tona taringa \t Omunye kwababemi khona wahosha inkemba, wayigenca inceku yompristi omkhulu, wayinquma indlebe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere Basic ~ Whakahohea ki te whakahaere i pātaki kōpae pērā i te waihanga i, muku, hōputu, ritua, horoia, hāngai tataitia me te ake. \t Management Basic ~ Yenza ukulawula izahlulelo diski ezifana ukudala, ususe, format, Umehlulelwano, Sula, lungelelanisa ukwahlukanisa ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka uru koe ki a te Karaiti (Galatians 3: 26-27; Romans 6: 3-4) \t Ungena kuKristu (Galati 3: 26-27; AmaRoma 6: 3-4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu, Meinga nga tangata kia noho. He nui hoki te tarutaru i taua wahi. Na noho ana nga tane ki raro, te tokomaha me te mea e rima mano \t UJesu wathi: “Bahlaliseni abantu.” Kwakukhona utshani obuningi kuleyo ndawo. Ahlala phansi-ke amadoda, umumo wawo kungathi izinkulungwame eziyisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuihia atu \t EKHAYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 2:10 h \t isikhathi alondoloziwe: 2:10 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature o te taiao mahi 15 ℃ ~ 35 ℃ \t Temperature wokusebenza imvelo 15 ℃ ~ 35 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I werohia e ia tana maihao i roto i te mamae?) Ehara i te mea he kino kino \t Ividiyo elandelayo Yuuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "002 – Papatono Reo Whakamahia hoki whakawhanake Android Apps \t 001-Intshayelelo Development Android App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: johnbrowning \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: johnbrowning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te utu rake whero – riro i'ai kēmu me te rake mīharo whero 25 €! Me tenei tīkiti whakatairanga mīhini mokamoka rota whatunga Rake. mo ia 10 tahuri ia kaiuru Unuunu Rake LAN, whiwhi te tīkiti rota te. tīkiti rota whiwhi koe, te pai koutou tūponotanga o toa. \t Dweba hala obomvu – Slots umdlalo and win hala obomvu emangalisayo 25 €! Lokhu amathikithi ukukhuthazwa slot machines ilotho idinga hala inethiwekhi. ngayinye 10 iphendula ngamunye owayekhona draw hala LAN, ithikithi lottery eyatholakala. amathikithi e-lotto uthola, ngcono amathuba akho okuwina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroa nga kaipuke, nga mea nunui rawa nei, he mea aki nei e nga hau kaha, heoi e pareparea ana e te urungi nohinohi rawa ki te wahi e hiahia ai te hinengaro o te kaiurungi \t Bhekani nemikhumbi, ingaka nje, iqhutshwa yimimoya enamandla, iqondiswa ngephini elincinyane, lapho umshayeli efuna ukuyiqondisa khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kitea te Plock Poraka \t UHenna Mehndi udweba umdwebo weengcamango ngombono emva kwesandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo tenei i a Paora e korero ana: ko te tirohanga putanga atu o tera ki a ia, ka kite he whakapono tona e ora ai \t Yona yamuzwa uPawulu ekhuluma. Yena eyigqolozela wabona ukuthi inokukholwa kokuba iphiliswe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Theor. Huaputa (M3 / h) (iti / pēhanga teitei) 116/68 125/75 125/75 \t Theor. Lokukhipha (M3 / h) (ongaphakeme / umfutho ophakeme) 116/68 125/75 125/75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, kihai ahau i whakatuturi, e Kingi Akaripa, ki to te rangi kitenga \t “Ngalokho, nkosi Agripha, angibanga ngongawulaleliyo umbono wasezulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hoahoa Tattoo Tae \t Shiya iMpendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 9 4 ra i mua #1184 by Ikarusc42 \t izinyanga 3 2 Sekwedlule izinsuku #1184 by Ikarusc42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te utu atu? No te 100x iti? \t Ingabe ufuna ukukhokha ngaphezulu? I-100x Ngaphansi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari inaianei ka tuhituhi atu ahau ki a koutou, kia kaua e whakahoa, ki te mea tetahi e kiia nei he teina he tangata moepuku, he apo ranei, e karakia ana ranei ki te whakapakoko, he tangata taunu ranei, he haurangi, he hao taonga ranei; kaua r awa koutou ko taua tu tangata e kai tahi \t kepha manje nganilobela ukuba ningahlangani nomuntu obizwa ngokuthi ungumzalwane, uma eyisifebe, noma engohahayo, noma engokhonza izithombe, noma eyisithuki, noma eyisidakwa, noma engumphangi; ningaze nadla nokudla nonjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mäkaurau tutakina atu, Mäkaurau Oil, Mäkaurau Wax, Cannabidiol tutakina atu, Mäkaurau Tangohanga - Hongbao \t uwoyela CBD ukudayiswa is s eyenziwe yokukhipha CBD kusukela Hemp zezimboni (iTHC <0.3%), bese diluting ngayo amafutha yenethiwekhi efana amafutha kakhukhunathi noma Hemp imbewu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "papamahi ka whakaingoatia ano (18_On Approach_Ann). Ka taea e koe te kape me te whakapiri i roto i te waahanga FDSFX me te wa \t ideskithophu bese uyiqamba kabusha (18_On Approach_Ann). Manje ungakopisha bese uwunamathisela kufolda yomsindo we-FDSFX futhi nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E akiakina ana hoki matou e te aroha o te Karaiti; i a matou e whakaaro ana i tenei, kotahi i mate mo te katoa, no reira he hunga mate te katoa \t Ngokuba uthando lukaKristu luyasiqhubezela, sikubona lokhu ukuthi munye owafela bonke; ngakho-ke bonke sebafa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia rite ki te hunga whiriwhiri a te Atua, ki te hunga tapu e arohaina ana, kakahuria iho hoki te ngakau tohu tangata, te ngawari, te ngakau papaku, te ngakau mahaki, te manawanui \t Ngakho-ke njengabakhethiweyo bakaNkulunkulu, abangcwele nabathandekayo, yembathani ububele benhliziyo, nesisa, nokuzithoba, nobumnene, nokubheka kade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui Whare Steel whakamahia i roto i: \t yendlu isikhongozeli - China Steel Science & Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Triptorelin Acetate hoki e mohiotia ana ko te Triptorelin Acetate140194-24-7 he mowhiti matū organic me te rota o nga mea tuarua me nga mea tuatoru ki te karauna konupuku matua, I nga kupu ngawari, ko te tikanga he maha nga ngota ngota, nga wahanga mahi e hono ana ki te karauna i roto i te hanganga matū. Ma te kupu 'Organic', he aha te tikanga ko te kamupene he hauroro konupae hei toenga tuturu. Ko nga konupuku konupuku katoa kei te aroaro o te ahanoa konumoana, a ko te aha te waro hei matua ki te ora. \t I-Triptorelin Acetate nayo yaziwa njenge-Triptorelin Acetate140194-24-7 iyi-molecule yamakhemikhali e-organic enokuningi okufakwa esikhundleni se-athomu ephakathi nendawo, ngamagama alula, lokhu kusho ukuthi kunama-athomu amaningi ensimbi, amaqembu asebenzayo anamathele kwikhabhoni i-athomu kusakhiwo samakhemikhali. Ngokuyisisekelo ngegama elithi 'i-Organic', okusho ukuthi le molekyuli ine-athomu lekhabhoni njenge-athomu eliphakathi. Yonke indawo eyenziwe ngezinto eziphilayo inebukhona be-athomu lekhabhoni yingakho ikhabhoni iyisihluthulelo sempilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki kua honoa tatou ki a ia i runga i te ahua o tona matenga, ka honoa ano tatou ki a ia i runga i te ahua o tona aranga \t Ngokuba uma sihlanganisiwe kanye naye ngokufa okufananayo, siyakuba njalo nangokuvuka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "umeraa Ko te nui me te kounga o te marama whakaata e te i te mata o te kohatu. Ko ngā whai ake e whakamahia ki te whakaahua e hiahia mihiwai: konganuku: umeraa tiketike whakaaturia e kohuke konganuku puatakore. adamantine: reflectivity mata tiketike. tangiwai: karaihe-rite umeraa angamaheni o te nuinga o kohatu. kohiwi: umeraa angamaheni o resins (ngohengohe ki iti RI). parikoriko: tata mata Hāmā (i ētahi wā ka karangatia e hinuhinu). hinuhinu: paku hinuhinu titiro hua i te tukituki o te marama i te mata microscopically taratara. pearly: umeraa o te peara / peara whaea-o-. silky: umeraa kaiota o te hiraka \t ayebuthaka iyona nangohlobo lwezinto ukukhanya elisobala ebusweni itshe. Le migomo elandelayo ukuchaza amatshe lusters: metallic: ayebuthaka okusezingeni olwaboniswa opaque metallic namaminerali. adamantine: high surface reflectivity. Vitreous: ayebuthaka glass-like ejwayelekile seningi amagugu. anenhlaka: ayebuthaka ejwayelekile of inhlaka (soft nge RI ongaphakeme). waxy: pheze matte surface (ngezinye izikhathi esibizwa okunamafutha). okunamafutha: kancane oily looking esukela kusakazeka ukukhanya by surface microscopically rough. esibenyezelayo: ayebuthaka of pearl / mama wezingane pearl. silky: ayebuthaka lunemicu kasilika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te raruraru VC, ahau tika e kore e mohio te tangata. pono kore kua i ahau te mea powhiriwhiri o te VC te kore te reira i roto i te CS C-130 707 ranei \t Kepha inkinga VC, Ngikholelwa ngobuqotho awazi indoda. Angikaze ngobuqotho waba fan of the VC ngaphandle uma ku CS C-130 noma 707"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Chicago: Here, Ka taea e nga wahine oaoa i te āhua noho metropolis tino; te reira i te pa pono hihiri, e kore te mea whakakake rite New York City, engari. Chitown, rite te kāinga ní tirohia ki te pa me te, Ko te hub o te ataahua tūturu, ahurea me te hītori. Kia e koe i roto i tenei pa, Ka kino noa koe ki te waiho i te reira; he mea taimaha ki te noho te huatau, me te one whakapaipai. \t 1. Chicago: Lapha, abesifazane zijabulela ephelele muzi yokuphila; kungcono umuzi ukhombise impilo ngempela, kodwa akuyona ozikhukhumezayo like New York City. Chitown, njengoba abantu bendawo basazikhumbula ubheke edolobheni njengoba, iyisikhungo zemvelo, isiko nomlando. Uma kukhona kulo muzi, wena ngeke nje uzonde ukulishiya; kuba zithwesiwe abangomakhelwane nemfashini futhi langa amabhishi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "otinga Whakamana: \t Ukuqinisekisa inkonzo ukwesekwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ūkui, puru, parahi, matomato, rikuri Puata tae ... \t Sula, blue, ithusi, oluhlaza, Itshe Eliyigugu okungabonakali anemibala ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te tauira māmā, he mama me iti UWITGO A5. Ka taea e ngā rauemi tinana Aluminium koranu muka waro ranei kia whiriwhiria e kiritaki. Ko 7.5kg te taimaha o te konumohe koranu kuta, a ko 6.3kg anake te taimaha o te muka waro tinana. He mea ngāwari ki te korukoru, ngāwari ki te kawe, a, he pai hoki ngā haerenga poto. Tirohia te patu hoki atu āhuatanga. \t Ngenxa imodeli lula, UWITGO A5 ulula futhi ezincane. Aluminium ingxubevange noma carbon fibre izinto umzimba kungenziwa wakhetha amakhasimende. Isisindo aluminium ingxubevange isikuta kuyinto 7.5kg, kanye isisindo emzimbeni carbon fibre kuyinto 6.3kg kuphela. Kulula nesibaya, okulula ukuyiphatha, futhi asihambisani kahle uhambo iDemo. Bheka buhlungu ngoba izici eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Maori ranei te Kingi James Bible i roto i Swedish? \t → KJV noma iBhayibheli lesiZulu elivamile e-Swedish?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihokohoko Live: Kōwhiringa FX \t broker Live: Ukukhetha kwe-FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapono koia tetahi o nga rangatira, o nga Parihi ranei ki a ia \t Ukhona yini ezikhulwini nakubaFarisi oke wakholwa nguye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whai a Haimona ratou ko ona hoa i a ia \t USimoni nababe naye bamlandela ngokuphuthuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te tekau ma rima o nga tau o te rangatiratanga o Taipiria Hiha, i a Ponotia Pirato e kawana ana i Huria, i a Herora e tetaraki ana i Kariri, i tona teina hoki, i a Piripi, e tetaraki ana i Ituria, i te whenua hoki o Tarakonaiti, ko Raihania e tetaraki ana i Apirini \t Kwathi ngomnyaka weshumi nanhlanu wokubusa kukaTiberiyu Kesari, uPontiyu Pilatu engumbusi waseJudiya, uHerode engumtetrarki waseGalile, uFiliphu umfowabo engumtetrarki wezwe lase-Itureya nelaseTrakhoniti, uLisaniya engumtetrarki wase-Abilene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Airport tata taea rere koe i roto i & i roto o Lincoln, Papillion, titiro, Lancaster, Sarpy, Scotts Bluff ko County Dakota, Nebraska http://www.lincolnairport.com/ \t Isikhumulo sezindiza eliseduze Ungakwazi ezindiza & aphume Lincoln, Papillion, ekukhunjulwa, Lancaster, Sarpy, Scotts Bluff kanye Dakota County, Nebraska http://www.lincolnairport.com/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Mould pūnaha tuwhera, me te clamping tango i te wira taputapu me iringa i roto i-wāhanga whai i te mahanga-take clamping pūrere; \t 1. Isikhunta uhlelo ovulekile futhi clamping zamukele isondo gear kanye adala e-esigabeni aim at twin-shaft clamping idivayisi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga akoranga o te ata GBP 60 ia wiki Ko nga mahi a te 4.5 i ia wiki i te Paraire, te Wenerei me te ata o te Ahopare. Ngā rā rerekē, i raro i te tono. \t Iziqalo zokuqala zasekuseni GBP 60 ngesonto I-4.5 amahora okufundela ngeviki ngoLwesibili, ngoLwesithathu nangoLwesine ekuseni. Izinsuku eziguquguqukayo, ngokuhambisana nokufunwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He herekore ta ratou e whakaari nei ki a ratou, heoi he pononga ratou na te pirau: ki te taea hoki te tangata e te hoariri, hei pononga ia mana \t bebathembisa inkululeko, kanti bona uqobo lwabo bayizigqila zokubhubha; ngokuba lokho umuntu ahlulwa yikho uyisigqila sakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae o te tiaki radiological: Ka taea te tīpakohia 12 tae paerewa ki te ōrite to tatou kakahu mata paruru \t Umbala Ukuvikelwa radiology: 12 imibala ejwayelekile kungenziwa kukhethwe ukufanisa zethu zokuzivikela phambili izingubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ratou e noho nei i mua i te torona o te Atua, e mahi nei ki a ia i te ao, i te po, i roto i tona whare: a ma tera e noho ra i runga i te torona e hipoki tona tapenakara ki runga i a ratou \t Ngalokho-ke baphambi kwesihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu bemkhonza imini nobusuku ethempelini lakhe, nohlezi esihlalweni sobukhosi uyakumisa itabernakele phezu kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takawaenga Protection, tae atu Country Kōwhiringa. \t Proxy Ukuvikelwa Kubandakanya Country Inketho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina kia hari i roto i te Ariki. Ki ahau kahore he hoha o te tuhituhi atu i aua mea nei ano ki a koutou; ki a koutou ia hei mea e u ai \t Elokugcina, bazalwane bami, thokozani eNkosini. Ukunilobela khona lokho angikwenqeni, kepha nina kuyanigcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra i haere koutou kia kite i te aha? I te tangata he kakahu maeneene ona? Na kei nga whare kingi te hunga i nga kakahu maeneene \t Kanti naphuma ukuyobonani na? Umuntu owembethe ezinothonotho na? Bhekani, abembethe ezinothonotho basezindlini zamakhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ora Hua:> 50000 (haora) \t ukuphila yomkhiqizo:> 50000 (ihora)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te rakau pai e ahei te hua i te hua kino, e kore ano te rakau kino e hua i te hua ataahua \t Umuthi omuhle ungethele izithelo ezimbi, nomuthi omubi ungethele izithelo ezinhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 200 huinga / ia marama \t Supply Ikhono: 200 amasethi / ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te Atua, engari kei te mahi koutou kaikiri. tau'a ore e koe te meka i roto i te take no te mea i pango Martin. Ko anake te take. patua Martin Zimmerman i muri i ngaro hoki te meneti torutoru. tupu Kāore he patu, E kuware koe rite he 10 o o 1000 o e kite i tenei thru iwi tae mōhiti. \t Nkulunkulu kuyovama, kodwa uyobe wenza zobandlululo. Wena amaqiniso endabeni ngoba uMartin wayelele omnyama. Lokho isizathu kuphela. Martin ehlaselwa Zimmerman ngemva anyamalale kwamaminithi ambalwa. kwenzeka Ayikho ukubulala, Wena okungeyikho njengoba 10 ka-1000 babone Thru uhlanga ezinemibala izibuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inlytek Ko te kaihanga ārahi o pōkaitanga i kai mō te pakihi i roto i Xiamen China mai 2003. \t Inlytek kuyinto nomkhiqizi ehamba phambili ekufakeni izinto ibhizinisi ekhatsi Xiamen China kusukela 2003."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koe tonu nga uiuinga mo Webtalk? Pānuihia to matou whānui WebTalk FAQ. \t Namanje unemibuzo mayelana Webtalk? Funda wethu olunzulu WebTalk Imibuzo Evame Ukubuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hopu whiti uira. \t Wena wesifo phakathi mnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena ka waiho e koe he korero i to maatau pae, ka taea e koe te whakaputa-i roto i te whakaora i to ingoa, i to raahitau īmēra me to paetukutuku i roto i nga pihikete. Ko enei hei oranga mo koe kia kore ai koe e ki te whakaki i au taipitopito i te wa e waiho ana koe i tetahi atu korero. Ka mutu enei pihikete mo te tau kotahi. \t I-string engacacisiwe edalwe kusuka ekhelini lakho le-imeyili (elibizwa nangokuthi i-hash) linganikezwa isevisi ye-Gravatar ukubona ukuthi uyayisebenzisa. Inqubomgomo yobumfihlo yenkonzo ye-Gravatar iyatholakala lapha: https://automattic.com/privacy/. Ngemuva kokuvunywa kwamazwana wakho, isithombe sakho sephrofayela sibonakala emphakathini kumongo wamazwana wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi rangahau e arotake ana i nga paanga o te DMAA i whakaatu i te 15% o te hunga 56 i tango i nga taputapu i whakauruhia te tarukino (OxyElite Pro) i te rua me te wheako i muri i te tango i nga taputapu. Heoi, kaore he whakaaturanga i whakaatuhia mehemea ko te DMAA kei roto i te taapiri i puta ai te taatai ​​me te ruaki, me era atu kai. \t Ucwaningo olulodwa olubukezwa ngemiphumela emibi ye-DMAA lubonise ukuthi i-15% yabantu abangu-56 abaye bathatha izithako ezinezidakamizwa (i-OxyElite Pro) abahlanza futhi bahlaselwa isisulu ngemuva kokuthatha izithako. Kodwa-ke, kwakungakho ubufakazi obukhombisa ukuthi ngabe i-DMAA ekwengeziwe eyabangela ukucabangela nokuhlanza noma ezinye izithako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko OSGEAR Ahokore atekōkiri raupapa – UW600 Rangatū Taunakitia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki RealTek / pūmanawa Qualcomm. Model Hoatu : UW600 / U30W600ANT /... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t OSGEAR Wireless uchungechunge umshayeli ukweseka – UW600 Series Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RealTek / isofthiwe Qualcomm. Model Sebenzisa : UW600 / U30W600ANT /... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka takahia te takahanga waina i waho o te pa, a puta ake ana he toto i roto i te takahanga, tae noa ake ki nga paraire o nga hoiho, a taea noatia nga paronga kotahi mano e ono rau \t Isikhamo sanyathelwa ngaphandle komuzi, kwaphuma igazi esikhamweni, laze lafika ematomini amahhashi, liqeda amastadiyu ayinkulungwane namakhulu ayisithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i a ia te wikitoria, e whiwhi ia ki enei mea; ko ahau hoki hei Atua mona, ko ia hei tama maku \t Onqobayo uyakulidla ifa lalezo zinto, futhi ngiyakuba nguNkulunkulu kuye, yena abe yindodana kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauria 5 i roto o 5 \t 5.00 ngaphandle kwe 5 ngenxa ye 1 ireyithingi abathengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaihoko, Nga Kaihoko, me nga Pakihi Pakihi kua tino tika; I te Pipiri 2th 2018 tika, ka hari matou ki te whakapuaki kei te whakarereketia to matou ingoa kamupene ki: LongNor Optoelectronics Co., Limited Our ... \t Abathengi Abathandekayo Abathengi, Abathengi, nabamabhizinisi; Ngomhla ka-Juni 2th 2018, sijabule ukumemezela ukuthi sishintsha igama lenkampani yethu: LongNor Optoelectronics Co, Limited Our ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Take Pāremata \t Intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui Tender: F8L413F momo o te miihini piko… \t Isaziso sethenda: F8L413F uhlobo lomshini wokugoba…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Matapihi/ \t _Amafasitela/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou Kingi - Mukden, to tatou motokā - Tsushima, \t INkosi yethu - Mukden, imoto yethu - Tsushima,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te nuinga o nga mea e hangaia ana ma nga mea taiao - nga manga, zebra, nga puawai, i roto i nga momo waina. Ka taea te whakapaipai ki nga pua noa me te puawai puna, ki te hanga ranei i tetahi kohanga iti o nga manga hei whakanoho i nga hua o te Aranga me nga hianga. \t Zenziwe kakhulu ngezinto zemvelo - amahlumela, i-zebra, izimbali, ngesitayela sevintage. Zingahlotshiswa kuphela ngama-greenery kanye nezimbali zasentwasahlobo, noma ukwakha isidleke esincane samagatsha lapho singabeka khona amaqanda we-Easter nezimanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūrongo Titiro te mana kokiri Arotake Report TV e pā ana ki te kamupene i muri “Skandalhusen” \t Bheka igunya ukubuyekeza Umbiko TV ibika mayelana nezinkampani ngemuva “Skandalhusen”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae: huringa \t *Isihloko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whaikorero ataata Youtube e wātea ana i roto i nga waahanga rereke e wha me nga rahi: SD 640 x 480, MQ 320 x 180, HQ 480 x 360, HD 1920 x 1080. \t Izithonjana zevidiyo ye-YouTube zitholakala ngezimfanelo ezine ezahlukahlukene kanye nobukhulu: SD 640 x 480, MQ 320 x 180, HQ 480 x 360, HD 1920 x 1080."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dome whakapiripiri i te kaha ki te tu i roto i te toenga. Te kounga image me te wahanga ātete āhuatanga kia e te noho koutou whakapiri dome titiro noa te ara e hiahia ana koe i te reira ki te. \t Dome stickers unekhono ivelele lonke. Ikhwalithi yesithombe kanye ekuqaleni ukumelana izakhiwo qiniseka ukuthi Dome yakho Isitika ihlala ngifuna indlela nje ufuna it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou (16) \t Okunye (16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Crime ki to ratou kaupapa here\" \t \"Ubugebengu ngokumelene inqubomgomo yayo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki ta nga hoia whakaaro, me whakamate nga herehere, kei kau tetahi ki uta, kei oma \t Kepha amabutho ayehlosa ukubulala iziboshwa, funa ezinye zibaleke ngokuhlamba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hāngai ki te paerewa wai inu ao (TDS≤600ppm) \t Nefomethi international ejwayelekile amanzi okuphuza (TDS≤600ppm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hihera Horohia o Hihīhia Hippie \t I-2 Imibala egqoke i-Hippie Long Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"556.521\" dur=\"7.008\"> NGĀ RANGI KAUPAPA. > \t < start=\"556.521\" dur=\"7.008\"> IMISEBENZI EYENZIWEYO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na puta mai ana ia i te whenua o nga Karari, noho ana ki Harana: a, no te matenga o tona papa, ka whakahekea mai ia i reira e te Atua ki tenei whenua e noho nei koutou \t “Khona waphuma ezweni lamaKaledi, waya wakha eHarana. Kwathi esefile uyise, uNkulunkulu wamsusa lapho, wamhlalisa kuleli zwe enakhe kulo nina manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "astm b16.11 9000 lbs 3000 # whiria whare putorino \t ANSI B16.11 3000LB 6000LB azinamsonto ekupheleni A105 F30 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lavaux ko te waina iti-rohe o Vaud, kei runga i nga takutai raki o Lake Geneva, Switzerland. tenei rohe, e noho i te haaviraa i te tūranga i runga i te rawhiti, ko tetahi hawhe o te roto, Kei te mohiotia hoki te whakaputa ma steely waina, te nuinga i te karepe Chasselas. \t Lavaux kuyinto iwayini sub-esifundeni Vaud, elitholakala ogwini olusenyakatho lwalesi Lake Geneva, Switzerland. Le ndawo, okuyinto usesikhundleni isikhundla enviable engxenyeni esempumalanga echibini, is ngokukhiqiza ezimhlophe Steely eyaziwa iwayini, ikakhulukazi kusukela Chasselas yamagilebhisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-06-26 \t ngomphathi ku 18-06-26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Newark Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Newark Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakangita te para \t Thulula Udoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiro Whakaahua iti \t Hlela kabusha ku_maphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia rōpū i raro i AC-3 \t Sebenzisa iqembu ngaphansi AC-3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaha Kāhua = \"Tae: # 0e5f91;\"> I whakaaturia: \t Namandla isitayela = \"Umbala: # 0e5f91;\"> Njengoba Kuboniswa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12, whänuitia ana Taupānga Pona, whakaatu, LCD TV, pūkoro, MP3, Pātene, Papapātuhi Desk rorohiko, puku mārō Kawe, pōro Kirihou, Car wahi e manawapa, Photo Tāpare, Tablet papa rorohiko \t 12, Kabanzi Isicelo I-Laptop, ukubonisa, LCD TV, kamakhalekhukhwini, MP3, Inkinobho, Desk ikhompyutha Ikhibhodi, ephathekayo hard drive, ibhola Plastic, Car izingxenye ezisele, Photo Frame, I-Tablet ikhompyutha pad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai ianei hei whakatau he? Ko Karaiti Ihu ra, i mate nei, ae rawa hoki, ko ia ra kua whakaarahia ake nei i te mate, a kei te ringa matau o te Atua, ko ia hoki kei te inoi mo tatou \t ngubani olahlayo na? UKristu Jesu owafayo, yebo impela, owavuswa kwabafileyo, ongakwesokunene sikaNkulunkulu, nguyena osinxuselayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Double selvage kotahi Picot pūnaha pūāhuru (i te whenu weft ranei) ranei \t 1. kabili noma selvage olulodwa Picot ukunitha uhlelo (by emicwini eqondile noma weft)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakahaere Kounga: Miss Li \t Xhumana: Miss Luo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reo More i honoa mai ki te pūkaha Google, te huri i te tau katoa ki te 82 reo tautoko! \t Izilimi kwenezelwa injini Google, ukushintsha inombolo isiyonke kuya 82 izilimi abesekela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he taringa o tetahi hei whakarongo, kia rongo ia \t Uma ekhona onezindlebe zokuzwa, makezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tokomaha i whariki i o ratou kakahu ki te ara: ko etahi i kokoti i nga manga o nga rakau, wharikitia ana ki te ara \t Abaningi bendlala izingubo zabo endleleni, abanye amahlamvu ababewagawule endle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "666 Tau Anniversary (666 nga ra i muri i) \t 666 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 666)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka porearea ahau i te pouaru nei, na ka takitakina e ahau tona mate, kei haere tonu mai ka mate ahau i te hoha \t nokho-ke ngokuba lo mfelokazi engikhathaza njalo, ngiyakumzwela, funa angizuke ngokufika njalonjalo.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tangi o te tetere, ki te reo e korero ana; i inoi ra te hunga i rangona ai kia kaua he kupu ki a ratou i muri iho \t nasekukhaleni kwecilongo, nasekuzwakaleni kwamazwi, abathe ukukuzwa, bancenga ukuba kungabe kusakhulunywa izwi kubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50,963 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 72,357 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki: Ahakoa ko ia i te waenganui o te kaupapa hōhā mate ranei, whakaatu ia tiaki koe e raveraa i te taime ki a ia, ka tohu e tautoko me te poipoi ia koutou. \t Ithiphu: Simply ukwenza umzamo ukubheka okuhle. Gcina izinwele zakho zihlanzekile futhi isitayela, thola ngephunga isignesha, njalo babe ukuphefumula fresh, bafake lipstick, futhi uqiniseke ikhabethe lakho lihlanzekile futhi ofanelana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poka i te whakawaehere Base64, ka whakaiti te rahi o te whārangi translatable \t Umsele the Base64 ukuqonda futhi sinciphise ubukhulu amakhasi lihumushekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mohio ki tenei, me i matau te tangata o te whare ki te mataaratanga e puta ai te tahae, kua tautiaki ia, a kahore i tukua tona whare kia pokaia \t Kepha anokwazi lokhu ukuthi, uma umninindlu ebewazi umlindo isela eliyakufika ngawo, ubeyakulinda, angavumi ukuba indlu yakhe ifohlwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hoki ana ratou ki Hiruharama i te maunga e huaina nei ko Oriwa, he wahi e tata ana ki Hiruharama, he haerenga hapati \t Khona babuyela eJerusalema bevela entabeni ethiwa eyemiNqumo eseduze neJerusalema, ibanga lohambo lwesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te haerenga tuatahi ki Thailand. Te mau hiero, te mau tauturu, te haavaraa. \t Uhambo lokuqala ukuya eThailand. Amathempeli, amathiphu, ukuhanjiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Tiaki A Train, Ko te na'ina'i Train Tickets paetukutuku I roto i te Ao. \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore koe e hiahia ki te tāuta. Whakahaerehia te hōtaka FSXWX ina kei roto koe i te FSX. \t Awudingi ukufaka. Qalisa uhlelo lwe-FSXWX uma use-FSX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a tatou ano hoki tenei ture, he mea nana, Ko te tangata e aroha ana ki te Atua, kia aroha hoki ki tona teina \t Yebo, lo myalo sinawo, uvela kuNkulunkulu, wokuthi othanda uNkulunkulu makathande nomzalwane wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki i mahara ki nga taro: he pakeke hoki no o ratou ngakau \t Ngokuba abaqondanga okwezinkwa, lokhu inhliziyo yabo yayilukhuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakawhiti kōnae \t IMVU 536"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te tokomaha o nga taua o nga hoia eke hoiho e rua tekau mano nga tekau mano; i rongo hoki ahau ki to ratou tokomaha \t Umumo wezimpi zabakhwele amahhashi wawungukuphindwa kabili kwezinkulungwane eziyishumi ziphindwe kazinkulungwane eziyishumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ano ahau, na, he kapua ma; a i runga i te kapua e noho ana tetahi, tona rite kei te Tama a te tangata, i runga ano i tona mahunga he karaunga koura, i roto i tona ringaringa he toronaihi koi \t Ngase ngibona; bheka, nanto ifu elimhlophe, naphezu kwefu kuhlezi ofana nendodana yomuntu enomqhele wegolide ekhanda lakhe nasesandleni sakhe enesikela elibukhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Hononga rapunga OTDR \t * Connection OTDR ukuthola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Hua: Semaglutide \t Igama lomkhiqizo: Semaglutide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou ia, e oku teina, he iti nei te wahi kua wehea mai nei matou i a koutou, ko nga tinana, kahore te ngakau, hira rawa to matou takare kia kite i to koutou kanohi, nui atu te hiahia \t Kepha thina, bazalwane, lokhu besahlukanisiwe nani isikhashana ngobuso kungenganhliziyo, kwaba yikhona sikhuthalela kakhulu ukubona ubuso benu ngokunxanela okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ".07mm Whakawhitinga Tauira \t Umkhumbi ovela eMexico _ Indlela yokuthenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore i koe i ki Champs Elysee, te reira rite kahore i koe i ki Paris. rawa, ki te haapii koe haere i roto i Europe (engari e te tetahi atu kaupapa). Heoi, George V Cafe ko te wahi tino ki te oaoa i te ambiance me pai rawa fries Wīwī i roto i France. Homai tona wāhi, e kore e waiho e koe miharo i te utu teitei. Otira ka waiwai koutou i roto i te huru Parisian, ka kite koe i e te reira utu katoa pene. wātea Just ia e rapu ana koutou i te iwi tika e, me kaimahi rere a tawhio noa. tuku te wharekai kai French angamaheni, a haere mai fries reka ki tata katoa. \t Uma ngiye Champs Elysee, kufana nokuthi ngiye Paris. ikakhulukazi uma uqeqesha travel yeziNguquko eYurophu (kodwa lokho esinye isihloko). kunjalo, George V Cafe yindawo ephelele ukujabulela wokuzungeza nokuhlobisa esihle fries French eFrance. Sikhishwe indawo yayo, akufanele kusimangaze ukuthi kungani inani eliphakeme. Kodwa uma cwilisa emkhathini waseParis labangela ukuqala komkhakha, uzobona ukuthi kuwufanele wonke penny. Vele uphumule ngenkathi oyibhekayo abantu abadlula, futhi oweta egijima ezungeza. Le restaurant inikeza ejwayelekile cuisine French, futhi fries Yummy ihambisane cishe konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatauranga \t Okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia nohopuku nui te Core i5-8210Y whakamahi hoki koutou marama - e kia tupu i runga i te wā - engari te reira tonu uara rawakore mō te moni i roto i te MacBook Air. \t A Core i5-8210Y kufanele kube fast ngokwanele ngoba ukukhanya kwakho isebenzisa - okungase lukhule ngokuhamba kwesikhathi - kodwa namanje ukubaluleka abampofu imali MacBook Air."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, roaroa iho ki reira, ka haere, a haereerea marietia ana e ia te whenua o Karatia, o Pirikia, me te whakau i nga akonga katoa \t Esehlale khona isikhathi esithile wamuka wadabula izwe laseGalathiya nelaseFrigiya ngokulandelana, eqinisa bonke abafundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tukua mai nga mea katoa ki ahau e toku Matua: a kahore tetahi e matau ki te Tama, ko te Matua anake; kahore hoki tetahi e matau ki te Matua, ko te Tama anake, me te tangata hoki e pai ai te Tama kia whakakitea ki a ia \t “Konke ngikunikelwe nguBaba; akakho owazi iNdodana, kuphela uYise; akakho futhi owazi uYise, kuphela iNdodana nalowo iNdodana ethanda ukumambulela yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 pouaka katoa 0.9 cbm \t 2 ibhokisi Imininingwane 0.9 CBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakitea nga mea ngaro o tona ngakau; na ka takoto tapapa ia, ka koropiko ki te Atua, me tana ki ake ano, he pono kei roto i a koutou te Atua \t okufihliweyo kwenhliziyo yakhe kuyadalulwa; njalo uyakuwa ngobuso, akhuleke kuNkulunkulu, aqinise athi: “Impela uNkulunkulu ukhona phakathi kwenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Wātea i roto i te 16mm, 19 mm, 22mm, 25mm, 30mm me te 32 mm whakapuru diameters \t · Itholakala 16mm, 19 mm, 22mm, 25mm, 30mm no-32 mm obandayo diameters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13:21 A, no ka mea a Ihu i enei mea, i ohorere ia i roto i te wairua. A whanau ia whakaatu mā te mea: \"Amine, amene, Mea ahau ki a koutou, e tetahi i roto ia koutou ahau e tuku. \" \t 13:21 Lapho uJesu esezishilo lezi zinto, lokho wakhathazeka emoyeni. Futhi wafakaza ngokuthi: \"Amen, amen, Ngithi kini, ukuthi omunye phakathi kini uzakungikhaphela. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ko ake ki te 99.5% (98% o te momo hinu pati tātari rangi) te tōtika filtration, me te auau kătahi o te puehu, ko te 0.1 anake% ki 0.3%. \t 2. Ukusebenza kahle filtration isesikhathini 99,5% (98% yamafutha okugeza uhlobo lemifanekiso air), kanye nezinga Ukungena uthuli 0.1% kuphela 0.3%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakaaroa te nui o tenei tangata i hoatu nei ki a ia e te tupuna nui, e Aperahama, nga whakatekau o nga taonga parakete \t Qondani-ke ukuthi ungakanani yena owanikwa okweshumi kwempango ngu-Abrahama ukhokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i whakaputaina e Kamupene Kamupene o Dubai at Whiringa 25, 2018 \t Siqasha futhi Imisebenzi e-Dubai 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i ona haerenga katoatanga ki nga kainga, ki nga pa, ki nga whenua ranei, ka whakatakotoria e ratou nga turoro ki nga kainga hokohoko, ka inoi ki a ia kia pa kau atu ratou ki te taniko o tona kakahu: a ora ake nga tangata katoa i pa ki a ia \t Kwathi nomaphi lapho engena khona, emizaneni, nasemizini, nasemaphandleni, babeka abagulayo ezigcawini, bamncenga ukuba bathinte noma umphetho wengubo yakhe kuphela; bonke abamthinta basindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i taea e tetahi i te rangi, i te whenua ranei, i raro ranei i te whenua, te whewhera i te pukapuka, te titiro ranei ki reira \t Kwakungekho namunye ezulwini, nasemhlabeni, nangaphansi komhlaba owayenamandla okuyivula incwadi, abuke kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te FX Secret Mate EA Ko te katoa. I muri i nga tawhitinga, kua tohatohahia e koe te paerewa, me te whakawhitinga o au whakawhitiwhitinga, kei te tangohia e te Robot tetahi o nga whakawhitiwhitinga mo koe. Ma tenei e tuku ki a koe ki te tango i te mana i te arotahi atu i to kaha ki runga i era atu mea nui. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo I-FX Imfihlo Ye-Immortal EA konke okuphathelene. Ngemuva kwemingcele, izilinganiso kanye nemikhawulo yokuthengiselana kwakho inikezwe nguwe, i-Robot ithatha futhi isebenze yonke imisebenzi yakho. Lokhu kukuvumela ukuthi uthathe ukulawula ngenkathi ugxila amandla akho kwezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t Alexa, PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "ākuni hai %-I:%M %p \t namuhla nge %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Excellent whaiaro piripiri-, kakahu kaha ātete, me te anti-puncturing, tōtika aukati tuku wai \t Excellent self-Yesigcilikisha, ukugqoka ikhono ukumelana anti-puncturing, ukuvimba ngempumelelo yokudlulisela amanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakakiia te mōhiohio ki “Waihanga i tētahi pūkete” rite ingoa Tuatahi, ingoa Whānau, tau Mobile wāhitau īmēra ranei, kupuhipa, Birthday, a te mutunga tīpako i te Ira me hopu i runga i te “Waitohu Up”. \t Nyalo-ke gcwalisa ulwazi “Yenza i-akhawunti” njenge gama Okokuqala, isibongo, Inombolo yeselula noma ikheli le-imeyili, Iphasiwedi, usuku lokuzalwa oluhle, futhi ekugcineni ukhethe Ubulili ngesankahlu phezu “Bhalisela”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te APICMO Tukanga R & D me te mahi hangarau hou hou mo te CMO / CDMO Intermediates \t I-APICMO Inqubo ye-R & D kanye nokuthuthukiswa komzila omusha wokukhiqiza imithi ye-CMO / CDMO Intermediates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t Thumela i-imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko ta matou whakahau atu tenei ki a koutou, e oku teina, i runga i te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, mawehe ke i nga teina katoa e he ana te whakahaere, kahore nei e rite ki a matou whakarerenga iho i roto i a ratou \t Kodwa siyaniyala, bazalwane, egameni leNkosi uJesu Kristu ukuba nizahlukanise nabazalwane bonke abahamba ngokungafanele, bengahambi ngomyalo eniwamukele kithina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pono ana hoki te korero, Ki te mate tahi tatou me ia, ka ora tahi ano hoki tatou me ia \t Likholekile leli zwi lokuthi: Ngokuba uma safa naye, siyakuphila naye futhi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kunsthistorisches Museum Ko te whare taonga toi pai-mohiotia i roto i Ateria, mohiotia hoki rite te Museum o Arts Fine. Ētahi o ona whakaaturanga tino rongonui ngā nga mahi o Rembrandt, Michelangelo, Raphael, ko Rubens. Kua riro te reira mīharo nga i aroha toi ki toi whakapaipai mai tona kohao i roto i 1891. tangata toro Vienna i tereina kia hanga fokotu'utu'u ki kite Kunsthistorisches taonga. \t Kunsthistorisches Museum iyona eyaziwa kakhulu ubuciko Museum e Austria, eyaziwa ngokuthi i-Museum of Ubuciko. Ezinye ekhombisa yayo edume kakhulu zihlanganisa imisebenzi Rembrandt, Michelangelo, Raphael, futhi Rubens. Kuye kwaba imangaza abathandi art ngobuciko langa kusukela ukuvulwa yayo 1891. Noma ubani ehambela Vienna ngesitimela kufanele enze amalungiselelo ukubona Kunsthistorisches Museum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata ia, ka kite i te pa, ka tangihia e ia \t Kwathi esondela, ewubona umuzi, wawukhalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakapaingia te Atua, te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, nana nei, na tana mahi tohu e nui nei, tatou i whanau hou ai ki te tumanako ora, i a Ihu Karaiti ka ara ake nei i te hunga mate \t Makabongwe uNkulunkulu uYise weNkosi yethu uJesu Kristu owabuye wasizala kabusha ngokwesihawu sakhe esikhulu ukuba sibe nethemba eliphilileyo ngokuvuka kukaJesu Kristu kwabafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea mo te reo Solo me te Guitar Archive - Rawiri Warin Solomons 'Music Catalog \t Amalungiselelo e-Solo voice kanye ne-Guitar Archives - I-Catalogue yoMculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 2 wiki i mua #876 by aadschouten \t unyaka 1 10 edlule #876 by aadschouten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Ihu e haere ana ki Hiruharama, i a ratou i te ara, ka kawea e ia ana akonga kotahi tekau ma rua ki tahaki, a ka mea ki a ratou \t Kwathi uJesu esezakwenyukela eJerusalema, wathatha abafundi abayishumi nambili, wagudluka nabo; besesendleleni, wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana pupuri © 2018 Etourism. Katoa te taatai ​​/ He kowhiringa kei te KTO (Korea Tourism Organisation). \t I-copyright © 2018 Etourism. Wonke amalungelo agodliwe ⠀⠀ / ⠀⠀ Izithombe zitholwa yi-KTO (Korea Tourism Organisation)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Tauira: MLD-0.07 \t Usayizi:Ubukhulu be-0.07"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13:4 whakatika ake ia i te kai, a whakaturia ana e ia peka ana kakahu, a, no ka riro ia i te tauera, takaia e ia te reira a tawhio noa ia. \t 13:4 yasukuma esidlweni, futhi wabeka eceleni izingubo zakhe, nalapho wayethole ithawula, wathandela ke emhlabeni yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu Power pupuri ana i te marama tohu lightingInsufficient:: ranea pupuri ana te marama tohu e rarapa \t amandla Okubonisa Esanele: ukukhanya ekhombisa igcina lightingInsufficient: ukukhanya ekhombisa igcina flashing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka wehe matou i a ratou, ka rere, a tika tonu atu, tae noa ki Koha, a ao ake te ra kei Roro, i reira atu ki Patara \t Kwathi sesimukile kubo, sasuka ngomkhumbi, saqonda ngqo, safika eKhose nangangomuso eRodu; sasuka lapho, safika ePathara;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ahau ki au mahi, ki tou aroha, ki tau mahi minita, ki tou whakapono, ki tou manawanui, a nui atu au mahi o muri nei i nga mea o mua \t Ngiyayazi imisebenzi yakho, nothando, nokukholwa, nokukhonza, nokubekezela kwakho, nokuthi imisebenzi yakho yokugcina miningi kuneyokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ohauru ki to tatou Newsletter: \t Bhalisa ku Newsletter Zethu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere kounga i roto i te tukanga o te rokiroki me te transportation o hu inihua mahi (hu haumaru) - China Gaomi Ruigu Reipa Protection \t Quality ukuphathwa inqubo isitoreji kanye zokuhamba izicathulo umshwalense zabasebenzi (ukuphepha izicathulo) - China Gaomi Ruigu Labor Ukuvikelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Turkey \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whirihorahia te Kaitohutohu Tohunga ki te mahi i runga i EURUSD, M15 \t I-Expert Advisor ilungisiwe ukusebenza ku-EURUSD, i-M15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Timata \t Inqubomgomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hari tonu hoki ahau ki te haerenga mai o Tepana, ratou ko Porotunatu, ko Akaiku: na ratou hoki i rite ai nga mea i kore i a koutou \t Ngiyathokoza ngokufika kukaStefana noFortunatu no-Akhayiku, ngokuba bakufezile obekusilele ngakini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu ta ratou taunu ki a ia, ka tangohia te kahu papura i a ia, na whakakakahuria ana ia ki ona ake kakahu, a arahina ana ia kia ripekatia \t Esembhinqile amhlubula ingubo ebubende, amembathisa izingubo zakhe. Ayesephuma naye ukuba ambethele esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "oko Aunoa, taputapu hiko, ware parukore, tākai kai, whakaaro hauora, hua tupeka, mōhiti me mataaratanga, koura & whakapaipai hiriwa, rongoa tākai, me ētahi atu \t Auto izesekeli, hardware electronic, ware sanitary ukudla emabhokisini amadivaysi ezokwelapha, imikhiqizo kagwayi, izibuko namawashi, igolide & ubucwebe esiliva, imithi emaphaketheni, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaterenga mōrahi 1G 1G 1G \t Ukusheshisa Ubuningi 1G 1G 1G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tianjin Huashuai rongoā Machinery Co., whakapumautia Ltd. i roto i 1992 me he hītori o te 16 tau. I te timatanga o tona whakatū, t ... \t Tianjin Huashuai Pharmaceutical Machinery Co., Ltd yasungulwa ngo-1992 futhi inomlando iminyaka engu-16. Ekuqaleni kwalophiko, t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 China whanaketanga rapa machinery \t 2018 China ukuthuthukiswa iraba imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha rahi kitea i e :( \t kungani cant i uthole ukuthi :("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taangata pai ki o tatou kaihoko, ki te tuhi tuhinga tika, ki te waitohu ratonga mo nga mea kei roto i to tatou mana, me te mahi i te painga nui o ta tatou kiritaki rongonui. \t Ukuvikelwa kwempahla kusuka ku-Lawsuits I-Offshore Company Formation Ukufakwa kweNkampani yase-US I-Offshore Banking Ukusekelwa Kwethemba Ukulungiswa kwentela Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku e hiahia nei kia ata hanga mai koutou ki ahau, kia iti nei, i ahau e wairangi nei: ae ra, kia ata hanga mai ano ki ahau \t Sengathi ningangibekezelela ebuwuleni obuyingcosana, yebo, ngibekezeleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tona tomokanga ki te whare o te Atua, ka tango ia i nga taro aroaro, na kainga ana e ia, hoatu ana hoki ki ona hoa; ko nga mea kihai nei i tika kia kainga, engari ma nga tohunga anake \t ukuthi wangena endlini kaNkulunkulu, wathatha izinkwa zokubukwa ezingavunyelwe ukudliwa muntu, ngabapristi bodwa, wadla, wanika nababe naye, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "The earliest journey for London to Paris train departs at 05:40. Ko te wehenga atu whakamutunga o London ki tereina Paris rau i 20:01. Ko te tereina e haere wawe i te ata te mutunga ranei i roto i te ahiahi kia ratonga moe. I tua atu, kia haere te tahi mau tereina i waenganui i ūnga rongonui puta noa i te po. He kia kia iti tereina i runga i hararei me wiki. (E pā ana tēnei kōrero ki ara kore-tika i waenga i London ko Paris). I tēnei wā 16 tereina tika ia ra. Takiuru ki te Whakaorangia te Train pae ki te kite i te kōwhiringa ara rerekē hoki o koutou ngā rā. \t Uhambo bokuqala eLondon Paris Isitimela Eurostar isuka ngo 05:40. Ezizosuka lokugcina London eParis isitimela ihamba ngo 20:01. Izitimela ukuthi asuke ekuseni noma ebusuku kungenzeka amasevisi olele. Ngaphezu kwalokho, ezinye izitimela angahamba phakathi izindawo athandwayo ubusuku. Kungase kube izitimela okumbalwa ngamaholide futhi ngezimpelasonto. (Lolu lwazi libhekisela imigudu ewothela okuqondile phakathi naseParis). Kukhona okwamanje 16 izitimela ngqo ngosuku. Ngena ngemvume ukuze Londoloza Isitimela esakhiweni bezobona ukuthi umsebenzi ezahlukene uhambo ongakhetha yezinsuku zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te sweatshirt taapiri mo te puoro taapiri I te Oketopa 6, 2007, ka tutuki nga Blues i nga Whero katoa i roto i te whakaari o te ao i nga whiwhinga whakamutunga o te Ao o te Ao i Cardiff. I te neke atu i te tekau tau i muri mai, ka mahara tonu tatou ki tenei whakataetae haurangi, i riro i te ope o Parani (20 - 18). He tahua whakaari mo nga Blues I te tauwhitinga o te Millennium Cardiff i whakaarihia tenei takaro. Te aro ki ... \t I-sweatshirt enezinwele ezilula ezingenalutho emdlalweni oyingqayizivele Ngo-Okthoba 6, i-2007, i-Blues ibhekene nawo wonke ama-Black Black emdlalweni we-anthology ku-quarter-final ye-World Cup eCardiff. Eminyakeni engaphezu kwengu-10 kamuva, sisakhumbula lo mdlalo owubuqili, owawutholwa iqembu laseFrance (20 - 18). Umdlalo we-anthology we-Blues KuMillennium, enkundleni yeCardiff, ukuthi lo mdlalo udlalwa. Ubhekene no ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatuwhera Channel me te whitiki Belt i Irmak Zonguldak Raina \t Ukwakhiwa kwesiteshi esiqinisiwe Sogobolondo Sokugcina Udonga Nokulungisa Amanzi ku-Irmak Zonguldak Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia wa: 6hours \t Ukushaja isikhathi: 6hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui trackers GPS Kawe whakamahia hoki: iwi, ipu, tauaru, marama moana navigation, manu, motopaika, rawa, te whakahaere kaipuke, \t Ephathekayo GPS abathungathi kabanzi ngoba: abantu, ikhonteyina, i-trailer, ulwandle navigation ukukhanya, iflothi, isithuthuthu, fa, imikhumbi ukuphathwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana Taiaho 1000W Ki 10000w (Kōwhiringa) \t amandla laser 1000W To 10000w (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tonoa Pastor rua Stefan me Meri Hallman ora i tona studio i Myresjöfönster e rua i runga i Facebook me YouTube. Tena ko tenei kua ratou hongere YouTube kua nekehia i te kamupene Google-puritia i runga i te whenua e kua hanga e ratou \"toutou nui ranei maumaui o ratou kaupapa here opani kupu kino\" . \t Umfundisi pair Stefan noMariya Hallman ithumele bukhoma kusuka studio kwakhe Myresjöfönster kokubili Facebook ne-YouTube. Kodwa manje isiteshi sabo-YouTube lususiwe kusukela inkampani yi-Google ephethwe ngezizathu ukuthi sebezinikezele \"ukuphulwa okuphindwayo noma okucindezelayo kwenqubomgomo yabo inkulumo enenzondo\" ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na inaianei, e nga tamariki nohinohi, kia mau ki roto ki a ia; kia whai maiatanga ai tatou ina puta mai ia, kei whakama hoki ki a ia ina tae mai ia \t Nakalokhu, bantwanyana, hlalani kuye, ukuze, nxa ebonakala, sibe nesibindi, singabi namahloni sinyibe kuye ekubonakaleni kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarāpopototanga \t game Izinkokhelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Tūnga Whakawhiti Rotary mō Appliances (RT244-2) \t 5 Isikhundla Shintsha rotary i Imishini (RT244-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He neke atu i te 7,000 tangata ke rēhita i Mandarin Morning, kapa-kounga tiketike o ngaio ki te āta whakarite i te pokapū o paturu, te whanaketanga tere, me te hauora, me te kaha whakataetae matua. \t Kunezinhlobo ezingaphezu kuka-7,000 abantu bezinye izizwe bhalisiwe e Mandarin Morning, eliphezulu iqembu ochwepheshe ukuqinisekisa ukuthi maphakathi ngasekelwa, ukuthuthukiswa ngokushesha futhi unempilo futhi core sokukwazi ukuncintisana ezingeni lamazwe eqinile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puka Pukapuka \t umphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakaatu i to tohuhanga mo koe, me te whakarato i nga taputapu me nga rauemi ki te whakatinana i te nama pakihi - me mahi ranei koe i nga mahi katoa mo koe. Ka tukuna e matou he papatono e 95% nga ringaringa, ka tuku i nga kaiwhakahaere nama kaore e mahi. Tirohia nga Mahere Karauna Katoa \t Ungenza iphrofayili yakho yakhelwe wena futhi unikezwe amathuluzi nezinsizakusebenza zokusungula isikweletu sebhizinisi ngokushesha - noma usenzele wonke umsebenzi. Sinikeza uhlelo oluku-95% olusebenzisa izandla, luvumela ochwepheshe bezikweletu abanenkampani ukuthi benze lowo msebenzi. Bona Zonke Izinhlelo Zokubolekwa Kwezikweletu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He oha atu tenei ki a koutou na te hunga tapu katoa, tenei rawa ia ta te hunga o te whare o Hiha \t Abangcwele bonke bayakhonza kini, ikakhulu abendlu kaKesari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WĀHANGA 17 - KATOA AGREEMENT \t ISIQEPHU 17 - ISIVUMELWANO ESIFUNDWAYO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kōrero o te kotiro moe-te rapu tenei. hanga ana tēnei scene te i roto i te puta ngaa ngaio FYL. Ka whakamahi te scene katoa 150 huinga o Dynamic Bar Lighting ki te whakatau i nga whakaritenga rama katoa o te kōrero katoa, maitai whakamārama i te tukanga moe-rapu o te kotiro moe-rapu. \t Lena ngendaba yentombi iphupho-efuna. Le ndaba emfushane yakhiwe e Showroom professional FYL. Lonke yesehlakalo isebenzisa 150 amasethi Dynamic Ukukhanyisa Ibha ukuhlangabezana nazo zonke izidingo ukukhanyisa ka yonke indaba, kutoliga kahle inqubo iphupho-efuna ntombazane iphupho-efuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei BLDC mīhini stator ngira awhiowhio te Tiwihana hoahoa awhiowhio roto, te hanganga o te hoahoa pouaka, te pōkai katoa awhiowhio tukanga aunoatanga, kakama tiketike, haumaru, \t Lokhu BLDC umshini stator inaliti emazombezombe ubamukela kwangaphakathi design emazombezombe, isakhiwo ibhokisi design, ikhoyili lonke emazombezombe inqubo ezishintshayo, ukusebenza kahle eliphezulu, ukuphepha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri Hua! Tirotiro Wishlist \t Xoxa, xoxa! UNkulunkulu uyasithuma (iBhuku 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pono reira :) \t Iqiniso-ke :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature haumākū Test Chamber he hoki wera rauemi whakamātautau, makariri, ātete maroke, haumākū resistance.Suitable mo te hikohiko, taputapu hiko, Communications, te whakatangitangi, waka, hua kirihou, whakarewa, kai, matū, rauemi hanga, hauora, aerospaceand ētahi atu hua \t Temperature Umswakama Test Chamber iwukuba ukushisa ukuhlolwa impahla, abandayo, ukumelana ezomile, umswakama resistance.Suitable for ngemishini, izinto zikagesi, nokuxhumana, Instrumentation, izimoto, imikhiqizo plastic, metal, ukudla, amakhemikhali, izinto zokwakha, wezokwelapha, aerospaceand neminye imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Nikorima, ka mea ki a ia, Me pehea ka taea ai enei mea \t UNikodemu waphendula, wathi kuye: “Lokhu kungenzeka kanjani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei forex Robot ringarehe runga EURUSD, GBPUSD, GBPJPY, USDJPY, AUDUSD a EURJPY moni takirua. Ka whakaarohia e matou he kohinga iti o te $ 10,000 / 0.01 rota. \t Lokhu Forex Robot yezandla ku I-EURUSD, i-GBPUSD, i-GBPJPY, i-USDJPY, i-AUDUSD futhi EURJPY izinhlamvu zemali. Siphakamisa idiphozi encane ye-$ 10,000 / 0.01 lot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o pikitanga whakarewa ki te 90° \t Ukubalwa metal izitebhisi nge ° 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mahi nui. He tino pai te korero a te kaiwhakahaere o Jackke Jack. Te ti'aturi nei au e nehenehe ta tatou e haamau i te hoê amuiraa rahi roa roa.Thank! Felicia kiritaki \t Ukubambisana okukhulu. Umphathi we-Jack kaShanke ukhuluma kahle. Ngithemba ukuthi singakwazi ukwakha ukubambisana kwesikhathi eside.Thank's! Felicia Customer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha marama \t Esizihlanzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi! Boeing 787 Family Mega-poraka me repaints 82, pea pea ko te poaka pai rawa i te ao mo FSX a P3D. Kei roto katoa te whanau Boeing 787 o nga tauira e ono (787-800RR me GEnx, 787-900RR me GEnx, 787-10RR me GEnx). \t Okukhethekile! I-Boeing 787 Family Mega-pack nge 82 repaints, mhlawumbe iphakethe lamahhala le-freeware emhlabeni FSX futhi P3D. Kubandakanya wonke umndeni we-Boeing 787 onamamodeli ayisithupha (i-787-800RR kanye ne-GEnx, i-787-900RR kanye ne-GEnx, i-787-10RR ne-GEnx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive rangatōpū Papa Private Charter O'Fallon, Saint Charles, Saint Peters, Blue Springs, MO Jet Aircraft Company Reti Tata karanga ahau 1-888-201-4611 hoki kau mo ratonga waewae Flight mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive yenkampani Plane Private Charter O'Fallon, Saint Charles, Saint Peters, Blue Springs, I-MO Jet Aircraft Inkampani Rental Eduze Me shayela 1-888-201-4611 ngoba awunalutho umlenze Flight isevisi amadili Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China wheketere utu tātari 04152-31090 motokā aunoa ... \t China ifektri isihlungi intengo 04152-31090 imoto auto ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Demel he neke atu i te tika te tino tūruhi - ko runga tona hītori 230 tau roa, i te mea ātahu me faahiahia. Ka taea e koe oaoa i ētahi o nga tino i reira he keke Walnut, keke Esterhazy, Sachertorte, a keke Dobos. I roto i te poto, ki te e rapu ana koutou mo to koutou horopeta ia rā o te keke, titiro kahore atu atu Demel. \t Demel kungaphezulu nje intandokazi izivakashi - nomlando wayo usuphelile 230 iminyaka eminingi, okuyinto kuyathakazelisa futhi umxhwele. Ezinye amakhono ungakwazi ukujabulela kukhona Walnut ikhekhe, Esterhazy ikhekhe, Sachertorte, futhi Dobos ikhekhe. Kafushane, uma ufuna umthamo yakho yansuku zonke ikhekhe, ubhekisise Demel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Huarahi Haina Haina Te Tino Awhina i te Aronga Hou ki te Kaihuri Rererangi o te Ao; Ko te Haina Railway Express, te tereina tereina tuatahi mai i Haina ki Europe ma te whakamahi i Marmaray, 06 Whiringa-a-rangi 2019 kei Ankara Gar [Ētahi atu ...] \t I-China Railway Express Inikeza Ukuqondiswa Okusha Kokuhamba Kwezitimela Emhlabeni; I-China Railway Express, isitimela sokuqala esisuka eChina sesiya e-Europe sisebenzisa iMarmaray, i-06 Novemba 2019 izokuba se-Ankara Station ngomkhosi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"6.574\" dur=\"4.837\"> Hei MAHI I US I TINO. NGĀWHIWI KI TE KAIWEHI, LOUIE GOHMERT. > \t < start=\"6.574\" dur=\"4.837\"> UKUZE USENZE INYE. NGANGITHOLA MANJE, LOUIE GoHMERT. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo koutou ki te kohukohu: e pehea ana o koutou whakaaro? Na ka whakaae ratou katoa ka tika te mate mona \t Senikuzwile ukuhlambalaza; nithini na?” Bamlahla bonke ngokuthi ufanele ukufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tauine mamati e taea ana e 0.01g te ine \t Isilinganisi sedijithali esinokulinganisa i-0.01g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoatu ki nga tangata katoa e inoi ana ki a koe; kaua hoki e tonoa au mea ki te tangohia e te tangata \t Muphe yilowo nalowo ocela kuwe; nokwaphuca okwakho, ungabuyi ukubize kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea a Ihu ki a ratou, Maku hoki e ui ki a koutou; He mea tika ranei te mahi pai i te hapati, te mahi kino ranei? te whakaora, te whakamate ranei \t UJesu wathi kubo: “Ngiyanibuza ukuthi kuvunyelwe ngesabatha ukwenza okuhle noma okubi yini, ukusindisa umuntu noma ukumbulala, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mahi te Riksbank te wa katoa, ahakoa tona kiia \"tiaraa amui ore\" o te whakamahi iti o te moni. kaikauwhau i ia tau Riksbank te pūrongo i huaina \"Te Swedish pūtea Market\". Kei roto te reira i tatauranga i runga i ngā utu. I reira ka taea e koe te pānui i ngā taipitopito tauanga pērā i te tini o ATMs me terminals kāri nama reira kei roto i Sweden. \t I Riksbank isebenza ngaso sonke isikhathi, naphezu \"ukuma kokungathathi-hlangothi\" umsolwa ukusetshenziswa encishisiwe yemali. Riksbank inyathelisa njalo ngonyaka umbiko ngokuthi \"I-Swedish lwezezimali Market\". Kuhlanganisa izibalo izinkokhelo. Kuyo ungafunda imininingwane yezibalo ezifana bangaki ATM terminals credit card kukhona eSweden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tera koutou e rongo ki nga pakanga, ki nga hau korero pakanga: kia tupato kei ohorere koutou: ta te mea kua rite kia puta enei mea katoa, taihoa ia te mutunga \t Niyakuzwa izimpi namahemuhemu ezimpi. Bhekani ningethuki, ngokuba kumelwe ukuba kwenzeke, kepha ukuphela koba kungakafiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te mahi mahi horoi mārua? - China Shandong pai Motor \t ukwenza vacuum cleaner omkhathi kusebenza kanjani? - China Shandong Better Motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero o te Trip i te ERLC Summit ki te Evanelia me Te Hemihemi ā tenei. Kei raro ko te tuhinga i taua karere. tenei ahiahi, kua ui ahau ki te korero e pā ana ki Millennials me te houhanga rongo iwi. A ite e ahau fana'o ki te tu ki konei, ka mahi hei wāhanga o tenei kaha mīharo ki kotahitanga i roto i te hahi o te Atua. Ka rite ki te \t Lena inkulumo Trip sika kusukela ERLC Summit on the Gospel and Reconciliation Kwezinhlanga. Ngezansi umbhalo wesandla kusukela leso sigijimi. Kulobu busuku, Ngiye ngacelwa ukuba akhulume ngokuhlangenwe millennials nokubuyisana phakathi kwabantu bezinhlanga ezihlukahlukene. Mina sikubheka njengelungelo ukuma lapha futhi sikhonze njengoFakazi yalomzamo amazing maqondana ubunye esontweni kaNkulunkulu. Njengomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tote konutai Ko te urupare tautuhi o te tote konutai i roto i tenei hua (ko te putanga 2015 te Chinese Pharmacopoeia 0301). \t Usawoti sodium Ukusabela okubonakalayo kosawoti sodium kulo mkhiqizo (i-Chinese Pharmacopoeia edition 2015 ezine 0301)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua kite ia i tetahi tangata, ko Anania te ingoa, e tomo mai ana, e whakapa ana i ona ringa ki a ia, kia kite ai ia \t ubonile indoda, igama layo lingu-Ananiya, ingena, ibeka izandla phezu kwakhe ukuba abone.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Cambridge te 80 ki te raki o Rānana. Ko te nuinga o nga akonga e tango ana i te ratonga kaiako mai i nga whangarangi o London: Heathrow, Gatwick,... Pānuitia atu \t I-Cambridge ingamakhilomitha angu-80 enyakatho yeLondon. Abafundi abaningi bathatha insizakalo yomqeqeshi ezindiza ezinkulu zaseLondon: Heathrow, Gatwick,... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Ko te Utu toharite whānui & Ge; 80%. \t 5. sekukonke Isilinganiso Ukwaneliseka & Gen; 80%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ai ta Ihu kupu i korero ai, hei whakaatu i te mate e mate ai ia \t ukuba kugcwaliseke izwi likaJesu alishilo lapha ebonisa ukuthi uyakufa ngokufa okunjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aedis Fabric mahani hoahoa me hokona pūnaha pueru ventilation (atu nuitia mohiotia rite Fabric aerodynamics / tōkena mahani / Sox) mō te tohatoha rangi tauira-free i roto i ngā momo katoa o ruma me tono. \t Aedis Indwangu imbobo imiklamo ayothengisa yendwangu ukupholisa izinhlelo (ezaziwa ngokuthi Indwangu Amapayipi / imbobo amasokisi / sox) ukuze enze uhlaka-free emoyeni wokusabalalisa kukho konke izinhlobo amakamelo kanye nezicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Kahore; engari ki te kore koutou e ripeneta, ka pera ano hoki koutou katoa te mate \t Ngithi kini: Qha, kepha uma ningaphenduki, niyakubhubha kanjalo nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t imizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te kore e taea te ngakau te pehi tonu, i pai matou kia mahue ko matou anake i Atene \t Ngalokho kwathi singasenakubekezela, sathi kuhle ukuba sisale sodwa e-Athene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o putorino i te tātai V=π*R1*R1*L \t Ukubalwa kwemibhobho nge formula V=π*R1*R1*L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua nga wahanga nui e whai wāhi ana ki nga tauhohenga whakawhitinga urutomo i roto i nga pūtau, ko te NAD (e mohiotia ana ko te coenzyme1) me te NADP (ano hoki ko te coenyme II), ka puta mai i te nicotinamide. \t coenzymes ababili olukhulu oluhilelekile kubalulekile ukusabela okuhlukahlukene umzimba kumaseli, nad (owaziwa nangokuthi coenzyme1) kanye NADP (owaziwa nangokuthi coenyme II), zihlobene nicotinamide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E te Kaiwhakaako, i tuhituhi a Mohi ki a matou, Ki te mate te tuakana o tetahi tangata, he wahine ano tana, a ka mate urikore ia, me tango te wahine e tona teina, ka whakatupu uri ai mo tona tuakana \t bambuza bathi: “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi, uma kufa umfowabo womuntu enomfazi kepha engenamntwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I heke iho hoki ahau i te rangi, ehara i te mea hei mahi i taku i pai ai, engari i ta toku kaitono mai i pai ai \t Ngokuba ngehle ezulwini kungengukuba ngenze intando yami, kodwa ukuba ngenze intando yongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina:1:41 h \t isikhathi alondoloziwe:1:41 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Port: Shanghai ranei etahi i titauraa kiritaki ' \t Port: Shanghai noma abanye ngokwenza imfuneko amakhasimende '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ēnei ra, taketake Lutonites me manuhiri nui o wae ki te pupuri i ratou femo'uekina i - tae atu ki ngā wāhiwera rite nga kari matomato me ātahu taonga hītori o te Stockwood Discovery Centre me nga pukepuke tāwakawaka, awaawa me ara hīkoi o te Rahui Barton Hills Nature. \t Kulezi zinsuku, bomdabu Lutonites nezivakashi unempahla eningi ezikhangayo ukuze zihlale zimatasa - kuhlanganise ezidonsela efana izingadi elinothe kanye elithakazelisayo artefacts komlando Stockwood Discovery Center namagquma inamagquma, ezigodini nasezintabeni izintaba we Barton Hills Indawo egicna imvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korerotia nei e ahau enei mea ki a koutou, i ahau e noho nei i a koutou \t “Ngikhulume lokho kini ngisahlezi nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kairui e rui ana i te kupu \t Umhlwanyeli uhlwanyela izwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea ratou, i ta ratou whakawakanga i ahau kia tukua ahau, no te mea kahore he take e mate ai ahau \t wona esengihlolile afuna ukungikhulula, ngokuba kungekho cala kimi lokuba ngife;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kua hokona e koe he 4K TV HD Ultra, e hiahia ana hoki koe etahi ihirangi 4K ki mataara runga reira. Kei te tapaea ihirangi atu, tae atu i te tahi roma i pae rite Netflix, VUDU, ko Amazon. I te wa ano, more and more... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Uma Uthenge 4K Ultra HD TV, ufuna okunye okuqukethwe 4K ukubukela kuso. Okuqukethwe okunikezwayo, kuhlanganise nokusakaza abanye kusuka kumasayithi efana Netflix, VUDU, futhi Amazon. Ngesikhathi esifanayo, more and more... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite aua ra o matou, ka puta atu matou, ka haere; me te kawe ano ratou katoa, me nga wahine, me nga tamariki, i a matou a waho ra ano o te pa: na ka tukua o matou turi ki te tahatai, ka inoi \t Kwathi sesiqedile lezo zinsuku, saphuma sahamba; bonke basiphelekezela kanye nawomkabo nabantwana, kwaze kwaba ngaphandle komuzi; saguqa ngamadolo ogwini, sakhuleka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #218 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 3 izinyanga ezedlule #217 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara \t ngokuba umthetho ubanga intukuthelo, kepha lapho kungekho khona umthetho, akukho nakweqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"70.736\" dur=\"2.936\"> me nga mea hou ka paatai ​​ki a koe. > \t < start=\"70.736\" dur=\"2.936\"> nganoma yini entsha engacelwa kuwe. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kowiri tira whiria whare putorino 316 / 316l ... \t insimbi engagqwali threaded ipayipi nokufakwa 316 / 316l ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kauwhautia hoki te ripeneta me te murunga hara i runga i tona ingoa ki nga tauiwi katoa; ki Hiruharama timata ai \t kushunyayelwe egameni lakhe ukuphenduka, kube ngukuthethelelwa kwezono ezizweni zonke, kuqalwe eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa * \t ukungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Storage Hanga-i roto i te 16G / 32G \t Storage Esakhelwe ngaphakathi 16G / 32G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t Ncane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pita ki a ia, E te Ariki, he aha ahau te aru ai i a koe aianei nei ano? Ka tuku ahau i ahau kia mate, he whakaaro naku ki a koe \t Wathi kuye uPetru: “Nkosi, ngingekulandele kalokhu ngani na? Ngizakudela ukuphila kwami ngenxa yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Hei ora ko te Karaiti, a ki te mate he taonga.” Philippians 1:21 – Ariki, kia ora pono matou tenei i roto i roto i to tatou oraraa! Mauruuru koe mo te herekore to tatou i roto i koe. \t “Ukuze ukuphila kunguKristu, futhi kufa kuyinzuzo.” Filipi 1:21 – Nkosi, singaphila ngempela lokhu ezimpilweni zethu! Siyabonga ukukhululeka kwethu esinakho kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaituhi Rick Piper, te huringa taketake me te parakihe na Rikoooo \t Umbhali U-Rick Piper, ukuguqulwa komdabu kanye nephakheji ngu-Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waitohu ki a au i te timatanga: Isuzu, Iveco \t I-Car brand kunye nami ekuqaleni: Isuzu, Iveco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata atu tou noho i roto i te Belgium ki te haere o Bruges. Bruges Ko te pa iti kei roto i te rawhiti o Belgium. Pikitia cobbled huarahi me awa dreamy, me tapawhā mākete kapi katoa ki tiu pourewa, hahi mua, me almshouses te paru tawhito. He te te motuhake ātahu i roto i puna ka daffodils whāriki te marae ora o te taui begijnhof hītori, ranei i roto i hotoke (anake Christmas) ka taea e koe te whai i te nehenehe ki te haupapa, he pa tata ki koe. \t Qala off ukuhlala kwakho e-Belgium kanye uhambo Bruges. Bruges kuyinto edolobheni elincane elise empumalanga Belgium. Isithombe cobbled imizila nemisele Ungadliwa, futhi segcekeni lemakethe uphahlwe imibhoshongo ephakeme, emasontweni mlando, futhi almshouses ubudala acakiwe. Kukhona ekhethekile charm e entwasahlobo lapho daffodils ukhaphethi egcekeni ethulile we mlando begijnhof ukubaleka, noma ebusika (ngaphandle Christmas) lapho ungaba ezinhle uma ezineqhwa, idolobha cishe wena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kupu \t Itekisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu, Kei te kuware tonu ano koutou \t Wayesethi: “Kanti nani nisengabangaqondiyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te haere mai te reira ki hotels hītori roto i Europe, Albergo del Sole al Pahiona i Roma e te keke. te reira tetahi o nga hotels matamua i roto i te ao, whakaturia i roto i 1467! Rooms e hi'o ïa i te Pahiona Ko te pai, whakaoti ki moenga parare-kāhua me frescos 17-rau rite whakapaipai. e kore e whiwhi te reira i tetahi pai ake ranei mua atu i taua. Ko tētahi atu bonus Ko e haere ki Roma ko rawa ngāwari i te pereoo auahi, tautautefito ki tīmata i ētahi atu nui pa Italian. \t Uma kuziwa amahhotela mlando e-Europe, Albergo del Sole al onkulunkulu eRoma ithatha ikhekhe. Kuyinto kwelinye lamahhotela endala kunawo wonke emhlabeni, eyasungulwa ngo 1467! Amagumbi ezibheke onkulunkulu kukhona okungcono, ukuqedela imibhede Renaissance-isitayela frescos wangekhulu le-17 njengoba umhlobiso. Akukona usathola kangcono noma ngaphezulu zomlando kunalokho. Enye ibhonasi wukuthi uhamba eRoma Kulula kakhulu ngesitimela, ikakhulukazi kusukela nezinye ezinkulu emadolobheni Italian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka taka e Riwai he hakari nui mana i tona whare: he tokomaha hoki nga pupirikana me nga tangata ke i noho tahi ratou \t ULevi wamenzela isidlo esikhulu endlini yakhe; kwakukhona isixuku esikhulu sabathelisi nabanye ababehlezi nabo ekudleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Low ngohe Eva Pēke tīra wāhi \t Okuphansi Melt EVA Valve Izikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 4 \t ikhasi 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free WordPress WordPress Kaupapa + kōrero \t Copyright © 2018 I-Premium yamahhala ye-WordPress Themes Downloads Umxholo. Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raw NSI-189 Paehana Apātai Kei te whakamahia mo te maimoatanga i etahi atu momo tae atu ki te mate urupare post-traumatic (PTSD), te mate a Alzheimer me nga raruraru raruraru o te tau. \t I-NSI-189 Base powder Aukuphikisana Isetshenziselwa ukwelashwa kwesinye isimo kuhlanganise nokugula okuphazamisayo okulandelayo emva kokucindezeleka (PTSD), isifo se-Alzheimer kanye nezinkinga eziphathelene nengqondo yokudala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere mai te tangata i karangatia ai korua, ka mea ki a koe, Tukua he nohoanga mo tenei; a ka whakama koe, ka haere ki to muri rawa nohoanga noho ai \t eze yena onimeme wena naye, athi: ‘Mdedele lo;’ khona uqale uhlale kwesisenzansi unamahloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 100.000 Huringa Koreutu Koreutu arotake Tirohia \t $ 10.000 MAHHALA DEMO I-Akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi kapua e taumarumaru ana ki runga ki a ratou: a ka puta he reo i te kapua, e mea ana, Ko taku Tama tenei i aroha ai; whakarongo ki a ia \t Kwase kufika ifu, libasithibeza; kwavela izwi efwini, lithi: “Lo uyiNdodana yami ethandekayo; yizweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai nga Parihi me nga Haruki, ka whakamatautau ka tono kia whakakitea e ia ki a ratou tetahi tohu i te rangi \t AbaFarisi nabaSadusi beza bemlinga bacela kuye ukuba ababonise isibonakaliso esivela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāhua Pākehā papanga hiako vegan mō te upholstery \t isitayela European vegan lesikhumba indwangu yokuthunga Upholstery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko:61% - 70% \t Ifoni:86-0755-28122621"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku:https://www.yalanpack.com \t Imeyili:sales@yalanpacking.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te Kingi ora tonu, e kore nei e pirau, e kore nei e kitea, ko ia nei anake te Atua matau, waiho atu i a ia te honore me te kororia ake ake. Amine \t Kuyo iNkosi yaphakade engabhubhiyo, engenakubonwa, uNkulunkulu yedwa, makube ludumo nenkazimulo kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Anania tohunga nui ki te hunga e tu ana i tona taha, kia pakia tona mangai \t Kepha umpristi omkhulu u-Ananiya wayala ababemi khona ukuba bamshaye umlomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kylee Maloney - Niu Tireni e whai ana i te rereketanga \t UKylee Maloney - uNew Zealand uphinde abe nomthelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "48 Rangi Anniversary (17,532 nga ra i muri i) \t 48 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 17,532)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kahore, e kore te mea Greta Thunberg te anatikaraiti.\" \t \"Cha, Greta Thunberg akuyona Umphik'ukristu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oxygen FX TRADER EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 119. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-Oxygen FX UMSEBENZI EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 119. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki te FSX & P3D te putanga hototahi ka tuhi i koneiFormer payware inaianei free, tenei tāpiri-ake ko te parakihe katoa o B-66 Destroyer ki te pokapū mariko me te 2d panui tae noa ki te tohu mahi. Ko te Douglas B-66 Destroyer he kaipupuri rautaki Amerika, ka tahuri ki te rererangi rererangi ANI ... Pānuitia atu \t Okwe FSX & P3D inguqulo ehambisanayo chofoza laphaFormer payware manje imahhala, lesi sengezo siyiphakethe eliphelele le-B-66 Destroyer ene-cockpit ebonakalayo nephaneli ye-2d kufaka phakathi ama-gauge angokwezifiso. I-Douglas B-66 Destroyer iyibhomu lamasu laseMelika, bese liguqulwa laba yi-ANI ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I Raihitara hoki e noho ana tetahi tangata waewae ngoikore, he kopa no te kopu mai o tona whaea, kahore i haere i mua iho \t EListra kwakuhlezi indoda ethile eyisilima ngezinyawo, eyisishosha selokhu yazalwa ngunina, engazange ihambe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi tātai Free o rauemi hanga \t Ukubalwa self-yokululama ukushanela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki te Atua i pei i tana iwi i mohio ai i mua. Kahore oti koutou i matau ki te korero a te karaipiture i ta Iraia? i inoi ra hoki ia ki te Atua, i whakahe i a Iharaira, i mea \t UNkulunkulu akasilahlanga isizwe sakhe ayesazi ngaphambili. Kumbe anazi yini ukuthi umbhalo uthini ngo-Eliya ukuba umangalela u-Israyeli kuNkulunkulu ngokuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sound-unsound.com He waahi rongonui mo nga tuhinga korero puoro, me nga piripini me nga pianos \t Sound-unsound.com Imithombo eyaziwa kakhulu yezihloko zomculo ezihlobene, ikakhulukazi i-violin nama-pianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtirotiro Tukutuku \t System nokwenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China āhua pu wheketere hiako mo upholstery \t China semi pu yesikhumba efektri entofontofo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "L te hoahoa humanization, hanganga whaitake, mahi watea, me te tiaki; \t L umklamo humanization, isakhiwo ezinengqondo, operation elula kanye nokugcinwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rauemi Poari: rererangi kōeke anga konumohe \t IBhodi impahla: izindiza grade aluminium Uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te huihui katoa o nga kainga patata o nga Kararini kia mawehe atu ia i a ratou; i mataku whakaharahara hoki ratou: a eke ana ia ki te kaipuke, hoki ana \t Abantu bonke bakulelo zwe lamaGerasa bamcela ukuba amuke kubo, ngokuba babephethwe ngukwesaba okukhulu; yena wayesengena emkhunjini, waphindela emuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No mawhiti i Berlin whiwhi atu aro atu Potsdam. Heoi kihai i taea e tatou i te rārangi o ngā haerenga ra i Berlin, kahore reira. Ko ohie te take. I roto i 40 meneti ka hokohoko koutou i roto i te metropolis mo te ra o te haereere i roto i nga kari, me whare o tenei pa kingi Prussia mua. \t Ayikho indlela yokuphunyuka Berlin inakekelwe ezingaphezu kuka Potsdam. Ngakho asikwazanga unohlu usuku uhambo kusukela Berlin ngaphandle kwalo. Isizathu sisobala. Ngaphakathi 40 imizuzu uyoba lokudayisa leli dolobha usuku abahambahamba phakathi kwamasimu nezigodlo lokhu Prussian idolobha wangaphambili bobukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. ahumahi Die: Tetahi whakairo o te konumohe, pahuka, kirihou, pvc, rakau, kaka kōata me ētahi atu rauemi ngohengohe-konganuku; \t 1. Die umkhakha: Noma yimuphi ebaziwe aluminiyamu, igwebu, plastic, PVC, ukhuni, fiberglass nezinye izinto ezithambile-metallic;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenimi takitahi whakairo horoi / pāhau / Monkey / Rōnaki / tāmamautia / rite-ki-kakahu 3D whakairo auaha \t Denim abathile umbhalo / Whisker / Monkey ukugeza / wesilinganiso / waklebhula / ngomumo-to-ukugqoka 3D lokuqopha okudala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.36 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 11 ratings kiritaki \t 3.36 koku 5 ngokusekelwe ku 11 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Malatya Metropolitan Munisipal kei te kaha ki te whakarereke, ki te whakarereke me nga mahi whakahoutanga i te Paari Nui Aukura ki te Paewhiri Nui, na te whare nui rawa atu i Malatya, e hono atu ana ki a Tecde ki Maşti. 3.3 kiromita-roa, 50 mita whanui o te Paewhiri Paewhiri Aukura i mua [Ētahi atu ...] \t UMasipala waseMalatya Metropolitan ubambisene nezinguquko, ukuguqulwa kanye nokuvuselelwa kwezinto osebenza khona eGolden Apricot Boulevard, okuyindawo enkulu kunazo zonke eMalatya, exhuma iTecde neJaşti junction. Amakhilomitha angama-3.3 ubude, ububanzi beemitha ze-50 weGolden Apricot Boulevard phambilini [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Whakaorangia te Train te na'ina'i Tickets Train paetukutuku I roto i te Ao. \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Hungary, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ekalesia o te Karaiti i Berkeley \t Isonto likaKristu eBerkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānuitanga pakihi o Kamupene Aqua pahikara, Aqua Walker, Aqua wīra, Aqua porotītaha Trainer, Aqua papa hūpekepeke me te puna kaukau. \t ibhizinisi ububanzi Inkampani liqukethe Aqua ibhayisikili, Aqua walker, Aqua treadmill, Aqua Elliptical Umqeqeshi, Aqua Trampoline futhi yokubhukuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #823 by StonewallUSMC \t izinyanga 11 5 Sekwedlule izinsuku #823 by I-StonewallUSMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i tohungia te ao tawhito, he mea tiaki ia nana a Noa, te kaikauwhau i te tika, ratou ko etahi atu tokowhitu, i tana kawenga mai i te waipuke ki te ao o te hunga karakiakore \t nezwe lamandulo engaliyekanga, kodwa wamlondoloza uNowa, umshumayeli wokulunga, engowesishiyagalombili, mhla eletha uzamcolo ezweni elingamesabi uNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Press CTRL+V ranei ⌘+V ki te whakapiri i te puna whārangi i roto i te pouaka kuputuhi i raro iho, ka patopato ai \"Tikiake\". \t 5. Cindezela CTRL+V noma ⌘+V ukunamathisela umthombo wekhasi ebhokisini elibhalwe phansi bese uchofoza \"Landa\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12V Car aunoa Vacuum Pūtahitahi puehu ūkuipuehu Whakamakoha ... \t 12V Auto Car umshini wokuhlanza Uthuli idasta kufuthwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2311-2CS ◊Oku hanga 55 * 120 * 49mm \t BS2-2311-2CS Ukunikela 55 * 120 * 49mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite katoa hoki ia i te hunga e noho ana i Raira, i Harona, a tahuri ana ki te Ariki \t Bambona bonke abakhe eLida naseSarona, baphendukela eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ngā te wheketere e o te rōpū engineering Hoahoa kaha; he awheawhe ahumahi pū pokepokea ai; Post-hanga tari; QC tari, te tari o te tākainga. Ki te 3 huinga o pokapū machining CnC matatau me te 3 huinga o EDM mīhini mura mo te tooling; 30 huinga o Post-hanga mīhini mō te whakaputa, i runga i 10 Tā & aho mapu, puritia hoki te Packing awheawhe puehu-free nui. \t Manje ifektri is kwakuba ubunjiniyela Design ithimba eliqinile; ngokunemba isikhunta yokukhiqiza workshop; Post-ukwakha umnyango; umnyango QC, kusho uMnyango emaphaketheni. Nge 3 amasethi eziphambili CNC machining izikhungo kanye 3 amasethi EDM inhlansi machine for tooling; 30 amasethi Post-ukwakha umshini ngokukhiqiza, phezu 10 Ukuphrinta Ikani umugqa, naye wayenezimvu elikhulu Uthuli-free Ukupakisha workshop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Ko taku kai tenei, ko te mea i ta toku kaitono e pai ai, kia whakaotia hoki tana mahi \t UJesu wathi kubo: “Ukudla kwami kungukwenza intando yongithumileyo, ngifeze umsebenzi wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, me i kahore aua ra i poroa i waenga, hore he kikokiko e ora: otira ka whakaaroa te hunga i whiriwhiria, a ka poroa aua ra \t Uma lezo zinsuku zingafinyezwanga, bekungesindiswe muntu; kepha ngenxa yabakhethiweyo lezo zinsuku ziyakufinyezwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23.7 miriona ora katoa marama \t abayizigidi ezingu-23,7 ukulondolozwa njalo ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50% te utu mo nga tiwhikete 100 + \t 50% isaphulelo sezitifiketi ze-100 +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka i te whakatauranga toharite \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manuhiri: 34470 \t Ukuvakasha: 34735"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(ia tae) mana Tapeke (3color) (LxWxH m) \t (umbala ngamunye) amandla obuphelele (3color) (LxWxH m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OREE ngongo economical mīhini whakairo taiaho RĀNEI-TL online! \t OREE ukonga tube laser cutting umshini NOMA-TL inthanethi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia hua e kia whakamatautauria e rima nga wa i mua i te tuku i to tatou kapa QC. hua katoa ū ki te ISO9001. \t Umkhiqizo ngamunye lwaluzovivinywa izikhathi ezinhlanu ngaphambi kwezidingo QC ithimba lethu. Yonke imikhiqizo athobele ISO9001."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko nga makawe o o koutou matenga kua oti katoa te tatau \t Kodwa kini zibaliwe nezinwele zonke zekhanda lenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te moheni taarua-Tiamana taera ka puta te 4x i Uropi puta noa i te tau i runga i te ohauru a ka whai mai i nga kamupene hoa. Hei epaper i roto i nga toa taupānga mo Apple a Android rite i runga i readly, Readit, Kiosk.at a United Kiosk. \t Umagazini wokuphrinta okukhethwa kukho isiJalimane uvela nge-4x eYurophu unyaka wonke futhi ukhona ukubhalisa futhi itholakala ezinkampanini zozakwethu. Njengomphambukeli ezitolo zezinhlelo zokusebenza ze Apple futhi Android kanye nokunye readly, Readit, Kiosk.at futhi United Kiosk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga pakihi pakihi me nga ratonga whakamarumaru whaiaro. \t Ukuvikelwa kwempahla kusuka ku-Lawsuits I-Offshore Company Formation Ukufakwa kweNkampani yase-US I-Offshore Banking Ukusekelwa Kwethemba Ukulungiswa kwentela Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, ko nga tangata i haere tahi nei tatou, i nga wa katoa i haereere mai ai, i haereere atu ai te Ariki, a Ihu i roto i a tatou \t “Ngakho kulawo madoda ayehamba nathi isikhathi sonke, lapho iNkosi uJesu ingena, iphuma phakathi kwethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi wahi paerewa o te whārangi tuanui e ata 1.87-6.0kg ia mita tapawha. \t One piece esezingeni ophahleni ishidi ukala 1.87-6.0kg ngamunye imitha square."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takotoranga ahurea – 91.16% \t Amandla – 91.11%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mīhini Armature whakamātautau \t umshini Armature ukuhlolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SnapPbhAdjust = Whakawhiti \t Umkhondo = Akukho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pa karapotia e te Pacific Ocean, koraha me nga maunga; tenei te tikanga, ka tae mai te reira ki nga wahi e tika ana ki te haere mo te teití, i reira e kōwhiringa fe'unga ki te whiriwhiri i. Ko te kāinga hoki San Diego ki te Rō tino tuputupu. \t Lo muzi ubizwa sizungezwe Pacific Ocean, ezingwadule nasezintabeni; lokhu kusho, uma kuziwa izindawo ezifanelekayo ukuya ukuphola, kukhona okungenziwa elanele lokukhetha kusuka kukhona. San Diego ubuye ekhaya a Downtown amatasatasa ngempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare \t YaThatWasABanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea, Ehara i te tika kia tangohia te taro a nga tamariki, kia maka ma nga kuri \t Waphendula wathi: “Akukuhle ukuthatha isinkwa sabantwana, usiphonse ezinjaneni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inanahi i hanga e ahau he mutu te po mutunga i te taonga ki te hopu i te mea ruarua, me i ahau he whakahaere rawa ngā ki te kaitātai moni. We made small talk as she scanned my... \t Izolo ngenza sekwephuzile ebusuku stop at esitolo ngiyothatha izinto ezimbalwa futhi Ngaxoxa kakhulu ne cashier. We made small talk as she scanned my..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, ka peia ano koe e koe ki etahi atu waahi i Switzerland, tata atu ki France me Germany. Ahakoa he nui te papaa o Basel, kaore ia e tuku noa i te hononga rererangi e hiahiatia ana. He mea pai kia timata mai i tetahi awaawa tata. Kawea atu koe ki te taone o Zurich, ki nga whenua e tata ana ki a koe me te kore raruraru, hei tauira, ki a Papa Stuttgart, ki te Frankfurt am Main ranei. \t Ngaphezu kwalokho, sikudlulisela kwezinye izindawo eSwitzerland naseFrance neJalimane. Nakuba i-Basel Airport inkulu, ayinikezi njalo uxhumano lwendiza olufunayo. Kungase kube usizo ukuqala esikhumulweni sezindiza esiseduze. Sikuyisa eZurich Airport noma emazweni angomakhelwane ngaphandle kwenkinga, isibonelo ku-Airport Stuttgart noma isikhungo se-European Frankfurt am Main."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 E Tata Aurea mo Te Papa Atawhai Nui e ono mo te roma ora: UStream, DaCast, Livestream, Kaltura, Ooyala, me Brightcove \t Iplatifomu yevidiyo ye-Intanethi ye-Intanethi ethandwayo yokusasazwa okubukhoma: i-UStream, DaCast, i-Livestream, i-Kaltura, i-Ooyala, kunye ne-Brightcove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi ono Video \t Lokhu Lukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro huritao i runga i Roma 8 \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 171596-29-5. Kāwai: Te whakarei ake i te Hormones \t SKU: 171596-29-5. Isigaba: Ukuya ocansini kuthuthukisa amaHormoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a koe ano i mohio o tou tamarikitanga ake, ki nga karaipiture tapu, ko nga mea era e whai matauranga ai koe, e ora ai, i runga i te whakapono ki a Karaiti Ihu \t nokuthi kusukela ebuntwaneni wazi imibhalo engcwele enamandla okukuhlakaniphisa, kube yinsindiso ngokukholwa kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapumautanga o te Kura Reo Matua ko te awhina ia koe ki te whai hua i to wa i Cambridge, e pai ana ki a koe... Pānuitia atu \t ICambridge idume emhlabeni wonke ngeNyuvesi yayo, umlando, ubuhle, ubuciko bemfundo nempilo yomfundi. Vakashela amakolishi futhi... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moenga \t Ukubhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te korero tetahi, kia rite tana ki ta nga kupu a te Atua; ki te minita tetahi, kia rite tana ki to te kaha e homai ana e te Atua: kia whai kororia ai te Atua i nga mea katoa i roto i a Ihu Karaiti; kei a ia te kororia me te mana ake ake. Amin e \t uma umuntu ekhuluma, makakhulume njengokwamazwi kaNkulunkulu; uma umuntu ekhonza, makakhonze ngamandla awanikwa nguNkulunkulu, ukuze uNkulunkulu adunyiswe kukho konke ngoJesu Kristu okukuye inkazimulo namandla kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PS: Me koe ki te haere mai ki raro, ki te mahi i roto i Rānana, UK etahi wa!! \t PS: Udinga ukuba wehle ukwenza eLondon, UK isikhathi esithile!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best papai whakahaere Private Jet Charter Flight Mai Ki Detroit ranei, Grand Rapids, Warren, ratonga Kamupene Reti Michigan Aircraft Papa 313-241-3500 Aerospace pairati deadhead mahi waewae kau Tata ki a Au rānei mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi hohoro a ngāwari whiwhi koe ki tou ūnga muri i te karanga 313-241-3500! \t Kuhle esiphezulu elibizayo Private Jet Charter Ubalekela noma Ukuze Detroit, Grand Rapids, Warren, inkonzo Michigan Aircraft Plane Rental Inkampani 313-241-3500 Aerospace umshayeli deadhead umlenze ezingenalutho idili Eduze Me noma Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula ngekholi 313-241-3500!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 10.0.0.1 Ko te wāhitau IP tūmataiti, Ko reira tino rite ki te 192.168.1.1 Wāhitau IP, a Kei te nuinga o te wā te reira whakamahia e maha kamupene pouara rite te wāhitau IP taunoa i runga i ngā pūrere kiritaki atu pūmārō whatunga ranei. \t I 10.0.0.1 kuyinto ikheli le-IP yangasese, Kuyinto efanayo kakhulu 192.168.1.1 Ikheli le-IP, futhi ngokuvamile kuba esetshenziswa izinkampani eziningi router ikheli ezenzakalelayo IP kumadivayisi umthengi noma ezinye hardware inethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai iti nei to te whakamahi i te tinana; tena ko te ngakau karakia e pai ano mo nga mea katoa, kei reira hoki nga korero mo te ora inaianei, mo tera hoki kei te haere mai \t Ngokuba ukujwayeza umzimba kusiza ingcosana, kepha ukumesaba uNkulunkulu kusiza ezintweni zonke, kunesithembiso salokhu kuphila nalokho okuzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Neke atu i te 17 momo o ngä püoho. \t 4. Ngaphezu 17 izinhlobo alamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakawhitinga kōnae nohopuku i waenganui i iOS ngā pūrere me te PC \t Ithuluzi ukudlala multimedia kanye lokuqukethwe in the internet. Isofthiwe kakhulu wenabisa amathuba iziphequluli popular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi, te nounou tauine nui i runga i te free Ko te tauhokohoko peeke o te moni ko te hinonga hokohoko hou, he nui ake te iti ranei o te 1971 i muri i te wawahanga o te punaha moni Bretton Woods i whakapumau (\"toia\") nga putea nui ki te US Dollar (i te mea ano he hurihuri ki te koura ). I Akuhata 1971, ka mutu a Nixon te hurihuri ki te koura, i mutu ai te whakarite, \"tautokohia o te koura\" 26 tau (1945-1971) te moni, ka whakaaetia nga moni i te waa ano free he tere me te pepa anake (fiat). Ko te New York Stock Exchange (NYSE) kua rere ke mai i te marama o Mei 17, 1792, e tuku ana i te timatanga o te upoko 179 +. \t Okokuqala, esikhulu esikalini kokuqagela phezu khulula izinga lokushintshanisa elintantayo kwezimali kube yibhizinisi elisha lokuhweba, liqala kakhulu noma lincane ku-1971 ngemuva kokuqhekeka kohlelo lwezezimali lweBretton Woods olukhishwe (“fixed”) lwemali enkulu kwiDola laseMelika (okwakucatshangwa ukuthi liguqukela kwegolide ). Ngo-Agasti 1971, i-Nixon inqume ukuguquguquka kwaba negolide, okwaqeda isikhathi sempilo esenziwe, \"igolide exhaswa\" yonyaka we-26 (1945-1971), futhi yavumela futhi imali khulula ehambayo futhi ephepheni kuphela esekelwe (fiat). I-New York Stock Exchange (i-NYSE) ngokuphambene selokhu isukela kusukela ngo-May 17, i-1792, eyinikeza ukuqala kwekhanda le-179 +."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pepa, pepa, rauemi huritao, 3M rīpene ahumahi, PP, PET, polyimide, polymeric, kirihou me te kiriata rauemi, me ētahi atu \t Paper, amakhadibhodi, izinto lembhali, 3M itheyiphu zezimboni, PP, ama-PET, polyimide, polymeric, plastic kanye ifilimu materials, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "O te pu o Himiona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Riwai kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Ihakara kotahi tekau ma rua nga mano \t esizweni sakwaSimeyoni abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaLevi abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwa-Isakare abayizinkulungwane eziyishumi nambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Viewer, manuhiri, mema, kaitango kiritaki ranei whakaae e te ture e hāngai ana ki te kia tono me, roto i te wā katoa, e o te kāwanatanga o te rangatira o http://www.knwautobody.com. \t Viewer, isivakashi, ilungu, isikhokhelo noma ikhasimende uyavuma ukuthi umthetho osebenzayo ukuze usetshenziswe lingabazweli, Kuzo zonke izimo,, kube ukuthi isimo umnikazi http://www.knwautobody.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hanga hoki tetahi tapenakara, te tuatahi, i reira te turanga rama, me te tepu, me te taro aroaro, tona ingoa ko te Wahi Tapu \t Ngokuba kwakhiwa itabernakele lokuqala okwakukhona kulo uthi lwezibani, netafula, nezinkwa zokubukwa, okuthiwa elingcwele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōtaka Whakatika \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīkina e ahau mo FSX te 747 tauārangi tetahi he torutoru ra i mua ... \t Ngililande FSX i-747 Airforce One ezinsukwini ezimbalwa ezedlule ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira maumau karakia noa ratou ki ahau, ko ta ratou nei hoki e whakaako ai ko nga whakahau a te tangata \t kodwa bangikhonza ngeze befundisa izifundiso eziyimiyalo yabantu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tonoa tonutia atu e nga teina a Paora kia haere tae noa ki te moana: ko Hira ia raua ko Timoti i noho ki reira \t Khona abazalwane bamukisa masinyane uPawulu ukuba aze afike elwandle; kepha oSila noThimothewu basala khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha kaituhi nui (tae atu Ernest Hemingway ko Voltaire) Kua pau te wā tuhituhi i roto i tenei whare rau tau 17. Ko te pae Kei te hanga ake o whata tawhito me ngā pukapuka, tāpae i te tini o ruma iti me nooks ki. sprawls te toa pukapuka i runga i rua patunga, me i te waho te mea nui iti ake i te mea. Shakespeare & taurima hoki Kamupene ngā ahiahi me pānuitanga kaituhi, i te mea te tahi mea kia mahue kore aroha o te tuhinga. \t Abalobi abaningi kakhulu (kuhlanganise Ernest Hemingway futhi uVoltaire) bachitha isikhathi ngokubhala kulendlu ngekhulu le-17. I kwenkundla yakhiwa emashalofini ubudala futhi izincwadi, embondelene ku uquqaba amakamelo amancane futhi Nooks. Incwadi esitolo sprawls phezu sesibili, futhi kusukela ngaphandle sengathi mancane kakhulu kunalawo kuba. Shakespeare & Inkampani iphinda isingathe izenzakalo kusihlwa futhi umbhali ukufundwa, okuyinto engabuthandi izincwadi kufanele miss."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BCM4360 Bluetooth Device Driver Download Support Recommended for end-customers. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki BroadCom / pūmanawa Qualcomm. Tauira pūrere:... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t BCM4360 Bluetooth Device Driver Download Support Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-nge Broadcom / isofthiwe Qualcomm. Model Kudivayisi:... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Whakakore i te moni, me te riro ukauka Smart!\" i te mate katoa mo te mahi. Ko reira anake te pareparenga apo e whai hua i te reira. \t \"Khansela imali futhi babe Cash Smart!\" ngaso sonke ukulahlekelwa ibhizinisi. Kuyinto kuphela amabhange abahahayo ukuthi sizuze ngokuzeleko kiwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Tukunga, Shipping, Incoterms, ngā utu, me te kaupapa here Tauira o utu whakataetae awhi taiepa hiato kaiwhakanao : \t 4. Delivery, Shipping, Incoterms, Imigomo yokukhokha kanye nenqubomgomo Sample of izindleko Competitive esiyinhlanganisela kocingo panel abakhiqizi :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "08 / 28 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini0 momo \t 08 / 28 / 2018Posted by: I-APICMOIsigaba: Ulwazi lwezokwelapha0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iSAVER + Ko te auau pūtahuri tuatahi pa mata i roto i te ahumahi poka, he hua o to matou kaha i roto i te rapu auaha tonu ki te whakarato i te wheako kiritaki pai. \t iSAVER + ungowokuqala Isikrini imvamisa Converter embonini pool, umkhiqizo yomzamo wethu ngokufuna emisha okuqhubekayo ukuze linikeze umuzwa ikhasimende kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3361912 € 163,000 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-1 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3361912 € 163,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Haerenga ra i Milan Na Train \t 5 Uhambo Usuku Ukusuka Milan By Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Raraira Rarai kei te whakakapi i nga papanga tawhito T8 tawhito i roto i tetahi waka taraiwa whenua i raro i te US. Na he pai te urupare kia whakaekea e te xLedLight T8 te kaha o te whakamarama o te T ... \t I-Led Tube Lights ithathe indawo yonke amashubhu e-T8 e-fluorescent kwelinye igaraji lokupaka elingaphansi komhlaba e-US. Futhi impendulo kungcono ukuthi i-xLedLight T8 ikhiqize ukukhanya okulinganayo kokukhanya kwe-T ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahi ahau i te hōtaka noa i huaina NB-studio . Ki reira ka taea e unga e koe tika me te whakamahi i te mahi mata matomato . \t Ngisebenzisa uhlelo khulula ngokuthi NB-studio . Ngalo zeminikelo ongayithumela ngokuqondile bese usebenzisa umsebenzi kwesikrini oluhlaza ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packing Pvc putea buble + kātene mo te wahi ia, ka hoatu e pā ana ki 20-25pcs ki te kotahi kātene nui, i te pae hopea e rua kātene nui i roto i te kotahi moenga. \t ukupakisha PVC isikhwama buble + ibhokisi yokubeka yonke, Bese wafaka mayelana 20-25pcs ukuba elinye ibhokisi elikhulu, ekugcineni ibhokisi ezimbili ezinkulu omunye Pallet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mutu Smooth taimana kakano ranei \t Wamachashaza futhi Gloves String nobumbene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te he 19-te rautau neo-Byzantine hahi 150 mita i runga ake i te wai, ki te whakapakoko koura nui o te wahine me te Tamaiti i te tihi o tona pourewa ki te mataara i runga i Marseilles hapori moana. \t Kuyinto wangekhulu le-19-neo-WaseByzantium isonto 150 amamitha ngaphezu kwamanzi, nge esifanekisweni yegolide enkulu the Virgin kanye Ingane phezulu nombhoshongo walo ukuze ziqaphe eMarseilles imiphakathi zasolwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai: FS2004 \t Isigaba: FS2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kotahi tonu te whakaaro o nga mano ki te whakarongo ki nga mea i korero ai a Piripi, i a ratou e rongo ana, e kite ana i nga tohu i mea ai ia \t Izixuku zalalela nganhliziyonye okwakhulunywa nguFiliphu, zizwa, zibona izibonakaliso azenzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi tangata, ko Hakiaha te ingoa i huaina ai, he rangatira pupirikana, he tangata taonga ano \t Bheka, kwakukhona indoda, igama layo linguZakewu, ingumthelisi omkhulu, icebile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HongYi Ko te hanga hardside katoleta hou hangaia ki te aronga nui ki te kāhua, rōrahi me te whakamarie okeoke. Utaina ki ngā āhuatanga watea pērā i expandability me organizers.HongYi ā-taonga ko te pai mo te katoa. \t HongYi kuyinto esanda yakhelwe hardside ipotimende womshini ngokugcizelela isitayela, ivolumu nenduduzo kweqa. Ethwele izici elula efana expandability futhi ocebile organizers.HongYi yangaphakathi iyona engcono kuwonke wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 34000 \t abafundi (nama.) : 34000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka miri i te taha ruru o tetahi motu, tona ingoa ko Karaura; ka riro whakauaua mai te poti i a matou \t Kwathi sigudla ngenzansi kwesiqhingana esithiwa iKlawuda, sabamba isikebhe kalukhuni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea, ka oti nga mea katoa te pehi e ia ki raro i ona waewae. Otira i tana kianga, Ka oti nga mea katoa te pehi ki raro i a ia; e marama ana kua waiho i waho te kaipehi o nga mea katoa ki raro i a ia \t Ngokuba izinto zonke uzithobisele phansi kwezinyawo zakhe. Kepha nxa ethi: “Izinto zonke zithotshisiwe,” kusobala ukuthi ungaphandle kwazo yena ozithobisele phansi kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, i paingia e te Atua hei apotoro ma Ihu Karaiti, na te teina hoki, na Timoti, ki te hahi a te Atua i Koriniti, ratou ko te hunga tapu katoa i Akaia puta noa \t UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngentando kaNkulunkulu, noThimothewu umzalwane kulo ibandla likaNkulunkulu eliseKorinte nakubo abangcwele bonke abakulo lonke lase-Akhaya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta atu a Ihu, ka kite i te huihuinga nui, ka aroha ia ki a ratou, a whakaorangia ana e ia o ratou turoro \t Waphuma, wabona isixuku esikhulu; waba nesihe ngaso, waphulukisa abagulayo babo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FVO-730B-T to'oto'o tirohanga muka whatu / mi ... \t FVO-730B-T Handheld ukuhlolwa ifayibha enombala / mi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua karangatia nei hoki koutou, e oku teina, ki te tikanga herekore; kaua ia ta koutou tikanga herekore e waiho hei whakaoho i te kikokiko, engari me mahi koutou tetahi ki tetahi i runga i te aroha \t Ngokuba nina bazalwane nabizelwa ekukhululekeni. Kuphela ningakwenzi ukukhululeka kube yithuba enyameni, kepha khonzanani ngothando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetia a Ihu hei Ariki. \"Nana, he wai tenei: he aha te mea e kore ai ahau e iriiria? Ka mea a Piripi ki a ia, Ki te whakapono tou ngakau katoa, e ahei ano koe. Na ka whakahoki ia, ka mea, E whakapono ana ahau ko Ihu Karaiti te Tama a te Atua\" (Acts 8: 36 -37). \t Vuma uJesu njengeNkosi. UFiliphu wathi: \"Uma ukholwa ngenhliziyo yakho yonke uyakudla.\" Waphendula wathi: \"Ngiyakholwa ukuthi uJesu uyiNdodana kaNkulunkulu\" (Izenzo 8: 36 -37)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakawhanakehia e te whare wānanga tona ingoa, me te tupu i āhua 4,000 ngā ākonga wā-tonu i roto i 1964 ki runga i 20,000 ngā ākonga i roto i 2003, ka whakanui reira te 100raa o te whakapanga o te kohatu turanga o te taketake whare Royal College. \t Le nyuvesi isungule idumela layo futhi landa lisuka cishe 4,000 abafundi esigcwele e 1964 ukuze phezu 20,000 abafundi 2003, lapho kugujwa iminyaka engu-100 kwasungulwa i kubekwa itshe isisekelo sokuqala e-Royal College isakhiwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E Pa, whakakororiatia tou ingoa. Na ka puta he reo i te rangi, Kua whakakororiatia e ahau, e whakakororiatia ano \t Baba, khazimulisa igama lakho.” Kwase kufika izwi livela ezulwini, lithi: “Ngilikhazimulisile, ngobuye ngilikhazimulise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua i reira, ka rite nga ra e whanau ai ia \t Kwathi-ke beselapho, zaphelela izinsuku zokuba abelethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Whakaora: Ka taea e koe te whiwhi moni ki te whakamahi koe i nga mea kua tohutohutia e te kaihoko i roto i te waa 30-ra tuatahi kaore e raru i te mahi a te EA, ka riro te utu mo te 40%. Ka iti ake te huringa o te waa, he maamaa mo te rautaki, a ka tere tere atu ratou. Mena kua tutuki nga tikanga katoa, ma te kaihokohoko te whakahoki i a koe ki te whakahoki i nga utu katoa ka haere tonu tetahi kape o te EA me koe hei utu. \t Inqubomgomo Yokubuyiselwa: Uzokwazi ukuthola imbuyiselo uma usebenzisa izilungiselelo ezinconyelwe zomthengisi ngesikhathi sezinsuku zokuqala ze-30 ngaphandle kokuphazamisa umsebenzi we-EA futhi uthole ukudonsa okungaphezulu kwe-40%. Ukudilizwa okuncane kungenzeka, kuyinto evamile ngecebo, futhi kuzokwembozwa ngokushesha okukhulu. Uma yonke imigomo isigcwalisiwe, umthengisi uzokunikeza imbuyiselo ephelele futhi ikhophi ye-EA izosala nawe njengesinxephezelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "takitahi \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hanganga o te Pyridine N-Oxide \t Ulwakhiwo lwe-Pyridine N-Oxide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Bulgaria \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuhi iti o te waitohu iti, ko nga momo ko te raupapa o te porowhita porohita poipoi hohonu, ko te 68, 69, 60 raupapa, te raupapa 6 inihi riki \t Ukuvula okuncane kwe-ultra bearing bearings, izinhlobo zifaka imifino encane ye-groove ball bearings uchungechunge lwe-68, 69, 60 uchungechunge, inamba engu-6 intshi r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ara ia, a riria iho e ia te hau, ka mea ia ki te moana, Kati, whakamutua. Na mariri tonu iho te hau, takoto ana he marino nui \t Wayesevuka, wakhuza umoya, wathi kulo ulwandle: “Thula, uthi du.” Kwanqamuka umoya, kwaba khona ukuthula okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.PTFE amo: parahi ki Teflon \t 5.PTFE nithela: zethusi nge Teflon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara a ia pu, i rite nei tona taenga mai ki te mahinga a Hatana, i runga i te mana, i nga tohu, i nga merekara teka \t lowo okufika kwakhe kungokokusebenza kukaSathane ngawo onke amandla, nezibonakaliso, nezimangaliso zamanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku meatanga, E te Ariki, e matau ana ratou, he kaiherehere ahau, he kaiwhiu i roto i nga whare karakia, i te hunga i whakapono ki a koe \t “Mina ngase ngithi: ‘Nkosi, bayazi bona ukuthi yimina engangibabopha ngibashaya emasinagogeni abakholwa nguwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi whaimana: Line \t Isigaba: Ukuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "When coming over to the biggest golf tournament in the world, whai koe ki te tae ki reira i roto i te kāhua. He maha ngā take he aha whiwhi he heka jet tūmataiti ki te rangatira, ko te kore e tika te mahi nui mo koutou, engari mo te tangata ia e tango e koe ki a koe. \t When coming over to the biggest golf tournament in the world, kufanele khona ngesitayela. Kunezizathu eziningi zokuthi kungani ukuthola yangasese jet oluya UmPhathi kuyinto lukhulu hhayi nje ngawe, but for each person you will take with you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM rakau ngeru waho, hou rakau ngeru, luxuriou ... \t OEM ikati ongaphandle isihlahla, ikati esihlahleni yesimanje, luxuriou ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Tau: \t Isiqinisekiso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, ahakoa kai, ahakoa inu, aha ranei, meinga katoatia hei whakakororia mo te Atua \t Ngakho-ke noma nidla, noma niphuza, noma nenzani, konke kwenzeleni udumo lukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Wahanga o te Wahanga o te French French - he kaupapa 1789-91 \t Imibuzo yememori yesiFulentshi Revolution - imicimbi 1789-91"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kamupene Latvia \t Indawo yokuhlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karaihe Candy Castle whakapaipai Christopher Radko o i Horchow whakaatu tootoo monamona taipitopito, peppermints me te ice cream i roto i te karaihe Polish pania-ringa. Ka taea te i te, 9-waewae Kamutaka ataahua reka-titiro i Whare o Holiday. \t Christopher Radko sika ingilazi Candy Castle nomhlobiso at Horchow okubonisa candy enemininingwane izindondolo, peppermints no ayisikhilimu e ingilazi ngesandla ngesineke Polish. A esihlwabusayo ebukeka, 9-foot gumdrop lezimbali abangayithola Indlu Holiday."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Kia whakapaua tou ngakau, tou wairua, tou hinengaro, ki te aroha ki te Ariki, ki tou Atua \t UJesu wathi kuye: “ ‘Woyithanda iNkosi uNkulunkulu wakho ngayo yonke inhliziyo yakho, nangawo wonke umphefumulo wakho, nangayo yonke ingqondo yakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira: \t Usayizi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Hune 26, 2015 \t Usuku lokuqalisa: Juni 26, 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot matapihi ruggedized 10 papa he whakataetae papa tiketike 10 inihi utu \t Hot ukudayiswa ruggedized amafasitela 10 ithebhulethi 10 intshi intengo ithebhulethi ezimangelengele ezincintisanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Boldenone Undecylenate (Equipoise) Whakamahia, Takahuri, Tapeke, Tapeke, Pupuhi(Ka whakatuwheratia i te ripa taapiri hou) \t I-Boldenone Undecylenate (Equipoise) Ukusetshenziswa, Ukuhamba, Ukulinganisa, Ukusika, Ukubhuqa(Ivula kuthebhu entsha yesiphequluli)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Rorohiko \t Inhlelo zokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Z - te whanui o nga kākaho taiepa \t Z - Ububanzi Iimfanta ucingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaatu tuarua tenei naku ki nga tangata katoa e kotia ana, kua mau ratou i te ture kia mahia katoatia \t Ngiyaphinda ngiqinisa kumuntu wonke osokayo ukuthi unecala lokugcina umthetho wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8,000 Tau Anniversary (8,000 nga ra i muri i) \t 8,000 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 8,000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pareaku, PP, Wool whakaritea ranei. \t Polyester, PP, bezimvu noma ngezifiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano he tangata i kite noa i te Atua; ko te Tama kotahi, kei te uma nei o te Matua, nana ia i whakapuaki \t Akakho oke wabona uNkulunkulu; iNdodana ezelwe yodwa esesifubeni sikaYise yiyona embonakalisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rapu tohu na hoki koutou o te Karaiti e korero ana i roto i ahau; kahore nei ia e ngoikore ki a koutou, engari e kaha ana i roto i a koutou \t Ngokuba nifuna ubufakazi bokuthi kunguKristu okhulumayo kimi, yena ongebuthakathaka ngakini, kepha unamandla phakathi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i muri i enei mahi iti, FSX kia tika i runga i te Windows 8 / 8.1 me te 10 \t Manje, ngemuva kwalezi zinyathelo ezincane, FSX kufanele ibe sezinzile ku-Windows 8 / 8.1 kanye ne-10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakamahi Mac OS X, Press Shift+⌘+B \t Ungaboni ibha yeebhukhimakhi? Cinezela Shift+Ctrl+B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono ia i whakarite ai i te kapenga, i te ringihanga toto, kei pa ki a ratou te kaiwhakamate i nga whanau matamua \t Ngokukholwa wamisa iPhasika nokufafaza ngegazi, ukuze umbhubhisi angathinti amazibulo abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka taka iho nga whetu o te rangi, ano he piki e whakangahoro nei i ona hua koriri, ina rurea ia i te hau nui \t nezinkanyezi zezulu zawela emhlabeni njengomkhiwane uvuthulula umphobo wawo, nxa uzanyazanyiswa ngumoya omkhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka i te rongonui Kōmaka i te whakatauranga toharite Kōmaka ma te hou Kōmaka i te utu: iti ki tiketike Kōmaka i te utu: tiketike ki te iti \t Hlunga ukuthandwa Hlunga Isilinganiselwa esijwayelekile Hlunga ngamuva Hlunga amanani: low high Hlunga intengo: ukusuka phezulu kuya phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hiahiatia ai Derating raro ngaohiko tāuru iti. Koa tirohia te ānau derating mō ētahi atu kōrero. \t Derating kungase kudingeke ngaphansi voltages okokufaka ongaphakeme. Sicela uhlole ijika derating ukuze uthole eminye imininingwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Whakahaere 22 188 / tau \t Operating izindleko 22 188 / ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kakahu taraira Maxi $ 121.00 \t Imikhono emininzi yokubamba i-Silk Maxi Dress $102.85 $121.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo nui to te tatou te tikanga mo te 1 miriona, 300,000 tapa'o pine. \t Izindaba ezimnandi esinalo ukuhleleka 1 million, 300,000 pin amabheji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakapia \t Hlohla futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 Kua kumikumi nga turanga, me te whakaminenga mauiui ki e whakaratohia place.Spacers ki te whakatika i te tiketike o te potae. \t 4 Le zezitsha bese siphelelwa inhlangano kuthiwa ushayiwe ku place.Spacers anikezwa ulungise ukuphakama amathayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wā ki te kore e whakamā. Haere koutou waehere bonus e i tapaea, me te moni i roto i to ratou superlote whitiki. Ka taea e tatou whakahere momo katoa o painga. Me tika koe ki te mohio me pehea ki te whakamahi i bonus. Ahakoa i roto i te hākinakina, Casino, poker ranei kēmu, te kōwhiringa Ko koutou! Whakamahia te puka haapoupouraa pai he konei 1xBet bonus ki te kawe e koe te ngahau me te waimarie. \t futhi ukhetha izinombolo ezifanele, wena ukunqoba. Amathuba nokuba zizinkulu ngobuqhwaga imidlalo lapho ukhetha Izinombolo kakhulu. Kukhona yekhasino sangempela isofthiwe olunikezwa Ezugi. It has a sleek futhi design ekhangayo. Ungakwazi ukugembula eziningi imidlalo, kufaka Roulette Amakhadi Hold'em Portomaso. uhlu amanani ukuqala encane, mas há mais tabela de valores disponível se você preferir trabalhar com um bankroll maior."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Slipper emboridary tā ranei logo, rauemi rerekē, me te outsole 1pair / putea Faka \t slipper emboridary noma ukuphrinta logo, impahla ezahlukene kanye outsole 1pair / isikhwama OPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30,524 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 71,709 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangi whooshing o te tereina tuhi ki te teihana, me te taea o te whiwhi i runga i me te haere wahi tino ohorere. Ka taea e koe te whakaaro o te tetahi pai atu i Routes Train Famous me Historical? Tereina ko te whakamahara o te Golden Age o haere. When people… \t Umsindo whooshing isitimela umdwebo ku esiteshini, kanye nokwenzeka ukuthola futhi uya endaweni ethile ngokuphelele ezingalindelekile. Ungacabanga yini ungcono Famous and Historical zemininingwane Imizila? Izitimela Uyi Isikhumbuzo Yokuchuma travel. When people…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ae, e wātea ana OEM / ODM, whakarite tapanga tautoko logo. \t - Yebo, i-OEM / ODM ayatholakala, ukwesekwa Logo ilebula ngezifiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pene Kōwhiringa Ope i hangaia i te miro whakarewa _ pango 250 Ira. \t Inketho ye-Army cap eyenziwe ngokotini we-organic _ beige 250 Amaphuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena ehara i te BOEING ,,, E kore ahau e haere ki te whakahau i runga! \t Uma it is hhayi Boeing ,,, mina ngeke Yala kuso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūmārō kaukau Armati, te kaihanga ārahi o tiketike-kōeke ware parukore i roto i Asia-Pacific Region. to tatou kaukau kōrere pūmārō production tipu i roto i Southern China Jiangmen pa riro hoki (Heshan) .Oku te whakato ahumahi Tiamana. \t Armati yokugezela hardware, umenzi eziholela ephezulu ebangeni ware sanitary e-Asia Pacific Region. Sine yokugezela isikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu hardware ukukhiqizwa plant in Southern China Jiangmen idolobha (Heshan) .Futhi aluthola yokukhiqiza German."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea nga Hurai ki a ia, Katahi matou ka mohio he rewera tou. Kua mate a Aperahama ratou ko nga poropiti, a e mea ana koe, Ki te pupuri tetahi i taku kupu, e kore rawa ia e pangia e te mate \t Bathi kuye abaJuda: “Manje sesiyazi ukuthi unedemoni; u-Abrahama wafa, nabaprofethi; wena-ke uthi: ‘Uma umuntu egcina izwi lami, kasoze akuzwa ukufa naphakade.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Ima ukufakela kulesabelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te tangata e poke i te mea e tapoko ana ki te mangai; engari te mea e puta mai ana i roto i te mangai, ma tena e poke ai te tangata \t Akusikho okungena emlonyeni okungcolisa umuntu; kepha okuphuma emlonyeni lokhu kungcolisa umuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga tō FIFA 16Coins me Piro te tonu! \t Beka FIFA wakho 16 lomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 06/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 12/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ko te wai inu o ia rā mō te hapori, kura, hotel, wheketere etc \t * I amanzi okuphuza nsuku zonke emphakathini, esikoleni, ehhotela, izimboni njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E kore ahau e kai i tenei a muri ake nei, kia tino rite ra ano i te rangatiratanga o te Atua \t Ngokuba ngithi kini: Angisayikulidla ngempela lize ligcwaliseke embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 – Horahia te Kupu! \t 4 – Sabalalisa iZwi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana \t funa ifike ngokuzuma, inifumane nilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Tuhinga Swiss CnC Aunoa tarai WS25-7 \t Okulandelayo: UHLOBO Swiss CNC EZIZENZEKELAYO lathe WS25-7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I penei nga korero i roto i te 2013 i te wa i whakakorea ai e tetahi kamupene USPLabs te whakakore i te hanga i nga taputapu. I mutu te mahi a te FDA, a, ko te kamupene i uiuihia, me whakangaro nga hua kua oti i te maakete. Ko te utu nui o te utu hokohoko e $ 8 miriona. \t Amacala anjalo athunyelwe ku-2013 ngenkampani eqondile ebizwa ngokuthi i-USPLabs yenqaba ukuyeka ukukhiqiza izithako. I-FDA imise ukusebenza kwayo, futhi inkampani ebucayi bekufanele ibhubhise imikhiqizo eyayisevele imakethe. Inani lazo lokuthengisa elihloswe lilinganiselwa ku-$ 8 million."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "College o Pūtaiao \t UMthetho School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ki te taea e koe te whakapono, ka taea nga mea katoa e te tangata whakapono \t UJesu wayesethi kuye: “Uma unamandla! Konke kungenzeka kokholwayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te ite tetahi te whanautanga hou, me te riro \"he mea hanga hou i roto ia Karaiti Ihu (2 Kol. 5:17). \t Lapho omunye ahlangabezane Ukuzalwa okusha aba \"indalo entsha kuKristu Jesu (2 Kor. 5:17)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "700 € ki ngā haerenga, me te poti M.M.. i Poland. \t 700 € nge uhambo futhi isikebhe M.M.. basePoland."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki ia ki a Mohi, E tohu ahau i taku e tohu ai, e atawhai ahau ki taku e atawhai ai \t Ngokuba kuMose uthi: “Ngizakumhawukela engimhawukelayo, ngimzwele engimzwelayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroaro Nonprobabilistic Ki No Ingoa. e fakamaama. \t Ukucamngca Nonprobabilistic With Akukho Igama. ukukhanyiselwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea e koe te wetewaehere Base64 Encoded aho titiro rite 'SGVsbG8h' te whakamahi i hōtuku Base64 pūwetewaehere \t Ungakwazi ukuqopha Base64 okubhalwe strings libukeka 'SGVsbG8h' usebenzisa Base64 Decoder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Competitve whakaritea ki ētahi atu kaihoko ki te taua te kounga me te mahi. \t Intengo Competitve kuqhathaniswa nezinye nabathengisi ne izinga elifanayo kanye service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: \t Isigaba III:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #416 by Colonelwing \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #416 by Colonelwing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia tenei e haere mai ana i muri i ahau kahore hoki ahau e tau hei wewete i te here o tona hu \t yena ozayo emva kwami, omchilo wesicathulo sakhe ngingafanele ukuwuthukulula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i whakarerekē i te waehere puna i roto i te MQL4 hou kua tautuhia ki te mahinga kohinga tino (#property strict) \t iguqule ikhodi yomthombo ku-MQL4 entsha ecacisiwe ngemodi yokuqoqa eqinile (# imithi eqinile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he whakawahinga ano to koutou na te Mea Tapu; e matau ana ano hoki koutou ki nga mea katoa \t Nina ninokugcotshwa okuvela koNgcwele, niyazi nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he maha nga ra i mea ai ia i tenei. Otiia ka hoha a Paora, ka tahuri, ka mea ki te wairua, Ko taku kupu tenei ki a koe i runga i te ingoa o Ihu Karaiti, puta mai i roto i a ia, A puta mai ana i taua haora ano \t Yakwenza lokho izinsuku eziningi. Kepha uPawulu esecasukile waphenduka, wathi kumoya: “Ngiyakuyala egameni likaJesu Kristu ukuba uphume kuyo.” Wayesephuma ngaso leso sikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Sonra yeni bir yüz çizdim ve gülümsedim. \t Şimdide yeni bir yüz çiziyorum ve gülüyorum.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Whakarite Rawa Nursery mo te reo Solo me te Guitar (6) \t Amalungiselelo ama-Nursery Rhyme we-Solo izwi ne-Guitar (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea mai ki a ia etahi tamariki nonohi, kia pa ai ia ki a ratou: otira ka riria e nga akonga te hunga nana i kawe mai \t Khona baletha kuye abantwanyana ukuba abaphathe; kepha abafundi babakhuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(1,342 Manuhiri nei tirohia tenei pou) \t (1,360 Izivakashi sabuka le post)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♥ Reliability 1.As roa rite whakamātau 72h hoholo ki whakawhitinga aunoa i mua i ia tukuna. \t ♥ Ukuthembeka 1.As nje 72h ukuguga uhlolo usuke ngokuzenzekelayo ngaphambi mpahla ngamunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "hostname (uri-scheme) \t Uma ufuna ukukhipha umsindo, sebenzisa Ukhipha kuhlu lokucofoza ngesokudla lumsindo.hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rahi matūriki o te rauemi tāpiri i te mutunga kokoru kore ka nui atu 1/4 diameter o takahuri. Te rahi matūriki o ngā rauemi i te kokoru kai takawaenga kore ka nui atu 30mm. I roto i te tikanga ki te whakarite i te puoto e kore e hua i deformation, me kia whakahaeretia tohutohutia pāmahana i raro i 300 ℃. Ko te tino nui te abrasion o rau me te waka, ka tuku rauemi raw. \t Usayizi kuyizinhlayiyana we impahla wanezela itheku ukuphela ngeke kube ngaphezu kwamaminithi 1/4 ububanzi isikulufa. Usayizi kuyizinhlayiyana materials kusukela Lesisemkhatsini okuphakelayo itheku ngeke kube ngaphezu kwamaminithi 30mm. Ukuze uqinisekise uMbhalo asisho ukukhiqiza ukusonteka, izinga lokushisa ukushaja Kumele alawulwe ngaphansi 300 ℃. I nemihuzuko sokudla komkhonto futhi umkhombe kuyingozi kakhulu lapho eveza izinto zokusetshenziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko hototahi ki closures hiri 11mm konumohe 6.The kōtaha 12x32mm paerewa. \t 6.The ejwayelekile iphrofayela 12x32mm iyahambisana 11mm aluminium uphawu ukuvalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E akina ana matou i nga taha katoa, heoi kahore e pau te whakaaro; e raruraru ana, heoi kahore e ngakaukore \t Siyacindezelwa nxazonke, kodwa asinyinyekile; siyaxakeka, kodwa asidikibali;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "oro Kāinga me te ataata Bose® - SoundTouch® ... \t Ikhaya alalelwayo video Amahedfoni we-Bose® - SoundTouch® ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ratou ka mea ki a ia, Na te aha ra i kite ai ou kanohi \t Base bethi kuye: “Pho, amehlo akho avulwe kanjani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I oati ano ia ki a wai, e kore ratou e tae ki tona okiokinga? he teka ianei ki te hunga kihai nei i whakapono \t Yibaphi afunga kubo ngokuthi abayikungena ekuphumuleni kwakhe, uma kungesibo abangalalelanga na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cambodia Ko koutou puna mo nga hapira, rupi, Zircons me rota o te kohatu. Ki te hiahia koe matou ki te tango i te tiaki o te haerenga katoa, tae atu haere me te whare tira, mahi tatou e rite te pai \t Cambodia ingumthombo ngamasafire, ibe ngeyamarubi, Zircons eziningi Stones. Uma udinga thina ukuba banakekele lonke uhambo kuhlanganise travel nendawo yokulala, senza lokho kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira hoki ka rangona ia e tetahi wahine, he wairua poke to tana kotiro, a haere ana mai, takoto ana ki ona waewae \t Kwathi masinyane owesifazane ondodakazi yakhe encane inomoya ongcolileyo esezwile ngaye, weza waziphonsa phansi ngasezinyaweni zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High taputapu pū, me te whatanga. Tapahi tere ake ki 1200mm / s. Ao-te piha CO2 whakarewa RF taiaho 150W, 300W, 600W. nekeneke mārua. kai Aunoa, mānukanuka ako. \t High ngokunemba gear kanye yokubeka. Ukuphuca akhuphula ukuze 1200mm / s. Umhlaba-class RF CO2 metal laser 150W, 300W, 600W. Umshini elihambayo. yokudla okuzenzakalelayo, ukungezwani ukulungiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aroha i to tatou kiritaki dr.fone \t Amakhasimende ethu abathanda dr.fone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3w 5w 7w 9w 12w 15w 18w 24w 24w Whakawhanawaka LED matapihi \t 7w 15w 25w 35w 50w Isigqoko seNdlovu ekhanyise ukukhanya kwe LED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei mea katoa nei hoki ta nga tauiwi e rapu ai; e matau ana hoki to koutou Matua i te rangi e matea ana e koutou enei mea katoa \t Ngokuba konke lokhu abezizwe bayakufunisisa; ingani uYihlo wasezulwini uyazi ukuthi niyakudinga konke lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere haere te Te Hau-ā-uru Highland Raina, te Steam Train Jacobite te pea pai mohiotia hoki te tūranga whai reira i roto i te kiriata Harry Potter - rite te Hogwarts Express. rere te tereina te totoro 84-maero wehe Fort William i Mallaig i te Te Hau-ā-uru Highland Railway Raina. te maha Nō reira tetahi o nga haerenga tereina rahi i roto i te ao, a totonu na! \t Ukuhamba ngebhayisikili West Highland Line, the Jacobite Steam zemininingwane kungenzeka waziwa kakhulu indima udlala Harry Potter movie - njengoba Hogwarts Express. Isitimela siphela elula 84 olungamakhilomitha uhlukanisa Fort William kusukela Mallaig eWest Highland Wesitimela. It ngokuvamile obizwa ngokuthi yi omunye komkhulu wesitimela amade emhlabeni, futhi ngokufanelekile ngakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te 1 st , Dec 2015 noa nei, kua matou hua kua kaweake ki neke atu i te 50 whenua. Mahi tatou i nga takawaenga ngaio i whenua katoa. \t Kusuka ku-1 st , Dec 2015 kuze kube manje, imikhiqizo yethu ithunyelwe zithunyelwe emazweni angaphezu kuka-50. Sikhonza the abaxhumanisi lobuchwepheshe wonke amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "(c)·2002·GNOME \t (C) 2002 GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 04/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 04/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He painga nui o forex ko e kore koe e hiahia ana i te nui nui o te whakapaipai ki te tīmata hoko. ka tukua te nuinga o brokers ki a koutou te whakatuwhera i tētahi pūkete me te tīmata hoko ki iti iho i te $ 500 USD, ki tokomaha tuku hoki i rite iti rite $ 50.00. Ko te kupu he pai hāngai hoki te pūmatua iti forex kaihokohoko. \t A inzuzo elikhulu Forex wukuthi awudingi imali okukhulu capital ukuqala nokuhweba. wabathengi Iningi kuzokuvumela ukuvula i-akhawunti bese uqale ngidayisa nge esingaphansi $ 500 USD, nge eziningi asivumi ukuba ufake njenge- $ 50.00. Ngakho forex awunankinga ngenxa yokuqhuba ezincane abadayisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #591 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #591 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drick Instruments Co., kua whiwhi Ltd. CMC (Haina Metrology Tiwhikete) (No. 01000127), CE tohu Pākehā Union, PRC kawemai whaiaro me te kaweake tika, me ētahi atu kua whakaratohia te reira i mea ngaio whakamātautau mō te tekau mano kiritaki kāinga, me ona hua kua kaweake te Tai Tokerau ko Amerika ki te tonga, Ahitereiria, te Pākehā Union, te Middle te Tai Rāwhiti me tonga Asia, me ētahi atu \t Drick Instruments Co., Ltd. ethole CMC (China Metrology Certification) (No. 01000127), i-European Union CE isitifiketi, PRC self kanye nokuthekelisa namazwe angaphandle amalungelo, njll uye walungiselela professional ukuhlolwa izinsimbi izinkulungwane eziyishumi amakhasimende ezifuywayo, imikhiqizo yayo akhishwe amazwekazi aseNyakatho naseNingizimu Melika, e-Australia, i-European Union, eMpumalanga Ephakathi naseNingizimu-mpumalanga Asia, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te tohu o te rerotonin neurotransmitters neurotransmitters (5-HT), noradrenaline (NA) me te dopamine (DA) e pa ana ki te tupu o nga mate ohorere, kua mohiohia inaianei kaore i rawe nga mate o te monoamine ki te whakamarama i te tikanga o te mahi a te antidepressant rongoā. \t Nakuba i-serotonin ye-monoaminergic neurotransmitters (i-5-HT), i-noradrenaline (NA) ne-dopamine (DA) ikhonjiswe ukuthi ihlobene nokuvela kwezinkinga zokucindezeleka, manje sekuqaphele ukuthi ukulahlekelwa kwe-monoamine akwanele ukuchaza indlela yokwenza i-anti-depressant imithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he manahau ki te nuinga o ngā matū polyethylene a ka tu ki runga ki te nuinga o rangi whanau matūriki. He he pāmahana rewanga o 180 ° F me taea te horoia e te pupuha rehu ngongo, me te paraihe. Polyethylene he ahi retardant me tutaki ASTM E-84 Class 1, AC 167, LC 1005. pūrongo ICC-ES: ESR-2646. \t polyethylene uyakwazi ukubhekana nezimo ezinzima kumakhemikhali kakhulu futhi uyokuma emoyeni ezithwalwa izinhlayiya kakhulu. It has a lokushisa ncibilika 180 ° F no-zingase zihlanzwe ngumuntu umlomo wombhobho spray hose kanye shayela. Polyethylene umlilo cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi futhi ihlangabezana ASTM E-84 Class 1, AC 167, LC 1005. ICC-ES umbiko: ESR-2646."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei e pā ana ki a FSX me FSX Steam. \t Lokhu kumayelana FSX futhi FSX Umusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ratou, Haere koutou ki te ao katoa, kauwhautia te rongopai ki nga tangata katoa \t Wayesethi kubo: “Hambani niye ezweni lonke, nishumayele ivangeli kukho konke okudaliweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite ia i etahi kaipuke e rua e tu ana i te taha o te roto: ko nga kaihao ia kua riro i runga, e horoi ana i a ratou kupenga \t wabona imikhumbi emibili imi ngaselwandle; abadobi babephumile kuyo behlanza amanetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te rongonga o nga apotoro i Hiruharama kua tango a Hamaria i te kupu a te Atua, ka tonoa atu e ratou a Pita raua ko Hoani ki a ratou \t Kwathi ukuba abaphostoli baseJerusalema bezwe ukuthi iSamariya lilamukele izwi likaNkulunkulu, bathumela kubo oPetru noJohane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Ningbo Beilun Daqi Hongxiang Mould Mīhini Co. Ltd. te i roto i te oire rongonui o pokepokea ai, Ningbo-Beilun. \t Iphrofayela Inkampani - Ningbo Beilun Daqi Hongxiang Sikubumbe Co. Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi %u \t Umbala oluhlaza phofu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi hoki i o koutou taonga, ko reira ano o koutou ngakau \t Ngokuba lapho kukhona ingcebo yakho, nenhliziyo yakho iyakuba khona lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ratou ki a ia, whakamatea iho, maka ana ki waho o te mara waina \t Base beyibamba bayibulala, bayiphonsa ngaphandle kwesivini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tata \t Ikhaya leFXCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko Haora, e huaina nei ano ko Paora, ki tonu i te Wairua Tapu, i whakamau i ona kanohi ki a ia \t Kepha uSawulu osethiwa uPawulu, egcwele uMoya oNgcwele wamgqolozela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakarite ana i nga ritenga o nga tohunga, ka taka mana te haere ki roto ki te whare tapu o te Ariki, tahu ai te whakakakara \t ngokomthetho wobupristi kwaba nguye owabelwa ukungena ethempelini leNkosi, azoshisa impepho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki ta te Atua tika e mahia e to te tangata riri \t ngokuba ulaka lomuntu alusebenzi ukulunga kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2014 Got TÜV 13485 2003 whakahaere kounga, me te tiwhikete CE, Enterprise Rauemi Planning (ERP) pūmanawa tono i roto i te kamupene. \t 2014 Got TUV 13485 2003 yokuphatha esezingeni isitifiketi CE, lweBhizinisi oluDidiyelwe (ERP) isofthiwe isicelo kule nkampani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He “goon” Ko te nuinga tētahi wahangu, ranei nui. kia unga kau taki Mafia ratou “goons” i roto i ki te mahi i to ratou kupu. Just ki te kia tino tirohia e ahau i te Etymology, a reira rawa e kore e whakarārangi tetahi feohi iwi. Huanga reira ki kaumoana, takitahi uaua, a muri i roto i te hītori ki delinquents. \t A “Qhubeka” uqobo umuntu oyisimungulu, noma omkhulu. abaholi Mafia angase athumele zabo “goons” ukwenza okufunwa yibo. Vele ukuwenzisisa lo msebenzi Ngahlola etymology, futhi kakhulu akusho bhala noma iziphi izinhlangano zobuhlanga. Isichasiso yona amatilosi, abantu kwemisipha, futhi kamuva emlandweni ukuba delinquents."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarite e whai koe i te wheako pai i roto i te whakamahi i to tatou pūmana, te tango i tatou i te hōu EN62109-1 paerewa whakamātautau, ki te 62109-2 me te kounga pūnaha whakahaere o te ISO9001 mō te whakamātautau ā-me waho whakahaere kounga. \t Ukuqinisekisa ukuthi une isipiliyoni nice usebenzisa isilawuli yethu, samukela entsha yokuhlola izinga EN62109-1, 62109-2 futhi indlela yokuphathwa kwamazinga ka ISO9001 test zangaphakathi nezangaphandle ukulawula izinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari haere, korerotia atu ki ana akonga, ki a Pita hoki, kei te haere ia i mua i a koutou ki Kariri: ko reira koutou kite ai i a ia, pera i tana i mea ai ki a koutou \t Kodwa hambani nitshele abafundi bakhe kanye noPetru ukuthi uyanandulela ukuya eGalile; nizakumbona lapho, njengalokho eshilo kini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Material: te rino Crimped waea kupenga. \t • Izimpawu: umbala Bright isakhiwo esihle, ukuthekelisa ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kaitākaro Media \t Abadlali Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haereerea e Ihu nga pa katoa me nga kainga, a ka ako i roto i o ratou whare karakia, ka kauwhau i te rongopai o te rangatiratanga, me te whakaora i te tini o nga mate, i te tini o nga turorotanga o te iwi \t UJesu wayihamba imizi yonke nemizana efundisa emasinagogeni abo, eshumayela ivangeli lombuso, ephulukisa izifo zonke nokugula konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira instalment-Tāuta, pūrere, waea, ranei ki te pōkai te whakatutuki specs. \t onobuhle Isitolimende-Ifaka, amadivayisi, izintambo, noma amaphakheji ukugcwalisa specs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "foo/ \t Ukungena kwenqatshelwe.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.Strong rōpū hangarau hoki ake me te tautoko R & whanaketanga D. \t 5.Strong ithimba ubuchwepheshe lubuye ukwesekwa R & ukuthuthukiswa D."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou ano hoki, e nga taitamariki, kia ngohengohe ki nga kaumatua. Kia ngohengohe ano hoki koutou katoa, tetahi ki tetahi, ko te ngakau papaku ano hei whitiki mo koutou: no te mea hoki e pakeke ana te Atua ki te hunga whakapehapeha, ka hoatu ia e ia he aroha noa ki te hunga papaku \t Ngokunjalo, nina basha, thobelani amalunga; kepha nonke yembathani ukuthobeka, nithobelane, ngokuba uNkulunkulu umelana nabazidlayo, kepha abathobekileyo ubapha umusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haumākū whanaunga 5% -99% \t Ubuntu bezizalwane 5% -99%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea tera, Ae ra, e te Ariki: e kai ana ano nga kuri i nga kongakonga e ngahoro iho ana i te tepu a o ratou rangatira \t Yena wathi: “Yebo, Nkosi; kepha nezinjana zidla imvuthuluka ewa etafuleni labaninizo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teethers paitini kore, teether pai mo te 4 marama tawhito , tamarii fanau taonga tākaro teething, hua tamaiti teething , silicone pēpi teether , silicone teether , \t ewusana olusanda kuzalwa amathoyizi teething, abicah ingane teether , umntwana teething imikhiqizo , abicah teether , teethers non anobuthi, teether kangcono ngenyanga 4 ubudala ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hoatu e ratou he waina ki a ia kia inumia, he mea whakananu ki te au: a, no tana whakamatauranga atu, kihai i pai ki te inu \t amphuzisa iwayini elixutshwe nenyongo; kepha kuthe elizwa, akathandanga ukuliphuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Ko te wa o te wa me te wa: 11.11.2019 - 10: 00 \t a) Amathenda (usuku lokugcina) usuku nesikhathi: 11.11.2019 - 10: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tango ano te tokowhitu i a ia, a kahore o ratou uri hei waihotanga iho: muri rawa iho ka mate ko te wahine \t Abayisikhombisa kabashiyanga nzalo. Ekugcineni kwabo bonke kwafa nomfazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena ka whakatau tetahi ki te tango i te 50mg ia ra, i te huringa e wha wiki, a i raro i te whakapae ko te raau taero he hawhe-ora o 8hours, ko nga rereketanga o te toto i roto i te toto ka penei: \t I-steroid Half-life isho isikhathi esithathwe ngumzimba ukumunca umuthi futhi isuse cishe isigamu senani elithathiwe. I-Trestolone Acetate uhhafu wempilo osukela emahoreni ayisishiyagalombili kuya kwayishumi nambili (amahora we-8-12)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga \t Hlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "19mm Kāpeka upoko Nini \t 19mm ezishaywayo ikhanda Terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga: whakamahia te hua kei te rite te rauemi papanga mō te refrigerant pērā i R404a, R407c, R410a, R507. \t Isicelo: Umkhiqizo isetshenziswa njengendlela material kwendingilizi ngoba refrigerant ezifana R404a, R407c, R410a, R507."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae mai ia, mana e whakaatu ki te ao te hara, te tika, me te whakawa \t Lapho esefikile yena, uyakuqondisa izwe ngesono, nangokulunga, nangokwahlulela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken Whakawhitia i atu rocker Whakawhiti T85 Spst \t Soken Shintshela Double Rocker Shintsha T85 Twins Inkinobho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiaho pūnaha horoi whakairo arata'i kore anake te ahumahi tukatuka Tenimi, engari hira ano i roto i tono pērā i hiako, whakapai, T-hāte, me kakahu paparai, a ka kua te faaohiparaa whānui ki ngā rauemi pueru me te kakahu. whakatairanga 2D / 3D pānga whakairo auaha te wāhi uara whanui o te hua. \t Laser uhlelo egeza lokuqopha kuholela hhayi kuphela jini imboni lehlanganisa tinhlelo, kodwa futhi okudlula izicelo ezifana isikhumba, jackets, izikibha, nezingubo corduroy, futhi nokusebenza abanzi yendwangu lezigqoko izinto ezihlukahlukene. 2D / 3D lokuqopha okudala umphumela sithuthukisa ezibanzi ukubaluleka isikhala komkhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tona hiahia kia whakamarietia te mano, tukua ana e Pirato a parapa ki a ratou, a, ka oti a Ihu te whiu, ka tukua kia ripekatia \t Khona uPilatu ethanda ukudelisa isixuku wasikhululela uBaraba, kepha wamshaya uJesu, wamnikela ukuba abethelwe esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Plombenzangen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tia'i mamoe maitai i roto i te whenua Katia _ Apg29 \t Umalusi omuhle kuleli zwe Vala _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamoxifen, Taitohi Titus Marcus, Whakaputa Tika, 29thMaehe 2019, 1-18 \t UJohn F. Kessler, uGreg A. Annussek, uHarperCollins, 6 ngo-Epreli 1999, 1-208"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te whai i te kupu mo te \"Paari, Whakapono, Ratonga,\" kei te whakaratohia e AASra nga taonga e tino pai ana, te utu iti, me te tino whai hua hei pai ake i te ora i te ao katoa. Ko nga hua katoa mai i AASraw e whakaherea ana me te purekore o te iti iho i te 98%, a ko nga mea katoa e tino whakaritehia ana i raro i ISO9001, UPS 36, BP2016, EP6, GMP ranei atu tiwhikete e hiahiatia ana ki te whakatutuki i nga paerewa e hiahiatia ana o nga whenua kawemai. \t Ukulandela isiqubulo se-TU esithi \"Ukuhlakanipha, Ukholo, Isevisi\", i-AASraw izama ukuhlinzeka ngempahla ngekhwalithi engcono, izindleko ezincane kanye nensizakalo elula kakhulu yokuphila emhlabeni. Yonke imikhiqizo evela ku-AASraw inokuhlanzeka okungaphansi kuka-98%. Futhi, bonke babo bayithusi ngokuqinile ngaphansi kakhulu ukulawulwa ISO9001, noma-UPS 36, noma BP2016, noma EP6, noma GMP noma abanye, ukuhlangabezana kakhulu imfuneko lamazwe amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1145kg / marama \t Amandla: 1285kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X - te whanui o te puranga \t X - Ububanzi imfumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tamata ahau ki te whakahaere i nga tauira arataki i te taha o te codec i roto i te afcp.cfg tika i roto i te P3D engari kaore he painga. \t Ngizamile ukuphatha izindlela ze-autopilot ngabacodekeys abakwi-afcp.cfg ngqo ku P3D kepha awukho umphumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ok, ka marama ahau ki te Ruso ... \t Kulungile, ngiyaqonda isiRussia ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13:37 ka mea a Pita ki a ia: \"He aha ahau taea ahau ki te whai koe i teie nei? ka takoto ahau ki raro i toku ora mo koutou!\" \t 13:37 UPetru wathi kuye: \"Kungani ngingakwazi ukukulandela manje? Ngizakudela ukuphila kwami ​​ngenxa yenu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raina capsule production: aho Production 1: T≤20 ℃ RH≤15% i roto i te Rahi ruma maroke: 96 sq.m Teitei: 2.5m ZCB-R-12000 (12000CMH / 7058CFM) raina Production 2st: T≤20 ℃ RH≤ 15% i roto i te Rahi ruma maroke: 96 sq.m Teitei: 2.5m ZCB-R-12000 (12000CMH / 7058CFM) raina Production 3st: T≤20 ℃ RH≤15% i roto i te ruma maroke ... \t umugqa ukukhiqizwa Capsule: 1st Production umugqa: T≤20 ℃ RH≤15% ku ezomile Igumbi Usayizi: 96 sq.m Ukuphakama: 2.5M ZCB-R-12000 (12000CMH / 7058CFM) 2st Production umugqa: T≤20 ℃ RH≤ 15% ezomile Igumbi Usayizi: 96 sq.m Ukuphakama: 2.5M ZCB-R-12000 (12000CMH / 7058CFM) 3st Production umugqa: T≤20 ℃ RH≤15% egumbini omile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia tenei i korero ai ahau, Kei te haere mai i muri i ahau tetahi tangata kua meinga ki mua i ahua; no mua hoki ia i ahau \t Nguye ebengisho ngaye, ngithi: ‘Emva kwami kuza umuntu owavela ngaphambi kwami, ngokuba wayekhona kuqala kunami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ture kura \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei runga au i te Windows 10 64. te whakamahi i te P3D v4. Engari kei a au ano hoki a P3D v1 v2 v3, FSX, me FSX Steam ka whakanohoia me te X-Plane 9 ki te 11. \t Ngiku-Windows 10 64 bits. usebenzisa P3D v4. Kepha nami ngikhona P3D v1 v2 v3, FSX futhi FSX Kufakwe uSteam futhi X-Plane I-9 kuya ku-11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: tikanga Special hoki atu ngaohiko pōkai. \t Qaphela: ukuhleleka kuka okubalulekile nezinye ikhoyili voltage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki kahore ona ngakau tohu, e kore e tohungia ina whakawakia; ka whakapehapeha ia te ngakau tohu ki te whakawa \t Ngokuba ukwahlulelwa okungenasihawu kuyakumehlela ongenzi isihawu; isihawu sizigabisa ekwahlulelweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e nui ake te horopaki o te 20mg / ra. Ahakoa te mea ka tupono etahi o nga tinana kaiaka ki te 100mg o te steroid, he haumaru te mahi. Mena ka nui ake te rahinga, he tika te 50mg. Ko te toenga tiketike e hāngai ana ki nga hua o te taha tawhito pēnei i te teitei o te toto toto. \t Abaqalayo akufanele kudlule umthamo we-20mg / ngosuku. Nakuba ezinye izici zomzimba ezitholakalayo zingasengozini yokuthatha i-100mg ye-steroid, umkhuba awuphephile. Uma kufanele ukwandise inani, i-50mg ilungile. Isilinganiso esiphakeme sifana nemiphumela emibi efana nokuphakama kwengcindezi yegazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma wai tatou e momotu ke i te aroha o te Karaiti? Ma te whakapawera ranei, ma te mamae, ma te whakatoi, ma e matekai, ma te kakahukore, ma te mate ka tata, ma te hoari ranei \t Ngubani ozakusahlukanisa nothando lukaKristu na? Noma ukuhlupheka, noma ukubandezeka, noma ukuzingelwa, noma indlala, noma ukuhamba ze, noma ingozi, noma inkemba, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō tatou - Guangzhou Livepro Ataahua Poke Co., Ltd. \t Mayelana nathi - Guangzhou Livepro Nobuhle Izimonyo Co., Ltd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/scenic-train-trips-europe/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/scenic-train-trips-europe/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "37:15 Na ka inoi a Hetekia ki te Ariki, mea: \t 37:15 UHezekiya wakhuleka eNkosini, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 13360644989 \t Call Ukusekela 13360644989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Eaha te te Evanelia? i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t Liyini iVangeli? kusukela abafisa uNkulunkulu on Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "K_otia te Kōnae \t Ukubonisa umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahi o te Pae i http://www.morehacks.net/ \t ngocoselelo phambi kokusebenzisa http://www.morehacks.net/ (\"Site\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i New Orleans, Baton Rouge, Shreveport, Lafayette, Louisiana runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e-New Orleans, Baton Rouge, Shreveport, Lafayette, Louisiana yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te haere mai te reira ki te haratau me te utu, i tenei tauira ko tetahi o te kaitākaro record pai a tawhio noa. ka taea ki te takaro koutou vinyls tino katoa i rānei 33,45,78 Rpm koe. He te te tauranga USB ki te taura e ka whakaurua kia ki te tahuri pūkete vinyl ki hōputu mamati. Hoki koutou haratau, ka whakaurua pūmanawa me mo te tuhi, editiing me coverting koutou ihirangi oro ki MP3 hōputu. Hoki anake $ 39.95, ka hoki e taea ki te hono atu to koutou iPod, MP3 atu kaitākaro ororongo mamati ranei mā te Jack tāuru pŭpŭ tauturu koe. He mīharo tahae, tenei tauira hoki ngā te Jack aho-i roto i, me te tīwharawhara Kaweoro Jack RCA. \t Uma kuziwa lula kanye ukuyikhokhela, lokhu imodeli ingenye best irekhodi nabadlali emhlabeni. Uzokwazi ukudlala zonke vinyls ayizintandokazi zakho noma 33,45,78 RPM. Kukhona echwebeni USB ngekhebula ukuthi zizofakwa ukuguqula amarekhodi vinyl ukuze format yedijithali. Ukuze kube lula kuwe, isofthiwe zizofakwa kanye zokuqopha, editiing futhi coverting okuqukethwe yomsindo MP3 format. Ukuze kuphela $ 39,95, wena uzokwazi ukuxhuma iPod yakho, MP3 noma nabanye abadlali digital alalelwayo nge Jack okokufaka asizayo. An amazing ukweba, lokhu imodeli sihlanganisa i RCA umugqa ukuphuma Jack futhi stereo umgodi we-earphone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pro-Ject - Tuatahi Carbon DC (Black) konumohe puku Belt 2 tere Ortofon OM5E Kariri mua eke- Tirohia Utu \t Pro-zokuba bayeke izinto ezingamjabulisi - Debut Carbon DC (Black) Aluminium Ziyisivikelo drive 2 isivinini Ortofon OM5E Igobolondo zangaphambi sehlisiwe Hlola Inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e noho ana i runga i Maunga Oriwa i te ritenga atu o te temepara, ka ui puku ki a ia a Pita, a Hemi, a Hoani, a Anaru \t Esahlezi eNtabeni Yeminqumo maqondana nethempeli, oPetru noJakobe noJohane no-Andreya bambuza bebodwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pehea ra ki te kite koutou i te Tama a te tangata e kake atu ana ki te wahi i noho ai ia i mua \t Pho, uma nibona iNdodana yomuntu yenyukela lapho yayikhona kuqala, niyakuthini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i tetahi piki i te taha o te ara, ka haere ia ki taua rakau, heoi kihai i kitea tetahi mea i runga, he rau anake; ka mea ia ki te rakau, Kei whai hua koe a ake ake. A maroke tonu ake te piki \t Wabona umkhiwane owodwa ngasendleleni, weza kuwo; akafumananga lutho kuwo, amaqabunga odwa. Wayesethi kuwo: “Akungabe kusavela sithelo kuwe naphakade.” Umkhiwane wabuna khona lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 63041888 \t Ucingo: 0574-63017888"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka kawea mai ki a ia he tangata e nohoia ana e te rewera, he matapo, he wahangu; a whakaorangia ana e ia, no ka korero, ka kite taua matapo, taua wahangu \t Kwase kulethwa kuye okhwelwe yidemoni, eyimpumputhe eyisimungulu; wamphulukisa, kwaze kwathi oyisimungulu wakhuluma, wabona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore 4 Comments 1,033 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa 4 Amazwana 1,231 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa hua Rawa Nicotinamide Mononucleotide (NMN) puehu \t Igama Product Iphunga elimnyama likaNicotinamide Mononucleotide (NMN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #799 by Wolfie93 \t ngenyanga ngonyaka 1 1 edlule #799 by Wolfie93"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23 Rangi Anniversary (8,401 nga ra i muri i) \t 23 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 8,401)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakaingoa·hou... \t _Qamba futhi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe 2 \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, tips zokuhamba train, zokuhamba Train Turkey, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakaako ana ia i te temepara i ia ra, i a ra. Otiia ka rapu nga tohunga nui me nga karaipi me nga rangatira o te iwi kia whakangaromia ia \t Wayefundisa ethempelini imihla ngemihla. Kepha abapristi abakhulu, nababhali, nezikhulu zabantu bafuna ukumbulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā atu OffshoreCompany.com - Te Whakangungu Pakihi a te Ao \t Xhumana ne-OffshoreCompany.com - Ukufometha kweBhizinisi Lomhlaba Wonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.5 cm karaihe raro ahurea pūtau rihi \t Different Umbala Plastic Micro sokukhetha umbala Tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Moutere Nui - PetrPikora.com \t isithombeby PetrPikora.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aiven Ko te kaiwhakarato taonga tuhituhi Aowhānui ki Manufacturing oti, R & D, Hoko, QC me ratonga Kiritaki. \t Aiven kuyinto internationalized zokubhala umphakeli ephelele Ukukhiqiza, R & D, uMphathi, QC kanye Isevisi yekhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #428 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #428 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena whakapā atu ki te CLS mā te paetukutuku (www.centrallangageschool.com) ranei te wāhitau īmēra kura (Kei te tiakina tēnei wāhitau īmēra i spambots. Me koe whakahohe a JavaScript ki tiro i te reira.) ranei waea + 44 1223 502004 ki te hiahia koe ki te whakamahi i tetahi o ou tika i tohua ake nei. \t Sicela uxhumane ne-CLS nge-website (www.centrallangageschool.com) noma ikheli le-imeyili leSikole (This email address is kokuba bavikelwe spambots. Udinga i-JavaScript ukuze uyibuke.) noma ifoni + 44 1223 502004 uma ufisa ukusebenzisa noma yiliphi lamalungelo akho okuchazwe ngenhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Kahore he poropiti nui atu i a Hoani Kaiiriiri i roto i nga whanau a te wahine; heoi rahi ake i a ia te nohinohi rawa o te rangatiratanga o te Atua \t “Ngithi kini: Kwabazelwe ngabesifazane akakho omkhulu kunoJohane; kepha omncane embusweni kaNkulunkulu mkhulu kunaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi mōrahi o Units tautokona 8PCS \t Ubuningi obukhulu bama Units asekelwe 8PCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Types whitu o Cards Ahokore Atanga \t I Izinhlobo Eziyisikhombisa Interface Wireless Amakhadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KI kore te whakaatu te reira i te reira, kia taea ki te whakatika i te kōnae aircraft.cfg ki te whakatika i taua koe. mau ahau i ki te mahi i taua ki te CLS DC-10-30F. shorted ratou koe e pā ana ki 4.5K mehua o wahie, a tukua iho te taimaha max matotoru pai i raro te mea mau te reira i. \t UMA Akufani ukulibonisa, ungase ukwazi ukuhlela ifayela aircraft.cfg ukulungisa lokho. Mina owawunakho ukwenza lokho kanye CLS DC-10-30F. Bona shorted nawe mayelana 4.5K zamalitha uphethiloli kwehlisa okwedlulele isisindo max kahle ngezansi lokho empeleni kwakuwukugcwaliseka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou misioni ko \"KOUNGA, RATONGA me te fafauraa\" . Whakarato i te otinga pai mo te kiritaki ki te kounga tiketike, me te mahi nui. \t Sithunywe \"QUALITY, SERVICE futhi UKUZINIKELA\" . Nikeza ikhambi kangcono amakhasimende nge high kanye okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā rēhita ki te paetukutuku: 20 August 2015 \t Usuku abhaliswe ne website: 20 August 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei tauira e rua he taiwhanga, whiriwhiri pai hoki te hanga tauira. \t Chocolate, lamantongomane, ziyadliwa, Camellia imbewu, umugqa Guar gum umkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana taputapu tōtika 4.0KW \t Planing amandla ithuluzi 4.0KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaihoroi mārua haehaa ko tetahi o te handiest taputapu horoi whare whakamahia tenei ra. Kua mahi atu tona hoahoa whai hua ano ohie ki he ki te horoi puehu me te tahi atu matūriki iti atu ngā mata i te ringa, ko tu ... \t Abathobekile cleaner wezindlu ingenye handiest yasendlini yokuhlanza zikagesi ezisetshenziswa namuhla. Design Its elula nokho ngempumelelo uye obekuzakuphela kokuba ukuhlanza uthuli nezinye izinhlayiya ezincane off evele ngesandla, futhi tu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RSF: Ko te Essaouira Morocco he Top 10 'Pararaiha' i te Whenua mo nga Pakeha \t I-RSF: I-Essaouira yaseMorowa i-Top 10 'iParadesi' eMhlabeni kumaRhafi angaphandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho a Ihu, ka mea, E te uri whakaponokore, parori ke, kia pehea te roa o toku noho ki a koutou? Kia pehea te roa o toku manawanui ki a koutou? Kawea mai ia ki konei, ki ahau \t UJesu waphendula wathi: “O! sizukulwane esingakholwayo nesiphambeneyo, koze kube nini nginani na? Koze kube nini nginibekezelela na? Yiletheni lapha kimi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei iokatia ketia koutou ki te hunga whakaponokore: no hea hoki te whakahoatanga o te tika raua ko te tutu? no hea hoki te huihuinga tahitanga o te marama ki te pouri \t Maningaboshelwa ejokeni linye nabangakholwayo, ngokuba kunakuhlanganyela kuni ukulunga nokungalungi na? Kunabudlelwane buni ukukhanya nobumnyama na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koe te hoatu ai i taku moni ki te peeke, penei kua riro mai taua mea i ahau, me ona hua ano, i toku taenga mai \t awufakanga ngani imali yami ebhange, mina-ke ekufikeni kwami ngabe ngiyibizile kanye nenzalo, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore anake whakamahia rite te maimoatanga mō te mate o Alzheimer, kua mea hoki huperzine A ki te whakatairanga i ngā akoranga me te mahara, me te ki te tiaki ki te heke hinengaro e pā ana-tau. \t Akukhona nje esetshenziswa njengendlela yokwelapha i-Alzheimer, huperzine A futhi kuthiwa ukuthuthukisa ukufunda nenkumbulo futhi ukuvikela ezihlobene nokukhula ukwehla yobuchopho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whaki tatou i o tatou hara, e pono ana ia, e tika ana, a ka murua e ia o tatou hara, ka horoia atu hoki o tatou he katoa \t Uma sizivuma izono zethu, uthembekile, ulungile ukuba asithethelele izono, asihlambulule kukho konke ukungalungi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti \t Bhalisa futhi ukwazi okwengeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te te Hanumi A350: \t Nansi ukuhlanganiswa kwe-A350:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongo \t Ulwazi olukhethwa ngokuzithandela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaha o te taha ka taea, engari mo te pakeke e taea ana te whakaiti. Kaore i rite ki tetahi atu rongonui anabolic steroid i roto i te Anadrol, Anavar ko te aha e karanga tatou i te taha pai mamae steroid pūnaha. \t Ngokuqinisekile ama-side effecta akhona, kodwa kumuntu omdala onempilo angancishiswa. Ngokungafani nenye enye ethandwa yi-dihydrotestosterone etholakala i-anabolic steroid e-Anadrol, i-Anavar yilokho esikubiza ngokuthi i-anabolic steroid enobungane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu enei korero a Ihu, ka miharo te whakaminenga ki tana ako \t Kwathi uJesu eseqedile lawo mazwi, izixuku zamangala ngokufundisa kwakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te turanga production hipoki 35,000 mita pūrua i Huizhou, warehouses nui rima i roto i Haina ki te katoa wāhi whare putunga ake ki 10,000 mita pūrua, 193 pokapū ratonga kiritaki ngaio me te neke atu i te 2,300 putanga ngātahi te motu, ka taea e te kamupene kī tuku nohopuku, me te ū me te whakarato i te kiritaki ki ngaio, me te whakaaro i muri i-hoko ratonga, te ite pono ratonga kotahi-mutu. \t Nge isisekelo ukukhiqizwa esehlanganise 35,000 square metres e Huizhou, emafektri ezinhlanu ezinkulu eChina ngenhloso Imininingwane nendawo yokugcina izincwadi kuze kube 10,000 square metres, 193 professional kwamakhasimende izikhungo kanye ezingaphezu kuka-2,300 Izitolo wokubambisana lonke, inkampani kungaqinisekisa ukulethwa fast and sisigcine futhi unikeze amakhasimende emva-sales service professional futhi abe nokucabangela, ngoba siqaphela ngempela eyodwa-stop service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he wehi ki tetahi mea a o koutou hoariri: he tohu hoki tenei ki a ratou mo te whakangaromanga, ki a koutou ia mo te ora, i ahu mai i te Atua \t ningethuswa ngalutho ngabamelene nani, okuyisiboniso sokubhubha kubona kepha ngesokusindiswa kwenu; lokhu-ke kuvela kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakapai ratou katoa ki a ia i miharo ki nga kupu pai i puta i tona mangai. Ka mea ratou, Ehara ianei tenei i te tama a Hohepa \t Bonke bamfakazela bemangala ngamazwi omusa aphuma emlonyeni wakhe, bathi: “Lo akasiyo indodana kaJosefa na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e tango ahau (s) te Concorde rawa, te uta FSX kite, ki te homai ki a koutou e karere, a IF kore e te reira, ka tāuta reira, ka kite te mea tupu. \t - i ilandiwe concordes ezintsha efakiweyo kubo, umyalezo efanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia mataku tatou, i te mea ka tukua iho nei he korero pai mo tatou kia tae atu ki tona okiokinga, kei tirohia mai tetahi o koutou kua mahue ki muri \t Ngakho-ke masesabe ukuba, kuthi kusekhona isithembiso sokungena ekuphumuleni kwakhe, kungabikho noyedwa kini obonakala esele emuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mana o te Kaporeihana ka taea te wehe ma te tuku i te tauākī tika o te whakamutu. Ko tenei momo whakakore i te mana ka taea pea ma te whakaae me te whakaae a nga Kaari o te nuinga. Ko te mahinga oti, me nga whakaritenga korero tautoko e tika ana, ka kitea i roto i te waahanga IRS Ture 1.1362-6 (a) (3) me nga Tohutohu mo nga Tohu IRS 1120S, Ko te Whakawhiwhinga Taake a te US mo te Taha Rorohiko. \t Isimo se-S Corporation singasuswa ngokuzithandela ngokugcwaliswa kwesitatimende esifanele sokuqedwa. Lolu hlobo lokuhoxiswa kwesimo lungenziwa kuphela ngokuvunywa nangokwemvume yabaninimasheya abaningi. Inqubo ephelele, nazo zonke izidingo ezidingekayo zemininingwane, ingatholwa kusigaba se-IRS Regulations isigaba 1.1362-6 (a) (3) naku-Imiyalo yefomu le-IRS 1120S, i-US Income tax Return for S Corporation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, Heoi ano a matou i konei, e rima nga taro, e rua hoki nga ika \t Bathi kuye: “Asinalutho lapha, kuphela izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai 404 page whāwhā (e kore te hanga hononga hou ki ngā whārangi i ngā kore-) – te tikanga o te crawler google ka hassle koutou pae iti. \t Better 404 Ikhasi yokuphatha (abenzi ukuxhumana ezintsha ukuze amakhasi ezingekho ekhona) – okusho the abakhase Google uyobe bekuhlupha indawo yakho kancane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mauria raua e ia i taua haora o te po, ka horoia o raua whiunga; na iriiria tonutia iho, a ia me ana tangata katoa \t Wabathatha ngaso leso sikhathi sasebusuku, wabageza imivimbo, wabhapathizwa khona lapho, yena nabo bonke abakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei whakaititia ahau e toku Atua i o koutou aroaro, ina tae atu ano ahau, a kei tokomaha hoki e tangihia e ahau o te hunga i hara i mua, a kahore ano i ripeneta mo te poke, mo te moepuku, mo te hiahia taikaha, i mahia nei e ratou \t funa kuthi ekufikeni kwami futhi uNkulunkulu wami angithobise phambi kwenu, ngililele abaningi abakade bonile, bengaphendukanga kukho ukungcola nobufebe namanyala abakwenzileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūnga statuses katoa hoki Rent Hoki Sale! Utu iti! Āhuatanga Estate Real hokona \t Isimo Zonke izimo Ukuze Qasha For Sale! Inani encishisiwe! Real Estate Property UYADAYISWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pungarehu kua mate, he raau taero i whakawhanakehia e Boehringer Ingelheim. \t I-afatinib eyamukelekile, isidakamizwa esakhiwe yiBoehringer Ingelheim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahoki a Anania, E te Ariki, he tokomaha aku i rongo ai mo tenei tangata, ki te nui o te kino i mea ai ia ki tau hunga tapu i Hiruharama \t Kepha u-Ananiya waphendula wathi: “Nkosi, ngizwile ngabaningi ngaleyo ndoda konke okubi ekwenzile kwabangcwele bakho eJerusalema;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ora te paris hoki koutou e te whai koe i te paris i mua i te kēmu ranei? Ka whakarato matou a koutou i te mōhiohio katoa i runga i Paris tika ki 1xBet, a ki runga ki & rsquo; record 1xbet. \t Ingabe bukhoma le paris ngawe noma ingabe ulandele paris ngaphambi umdlalo? Sizokwenza ukukunikeza lonke ulwazi paris ngqo 1xBet, futhi & rsquo; irekhodi 1xbet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12/11: \"Whare take\" i roto i te TV ... \t 11/2: Ukulahlekelwa D lokuqala ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāorihia tō reo Māori \t Izingxenye Zangaphakathi Zemoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei atu whakamarie koe peia ki te rererangi, SkyParkSecure.com kua Luton Airport waka e te haumaru, me te utu. \t Uma ungenankinga ngaphezulu ukushayela izindiza oya esikhumulweni sezindiza, SkyParkSecure.com has Luton Airport yokupaka ukuthi kuphephile futhi okungabizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16 i roto i te 1IPTV Ka taea te whakamahi i te Encoder ki te Whakaakoranga Mamao a HD, te Whakapāho Ora, Te Whanui Whakaata Ataata Matapihi, Te Whanau IPTV te Whanuitanga me te whakauru IPTV Streaming \t I-16 ku-1IPTV Encoder ingasebenza ku-Remote HD Education, Ukusakazwa bukhoma kwe-Live Broadcast, i-Remote Multi-windows Video Conference, Hospitality IPTV Isicelo kanye nokusakazwa okuningi kwe-IPTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whai kia mau te kotahitanga o te Wairua, he mea paihere na te rangimarie \t nikhuthalele ukugcina ubunye bukaMoya ngesibopho sokuthula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia Pro-Ject Audio Systems i roto i 1990 i roto i Austria, Heoi ko o ratou otaota whakangao i roto i Czech Republic ko Slovakia. Tenei tereina ngaio e Pro-Ject he pai hoki ngā momo o hononga pērā i ngā pūnaha multiroom (SONOS, HEOS etc), pouaka whakaata, soundbars me audio kawe. \t Pro-zokuba bayeke izinto ezingamjabulisi lomsindo Systems yasungulwa ngo-1990 e-Austria, Nokho izitshalo umkhiqizo wazo ku Czech Republic naseSlovakia. Lokhu turntable professional by Pro-zokuba bayeke izinto ezingamjabulisi ilungele izinhlobo ezahlukene uxhumano ezifana multiroom izinhlelo (SONOS, HEOS njll), ama-TV, soundbars futhi umsindo ephathekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Technician / Taunakitanga Technician Job Whakaahuatanga Tauira \t Ikhaya / Technician / Ubufakazi Technician Jobe Incazelo Sample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Matiu raua ko Tamati, ko hemi tama a Arapiu, ko Haimona e kiia nei ko Heroti \t noMathewu, noTomase, noJakobe ka-Alfewu, noSimoni othiwa isishisekeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti ia te here e ratou ki nga here, ka mea a Paora ki te keneturio e tu ana i reira, he mea tika ranei kia whiua e koutou te tangata, he tangata no Roma, i te mea kahore ano i mau noa tona he \t Kepha besamelula ngemichilo, uPawulu wathi enduneni yekhulu eyayimi khona: “Kuvunyelwe yini ukushaya umuntu ongumRoma engalahlwanga yicala na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A ani i te pātai? Homai he karanga tatou: 0086-574-55665326 \t Unombuzo? Siphe ucingo: 0086-574-55665326"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te kitenga o Herora i a Ihu, nui rawa tona hari; kua roa ia e hiahia ana kia kite i a ia, he maha hoki nga mea i rangona e ia mona; na ka tumanako ia kia kite i tetahi merekara e meinga ana e ia \t Kwathi uHerode embona uJesu, wathokoza kakhulu, ngokuba kwase kukade efuna ukumbona, lokhu ebezwile ngaye; wayethemba ukuthi uzakubona isibonakaliso esithile senziwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karangatia ana ia e ia, a ka mea atu ia ki a ia, He aha tenei e rangona nei e ahau mou? korerotia mai te tikanga o nga mea i tuaritia e koe; e kore hoki e ahei kia waiho koe hei tuari \t Wambiza, wathi kuye: ‘Kuyini lokhu engikuzwa ngawe na? Landa ngobuphathi bakho, ngokuba ungebe usaba ngumphathi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i nga torona, e noho ana hoki ratou i runga, i hoatu ano hoki te whakawa ki a ratou: i nga wairua hoki o te hunga i poutoa mo te whakaaturanga i a Ihu, mo te kupu hoki a te Atua, te hunga kahore i koropiko ki te kararehe, ki tona whakapakoko ranei, kihai hoki i meatia te tohu ki o ratou rae, ki o ratou ringaringa; na ka ora ratou, ka kingi tahi me te Karaiti, kotahi mano tau \t Ngase ngibona izihlalo zobukhosi; bahlala kuzo, banikwa ukwahlulela; ngabona nemiphefumulo yababenqunywe amakhanda ngenxa yokufakaza ngoJesu nangenxa yezwi likaNkulunkulu, nalabo abangakhulekanga kuso isilo nomfanekiso waso, nabangamukelanga uphawu lwesilo ebunzini labo nasesandleni sabo; baphila, babusa kanye noKristu iminyaka eyinkulungwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tono tangata atu ia i Miretu ki Epeha, hei tiki i nga kaumatua o te hahi \t EseMilethu wathumela e-Efesu, wabiza amalunga ebandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50,963 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 44,402 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, e oku hoa aroha, rere atu i te karakia whakapakoko \t Ngalokho-ke, bathandwa bami, kubalekeleni ukukhonza izithombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Unique White pounamu karaihe tapawha mō te waiu, inu \t Abahlukile White ingilazi square ibhodlela ubisi isiphuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu taiepa whatu FC whakaatu taonga \t FC Bonisa Impahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 3: Pāwhiri-rua i te pūmārō hou whakakitea “AOPEN DUW1608 / faanahohia” a te reira e puta ake pouaka kōrero. Haere ki te “atekōkiri” ripa, me te tīpako “Whakahōu Atekōkiri…” i te pātene i raro. \t isinyathelo 3: Qhafaza kabili ihadiwe esanda lwembula “AOPEN DUW1608 / Fika” futhi uzovela siqu ibhokisi. Yiya “Driver” ithebhu bese ukhetha “Buyekeza Driver…” kusukela izinkinobho ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anderson hahi o te Karaiti \t Anderson isonto likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kihai i roa ka puta he hau nui whakaharahara, ko Urokarairona te ingoa \t Kepha emva kwesikhathi esingeside kwavuka kwehla kulo umoya oyisivunguvungu othiwa i-Ewurakiloni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24130-2CS ◊Oku hanga 150 * 250 * 100mm \t 24130-2CS Ukunikela 150 * 250 * 100mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E te wa ka e ahau ki nga pene e pā ana ki ona toa ano he Chicago Bull, i reira i kore ohorere. ka korerotia e te kaituhi tona aamu i roto i te ara e hanga mārama reira: whanau Horano i ki te waiho i te toa. Na e te aha e matau ana tatou ki a ia no te: toa mowhiti taitara ono, e rima MVPs, a 14 ahua Star katoa (e kore e ki te whakahua i tona kingitanga kaiwhakahe i roto i te kēmu hu sipoti). \t By the time ngifika ezahlukweni mayelana Championships zakhe njengoba Bull Chicago, zazingekho lezimanga. Umbhali watshela indaba yakhe ngendlela ukuthi wakwenza kwacaca: Jordan wazalelwa ukuba abe winner. Futhi yilokho siyamazi for: ngokuwina eziyisithupha ubuqhawe izindandatho, MVPs ezinhlanu, futhi 14 All Star Ukubonakala (ingasaphathwa wokubusa kwakhe elalingumakhonya in the yabasubathi esicathulweni umdlalo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te ka wheako kia nui atu i te eke i runga i te mōrearea tereina Pākehā. Haere i te tereina i roto i Europe ko te tikanga quintessential mō te huri haere Europe, a he mea kahore ngaro he aha. The rail network is extremely developed so travelers can conquer multiple countries and cultures… \t Bheka futhi sithola okuningi kakhulu nge ingenela isitimela adventure European. Ukuhamba ngesitimela eYurophu indlela quintessential ngoba babuka Europe futhi akuyona imfihlakalo kungani. The rail network is extremely developed so travelers can conquer multiple countries and cultures…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te hunga o waho ma te Atua ratou e whakawa? Na motuhia atu taua tangata kino i roto i a koutou \t Kepha uNkulunkulu uyakwahlulela abangaphandle. Xoshani omubi phakathi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea \t okuphumelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia tiakina te kura tamariki i Māoritanga ira, te peresideni o Brazil, Haira Bolsonaro, mea titiro i Twitter. ka tuku tona whakahaere he pire i runga i te mea. \t Izingane zesikole kufanele bavikeleke amafilosofi ubulili, uMongameli we-Brazil, uJayire Bolsonaro, wathi ubuka Twitter. abaphathi bakhe buyobe uthumele bill ngalolu daba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "26. Ko Hanuere 2016 i te 23: te karaka 45 \t 26. NgoJanuwari 2016 kwi-23: Iwashi ye-45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te ume teihana – haere Train i roto i Germany \t #ujantshi German #germany #Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi #traintraveltips #travelgermany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko taku kupu tenei, Kua peia oti e te Atua tana iwi? Kahore rapea. No Iharaira ano hoki ahau, no te uri o Aperahama, no to Pineamine iwi \t Ngalokho ngithi: UNkulunkulu usilahlile isizwe sakhe na? Qha nakanye, ngokuba nami ngingumIsrayeli, wenzalo ka-Abrahama, wesizwe sakwaBenjamini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te wera te mahi a tetahi, ka maumauria tana: ko ia ia ka ora; otira me te mea ma roto i te ahi \t uma umsebenzi womuntu usha, uyakulahlekelwa yiwo; kepha yena uqobo uyakusindiswa, nokho kube kungathi uphuma emlilweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tauira e taea te tiki e koe te tauturu: therapy taiāki, kauaka o patunga, pata kanohi me te tiri rongoā. Whakapā / mōhiohio: papahiko o te municipality 060-19 10 00. \t Ngokwesibonelo ungathola usizo: Ukwelapha nge-insulini, sigqoka amanxeba, iso amaconsi futhi imithi ukwabelana. Imininingwane / Imininingwane: kuwukuphendula Masipala 060-19 10 00."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25,228 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 63,313 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAMAHI I TE RAUNEI KAUPAPA ranei Pāwhiri ki te Piiraa-> (USA) 1-800-639-9728(Intl) + 1-212-651-1522 OR LIVE CHAT! \t HLELA OKUPHAKATHI NOMA Chofoza ukuze Ubize-> (USA) 1-800-639-9728(Intl) + 1-212-651-1522 OR CHAT LIVE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea ki ana akonga, Ki te mea tetahi kia haere mai ki te whai i ahau, me whakakahore ia e ia ano, me amo tona ripeka, ka aru ai i ahau \t Khona uJesu wathi kubafundi bakhe: “Uma umuntu ethanda ukuza emva kwami, makazidele, athabathe isiphambano sakhe, angilandele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te te mua 10 tau, Kua ngā miliona pehea painga ko reira ki te tango i te pereoo auahi! mara Rich o te pupuri i, takutai pīataata me pūkawa maunga mä e kore e e whakahuatia i roto i te puka haere blogs ranei. Mau ia i te tereina ko te ngahau, watea me te ara putea-hoa… \t Kuleminyaka 10 iminyaka, izigidi sesizicabangile yeka indlela okuzuzisa ngayo ukuthatha isitimela! Amasimu Rich zasemazweni, sparkling coastlines and pristine mountain reefs that are never mentioned in travel brochures or blogs. Taking the train is a fun, elula futhi ngendlela isikhwama-friendly…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Pairanga ka mahia, ka tukuna atu nga taonga i nga haora 12 (Mo te ota i roto i te 10kg). \t I-4.Inkokhelo eyenziwe futhi izimpahla zizothunyelwa kumahora we-12 (Ukuhleleka ngaphakathi kwe-10kg)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he secretion whakaputaina e te koroka o te tahi mau mollusks e hanga nga papa pīataata o rua te peara me te mata i roto i te anga mollusk whaea-o-peara. ngā Nacre o pākawa waro, tioata o te kotakota me te rauemi organic i huaina conchiolin \t amapharele kukhona izinto ezakhiwe imvelo ethakwa ngengozi ngaphandle kosizo yimuphi nhlangano yabantu, emaqaqasini mollusk. Basuke eyakhiwa nemiyo organic (a scleroprotein ogama lakhe conchiolin) kanye calcium carbonate (ngokuvamile ngesimo aragonite) ahlelwe izingqimba eyindilinga, lo angaphandle zazo lingama nacreous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i aua ra ka haere mai a Ihu i Nahareta o Kariri, ka iriiria e Hoani ki Horano \t Kwathi ngaleyo mihla kwafika uJesu evela eNazaretha laseGalile, wabhapathizwa nguJohane eJordani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakahoki i ahau ki raro, matau tonu i ahau; ko te whai rawa, matau tonu i ahau: i nga wahi katoa, i nga mea katoa, ka oti ahau te whakaako, kia makona, a kia mate i te kai, kia whai rawa, a kia rawakore ranei \t Ngiyakwazi ukuba phansi, ngiyakwazi nokubusa; kukho konke nasezintweni zonke ngifundisiwe: ukusutha, nokulamba, nokubusa, nokuswela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Papa \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo ratou ki Kaperenauma; na haere tonu ia i te hapati ki te whare karakia, ka whakaako \t Bangena eKapernawume. Kwathi masinyane ngesabatha wangena esinagogeni, wafundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakawātea \t Ci_sha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautuhi te park koikoi whenua maunga e pangapanga kōpaka me awa rere nohopuku, Kua hanga e awaawa kuiti pari. I roto i te raumati, ohipa, piki toka, pahikara maunga me kaitiaki awa hipi ki te papa rēhia, ki te oaoa i te faahiahia tirohanga āhuarangi me te kauae maturuturu. I roto i te hotoke, snowshoeing, wharau ki whare hāereere faahee me Mountaineering e rongonui. Ko te huihui ski o Alpe noho d'Huez tika tua atu nga rohe o te papa. i te mea 10 km ake nga switchbacks i Bourg d'Oisans. \t Lesi siqiwu jagged ngesimo sendawo enezintaba ebizwa ngokuthi izinguzunga zeqhwa ukuwa nemifula okusheshayo ogelezayo, okuye wadala izigodi emaweni ewumngcingo. ehlobo, uhamba, rock abaqwali, Bikers entabeni futhi umfula abagijimi zithuthelekela epakini ukuze ujabulele emangalisayo kwenkundla sezulu kanye nemihlathi bephonsa. ebusika, snowshoeing, endlini ngendlu ski babuka futhi izintaba ezidumile. I ski resort ka Alpe d'Huez ihlala nje nangale kwemingcele kwepaki. Okuyi 10 km up switchbacks kusukela Bourg d'Oisans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko, hoki, he tuku whakatairanga mo 1XBET. Ka rite ki whakahuatia i runga ake, Me tomo koe i te 1XBET waehere whakatairanga: rēhitatanga JOHNNYBET. Ko te Takoha Welcome ko te aronui bonus 100% whakaritea ki te moni utua mo te wa tuatahi i roto i te moni. Na roto i te taunoa, Ka taea e koe riro 130 EUR (ranei te ōrite i roto i te moni o tou whenua) petipeti. \t Yingaleso, futhi, isithembiso sokukhangisa ngoba 1XBET. Njengoba kushiwo ngenhla, Kufanele ufake yokukhangisa ikhodi 1XBET: ukubhaliswa JOHNNYBET. I Welcome Bonus a classic ibhonasi 100% kuqhathaniswa nenani elikhokhwe okokuqala ngokheshi. Ngokuzenzakalelayo, ungamukela 130 EUR (noma okulingana e yemali yezwe lakho) ukubheja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono te 1xBet? Ko te 1xBet tinihanga? \t ngemuva zonke, the 1xBet singamethemba futhi nokwenzeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi o nga kaitākaro record pai mo tona utu i runga i te mākete. He he \"S\" oro ringa tautaha me mana te ware taea te whakarite o +/- 16 ōrau ki te terenga purei rua (33 1/3 me 45 Rpm). Hoki whakatikatika tere pau, kua reira rama hihi ki turama i te tohu waho-mata. Ko te kupu, hanga ana e ia tetahi o te ahua. Ano, te mea he / mutu whakakā tīmatanga mo koutou haratau, mahi anti-Skating me dustcover roa. \t Kuyinto omunye the best irekhodi labadlali wentengo emakethe. It has a kwesamba \"S\" ithoni ingalo futhi adjustable iphimbo ukulawula +/- 16 amaphesenti nge ezimbili ukudlala ngesivinini (33 1/3 no-45 RPM). Ukuze eqondile isivinini izinguquko, it has izibani strobe ukukhanyisa mshini ngaphandle onqenqemeni. Ngakho, okwenza kube alifani nelamuntu. Futhi, ine isiqalo / stop inkinobho ukuze kube lula kuwe, anti-ukushushuluza umsebenzi futhi dustcover okuhlala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "90098 takahi wāwāhi \t 90098 isinyathelo Ukudonsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wahi hoki etahi hepara e noho koraha ana, e tiaki ana i ta ratou kahui i te po \t Kwakukhona abelusi kulelo zwe ababehlezi endle, belinda umhlambi wabo ebusuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rungia i te kororia, i te honorekore, i te kupu kino, i te kupu pai; me te mea he hunga tinihanga, a he hunga pono ano \t ngodumo nangehlazo, ngokuhletshwa nangokutuswa, njengabakhohlisi kanti singabeqiniso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No runga nga homaitanga papai katoa, nga mea katoa e tino tika ana, he mea heke iho no te Matua o nga whakamarama, kahore nei ona putanga ketanga, kahore hoki he atarangi o te tahuri \t Izipho zonke ezinhle neziphiwo zonke ezipheleleyo zivela phezulu, zehla kuYise wokukhanya okungekho kuye ukuguquka nasithunzi sokuphenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apātai Nootropic. Analog o Piracetam me te mahi hinengaro. \t Aukuphikisana I-Nootropic. I-Analog ye-Piracetam enomsebenzi we-psychostimulant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kiia ana ko Trenbolone tetahi o nga taakaro anabolic kaha ake i hangaia. Ina hoki, e rima nga wa ka kaha ake i te testosterone no te ōwehenga androgen o 500 ki 500 whakaritea ki a 100 ki 100. Mo nga kaiwhakaatu tinana, inaa, he koki rongonui tenei na te mea noa ka tere ratou ki te kiki i nga uaua me te kaha o te tinana. Ka whai hua ano tera ki te hunga e hiahia ana ki te tahu ngako tere atu i nga tikanga o era atu. \t I-Trenbolone ibhekwa kabanzi njengenye yama-anabolic steroid aqine kakhulu owake wenziwa. Eqinisweni, inamandla amahlandla ayisihlanu kune-testosterone ngenxa yesilinganiso se-androgenic se-500 kuya ku-500 ngokuqhathaniswa nalokho kwe-100 kuya ku-100. Okwakha ama-bodybuilders, ikakhulukazi, le yi-steroid ethandwayo ngoba nje bangashesha kangakanani ukupakisha amandla emisipha namandla. Kuyasizakala nalabo abafuna ukushisa amanoni ngokushesha kunalokho abebengakwenza ngokwemvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ki te haere atu ahau, ka whakamahara ahau i ana mahi e mea nei ia, ki te kino o ana kupu i a ia e komeme mai nei mo matou; kahore hoki tana i mutu i konei, kahore ia e manako ki nga teina, e riria ana hoki e ia nga tangata e pai ana kia pera, e peia ana i roto i te hahi \t Ngalokho uma ngiza, ngiyakumkhumbuza imisebenzi yakhe ayenzayo, esihleba ngamazwi amabi; futhi enganelisiwe nayilokho akabamukeli abazalwane yena, nabavumayo uyabanqabela, abakhiphe ebandleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuatahi, whakahāngai ki te whakaritenga o ngā āhuatanga kore ki te whakapiki ake i te mōrearea. Ahakoa, ki te whai hua koe i tou bonus tāpui, ahakoa o toa te tahi mau peti kore ranei, He pai ki te riro! \t isiphetho: Kufanele abeke zonke amathuba ngohlangothi lwakho, hhayi lisidumaze ukuphela. Ngokuqinisekisa ibhonasi, indlela yokwenza ezinye kubhejwa, okuyinto kuyimfuneko ukuze sizuze kulokhu ibhonasi 1xbet, Kuyoba ngcono noma ubani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga akoranga e whakaekea ana e matou - Te Kura Reo Matua, Cambridge \t Izifundo esizihlinzekayo - Isikole Sezilimi Eziphakathi, iCambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka rite ki te putanga mai o te hara ki te ao, he mea na te tangata kotahi, me te mate ano i runga i te hara; ka horapa te mate ki nga tangata katoa; no te mea kua hara katoa \t Ngakho-ke njengalokho isono sangena ezweni ngamuntu munye, nangesono kwangena ukufa, ngokunjalo ukufa kwafikela abantu bonke, lokhu bonke bonile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tārua \t Kopela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoatu ki a Hura tetahi matua me etahi katipa e nga tohunga nui ratou ko nga Parihi, a haere ana ki reira, me nga roherohe, me nga rama, me nga patu \t Khona uJuda, esethole isigaba samabutho nezikhonzi kubapristi abakhulu nabaFarisi, waya lapho, benezihlanti nezibani nezikhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he hoki koe i tou kanohi, tikarohia, maka atu: pai ke hoki mou te tomo kanohi tahi ki te ora, i te maka kanohi rua ki te kapura o Kehena \t Noma iso lakho likukhubekisa, likhiphe, ulilahle. Kungcono kuwe ukuba ungene ekuphileni uneso linye kunokuba uphonswe esihogweni somlilo unamehlo omabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2️⃣ Do te tahi mea tano ore i roto i te kōrero, ka taea e koe te pūrongo ki ahau. Comments e utu tonu kōrero pātai deletade mā te tango ake deletade. kore apg29 whakamārama he aha he kōrero, ko te deletad. kia whaiaro mahara-tenei. \t 2️⃣ Do okuthile okungalungile amazwana, ungabika kimi. Amazwana lowo mbuzo deletade amazwana njalo umvuzo ngokungenela deletade. Apg29 neze uchaza ukuthi kungani Amazwana deletad. Lokhu kufanele kube self-ukuqonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou, Ehara oti tenei i a Ihu, tama a Hohepa, e mohio nei tatou ki tona papa raua ko tona whaea? ha! he pehea tana e ki nei, I heke iho ahau i te rangi \t Bathi-ke: “Lona akusiye uJesu indodana kaJosefa, uyise nonina sibazi na? Usesho kanjani, pho, ukuthi: ‘Ngehle ezulwini,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• carousel moheni e taea te huri 8-12 taputapu aunoa; \t • Umagazini Carousel okungase ukushintsha 8-12 amathuluzi ngokuzenzakalela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia Kingnor Kawemai me Kaweake Co., Ltd. (Shanghai) i roto i 2002 rite kamupene tuahine o Hebei Mīhini, kei nei i roto i Shanghai, China, me kua te hōkai pakihi taua rite tari upoko. \t Kingnor Import and Export Co., Ltd. (Shanghai) yasungulwa ngo-2002 njengoba inkampani udadewabo Hebei Imishini, esemgwaqweni e Shanghai, China futhi has okufanayo ibhizinisi ububanzi njengenhloko ehhovisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, Ko Aperahama to matou matua, Ka mea a Ihu ki a ratou, Me he tamariki koutou na Aperahama, kua mahia e koutou nga mahi a Aperahama \t Baphendula, bathi kuye: “Ubaba ngu-Abrahama.” UJesu wathi kubo: “Uma beningabantwana baka-Abrahama; beniyakwenza imisebenzi ka-Abrahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Izibhengezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka Kōmaka Ngā Pūrārangi, AZ Pūrārangi, ZA Price, iti ki tiketike Price, tiketike ki iti Rā, hou ki tawhito Rā, tawhito ki hou \t Hlunga Hlunga Okufakiwe Nge-alfabhethi, i-AZ Nge-alfabhethi, ZA Intengo, ephansi kuya phezulu Inani, eliphansi kuya phansi Idethi, entsha kuya endala Idethi, endala kuya entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakarongo ana ratou ki a ia taea noatia tenei kupu, na ka hamama ratou, ka mea, Whakamatea atu te koroke nei i runga i te whenua: e kore hoki e pai kia ora ia \t Kepha bamlalela kwaze kwaba kulelo zwi; base bephakamisa izwi labo, bethi: “Msuseni onje emhlabeni, ngokuba akufanele ukuba aphile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power whakawera 20.4Kw \t amandla Ukushayela 3.7kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t Ngena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka mea etahi o nga tangata o Hiruharama, Ehara oti tenei i a ia e whaia nei e ratou kia whakamatea \t Base bethi abanye kwabaseJerusalema: “Lo akusiye yini abafuna ukumbulala na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōwhiri he momotuhi \t Khetha isigamu sombhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trip Lee, ahakoa whakaaro ahau i whanaunga i roto i te marama o te puka toi o te waiata te pātai, engari pea au ahua u ahau. Theses pātai, i roto i toku whakaaro e kore e peia kāinga te tikanga e hanga ia o te he Karaitiana (i te iti rawa whakaaro ahau ko tona tikanga tenei i runga i ona hononga ki St. John UMC). \t Trip Lee, nakuba Ngacabanga imibuzo lalikuphi ekukhanyeni khona lolu hlobo lobuciko umculo, kodwa mhlawumbe Ngingumfana kancane eqinile. iziphakamiso imibuzo, ngombono wami musa ukushayela ekhaya mkhakha ukuthi kwenza izimpawu zokuba umKristu (okungenani Ngicabanga lokhu umsebenzi wakhe esekelwe ubuhlobo bakhe nge-St. John UMC)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o te mau mea ahurei Ki te mahi i roto i Amsterdam: Tangohia He Tour Audio Na roto Tuschinski Theatre \t Izinto Iningi abahlukile Ukwenza in Amsterdam: Thatha An lomsindo Tour Through Tuschinski Theatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moni E Kia tukatuka roto 1 Day Pakihi \t Sembuyiselo Okwenziwe Ngaphakathi 1 Business Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea hoki kei runga i te hunga tika nga kanohi o te Ariki, me ona taringa kei te tuwhera ki a ratou inoi: e he mai ana ia te mata o te Ariki ki te hunga e mahi ana i te kino \t ngokuba amehlo eNkosi aphezu kwabalungileyo, izindlebe zayo zisekunxuseni kwabo, kepha ubuso beNkosi buphezu kwabenza okubi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"56.524\" dur=\"5.538\"> AND TE HAIHIA I TE TU-RUA E RANGI KI TE FBI, DOJ, INTEL, IT > \t < start=\"56.524\" dur=\"5.538\"> FUTHI NGEMINYAKA EMINYE edlule EMINYE NE-FBI, DOJ, INEL, IT >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare \t inganekwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā take katoa whakaaro, kia tuturu ahau i tenei whakapae ki te waitohu Koowheel hou K7 whaiaro whärite Scooter. KOOWHEEL K7 hoverboard 8.5inch hoverboard nga wira nui atu huarahi whaiaro whakataurite i Scooter te tino whakaaro i roto i te kotahi i roto i nga o anake ringa torutoru hanga he e tae mai UL cer ...Pānuitia atu » \t Zonke izindaba kubhekwe, ngingaqeda obuqinisekisa lokho kugomela nge sha Koowheel entsha K7 Self Ukulinganisela Scooter. I KOOWHEEL K7 hoverboard 8.5inch hoverboard amasondo omkhulu off road Self Ukulinganisela Scooter ngokuqinisekile kubhekwa phakathi e oyedwa kuphela nedlanzana izimfashini ezimbalwa iza UL Officer ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te pāmahana rangi horomanga: <45 C \t Futhi izinga lokushisa air eyanele: <45 C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki te mohio ana ki te hinengaro o te Ariki? ko wai hoki tona hoa whakatakoto whakaaro \t Ngokuba “ngubani owawazi umqondo weNkosi na? Nokuba ngubani owaba ngumeluleki wayo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he hoari ta Haimona Pita, unuhia ana e ia a haua iho te pononga a te tohunga nui, tapahia ana tona taringa matau. Ko te ingoa o taua pononga ko Maraku \t USimoni Petru enenkemba wayihosha, wayigenca inceku yompristi omkhulu, wayinquma indlebe yokunene. Igama lenceku lalinguMalkusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamata tonu tatou ki te hanga pai i to tatou wheako ratere, me te tono tikanga rerekē, me te tinihanga ki te whakaora moni, wā me te kaha. Enjoying a holiday in overseas destinations means you want to make the time remarkable. People who have made a trip to Europe enjoyed a number… \t Ngaso sonke isikhathi sizama ukwenza kwethu nakho wokujikeleza kangcono futhi sisebenzise izindlela ezahlukene namacebo ukuze wonge imali, isikhathi nomzamo. Enjoying a holiday in overseas destinations means you want to make the time remarkable. People who have made a trip to Europe enjoyed a number…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea toku Buka Mō? — TRIP LEE - PAE mana \t Kuyini INcwadi Yami Mayelana? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokorua nga tangata i haere ki te temepara ki te inoi; he Parihi tetahi, ko tetahi he pupirikana \t “Abantu ababili benyukela ethempelini beya kukhuleka, omunye engumFarisi, omunye engumthelisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga tangata ehara i te EU: te whakaaetanga noho, Scangen visa or stamp entry \t Ezakhamuzi zase-EU ezingekho: imvume yokuhlala, i-visa ye-Schengen noma isitembu sokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea Don Pierson i hēkeretari o Ōhanga Louisiana ka riro John Pere Edwards kawana i roto i te Hānuere. Ka mea a Pierson hiahia te kāwanatanga ki te hanga i runga i ona ahumahi tuku iho - pūngao me te production matū, ngahere, me te ahumahi. \t Don Pierson waqokwa unobhala Louisiana koMnotho lapho uJohane Bel Edwards ebe umbusi ngoJanuwari. Pierson wathi isimo uhlose ukwakha ku izimboni zayo zendabuko - amandla futhi ukukhiqizwa chemical, ezamahlathi kanye nokukhiqiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FS2004 (Kaupapa 13) \t FS2004 (Izihloko 13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9:20 A ka tahuri ia ki te tika, a ka waiho ia hiakai. A ka kai ia ki te maui, a kore e waiho e ia makona. Ia tetahi e kai i te kikokiko o tona ake ringa: Manahi Eparaima, ko Eparaima Manahi, a tahi ka waiho ratou ki a Hura. \t 29:9 Be stupefied futhi emangele! Shake kanye umgodla! Yiba sokudakwa, kodwana kungasi ngewayini! bhadazela, kodwa hhayi kusuka ukudakwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā āhuatanga hou i te elastomer roto taipitopito: tupuke pārekareka te Ridge Wall o tauahi koe i ngā taha e rua. tape'a oia i te Ripo Dome ki tou take i Hikuwai taha whakaongaonga. hipokina He paparanga waho te ORB mutunga e whakaihiihi ana i koki katoa. \t Enemininingwane elastomer kwangaphakathi inezici eziningana ezintsha: lamagquma the Ridge Wall sika siyawujabulisa wamsingatha usuka zombili. I Ripple Dome ubamba ukuze kushaft yakho ngenkathi imiphetho rippling zishukumisa. Kuvele olwelwesini ihlanganisa zikhipha ekupheleni ekhuthaza ngato tonkhe tinhlangotsi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t Jumper izingubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tenei, Ki te oatitia e tetahi te aata, he mea noa ano: otira ki te oatitia te whakahere i runga i te aata, ka mau tana \t Futhi: ‘Yilowo ofunga i-altare akulutho, kodwa ofunga umnikelo ophezu kwalo uzibophile.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Guide te pūmau Beginner o ki tātaritanga Google \t Umhlahlandlela I Ingabe Ohulumeni Banalo Lonke Beginner sika-Google Analytics - China Ningbo Zhongyi Plastic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero komuhumuhu nga Hurai ki a ia, mona i mea, Ko ahau te taro i heke iho i te rangi \t Khona abaJuda bakhonona ngaye, ngokuba ethe: “Ngiyisinkwa esehle ezulwini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te tino kaihauturu i te hangarau hangarau hou me te kaha whakaputa. Ka taea e te mira te tukatuka i te miihini ki te parai i nga paura mai i XHNUMX-10. \t Lolu hlelo lokusebenza olusha lokugaya imishini ngumholi owaziwayo ekuthuthukiseni ubuchwepheshe kanye namandla okukhiqiza. Igayela likwazi ukucubungula i-rubber ukuze igule ama-powders okugaya kusuka ku-10- 80 mesh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Hune 29, 2018 \t Usuku lokuqalisa: Juni 29, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "uiuinga inaianei \t Kungani Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matapae SoccerBetShoot Tohunga Soccer \t VIP FREE Okufanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou kamupene i roto i Jiji Industrial rohe, Shanghe Village, Wangniudun Town, Dongguan City, i te mea te pa tata i Shenzhen, Guangzhou, Hongkong. \t Inkampani yethu itholakala Jiji Industrial zone, Shanghe Village, Wangniudun Town, Dongguan City, ngumzi esiseduzane kusukela Shenzhen, Guangzhou, Hongkong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki 6: Whakamahia Kupiki Packing \t Ithiphu 6: Sebenzisa Ukupakisha Cubes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mohio hoki ia ki te tangata e tukua ai ia; koia ia i mea ai, kahore koutou katoa i ma \t Ngokuba emazi obezakumkhaphela kungalokho athi: “Anigezekile nonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga MOTUHAKE €180.00 – €300.00 \t UNIKEZO OLULODWA €180.00 – €300.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, i titiro ia ki te kupu whakaari a te Atua, kihai ia i ruarua i runga i te whakaponokore, engari ka kaha tonu tona whakapono, me te whakakororia ki te Atua \t akangabazanga ngesithembiso sikaNkulunkulu ngokungakholwa, kodwa waqina ekukholweni, enika uNkulunkulu udumo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tirotirohia e te Perehitini İBB Ekrem ğmamoğlu te Kohinga Uruwhenua me te Maimoatanga i Fatih hei waahanga o te 4 Oketopa o te Ao mo te Haumaru. I a Imamoglu, i mua i nga kamera, i whakautu nga patai mai i nga kairipoata mo te kaupapa. Nga teihana Imamoglu, Haydarpasa me Sirkeci [Ētahi atu ...] \t UMongameli we-İBB u-Ekrem İmamoğlu uvakashele uphiko lwe-Animal Vaccination and Treatment Unit eFatih njengengxenye ye-4 Ngo-Okthoba Wezilwane Zokuvikelwa Kwezilwane. U-Imamoglu, owayephambi kwamakhamera, uphendule imibuzo evela ezintatheli ezisohlelweni. Iziteshi ze-Imamoglu, Haydarpasa nezaseSirkeci [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 08/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 08/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakakitea ano hoki e ahau ki nga tangata katoa te whiwhinga tahitanga ki te mea ngaro, ki te mea i huna nei inamata noa atu i roto i te Atua, nana nei i hanga nga mea katoa \t akuveli ngemisebenzi, ukuze kungabikho ozibongayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tukua matou hua ki kiritaki katoa i runga i te ao, pērā i te US, Canada, Europe, Amerika ki te Tonga, me te Africa. \t Imikhiqizo yethu ayanikezelwa kumakhasimende emhlabeni wonke ezifana eU.S., eCanada, e-Europe, i-Ningizimu Melika nase-Afrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I akina ratou ki te kohatu, i wahia ki te kani, i whakawaia, i mate i te patunga a te hoari: i haereere ratou, he hiako hipi te kakahu, he hiako koati; he hunga rawakore ratou, e tukinotia ana, e whakatupuria kinotia ana \t bakhandwa ngamatshe, banqunywa ngesaha, balingwa, babulawa ngenkemba, bazulazula bembethe izikhumba zezimvu nezezimbuzi, beswela, behlushwa, bephathwa kabi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inu whakaatu pusher 04 \t Isiphuzo pusher isibonisi 04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Runanga pae: pae hanga o 54,000 ft tapawha 2, 10 ngā rārangi whakaminenga. \t 2. LoMhlangano site: ukukhiqizwa esizeni 54.000 square ft 2, 10 inhlangano imigqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motor iahiko takahi - waiariki-autō, 4-6.3A, 600V, 50kA @ 480VAC, GV2ME ki Pushbutton Mana, din Rail Maunga Pātaka, IP20 \t Motor wesifunda full - ezishisayo-kazibuthe, 4-6.3A, 600V, 50kA @ 480VAC, GV2ME nge Pushbutton Control, Din Rail Mount zokufaka, IP20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Day Rose 2018: he aha te nuinga o nga faaipoipo kei tane ranei wahine ranei ratou, hoa kaumeá ranei, Ko te meka e tohu te reira i te tīmatanga o te wiki o Valentine i runga i 7 Hui-tanguru. homai he rohi ataahua te ki te whakapuaki i te mana'o o te aroha ki tetahi ki tetahi. Ka rite ki te tuku whero ki rite te tohu o te aroha, na kia tīmata a te wiki mā te faaiteraa i te aroha. \t Rose Day 2018: kungani iningi imibhangqwana noma ngabe indoda noma inkosikazi, isoka noma enye intombi, Kuyaphawuleka ukuthi kuphawula ukuqala kwesonto Valentine ku 7 Februwari. I-rose enhle kunikezwa baveze umuzwa uthando maqondana omunye komunye. Njengoba obomvu ubizwa ngokuthi uphawu uthando, ngakho ake uqale ngesonto ngokuveza uthando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He manuhiri ia na Haimona kaimahi hiako, i te taha nei o te moana tona whare \t yena ungenisile kwaSimoni othile, umshuki, ondlu yakhe ingaselwandle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana Taiaho 500W, 750W, 800W (Kōwhiringa) \t amandla laser 500W, 750W, 800W (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te putake ia o nga mea katoa ko te Atua, i hohou nei i ta tatou rongo ki a ia i runga i a te Karaiti, a homai ana e ia ki a matou te minitatanga o te houhanga rongo \t Kepha konke kuvela kuNkulunkulu owenza ukuba sibuyisane naye ngoKristu, wasinika inkonzo yokubuyisana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e noho ana ki te kai i roto i te whare, na he tokomaha nga pupirikana me nga tangata hara i haere mai, i noho tahi ki a Ihu ratou ko ana akonga \t Kwathi ehlezi ekudleni endlini, bheka, kwafika abaningi abathelisi nezoni, bahlala badla noJesu nabafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ano aku whiunga i a ratou i roto i nga whare karakia katoa, i meinga ano ratou e ahau kia kohukohu; heoi haurangi noa iho ahau ki a ratou, whaia ana e ahau, a taea noatia nga pa o tawhiti \t Nasemasinagogeni onke kaningi ngabajezisa ngibacindezela ukuba bahlambalaze; ngahlanya kakhulu ngabo, ngibazingela kwaze kwaba semizini yabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t SACP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I patu a Kim Kardashian i nga tangata Na wai i whakaaro Katy Perry? Wahine Gaga - He Kaha Mo Nga Mea Hei Maunganui Kei te Ra ko hea te Rihanna? He ruarua i mua atu, ko nga whetu o mua nga huihuinga i runga i te kaata whero o te Met Gala-a-tau - he haka kikii mai i te whare kakahu i New York. \t Ukondla okumnandi nokwenelisayo wonke umndeni, lungiselela i-buckwheat ngenyama \"Okunethezekile\". Akunakwenzeka ukuhlukana nesitsha esinjalo. Ngaphezu kwalokho, ilula kakhulu futhi iyashesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rarawe 5YG No.5 rēreti parahi puna raka \t wholesale 5YG NO.5 zethusi entwasahlobo Ilokhi isinciphisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kim Jong-un, peresideni Te Tai Tokerau Korea o, kua tika oti te rua te pere pihinga i roto i te wiki, i roto i te noa'tu o mau fafauraa mua e kore Kim e mahi atu whakamātautau tākirirangi. \t Kim Jong-un, umongameli North Korea BakaJehova, iye kuqeda missile yesibili sokudubula esenzeke ngesonto, naphezu zithembiso ngaphambili ukuthi Kim ngeke enze okwengeziwe rocket ukuhlolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• muka: Italy 24Kw muka (A ± 120 °, ± F 360 °) ki huinga katoa 5 tuaka huri upoko; \t • Uthi lokuphotha: Italy 24Kw Uthi lokuphotha (A ± 120 °, C ± 360 °), nalo lonke iqoqo 5-eksisi ukuphendula ikhanda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Hazır mısınız? \t Gitmeye hazır mısınız?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meinga tenei katoa hei whakarite mo te kupu a te poropiti, i mea ai \t Kepha lokho kwenzeka ukuba kugcwaliseke okwashiwo ngumprofethi othi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te e miharo koe pehea ki te tiki ki Tomorrowland i tereina, Na titiro kahore atu. Tāpui koutou tīkiti tereina ki Tomorrowland i mua ki a tatou! Ki te kei koe tetahi o te iwi waimarie ki te whai tīkiti ki Tomorrowland tenei tau, kia tino kore koutou e waiho i te kōrero kaitahi… \t Uma uyazibuza kanjani ukuthola ukuthi Tomorrowland ngesitimela, ke ubhekisise. Ukubhuka amathikithi akho Isitimela Tomorrowland kusengaphambili nathi! Uma ungomunye wabantu lucky ukuba amathikithi Tomorrowland kulo nyaka, qiniseka ukuthi ungashiyi imininingwane zikanokusho…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, E mate ano i te wai te tangata e inu ana i tenei wai \t Waphendula uJesu, wathi kuye: “Yilowo nalowo ophuza lawa manzi uyakubuye ome;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te toa kai mo nga kararehe o tetahi kainga iti i nohoia te ururua kai: he Zero Waste Refill Station i whakarewahia i Warrington i Cheshire. Mai i te marama o Akuhata, te [...] atu \t Isitolo sokudla kwezilwane ezifuywayo edolobhaneni elincane elaphayona ngemfucumfucu yokudla kwezilwane ezifuywayo: kusanda kwethulwa isitishi se-Zero Waste Refill Station eWarrington, eCheshire. Kusukela ngo-Agasti, i- [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga matatau 8 Tae Printting Machine. Hei tā te peke ki runga ki te 8 tae kotahi te wā maitai. \t eziphambili kakhulu 8 Color Printting Machine. Ukuphrinta izikhwama-8 imibala esisodwa kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te putanga te pā ana ki 30 km i Florence, a taea te tae ngāwari i te tereina ranei motokā ranei i te pahi i roto i pā ana ki te hawhe te haora. Ko te Designer Outlet Barberino ko te kainga hokohoko: Kei roto i te rohe tapa tāone, rite te pa iti ki maha titiro reira “whare” taha i te taha e noho i te toa. I roto i nga painga o te putanga rite te Designer Outlet Barberino ko kore te kukū tiketike o toa o rama nui i roto i te iti rohe. \t I Outlet itholakala mayelana 30 km Florence kanye engafinyelelwa kalula ngesitimela noma imoto noma ngebhasi cishe isigamu sehora. I Barberino Umklami Outlet kuyinto edolobhaneni yezitolo: etholakala endaweni suburban, kubukeka sengathi idolobha elincane elinabamemezeli eziningi “izindlu” side by side ukuthi afake izitolo. Phakathi izinzuzo kundawo efana Barberino Umklami Outlet ngokungangabazeki emakamu eliphezulu ezitolo lemikhiqizo ezinkulu endaweni elinganiselwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Akona ratou kia mau ki nga mea katoa i whakahaua e ahau ki a koutou: na, ko ahau tena hei hoa mo koutou i nga ra katoa, a te mutunga ra ano o te ao. Amine \t nibafundise ukugcina konke enginiyale ngakho; bhekani, mina nginani izinsuku zonke kuze kube sekupheleni kwezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūāhua: convery flexiblely, he wātea operation.Customize watea rite ki tou titauraa. \t Abalingiswa: convery flexiblely, operation.Customize elula iyatholakala ngokuvumelana nemfuneko yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kitea ano te pai o ta te Atua kupu, me nga mea kaha o te ao meake nei puta \t banambitha izwi elihle likaNkulunkulu namandla ezwe elizayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stock Order: 3-7days i muri i te taenga o te utu tonu \t Stock oda: 3-7days ngemva kokuthola inkokhelo egcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Samsung Whakarewa tupuni Note 9 Ki te Mata Big me Fortnite \t Apple Buka Series 5 izandla-on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tona ano tena i tona haerenga ki te kauwhau ki nga wairua i te whare herehere \t ehamba ngawo ukushumayeza omoya abasekuboshweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4K Kaitākaro Ultra HD Blu-ray me Discs - Me mohio te tahi mea koe _ _ BLOG OS-STORE \t 4K Ultra HD Blu-ray Abadlali kunye Akwazi - udinga ukwazi into _ _ OS-STORE BLOG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Latest ataata ki te ako i te tātai reta Spanish ki te tuhituhi i roto i nui o nga reta ranei pūmatua. Te mutunga! Ko te whakamutunga! \t Latest video ukuze bafunde izinhlamvu iSpanishi ukubhala ngamagama amakhulu noma usonhlamvukazi. Ekugcineni! Owokugcina!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei te kupu whakarite: Ko te purapura ko te kupu a te Atua \t “Umfanekiso yilokhu-ke: imbewu iyizwi likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga uiuinga kuware ia, me nga whakapapa tupuna, whakarerea atu, me nga totohe, me nga whawhai ki nga mea o te ture, kahore hoki he pai o aua mea, he mea hanga noa \t kepha gwema imibuzo yobuwula, nezindaba zolibo lokuzalana, nokubanga nokuphikisana ngomthetho; ngokuba lokho akusizi, kuyize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ko te mārama me te tere i roto i wāhanga katoa; \t • A ezahlukene izinhlobo zokuzijabulisa ezenza abantu World Wide Web kufanele unakekele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kitea ai hoki kei roto ahau i a ia, kahore he tika oku ake, ara he tika i te ture, engari ko tera e na runga ana mai i te whakapono ki a te Karaiti, ko te tika a te Atua na te whakapono \t ngifunyanwe kuyena, ngingenakho ukulunga okungokwami okuya ngomthetho kodwa lokho okuya ngokukholwa nguKristu, ngisho ukulunga okuvela kuNkulunkulu ngokukholwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tadalafil inenga mo te Pakeke mo te Hyperplasia Benign Prostatic \t Idosi ye-tadalafil yabantu abadala yeBenign Prostatic Hyperplasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku ki Europe. Te tuku tuku mai i Zurich, Berlin me Milan. \t Ukuziswa kwi-USA naseKhanada. Ukuthumela iUnited States esuka eNew York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t Izenzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #26 by hedupitsbutt \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #26 by hedupitsbutt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka koa te tangata e kore e he ki ahau \t ubusisiwe ongayikukhubeka ngami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Haimona, ka mea ki a ia, E kara, mahi noa matou i te po roa nei, te mau tetahi: heoi nau na te kupu me tuku e ahau te kupenga \t USimoni waphendula wathi: “Nkosi, sishikile ubusuku bonke, asibambanga lutho; kepha ngezwi lakho ngiyakuwehlisa amanetha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Ko te wa o te wa me te wa: 13.11.2019 - 10: 00 \t a) Amathenda (usuku lokugcina) usuku nesikhathi: 13.11.2019 - 10: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Germany Train haere, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Switzerland, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "c) Te roa: Te ra tīmatanga 01.01.2020, te ra whakamutunga o te mahi 31.12.2020 \t c) Isikhathi: Qala usuku 01.01.2020, usuku lokuphela 31.12.2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maku hoki e hoatu ki a koutou he mangai, he matauranga, e kore e taea te whakakahore, te pehi, e o koutou hoa whawhai katoa \t ngokuba mina ngiyakuninika umlomo nokuhlakanipha abangemelane nakho, bakuphike, bonke abayimpi kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakamahi i Kanohi Time ki te tiki hono ki tētahi atu kaiwhakamahi e kua he iPad ki MAC OS 10.6.6 ranei putanga i muri mai. Koe tika i ki te kitea e te tangata i roto i tona Apple Id. He tino noa waea te ataata, me te oro i roto i FaceTime. Ka taea e koe te whakamahi i tō hononga ipurangi raraunga pūtau ranei ki te tīmata whakatakoto waea. \t Ungasebenzisa Face Yisikhathi sokuthi uthole oxhumene nomunye umsebenzisi onesifo-iPad ne-MAC OS 10.6.6 noma izinguqulo kamuva. Wena nje ukuthola lowo muntu ngokusebenzisa yayo-Id Apple. I ividyo ne-odiyo izingcingo ngokusebenzisa FaceTime baqiniseka khulula. Ungasebenzisa kwakho ku-inthanethi noma idatha yeselula ukuze uqale kokufaka izingcingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tīpako kaka kōata kounga tiketike mata? \t Indlela ukhethe izinga okusezingeni fiberglass Mesh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ">>>>tīwhiri: Ka mea tō coupon RescuePRO® Deluxe.2. Koa whiriwhiri tetahi o nga pātene i raro hoki koutou coupon whiriwhiri e hāngai ki tō pūnaha mahi.3. Koa arotake i te Guide Tukanga LC Tech Whakahohe mo o koutou tohutohu i runga i te whiwhi i te waehere whakahohenga te whakamahi i tō tau rangatū RPSSD.** Me mōhio: Should you have a coupon for RescuePro Deluxe for SSD with a serial number that begins with RPDLX-0602, \t >>>>Ukusikisela: isigqebhezana yakho khona oyothi RescuePRO® Deluxe.2. Sicela ukhethe enye yezinkinobho ngezansi ukuze uthole isigqebhezana oyikhethile oluhambisana uhlelo lakho lokusebenza.3. Sicela ubuyekeze LC Tech Ukuqalisa Process Umhlahlandlela ukuze uthole imiyalo yakho ekutholeni i ikhodi kusebenze usebenzisa RPSSD inombolo yakho ye-serial.** Ngicela uqaphele: Should you have a coupon for RescuePro Deluxe for SSD with a serial number that begins with RPDLX-0602,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Denizli Ko te tauira ki Turkey me te haumi transportation e kua whakatinanahia Metropolitan Municipality, 2019 km ara uku i roto i 140 ki 120 km o raima rori me'ume'uraa me poke raka i mahi. Te Whanganui-a-Rohe Metropolitan [Ētahi atu ...] \t Denizli Yisibonelo sokulingiswa Turkey nge zokuthutha izimali ukuthi imikhawulo uMasipala Metropolitan, 2019 km asphalt road 140 nge 120 km izindlu imigwaqo eziphathekako eziseceleni Ilokhi benza umsebenzi. Ukudlula kukaMasipala wasedolobheni [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Hou \t Akha _Isibaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga tapu, ki nga teina whakapono hoki i roto i a te Karaiti, i Korohe: kia tau ki a koutou te aroha noa, me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua \t kubo abaseKolose, abangcwele nabazalwane abakholwayo kuKristu; makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Kua matau ranei koutou ki enei mea katoa? Ka mea ratou ki a ia, Ae, e te Ariki \t “Nikuqondile konke lokho na?” Bathi kuye: “Yebo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika \t Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A inoi ranei he ika, e hoatu ki a ia he nakahi \t noma icela inhlanzi, ayinike inyoka na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 26-06-2019 \t Incazelo 9 206"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ka riro he kaha i a koutou, ina haere mai te Wairua Tapu ki runga ki a koutou: a hei kaiwhakaatu koutou moku ki Hiruharama, ki Huria katoa, ki Hamaria hoki, a tae noa ki te pito whakamutunga o te ao \t kodwa nizakwamukeliswa amandla, uMoya oNgcwele esefikile phezu kwenu, nibe ngofakazi bami eJerusalema, naseJudiya lonke, naseSamariya kuze kube sekugcineni komhlaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro auaha, chic; kōkeke impate ātete, (e taea te whakarite pahūtanga proor), ngā patukīrea whänuitia ana whakamahia, keri, \t imiklamo ezintsha, Chic; piston impate ukumelana, (kungenziwa egcizelele ukuqhuma proor), imithi yokubulala izinambuzane Kabanzi esetshenziswa, izimayini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "** wā Tauira: āhua 7-14days \t ** isikhathi Isampula: ngu 7-14days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He manene ahau, a kihai i whakamanuhiritia e koutou: i tu tahanga, a kihai i whakakakahuria e koutou: he turoro ahau, i te whare herehere, a kihai koutou i tirotiro i ahau \t ngangingumfokazi, aningingenisanga; ngihamba ze aningembathisanga; ngigula, ngisetilongweni, aningihambanga.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jackson Church Hoia o te Karaiti \t IChurch Jackson Hole kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te wheako i runga i te 20 tau ', tino Richina te i roto i nga mea katoa o taputapu, rawa taputapu kari, taputapu pāmu, me ngā taputapu hukarere. Ko tatou tetahi o nga kamupene ngaio tino i roto i tenei ahumahi i roto i China. \t Ngenxa yokuhlangenwe nakho kuka-20 ngonyaka, Richina is ezikhethekile zonke izinhlobo amathuluzi, ikakhulukazi amathuluzi ingadi, amathuluzi okulima, neqhwa amathuluzi. Singabantu omunye izinkampani professional kakhulu kule umkhakha e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tae ia ki a Haimona Pita, ka mea tera ki a ia, E te Ariki, e horoi ana koe i oku waewae \t Wafika-ke kuSimoni Petru. Wathi kuye: “Nkosi, wena ugeza izinyawo zami na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu nga Parihi, ka runanga tahi me nga Heroriana mona, ki te pehea e whakangaromia ai ia \t AbaFarisi base bephuma masinyane bacebisana ngaye nabakaHerode ukuthi bangambhubhisa kanjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2220-2CS ◊Oku hanga 100 * 180 * 55mm \t BS2-2220-2CS Ukunikela 100 * 180 * 55mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Weather Stations: toku University, toka tonga kite vindstyrka, m.m pāmahana. i roto i te wā tūturu. \t Isimo sezulu Zokusebenzela: University yami, southern rock ukubona vindstyrka, lokushisa m.m. ngesikhathi sangempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tutaki te Republic o Turkey State Railways (TCDD) Railway Railway Train Operators me ngā kaiwhakahaere o Civil Society Organizations i runga i 13.02.2020/3/XNUMX i roto i te rohe Ankara Train Station i Hall XNUMX Behiç Ergun i te Whiriwhiri Hui. [Ētahi atu ...] \t I-Republic of Turkey State Railways (TCDD) sesitimela sesitimela zemininingwane Operators nabaphathi Civil Society Izinhlangano ku 13.02.2020/3/XNUMX endaweni Ankara Isiteshi Sesitimela eHholo XNUMX Behiç Ergun ababehlangana kulelo Consultative Umhlangano. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere Mai a Tirohia e Gary Villamor \t Woza ubone nguGary Villamor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku tenei e ki nei, e whakaatu nei i roto i te Ariki, kia kati ta koutou haere pera me era atu Tauiwi, e haere nei i roto i te whakahihi o to ratou hinengaro \t Ngakho ngisho, ngifakaza eNkosini, ngithi ningabe nisahamba njengalokhu kuhamba abezizwe ebuzeni bengqondo yabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia ngā K_upu \t Umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ai ki te mea kua oti te tuhituhi, Ki te whakamanamana tetahi, me whakamanamana ia ki te Ariki \t ukuze kuthi njengokulotshiweyo: “Ozibongayo akazibonge eNkosini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā wāhanga Tapeke o Papa 906 sqm \t Ubude Izindawo Floor 906 sqm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru-te whakatika hoahoa Water, dustproof tohu, maturuturu resistance \t Three-okuhlola design Water, dustproof ubufakazi, udedele ukumelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te taenga mai o Pita ki Anatioka, ka whakatika atu ahau ki a ia he kanohi, he kanohi, no te mea kua tika kia whakahengia ia \t Kepha ekufikeni kukaKhefase e-Antiyokiya ngamelana naye ubuso nobuso, ngokuba wayenecala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki he tapu te mea matamua, ka pera ano te puranga: ki te tapu hoki te pakiaka, e pera ano nga manga \t Uma ulibo lungcwele, nenhlama injalo; uma impande ingcwele, namagatsha anjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "me'a Waea mehua, Dial tohu / pouaka tapawha / pouaka tapawha Marble me mahi mātao whakamātautau resistance kuputuhi resistance / whenua / pēhanga whakamātautau, ki te kia tino mīhini katoa ki te mahi tino i mua i te tuku. \t othole Ukudayela gauge, Dayela inkomba / ibhokisi square / Marble square ibhokisi wenze ukwahlukanisa u elana umbhalo / phansi ukumelana test / ingcindezi test, ukuze uqiniseke ukuthi wonke umshini nokusebenza ephelele ngaphambi kokubeletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 」wheako kaweake Rich ki te hanga i tō tukatuka kawemai ngāwari. \t 5 」Rich ukuthekelisa senzakalo ukuba simenze sokungenisa ukucutshungulwa lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hari ratou, ka whakaae kia hoatu he moni ki a ia \t Bathokoza, bavumelana naye ukumnika imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dimention o mua / hoki mm 820 920 1000 1250 1400 \t dimention ka phambili / emuva mm 820 920 1000 1250 1400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He turaki ranei ta te ture i a te Atua kupu whakaari? Kahore rapea: me i homai hoki he ture, he mea kaha ki te whakaora, ina kua puta ake te tika i te ture \t Pho-ke, umthetho uphambene nezithembiso zikaNkulunkulu na? Qha nakanye. Ngokuba uma wawunikiwe umthetho onamandla okuphilisa, ngempela ukulungisiswa ngakuya ngomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, Nui atu te tika o tenei i to tera i te hokinga ki tona whare: ki te whakanui hoki tetahi i a ia, ka whakaititia; ki te whakaiti tetahi i a ia, ka whakanuia \t “Ngithi kini: Lo wehlela endlini yakhe elungisisiwe kunomunye. Ngokuba yilowo nalowo oziphakamisayo uzakuthotshiswa, kodwa ozithobayo uzakuphakanyiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cixi kai lanbo tā Co., whakapumautia Ltd.was i 2011and e kei roto i Cixi, Ningbo, Zhejiang, \t Cixi izimpahla lanbo ukuphrinta Co., Ltd.was elisungulwe 2011and itholakala CIXI, Ningbo, Zhejiang,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A riri ana te tarakona ki te wahine; haere ana ia ki te whawhai ki era atu o tana whanau, ki te hunga e pupuri ana i nga ture a te Atua, kei a ratou nei te whakaatu o Ihu Karaiti \t Udrako wamthukuthelela owesifazane, wamuka, wayokulwa nabaseleyo benzalo yakhe, labo abagcina imiyalo kaNkulunkulu nabanobufakazi bukaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Administrator_Back office_Ratonga kiritaki / Whakaahuatanga Matua Executive Hekeretari Hopa / Ngā tūranga / Ngaahi Fatongia me Fatongia Tauira \t Ikhaya / Administrator_Back office_Customer Service / Senior Executive uNobhala Job Description / izindima / Imisebenzi kanye Umthwalo Sample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he koe i tou ringa, i tou waewae ranei, poutoa, maka atu: pai ke hoki mou te tomo ki te ora he kopa, he ringa mutu, i te maka ki te ahi ka tonu, he ringa rua, he waewae rua \t Kepha uma isandla sakho sikukhubekisa, kumbe unyawo lwakho, kunqume, ukulahle; kungcono kuwe ukuba ungene ekuphileni uyingini noma unyonga kunokuba uphonswe emlilweni ophakade unezandla zombili nezinyawo zombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatika/ \t _Hlela/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera ano ra etahi Hurai no Ahia; ko te tikanga kia haere mai ratou ki a koe ki te whakawa, ki te mea he mea ta ratou moku \t abaJuda abathile base-Asiya ababefanele ukuvela phambi kwakho, bangimangalele, uma benotho ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Ahu: 304.1 x 226 x 8.9mm (15.1mm ki papapātuhi) \t Isisindo: 890g (1,270g nge ikhibhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu \t Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puritia Ningbo, Hangzhou, te tekau ma rua peresideni o te Chamber of Commerce te hui mahi - China Yuyao Hengwei Hose rawhi \t Ningbo, Hangzhou, umongameli yeshumi nambili ka Chamber of Commerce umhlangano umsebenzi - China Yuyao Hengwei Hose Ngocingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tukua ana ratou e Ihu, Heoi, ko te putanga o nga wairua poke, ka tomo ki nga poaka: ko te tino rerenga o te kahui ra te pari ki te moana, ko te maha kei te rua mano, a paremo iho ki te moana \t Wabavumela. Omoya abangcolileyo baphuma, bangena ezingulubeni; umhlambi wagulukudela eweni, waphonseka elwandle kungathi izinkulungwane ezimbili, zaminza elwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou neke atu i te 10,000 melo rēhita e i katoa i runga i te ao, e te tikanga hanga ratou tikanga auau ki te anō-rakau e pai kawea ratou maha watea mai te hiahia anake to tatou kiritaki e pā ana ki 3-15 ra ki te farii i to ratou taonga. whakarato tatou tūemi utu rawa iti, me te ara utu tere, me te watea, pērā i Pay-pal, whakawhiti Bank, uniana Western me Money karamu. \t Sine kuka 10,000 ilungu olubhalisiwe kuthiwa kusuka emhlabeni wonke, bona ngokuvamile ukwenza ngendlela evamile kabusha isitokwe okuyinto kubalethele eziningi elula njengoba amakhasimende ethu badinga kuphela mayelana 3-15 izinsuku ukuthola izimpahla zabo. Sinikeza aphansi kakhulu izindleko izinto ezilula futhi eziwusizo yokukhokha indlela, ezifana Pay-pal, EFT, inyunyana Western futhi Imali igremu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "47 Rangi Anniversary (17,167 nga ra i muri i) \t 47 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 17,167)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakarato i nga kaiwhakatere waka rererangi me nga kaiwhakangungu rererangi i waenganui i Malta International Airport me nga hotera / pokapaki puta noa i Malta me Gozo. \t Ukuhlinzeka umqeqeshi wesikhumulo sezindiza ngesikhathi esifanele futhi osebenzayo uhambisa phakathi kweMalta International Airport kanye namahhotela / izindawo zokubhuka eMalta naseGozo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua whakamaharatia ia e te Wairua Tapu, e kore ia e kite i te mate, kia kite ra ano ia i ta te Ariki Karaiti \t Kwakubonakalisiwe kuye ngoMoya oNgcwele ukuthi akayikubona ukufa engakamboni uKristu weNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "45 Rangi Anniversary (16,437 nga ra i muri i) \t 45 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 16,437)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tīmata i to akoranga akoranga i muri i te wa o muri i muri i te tangohanga o te whakamatautauranga. Ko te akoranga o muri i nga haora 6 i ia wiki i te Paraire, te Wenerei me te Taite i waenga i te 14.00 me te 16.00. \t Le nkambo inikezwa ngezikhathi ezithile, kuye ngokuthi ufuna. Isifundo sifanele amazinga okuqala kuphela futhi sihlanganisa kokubili isilulumagama nohlelo lolimi ngokugxila ekulaleleni nasekukhulumeni. I-timetable iLwesibili, uLwesithathu noLwesine kusuka ku-09.30-11.00."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia, He rite te rangatiratanga o te Atua ki te aha? a me whakarite e ahau ki te aha \t Wayesethi: “Umbuso kaNkulunkulu ufana nani na? Ngiyakuwufanisa nani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu a Paora ki runga, ka tawhiri tona ringa, ka mea, E nga tangata o Iharaira, e te hunga e wehi ana ki te Atua, whakarongo mai \t Wayesesukuma uPawulu, waqhweba ngesandla, wathi: “Madoda akwa-Israyeli, nani enesaba uNkulunkulu, lalelani:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tīwiri mata paoro nui me te aratohu rārangi i kamupene rongonui ao whakarite te tika tūnga o nga mihini. Th pūnaha backguage paerewa e 2 tuaka. \t Esikhulu phambili ibhola isikulufa futhi Umhlahlandlela eqondile inkampani ngamazwe abadumile ukuqinisekisa ukuma Ukunemba imishini. Th ejwayelekile backguage uhlelo has 2 axis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ra, e kore te tane e motuhia ketia i te wahine, e kore ano te wahine e motuhia ketia i te tane, i roto i te Ariki \t Nokho eNkosini owesifazane kalutho ngaphandle kwendoda, nendoda ayilutho ngaphandle kowesifazane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ano hoki tenei i whakaaria mai nei e ia ki a tatou, ko te ora tonu \t Yilesi isithembiso yena asethembisa sona: ukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"369.434\" dur=\"1.294\"> ♪ Me patu kia patua ♪ > \t < start=\"369.434\" dur=\"1.294\"> ♪ Ufuna ukubulawa ♪ >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihokohoko FX tika EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 109. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t Ufanelekile we-FX Trader EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 109. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tika ana hoki ngā kaiwhakanao ngāwari poari ara iahiko FPC. Hāngai mō te tapahi FPC āhua, hipoki kiriata matapihi, tapumati tāututanga maramara, waea pūkoro kōwae kāmera, etc \t Ifanele FPC abakhiqizi nezimo wesifunda ibhodi. Kusebenza ukusika FPC bobunjwa, esehlanganise amafasitela ifilimu, ukuhlonza zeminwe chip, umakhalekhukhwini kwikhamera, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki te Tama a te tangata i haere mai ki te whakamate tangata, engari ki te whakaora. na haere ana ratou he kainga ke \t Ngokuba iNdodana yomuntu ayizanga ukubhubhisa imiphefumulo yabantu kodwa ukuyisindisa;” base beya komunye umuzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua mea mai ia ki ahau, E ranea ana toku atawhai hei mea mou: mana tonu hoki toku kaha i runga i te ngoikore. Na pai rawa atu ki ahau te whakamanamana ki oku ngoikore, kia ai ai te kaha o te Karaiti hei taupoki moku \t Yathi kimi: “Umusa wami ukwanele; ngokuba amandla ami apheleliswa ebuthakathakeni.” Ngakho kunalokho ngijabulela ukuzibonga ngobuthakathaka bami, ukuze amandla kaKristu ahlale phezu kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pouaru ia e whai ana ki nga ahuareka a te tinana he tupapaku ia, ahakoa ora \t kepha lowo ozinikela ekutamaseni ufile esekhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "riro \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua matua ngā whariki anti-te rohirohi kīhini, e tu ana whariki tēpu, ahumahi whariki anti-te rohirohi, hauora whariki anti-te rohirohi, whariki Salon, whariki tinana me whariki yoga. \"Whakamarie e tu ana i nga ra\" Ko te aha tatou e whai. Kei te mahi tatou i ki te rota o kiritaki, tae atu Grainger, Target, PHILIPPS, Costco, Amazon, Kilisimasi. \t Imikhiqizo yethu eziyinhloko zihlanganisa anti-ukukhathala ekhishini amacansi, emi edeskini amacansi, zezimboni amacansi anti-ukukhathala, wezokwelapha amacansi anti-ukukhathala, salon amacansi, ukuqina amacansi kanye yoga amacansi. \"Ukhululekile emi nsuku zonke\" Yilokhu esikubiza ukuxosha. Sisebenzisana namazwe eziningi amaklayenti kuhlanganise Grainger, TARGET, PHILIPPS, Costco, i-Amazon, ect."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 1 tau 2 i mua, na fltbuff71 \t Thumela Last by fltbuff71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia e matau ana ki ona tohu, he pera tana me ta te tamaiti ki te matua, ko toku hoa ia ki te kawe haere i te rongopai \t Kepha niyakwazi ukuthembeka kwakhe ukuthi ukhonzile kanye nami ngenxa yevangeli njengomntwana kuyise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te haere ia tatou i te marama, me ia hoki e noho nei i te marama, na ka whakahoa tatou tetahi ki tetahi, e horoia ana ano o tatou hara katoa e nga toto o tana Tama, o Ihu Karaiti \t kepha uma sihamba ekukhanyeni, njengalokhu yena uqobo esekukhanyeni, khona sinenhlanganyelo omunye nomunye, negazi likaJesu iNdodana yakhe liyasihlambulula ezonweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kupenga taimaha: 2.8KG / pc \t net ubunzima: 2.8KG / pc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whiti nga tangata i te mataku, i te manawapa ki nga mea e puta mai ana ki te ao: e ngaueue hoki nga mea kaha o nga rangi \t abantu baphele amandla ngokwesaba nangokubheka okuvelela umhlaba ngokuba amandla ezulu ayakunyakaziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 16-02-26 \t ngomphathi ku 16-02-26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hototahi ki 5V / 3A: 9V / 2A: 14.5V / 2A ngā ngaohiko me ngā, i taea e whakawhānui kāri ipurangi, kaipānui kāri, USB Kōpae. Ano maitai mahi mō te tohutohutia me te tukutahi raraunga. Whakaoti i to koutou MacBook iti tauranga raruraru. \t Ihambisana nawo 5V / 3A; 9V / 2A; 14.5V / 2A voltages ahlukahlukene nemisinga, onganikeza internet ikhadi, umfundi ikhadi, USB Disk. Futhi ngokuphelele abasebenzela ukushaja nedatha ukuvumelanisa. Xazulula yakho Macbook nezimbobo enganele izinkinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _tina hiahia \t Okutha_ndayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapaetia ko 2019 te 'Tau o te Haahi Tuarua Peeke' na te Manatū o roto. Ahakoa te utu o nga waka mo te hunga kaore nei e kii ki te hunga haereere na te 100, Kocaeli Kawana, Kaiwhakahaere Haumaru a Kocaeli, Komihana Whakahaere Kaute a Kocaeli me Kocaeli Metropolitan Municipality [Ētahi atu ...] \t I-2019 imenyezelwe ngokuthi 'unyaka Wokuhamba Okuhamba Kokubaluleke Kakhulu' nguMnyango Wezangaphakathi. Ngenkathi izinhlawulo zethrafikhi zalabo abangazinikeli phambili kubantu abahamba ngezinyawo zandiswa yi-100, i-Kocaeli Governance, iDirectorate Security yaseKocaeli, iKocaeli Provincial Gendarmerie Command noMasipala waseKocaeli Metropolitan. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatika \t oh oh, ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te karaipi ki a ia, he pono, e te Kaiwhakaako, he tika tau korero kotahi tonu ia, a kahore tetahi ko ia anake \t Umbhali wayesethi kuye: “Yebo, Mfundisi, ushilo ngeqiniso ukuthi yinye, ayikho enye ngaphandle kwayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Pakihi Private Jet Air Charter i ki Albuquerque ranei, Las Cruces, Rio Rancho, New Mexico Plane Company Reti Tata karanga ahau 866-802-3277 hoki quote tonu i runga i kau rohe ratonga waewae Flight mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Business Private Jet Air Charter kusuka noma Albuquerque, Las Cruces, Rio Rancho, New Mexico Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 866-802-3277 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze Flight indawo yesevisi ye-Ibhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga ngakau mahaki: ka riro hoki i a ratou te whenua \t Babusisiwe abamnene, ngokuba bayakudla ifa lomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ki te mea taua pononga i roto i tona ngakau, Ka roa te haerenga mai o toku ariki; a ka anga ka whiu i nga pononga tane, i nga pononga wahine, ka kai, ka inu, ka haurangi \t Kepha uma leyo nceku ithi enhliziyweni yayo: ‘Inkosi yami ilibele ukufika,’ iqale ukushaya abafana namantombazana, idle, iphuze, idakwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te mano kia noho ki runga i te tarutaru, ka mau i nga taro e rima, i nga ika hoki e rua, ka titiro ki runga ki te rangi, ka whakapai, ka whawhati, a hoatu ana e ia nga taro ki nga akonga, a na nga akonga ki te mano \t Wayeseyala izixuku ukuba zihlale phansi etshanini, wazithabatha izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili, wabheka ngasezulwini, wazibusisa, wazihlephula, wabanika abafundi izinkwa, abafundi baphakela izixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaruakina mai e te nakahi i tona mangai i muri i te wahine ra he wai, ano he awa, kia kahakina atu ai ia e te awa \t Nenyoka yakhwifa, kwaphuma emlonyeni wayo emva kowesifazane amanzi kungathi umfula ukuba immukise nomfula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea uaua mō te tūhono i te ararewa, weigher me te pikau mihini ki te whakamahi i? \t Ingabe eziyinkimbinkimbi yokuxhuma ikheshi, weigher futhi ukupakisha umshini ukuyisebenzisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waihanga: MG-50 1 / 110 '' me te 70D nylon nylon te 68D / 75D ranei te aho polyester ranei 75D raanei \t Ukwakhiwa: MG-50 1 / 110 '' ishintshwe nge-nylon ye-nylon 70D noma intambo ye-polyester ye-68D / 75D noma i-75D rayon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te aranga o te hunga mate, kua whakakitea mai tena e Mohi i tana mo te rakau, i karangatia ai te Ariki ko te Atua o Aperahama, ko te Atua o Ihaka, ko te Atua o Hakopa \t Kepha ukuthi bayavuswa abafileyo, noMose wakubonakalisa esihlahleni, lapho eyibiza iNkosi ngokuthi uNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokotoru \t ukungazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mau HBU hui ā-tau 20/3 _ Holmbygden.se \t HBU ophethe umhlangano waminyaka yonke 20/3 _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Country taumata-runga rohe (ccTLD) rārangi \t Country Ikhodi top-level lesizinda (ccTLD) uhlu ikhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga(356) \t phakathi(356)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohikohiko \t Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parahi \t imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: He maha nga waahanga 3 o te eadulf Forex Expert Advisor e wātea ana inaianei: \t Qaphela: Kukhona amaphakheji ahlukene we-3 we-eadulf Forex Expert Advisor atholakalayo okwamanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "55Me pehea te hono i to Toa Amazon ki te CJ Dropshipping APP? \t 56Ungasixhuma kanjani Isitolo Sakho se-Amazon ku-CJ Dropshipping APP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Pakihi Pakihi Rongonui (ROB), paetukutuku eCommerce, \t Amabhizinisi e-Readymade Online (ROB), amawebhusayithi eCommerce,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kamupene e tuku ana i nga kaupapa maha ki te hanga i te nama pakihi. Ka taea e matou te whakarato ki a koe te huarahi ki te wehe i to moni ake i to pakihi. Na roto i ta tatou tukanga ahurei, ka akiakihia e matou nga tau 4-6 noa kia whakauru ai i nga pakihi me te whiwhi whakaaetanga ki te 7 anake ki nga ra 14, te hanga i tetahi putea nama hou i runga i taau nama ID me te kaha ki te whakauru. \t Izinkampani Ezihlanganisiwe zinikezela ngezinhlelo eziningi zokwakha isikweletu senkampani. Singakunika izindlela zokuhlukanisa isikweletu sakho ebhizinisini lakho. Ngenqubo yethu ehlukile, sicindezela iminyaka ejwayelekile ye-4-6 ukusungula ibhizinisi futhi sithole isikweletu ngaphansi kwe-7 kuphela kuya ezinsukwini ze-14, sidala iphrofayili entsha yesikweletu ngokususelwa kunombolo yakho ye-ID Yentela kanye nekhono lokuthola iziqu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pottery - Ano ko te ringa i runga i te kōwhiringa o tenei, a ka taea e kia tino sexy. A feruri o te kiriata 'Varua'. Na, ko te wahi nui, ko e reira ka he manatunga i te rā i roto i te puka o te mea i hanga e koutou. Just kia mōhio koutou rā ki te kakahu tawhito. \t Zobumba - Again lena izandla kukho bese kungaba kakhulu sexy. Cabanga ifilimu 'Ghost'. Futhi ingxenye enkulu wukuthi kuyoba keepsake kusukela osukwini ngesimo whatever you wenza. Just qinisekisa usuku lwakho uyazi ukugqoka izingubo ezindala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Time Weranga roa: Pouaka rerekē Packaging \t Burning Isikhathi Eside: Amabhokisi Different Packaging"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka motuhia mai e ia tetahi ra, i a ia i mea ra i ta Rawiri, Hei aianei, i muri i taua wa roa ra; ko te kupu hoki tenei, Hei aianei, ki te rongo koutou ki tona reo, kaua e whakapakeketia o koutou ngakau \t uyanquma futhi usuku oluthile oluthiwa Namuhla, esho ngoDavide emva kwesikhathi esingaka njengokushiwo kuqala ukuthi: “Namuhla, uma nilizwa izwi lakhe, ningazenzi lukhuni izinhliziyo zenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rota Kohikohinga / rota 5 - $ 26.99 USD Pouaka 1 / rota - $ 6.69 USD \t uLote Iipakethe ze-5 / inkatho - $ 26.99 USD I-pack ye-1 / inkalo - $ 6.69 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia 1xBet \t Vakashela 1xBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Hoana, tama a Reha, tama a Herupapera, tama a Haratiera, tama a Neri \t kaJohanani kaResa kaZorobabeli kaSalatiyeli kaNeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koia? kia hara oti tatou, no te mea ehara tatou i te ture, engari no te aroha noa? Kahore rapea \t Kunjani, pho, na? Siyakona ngokuba singephansi komthetho kodwa phansi komusa na? Qha nakanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakapae a te EA mo te whakahekenga. Ka taea e Algorithm PRO te ine i te mahi o te tautuhinga, te tautuhi i te tatauranga taapiri kia whiwhi ai i te kaa tino pai SL me TP. Ko te Kaitohutohu Pakihi FX te ine i te paheketanga whaimana o te utu o nga takirua takirua me te whakaatu i te rereketanga hei raina. Ko te tata te nuinga o te wa e whakaatuhia ana i roto i te waaiti me te whakaiti i te EA i tenei wa. I te wa e tae atu ai te tata ki te rohe, ko te EA noa nga mahi hokohoko me te kati i muri i te hokinga mai ki te tau waenga. \t Izindlela ze-EE ziphazamiseka ze-correlative. I-Algorithm PRO enhle ingahlola ukusebenza kwe-setting, yenza ukuhlaziywa kwezibalo ukuze uthole i-hide enkulu ye-SL ne-TP. Umeluleki we-FX Expert ulinganisa ukuhlukumeza okusemthethweni kwentengo yezinhlangothi ezimbalwa zokuxhumanisa bese sibonisa umehluko njengomugqa. Ukuvalwa kuvame ukuhanjiswa ngomkhawulo othize futhi lokhu kungalinganisanga i-EA njengamanje ebala. Ngokushesha nje lapho ukuvala kufinyelela emkhawulweni, u-EA umane uhweba futhi uvale ngemuva kokubuyela enani eliphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka uru nei koutou ki nga mamae o te Karaiti, kia hari koutou; he mea hoki e hari ai koutou, whakamanamana rawa, a te whakakitenga mai o tona kororia \t kodwa njengalokhu ningabahlanganyeli bezinhlupheko zikaKristu, thokozani, ukuze kuthi nasekwambulweni kwenkazimulo yakhe nithokoze, nethabe nokwethaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki ia i tuhituhia, Kua hoatu ki a ratou e te Atua he wairua hiamoe, he kanohi e kore ai ratou e kite, he taringa e kore ai e rongo; a taea noatia tenei ra \t njengalokho kulotshiwe ukuthi: “UNkulunkulu wabanika umoya wobuthongo, amehlo okungaboni, nezindlebe zokungezwa, kuze kube lusuku lwanamuhla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te manako tetahi ki tana whakaaturanga, kua piri tana tohu ki te pono o ta te Atua \t Owamukele ubufakazi bakhe ulubekile uphawu lokuthi uNkulunkulu uqinisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Aroha ki te Toothache (3 e mau ana i te cappella) \t I-Charm ngokumelene nezinyosi (ama-3 tenors i-cappella)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona Ma te Length \t ubungakanani ubude Ngamahlombe Bust ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua nga hepara rongonui Stefan me YouTube hongere Meri Hallman o kua tutakina iho e YouTube tika ki \"toutou nui ranei maumaui o kaupapa here opani kupu kino a YouTube.\" \t Abefundisi abadumile Stefan nesiteshi Mary Hallman sika-YouTube zivalilwe-YouTube ngenxa \"ukuphulwa okuphindwayo noma okunzima inkulumo enenzondo Inqubomgomo enqabela we-YouTube.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Urupane, ki to matou hoa mahi i roto i a te Karaiti, ki a Takuha ano hoki, ki taku i aroha ai \t Khonzani ku-Urbanu, isisebenzi kanye nathi kuKristu nakuStaku, isithandwa sami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarerea noatia e koutou nga hara o etahi, ka whakarerea o ratou; ki te whakamaua ano o etahi e koutou, ka mau ano \t Enibathethelela izono zabo bathethelelwe; nenibabamba ngazo babanjiwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Mingji Machinery Co., Ltd ko te GET ngaio (whenua kukume taputapu) kaiwhakarato i roto i China ki hītori o neke atu i te 10years.We anake motuhake i roto i te GET kore ētahi atu, me te kaweake atu atu i te 20 whenua. \t Ningbo Mingji Machinery Co., Ltd kuyinto GET professional (phansi sihehe ithuluzi) umphakeli eChina ngenhloso umlando ezingaphezu kuka 10years.We kuphela ezikhethekile GET hhayi abanye futhi ukuthekelisa emazweni angaphezu kuka-20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore tētahi \t Ngekho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere whai wāhi ki runga i te rau Rōpū me whakataetae kāwanatanga i roto i fenua katoa ki te kapinga o te ahumahi petipeti hākinakina i roto i Brazil 1xBet. he maha o matapae i roto i te wehenga whiriwhiri tenei whare e kore e anake kua, engari whakarato hoki kēmu wehenga raro i roto i te rārangi takahanga. i roto i tenei take, tae atu i te raupapa B, C ko D o te kēmu Championship me te taitara kāwanatanga. \t Thola ukufinyelela Izilimi ezingaphezu kwekhulu futhi Championships zombuso kuwo wonke amazwekazi kanye umbiko we umkhakha ukubhejela ezemidlalo eBrazil 1xBet. Lokhu indlu akukhona nje kuphela ukuthi eziningi izibikezelo e izigaba elite, kodwa futhi inikeza aphansi division imidlalo ohlwini umcimbi. kuleli cala, kuhlanganise uchungechunge B, C no-D we Championship imidlalo kanye ubuqhawe isimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ika ano a ratou torutoru nei, he mea nonohi: a ka mutu te whakapai, ka mea ia kia whakatakotoria hoki era \t Babe nezinhlanzana eziyingcosana futhi; esezibusisile wathi abababele nazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whatsapp: Kura Kura Tuatahi (07934851543). \t I-Whatsapp: Isikole Sezilimi Ephakathi (07934851543)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Arā atu anō \t Okuseqophelweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te ringa o te matapo, ka arahi i a ia ki waho o te kainga; ka tuwha ki ona kanohi, a ka whakapa i ona ringa ki a ia, ka ui ki a ia me kore ia e kite i tetahi mea \t Wayibamba impumputhe ngesandla, wayiholela ngaphandle komuzi, wafela amathe emehlweni ayo, wabeka izandla phezu kwayo, wayibuza wathi: “Ubona utho na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Köwhai takirere pōro kapi \t Umkhono we Uhlobo Soft ukubekwa uphawu Plug Valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te whakanui ake i te serotonin, ko te hemisulfate hemisulfate mono-waikawa he ahua ke atu ki nga SSRI ritenga. Kua rangahauhia nga rangahau tata nei i nga paanga o Tianeptine i roto i te anga o te whakapae o te pouri o te neuroplasticity, kei reira pea etahi mahi. Ko nga rangahau tata nei e whakaatu ana ka taea e Tianeptine te taunekeneke me nga kaiwhiwhi A1 adenosine. \t Ngokukhuphula i-serotonin, i-Tianeptine hemisulfate monohydrate inendlela ehlukile kuma-SSRI wendabuko. Ucwaningo lwamuva luye lwahlola imiphumela ye-Tianeptine ngaphakathi kohlaka lwe-neuroplasticity hypothesis yokucindezeleka, lapho kungase kube nomsebenzi othile. Ucwaningo lwamuva lubonisa ukuthi iTianeptine ingase ihlanganyele ne-adenosine A1 receptors."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "nanahi hai 00:00:00 PM \t izolo nge 00:00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tupu putanga ahumahi o Haina 6 ōrau i roto i te Pipiri i te tau mua, ki te matapae o 6.5 ōrau, ake i 6.8 ōrau. I roto ia ratou, pakanga iho maitai, sima, whakarewa kore-ferrous, motokā, motokā me te rōrahi tukatuka hinu faufau, me te tahi atu ahumahi matua katoa. Heoi, masivesivá maitai producti ...Pānuitia atu » \t okukhipha China sika zezimboni wakhula 6 kumaphesenti ayi-Juni kusukela ngonyaka ngaphambili, nge Isibikezelo 6.5 per cent, kuze kusukela 6.8 per cent. Phakathi kwabo, steel, usimende, metal non-ayoni, imoto, imoto futhi uwoyela ongahluziwe ukucutshungulwa ivolumu kanye nezinye izimboni eziqavile zonke ehlile. Nokho, steel ongahluziwe producti ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hallgrímskirkja hahi ko te teitei me te nui rawa te hanga i roto i te Reykjavik, me te kitea puta noa i te pa. Ko te hahi nei 74,5 mita tiketike, me te tūruhi ka taea e tomo i te hahi, me te oaoa i te rahi te tiro i. Te hanga o te hanga tīmata i roto i 1945 me oti i roto i te 1986. Te modernist ekalesia i rite te basalt rangitoto rere a, no te rangitoto mātao ki roto ki te kamaka. \t isonto Hallgrímskirkja liwukuphela kwesakhiwo eliphakeme futhi makhulu kunawo wonke Reykjavik futhi ebonakalayo kulo lonke idolobha. Isonto ine 74,5 amamitha eliphezulu kanye izivakashi Ungafaka esontweni futhi ujabulele umbono omkhulu. ukwakhiwa sakhiwo waqala e 1945 futhi kwaphela ngo 1986. Ibandla modernist yayifana udaka basalt ageleza lapho lava epholisa edwaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o nga minita e mohiotia ana e nga Minita mo te Ipurangi i roto i te hahi-o-Christ.org pera i te Kura Bible Bible, Roadmap Bible Series, Lads ki nga Kaitohutohu, Whare Pukapuka Lambert, Project USA Today, World Christian Broadcasting, Kupu o Te Ratonga Reo Irirangi Ora, Te Whare Wānanga o Faulkner, me etahi atu. \t Amasevisi amaningana awaziwayo awaziwa yi-Internet Community nge-Church-of-Christ.org njenge-World Bible School, Roadmap Bible Series, iLads kuya Abaholi, uLambert Book House, i-Project USA Namuhla, i-World Christian Broadcasting, Amazwi I-Life Radio Ministry, i-Faulkner University, nabanye abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takoha whakatakoto Tuatahi 100% \t Idiphozithi Ibhonasi Okokuqala 100%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea mai ano ia ki ahau, He pono, he tika enei kupu: kua tonoa hoki e te Ariki, e te Atua o nga poropiti tapu, tana anahera, hei whakakite mai ki ana pononga i nga mea ka hohoro nei te meinga \t Yayisithi kimi: “Lawo mazwi athembekile, aqinisile, neNkosi uNkulunkulu wemimoya yabaprofethi iyithumile ingelosi yayo ukuzikhombisa izinceku zayo okuzakwenzeka masinyane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11. TS, ISO9001, haapapû tiwhikete ISO14000 matou kounga koe. \t 11. CE, ISO9001, isitifiketi ISO14000 ukukuqinisekisa izinga yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i riri te kingi: a tonoa atu ana ana taua, whakangaromia ana taua hunga kohuru, tahuna iho to ratou pa \t Kepha inkosi yathukuthela, yathuma amabutho ayo, yabulala labo babulali, yashisa umuzi wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea, Tenei ahau te haere atu nei ki te mea i tau i pai ai, e te Atua. E tangohia ana e ia te tuatahi, kia whakaturia ai e ia te tuarua \t ubuye wathi: “Bheka, ngiyeza ukwenza intando yakho.” Ususa okokuqala, ukuze amise okwesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka inoi ki a koutou, kia whakaukia to koutou aroha ki a ia \t Ngalokho ngiyanincenga ukuba nimphathe ngothando;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei, ko tenei pihikete e whakamahi ana i nga pihikete e whai ake nei: \t Isicelo esisisebenzisayo ukulawula ezi cookies yipropati ye-Google Analytics (www.google.com/analytics/)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te āhua motu ripeka matatini hanga 30-90% atu kohinga rohe mata, ka whakaritea ki te tawhio porotītaha muka āhua ranei. \t Isakhiwo engu- Umumo Sectional ukudala 30-90% ngaphezulu iqoqo surface area uma iqhathaniswa round noma Imicu yotshani okusaqanda okwenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, E hia a koutou taro? Ka mea ratou, E whitu, me nga ika nonohi, torutoru nei \t Wathi kubo uJesu: “Ninezinkwa ezingaki na?” Bathi: “Eziyisikhombisa, nezinhlanzana eziyingcosana.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o te Ratonga - Pdf.to \t Inqubomgomo yobumfihlo - Pdf.to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūwhera te kōpaki Facebook Kupuhipa Hacker anganga matatau me te tāuta asosetup.exe \t Caphula zonke iifayile kwi desktop evela umxokozelo facebook Uchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo ano hoki ratou ki a koe, e whakaako ana koe i nga Hurai katoa i roto i nga Tauiwi, kia whakarerea a Mohi, e mea ana kia kaua ratou e kokoti i nga tamariki, kia kaua ano e haere i runga i nga ritenga o mua \t sebebikelwe ngawe ukuthi ufundisa bonke abaJuda abaphakathi kwabezizwe ukuhlubuka kuMose, uthi mabangasoki abantwana babo, bangahambi ngamasiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tahaetia tetahi maakete i Mersin. I hopukia tonutia e te pirihimana. E ai ki te kōrero riro, hokona te Republic o Turkey State Railways (TCDD) e te tangata whakakorehia te locomotive te tikanga ngawari, [Ētahi atu ...] \t Kwebiwa isitolo esidubulekile eMersin. Amaphoyisa ambopha ngokushesha. Ngokolwazi wathola, eRepublic of Turkey State Railways (TCDD) isakhamuzi wathenga esitimela zilahlwe inqubo ithenda, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "svanarsdel, e kia tatou pai atu ki te āwhina i te mea e taea e tonoa koe matou etahi screenshots, kia taea e matou korero ki a koutou te mea te he. \t svanarsdel, singathanda bazimisele kakhudlwana ukusiza uma ungase usithumelele ezinye skrini, ngakho-ke sikwazi ukukutshela ukuthi yini engalungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Maxinum whakairo matotoru hoki waro / tira ko 1.2mm (maitai anake, atu konganuku e hiahia ana koe whakaaro lasers muka); \t 2.Maxinum ahlabayo ukushuba for carbon / insimbi engagqwali kuyinto 1.2mm (steel kuphela, nezinye izinsimbi udinga cabanga fibre lasers);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakauruhia e ahau i roto i te PD3 V4 nga papa e rua (Beriev BE-200X me te boeing c-32) i tono koe mo te tikiake: \t Ngifake ku-PD3 V4 lezi ndege ezimbili (i-Beriev BE-200X ne-boeing c-32) ophakanyisiwe ukulanda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2-taringa nga hononga Manufacturers, Suppliers - China 2-taringa hononga Factory \t 2-Indlebe izibopho Abakhiqizi, Suppliers - China 2-Indlebe izibopho Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ahau e faahapa Greta, ko ia he tamaiti - me te tangata utu nui - e hiahia ana a Ihu Karaiti. Aha uesia ahau kino i nga ngākau nuitanga waiwai me ope. Ko te wā tuatahi i kite ahau i Greta Thunberg, ko ahau tonu pouri. \t Angazi ukugxeka Greta, uyisibonakaliso ingane - kanye nenhlalakahle eziyigugu womuntu - abadinga uJesu Kristu. Engikuthanda abathintekayo kabi izithakazelo eziyisisekelo futhi amabutho. Okokuqala ngabona Greta Thunberg, Ngokushesha ngaba ecasukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t Size S M L XL XXL XXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera hoki e puta nga ru nunui, a i nga tini wahi ka pa te matekai me nga mate uruta; me nga mea whakamataku hoki, me nga tohu nunui o te rangi \t kuyakuba khona ukuzamazama okukhulu komhlaba, nobhici, nendlala izindawo ngezindawo, kube khona izinto ezesabekayo nezibonakaliso ezinkulu ezivela ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● Machine anga hanganga ïa paiherea e CO2, tiketike pāmahana maimoatanga kōpeke ana ki te whakarite tikanga ki te rere i waho deforming. \t ● Machine isakhiwo Uhlaka ngokunembile ashiselwe ngu CO2, izinga lokushisa eliphakeme ukuphathwa annealing ukuqinisekisa evamile ukusebenzisa ngaphandle deforming."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongorau Tino: \"Kei te hiahia te aroha ki to oranga kaore koe i te whakaaro kei te whiwhi koe i te 100%?\" \t Psychic Inkohliso: \"Ingabe kukhona isithakazelo sothando empilweni yakho ongayizwa sengathi uthola i-100% kusuka?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātai \t Umbuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ana akonga ki a ia, Na kua marama tau korero, ehara tau korero i te kupu whakarite \t Abafundi bakhe bathi kuye: “Bheka, manje usukhuluma ngokusobala, awusakhulumi mfanekiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki te utu me i hokona tenei hinu kakara, ka hoatu ki te hunga rawakore \t Ngokuba lokho nga kuthengisiwe ngokukhulu, kwaphiwa abampofu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia kore tatou rite Karaitiana mamae i manukanuka rite tamariki a te ao. pinepine mea te nui o te ngakau korero te mangai. roa mō te Ihu Karaiti E koe e haere mai ano? Ko o koutou ngakau atu arotahi i runga i nga raruraru i konei i runga i te whenua e raruraru āhuarangi me Agenda 2030? ka mea a Ihu: \t Thina njengamaKristu kufanele uhlushwa ukukhathazeka njengoba izingane emhlabeni. I ngokuchichima kwenhliziyo umlomo ukhuluma wayevame. Ingabe ulangazelela uJesu Kristu ayofika ngalo futhi? Ingabe inhliziyo yakho begxile kakhulu izinkinga lapha emhlabeni izinkinga sezulu kanye Ajenda-2030? UJesu wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Hoani ki a ratou, ka mea, He iriiri taku ki te wai: otiia tena te tu na i waenganui i a koutou tetahi kahore e mohiotia e koutou \t UJohane wabaphendula wathi: “Mina ngibhapathiza ngamanzi; umi phakathi kwenu eningamaziyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◊ E tatou hokohoko rawa nui. kiritaki Main He i Canada, Ingarangi, USA, Ahitereiria, Middle Te Tai Rāwhiti Kilisimasi. \t ◊ Sine izimakethe ezinkulu kakhulu. amakhasimende eziyinhloko waseCanada, British, USA, e-Australia, i-Middle East ect."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "meafaigaluega torotoro waea, rorohiko, wahi aunoa, karaihe me ngā waeine optical, rauemi hanga, \t ezokuxhumana Equipments, amakhompyutha, izingxenye auto, ingilazi namayunithi optical, zokwakha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore ia he kaiwhakamaori, kaua ia e korero i roto i te hahi; engari me korero ki a ia ano, ki te Atua hoki \t kepha uma kungekho ohumushayo, kathule ebandleni, azikhulumele yena yedwa nakuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o ana akonga tetahi ki tetahi, He aha tenei e mea nei ia ki a tatou, Taro ake, a e kore koutou e kite i ahau: a taro ake ano, ka kite koutou i ahau: me tenei, No te mea e haere ana ahau ki te Matua \t Ngakho abanye kubo abafundi bakhe base bekhuluma bodwa, bethi: “Kuyini lokho akushoyo kithi ukuthi: ‘Kusezakuba yisikhashana ningabe nisangibona, kubuye kube yisikhashana ningibone,’ nokuthi: ‘Ngokuba ngiya kuBaba,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia hua i Oree Taiaho te tino uiui e rite ki ISO9001 (QCS) paerewa i mua i te hoatu ki runga ki ki te mākete. Kua riro maha raupapa taputapu taiaho TS, tiwhikete FDA. \t Ngamunye umkhiqizo Oree Laser akuvunyelwe wahlola ngokuvumelana ISO9001 (QC) ejwayelekile ngaphambi lufakwa emakethe. Abaningi imishini laser uchungechunge ngiye ngazuza CE, isitifiketi FDA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga matua: \t ISIQINISEKISO NESIBONELELO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Oklahoma \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mutu enei kupu katoa a Ihu, ka mea ia ki ana akonga \t Kwathi uJesu eseqedile onke lawo mazwi, wathi kubafundi bakhe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo koutou i korerotia, He kanohi mo te kanohi, he niho mo te niho \t “Nizwile kwathiwa: ‘Iso ngeso, izinyo ngezinyo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No roto hoki, no te ngakau o nga tangata te putanga o nga whakaaro kino, o nga moepuku \t ngokuba ngaphakathi enhliziyweni yabantu kuphuma imicabango emibi, nobufebe, nokweba, nokubulala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-755-26912599 \t Ucingo: 86-755-26607756"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "polycotton taha Takitahi whenu pvc mararatia ētahi karapu \t polycotton icala Single ezinithiweyo PVC chithi iiglavu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 2 tau 4 i mua, na ferdiwi \t Isihloko saqala, i-2 iminyaka yeeyure ze-2 ezedlule, ngu ferdiwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te turanga o te a Tūrongo Jungfrau awhe maunga Ko Wengen, he kainga maunga whakapaipai i roto i te Bernese Oberland. Hipanga ki te mea mana'o rite te mua, ka noho i roto i te kainga. Ko te wahi tino ki tenei kawea te kuao ki tona utuafare-friendly, me te ite iti-matua nightlife. Ehara i ki faahee? Kāore he raruraru! mahi kore-ski ngā \"-titiro rere\" i te waka whakatopa, Heli-retihuka, me te 20km o ara e haere ana te hotoke, e waru Rinks koiri, me maero o rere panunu. \t Ngaphansi kwesithombe senqaba ekubulaleni Jungfrau entabeni lebanga Wengen, langa alpine umuzana Bernese Oberland. Ngena lokho kunjani esikhathini esidlule lapho okuhlala edolobhaneni. Lena indawo ephelele ukuletha izingane nge nokuzwakala umndeni wayo futhi nightlife ongaphakeme-key. Hhayi ku-Ukushushuluza? Ayikho inkinga! Non-ski imisebenzi zihlanganisa \"indiza abone\" ngendiza enophephela emhlane, Heli-Ukushushuluza, kanye no-20KM yobusika ukuhamba emizileni, eziyisishiyagalombili curling rinks, futhi angu-toboggan iphelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i waenganui po, ka pa te karanga, E, ko te tane marena hou! Puta mai koutou ki te whakatau i a ia \t “Kepha phakathi kobusuku kwamenyezwa ukuthi: ‘Nangu umyeni; phumani niye kumhlangabeza!’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te āhei ki te tā puzzle \t Ikhono ukuphrinta puzzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai whakaaro tatou, ko tatou nei te hunga o te ra, kia kakahuria iho te whakapono me te aroha hei pukupuku; hei potae hoki, ko te tumanako atu ki te ora \t kepha thina esingabemini masiqonde, sifake isivikelo sesifuba sokukholwa nesothando, isigqoko sibe yithemba lokusindiswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Ihu ki a ia, He pono taku e mea nei ki a koe, Ko akuanei, i tenei po ano, i te mea kahore ano kia rua nga tangihanga o te tikaokao, ka toru au whakakorenga i ahau \t UJesu wathi kuye: “Ngiqinisile ngithi kuwe: Namhlanje ngalobu busuku, lingakakhali kabili iqhude, uzakungiphika kathathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae mai 70% o enei ki te whakapono mohio i roto i te 1900, hanga 1.75 piriona. \t 70% laba ngokukholwa bayazi ngesikhathi 1900s, okwenza bhiliyoni 1.75."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: kōwhai rehu dryer raro Fe inu wai kōeke polyaluminum pūhaumāota CAS 1327-41-9 \t ezimhlophe spray dryer basicity aphansi ukuphuza amanzi polyaluminum chloride CAS 1327-41-9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wahi hei noho i Santorini \t Izinto Ezozenzayo eS Santorini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rexroth wāhanga waipēhi \t Rexroth futha wokubacindezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri ke te Atua, tukua atu ana ratou kia karakia ki te ope o te rangi; kia pera me te mea i tuhia ki te pukapuka a nga poropiti, I homai koia e koutou ki ahau nga patunga tapu me nga whakahere i nga tau e wha tekau i te koraha, e te whar e o Iharaira \t Kepha uNkulunkulu wabafulathela, wabadedela ukuba bakhonze ibandla lezulu, njengokuba kulotshiwe encwadini yabaprofethi ukuthi: “ ‘Naningilethela iminikelo nemihlatshelo iminyaka engamashumi amane ehlane nina ndlu ka-Israyeli na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e pehea ana te whakahoki a te Atua ki a ia? E whitu mano tangata kua waiho e ahau maku, kahore nei i piko te ture ki a Paara \t Kepha impendulo kaNkulunkulu ithini kuye na? Ithi: “Ngizishiyele amadoda ayizinkulungwane eziyisikhombisa angaguqanga ngamadolo kuBali.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.5mm mārō Rau Plastic Rau Tae pvc hoki ... \t 3.0mm arcade eqinile nakho ngeke kusize plastic ecacile PVC shee ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia maumahara e rere ke ana to korero me to hokinga mai i runga i to whenua me to taonga. Ko tenei, ka tino taunaki matou kia whai koe i te tukanga i roto i to maatau whakahaere whakahaere ka whakahokia mai nga korero, ka hoki mai nga korero me nga tohutohu i roto i te whakahaere whakahaere whakahoki. \t I-Red / S Ebomvu / M Olubomvu / L I-Red / XL I-Red / XXL I-Red / XXXL I-Red / 4XL I-Red / 5XL I-Red Red / S Iwayini elibomvu / M Iwayini elibomvu / L I-Wine Red / XL I-Wine Red / XXL I-Wine Red / XXXL I-Red Red / 4XL I-Red Red / 5XL Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL Black / XXL Black / XXXL Black / 4XL Black / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aroturuki wāhanga Ngaronga √ √ √ √ \t Manual / Ukusetha kabusha okuzenzakalelayo √ √ √ √"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia tatou : 0086 15350615781 \t Ucingo : 0086 15350615781"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i tenei ka haere iho ia ki Kaperenauma, a ia, tona whaea, ona teina, me ana akonga: a kihai i maha nga ra i noho ai ratou ki reira \t Ngasemva kwalokho wehlela eKapernawume, yena, nonina, nabafowabo, nabafundi bakhe, bahlala khona izinsuku ezingeziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira nui ke atu te aro o te keneturio ki te kapene raua ko te tangata nona te kaipuke i tana ki nga mea i korero ai a Paora \t Kepha induna yekhulu yethemba umshayeli womkhumbi nomniniwo kakhulu kunalokho okwakhulunywa nguPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaitautoko Ahia: Kristina Rose me AJ A ... \t Ukudlanga Ngokuphinda Kufika: UJulia Ann Gets ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kau waewae Jet Tūtohinga \t Gary Vaynerchuk azinalo Jet Private indiza charter okwamanje. Nakhu izinhlelo…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Boryana Georgieva ………. Ko nga whakaahua o nga kaiwhakauru mai i te My \t Boryana Georgiaieva ………. Izithombe ezikhethiwe zabahlanganyeli kusuka ku-My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Çevresini rahatsız eden bu yaşlı adam gerçekten de... ...kaçmış olabilir. \t Daha doğrusu yaşlı Carl Fredrickson.. kaçmış gibi görünüyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Weccan whakarato katoa o koutou hiahia aranga ki me te rauemi whāwhā i utu tino whakataetae. Ki te International ISO Approvals mo ona pūnaha kounga me te TT, GS, TÜV tohu, e whakakake ki te pōwhiri koe ki to matou kamupene me te titiro atu ki te rongo i a koutou Norho Group. \t Weccan ukunikeza zonke izidingo zakho ephakamisa nokusingatha izinto ngamanani ukuncintisana kakhulu. Nge International ISO Ukuvunyelwa izinhlelo izinga layo kanye CE, GS, TUV isitifiketi, Norho Iqembu siyaziqhenya ukukwamukela inkampani yethu futhi babheke phambili ukuzwa kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xyz rohe mahi \t XYZ endaweni ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putumōhio Sauna waho \t Ikhathalogu sauna ongaphandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ratou, Kua oti te tuhituhi, Ko toku whare hei whare inoi: a kua meinga nei e koutou hei ana mo nga kaipahua \t wathi kubo: “Kulotshiwe ukuthi: ‘Indlu yami iyakuba yindlu yokukhuleka,’ kepha nina niyenze ‘umhume wabaphangi’.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pls tirohia te ataata ki te mohio atu i runga i te tauira Koowheel K5: \t Pls uhlole isiqophi ukwazi okwengeziwe imodeli Koowheel K5:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea tika hoki kia kawea e koe taku moni ki nga rangatira peeke moni, a ka tae mai ahau, ka riro mai taku me ona hua ano \t Ngakho wawumelwe ukubeka imali yami kwabebhange, mina-ke ekufikeni kwami ngabe ngitholile okwami kanye nenzalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Die poru maka ana kōhao Single maha ranei \t Die Isikhunta ekubunjweni Cavity Single noma amaningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pukapuka o te whakapapa o Ihu Karaiti, tama a Rawiri, tama a Aperahama \t Incwadi yokuzalwa kukaJesu Kristu, indodana kaDavide, indodana ka-Abrahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kite hoki ratou i tona kanohi; ka mau hoki tona ingoa ki o ratou rae \t zibone ubuso bakhe, negama lakhe liyakuba semabunzini azo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 31000 \t abafundi (nama.) : 31000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aukume whakamahia i roto i te kaikōrero me te taringa e te nuinga aukume neodymium me aukume ferrite . E āhua ratou i roto i te mowhiti kōpae o ngā rahi ranei. Kei te nuinga aukume Ferrite whakamahia mō te mutunga iti me ngā tukuoro cheap me taringa. E kore te mea pai te kounga āhua nui. Aukume kaikōrero Ferrite e te nuinga o mowhiti nui i roto i te rahi o D72xd32x15mm, D60xd24x13mm, D90xd36x17mm, D90xd36x15mm, D36xd18x8mm, D80 x d40 x 10mm, D80x d40 x 15mm, D90 x d50 x 15mm, D110x d60 x 15mm, D110 x d60 x 17mm, D110 x d60 x 18mm me te etc. \t I odonsa elisetshenziswa izipikha-headphone lingama odonsa neodymium futhi ferrite odonsa . Basuke ezimise indandatho noma disc ezinobukhulu obuhlukahlukene. Odonsa Ferrite ngokuyinhloko asetshenziswa kuphele ongaphakeme futhi imibhobho ezishibhile futhi ama-headphone. Ikhwalithi ithoni ngeke kumjabulise. Ferrite isikhulumi odonsa ngokuvamile izindandatho enkulu osayizi D72xd32x15mm, D60xd24x13mm, D90xd36x17mm, D90xd36x15mm, D36xd18x8mm, D80 x d40 x 10mm, D80x d40 x 15mm, D90 x d50 x 15mm, D110x d60 x 15mm, D110 x d60 x 17mm, D110 x d60 x 18mm kanye njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, na te pononga a Ihu Karaiti, i karangatia hei apotoro, i motuhia ki te rongopai a te Atua \t UPawulu, inceku kaKristu Jesu, umphostoli obiziweyo nowahlukaniselwe ivangeli likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea maharakore i mau i a ratou rama, kihai ia i mau hinu \t Ngokuba eziyiziwula zithatha izibani kaziwaphathanga amafutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pouri a runga katoa o te whenua, no te ono o nga haora a taea noatia te iwa o nga haora \t Kepha kusukela ngehora lesithupha kwaba mnyama emhlabeni wonke, kwaze kwaba yihora lesishiyagalolunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te ki nei te Kaiwhakaatu o enei mea, Na, ka hohoro ano toku haere atu. Amine. Ae ra, haere mai, e te Ariki, e Ihu \t Ofakaza ngalezi zinto uthi: “Yebo, ngiyeza masinyane.” Amen. Woza, Nkosi Jesu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o te hunga i tona taha i nga mea tera e tupono, ka mea ratou, E te Ariki, me patu ranei e matou ki te hoari \t Kuthe ababengakuye sebebona okuzakwenzeka, bathi: “Nkosi, sigadle ngenkemba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka ianei he hunga kohukohu ratou i te ingoa pai kua whakahuatia na ki a koutou \t Abahlambalazi igama elihle enibizwa ngalo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whānui e taea te whakamahi te reira i roto i te tiaki o te papa sima tawhito, rererangi runway, whaea, tiaki pinakitanga, ara me te piriti papa ngā tukatuka me ētahi atu wāhi engineering. \t It kungenziwa kabanzi nokunakekelwa ubudala usimende kwendawo egandaywe ngamatshe, sezindiza evulekile, idamu, Ukuvikelwa yokuma kwayo indawo, emgwaqweni futhi ibhuloho egandayiwe ukuqinisa ukucutshungulwa kanye nezinye izindawo zobunjiniyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, i paingia e te Atua hei apotoro ma Ihu Karaiti, mo te ora i whakaaria mai i roto i a Karaiti Ihu \t UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngentando kaNkulunkulu ngokwesithembiso sokuphila okukuKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro pati oko CH 101-150 \t Izikhombo BATH umphongolo CH 101-150"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Samarium Konukurahina Magnets hoki ona pai Corrosion Ātete, e kore Hiahia Plating I raro i huru Normal, Heoi, te Hua E Kia hiahiatia Plating, ka Whakamahia ētahi Kiritaki Samarium Konukurahina aukume rite ki te waho Parts, ranei I roto i ētahi rerekētanga Taupānga Taiao. \t I Samarium Cobalt Magnets Ukuze zayo Better Corrosion Ukumelana, akudingi Plating ngaphansi kwezimo ezivamile, Nokho, The Product Will Be Kudingeka Plating, Lapho Abanye Amakhasimende Sebenzisa Samarium Cobalt Magnet Njengoba I engaphandle Izingxenye, Noma Ngo Ezinye Harsh Isicelo Imvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te whitiki i te aho, he mea nui hei tukatuka i te miro taatai. Kei a tatou te mīhini tere teitei tere o te SSM TK2-20CT, kei a Lubetex te pūrere tarai hinu ki te whakawai i te hiahia, te mahi whakamahana o te toenga kotahi, ka taea te whakarewa ake i te tiihi. kia taea ai e te hinu te whakakii i te hinu me te whiwhi i te rerenga hinu hinu atu. \t Ukuthunga intambo, kuyindlela ebalulekile yokugcoba intambo yokuthunga. Sinawo umshini we-high speed we-SSM we-SSMUMX-2CT we-SSM we-SSM, futhi unomshini wokufakelwa kwamafutha we-Lubetex wokugcoba i-hearn, umsebenzi wokushisa we-spindle oyedwa, ongayincibilikisa i-wax ngokugcwele nangokulinganayo. ukuze intambo ikwazi ukumbozwa ngokugcwele ngamafutha okugcoba bese uthola ukulinganisa kwamafutha amaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika nga mea katoa, otira e kore e pai katoa: he tika nga mea katoa, otira e kore e oti te waihanga e nga mea katoa \t Kuvunyelwe konke, kodwa akusizi konke; kuvunyelwe konke, kodwa akwakhi konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau ia tangata ki tona karangatanga, i karangatia ai ia \t Akube yilowo nalowo ahlale kulokho kubizwa abizwe ekukho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changzhou Longxin Machinery Co., nona Ltd ngā mana hōnore, tae atu hinonga nui-tech, hangarau paura ultra-pai motuhake motu pokapū rangahau, moroiti-mitanano rauemi faaineineraa pae engineered ka ahumahi whakamātautau, me wae tuarua tiamana o te Association waituhi Hainamana. He mihini Longxin ki certifications o TÜV, BV, CE me te ISO09001: 2018. \t Changzhou Longxin Machinery Co., Ltd ungumnikazi isimo ezihlukahlukene zokuhlonipha, kuhlanganise zobuchwepheshe ibhizinisi, kazwelonke ezikhethekile ultra-esihle powder ubuchwepheshe ucwaninga isikhungo, micro-nano ukulungiselela impahla ukuhlolwa izakhi kanye anezimboni indawo, futhi likasihlalo iyunithi Chinese inki Association. Imishini Longxin abakanye izitifiketi of TUV, BV, CE futhi ISO09001: 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaaturia mai nei hoki e ia, Hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o Merekihereke \t Ngokuba kufakazwa ngaye ukuthi: “Wena ungumpristi kuze kube phakade ngokokuma kukaMelkisedeki.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tōkau: Ko tētahi o te tino whānui whakamahia kupenga, e wātea ana mō te kuaha, poromu, cover rua dranage, stair takahi, me ētahi atu \t Plain: Omunye kabanzi kunazo nehele, etholakalayo flooring, eceleni komgwaqo, dranage emgodini ikhava, wokugibela yimpandla, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hoki ana ratou ki tona whare, ki tona whare \t Base behamba, kwaba yilowo nalowo waya ekhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Hura, tona kaituku, ka oho ake, ka mea, E te Kaiwhakaako, ko ahau ranei? Ano ra ko ia ki a ia, Kua korerotia na e koe \t Wayesephendula uJuda omkhaphelayo, wathi: “Kungaba yimi, Rabi, na?” Wathi kuye: “Usho khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko to tatou taketake Kounga, te kawe i roto i te mau tuhaa atoa o to tatou hopoi'a, to tatou opuaraa ko ki te tae te taumata matatau te ao o te kounga. \t Izinsiza zethu nezidingo zakho anqobe, okudingayo, sinikeza lokho, ukuze ukwaneliseka yakho isiqondiso imizamo yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mea rawa te tereina e tika ana i 55 e huna ana a mo 196 piriti i runga i tona ara i Huru ki Tirano. E tukinotia haere ki mātanga whakamiharo i roto i to ratou haere, rite te ānau Montebello ki te tirohanga o te massif Bernina, te kōpaka Morteratsch, te toru ngā roto lej Pitschen, Lej Nair ko White Lake, te ALP Grum me te Brusio Porohita Viaduct. I roto i te raumati, Ka taea te atu te haere i Tirano ki Lugano runga te Bernina Express Bus. \t Sekukonke isitimela sidlula 55 Imigudu futhi phezu 196 amabhuloho isendleleni esuka Chur ukuba Tirano. Abavakashi ziphathwa zokungcebeleka ezimangalisayo phakathi kwabo uhambo, efana Montebello ijika ngenhloso le Bernina Massif, the Morteratsch yeqhwa, laba abathathu emachibini lej Pitschen, Lej Nair nokumhlophe Lake, i-Alp Grum kanye Brusio Isiyingi Viaduct. ehlobo, uhambo lungaboniswa kusukela Tirano ukuba Lugano ababegibele Bernina Express Bus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti koia a te Karaiti te wahi? i ripekatia ranei a Paora mo koutou? i iriiria ranei koutou i runga i te ingoa o Paora \t UKristu wahlukanisiwe yini? UPawulu wabethelwa esiphambanweni ngenxa yenu na? Nabhapathizwa egameni likaPawulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohikohinga \t $100.00 Khetha ukhetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t kwaphakade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ratou tonu i whakakuware ki tenei, na te kupu a te Atua nga rangi i mua, me te whenua ano totoka tonu i roto i te wai, na te wai ano hoki \t Ngokuba bathanda ukukhohlwa lokhu ukuthi kwaphakade izulu lalikhona kanye nomhlaba owavela emanzini nangawo amanzi, umi ngezwi likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tenei ano, Nau, e te Ariki, i te timatanga i whakatakoto te whenua; he mahi ano nga rangi na ou ringa \t nokuthi: “Wena Nkosi, ekuqaleni wabeka isisekelo somhlaba; amazulu angumsebenzi wezandla zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haina tohu mākete kaweake runga o Louisiana, ki neke atu i te $ 8.6 piriona i roto i tāwāhi i roto i 2014, rangatira Louisiana No. 4 i roto i kī US i roto i tāwāhi ki te tuawhenua. \t China limelela emakethe Louisiana sika ukuthekelisa phezulu, njengoba kungabantu abangaphezulu kuka $ 8.6 billion ngonyaka nokuthengiswa ngo-2014, simo Louisiana Cha 4 phakathi US uthi emazweni angaphandle oya ezwekazini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae a Meri ki te wahi kei reira nei a Ihu, ka kite i a ia, ka takoto ki ona waewae, ka mea ki a ia, E te Ariki, me i konei koe, kihai i mate toku tungane \t UMariya esefike lapho ekhona uJesu, embona, wawa ngasezinyaweni zakhe, wathi: “Nkosi, uma ubukhona, umnewethu nga engafanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakapaingia te rangatiratanga e haere mai ana, te rangatiratanga o to tatou matua o Rawiri: Ohana i runga rawa \t Ubusisiwe umbuso ozayo kababa uDavide. Hosiyana kweliphezulu!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kite ana, e rongo ana koutou, ehara i te mea ko Epeha anake, engari he iti te wahi o Ahia katoa kua mahue nei i tenei Paora te kukume, te whakapeau ke i te tini o te tangata, e mea ana ia, Ehara enei i te atua, e hanga nei e te ringa \t kepha seniyabona, niyezwa futhi ukuthi akukuphela e-Efesu kodwa cishe kulo lonke i-Asiya uPawulu lona udukisile abantu abaningi ngokubancenga, ethi akusibo onkulunkulu labo abenziwe ngezandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Izmir Metropolitan Municipality, te tuatahi o tona ahua mā te haina i tētahi kaupapa ki te waka mau motokā whakaturia i roto i Turkey. Ko te papa whenua ki Menemen hei whakatau i te raru o te pa. Izmir Metropolitan Municipality, he wheako puta noa i te taone nui [Ētahi atu ...] \t Izmir Metropolitan Municipality, lo ngqa ngokungena ngemvume project nge yokupaka Scrap imoto eyasungulwa ngo Turkey. Indawo yokupaka eM menemen kuzoba yisixazululo senkinga yokuqhekeka kulo lonke idolobha. Izmir Metropolitan Municipality, inolwazi kulo lonke idolobha [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ra, kihai ahau i whakataimaha i a koutou; engari i toku koroke, hopukina ana koutou e ahau ki te tinihanga \t Kepha makube ngukuthi anginisindanga mina, kodwa lokhu ngiyisihlakaniphi, nganibamba ngobuqili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te faaite i nga ataata Instagram i runga i te mana o WhatsApp \t Ungabelana kanjani ngamavidiyo wama-Instagram kwisimo se-WhatsApp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na eke ana matou ki tetahi kaipuke o Ataramituma, e tika ana ra nga kainga o Ahia, rere ana matou; ko Aritaku o Teharonika, he tangata no Makeronia, to matou hoa \t Sangena emkhunjini wase-Adramitiyu obusuzakuya ezindaweni zangase-Asiya, u-Aristarku umMakedoniya waseThesalonika enathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koe kupu kia whakaae a Ihu, engari e koutou mahi whakakahore ia? Kei te aroha koutou etahi (John 15)? E talangofua koe ia (John 14:15)? E amo ana koutou hua (Galatians 5:22-23)? E hoatu fakaefeilaulau koe koe ko koutou rauemi ki ētahi atu (2 Corinthians 8:1-5)? Kei te rapu koutou Atua i roto i tana Kupu? \t You amazwi Bangase bavume uJesu, kodwa ingabe imisebenzi yakho ukuphika Him? Ingabe abanye ngothando (John 15)? Ingabe amlalele (John 14:15)? Ingabe nithela izithelo (Galathiya 5:22-23)? Ingabe njengomhlatshelo ukuzinika nalokho onakho kwabanye (2 Korinte 8:1-5)? Ingabe nifuna uNkulunkulu eZwini laKhe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "¨ I runga i te rahi o te mokowai me te porohita kia whakaritehia te waehana moemoea i raro i te 45C teitei o te pāmahana. \t ¨ I-evaporator elingaphansi kanye ne-condenser ukuqinisekisa ukuthi i-chiller unit egijima ngaphansi kwe-45C lokushisa okuphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga. \t isizulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka hoki ko nga kaiwhakarongo o te ture e tika ki ta te Atua; engari ko nga kaimahi o te ture e whakatikaia \t ngokuba akusibo abezwayo umthetho abangabalungile phambi kukaNkulunkulu, kepha abenzayo umthetho yibona abayakulungisiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i 8 haora. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana ngaphakathi 8 amahora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Mea hoki te Wingwoman ki te mahara \t 5 Izinto for Wingwoman Okufanele Lukhunjulwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea mai e ratou ki a ia tetahi pararutiki, e takoto ana i runga i te moenga; no te kitenga o Ihu i to ratou whakapono ka mea ia ki te pararutiki, E tama, kia maia; ka oti ou hara te muru \t Bheka, baletha kuye umuntu ofe uhlangothi elele ohlakeni. UJesu ebona ukukholwa kwabo wathi kofe uhlangothi: “Yima isibindi, ndodana; uthethelelwe izono zakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I Teharonika ano hoki kotahi, e rua, a koutou homaitanga i nga mea i matea e ahau, kia kawea ake maku \t ngokuba naseThesalonika nathumela kanye nakabili ngokuswela kwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea ano e koe te mahi whakamatautau (mo nga tauira e whai ana i nga whakamatautau penei i te KET, PET, FCE, CAE, CPE, IELTS ranei). \t Ungase futhi wenze ukuhlolwa kokusebenza (kulabo bafundi abaqhuba izivivinyo ezifana ne-KET, PET, FCE, CAE, CPE noma i-IELTS)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka te 124raa o Canton Fair kia tū i roto i Guangzhou i runga i Oketopa 15, 2018. Hebei Jinmai Maka Co., Ltd. ko te kaihanga ārahi o te ahumahi tika māngohe putorino rino. Kua oti matou whare putorino pakari qual ... \t I 124 Canton Fair izobanjelwa Guangzhou ngo-October 15, 2018. Hebei Jinmai Ekubunjweni Co., Ltd. kuyinto nomkhiqizi eziholayo oluthambile yensimbi ipayipi umkhakha efanelekayo. ipayipi yethu nokufakwa eziye zabhekana azinabo Qual ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu enei korero ana, ka haere nga Hurai, he nui hoki ta ratou tautohetohe ki a ratou ano \t Kwathi eseshilo lokho, abaJuda baphuma benokuphikisana okukhulu phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Ka tatou wheketere ISO 9001 me te TS16949 tiwhikete \t · Efektri yethu waba ISO 9001 kunye TS16949 isiqinisekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere, akona te tikanga o tenei, Ko taku e pai ai ko te tohu tangata, haunga te patunga tapu: kihai hoki ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara, kia ripeneta \t Kepha hambani nifunde ukuba kuthini ukuthi: ‘Ngifuna isihawu, hhayi umhlatshelo.’ Ngokuba angizanga ukubiza abalungileyo kepha izoni ukuba ziphenduke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: 3.5KGS / Whakanoho 370 * 330 * 270MM / pouaka takoha \t Packaging: I-3.5KGS / Setha i-318 * 243 * 313MM / ibhokisi yesipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "anake i tenei ra 118,00$ \t kuphela namhlanje 118,00$"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 3 marama, upto TUAONO marama, me te tae atu, \t Ngokuhamba 3 izinyanga, kufika izinyanga SESITHUPHA futhi kubandakanya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano te tangata i te mara e hoki ki muri, ki te tiki i tona kakahu \t osensimini angabuyeli emuva ukuyothatha ingubo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Complete Guide Ki Travel I roto i France Na Train \t Quick Guide: Okuhambayo ngu zemininingwane Kusukela Paris Ukuze Nice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te kari, oumu pizza kari, oumu piunu, he karu i te pā, whakaaro, whakaaro mo te kari, whakaaro mo te ruri, whakaaro mo te kaainga, whakaaro mo te whare, Tuhinga o mua, tsimeri, mahi i te kaari, mahia koe he oumu, mahia ia koe ake, ahi ahi me te ruauri, umu, umu i roto i te kari, oumu i te iari, roto i te oumu pizza, umu pereki, kāhua chimney, whakaaro mo te kaainga, hoahoa o roto, taonga, whakaaro o roto, whakaaro hoahoa, te ao hou, whakapaipai i nga whakaaro, whakaaro toi \t ingadi, engadini ye-pizza pizza, izithando zokubasa, ezwa egcekeni, imibono, imibono yengadi, imibono yegceke, imibono yasekhaya, imibono yendlu, umbono wesithando somlilo, chimney, yenza izindlebe, uzenzele isithando somlilo, zenzele, indawo yokubasa umlilo nge-chimney, isithando somlilo, kuhhavini engadini, kuhhavini egcekeni, kuhhavini we-pizza, kuhhavini wezitini, isitofu sikanyalo, imibono yasekhaya, umklamo ongaphakathi, ifenisha, imibono yangaphakathi, design imibono, ikhaya lesimanjemanje, ukuhlobisa imibono, imibono yobuciko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 kōrero \t Nganqoba, kodwa Ukunqoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gold Te Kaihoko EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 197. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-Forex Gold Investor EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 197. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i tika ia ra waenganui o ratou a haere ana \t Kepha yena edabula phakathi kwabo wamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Nikorima ki a ia, Me pehea ka whanau ai te tangata i tona koroheketanga? e taea ranei te tuarua o nga haerenga ki roto ki te kopu o tona whaea, whanau mai ai \t UNikodemu wathi kuye: “Umuntu angazalwa kanjani esemdala na? Angangena ngokwesibili esiswini sikanina, azalwe, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whānui pūrere waka Intelligent whakamahia mō te kaipuke logistic transportation, whakaranu raima, kaipuke waka paemahana, kaipuke taxi, \t Idivayisi imoto Intelligent uye kabanzi logistic zokuthutha imikhumbi, semende, esiqandisini ezokuthutha imikhumbi, taxi imikhumbi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka po maha i puhoi ai te rere, ka whiti whakauaua ki te ritenga atu o Hiniru, a, te tukua matou e te hau, ka miri haere matou i te taha o Kariti i te ritenga atu o Haramone \t Sesihambe kancane izinsuku eziningi saze safika kalukhuni ngaseKinidu, umoya ungasivumeli, sagudla iKrethe maqondana neSalimone,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to matou wheketere e i roto i Jiashan Zheshang Pūtaiao me te Hangarau Park. \t Amadivayisi: Engeza: No. 36 Zhendong Road, Weitang Street, Jiashan County, Isifundazwe Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te tangata e ata titiro iho ana ki te ture tino tika, ki te mea herekore, a ka u tonu, he kaiwhakarongo ano ia e kore e wareware, engari e mahi ana i te mahi, e hari ano tenei i tana mahi \t Kepha obukisisa emthethweni opheleleyo wenkululeko nohlala kuwo, engesiye ozwayo nje akhohlwe, kodwa engowenzayo asebenze, lowo uzakuba ngobusisiweyo ekwenzeni kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi Ko te tono ki te huinga o te ihirangi rerekē me taonga i te mahi rongonui Amazon. Te pūmanawa ka taea te download free o maha tono, me ngā kēmu. \t Abanye Isicelo nge iqoqo wokuqukethwe ehlukahlukene izimpahla ezivela inkonzo popular Amazon. Isofthiwe kwenza lo thwebula izicelo eziningi futhi imidlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5000kg Teitei whakarite positioner \t 3000kg 3-eksisi positioner wokubacindezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma koutou ia e inoi kei rokohanga koutou e te whati i te hotoke \t Khulekani ukuba kungabi sebusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Some o nga patata tono ngaahi fehu'i he manene, engari etahi i te utuafare. I ahau haurangi ki te kia marena i taua he \"taitamariki” tau? \t Abanye abantu bebuza lemibuzo naningabafokazi, kodwa abanye baba ngamashumi umndeni. Ingabe ngangikhonza crazy ukushada at a \"abanje” age?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatö-ao kāwanatanga hoa schematic i roto i Sweden \t Inkulumo-ze kwembulunga yonke wokuhlelwa kwendikimba zikahulumeni e-Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tutu te puehu o te moana, a ngaro iho te kaipuke i te ngaru; i te moe hoki ia \t Bheka, kwavuka isiphepho esikhulu elwandle, umkhumbi waze wagujuzelwa ngamaza; kepha yena wayelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Web: Ko te hua whakaaturia konei he anake ki tapae te hōkai o to tatou mahi pakihi. Ka taea e tatou te hanga kia rite ki te requirments o kiritaki. E wātea ana hoki tatou OEM / ODM. \t Ukunakwa: Imikhiqizo eboniswa lapha kuphela ukwethula kwenkululeko emisebenzini yebhizinisi lethu. Asikwazi ukwakha ngokuvumelana requirments yekhasimende. OEM / ODM itholakala kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga putea titi \t Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atamira o runga i runga i te taumata 2 patunga SP \t Isinyathelo Top ngezansi izibuya phansi 2 SP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahua matua \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea forex? \t Kuyini Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Trip enginakho ukuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“i pā ana ki 10:33 ahau, tīmata McGuire aro, me te karenga reo hoki rangi, hanga whengu me rāoa oro e roa hoki i te iti rawa 10 meneti, ki tona hapahapai uma me tona horoia motokia,” te Columbus Dispatch korerotia. \t “Ngezithuba zehora 10:33 am, McGuire waqala ngizabalaza futhi gasping loudly umoya, okwenza ukukhefuzela futhi kungaminyezeli umsindo eyathatha okungenani 10 amaminithi, ngezinhlungu esifubeni sakhe ugonyuluka futhi clenched yakhe ngenqindi,” the-Columbus Dispatch ibike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri koutou haerenga tereina i Paris, koutou ngā wheako Europe muri e Train kia Barcelona. Na, i mua i te tīmata tatou kia mahi a pehea ki te mea tenei pa nuitia hē. ngana maha kaikōrero English ki te tangi ‘Spanish atu‘ na roto i te puta ohorere i te 'c’ i roto i Barcelona rite he 'th’ a i mea ‘Bar-the-lona’. Otiia i roto i Catalan (te reo o Catalonia, where Barcelona is found), te 'c’ Kei te korerotia rite te 's’ – na 'kānawehi Pae-ake’ Ko te whakahua tika. \t Ngemva yakho uhambo ngesitimela kusukela Paris, elilandelayo Yurobhu Okuhlangenwe yakho nge zemininingwane kufanele kube Barcelona. Manje, ngaphambi kokuthi uqale ake ukuqhuba indlela ukusho leli dolobha ngokuvamile mispronounced. Izikhulumi eziningi English uzame uzwakale ‘ngaphezulu Spanish‘ by othi 'c’ e Barcelona njengoba 'th’ futhi ethi ‘Bar-the-lona’. Kodwa Catalan (ulimi Catalonia, where Barcelona is found), le 'c’ uphinyiswa njengenhlangano ka-’ – ngakho 'Bar-up ngendwangu’ iyona efanele yokubiza amagama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga neke, e te uri nakahi, me aha ka rere ai koutou i te kupu tuku ki te reinga \t “Zinyoka, nzalo yamabululu, niyakukubalekela kanjani ukulahlwa kwasesihogweni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Teití Whakamaherehere \t Ukuhlangabezana Contributors zethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #70 by Leeh12378 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #70 by Leeh12378"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ingoa: \t _Igama-lomsebenzisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki Denmark i te ata ka hoki mai ki te kainga i te ahiahi. Ko te marena e mohiotia ana i te ao ka whiwhi koe i te tiwhikete marena mare 5 i muri i te wa marena. \t Sicela ushayele nathi, ngakho ngaye ngokukhethekile indaba yakho, anganikeza ulwazi oluthile kakhulu lapho imibhalo kudingeka kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te haere tonu ahau ki tona tātaitanga ake o te rau tau, 285 miriona ka ora nga tau, ka pera ano kia e pā ana ki te: \t Lokhu kusho ukuthi abantu abangaba yizigidi ezingu-285 babekholelwa ngamunye kule minyaka emithathu edlule futhi imvuselelo uyaqhubeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia ai tenei e ia, ehara i te mea he whakaaro nona ki te hunga rawakore; erangi no te mea he tahae ia, i a ia hoki te putea, ko ia hoki hei mau i nga mea i whaongia ki roto \t Washo lokho kungengokuba ekhathalele abampofu, kepha ngokuba eyisela, ephethe isikhwama, eba okufakwa kuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano i ngoikore tona whakapono, i mahara iho ia ki tona tinana, he penei me te mea kua tupapakutia, wahi iti hoki kua kotahi rau ona tau, ki te tupapakutanga hoki o te kopu o Hera \t engabanga buthakathaka ekukholweni wabona umzimba wakhe obusufa, eneminyaka engaba ngeyikhulu, nesizalo sikaSara sifile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia he anabolics maeneene-He mea pai kia tuhia e koe ki nga hauuku anabolic tekau rite SARMS, Equipoise, Primobolan, me Deca Durabolin. \t Sebenzisa ama-anabolic omnene-Ukuhle ukuthi uyifake nge-anabolic steroids emnene njengeSARMS, Equipoise, Primobolan, noD deca Durabolin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo ratou, ka kake ki te ruma i runga, ki te wahi i noho ai ratou; ara a Pita, a Hemi, a Hoani, a Anaru, a Piripi, a Tamati, a Patoromu, a Matiu, a Hemi tama a Arapiu, a Haimona Heroti, a Hura te teina o Hemi \t Kwathi sebengenile, benyukela ekamelweni eliphezulu, lapho bebehlala khona: oPetru, noJohane, noJakobe, no-Andreya, noFiliphu, noTomase, noBartolomewu, noMathewu, noJakobe ka-Alfewu, noSimoni umZelothe, noJuda kaJakobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te putanga o te Tornado F.3 mai i te IRIS Simulation, te reo hou, te whakatikatika i te VC me etahi atu whakapai ake (tirohia te readme). Te whakapiri i nga paanga o muri, te urutau mo Prepar3D v2 +. Whakamahia nga pātene mo nga haki ki te whakatairanga / whakaheke i nga parirau geometry rerekē. He nui te repain ... Pānuitia atu \t Uhlobo olulungisiwe lweTornado F.3 kusuka ku-IRIS Simulation, imisindo emisha, ukulungiswa kwe-VC nokunye okuningi kwenziwe ngcono (bona i-Readme). Ukungeza imiphumela ye-afterburner, i-adaptation ye Prepar3D v2 +. Sebenzisa izinkinobho zezithonga ukusabalalisa / ukukhipha izimpiko zejometri eziguquguqukayo. Kunikezwe ngobuningi bokubuyisa ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, E tai, nui atu tou whakapono: waiho i tau i pai ai. A ora ake tana tamahine i taua wa pu ano \t Khona uJesu waphendula, wathi kuye: “O mame, kukhulu ukukholwa kwakho; makube kuwe njengokuthanda kwakho.” Indodakazi yakhe yasinda kusukela kuleso sikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Tukunga, Shipping, Incoterms, ngā utu, me te kaupapa here Tauira o awhi bamboo Artificial mō te hoko ki te hanga teneti paruru: \t 5. Delivery, Shipping, Incoterms, Imigomo yokukhokha kanye nenqubomgomo Sample ka Artificial bamboo panel ukudayiselwa wokwakha inkundla olungaphambili lwesonto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko mai a Phuket \t Ukulethwa ePhuket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "create new folder \t Akunalutho kuqwembe-lomsikelo lokunanyathiselwa.create new folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia mai e ia ki a matou tona kitenga i te anahera i tona whare e tu ana, e mea ana ki a ia, Tonoa etahi tangata ki Hopa, tikina a Haimona, te rua nei o ona ingoa ko Pita \t Yasibikela-ke ukuthi yayibonile ingelosi imi endlini yayo, ithi: ‘Thumela eJopha, ulande uSimoni othiwa uPetru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ahau ka mahara ki te kupu a te Ariki, ki tana i mea ai, i iriiri ra a Hoani ki te wai; ko koutou ia ka iriiria ki te Wairua Tapu \t Ngalikhumbula-ke izwi leNkosi, njengalokho yathi: ‘UJohane wabhapathiza ngamanzi, kodwa nina nizakubhapathizwa ngoMoya oNgcwele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kii a Mehmet Cahit Turhan, te Minita mo nga Whakaterenga me nga Ahumoana, kia 2023 kiromita o te raina tereina hou ka oti i roto i nga taumata 5.509 o to tatou whenua, na reira ko te roa o te raina tereina ka tae ki te 17.525 kiromita. Nga reiti whenua mo nga rori [Ētahi atu ...] \t UMehmet Cahit Turhan, onguNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nezingqalasizinda, uthe amakhilomitha angama-2023 5.509 wesitimela esisha uzoqedwa ngokuhambisana nemigomo ebekiwe yezwe lethu engu-17.525 futhi ngenxa yalokho ubude besitimela bufika kumakhilomitha angama-XNUMX. Izinga lesitimela likazwelonke [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he mea tenei na matou ki a koutou, e oku teina, mo te taenga mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, mo to tatou huihuinga atu ano ki a ia \t Kepha siyanxusa, bazalwane, mayelana nokufika kweNkosi yethu uJesu Kristu nokubuthanela kwethu kuyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tohutohutia nāianei 1A \t Ukushaja yamanje 1A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko mai i TUVASAS ki Sapling Planting Campaign; Kua tautokohia e TÜVASAŞ nga rau o nga kohungahunga e te Manatū Ahuwhenua me te Ngahere me te kohinga a Ol Breathe ki te heke mai. [Ētahi atu ...] \t Ukusekelwa kusuka ku-TUVASAS kuya Kwenza Umkhankaso Wokutshala Sapling; I-TÜVASAŞ iseke amakhulukhulu ezinsalela nguMnyango Wezolimo Namahlathi ngesiqubulo esithi Ol Breathe to the future ”. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o rererangi i roto i South Carolina \t Uhlu zezindiza eNingizimu Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haerehia te 20 ki nga Pakeha Bosphorus me nga Tori Huarahi \t Ukwakhiwa kwe-Underpass kunye ne-Bridge edlula kwiArifiye Pamukova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Āwhina \t _Siza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WJ-801 rūnanga whatunga paerewa \t J.-801 ejwayelekile inethiwekhi iKhabhinethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Intramuscular werohanga o 50-100IU o LH mō hipi uha i roto i muri i te kahui mo te 2-3 ra piritahi taea te whakaora e te mate wawe materoto ritenga o embryos meinga e hypoplasia o te tahua luteum ranei ranei. \t 2. esicutshini umjovo we 50-100IU ka LH ngoba izimvukazi ngesikhathi noma ngemuva ngokumitha kwemihlambi ngaphakamisa izinsuku 2-3 elandelanayo elaphe ukufa ekuseni noma isisu komkhuba imibungu kubangelwa hypoplasia ka Corpus luteum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakapono tetahi ki ahau, ka rite ki ta te karaipiture, ka rere mai nga wai ora i roto i tona kopu \t Okholwa yimi, njengokusho kombhalo, esiswini sakhe kuyakugobhoza imifula yamanzi aphilayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e haereere ana i nga pa, ka tukua e ratou hei pupuri ma ratou nga tikanga i whakaritea e nga apotoro, e nga kaumatua, i Hiruharama \t Kwathi bedabula imizi, babanika izinqumo ezanqunywa ngabaphostoli namalunga aseJerusalema ukuba bazigcine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenu karapu Cotton ringa / whenu karapu Ngäwari Ringa Ki tāwariwari soté Made Mai aunoa pūāhuru Machine? \t Wathungela Hand Ukotini Gloves / wathungela Gloves Seamless Hand Nge Nokunwebeka Cuff Made Kusukela okuzenzakalelayo Ukwaluka Machine?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu? \t Cisha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamārama \t c. izingibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mookids Toys Co. kei te roto Ningbo Chian, e kua painga o geography, kōrero. \t Mookids Amathoyizi Co. itholakala e Ningbo Chian, esesikhundleni akaphakeme geography, ukuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea kua riro noa i tetahi, i tetahi, meatia atu ano e koutou ma tetahi, ma tetahi, kia rite ki ta nga tuari pai o nga homaitanga maha a te Atua \t nikhonzane, kube yilowo nalowo ngesipho asiphiweyo njengabaphathi abahle bomusa omninginingi kaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai 1977 ki 1984 te Designer General O.K. Antonov rere te tari o te hanganga manureva i te khai. \t ukusuka 1977 ukuba 1984 Umyili General O.K. Isemoyeni wabaleka isebe lwesakhiwo moya e Sung."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mäkaurau wai mā te whakamahi i te wai kohuke me tioata Mäkaurau, whakamahia i runga i atomizer hauora, mo te aerosol therapy \t CBD amanzi usebenzisa lamanzi esiphethu futhi CBD zinhlayiya, ukusetshenziswa ku atomizer yezokwelapha, ukulapha aerosol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iringa me te pūnaha hou nekehanga rawa ki te kaha-nui taiaho ngongo, tae ki 1200 tere tapahi mm / s, 8000 mm / s 2tere whakaterenga. \t Rack futhi uhlelo pinion ezinyakazayo ifakwe ephezulu amandla laser tube, kufinyelela 1200 mm / s ahlabayo isivinini, 8000 mm / s 2isivinini ukushesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Hou: \t IMakethe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou mīhini Ko katoa kōeke kai, nga wahi katoa tūhono ki te kai he steel304 kowiri, whirihoranga (wahi hiko, motor, transducer, etc) kia rite ki te kiritaki rapu. \t Umshini wethu konke ukudla grade, zonke izingxenye yokuxhuma nokudla aziyona steel304 engagqwali, ukumisa (kagesi ingxenye, motor, transducer, njll) ngokuvumelana yekhasimende zidinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te hononga o victaulic \t UKUPHATHA NOPHUHLISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga CFB Coal kōhua ​​Nā Whakaahuatanga Hua CFB kōhua ​​(komuhumuhu kōhua ​​Bed Fluidized) urutaunga pai waro, mahi haumaru me te pono, mahi nui me te faaoraraa pūngao. Ka taea te whakamahi i te pungarehu rite te hawhekaihe o sima, whakaiti parahanga taiao, me te whakanui ake i painga ōhanga. Ka taea e CFB kōhua ​​tahu ngā kora, pērā i waro ngohengohe, waro kerekere, waro kikokore, lignite, gangue, Koinei, hinu Coke, koiora (rakau maramara, bagasse, he kakau witi, nikau peha, raihi peha, me ētahi atu) CFB kōhua ​​... \t CFB yamalahle Boiler Fired Product Incazelo CFB kubhayela (afundwa Fluidized Umbhede Boiler) izici amalahle lithathelwe ezinhle, operation ephephile futhi enokwethenjelwa, ukusebenza eliphezulu futhi kwagezi. Udaka lingasetshenziswa njengoba admixture kasimende, nokuncipha ukungcoliswa kwemvelo kanye okwandisa inzuzo kwezomnotho. CFB kubhayela ungafaka zokubasa ezihlukahlukene, njenge amalahle elithambile, amalahle anthracite, amalahle mafutha, lignite, gangue, kodaka, petroleum coke, biomass (ukhuni chip, bagasse, utshani, entendeni khoba ize iyofinyelela embewini, irayisi khoba ize iyofinyelela embewini, njll) CFB kubhayela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet Takoha 130 ūropi! \t Ikhodi yekhuphoni 1xBet - 130€ !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Istanbul he ātahu runga ake te whenua e kore e anake, engari ano raro ki te Basilica poka (te Basilica). Tenei wahi fakaofoofa o engineering Byzantine ko te manawa-tango puna raro, kotahi mau mai i te wai inu ki aqueducts i Bulgaria nāianei ki Istanbul. Fakakaukau marama mahana, me te tangi o ngohengohe wai puputu honoa ki te whakatangi waiata puāwaitanga i roto i te papamuri. Takahi i te ara hikoi, me mataara te kauhoe ika i waenganui i te 336 tīwae e tautoko i te tuanui. \t Istanbul akuyona kuphela elithakazelisayo ngaphezu komhlaba, kodwa futhi komhlaba nge Basilica Emgodini (Basilica). Le piece enkulu engineering WaseByzantium kuyinto umoya ukuthatha emthonjeni komhlaba, ngokuletha kanye namanzi okuphuza imisele yamanzi nezindawo eziyisikhumbuzo eBulgaria zamanje ukuba Istanbul. Cabanga ukukhanya efudumele, futhi umsindo amanzi ziconsa ezithambile kuhambisana classic edlala ngemuva. Nyathela endaweni yokuhambahamba kanye ukubukela bhukuda izinhlanzi phakathi 336 amakholomu ukusekela ophahleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mahi o te ipurangi kua whakahohea tatou ki te hoko tata katoa online. Mai i ngā kai tono, kakahu, gadgets hiko ki te tono tīkiti mō ngā whakaaturanga kiriata, me te hanga i te utu, e nehenehe e rave tatou i nui o nga mea ipurangi. Booking train ticket online is another advantage we have… \t Isevisi ye-inthanethi kuye kwasenza sakwazi ukuthenga cishe konke inthanethi. Kusukela ukudla iyala, izingubo, zobuchwepheshe ukuze ukubhuka amathikithi for imibukiso movie futhi wenze inkokhelo, singenza amaningi izinto inthanethi. Booking train ticket online is another advantage we have…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore i roa e taea e te British Airways te puhipuhi atu i nga otaota me te kaarei hikoi hiko. Kua toha mai e Altalto Immingham Limited tetahi tono mo te whakamahere ki te hanga i te tipu tipu pai mo te kaainga me te [...] atu \t IBritish Airways isheshe iphume ngodoti ngophethiloli we-jet esimeme. I-Altalto Immingham Limited ifake isicelo sokuhlela ukwakha isitshalo sokuqala sendawo esilindelekile ekhaya nase [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No konei hoki, mai o te ra i rongo ai matou, Kahore e mutu ta matou karakia me ta matou inoi mo koutou, kia whakakiia koutou ki te mohio ki tana e pai ai, i runga i nga whakaaro nui katoa, i te mahara wairua ano hoki \t Ngalokho nathi, kusukela osukwini esezwa ngalo, asiyeki ukunikhulekela nokuninxusela ukuba nigcwaliswe ngokwazi intando yakhe ngokuhlakanipha konke nokuqonda okungomoya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tetahi o nga Parihi ki a ia kia kai tahi raua. A ka tomo ia ki te whare o te Parihi, ka noho \t Omunye wabaFarisi wammema ukuba adle naye; esengene endlini yomFarisi wahlala ekudleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tane hoki, kia rite ki to te matauranga to koutou noho ki a ratou, whakawhiwhia te wahine ki te honore, ko te mea kahakore hoki ia, ka uru tahi nei ano hoki korua ki te oranga ka homai noa nei; he mea kei araia a korua inoi \t Kanjalo, madoda, hlalani nabo ngokokwazi, njengalokhu owesifazane eyisitsha esibuthakathaka, nibanike udumo, lokhu beyizindlalifa zomusa wokuphila kanye nani, ukuze imikhuleko yenu ingathiywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Easy mō te tāutanga \t Easy ukufakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuku nei i a ia ano mo o tatou hara, kia whakaorangia ai tatou e ia i tenei ao kino, i runga i ta te Atua, i ta to tatou Matua i pai ai \t owazinikela ngenxa yezono zethu, ukuze asophule kuleli zwe elibi lamanje ngokwentando kaNkulunkulu uBaba wethu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Tiaki A Train, Ko te na'ina'i Train Tickets paetukutuku I roto i te Ao. \t Ingabe Kufanele Thenga zemininingwane yakho yasendaweni Ticket yokubhuka online?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4) Me tikanga UV mēkuri rama e rave rahi meneti mō mua whakawera-, engari e kore e arahina hiahia. Ki te he OFF me ON ohorere te kaha hiko, he reira kino ki te UV rama mēkuri me te whakaiti i tona ora. Ahakoa LED rama e kore harmness. Na rama arahina ko te whiriwhiri pai. \t 4) Ezivamile UV mercury isibani idinga amaminithi ambalwa ngoku-Ukushisa, kodwa LED akadingi. Uma amandla kagesi IVALIWE futhi KU ngokuzumayo, kuyingozi ukuba UV mercury isibani ukunciphisa isikhathi sokuphila kwalo. Nakuba LED isibani ayinakho harmness. Ngakho isibani LED kuyisinqumo esingcono kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Language ISO Rārangi 639 Waehere Waehere Reo International 2 Waehere Mati Reo Code Reo ISO 639-2 Rārangi Waehere \t Language ISO 639 Amakhodi Uhlu International Amakhodi Ulimi 2 Amadijithi Ulimi Amakhodi ISO 639-2 Ulimi Ikhodi Uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu enei korero, ka turia atu e ia ki mua, ka haere ki Hiruharama \t Eseshilo lokho waqhubekela phambili, wakhuphukela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te taenga mai o aua tangata ki a ia, ka mea, Kua tonoa mai maua e Hoani Kaiiriiri ki a koe, mea ai, Ko koe ranei tera e haere mai ana? me tatari ranei tatou ki tetahi atu \t Amadoda esefikile kuyo athi: “UJohane uMbhapathizi usithumele kuwe, ethi: ‘Wena unguye ozayo, noma sobheka omunye na?’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 19, 2017 i 5: 02 pm \t Meyi 12, 2018 at 2: 35 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "August 25, 2012 Shandong pūtaiao porowini me Hangarau Tari o University Shandong me te rōpū o tohunga ki te haere ki to matou kamupene, ki te tāutu i to matou SC385 kamupene, SM203 CnC momo Swiss mīhini tarai mira matatini, rōpū tohunga i runga i ake R & D hua o toku kamupene hoatu he eval tiketike ... \t Agasti 25, 2012 Shandong isayensi yesifundazwe noMnyango sobuchwepheshe Shandong University kanye iqembu lezazi ukuvakashela inkampani yethu, ukukhomba inkampani SC385 yethu, SM203 CNC uhlobo Swiss lathe Milling eziyinkimbinkimbi umshini, uchwepheshe iqembu ngokwakho imikhiqizo yenkampani R & D ukunikeza eval okusezingeni eliphezulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Mua 2018 Hōu ahua mohoao ahiahi rarawe mamau tote putea putea putea putea ohie whakarewa mekameka crossbody hiako ringa pokohiwi \t Previous: 2018 Ukuba imfashini zasendle wholesale kusihlwa bamba tote bag isikhwama isikhwama chain elula isikhwama metal crossbody lesikhumba isandla ehlombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatou kamupene nuinga hua mo Toyota, Honda, BMW, Hyundai, KIA, Mercedes Benz, Scania, Volvo, IVECO aha, no te kiritaki kāinga me te ke mākete mahi ki te whakarato i ngā hua kounga .Product ngā momo: tātari Air; tātari wahie; tātari hinu; tātari fare; tātari ahumahi. \t Inkampani yethu ikakhulu ukhiqiza i-Toyota, Honda, BMW, Hyundai, KIA, Mercedes Benz, Scania, Volvo, Iveco njll, enikela inkonzo amakhasimende ezifuywayo angaphandle emakethe ukuhlinzeka imikhiqizo izinga .Product izinhlobo zihlanganisa: Air isihlungi; fuel isihlungi; uwoyela isihlungi; gumbi isihlungi; isihlungi ezimbonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ateria, Train haere France, Train haere Italy, Train haere Switzerland, haere Europe \t Ukuqeqesha ngezimali, zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa EP takahuri hiko press Hot rikarika ki \t EP Series Electric Izingubo zokupheka Cindezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā Tukunga: I roto i 15days muri downpayment \t Isikhathi Delivery: Phakathi 15days ngemva downpayment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu ki te waiho i te aho ki tonu o ngā hua mīhini ara ki Spares mīhini mira, uku paver, ara takai, tae atu ki ngā trackpads, ara mekameka, ara takai, ara nekeneke whitiki, mira drum, taputapu taata tei, rakaraka, screed pereti, rapa moka etc. \t Ngaphezu kwalokho ukuba umugqa egcwele imikhiqizo umshini umgwaqo nge umshini wokugaya Spares, asphalt paver, roller komgwaqo, kuhlanganise trackpads, ithrekhi uchungechunge, ithrekhi roller, ibhande, Milling sigubhu, ithuluzi umnikazi, ngamapiki screed ipuleti, iraba sesikhashana njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tera pea ahau e noho roa ki a koutou, taka noa pea te hotoke, kia ai koutou hei arahi i ahau ki te wahi e haere atu ai ahau \t kepha ngingahle ngihlale isikhathi kini, noma ngidlulise nobusika, ukuze ningiqhube lapho ngisuka ngiya khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakaora i Te Tereina kei te mau mai i a koutou 5 Tino Ahakoa Huna Gems i roto I te Belgium ki te haere ki! I reira te mea atu ki te Belgium atu i te tika te pia. Ite i puni Tinihanga, whakairo ngaro, me nga pa, e kore ano i runga i tou hihiani engari rawa kia! Belgium has no shortage… \t Londoloza Isitimela useyakungenisa 5 Iningi Ebukekayo Hidden Gems EBelgium ukuvakashelwa! Kuningi okuhilelekile Belgium kuka ubhiya nje. Thola izinqaba quirky, ukubaza imfihlo, nemizi babengakakhuli ku radar yakho kodwa ngokuphelele kufanele kube! Belgium has no shortage…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te Rāpare Mahuru 07 by rikoooo \t NgoLwesine uSeptemba 07 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi ano ngakau, kotahi ano wairua o te mano o te hunga whakapono: kihai ano tetahi o ratou i mea, mana ake tetahi o ana taonga; heoi he mea huihui a ratou mea katoa \t Isixuku sabakholwayo sasinhliziyonye nomphefumulo munye; akwabakho noyedwa owasho ngezimpahla zakhe ukuthi ngezakhe, kodwa bakuhlanganyela konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TiakiTiakiTiakiTiakiTiakiTiakiTiakiTiaki \t Imali Encane Ongayifaka u-$10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaturanga Permanent o neke atu i te 200 momo o kohatu, te nuinga i Cambodia engari ano hoki i te ao. hoko tatou a hoko kohatu \t Umbukiso Permanent ezingaphezu kuka-200 izinhlobonhlobo ayigugu, ikakhulukazi kusukela Cambodia kodwa kusuka emhlabeni wonke. Thina athenge futhi athengise namatshe ayigugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Ihu 2036? \t UJesu 2036?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea kei te mahi inaianei te mea huna o te kino, otira tera tetahi kei te arai inaianei, kia whakawateatia rawatia ano ia \t Ngokuba imfihlakalo yokungabi namthetho isiyasebenza, kuphela ukuze kudediswe yena obambezelayo manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohanga o te aano rahi o Lac du Bourget, tetahi o France o nui rawa ngā roto. \t Ukubukwa komkhathi enkulukazi Lac du Bourget, omunye France ngobukhulu emachibini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei o te LED me te phototransistor i roto i te mōkihi puatakore taua te momo noa o Opto-isolator. Ētahi momo o ngā pūtake-pūoko ngā arahina-photodiode, arahina-LASCR, me rama-photoresistor takirua. Ko te tikanga Opto-isolators whakawhiti mamati (i runga i-atu) tohu, engari etahi tikanga tukua ki te kia whakamahia ratou ki tohu tairitenga. \t Uhlobo ezivamile opto-isolator siqukethe LED kanye phototransistor iphakethe efanayo opaque. Ezinye izinhlobo yomthombo-inzwa inhlanganisela zihlanganisa LED-photodiode, LED-LASCR, futhi isibani-photoresistor ngazimbili. Ngokuvamile opto-isolators ukudluliswa digital (on-off) signal, kodwa ezinye amasu ubavumele ukuba kusetshenziswe amasignali analog."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro Belmond Cadogan Hotel i roto i London te te hotera paheke, engari te mea he roa, me te whakaongaonga hītori. e mea etahi ko reira ara whakaari i nga wa, rite i tatari Oscar Wilde tona hopu i reira i roto i 1895. He te Cadogan 64 ruma me te Edwardian faahiahia huru. Ko te he Townhouse hītori, a kua puritia reira he rota o te huru ahurei o te wā. Ki te tango koe i to matou kupu tuatahi, ngāwari i taea e koe te haere i Paris ki Rānana i te tereina. \t Belmond Cadogan zehhotela e-London kubhekwa ehhotela Boutique, kodwa has a eside futhi kujabulise umlando. Abanye bangathi kwaba ngisho okukhulu ngezinye izikhathi, njengoba Oscar Wilde wayelindele kokuboshwa kwakhe lapho 1895. I Cadogan has 64 amakamelo kanye Edwardian emangalisayo Isibhakabhaka. Kuyinto Townhouse mlando, futhi uye waqhubeka eziningi uhlamvu esiyingqayizivele kwenkathi. Uma uthatha isincomo yethu yokuqala, ungase kalula ukuhamba kusukela Paris London ngesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No pa 8 Wenshan Road Guanhaiwei Te Tai Rāwhiti ahumahi Rohe, Cixi, Ningbo, Zhejiang Province \t Esishelelayo Vula Rack Abakhiqizi & Abaphakeli _ China esishelelayo Vula Rack Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha rawa kia kore e whakaponohia e koutou, ki te mea ka whakaara ake te Atua i te hunga mate \t Kungani kube yinto engakholekile kini ukuthi uNkulunkulu uvusa abafileyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release, Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: 0.9, bugfix, patuiro, nui, Parser, tuku \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa, Izibuyekezo Software Umake With: 0.9, bugfix, lungisa, ezinkulu, Parser, ukukhululwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aroha tenei, Trip! Kua tata tīmata ahau ārahi i te porohita houhanga rongo iwi, me te ki te e hiahia ana koutou kaipānui etahi marautanga free, ratou e taea e toro mai i tenei pae ki te tiki http://www.latashamorrison.com/2015/02/grace-based-bridge-building-pt-1/ \t LOVE lokhu, Trip! I usanda kuqala uhola zobuhlanga nokubuyisana kumbuthano futhi uma abafundi bakho angathanda olunye lwezifundo khulula, bangakwazi zivakashela le nkundla ukuze ulande http://www.latashamorrison.com/2015/02/grace-based-bridge-building-pt-1/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te a'oi te Game CD Serial Generator Key No Survey 2018 [Xbox 360 – TeihanaTākaro 3 – PC] Game Whakataki: Te a'oi te Ko te kēmu pai mo te taua kaitākaro e rite reihi i roto i to ratou papatohu. Ko te kēmu kauhanga ki whāwhā kāhua Te kauhanga toa. whakarewahia i te a'oi te i roto i 2010 e Creations rerekē i te whanaketanga game ataata Ingarangi […] \t Ilensi Game CD yomkhiqizo Generator Key Ayikho Survey 2018 [Xbox 360 – PlayStation 3 – PC] game Isingeniso: Ilensi kuyinto umdlalo omuhle kakhulu abadlali abanjalo abasebenza engahlelekile e console yabo. Kuyinto umdlalo Arcade ne Arcade isitayela handling. Ilensi wethulwa 2010 ngu Creations Bizarre okuyinto isiqophi British ukuthuthukiswa umdlalo […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e rui ana, ka ngahoro etahi o nga purapura ki te taha o te ara, a, ko te rerenga mai o nga manu, kainga ake \t Ekuhlwanyeleni kwakhe enye imbewu yawela ngasendleleni; kwafika izinyoni, zayidla zayiqeda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te kohinga me te whakaputa i te kaha mai i te kara ki te huinga papatipu o te paura Lapatinib (231277-92-2), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukuhlanganisa nokukhiqiza amandla kusuka kugramu ukuya ku-mass mass ye-Lapatinib powder (231277-92-2), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti nei ia te whakanui e te ringa matau o te Atua, a ka homai nei ki a ia e te Matua te Wairua Tapu i korerotia ra i mua, na kua ringihia mai e ia tenei, e kite nei, e rongo nei koutou \t ngakho ephakanyiselwe ngakwesokunene sikaNkulunkulu, esamukele kuYise isithembiso sikaMoya oNgcwele, wakuthulula lokhu enikubonayo nenikuzwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 Inch te mekameka \t 6 Inch izibopho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dianabol (D-bol) Nga mahi me te whakamahi (He Haumaru ranei te tango i te Dianabol?) \t I-Dianabol (D-bol) Isilinganiso Nokusetshenziswa (Ingabe Kuphephile ukuthatha i-Dianabol?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tona whakatohungatanga nei hoki ehara i te mea no runga i te ture o nga tikanga o te kikokiko, engari no runga i te kaha o te ora e kore e mutu \t ongamiswanga ngomthetho womyalo wenyama kodwa ngamandla okuphila okungabhubhiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua me P i te timatanga: Paraguay, Papua New Guinea, Poland, Pakistan \t Izwe elinemibuzo eP ekuqaleni: iParaguay, iPapua New Guinea, ePoland, ePakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ohauru ki Blog Tomo tō wāhitau īmēra i roto i te pae i raro iho nei ki te riro i ngā tāurunga hou.Hono 59 atu kaiohauru \t Bhalisela Blog Faka ikheli lakho le-bar ngezansi ukuthola okufakiwe ezintsha.Joyina 59 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hapori \t Gamakatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua ki te whare tapu i te paoa, he mea na te kororia o te Atua, na tona kaha hoki: kihai hoki tetahi tangata i ahei te tomo ki te whare tapu, kia mutu ra ano nga whiu e whitu a nga anahera e whitu \t Ithempeli lagcwala umusi ovela ekukhazimuleni kukaNkulunkulu nasemandleni akhe; akakho owayengangena ethempelini, zingakapheleli izinhlupho eziyisikhombisa zezingelosi eziyisikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ia, E ko, na tou whakapono koe i ora ai; haere marie \t Wayesethi kuye: “Ndodakazi, ukukholwa kwakho kukusindisile; hamba, ube nokuthula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hiakai hoki ahau, a kihai i whangainga e koutou: i mate i te wai, a kihai i whakainumia e koutou \t Ngokuba ngangilambile, aningiphanga ukudla; ngangomile, aningiphuzisanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi ki a koutou i reira, Na, tenei a te Karaiti; Na, tera: kaua e whakaponohia \t Khona-ke uma umuntu ethi kini: ‘Bhekani, nangu uKristu,’ noma: ‘Bhekani, nanguya,’ ningakholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Omaha 3KORE Te Tai Tokerau Omaha Airport \t Omaha 3CHA North Omaha Isikhumulo sezindiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HENGKO Technology Co., Ltd. he arotahi he kaiwhakanao nui-tech i runga i R & D, hoahoa me te hanga o sintered whakarewa maiengi whiriwhiringa kowiri tira, carbonation diffuser, haumākū pūoko & pūoko uiuia whare me te hau pūoko whare maiengi etc. E tukua matou ki te āwhina kiritaki ki te whakaoti rapanga hangarau, me te uaua nui i roto i te filtration, haumākū me te ahumahi hau rapunga. \t HENGKO Technology Co., Ltd. kuyinto nomkhiqizi zobuchwepheshe igxile-R & D, design nokwenza ka sintered metal ukungena nakwamanye amazwe izihlungi insimbi engagqwali, carbonation diffuser, umswakama umtshina & inzwa Uphenyo izindlu kanye negesi umtshina izindlu ukungena nakwamanye amazwe njll Sizimisele ekusizeni amakhasimende ukuxazulula okusezingeni eliphezulu izinkinga lobuchwepheshe kanye ezinzima filtration, umswakama kanye negesi ukuthola umkhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t Abadayisi abaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kitea, he pono taku e mea nei ki a koutou, tera atu, tona hari ki taua hipi, i te hari ki nga iwa tekau ma iwa kihai i kotiti ke \t Athi uma eyithola, ngiqinisile ngithi kini, uthokoza ngayo kakhulu kunangezingamashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye ezingadukanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "agonist serotonergic: He kaihoko e whai hononga ana mo nga kaitautoko serotonin me te kaha ki te whakaata i nga painga o te serotonin ma te whakaongaonga i te mahi physiologic i nga kaiutuutu pūtau. Kei te whakamahia nga kaitautoko o te Serotonin hei antidepressants, nga hiahia ohorere, me te maimoatanga o nga aitua o te heke. \t i-serotonergic agonist: I-agent ene-affinity ye-serotonin receptors futhi iyakwazi ukulinganisa imiphumela ye-serotonin ngokugqugquzela umsebenzi we-physiologic ema-receipt cell. Ama-agonists aseSerotonin asetshenziswa njengama-anti-depressants, i-anxiolytics, kanye nokwelashwa kwezidakamizwa ze-migraine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Albuquerque, Las Cruces, Rio Rancho, New Mexico runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Albuquerque, Las Cruces, Rio Rancho, New Mexico yasebusuku phezulu, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru ngā momo mata ki te whiriwhiri: monamona - monamona, tea - tea monamona ranei - tea. Mekameka hono taiepa ki tea te tikanga ka tāpiri haumarutanga. \t Kunezinhlobo ezintathu onqenqemeni ukukhetha: iqupha - iqupha, kurekhoda - twist noma iqupha - twist. Chain isixhumanisi kocingo eliboshwe ngokuvamile ungeze ukuvikeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A haere ana ia ki tahaki tata atu, ka takoto tapapa, ka inoi, ka mea, E toku Matua, ki te mea e ahei, kia pahemo atu tenei kapu i ahau: otira kaua e waiho i taku e pai ai, engari i tau \t Waqhubeka ingcosana, wawa ngobuso bakhe, wakhuleka wathi: “Baba, uma kungenzeka, akudlule kimi lesi sitsha; nokho kungabi njengokuba ngithanda mina, kodwa njengokuba uthanda wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te aukati ano te puoro i te tuku mai o te gonadotropins, te whakaongaonga i te follicle, me te miihini luteinizing ahakoa te tino iti. Ko te huringa whakaongaonga Follicle (FSH) me te hormone Luteinizing (LH) e hiahiatia ana i roto i te whakahaere o te spermatogenesis, he mahinga e puta ai he whakamatautau spermatozoa. \t I-steroid futhi ivimbela ukukhishwa kwama-gonadotropins, ama-follicle ashukumisayo ama-follicle, kanye ne-luteinizing hormone ngisho ngamanani aphansi. I-Follicle ivuselela i-hormone (FSH) ne-Luteinizing hormone (LH) iyadingeka enqubweni ye-spermatogenesis, inqubo evivinya ngayo ekhiqiza i-spermatozoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga ruruhi ano he whaea; ko nga wahine taitamariki ano he tuahine, i runga i nga whakaaro ma katoa \t abesifazane abadala njengawonyoko, nabesifazane abasha njengawodadewenu ngenhlanzeko epheleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Idatha yezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaako marie i te hunga e totohe ana; me kore e hoatu e te Atua ki a ratou he ripeneta e whakaae ai ki te pono \t ibalaya ngomoya omnene abamelene nayo, kumbe uNkulunkulu angabanika ukuphenduka, baze balazisise iqiniso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiro Rārangi \t Hlela kabusha ku_maphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto katoa hoki i a ia te tino o te Atua e noho a tinana ana \t Ngokuba kuhlala kuye ngokomzimba ukugcwala konke kobuNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tonu No wāhi rōpū i tenei ra. Billy haea atu nedervåning, ka hei noho tūmataiti, Whakaurunga whakaritea i waho - mo Holmbor katoa. Ētahi atu mōhiohio i runga i Holmbygden.se/foreningar/osterstroms-bygdegardsforening/. \t Ayikho indawo party okusasele namuhla. Billy emfuleni aphume nedervåning, kuyoba yokuhlala yangasese, Facilities kuhlelwe ngaphandle - kubo bonke Holmbor. Ulwazi oluthe xaxa Holmbygden.se/foreningar/osterstroms-bygdegardsforening/."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, Ripeneta, a tahuri mai ano koutou, kia murua ai o koutou hara, kia puta mai ai i te aroaro o te Ariki he wa whakahauora \t Ngalokhu phendukani, niguquke ukuba kuhlangulwe izono zenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano hoki e whiti i nga wa i muri nei te marama o te rama i roto i a koe; e kore ano hoki e rangona i nga wa i muri nei te reo o te tane marena hou, o te wahine marena hou, i roto i a koe: ou kaihokohoko hoki ko nga tangata nunui o te ao; na au mahi makutu ano hoki i pohehe ai nga iwi katoa \t nokukhanya kwesibani akusoze kwaphinda kukhanye phakathi kwakho, nezwi lomyeni nelomlobokazi alisoze labuye lizwakale phakathi kwakho, ngokuba izizwe zonke zidukisiwe ngokuthakatha kwakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 4 wiki i mua #483 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #483 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Āwhina Prepar3D \t Iyahambelana ne-Prepar3D v4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konganuku tarapēke hanganga ngā pūwatawata & tarapēke kowakawaka pereti, waea whakarewa whāriki tarapēke, tarapēke kowakawaka rihi-kupenga, me whakawhānui ngau a-pereti tarapēke kowakawaka .. \t Umhlahlandlela I Ingabe Ohulumeni Banalo Lonke Beginner ukuze Hamba ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te wahine ki a ia, E kara, e kite ana ahau he poropiti koe \t Owesifazane wathi kuye: “Nkosi, ngiyabona ukuthi ungumprofethi wena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahine ngaro \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matua > Хентай > Tuhinga o mua \t Amantombazana aseShayina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:39 A, i muri i ka oti nga mea katoa e rite ana ki te ture a te Ariki, ka hoki ratou ki Kariri, ki to ratou pa, Nahareta. \t 2:39 Ngemva kokuba wayenze konke emthethweni weNkosi, babuyela eGalile, umuzi wabo, Nazareth."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 10mm - $ 7.58 USD 12mm - $ 7.58 USD 14mm - $ 7.58 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 7.58 USD 11mm - $ 7.58 USD 13mm - $ 7.58 USD \t Usayizi 10mm - $ 7.58 USD 12mm - $ 7.58 USD 14mm - $ 7.58 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 7.58 USD 11mm - $ 7.58 USD 13mm - $ 7.58 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "->>> Ētahi atu mōhiohio e pā ana ki USA Power Ball \t ->>> Ngolunye ulwazi mayelana USA Power Ball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha hoki nga mea e tapepa ai tatou katoa. Ki te kore tetahi e tapepa i te kupu, he tino tika tena tangata, e taea ano e ia te paraire te tinana katoa \t Ngokuba sonke siyakhubeka ngokuningi; uma umuntu engakhubeki ngazwi, lowo uyindoda epheleleyo enamandla okubamba nomzimba wonke kungathi ngetomu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.With dustproof pai, breathableability rite pai rite te kaha parewai pai. \t 2.With dustproof ezinhle, breathableability kanye nekhono elihle amanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japanese Kanji Ingoa Dictionary (Me pēhea te ki te pānui i te ingoa Japanese) : \t Japanese Kanji Name Dictionary (Indlela ukufunda igama Japanese) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iSAVER + i roto i Tae Black \t iSAVER + in Black Umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti. Amine \t Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ko ta koutou e korero ai i te pouri, ka rangona i te marama; ko ta koutou e kia ai ki te taringa i nga ruma i roto rawa, ka kauwhautia i runga o nga whare \t Ngakho-ke konke enikukhuluma ebumnyameni kuyakuzwiwa ekukhanyeni, nalokho enikukhuluma endlebeni emakamelweni kuyakumenyezelwa phezu kwezindlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea ai e koe te mahi waewae Putua i ki rohe Pennsylvania ranei 'Ko te wā e whakamahia ana i roto i te ahumahi rererangi mo te rere hoki kau o te kōpana tūmataiti tāpuia kotahi anake te ara. \t Ungase ukuthole Empty emlenzeni idili noma endaweni Pennsylvania 'yigama elisetshenziswa embonini enkampanini yezindiza indiza ukubuya ezingenalutho indiza yangasese ibibhukelwe one way kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua \t Izithombe Kuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tino pono hoki taku e mea nei ki a koutou, Pahemo noa te rangi me te whenua, e kore tetahi tongi, tetahi tohu ranei o te ture e pahemo, kia rite katoa ra ano \t Ngokuba ngiqinisile ngithi kini: Kuze kudlule izulu nomhlaba, akusoze kwadlula gamana linye nasicashana sinye somthetho, kuze kufezeke konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene he rōpū hangarau kaha. pupuri tatou i roto i te taahiraa ki hangarau o mīhini kai ao matatau. Hoki e taea e tatou e whakahere whakaaro me tono tahora ki tou wheketere. E tatou hoahoa hou i ia tau, e pōwhiritia koutou ki te arotahi ki runga i to tatou Youtube, Facebook me Twitter: Hanjue Food Machinery. \t Inkampani yethu ine licembu lelicinile lobuchwepheshe. Thina sikhambisane ubuchwepheshe ukudla omhlaba eziphambili imishini. Futhi esingakunikela imiklamo nokuma iziphakamiso ibe yizimiso yakho. Sine isakhiwo esisha ngonyaka, owamukelwa ukugxila Youtube wethu, Facebook ne-Twitter: Hanjue Ukudla Imishini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maatataki Metropolitan Malatya i oti i te whakarahinga me nga mahi taraiwa o te ara Battalgazi Atabey İskele. Hei taapiri i nga mahi huarahi hou, i hangaia e te munete Metropolitan te whakaora i nga rori e noho nei i runga i nga paerewa me te ara o Atabey Ferry Port i Old Malatya rohe. [Ētahi atu ...] \t UMasipala waseMalatya Metropolitan uqeda ukwengeza nokwakhiwa kwemigwaqo yaseBattalgazi Atabey İskele. Ngaphezu kokusebenza kwemigwaqo emisha, uMasipala Metropolitan wenze ukuvuselelwa kwemigwaqo ekhona ngokuhambisana namazinga nomgwaqo wase-Atabey Ferry Port esifundeni sakwa-Old Malatya. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ".Provided rōpū kaipūkaha ngaio, me te rōpū hoahoa ki te tautoko i to koutou hua. Kotahi hongere pakihi -stop mo koutou tono katoa i roto i te utu whakataetae. \" \t .Provided professional unjiniyela ithimba kanye nomklamo ithimba ukusekela imikhiqizo yakho. Omunye -stop isiteshi ebhizinisi zonke funa yakho ngaphakathi amanani abiza. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i timata rewera whenua. taea papaki ia hoki a ia ki te ringa kati tika i roto i te mata rite toto pati i tona ihu, ka haere ia ki te patunga witi ki te tūtukitanga ka tīmata ia whana ia. \t Manje kwaqala uSathane landscape. Wayengase iyoshaya i wakhe nge isibhakela avaliwe efanele lapho sibhekene njengoba igazi spurted kusuka emakhaleni akhe, waya phansi nge ukuphahlazeka waqala ukukhahlela wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. Pakirehua hoki Pricelist \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24. Uphenyo Ukuze Pricelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "anake i tenei ra 39,00$ \t kuphela namhlanje 39,00$"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, He aha ta koutou e wehi, e te hunga whakapono iti? Me i reira ka ara ia, a riria iho te hau me te moana; a takoto ana he marino nui \t Wayesethi kubo: “Nesabelani nina bokukholwa okuncane na?” Khona wavuka wakhuza umoya nolwandle, kwaba khona ukuthula okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Ehara ianei tenei i te mea i he ai koutou, kahore nei hoki e mohio ki nga karaipiture, ki te kaha hoki o te Atua \t UJesu wathi kubo: “Angithi nidukile ngenxa yokuba ningayazi imibhalo namandla kaNkulunkulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea me te Whakaritenga Waea \t ▪ ukuvuvukala ezandleni noma ezinyaweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tata ki te kainga i haere ai raua: na ka ahu atu ia, me te mea e haere tonu ana ia \t Base besondela emzaneni ababeya kuwo yena washaya sengathi udlulela phambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki tatou te ngakaukore ai; heoi ahakoa haere iho tatou ki te pirau, ara to waho tangata, e whakahoutia ana ano to roto i tenei ra, i tenei ra \t Ngakho asidangali, kodwa noma kubhubha umuntu wethu wangaphandle, owangaphakathi wenziwa musha imihla ngemihla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te taenga mai o ona teina ratou ko tona whaea, ka tu i waho, ka tono tangata mai ki a ia, ki te karanga i a ia \t Kwase kufika unina nabafowabo, bema ngaphandle, bathumela kuye bembiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poi 100, 20L ~ 50L Kawaka Tino Ka hangaia te Hanga me te Tech \t I-100 bar, 20L ~ 50L I-kilo yesitya I-Fabric neTech ithuthukisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Kiano koutou i kite noa i roto i nga karaipiture, ko te kohatu i kapea e nga kaihanga, kua meinga tenei hei mo te kokonga: na te Ariki tenei, he mea whakamiharo hoki ki o tatou kanohi \t UJesu wathi kubo: “Anizange nifunde yini emibhalweni ukuthi: “ ‘Itshe abalinqabayo abakhi lona laba yinhloko yegumbi; lona lavela eNkosini; liyisimangaliso emehlweni ethu,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko APICMO he kamupene rongoa kei te whanake i nga kaiwawao matua o nga raau hou. Kei te arotahi ki te whakarato i te raupapa katoa o nga ratonga whakahiato me te whakarite mo nga rangahau raau taero me nga pokapü whanaketanga me nga kamupene rongoa. \t I-spiro compound (ebizwa nangokuthi i-spirane) iyinhlangano engokwemvelo, yamakhemikhali enesakhiwo esisontekile sezindandatho ezingaphezu kweyodwa. Lapha, izindandatho zihlanganiswa ndawonye nge-athomu eyodwa evamile kubo bonke. Eqinisweni, igama elithi \"spiro\" lithathwe kulesiLatini igama elithi spīra, okusho ikhoyili noma i-twist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaituhi: David Garwood. Whakahoutia nga tuhinga whakaahua maha na Yiannis Katehis Tsetsas (Nga rererangi a Hellenic) \t Kuhlolwe kulungile nge FSX-SP2 + FSX-SE + P3D i-v1. * i-v2 v3 ukuze ihlolwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka kawe te rewera i a ia ki te pa tapu, a whakaturia ana ia ki runga ki te keokeonga o te temepara \t Khona uSathane wamthatha, wamyisa emzini ongcwele, wammisa esiqongweni sethempeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: L / C, D / A, D / P, T / T \t Inkokhelo Imigomo: L / C, D / A, D / P, T / T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tonoa atu ratou kia haere ki nga whenua, ki nga kainga i tetahi taha, i tetahi taha, ki te hoko kai ma ratou \t bamukise ukuba baye emaphandleni nasemizaneni ezungezileyo, bazithengele ukudla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aliexpress LT aratohu. Te rēhitatanga, te hokohoko, te reo Lithuania, nga utu i te euro, te awhina, nga tikanga, nga tautohe. \t Aliexpress Umhlahlandlela we-LT. Ukubhalisa, ukuyothenga, ulimi lwaseLithuania, amanani e-euro, usizo, amasiko, izingxabano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi o nga mea tino nui ka taea e koe ki a koe ano i runga i te rapu mahi. A me nga mahi hou i UAE ranei Qatar. Ka ora tou heke mai me to whanau. A ko Dubai mahi ko 2019 me 2020 kei te taha noa o koe. No te mea na ta matou awhina ka hiahia koe kitea nga mahi i roto i te UAE. \t Ngenye yezinto ezinkulu kakhulu ongazenzela zona mayelana nokufuna umsebenzi. Futhi ngomsebenzi omusha e-UAE noma eQatar. Ikusasa lakho nomndeni wakho kuzovikeleka. Futhi imisebenzi ye-Dubai 2019 ne-2020 imane nje isekhoneni lakho. Ngoba ngosizo lwethu uyokwazi thola umsebenzi e-UAE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te e whakamahere koe ki te haere papatipu Aranga i Roma, te reira pai ki tāpui wawe koutou tīkiti. Tāpui koutou nohoanga i roto i te mua ki te oaoa i te reiti pai. No te mea o te rongonui o te hui Aranga i roto i nga pa, ano Roma, Paris, ko Amsterdam, te reira tonu whakaaro nui ki te whakamahere. \t Uma uhlela ukuba khona Easter mass eRoma, kungcono ukubhuka amathikithi yakho ekuseni. Bhuka izihlalo zakho kusengaphambili ukujabulela amazinga best. Ngenxa ukuthandwa mkhosi Easter emadolobheni afana Rome, Paris, futhi Amsterdam, kungcono Kuhlale kuwukuhlakanipha ukusebenzisa ukuhlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatauranga Instagram 2018, kitea inaianei! · \t Izibalo ze-Instagram 2018, thola manje! ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hara to te mate wero; na te ture hoki i kaha ai te hara \t Udosi lokufa yisono; amandla esono ngumthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei forex Robot Kua whakawhanakehia e te te rōpū o tohunga ki te whakarite kia ko reira te otinga hokohoko tino hoki koutou. Tenei ko nga āhuatanga tino nui o tenei forex Tohunga Kaitohutohu rawa pai: \t FXHelix EA ihambisana nhlobo nanoma yiluphi uhlobo lwe-FX broker kanye ne-akhawunti uma nje umthengisi evumela ukuhweba kwe-Expert Advisor. Abanye abadayisi esivame ukuwasebenzisa I-FXOpen, iMakethe ye-IC, i-Pepperstone noma i-Forex4you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Partner ake a tonu te mahi: Ferrari, Coverking, Polo Motor, hipokina DS, 3 Rārangi, UKCC, Sparco etc. \t Umlingane Osebenzelana Naye phakade lisasebenza: Ferrari, Coverking, Polo Motor, DS ukumboza, 3 Lines, UKCC, Sparco njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahere tatou ngahau me te pai huarahi ki bet i runga i tou me kēmu tata here. Ko tōna whānui o whirinoa i Paris ngā taea koe ki te wahi paris ina e ratou i roto i te huru haumaru, me te haumaru. 1He wātea xbet i te Tukutuku, me rite te taupānga mō te Android me iPhone. \t Sinikeza kumnandi futhi kunenzuzo tindlelanchubo ukubheja on nemidlalo yakho amthanda abaseduze. uhla yayo ebanzi izindlela kusukela Paris ikuvumela ukuba indawo paris lapho zisesimweni iphephile futhi ivikelekile. 1xbet iyatholakala kuwebhu futhi njengoba uhlelo lokusebenza le-Android ne-iPhone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 08-04-2019 \t Kushintshiwe 08-04-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga umanga pumau \t ushicelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaronga Taumaha \t Ukuqapha nokuphuthuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He apotoro teka hoki nga pera, he kaimahi i te tinihanga, e whakaahua ana i a ratou kia rite ki nga apotoro a te Karaiti \t Ngokuba abanjalo bangabaphostoli bamanga, izisebenzi ezikhohlisayo, beziguqula abaphostoli bakaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga tangata i haere tahi i a ia, tu reokore ana, rongo kau ana ki te reo, kahore ia i kite tangata \t Kepha amadoda ayehamba naye ayemi engenakukhuluma, ngokuba ezwa izwi kodwa ayengaboni muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rongonga ia o Ihu, ka mea ia, Ehara tenei i te mate e mate rawa ai ia, engari hei mea mo te kororia o te Atua; ma tenei hoki ka whai kororia ai te Tama a te Atua \t UJesu esekuzwile lokho wathi: “Lokhu kugula akusikho okokufa, kodwa kungenxa yenkazimulo kaNkulunkulu ukuba iNdodana kaNkulunkulu ikhazimuliswe ngakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia i te kakahu hiraka mo te toru marama (2 B me te 1 Alto) \t Futhi uzohamba ngezingubo zesilika ze-clarinet trio (ama-2 B flats no-1 Alto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono tenei korero, he pai hoki kia tangohia rawatia \t Likholekile leli zwi, lifanele impela ukwamukelwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chuck 2.3-kauae, 4-teihana taputapu hiko pou. \t chuck 2.3-emhlathini, 4-esiteshini ithuluzi kagesi okuthunyelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata nui a Gerry. I whakaako ia i te CLS i te 2014-2015 me te ako ano i te reo matatini ki nga Gypsies me nga kaimene haere me te mahi kamura me te minita o te hahi. Kua moe ia ki nga tamariki 2. He ngakau nui tana ki nga uara Karaitiana o te kura, e pai ana hoki ia ki te huka ika me tona hapu, nga papahanga kaupapa, te kiriata takaro, te awhina i tana tamahine ki te ako i te kiore, te violin me te banjo, te whakaako i tana tama me pehea te tautuhi me te hanga i nga motukuti, te tango i tana wahine ki te kai (ina koa tana utu), he tuhi pukapuka, he mangere! \t UGerry ungumuntu wamathalenta amaningi. Wafundisa ku-CLS ku-2014-2015 futhi uye wafundisa nokufunda kwabafundi baseGypsy nabahambi kanye nokusebenza njengombazi nomfundisi wesonto. Ushadile nezingane ze-2. Unesithakazelo ngemikhuba yobuKristu yesikole futhi uyakuthanda ukudoba nomndeni wakhe, amapaki ekhanda, ukudlala isiginci, ukusiza indodakazi yakhe ukuba ifunde isiginci, i-violin ne-banjo, ifundise indodana yakhe indlela yokubhala nokwakha ama-robot, ithathe umkakhe ukuba idle isidlo sakusihlwa (ikakhulu lapho ekhokha), ebhala izincwadi, futhi evila!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t izinqola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tonu o ratou mangai i te kanga, i te nanakia \t umlomo wabo ugcwele ukuthuka nokubaba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te taunoa ka taea e koe whakawhānui ora pouaka i te pāwhiri i runga i te pātene \"+10 meneti\" \t Ngesikhathi ezizenzakalelayo ungakwazi ukudlulisa ibhokisi esaphila by ngokuchofoza inkinobho \"imizuzu +10\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai ka koe he pātai? Īmēra reira ki Ask.Jack@theguardian.com \t Ingaba unawo umbuzo? Imeyili ku Ask.Jack@theguardian.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Idaho. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Idaho. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te i mahi koe i te rēhita 1xBet Me haina i teie nei i roto i te tākaro Hatch 1xBet. \t Uma ayekwenzile irejista 1xBet manje Kumele ungene ngemvume Dweba 1xBet play."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mohiotia tenei e te hunga katoa e noho ana i Hiruharama; na reira taua wahi i huaina ai ki to tatou reo ko Akerama, ara ko te Mara o te Toto \t kwaziwa yibo bonke abakhileyo eJerusalema, yaze yaqanjwa leyo nsimu ngolimi lwakubo ngokuthi i-Akeldama, okungukuthi iNsimu Yegazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hunga kaki maro, kahore nei i kotia te ngakau me nga taringa, he whakakeke tonu ta koutou ki te Wairua Tapu: rite tonu ta koutou ki ta o koutou matua \t “Nina bantamo zilukhuni, abangasokile ezinhliziyweni nasezindlebeni, nimelana njalo noMoya oNgcwele; njengoyihlo ninjalo nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TAIAO MAHI TEMP. -10 ~ +60 (Tirohia ki \"Ānau Derating\") \t INDAWO ESIPHILA KUYO UKUSEBENZA TEMP. -10 ~ +60 (Bheka \"Derating Ijika\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika ake a Haora i te whenua, a, i te tuwheratanga o ona kanohi, kihai rawa ia i kite aha: na arahina a ringatia ana ia e ratou, mauria ana ia ki Ramahiku \t USawulu wayesevuka phansi; kepha esevulile amehlo akhe, kabonanga lutho. Base bembamba ngesandla, bamyisa eDamaseku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tohua mai i te Tari o te hangarau matū, University of Stanford, University of Stanford \t Iqeqeshwe eMnyangweni wezakhi zemvelo, eStanford University, eStanford University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Rorohiko \t Isibonisi sokuqukethwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te whakahokinga a te keneturio, ko te meatanga, E te Ariki, ehara ahau i te tikanga tangata e haere ake ai koe ki raro i toku tuanui; engari kia puaki kau tau kupu, a ka ora taku pononga \t Induna yekhulu yaphendula yathi: “Nkosi, angifanele ukuba ungene phansi kophahla lwami, kepha yisho izwi nje, khona umfana wami uyakusinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai hoki nga pupirikana kia iriiria, ka mea ki a ia, E te kaiwhakaako, me aha matou \t Kwafika nabathelisi ukuba babhapathizwe, bathi kuye: “Mfundisi, sizakwenzani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Rikoooo (Kaupapa 62) \t Mayelana Rikoooo (78 izihloko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga pononga, kia ngohengohe ki o koutou rangatira o te wahi ki te kikokiko, me te wehi, me te wiri, i runga i te ngakau tapatahi, ano ki a te Karaiti \t Zinceku, abangamakhosi enu ngokwenyama, balaleleni ngokwesaba nokuthuthumela ngobuqotho benhliziyo yenu kungathi kukuKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he atawhai, e kore atu conspiratorial koutou, reira i pea ki te whakaatu i to ratou tautoko, engari mo tenei ko te hikurere he whakaaetanga o te whakapono Muslim, e tatou i aparauhia i roto i te taipitopito i roto i tenei tuhinga, e ko te ki ratou pohewa, engari te whaki kahore te whakapono Muslim! \t Ithi Qur'an ukuthi abesifazane Muslim kufanele amboze izinwele zabo nasesifubeni sabo nge itshali noma umgubuzelo. Ukuze ngale ndlela ukukhombisa ukuthi bangamaSulumane ukuze amadoda ngeke ngokuvumelana website Muslim islam.se ahlukumeze kubo. Ngakho ukuwadlwengula. Azobonakala lowo they cha are siyizigqila noma abangakholwa ukuthi mahhala amadoda ahlukumeze nokudlwengula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bid Pack Whakahaere taea te admin whakaturia rerekē mōkihi tono me nama free. Ka taea e te kaiwhakahaere te tāpiri i, whakatika muku ia Bid Pack ranei. \t Ibhidi Pack nokuLawula admin Ungasetha ezahlukene ibhidi amaphakethe kanye credit khulula. I admin ungakwazi ukwengeza, ukuhlela noma ukususa ngamunye Ibhidi Pack."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto te ao kaipuke tank ipu i te whānuitanga o ngā momo tank tae atu tāke mo nga ringihanga, hau liquefied, puehu, tāke Huri me motuhake. e kore e Tanks raro 20ft roa pērā i te hunga angamaheni o te ahumahi hinu moutere ngā i roto i tenei Survey. Ko te ipu tank te tino whakaritea, me te ko ... \t I global ithangi esitsheni imikhumbi sicuketse tinhlobo ithangi kuhlanganise amathangi ngoba uketshezi, amagesi kuncibilike, izimpushana, ushintshanise amathangi kanye Okukhethekile. Kwabonakala izimoto ezinkulu zamasosha ngezansi 20ft obuphelele njengalezo evamile umkhakha sogu lolwandle uwoyela akufakiwe kulolu Survey. Gilazi ithangi kakhulu ezilawulwayo futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e ki ana ahau, ko nga mea e patua ana e nga tauiwi, e patua ana ma nga rewera, he teka ma te Atua: e kore hoki ahau e pai kia uru tahi koutou ko nga rewera \t Kodwa ngithi: Lokho okuhlatshwa ngabezizwe bakuhlabela amademoni, kabakuhlabeli uNkulunkulu. Kepha angithandi ukuba nibe nenhlanganyelo namademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku tenei e uaua nei, e tohe nei i runga i tana mahinga e kaha nei te mahi i roto i ahau \t engikusebenzelayo futhi, ngilwa ngokusebenza kwakhe okusebenza kimi ngamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "⚠️ Panuihia tenei i mua i to uru atu ai! ⚠️ \t ⚠️ Funda lokhu ngaphambi kokujoyina! ⚠️"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōtaka Whakatika \t ukufundisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou hoki te kotinga, e mahi nei ki te Atua i runga i te wairua, e whakamanamana nei ki a Karaiti Ihu, kahore nei e u te whakaaro ki te kikokiko \t Ngokuba singukusoka thina esikhonza ngoMoya kaNkulunkulu, sizibonga kuKristu Jesu, singethembi enyameni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Games, waiata, rotarota, kiriata, ngā mahi ea. hanga ake te wahi nui o to tatou tikanga, e kore anake i roto i to tatou akoranga engari ano atu wānanga me i muri kura \t Imidlalo, umculo, izinkondlo, ama-movie, imisebenzi ea. akha kuyingxenye ebalulekile indlela yethu, ngesikhathi nje kuphela izifundo zethu kodwa futhi off campus futhi ngemva kokuthweswa iziqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "33.6 miriona ipu \t amabhodlela ayizigidi ezingu-33,6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1000L kiriweti moenga Ipu \t 1000L igqunyiwe Pallet Isikhongozelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Taiwhanga/Raw Isotretinoin (Accutane) mo te hakihaki: Te Whakanoho i te Moa me Isotretinoin \t /Blog/Gallery/I-Isotretinoin emnyama (i-Accutane) yezinkuni: Ukuphatha i-Acne ne-Isotretinoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hoki te pai ki te tangata, ki te riro i a ia te ao katoa, a ka kore he ora mona? He aha hoki ta te tangata e hoatu ai hei utu mona kia ora \t Ngokuba kuyakumsizani umuntu, uma ezuza izwe lonke, onakalelwe ukuphila kwakhe, na? Yingabe uyakukhiphani umuntu, kube yisihlengo sokuphila kwakhe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ohauru ki to tatou pānui i teie nei, ka noho ki runga ki te rā ki ngā kohinga hou, nga lookbooks hou me motuhake e horo'a nei. ohauru \t Bhalisa izincwadi zezindaba yethu manje futhi uhlale usesikhathini ne amaqoqo entsha, lookbooks zakamuva futhi okukhethekile. ubhalise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9. Pepa Chase: Kia taitara katoa, rēhitatanga, pūtāhui roa me te, ki te wātea, pūkete mahi i runga i te ringa i roto i tētahi ruruku. Ko te faahiahia, even if the buyer's initial reaction to it seems ho-hum. \t 9. Paper Chase: Bonke baneziphiwo isihloko, ukubhalisa, siqiniseko wakwabo, uma ikhona, Amarekhodi service on esandleni in a isibopho. Kuba umxhwele, ngisho noma yomthengi bebona kubonakala ho-hum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te kino _ Apg29 \t Wezikhathi nezinkathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rikoooo.com Ko te paetukutuku rawa kounga, te tikanga, kua kī kara ki CPM (Utu Per Mille) i 3.50 € kupenga ia mano whakaaro i runga i te wāhi e hiahiatia ana. utu koe mo te whakaaturanga rōrahi o koutou pānuitanga. Te painga o tenei tauira takoto ïa i roto i te meka e ki te tino ōrite Rikoooo.com tou ūnga me tou karere ka tou ROI (Hoki ki Investment) ka kia pai. \t Rikoooo.com is a website qualitative kakhulu, ngokuvamile, amabhanela akhokhiswa ne CPM (Cost Per Mille) at 3.50 € net per ayizinkulungwane ukubukwa on the izindawo oyifunayo. Ukhokhela Khuluma ngezwi elithé ukuphakama ekhombisa of isikhangiso sakho. Buhle le model sixhomeke ngokuqondile iqiniso ukuthi uma Rikoooo.com umentshisi ngokuphelele lelitshe umyalezo wakho ke RIO yakho (Return on Investment) kuyoba omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ahau free ahau me no ki kahore tangata, meinga e ahau i ahau he pononga ki te katoa, ki te riro ko te hunga i taea. (1 Corinthians 9:19) \t Nakuba ngikhululekile futhi basonta akukho muntu, Ngifakaza ukuthi ngingoweqa isigqila wonke umuntu, ukuze ukunqoba abaningi ngangokunokwenzeka. (1 Korinte 9:19)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rega - RP1 tereina ki (White) karaihe manu New 'Optiwhite' 12mm awhi oro puku Belt 2 tere Rega Waro Tirohia Utu \t Rega - RP1 Turntable (mbala omhlophe) New iflothi ingilazi 'Optiwhite' ophucuziwe usebe 12mm Ziyisivikelo drive 2 isivinini Rega Carbon Hlola Inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Berger, MH, Messore, M., Pastuszak, AW, & Ramasamy, R. (2016). Ko te hononga i waenganui i te mokopuna me te taatai ​​i nga tane me nga wahine. Te arotake o te rongoā whakawhitinga, 4(4), 353-365. \t Berger, MH, Messore, M., Pastuszak, AW, & Ramasamy, R. (2016). Inhlangano ephakathi kokungaboni nokuhlukunyezwa ngokobulili kwamadoda nabesifazane. Ukubuyekezwa kwezidakamizwa zocansi, 4(4), i-353-365."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "80KG Factory utu taonga retireti tatau iringa runga ... \t 80KG Factory intengo ifenisha ngokuhambisa isiphanyeko umnyango phezulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Piripi ki a ia, E kore e ranei ma ratou nga taro o nga pene e rua rau, kia whiwhi ai tenei, tenei o ratou i tetahi wahi iti \t UFiliphu wamphendula wathi: “Izinkwa zawodenariyu abangamakhulu amabili zingebanele, kube yilowo nalowo athole ingcosana.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amerika Te Tai Tokerau 15.00% \t i-America esenyakatho 15.00%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t Ukudlala indima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te nui whakaharahara hoki o tona kaha ki a tatou ki te hunga e whakapono nei, i runga i te mahinga a te mana o tona kaha \t nokungubukhulu obumangalisayo bamandla akhe kithina esikholwayo, ngokokusebenza kwamandla akhe amakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahore ano ia, me te oati ano, Kahore ahau e mohio ki tena tangata \t Waphika futhi ngokufunga, wathi: “Angimazi lowo muntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakapiri \t _Izifanekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaNgā tūtohu i tapaina \"magic magic\" \t ikhayadji magic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te takiuru koe inaianei ki te whakamahi i ō taipitopito Facebook \t Manje ungene ngemvume usebenzisa iziqinisekiso zakho ze-Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Add Account \t NyeAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japanese National Waehere Poutāpeta Rārangi Rapu me te translation wāhitau Japanese \t Japanese National Leposi Ikhodi Uhlu Ukucinga kanye Japanese ikheli translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangata chronograph mataaratanga kaiwhakanao aunoa 2018 l ... \t Abesilisa chronograph iwashi abakhiqizi othomathikhi 2018 l ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te kaihanga ngaio, to tatou i to tatou iho hoahoa me te whakawhanake ngā whakaurunga. Pōwhiritia OEM / ODM kia te. \t Ngenxa umkhiqizi professional, sinalo design ethu futhi izindawo asathuthuka. OEM / ODM oda ezifudumele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārahi Knowledge Whāinga o te Mai ... \t Microscope Inhloso Ulwazi Of The Mai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Broadway me Orman Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Broadway ne-Orman Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru ki California \t Izinkampani Kufakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puna hau hōpane taea te whakamahi ki te mirimiri tūru, hauora meafaigaluega pacts, nohoanga pahi me ētahi atu whakahaere ara wāhanga tautoko tere. \t lockable igesi entwasahlobo kungasetshenziselwa massage esihlalweni, wezokwelapha Equipments pacts, ibhasi esihlalweni nabanye ukulawula lift ukwesekwa isivinini izingxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua e korero ana ki te iwi, ka puta ohorere mai ki a raua nga tohunga, te rangatira o te temepara me nga Haruki \t Kepha besakhuluma kubantu, abapristi nenduna yethempeli nabaSadusi babafikela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E Pona Windows taea Whakakapi i te Pro MacBook? \t Yikuphi Laptop Windows Kungenzeka ukushintsha MacBook Pro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, E kore ahau e inu i tenei hua o te waina a mua ake nei, kia taea ra ano taua ra e inumia houtia ai e tatou i te rangatiratanga o toku Matua \t Kepha ngithi kini: Kusukela manje angisayikuphuza kulesi sithelo somvini, kuze kufike lolo suku engiyakusiphuza ngalo nani sisisha embusweni kaBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Ma to hoko ka whiwhi koe i te WHAKAPAHI WHAKAMAHI o 9 Happy Forex EA! \t KUBALULEKILE: Ngokuthenga kwakho uzothola i-PACKAGE ephelele ye-10 Happy Forex EA's!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i tautohe ki a raua a Erima te kaimakutu, ko te whakamaoritanga hoki tenei o tona ingoa, i mea kia tahuri ke te tino kawana i te whakapono \t Kodwa u-Eluma, isanusi, ngokuba linjalo igama lakhe ngokuhunyushwa, wamelana nabo, wafuna ukuphambukisa umbusi ekukholweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te tango i nga waiata me nga ataata mai i YouTube mo te Android \t Ungawulanda kanjani umculo namavidiyo avela ku-YouTube we-Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhejiang Sunvi Electrical Appliance Co., whakapumautia Ltd. i roto i 2015. He wheako pakihi nui, me te whakaaetanga loto o kiritaki. \t Zhejiang Sunvi agesi Zikagesi Co., Ltd yasungulwa ngo 2015. It has luningi ibhizinisi isipiliyoni kanye nokwamukelwa ngazwilinye amakhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hoatu ano e ahau ki a koe nga ki o te rangatiratanga o te rangi: a ko au e here ai i te whenua e herea ano i te rangi; ko au hoki e wewete ai i te whenua e wetekia ano i te rangi \t Ngiyakukunika izihluthulelo zombuso wezulu. Oyakukubopha emhlabeni koba kuboshiwe nasezulwini, nalokho oyakukukhulula emhlabeni koba kukhululiwe nasezulwini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, noku ka timata ki te korero, ka tau iho te Wairua Tapu ki a ratou, ka pera ano me ia ki a tatou i te timatanga \t “Ngathi ngisaqala ukukhuluma, uMoya oNgcwele wehlela phezu kwabo njengakithi ekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere koutou ki nga pekanga o nga ara, a tonoa mai ki te marena te hunga katoa e kite ai koutou \t ngakho-ke hambani niye ezinhlanganweni zezindlela, nibizele emshadweni bonke eningabafumana.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whāngai RSS \t Phakamisa ilanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tata tiaki kāinga rohe, Liden: 0692-101 36. \t Ukhathalelo ekhaya elikufutshane lendawo, Liden: 0692-101 36."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira hoki a Ihu, i tana whakatapunga i te iwi ki ona toto ake ano, i mamae ai ki waho o te kuwaha \t Ngakho-ke naye uJesu, ukuze angcwelise abantu ngegazi lakhe, wahlupheka ngaphandle kwesango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pa ia ki tona ringaringa, a mutu ake tona kirika: a ara ake ana ia ki te taka mea ma ratou \t Waphatha isandla sakhe, umkhuhlane wamyeka; wavuka, wamkhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana nga akonga, meatia ana ta Ihu i mea ai ki a raua \t Abafundi bahamba, benza njengokuba uJesu ebatshelile,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rahinga kia iti whakawhirinaki i runga i ngā tūemi rerekē me ngā taipitopito hua. Tikanga i 500pcs ki 2000pcs, etahi tūemi atu, ta tetahi he iti. Tena whakapā tatou mo ia tūemi rerekē. \t I ubuncane oda ubuningi zincike izinto ezahlukene nemininingwane mkhiqizo. Ngokuvamile kusukela 500pcs ukuba 2000pcs, ezinye izinto okuningi abanye okuyingcosana. Sicela uxhumane nathi ukuze lento ngamunye ezahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bandırma 17 Eylül University Vice Rector. Dr. Alpaslan Serel, Kaiwhakahaere mo te Tauhokohoko Tauhokohoko Awhina me nga Rangahau Awhina Dr. Pūkenga. Özer Yılmaz, Kaiwhakahaere Awhina, Kaiwhakahaere. Pānuitia. Ilknur Tanriverdi [Ētahi atu ...] \t I-Bandırma 17 Iphini Lomphathi Weyunivesithi i-Eylül XNUMX. Dr. U-Alpaslan Serel, Umqondisi Wezokuhwebelana Kwamanye Amazwe kanye nokufakwa Kwezinhlelo Zokusebenza Nendawo Yokucwaninga uDkt. Womfundisi. U-Özer Yılmaz, Umphathi Womsizi, Umgcini wezincwadi. Funda. I-Ilknur Tanriverdi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He reira kahore a330-300 200 ranei ki tūru pāhihi me VC? \t Alikho a330-300 noma 200 nge izihlalo abagibeli VC?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 86-18661631650 \t Ifoni: 86-18661631650"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, He tahae ahau, i haere mai ai koutou me nga hoari, me nga patu, ki te hopu i ahau \t UJesu wathatha wathi kubo: “Niphumile kungathi nize kumphangi, niphethe izinkemba nezinduku ukungibamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tupu TIIEC ake hohoro ki te riro i te kaiwhakanao slurry papu runga, me te ngaio, me te ki tāwāhi i roto i China. Kua whakawhanakehia e te kamupene, a whänuitanga runga nga tau, me te mahi inaianei i roto i te maina, maitai whakato, te mana te tipu, hanga, onepu me te kirikiri, me te waro ahumahi horoi. \t TIIEC liye landa ngokushesha ukuba abe phezulu futhi professional umakhi slurry futha isithekelisi e China. Le nkampani iye yasungula futhi isabalalise eminyakeni manje ukubhekana ngaphakathi izimayini, steel isitshalo, amandla plant, ukwakhiwa, isihlabathi futhi amatshe, namalahle egeza izimboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Toa SKY (kiriata Full) \t Umbuzo SKY Fighters (movie Okugcwele)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aranga hoki e kore ratou e marena, e kore ano e hoatu kia marenatia, engari ka rite ki nga anahera a te Atua i te rangi \t Ngokuba ekuvukeni kwabafileyo abaganwa, abendiswa, kodwa banjengezingelosi ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #216 by JanneAir15 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #216 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Republic XP-72 ko te toa taraiwa whakamatautau i whakawhanakehia hei whakarei ake ki te P-47 Thunderbolt. Ko te XP-72 i hoahoatia hei whakauru i te 28-cylinder Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major, haurangi-rangi; Me whakanoho he turbocharger i muri i te taraiwa me te powhiri e te engine na roto i te puranga puku. Ko te patu he six 12.7 × 99 mm NATO (0.5 BMG) miihini whakanohoia i roto i nga parirau, me nga pourewa taraiwa i raro i nga parirau ki te kawe i te 450 kg (1000 lb) o te poma. (Puna: Wikipedia) \t I-Republic XP-72 iyi-protectpe interceptor fighter eyenziwe njengesiqiniseko ku-P-47 Thunderbolt. I-XP-72 iklanyelwe ukwamukela i-28-cylinder Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major, ehlile emoyeni; i-turbocharger kumele ibekwe ngemuva komshayeli futhi ifakwe injini nge-shaft drive. Isikhali sinezibhamu eziyisishiyagalombili ze-12.7 × 99 mm NATO (0.5 BMG) ezifakwe emaphikweni nasemibhoshongweni yokudonsa ngaphansi kwamaphiko ukuthwala i-450 kg (1000 lb) yamabhomu. (Umthombo: i-Wikipedia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karanga tonu mai te matua o te tama, ka mea, E whakapono ana ahau, e te Ariki; kia puta tou whakaaro ki toku whakaponokore \t Uyise womntwana wayesememeza masinyane, wathi: “Ngiyakholwa, siza ukungakholwa kwami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ia ratou e aru i te tauhou, engari ka oma i a ia: e kore hoki e matau ki te reo o nga tauhou \t Kepha umfokazi azisoze zamlandela, kodwa ziyakumbalekela, ngokuba zingalazi izwi labafokazi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mahue ake ratou i a ia, a eke ana ano ki te kaipuke, rere ana ki tera taha \t Wabashiya, wabuye wangena emkhunjini, wamuka, waya ngaphesheya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara kei whakahawea ki tetahi o enei mea nohinohi: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E titiro tonu ana o ratou anahera i te rangi ki te kanohi o toku Matua i te rangi \t Bhekani ningadeleli namunye kulaba abancinyane, ngokuba ngithi kini: Izingelosi zabo ezulwini zibona njalo ubuso bukaBaba osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.High-kiato Oxford kakahu, kē, me te kakahu-ātete, ngāwari ki te horoi, makuku ātete; \t 3.High-ukuminyana Oxford indwangu, aqinile futhi ukugqoka nemithi, kulula ukuhlanza, umswakama ukumelana;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko pono ia ki te manapori anake te Middle Te Tai Rāwhiti o, a Iharaira, me te haere i roto i ngā tapuwae tona mua Margot Wallström o. \t Ngokuqinisekile ngokumelene kuphela intando yeningi the Middle East, u-Israyeli futhi uya ezinyathelweni eyandulela wakhe Margot Wallström sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakawhitinga me te whakaputa i te kaha mai i te kararangi ki te tikanga nui o Boldenone Undecylenate (Equipoise) Raw rauemi (13103-34-9), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga o te kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukuqala nokukwazi ukukhiqiza kusuka kugremu kuya ku-mass order ye-Boldenone Undecylenate (Equipoise) impahla ebalulekile (13103-34-9), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Masteron Propionate ranei Masteron Enanthate? Ko wai tetahi pai mo koe? \t I-Masteron Propionate noma i-Masteron Inanthate? Yikuphi okungcono kuwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mate hoki koutou, a kua oti to koutou ora te huna ki a te Karaiti i roto i te Atua \t Ngokuba nafa, ukuphila kwenu kufihliwe noKristu kuNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tona ahua me te mea he uira, ma tonu tona kakahu ano he hukarere \t Ukubonakala kwayo kwakunjengonyazi, nesambatho sayo sasimhlophe njengongqoqwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tono tangata ia, a poutoa ana te matenga o Hoani i roto i te whare herehere \t yathuma yamnquma uJohane ikhanda etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I to ratou taenga ia ki a Ihu, ka kite kua mate noa ake ia, kihai i whatiia e ratou ona waewae \t Esefika kuJesu, ebona ukuthi usefile, kawayaphulanga imilenze yakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tawhito te GDP? \t Osopolitiki bangaqamba amanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hanga Material o pvc pani gabion pvc gabions pani, he ahua o te pouaka mata waea, o taimaha kupenga waea hexagonal whatu e te i te waea whakarewa. Pvc gabions pani te diameter waho ko i 3.0mm ki 4.5mm, a he kotahi waea mehua nui atu i te waea mata noa te diameter o waea awhi waea mata ranei. E hanga o te kirihou pani waea rino piauau pvc gabions pani: waea waro iti maitai kounga teitei, roropi tatou apa tiaki pvc i te mata o te waea rino piauau, a ka te whatua reira ... \t Material PVC camera gabion PVC gabions camera, uhlobo Wire Mesh ibhokisi ungumphumela, wenziwe ngamangqamuzana esindayo olunezinhlangothi wire inetha ukuthi nokwelukiweyo ngocingo metal. PVC gabions camera ububanzi ngaphandle kusuka 3.0mm ukuba 4.5mm, futhi ububanzi usebe wire noma onqenqemeni wire ingenye wire gauge mkhulu kunokhalo okuvame anezikhala ucingo. PVC gabions camera zenziwa plastic camera lashukumisa steel wire: izinga okusezingeni carbon ongaphakeme steel wire, thina ukugoqa PVC Ukuvikelwa ungqimba phezu lashukumisa steel wire, bese sifake ke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he Kariki etahi o te hunga i haere ki te hakari ki te karakia \t Kwakukhona amaGreki athile phakathi kwababenyuka ukuba bakhuleke emkhosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best tātari hinu pūkaha E500HD129 Oil tātari mō te heav ... \t Kuhle amafutha engine isihlungi E500HD129 Amafutha ukuhlunga for heav ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te rongonga o nga apotoro, o Panapa raua ko Paora, ka haehae i o raua kakahu, a rere ana ki roto ki nga tangata, ka karanga atu \t Kwathi ukuba bakuzwe lokho abaphostoli oBarnaba noPawulu, baklebhula izingubo zabo, baphonseka phakathi kwesixuku bememeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karere pūrongo \t igama lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“te ao ia Pānuitia atu \t ithunyelwe ku buchopho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "used \t Okuqukethwe:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 10 Whiringa-a-rangi 1923 Ko te Huarahi Tauhokohoko Anatolian \t Namuhla Emlandweni: I-10 Novemba 1923 Anatolian Railways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Tīmata 90 Nga ra rapu mahi me te Kamupene Taone o Dubai, ka mahi ano hoki ta taatau roopu i runga i to keehi ki te tiki Kaipupuri ki te toro atu ki to CV. 610M + Me toro atu ki te mema. Ka kitea to CV ki nga Kaiwhakahaere a HR, VP's, Kaiwhakahaere Matua, Tumuaki Tuarua me nga Kaitupuri Matua i Dubai. \t * Qala inqubo yokufuna umsebenzi ye-90 Izinsuku ngeDubai City Company futhi neqembu lethu nalo lizobe lisebenza ecaleni lakho ukuze uthole abaQashi kabusha bavakashele i-CV yakho. I-610M + Kufinyelela Ilungu. I-CV yakho izobonakala kubaqondisi be-HR, ama-VP's, ama-CEO's, ama-Deputy Deputy President kanye nabaqeqeshi abaphezulu eDubai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te \"te afaraa\" - tangohia e koe he whaiaro-whakataurite i Scooter ki reira - Jomo Technology Co., Ltd \t I \"Maphakathi\" - A Self-Ukulinganisela Scooter ukuthatha kuyo - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heretua anahera 25-45 tohu rite requre o kiritaki \t Wotho Angel 25-45 degree njengoba requre yekhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kōrero matamua o \"whakanui Lucia\" mai i Prokopios, pera a te 500 ki raro i roto i Greece tuhituhi e pā ana ki \"Última Thule\". \t Indaba endala ka \"Lucia ukugubha\" livela Prokopios, njengoba phansi 500 ngo-Greece akubhala \"Ultima Thule\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mate Türen (Ka piki atu ahau ki nga tatau) mai i te Schubert's Gesänge des Harfners (Songs of the harpist) mo te iti o te reo me te kita \t I-die Türen (ngizoya eminyango) evela ku-Schubert's Gesänge des Harfners (Izingoma ze-harpist) ngezwi eliphansi ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ake nei ka noho te Tama a te tangata ki matau o te kaha o te Atua \t Kepha kusukela manje iNdodana yomuntu izakuhlala ngakwesokunene samandla kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga te whakapono e wātea ana ia mō te mahi o te tapu i roto i to ratou oraraa: 1 Thessalonians 4: 7.8. \t Ikholwa uzenza etholakalayo umsebenzi ukungcweliswa ezimpilweni zabo: 1 Thesalonika 4: 7.8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei tau, ka whakawhānui i te Haina (Mexico) Trade Fair te tauine o te whakaaturanga i runga i te pūtake o te whakaaturanga 2017. He ko 760 exhibitors i te 2017. tenei tau, kua tūmanakohia ai e te maha o exhibitors ka tae 1.5 wa atu whakamutunga tau. \t Kulo nyaka, China (Mexico) Trade Fair sizonwebisa isikali embukisweni ngesisekelo 2017 embukisweni. Kube 760 umbukiso ngo-2017 Lo nyaka, kulindeleke ukuthi isibalo umbukiso uyofinyelela izikhathi 1.5 kunonyaka odlule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mahara a Ihu kua oti nga mea katoa te homai e te Matua ki ona ringa, i haere mai ia i te Atua, e hoki atu ana ki te Atua \t uJesu ekwazi ukuthi uYise unikele konke ezandleni zakhe nokuthi wavela kuNkulunkulu, futhi ubuyela kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rahi rōpū paerewa tino noa ko 3'X24 ', 3'X20', 1000X6000mm, 1000X6100mm etc. \t Okuvame kakhulu standard panel osayizi kukhona 3'X24 ', 3'X20', 1000X6000mm, 1000X6100mm njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Löhrst. DE 91 - 56068 Koblenz Waea: + 49 261 1005400 Waea: + 49 261 1005409 E-Mail: Ipurangi dialog@bpv-consult.net: http://www.bpv-consult.net \t Ikheli: Löhrst. DE 91 - 56068 Koblenz Ucingo: + 49 261 1005400 Ifeksi: + 49 261 1005409 E-Mail: Inthanethi dialog@bpv-consult.net: http://www.bpv-consult.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sunifiram (DM235) puehu \t Abadayisi abaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, kia mataara: kahore hoki koutou e matau ki te wa e haere mai ai te rangatira o te whare, ko te ahiahi, ko waenganui po ranei, ko te tangihanga o te heihei, ko te atatu ranei \t “Ngakho lindani, ngokuba anazi ukuthi inkosi yendlu iyakufika nini, noma ngokuhlwa, noma phakathi kobusuku, noma ngokukhala kwezinkuku, noma ekuseni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki shoppers hoki De Negen Straatjes te iwa Streets ranei, ki te hiahia koe ki te wheako maha toa rerekē me ngā momo i kotahi. Ka taea e koe te taeAmsterdam i te tereina ngāwari i te nuinga o nga pa Pākehā nui, tae atu Paris a Copenhagen. \t De Negen Straatjes noma Nine Streets nazo kakhulu abathengi uma ufuna ukuzwa izitolo eziningi ezahlukene kanye izitayela ngesikhathi esisodwa. Ungakwazi ukufinyelela Amsterdam ngesitimela kalula kusukela emadolobheni baseYurophu ezinkulu, kuhlanganise Paris futhi Copenhagen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tukua te tuakana e te teina ki te mate, te tamaiti hoki e te papa; a ka whakatika nga tamariki ki nga matua, ka mea kia whakamatea \t “Khona umuntu uyakukhaphela umfowabo ekufeni noyise umntanakhe, yebo, abantwana bayakuvukela abazali babo, bababulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– Ako e pā ana ki te kōrero o Holmbygden.se. \t – Funda mayelana indaba Holmbygden.se."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* E whakahōu jQueriUI ki 1.9.2 (kia jQuery inaianei 1.6+) \t umnikelo phezu inguqulelo 0.9.9.2 – Akukho git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakaratohia e matou a Dubai Jobs 2019 - 2020 mo nga kaipatu! \t Sinikeza i-Dubai Jobs 2019 - 2020 ukuze ithunyelwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga reta kupu · \t Oonobumba abakhulu abaprintayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stora Tte taumaha Te pouri, te pouri me te 0 - 4 C mo te wa poto (ra ki nga wiki) ranei -20 C mo te wa roa (marama ki te tau). \t Sukuhlushwa Tukushisa Emile, emnyama futhi e-0 - 4 C okwesikhashana (izinsuku kuya emavikini) noma -20 C isikhathi eside (izinyanga kuya eminyakeni)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kohikohihia e Google Analytics nga raraunga kore-whaiaro mo te whakamahi i te paetukutuku i runga i ta ratou kaupapa here tūmataitinga: www.google.com/policies/privacy/ \t I-Google Analytics iqoqa idatha engeyona yomuntu mayelana nokusetshenziswa kwewebhu ngokusho kwenqubomgomo yabo yobumfihlo: www.google.com/policies/privacy/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hoa mahi hoki matou no te Atua: he mara koutou na te Atua, he whare hanga na te Atua \t Ngokuba thina siyizisebenzi kanye noNkulunkulu, nina niyinsimu kaNkulunkulu, niyisakhiwo sikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu mō te Kaitapere Best haere ki kaiwhakaari Christian Pera i te Vice kiriata, e haamauruuru tona faaururaa: Hatana. \t Inani Kuhle actor waya umlingisi-Christian Bale ku Vice ifilimu, ngubani wabonga ugqozi lwakhe: USathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Commercial Aircraft Corporation o Haina whakahau e toru mīhini whakaputaina e Liwang Machine Tool Co., Ltd. WE67K 650 * 12000 CnC press wahia, QC11K 10 * 7000 CnC waipēhi mīhini pororere kutikuti me QC11K 6 * 2500 CnC h ... \t Commercial Aircraft Corporation of China odwe imishini ezintathu ezivezwa Liwang Machine Ithuluzi Co., Ltd. WE67K 650 * 12000 CNC cindezela ukubopha, QC11K 10 * 7000 CNC wokubacindezela guillotine yokugunda umshini futhi QC11K 6 * 2500 CNC h ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Ka Me koe ki te tiki i te wahi rongoa roto te wehenga tiheru. Hei tiki nga wahi, tango i te tutaki honotanga te ringa waipēhi ki te taupoki muri. \t 2 Uzodinga ukubuyisa izingxenye egcinwe ngaphakathi kuleli gumbi engangikulo Baler. Ukuze ubuyise izingxenye, susa ibhawudo ohlanganisa ingalo wokubacindezela ukuba isembozo ezingemuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tohe tenei naku ki a koutou, e oku teina, he whakaaro ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti, na te aroha hoki o te Wairua, kia tohe tahi koutou me ahau i a koutou inoi ki te Atua moku \t Ngiyanincenga, bazalwane, ngenxa yeNkosi yethu uJesu Kristu nangenxa yothando lukaMoya ukuba nilwe kanye nami ekungikhulekeleni kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mutu mata Wāhi UV, Hāmā ranei lamination mōhinuhinu, embossing, debossing me rite ia whakatakotoranga kiritaki \t surface kuphela Spot UV, matte noma ecwebezelayo yokuvikela ngocwazi, embossing, debossing futhi njengoba ngamunye ikhasimende sebhithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "instead of \"May 1 \t %a %b %d, %l:%M %p instead of \"May 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X iamen Hong Cheng Long Kirihou Products Co., whakapumautia Ltd. i roto i 20 11. Kei matou i roto i Xiamen i te he pa ataahua i roto i China. Ko tatou he Tangohanga kirihou me te werohanga kaihanga ngaio. E tatou 6 000 mita pūrua awheawhe, me neke atu i te 80 ngā kaimahi. \t X iamen Hong Cheng Long Plastic Products Co., Ltd yasungulwa ngo 20 11. Thina elise Xiamen okuyinto idolobha elihle e China. Singabantu uchwepheshe plastic extrusion futhi umjovo umakhi. Sine 6 000 square metres workshop, futhi abasebenzi abangaphezu kuka-80."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "¨ KC air pai te kaiwhakahaere ahumahi tango te konupae konumohe / te konupuku pene, tewari mo te horoi me te tāutanga. \t ¨ I-KC yomoya ehlile ngokushisa izimboni ezithathwe yi-aluminium fins / ithusi yesikhumbi se-type condenser, elula yokuhlanza nokufakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira whakahoki ai ia ki a ratou, mea ai, He pono taku e mea nei ki a koutou, I te mea kihai nei i meatia e koutou ki tetahi o nga nonohi rawa nei, ina, kihai i meatia ki ahau \t “Khona iyakubaphendula ithi: ‘Ngiqinisile ngithi kini: Lokho eningakwenzanga komunye walaba abancinyane anikwenzanga nakimi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua matua optical he momo katoa o te arotahi porohita me te kore porohita, arotahi VR 3D, arotahi arahina, hua mārama kiriaku ( mahi toi, whare me te hōtera kai, pānga, tuhinga o te whakamahi ia rā, me ētahi atu ) , HUD ngä arotahi, haumaru potae visors, arotahi hākinakina (Ski mōwhiti Lens, Swimming arotahi, Bicycle hōiho arotahi), te ngaringari arotahi, Industrial arotahi paruru, Various arotahi mata kōpiko motuhake-āhua, hua kirihou, ko pakete. \t Imikhiqizo yethu eyinhloko optical kukhona zonke izinhlobo eyindilinga nokungezona lens eyindilinga, VR 3D lens, lens LED, imikhiqizo esobala acrylic ( yebuciko, yasendlini nehhotela Izimpahla, izinto zokubhala, izihloko ukusetshenziswa kwansuku zonke, njll ) , HUD kwelivi lens, ukuphepha nangesigqoko visors, ezemidlalo lens (Ski-Goggles ilensi Swimming lens, Ibhayisikili yamahhashi lens), Izibuko lens, Industrial lens zokuzivikela, abahlukahlukene ebusweni lwalugobile ekhethekile emise lens, umkhiqizo epulasitiki kanye Isikhunta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Provence - aha ki te kite i: Ko te Popes’ Palace o Avignon \t Provence - lokho ukubona: Zopapa’ Isigodlo Avignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a tatou ia kotahi ano Atua, ko te Matua, i ahu mai i a ia nga mea katoa, ko tatou ki a ia; kotahi hoki Ariki, ko Ihu Karaiti, nana nei nga mea katoa, nana hoki tatou \t nokho kithina kukhona uNkulunkulu munye, uYise, okuvela kuye konke, nathi sikhonela yena, nenkosi inye, uJesu Kristu, okungaye konke, nathi sikhona ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whero / He Rahi white / One Size hohonu / puruhi waina / He Rahi \t IBlue / S IBlue / M Blue / L White / S Mhlophe / M Mhlophe / L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Thumela umyalezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1570kg / marama \t Amandla: 1570kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāingatūtohutihi \t Ungasithola kanjani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga-i roto i te search engine \t IMVU 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaritea matou ki te tiaki i ō mōhiohio oti, te tupato ngaro, ngāuehala'aki ', haerenga kāore, turuturu, tutu me te whakakorikoria. E tiakina e te pātūahi, me te kupuhipa raraunga katoa i roto i to tatou tūmau. \t Siye kuhlelwe ukuvikela ulwazi lakho eliphelele, ukugwema ukulahlekelwa ukwaziswa, ukusetshenziswa kabi, vakashela okungagunyaziwe, ukuvuza, ubudlova futhi siphazamiseke. Yonke idatha kwi-server yethu esiqashwe firewall, nephasiwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te EQ te ahua o te rauemi mata wai. Min tono 10grams / 10ml. \t I-EQ inhlobo yezinto eziluhlaza oketshezi. I-oda elincane 10grams / 10ml."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haina he tuarua-nui te investor i roto i Louisiana. \t IChina zimali lesibili ngobukhulu Louisiana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tei te utu kaipuke i runga i te ara whiriwhiri koe ki te tiki i te taonga. Ko te tikanga Express te vitiviti tino engari ano hoki ara tino utu. Na roto i te seafreight Ko te otinga pai mo moni nui. Rite taea reiti utanga te hoatu noa e matou a koutou te mea e matau ana tatou ki nga taipitopito o te nui, taimaha, me te ara. Tena whakapā tatou mo ētahi atu kōrero. \t Izindleko zokuthumela uxhomeke endleleni okhetha ukuthola izimpahla. Express ngokuvamile esheshayo kakhulu kodwa futhi indlela esibiza kakhulu. Ngu seafreight isixazululo esingcono ngoba amanani enkulu. Uqinisile yizimpahla amazinga singakwazi bakunike uma sazi imininingwane lemali, isisindo nendlela. Sicela uxhumane nathi ukuze uthole olunye ulwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i New Jersey. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe yangasese jet charter indiza service in New Jersey. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e rua rau e whitu tekau ma ono matou katoa i te kaipuke \t Thina sonke esasisemkhunjini besingabantu abangamakhulu amabili namashumi ayisikhombisa nesithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Orientation \t Phezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te haerenga mai o te tuarua, ka mea, E te ariki, e rima nga pauna kua mahia ki tau pauna \t “Yafika neyesibili, yathi: ‘Umina wakho, Nkosi, uzuze omina abayisihlanu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wharekai Pākehā Best Michelin aratohu tuku he tīmatanga nui ki te whakamahere i te haerenga tereina a tawhio noa Europe. Te aratohu Michelin inaianei tuku haere Pākehā he kōwhiringa o wharekai me hotels i roto i 38 pa Pākehā. Kua toru nga pa hou tapiritia ki tenei 2019 putanga: Zagreb… \t The Best yokudlela European UMichelin Umhlahlandlela inikeza esihle ukuze uhlela uhambo isitimela emhlabeni Europe. I UMichelin Umhlahlandlela manje inikeza Abantu baseYurophu lakhetsiwe yokudlela namahhotela e 38 amadolobha aseYurophu. emadolobheni ezintsha ezintathu ziye ukungezwa kule 2019 edition: Zagreb…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira i te mea e maia tonu ana tatou, e matau ana hoki, i a tatou e noho nei i te tinana, he mea motu ke mai i te Ariki ta tatou noho \t Ngakho simi isibindi ngesikhathi sonke, sazi ukuthi, nxa ikhaya lethu lise semzimbeni, sahlukene nekhaya eliseNkosini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te maha o matapihi \t Cabanga amafasitela nezicabha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7:55 Ko ia, i ki tonu ki te Wairua Tapu, me te titiro matatau atu ki te rangi, i kite te kororia o te Atua, me te Ihu e tu ana i te ringa matau o te Atua. Na ka mea ia, \"Nana, kite ahau i nga rangi e tuwhera, me te Tama a te tangata e tu ana i te ringa matau o te Atua. \" \t 7:42 Khona-ke uNkulunkulu waphenduka, futhi wabayekela, ukuze Ukuthobela Izimpi zasezulwini, njengoba nje ayebhalwe encwadini yabaprofethi: 'Anizange yini ukunikela kuye izisulu nemihlatshelo kimi iminyaka engamashumi amane ehlane, O ndlu ka-Israyeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake i te tu ano a Hoani me ana akonga tokorua \t Ngangomuso futhi wayemi uJohane nababili kubafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OS-STORE Nokia Technology_Internet Taumu'a Public Waea Mobile pūmanawa tautoko atekōkiri Whakairoiro HD Samsung pūtukatuka Tauira pūrere Tautoko Series Atekōkiri 64-Windows moka hangarau Intel HTC tikanga ture kaiwhakahaere pūrere pūtukatuka PTM \t Model Kudivayisi nencazelo zomthetho Ubuchwepheshe CPU HD Graphics Technology_Internet processor Software Injongo Yomphakathi Intel 64-bit Windows ukweseka umshayeli umphathi wedivayisi Samsung HTC Umakhala ekhukhwini Series Driver ukweseka izilimi OS-UKUBEKA Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira kei whakamanamana tetahi ki te tangata: no koutou hoki nga mea katoa \t Ngakho-ke akungabikho ozibongayo ngabantu, ngokuba konke kungokwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ratonga, maunga, whakahokia moni, paramanawa, ranei mīhini faaoaoaraa tae atu kēmu ataata, juke pouaka mīhini mokamoka ranei, whakarite ranei. \t Usizo, entabeni, ukubuyisela imali, isidlo, noma imishini yokugembula kuhlanganise isiqophi imidlalo, amabhokisi noma slot machines Juke, noma ulungise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2004-2019 Kua Taehia nga Tika katoa. \t Copyright © 2004-2019 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere a Ihu, ka pa ki a ratou, ka mea, Whakatika, kaua e wehi \t Kepha uJesu wasondela, wabathinta, wathi: “Sukumani, ningesabi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahi mahi tahi i -Multi-rōpū i roto i te kamupene, ki te kiritaki, whakataetae, me te pera i runga i, te rapu āhuatanga win-win me te noa te whanaketanga \t Cooperation -Multi yangaphandle nokubambisana ngaphakathi enkampanini, namakhasimende, izimbangi nokunye, efuna win win-isimo futhi ezivamile ukuthuthukiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangata taiki (HGH): E pōturi reira ... \t Human ozokusebenzisa (HGH): Ingabe kancane ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kaua tetahi e whakawa i a koutou mo te kai, mo te inu, mo nga meatanga ki te hakari, ki te kowhititanga marama, ki nga hapati \t Ngakho makungabikho muntu onilahla ngokudla nesiphuzo, noma ngemikhosi, noma ukwethwasa kwenyanga, noma amasabatha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea pai i tukua ra ki a koe, me tiaki e koe, ara e te Wairua Tapu e noho ana i roto i a tatou \t okuhle okubekiwe kuwe ukulonde ngoMoya oNgcwele ohlala kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tera i ngahoro ki roto ki nga tataramoa, ko te hunga e whakarongo ana, a, ko te haerenga atu, ka kowaowaotia e nga manukanuka, e nga taonga, e nga whakaahuareka o te ao, a hore ake e pakari o ratou hua \t Okuwele phakathi kwameva yilabo abathi sebezwile, bahambe, baminyaniswe ngeminako nengcebo nezinjabulo zokuphila, bangatheli izithelo ezivuthiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amo No. taha Boundary (mm) whakatauranga kawenga taketake (N) Mass (g) \t Ukunikeza Cha Ubukhulu Boundary (mm) Basic umthwalo izilinganiso (N) IMisa (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HTA Ko te pūhui phenolic. Kei te tino maha kitea turanga Hydroxytyrosol i roto i te tua oriwa plant.The o tāpia faarahi hydroxytyrosol rite bioavailability. Hydroxytyrosol Ko tetahi o te hauora pūtau kaha tino ... \t HTA kuyinto ekhuthaza phenolic. Hydroxytyrosol base uvame atholakala omnqumo plant.The kwalokho ukwanda acetate hydroxytyrosol njengoba bioavailability. Hydroxytyrosol ingenye kakhulu enamandla impilo yeselula ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei nga urupa nei tona nohoanga; a, ahakoa he mekameka, hore rawa ia i taea e tetahi tangata te here \t Wayehlala emathuneni, kungasekho muntu ongambopha nangeketanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #479 by geniousabhishe1 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #479 by geniousabhishe1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te kore tetahi e ngohengohe ki ta matou kupu i tenei pukapuka, kia marama te tohu i a ia, kei piri koutou ki a ia, kia whakama ai ia \t Uma ekhona ongalaleli izwi lethu kule ncwadi, mphawuleni lowo, ningahlanganyeli naye, ukuze abe namahloni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōkai Taumaha 35.0t \t Ikhoyili isisindo 35.0t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero ataata RU - Rongoarahi a Russian mo te ChatRoulette, tika paato \"Tiimata\". \t Vidiyo yengxoxo ye-RU - i-analogue yaseRussia yeChatRoulette, vele uchofoze u \"Start\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8. He aha nga rereketanga i waenga o Semax vs Selank? \t 8. Yini umehluko phakathi kweSemax vs Selank?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko kiritaki \t Ukusekela Amakhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho ki a tatou, a ka waiho tatou i roto i te pa ki i roto i te 24 haora. \t Ikheli Inombolo 101 Shenfeng village.Xinqi emgwaqweni, Beilun, Ningbo, Zhejiang, China. 315020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o te tino kawana i taua meatanga, ka whakapono ia, i miharo hoki ki te ako a te Ariki \t Khona umbusi esebona okwenzekileyo wakholwa, emangaliswa ngesifundiso seNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Winter Olympics marama whakamutunga ko ahau wehi i rite ahau i tiaki ai uira bobsledders tere, me te highflying snowboarders. I putapû ahau e ratou kairangi sipoti, engari ko ahau noa atu faahiahia no ahau whakaaro e pā ana ki te whakangungu pakia me kua riro te reira ki te tiki i reira. \t Phakathi Winter Olympics ngenyanga eyedlule ngineminyaka ukumesaba njengoba bengibuka umbani bobsledders esheshayo futhi snowboarders highflying. Kwangihlaba umxhwele ubuhle babo wezemidlalo, kodwa Ngahlabeka umxhwele nakakhulu lapho ngicabanga ngesimo ukuqeqeshwa lokujeziselwa kumelwe ukuba kuthathwe ukuze uthole khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahoki ia, ka mea, Heoi nga mea i tonoa mai ai ahau, ko nga hipi ngaro o te whare o Iharaira \t Kodwa waphendula wathi: “Angithunyelwanga kwabanye, kuphela ezimvini ezilahlekileyo zendlu yakwa-Israyeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amazon Echo: te Tuatahi 13 Mea ki te Whakamātauria \t Amazon Echo: Okokuqala 13 Izinto Zama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 PCS (he mai tauira raupapa) \t 10 PC (isampula oda wamukelekile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou hoki, e nga matua, kei whakapataritari i a koutou tamariki kia riri; engari whakatupuria ake ratou i runga i te whakaako, i te whakatupato a te Ariki \t Nani boyise, ningabathukuthelisi abantwana benu, kodwa nibondle ngokuyala nangokuqondisa kweNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga mau tautooraa katoa-i roto i fakatapui ki te mahi pakeke me te wairua perseveringly rakahinonga e maia hanga wairua whawhai whawhai uaua, te wairua kapa katoa mo te wahi mana kamupene. \t Silwela ekwenzeni yonke imininingwane ngokucophelela njalo, zama ukufanisa imfuneko amakhasimende 'nge izinga kangcono, inkonzo ephelele futhi kahle ephakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga i roto i te toa \t Ikhishi ne-tableware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te uruhi i tino tatou ISO 9001 ngā paerewa kounga i, ka whakatairanga i te ahurea kounga hinonga o mana kounga kamupene-whānui me te whai wāhitanga kamupene-whānui \t Thina ngokuqinile ukuphoqelela ISO 9001 namazinga ikhwalithi, futhi ukukhuthaza isiko izinga ibhizinisi lenkampani-wide ukulawula izinga nokubamba iqhaza inkampani okubanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW406 auau nui mira wä roa paiherea mīhini putorino production raina / putorino hanga / ngongo te ki hua paiherea putorino 219mm-406 mm o roto FFkm me 6.0mm-16.0mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW406 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi ka 219mm-406 mm ashiselwe e OD kanye 6.0mm-16.0mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Diameter o korere paiherea Φ10-38mm \t Enobubanzi ngemibhobho welding Φ10-38mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2219-2CS ◊Oku hanga 95 * 170 * 51mm \t BS2-2219-2CS Ukunikela 95 * 170 * 51mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka utaina ki a koutou nga toto katoa o te hunga tika i whakahekea ki te whenua, no te toto o Apera, o te tangata tika tae iho ki te toto o Hakaraia, o te tama a Parakia, i kohurutia e koutou i waenganui o te whare tapu, o te aata \t ukuba kufike phezu kwenu igazi lonke elilungileyo elachithwa emhlabeni, kusukela egazini lika-Abela olungileyo kuze kube segazini likaZakariya indodana kaBarakiya enambulala phakathi kwethempeli ne-altare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A meatia ana e nga akonga ta Ihu i whakarite ai ki a ratou; taka ana e ratou te kapenga \t Abafundi benza-ke njengokuba uJesu ebayalile; balungisa iphasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "New taenga wahine ahua rarawe l tote nui ... \t Ukufika lady fashion New ihoseyile enkulu tote l ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mahi tohu tana ki te hunga e wehi ana ki a ia, ki tenei whakatupuranga, ki tenei whakatupuranga \t Isihawu sakhe sikuzo izizukulwane ngezizukulwane kubo abamesabayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaituhi Na Milton Shupe, Nigel Richards, me Matt Wynn, me nga moni a Bill Ortis me Oleboy i awhina i nga mema o te SOH. \t Umbhali NguMilton Shupe, uNigel Richards, noMat Wynn, abanomnikelo owenziwa nguBill Ortis no-Oleboy ngosizo lwabalungu be-SOH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Isicelo seBhanki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tango \t S_usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t Khetha _Konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tango e koe 50 miriona i te pouaru, a hokona he kuri mo SEK 150 000. tangohia e koe whakatā i te pouaru me te rawakore, a ka mea atu ki a koutou a ratou e kore ratou e whai nui whakapono - no te mea e kore e ratou angitu. tango e koe te huruhuru i te hipi. e kore e rapu koe mo wairua, rapu hoki te moni. \"Tetere nga hepara ratou, a kahore te hipi, reira, e nga hepara, whakarongo ki te kupu a te Ariki. Ko te kupu tenei a te Ariki, to koutou Atua, e kite ahau mo nga hepara, a ka utua e ahau hipi i o ratou ringa, a ka mutu ratou ki te whangai i te kahui. kia atu e kore te momona ratou ratou, ka whakaora hoki ahau hipi i to ratou mangai, a ka kore ano e waiho i to ratou kikokiko. \" \t Lalela ukuthi kuthiweni. Isikhulumi wavuka wathi, mayelana umfelokazi ompofu abathola usizo lomphakathi kukunika 5 zamadola, ngakho kumelwe ukwenze kube umsebenzi, u-Eliya wathatha ukudla zokugcina womfelokazi. Wena abagcotshiwe, wena ufanelwe ke, ukuthathe. \"Isikhulumi efanayo wathi,\" Ngihlala endaweni sikwele unyawo endlini 1,000. Ngakhe ezinkulu manje. Omunye ukuthi iNkosi uSolomoni ngabe okumele siziqhenye ngayo. Engiwanike 15,000 nje aseMelika senja. Uyalithola indandatho omangalisayo emunweni wami, ngineminyaka engu-muva e Jamaica futhi ikhokhelwe 32.000 aseMelika ngoba. Ngifuna ukwazi ukuthi uma abantu lapho ngihlala khona egijima esidlule inxuluma sami, ubone yami-Rolls-Royce endleleni engenela, ukuze zazi ukuthi kukhona uNkulunkulu ezulwini. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:16 Ko ko tenei te mea i korerotia o e te poropiti e Hoera: \t 2:16 Kodwa lokhu kuyikho okwakhulunywa ngomprofethi uJoweli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Loan Whaiaro Tatauranga 5000 \t Imalimboleko Yomuntu Up 5000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rerekē te 2 ... \t Izinyanga 2 edlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kite ano matou, ka whakaatu nei ano hoki, i tonoa mai te Tama e te Matua hei Kaiwhakaora mo te ao \t Thina sibonile, siyafakaza ukuthi uYise wayithuma iNdodana ibe nguMsindisi wezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha au akonga ka takahi ai i te whakarerenga iho a nga kaumatua? Kahore hoki ratou e horoi i o ratou ringa ina kai taro \t “Yini ukuba abafundi bakho beqe isiko labadala na? Ngokuba abahlambi izandla nxa bedla isinkwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga \t Waze (Google)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i waho te nuinga katoa o te iwi e inoi ana i te haora whakakakara \t Isixuku sonke sabantu sasikhuleka ngaphandle ngesikhathi sempepho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HGH Thailand - Hokona te himone tupu i Thailand \t HGH ekwakheni umzimba - ukukhula kwemisipha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango i te taiepa D1 D2 \t Susa kusukela odongeni D1 D2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oma atu i nga hiahia taitamariki: whaia te tika, te whakapono, te aroha, te rangimarie, e koutou tahi ko te hunga e karanga ana ki te Ariki i roto i te ngakau ma \t Kepha balekela izinkanuko zobusha, ujonge ukulunga, nokukholwa, nothando, nokuthula kanye nabakhuleka eNkosini ngenhliziyo ehlambulukileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Disaar China tae wheketere iti utu mana hinu ... \t Disaar China ifektri amanani aphansi ukulawula uwoyela udayi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa tu Poke Whakaatu tu 1bay (Mei. 2018) \t Floor eSisigxina Cosmetics Bonisa Yima 1bay (Meyi. 2018)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te kawemai i tetahi ota Order a CSV ranei \t Ungayingenisa Kanjani i-Excel noma i-CSV Order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kapi katoa ana te taha tonga e takutai me tautokona e pukepuke iti. I roto i te raki, maunga me pari anake taniko te moana, rawa me te hauauru uta. Ko tōna whenua e homai te moana te momo whānui o wae mō hākinakina aroha- tūruhi. Mai i hau on mō te rere, me te mirihau ki nga maunga mo te piki, rappelling, me te pahikara maunga, katoa ki te tirohanga roto. \t Oluseningizimu uphahlwe ngu amabhishi kanye elisekelwa anamagquma. Nakuba enyakatho, izintaba namawa bodwa umphetho echibini, ikakhulukazi eduze entshonalanga ogwini. sezwe kwaso kusenza echibini a ezihlukahlukene ezikhangayo ezemidlalo abathanda izivakashi. Kusukela imimoya engaguquki ukuze sikwazi ukuhamba futhi windsurfing ukuba izintaba tekucanca, rappelling, futhi ugibele ibhayisikili, konke nge echibini ukubukwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka karanga tona ariki i a ia, ka mea ki a ia, Pononga kino, i whakarerea noatia e ahau taua moni tarewa katoa i a koe, nau hoki i inoi ki ahau \t Khona inkosi yayo yayibiza, yathi kuyo: ‘Nceku embi, lonke lelo cala ngikuthethelele lona ngokuba wangincenga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ratou ki a ia, ka mea ki a ia, He aha oti koe i iriiri ai, ki te mea ehara koe i a te Karaiti, ehara i a Iraia, ehara i te poropiti \t Bambuza-ke, bathi kuye: “Pho, ubhapathizelani, uma ungesiye uKristu, no-Eliya, nomProfethi, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hohoro 2016-08-15 rahi sandblasting Media Market te ki te tupu i 6.5% CAGR i 2016 ki te 2023. Global rahi mākete sandblasting pāpāho, i roto i ngā rōrahi, kua whakatakotoria ki te tupu i te tika i raro i ... \t 2016-08-15 usayizi Sandblasting Media Market Kulindeleke ukuthi sikhule ngo-6.5% CAGR kusuka 2016 kuya 2023. usayizi emakethe sandblasting abezindaba Global, emqulwini imigomo, ukuba kukhule nje ngaphansi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "inaianei e taea te hanga Women materoto puta noa hapūtanga i roto i New York _ Apg29 \t Ngoku Amakhosikazi ungenza isisu lonke lokukhulelwa eNew York _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 54 atu kaiohauru \t Joyina 54 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te kara ki te huinga nui o Oxandrolone (Anavar) puehu (53-39-4), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga o te kounga. \t I-AASraw ikwazi ukuhlanganisa nokukhiqiza ikhono kusuka kugremu ukuya ku-Oxandrolone (Anavar) powder (53-39-4), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta Rawiri korero hoki tenei mona, I kite ahau i te Ariki i mua i toku aroaro i nga ra katoa; kei toku ringa matau nei ia, e kore ai ahau e whakakorikoria \t Ngokuba uDavide uthi ngaye: “ ‘Ngayibona iNkosi phambi kwami njalo, ngokuba ingakwesokunene sami, ukuze nginganyakaziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mahue i a Ihu te mano, ka tomo ia ki te whare: na ka haere mai ana akonga ki a ia, ka mea, Whakaaturia mai ki a matou te kupu i whakaritea ki nga taru i te mara \t Khona wazishiya izixuku, weza endlini. Basondela kuye abafundi bakhe, bathi: “Sichasisele umfanekiso wokhula ensimini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "193.160.214.143 8090 TR Turkey ingoamuna kahore kahore 2 meneti i mua \t 193.160.214.136 8090 TR igalikuni engaziwa kungekho kungekho 4 amaminithi adlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "52:2 Ruperupea atu te puehu! Whakatika me te noho ki runga, E Hiruharama! Wetekia nga mekameka i tou kaki, E te tamahine herehere a Hiona! \t 52:2 Zithintithe uthuli! Vuka nokuhlala, Jerusalema! Mthukululeni amaketanga entanyeni yakho, Ndodakazi eyisithunjwa yaseZiyoni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea tapu? \t Yini eshiwo iBhayibheli mayelana nokungcweliswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CnC koki, EDM, Linear mīhini whakairo, Die poke iho mīhini (200T), \t CNC kokuphenduka, EDM, Linear ahlabayo umshini, Die zokubona umshini (200T),"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #824 by 200k \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #824 by 200k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te mate te mahi ana i roto i a matou, ko te ora ia i roto i a koutou \t Kanjalo kusebenza ukufa kithina, kepha kinina ukuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "University Aarhus Kei te Kei roto i te pa tuarua-nui o Denmark me te āhuatanga e tona wānanga matomato, oti ki he roto. Ko te whare wānanga, he tauira tino o te āhua o ngā hanganga tangata-i hanga, me te taiao māori Ka taea e te mahi i roto i te au maite tino. Faaite e te whare matua, maitai. E rave rahi o te whare i hangaia e kaihoahoa Danish C.F. Moller i roto i te hoahoa Onaianei e whakaatu ana i te taitamarikitanga o te whare wānanga. Moller me ana hoa Kay Fisker me Povl Stegmann i te kawenga mō te whare kōwhai-pereki. He ahurei me te motuhake ki te whare wānanga ratou. Kua mai te whare matua i whakaaro tetahi o te 12 te nuinga o nga mahi hoahoanga nui i roto i te hītori Danish. Ko tētahi o nga take maha ko reira tetahi o te Rawa Universities mīharo. \t Aarhus University itholakala idolobha lesibili ngobukhulu Denmark sika futhi esibonakala ngokuqina campus yayo oluhlaza, ephelele echibini. Le nyuvesi kuyinto isibonelo esiphelele sendlela izakhiwo ezenziwe umuntu kanye imvelo Ungakwazi zisebenzisana ngendlela ephelele. Okwaboniswa isakhiwo main, kahle. Abaningi izakhiwo saklanywa wezakhiwo Danish C.F. Moller umklamo modernist ibonisa ukuthi intsha inyuvesi. Moller nozakwethu yakhe Kay Fisker futhi Povl Stegmann ababenomthwalo wemfanelo izakhiwo ophuzi-isitini. Ziyakwazi eyingqayizivele kanye ehlukile eyunivesithi. Lesi sakhiwo esikhulu Kusukela ngaleso sikhathi liye njengelinye lamazwe 12 Emisebenzini eminingi ebalulekile yezakhiwo emlandweni Danish. Esinye sezizathu eziningi ingenye kakhulu Amanyuvesi Okumangalisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pepehi atu tona ringa i a ratou kia kaua e kuihi, ka korerotia ki a ratou tona whakaputanga mai e te Ariki i te whare herehere. Ka mea, Korerotia enei mea ki a Hemi ratou ko nga teina. Na ka puta ia ki waho, haere ana he wahi ke \t Wayesebaqhweba ngesandla ukuba bathule, wabalandisa ukuthi iNkosi imkhiphe kanjani etilongweni, wathi: “Bikelani uJakobe nabazalwane lokhu.” Wayesephuma, waya kwenye indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panui Tender: Ka hangaia te piriti me te Overpass Bridge ki runga i te Raina Arifiye Pamukova \t Ukwakhiwa kwe-Underpass kunye ne-Bridge edlula kwiArifiye Pamukova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! no te mea ka pau i a koutou nga whare o nga pouaru, a e maminga ana ki te inoi roa: mo reira he nui rawa te he e tau ki a koutou \t Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba nidla izindlu zabafelokazi, nangokuzenzisa nenza imikhuleko emide! Ngalokho-ke niyakwamukeliswa ukulahlwa okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ahau, ahakoa tawhiti i te tinana kei kona te wairua, kua whakahe noa ake i te tangata nana tenei mahi, i runga i te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu, me te mea kei kona ano ahau \t Ngokuba mina ngokwami, noma ngingekho ngomzimba, nokho ngikhona ngomoya, senginqumile ngokungathi ngikhona ngalowo muntu owenze okunjalo ukuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga marama -80 ° C 6 marama \t Kuxazululwe -80 ° C izinyanga ezingu-6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūhui S-GnRHa hoki Werohanga (Ovuhom) \t Compound Gonadotrophin ngoba Injection (Ovumon) - China Ningbo Okwesibili-hormone okuthiwa i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tona putanga mai ki waho, ka timata te tohetohe kaha a nga karaipi, a nga Parihi ki a ia, he mea kia maha atu ai ana korero \t Kuthe ephuma lapho, ababhali nabaFarisi baqala ukumzonda kabi nokumbuzisisa ngokuninginingi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira ano ratou whakahoki ai ki a ia, mea ai, E te Ariki, nonahea matou i kite ai i a koe e hiakai ana, e mate wai ana, e manene ana, e tu tahanga ana, e turoro ana, i te whare herehere ranei, a kihai i mahi mea mau \t “Khona bayakuphendula nabo, bathi: ‘Nkosi, sakubona nini ulambile, noma womile, noma ungumfokazi, noma uhamba ze, noma ugula, noma usetilongweni, singakukhonzanga, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ratou, Whakakiia nga ipu ki te wai. A whakakiia ana e ratou, purena noa \t UJesu wathi ezincekwini: “Gcwalisani izimbiza ngamanzi;” zazigcwalisa-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mahia ia e ahau taua mea kihai nei ahau i pai atu, e whakaae ana ahau ki te ture he pai \t Kepha uma ngenza lokho engingakuthandiyo, ngiyawuvumela umthetho ukuthi muhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena e hiahia ana koe ki te mohio ki te tere o te utu o to moni takitahi, ko etahi o nga rautaki o mua ka peneitia e te FXCM te whakaputa i enei utu. Heoi, ki te mahi koe me te MT4 pūhara, ka taea e koe te tono i te whai ake rua MT4 tohu mōhiohio ki tō tūtohi: \t Uma ufuna ukwazi izinga le-rollover ye-pair yakho yezinhlobo zemali, ezinye izipulatifomu ze-forex ezifana nokuhweba kwe-FXCM kushicilela la mazinga athile. Nokho, uma usebenza ne MT4 platform, ungafaka isicelo okulandelayo ezimbili MT4 Imininingwane izinkomba ishadi lakho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Download Facebook Video ← Tikihia tenei ki to pae tohu tohu \t Download Facebook Video ← Hudula lokhu kubha yamabhukhimakhi wakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae mai nei ahau hei whakamarama mo te ao, kei noho i te pouri tetahi e whakapono ana ki ahau \t Ngize ezweni ngingukukhanya ukuba yilowo nalowo okholwa yimi angahlali ebumnyameni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PHOTORECOVERY® patunga motuhake! \t PHOTORECOVERY® Ukunikezwa okubalulekile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI t eq_ref PRIMARY, tag_idx, idx_access Tuhinga 4 centra1_cls2012.m.tag_id 1 100.00 Te whakamahi i te wahi \t 1 OKUSHA t iq_ref I-PRIMARY, i-tag_idx, i-idx_access I-PRIMARY 4 centra1_cls2012.m.tag_id 1 100.00 Usebenzisa kuphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, he reo ahau no tetahi e karanga ana i te koraha, Whakatikaia te huarahi o te Ariki; he pera me ta Ihaia poropiti i mea ai \t Wathi: “Ngiyizwi lomemeza ehlane, ethi: ‘Lungisani indlela yeNkosi,’ ” njengalokho washo u-Isaya umprofethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hot-Dip piauau paiherea waea mata i hanga te o tuku Hot piauau ranei nui kounga-waea, me te galvanized.it tuku Hot he atu pai hoki te tiaki i te waikura. \t Hot-Dip lashukumisa ashiselwe Wire Mesh wenziwe cwilisa Zezıhlabane lashukumisa noma high-wire kanye Zezıhlabane cwilisa galvanized.it kungcono esengeziwe ukuvikela ukugqwala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhua United (Ingarihi) \t United uthi (ngesiNgisi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kei rite koutou ki a ratou: e matau ana hoki to koutou Matua ki nga mea e matea ana e koutou, i te mea kiano koutou i inoi ki a ia \t Ngakho-ke maningafani nabo; ngokuba uYihlo uyakwazi enikuswelayo ningakaceli kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O enei, 1.75 piriona, 70% o ratou haere mai ki te whakapono i muri i 1945, i te tikanga e pā ana ki 1.2 piriona. \t Kulawa, 1.75 billion 70% wabo beze nokholo ngemva kuka-1945, lapho izindlela mayelana 1.2 billion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B: paari whakaterenga: Whakamemeha tenei hua i roto i te saline noa, me te ka āta maturuturu te ranunga ki te kumete kei roto oleum morrhuae hinu tea ranei rima nga wa o te nui atu i te ranunga. Ngotangota reira ia turuturu ki te hanga i whakaehu reira. I mua ki te 10-25 ra o, koira arataki, wero rite ia 0.1-0.3mcg / kg. Whakahaurua i te inenga mō te ika tane. \t B: Ukukhula ukusheshisa: chaza lo mkhiqizo in nosawoti evamile bese kancane iconsa inhlanganisela ibe esigqulweni equkethe oleum morrhuae noma uwoyela itiye izikhathi ezinhlanu inani kuka ingxube. Grind ngenkathi econsa ukwenza kube emulsify. Ngaphambi kwezinsuku 10-25 of zidala lokungeniswa, bafake njengoba ngamunye 0.1-0.3mcg / kg. Kuncishiswe isilinganiso esithathwa izinhlanzi besilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia tino tonu te kōrero. :) \t Ingxoxo kumele nakanjani siqhubeke. :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korehau Interrupter whakakapinga \t Imibuzo Evame Ukubuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me waiho e ahau taku ngaro? \t Ngifunda kanjani ukukhulisa inzuzo yami nokunciphisa ukulahlekelwa kwami?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E he matou he pakanga nui i roto i te pane o Estonia. Ka haere matou i reira ki te kaipuke pāhihi nui i Stockholm. \" \t \"Sinenkinga umkhankaso omkhulu enhloko-dolobha yase-Estonia. Sizohamba lapho umkhumbi omkhulu umgibeli kusuka Stockholm. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2019-2022: Rights katoa e waiho ana. \t © Copyright - 2019-2022: Wonke Amalungelo Agodliwe. Imikhiqizo Guide - Imikhiqizo Okufakiwe - Zezıhlabane Tags - Sitemap.xml - AMP Hambayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo tana Tama, i whanau nei he uri no Rawiri, no te wahi ki te kikokiko \t mayelana neNdodana yakhe eyavela enzalweni kaDavide ngokwenyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Meri ki te anahera, E peheatia tenei, kahore nei hoki ahau e mohio ki te tane \t UMariya wathi engelosini: “Lokhu kuyakwenzeka kanjani, njengokuba ngingayazi indoda na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A faaite i tenei: \t Uhlu Lwemikhiqizo Ehlobene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakaahua iti: \t _Mboniso-sithombe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He taunakitanga hei whakaatu i a koe he moni nui hei utu mo to noho i te UK. Ka hiahia koe ki te whakaatu i nga korero o te putea ki te Embassy. \t Ubufakazi bokukhombisa ukuthi unemali eyanele yokukhokha ukuhlala kwakho e-UK. Uzodinga ukukhombisa izitatimende zakho zasebhange ku-Embassy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae ratou ki Kaperenauma; a, i a ia i roto i te whare, ka ui ia ki a ratou, He aha ta koutou i korerorero ai ki a koutou i te ara \t Base beza eKapernawume. Kwathi esengene endlini, wababuza wathi: “Beniphendulana ngantoni endleleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tango ana a Paora i a Hira, haere ana, he mea tuku ki te aroha noa o te Atua e nga teina \t Kepha uPawulu wazikhethela uSila, wahamba enikelwe ngabazalwane emseni weNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te waea amuamu: ki te he koe i roto i te tukanga o te pāhekoheko ki te kamupene officeshave tetahi e kore e makona, e taea te wehea e koe ki polyempty pokapū whakahaere hokohoko i roto i te haora mahi ture waea i roto i amuamu Teremera: 13868185226/13588050818 \t Ifoni isikhalazo: uma inqubo ukuxhumana nenkampani officeshave iyiphi awukaneliswa, zingahlukaniswa zibe ukumaketha ukuphathwa isikhungo polyempty emahoreni lomthetho zokusebenza ukudayela ekhonona Ucingo: 13868185226/13588050818"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tiaki taiao mo te matatau # 1 \t Ukuvikelwa kwemvelo kwe-# 1 ethuthukisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DEA: \"Ko te waehere tarukino hou (7350) whakapumautia i roto i [te Ture] e kore e ngā rauemi ranei hua e kua waho i te whakamāramatanga o te tarukino whakaturia mai i roto i te Mana Matū Ture (CSA). Te waehere tarukino hou ngā anake aua tangohanga e hinga i roto i te whakamāramatanga CSA o tarukino. Ki te ngā i te hua anake o wāhanga o te tipu tarukino waho i te whakamāramatanga CSA o tarukino, kihai i pai kia whakaurua taua hua i roto i te waehere tarukino hou (7350) ranei i roto i te waehere tarukino mō te tarukino (7360) \" \t DEA: \"Ikhodi entsha izidakamizwa (7350) elisungulwe [uMthetho] alihlanganisi izinto noma imikhiqizo bayakhishwa kusukela kwencazelo insangu ezibekwe elawulwa Izinto Mthetho (CSA). Ikhodi entsha izidakamizwa kuhlanganisa kuphela labo ezikhishwe iwe ngaphansi kwencazelo CSA insangu ukuthi. Uma umkhiqizo Yayinesikhwanyana kuphela izingxenye zalesi sihlahla insangu ayifakiwe definition CSA insangu, umkhiqizo ofana nalo ngeze zifakwe ikhodi entsha izidakamizwa (7350) noma ikhodi kwezidakamizwa insangu (7360) \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e Historic hotels i roto i Europe he tirohanga onge, rawa i roto i nga pa nui ki te hītori taonga. Paris, London, Roma, Munich, Vienna - E katoa o enei pa wahi ataahua ki te whakahere. ka whai tūruhi e hiahia etahi papai tuku iho kahore fifi te kimi i te wahi… \t Amahhotela sezomlando e-Europe akuzona umbono ongavamile, ikakhulu emadolobheni amakhulu nge umlando onothileko. Paris, London, Rome, Munich, Vienna - zonke lezi amadolobha nezindawo lovely ukunikela. Tourists who crave some traditional luxury will have no difficulties finding a place…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waiata nui!!! Ngā mihi mo te lyrics! \t song Great!!! Siyabonga isosha esihlatshelelwayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ehara ahau i te apotoro ki era atu, engari rawa ia he apotoro ki a koutou, ko koutou hoki te hiri o toku apotorotanga i roto i te Ariki \t Noma ngingesiye umphostoli kwabanye, nokho kinina nginguye, ngokuba uphawu lobuphostoli bami eNkosini yinina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He iti noa nga momo momo taputapu e taea e tenei. I Whakatakotoria te Taakete me te Tere Bucket Dredger i whakamahia mo nga mahi tirotiro. \t Kwakunenombolo elilinganiselwe yezinhlobo ezahlukene zemishini ezokwenza lokhu kufezeke. IDredging Dredger neTug Bucket Dredger zazisetshenziselwa ukuhlolwa imisebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Whakaatuhia koe mo te whiriwhiri i te General Corporate Services, Inc. me o tatou hoa whakauru hei ratonga tono. \t -Siyabonga ngokukhetha i-General Corporate Services, Inc. nemikhiqizo ehlobene nayo njengenkonzo yokugcwalisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tika ana hoki Sofa, upholstery, putea, whakapaipai, motokā, hu, kākahu, aha atu \t Ifanele Sofa, Upholstery, isikhwama, zokuhlobisa, imoto, izicathulo, ingubo njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iti rawa te rahi drill o 0.1mm (~ 4mil) \t usayizi Omncinyane sokuprakthiza ka 0.1mm (~ 4mil)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha mō te kōwhiringa Turnable GBM-16D-R NW 315KGS GW 360KGS \t Isisindo ukuze kukho Turnable GBM-16D-R NW 315KGS GW 360KGS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu UP FOR tatou pānui \t BHALISA for Newsletter yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rauemi Whakapā AgSnO2 \t Imininingwane impahla AgSnO2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki tatou na wai tenei kupu, Maku te rapu utu; maku te hoatu utu, e ai ta te Ariki: me tenei ano, E whakawa te Ariki mo tana iwi \t Ngokuba siyamazi owathi: “Ngeyami impindiselo, yimina engiyakubuyisela,” futhi-ke: “INkosi iyakubahlulela abantu bayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohinga Kohinga \t Iqoqo leMpawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te katoa te taimaha o te ngā, kg \t Ingqikithi yesisindo sezinto valve, kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CATALEYA BENAHAVIS, Nga Whanaketanga Hou Benahavis Estepona \t Uhlolo lokuSebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te kōnae e hiahia ana koe ki te whakaritea? \t Kuyoze kube nini uthola amasampula kithi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te korero nei matou ki hea nga korero a te Bibilia, a kei te wahangu matou kei hea te Bible. \t Sikhuluma lapho iBhayibheli likhuluma khona, futhi siyathula lapho iBhayibheli lingathuli khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11 Metropolitan Mayors o te Roopu Tangata Republican, i hui tahi i roto i te awheawhe \"Towards Smart Cities on Fertile Lands\", i whakaputaina he 6-kupu whakamutunga i te mutunga o te awheawhe. 11 nga pooti, ​​i roto i a Mersin [Ētahi atu ...] \t Izimeya eziyi-11 zeMetropolitan zeRepublican People's Party, ezihlangene endaweni yokusebenzela ethi \"Towards Smart Cities on Fertile Lands\", zishicilele isitatimende sokugcina esinamaphuzu ayi-6 ekugcineni komhlangano. 11 izimeya, phakathi kwazo iMersin [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te whiriwhiri tatou - Hangzhou QuanJiang rauemi New Co., Ltd \t Kungani kufanele ukhethe thina - Hangzhou QuanJiang izinto okusha Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai mohio te tangata Weather i Arono pai mō te P3D? \t Umbuzo Noma ngubani azi i-Weather enhle addon ye P3D?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kakara pai hoki matou no te Karaiti ki te Atua, i runga i te hunga e whakaorangia ana, i runga ano i te hunga e whakangaromia ana \t ngokuba siyiphunga elimnandi likaKristu kuNkulunkulu kubo abasindiswayo nakubo abalahlwayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairo Moko tauera, Laundry Bag, mahi toa bathrobe, Cotton takapapa - Whakapaingia \t Kubaziwe Ilogo ithawula, yokuwasha Bag, Velor ijazana lasebusuku, Ukotini kwendwangu - Cwenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te rerekē ki te whakawhiti pūkete, e kerēme ite te mau Aposetolo i kawea te tinana o Meri ki te rangi, i reira ko te iho e mate ia i runga i Hānuere 18 (Tobi 21), engari e kore i kitea tona urupa kau noa 206 ra i muri mai i runga i August 15 (Mesore 16) (kite Graef, Meri, vol. 1, p. 134, n. 1; te kaituhi tohutoro Home Capelle, Newspapers Theological Lovanienses 3, 1926, p. 38; M r. James, Te Faka'apokalifá Faufaa New, 1924, pp. 194-201). ↩ \t Ngokungafani Yokuwela akhawunti, othi Abaphostoli ayefakaza umzimba kaMariya ihanjiswa ezulwini, kukhona isiko ukuthi washona ngo-January 18 (Tobi 21), kodwa ukuthi ithuna lakhe elingenalutho alizange litholakale till 206 izinsuku kamuva August 15 (MESORAH 16) (bheka Graef, Mary, vol. 1, p. 134, n. 1; umbhali ebaluliwe Dom Capelle, Book amaphephandaba Lovanienses 3, 1926, p. 38; M.R. James, The Apocrypha New Testament, 1924, kk. 194-201). ↩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging PV-2 Harpoon Te Whakatau Ahi Tangi FSX & P3D \t Umbhali Kuhamba ngomkhumbi X-Plane.org, Anthony Booher, Bary Lege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haere te rangatira ratou ko nga katipa, a arahina mai ana ratou, otira kihai i taka kinotia; i wehi hoki ratou i te iwi, kei akina ratou ki te kohatu \t Khona yaphuma induna kanye nezikhonzi, zabaletha, kungengampoqo, ngokuba bebesaba abantu, funa bakhandwe ngamatshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / parahi / Puoro \t Ikhaya / I-Instrumental / Brass / Ithempeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tino pono to tatou pūnaha whakahaere kounga, engari ka tupu pea nga raruraru kaore i kitea. I roto i te take o te tae me te rahi o te tae, me whakapiri wawe ki te tautoko a te kiritaki, me homai hoki ki a maatau nga pikitia o te mea hei whakatau i te raru wawe tonu. \t Ukukhanya okuGrey / S Ukukhanya okuGrey / M Ukukhanya okuGrey / L Ukukhanya okuGrey / XL Ukukhanya okuGrey / XXL Ukukhanya okuGrey / XXXL Ukukhanya okuGrey / 4XL Ukukhanya okuGrey / 5XL Grey / S Grey Dark / M Grey Dark / L Grey Dark / XL IGrey Dark / XXL Grey Dark / XXXL Grey Dark / 4XL Grey Dark / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 12/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 12/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki a Mayor Zorluoğlu, kei te tumanako ahau kia oti te Hagia Sophia Mosque ka whakatuwherahia ki nga manuhiri i te Mei 2020. He kaupapa nui a Gülcemal. Kei te whakahaere tonu matou i nga pa i mua i a koe. Gülcemal 1 i 2020 inaianei e hiahia ana matou ki te whakaora me te whakatinana tere. Kei te maatai ​​tatou he waahi nui mo nga manuhiri ki Trabzon hei noho ki te taone nui. He mea nui ano hoki te whakaritenga takutai. Ka wawao matou ki Boztepe me tetahi kaupapa hou. Kei te tumanako ahau ka whai tuakiri a Boztepe. Kei te awangawanga matou mo te rama. Ko te mahi ki te horoi i nga taiepa kei te haere inaianei. Ka whakamarama mai i a Uzunsokak me te Kunduracılar Street. I hangai mai maatau te whakaora hei whakaora i nga whare i nga taha katoa o te tapawha. \" \t IMeya uZorluoğlu ithe, ngethemba ukuthi i-Hagia Sophia Mosque izoqedwa futhi ivulelwe izivakashi ngoMeyi 2020. IGülcemal yiphrojekthi ebalulekile. Sisabhekene nezinhlaka eziphambi kwakho. I-Gülcemal 1 ku-2020 manje sifuna ukuvuselela nokusebenzisa ngokushesha. Sihlela njengendawo ebalulekile yabavakashi eTrabzon ukuchitha isikhathi enkabeni yedolobha. Ukuhlelwa kwebhishi kubalulekile futhi. Sizongenelela eBoztepe ngephrojekthi entsha. Ngiyethemba ukuthi uBoztepe uzoba nomazisi ohluke ngokuphelele. Sikhathalela ukukhanyisa. Umsebenzi wokukhanyisa izindonga njengamanje uyaqhubeka. Sikhanyisa u-Uzunsokak kanye noKunduracılar Street. Senze ithenda yokuvuselelwa kwezakhiwo ezinhlangothini zonke zesikwele. ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea, Ko taku kupu tenei ki a koutou, me i noho puku enei, kua karanga ake nga kamaka \t Waphendula wathi: “Ngithi kini: Uma bethula laba, amatshe azakumemeza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wenzhou Weihang Plastic Co., Ltd. ko he ngaio whai wāhi i roto i te whitiki nairona, here kowiri tira, pereti tie tie, momo heitiki hoki, tau ngongo, putorino, kiriata, mingimingi, ngā kōnae titi, rua pana mana, rua te mana whakawhiti aunoa hua pana R & D, production me hoko i roto i tetahi o nga umanga. A ki te whakatū i te wā roa-pūmau whanaunga ngātahi ki te maha o retailers me āpiha. Ko te kamupene he nui mīhini werohia niao, tākai mīhini, hangarau production matatau, taputapu whakamātautau, kaha kaha hangarau, e kaweake hua ki Europe, te United States, te Middle Te Tai Rāwhiti me ētahi atu whenua, me rohe. \t Wenzhou Weihang Plastic Co., Ltd. kuyinto professional wahlanganyela ibhande inayiloni, engagqwali uthayi uthayi ipuleti uthayi bead uhlobo, inombolo tube, ipayipi, ifilimu, fastener, nail omfisha, ezimbili amandla switch, ombaxambili ukudluliswa othomathikhi imikhiqizo switch R & D, ukukhiqiza kanye yokuthengisa kwelinye amabhizinisi. Futhi ukusungula ubudlelwano eside ozinzile wokubambisana ngenombolo Retailers namanxusa. Inkampani enkulu umjovo udini umshini, emaphaketheni imishini, ukukhiqizwa izinto zobuchwepheshe obuphambili, imishini yokuhlola, namandla aqinile lobuchwepheshe, imikhiqizo lithunyelwa Europe, e-United States, eMpumalanga Ephakathi nakwamanye amazwe kanye izifunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te tango e koe tou ra tuawha ki te tūhura tino Zermatt, rite he tetahi o te hunga ahakoa Swiss tenei maunga pa. He he he awa nehenehe ki te kite i, a ki te Matterhorn tiro. I roto i te take kei te mātanga ake koe taata haere, taea e tango e koe te ahiahi ki te kite i te Charles Kuonen Bridge Suspension. \t Ungathatha usuku lwakho yesine ukuhlola Zermatt ngokugcwele, njengoba lokhu ungomunye walabo Swiss ebukekayo intaba amadolobha. Kukhona emfuleni omangalisayo ukubona, kanye Matterhorn ukubuka. Uma ungumuntu onolwazi oluthé xaxa othatha, ungase uthathe ntambama ukubona Charles Kuonen Ukumiswa Ibhuloho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei ara hou mo tatou, ara hei ara ora, he mea whakatapu nana, e tika atu ana na te arai, ara na tona kikokiko \t ngendlela asivulela yona, indlela entsha ephilayo, edabula isihenqo, okungukuthi inyama yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae ano ratou ki Hiruharama: a, i a ia e haereere ana i te temepara, ka haere mai ki a ia nga tohunga nui, me nga karaipi, me nga kaumatua \t Babuye bafika eJerusalema; kwathi ehamba ethempelini, beza kuye abapristi abakhulu, nababhali, namalunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo rima Continents Medical Instrument Co., ka uru Ltd te HUINGA HOSPITAL, ka e kia tū i roto i Jakarta International Expo i roto i 23th ~ 26 Oct.2019. To tatou tau tu ko 97 i te Assembly Hall. Ka whakaatu matou etahi hua hou i runga i te whakaaturanga. Nau mai ki te toro tatou! \t Ningbo Five Amazwekazi Medical wensimbi Co., Ltd izohlangana Expo ESIBHEDLELA, okuyinto izobanjelwa Jakarta International Expo ngesikhathi 23th ~ 26th Oct.2019. inombolo yethu ukuma 97 eHholo LoMhlangano. Siyobonisa ezinye imikhiqizo emisha ku embukisweni. Siyakwamukela usivakashele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rahi hoki te hui i haere ki a ia, i a ratou ano nga kopa, nga matapo, nga wahangu, nga mutu, me te tini ke atu, a tukua iho e ratou ki nga waewae o Ihu; a whakaorangia ana ratou e ia \t Kwase kusondela kuye izixuku eziningi zinezinyonga, nezimpumputhe, nezimungulu, nezilima, nabanye abaningi, zababeka ngasezinyaweni zakhe; wabaphulukisa, 15:30 Isaya 35:5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 i roto i o 5 \t 5 ngaphandle kwe 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te haere i Brussels ki Rānana Ka taea te oti i roto i tika i runga i 2 haora. Ko te tikanga tere o waka Kei te haere i te pereoo auahi, ki auau tereina Eurostar tika tae i roto i St Pancras teihana o Rānana puta noa i te ra. Rerenga i Brussels ki London Heathrow Airport tangohia i runga i 5 haora ka e whakaaro wā rererangi whanga. \t Uhambo olusuka Brussels eLondon kungaqedwa nje phezu 2 amahora. Indlela esheshayo ezokuthutha is ehamba ngesitimela, nge njalo oqondile Eurostar izitimela ukufika e St Pancras esiteshini yaseLondon usuku lonke. Izindiza ezisuka Brussels eLondon Intl Airport zilawule 5 amahora uma izikhathi sezindiza ukulinda ezibhekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bunny Rabbits (mo taku kuia, a Gertrude Bennett) he kaitohe me te hapa \t IiRbb Bunny (ngo-ugogo uGertrude Bennett) okanye i-orchestra kunye nehadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koe ki te tīpako mōkihi ohaurunga pērā i 1 marama, 3 marama, 6 marama ranei 12 marama. \t Kufanele ukhethe ukuthenga iphakethe ezifana 1 Inyanga, 3 izinyanga, 6 izinyanga noma 12 izinyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa: He tiiliana (Oblean) te puehu \t Ukusetshenziswa kwe-Cetilistat (Oblean) powder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Ingasenzi Uhlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e hari ana ahau, he whakaaro hoki ki a koutou, noku kahore i reira, kia whakapono ai koutou; ahakoa ra kia haere tatou ki a ia \t ngiyathokoza ngenxa yenu ukuthi bengingekho, ukuze nikholwe; kepha asiye kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t Isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whakamahi i FaceTime i runga i iPad - download facetime for iPad facetime on iPad not working Apple has always brought the best for its customers. He tonu aro ki te whakarewa i te hunga taupānga pūmanawa ranei e taea te kawe mai te oaoa, me te haratau ki ona kiritaki. Ko te pānga o pāpāho pāpori kua paua rahi roa'tu,. download facetime for ipad facetime download for ipad … [Read more...] about FACETIME FOR iPad \t Indlela yokusebenzisa FaceTime ku-iPad - download facetime for iPad facetime on iPad not working Apple has always brought the best for its customers. It has njalo ukugcizelela ukuqalisa labo izinhlelo zokusebenza noma isofthiwe ungaletha injabulo futhi lula amakhasimende ayo. Umthelela zokuxhumana uye kakhulu iyakhula. download facetime for ipad facetime download for ipad … [Read more...] about FACETIME FOR iPad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu ia i reira, ka tomo ki to ratou whare karakia \t Wamuka lapho, wangena esinagogeni labo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: +0086 021-5763 1897 \t Ucingo: 0086-139 1638 0446"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kingi o Munich Christmas Markets me tetahi o nga Markets Best Kirihimete i roto i Germany. Ka taea te kitea i tēnei Christkindlmarkt i Marienplatz, tapawha matua Munich, ki nga turanga a ahuareka maringi atu ki te tata ara hokohoko rite te pai. \t Inkosi yakwa-Munich Christmas izimakethe futhi omunye Kuhle Christmas izimakethe e-Germany. Lokhu Christkindlmarkt ingatholakala Marienplatz, Munich esigcawini main, nge nezitebele zamahhashi ajabulisayo bechitha ukuphuma zingene eseduze yezitolo ezitaladini kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High-kura Taumata (ranei GED High School ranei ōrite Tiwhikete) \t Ngaphansi-ngaphandle Higher School Diploma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pfd.xlm me eicas.xlm kia meinga tenei raruraru. \t Sebenzisa i-sdk eicas.xml ne-pfd.xml bese uqala umdlalo uphinde ulayishe indiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tangata Whakapā: Mr. Bill Shum \t umuntu Imininingwane: Mr. Bill Shum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tautoko koe te maturuturunga iho kaipuke? \t Ingabe nawe ukusekela iconsi lokuthumela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 300 huinga ia tau \t Supply Ikhono: 300 amasethi ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwanatanga \t KUNGANI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 06/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 02/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Ihu ki a ratou, he wahi iti nei te maunga o te marama i roto i a koutou. Haere ra i te mea e whai marama ana koutou, kei rokohina koutou e te pouri: ko ia hoki e haere ana i te pouri e kore e kite i te wahi e haere ai ia \t Wayesethi kubo uJesu: “Kuseyisikhashana ukukhanya kukhona kini. Hambani nise nokukhanya, ukuze ubumnyama bunganehleli. Ohamba ebumnyameni akazi ukuthi uya ngaphi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Bayisitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā hononga whai hua \t Umhlaba jikelele wokuthumela info@dafnedesign.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Aroturuki Whakaritea GPS (Whakaorangia te Battery ma te Whakatika i te Aukati GPS ka hiahiatia). \t + Tracking Adjustable Tracking (Gcina ibhethri ngokulungisa ukuchithwa kwe-GPS uma kudingeka)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi pueru E whakamahia rongoā Benzalkonium pūhaumāota rite pūrēhua Repellents, Retarders Permanent i Waikano o muka kiriaku ki Cationic Dyestuffs. \t textile Imboni Benzalkonium chloride izixazululo ezisetshenziswa njengeziwusizo Moth nemithi yokuxosha, Permanent Retarders e Ukudaya ka Acrylic Wekhethelo nge Cationic Dyestuffs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore aku inoi kia tangohia atu ratou e koe i te ao, engari kia tiakina ratou e koe kei kino \t Angiceli ukuba ubasuse ezweni; kepha ngicela ukuba ubalonde kokubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te gram ki te tikanga papatipu o Fulvestrant (CAS 129453-61-8), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga o te kounga. \t I-AASraw inekhono lokuqala nokukhiqiza kusuka kugremu kuya ku-oda enkulu ka-Fulvestrant (i-CAS 129453-61-8), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi elandelwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE WAI TANGI - 30% TAKATAKA - TE TUARUA WHAKAMAHI: $ 297 \t Qaphela: I-WINTER Ithengisiwe - I-30% IYAVULEKILE - ISIVIVINYO SEBHALA: $ 297"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pa rorohū o Vienna ko e haere te wahi koutou mo te tiakarete pai keke i roto i Europe - Sachertorte. Rich i roto i te reka, pouri me te hohonu, Hoki tenei take, whakawhiwhia matou tohunga keke Austria ki kia kotahi o nga Cities Best mō foodies i Europe. na i reira ki te kitea tetahi? I roto i tetahi o nga whare kawhe o Vienna! Ko keke waitohu te whenua o tenei, a te kāinga kia tino mohio koe te reira na. \t Umuzi engakunaki nokubhuza Vienna yilapho uya for ushokoledi engcono ikhekhe eYurophu - Sachertorte. Rich in ukunambitheka, amnyama futhi ijulile, Ngokwalesi sizathu, Isazi yethu ikhekhe ukhishwa Austria ukuba omunye Kuhle Amadolobha zokudla e-Europe. ngakho lapho ukuthola omunye? Kunoma yekhofi izindlu Vienna sika! Lena isignesha ikhekhe wezwe, futhi abendawo qiniseka ukuthi uyazi ukuthi ukuze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei wiki riro ahau i te rīpene ataata e i tuhia i hui Kenneth Copeland o. rongo ahau ki te korero, a ka ketekete. Hoa i kite i te Faufaa New, ka kitea e koutou e tohu i te aposetolo Paulo i roto i te hunga e whakapono ratou i apotoro teka. Ua faaara ia a korerotia ana e ia o ratou ingoa. korero ahau ki a koutou e ki te whakarongo koe ki te mea e mea ahau ki a koutou, engari ki te tangi, ka he matapo koutou. He matapo fakalaumālie koe. E ngakau pakeke koe. He ngakau ki te patu i pakeke a tawhio noa kia e kore e taea e te rongopai parakore tomo te reira. Kua meinga e koe kia kukū ki tenei rongopai porangi e kore e koe i roto i tou ngakau tika. E kore e taea e koe te kauwhau i te pono. E kore e taea e koe te whakaatu ratou tetahi mea i roto i te tuhituhi hoki i ratou he patu ki runga i to ratou ngakau. ngakau Hard. \t Ngiphindze ngicaphune izwi nezwi kuthiweni. Izikhulumi ayengasakwazi ukukhuluma siphelile ngenxa bonke abantu abenyukela ufake imali emaphaketheni abo. Isizathu benza okungukuthi imfundiso entsha ukuthi uye uphume futhi uthi, \"uma ufuna yayiyobusiswa, ngakho udinga ukuthola umvangeli obusiswé ukubedlula noma umfundisi ungathola ngoba unomsebenzi omningi uthole okuningi yalowo kancane, ngisho nalokho anakho kuyothathwa esuswa kuye. Uma uthola impumelelo umshumayeli obusiswé ukubedlula amnike imali, njalo lizakuba elibusisekile. I Kubusisekile yena, uma unike labo abangamakhosi obusiswé ukubedlula - \"kunjani kumasikhuphulane. Uma la madoda ayesasebenza yemfanelo ngokuqondene nezwe, babengeke bagcine ejele. Izinhlelo zomasikhuphulane. Umuntu phezulu futhi ababonakala engcwelengcwele, eyakhuluma loudest. Amakhulu abantu beza kuze emaphaketheni akhe yayigxishwe. Yizoni uthi, \"lena ivangeli khulula? Yemaphepha? \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: manufactures whakatakotoranga Ritenga taea te whakaratohia rite ki ngā whakaritenga kaiwhakamahi. Mahi Hua \t China 1-Hexen-3-ol _ 1-Hexen-3-ol Umkhiqizi kanye Umthengisi _ Ruizheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi wāhanga \t Inginika enkulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RS-232; RS-485 (whiriwhiri) \t RS-232; RS-485 (khetha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a raua, he aha enei kupu e korero nei korua ki a korua, i a korua e haere nei? Na ka tu raua, kihai i korikori, me te ahua pouri \t Wathi kubo: “Zindaba zini lezi enikhuluma ngazo omunye nomunye nihamba na?” Base bema benyukumele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Rorohiko \t Isiga-nyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 20, 2019 _ 3:25 ahau \t Isilimela 19, 2019 _ 9:35 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ki te kauwhau ahau i te rongopai, kahore maku whakamanamana: kua takoto hoki tenei hei mahi maku; he aue ia maku ki te kore ahau e kauwhau i te rongopai \t Ngokuba noma ngishumayela ivangeli, anginaludumo ngalokho, ngokuba ngimelwe ukwenze njalo; ngokuba maye kimina uma ngingalishumayeli ivangeli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea Festival whakapaipai tealight kakara, me te tae ... \t Festival zokuhlobisa tealight olunephunga elimnandi namakhaladi can ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha mutu e tapaea i te pae kupenga? \t Ingabe NJMM ukwenza OEM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tonoa tonutia atu e te kingi tetahi o ana hoia kaitiaki me te whakahau atu kia mauria mai tona matenga: a haere ana tera, poutoa iho e ia tona matenga i roto i te whare herehere \t Inkosi yayisithuma masinyane ibutho, waliyala ukuba lilethe ikhanda lakhe. Lahamba, lamnquma ikhanda etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haumaru inaianei \t KUBE HOTEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōtuitui Microsoft \t Vula efasiteleni elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kahore rawa e tautohetia te nui o te mea ngaro e karakiatia nei: Ko ia i whakakitea mai i roto i te kikokiko, he mea whakatika na te Wairua, i kitea e nga anahera, i kauwhautia nei i roto i nga tauiwi, i whakaponohia nei i te ao, i tangohia atu ki te kororia \t Kuvunyiwe ukuthi inkulu imfihlakalo yokukhonza uNkulunkulu yokuthi: Owabonakaliswa enyameni, walungisiswa emoyeni, wabonwa yizingelosi, washunyayelwa ezizweni, wakholeka ezweni, waphakanyiselwa enkazimulweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Koia te karaipi, i akona ki te rangatiratanga o te rangi, i rite ai ki tetahi rangatira whare e whakaputa mai ana i nga mea hou, i nga mea tawhito, i roto i tana toa \t Wayesethi kubo: “Ngakho-ke yilowo nalowo mbhali ofundiselwe umbuso wezulu ufana nomuntu, umnumzane, okhipha engcebeni yakhe okusha nokudala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: regor, danielita \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: regor, danielita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira nui atu o ratou reo ki te tohe, e tono ana kia ripekatia ia. A riro rawa i ta o ratou reo \t Kepha bamcindezela ngokumemeza okukhulu befuna ukuba abethelwe. Ukumemeza kwabo kwanqoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te Romans 8 Tokoni Trip Lee i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t amaRoma 8 Usiza Trip Lee kusukela abafisa uNkulunkulu on Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā _ hāraunga _ Tūmataitinga _ Copyright _ ↑ top ↑ _ Tohua te tuhi _ Startseite \t Ukwesaba ukutshiza - Trypanophobia _ zempilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakaako i a tatou, kia whakakahoretia e tatou te karakiakore me nga hiahia o te ao, kia noho whakaaro tatou, i runga ano i te tika, i te karakia pai, i tenei ao \t uyasifundisa ukuba sidele ukungakholwa nezinkanuko zezwe, sihambe ngokuqonda, nangokulunga, nangokumesaba uNkulunkulu kulesi sikhathi samanje,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo kamupene \t Robit olandela ukukhula jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te whiwhi i te whakahekenga nui ake, whakamahanahia te ngongo i te 37 ℃ me te ruiruu i te pati ultrasonic mo te wa.Ka taea te penapena i raro i te -20 ℃ mo etahi marama. \t Ukuze uthole ukutholakala kwamandla okushisa, sicela uthulule ithubhu ku-37 ℃ bese uyisigeza endaweni yokugeza yama-ultrasonic okwesikhashana. Isixazululo seStock singagcinwa ngezansi -20 ℃ izinyanga ezimbalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mātauranga \t Funda Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet waehere Promotional – 1xBet bonus Ko 100% te tāpui tuatahi \t Ikhodi yephromoshini 1xBet – 1xBet ibhonasi kuyinto 100% idiphozi kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka nui te tautohetohe, ka whakatika a Pita, ka mea ki a ratou, E nga tuakana, e matau ana koutou ki te whiriwhiringa a te Atua i mua rawa i roto i a koutou, ko toku mangai e rongo ai nga Tauiwi i te kupu o te rongopai, e whakapono ai hoki \t Sebephikisene kakhulu, wasukuma uPetru, wathi kubo: “Madoda, bazalwane, niyazi ukuthi sekukade uNkulunkulu wakhetha phakathi kwenu ukuba abezizwe bezwe izwi levangeli ngomlomo wami, bakholwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toro Wehewehenga Pūnaha ~ Toro tataitia pūnaha ki te whakaoti iti take mokowā kōpae i ona “Nuku / Rahi anō Wehewehenga” & “Toro Wehewehenga” āhuatanga. \t Nweba System Hlukanisa ~ Nweba uhlelo ukwahlukanisa ukuxazulula esincane sediski inkinga yayo “Hambisa / kabusha Hlukanisa” & “Nweba Hlukanisa” izici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō pūmanawa tautono tēnei \t Ngalesisithobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha atu ano ana kupu whakahau i kauwhau ai ia i te rongopai ki te iwi \t Nangokunye okuningi washumayela ivangeli kubantu, ebayala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 11/02/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 11/02/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wahia press synchro raupapa WE67K CnC hiko-waipēhi \t WC67K uchungechunge CNC wokubacindezela cindezela amabhuleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 400 huinga ia marama \t Supply Ikhono: 400 amasethi ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti nei te whakapouri o ratou whakaaro, kua tangata ke ki to te Atua ora, i te kuware o roto i a ratou, he pakeke hoki no o ratou ngakau \t behlwelwe emqondweni, behlukanisiwe nokuphila kukaNkulunkulu ngokungazi okukubo ngenxa yobulukhuni benhliziyo yabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tana korerotanga i enei kupu, ka papaki tetahi o nga katipa i tu ra i a Ihu, ka mea, E pena ana koe ki te tohunga nui \t Esasho lokho, esinye isikhonzi esasimi khona sammukula uJesu, sathi: “Uphendula umpristi omkhulu kanjalo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jinyun Jewelry whakaturia i roto i te tau 2006. Kei to matou kamupene i roto i Guangzhou, China. E tino tatou i roto i kowiri tira Jewelry Wholesale i B2B me kua neke atu i te 10 tau o te mahi i roto i tenei rārangi. Na tawhiti, kua matou mahi ngātahi ki neke atu i te 300 kaituku mai i reira, me te ki te whai i te ara utu tino watea, pai utu me ngā ratonga mo matou kiritaki. \t Jinyun Jewelry yasungulwa ngo 2006. Inkampani yethu itholakala e Guangzhou, China. Sesiphila ezikhethekile ku Engagqwali Jewelry Isitolo esidayisa yonke impahla by B2B futhi iminyaka engaphezu kwengu-10 zebhizinisi e kulo mugqa. Kuze kube manje, besilokhu babebambisene abahlinzeki ezingaphezu kuka-300 kusukela ngaleso sikhathi futhi ukuba elula kunazo ukukhokhelwa indlela, amanani angcono kanye namasevisi kumakhasimende ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrere Taiaho: Raycus (Kōwhiringa) \t Laser Kudivayisi: Raycus (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakopa Kete kaata ZY-WS-5 \t Egoqekayo Ukuthenga Izinqola Ezinombhobho ZY-WS-5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- He ko tetahi hoa minita i Ohio tona wahine he mate pukupuku, e ai ta Perry Stone. \t - Kube umngane umfundisi Ohio onenkosikazi ezinomdlavuza, uthi Perry Stone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia te bonus i roto i to koutou pute, ihirangi ki tukurua i roto i ngā i te iti rawa 3 wā 24 haora (3 kōwhiringa ki te whakatauranga o & rsquo; i te iti rawa 1,40). \t Uma ibhonasi esikhwameni sakho, okuqukethwe kanye replay ekuhlanganisweni okungenani 3 izikhathi 24 amahora (3 nokukhetha ukukala kwanga-& rsquo; okungenani 1,40)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere mai te feia faatere pakihi Daliang Shunde ki te haere ki, te tirotiro me te whakawhiti ki a tatou i roto i to tatou tari matua Dongguan. Tuarua Kaiwhakahaere General o Yueming Taiaho Group Zhuofei o Han māfana riro nga manuhiri, ka i roto i-hohonu whakahaere. \t nabaholi bamabhizinisi Daliang Shunde wasivakashela, uphenye futhi abelane nathi endlunkulu Dongguan. Isekela Imenenja ka Han sika Yueming Laser Iqembu Zhuofei Wamukelwa ngemfudumalo izivakashi futhi kwadingeka ngokujulile ingxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8. A, no te hono te papa e ki te rohe conductive o wāhi nui me te iti, kia kiriweti reira ki te waea angiangi ki te roa o te kore iti iho i te 0.5mm. e kore e waiho iti iho i te 0.13mm te whanui o te waea angiangi. \t 8. Lapho pad ehlangene endaweni conductive endaweni ezinkulu kanye nezincane, kufanele luphahlekwa wire elincanyana nge ubude hhayi ngaphansi kuka 0.5mm. Ububanzi wire elincanyana akufanele kube ngaphansi kuka-0.13mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotahi arai: \t ISIDINGO ISELULEKO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mata Treatment Matt, Rākai, Kanokano, Wood embossing, Mōhinuhinu, me ētahi atu \t surface Ukwelashwa Math, zikhiqiza, Ukucolisakala, Izinkuni embossing, esicwebezelayo, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nohoanga Warm Power: 50W Rua taupoki bidet me nohoanga kua dampiing moka (Katia ata me fakalongolongo) \t isihlalo Warm Amandla: 50W Bobabili isivalo bidet futhi isihlalo baye dampiing sesikhashana (Vala kahle, buthule)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga: wā T1 50 ra mahi i muri i te haamauraa i runga i 3D pokepokea tuhinga me te haamauraa i runga i te taenga o te utu tāpui \t Delivery: izinsuku T1 isikhathi 50 zokusebenza ngemuva yokuqinisekisa 3D isikhunta imidwebo yokuqinisekisa kokuthola deposit yokukhokha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i muri i nga ra e toru, ka huihuia e Paora nga tino tangata o nga Hurai: a, no to ratou minenga mai, ka mea ia ki a ratou, E oku tuakana, ko ahau kahore oku hara ki te iwi, ki nga ritenga ranei a nga matua, i tukua ai ahau i Hiruharama hei he rehere ki nga ringa o nga tangata o Roma \t Kwathi emva kwezinsuku ezintathu wabizela ndawonye kuye abakhulu babaJuda; sebebuthene, wathi kubo: “Madoda, bazalwame, noma mina ngingenzanga lutho oluphambene nesizwe namasiko awobaba, nokho ngasuswa eJerusalema ngiyisiboshwa, nganikelwa ezandleni zamaRoma;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Whakarite i runga i te wā deliveries \t 2) Ukuqinisekisa ngesikhathi ukudiliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Moni e waru tino pinepine hoko (USD, EUR, JPY, GBP, CHF, CAD, NZD ko And) e huaina nga Moni nui, a ka kua tuku atu Moni katoa ki rite iti no te tākaro ratou iti o te tūranga, me te he iti wai. \t I zezimali ayisishiyagalombili njalo kunazo adayiswa (USD, EUR, JPY, GBP, CHF, CAD, NZD kanye AUD) abizwa ngokuthi zezimali ezinkulu, futhi zonke ezinye zezimali zibizwa ngokuthi ezincane ngoba ukudlala kancane ka indima futhi liquid kancane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UK te huira ki runga ki 35:1 Pay-O \t UK okuphumelela ukuya ku 35:1 Pay-O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te whakainumia e tetahi tetahi o enei mea nonohi, ahakoa kotahi ano te kapu wai matao, i runga i te ingoa o te akonga, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore rawa ia e hapa i tona utu \t Yilowo nalowo oyakuphuzisa abe munye kulaba abancinyane, ngisho inkezo eyodwa yamanzi aqandayo ngegama lomfundi, ngiqinisile ngithi kini: Kasoze alahlekelwa ngumvuzo wakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi o ratou ko Kaiapa, ko te tohunga nui o taua tau, ka mea ki a ratou, Kahore koutou e matau ki tetahi mea \t Kepha othile wabo, uKayafase, engumpristi omkhulu walowo mnyaka, wathi kubo: “Anazi lutho nina;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he Hurai, kahore he Kariki, kahore he pononga, kahore he rangatira, kahore he tane, wahine ranei; he tangata kotahi tonu hoki koutou katoa i roto i a Karaiti Ihu \t Akakho umJuda nomGreki, akakho oboshiweyo nokhululekileyo, akakho owesilisa nowesifazane, ngokuba nina nonke nimunye kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou he kaiwhakanao o mara kararehe machinery. kahore i te company.We hokohoko ke te utu wheketere i te mea te pai. \t Singabantu inkampani ye nemfuyo imishini. hhayi angaphandle ukuhweba company.We babe intengo imboni ukuthi iyiphi engcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, e rapu tatou worths nga tikanga i te iti rawa $ 1000, me te rahinga mō ia tūemi ki runga ki 100,000pcs. \t Yebo, sidinga njalo ukuze worths okungenani $ 1000, kanye nobungako ngayinye into kuze kube 100,000pcs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki koutou e amuamu, kei pera me etahi o ratou i amuamu, a ngaro ana ratou i te kaiwhakangaro \t Futhi ningakhononi njengabanye kubo bakhonona, babhujiswa ngumbulali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet paetukutuku mōhiohio \t 1XBET ezitholakala Spain?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua hoki o te taenga mai o etahi i a Hemi, e kai tahi ana ia me nga tauiwi: no to ratou taenga mai ia, neke atu ana ia, momotu ke ana i a ia; i mataku hoki ki te hunga o te kotinga \t Ngokuba bengakafiki abanye ababevela kuJakobe, wayedla nabezizwe; kepha kuthe ukuba kufike bona, wamonyuka, wazahlukanisa nabo, esaba abokusoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aroha Alin! Mauruuru nui koe mo to hiahia ki Forex Gump EA! I te nuinga: Ko Forex Gump EA he Kaihoko Kaitohutohu Pakihi FX tino pai me te tino hangarau hoki mo nga kaitohu me nga painga. Kua mahi nga kaiwhakangungu o tenei Roopu Forex mo nga tau, kia taea ai te hanga i tenei waahanga whakawhitiwhiti. E mahi ana a EA i te putea Forex: AUDUSD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPUSD, USDCAD, USDCHF me USDJPY. Ko te moni iti mo te moni takirua he $ 4000 ranei $ 40 he miihini (micro) me te rota 0.01. Ko te utu ko te 1: 100 me te teitei ake. Ko te wa o te EA ko M1. Haere... Pānuitia atu » \t Sawubona Alin! Ngiyabonga kakhulu ngentshisekelo yakho ku-Forex Gump EA! Ngokuvamile: I-Forex Gump EA ingumeluleki omkhulu we-FX Expert Advantage futhi ngokuzenzekelayo kokubili abaqalayo kanye nezinzuzo. Abathuthukisi be-Forex Robot bebelokhu besebenza kanzima iminyaka, bakwazi ukudala i-algorithm yokuhweba. I-Forex Gump EA isebenza kulababili abalandelayo: AUDUSD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPUSD, USDCAD, USDCHF ne-USDJPY. Idiphozi encane edingekayo yezinhlamvu zemali yi-$ 4000 noma i-$ 40 i-akhawunti encane (cent) nge-lot 0.01. Kunconywe ukuthi i-1: 100 futhi ephakeme. Isikhathi se-EA singu-M1. Thola... Funda kabanzi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SignalBarSize% ATR - te tinana o te tohu tohu. Mo te ConservativeMode = pono anake. \t SignalBarSize% ATR - ubukhulu bomzimba wesibonakaliso. I-ConservativeMode = yeqiniso kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, haere Train, Train haere Ateria, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere UK, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Switzerland, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaho i te tauhohenga 2 Tangohia tenei hua e pā ana ki 20mg, tāpirihia te 1ml waikawa waikawa, te wai wera wai wera katoa, kia toru atu nga pata o te wairewa 1, i roto i te wairere wera i te taiepa o te ngongo ka āta whakapirihia te waipiro sulfuric 1ml, kia rua nga papahanga , kia parauri te tautuhinga piti-wai \t Umbala wokunikeza imibala 2 Thatha lo mkhiqizo mayelana ne-20mg, engeza i-glacial acetic acid 1ml, ukugeza okushisayo kwamanzi okushisa okuqedwa ngokugcwele, engeza ezintathu ze-chloride test fluid 1 amaconsi, emanzini okushisa ashisayo eduze nodonga lwepayipi kancane kancane wengeze i-sulfuric acid 1ml, ukuze isixazululo sibe izingqimba ezimbili , isikhombimsebenzisi se-two-liquid kufanele sibe nsundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangatira Korero \t UKUZIPHUMA NAMANYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanumi PA380 VC ki mōkihi Hanumi A350, ka taea? - Rikoooo \t Umbuzo Ukuhlanganisa i-PA380 VC ngephakethe le-A350 lokuhlanganisa, kungenzeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki roto ki nga tataramoa; a tupu tahi ana nga tataramoa, kowaowaotia iho \t Enye yawela phakathi kwameva, kwaze kwathi ameva esemila kanye nayo, ayiminyanisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki a Paora kia rere i waho ake o Epeha, kei roa ia ki Ahia: i porangi hoki me kore e rokohanga atu ia e te ra o te Petekoha ki Hiruharama \t Ngokuba uPawulu wayezimisele ukudlula e-Efesu ngomkhumbi ukuze angalibali isikhathi e-Asiya; ngokuba wayekhawulezela ukuba, uma kungenzeka, abe khona eJerusalema ngosuku lwePhentekoste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero te tohunga nui me nga rangatira o nga Hurai ki a ia mo Paora, ka tohe ki a ia \t abapristi abakhulu nezikhulu zabaJuda base bemangalela uPawulu kuye, bamncenga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. A faaineine i tapahi hinu (pērā i Ross tapahi parakore hinu A12) rawaka mō te tukanga machining o pū tarai aunoa. \t 3. Lungisa ukusika amafutha (ezifana Ross ahlabayo okumsulwa uwoyela A12) okwanele ngenqubo machining of ngokunemba lathe othomathikhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhitau Pouara IP \t Thola Ikheli router IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga taunga rererangi e toru a Istanbul, i aromatawaihia e nga tohunga mo te haumaru rererangi: \"Ko Sabiha Gökçen te huarahi tuarua.\" [Ētahi atu ...] \t Ezikhumulweni zezindiza ezintathu zase-Istanbul, ochwepheshe bahlola ukuphepha kwendiza: \"ISabiha Gökçen ngumzila wesibili.\" [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahokia e ahau, Ko wai koe, e te Ariki? Ka mea ia ki ahau, Ko Ihu ahau o Nahareta, e whakatoia nei e koe \t “Ngase ngiphendula ngathi: ‘Ungubani, Nkosi, na?’ “Wathi kimi: ‘Mina nginguJesu waseNazaretha omzingelayo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ahau i tetahi atu tohu i te rangi, he mea nui, he mea whakamiharo, tokowhitu nga anahera kei a ratou nga whiu whakamutunga e whitu; ko te whakaotinga hoki enei o te riri a te Atua \t Ngase ngibona esinye isibonakaliso ezulwini esikhulu nesimangalisayo: izingelosi eziyisikhombisa zinezinhlupho eziyisikhombisa zokugcina, ngokuba kwapheleliswa ngazo ulaka lukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te ite i te makutu o Kirihimete mā te toro i te Christmas Markets Best i Germany? Na ka upoko i runga i runga i ki Tiaki A Train a ka tāpui he tīkiti i roto i meneti! \t Ready ukuzizwa magic of Christmas ngokuvakashela Kuhle Christmas izimakethe e-Germany? Ebese phezu ukuze Londoloza Isitimela futhi ukubhuka ithikithi kumaminithi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Marama 2 i mua \t 2 izinyanga ezedlulile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E wehi ana hoki ahau, kei rokohanga atu koutou e ahau, ina tae atu, kahore e rite ki taku e pai nei, kei kitea hoki ahau e koutou, kahore e rite ki ta koutou e pai ai: kei rokohanga atu he whawhai, he hae, he riri, he totohe, he ngautuara, he ko muhumuhu, he whakaputa, he tutu \t Ngokuba nginovalo lokuthi ekufikeni kwami mhlawumbe ngizakunifumana ningenjengalokho engikuthandayo, nami ngifunyanwe yinina nginjengalokho eningakuthandiyo, mhlawumbe kube khona ukuphikisana, nomhawu, nokuthukuthela, nemibango, nenhlebo, nokuceba, nokukhukhumala, neziyaluyalu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 5 Apr 2017, ko \"2017 kurutetenga o Ji'nan hinonga hokohoko Foreign\" mau i roto i te OYADE Group. He neke atu i te 15 kamupene haere tenei hui whai ki faaite i te wheako hokohoko ke, me ngā whai wāhitanga. Te nuinga o nga kaiuru ko te Tumu Sales ranei kaiwhakahaere o te kamupene Whakarārangitia i roto i te manufactur ...Pānuitia atu » \t Ngo 5th April 2017, \"2017 Wokucwaninga ka Ji'nan ukuhweba Foreign amabhizinisi\" kwaba oluncike OYADE Group. Kunezinhlobo ezingaphezu kuka-15 enkampanini abengezanga kulo mhlangano aim ukwabelana angaphandle ukuhweba nesipiliyoni kanye namathuba. Inengi labahlanganyeli kuyinto CEO noma Sales umqondisi wenkampani leseluhleni ekhatsi manufactur ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 87 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 88 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ibead \t Okulandelayo: ibead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite nui ia, he whakarehu, i te mea ka tata ki te iwa o nga haora o te ra, i tetahi anahera a te Atua, e haere mai ana ki a ia, e mea ana hoki ki a ia, E Koroniria \t Wabona ngokusobala embonweni ingelosi kaNkulunkulu ingena kuye kungathi ngehora lesishiyagalolunye lemini, ithi: “Korneliyu!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, I iriiria oti koutou ki roto ki te aha? Ka mea ratou, Ki roto ki ta Hoani iriiri \t Wathi: “Pho, nabhapathizelwa kukuphi na?” Base bethi: “Kukho ukubhapathiza kukaJohane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga mea hei tuhituhinga atu maku, otira e kore ahau e pai kia tuhituhi atu ki a koe ki te mangumangu, ki te pene \t Benginokuningi ebengiyakukulobela khona, kepha angithandi ukukulobela ngoyinki nosiba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Whakangā ka pārekareka ki te rā. Kia FUN! \t 4. Nokujabulela usuku. Kujabulele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bitcoin utu whakahoutia ipurangi katoa i te 10 hēkona. Ko te utu o bitcoin ko te aroaro i roto i te rua moni: tāra us me te new Zealand dollars. \t Intengo ye-Bitcoin ibuyekezwa ku-intanethi njalo ngemizuzwana engu-10. Intengo ye-Bitcoin itholakala ngezimali ezimbili: ku-US dollar nakwamarandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Homai, he pai, he koa hoki (1 Corinthians 16: 1-2; 2 Corinthians 8: 1-5; 2 Corinthians 9: 6-8) \t Nika, ngokukhululekile futhi ngenjabulo (1 Korinte 16: 1-2; 2 Korinte 8: 1-5; 2 Korinte 9: 6-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei muri o nga Paarua i North Carolina \t Ngemuva kweBarcode eNyakatho Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oho atu a Ihu, ka mea, Kihai ranei te tekau i whakarangia? a kei hea nga tokoiwa \t Kepha uJesu waphendula wathi: “Akuhlanjululwanga abayishumi na? Baphi, pho, abayisishiyagalolunye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e toru ona ra e kore ana e kite, kihai hoki i kai, kihai i inu \t Izinsuku zaba ntathu engaboni, engadli, engaphuzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi Ingoa Japanese : \t Japanese Igama Uhlu :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXHelix EA - Kaore i te Maama ki te Moni Forex? \t I-FXHelix EA - Ayisijwayele Ukuhweba Nge Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 8 te whakatere mo te roopu taera (he karaihe aho) \t I-Crucifixus i-8 ye-octet yezintambo (noma i-string orchestra)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waco CTO Whakahaere FSX & P3D \t MDL Native FSX futhi / noma P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manchenko, DM, Glazova, N., Levitskaia, NG, Andreeva, LA, Kamenskiĭ, AA, & Miasoedov, NF (2010). Nootropic me nga tohu analgesic o Semax e whai ake nei i nga huarahi rereke o te tari. Rossiiskii fiziologicheskii zhurnal imeni IM Sechenova, 96(10), 1014-1023. \t IManchenko, DM, Glazova, N., iLevitskaia, NG, Andreeva, LA, Kamenskiĭ, AA, neMiasoedov, NF (2010). Imiphumela ye-Nootropic ne-analgesic ye-Semax kulandela izindlela ezihlukile zokuphatha. Rossiiskii fiziologicheskii zhurnal imeni IM Sechenova, 96(10), i-1014-1023."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai a Hoani, ka iriiri i te koraha, ka kauwhau i te iriiri ripeneta hei murunga hara \t kwavela uJohane ebhapathiza ehlane, eshumayela umbhapathizo wokuphenduka, kube ngukuthethelelwa kwezono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te haputanga o te hiahia, ka whanau ko te hara; a, i te otinga o te hara, ka whanau ko te mate \t uma inkanuko isithathile, ibeletha isono; nesono sesiphelelisiwe, sizala ukufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te korero tenei a Hoani, i te tononga mai a nga Hurai i Hiruharama i nga tohunga nui ratou ko nga Riwaiti hei ui ki a ia, Ko wai koe \t Lokhu kungubufakazi bukaJohane mhla abaJuda bethuma abapristi namaLevi bephuma eJerusalema ukuba bambuze ukuthi: “Wena ungubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• I roto i te tikanga ki te pupuri i mata mīhini maeneene, whakamahia Machining Center (3.3m * 8m, hanga i roto i Taiwan) Kei te ki te whakairo / tinana mīhini mira, me te drill rua; \t • Ukuze sigcine umshini surface bushelelezi, Machining Centre (3.3M * 8M, wenza eTaiwan) isetshenziswa ukuqoba izimbobo / umshini wokugaya umzimba futhi sokuprakthiza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History 3 Oketopa 1932 Izmir Quay Kamupene te iwi. He Raraway News me etahi atu korero e pai ana ki a koe i tenei ra: 3 Oketopa 1932 Izmir Dock Kamupene i whakaingoatia. 03 / 10 / 2012 3 I te motu o 1932 Izmir Dock Kamupene. [Ētahi atu ...] \t Namuhla Emlandweni 3 Okthoba i-1932 Izmir Quay Inkampani yenziwe isizwe. I-Railway News News kanye Nezinye Izindaba Okungahle Kube Nesithakazelo Namuhla: Inkampani ye-3 Okthoba i-1932 Izmir Dock Inkampani yayisizwe. I-03 / 10 / 2012 3 Okthoba i-1932 Izmir Dock Inkampani yenziwe isizwe. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka whai haora 2-3 i Pattaya, Phuket, Krabi me Bangkok. Ko te ipu rongoa me te haupapa me nga ngira koreutu me te putea thermo koreutu \t kuthatha amahora we-2-3 ePattaya, Phuket, Krabi naseBangkok. Isitsha sezokwelapha ngeqhwa ngezinaliti zamahhala nesikhwama se-thermo samahhala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe here. Pae ki te 18 tau te pakeke. \t . Izivakashi ezingaxoxa kumele okungenani zibe neminyaka eyi-18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Douglas A-20 Havoc / DB-7 he rererangi WWII a Amerika Whaiweri i roto i nga rererangi rererangi, i te pupuhi marama me te toa o te po. Ka rite ki ta te Milton Shupe e tuku mai nei i te maere ki te whakairoiro me te hangarau. Ko tenei putea mo FS2004 kei roto i nga tauira 4 me te 20 rerekē, nga tangi pono o Nigel Richards, tikanga ... Pānuitia atu \t I-Douglas A-20 Havoc / DB-7 iyindiza ye-WWII yaseMelika ehambisana nezimo ezindizeni zombili zokuhlaselwa, ibhomu elikhanyayo nobusuku bebusuku. Njengesijwayelekile i-Milton Shupe isinikeza isimangalo kokubili ngokucacile nangokwemvelo.Le phakethe ye-FS2004 ihlanganisa izinhlobo ze-4 nezinhlobo ze-20, umsindo weqiniso we-Nigel Richards, umkhuba ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko RaLink atekōkiri raupapa: Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki RaLink / pūmanawa Qualcomm. Tauira pūrere: RaLink RT3070 drivers Version: Taumu'a Public: […] \t RaLink uchungechunge umshayeli ukweseka: Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RaLink / isofthiwe Qualcomm. Model Kudivayisi: RaLink RT3070... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haerea uiui āta o te iwi ki te tāutu i contraindications, hei tauira ferrous rauemi vaolo e he pacemakers prosthetic . \t Ukuqhutywa ukuhlolwa ndlebe abantu ukuba ukuchonga Izimo, umzekelo ayoni izinto valve izinto pacemakers ezase ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Best haerenga Day Hei Haere Na Train Mai Paris _ Tiaki A Train \t 5 Kuhle Day Uhambo ngihambe ngesitimela Kusukela Paris _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 9 5 ra i mua #866 by Tuhinga o mua \t unyaka 1 10 edlule #866 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa taimaha kāri rahi (mō te tohutoro anake): 1,000pcs he hoki 6kg \t Standard isisindo usayizi ikhadi (kuphela ukuze uthole inkomba): 1,000pcs iwukuba 6kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i nga mea katoa e whakakite ana i a matou, he minita na te Atua, i runga i te hua o te manawanui, i nga tukinotanga, i nga aitua, i nga rarunga \t kepha kukho konke sizibonakalisa njengezikhonzi zikaNkulunkulu ekubekezeleni okukhulu, nasosizini, nasekusweleni, nasekubandezekeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahumahi e faa'aano ngā whakahaere toonline mō rawa pūkoro i perspective.The ao terminals Intelligent e \t umkhakha okuyinto uvuma managements toonline amafa mobile kusuka perspective.The global ezikhumulweni Intelligent kukhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakapuakanga o te Tender: Tunneling o Bayındır, Taira me te Station Station o Ödemiş ki te Hiko hiko me te Tohu Waitohu \t I-Bayındır, iTire, i-Ödemiş Station Roads Ferşi isebenza Umphumela weTender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #738 by spilok \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #738 by spilok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tohu, ki te tango tetahi tangata i te 20mg Nolvadex mo nga ra kotahi tekau, ka piki ake te taumata testosterone i roto io ratou toto ka 41%. Mena ka whakamahia mo nga wiki e ono, ka taea e nga taumata testosterone te haere kia rite ki te 84%. \t Ngokwesibalo, uma umuntu ethatha i-20mg Nolvadex izinsuku eziyishumi, izinga le-testosterone egazini lakhe liyakwandiswa ngu-41%. Uma isetshenziselwa amasonto ayisithupha, amazinga we-testosterone angahamba phezulu njenge-84%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Edit \t Phuma kulesisithoboEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaatu ana Creation te whenua a tawhio noa \t Inkolelo in a Umhlaba flat kuphambene nemiBhalo _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piripiri tautokona pāti kaka whakamahia ki rua hanga me roimata i roto i ngā mata matapihi tatau mata ranei. No taputapu e hiahiatia ana. 5 Pack Material: kaka tae: Charcoal whaiaro piri mata hanga papaki Reach: 3 \"Whānui: 3\" whakamahia ki te hanga rua, me te roimata i roto i ngā mata matapihi tatau mata ranei No taputapu e hiahiatia ana. Penihia,. \t Yesigcilikisha wasekela fiberglass nezimagqabhagqabha esetshenziswa ukulungisa izimbobo futhi izinyembezi ewindini izikrini noma isikrini iminyango. Ayikho amathuluzi adingekayo. 5 Pack Material: fiberglass Color: amalahle Self unamathele screen ukulungisa patch Reach: 3 \"Ububanzi: 3\" esetshenziswa ukulungisa izimbobo futhi izinyembezi ewindini izikrini noma isikrini iminyango Ayikho amathuluzi adingekayo. Ngefilakisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka haere mai ki a ia nga akonga a Hoani, ka mea, He aha i maha ai o matou ko nga Parihi nohoanga pukutanga a kahore au akonga e nohopuku \t Khona kwase kufika kuye abafundi bakaJohane, bathi: “Yini ukuba thina nabaFarisi sizila ukudla; kepha abafundi bakho abazili ngani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Raupapa mo nga poemene Alun - 2 reo kotahi, reo 1 reo, guitar, kaituhi, waiata a te SATB \t Ukulandelana kwezinkondlo zika-Alun - amazwi ka-2, izwi le-1 elikhulunywe, igitare, abarekhoda, i-choir ye-SATB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Songben \t mayelana Songben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.5W (iti iho i te 0.5W i tūtatari) \t 1.5W (esingaphansi 0.5W ngesikhathi sokulinda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakitea ano e ahau nga mea whakamiharo i te rangi i runga, me nga tohu ki te whenua i raro; he toto, he kapura, he paowa pongere \t Ngiyakuveza izimangaliso ezulwini phezulu nezibonakaliso emhlabeni phansi, igazi, nomlilo, nokuthunqa komusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ma roto ai i a ia he houhanga rongo mo nga mea katoa ki a ia, kua mau nei i a ia te rongo i nga toto o tona ripeka; ae ra ma roto i a ia, ahakoa he mea no te whenua, ahakoa he mea no te rangi \t nokuba ngayo abuyisane nakho konke esenzile ukuthula ngegazi lesiphambano sayo, yebo ngayo, nokuba kuyizinto ezisemhlabeni nokuba ngezisezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa17 (Rātapu) \t Ikhaya2019NovembaI-17 (ngeSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korero Mark Zuckerberg i tautoko o Mahometa i muri wiki o 'kino' \t Mark Zuckerberg ukhuluma ekusekeleni amaSulumane nesonto ka 'zonda'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ki aha tenei e ki nei ia, Tera koutou e rapu i ahau, a e kore e kite: e kore hoki koutou e ahei te haere ake ki te wahi e noho ai ahau \t Lizwi lini leli alishoyo lokuthi: ‘Niyakungifuna, ningangifumani,’ nokuthi: ‘Lapho ngikhona, ningeze nina,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore matou e taurangi ki nga hoko. Kaore he taatau - Ehara i te Facebook, Ehara i te Google, Kaore i te Hono etc. \t Asikuqinisekisi ukuthengiswa. Akekho ongakwazi - Hhayi kuFacebook, Hhayi kuGoogle, Not Linkedin njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei tama hoki aku i mate, a kua ora; i ngaro, a kua kitea. A ka anga ratou ka koa \t ngokuba le ndodana yami ibifile, yabuye yaphila; ibilahlekile, seyatholakala;’ base beqala ukujabula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa tōtika Matawai 2500DPI 2500DPI 2500DPI 2500DPI \t Aphakeme kakhulu Iskena Precision 2500DPI 2500DPI 2500DPI 2500DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki na te ture i riro mai ai te kainga, heoi ehara i te mea na te kupu whakaari; otira i na runga mai i te kupu whakaari ta te Atua homaitanga ki a Aperahama \t ngokuba uma ifa likhona ngomthetho, alikho ngesithembiso; kepha uNkulunkulu umnikile lona u-Abrahama ngesithembiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Titiro \t _Bheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera ano te mea i rereke ai te wahine whai hoa i te wahine. Ko te wahine takakau, tana e manukanuka ai ko nga mea a te Ariki, kia tapu tahi ai te tinana me te wairua: ko te wahine whai hoa ia ka manukanuka ki nga mea o te ao, me pehea tana wh akamanawareka ki tana tane \t wahlukene phakathi. Nongaganile oyintombi ukhathalela okweNkosi, ukuze abe ngcwele emzimbeni nasemoyeni; kepha oganileyo ukhathalela okwezwe ukuba angayithokozisa kanjani indoda yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me nga wahine taikaumatua hoki, kia rite nga tikanga ki a te hunga e whakaaro ana ki te tapu, kia kaua e ngautuara, kia kaua e riro hei pononga ma te waina, kia whakaako i nga mea pai \t kanjalo nabesifazane abadala baziphathe ngokufanele abangcwele, bangabi ngabahlebi, bangabi yizigqila zewayini eliningi, babe ngabafundisi bokuhle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangzhou Ainuo Technology Co., Ltd. . ka kitea i roto i Hangzhou me kei te tipu i roto i Ningbo Beilun. \t Hangzhou Ainuo Technology Co., Ltd. . kuveza e Hangzhou nesitshalo ukukhiqizwa itholakala e Ningbo Beilun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, E te ariki kotahi nei tekau ana pauna \t “Kepha bathi kuye: ‘Nkosi, unawomina abayishumi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1: 5 tuku 16 MGOe (hua pūngao) ki 22 MGOe me te hanga ake o āhua 50% samarium me 50% konukurahina. Ko te 1: raupapa 5 E te pāmahana whakahaere tūtohutia mōrahi o 250 ° C. SmCo 1: 5 aukume rapu kaha mara raro atu i 2:17 rauemi ki magnetize. I roto i te tahi mau taime, kia kia magnetized 1:15 rauemi ki amo maha, ngā e he wātea he tamauraa magnetizing. \t 1: 5 inikeza 16 MGOe (amandla umkhiqizo) kuya ku-22 MGOe futhi yakhiwa cishe 50% samarium nokungu-50% ayibe. I 1: 5 uchungechunge has a esiphezulu Kunconywa yokusebenza lokushisa 250 ° C. SmCo 1: 5 odonsa zidinga aphansi izimfanelo ensimini kuka 2:17 izinto magnetize. Kwezinye izimo, 1:15 impahla kungenzeka uzibuthe lemijabo amaningi, inqobo nje uma umdlalo magnetizing iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia me whakawhetai atu ki te, Atua, nana nei i homai ki roto ki te ngakau o Taituha taua kakama mo koutou \t Kepha makabongwe uNkulunkulu obeka enhliziyweni kaThithu le nkuthalo ngani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "★ multifunctional: E tautoko ana te mārua motokā maroke & tono maku. 3 oko (Long Mouth, Brush, Soft Tube roa), ka taea e ki te horoi i te kātua me taea te horoi i nga kokonga i roto i to koutou motokā. kua riro i tetahi katoa motokā! \t ★ Amatebhe: I cleaner imoto isekela Dry & isicelo Wet. 3 izesekeli (Long Umlomo, Brush, Soft Long Tube), kwenza ukuhlanza esiqwini futhi kungaba ukuhlanza wonke amakhona imoto yakho. Njalo imoto kufanele abe munye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti i a KARDEMİR te hanga 5 me nga mahi whakaurunga miihini mo te marama 4. Te whakakotahi i te Mīhini Miihini Tauhokohoko ki te mahi me te huihuinga. KARDEMİR Ka taea te Tiki Kaha ki te tae ki te 3,5 miriona taranata [Ētahi atu ...] \t I-KARDEMİR isiqede ukwakhiwa kwe-5 futhi ukufakwa kwemishini kusebenza cishe izinyanga ze-4. Ukuqhubeka nokutshala imali ngomshini kwafakwa emkhosini. I-KARDEMİR Eqhubekayo Ekubunjweni Kwamandla ukufinyelela amathani ayizigidi ezingama-3,5 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-574-26293263 \t Ucingo: 0086-574-26293268"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5α-reductase Nga Kaiwhiwhi Poraka DHT me nga Mea Paa \t I-5A-reductase i-Inhibitors I-Block DHT kunye neZinyango ezinobungozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kakahu o te wahine ra he mea papura, he mea whero, he mea whakapaipai ki te koura, ki te kohatu utu nui, ki te peara, he kapu koura hoki kei tona ringa ki tonu i te mea whakarihariha, i te poke hoki o tona moepuku \t Nowesifazane wayembethe okububende nokubomvu, evunule ngegolide nangamatshe anenani nangamaparele, ephethe isitsha segolide ngesandla sakhe, sigcwele amanyala nokungcolileyo kobufebe bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāmata te waka, tāmata te ao. Moemoeā i roto i te ngakau, waewae i runga i te whenua. 52 tohaina teihana tohutohutia i roto i ngā mākete tāwāhi i te mutunga o 2018 \t Vuselela imoto, uvuselele emhlabeni. Dream enhliziyweni, izinyawo phansi. 52 basakaza iziteshi ukushaja ezimakethe kwezilwandle ngo ekupheleni 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i Waze \t Lawrlwytho Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tool ki te ite i te ara waiata me toi. Ka whakamahia e te pūmanawa he hopuoro ki te tuhi i te puna tangi, me te whakataurite i te whatiwhatinga o te himene ki te pātengi raraunga o te tono. \t Abanye Isofthiwe ukuphatha inkonzo ethandwa kakhulu ukuthengwa nokudayiswa imikhiqizo ehlukahlukene. Isofthiwe isebenzisa search uhlelo elula kwezimpahla namasevisi izigaba eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kanohi Time Ko tetahi o te pūmanawa rongonui e hanga tonu ona kaiwhakamahi hari, me te makona. whakarewahia tenei pūmanawa waea ataata i te taha o Apple i roto i 2011. I hangaia anake tenei pūmanawa ki te hanga ngāwari mō te Apple kaiwhakamahi pūrere, tae atu iPads, iPhones, iPod, me Macs ki noho tauhonohono ana e te oaoaraa i te taunekeneke ataata, me te oro. \t Ubuso Isikhathi ingenye isofthiwe abavelele eyenza abasebenzisi bayo bejabule futhi benelisekile njalo. Le software isiqophi sefoni ukuthi Apple sethulwa ngo 2011. Le software iye ngokukhethekile yakhelwe ukwenza lula Apple abasebenzisi kudivayisi kuhlanganise iPads, iPhones, ngomakhalekhukhwini nama-iPod, futhi Macs ukuhlala kuyasebenzisana bajabulele ividiyo kanye alalelwayo ekusebenzisaneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maka rino U momo pūrerehua takirere U Wāhanga pata ranei ... \t Sakaza yensimbi U hlobo butterfly valve noma U Isigaba ibhotela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga rohe ko nui. rohe hanga tōtika he 1100 × 1400mm, he 1.4 wa nui atu i mīhini tuku iho, e taea te whakarite i te reira pouaka atu. Kī ka taea e te tauira tuku iho o te pokepokea ai whakarite 20 pouaka, e taea te whakarite 28 pouaka tauira pūkaha o pokepokea ai. \t Owenza endaweni ekulu. endaweni Ngempumelelo ukwakha kuyinto 1100 × 1400mm, kuyinto 1.4 emikhulu izikhathi kuka umshini bendabuko, ke zingahlelwa amabhokisi ngaphezulu. Ucabange ukuthi uyisibonelo yendabuko isikhunta nihlela amabhokisi 20, 28 amabhokisi imodeli mechanical isikhunta zingahlelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dr. Patrick Young i tuhia ki roto Sunifiram ki 0 kōrero . \t UDkt Patrick Young wabhala ku Gallery nge 0 amazwana ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaha tukua = 205 = 170 = 205 = 170 \t Amandla Ukuhoxa = 205 = 170 = 205 = 170"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti ia te here, ka arahina atu, tukua ana ki a Pirato, ki te kawana \t bambopha, bamuka naye, bamnikela kuPilatu umbusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka toha koe ki a koe kia mohio koe ki ta matou waahanga katoa i runga i te paetukutuku https://get2lux.cn/en/127-watches \t Khangela i-esitolo sethu kunye nezicathulo ze-Dior izicathulo, i-Chanel ne-Gucci izihlangu kwi-https: //get2lux.cn/en/113-boots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mihini Teneng Ko te whai hua tino taputapu ahumahi ngongo e wātea ana i roto i te ao. I roto i Haina, te kaiwhakamahi pai-mohiotia e Hebei Jingye Group, SANY Group, China pahi Industry Corporation, Chongqing Changzheng taimaha Industry Co., Ltd etc. \t imishini Teneng kukhona ephumelela kunazo tube imishini yokukhiqiza ezinikezwa yizwe. EChina, abasebenzisi owaziwa kukhona Hebei Jingye Group, SANY Group, China shipbuilding Industry Corporation, Chongqing Changzheng Heavy Imboni Co., Ltd njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono Webtalk I teie nei! Ko te Free 😜 \t Joyina Webtalk Manje! I-Free 😜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki i runga i te whare kaua e heke iho ki roto ki te whare, kaua hoki e tomo ki te tiki i tetahi mea i roto i tona whare \t ophezu kwendlu angehli, angangeni ukuyothatha utho endlini yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenaha kotahi me te katoa. Kua uru mai ahau ki tenei ra. He Chelsea Pensioner ahau i London London. Kua oma ahau mai i 1980. I puritia ano e ahau tetahi Raihana Piloti Takitahi tae noa ki te 2016 ka nui rawa te utu mo taku rere. I uru atu ahau ki a Rikoooo kia riro mai i te Boeing Osprey engari kaore i taea e au te tiki i roto i to raatau komupene IT no te mea kaore e tukua e ratou nga awa 8080 ranei 8888. \t Ukubingelela okukodwa. Ngijoyine namuhla. Ngingu-Pensioner wase-Chelsea esekelwe eLondon UK. Ngikwazi ukuhamba ngezindiza kusukela ku-1980. Ngiphinde ngibamba i-Private Pilots License kuze kufike i-2016 lapho ibiza kakhulu ukuba ngibhukume. Ngajoyina i-Rikoooo ukuthola i-Boeing Osprey kodwa angikwazi ukuyilanda ngokusebenzisa uhlelo lwethu lwe-IT yenkampani ngoba ngeke livumele ama-port 8080 noma i-8888."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takoha ki runga ki € 100 Kiritaki New \t Ibhonasi phezulu ku € 100 Customer entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki te Wairua me te wahine marena hou, Haere mai. Me ki ake ano e te tangata e rongo ana, Haere mai. Kia haere mai hoki te tangata e hiainu ana: kia tangohia noatia ano te wai ora e te tangata e hiahia ana \t UMoya nomlobokazi bathi: “Woza!” Nozwayo makathi: “Woza!” Nowomileyo makeze; othandayo makathabathe amanzi okuphila ngesihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapaa \t Izibalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KPET DR4500J kararehe mōkai kararehe anaana'tu mamati ... \t KPET DR4500J Veterinary isilwane isilwane Radi digital ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka penei tana ki, he nui tona reo ki te karanga, E Raharuhi, puta mai \t Esekhulume lokho wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Lazaru, phuma.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He he kaiwhakanao koe? \t Ngaba ukunika ufakelo futhi emthuma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Ariki, kotahi whakapono, kotahi iriiri \t yinye iNkosi, yinye inkolo, munye umbhapathizo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oree Taiaho, ngātahi kamupene nui-tech ki R & D, production me te hoko. \t Oree Laser, inkampani zobuchwepheshe kuhlanganiswe-R & D, ekukhiqizeni nokudayiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga Ipurangi \t Ifa Ifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tānga rite pai rite cartridges OEM taketake, engari utu iti; \t Eliphuma kwafana yasekuqaleni OEM cartridges, kodwa izindleko ngaphansi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tika, no te mea e haere ana ahau ki toku Matua, a heoi ano to koutou kitenga i ahau \t ngokulunga, ngokuba ngiya kuBaba, ningabe nisangibona;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXGoodWay EA - Kaore e mohio ana ki te hokohoko Forex? \t I-FXGoodWay EA - Ayingazijwayele Ukuhweba Nge-Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka Hua \t Xhumana nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakotahiko i te whakawhitinga o te whakakikorua o te ihu \t Ngisho izinto ezibonakalayo, bheka, ngiyazi ukuthi ngiyaphila!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tahi mea tino nui e pā ana ki te mea i taua 1XBET, rā, whakarato rātou i whakarunga rerekē. \t I ukubheja ibhonasi lemali kathathu e kubhejwa 24 amahora ngemva kokuthola ibhonasi izokhanselwa noma·kwaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te roa o te 6-14 mm rere \t Ubude be-horse ye-6-14 yindiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai: childhoodbiography@gmail.com \t Xhumana nathi: inganehoodbiography@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Rhode Island. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza isevisi Rhode Island. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaiwahi iahiko tino whakamahia nuitia. ki te whiriwhiri o e pā ana ki 100 pŭpŭ tauturu me oko. GV2 ko TeSys D ranei contactors K taea te ngāwari huihui rite te poraka kotahi ki tetahi apatoko. \t Elivame ukusetshenziswa kakhulu wesifunda full. sikhethe nezinsizasenzo mayelana 100 nezinye izinsimbi. GV2 futhi TeSys D noma K contactors kungenziwa kalula yahlangana njengomuntu block olulodwa into eyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te nui o ta ratou tohe ki a matou, kia manako matou ki tenei aroha noa, kia uru tahi hoki ki te mahi ki te hunga tapu \t asinxusa kakhulu ecela umusa wokuhlanganyela ekukhonzeni abangcwele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te hanumi i nga kaute i SalesForce Classic? \t Ungadibanisa njani oonxibelelwano kwi-SalesForce Classic?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: huti 03 \t phakamisa 03"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaiwahi i te waina pounamu Kei roto te nuinga he kakau (1), he whakauru roa-waewae (2), he whakauru poto-waewae (3), Kei te āhuatanga i etc. reira i roto i te e hanga e he poka kakau e i roto i te mutunga o runga o te kakau, me te raro turanga mutunga o te kakau te pu hono ki te whakauru roa-waewae me te whakauru poto-waewae ... \t A iwayini ibhodlela ngikwazi ukuqala ikakhulu yakhiwa isibambo (1), i-faka eside umlenze (2), i-faka iDemo emlenzeni (3), njll ungachazwa esakha umgodi isibambo is ekugcineni engenhla isibambo, kanye ephansi ekupheleni isokhethi isibambo is fixedly ehlangene faka eside umlenze short-umlenze faka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Tūtohu Ki te: wordpress.org \t Lalihlezi Ngaphansi: Imilayezo jikelele Umake With: wordpress.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakarerea e koutou te tangata tawhito, he ahua no to koutou whakahaere o mua; he mea pirau nei hoki ia i runga i nga hiahia tinihanga \t ukuba nikhumule umuntu omdala ongowenkambo yokuqala, owonakala ngezinkanuko zenkohliso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te matauranga. Ma te tangata whai whakaaro e tatu te whika o te kararehe: he whika tangata hoki. Na, ko tona whika, E ono rau e ono tekau ma ono \t Nakhu ukuhlakanipha. Onengqondo makabale isibalo sesilo, ngokuba siyisibalo somuntu. Nesibalo sakhe singamakhulu ayisithupha namashumi ayisithupha nesithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hangaia Aroturuki GPS Kawe mō te tangata me te whakahaere rawa pūkoro e Jointech. Ko reira ki te whakahaere mana auaha, hoahoa kawe, pūhiko kaha nui. \t Ephathekayo GPS Tracker yakhelwe umuntu nokuphathwa kwempahla yeselula Jointech. Kuyinto nge ezintsha zokuphatha amandla, design ephathekayo, big umthamo webhethri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he honongafolder\", \"plain textlink to folder \t xhumanisafolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gump EA - Kaore koe i rongo mo te FX Trading Robots I mua? \t I-Forex Gump EA - Ngabe awuzwanga mayelana FX Ukuhweba Amarobhothi Ngaphambili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te takurua o te kaainga, amuamu te kāinga, kai kēne, te takurua, kai kēne, Tihi tohutao, tohutao me te pini, tohutao, tohutao te hotoke, amuamu matou, rētihi, Huamata Ropotamo, whakaaro mo te kaainga, hoahoa o roto, taonga, whakaaro o roto, whakaaro hoahoa, te ao hou, whakapaipai i nga whakaaro, whakaaro toi \t ekhaya ubusika, ukububula kwasekhaya, ukudla okusemathinini, ubusika, ukudla okusemathinini, iresiphi yasebusika, iresiphi ngobhontshisi, zokupheka, zokupheka ebusika, siyabubula, ulethisi, Isaladi laseRopotamo, imibono yasekhaya, umklamo ongaphakathi, ifenisha, imibono yangaphakathi, design imibono, ikhaya lesimanjemanje, ukuhlobisa imibono, imibono yobuciko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e mea ana ahau i roto i te Ariki, i a Ihu, ki te tono tata atu i a Timoti ki a koutou, kia ora ai hoki toku ngakau, ina mohio ahau ki to koutou ahua \t Kepha ngiyethemba eNkosini uJesu ukuthuma uThimothewu kini masinyane, ukuze nami ngename nxa sengazi izindaba zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hurihia makariri aponga Mill \t Imibuzo Evame Ukubuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te meatanga o tenei, na ka haere mai ano era atu o te motu he mate o ratou, a whakaorangia ana \t Kwathi lokho sekwenzekile, beza nabanye abasesiqhingini abanezifo, baphulukiswa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko enei mea, e oku teina, naku i huri mai te ahua ki a maua ko Aporo, he whakaaro ki a koutou: kia ai maua hei whakaako i a koutou, kia kaua te whakaaro e hipa atu i te mea i tuhituhia; kia kaua tetahi o koutou e whakapehapeha mo tetahi ki run ga atu i tetahi \t Lokhu-ke, bazalwane, ngikuguqulele kimina naku-Apholo ngokulinganisa ngenxa yenu, ukuze nifunde kithi ukungeqisi kokulotshiweyo ukuba ningakhukhunyezwa, kungabi yilowo akhethe omunye kunomunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E P3D hototahi rua \t Bobabili kukhona P3D ehambisanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōrerorero \t abahleli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whai ia i a matou ko Paora, ka karanga, ka mea, he pononga enei tangata na te Atua, na te Runga Rawa, e whakapuakina ana e ratou te ara o te ora ki a koutou \t Yona yamlandela uPawulu nathi, yamemeza yathi: “Laba bantu bayizinceku zikaNkulunkulu oPhezukonke ezimemezela kini indlela yensindiso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pupuri \t _Isabelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka pakarukaru te huihui, he tokomaha nga Hurai me nga porohiraiti karakia i aru i a Paora raua ko Panapa: a ka korero raua ki a ratou, ka ako kia mau tonu ratou ki te aroha noa o te Atua \t Khona sebehlakazekile abesinagoge, abaningi babaJuda namaproselite aqotho balandela oPawulu noBarnaba abakhuluma nabo, bebancenga ukuba bahlale emseni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ma nga mea katoa ki te hunga ma: tena ki te hunga poke, kahore nei o ratou whakapono, kahore he mea ma: heoi he mea poke o ratou whakaaro, o ratou hinengaro \t Kwabahlanzekileyo konke kuhlanzekile; kepha kwabangcolileyo nabangakholwayo akukho lutho oluhlanzekileyo, kodwa kungcole ingqondo yabo nonembeza wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Help \t Shintsha isimo sesithoboHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupatupatunga o Hapu Hack 2019 \t Ukungqubuzana kwamaqembu Hack 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa hoki i whakapouritia koutou e ahau ki taku pukapuka, kahore ahau i te mea e he ana ahau, ahakoa i mahara pera i mua ra: kua kite nei hoki ahau na taua pukapuka koutou i mea kia pouri, ara pouri potopoto nei \t Nakuba nganidabukisa ngencwadi yami, angizisoli; nakuba ngangizisola — ngiyabona ukuthi leyo ncwadi yanidabukisa noma kwaba yisikhathi nje —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na heke ana a Hakopa ki Ihipa, a ka mate, a ia me o tatou matua \t UJakobe wehlela eGibithe; wafa yena nawobaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Seat mowhiti: te nohoanga takirere te hiri, ka paiherea, e taea te whakakore i te hongere leakage me roa te ora ratonga. \t Ukupakisha: ukupakisha nezivimbelakuvunda equkethe, gwema nokugqwala stem. Deep ukugxusha ibhokisi kuqinisekisa impilo ende inkonzo nokupakisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakaora te hunga mate o reira, ka mea ki a ratou, Kua tata ki a koutou te rangatiratanga o te Atua \t niphulukise abagulayo abakuwo, nithi kubo: ‘Umbuso kaNkulunkulu usondele kini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te runga \t BUKA BUKA Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karaiti manaaki koe, Lola. \t Kristu akubusise, Lola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hokona HENGKO neke atu i 35K mongamonga o L ... \t HENGKO sekudayiswe angaphezu kuka-35k izingcezu L ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuta kaitākaro taupānga nox i roto i te PC \t 1 Imiyalezo Okunika APP IN PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Tāpiri Etahi ki tou ruma. pupuri ahau he whakaahua o tenei tetahi o aku tamariki, ia ratou iti i muri ki toku ro'i, a reira hanga tonu ataata ahau. Kia pehea te e pā ana ki iri koutou arai marena i te papahamo, te hanga koutou ranei aniraa marena ranei reta aroha tawhito? \t 5.Engeza ngephunga. Uma ungenalo yimuphi Potpourri noma impepho endlini, ukusika ezinye peels orange futhi uvumele ome, ke mix with whatever athaphukayo onayo ekhabetheni lakho. (Kuthatha ingcosana, zama nesinamoni, ginger, noma allspice.) Beka Potpourri yakho endishini evulekile ekamelweni lakho iqalele futhi ugqozi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Lent te & He aha Do Katorika nohopuku? – 2ika \t Yini Ebolekwe & Kungani amaKatolika Fast? – 2fish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/spain-by-train/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/spain-by-train/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te pūrongo tukua e te jingdong nui evanelia rangahau raraunga, kua oti taonga Hainamana hokona i roto i ripeka-rohe e-tauhokohoko ki neke atu i te 100 whenua me rohe, tae atu Russia, e Iharaira, South Korea me ... \t Ngokusho kombiko ezikhishwe jingdong enkulu yocwaningo idatha sikhungo, izimpahla Chinese ngabe athengiswe ngokusebenzisa cross-border e-commerce zithunyelwe emazweni angaphezu kuka-100 futhi izifunda kuhlanganise naseRussia, Israyeli, eNingizimu Korea ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae atu ahau, maku e tono te hunga e whakapaingia ana e a koutou pukapuka hei mau i ta koutou aroha noa ki Hiruharama \t Ekufikeni kwami labo enibakhethayo ngizakubathuma, bephethe izincwadi, ukuba bayise izipho zenu zothando eJerusalema;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri he mea tuku mai ngā mōhiohio i veterinarians o kuao kau ki deformations kanohi, ka haere Jørgen Agerholm rapu mō atu take i roto i tona whatunga o kararehe veterinarians, tae atu i runga i Facebook. ka riro ia atu nga kuao kau hoki whakamātautau. \t Ngemva kokuba ulwazi etholakele bezilwane lamathole nge deformations ebusweni, UJørgen Agerholm wayofuna amacala ngaphezulu inethiwekhi yakhe izinkomo bezilwane, kuhlanganise Facebook. Wabe wathola amathole ngaphezulu luhlolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4) panamaha ka paheke te rotor i runga i te take uku, te pūkaha, tiaki papu \t 4) overload Rotor ngeke lushelele ku kushaft ngobumba, motor, Ukuvikelwa futha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki nga rakau o ta matou pakanga i te mea no te kikokiko, engari he kaha i roto i te Atua hei whakahoro i nga pa kaha \t ngokuba izikhali zethu zokulwa kasizo ezenyama, kodwa ngaye uNkulunkulu zinamandla okubhidliza izinqaba, sichitha izizindlo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Ko ta te Atua mahi tenei, kia whakapono koutou ki tana i tono mai ai \t Waphendula uJesu, wathi kubo: “Umsebenzi kaNkulunkulu yilowo ukuba nikholwe nguye amthumileyo.” 6:29 1 Joh. 3:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ona curvaceous, mata hakoko, te whakaora-whaiaro paninga me te te whāwhā kōhuatia te, te G whakapakari 2 ... Lau atu \t With Ngokugobekile noku yayo, screen ngilugweda, self-ukuphulukiswa enamathela and handling snappy, the G Flex 2 ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoranga: \t Imininingwane:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mīhini Special mō te oko PC \t umshini okubalulekile PC emgqonyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I Istanbul, neke atu i te kotahi mano nga taangata 595 i haere i te ara o te po. I kii nga rangatira o te taone nui ko nga hua kua puta i runga ake i nga tumanako. I whakarewahia e te Kamupene Metropolitan Istanbul (IMM) 30 i Akuhata me te metro 595 [Ētahi atu ...] \t E-Istanbul, abantu abangaphezu kwewaka elinye lama-595 bahambe indlela ehamba ebusuku. Amagosa kaMasipala athi le ngeniso ingaphezulu kolindelweyo. Umasipala we-Istanbul Metropolitan (IMM) i-30 yamiselwa ngo-Agasti nge-metro 595 yasebusuku. [More ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua waiho nei hei tikanga ma etahi, a he ake ratou ki te whakapono. Kia tau te aroha noa ki a koe. Amine \t okuthi abanye bekuvuma, baduka ekukholweni. Umusa mawube nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko tatou tokomaha nei, he tinana kotahi i roto i a te Karaiti, ko tatou takitahi ia, he wahi tetahi no tetahi \t Kanjalo kukhona nangalesi sikhathi samanje insali ngokokukhetha komusa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Miss LaMode Semi Waeine Tumau _ Nga Whakaaetanga Whakanoho Taumata - Meyelashstore \t Umkhumbi ovela eMexico _ Indlela yokuthenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tona tomokanga ki te whare o te Atua, i tana kainga i nga taro aroaro, i nga mea kihai nei i tika kia kainga e ia, e ona hoa ranei, engari ma nga tohunga anake \t ukuthi wangena endlini kaNkulunkulu, wadla izinkwa zokubukwa okungavunyelwe ukuba zidliwe nguye nababe naye kodwa ngabapristi kuphela, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poari hekenga: Kāore he wāhi noho whakarurutanga “Skandalhusen” \t kufuduka Board: Ayikho indawo ukukhoseliswa “Skandalhusen”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaukau, Moenga, Car, Commercial, whakapaipai, Home, Hotel, Outdoor, pure, wharepaku \t Yangasese, lokulala, Car, Commercial, zokuhombisa, Home, Hotel, zangaphandle, Umthandazo, yangasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hello Abe! Mauruuru nui koe mo to hiahia ki Forex Gump EA! Ko te Forex Gump EA ko te Kaihoko Kaitohutohu Pakihi FX tino pai me te tino hangarau hoki mo nga kaitohutohu me nga painga. Kua mahi nga kaiwhakangungu o tenei Roopu Forex mo nga tau, kia taea ai te hanga i tenei waahanga whakawhitiwhiti. E mahi ana a EA i te putea Forex: AUDUSD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPUSD, USDCAD, USDCHF me USDJPY. Ko te moni iti mo te moni takirua he $ 4000 ranei $ 40 he miihini (micro) me te rota 0.01. Ko te utu ko te 1: 100 me te teitei ake. Ko te wa o te EA ko M1. Ko te 2 tenei... Pānuitia atu » \t Sawubona Abe! Ngiyabonga kakhulu ngentshisekelo yakho ku-Forex Gump EA! I-Forex Gump EA ingumsizi ongenzuzo kakhulu futhi ozenzekelayo we-FX Expert for both Wabasaqalayo kanye nezinzuzo. Abathuthukisi be-Forex Robot bebelokhu besebenza kanzima iminyaka, bakwazi ukudala i-algorithm yokuhweba. I-Forex Gump EA isebenza kulababili abalandelayo: AUDUSD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPUSD, USDCAD, USDCHF ne-USDJPY. Idiphozi encane edingekayo yezinhlamvu zemali yi-$ 4000 noma i-$ 40 i-akhawunti encane (cent) nge-lot 0.01. Kunconywe ukuthi i-1: 100 futhi ephakeme. Isikhathi se-EA singu-M1. I-2... Funda kabanzi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5% OFF mo tetahi raupapa! Koinei te Kuputuhi TIKA KAUPAPA! \t I-5% OFF nganoma iyiphi i-oda! Lokhu yisikhuphoni se-EXCLUSIVE TOMTOP!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te kikokiko tonu hoki koutou: i te mea kei a koutou tonu te hae, te totohe, te wehewehe, ehara oti koutou i te hunga i te kikokiko, e haere ana i runga i ta te tangata ritenga \t ngokuba niseyibo abenyama. Ngokuba uma kusekhona phakathi kwenu umhawu nokuphikisana, anisibo abenyama, anihambisi okwabantu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17,500 Nga waa kua oti te whakauru \t 17,500 Izindiza zifakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara oti i te tika kia tohungia e koe tou hoa pononga, me ahau hoki i tohu i a koe \t nga ungayihawukelanga yini inceku ekanye nawe, njengokuba nami ngikuhawukele, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Rapture - he hui motuhake \t UJohane uMbhapathizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumahi Pana ki runga i Pana atu / Pana i runga i (mama) \t umsebenzi Push ku Push off / Push ku (umama)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia to tatou Pūnaha Rapu Hiko Motuhake Na roto i te Tukunga Tukunga Tohu. Ka taea e koe te tamata tonu i te hua RISK-FREE mo nga ra 60! 100% Moni ka mahihia ki te kore koe e whiwhi mahi i nga ra 60! \t Sebenzisa ngokunenzuzo kwethu Uhlelo olukhethekile lokusesha umsebenzi Ngokulayisha I-Resume Yakho. Ungakwazi ukuzama umkhiqizo ngokuphelele I-RISK-FREE ngezinsuku ze-60! 100% Ukubuyiselwa imali uzokwenziwa uma ungatholi umsebenzi ezinsukwini ze-60!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kawea ia e ahau ki au akonga, heoi kihai ia i taea te whakaora e ratou \t Ngiyilethe kubafundi bakho, kepha bahluleka ukuyiphulukisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia ki te temepara, he meatanga na te Wairua: a i nga matua e mau ana i te tamaiti, i a Ihu, kia meatia ai e raua ki a ia ta te ture i whakarite ai \t Wafika ngoMoya ethempelini. Kwathi ukuba abazali balethe umntwana uJesu ethempelini ukuba benze kuye njengesiko lomthetho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mīhini rua hononga-2-WE67K \t double umshini nokuxhumanisa-2-WE67K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, e tonoa e ia ana anahera me te tetere tangi nui, a ka huihuia e ratou ana i whiriwhiri ai i nga hau e wha, i tetahi pito o te rangi puta noa i tetahi pito \t Iyakuthuma izingelosi zayo ngokukhala okukhulu kwecilongo, ziqoqe abakhethiweyo bayo emimoyeni yomine, kusukela emkhawulweni omunye wezulu kuze kube komunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia mitimiti rara lath i te waea taha e here ana i wā kore rawa 150mm. \t Ubambo Lath kufanele lapped emaceleni wire iboshelwe ngezikhathi ezithile ezingeqile 150mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato hoki koe ki a ia; he rahi rawa hoki tana totohe ki a matou kupu \t umxwaye nawe, ngokuba wamelana kakhulu namazwi ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-Hypoglycemia (te huka toto iti). \t -Hyglycemia (ushukela wegazi ophansi)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Meinga iho nei ahau hei kaikauwhau mo tenei, hei apotoro, hei kaiwhakaako \t engamiselwa lona ukuba ngibe ngummemezeli, nomphostoli, nomfundisi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _Izakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Esenboğa Airport Metro 1 Ka utu Moni Peeti Moni: Te Tumuaki o Ankara Metropolitan Kaihauturu Mansur Yavaş i whai waahi ki te Alt One on One Private ”o Fatih Altaylı i runga i te TV Habertürk. Kei te whakaahua i nga mahi o ia ra o te 200 i runga i te maataki ora, i whakaatu a Mayor Yavaş i ana kaupapa mo Başkent. [Ētahi atu ...] \t Isikhumulo sezindiza i-Esenboğa Subway 1 Sizobiza amaDola ama-Bilion Dollars: IMeya kaMasipala wase-Ankara Metropolitan uMansur Yavaş ubambe iqhaza ohlelweni lwe-Alt One ku-One Private ”kaFatih Altaylı ku-Habertürk TV. Echaza ngemisebenzi yansuku zonke ye-200 ekusakazweni bukhoma, iMeya uJavaş iveze namaphrojekthi wayo eBaşkent. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi a Technology Minita Tuarua Mehmet Fatih Kacar, pokapū whakangungu tuatahi o Turkey o te Gökmen Aerospace Training Center wāhi-waiata (GUHE ahau) i te uiui. haere a Turkey ki te tamariki i roto i te mara Aerospace [Ētahi atu ...] \t Industry and Technology Lisekela leNdvuna Mehmet Fatih Kacar, kuqala ukuqeqeshwa isikhungo eTurkey isikhala-themed Gökmen Aerospace Training Centre (GUHE I) ukuthi kuhlolwe. uhambo eTurkey ezinganeni aerospace ensimini [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te papareti Electrictawhiti ngā he 15 maero. Na e taea te whakaaetia kia-mua. \t I skateboard Electricububanzi ibanga angu-15. Manje uku-oda kungenziwa amukelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūoru me Pūrere Whakaata \t Umsindo kanye nevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 100 000Meters ia Marama \t Supply Ikhono: 100 000Meters Inyanga ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A.Transfer nga kiritaki hou e hiahia ana ki te whakatū i hononga pakihi ki Cannapresso i te Territory Agent ki te ti'amâraa motuhake. \t A.Transfer amakhasimende amasha abafuna ukusungula ubuhlobo ibhizinisi Cannapresso ku Agent Territory nhlangano okukhethekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Me pehea te whiwhi Hononga ataata Vimeo i runga i te Android te Iphone ranei, te Ipad? \t + Ungasithola kanjani isixhumanisi sevidiyo yeVimeo ku-Android noma ku-Iphone, Ipad?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© CalderoyEscoba.es Kua taatai ​​nga Tika katoa \t © CalderoyEscoba.es Wonke amalungelo agcinwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tangata katoa e whakakahore ana ki te Tama, kahore te Matua i a ratou: ko te tangata e whakaae ana ki te Tama, kei a ia ano hoki te Matua \t Yilowo nalowo ophika iNdodana akanaye uYise; ovuma iNdodana unaye noYise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Capuchin Catacombs o te Bank ka taea e tukua atu te pakaru iho tou tuarā. No te oaoa fekumi e te oaoa i te mana'o o te wehi, me te wehi, te catacombs ko te wahi pai ki te haere. Enei catacombs e kāpehu i morbidity, me te mea ngaro, ki te rā te tangata. Katoa e te reira, ko te kotahi te haere ki te kitea e koe araunga te tahi mau ora nui ngā pātai. \t I Capuchin catacombs Palermo ungathumela ukuphahlaza phansi izinzwa zakho. Ukuze amadlingozi abafuna ukuthi wajabulela ukwesaba nangokuthuthumela, catacombs ziyindawo kakhulu ukuvakashelwa. Lezi catacombs zimbozwe ngu yokugula kwabantu kanye imfihlakalo kulowo muntu kwansuku. Okudingekayo eyodwa Ukuvakashela uzithola posing imibuzo enkulu ekuphileni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ra 3 6 haora i ma'iri a'e #1471 by Tuhinga o mua \t izinsuku 1 inyanga 5 edlule #1471 by ozee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oleoylethanolamide (OEA) (111-58-0) Nga Taipitopito \t Ukuxuba Pi-oint I-188-190 ° (enye inhla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere _Waho \t Lwizela _Phandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tiwhikete Pouaka \t Abathengi nabo babukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaiwhakahaere o te Atrophic Treatment Center o Yiling Hospital, Hebei Medical University, he mema o te utu Disease Komiti o te Hainamana Society o Traditional Hainamana Medicine me te mema o te Komiti Tuuturu o te Diseases Pediatric Komiti o te Hebei Province Traditional Hainamana Medicine Society . \t Umqondisi we Atrophic Ukwelashwa Centre of Yiling Isibhedlela, Hebei Medical University, ilungu Collateral Izifo Committee Chinese Society of Traditional Chinese Medicine ilungu Ikomidi we Izifo Pediatric iKomiti esiFundazweni Hebei Traditional Chinese Medicine Umphakathi ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lycos Ko te tomokanga rapu tukutuku engine, me te tukutuku whakaturia i roto i 1994 e Bob Davis. Lycos Inc. hetikuota i roto i Waltham, Massachusetts, United States. \t Lycos engine web yokukhangela ne web portal yasungulwa ngo 1994 yi Bob Davis. Lycos Inc. izinze e Waltham, Massachusetts, Amazwe Amanyene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Belgium Train haere, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, ... 0 \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Papamahi \t Ukushicilela Okumnandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pirato ki a ia, He aha te pono? A, no te puakanga o tenei ki hoki ana ia ki waho, ki nga Hurai, ka mea ki a ratou, Kahore tetahi he o tenei tangata i mau i ahau \t Wathi uPilatu kuye: “Iqiniso liyini na?” Eseshilo lokho wabuye waphumela kubaJuda, wathi kubo: “Angifumani cala kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra kiia iho e ahau nga mea katoa hei rukenga, i te mea ka whakaaro nei ki te pai whakaharahara o te matauranga ki a Karaiti Ihu, ki toku Ariki: he whakaaro nei ki a ia i riro ai ena mea katoa oku ki te kore, ae ra kiia iho e ahau hei paru, kia whiwhi ai ahau ki a te Karaiti \t Yebo impela, konke ngikushaya indiva ngobukhulu bokumazi uKristu Jesu iNkosi yami, engilahlekelwe yikho konke ngenxa yakhe, ngikushaya izibi, ukuze ngizuze uKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te \"te afaraa\" - tangohia e koe he whaiaro-whakataurite i Scooter ki reira \t I \"Halfway\" - A Self-Ukulinganisela Isithuthuthu uthatha kuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea raua ki a raua, Kihai koia o taua ngakau i mumura i roto i a taua, i a ia e korero ana ki a taua i te ara, e whakaatu ana i nga karaipiture ki a taua \t Bathi omunye komunye: “Inhliziyo yethu ibingavuthi yini phakathi kwethu, lapho ekhuluma kithi endleleni, nalapho esivulela imibhalo, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga Tere rawhi pipe \t Funda ngaphezulu »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kaimahi horoi i İZBAN i Uuia i roto i te Tukunga Tender; I roto i te İZBAN A which, i mahia ai te mahinga hou, ko te kamupene i huaina ko Yeni Vizyon, nana i whakawhiwhia, ngawari i whakawhiwhia te 6 kaimahi e mahi ana i nga mahi horoi. I whakakorehia e Ecevit te kaimahi [Ētahi atu ...] \t IDenizli Bağbaşı Plateau Cable Car Line ibilokhu Yesondlo; Ngemuva kokuphothula eDenizli, imoto yentambo ehlinzeka ngezinto zokuhamba eziya eBağbaşı Plateau, esinye sezikhungo ezihehayo zedolobha, isetshenziswa usuku lwe-1 ngenxa yemisebenzi yokulungiswa kwangaphambi kobusika. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hao, he haurangi, he kakai, me nga mea e rite ana ki enei: me korero wawe e ahau enei mea ki a koutou, me pera me taku i korero ai i mua, ko te hunga e mahi ana i nga mea penei, e kore e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua \t nomhawu, nokudakwa, nokuxokozela, nokunjalo engandulela ukunitshela ngakho, njengokuba senganitshela ukuthi abenza okunje abayikulidla ifa lombuso kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtahuri Video \t Ezinye software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen, Haina, Mei 9, 2019 - Gigalight I whakamatauhia e tana 5G OMUX mo te kaiwhakahaere Hainamana i te whakamatau tauwhitinga me Huawei ... \t I-Shenzhen, i-China, uMeyi 9, i- 2019 - Gigalight umemezele ukuthi i-5G OMUX yayo yomqhubi waseChina uphumelele ngokuphumelela ukuhlolwa kokusebenzisana ne-Huawei ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaataata mo nga tamariki _ Media Ipurangi \t Ithelevishini yabantwana _ Internet Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōkī: 10/20 / 50g / HDPE / PP pounamu, Kikī ranei rite ki te titauraa o te kiritaki \t Iphakheji: 10/20 / 50g / HDPE / PP ibhodlela, noma igcwele ngokuvumelana nemfuneko yekhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ratou, ka whakaara i a ia, ka mea, E kara, e kara, ka mate tatou. Na ka ara ia, a riria ana e ia te hau, me te ngaru o te moana: a mutu iho, na kua marino \t Base besondela, bamvusa bathi: “Nkosi, Nkosi, safa.” Wavuka-ke, wakhuza umoya nokugubha kwamanzi. Kwanqamuka, kwathula kwathi du."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore a www.PetrPikora.com e whai mana ki te whakahaere i enei pihikete e whakamahia ana e nga kaihokohoko tuatoru. \t www.PetrPikora.com ayinakho ukufinyelela noma ukulawula amakhukhi isiphakamiso ezisetshenziswa Abakhangisi third-party."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hangaia e matou te kaiarahi kaihoko ki nga tohutohu me o maatau taunakitanga hei awhina i a koe ki te whiriwhiri i te tino pai Anabolikoa Steroids (AAS) rauemi mata. \t I-Trenbolone Acetate inamandla kune-Trenbolone Enanthate ngenxa ye-Enanthate ester ethatha isisindo esiningi esikhungwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki \t Vulayo %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Time ki te waihanga i te whārangi: hēkona 0.159 \t Ukubukwa:14.6k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea e hiahia ana ahau ki te horapa i te evanelia o Ihu Karaiti, te Tama a te Atua. Kua riro te hōtaka atu ara mau haapiiraa ohie a Ihu me te mārama whakamārama o te āhua o ki te manako a Ihu Karaiti, ka ora. \t Lawa isiqophi YouTube ukuthi abasebenzisi Sanikwa imvume yokusebenzisa ngokukhululekile. Ayevame ukubhala uma ungasebenzisa noma cha. Khona-ke kukhona ngokuqinisekile okuningi inthanethi ukuthi ungakwazi thwebula for free, ngaphezu ukuthi izindleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea ratou. \t Okulandelayo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratio o Kirinuku / Whakakī 9: 1-1: 9 Ngaohiko Power 380V / 220V, 50 / 60Hz, Wāhanga Takitahi \t Inani labantu okufanele lifinyelelwe Crust / Ukugcwalisa 9: 1-1: 9 amandla amandla 380V / 220V, 50 / 60Hz, Isigaba Single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hahi o te Karaiti (OWO) \t isonto likaKristu (OWO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "£ 3.91 Tāpiri ki te kata \t £ 3.91 Engeza ekalishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 3 marama 3 wiki ki muri, i mavric97 \t Isihloko siqale, izinyanga ezingu-2 amaviki angu-3 adlule, ngu- mavric97"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i mea ia, Ko nga mea e kore e taea e te tangata, ka taea e te Atua \t Kepha wathi: “Okungenzeki kubantu kungenzeka kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whai hua: 50000 \t Ukukhiqiza: 50000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Muri Taonga Hotel Tautuhia 025 \t Okulandelayo: Ihhotela Izinsiza Setha 025"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho i aua ra e toru me te hawhe, ka uru te manawa ora ki a raua, he mea na te Atua, a ka tu o raua waewae ki runga; nui atu hoki te wehi i pa ki te hunga e titiro ana ki a raua \t Kwathi emva kwalezo zinsuku ezintathu nenxenye umoya wokuphila ovela kuNkulunkulu wangena kubo; base bema ngezinyawo zabo, nabababonayo behlelwa ngukwesaba okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ngarahu nekeneke i roto i kowiri tira me te konumohe, me waewae tu te whakarite me ona oko ngarahu mahuahua wae \t - emathileyi elihambayo e insimbi engagqwali kanye ne-aluminium, nge adjustable ukuma izinyawo futhi emathileyi enqwabelanisa iyunithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere tetahi repera, ka koropiko ki a ia, ka mea, E te Ariki, ki te pai koe, e taea ahau e koe te mea kia ma \t Bheka, kwafika onochoko, wakhuleka kuye, wathi: “Nkosi, uma uthanda, ungangihlambulula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangatira Swedish Pentecostal Daniel Alm tuhituhi i runga i twitter : \t Inkokeli Swedish bakwaMoya Daniel LM ukubhala on Twitter :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka haere atu a Panapa ki Tarahu, ki te rapu i a Haora \t UBarnaba wayeseya eTarsu ukuba afune uSawulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me OEM / ODM 20-25 ra mahi kaihoko hua: ra 5-7working! \t OEM / ODM kudingeka izinsuku 20-25 ukusebenza umkhiqizo ejenti: izinsuku 5-7working!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Standards whakahaere ambient pāmahana -25 ° C ki te 55 ° C UL508, EN60947-1, EN60947-5-1 \t Amazinga okusebenza lokushisa Ambient -25 ° C kuya 55 ° C UL508, EN60947-1, EN60947-5-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūmataitinga & Kaupapahere Pihikete \t Rose Tattoos Kwabesilisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ture Hokohoko Hannover \t UMthetho wezeMisebenzi Hannover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ratou, He aha koutou ka pororaru ai? na te aha hoki i puta ake ai nga whakaaroaronga i roto i o koutou ngakau \t Wayesethi kubo: “Nikhathazekeleni na? Kuvelelani imizindlo ezinhliziyweni zenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te ika i roto i Sweden, Aita i titauhia ia koe e titiro nui atu i te Stockholm hoki nga wahi nui hī. Hei tauira, Ko tika i roto i te waenganui o te pa Stromgatan, a te mea he Tiro nui. Ka taea e koe te titiro ki runga ki te whare pāremata Swedish me Ko te Town tawhito i te ika. Another urban place is the Hammarby Sjostad upon Hammarby lake, he tata rongonui i roto i Stockholm. He nui o nga wahi nui hī me he ngāwari te āhei i te pa. \t Uma ufuna sithiye Sweden, akufanele abheke phambili kakhulu kunalokho Stockholm ezindaweni ezinhle ukudoba. Ngokwesibonelo, Stromgatan ilungile phakathi edolobheni, futhi has a umbono omkhulu. Ungabheka phezu Swedish isakhiwo ephalamende bese I Old Town ngenkathi ukudoba. Another urban place is the Hammarby Sjostad upon Hammarby lake, endaweni ethandwa e Stockholm. It has amaningi izindawo ezinhle ukudoba futhi kalula ukusuka edolobheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mauria ana mai. Na ko tana meatanga ki a ratou, No wai tenei ahua me te tuhituhinga? Ka mea ratou ki a ia, No Hiha \t Bamletha. Wayesethi kubo: “Ngokabani lo mfanekiso nalo mbhalo na?” Bathi kuye: “NgokaKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 106 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 102 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(5). I muri i te Tātaitanga kë, E Kia Fie reira Mō RMB 500 hoki Kotahi Kind o Tauira, nei Volume Price He maha ngā anake Chiao. Na te Akona hoki nga tauira He anake te Wāhanga Little O Utu, Far poto o to tatou Utu Production. Anake Akona te Torutoru O Utu, No te mea Whakaaroa matou O te roa-Term mahi tahi, a Hope Hei Tikina te Order Volume Mai te Kiritaki, fakamanatu ano tatou Kiritaki e Me Kia reira āta, no te ōta koe te Samples.We Hope e taea Mahino koe matou Taipitopito take hoki te Akona, Tautoko mai \t (5). Ngemva A Ukubalwa olwandulelayo, Kuyokwambulwa Udinga Mayelana RMB 500 KuLowo Kind Of Sample, Yikuphi Ivolumu Inani Ingabe chiao eziningana kuphela. Ngakho I Charge For The Amasampula Is A kuphela Ingxenye Little Of Izindleko, Far iDemo Of Production yethu Izindleko. Kuphela Shaja Bambalwa Of Izimali, Ngoba Thina Cabanga Of The Eside Cooperation, Futhi Hope To Get UNongorwana Ivolumu Kusukela IKhasimende, Futhi ukukhunjuzwa Client yethu Lokho It Must Be ngamabomu Lapho Oda I Samples.We Ithemba You Could Qonda eningiliziwe Zethu isizathu For The Charge, Sekela Nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te teka tamata ratou ki te maukati tatou tana kupu ko toku patu te haere i te reira \"baracka!\" \t Lapho them namanga zama ukukhiya kithi izwi lakhe isikhali sami kuzoba \"baracka!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari i nga wa katoa \t Thokozani njalo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tereina herea hoki teihana rerewē Aarhus waiho Copenhagen Airport haora. Ko te utu ko te pā ana ki ā 410 mo te tikite kotahi-ara (tae atu rāhui nohoanga). \t Izitimela ilibangise Aarhus sesitimela ushiye Copenhagen Airport ngehora. Intengo imayelana DKK 410 okwesikhathi Ithikithi lendlela eyodwa (kuhlanganise ukubhuka isihlalo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te reira i hoki i roto i te o 1800 rite haere mai atheists ake ki te teka e whakapono Karaitiana kua whakapono e he flat te whenua ranei. Kua rongo koe pea te teka ki te Karaitiana Anotau te hahi i whakapono i roto i te whenua papatahi ka whakatupato nga tohunga Christopher Columbus ki te haere huri noa i te ao no te mea i wehi o hinga atu i te mata papatahi o te whenua ratou. Ko ko te teka tenei a te huaina te Meka . E Ko te teka e kua riro ngā meka engari tonu te teka noa. \t Kwakungo-1800 bakholelwa ukuthi akekho uNkulunkulu necebo amanga okuthi AmaKristu akholelwa noma niye nakholwa ukuthi umhlaba uyisicaba. Cishe usuke wezwa amanga wamaKristu Ephakathi esontweni bakholwa emhlabeni flat futhi abapristi bemxwayisa uChristopher Columbus ukuhamba emhlabeni wonke ngoba babesaba falling off kusukwa flat zomhlaba. Kodwa lokhu amanga ibizwa ngokuthi factoid . Lawo amanga ukuthi ine amaqiniso abe kodwa namanje nje amanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ringihia nuitia mai nei e ia ki runga ki a tatou, he mea na Ihu Karaiti, na to tatou Kaiwhakaora \t amthelayo kakhulu phezu kwethu ngaye uJesu Kristu uMsindisi wethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka matau ahau ki te wahi e noho na koe, ko te wahi ia i te torona o Hatana: e mau ana hoki koe ki toku ingoa, kahore hoki koe i whakakahore ki toku whakapono, i nga ra i ara i taku kaiwhakaatu pono, i a Anatipa, i whakamatea nei i roto i a kouto u i te wahi e noho na a Hatana \t Ngiyazi lapho wakhe khona: lapho kukhona isihlalo sobukhosi sikaSathane; nokho ulibambisisile igama lami, kawuphikanga inkolo yami nasemihleni ka-Antipase, ufakazi wami, othembekayo wami, owabulawa phakathi kwenu lapho uSathane wakhe khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata he ngoikore te whakapono, manakohia, kauaka ia ki nga tautohe whakaaro \t Kepha obuthakathaka ekukholweni mamukeleni, kungabi ngokwahlulela ngezizindlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i tenei whārangi ki tou pae, tika pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/timezone/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka leli khasi ungene kusayithi lakho, vele uchofoze lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/timezone/- (Skrolela phansi kancane ukubona Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e aroha ahau ki te kite i te Boeing 757 ki te wā i te kounga VC i roto i te heke mai. whakaaro ahau kua puta ana te 757 FSX tino pai. \t Ngingathanda ukubona iBoeing 757 enekhwalithi ye-VC esikhathini esithile esizayo. Ngicabanga ukuthi i-757 ibalekile FSX kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Mahuru, kei te tata 5g kōpuku arumoni, me te pa ana te mōhiohio katoa e pā ana ki 5g nga raru o te ahumahi. Kua hanga UNICOM me Telecom tahi teihana turanga 5g i tenei taha, a ... \t Ngo-September, 5G ISIZINDA commercial abasondela, futhi lonke ulwazi mayelana 5G is ezithinta izinzwa le mboni. UNICOM kanye Telecom ziye ngokuhlanganyela eyakhelwe 5G eziteshini base nganeno, futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai hoki a Hoani Kaiiriiri, kihai i kai taro, kihai i inu waina; heoi ka mea koutou, he rewera tona \t “Ngokuba uJohane uMbhapathizi ufikile engadli sinkwa, engaphuzi wayini; nithi-ke: ‘Unedemoni.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga oriwa e rua enei, me nga turanga rama e rua, e tu nei i te aroaro o te Ariki o te whenua \t Labo bayiminqumo emibili nezinti zezibani ezimbili ezimi phambi kweNkosi yomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rave rahi o te unahi korero nei i ngā kōwhiringa reo rerekē e wātea ana pērā i Spanish, French, me te nuinga ētahi atu reo Pākehā. \t Abaningi esikalini ukhuluma Manje ungakhetha ulimi oluhlukile etholakalayo ezifana Spanish, French, nezinye izilimi zaseYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei mahi Forex EA AUDUSD moni moni. Ko te kohinga iti mo te hokohoko ma te 0.01 rota ko $ 240 (100% he). Me whakamahi koe i tenei uara ki te whakarite i te rahi o te rota, ki te hiahiatia. Engari e tūtohu ana kia whakamahia te tautuhinga aunoa o nga rota, me te hokohoko me te morearea nui o te 35%. Kia taea ai e koe te hokohoko me te raruraru, me $ 2000 koe, me nui ake ranei. \t Lokhu kuhweba kwe-Forex EA kuqhubeke AUDUSD pair currency. Idiphozi encane edingekayo ekuhwebeni usebenzisa inkatho ye-0.01 yi-$ 240 (i-100% engozini). Kufanele usebenzise le nzuzo ukuze wenze ngokwezifiso ubukhulu bezlot, uma kudingeka. Kodwa sincoma ukusebenzisa ukulinganisa okuzenzakalelayo kwenkatho, kanye nokuhweba ngengozi enkulu 35%. Ukuze ukwazi ukudayisa ngaleyo ngozi, i-deposit yakho kufanele ibe yi-$ 2000 noma ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Sakarya Ekrem Yüce 1-3 i uru ki te International Marmara City Forum i whakaritea e te Union of Marmara Municipalities. I roto i te huihuinga e kiia ana: Korero nga Perehitini: Whakaarohia Te Tahi, Ma Te Tuutuu Ba Baana, Ka kii te Perehitini Ekrem Yüce, te hanga i nga taone ora. [Ētahi atu ...] \t IMeya yaseSakarya, u-Ekrem Yüce 1-3 ubambe iqhaza kwi-International Marmara City Forum ehlelwe yi-Union of Marmara Municipalities. Esigabeni esinesihloko esithi: Abaongameli Bayakhuluma: Ukucabanga Ndawonye, ​​Ukuhamba Ndawonye Başkan, uMongameli u-Ekrem Yüce uthe, bakha amadolobha angenzeka, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He raina rerewhenua nui-tere hou taea pa Milan i āhua 65 meneti. \t A wesitimela yesimanje ngesivinini uvumela ukufinyelela Milan cishe 65 amaminithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "etahi \t umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te wahi o te karaipiture e korero nei ia, ko tenei, I arahina ia ano he hipi kia patua; a, me te reme e wahangu ana i te aroaro o tona kaikutikuti, kihai i kuihi tona waha \t Kepha isahlukwana sombhalo ebisifunda yilesi esithi: “Wayiswa ekuhlatshweni njengemvu; njengewundlu elithule phambi komgundi walo kanjalo kawuvulanga umlomo wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A feruri i to outou kiriata tino. i roto i te Braveheart, He pai Scotland ko William Wallace, i he kino Ingarangi me Kingi Edward. I roto i nga Chronicles o Narnia he pai nga kuao me Aslan, a he kino nga makutu. Ahakoa i roto i te kiriata Disney, He pono tenei. i roto i te Aladdin, He pai Aladdin, me te Genie, engari he kino Jafar. Kaua e ngāue rite kahore koutou e mohio e pā ana ki Aladdin. \t Cabanga ngalokhu movie zakho ozithandayo. In Braveheart, Scotland noWilliam Wallace zinhle, kuyilapho eNgilandi futhi i-King Edward zimbi. In lwemilando Narnia izingane kanye Aslan zinhle, futhi uyathakatha kubi. Ngisho nakuleli Disney amabhayisikobho, Yiqiniso lokhu. In Aladdin, Aladdin kanye genie zinhle, kodwa Jafar kubi. Ningabi njengabazenzisi ungazi mayelana Aladdin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe i tetahi awhina ki tou hoko tēnā kahore e ki te waea tatou ki runga ki 0086-311-69013206 whakapā tatou mā ranei īmēra ranei i runga i kōrerorero tuihono. \t Uma ungathanda usizo ngokuthenga kwakho sicela unganqikazi usifonele ku 0086-311-69013206 noma uxhumane nathi nge -imeyili noma ku-Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skrill Money Generator [neke] 2019 No Human manatokonga By Survey: eé Welcome! I teie mahana, ahau i whaikupu mōhio koe me pehea ki te hack moni mō skrill te whakamahi i to tatou Skrill Money Generator [neke] 2019. Ko toku nui tenei mamae i runga i nga po e he pūmanawa pai atu i tetahi atu hōtaka ipurangi. Ka taea e te tangata te tiki free Skrill Money Generator 2019 […] \t Skrill Imali Generator [Adder] 2019 Ayikho Human Ukuqinisekiswa kwe ngu Survey: Guys Siyakwamukela! Namuhla i am gonna uyazi ukuthi indlela Hack imali Skrill usebenzisa yethu Skrill Imali Generator [Adder] 2019. Lena enkulu yami ahlupheke ku nobusuku obungamashumi okuyinto software umhlabeleli kunanoma iyiphi enye uhlelo inthanethi. Noma ungalanda khulula Skrill Imali Generator 2019 […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reader Mail e Stefan Eliasson I roto i tenei ara whakatika mahi o reira. e kore e ahurei Louisa ko Maren, tata kitea he urupa papatipu ki 34 Karaitiana poutoa i Ripia. \t Reader Mail by Stefan Eliasson Ngale ndlela yenza ufaneleke umzamo izenzo ke sika. Louisa futhi Maren Akubona, muva nje ethuneni elilodwa elikhulu nge 34 AmaKristu ikhanda Libya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te i koe neke atu i te 1000 ngā taea tonu e koe ui ahau he ohaurunga Jumbo noa, na e kore e koutou ngā maumauria. \t Ukuba unamaphuzu angaphezulu kwama-1000 ungangicela ukuba ubhalisele i-Jumbo yamahhala, ngoko ke amaphuzu akho apheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri ia matou i runga i Instagram \t Landela ku Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Atekōkiri AzureWave Series – AW-NE186H AW-NE195H AR9485 AR5B125 Recommended for end-customers. Ngā kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki pūmanawa AzureWave. Device... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t AzureWave Series Driver ukweseka – AW-NE186H AW-NE195H AR9485 AR5B125 Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with software AzureWave. Device... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Parkview Ekalesia a te Karaiti \t Igama leSonto IParkview Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te karangatia koutou e tetahi o te hunga whakaponokore, a ka pai koutou kia haere; ko nga mea katoa e whakatakotoria mai ki to koutou aroaro, kainga, kaua e uiui, kei he te hinengaro \t Uma omunye kwabangakholwayo enimema, nithanda ukuya, kudleni konke okubekwa phambi kwenu, ningabuzi lutho ngenxa kanembeza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whanaumahara o te Pakanga Tuarua - nga kupu me nga ariā (II) \t Izicatshulwa zoMlo obandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JH30AP-32D3 mātao rangi nui \t JH30AP-32D3 enkulu emoyeni ezipholile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pure maramara tairitenga i roto i te tukatuka mōhiohio kua nuinga whakakapia ki maramara mamati. E hiahiatia tonu maramara tairitenga mō tohu WideBand i runga i te pūkete o ngā whakaritenga auau tīpako, tono mana tiketike, me te i te atanga transducer. Tonu rangahau me te ahumahi i roto i te parae ki te te tupu me te kake. Ētahi tauira o maramara tairitenga roa-ora, me te pai-mohiotia ko te 741 tīwerawera Whakahaere, me te matawā 555. \t Pure chips analog information processing ziye ikakhulukazi indawo nge chips digital. Chips Analog Namanje adingekayo amasignali wideband ngenxa izidingo izibonelo zalokho isilinganiso, izicelo amandla okusezingeni eliphezulu futhi ngesikhathi interface transducer. Ucwaningo umkhakha emkhakheni iyaqhubeka ikhula futhi bechuma. Ezinye izibonelo isikhathi eside futhi owaziwa analog chips kukhona zesikhulisa 741 Operational, kanye 555 timer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga mo te hokohoko Forex \t Ama-Tweets nge-FxccForex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakatau i nga whakawhitiwhiti i roto i te Kaunihera Metropolitan Kayseri \t Isinqumo sezothutho kwiKhansela yaseKayseri Metropolitan Council"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere Italy, Train haere Sweden, Train haere Switzerland, Train haere UK, haere Europe 0 \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Norway, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira kia ata titiro mehemea ehara i te pouri te marama i roto i a koe \t Ngakho qaphela ukuba ukukhanya okukuwe kungabi ngubumnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka amuamu nga Parihi, me nga karaipi, ka mea, E manako ana tenei tangata ki nga tangata hara, e kai tahi ana me ratou \t AbaFarisi nababhali base bakhonona bethi: “Lo muntu wamukela izoni, adle nazo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ma te Atua, nana nei te tumanako, e whakaki koutou ki te hari katoa, ki te rangimarie, i runga i te whakapono, kia hua ai to koutou tumanako, i runga i te kaha o te Wairua Tapu \t UNkulunkulu wethemba makanigcwalise ngenjabulo yonke nangokuthula konke ekukholweni, ukuze nivame ethembeni ngamandla kaMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changzhou Longxin Machinery Co., whakapumautia Ltd i roto i te tau 2001 ki 30 miriona moni rēhita. Ko te tari matua kei i te rohe whanaketanga raki o Hengshanqiao Town i te tapa rāwhiti o Changzhou pa, he reira tata ki te whakawhitinga o Beijing-Shanghai nui-tere rerewē, Shanghai-Nanjing nui-tere rerewē me Shanghai-Chengdu rori. Longxin Ko te kaihanga motuhake o te taputapu machinery Chemical ki wāhi katoa e pā ana ki 13.600 mita pūrua. \t Changzhou Longxin Machinery Co., Ltd yasungulwa ngo 2001 nge eziyizigidi ezingu-30 sesikhwama esibhalisiwe. Indlunkulu sise enyakatho ukuthuthukiswa indawo ye Hengshanqiao Idolobha e Emaphethelweni empumalanga ye Changzhou edolobheni, kuba eduze Ukunqamula Beijing-Shanghai ngesivinini ujantshi, Shanghai-Nanjing ngesivinini ujantshi kanye Shanghai-Chengdu Expressway. Longxin kuyinto nomkhiqizi ezikhethekile Chemical imishini nemishini nge endaweni Imininingwane mayelana 13.600 metres square."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e matou kaitoi hoatu koe online mamao aratohu (skyp watsapp ranei, ki te whai koe i tetahi pātai. \t uchwepheshe wethu angakunika akude Umhlahlandlela online (skyp noma watsapp uma kukhona umbuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Ui o te Hockey \t Izinkinga ze-Ice Hockey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tātari \t HLOLA MANJE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2018 \t Ibanga 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100-1000A ngā nāianei, o nāianei mate te whakarite, wā, i runga i nāianei, e toru-wāhanga unbalance, wa whakahaere te whakarite, te hape record \t ukulahlekelwa Isigaba, phezu zamanje, ezintathu okhombisa unbalance, 0.1-100A uhla wamanje, adjustable isikhathi sokusebenza, adjustable uhla wamanje, isibonisi wamanje, iphutha irekhodi, LCD isibonisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Lead I roto i 7 nga ra mahi ki te mīhini 1 huinga \t Isikhathi esiholayo izinsuku Phakathi 7 zokusebenza uma umshini 1 isethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahou i te 787 o nāianei me te pokapū 787 tūturu hei utu mo te 737? Pehea e pa ana? \t buyekeza i-787 yamanje ne cockpit yangempela ye-787 esikhundleni se-737? Kanjani ngalokho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Archives Tīpakohia Marama Pipiri 2019 August 2018 Hōngongoi 2018 \t Archives Khetha inyanga Juni 2019 Agasti 2018 July 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGĀ TOHUTOHU - TE PUTANGA - WINDFLAG - TE KAIWHAKANGA - TE WHAKAMAHI ANAKE \t I-France Banner: Umkhiqizi wesibhengezo - ukukhiqizwa kwe-kakemono - ifulegi lolwandle iFrance Banner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Mo konei ka mahue i te tangata tona papa, tona wahea, ka piri ki tana wahine: a hei kikokiko kotahi raua tokorua \t wathi: ‘Ngenxa yalokho umuntu uyakushiya uyise nonina, anamathele kumkakhe; labo ababili bayakuba nyamanye,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko koe 1 rota And / USD ia And utu / USD i wa atahanga ko 1.0486. Kia pehea te nui Huri kia utu koe / riro i 5 PM EST And utu / USD i 5:? 00 PM EST: 1.0486 \t Uthenga 1 okuningi AUD / USD kuyilapho AUD / USD Inani ukudluliselwa isikhathi 1.0486. kufanele ukhokhe malini eguqulayo / ukuthola at 5 PM EST AUD / USD ngentengo 5:? 00 PM EST: 1.0486"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• te reira e \"ngangingangī\" ,\"Wira\", \"Pāwhiritia\" ranei \"hurihia\" \t • Ngeke \"cung\" ,\"Zingahlokomi nje\", \"Nqakraza\" okanye \"usil\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "P - Tau o ngā wāhanga hurihuri \t F - projector izinyathelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea raua ki a ia, Tukua ki a maua kia noho, tetahi ki tou matau, tetahi ki tou maui, i tou kororia \t Bathi kuye: “Siphe ukuba sihlale, omunye ngakwesokunene sakho, omunye ngokwesokhohlo sakho enkazimulweni yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_TuwhaUnmount \t K_hiphaUnmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whitikiria o koutou hope, tahuna nga rama kia ka \t “Izinkalo zenu mazibe ziboshiwe, nezibani zivutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga: 1 \t Ngiyabonga wathola: 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i te whakapai ake tonu i to tatou aravihi hangarau me te auaha. Ko tatou i roto i te tūranga ārahi i roto i te tukatuka hohonu o te konumohe hua ahumahi me te maimoatanga mata hua technology.Our konumohe taiao kua whānuitia tono i roto i ngā mara i roto i te mākete kāinga me kaweake ki katoa i runga i te ao. \"Kounga first, reputation first” is our business philosophy.Thanks for your support. \t Through njalo ekuthuthukiseni ikhono lethu lobuchwepheshe kanye emisha. Singabantu isikhundla okuholela ukucutshungulwa ezijulile aluminiyamu imikhiqizo umkhakha futhi imvelo ukwelashwa surface imikhiqizo technology.Our aluminium ziye kabanzi isicelo emikhakheni ehlukahlukene e emakethe yasekhaya bese zithunyelwa kuwo wonke umhlaba. \"Quality first, reputation first” is our business philosophy.Thanks for your support."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 64 (Beatles) - nga waiata me te kita a 3 \t Uma ngingu-64 (ama-Beatles) - imicibisholo ne-guitar ye-3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i muri iho i enei mea ka kite ahau, na kua puare te whare tapu o te tapenakara o te whakaaturanga i te rangi \t Emva kwalokho ngabona, kwase kuvulwa ithempeli letabernakele lobufakazi ezulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW165 auau nui mira wä roa paiherea mīhini putorino production raina / putorino hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 76mm-165mm i roto i FFkm me 2.0mm-6.0mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW165 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene of 76mm-165mm e OD kanye 2.0mm-6.0mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te ki ano, Me i nga ra tatou o o tatou matua, kihai tatou i uru tahi me ratou ki te whakaheke i te toto o nga poropiti \t Nithi: ‘Uma sasikhona emihleni yawobaba, sasingayikuhlanganyela nabo egazini labaprofethi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na inamata, i a ia tonu e korero ana, kua puta a Hura, tetahi o te tekau ma rua, me te tini o te tangata, me nga hoari, me nga patu, i ahu mai i nga tohunga nui, i nga karaipi, i nga kaumatua \t Khona masinyane esakhuluma, kwafika uJuda, omunye wabayishumi nambili, enesixuku esinezinkemba nezinduku, sivela kubapristi abakhulu nababhali namalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautaira nāianei ngā \t Uhlolojikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona Ma te Length \t Ukuthenga ngeSitayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Orlistat mo te mate taimaha: Me pehea te tango i te ngako tere? \t I-Orlistat yokulahlekelwa isisindo: Kungasusa kanjani amafutha ngokushesha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, No te mea kahore a tatou taro \t Baphendulana bodwa, bathi abanazinkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 4 × 8 White vinyl mārō Rau (pvc) mōhinuhinu / Hāmā \t Okulandelayo: 4 × 8 Ngesandla Esiqinile Vinyl White (PVC) isicwebezelisi / Matte AmaSpredishithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-0755-26612903 \t Ucingo lebhizinisi: + 86-755-86561809"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu whakaahuatanga e pā ana ki taonga taonga hotera āheinga hotera supply ngaio \t Okunye izincazelo mayelana professional ehhotela Izinsiza isivakashi Izinsiza hotel ukunikezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hanga te ao e te kupu a te Atua _ Apg29 \t Indawo yonke yadalwa ngezwi likaNkulunkulu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "07 / 18 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Ko te kaupapa CMO1 Tākupu0 momo \t 07 / 18 / 2018Ngeposi ngokuthi: APICMOUdidi: Ulwazi lwezokwelapha2 Comments0 azithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapono YMS e te kounga o ngā hua, ko te matua o te whanaketanga o te hinonga. Na to tatou kamupene i te kounga pai-te mana e te Engineers ngaio i te tikanga ki package.We kua whakaaetia certifications rite ISO9001, ISO14001, UL, CQC etc. ka whakapumautia he pūnaha aroturuki, me te ārai kounga tangi ki te whakarite i te pūmautanga o te kounga nga hua '. \t YMS ukholelwa ukuthi izinga imikhiqizo kuyinto umnyombo ukuthuthukiswa kwamabhizinisi sika. Ngakho inkampani yethu ibe izinga kahle kulawulwa onjiniyela lobuchwepheshe ukuze package.We engimamukele izitifiketi efana ISO9001, ISO14001, UL, CQC njll futhi osungulwe umsindo zokuqapha izinga kanye nokuvinjelwa uhlelo ukuqinisekisa ukuzinza izinga imikhiqizo '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 1999 I ahau i te akoranga whakangungu mo ngā kaiako o Spanish rite te Reo Foreign i International House Barcelona. Aroha ahau i te reira, a i mohio ahau i te ra kotahi i hiahia ahau ki te whakaako Spanish. I roto i 2000 Neke ahau ki a San Francisco, ka whakaako reira hoki tata rua tau. \t In 1999 Ngenza ukuqeqesha othisha of Spanish njengoba olunye ulimi International House Barcelona. Ngangikuthanda futhi kusukela osukwini olulodwa Ngangazi ngangifuna ukunikezela ukuphila kwami ​​ukufundisa ngeSpanishi. In 2000 Ngathuthela San Francisco futhi angilifundiswanga khona cishe iminyaka emibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Welome ki te toro tatou ILF - Indo Leath ... \t Welome ukusivakashela Ilf - Indo Leath ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 18, 2019 \t Imininingwane 2011 - 2017 © 2fish.co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huihuinga ki te Maaka Matua (Marsh Valley) \t Ukuhlangana eMarsh Valley Senior Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahi hoki i te tupapaku, ko reira huihui ai nga kahu \t Nomaphi lapho kukhona isidumbu, kulapho amanqe eyakubuthana khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ngā kaitākaro hou katoa riro ake ki te € 100. Ko te bonus tāpui tenei 100%. tāpui 50 €, riro koe € 50 tāpui 70 euros, ka riro ia koe 70 euros, etc. rerekē tenei mahi he iti atu i te tahi atu mōhio Sports Paris, engari te mea ohie ki te tiki 1xBet bonus. rēhita tika i runga i te pae. ka, hoatu koutou moni tāpui ake 100 Ka kia whakairia € me te nui ano ki tō pūkete i muri tonu i hanga i te moni tāpui te. \t Zonke abadlali abasha ingathola kuze kube € 100. Lena ibhonasi idiphozi 100%. idiphozi 50 €, It uthola € 50 idiphozi 70 euro, uzothola 70 euro, njll. Lokhu kusebenza ngokuhlukile kancane kunamanye amabhonasi Ezemidlalo Paris, kodwa kulula ukuba uthole 1xBet ibhonasi. Vele ubhalisa kwisayithi. ke, ukubeka imali yakho kuze 100 € futhi inani elifanayo izofakwa ku-akhawunti yakho ngokushesha ngemva idiphozi senziwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2019 © Copyright CM Shredders. Kua tiakina nga mana katoa. \t I-2019 © Copyright CM Abadayisi. Wonke Amalungelo Agodliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai tetahi Hurai ki Epeha, ko Aporo te ingoa, i whanau ki Arehanaria, he pu korero, he tangata kaha ki nga karaipiture \t UmJuda othile ogama lakhe lingu-Apholo, wase-Aleksandriya ngokuzalwa, indoda efundileyo nenamandla emibhalweni, wehlela e-Efesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea hei rangatira matou mo to koutou whakapono, engari hei hoa mahi matou i te hari mo koutou: na te whakapono hoki koutou i tu ai \t kungesikho ukuthi siyabusa phezu kokukholwa kwenu, kodwa siyizisebenzi zokuthokoza kwenu kanye nani, ngokuba nimi ekukholweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hainatia e te Tianara a Kamupene Mihana mo te Kaunihera a Izmir Metropolitan he kirimana tahua mo te 50 miriona taara mo Fahrettin Altay - Narlıdere Light Rail System Raina. E ai ki te purongo o Mehmet İşler mai i Egedesonsoz.com; \"Izmir Metropolitan [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala we-Izmir Metropolitan uSoyer isayine inkontileka yezimali yangaphandle yama-Euro ayizigidi ezingama-50 yeFahrettin Altay - Narlıdere Light Rail System Line Project. Ngokusho kwezindaba zikaMehmet İşler kusuka ku-Egedesonsoz.com; \"Izmir Metropolitan [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manufacturer ngaio o te Hononga Cable whakaminenga mō te 10 years.Our Factory Kei roto i Shenzhen China. \t Umkhiqizi zochwepheshe Connection Ikhebula kwenhlangano ukuze 10 years.Our Factory Akhiwe Shenzhen China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i etahi e korero ana ki te temepara, ka oti nei te whakapaipai ki nga kohatu papai, ki nga whakahere, ka mea ia \t Besakhuluma abanye ngethempeli ukuthi lihlotshiswe ngamatshe amahle nangezipho, wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga defendants ka hei Aha Waldau, ka mohiotia rite te wahine marena hou o te Karaiti i muri i te kohuru o te wahine o te hepara, me te kohuru ngana o te hoa i roto i Knutby i 2004. \t Omunye abamangalelwa kuyoba Åsa Waldau, waziwa ngokuthi umakoti kaKristu, ngemuva kokuthi kubulawe unkosikazi yomfundisi futhi ukubulala umakhelwane Knutby ngo-2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of ngā ūnga i roto i ona rohe. Northern Italy Ko te wāhiwera pirimia, ina tae mai te reira ki te ahurea Italian, ki te nui hoki kia haere kite me te mahi. Ahakoa te kohi waina pai, me te wharekai i runga i kai-ao te piha haapiiraa te tūhura i tahito ranei puni a hahi, tenei e horo'a nei rohe wheako ahurei e ka aroha koutou. He nui o ūnga ki te tūhura i Northern Italy, na ki te whai koe i te wiki e rua ranei ki te whakapau i roto i Itari, E herea koe ki te kitea etahi wahi ki te hopu koe. Ko o whakaaro he tokorua mō wahi ki te haere ki ka Here huri Northern Italy e tereina. \t Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of izindawo ngaphakathi yayo imingcele. Northern Italy hotspot uNdunankulu uma kuziwa isiko Italy, Kuningi zabahamba ukubona wenze. Kungakhathaliseki izibonelo zalokho iwayini elimnandi futhi udla ku eziphambili emhlabeni cuisine noma ukuhlola lasendulo izinqaba futhi amasonto, kule ndawo izipesheli okuhlangenwe nakho okuyingqayizivele ukuthi uzongithanda. Kukhona inala izindawo ukuhlola e Northern Italy, ngakho uma une isonto elilodwa noma amabili ukuchitha e-Italy, ucindezelwe ukuthola ezinye izindawo captivate wena. Nazi ezimbalwa iziphakamiso zezindawo ukuvakashela lapho babuka Northern Italy ngesitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tetahi hoki e whakapono ana he pai nga mea katoa hei kai mana: ko te tangata ia he ngoikore tona whakapono e kai otaota ana \t Omunye ukholwa ukuthi angadla konke, kepha obuthakathaka udla imifino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua mai he MESSAGE \t THUMELA US UMSEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hei taua whare koutou noho ai, kai ai, inu ai i ta ratou e homai ai: ka tika hoki te utu mo te kaimahi. Kaua e haereere i tenei whare ki tera whare \t Hlalani kuleyo ndlu, nidle, niphuze abanipha khona; ngokuba isisebenzi sifanele inkokhelo yaso. Ningangenisi ezindlini ngezindlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, ki te mea i penei te aroha o te Atua ki a tatou, he tika ano hoki kia aroha tatou tetahi ki tetahi \t Bathandekayo, uma uNkulunkulu wasithanda kanjalo, nathi simelwe ukuthandana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Sweden, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Sweden, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi ENetherlands, amathiphu isitimela sokuvakasha, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holes (perforating), takai, tārai, whakairo, koki hāpūpū tapahi, tukatuka hōputu ultra-roa, Ka taea e mīhini taiaho hapai i tetahi kōrero maitai. \t Izimbobo (perforating), emapheshana, hollowing, umbhalo, engeli obtuse ukusika, ultra-eside format ukucutshungulwa, imishini laser Ungasingatha nganoma imiphi imininingwane kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Panuku \t Ama-Akhawunti Premium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o Erihapeti i te oha a Meri, ka koiri te tamaiti i roto i tona kopu; na kua ki a Erihapeti i te Wairua Tapu \t Kwathi ukuba u-Elisabethe ezwe ukubingelela kukaMariya, umntwana waxhuma esiswini sakhe; u-Elisabethe wagcwala uMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera \t Ngalokho-ke owesifazane ufanele ukuba abe nophawu lwesithunzi ekhanda ngenxa yezingelosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Note.5 kawenga Tuhinga ± 2.0% ± 2.0% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5% \t Umthwalo SOMTHETHO Note.5 ± 2.0% ± 2.0% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Plate ahumahi tukatuka: mātao, kirihou me te matū, te PCB, neke te tinana motokā, piko, ara, whetū poari anti-motuhake, epoxy, kapia, ABS, PP, PE, me ētahi atu ranunga waro; \t 3. Plate imboni lehlanganisa tinhlelo: ukwahlukanisa, plastic kanye kwamakhemikhali, PCB, ukuhambisa umzimba imoto, ukukhothama, ithrekhi, izinkanyezi ibhodi anti-ekhethekile, epoxy, inhlaka ABS, PP, PE, nezinye carbon ingxube;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino. Ka taea e tatou te whakarato pai OEM me mahi ODM. \t isiqiniseko. singahlinzeka OEM engcono ODM inkonzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A ani i nga paatai ​​mo nga pakihi o waho, te hanganga kamupene, te tiaki taonga me nga kaupapa e pa ana. \t Bahamas - Ukukhokha intela, Ubumfihlo kanye Nezindleko Eziphansi. Ngaphezu kwalokho, ungafunda mayelana nezinhlobonhlobo zezinketho ezitholakalayo kuwe eBahamas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 8 rohe e: \t I 8 ezifundeni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Erangi ko tenei hei kupu ma koutou, Ae, ae; Kahore, kahore: no te mea ki te maha atu i ena, no te kino \t Kepha izwi lenu malibe ngokuthi: Yebo, yebo; qhabo, qhabo. Okudlula lokhu kuvela kokubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha ano hoki o nga tama a Iharaira ka whakatahuritia e ia ki te Ariki, ki to ratou Atua \t Abaningi kubantwana bakwa-Israyeli uyakubaphendulela eNkosini uNkulunkulu wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hara o etahi tangata marama noa ake, e haere ana i mua ki te whakawakanga; ko o etahi ia e whai mai ana i muri i a ratou \t Izono zabanye abantu zisobala, zibandulela ekwahlulelweni; kepha abanye ziyabalandela. 5:24 Gal. 5:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xbox One S wātea i roto i August ki 4K Movies, me te Tautoko HDR \t Xbox One S Itholakala ngo Agasti 4K Amabhayisikobho HDR Support"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, E marena ana, e hoatu ana ki te marena, nga tamariki o tenei ao \t UJesu wathi kubo: “Abantwana bale nkathi bayaganwa, bayendiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Walsenburg Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Walsenburg Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhi D115: e aroha ahau ki te kite i te Boeing 757 ki te VC kounga wā i roto i te heke mai. whakaaro ahau kua puta ana te 757 FSX tino pai. \t I-D115 ibhale: Ngingathanda ukubona i-Boeing 757 enekhwalithi ye-VC ngesikhathi esithile ngokuzayo. Ngicabanga ukuthi i-757 ibalekile FSX kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te aonga ake, i a ratou e haere ana, e whakatata atu ana ki te pa, ka kake a Pita ki runga ki te tuanui, i te ono o nga haora, ki te inoi \t Ngangomuso besahamba labo, sebesondela emzini, uPetru wenyukela phezu kwendlu ukuyokhuleka ngehora lesithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ana akonga, nui rawa to ratou miharo, ka mea, Ko wai ra e ora \t Sebezwile lokho abafundi bethuka kakhulu, bathi: “Pho, kungasindiswa bani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2015, China pakihi waro olefin tāpiri kaha tere tuku mārama pakanga, whakaritea tenei tau kia whai he neke atu i te 3 miriona taranata production pūrere, engari, ka rite ki Oketopa mutunga o horapa pūrere hou taea anake kua Tung Wah Group o pūngao awa Yangtze matūngahinu me Pucheng ma pūngao, ka rite ki te karere pono ka mea, ko te whakaaro ki tenei tau te hawhe tuarua o te hanga o te 350,000 taranata / tau o roto i Inner Mongolia roa pūrere pūngao PP Thai ka hiki ki te 2016, ka e tūmanakohia ki Whiringa mutunga o te puku o roto i te maka waro nui, ka taea e tenei tau peia tēnei wā tonu e kore tukua whakatau karere. Na, Changzhou Fude, Guangzhou matūngahinu me Qinghai Miti hoki he rerekē takaroa wā. Coal ki olefin ko i puhoi kore nifó, te ara? \t 2015, China amalahle ibhizinisi olefin ungeze umthamo ukukhululwa ijubane ngokusobala behlisa, kuhlelwe kulo nyaka kufanele abe has ukukhiqizwa kudivayisi amathani angaphezu kuka-3 million, kodwa, njengoba Okthoba ekupheleni kudivayisi ukusabalala entsha can kuphela has Tung Wah Group of energy umfula iYangtze River Petrochemical futhi Pucheng ihlanzekile amandla, futhi ngokuvumelana umyalezo okunokwethenjelwa wathi, kulindeleke ukuba kulo nyaka kwesigamu ukukhiqizwa amathani 350,000 yesibili / neminyaka e-Inner Mongolia eside Thai kudivayisi amandla PP ngeke lihlehliselwe 2016, futhi kulindeleke ukuthi Novemba ekupheleni drive ye e ukhonkolo amalahle big, kulo nyaka ungakwazi ukushayela okwamanje namanje hhayi kudedelwa ukunquma umyalezo. Phakathi naleso sikhathi, Changzhou Fude, Guangzhou Petrochemical futhi Qinghai Salt Lake Ubuye ezahlukene isikhathi ukubambezeleka. Yamalahle ukuze olefin akuyona punches bahudula, indlela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawhanakehia e te 1xBet tono mo Android, Windows e iOS, na ko reira tino hototahi ki ngā pūrere pūkoro. Ki tenei kōwhiringa, Ka taea e hoatu e koe tou paris me te moni hanga i tetahi wa, me te ki hea. \t I 1xBet athuthukiswe izicelo ze-Android, Lwe-Windows e-iOS, ngakho-ke kuyahambisana ngokugcwele kumadivayisi eselula. With le ndlela, ungakwazi abeke paris yakho futhi ukwakheka imali nganoma isiphi isikhathi futhi kuphi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka maka i a ratou ki roto ki te oumu ahi: ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho \t zibaphonse eziko lomlilo; lapho kuyakuba khona ukukhala nokugedla amazinyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua whai hua. \t phuthuma ukuba indlela efanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi Karaitiana o tenei ra pai? \t Ingabe uthola uJesu emthandazweni ngenhla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, mai e haere koe ki te whenua o Romeo and Juliet i te tereina, konei te tahi tohutohu whai hua e pea e hiahia ana koe ki te whai i (rawa, ki te kore i koe ki Itari, a kahore e korero i te reo matatau): \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi ENetherlands, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho i enei mea he hakari ta nga Hurai; a haere ana a Ihu ki Hiruharama \t Emva kwalokho kwakukhona umkhosi wabaJuda; uJesu wakhuphukela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "STuhinga Motuhake ki te 25 mM i Ethanol, Motuhake ki te 50 mM i te wai. \t Sukufaneleka I-Soluble ku-25 mM ku-Ethanol, i-Soluble kuya ku-50 mM emanzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te aranga, ma wai o te tokowhitu te wahine? i a ratou katoa nei hoki ia \t Pho, ekuvukeni kwabafileyo uyakuba ngumkabani kwabayisikhombisa, lokhu bonke babe naye, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei rite miharo rite koutou e kitea e tatou i te tahi o te Best Water Parks i Europa i roto i nga whenua e te tikanga mutu ake te i te makariri ki runga ki te pai o matou Winter marama. Amazonia Island pārūrū i roto i Brandenburg, Germany Ko kahore okotahi. \t Sesikhathele wamangala njengoba esayithola ezinye Kuhle Water Amapaki eYurophu emazweni ngokuvamile bagcina enomoya phezu best of Winter izinyanga. Tropical Isiqhingi Amazonia Brandenburg, Germany iyathinteka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakahi ana ratou ki a ia, ka mea, Ko tana akonga koe; ko matou ia he akonga na Mohi \t Bamthuka bathi: “Nguwe ongumfundi wakhe, kepha thina singabafundi bakaMose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 10, 2017 Na roto i te exacthacks \t Agasti 11, 2017 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kaikai ta ratou kupu, ano he mea kua kikohangatia: no ratou a Himeniu raua ko Piritu \t nezwi labo liyakubhibha njengesilonda esibhucukayo, abaphakathi kwabo ngoHimenewu noFiletu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, i tona aranga ake i te hunga mate, ka mahara ana akonga ki tana korerotanga i tenei; a whakapono ana ratou ki te karaipiture, ki te kupu hoki i korerotia e Ihu \t Kuthe esevukile kwabafileyo, abafundi bakhe bakhumbula ukuthi washo njalo kubo; bakholwa ngumbhalo nezwi abelishilo uJesu. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihanga \t Plombenzangen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia he iwi whiriwhiri, he tohungatanga kingi, he iwi tapu, he iwi kua riro pu mai ma te Atua; hei whakapuaki i nga pai o te kaikaranga i a koutou i roto i te pouri ki tona marama whakamiharo \t kepha nina niluhlanga olukhethiweyo, ubupristi obobukhosi, isizwe esingcwele, abantu abazuziweyo, ukuze nishumayele ubukhosi balowo owanibiza niphume ebumnyameni, ningene ekukhanyeni kwakhe okumangalisayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, Ko tera i atawhaitia ai ia. Na ka mea a Ihu ki a ia, Haere, kia pera ano tau mahi \t Sathi: “Yilowo owamenzela isihawu.” Wayesethi uJesu kuso: “Hamba wenze njalo nawe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu FXrobotGO: $ 275 (1 LICENSE, UPATO KOREUTU & 24 / 7 TIAKI TAKONAKI) Moni takirua: AUDCAD, AUDCHF, AUDJPY, AUDUSD, CHFJPY, EURCHF, NZDCAD, NZDJPY, USDCAD, USDCFame me te USDGF Tohunga Kaitohutohu Mo [...] \t Intengo ye-FXrobotGO: $ 275 (1 LICENSE, UPDATES MAHHALA & 24 / 7 FRIENDLY SUPPORT) Amabili ngazimbili: AUDCAD, AUDCHF, AUDJPY, AUDUSD, CHFJPY, EURCHF, NZDCAD, NZDJDYPDAD, IPDDBPD, FBDB, FBDB. Isazi Iseluleki Se [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zeng, M., Cui, W., Zhao, Y., Liu, Z., Dong, S., & Guo, Y. (2008). Ko te peptide kaha o te tuakiri mai i te tio Hainamana mo te Oceanology me Limnology, 26(3), 307-312. \t Xiaochun, XIAO, Xufeng, ZHAI, Guo, X., Yongjun, LOU, & Wah, C. (2017). Isicelo selungelo lokushicilela laseMelika Nombolo 15 / 542,743."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaronga i runga i maroke: 0.5% Max \t Ukulahlekelwa ku ezomile: 0.5% Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 ahua Popular rarawe hiako matarohia ... \t 2018 Popular imfashini wholesale lesikhumba zakudala ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakataki ki te ISHA \t IIMISEBENZI ZI-ISHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ianei e hokona nga pihoihoi e rima ki nga patene e rua? a kahore tetahi o ratou e wareware i te Atua \t Akuthengwa yini imizwilili eyisihlanu ngezindibilishi ezimbili na? Akukhohlakele namunye kuyo emehlweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mostafa, ME, Senbel, AM, & Mostafa, T. (2013). Te Paanga o te tadalafil iti-paitini kino i runga i nga kopa penile i roto i nga kiore mate huka. Urology, 81(6), 1253-1260. \t Iningi, i-ME, i-Senbel, i-AM, ne-Mostafa, T. (2013). Umphumela we-tadalafil yesilinganiso esiphansi esingama-patileous izicubu ezithweni zamagundane ezinesifo sikashukela. Urology, 81(6), i-1253-1260."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea te mea takoto noa, ko te mea, Ka oti ou hara te muru; ko te mea ranei, Whakatika haere \t Yikuphi okulula ukuthi: ‘Uthethelelwe izono zakho,’ noma ukuthi: ‘Vuka uhambe,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e tetahi te whakaatu he huarahi ka taea ai e ahau te Osprey ??? Mauruuru koe i te whaainga. \t Ngabe kukhona ongasikisela ukuthi ngingakwazi ukuthola i-Osprey ??? Siyabonga ngokulindela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahia e Evergreen Tapa'o anake te rauemi kounga teitei me te mahinga ki te whakaputa i to tatou epaulettes. E te ngira te nuinga o to tatou epaulettes ritenga ki runga i te papanga turanga Heoi mo te taipitopito rawa pai taea hoki tatou tuku epaulettes whatu. \t Evergreen Badges isebenzisa kuphela esezingeni materials futhi bewumsebenzi ukukhiqiza epaulettes yethu. Iningi lama-yethu epaulettes kuthiwa efekethisiwe ungene indwangu base Nokho ngemininingwane emihle kakhulu singakwazi futhi unikeze epaulettes nokwelukiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kaha ranei tetahi o koutou, mehemea he tautohe tana ki tona hoa, ki te haere ki te whakawa i te aroaro o te hunga he, a kauaka ki te aroaro o te hunga tapu \t Ukhona yini umuntu kini, uma enendaba nomunye, onesibindi sokumangala kwabangalungile, kungabi kwabangcwele, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina aroha, e hiahiatia atu nei, e toku haringa, e toku karauna, tena ra, e tu i runga i te Ariki, e oku hoa aroha \t Ngalokho, bazalwane bami abathandekayo nabalangazelelwayo, ntokozo yami nomqhele wami, yimani niqinile kanjalo eNkosini, bathandwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Lightweight me roa, mohio hāneanea me te watea ki te kawe; \t 1.Lightweight futhi iqine, bazizwa ukhululekile futhi elula ukuba afeze;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti te kauwhau e raua te kupu ki Pereka, na ka haere raua ki raro ki Ataria \t Sebekhulumile izwi ePherge, behlela e-Ataliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka rongo te mano ratou ko nga rangatira o te pa ki enei mea, ka pororaru \t Kepha bethusa isixuku nabaphathimuzi abezwa lokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamua \t _Phambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea o ratou ko te putanga POSKY me i te putanga Thomat Ruth? \t Ngumuphi kubo iyona POSKY version futhi iyiphi Thomat Ruth nguqulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, Kahore, e pa, e Aperahama: engari ki te haere atu tetahi ki a ratou o te hunga mate, ka ripeneta ratou \t “Sathi-ke: ‘Qha, baba Abrahama, kodwa uma kusuka umuntu kwabafileyo, aye kubo, bayakuphenduka.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua meinga hoki kia hua nga mea katoa ma koutou i roto i a ia, te whakapuaki korero, te matauranga \t ukuthi ezintweni zonke nicetshisiwe kuye, ekukhulumeni konke nasekwazini konke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tirotiro riri ia ki a ratou, he pouri hoki mo te pakeke o o ratou ngakau, ka mea ki taua tangata, Totoro tou ringa. A, ko te toronga o tona ringa, kua ora \t Waqalaza ebabuka ngokuthukuthela, edabukile ngobulukhuni benhliziyo yabo; wayesethi kulowo muntu: “Yelula isandla.” Waselula, saphiliswa isandla sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nui rawa-mua whakapae kōhao Anga o XCMG kua pera tawhiti kua kaweake ki India hou, XZ6600 kōhao Anga huapae te kamupene o, ngā te 6600KN kaha mōrahi, ka kia whakamahia i roto i te Natura ... \t ngobukhulu-tonnage ovundlile imishini XCMG sika ohlangothini kude kangaka ithunyelwe eNdiya muva nje, XZ6600 ovundlile imishini inkampani sika ohlangothini, afaka amandla esiphezulu 6600KN, izosetshenziswa ku natura ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea atu ano a Pirato, he mea hoki nana kia tukua a Ihu \t UPilatu wabuye wakhuluma kubo efuna ukumkhulula uJesu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia : 2012 \t isifinyezo : UoN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te tangata tinihanga, matua kapea e koe te kurupae i tou kanohi; katahi koe ka marama ki te kape i te otaota i roto i te kanohi o tou teina \t Mzenzisi, khipha kuqala ugongolo esweni lakho, khona-ke uzakubonisisa ukukhipha ucezwana esweni lomfowenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. No te kiritaki waenga Te Tai Rāwhiti, rite Sandi Arapia. Ka taea hoki te tatou tuku koutou i te CO me Nama Original. \t 2. Ukuze amakhasimende Middest East, efana uSandi Arabia. Siphinde angakunikela le CO futhi-invoyisi Original."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Senior Kura Waeine (GED ranei ranei Senior School ōrite Tohu) \t Degree School Senior (okanye kuGedaliya okanye Senior School ukulingana Qualification)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SalesForce : Me pehea te waihanga i tetahi ripoata ki SalesForce? \t SalesForce : Ungakha kanjani umbiko ku-SalesForce?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai ra te pononga pono, mahara, i meinga e tona ariki hei rangatira mo ana tangata, hei hoatu i te kai ma ratou i te wa e tika ai \t “Pho, ngubani oyinceku ethembekileyo neqondayo, inkosi yayo eyimisile phezu kwabendlu yayo ukuba ibanike ukudla ngesikhathi sakho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, Me ahau ki te hoko i te MacBook hou, engari ahau i te pouri i te kōwhiringa e ahau. Kaua Me ahau he Bar Touch? Kia pehea te nui mahara me te SSD mahi e hiahia ana ahau? Meri \t Ngakho, Ngidinga ukuthenga MacBook entsha, kepha mina ngingowenyama isindwa ongakhetha. Ingabe Ngidinga Ibha Touch? Kungakanani inkumbulo futhi SSD ingabe ngidinga? Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAITOHUTOHU MATUA (RANGAHAU) \t IZINDABA NEMISEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2015 \t Meyi 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tahataha o te roto - puoro, cor anglais, harp, cello \t Kungcono ungakhulumi izwi elikhalayo, i-cor english, i-cello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, ka noho puku koe, kahore hoki e puta te korero i a koe, kia tae mai ra ano te ra e meatia ai enei mea, mou kihai i whakapono ki aku kupu, ka mana nei i te wa e rite ai \t Bheka-ke, uzakuba yisimungulu, ungakwazi ukukhuluma kuze kube lusuku okwenzeka ngalo lokhu, ngokuba ungakholwanga ngamazwi ami azakugcwaliseka ngesikhathi sawo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko koutou, ki te kahore o koutou arero e korero i te kupu marama, me pehea ka mohiotia ai te mea i korerotia? e korero hoki koutou ki te hau \t Kanjalo nani, uma ningakhiphi izwi elichachileyo ngolimi, kuzakwaziwa kanjani okukhulunywayo na? Ngokuba niyakube nikhuluma emoyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te aroha koutou ki ahau, kia mau ki aku ture \t “Uma ningithanda, niyakugcina imiyalo yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Bonisa izinketho zokuphatha isikhathi9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "F) Te mate / mate koretake / aha atu. \t F) Ukufa / ukusilela kwezitho / njalo-njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka marama nga ngakau o ratou katoa, ka kai ano ratou \t Base bema isibindi bonke, badla nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te rapu koe mo tetahi whakawhitirangi rererangi i Basel, Zurich ranei? Na ka tumanako matou ki te whakarongo mai ia koe. \t Ingabe ufuna ukudluliselwa kwezindiza eBasel noma eZurich? Khona-ke silindele ukuzwa kusuka kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Floor 5, hanga 28, park pūmanawa, Fuzhou pa, Fujian kawanatanga \t Ikheli: Floor 5, ukwakha 28, isofthiwe epaki, Fuzhou idolobha, isifundazwe Fujian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga tangata e noho tata ana, ratou ko nga tangata i kite i tona matapotanga i mua, Ehara ianei tenei i taua tangata i noho ra, i tono mea ra mana \t Ngakho abakhelene nayo nababeyibonile phambili iyisinxibi bathi: “Akusiye lo owayehlezi enxiba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawemai USA HASS Poutū Machining Center, USA HASS Whakapae Machining Center, Taiwan AWEA Gantry rima-Kanohi Machining Center, a ake momo o te mīhini hōhā me te mīhini mira. Neke atu i te 20 tau machining wheako ki te whakarite i te kounga me te pū o te wahi e manawapa aunoa katoa; \t Ngenisa USA Hass Kuqondile Machining Centre, e-USA Hass ovundlile Machining Centre, Taiwan AWEA Gantry Five-Face Machining Centre, futhi izinhlobo siqu umshini yisicefe futhi umshini wokugaya. Eminyakeni engaphezu kwengu-20 machining isipiliyoni ukuqinisekisa ikhwalithi kanye ikwazi zonke izingxenye mechanical ezisele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohungahunga huka tihi - $ 500-1800 -Kei te iti o nga utu o nga hapori taone nui. \t izinsana eziphezulu ezinoshukela - $ 500-1800 -Kumincane izindleko zemiphakathi yasemadolobheni ziphansi kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira tetahi tangata ko Parapa te ingoa, e here tahi ana me ona hoa tutu, he hunga i patu tangata i te ngangaretanga \t Kwakukhona-ke omunye, nguBaraba igama lakhe, owayeboshiwe kanye namahlubuka; wona ayebulele umuntu ekuhlubukeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kitea he tohu nui i te rangi; he wahine, ko te ra tona kakahu, ko te marama kei raro i ona waewae, i runga ano i tona matenga ko nga whetu kotahi tekau ma rua hei karaunga \t Kwaba khona ezulwini isibonakaliso esikhulu: owesifazane embethe ilanga, nenyanga iphansi kwezinyawo zakhe, nasekhanda lakhe kukhona umqhele wezinkanyezi eziyishumi nambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui tenei mea ngaro; otiia mo te Karaiti raua ko te hahi taku korero \t Le mfihlakalo inkulu, kepha ngikhuluma ngoKristu nebandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maha atu hoki i te toru rau nga pene te utu me i hokona tenei hinu, na ka hoatu ki te hunga rawakore. Na ka amuamu ratou ki a ia \t Ngokuba lawa mafutha nga ethengisiwe ngawodenariyu abangaphezu kwamakhulu amathathu, kwaphiwa abampofu.” Bamthukuthelela kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra e korero ana matou i te whakaaro nui ki waenganui i te hunga tino tika: ehara ano ia i te whakaaro mohio no tenei ao, no nga rangatira ranei o tenei ao, e memeha haere nei \t Kepha ukuhlakanipha sikukhuluma phakathi kwabapheleleyo, ukuhlakanipha kambe okungesikho okwalesi sikhathi nokwababusi balesi sikhathi, ababhubhayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena, e te hunga e mea nei, hei aianei, hei apopo, ka haere matou ki te pa ra, a ka noho ki reira, kia kotahi tau, ka hokohoko, ka whiwhi ki te taonga \t Minani nina enithi: “Namuhla noma ngomuso siyakuya kulona noma kulowaya muzi, siqede khona umnyaka, sithengiselane, sizuze,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano e pera me Mohi i maka nei i te hipoki ki tona mata, kei titiro matatau atu nga tama a Iharaira ki te tukunga iho o te mea e memeha haere ana \t asenzi njengoMose owamboza ubuso bakhe ngendwangu, ukuze abantwana bakwa-Israyeli bangakubuki ukugcina kwalokho obekuzakuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto hoki koutou i enei mea e haere ana i mua, i a koutou e noho ana i roto i aua mea \t ekade nihamba kukho nani, lapho nisahlezi kukho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Na te Atua o o tatou matua koe i whiriwhiri, kia matau ki tana e pai ai, kia kite i a te Tika, kia rongo hoki i te reo o tona mangai \t “Wayesethi: ‘UNkulunkulu wawobaba wakumisela ngaphambili ukuyazi intando yakhe, nokumbona oLungileyo, nokulizwa izwi eliphuma emlonyeni wakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te Kōpaki \t _Isibaya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tera te mea i tuhituhia ki runga ake i a ia, KO TE KINGI TENEI O NGA HURAI \t Kwakukhona nombhalo phezu kwakhe othi: LO YINKOSI YABAJUDA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere noa ki te URL e whai ake nei: http://i1.ytimg.com/vi/Your-video-id/hqdefault.jpg \t Vele uye ku-URL elandelayo: http://i1.ytimg.com/vi/Your-video-id/hqdefault.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paora \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua. I roto i taua taime tonu hiahia katoa mo Turkey Ata. Na, he kore utu te 81 i nga kawe mo te iwi i Noema? He pahi, metrobus, metro me marmaray koreutu? Whiringa 10 Whiringa 10 [Ētahi atu ...] \t I-81 yokulahlekelwa kwethu nguMholi Omkhulu. Ngaso leso sikhathi zonke namanje ukulangazelela Turkey Ata. Ngakho-ke, ingabe i-10 ayikho ezokuthutha zomphakathi ngoNovemba? Ibhasi, i-metrobus, i-metro kanye nomshado wamahhala? I-10 Novemba 1938 iwashi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma ona hua tonu ka mohiotia ai tenei rakau, tenei rakau. E kore hoki e kohia he piki i runga i nga tataramoa, e kore ano e whakaiia he karepe i runga i te tumatakuru \t Ngokuba yilowo nalowo muthi waziwa ngesithelo sawo. Akukhiwa kambe amakhiwane emeveni, nezithelo zomvini azikhiwa ejikijolweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kakahu paraihe me te Cardigan e rite ana - Buddhatrends \t Ugqoke ngefestile kunye neCardigan efanayo - i-Buddhatrends"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, hei te taenga mai o te Tama a te tangata me tona kororia, ratou tahi ko nga anahera, ko reira ia noho ai ki runga ki te torona o tona kororia \t “Kepha nxa iNdodana yomuntu iza ngenkazimulo yayo nezingelosi zonke ezingcwele kanye nayo, khona izakuhlala esihlalweni sayo senkazimulo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te ingoa o te whetu ko Taru kawa: a ka meinga te wahi tuatoru o nga wai hei taru kawa; a he tokomaha nga tangata i mate i nga wai, no te mea kua kawa \t Igama lenkanyezi lithiwa uMhlonyane. Okwesithathu kwamanzi kwaba ngumhlonyane, nabaningi kubantu bafa ngamanzi, ngokuba enziwa ababa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-08-02 \t ngomphathi ku 18-08-02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki a ratou, He aha ta koutou e mataku nei? he aha koutou te whakapono ai \t Wathi kubo: “Yini ukuba nesabe kangaka na? Yini ukuba ningabi nakukholwa na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea mai ano ia ki ahau, Kua oti enei mea. Ko ahau te Arepa, te Omeka, te timatanga, te whakamutunga. Ka hoatu noa e ahau ki te tangata matewai he wai i te puna o te wai o te ora \t Wayesethi kimi: “Sekwenzekile. Ngingu-Alfa no-Omega, ukuqala nokugcina. Owomileyo ngiyakumphuzisa ngesihle emthonjeni wamanzi okuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koowheel whakatupuranga 2 e-papareti eke tuatahi \t Koowheel isizukulwane 2nd e-skateboard ogibele lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakamahi i Ingarihi, Hainamana, kupumatua Japanese me Korean. \t Ungasebenzisa IsiNgesi, IsiTshayina, bhala igama Lwesijapani Korea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki, whakamātau \t Isivivinyo, ezamahala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t ABAKHULU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kī matou 100% e pā ana ki to tatou kounga o hua. He motuhake tautuhi i runga i te whakaahuatanga ki te taipitopito o ia tūemi. \t We ekuqinisekisa 100% mayelana izinga yethu imikhiqizo. I ngokuningiliziwe ngakunye sicaciselwe echaziwe ku incazelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha oti te pai ki te tangata, ki te riro i a ia te ao katoa, a ka ngaro ko ia ano, ka riro ranei i te he \t Ngokuba kuyakumsizani umuntu, uma ezuzile izwe lonke, yena uqobo alahleke nokuba alimale, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poke I roto i Tube014 \t Izimonyo Ngo Tube014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 \"Whānui \t 15 \"WONKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore tino whiwhi ahau i te reira ... E te tikanga koe payware pūmanawa ranei, mo e simulator? \t Futhi angiqiniseki ukuthi ngiyayithola ... Ngabe usho ukuthi yi-freeware noma i-payware, eyiphi Simulator?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahakina atu ana ia ki Pararaiha, a rongo ana i nga mea e kore e taea te korero, e kore ano e tika kia korerotia e te tangata \t ukuthi wahlwithwa wayiswa eParadisi, wezwa amazwi angakhulumekiyo, okungavunyelwe ukuba umuntu awakhulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cinderella mo te pakeke pakeke \t Cinderella kubantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tiaki Daily ki te tiaki-hu'ahu'a nui te wahi nui i roto i te toronga wa mahi nga meafaigaluega 'me te kounga o te kurupae awhiowhio. Na reira, tēnā mahi i te mea e whai ake nei i roto i to koutou production ia, me te whakamahi. \t yesondlo Daily ngokunakekela ngokucophelela udlala indima ebalulekile isandiso le Equipments 'operation isikhathi izinga ipulangwe ugingqe. Ngakho-ke, sicela wenze izinto elandelayo ekukhiqizeni kwakho kwansuku zonke futhi ukusetshenziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hau nontoxic. Ko tōna ira whakakoero: -160 ira ℃, kohua: -40,8 ℃, kiato: 1. 213g / cm3 (20 ℃) i konatunatua .I ki te hau, ona \t igesi akunabo ubuthi. Ukuncibilika zayo phuzu: -160 ℃, ukuvala abacaphuni: -40,8 ℃, ukuminyana: 1. 213g / cm3 (20 ℃) .Lapho exutshwe emoyeni, layo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha toharite 250-750 i ia wiki \t Isilinganiso sesilinganiso 250-750 ngesonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10. Chicago, Illinois ki 23% o tona taupori he kotahi \t 1. I-San Francisco, California with 38% labantu ekubeni single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui a Pirato ki a ia, ka mea, Ko koe ranei te kingi o nga Hurai? Ka whakahoki ia ki a ia, ka mea, Kua korerotia mai na e koe \t UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Wamphendula wathi: “Usho khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "It tells about the old love. And lips and roses now, \t And lips and roses now ...too bitter and secret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tāpiri tēnei putanga tautoko mō te Geographic IP rapunga hāngai kua nei kua he āhuatanga tonoa mo nga reanga torutoru whakamutunga (A, no te kingi nga dinos). \t Le nguqulo unezela ukwesekwa ukuze kutholwe based Geographic IP ebesilokhu sikhishwa sici eceliwe zokugcina ubudala ezimbalwa (Kusabusa dinos)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rārangi \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga aitua o te tereina me nga kaipatu machinist i roto i te whakaputanga o te United Union Employees Union Izmir Branch, e tono ana kia whakawakia nga kaitautoko i mua i te kooti. Ko te korero i puta i mua o te Whare o Halkapınar, i panui a BTS Sensikası Izmir Hekeretari a Mehti Seyhan. [Ētahi atu ...] \t Izingozi zesitimela nokufa kwabantu abasebenza ngemishini ekukhishweni kwabezindaba ze-United Transport Emp abasebenzies Union Izmir Branch, zifuna ukuthi labo ababalwa ngaphambi kwenkantolo bahluleke. Isitatimende esenziwe phambi kweHalkapınar Warehouse, uNobhala weGatsheni weBTS Sensikası Izmir uMehti Seyhan usifundile. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pūmanawa Tātaitia aunoa i te whānui me te teitei o nga kaupae, te koki me te āhuatanga o te tihi me te raro o te aho. \t Isofthiwe sinquma ngokuzenzakalelayo ukuphakama nobubanzi izinyathelo, engela izilinganiso phezulu kanye phansi string."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tōmua Social Science Research Hopa Whakaahuatanga Tauira \t Langaphambilini Social Science Research Jobe Incazelo Sample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te Ariki, Ko wai ra te tuari pono, mahara, e meinga e tona ariki hei rangatira mo ana tangata, hei hoatu i te mehua kai i te wa e tika ai \t Yayisithi iNkosi: “Ngumuphi-ke umphathi othembekileyo noqondileyo, inkosi yakhe eyakumbeka phezu kwabendlu bayo ukuba abanike isabelo sabo sokudla ngesikhathi sakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takoha \t nokufaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatuhia katoa \t Angizizwa nginhlanhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka rongo nei matou, tera etahi i haere atu nei i a matou, i whakararu i a koutou ki nga korero, i whakapohehe i o koutou ngakau, kahore nei a matou kupu ki a ratou \t Njengalokho sizwile ukuthi abanye abavela kithi banikhathazile ngamazwi, benyakazisa imiphefumulo esingabayalelanga khona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, he aha ta Mohi i mea ai ki a koutou \t Waphendula, wathi kubo: “UMose waniyala ngokuthini na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Blu-Ray Play >>> Me kia tika te Blu-Ray etahi pūmanawa ki te tākaro, no te mea iti o te waehere manatārua me te rohe. Hoki Windows me Mac OS poto kahore tautoko tākaro Blu-ray ~ Ka rite ki te pāpāho multifunctional ... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Mayelana Blu-Ray-Google Play >>> I-Blu-Ray kumele kudingeke isofthiwe ukudlala, ngoba kungagcini copyright nesifunda ikhodi. Also Windows and Mac OS temporarily no support blu-ray play ~ As a multifunctional media... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rongo ahau i te reo i te rangi, tona rite kei te haruru o nga wai maha, kei te haruru ano o te whatitiri nui: a ko te reo i rongo ai ahau, ano ko te reo o nga kaiwhakatangi hapa e whakatangi ana i a ratou hapa \t Ngase ngizwa izwi livela ezulwini, linjengezwi lamanzi amaningi nanjengezwi lokuduma okukhulu; nezwi engalizwayo lalinjengelababetha amahabhu, bebetha amahabhu abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2018 (1) \t Agasti 2018 (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta ratou whakahokinga, Ko Hoani Kaiiriiri: ki ta etahi, Ko Iraia; ki ta etahi, Ko tetahi o nga poropiti \t Bamtshela bathi: “UJohane uMbhapathizi;” abanye bathi: “Ngu-Eliya;” abanye bathi: “Ngomunye wabaprofethi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t ibha eseceleni Primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Taraipine raua ko Taraipoha, e mahi nei i roto i te Ariki. Oha atu ki a Perahi, e arohaina nei, he nui nei tana mahi i roto i te Ariki \t Khonzani koTrifina noTrifosa abakhandleka eNkosini. Khonzani kuPersisi othandekayo, owakhandleka kakhulu eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Germany Train haere, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Spain, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te MOQ? \t Kuthiwani ukulethwa isikhathi sakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi puta mai ana ki a ratou etahi arero he mea manganga, ano he ahi, a tau iho ana ki runga ki tenei, ki tenei o ratou \t Kwase kubonakala kubo izilimi ezahlukeneyo kungathi ezomlilo; zahlala phezu kwalowo nalowo kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Nana, ki te tuhituhi tōwhā: a, me te, i, te, me te. Ka taea e koe te whakahaere i te tere me te pātene “Unuhia Tere”. \t 2. Bona kutsi vocal: a, futhi, i, the, futhi. Ungakwazi ukulawula ngesivinini ne inkinobho “Dweba Speed”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e Sceneries wātea i runga i Rikoooo korerotia aunoa, he reira he otinga? (Win 7 / 8 +) Ko tenei tukanga e mahi ana i runga i te rua Prepar3D me te FS2004.By taunoa, FSX Kua whakauruhia ki te \"C: \\ Papatono Papatono (x86) \\ Microsoft Games a Microsoft Flight Simulator ... \t Sceneries iyatholakala kwi Rikoooo kungukuthi wamemezela ngokuzenzakalelayo, kuba khona isixazululo? (Win 7 / 8 +) Le nqubo isebenza kuzo zombili Prepar3D kanye ne-FS2004.Ngokuzenzakalelayo, FSX ifakwe ku- \"C: \\ Program Amafayela (x86) \\ Microsoft Imidlalo \\ Microsoft Flight Simulator ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pono, kei te whakamahi ahau i nga matapihi 7 SP1 ... He raru pea, ka titiro ahau ki a ia \t Yebo, ngisebenzisa amawindi we-7 SP1 ... Lokhu kungase kube inkinga, ngizoyibuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.We pupuri kounga pai, me te utu whakataetae ki te whakarite whai hua matou kiritaki; \t 1.We ukugcina izinga ezinhle futhi amanani abiza ukuqinisekisa amakhasimende ethu bazuze;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko \t · Usayizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i te kounga o te kounga o te kounga, ko nga hua katoa e tino tika ana, ko nga tuhinga e tautoko ana ko GMP, DMF, HPLC, etc. \t Ngaphansi kwesistimu yekhwalithi ehamba phambili, yonke imikhiqizo iqinisekisiwe ngekhwalithi ephezulu, ukwesekwa kwamadokhumenti njenge-GMP, i-DMF, i-HPLC, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ūnga Pākehā Cheap ko te kaupapa wera. Tuatahi o te katoa, Ka taea e te kite i ngā tūruhi i roto i Europe mea katoa i ngā toa kawhe nui ki one ataahua. Ka rite ki te hua o te pa rite Venice, Roma, ko Paris milioni o tūruhi haere ki Europe katoa tau. Kua hanga e matou he rārangi o te na'ina'i… \t izindawo eshibhile European isihloko esishisayo. Okokuqala nje, izivakashi e-Europe angabona yonke into kusuka enkulu ikhofi izitolo emabhishi amahle. Ngenxa amadolobha afana Venice, Rome, futhi Paris izigidi zezivakashi ukuhamba eYurophu njalo ngonyaka. Sidale uhlu eshibhe…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore te mahi toenga \t Ungasenzi uhlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuakana _ utu tane: 7k-15k \t Upper _ iholo Abesilisa: 7k-15k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i roto i te hexagonal, ngā pūnaha karaihe trigonal me tetragonal reira he kotahi tuaka whatu (aronga o te hakoko kotahi): kohuke no ki enei pūnaha e mohiotia rite uniaxial (i roto i te kohatu uniaxial he whakarara ki te tumuaki poutū 'c' tuaka te tuaka whatu) \t e eziyisithupha, trigonal futhi tetragonal crystal izinhlelo kukhona oyedwa optic eksisi eqonde ngqo (isiqondiso kwalungiswa izinkunga zokubona single): namaminerali okuqondene lwalezi nhlelo zaziwa ngokuthi ama uniaxial (ematsheni uniaxial eksisi optic kuhambisana lo mpo oyinhloko 'c' e-eksisi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga i roto i Hoatu displacement CompressorModel CompressorCode StartingMethod Tautauā 50HZ Heating 50HZ Whakahuahua Kauwhata Waehere \t Isigaba out Beka Lokufuduka CompressorModel CompressorCode StartingMethod 50HZ Ukubandisa 50HZ Heating Shano Igrafu Ikhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nui I hinga a Iran Aseman \t Okubalulekile I-Iran Aseman crash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te reira he kirikiri 5mm, e kore e pā te mana. \t Uma kukhona amatshe 5mm, akuphazamisi control."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Faatupu i a Apple iPhone X Ko tōna Uara Kia ... \t Apple iPhone X Ubamba Value zayo Be ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "https://www.spectrumschool.be/ - mātauranga tuarua umanga Aso Tso mātauranga wā BSO tohu tuatahi whānui OKAN Antwerp \t I-Spectrumschool - ASO - BSO - TSO - Imfundo yesikhathi esithile - i-Antwerp - GO! I-SPECTRUM SCHOOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nui o te raima mo te turanga, me te papa papa ringihia he papa whawhe ranei (e te haere ki te kia ngahau, ka, e tika ana ki ngā hapa timatanga i roto i te whakareatanga e kore he nui raima) \t Inani ukhonkolo ukuze isisekelo futhi phansi slabs noma ukuthelwa phansi engaphansi (ukuthi kuzoba mnandi, lapho, ngenxa amaphutha aphansi e ukubuyabuyelela akuyona ukhonkolo ngokwanele)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapumautia tatou mahi tahi ki hinonga maha. Kua whakapumautia taiwhanga rangahau me turanga ahumahi puta noa i Haina, tae atu ki ngā headquaters i Shanghai, turanga ahumahi i roto i Jiangshu, Zhejiang ko Hubei. E tatou te kaha ki te whakaputa i ngā hua kounga me te whakaiti taiao poke, rauemi, me te kohi pūngao mō te hanga. \t Thina isungule ngokubambisana neNhlangano amabhizinisi amaningi. laboratories Ucwaningo lezisekelo zezimboni sezisunguliwe lonke China, kuhlanganise headquaters e Shanghai, base ezimbonini Jiangshu, Zhejiang futhi Hubei. Sinazo ikhono ukukhiqiza imikhiqizo eyikhwalithi kanye nokunciphisa ukungcoliswa kwemvelo, umthombo nokusetshenziswa kwamandla ukukhiqiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatakoto \t _Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "£ / € / $ 5 noa ki runga ki tāpui tuatahi me 100% ki runga ki te £ / € / $ 200 Takoha Welcome. \t Akukho Bonus Code Kufuneka + 100% Ukuya £ / € / $ 200 Bonus Welcome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e haere ana i waenga witi i te hapati, ka anga ana akonga ka ka kato haere i nga puku witi \t Kwathi edabula amasimu ngesabatha, abafundi bakhe baqala ukukha izikhwebu behamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te roa o te papa L \t Ubude iiplanga L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ratou ki a ia, Ko wai tena tangata i mea na ki a koe, Tangohia ake toua moenga, haere \t Bambuza bathi: “Ngubani lowo muntu othe kuwe: ‘Thabatha uhlaka lwakho uhambe,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te hītori 10 Noema 1923 i hainatia he kirimana ki a Huguenin mo nga Railways Anatolian me te Kaiwhakahaere o Nafia Muhtar. \t Namuhla Emlandweni 10 November 1923 Isivumelwano sisayinwe phakathi kwePhini likaMukhtar u-Huguenin noNafia on Anatolian Railways."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi, e te Ariki, ka tukua tau pononga kia haere i runga i te rangimarie, ka pera me tau i korero ai \t “Sale usumukisa ngokuthula inceku yakho, Somandla, njengezwi lakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PDF me te JPG kaore e pa ana ki te uru atu ki a koe. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kuma-PDF akho nama-JPG amadokhumenti ngeke afinyelele ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Waitohu: GIRET TAOLE ranei \t Igama Brand: GIRET noma TAOLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI KI TE KAUPAPA ME TE KAUPAPA CYP450 3A4: Whakanoho-teitei te whakawhitinga i runga i te kounga; whakaitihia te horopeta ki te horopaki kua manakohia i te mea ka mutu te kaitautoko. \t UMTHETHO WOKUSETSHENZISWA NESIKHATHI SE-CYP450 3A4 INDUCER: Umthamo we-titrate okhuphuka kancane ngokusekelwe ekubekezekeni; ukunciphisa umthamo emuva kwenzalo evamile yokunconywa uma i-inducer ivaliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 28100 \t abafundi (nama.) : 28100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te tuhituhi o te raina Ko te Guestbook. Tukua he PAETUKUTUKU HUKIHUKI NEW. He mai whakaaro katoa! \t Siyakwamukela ukubhala umugqa I Guestbook. Thumela NEW UHLAKA-WEBSITE. Zonke iziphakamiso wamukelekile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapūtanga \t ukukhulelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga o hopiwē-Sanitisers Benzalkonium pūhaumāota komokomo humarie rua Microbicidal & Detergency Āhuatanga ki Products mō te oneone, kătahi & disinfection, e hanga pai i te reira no te waihanga o Hygiene Products mo Hygiene Whaiaro, Hospital, Livestock ko Te kai me te whakamahi Dairy. \t Womshini yokuwasha-Sanitisers Benzalkonium chloride sihlanganisa ngokuphepha kokubili Microbicidal & Detergency Properties ku Imikhiqizo Soil Penetration & Ukubulala amagciwane, okwenza kube ekahle Ekwakhiweni ka Ukuhlanzeka Imikhiqizo Siqu Ukuhlanzeka, Isibhedlela, Imfuyo kanye Ukudla & ukusetshenziswa yobisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tutaki Mäkaurau ko te wāhanga Mäkaurau tino purea, me te tioata i takea mai i Hemp ahumahi (THC <0.3%). \t I ukuhlukanisa CBD kuyinto kakhulu ukuhlanzwa kanye crystalline CBD akhiphe ethathwe Hemp zezimboni (iTHC <0.3%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ona teina tonu hoki kihai i whakapono ki a ia \t Ngokuba nabafowabo babengakholwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A no nga ra mai ano i a Hoani Kaiiriiri a mohoa noa nei e tukinotia ana te rangatiratanga o te rangi, a e riro ana ia i te ringa kaha o nga tangata taikaha \t Kepha kusukela emihleni kaJohane uMbhapathizi kuze kube manje umbuso wezulu uyafuzulwa, nabafuzulayo bayawuphanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He waiata 5 mo te papa me te guitar i runga i nga poem na Melisshi Archives - David Warin Solomons 'Music Catalog \t Izingoma ze-5 ze-alto kanye ne-guitar ezisekelwe ezinkondlweni zikaMilissanthi Archives - I-Catalogue yomculo kaDavid Warin Solomons '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hokohoko me te Aratau riri kia tautuhia e koe te tupono 25% (iti ake ranei). He $ 50 anake te hiahia mo te 0.01. \t Ukuhweba nge Imodi enolaka kufanele usethe ubungozi be-25% (noma ngaphansi). Kudinga $ 50 kuphela ye-0.01 lot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Popular kāhua wahine peke mekameka pokohiwi hou pu m ... \t Popular entsha isitayela lady chain ehlombe izikhwama pu m ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puna nui - te puna pōkai wera puna taimaha \t Kokucindezela Springs - Cylindrical Zezıhlabane Roll kokucindezela Springs elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko te wairua hei hoa mo tatou e ngoikore nei: kahore hoki tatou e matau me pehea e tika ai ta tatou inoi: otiia ko te Wairua tonu ano te inoi ana mo tatou ki ona aue e kore nei e taea te whakahua \t Ngokunjalo noMoya uyasisiza ebuthakathakeni bethu; ngokuba asikwazi esingakucela ngokufaneleyo, kodwa uMoya uqobo usikhulumela ngokububula okungenakuphinyiselwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Khusela umsindo okhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana ia i whakaora i ona matenga katoa, a hoatu ana ki a ia he pai, he matauranga i te aroaro o Parao kingi o Ihipa; a meinga ana ia e tera hei kawana mo Ihipa, mo tona whare katoa hoki \t wamkhipha kuzo zonke izinhlupheko zakhe, wamupha umusa nokuhlakanipha phambi kukaFaro inkosi yaseGibithe; yena wammisa abe ngumbusi eGibithe nakuyo yonke indlu yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tokomaha o Ankarakart e whakamahia ana i roto i nga waka kawe tūmatanui katoa i roto i te whakapaipai kua neke atu i te 6 miriona. I roto i te pukapuka Hoahoa Mahere 2020-2024 o te EGO General Directorate, i whakauruhia hoki te maha o Ankarakart i o raatau momo. E ai ki nga raraunga mai i EGO, 30 a Hune i tapeke 6 miriona miriona i Ankara [Ētahi atu ...] \t Inani le-Ankarakart elisetshenziswe kuzo zonke izimoto zokuhamba zomphakathi enhlokodolobha selidlulele kwizigidi zama-6. Encwadini ye-2020-2024 Strategic Plan ye-EGO General Directorate, inani le-Ankarakart ngokwezinhlobo zabo nalo lifakiwe. Ngokwemininingwane evela ku-EGO, i-30 ngoJuni isiyonke isibalo se-6 sezigidi e-Ankara [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ora hoki i a ratou toku wairua, o koutou hoki: na kia mohio koutou ki te hunga pera \t Ngokuba bawuhlumelele umoya wami nowenu; ngakho baziseni abanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "With all things considered, whiwhi i te rere tūtohinga jet tūmataiti ki te Tournament Takahanga Masters Augusta National Golf Club ka waiho he wheako nui, he miramira anō ki te wiki o te mātakitaki i te hahaupōro pai i roto i te ao hanga hītori. Haere i te tūtohinga, me te wheako i te wheako rangi haere pai e wātea ana Georgia tūtohinga rererangi jet tūmataiti ratonga reti i tetahi rererangi tata koe. \t With all things considered, ukuthola yangasese indiza jet charter kuya Masters Augusta National Golf Club Indawo Tournament kuyoba nesikhathi esimnandi, i gqamisa esengeziwe impelasonto ukubukela abadlali best in the world ukwenza umlando. Thola sisekelo futhi sithola engcono air travel nakho kuyatholakala Georgia jet yangasese izindiza charter service eziqashisayo ngasiphi sezindiza eduze nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he tohe tenei naku ki a koutou, e oku teina, i runga i te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, kia kotahi ta koutou korero katoa, a kia kaua he wehewehenga i roto i a koutou; engari kia tuituia koutou i runga i te ngakau kotahi, i te whaka aro kotahi \t Kepha ngiyanincenga, bazalwane, ngegama leNkosi yethu uJesu Kristu ukuba nikhulume zwilinye nonke, kungabikho ukwahlukana phakathi kwenu, kodwa nipheleliswe emqondweni munye nasekuboneni kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ranei 100Tons / Marama \t noma 100Tons / Inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tata nei i roto i te News \t Izidakamizwa, I-MDMA, Ama-Nieuws"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te FSX / FSX: SE he mamae? Te tahi mea e kore e haere noa tika? Ko te wahi ki te ui atu ki o koutou raruraru hangarau tenei! Kia reira ngā, rererangi, pailati mariko, mea katoa ... \t Is FSX/FSX: SE ngokuba buhlungu? Kukhona okungahambi kahle? Lapha yindawo yokubuza ngezinkinga zakho zobuchwepheshe! Kungaba izimbungulu, izindiza, i-cockpit ebonakalayo, noma yini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia ano e korero ana, na ka tae mai a Hura, tetahi o te tekau ma rua, he tini hoki nga tangata i a ia, me nga hoari, me nga patu, he mea tono mai na nga tohunga nui, na nga kaumatua o te iwi \t Esakhuluma, bheka, kwafika uJuda, omunye wabayishumi nambili, enesixuku esikhulu sinezinkemba nezinduku, sivela kubapristi abakhulu namalunga esizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tumanako, me te takare ano koutou ki te taenga mai o te ra o te Atua, e rewa ai nga rangi i te ahi, e ngiha ai nga mea timatanga, e memeha ai \t nibheka nilangazelela ukufika kosuku lukaNkulunkulu ayakubhidlika ngalo amazulu, ashe, konke kushe, kuncibilike, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max Scalper EA Ko te pai rawa Forex Tohunga Kaitohutohu me te pūnaha hokohoko aunoa i hangaia e Doug Price (kua whakawhanakehia e ia te Scalp Trader PRO EA) he mea ngawari ki te whakamahi me te tino hoahoa hoa. Ko nga tatauranga o nga tohu kei runga i nga tohu me te math. Ko te hua ka tukuna e te punaha 72% o ringarehe win. \t Max Scalper EA kuyinto inzuzo kakhulu Forex Expert Advisor futhi isistimu yokuhweba ngokuphelele eyenziwe ngu Doug Inani (ngubani oye wakha i-Scalp Trader PRO EA futhi) okulula ukuyisebenzisa futhi nobungane bokuqala. Ukubala kwesignali kusekelwe ezinkomba kanye nezibalo. Ngenxa yalokho uhlelo lunikeza 72% of win abathengisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aroha koe ki a Dubai? - Na kei te waatea koe ki te tuhi tuhinga, tuhi poto ranei me nga tuhinga roa ki te United Arab Emirates. \t Sizimisele ukukwenza sikusize uxhumane nabanye expats futhi uthole umsebenzi e-United Arab Emirates."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Aroha hoki toku english, au french ahau) \t (Sorry for english yami, Ngikhathazekile French)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti tetahi karauna tataramoa te whiri, ka potaea ki tona matenga, me te kakaho ki tona ringa matau: a ka tukua nga turi ki a ia, ka taunu ki a ia, ka mea, Tena koe, e te Kingi o nga Hurai \t aluka umqhele wameva, awufaka ekhanda lakhe, nomhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, ambhinqa athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, taranata ariā: kia te mana'o, te whanaketanga kaimahi tākaro me ki tonu ki te tupu, te hanganga o te nengshangnengxia ki huru, tino pato te pūmanawa o nga kaimahi. \t 1, ithalente umqondo: ake izimiso, ukuthuthukiswa play abasebenzi baqhubeke bekhula, ukwakheka nengshangnengxia emkhathini, chofoza ngokugcwele amandla awo wonke umsebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Baby Walker Whakanohoia \t Baby Ukusekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i raro ia topata o waikawa hyaluronic ki 23 ngā tukanga production whīwhiwhi me 16 whakamātautau pakari ki te whakarite kia ko 100% haumaru katoa topata o waikawa hyaluronic. \t Ngamunye Iconsi asidi i-hyaluronic kumele ngaphansi 23 izinqubo ukukhiqizwa nezinhlu 16 nezivivinyo ezinzima zamandla ukuze kuqinisekiswe ukuthi wonke amaconsi asidi i-hyaluronic 100% ephephile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E taka ranei te ture i ta matou, ara i te whakapono? Kahore rapea: engari na ta matou i u ai te ture \t Ngakho-ke umthetho siwenza ize ngenxa yokukholwa na? Qha nakanye, kodwa siyawuqinisa umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaritenga ahumahi, a taea te whakahaeretia ratou e te gloved-ringa. \t Isixazululo • Inhlalo engenayo inxushunxushu kwezomnotho ngoba Industrial Izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku noa mai i te 1pc, te whakawhiti ma te Poari Kaina! \t Ukuthunyelwa kwamahhala kwi-1pc, ukuthumela ngeChina Post!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. 8pcs pūoko mahara, e kore nga Gros 4pcs silicone auau, atu tairongo, me te pūmau, auau raro hapa; \t 5. 8pcs adonsela phansi izinzwa, hhayi njalo 4pcs abicah Gros, ebucayi futhi uzinzile, isilinganiso engaphelele aphansi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaha o nga waiata a nga kaiarahi whakapono ko John Calvin, ko John Wesley raua ko Charles Spurgeon no te mea kua ngaro i roto i te New Testament. \t Umculo wezingoma wawuphikiswa ngokuqinile ngabaholi benkolo abanjengoJohn Calvin, uJohn Wesley noCharles Spurgeon ngenxa yokungabikho eTestamenteni Elisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tikanga ki te whakatau i nga hiahia o kiritaki rerekē, i taea e mahi tatou i te maimoatanga motuhake i runga i te papanga ki Anti-IR, parewai, anti-hinu, Teflon, anti-paru, Antistatic, Fire retardant, Anti-waeroa, antibacterial, Anti-korukoru , etc. \t Ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zamakhasimende ezahlukene, asikwazanga ukwenza ukuphathwa ngendlela ekhethekile on the Indwangu Anti-IR, manzi, anti-uwoyela, Teflon, anti-ukungcola, Antistatic, Fire cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi, Anti-omiyane, elwa namagciwane, Anti-umbimbi , njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtake \t XL / XXL /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ringa o tahatika Swedish me etahi ke i pūkete i RIX - pūnaha. I roto i te ke kite Citibank ko Morgan Chase. e kore te ētahi tahatika Jak Bank ko Ecobank hono ki RIX. Ka taea e tonu pareparenga kore e e whai pūkete RIX whakamahi i te pūnaha i te takawaenga. \t Idlanzana amabhange Swedish kanti ezinye angaphandle unama-akhawunti e Rix - uhlelo. Phakathi angaphandle lubonakale Citibank futhi Morgan Chase. Ezinye amabhange jak Bank futhi Ecobank ayixhunyiwe Rix. Amabhange ukuthi akudingeki Rix akhawunti Usengasebenzisa uhlelo yi-proxy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14:27 Na tonu, Jesus spoke to them, mea: “Have faith. Ko ahau. Kaua e wehi. \" \t 14:27 Masinyane, UJesu wakhuluma kubo, wathi: \"Yibani nokholo. Yimi. Ungasabi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaae ahau ki te Trip Lee, KEHE…. Ko te ia i te LOT mātao atu Jay-Z… ano i roto i te tikanga ka waiho ia i roto i te atarangi hauhautanga o te Kaha Rawa i te reinga wera ;) \t Ngivumelana Trip Lee, NGAPHANDLE…. Lokho yena a LOT cooler than Jay-Z… futhi ngomqondo uzoba emthunzini cool kaSomandla kunokuya esihogweni esishisayo ;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakakitea iho ana hoki i te rangi to te Atua riri ki nga karakiakoretanga katoa, ki nga he o nga tangata e pehi ana i te pono i runga i te he \t Ngokuba intukuthelo kaNkulunkulu yambulwa ivela ezulwini phezu kwakho konke ukungamesabi uNkulunkulu nokungalungi kwabantu abathiya iqiniso ngokungalungi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sony, Microsoft & Co Tohu Hoahoa ki te Tackle Huringa Panoni \t I-Sony, Microsoft & Co Fomu Alliance Yokulwa Nesimo Sezulu Esiguqukayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puritia a Pita ki roto ki te whare herehere: otiia kihai i mutumutu te inoi a te hahi ki te Atua mona \t Ngakho-ke uPetru wagcinwa etilongweni; kepha ibandla lamkhulekela ngesineke kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te purea tonu e te toto o te Karaiti ka haere ia i te marama o te Atua (1 Peter 2: 9-10; 1 John 1: 5-10) \t Uhlala ehlanzwa ngegazi likaKristu njengoba ehamba ekukhanyeni kukaNkulunkulu (1 Peter 2: 9-10; 1 John 1: 5-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Etiopiana Pirimia Ahmed Abiy riro te Nobel te rangimarie paraihe i roto i 2019 mō te whakatutuki i te rongo, me te kitea te pakanga ki tata Eritrea. \t → UNdunankulu Ethiopia Ahmed Abiy ukwamukela Nobel Peace Prize ngo-2019 ekuzuzeni ukuthula axazulula ezingqubuzana engumakhelwane Eritrea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kaitohutohu, Kaihokohoko, Kaihoko, a Distributors Nau mai! \t Abadwebi, abakhiqizi, abasebenza, kanye Distributors Siyakwamukela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a te Atua homaitanga hoki, i tana karangatanga, kahore e puta ke te whakaaro \t ngokuba izipho zomusa nokubiza kukaNkulunkulu akaguquki kukho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei: 8.0 i roto i \t Ukuphakama: 8,0 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Rahapa, te wahine kairua, i kore ai e whakangaromia ngatahitia me te hunga whakaponokore, mona i whakamanuhiri i nga tutei i runga i te rangimarie \t Ngokukholwa, uRahabi isifebe, akabhubhanga kanye nabangalalelanga, esezamukele izinhloli ngokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I karangatia ahau ki whakatuwheratanga studio te pouaka whakaata Karaitiana hongere rangi TV7 o roto Uppsala. \t Ngacelwa ukuba isiteshi sethelevishini Christian Ezulwini TV7 sika ukuvulwa studio ku Uppsala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatika hoki nga Karaiti teka, me nga poropiti teka, a ka hoatu e ratou nga tohu nunui, me nga mea whakamiharo; a mehemea e taea, ka mamingatia ano te hunga i whiriwhiria \t Ngokuba kuyakuvela okristu bamanga nabaprofethi bamanga, baveze izibonakaliso ezinkulu nezimangaliso, ukuze kudukiswe nabakhethiweyo, uma kungenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei he ka hoatu e matou tetahi haapiiraa Miley Cyrus roto i Twitter i roto i tona mahuetanga ki te hoa Justin Gaston i Hui-tanguru, 2011. Kauwhau i te mahuetanga i runga i te pae moroiti-könae, Na ka mea a Hairuha, e kore e taea e te aroha pono i oaoa te faaotiraa no kore te aroha pono mutu. \t Lona omunye isifundo Miley Cyrus wasinika ngokusebenzisa Twitter ngesikhathi sokuhlukana wakhe nesoka Justin Gaston in February, 2011. Ememezela kokuhlukana on the site micro-ukubhuloga, UKoresi wathi uthando lweqiniso ngeke abe enesiphetho esijabulisayo njengoba uthando lweqiniso abupheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokorua o nga wiki ki muri, korero ahau i te Conference Campus Outreach National e pā ana ki te kawenga o nga whakapono ki te evangelize. ko toku kuputuhi 2 Corinthians 5:18-21. Tenei te te ataata i taua wātū. One Life... \t Emasontweni ambalwa edlule, Ngakhuluma at Campus Outreach National Conference nesibopho zonke okholwayo ukushumayela. umbhalo wami kwaba 2 Korinte 5:18-21. Nakhu ividiyo kusuka ukuthi session. One Life..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Herea iho te rongopai o te rangimarie hei hu mo o koutou waewae, kia takatu ai \t izinyawo zigqokisiwe ukulungela kukho ukushumayela ivangeli lokuthula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poraka o ngā waea taumai me te SMS \t Block of namakholi angenayo SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rere noa ahau i te puranga hou o Fort Wayne Int Airport installer.into i taku kōpaki. Ka whakawhitihia e ahau te Matawai / Kuputuhi ki taku kōpaki Addons. Engari i tenei waa ka kite ahau he rua nga waahanga kua hangaia (1) fort_wayne_intl_airport_fsx me (2) fort_wayne_intl_airport_fsx_part2. Me pehea taku hapai i te kōpaki Part2. Me whakauruhia kia rite ki te mea he whakahou me te tuhirua o nga tuhinga taketake i te part2. \t Ngisanda kugijima umfakisi we-Fort Wayne Int Airport yamuva. Ngifolda yami. Ngabe ngithumela i-Scenery / Texture kufolda yami ye-Addons. Kodwa kulokhu ngiyabona ukuthi amafolda amabili adalwe (1) fort_wayne_intl_airport_fsx kanye (2) fort_wayne_intl_airport_fsx_part2. Ngiphatha kanjani ifolda ye-Part2. Ingabe kufanele bahlanganiswe njengokungathi i-part2 ibuyekeza futhi ibhala phansi amafayela okuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapuru: fehokotaki'anga whakatika \t Ukukhweza: Welding kokungathembeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tonu i te pungarehu, he nui nga kanohi kanohi matomato, 0.43mm kikokore. \t Ugcwele ama-gel, amaqabunga wamehlo amancanyana, i-0.43mm ye-thinnest."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Pita, Na, kua whakarerea nei e matou a matou nei mea, a kua aru i a koe \t Wayesethi uPetru: “Bheka, thina sishiye okwethu, sakulandela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i a raua e mawehe atu ana i a ia, ka mea a Pita ki a Ihu, E kara, he pai kia noho tatou i konei: na kia hanga e matou etahi wharau kia toru; kia kotahi mou, kia kotahi mo Mohi, kia kotahi mo Iraia: kihai ia i mohio ki tana i korero ai \t Kwathi ekwahlukaneni kwawo naye uPetru wathi kuJesu: “Nkosi, kuhle ukuba silapha; masakhe amadokodo amathathu, elinye libe ngelakho, elinye libe ngelikaMose, elinye libe ngelika-Eliya;” wayengazi ukuthi uthini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t Ukushicilela Okumnandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Engines kore ki te tīmata pai. ka tae ratou he tetahi Rpm me ka whakatuwhera ahau mapuni te tīmatanga noho tika nga revs reira. Kāore he tīmatanga. \t Izinjini senqabe ukuqala kahle. Bayoba ukufinyelela RPM ezithile futhi lapho ngivula ekuqaleni valve le revs hlala khona lapho. Ayikho isiqalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "repe tetere \t Igama lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e wareware ki te tīpako tiaki takawaenga me te kanga-anti hōtuhi tonu i te aroaro o te tukanga hacking. No te mea ka mau enei mahi tō pūkete server.pro. Na ka pāwhiri i runga i te “Hanga” pātene ka whiwhi nama server.pro mutunga mō te kore utu. \t Ungakhohlwa ukhethe Ukuvikelwa proxy futhi anti-ban isikripthi ngaphambi uqhubeke ngenqubo nokugenca. Ngoba lezi umsebenzi ukuvikela i-akhawunti yakho server.pro. Bese chofoza “Qalisa” inkinobho bese angenamkhawulo credit server.pro mahhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A taea te oreore tatou wahi mo te nuinga o waitohu mīhini rite Anuhe, Komatsu, Hitachi, Hyundai, Doosan, Volvo, JCB me etahi mo te mīhini Chinese pērā i Sany XCMG, Liugong me pera i runga i. \t Futhi izingxenye zethu kungaba zokuhamba kakhulu imishini brand like Caterpillar, Komatsu, Hitachi, Hyundai, Doosan, Volvo, Jcb ezinye imishini Chinese ezifana Sany XCMG, Liugong nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a ia, ko ia anake nei te Atua, ki to tatou Kaiwhakaora, i roto i a ihu Karaiti, i to tatou Ariki, waiho atu i a ia te kororia, te nui, te kaha, te mana, i mua atu o nga wa katoa, aianei, a ake ake. Amine \t kuye uNkulunkulu oyedwa, uMsindisi wethu ngaye uJesu Kristu iNkosi yethu, makube ngukukhazimula, nobukhosi, namandla, negunya, kungakabikho izikhathi, namanje nakuze kube phakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea Mobile HTC pūtukatuka Intel Tautoko Series Atekōkiri Tauira pūrere hangarau Samsung tikanga ture pūtukatuka 64-Windows moka OS-STORE Taumu'a Public PTM Whakairoiro HD Nokia tautoko atekōkiri pūmanawa kaiwhakahaere pūrere Technology_Internet \t 64-bit Windows HTC HD Graphics Nokia CPU ukweseka umshayeli processor izilimi nencazelo zomthetho Ubuchwepheshe Software Injongo Yomphakathi OS-UKUBEKA Samsung Model Kudivayisi Series Driver ukweseka umphathi wedivayisi Umakhala ekhukhwini Technology_Internet Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[TUTORIAL] Me pehea te tango i runga i te PC (3 Tips) \t [TUTORIAL] Indlela Ongathatha Ukuphrinta Ku-PC (Amathiphu we-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Armati whakahere hua ki te papai 5 whetu hotera i teie nei, ano Kempinski, Sheraton, te Venetian, Shangri-la me te tokomaha atu, \t Manje Armati enikeza umkhiqizo star hotel elibizayo 5 like Kempinski, Sheraton, The Venetian, Shangri-la nezinye eziningi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moana pūnaha maimoatanga wai (HMJSWRO-1000LPH) \t Sea uhlelo ukwelashwa amanzi (HMJSWRO-1000LPH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatoru \t Uhlolojikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pau te tau rangatū tāngia e te i runga i tou coupon, me te he hē.You will then need to provide your complete RPRID-0305 tau rangatū ki a SanDisk ki te farii i te whakakapinga. ** \t Inombolo yomkhiqizo ukuthi libhalwe isigqebhezana yakho siphelile futhi ayilungile.You will then need to provide your complete RPRID-0305 inombolo yesiriyali SanDisk ukuthola esikhundleni. **"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka murua hoki e ia nga roimata katoa i o ratou kanohi; a kore ake he mate; kahore hoki he aue, kahore he tangi, kahore he mamae, i nga wa i muri nei: kua pahemo atu hoki nga mea o mua \t azesule izinyembezi zonke emehlweni abo; ukufa akusayikuba khona; nokudabuka, nokukhala, nobuhlungu akusayikuba khona; ngokuba okokuqala kudlulile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea ko to te ture he atarangi no nga mea pai e puta ana mai i muri, ehara i te ahua pu o aua mea, e kore e whai mana i aua patunga tapu e whakaeketia tonutia ana e ratou i tenei tau, i tenei tau, e tino tika ai te hunga e whakatata ana \t Ngokuba lokhu umthetho unesithunzi sezinto ezinhle ezizayo, ungesiwo umfanekiso wazo uqobo, ungeze waba namandla ngemihlatshelo enikelwa njalonjalo iminyaka ngeminyaka ukubenza baphelele labo abasondelayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tikanga ki te whakatinana i te hanga kaiwhakahaere waenganui, whakatinana \"Win i roto i te waenganui\" rautaki, 12, Pipiri, to tatou comapny fakaafe'i te āheinga kauhau China Development Human Resource Association hanga Lu Hualong he whakaaturanga i runga i te tari. puka katoa waenganui nanager OYADE Group me te māngai haere tou ...Pānuitia atu » \t Ukuze lelisu phakathi ukwakhiwa umphathi, liqalise \"Wina phakathi\" isu, 12, ngoJuni, comapny yethu umeme China Human Resource Development Association isivakashi inkulumo Lu Hualong zethula isipho ku ehhovisi. Zonke phakathi nanager ifomu OYADE Group kanye izikhulu zalo khona thi ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te ngana ki te tuhi, ki te whakakore ranei i te whakauru i tetahi rorohiko kei runga i te paetukutuku a Pdf.to; \t uzame ukuqeda noma ukushintsha kabusha injini noma iyiphi isofthiwe equkethwe kwi-website ye-Pdf.to;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua takoto nei te tikanga mo nga tangata kia kotahi tonu te matenga, a muri iho i tenei ko te whakawa \t Futhi njengalokhu kumiselwe abantu ukuba bafe kanye, emva kwalokhu ukwahlulelwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kaiwhakamahi wahine e titiro ana ki te whakaatu i te mahi me te whakarei ake i te tinana mai i te Primobolan korero ka kitea te whakamarie me te painga i te waahanga 50 - 75mg i ia ra, me te iti rawa o te raruraru o te whanau. \t Abasebenzisi besifazane abafuna ukufaka ukusebenza nokuthuthukiswa komzimba kusuka kumlomo we-Primobolan bazothola induduzo futhi bazuze ebangeni lezinsuku ezingu-50 - 75mg ngenengozi encane yokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he konei koe, e mohio ana ahau ki te aroha koutou tēnehi. Ko reira pono he takaro nui. e mohio ana ahau ki kua rongo koutou o Rafael \"Rafa\" Nadal i Spain, Novak Djokovic i Serbia ko Roger Federer i Switzerland, a kia ara koutou kia whai ratou kēmu tata. pā tēnehi kaingākau me kaitākaro ngākaunui ratou, ka kia faauruhia ... \t Uma ulapha, ngiyazi nithanda ithenisi. Kuyinto umdlalo omkhulu ngempela. Ngazi uke wezwa Rafael \"Rafa\" Nadal waseSpain, Novak Djokovic iSerbia futhi Roger Federer waseSwitzerland futhi kungase ngisho elandelayo imidlalo yabo eduze. Avid ithenisi abalandeli nabadlali idolize them futhi bagqugquzeleke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 84000 \t abafundi (nama.) : 84000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 USPS Whakataurite Whakataurite mo nga kaiwhakamahi CJ \t Ukuqhathanisa Izilinganiso kwe-2018 USPS kubasebenzisi be-CJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot huatau whakaritea totes rongonui mini ... \t Hot ukudayiswa obugagu ngezifiso totes ethandwa mini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi ano tohungia, e ruarua tonu nei nga whakaaro \t Abanye, abangabazayo, nibahawukele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakakore: 1000yds ki 20000yds / cone, 0.5kg ranei ki 2kg / piko \t emasakeni: Ama-1000yds kuya ku-20000yds / Isigaxa, noma i-0.5kg kuya ku-2kg / Isigaxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: 6KGS / Tautuhi 360 * 260 * 330MM / pouaka takoha \t Packaging: I-3.6KGS / Setha 400 * 360 * 310MM / ibhokisi yesipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[13 / 11 / 2019] Ka kawea atu a Paşabahçe Ferry ki Haliç i te Hakihea 34 Istanbul \t [16 / 11 / 2019] Ukuqala Kokuhlola Okujwayelekile kweTCDD nokuQalwa Kokubonisana kwaqala 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoko i raro i thebrand ingoa o traQmatiX; te rārangi o te clientage pai ngā StateGovernments, PSUs rite HPCL, Indane, HMEL, Various Ropu Takiwa Urban underSwachch misioni Bharat me rārangi o Hinonga Private me conglomerates i roto i ngā mahi kaipuke fieldof, tour me ngā umanga. \t Ukuhweba ngaphansi thebrand igama traQmatiX; uhlu clientage eyanelisayo kuhlanganisa StateGovernments, PSUs efana HPCL, Indane, HMEL, abahlukahlukene Urban Ngemizimba Local underSwachch Bharat Mission nohlu Amabhizinisi eziyimfihlo conglomerates e fieldof imikhumbi imisebenzi, ukuvakasha kanye osomatekisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Europe Ko te smorgasbord o toi, hītori, me te ahurea. Kahore he ohorere reira e he hoki te kāinga reira ki te sunsets pai. Ki te Tiaki A Train, Ko te katoa te heka tereina e pā ana ki te haere, e kore tonu te ūnga. Na, sit back and relax and… \t Europe kuyinto smorgasbord yobuciko, umlando, namasiko. Akukho ukumangala ke ukuthi kubuye ekhaya kwelanga engcono. Nge Londoloza Isitimela, ride isitimela imayelana uhambo, ngaso sonke isikhathi lapho uya khona. Ngakho, sit back and relax and…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he hononga \t xhumanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t eyeleleneyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, e tika ana kia aronui he kupu ki a koutou mo te tupuna nei mo Rawiri, ara kua mate ia, kua tanumia, kei a tatou ano tona urupa, a taea noatia tenei ra \t “Madoda, bazalwane, ake ngikhulume kini ngokusobala ngokhokho uDavide ukuthi wafa, nokuthi wembelwa, nokuthi ithuna lakhe lisekhona kithi nanamuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hokona e matou nga Whare i DFW, Texas i USA! \t Sithenga izindlu kwi-DFW, eTexas e-USA !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti koutou te hoko ki te utu; aua e meinga hei pononga koutou ma te tangata \t Nithengiwe ngenani elikhulu; ningabi yizigqila zabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mohio koe ki nga kaupapa whakamiharo \"KAI\" en \"ART me te Ahurea\". \t Ujwayele izingqikithi ezithakazelisayo \"VOICE\" en \"I-ART ne-CULTURE\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e mea ratou ki a koutou, Na, tenei; na, tera: kaua e haere atu, kaua e aru atu \t Bayakuthi kini: ‘Bhekani, nansiya; bhekani, nansi;’ maningayi, ningalandeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Armati whakaakona koutou tauera Bar Tāuta Teitei A Ētahi Accessories Patehepa \t Armati Bafundise wena ithawula Bar yoFakelo Height kunye nezinye izincedisi Bath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRK7220 Morphology o te manene o puehu te ... \t DRK7220 Morphology of ukuhlakazeka uthuli te ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Titiro \t _Bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "US WAREHOUSE SERVICE FEE (Nga Hua kua Whai, ka Tikiia ranei i te CJ US Warehouse) = Koreutu \t IMALI YOKWENZA INKONZO YAMAHHALA yase-US (Imikhiqizo Ekhona noma Ehlanganisiwe ku-CJ US Warehouse) = Mahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mamae tahi hoki koutou me te hunga i te herehere, i hari hoki ki te pahuatanga o o koutou taonga, i mahara hoki tera atu he taonga mo koutou, he mea pai ake, he mea pumau tonu \t Ngokuba nazwelana nababoshiweyo, navuma ngokuthokoza ukuphangwa kwempahla yenu, nazi ukuthi nina ninempahla enhle kunaleyo, nemiyo njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-07-31 \t ngomphathi ku 18-07-31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arotake AirSnore Ko te waha maroke me te pharyngitis i roto i nga ata? Te ngenge o te awatea, te riri, me te ngauri? Ka rite ki te whai kiko mai i a koe e puhipuhi ana mo te hunga e karapoti ana ia ratou, na [...] \t Ukubuyekezwa kwe-AirSnore Umlomo owomile kanye ne-pharyngitis ngaphakathi kokusa? Ukukhathala kwasemini, ukungabekezeleleki, nobuhlungu bekhanda? Okucasulayo njengokuhlwitha kwakho okwenzelwe labo abaseduze kwakho, [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wahine whai tane hoki, e mau ana ano ia i te ture ki te tane i a ia e ora ana; ki te mate ia te tane, kua mawheto ia i te ture a te tane \t Ngokuba owesifazane oganileyo uboshelwe ngomthetho endodeni isekhona; kepha nxa indoda isifile, ukhululiwe emthethweni wendoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ianei koe e whakapono, ko ahau kei roto i te Matua, ko te Matua kei roto i ahau? ko nga kupu e korero nei ahau ki a koutou, ehara i te korero naku ake; engari na te Matua e noho ana i roto i ahau, ko ia te mea ana i nga mahi \t Awukholwa ukuthi ngikuBaba, noBaba ukimi, na? Amazwi engiwakhulumayo mina kini angiwakhulumi ngokwami; kepha uBaba ohlezi kimi wenza imisebenzi yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Poto: \t imeyili SALES@CHINABURNER.COM.CN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kore tetahi pata witi e marere ki te oneone, e pirau, ka takoto ko ia anake: tena ki te pirau, he nui ona hua \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Uma inhlamvu kakolweni iwela emhlabathini ingafi, ihlala yodwa; kepha uma ifa, ithela izithelo eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ngahau nga rōpū ataahua, me te maha, Leidens Ontzet Ko te whakanui ki te maha ngā kōrero tuku iho ki te tikanga o mua. Ko te ata o toru Oketopa tīmata ki te whakaarahanga i te whare pa. hopu Free me te taro ma e ka hoatu i roto i te Leiden Waag. ka taea e koe te oaoa i te huihuinga puoro i roto i te Van Der Werf park me mahi i roto i te Pieterskerk. I roto i te iwi ahiahi tuku iho kai te kohuatia kāroti me te riki huaina Hutspot. mutu nga kātoanga ki te whakaatu firework rahi. \t Naphezu amaqembu fair futhi eziningi kumnandi, Leidens Ontzet kuyinto ukugubha namasiko amaningi nezincazelo zomlando. Ekuseni ngo-October ezintathu iqala ngamadijithi reveille ehholo edolobheni. inhlanzi Mahhala nesinkwa esimhlophe abese abolekise ngesikhathi Leiden Waag. Ungabese ujabulele ukuhlangana zomculo kuleli Van Der Werf epaki nensizakalo Pieterskerk. Ngo abantu kusihlwa ngokwesiko udle isanqante kanye no-anyanisi sikadali ngokuthi Hutspot. Le mikhosi iphele grand ukhilikithi show."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Nigel C Williamson (@ nigelw68) i runga i Jan 22, 2018 i 3:24am PST \t Iposi olwabiwa Nigel C Williamson (@ nigelw68) ku uJan 22, 2018 ngesikhathi 3:24am PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t PCT Izidakamizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Rorohiko \t _Isiga-nyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana hoki matou, e nga teina e arohaina nei e te Atua, ki to koutou whiriwhiringa \t sikwazi, bazalwane abathandiwe nguNkulunkulu, ukukhethwa kwenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te temepara o Jeongnimsaji me nga Whakaaturanga Tika-Panui e rima \t Isikhungo Sabavakashi BaseHholoasan National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"tīmatanga\": 1548155387, \t \"isiqalo\": 1548151293,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 1 tau 5 marama i mua bobrad79. \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 izinyanga ezingu-10 ezedlule i-bobrad79."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rokiroki & Transportation: tākai te hua kei te me te transportation i maitai rango, ISO-tank. Kia puritia te reira i roto i \t Storage & Izinto zokuhamba: Umkhiqizo ezipakishiwe ezokuthutha steel isilinda, ISO-tank. Kumele igcinwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchWhakaaturanga Toihau mo te Whakahokinga mai a Dr Ian Stevenson \t BukaUbufakazi bezesayensi ngokuphindukuzalwa nguDkt. Ian Stevenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "300% ki runga ki $ 3,200 \t 300% ukuya ku $ 3,200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I penei ai ratou he whakamatautau mona, kia whai take ai ratou e whakapangia ai he he ki a ia. Ka piko a Ihu, a tuhituhi ana tona ringa ki te whenua \t Bakusho lokho bemlinga, ukuze babe nokummangalela. Kepha uJesu wakhothama, waloba ngomunwe emhlabathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "90 parahi tohu whatīanga tane ki hexagonal PE p ... \t 90 zethusi degree indololwane yabesilisa enezindlela ezihlukahlukene olunezinhlangothi PE p ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakataka ana e koutou ki te he, patua iho te mea tika, kihai ano ia i pehi atu i ta koutou \t Nilahlile, nabulala olungileyo; akamelani nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea ki a raua, Aua e wehi: haere, ki atu ki oku teina kia haere ki Kariri, ko reira hoki ratou kite ai i ahau \t Khona uJesu wathi kubo: “Ningesabi; hambani, nibikele abafowethu ukuba bahambe baye eGalile; bayakungibona khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e taea ki te uru tenei wāhitau īmēra koe buyaas.com \t Awukwazi ukufinyelela leli kheli le-imeyili buyaas.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana mea tahi kei tona ringa, a e tino tahia e ia tana patunga witi, a e kohia ana witi ki roto ki te whare witi; tena ko te papapa e tahuna ki te kapura e kore e tineia \t ombenge yakhe yokwela isesandleni sakhe; uzakushanelisisa isibuya sakhe, abuthele amabele enqolobaneni yakhe; kepha amakhoba uzakuwashisa ngomlilo ongacimekiyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te kēmu bonus o mahara 1xbet 1x, rota ka 1x, 1xcoffre, 1x potae, Wheel o Fortune me ra rota. Ko te parau tumu o tenei kēmu ko ki te whiwhi painga faahiahia ngā bonus kohikohi ranei, i mohio e te atu tākaro koe, te atu riro koe. \t Lo mdlalo ibhonasi siqukethe 1x inkumbulo 1xbet, ilotho ke 1x, 1xcoffre, 1x amathayi, Wheel of Fortune futhi ilotho usuku. Umgomo lo mdlalo ukuze uthole uzuza ongavamile noma collect ibhonasi amaphuzu, nazi ukuthi zona lezo Uma udlala, kulapho wena ukunqoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 10 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere _Waho \t _Sebenzisa Njengephutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki ona tatau e tutakina i te awatea; kore ake hoki o reira po \t namasango awo awasoze avalwa emini, ngokuba ubusuku abuyikuba khona lapho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakihi Pakihi EA Arotake \t Ukubuyekezwa kwe-FXShooter EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Porowhiu \t _Cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inu ki a S: smoothie, sangria, waina whakaheke, sherry \t Phuza ne-S: smoothie, sangria, iwayini ekhanyayo, i-sherry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua riro te reira ki neke atu i te 150 kamupene ke, me te iwi whānui, taonga hākinakina ngahuru, DreamWorks, Gucci, Anheuser-Busch InBev, te Kariki Consulate General, Ingarangi Consulate General i Shanghai, Auchan Group, te Bank Industrial, Sanofi, a kia roa -term mahi whakangungu Hainamana. \t Kuye kwaba nezinkampani ezingaphezu kuka-150 zakwamanye amazwe, futhi umphakathi, Decathlon zemidlalo, Dreamworks, Gucci, Anheuser-Busch InBev, igama lesiGreki Consulate General, British Consulate General e Shanghai, Auchan Group, Isikhungo Sokuthuthukiswa Kwezimboni Bank, Sanofi, futhi isikhathi eside kangaka -term Chinese ukuqeqeshwa nokubambisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9inch X1000 Ft Iraparu Rakau Irirangi Mo Te Taakapa \t I-9inch X1000 Ft Isisongeli esimnyama sokugoba ukupakisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Tīhema-22-2017 \t isikhathi Iposi: Dec-22-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Peia te tere tiketike, me te patu nui mehua hoki e aratohu rārangi, me te pōro takahuri. Ko ake ki te 250mm / s Ko te tere, me te ko te patu ki runga ki te 1000mm. \t > I high speed nonhlangothi esikhulu emuva igeji eliqhutshwa Umhlahlandlela eqondile kanye ibhola isikulufa. Ijubane isesikhathini 250mm / s kanye unhlangothi isesikhathini 1000mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OEM / E Whakaritea / Machining Ratonga hoki kōwhiri: \t OEM / ethandwa / Machining Services For Ukukhetha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Māmā atu i te motokā me te maitai atu atu i te pahi, tango i te tereina ko tetahi o nga ara pai ki te wheako i te Routes Train Best mo Winter te hukarere i roto i Europe. noho hoki, wātea me te faahiahia maunga maere, awa, and lakes while en route to the… \t Lula kuka imoto futhi ukhululekile ngaphezu ibhasi, ukuhamba ngesitimela ingenye yezindlela ezingcono kakhulu yokujabulela Kuhle zemininingwane Imizila ngoba Winter iqhwa eYurophu. Hlala, uphumule futhi bahlonipha ezintabeni Amazing, emifuleni, and lakes while en route to the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he kari kei te wahi i ripekatia ai ia; i roto ano i taua kari tetahi urupa hou, he mea kahore ano i takotoria noatia e tetahi \t Khona ngakuleyo ndawo, lapho wayebethelwe khona esiphambanweni, kwakukhona insimu, nasensimini kukhona ithuna elisha okwakungazange kubekwe muntu kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i reira, i te mea kihai koutou i matau ki te Atua, he pononga koutou na nga mea ehara nei i te atua tupu \t Kepha ngaleso sikhathi ningamazi uNkulunkulu naniyizigqila phansi kwalabo abangesibo onkulunkulu ngemvelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei hoki, Kaua e puremu, Kaua e patu tangata, Kaua e tahae, Kaua e hiahia ki ta te tangata; a ki te mea tera atu ano tetahi kupu ako, ka whakarapopototia ki roto ki tenei kupu, ara, Kia aroha ki tou hoa tata, ano ko koe \t Ngokuba lokhu ukuthi: “Ungaphingi, ungabulali, ungebi, ungafisi,” noma ukhona omunye umyalelo, kuyahlanganiswa kuleli zwi elithi: “Wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he huinga o te maha hangarau, pērā i moroiti Mechatronic, RFID, GPRS me GPS. \t inhlanganisela ubuchwepheshe eminingana, njengethi Micro- Mechatronic, RFID, GPRS GPS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #813 by Gh0stRider203 \t ngonyaka 1 2 amaviki adlule #813 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te iwi e meinga ai ratou hei pononga, ka whakawakia e ahau, e ai ta te Atua: muri iho i tenei ka puta mai ratou, a ka mahi ki ahau i tenei wahi \t Kepha leso sizwe abayakuba yizigqila kuso ngiyakusahlulela mina, washo uNkulunkulu, andukuba baphume, bangikhonze kule ndawo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia ra e ia i mua, ara e ana poropiti i roto i nga karaipiture tapu \t alethembisa ngaphambili ngabaprofethi bakhe emibhalweni engcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, I whanau pu koe i roto i nga hara, ko koe ranei hei whakaako i a matou? Na peia ana ia e ratou ki waho \t Baphendula, bathi kuye: “Wena wazalwa ezonweni ngokwempela, wena ufundisa thina na?” Base bemkhiphela phandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: ngira nonwoven hotera weropepahia runner whāriki kounga teitei \t Previous: izinga okusezingeni inaliti nonwoven ehhotela ngesibhakela ukhaphethi umgijimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahere tatou purduct mana ahumahi \t Imeyili: business01@sunfardrive.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru-te ara Ridge \t Ezintathu Ridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri tira hiraka kono poroporo tokorua hiriwa - China Jinyun Jewelry \t Ngegolide engathi ngumfanekiswana insimbi yabantu kunye sha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea te hanga tika ia te tangata. \t Kuyinto kuphela ngomusa kuziwa ngokuphathelene ukulungisiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua huri \t Okulandelayo ➥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki te kaimahi waina, Na, ka toru enei oku tau e haere mai ana ki te rapu hua i runga i tenei piki, heoi kahore i kitea: tuaina ki raro; hei aha i maumauria ai hoki te whenua \t Wayesethi kuso isisebenzi sesivini: ‘Bheka, sekuyiminyaka emithathu ngiza ngifuna isithelo kulo mkhiwane, ngingasifumani; wunqume; yini ukuba uyone futhi inhlabathi?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka Pouaka 3111 Phola 2233 \t (208) 344-5080 noma (208) 362-9548"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mātanga faahiahia tira haere rapu mo nga Hararei Best Canal me te awa Boat i Europe taea okioki ngāwari i mohio Europe. Heoi, ki te matau ki te wahi ki te haere mo te faafaaearaa e rere pai ake, whai koe ki te mahi i etahi rangahau. There are five countries with fantastic canal… \t Abavakashi ufuna Kuhle Canal futhi River Isikebhe Amaholide eYurophu ungakwazi aphumule lula ukwazi IYurophu inenye futhi nokuzwa kakhulu. Nokho, ukwazi lapho ukuya for the best ngomkhumbi iholide wake, Okufanele ukwenze ucwaningo. Kukhona amazwe amahlanu nge fantastic canal…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, ianei pa ai te ringa o te Ariki ki a koe, ka matapotia koe, e kore e kite i te ra a taka noa tetahi wa. Na taka tonu iho ki a ia he kohu, he pouri; a haereere noa ia ki te rapu kaiarahi mona \t Bheka, isandla seNkosi siphezu kwakho manje. Uzakuba yimpumputhe, kube yisikhathi ungaliboni ilanga.” Kwase kumfikela khona lapho ukufiphala nobumnyama, wahamba efuna abazakumhola ngesandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera hoki e tae mai nga ra ki a koe, e hanga ai e ou hoariri he parepare mou a taka noa, a ka karapotia koe, ka kopania hoki i nga taha katoa \t Ngokuba uyakufikelwa yizinsuku, lapho izitha ziyakukukaka ngodonga lwempi, zikuhaqe, zikuvimbezele nxazonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "555 Tau Anniversary (555 nga ra i muri i) \t 555 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 555)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sky nui utu o Amazon kaihoko Medicomat! Ko nga hua ano ko ISHA! \t Amanani aphezulu ase Sky of the seller Amazon Medicomat! Imikhiqizo efanayo njengo-ISHA!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Ko te whakamahinga o te whakaahua me te whakarei ake i nga raau taero (iped) i roto i te taupori whānui: he arotake whaiaro. Te hauora me te atawhai hapori i roto i te hapori, 25(5), 1459-1531. \t UBrennan, R., Wells, JS, noVan Hout, MC (2017). Ukusetshenziswa kwe-image nokusetshenziswa kwezidakamizwa ezithuthukisa ukusebenza (okufakiwe) kubantu jikelele: ukubuyekezwa okuhlelekile. Impilo nokunakekelwa komphakathi emphakathini, 25(5), i-1459-1531."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hono mekameka Whakatakotoranga Taiapa: Waea diameter 1.2mm - 5.0mm, \t Chain Xhumanisa Fence Ukucaciswa: Wire ubukhulu 1.2mm - 5.0mm,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Webcams Kōrero Voice Tool mo te kōrero i waenganui i ngā kaiwhakamahi katoa i runga i te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga waea reo, waea ataata, me ngā karere utu kuputuhi. \t Ithuluzi for the ukuxhumana phakathi abasebenzisi emhlabeni wonke. Isofthiwe ikuvumela ukuba wenze amakholi wezwi, video izingcingo kanye nombhalo exchange imiyalezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ICON Nga Rahinga \t ICON Izindawo zokuhlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri te Ariki, ka titiro ki a Pita A ka mahara a Pita ki te kupu a te Ariki, ki tana meatanga ki a ia, E kore e tangi te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau \t INkosi yayisiphenduka, yambheka uPetru. UPetru walikhumbula izwi leNkosi, njengokuba ithe kuye: “Iqhude lingakakhali namhlanje, uzakungiphika kathathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mahi te Robot FX AUDUSD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPUSD, USDCAD, USDCHF a USDJPY takirua moni i te wa ano. Ko te tango huapapa o ia raupapa he mea tino ahurei, ka whakatikahia e te Kaitohutohu Tohunga ki te ahua o naianei i te Poari FX. \t I-FX Robot isebenza I-AUDUSD, EURCHF, EURGBP, EURJPY, EURUSD, GBPUSD, USDCAD, USDCHF futhi USDJPY ama-currency pair ngesikhathi esifanayo. Ukusebenzisa i-oda ngayinye kuyingqayizivele, i-Expert Advisor iyishintsha esimweni samanje ku-FX Market."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, peresideni pai Motor Mr. Zhu Changkai te whakatau ki a Li Dongwei mō te whanaketanga ake nei, me te tupono mahi. Mr. Zhu whakaurua pai hītori Motor, hua raupapa, ahurea kamupene me te āhuatanga o nāianei, me te mahere whanaketanga ake nei ki a Li Dongwei. \t Khona-ke, kusho umengameli Motor Better uMnu Zhu Changkai ukuhlangana Li Dongwei ekuthuthukiseni ikusasa nokubambisana ithuba. UMnu Zhu owethulwa Better Motor umlando, ukukhiqiza chungechunge, inkampani isiko kanye isimo samanje uhlelo lokuthuthukisa esizayo Li Dongwei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Pipiri, ki te Ratonga Haumarutanga pei rua imams (!), Wai kua kaha i roto i te pereoo. Ētahi atu te mau melo o te taiao Islamist tuwhena kua hoki kua puritia e te Ratonga Haumarutanga. \t Ngo-June, isevisi Ezokuphepha sokuxosha imams ezimbili (!), Ngubani obesebenza e amathempeli. Amanye amalungu olukhulu Islamist imvelo kuphinde ababoshwa yisevisi Security."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tata \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koki o rau 6 º \t Angle sokudla komkhonto 6 º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konumohe 6061 Wāhanga T6 takahi \t Aluminium 6061 T6 Wokushaya Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hunga kuware, kihai ianei i hanga a roto e te kaihanga o waho \t Ziwula, yena owalenza ingaphandle akalenzanga nengaphakathi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tukua kaihokohoko tutaki. Ētahi brokers e te nuinga whakamahi tatou e FIBO Group, Forex4you ranei Roboforex. \t Broker kumele ivumele hedging. Abanye wabathengi ukuthi sivame ukusebenzisa kukhona I-FIBO Group, Forex4you noma i-Roboforex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Tikina moni free i runga i 8 poka pōro? _ HacksDirect \t Indlela Fumana cash ezamahala ku 8 ball pool? _ HacksDirect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i te rongonga o Herora, ka mea ia, Ko Hoani tenei i poutoa e ahau te matenga: kua ara ia \t Kepha uHerode ekuzwile wathi: “UJohane engamnquma ikhanda nguye ovukile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga waa whakarite: M15, M30, H1 \t Ubude besikhathi: I-M5, i-M15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te faihisitōlia Roma ko Perekona faahiti te āraitanga nui solar i te wa o te ripekatia a Ihu '. Origène o Arehanaria (182-254 AD) i roto i ki Celsus tuhituhi e ko Perekona, i roto i tona \"Chronicles\", faahiti Ihu (pukapuka II, Chapter XIV.): \t Ngisho mlando esingumRoma noFilegu ukhuluma elikhulu ukusitheka kwelanga ngesikhathi ngokubethelwa kukaJesu. Origen wase-Alexandria (182-254 AD) e Against KaCelsus wabhala ukuthi noFilegu, e \"IziKronike\" yakhe, uyakhuluma ngoJesu (Book II, Isahluko XIV.):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te kupu o te pono, i te kaha o te Atua, i nga mea whawhai o te tika ki matau, ki maui \t nangezwi leqiniso, nangamandla kaNkulunkulu, nangezikhali zokulunga zesokunene nezesokhohlo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tawhiti i raro i te ara pukumahi Edinburgh reira takoto he pouri, ata, wahi wareware. I roto i te waenganui-1980 he huinga o raro i kitea ruma - ruma e kua whakarerea hoki tata e rua rau nga tau. E hanga o te kohatu Edinburgh tahito ēnei ruma pouri faahiahia, ki te tuanui tairanga, ahi me 18th-rau waina ruma. ki te kore koe e whakapono i roto i te kehua hanga tenei haerenga i te hītori o Edinburgh tino ngā. Ko te tino utu o nga tenei 13 feci (11 ki te kei te ākonga koutou!). \t Laphaya ngezansi ephithizelayo Edinburgh ezitaladini kunezwe emnyama, kuthule, indawo Esezalitshalwa. Maphakathi nawo-1980 iqoqo Underground Vaults Kwatholakala - bamakamelo zashiywa iminyaka ecishe ibe ngu ezingamakhulu amabili. Lezi amakamelo emangalisayo amnyama zakhelwe lasendulo itshe Edinburgh, nge Uphahla lwangaphakathi arched, fireplaces futhi 18iwayini ekhulwini th- vaults. uma ningakholwa ukuthi kunezipoki lolu hambo kwenza umlando Edinburgh kumnandzi. Lokhu kusuke kuwufanele 13 quid (11 uma ungumuntu umfundi!)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hokihanga - APICMO CDMO Kaihanga \t Ama-heterocycle - APICMO CDMO Abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatūnga \t Ukusungulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e whakaaro ahau te reira faufaa ki te haere ki te Store Apple atu stockist ranei kia e taea e koe te whakarite i te iti rawa e rua 13Me taha MacBooks i te taha. Ko te MacBook Air tawhito enei (papapātuhi pai, kino rawa mata) me te Pro MacBook (papapātuhi whakawehi, nui mata). \t Nokho, Angicabangi kubalulekile ukuvakashela i Apple Store noma ezinye yesitokwe ukuze ukwazi ukuqhathanisa okungenani ezimbili 13in MacBooks side by side. Lawa MacBook Air ubudala (ikhibhodi engcono, isihenqo okubi kakhulu) kanye MacBook Pro (ikhibhodi esisabekayo, isihenqo esikhulu)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koutou, heoi kahore e whai rawa; e patu ana koutou, e minamina ana, a kahore e whiwhi: e ngangare ana, e whawhai ana, heoi kahore e whai rawa, no te mea kahore koutou e inoi \t Niyafisa, nokho aninalutho; niyabulala ninomhawu, nokho anizuzi lutho; niyalwa nenza impi. Aninalutho, ngokuba ningaceli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te puehu Coluracetam Raw (135463-81-9) \t I-Raw Noopept enamandla (157115-85-0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua hoki matou e kawea kia whakawaia; engari whakaorangia matou i te kino. Nou hoki te rangatiratanga, te kaha, me te kororia, ake, ake. Amine \t ungasingenisi ekulingweni, kodwa usikhulule kokubi; ngokuba umbuso ungowakho, namandla, nenkazimulo, kuze kube phakade. Amen.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana tatou i hiri, nana hoki i homai te wahi tuatahi, ara te Wairua ki roto ki o tatou ngakau \t owasibeka nophawu nowasipha isibambiso esinguMoya ezinhliziyweni zethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t Abeno-ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panui: Ka waihangatia te whakamaoritanga o tenei whaarangi ka puta pea he hapa iti i roto i nga whakaurunga, kupu whakahiato ranei. \t Sisebenzisa amakhukhi ukuqinisekisa ukuthi sikunikeza okuhlangenwe nakho okuhle kakhulu kuwebhusayithi yethu. Uma uqhubeka ukusebenzisa le sayithi sizocabanga ukuthi ujabule ngakho.Yamukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei wa karetao FX tautoko GBPUSD a EURGBP moni takirua. Ko nga kaihanga kei te whakamatautau me te urutau i te robot i etahi atu. Tenei forex EA ka tautoko i etahi atu takirua i te heke mai. \t Okwamanje lokhu FX Robot izisekelo GBPUSD futhi EURGBP izinhlamvu zemali. Abathuthukisi bahlola futhi bajwayela i-robot kwezinye izibili. Lokhu Forex EA uzosekela amanye amabili ngesikhathi esizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi o kowiri tira DIN6899B Thimbles : i 2.5mm ki 42mm \t Usayizi Engagqwali DIN6899B Thimbles : kusukela 2.5mm ukuba 42mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi tupu ana te kupu a te Atua: tino nui haere ana te tokomaha o nga akonga i Hiruharama; a he ope nui o nga tohunga i tahuri mai ki te whakapono \t Izwi likaNkulunkulu landa, umumo wabafundi wakhula eJerusalema, nesixuku esikhulu sabapristi salalela inkolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bestar Aunoa Doors Co., Ltd, whakapumautia i roto i 2006, ko te kaihanga ārahi o tatau aunoa i China. \t Bestar okuzenzakalelayo Iminyango Co., Ltd, owasungulwa ngo-2006, kuyinto nomkhiqizi ehamba phambili iminyango othomathikhi e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1277kg / marama \t Amandla: 1250kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mäkaurau, poto hoki cannabidiol, ko te pūhui kore-Psychoactive matū i roto i Tarukino, kawenga hoki maha cannabises o painga hauora. I te tahi atu te ringa, THC, poto mo tetrahydrocannabinol, pūhui Psychoactive i tarukino, e ai te \"teitei\", e pā ana ki ngā take tarukino, he ratou rua cannabinoids tino motuhake, e ko te piha o pūhui matū. \t CBD, iDemo cannabidiol, is a non-ingqondo chemical compounds e insangu, obhekene cannabises eziningi imihlomulo. Ngakolunye uhlangothi, iTHC, iDemo tetrahydrocannabinol, kwakwakhe ingqondo e insangu, okubangela \"okusezingeni eliphezulu\", ezihambisana nezindaba insangu, zingabantu ezimbili cannabinoids ahlukene ngokuphelele, okuyizinto isigaba zamakhemikhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ana turakanga i a ia ki te kapura, ki te wai, kia ngaro ai: otira ki te taea e koe te aha ranei, arohaina maua, kia puta tou whakaaro ki a maua \t Uyiphonsile kaningi emlilweni nasemanzini ukuba ayibhubhise; kodwa uma unamandla okwenza utho, sihawukele, usisize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakahaweehanga Kawehe \t Othintana naye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a raua te tikanga mo te kopani i te rangi, kia kaua e ua te ua i nga ra o ta raua poropititanga: kei a raua ano te tikanga mo te whakaputa ke i nga wai hei toto, mo te patu ano i te whenua ki nga patunga katoa, i nga wa e pai ai raua \t Banamandla laba okuvala izulu ukuba lingani ngezinsuku zokuprofetha kwabo, futhi banamandla phezu kwamanzi okuwaphendula igazi nawokushaya umhlaba ngezinhlupho zonke, noma kungaba kangaki ngokuthanda kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata kei a ia nei aku ture, e puritia ana hoki e ia, ko ia te aroha ana ki ahau: ki te aroha tetahi ki ahau, ka arohaina ia e toku Matua, a ka aroha ahau ki a ia, ka whakaatu i ahau ki a ia \t Onemiyalo yami ayigcine, nguyena ongithandayo; ongithandayo uyakuthandwa nguBaba, nami ngiyakumthanda, ngizibonakalise kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui te pawera mo ta raua ako i te iwi, mo te kauwhau hoki i runga i a Ihu i te aranga mai i te hunga mate \t benengwa ngukufundisa kwabo abantu nokumemezela ngoJesu ukuvuka kwabafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Herora, I poutoa e ahau te matenga o Hoani: ko wai hoki tenei mona nei enei korero ka rangona nei e ahau? A ka whai ia kia kite i a ia \t Kepha uHerode wathi: “UJohane ngamnquma ikhanda mina; kodwa ngubani lo engizwa ngaye okunje?” Wafuna ukumbona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hou \t _Okusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taku korerotanga i te pono, kahore koutou e whakapono ki ahau \t Kepha mina, ngokuba ngikhuluma iqiniso, anikholwa yimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta matou whakahauhau na hoki, ehara i te mea na te tinihanga, na te poke ranei, ehara ano hoki i te mea hangareka \t Ngokuba ukuyala kwethu akusikho okokuduka nokokungcola nangenkohliso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti _ Whakaora raraunga \t Insizakalo yekhasimende – Service@LC-Tech.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mārō, teina music kaha. whanga ana ahau i te ataata hoki “au pai ahau,” a whakarerea ana e ia ki ahau pākiki rite ki te aha whiriwhiria e koe te scene o te kotiro Muslim i tukino tinana mo te tai'oraa i te Bibilia? \t Solid, ezinamandla umculo umzalwane. Ngibuka le video for “Ngiyaphila,” futhi kwangishiya nelukuluku lokwazi ukuthi kungani wena wakhetha yesehlakalo sentombazane Muslim kokuba ngokwenyama kabi ukufunda iBhayibheli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bu yüzden daha fazla tereddüt etmeyeceğim. \t Ve artık daha fazla dayanamicağım..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kite koutou i te mea whakarihariha, i te mea whakangaro e tu ana i te wahi e kore e tika, kia matau te kaititiro pukapuka, ko reira me rere te hunga i Huria ki nga maunga \t “Kepha nxa nibona amanyala encithakalo emi lapho kungafanele khona — ofundayo makaqaphele — khona abaseJudiya mababalekele ezintabeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi o te katoa, reira ka kia tereina noa hoki ki runga ki 30,000 taiohi tenei raumati. Ko te maha o tīkiti free kia ara te faarahi i runga i te tono kei. Ko te EU ato'a kauwhautia e ka meinga e te reira i te tuku e wātea ana ki te taiohi pakeke 18 me o muri. Nā ki… \t Okokuqala nje, kuyoba izitimela mahhala kuze kube 30,000 intsha kuleli hlobo. Isibalo amathikithi khulula kungase ngisho ukwandisa kuncike funa. I-EU ngaphezu kwalokho wamemezela ukuthi uzokwenza sipho atholakale intsha ephakathi kweminyaka eyi- 18 nangaphansi. Ngenxa ye…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nothing beats traveling around and taking a Train Journey to your pa tino i roto i Europe ki te rōpū o te iwi koropiko koe. Ae, e mohio matou te mea e koutou whakaaro – Pehea e multitask ahau i roto i hiahia o te katoa, tono, riri o te katoa, me ngā ūnga mua whakaritea- – a kei matou ahua ki a koutou i runga i taua. Ko, te mea, ko te – pai, ki te whakarite me te koe i te korero tika i mua i eke koe ki runga ki tenei haere, ka hei mea pai atu taea e koe whakaaro. \t Nothing beats traveling around and taking a Train Journey to your amadolobha ayizintandokazi e-Europe neqembu labantu simdumise. Yebo, Esikwaziyo ukuthi yini ucabanga – Ngizokwazi kanjani imisebenzi eminingi ngokusebenzisa izifiso zawo wonke umuntu, izicelo, inhliziyo yawo wonke umuntu, futhi oyi-kuhlelwe izindawo – futhi thina uku kancane nawe ngalolo. kodwa, Le nto ikhona – uma ahlele kahle futhi ube inkulumo ngokwethembeka ngaphambi kokwenza lolu hambo, izinto kuyoba ungcono ungacabanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi “whao”. \t umnotho “iihagu”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga matua, kei arita noa ki a koutou tamariki, kei ngakaukore ratou \t Boyise, ningabathukuthelisi abantwana benu ukuba bangadangali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mau hoki te ture katoa i tetahi tangata, a ka kotahi ano te mea e tapepa ai ia, kua he ia ki te katoa \t Ngokuba ogcina wonke umthetho kepha akhubeke kowodwa, unecala kuyo yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ahau te tu nei i konei, te whakawakia nei mo te tumanako ki te mea i korerotia e te Atua i mua ki o tatou matua \t Kepha manje ngimi ngimangalelwe ngenxa yethemba lesithembiso asenzayo uNkulunkulu kubo obaba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "namename \t Iphutha lokubuyekeza ihele '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tuhituhia atu nei e ahau etahi kupu torutoru, hei maunga atu ma Hirawanu: he teina pono ia no koutou ki toku whakaaro: he whakahau atu tenei, he whakaatu naku, ko te tino aroha noa tenei o te Atua e tu nei koutou \t NgoSilvanu umfowethu othembekayo ngokubona kwami nginilobele ngokufushane, ngincenga, ngifakaza ukuthi lo yiwo umusa oqinisekileyo kaNkulunkulu; yimani kuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "YRT-H16 (Manual Bed hōhipera, e rua ngā mahi) \t YRT-H16 (Manual esibhedlela Umbhede, ababili imisebenzi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Ilanis EA i whakaputaina i roto i te \"Maakete\" i Pipiri 5, 2014. Ko te putanga tuuturu kua taapirihia e te tono rongonui a nga kaihoko kia taea ai te whakamatautau tika. \t The Ilanis EA ishicilelwe \"eMakethe\" ngoJuni 5, i-2014. Inguqulo yamahhala ingezwe ngokufunwa okudumile kwamakhasimende ukunikeza ithuba lokuhlolwa kwangempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru riro koutou: 0 \t Ngiyabonga wathola: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 19/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 19/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, Ki Peterehema o Huria: ko ta te poropiti hoki tenei i tuhituhi ai \t Bathi kuye: “EBetlehema laseJudiya, ngokuba kulotshiwe kanjalo ngomprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake ka turia atu e matou, ka haere ki Hiharia: a tomo ana ki te whare o Piripi kaikauwhau, ko ia nei tetahi o nga tokowhitu; noho ana i a ia \t Kepha ngangomuso samuka safika eKesariya, sangena endlini kaFiliphu umvangeli, owayengomunye wabayisikhombisa, sahlala naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b) Ka kia whakatuwheratia te wahi o te hui o te kōmihana ngawari (wāhitau īmēra o te tuku): TCDD General Directorate o Hoko me Inventory Mana Tari Meeting Room 3. Papa Room No. 4052 \t b) Indawo yokuhlangana yekhomishana yethenda (ikheli lapho kuzofakwa khona amathenda e-e-tender): I-TCDD Yomqondisi Jikelele Wokuthengwa Ne-Stock Control uMnyango Wemihlangano 3. I-Floor Number 4052"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga hohou rongo: ka huaina hoki ratou he tamariki na te Atua \t Babusisiwe abalamulayo, ngokuba bayakuthiwa abantwana bakaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi maha-teihana Modular pērā i flexo tā, laminating, UV varnishing, slitting, me rewinder, me ētahi atu \t Modular multi-esiteshini imisebenzi efana flexo ukuphrinta, laminating, UV varnishing, wamnquma, futhi Rewinder, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamutua Fehangahangai & Chamfering Machine \t Qeda Ukubhekana & Chamfering Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e ite koe e kore e Charles Barkley me Bill Cosby whakaae i runga i nga take e karapoti ana i te tika take? \t Awudingi bayaqaphela ukuthi Charles Barkley futhi Bill Cosby bengavumelani phezu ezimayelana kunjalo kwesokudla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Washington - Attorney General William Barr korerotia Congress Rātū titau nei ia ki te tuku i tona putanga redacted o pūrongo tūhuratanga Trump-Russia o te whakaaro motuhake \"i roto i te wiki,\" i whakahē Democrats tona ha ... \t WASHINGTON - Attorney General William 'uBarr watshela Congress ngoLwesibili wathi ulindele ukukhulula inguqulo yakhe Kuhleliwe ka-Trump-Russia umbiko uphenyo iseluleko ekhethekile ethi \"uzoyikhokha lingakapheli isonto,\" kuyilapho Democrats wagxeka ha wakhe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i te mea he mahanahana kau koe, ehara i te matao, ehara i te wera, ka ruakina atu koe e ahau i roto i toku mangai \t Ngakho-ke njengalokhu usivivi, ungashisi ungabandi, ngiyakukuhlanza uphume emlonyeni wami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku http://www.indiachurchofchrist.page.tl \t I-Internet Ministries ineamalungu abhalisiwe we-2150"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Herora ka oti ia te tinihanga e nga Maki, rahi rawa tona riri, ka tono tangata, a patua iho nga tamariki katoa, nga mea e rua nei o ratou tau, me o muri iho, i Peterehema, i nga wahi katoa o reira, he mea whakarite ki te taima i uia marietia e ia ki nga Maki \t Khona uHerode, esebonile ukuthi izazi zimphambile, wathukuthela kakhulu, wathumela wabulala bonke abantwana besilisa baseBetlehema nasendaweni yonke yangakhona, abaminyaka mibili nangaphansi njengesikhathi abesibuzisisile kuzo izazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karauna (108) \t ImiSebenzi yamaChoral (108)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi pāmahana me te haumākū: -20 ° C ~ 70 ° C, 20 ~ 85% RH, te tōtā te-kore \t Ukusebenza lokushisa kanye nomswakama: -20 ° C ~ 70 ° C, 20 ~ 85% RH, non-ushintsha uba yileli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kāinga \t _Ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Ko te Painga Biggest O Tickets Train Online? _ Tiaki A Train \t Iyini I inzuzo enkulu zemininingwane Amathikithi Online? _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Providence, Cranston, Warwick, Pawtucket, Te Tai Rāwhiti Providence, Woonsocket, Newport, Central Falls, RI runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Providence, Cranston, Warwick, Pawtucket, East Providence, Woonsocket, Newport, Central Falls, RI phezulu yasebusuku, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai a Martin Vrijland me te aha ia e kaha ana ki te tuhi tuhinga? I roto i etahi tuhinga ka whakamarama ahau he pai te whakahaere o nga korero whakawhiti i roto i te Netherlands. Ko taku tikanga ki te \"whakahaeretia e te mahi huna\". I roto i te Netherlands, ka karangatia te karapu ko te AIVD. Kia taea ai e koe te whakaatu i tena, me tino whakauru koe. Ko [...] \t Ubani uMartin Vrijland futhi kungani ehlala ematasa ebhala izihloko? Ezihlokweni ezimbalwa ngachaza ukuthi ezinye izinto eziseNetherlands zilawulwa ngokugcwele. Ngihlose ngokuqondile ukuthi 'ngilawulwe yi-service secret'. E-Netherlands, iqembu libizwa ngokuthi i-AIVD. Ukuze ukwazi ukufakazela lokho, empeleni kufanele uphume ngaphakathi. Lokho [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i taua po ka tu te Ariki ki tona taha, ka mea, Kia maia: kia pena i a koe i whakaatu na moku i Hiruharama, tau whakaatu hoki ki Roma \t Ngobusuku obulandelayo iNkosi yema ngakuye, yathi: “Yima isibindi; njengalokho ufakaze ngami eJerusalema, ngokunjalo umelwe ukufakaza naseRoma.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Matapihi \t _Amafasitela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History 9 Oketopa I hoatu ki a M. Alfred Kaulla te tono o te 1890 Thessaloniki-Monastery Line, hei mahi mo tetahi rōpū Tiamana e hono ana ki te Bank Bank. I hoatu ki a Feriz te Amerika i mua. Kua oti nga raupapa 9 o te 1918 Toros me nga Amanos. te hanga [Ētahi atu ...] \t Namuhla Emlandweni 9 Okthoba Ukunikezwa kwe-1890 Thessaloniki-Monastery Line kwanikezwa uMnuz Alfred Kaulla, okwenzela iqembu lamaJalimane elihambisana ne-Deutsch Bank. Yanikwa uFeriz waseMelika ngaphambili. I-9 Okthoba i-1918 Toros ne-Amanos imigudu iphelile. ukwakhiwa [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "riro Sundsvall Municipality whakarurutanga noho i roto i Holm _ Holmbygden.se \t Umasipala Sundsvall wathola ukukhoseliswa yokuhlala e Holm _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #139 by FvS \t iminyaka 3 2 Sekwedlule amaviki #138 by FvS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore i te wātea a HD \t Amaqhekeza kubantu abadala kwi-intanethi ye-HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakanui tatou (2: meneti 22) \t Siza Kuzukisa (2: imizuzu ye-22)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atu 1.000 takahanga, tae atu ki runga i 40 whakaurunga hākinakina. A e kore e mutu i reira, no te mea ko nga momo o Paris sensasionais rite takarepa Pākehā, te kaute tika i roto i te kēmu, ake / iti, te kapa tuatahi ki te piro, etc. takitahi Paris, accumulators, me te pūnaha o nāianei. Paris ngahau 24 haora i te ra, a ka taea e tonu e kite koe i te tahi mau ngā karapīpiti i runga i te pae. \t ngaphezulu 1.000 imicimbi, kuhlanganise phezu 40 izindawo ezemidlalo. Futhi azigcini nje lapho, ngoba izinhlobo paris kukhona sensasionais njengoba kusilela European, amaphuzu efanele ngesikhathi umdlalo, kuze / ongaphakeme, iqembu lokuqala lokushaya, njll. Paris ngabanye, accumulator, futhi uhlelo njengamanje. paris ephapheme 24 amahora ngosuku futhi usengayibona izenzakalo ezilandelanayo kusayithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Best Natural Puna Wera I Roto I Te Europe \t 5 Usuku Uhambo Ukusuka eRoma Ukuze Hlola Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AT-1605 Whakanohoia awhiowhio te mīhini \t AT-1605 Ukusebenzisa osuka machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "litchi matomato pvc tauira tari 3.5mm papa pvc roto \t oluhlaza litchi iphethini PVC 3.5mm ehhovisi zasendlini PVC phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Svetlana tuhi Ko te 2017 melodramas pai o te tau \t Svetlana ukurekhoda I-melodramas ye-2017 engcono kakhulu yonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Whakatakotoranga: 2.0mm-16.00mm ki te ū ki te paerewa DIN17223-2-1990, ASTM-A229, 230, 231, 232, 401 \t 4. Imininingwane: 2.0mm-16.00mm ukuze uzivumelanise nezindinganiso DIN17223-2-1990, ASTM-A229, 230, 231, 232, 401"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maha-reo Office 2016 Home me bussiness mo MAC pouaka hokohoko PKC kāri matua anake \t ulimi multi- Office 2016 zasekhaya ibhizinisi for MAC okudayisa ibhokisi PKC ikhadi ukhiye kuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 05/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 19/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Au ora ahau mo te apopo, Ko tenei ra i roto i te mana, fa sho, Au pai ahau / \t Mina ngihlala for kusasa, namuhla is out of control, fa sho, Ngiyaphila/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei horopeta, ka tangohia pea e te tangata te tarukino ki nga haora 8-haora o 25mg ia. Mena ka tiimata te horopeta i te 6 AM, ko te kukume ka riro te 12.5mg i muri i te haora 8 (2 PM) ka tangohia te inenga tuarua. Ko te horopeta tuarua ko te 25mg, ka nui ake te kukume ki te 37.5mg. \t Kuleli dosage, umuntu angathatha lesi sidakamizwa ngezikhathi ze-8-hora ze-25mg lilinye. Uma umthamo uqala ku-6 AM, okuhlushwa kuzoba yi-12.5mg ngemuva kwamahora we-8 (2 PM) lapho kuthathwa umthamo wesibili. Umthamo wesibili uqukethe i-25mg, ezothuthukisa i-37.5mg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aratau o supply mekameka, kua hanga he painga utu ārahi i roto i te ahumahi. \t mode supply chain, ehamba phambili izindleko inzuzo sidaliwe embonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere mai ahau puta noa koutou pae, a purepure te Caravelle. Takekore ki te mea, tīkina e ahau a reira, ka tāuta i runga i FSX Steam te wahi i ahau he maha o te waka rererangi matatini (PT Tu-154B2, DC-9, etc.). \t Ngithole isiza sakho ngabona i-Caravelle. Ngaphandle kokusho, ngiyithathile ngayifaka FSX I-Steam lapho nginezindiza eziningi eziyinkimbinkimbi (PT Tu-154B2, DC-9, njll)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakariteritehia to tatou Pukapuka-a-Ao mo nga hahi o te Karaiti, ka whakaurua he taupānga koreutu mo nga Waea Smart Smartphones katoa me nga Iphones i te ao katoa. \t Amaphephandaba ethu emhlabeni wonke amasonto kaKristu avuselelwe futhi azofaka uhlelo lokusebenza lamahhala kuwo wonke ama-smartphone e-Android nama-smartphone kuwo wonke umhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: ryalow \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: ryalow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tātai i te maha o Pads rapa, whakapuru terminals, taringa, puranga me amo Support. \t Ibala inani pads iraba, ezikhumulweni obandayo, screw yinqwaba nezingongolo Support."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I noho atu a Eratu i Koriniti: ko Toropimu i mahue atu i ahau ki Miretu, he mate \t U-Erastu wasala eKorinte, kepha uTrofimu ngamshiya eMilethu egula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hiahia koe te rua Wheel whaiaro whakataurite i Electric Scooter - Jomo Technology Co., Ltd \t Kutheni ufuna ezimbini Isondo Self Ukulinganisela Electric Isithuthuthu - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e haere ana, ka tutaki ana pononga ki a ia, ka korero, Kua ora tau tamaiti \t Kwathi esehla, izinceku zakhe zamhlangabeza, zathi umntanakhe uphilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko tatou, i te mea e tamariki ana, he pononga tatou na nga mea timatanga o te ao \t Kanjalo nathi, lapho siseyizingane, sasisebugqileni phansi kwezifundiso zobungane zezwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka timata te kanga, te oati, Kahore rawa ahau e mohio ki tena tangata. A tangi tonu iho te tikaokao \t Khona waqala ukuthuka nokufunga, wathi: “Angimazi lowo muntu.” Masinyane lase likhala iqhude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu ki te maitai, te koranu 304 kei te mauroa o te 18% Konqueror me te umeraa ngohengohe o 8% sēniti. Tenei whakakotahitanga taonga o te Konqueror me te konukōreko whakarato waikura mōrahi me te tiaki te waikura. i titiro 18/8 tira te tino tino me e kitea i roto i te pai flatware tira. I roto i Europe, Kei te whakamahia he 18/10 hanganga, i te mea ōrite ki US paerewa 18/8. \t Ngaphezu steel, ingxubevange 304 equkethe UKUQINA 18% chrome ngobuhle esithambile 8% ne-nickel. Lokhu lenhlanganisela ocebile chrome nickel inikeza nokugqwala esiphezulu nokuvikelwa ukugqwala. 18/8 engagqwali ithathwa kakhulu kakhulu futhi itholakala lekhethelo engagqwali flatware. EYurophu, 18/10 Ukwakheka isetshenziswa, okulingana US ejwayelekile 18/8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "_shopify_visit, kahore raraunga puritia, tohetohe mō te 30 meneti i te haerenga whakamutunga, Whakamahia e tatauranga ā-Tracker to tatou kaiwhakarato o paetukutuku ki te tuhi i te maha o ngā haerenga \t _shopify_visit, akukho idatha egcinwe, Ukuphikelela emaminithini we-30 kusukela ekuhambeni kokugcina, Okusetshenziswa yizibalo zethu zangaphakathi zomhlinzeki wewebhu kuwebhusayithi ukurekhoda inani lokuvakashelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rite runga rauemi apa, Geloy engineering kāpia i hanga e GE he kororia e tika ana mō te whakamahi waho. Ahakoa kitea ki ultra-puru radiation, kopata, wera, chillness me te pānga, te hua noho te pūmautanga o te tae me ngā āhuatanga tinana. Whakamātautau tū i roto i te Aging pokapū Test o Arizona ko Florida whakamatau e he iti iho i te △ E 5 i roto i te 10 tau. \t Njengoba phezulu impahla ungqimba, Geloy ubunjiniyela resin eyenziwe GE kuyinto engavamile ezifanele ukusetshenziswa ongaphandle. Ngisho wadalula ultra-violet ngemisebe, dampness, ukushisa, chillness kanye nomthelela, imikhiqizo ahlale ukuzinza umbala izakhiwo ngokomzimba. Ukuhlolwa owawuse-Aging Test maphakathi Arizona futhi Florida ukufakazela ukuthi lingaphansi kuka △ E 5 ingakapheli iminyaka 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e waiho tenei papatono ki a koe-TEAR IT DOWN! \t Ungavumeli lolu hlelo lukubeke phansi-TEAR IT DOWN!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hangaia e Schering a Mesterolone i raro i te waitohu ingoa, Proviron, i te ao katoa. Kei te hokona ma te ingoa rereke, hei tauira, ko Asche me Jenepharm i Hiamana i hokona atu i raro o Pluriviron me Vistimon. Ka hokona e Brown me Burke i Inia i raro i te ingoa Whakaora. Ko te ahuareka, kaore i whakaaetia te Proviron hei waitohu i roto i te US \t Ukukhwabanisa okwamanje kwenza i-Mesterolone ngaphansi kwegama lomkhiqizo, i-Proviron, emhlabeni jikelele. Kuthengiswa ngokusebenzisa amagama ahlukene, isibonelo, i-Asche neJenephar eJalimane ithengisa ngaphansi kwePririviron neVistimon ngokulandelanayo. I-Brown neBurke e-India bayithengisa ngaphansi kwegama Ukubuyisela. Ngokudabukisayo, i-Proviron ayikaze yamukelwa njengemithi kadokotela e-US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. He pupuhi hapa Broken ranei: Ki te he kino te wae pupuhi te kore whai koe wheako ki hanga nekeneke hiko ka kia tino whakakapi koe i te reira. Ka taea e koe te hoko blowers whakakapinga i runga i eBay mo hea i $ 50 - $ 200 i runga i te momo, me te huru. Ka Me koe ki te ōrite te rahi pupuhi me te kaha ki te tetahi i koe mo ki reira mahi tika. \t 4. A Blower onesici noma Broken: Uma Blower iyunithi kubi ngaphandle uma une nakho kagesi motor ukulungiswa kufanele ngempela esikhundleni salo. Ungakwazi ukuthenga esikhundleni izimpimpi ku eBay ngoba esisukela $ 50 - $ 200 kuye ngohlobo kanye isimo. Uzodinga ukufanisa usayizi Blower namandla umuntu une ukuze usebenze ngendlela efanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:16 Katahi Herora, te kitenga e kua tinihangatia ia e nga Maki, Na nui rawa te riri. A pera ka tono tangata ia ki te patua te tamariki katoa e i roto i Peterehema, a i roto i ona rohe katoa, i rua tau o te tau, me te i raro i, rite ki te wa i ako ia e ui i te Maki. \t 2:16 Khona-ke uHerode, ebona ukuthi wayekade yileyo izazi, wathukuthelela nokuthukuthelela. Futhi ngakho wathumela ukubulala bonke abafana abangenayo eBhetlehema, futhi kuzo zonke kwemingcele yayo, kusukela kwabaneminyaka engamashumi amabili ubudala nangaphansi, ngokwesikhathi ukuthi wayefundisiwe by ngemibuzo izazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea pirau katoa nei aua mea i te meatanga iho ano, he whakahau, he ako na te tangata \t okuphela konke ngokudliwa ngokweziyalezo nezifundiso zabantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Pita ia i aru i a ia i tawhiti ki te marae o te tino tohunga, a tomo atu ana, noho tahi ana me nga kaimahi, kia kite i te mutunga \t Kepha uPetru wamlandela ekude kwaze kwaba segcekeni lompristi omkhulu; wangena phakathi, wahlala phansi nezikhonzi ukuba abone isigcino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taumira teitei o nga koromatua karakara o Youtube he 1280x720. \t Ukulungiswa okuphezulu kwezithonjana zevidiyo ye-YouTube yi-1280x720."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui i runga i Rikoooo - Rikoooo \t Kuyibhengeza Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rerekētanga te tīariari i waenganui i te Tre Cime di Lavaredo me te Belluno Dolomites, e mohiotia ana ko nga maunga koma runga ki te tae o te rockface. Plateaux longomo'ui me rockfaces vertiginous: Ko nga kiki o ekara koura enei, mea tata rongonui no o ratou te aroha noa, ratou rangatira, me te nui tiu roto i nga rangi, me te rarity o ratou momo. \t Umehluko khona phakathi Tre Cime di Lavaredo kanye Belluno Dolomites, eyaziwa ngokuthi ezintabeni okhanyayo ngenxa umbala rockface. Plateaux akhuthazayo futhi rockfaces vertiginous: lawa haunts ezinkozi segolide, izidalwa cishe edume ngenxa umusa wabo, yabo enhle, ngokubabazekayo ephakeme ngokusebenzisa esibhakabhakeni kanye rarity yohlobo lwazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #101 by varaciro \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #101 by varaciro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me korero ana ratou i a ratou mahi ki a ia, e noho rite nei ki te whakawa i te hunga ora, i te hunga mate \t bayakuziphendulela kulowo olungele ukwahlulela abahambayo nabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga ki te whakamanamana Pt. 2 \t IVangeli 2 imizuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fabio i runga i Putanga 1.0.3 – e aha e kore koe unga ahau he karere? \t Fabio on Inguqulo 1.0.3 – Kungani ungabi angithumelele umyalezo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa pu ano he tokomaha te hunga i whakaorangia e ia i nga turorotanga, i nga mate, i nga wairua kino; he tokomaha nga matapo i meinga kia kite \t Ngalowo mzuzu yayiphulukisa abaningi ezifweni nasebuhlungwini nakomoya ababi; nezimpumputhe eziningi yazipha ukubona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koe te whakamahi i ngā pihikete Flash ranei Ngā Ahanoa tiritiri Paetata? \t Ufuna ukukhonza ekujoliswe kuzo izibhengezo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tāuta FSX (putanga katoa) i runga i Windows 8 / 8.1, te whai i enei kaupae: \t Ukufaka FSX (zonke izinhlobo) ku-Windows 8 / 8.1, landela lezi zinyathelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "France Ko te kāinga ki te pa torutoru ki te whānui o ngā momo momo e ka waiho tetahi Magnificent Architecture aroha hēmanawa. I roto i te kaitono pirimia mo te haerenga, Strasbourg, Porau me Paris pea whakahere te nuinga. \t France iyikhaya amadolobha ambalwa nge ezihlukahlukene izitayela eyoshiya iyiphi Ezinhle Architecture lover waphefumula kanzima. Phakathi abazobhapathizwa esiyinhloko ukuvakashelwa, Strasbourg, Bordeaux kanye Paris Cishe ukunikela kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te kiritaki pāhono ngā gadgets rite PC, FaceTime i runga i Windows, iPhone, ko Mac me kahore take. \t Amaklayenti nobudlelwane amagajethi ezahlukene like PC, FaceTime ku-Windows, iPhone, ne-Mac nge azikho izinkinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe OEM ODM ranei? \t Ingabe OEM noma ODM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 1975, ko William Suggs raua ko James Corey i whakawhanake i te pyridinium chlorochromate. Ka whakamahia ki te whakakore i nga waipiro tuarua ki te ketones me nga waipiro tuatahi ki te aldehydes. Ko te Pyridinium chlorochromate te tikanga ka whiwhihia ka whakauruhia te pyridine ki te otinga o te waikawa hauora me te waikawa chromic. \t Ku-1975, u-William Suggs noJacob Corey bathuthukisa i-pyridinium chlorochromate. It isetshenziswa oxidize utshwala secondary kuya ketone kanye utshwala primary kuya aldehydes. I-pyridinium chlorochromate itholakala uma i-pyridine ingezwa kwisixazululo se-hydrochloric ne-chromic acid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High-tech nekeneke ki rauemi tohu whakarato ki rere mātao me te ora roa. \t Zobuchwepheshe motor ne impahla afanelekayo ukuhlinzeka nge ukugijima cooler nokuphila isikhathi eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga, Whakaatuhia \t Ukubuyekeza, Okufakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhina awhina ki te huri i te waikawa amino nui ki te niacin; \t Ukhathazeka nokudideka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Taupānga: Vacuum hanga / Thermoforming / Mata Printing / Wāhikē / pukupuku Tuinga Printing / Whakakopa Box / Whakapiko \t 3. Isicelo: Umshini obumba / Thermoforming / Screen Ukuphrinta / Offset Ukuphrinta / amaseviyethi Ibhokisi / Bending / Amakhava ngibopha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore he profiling iwi e Zimmermann e taea te kï. Ko te pāpāho me Hehe Jackon, al \t kwakungekho iiprofayili ngokobuhlanga ngu Zimmermann ukuba kunokuveliswa ubungqina. Abezindaba kanye kaJese Jackon, Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite ia i te rangi kua tuwhera, me tetahi mea e heke iho ana, he mea tuku iho ma nga pito e wha, ki te whenua \t wabona izulu livulekile nesitsha esithile sehla sinjengendwangu enkulu, sehliselwa emhlabeni ngamachopho amane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kahore ratou katoa i ngohengohe ki nga rongo whakahari. E mea ana hoki a Ihaia, E te Ariki, ko wai i whakapono ki ta matou whakaatu \t Kodwa abalilalelanga bonke ivangeli. Ngokuba u-Isaya uthi: “Nkosi, ngubani owakholwa ngesikuzwileyo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te rangatira mano, Na te moni nui i whiwhi ai ahau ki tenei taonga, hei tangata whenua no Roma. Ka mea a Paora, Ko ahau i whanau tonu no Roma \t Kepha induna yenkulungwane yaphendula yathi: “Mina ngalithenga lelo lungelo ngemali enkulu.” Kodwa uPawulu wathi: “Kepha mina ngazalwa nalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paraire: 7: 00 ahiahi \t NgoLwesihlanu: 7: 00 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono hoki i tenei e aue ana tatou, e hiahia ana ki to tatou whare o te rangi hei kakahu mo tatou \t Ngenxa yalokho siyabubula, silangazelela ukwelakanyiswa ngendlu yethu yasezulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero \t Izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou oku hoa, ki te meatia e koutou aku e whakahau nei ki a koutou \t Ningabahlobo bami, uma nenza lokhu enginiyala ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena ka whakamahia tahi me te kawhe, ka piki ake te hua o te DMAA i runga i te tere taapiri i te 35% i te mea ka piki ake te pai o te whanaketanga ngako i te 169%. \t Uma isetshenziselwa ndawonye ne-caffeine, umphumela we-DMAA ngezinga lokunciphisa umzimba ukwanda ngo-35% ngenkathi ukushisa kwamafutha okwanda kunyuselwa ngaphezu kuka-169%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14. Ko Chen, FE, Liang, YH kua neke ake nei i runga i te maha o te taupatupatu a te mate anti-AIDS, i roto i nga tohu matatini (8), Peng, SQ Ed., 2011, 167. \t I-14. Chen, FE, Liang, YH Inqubekela-phambili Yamuva ku-Multi-target Anti-AIDS Izidakamizwa, Ukuthuthuka Kwezokwelapha (8), Peng, SQ Ed., 2011, 167."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakakikoruatia mahi High Konukōreko tūhono f kōpeke hoki Cable RG6 \t ukusebenza okuphezulu Nickel kuhlinzwa isixhumi f onomfutho for Ikhebula RG6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaukia ai o koutou ngakau he mea kahore he he i runga i te tapu i te aroaro o te Atua, o to tatou Matua, i te taenga mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, ratou ko tana hunga tapu katoa \t ukuze iqinise izinhliziyo zenu, zingabi nakusoleka ebungcweleni phambi kukaNkulunkulu noBaba wethu ekufikeni kweNkosi yethu uJesu kanye nabangcwele bakhe bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whāinga tuatoru-whakatupuranga ThinkPad x1 Tablet o Lenovo ki te waiho i te Windows kahore-tau 10 wetekina e homai kaiwhakamahi te mea e kore e Mata o Microsoft: USB-C me Thunderbolt 3. \t Lenovo sika oyisizukulwane sesithathu ThinkPad X1 Tablet uhlose ukuba Windows akukho-ebucayini 10 detachable enikeza abasebenzisi yini Surface Microsoft ngeke: USB C Thunderbolt 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LZB-VA / FA / WA30S kowiri tira I roto i-aho i te wai v ... \t LZB-VA / FA / WA30S insimbi engagqwali in-line amanzi v ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korehau Pūtahitahi Mini Kawe hoki Car Camper Lig ... \t Umshini wokuhlanza Mini ephathekayo Ukuze Car Camper Lig ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Engine.0 = -0.15, 0.0, 0.0 // (waewae) te roa, te taha tawhito, te tawhiti poutū mai i te tuhi tohutoro \t I-Engine.0 = -0.15, i-0.0, i-0.0 // (izinyawo) ubude obude, obuseduze, ibanga elikude kusuka ku-reference datum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a matou nga tari kei Jersey City, NJ puta noa mai i te Hudson County Courthouse; Hackensack, NJ huri noa i te kokonga mai i te Whare Whakataunga o Bergen County; Freehold, NJ iho i te huarahi mai te Monmouth County Courthouse, Manhattan, NY me tetahi papanga i Midtown New York City; me Brooklyn, NY puta noa i te Whare Taonga o Kings County kei raro i te huarahi mai i te kooti o te taraiwa o Brooklyn ki te whakatau i o maatau kiritaki. Ka tukuna he korerorero koreutu mo te nuinga o nga keehi mo nga take katoa o te kooti i New Jersey me New York. \t Sinehhovisi eJersey City, NJ ngaphesheya kwe-Hudson County Courthouse; I-Hackensack, NJ ekhoneni kusuka eBergen County Courthouse; IFreehold, NJ phansi umgwaqo ovela eMonmouth County Courthouse, Manhattan, NY unesiza eMidtown New York City; kanye neBrooklyn, NY ngaphesheya kweKings County Courthouse ephansi komgwaqo ovela enkantolo yaseBrooklyn Bankruptcy ukuhlangana namakhasimende ethu. Sinikeza ukubonisana kwamahhala ngamacala amaningi azo zonke izindaba zasenkantolo eNew Jersey naseNew York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa ka oho a Ihu, ka mea, He whakawhetai atu taku ki a koe, e Pa, e te Ariki o te rangi o te whenua, no te mea kua huna e koe enei mea i te hunga matau, i te hunga mahara, a hurahia ana ki nga kohungahunga \t Ngalelo hora uJesu wakhuluma wathi: “Ngiyakubonga, Baba, Nkosi yezulu nomhlaba, ngokuba ukufihlile lokhu kwabahlakaniphileyo nabanokuqonda, wakwambulela izingane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mea ana ki a ia, Ko enei mea katoa e hoatu e ahau ki a koe, ki te tapapa koe, ki te koropiko ki ahau \t wathi kuye: “Konke lokhu ngizakukunika khona, uma uziwisa phansi, ukhuleke kimi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(1) E matou te wheako o te taviniraa i te runga 500 hinonga i roto i te ao, a ka tae te hononga hoa, me te mahi ngātahi wā roa-ki te maha o hinonga whakangao automotive, ka feinga ki te whakarato ratonga kounga teitei. \t (2) Sine unjiniyela onekhono, ukuthuthukisa inkonzo ithimba, baxazulule izinkinga ezinzima nganoma yisiphi isikhathi, ahlinzeke izixazululo professional kanye nenqubo ukukhiqizwa ngcono nesiqondiso imishini isixhumi ezishintshayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Gh0stRider203, luis1245 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Gh0stRider203, luis1245"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae te uara tapeke o te hokohoko ke o Guangdong i Kohitātea 2019 te nui record o 630.2 piriona yuan (RMB), ake 9.8 ōrau tau-i runga i-tau, me tāwāhi o 389.14 piriona yuan me kawemai o 241.06 piriona yuan, he tuwhene o 148.08 piriona hokohoko Yuan, ake 45.7 ōrau tau-i runga i-tau, te guan ...Pānuitia atu » \t Inani trade Guangdong angaphandle ngoJanuwari 2019 bafinyelela okusezingeni eliphezulu irekhodi 630.2 bhiliyoni yuan (RMB), kuze 9.8 amaphesenti engu-on-nyaka, ne nokuthengiswa of yuan 389.14 billion no ukungeniswa yuan 241.06 bhiliyoni, babutha zohwebo 148.08 bhiliyoni yuan, amaphesende ama-45,7 eneminyaka engu-on-nyaka, guan ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhia kaiwhakarato runga o ngā hua mana ahumahi maha kounga teitei, tae atu Circuit Breakers & Mana Motor, tānga, Pūoko, Pushbuttons, Whakawhiti atu & \t Asian umphakeli phezulu eziningi izinga okusezingeni imikhiqizo control ezimbonini kuhlanganise Circuit Breakers & Motor Izilawuli, udlulisela, Izinzwa, Pushbuttons, Ishintsha nokuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira kia rere te hunga i Huria ki nga maunga \t khona abaseJudiya mababalekele ezintabeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitia whakamahia: hangarau PCI, tango, mata, parahi tango,, parahi tango,, mongamonga momo kē o te rara karaihe, te wheketere,, ahumahi matū etc .. \t Kabanzi: PCI ubuchwepheshe, sokuncibilikisa phambili, ithusi sokuncibilikisa, ithusi sokuncibilikisa, izingcezu oxubile ngengilazi ukuncibilika, iphepha, amakhemikhali umkhakha njll .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pupuri \t Umkhumenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaarohia e te EU ki te haumi € 1 piriona i roto i te tereina ki te whakanui haere Pākehā, Ka ngā tenei haumi ki pūtea tūmatanui, me te tūmataiti. mea rawa, ka nui te haumi katoa € 4.5 piriona. Ka tae mai te haumi i roto i te rōpū pūtea i huaina Hono Europe Facility. I roto i te poto, te pūtea ka… \t I-EU uye ehlongozwayo ukutshala € 1 billion ngonyaka izitimela zokuthuthukisa travel European, Lokhu utshalomali kuzohlanganisa ngezimali zomphakathi kanye nezizimele. Sekukonke, investimenti Imininingwane ziyoyidlula € 4.5 bhiliyoni. Utshalomali kuyofika ngokusebenzisa iqembu uxhaso ngokuthi Ixhuma Europe Insiza. Kafushane, ukuxhaswa ngezimali ngeke…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, i a ratou ka tamene, ka ui ratou ki a ia, E te Ariki, ko te wa ianei tenei e whakahoki ai koe i te rangatiratanga ki a Iharaira \t Khona labo ababebuthene bambuza bathi: “Nkosi, usawubuyisela umbuso ku-Israyeli ngalesi sikhathi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Noho i roto i Ukraine \t isifinyezo : WU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet hono Alternative – Ko te kaha ki te uru 1xbet ao \t 1xbet Alternative isixhumanisi – Ikhono ukufinyelela 1xbet global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te takiuru roto ki 192.168.0.1? \t ➥ Okokuqala uvule ibrawuza ufake https://192.168.0.1 kwi bar yedilesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hiri o te hiri o te taha - $ 96 \t IsiTyhilelo sokuSebenza ngokuKhanyayo- $ 96"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Heheu te take te riri e faati'a āwhina whakamomori, notemea ki takitahi me te hapori rite te katoa\", e ai ta Andreas Thonhauser, māngai hoki Alliance Wawao Freedom International. \t \"Icala lembula usongo ukuthi ngokomthetho ukuzibulala basiza edalwa ngabanye nasemphakathini wonkana,\" kusho u-Andreas Thonhauser, okhulumela Alliance Ukuvikela Freedom International."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua nui ake nga utu o te Metro ki Istanbul. E ai ki te korero i a Metro Istanbul, ko te M6 Levent-Boğaziçi University / Hisarüstü metro e kaha ake ana te maha o nga rerenga. I roto i te korero tuhituhi, i tukuna nga korero e whai ake nei: [Ētahi atu ...] \t Izindiza Ezikhulile zeMetro e-Istanbul. Ngokwesitatimende esivela kuMetro Istanbul, iM6 Levent-Boğaziçi University / Hisarüstü metro landise isibalo sezindiza. Esitatimendeni esibhaliwe, kunikezwe lezi zitatimende ezilandelayo: -M6 Levent-Boğaziçi University / Hisarüstü metro day made a whole day 9 temporary discval [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i taea e ratou te utu enei kupu ana \t Bahluleka ukuphendula kulokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Pita ki a ratou, Ripeneta, kia iriiria tena tangata, tena tangata o koutou i runga i te ingoa o Ihu Karaiti, hei murunga hara; a ka riro i a koutou te mea homai, ara te Wairua Tapu \t UPetru wayesethi: “Phendukani, yilowo nalowo abhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono zenu; khona niyakwamukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karu whatu, Fibre Optic karu, Tuhinga Optical - Pūtaiao Ta'engatá \t Isibonakhulu Optical, Umthambo optic Isibonakhulu, Ukuhlolwa Optical - Science Okuphakade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Ma Google, hei kaihokohoko tuatoru, ka whakamahi i nga pihikete ki te mahi i nga whakaaturanga i www.PetrPikora.com. \t → I-Google, njengomthengisi wesithathu, isebenzisa amakhukhi ukuhambisa izikhangiso ku-www.PetrPikora.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mate tenei korero ataata. \t Ukuxoxa ngeVidiyo nge-random umdibaniselwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i installers-auto putanga 10 ranei + e kei documentations katoa i roto i Aku Tuhinga kōpaki ranei Tuhinga i runga i to koutou putanga Windows. \t Kusukela auto-ze version 10 noma + zonke Imibhalo asezindaweni Amadokhumenti ami ifolda noma Imibhalo ngokusekelwe Windows version yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana 2.The kātakí whakamahi tatou ko D4 / T4 (+/- 0.1mm) i runga i rua roto me te whitianga waho ko Wall Matotoru, i te mea nui ki runga ake i ASTM paerewa ao, din. \t Isilawuli 2.The ukubekezelelana sisebenzisa kuyinto D4 / T4 (+/- 0.1mm) ku kokubili ngaphakathi Ububanzi ngaphandle Wall wugqinsi, okuyinto ephakeme kakhulu kunalokho international ejwayelekile ASTM, Din."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "... ka whiwhi $ 20 coupon mo te hoko tuatahi \t ... futhi wamukele Ikhuphoni ye-20 ye-$ for yokuthenga kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei matou te whakawhetai atu nei ki te Atua, ara ki te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, me te inoi tonu ano matou mo koutou \t Simbonga njalonjalo uNkulunkulu uYise weNkosi yethu uJesu Kristu, nxa sinikhulekela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "heheu te arai he aha te reira kaupapa here Middle Te Tai Rāwhiti, ia commerce pokarekarenga. Na konei ka mea ia i roto i te akoranga manapori i roto i Tel Aviv i 2008: \t I umgubuzelo okwembula kungcono Inqubomgomo Middle East, yena commerce ezihambayo. Ngakho lapha esho Yiqiniso intando yeningi e Tel Aviv ngo-2008:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te utu ia tone \t ukubalwa unyanzeliso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A nui atu te hari o taua pa \t kwaba khona ukuthokoza okukhulu kulowo muzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "...and no one will love loves roses anymore. \t And greens come down ..to the garden that stay in the past."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te korero tetahi i te reo ke, kia tokorua, kei neke ake i te tokotoru ki te korero, me takikotahi; kia kotahi hoki hei whakamaori \t Uma-ke umuntu ekhuluma ngezilimi, akube ngababili, bangadluli kwabathathu, badedelane, omunye ahumushe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mohio koutou ki tenei, e oku hoa aroha, kia hohoro nga tangata katoa ki te whakarongo, kia puhoi ki te korero, kia puhoi kite riri \t Niyakwazi lokho, bazalwane bami abathandekayo. Yilowo nalowo muntu makasheshe ukuzwa, aphuze ukukhuluma, aphuze ukuthukuthela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "In FSX, huarahi rereke. Rangi marumaru, rereke te hau me te mahana .... he aha te reinga? He ara ake kei reira? \t In FSX, ngendlela ehlukile. Sula isibhakabhaka, umoya ohlukile ufudumele .... yini esihogweni? Ingabe ikhona indlela ezungezile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Teití Whakamaherehere \t ngokuthi Lisa Angelettie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga mea: Cotton \t Size: S-M-L-XL-XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona te hahi (Acts 20: 28; Efeso 5: 25) \t Thenga isonto (Izenzo 20: 28; Abe-Efesu 5: 25)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te maatau o Forex VPS Hokohoko FX VPS he wa roa o 99.9%. \t Isidlali esihle se-Forex VPS sithanda Ukuhweba Fx VPS inesikhathi sokuphumula se-99.9%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mau e taea mouthwash whakatairanga i te discoloration o koutou niho discoloration.Ask tou niho mehemea kahore ranei i koe niho e taea te tu i te pānga o te whakamahi i mouthwash. \t Mouthwash empeleni akhuthaze ichaza ukushintsha kombala amazinyo akho discoloration.Ask wamazinyo wakho noma cha une amazinyo ezingamelana nezinselele ezinjengomlilo imiphumela kokusebenzisa mouthwash."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo hou \t Mill izindlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tutu te puehu o te pa katoa: a, ka oti te hopu e ratou a Kaiu raua ko Aritaku, he hunga no Makeronia, he hoa haere no Paora, na kotahi tonu ta ratou kokiritanga ki te whare matakitaki \t Umuzi wonke wagcwala isiphithiphithi, batheleka nganhliziyonye esigcawini sokubukela, babamba oGayu no-Aristarku, abaseMakedoniya, ababehamba noPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wataka kua tūtohutia: M15 \t Ubude besikhathi: M15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Degarelix (214766-78-6) he tarukino mo te mate huango te whakaiti i te rahinga o nga homoni ki roto i te tinana, tae atu ki te testosterone. Kua tohuhia i raro i tetahi karaehe rongoa e mohiotia ana ko te gonadotropin-release hormone (GnRH) antagonist reseptor. Ko tenei raau taapiri peptide derivative e mohiotia ana e tona ingoa ingoa ko \"Firmagon\". Ko enei e whai ake nei: \t UDegarelix (I-214766-78-6) yisidakamizwa sokwelapha ama-hormone esinciphisa inani lama-hormone emzimbeni, kufaka ne-testosterone. Ihlukaniswa ngaphansi kwesigaba semithi eyaziwa ngokuthi yi-gonadotropin-releasing hormone (GnRH) receptor antagonists. Lesi sidakamizwa sokwenza i-peptide derivative saziwa ngegama laso lomkhiqizo \"Firmagon\". Okulandelayo imininingwane yayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangatira \t Umnikazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea nei, Haere ki tenei iwi, mea atu, Rongo noa koutou, e kore e matau; titiro noa koutou, e kore e kite \t ngokuthi: “ ‘Hamba uye kulesi sizwe, uthi: “Ngokuzwa niyakuzwa, ningaze naqonda, nangokubona niyakubona, ningaze nabonisisa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Republic o Turkey State Railways (TCDD) noho kaitono, ki runga ki te rā 07.02.2020/XNUMX/XNUMX tahi me nga tuhinga e hiahiatia ana TCDD General Directorate o Human Rauemi Tari o Wāhui me te Wehenga Manga ranei to tatou Tari rohe (Haydarpasa-Ankara-Izmir-Sivas-Malatya ko Adana Afyon) Human [Ētahi atu ...] \t I-Republic of Turkey State Railways (TCDD) ixazululwe ukhetho, kuze kube 07.02.2020/XNUMX/XNUMX usuku kanye namaphepha adingekayo TCDD General Directorate of Human Resources uMnyango Ukuqokwa Nokuhlala Ngokwahlukana Yegatsha noma Ihhovisi yethu Yesifunda (Haydarpasa-Ankara-Izmir-Sivas-Malatya futhi Adana Afyon) Human [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga ko te 15 rāmahi, ki te hiahia wawe, ka whakarite matou i te tikanga akiaki ki te whakaiti i te wā. \t Ngokuvamile kuba 15 nesonto, uma kudingeka ngokuphuthumayo, sizobe zihlele oda esiphuthumayo ukuze banciphise isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 kounga High mekameka mo putea womenR putea tüao ... \t 2018 High uchungechunge for isikhwama abayitoho isikhwama womenR ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toro rohe waina i roto i te Europe ko te moemoea mo nga kaiarahi waina. mara waina he tino fakaofoofa, mahana, me te paki te rangi, hiwi tipua, me te kai pai te tautuhi i enei rohe waina runga. If you’re a wine lover and want to see Best Wineries In Europe And How To… \t Ukuvakashela iwayini izifunda eYurophu iphupho lawo wonke connoisseur iwayini. izivini ngokumangalisayo enkulu, sezulu efudumele futhi libalele, emagqumeni enchanting, nokudla okuhle ichaze kulezi zifunda iwayini phezulu. Uma ungumuntu lover iwayini futhi bafuna ukubona Kuhle Wineries EYurophu Futhi Indlela…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe \t zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koe ia e totoro mai ana tou ringa ki te whakaora; kia meatia hoki te tohu, he mea whakamiharo i runga i te ingoa o tau Pononga tapu, o Ihu \t ngokwelula isandla sakho ukuphulukisa, kwenziwe izibonakaliso nezimangaliso ngegama leNceku yakho engcwele uJesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka kitea ia, ka mea ki a ia, E rapu ana nga tangata katoa i a koe \t Sebemfumene bathi kuye: “Bonke bayakufuna.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Matua hoki, he whakaara, he whakaora i nga tupapaku; ka pera ano te Tama, ka whakaora i ana e pai ai \t Ngokuba njengalokhu uYise evusa abafileyo, abaphilise, kanjalo neNdodana iyabaphilisa labo ethanda ukubaphilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History 1 Hui-tanguru 1926 Ankara Gazi Station i whakatuwherahia. 1 Hui-tanguru 1930 Kayseri-Sarkisla raina (130 km) i uru ki te mahi. Ko te kaitoha i a Emin Sazak. 1 Hui-tanguru 1932 Malatya-Fırat (30 km) raina kei te whakahaere [Ētahi atu ...] \t Namuhla emlandweni i-1 ngoFebhuwari 1926 Ankara Gazi Station kuvulwe. Kufakwe umugqa we-1 ka-February 1930 Kayseri-Sarkisla (130 km). Usonkontileka kwakungu-Emin Sazak. Umugqa we-1 ngoFebhuwari 1932 Malatya-Fırat (30 km) usebenza [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha ana ahau ki nga tangata, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, a kahore a ratou kai \t “Ngiyasihawukela isixuku, ngokuba sekuyizinsuku ezintathu sihlezi kimi, singenanto yokudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Kaua e whakauaua atu ki te kino; erangi ki te pakia tou paparinga matau e tetahi, whakaangahia atu hoki tera ki a ia \t Kepha mina ngithi kini: Ningamelani nokubi, kodwa uma umuntu ekumukula esihlathini sokunene, mphendulele nesinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaNga mahi i hanga e PetrPikora.com \t umbhali: PetrPikora.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere nga hoia, ka whawhati i nga waewae o to mua, me o tera i ripekatia ngatahitia me ia \t Ayeseza-ke amabutho, ayaphula imilenze yowokuqala neyomunye owayebethelwe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kia mohio ki te aroha o te Karaiti, e kore nei e taea te whakaaro; kia tino ki rawa ai koutou i te Atua \t Ngakho aniseyibo abafokazi nezihambi, kodwa senimbuso munye nabangcwele, ningabendlu kaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai \t Manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano he putea mo te ara; kaua e takiruatia nga koti, kaua he hu, kaua ano he tokotoko; ka ea hoki i te kaimahi tana kai \t nasikhwama sendlela, namabhantshi amabili, nazicathulo, naludondolo, ngokuba isisebenzi sifanele ukudla kwaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Whiringa-21-2017 \t isikhathi Iposi: Nov-21-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rongo koutou ki nga pakanga, ki nga hau pakanga, kei ohorere: kua takoto hoki he putanga mo aua mea; taihoa rawa ia te mutunga \t Nxa nizwa izimpi namahemuhemu ezimpi, ningethuki; kumelwe ukuba kwenzeke, kepha ukuphela koba kungakafiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o te keneturio, ka haere, ka korero ki te rangatira mano, ka mea, He aha tau e mea ai? no Roma hoki te tangata nei \t Induna yekhulu ikuzwile yaya enduneni yenkulungwane, yabika yathi: “Usuzakwenzani na, ngokuba lowo muntu ungumRoma?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato ra koutou: na, kua korerotia wawetia nei e ahau nga mea katoa ki a koutou \t Kepha qaphelani nina; senginitshele konke ngaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1460kg / marama \t Amandla: 1460kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu te Atua, kotahi te takawaenga o te Atua, o nga tangata, ko ia ano he tangata, ara ko Karaiti Ihu \t Ngokuba munye uNkulunkulu, munye nomlamuleli phakathi kukaNkulunkulu nabantu, umuntu uKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ānau āhuatanga (whanganga ki HLP46, Voil = 40 ℃ ± 5 ℃) \t Curves Isici (kulinganiswa nge HLP46, Voil = 40 ℃ ± 5 ℃)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga ra o tona kikokiko, i tukua e ia he inoi, he karakia, i runga i te karangaranga kaha, i te roimata, ki te Mea kaha ki te whakaora i a ia i te mate, a whakarangona ana mona i wehi ki te Atua \t owathi esenikele emihleni yenyama yakhe ngemikhuleko, nokunxusa, nokudazuluka okukhulu, nezinyembezi kuyena onamandla okumsindisa ekufeni, wezwiwa ngenxa yokumesaba uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari rapu te rangatiratanga o te Atua: a ka tapiritia enei mea katoa ma koutou \t Kodwa funani umbuso wakhe, khona konke lokho kuyakwenezelwa nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga Tāuta 4DWHG10 Subplate \t 4DWHG10 Subplate Ukufakwa Ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DMT1 he tauira matarohia o Diamante. E tautoko ana i Neke ki te Kōrero (TPT), te tuhi ataata, hopu oro, whakaahua, pōkākā, Taiaho marama me te marama LED ma. Ka whakamahia e DMT1 3000mah pākahiko. \t DMT1 uyisibonelo Diamante sika Classic. Isekela Push Ukuze Khuluma (PTT), video ukuqoshwa, ngokurekhoda komsindo, bethwebula, seso, Laser ukukhanya nomhlophe LED ukukhanya. DMT1 isebenzisa 3000mAh ibhethri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te mahi hoko \t ibhodi plastic kanye ishidi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo nga Parihi i te mano e korerorero ana i enei mea mona; na ka tonoa mai e nga Parihi ratou ko nga tohunga nui he katipa ki te hopu i a ia \t AbaFarisi bezwa isixuku sikhonona ngalezo zinto ngaye; abapristi abakhulu nabaFarisi base bethuma izikhonzi ukuba zimbambe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakaako ia, i mea ki a ratou, Kahore koia i tuhituhia, Ka kiia toku whare he whare inoi mo nga tauiwi katoa? otiia kua meinga nei e koutou hei ana mo nga kaipahua \t Wafundisa, wathi kubo: “Akulotshiwe yini ukuthi, ‘indlu yami iyakubizwa ngokuthi indlu yokukhuleka yezizwe zonke’ na? Kepha nina niyenze ‘umhume wabaphangi.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, ka hiahia te kaituhi ki te whakapai ake i ō rātou tikiake ki kia hototahi ki te hoahoanga 64bit. \t Yebo, abalobi bazodinga ukuthuthukisa ukulandwa kwabo ukuze kuhambisane nesakhiwo se-64bit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b) Rā me te wa: 13.11.2019 - 09: 30 \t b) Usuku nesikhathi: 13.11.2019 - 09: 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hiporete: \t _Izwi lokuvunyelwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaiwhakawa e hānga ana i roto i Ohio, Gregory Frost, mea “te taunakitanga i mua i te marae rahua ki te whakaatu i tētahi mōrea nui e ka wheako ngā McGuire mamae kino.” \t Ijaji sikahulumeni e-Ohio, Gregory Frost, wathi “ubufakazi ngaphambi kwenkantolo yehlulekile nengozi engoba ukuthi McGuire uzozibonela ubuhlungu obunzima.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira tino te mea. Ki te mea ke atu oti te kiriata, faauruhia reira i roto i maha he hiahia akiaki ki te haere ki Bruges. \t Ngakho-ke ngokuqinisekile sibonakala. Uma i-movie angenzanga lutho okunye, ke eziphefumulelwe eziningi isifiso esiphuthumayo ukuvakashela Bruges."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shangdong Shengrun Special Automobile Co., whakarārangitia Ltd. te roto hinonga whakaritea ki te whakaputa i me te a rō pereoo whakaaetia e Whanaketanga me Reform Komihana o Haina (mua Economy me Trade Komihana o Haina), te hinonga mahi tahi tuatahi ki ona hua whakarārangitia i roto i te Public Notice i pereoo korenga oa hoki whakahaere. \t Shangdong Shengrun Special Automobile Co., Ltd. kubalwe phakathi amabhizinisi esimisiwe ukukhiqiza futhi refit imoto evunywe Development and Reform Commission of China (wangaphambili Umnotho kanye Trade Commission of China), owokuqala nokubambisana ibhizinisi ne imikhiqizo yayo ezisohlwini Isaziso Isesidlangalaleni imoto refitting ekuphathweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bilan ao: I te tihi o nga taumahatanga, momo o Paris, me te utu \t bilan global: Phezu kokuthi kwakusinda kwehlela, izinhlobo paris nokukhokhwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu i ia te wā $ 2,199.00 $ 1,899.00 Sale \t Intengo ejwayelekile $ 2,199.00 $ 1,899.00 Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau hoki e haereere ana, e matakitaki ana i nga mea e karakia nei koutou, ka kite ahau i tetahi aata i tuhia nei i runga, KI TE ATUA NGARO. Heoi ko ta koutou e karakia kuware nei, ko ia taku e whakaatu nei ki a koutou \t Ngokuba kwathi ngihamba ngibuka izinto enizikhonzayo, ngafumana ne-altare okulotshwe kulo ukuthi: ELIKANKULUNKULU ONGAZIWAYO. Lokho-ke enikukhonza ningakwazi, yikho engikumemezela kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iti iho 10-15 ℃ i te wai kotahi meangiti mira onepu. \t ngaphansi 10-15 ℃ kuka amanzi olulodwa ukupholisa isihlabathi esigayweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t lace lobuhlalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoranga: \t Isicelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa koutou ina kinongia koutou e nga tangata, ina wehea atu i roto i a ratou, ina tawaia, ina rukea atu to koutou ingoa, ano he mea kino, mo te whakaaro ki te Tama a te tangata \t Nibusisiwe, nxa abantu benizonda nanxa benicwasa, benithuka, belilahla igama lenu ngokungathi libi ngenxa yeNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai kiritaki Arapi Hauti ki to tatou fa ... \t Siyakwamukela Saudi amakhasimende Arabian ukuba fa lethu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teihana mahi: Hangarau rorohiko māka, 2M HD mata tauine hina 1 huinga \t esiteshini Umsebenzi: Grade ikhompyutha Technical, isikrini 2M HD grey isikali 1 isethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahere tiaki auaha i hit knockdown ranei, ki te ko te koki tokonga ki runga 30 °, ka tū te wae mana aunoa, rahunga pūrongo ki te pūnaha whakahaere, te tango i tetahi ati. \t Zibavikele zokudala ezivela hit noma knockdown, uma angle ukuthambekela iphelile 30 °, iyunithi sizovala amandla ngokuzenzakalelayo, ukwehluleka umbiko yesistimu yokusebenza, kususwa noma iliphi ingozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > 5 Best haerenga Day Mai Vienna Hei Discover Ateria \t 5 Best Usuku Uhambo Ukusuka Vienna Ukuze Discover Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina 135W UFO tupu Light \t 135W UFO LED ukukhula Ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai Light, he reira yourgoodly Kōwhiri me te hanga tou marama e pai! \t Mahle Khanyisa, kuba yourgoodly Khetha bese beyithatha kalula yakho ibe yinhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t imeyili5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toko atu. (Rango whāhauhau, rango waipēhi, nekeneke) \t ngamandla engeziwe. (Isilinda womoya, isilinda wokubacindezela, motor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "huruhuru \t Lulanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products tukua: wahi Mīhini hoki nga mea katoa o te mea whatu Kirihou porohita, raina tape totoro, Rīpene whatu me peke Jumbo etc. Ko tatou te tuatahi wahi kaiwhakarato ki te teitei taonga-utu whai hua. \t Imikhiqizo enikeziwe: Imishini izingxenye zonke izinhlobo Plastic uhlaka lokweluka indwangu isiyingi, Tape esisuka umugqa, Iribhoni isikhonkwane sohlaka lokweluka izikhwama Jumbo njll Singabantu ophambili izingxenye umphakeli ephezulu izimpahla engabizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku maia. a: \t ngokugqamile wami. futhi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aura Lea (Nora Lee / Aroha ki a au) mo te hau o te hau \t I-Aura Lea (Nora Lee / Ngithande ngethenda) ngenhliziyo ye-quintet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga utu mo te utu pahi mo te Katoa mo nga akonga o Alanya; I Alanya, ka utua e nga akonga te 2.25 hei utu mo te 1.80. I tutaki a Antalya Metropolitan Municipality i Alanya mo te rua o nga waa ki te UK-sub-komihana o te whakataunga he pai ki nga akonga a Alanya. i te hui [Ētahi atu ...] \t Izaphulelo ezimalini webhasi lomphakathi zabafundi e-Alanya; Abafundi e-Alanya bazokhokha i-2.25 lira esikhundleni se-1.80. Ikhomishini engaphansi kwe-UKOME kaMasipala wase-Antalya Metropolitan ihlangane e-Alanya okwesibili, lesi sinqumo sasithokozisa abafundi base-Alanyalý. toplantä ± a [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakama? \t Enza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tātai i te hōtaka i te nui e tika ana o te rauemi, whakaaturanga pāmu drawings me ngā āhuatanga e hiahiatia ana o nga wahi. \t Ngamaplanga sixhaso iqulathe izinto ezenza isakhiwo engqongqo kanxantathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaakona atu na hoki koutou ki tena e Epapara, e to matou hoa pononga e arohaina nei; he minita pono nei ia na te Karaiti ki a koutou \t njengalokho nafunda ku-Ephafra othandekayo oyinceku kanye nathi, oyisikhonzi esithembekayo sikaKristu ngenxa yenu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 ranei 6 tau pūtāhui mo nga mea katoa o waea hīkaikai; \t iminyaka 5 noma 6 yesiqinisekiso zonke izinhlobo nyakazisa izintambo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka arahina atu e ratou a Ihu i a Kaiapa ki te whare whakawa: he atatu: ko ratou ia kihai i tomo ki te whare whakawa, kei poke ratou, engari kia kai ai ratou i te kapenga \t Base bekhipha uJesu kuKayafase, bemyisa endlini yokwahlulela; kwakusekuseni. Kepha bona kabangenanga enqabeni ukuba bangangcoli kodwa babe nokudla iphasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hahi i Hamurana; Ko nga kupu enei a te tuatahi, a te whakamutunga, i mate nei, a kua ora ano \t “Nakuyo ingelosi yebandla laseSmirna loba ukuthi: “Nakhu akushoyo owokuqala nowokugcina, owayefile kepha osephila, uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haina Panasonic whakauru Panasonic, Miihini whakakii Panasonic, smt Squeegee, Panasonic whakauru whakauru Machice Taputapu me te Kaiwhakarato \t Umshini Wokufakwa Kwama-China Panasonic, Umshini Wokubeka iPanasonic, uSmt Squeegee, Umkhiqizi Wezingxenye Zokufakwa KwamaPanukhi wePanasonic noMhlinzeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki nga Haruki, kahore he aranga, kahore he anahera, he wairua ranei: ko nga Parihi ia e whakaae ana ki aua mea e rua \t Ngokuba abaSadusi bathi akukho ukuvuka kwabafileyo, nangelosi, namoya, kepha abaFarisi bavuma kokubili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauwhiro: Te whakatupuranga mileniuma ko o te akoranga te hunga i whanau i roto i te tīmatanga o te 80 ki te 2000. Na matou (Millennials) He pai i taua tuatahi, ahua māmā o te kotahitanga. aha engari e pā ana ki taua hohonu, atu nui, me te ahua uaua ake o te kotahitanga? \t Wayengase Ingihlabe bati umehluko yami ngaphandle kokuzizwa sengathi kwadingeka ukuba ikhulume nami ngendlela ehlukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tata te hītori o Windsor Castle 1000 tau roa. Neke atu i te nga tenetere, kua reira te whare o maha ngā mema rongonui o kingitanga o Ingarangi. Kei roto i te whare st. a George Chapel, te pae tanumanga o tekau piriniha, a kua oti rawa te whariki State Apartments ki taonga Collection Royal. \t Umlando Windsor Castle cishe 1000 iminyaka eminingi. Phakathi namakhulu eminyaka, bekulokhu ekhaya amalungu amaningi adumile lasebukhosini British. Le nqaba iqukethe St. KaGeorge Chapel, kwangcwatshwa yasebukhosini eziyishumi, noMbuso Indawo banikwa Royal Collection amagugu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "O te pu o Hepurona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Hohepa kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o Pineamine kotahi tekau ma rua nga mano i hiritia \t esizweni sakwaZabuloni abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaJosefa abayizinkulungwane eziyishumi nambili, esizweni sakwaBenjamini abayizinkulungwane eziyishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tweezers tere o te taraiwa o te Misslamode vetus ST-12 \t Misslamode vetus ST-12 eqondile insimbi engagqwali insimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hinga ana ia i a ratou, he meatanga na nga toto o te Reme, na te kupu hoki o ta ratou whakaatu: kihai ratou i aroha ki te ora mo ratou, a mate noa \t Nabo uqobo lwabo bamnqoba ngegazi leWundlu nangezwi lobufakazi babo, futhi abakuthandanga ukuphila kwabo kwaze kwaba sekufeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hohoro te haere, korerotia ki ana akonga, kua ara ia i te hunga mate: tena ia te haere na i mua i a koutou ki Kariri; ko reira koutou kite ai i a ia: na kua korero nei ahau ki a korua \t Hambani masinyane, nitshele abafundi bakhe ukuthi uvukile kwabafileyo; bhekani, uyanandulela ukuya eGalile, nizakumbona khona. Bhekani, nginitshelile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui te wai (John 3: 23; Acts 10: 47) \t Amanzi amaningi (uJohn 3: 23; Izenzo 10: 47)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PORTUGAL: Hanga he tāpui iti 1 € a riro aunoa i te bonus 100% ki € 100 bet 5 wā te mōhio tāpiripiri takitahi ranei Paris, a me waiho ia bet i te iti rawa e toru ngā kaupapa ki te iti o 1, 40 te hunga o 30 ra ki te ū okeoke. \t Portugal: Yenza idiphozi okungenani 1 € futhi ngokuzenzekelayo ibhonasi 100% ukuze € 100 ukubheja 5 izikhathi amabhonasi ezuziwe noma umuntu Paris, futhi ukubheja ngalinye kumele libe izenzakalo okungenani ezintathu okungenani 1, 40 nalezo 30 izinsuku ukuhambisana kweqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patohia te mahere i runga i te mahere hei panui i te tereina o Marmara Region, te huarahi nui, me te rourou! \t Chofoza kumephu emephini ukuze ufunde isitimela se-Marmara, umgwaqo omkhulu kanye ne-ropeway!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:21 Kia ngohengohe tetahi ki tetahi i roto i te wehi ki a te Karaiti. \t 5:21 Yiba kuncike ngayo ngokwesaba uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i runga i 28, Mei 2018 \t on 17, Kwangathi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tānga aroturuki nāianei JFY-701 \t Yamanje ukuqapha edluliselwe JFY-701"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Haerenga ra i Florence Na Train \t 10 Uhambo Usuku Ukusuka Florence By Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History 17 Whiringa 1871 Baron Hirsch homai 1 miriona francs ki te World Jewish Association \t Namuhla emlandweni 17 Novemba 1871 Baron Hirsch unikela ngama-1 ama-franc ayisigidi ku-World Jewish Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro ake ia, ka kite i te hunga taonga, e maka ana i a ratou moni hoatu noa ki te takotoranga moni \t Kwathi ebheka, wabona abacebileyo bebeka iminikelo yabo emphongolweni womnikelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarere hoki te wahine i tana tane, a ka marenatia ki tetahi atu, e puremu ana ia \t Naye, uma elahla indoda yakhe, agane enye, uyaphinga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka kite a Ihu i o ratou whakaaro, ka mea ia, He aha i kino ai nga whakaaro o roto o o koutou ngakau \t UJesu ezazi izizindlo zabo wathi: “Nizindlelani okubi ezinhliziyweni zenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki no te pouri, no te mamae o te ngakau, i tuhituhi atu ai ahau ki a koutou me nga roimata maha: ehara i te mea hei whakapouri i a koutou, engari kia matau ai koutou ki toku aroha e hira rawa nei ki a koutou \t Ngokuba ngosizi olukhulu nangobuhlungu benhliziyo nganilobela nginezinyembezi eziningi, kungabi ngukuba nidabukiswe, kodwa ukuze nazi uthando enginithanda kakhulu ngalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "koowheel, he kaiwhakarato ārahi ao o rongoā haere poto-tawhiti, kei te haere ki te tapaea i te Hong Kong Global Rauemi Consumer Electronics Whakaatu, tetahi o nui whakaaturanga hokohoko te hikohiko o te ao tū i roto i Hong Kong i April 11- 14, 2019. koowheel tihokahoka: 2F36 Pānuitia atu » \t koowheel, ehamba phambili umhlinzeki global of short-ibanga wokujikeleza izixazululo, uyahamba ukwethula ngesikhathi Hong Kong Global Imithombo Consumer Electronics Show, omunye electronics imibukiso yezokuhwebelana esikhulu kunazo zonke emhlabeni aphethwe e-Hong Kong kusuka April 11- 14, 2019. koowheel idokodo: 2F36 Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna i roto i 15-25 ra i muri i utu \t Kuhanjisiwe ezinsukwini 15-25 ngemuva kokukhokha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:18 \"I rangona he reo kua i roto i Rama, nui te tangi me te aue: Rahera karanga hoki ana tama. A kihai i ia pai ki te kia whakamarietia, no te mea kahore atu he ratou. \" \t 2:18 \"Izwi okuzwakele eRama, ngokukhala okukhulu nokulila: Rachel okhalela namadodana akhe. Futhi yena akathandanga ukuba waduduza, ngoba bebengebona more. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #699 by FlankerAtRicoo \t iminyaka 2 4 izinyanga ezedlule #698 by goodjohn80"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HEI MAHI 45 RBU 100K \t YIBA NESIMANDLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakarongo ratou ki a ia, no te mea kua roa ke ratou e miharo ana ki ana mahi makutu \t babenamathela kuye, ngokuba ebamangalisile isikhathi eside ngemilingo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaratohia e nga kaitohutohu o te raupapa nga ratonga waka takiuru ki te Malta Football Association mai i 2002. \t Abaqeqeshi abakhulu bebelokhu behlinzeka ngezinsizakalo zokuthutha eMalta Football Association kusukela ngo-2002."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi atu \t 5. X UTHANDO cam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "General Directorate of State Airports Authority (DHMI), 2019 tau o te rererangi rererangi o te Oketopa, panui me nga tatauranga waka. Na reira, i Oketopa; maha o nga rererangi rererangi me te tango i nga taunga rererangi [Ētahi atu ...] \t Umqondisi Jikelele we-State Airports Authority (DHMI), ngo-Okthoba, izindiza zezindiza i-2019, izibalo zabagibeli kanye nezimpahla zimemezele. Ngokulandelana, ngo-Okthoba; inani lokufika kwendiza nokuhamba ngezikhumulo zezindiza [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua Swiss RAYTOOLS upoko whakairo muka e tika ana mō te reo me te mana tiketike tono ahumahi whakarewahia i roto i 2017. A i reira arotautanga whānui i roto i te hoahoa dustproof me wheako kiritaki. \t Swiss RAYTOOLS ekhiqizwa fibre ahlabayo ikhanda ofanele ukuthi kokuphakathi amandla okusezingeni eliphezulu izicelo ezimbonini umkhankaso ngo-2017 Futhi benza nokwenza olunzulu design dustproof kanye nokuphathwa kwamakhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Play tetahi Blu-ray Kōpae / Kōpaki / kōnae image ISO, 4K ataata me te 1080p HD ataata ki te whakapakoko tautuhinga teitei me te kounga ataata pai. \t Play yimuphi Blu-ray Disc / Ifolda / ISO ifayela lesithombe, 4K isiqophi futhi 1080p HD ividiyo nge kwencazelo eliphezulu isithombe bese kakhulu izinga isiqophi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri ia ki nga akonga, ka mea puku atu, Ka hari nga kanohi e kite ana i nga mea e kite nei koutou \t Waphendukela kubafundi bebodwa, wathi: “Abusisiwe amehlo abona enikubonayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Estonia kino ko te kaipuke pakaru nui rawa i roto i te rangimarie ake i roto i nga wai Nordic. Ko reira ano hoki tetahi o te fakatupu mate tokolahi rite naku puta i roto i te mutunga o nga tau 1900. \t Estonia inhlekelele umkhumbi ngobukhulu e sokuthula wake emanzini Nordic. Libuye omunye ebe nezintatheli eziningi ezibulewe njengoba sekwenziwe iphutha ngesikhathi 1900s ngasekupheleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te aroha e kino ki tona hoa; no reira ko te aroha te whakaritenga o te ture \t Uthando alwenzi okubi kumakhelwane; ngakho-ke uthando lungukugcwaliseka komthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: tuncayboran40 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: tuncayboran40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga bet, 1tino kupu e whakahokia e XBet tenei ki whakatauranga toharite nui ki runga ake i te tahi atu ngā mākete. Ko hoki tenei te take i runga i nga momo o Paris mai i runga i te nuinga o Paris whakaarohia, rawa i roto i te whutupaoro, 1XBet cartonne maha uatoko ki te pae 1500 taumahatanga tapaea e Match! \t Quality ukubheja, 1XBet kuphendula ngempela lokhu nge izilinganiso isilinganiso ephakeme kakhulu kunamanye opharetha emakethe. Lokhu kubuye icala izinhlobo paris kusukela ku paris kakhulu ezihlongozwayo, ikakhulukazi football, 1XBet cartonne ngokuvamile ngothando bar 1500 kangakanani izingqinamba ezihlinzekwa Match !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ringihia ai hoki tenei hinu kakara ki toku tinana, he mea mo toku tanumanga \t Ngokuba lapho ethela lawo mafutha emzimbeni wami, ukwenzele ukungilungisela ukumbelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wairua. \t Isitolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t isikhanyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog i runga i tou pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-cities-foodies-europe/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-cities-foodies-europe/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Adrenalin HCL (329-63-5) te whakamahinga i te huringa steroids \t Ukusetshenziswa kwe-Adrenalin HCL (329-63-5) kumjikelezo we-steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite, ka whakapuakina te mea i korerotia ki a ratou mo tenei tamaiti \t Sebebonile balanda ngalelo zwi ababetshelwe lona ngalowo mntwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tuku ai i runga i te ingoa o Ihu nga turi katoa, o nga mea i te rangi, o nga mea i te whenua, o nga mea i raro i te whenua \t ukuze kuthi ngegama likaJesu amadolo onke aguqe, awabasezulwini, nawabasemhlabeni, nawabangaphansi komhlaba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera atu ano tetahi kaiwhakaatu moku; e mohio ana ano ahau he whakaatu pono tana e whakaatu nei moku \t Ngomunye ofakaza ngami; ngiyazi ukuthi ubufakazi angifakazela ngabo buqinisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka eke ia ki te kaipuke, ka inoi ki a ia te tangata i nga rewera, kia waiho ia hei hoa mona \t Wathi ukuba angene emkhunjini, lowo owayekhwelwe ngamademoni wamncenga ukuba abe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arataki Tauira Aara \t Othintana naye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakamanamana ia tetahi, me whakamanamana ia ki te Ariki \t Kepha ozibongayo makazibonge eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kua hara katoa, me haere mai poto o te kororia o te Atua, a ka kua whakatika utukore ki kua roaa te reira na tona aroha noa, no te mea kua hokona Karaiti Ihu ratou.\" Roma 3:23, 24 \t \"Bonke bonile basilalelwe inkazimulo kaNkulunkulu, futhi Balungisiswa ngesihle ukuba efanelwe it ngomusa wakhe, ngoba kuKristu Jesu sindisa them.\" Roma 3:23, 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dbol mo te hoko i horahia i waenganui i te 1960 me te 1970 steroids bodybuilding era. Heoi, na ona hua o te taha i hangaia e FDA hei taonga mo te akomanga III me te whakawhitinga i tona kohinga. I roto i te Hononga o Amerika, kei te wātea anake a Dianabol ma te tono. \t Dbol ukudayiswa yayisakazeke phakathi kwe-1960 ne-1970 steroid bodybuilding era. Noma kunjalo, imiphumela yaso emibi yenza i-FDA ihlukanise njengento yeklasi ye-III futhi inciphise ukusetshenziswa kwayo. E-United States, i-Dianabol iyatholakala kuphela nge-odokotela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ahurea \t imeyili *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia whakaata i te ngakau o Ihu _ Apg29 \t Inhliziyo kumele abonise uJesu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka 6126 iwi te \"euthanasia\" i roto i te Netherlands 2018th tau whakamutunga \t abantu 6126 got 'ukubulawa kwesiguli' e eNetherlands ngonyaka odlule 2018th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tukua ano ki a ia kia whawhai ki te hunga tapu, kia taea hoki ratou e ia: i hoatu ano ki a ia he mana ki nga hapu katoa, ki nga reo, ki nga iwi \t Sanikwa ukuba silwe nabangcwele, sibanqobe; sanikwa futhi amandla phezu kwemindeni yonke, nabantu, nezilimi, nezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaunihera Kaunihera \t Ikheli leposi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu >> \t Funda okwengeziwe >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga pou i muri ake ka ako ahau ki a koe ki te whakauru i te hiko hiko 2D ki te wakarangi e kore e whakauru ia ratou. Me pehea te tapiri GPS / Autopilot / \t Ekuthunyelwe okuzayo ngizokufundisa indlela yokufaka i-cockpit ye-2D ibe yizindiza ezingabandakanyi. Indlela yokwengeza i-GPS / i-Autopilot /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nama take RK1-01 rocker Whakawhiti \t Into RK1-01 Rocker Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Oxiranes, e mohiotia ana ko te epoxides ko nga heterocycles 3 noa ake. Ka rite nga Oxiranes ma te whakautu i nga mea pera me nga tohu, me te hihiri pai. Ko nga Oxiranes he kaha ake i te mana o te kaitautoko o te raina teitei o te mowhiti 3-membered. Ko nga tauhohenga whakawhitinga e puta mai ana i te kohanga nucleophilic me te electrophilic o te mowhiti ko te akomanga urupare tino nui. \t I-Oxiranes, eyaziwa nangokuthi i-epoxides yizindawo ezivamile kakhulu ze-heterocycle ezinama-3. Ama-oxiranes alungiswa ngokuphendula i-peracids ene-alkenes, ene-stereospecificity enhle. Ama-oxiranes ayasebenza kakhulu kune-ethers engasetshenzisiwe ngokuhlonishwa kwe-angle eliphezulu ekhoneni le-3. Ukwengezwa kokuqhubeka okuqhubekayo ngokuvula i-nucleophilic ne-electrophilic yendandatho kuyisigaba esiphezulu kakhulu sokuphendula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te APICMO e tuku ana i nga ratonga e tautokona ana e to tatou kaupapa here pono mo te Tiaki Intellectual Property (IP), kia pai ai te whakahaere i nga kaupapa i roto i te tikanga tino mataku. \t I-APICMO inikeza izinsizakalo ezihlobene nokusekelwa kwezinqubomgomo zethu eziqinile kwi-Intellectual Property (IP) ukuvikelwa, ukuqinisekisa ukuthi amaphrojekthi athathwa ngesimo esiyimfihlo kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hopoi mai whakapai iPhone 5s waea iti o te kamupene ki runga ki par ki a 2015 iPhone 6s, i ... Lau atu \t Bathuthukisa iPhone 5S kuletha phone yenkampani kulencane kuze kufinyelele par 2015 iPhone 6s, ngenkathi ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tihi o to tatou huri ki Movies Ngā Trains he -- Harry Potter Movies 1 ki 8 (2001-2011) \t Esiqongolweni Pick kwethu Ama-movie Okufakiwe Izitimela kuyinto – Harry Potter Ama-movie 1 ukuze 8 (2001-2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mata taumira iti, pūtukatuka ngoikore, kāmera rawakore me te takamuri tino hanga te HD Fire 10 he ... Lau atu \t Low isinqumo screen, processor ezibuthakathaka, amakhamera abampofu futhi lag sína ukwenza Fire HD 10 a ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei Corporation Ko anake te kaihanga he haere tohu GMP i te kāinga in terms of the raw materials for Luteinizing H ormone R eleasing H ormone s A 3. \t Lokhu Corporation kuyinto nomkhiqizi kuphela kokuba sekudlule GMP isitifiketi ekhaya in terms of the raw materials for Luteinizing H ormone R eleasing H ormone s A 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira ia ki atu ai ki te hunga i te taha ki maui, Mawehe atu i ahau, e te hunga ka oti nei te kanga, ki te ahi ka tonu, kua ka noa ake mo te rewera ratou ko ana anahera \t “Khona iyakuthi kwabangakwesokhohlo: ‘Dedani kimi nina baqalekisiweyo, niye emlilweni ophakade olungiselwe uSathane nezingelosi zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet Ko te kāinga hou i runga i te mākete, rawa hoki kaipetipeti Beresiria. ki 400.000 kaitākaro rēhita, tau whakaratohia e te kamupene ano, 1xbet tomo te mākete kāinga ki te hōtaka hononga pai, me te hoki he 1xbet waehere whakatairanga: kōkuhu 1x_26203. Ka rite ki mua i roto i tenei rängai, te tikanga karanga atu moni kiritaki ki te kitea i roto i te pae, me te kite hoki i te mo tapaea e te kamupene. T &; C Pānga \t 1xbet uyikhaya empeleni esasisesisha emakethe, ikakhulukazi abagembuli Brazilian. nge 400.000 abadlali ababhalisiwe, izibalo enikeziwe yinkampani uqobo, 1xbet ufake emakethe yasekhaya kanye uhlelo oluhle lobulungu futhi yekhodi yephromoshini 1xbet: ukufaka 1x_26203. Njengenjwayelo kulo mkhakha, imali eyengeziwe ngokuvamile kudingeka amakhasimende ukuthola indawo futhi ubone amadili ezihlinzekwa inkampani. T &; C Kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 02/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 02/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka aru a Haimona Pita i a Ihu, a ka aru ano hoki tetahi atu o nga akonga: na i mohiotia taua akonga e te tohunga nui, a tomo tahi ana me Ihu ki te whare o te tohunga nui \t USimoni Petru walandela uJesu nomunye umfundi. Lowo mfundi wayaziwa ngumpristi omkhulu, wangena noJesu egcekeni lompristi omkhulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata Rā \t Ukucubungula Imicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe motuhake o te New Golden Mile \t indawo ekhethekile ye-New Gold Mile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Potopoto kau ake hoki, a ka tae mai tenei e haere mai nei, e kore ano e whakaroa \t Ngokuba kuse yisikhashana nje, ozayo uyeza, akayikulibala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka hanga e ia he whiu ki nga aho nonohi, ka whiua katoatia e ia ki waho i te temepara, nga hipi, me nga kau; ringihia ana hoki te moni a nga kaiwhakawhitiwhiti moni, turakina ake nga tepu \t Wayesenza inkalivasi ngezintambo, waxosha bonke ethempelini, nezimvu nezinkomo, wachitha imali yabashintshayo, wagumbuqela amatafula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pau ake hoki i a ratou nga whare o nga pouaru, e inoi roa ana hoki, he ahua kau: nui rawa te he e tau ki a ratou \t abadla izindlu zabafelokazi, bekhuleka isikhathi eside ngokuzenzisa; laba bayakwamukeliswa ukulahlwa okukhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ratonga nui. He pai ake nga utu i te Irc.bio ranei i tetahi atu wahi kua kitea e au. Kei te whakahou koe i nga wa katoa o te kaipuke. He ratonga whaiaro nui. Tangohia i te rua noa wiki ka tae mai. Ko te RAD-140 e pā ana ki USD46 / gram i te rahi o te raupapa tono 10 g.i hiahia ahau ki te hoko atu i roto i te heke mai !!! \t Isevisi enkulu. Izintengo ezingcono kune-Irc.bio noma enye indawo engiyitholile. Bakugcina uvuselelwe kuzo zonke izigaba zokuthumela. Umsebenzi omkhulu womuntu siqu. Kuthathe cishe amasonto amabili ukufika. I-RAD-140 yayingaba ngu-USD46 / gram ku-10 g ubuncane bokuhleleka kwe-oda.i bangathanda ukuthenga okuningi esikhathini esizayo !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakautu:2 \t Ukubukwa:72"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga #4 \t Isigaba #4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taahiraa tuarua \t Eyesibili isinyathelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kii te Union of Kamupene o nga Kaitoi me nga Toi i Istanbul kua whakatauhia he whakataunga hike 35 ōrau i Istanbul. Ko te hika kei te whakaarohia i muri mai i te hainatanga o nga mana whai mana. Ko te Whakatuturutanga a te Tari i te Whare Whakatikatika o te Raru o te taone o Istanbul Metropolitan [Ētahi atu ...] \t I-Union of Chambers of Craftsmen and Artisans e-Istanbul yamemezela ukuthi isinqumo se-hike amaphesenti angama-35 senziwa e-Istanbul. Kulindeleke ukuthi leli hike lisebenze ngemuva kokusayinwa kweziphathimandla ezifanele. Ukuhlanganiswa Kwezokuhamba Ezikhungweni Zokubhekana Nezinhlekelele kuMasipala Wedolobha lase-Istanbul [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kauwhautia ai te rongopai ki nga wahi i ko atu i a koutou, kia kaua hoki e whakamanamana i runga i to te tangata ke ruri ki nga mea e noho tata ana ki to matou ringa \t size sishumayele ivangeli nasezindaweni ezingaphambi kwakini, singazibongi ngezinto esezenziwe endaweni yomunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3D Tā TONO \t 3D Ukuphrinta isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te \"ahiahi pahikara \"i whakaritea e te Kotahitanga Metropolitan Istanbul i whakakotahi mai i nga mema o te waahanga mai i nga kawanatanga maha, nga tohunga, tohunga, pahikara pahikara, roopu haerenga me nga akonga. \"Mahere Kaiwhakaako pahikara Istanbul\" me te \"Hoahoa ngai pahikara [Ētahi atu ...] \t “I-Bikingcle Workshop” ehlelwe nguMasipala wase-Istanbul Metropolitan iqoqele ndawonye abamele imikhakha, izifundiswa, izinhlangano zamabhayisekili, amaqembu abavakashi kanye nabafundi abavela ezifundazweni eziningi. I-\"Istanbul Bikingcle Master Plan\" ne \"Bikingcle Roads Design [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shanghai Hanjue Precision Machinery Co., Ltd. ko he hinonga motuhake i roto i te mīhini kai e hāngai ana i roto i Shanghai, China. \t Shanghai Hanjue Precision Machinery Co., Ltd. kuyinto ibhizinisi ezikhethekile ukudla imishini based e Shanghai, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia whakamatautauhia mo tona waatea, te makawe, te kaha, te tere o te tae, me te mahi tuitui, \t kufanele ihlolwe ukufana kwayo, ukuboya izinwele, amandla, ukugqoka umbala nokusebenza okuthunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawiri \t Sebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tīmatanga o te rima o te rau tau, mua ranei, te hakari o te Commemoration o Meri–e ko, te whakamaharatanga o tona poheraa–I whakaurua ki roto ki te ki āna tikanga Eastern, whakatakoto i te reira i roto i te matamua o nga ra hakari mōhiohio te Ekalesia o.10 Huri noa i te tau 400, Chrysippus o Hiruharama i kōrero mō Psalm 132, “Te aaka pono kingi, te aaka tino utu nui, ko te ake-wahine Theotokos; te aaka i riro te taonga o te tapu katoa” (I te Salamo 131(132)). \t Ekuqaleni kwekhulu lesihlanu leminyaka, noma ekuqaleni, umkhosi kukhunjulwa Mary–leyo, kukhunjulwa Ukudlula kwakhe–ayiswa Eastern Inkonzo, ngesizotha phakathi endala izinsuku umkhosi ezisemthethweni iSonto.10 Around the ngonyaka 400, Chrysippus eJerusalema amazwana on IHubo 132, “The Ark bobukhosi bangempela, uMphongolo eyigugu kunazo, kwaba njalo-Virgin LaseTheotokos; uMphongolo elithole engcebweni yonke ukungcweliswa” (On IHubo 131(132))."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā Tukunga: 35days i muri i tiakina. \t Isikhathi Delivery: 35days emva idiphozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ko te he kata rongo ahau kotahi: Taime atoa ite koe kino mokemoke ranei, haere ki Itari i te tereina. No mea pehea whanoke titiro koe, ka hamama nga tangata rohe \"Bella!\"I muri ia koutou. ofeina, matau? Kaua e tatari i te meneti i muri, tāpui koutou tīkiti i saveatrain.com a tīmata te pikau mo Italy! \t Kukhona kwaba ihlaya ngezwa kanye: Noma nini lapho uzizwa ugly noma enesizungu, iya ku Italy ngesitimela. Kungakhathaliseki ukuthi ezingabukeki obukeka, amadoda endawo Uyomemeza \"Bella!\" Ndlula kuqala. Adorable, kwesokudla? Ungalindi umzuzu eside, ukubhuka ithikithi lakho ngaso saveatrain.com futhi sekufanele upakishe Italiya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "400% TAKAU KAUPAPA $ 3,000 FREE \t I-400% IBONUS UP TO $ 3,000 MAHHALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: F-6018T Paipa Taiaho tapahi Machine \t Okulandelayo: F-6018T Imibhobho Laser ukusika Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Okuthunyelwe okudumile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te paetukutuku MartiGrid EA \t I-MartiGrid EA Review ejabulisayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e kore e pera i roto i a koutou: engari ki te mea tetahi kia whakatupu tangata rahi i roto i a koutou, me whakatupu kaimahi ia ma koutou \t Kepha akunjalo phakathi kwenu, kodwa yilowo nalowo ofuna ukuba mkhulu phakathi kwenu makabe yisikhonzi senu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira ka kawea mai he tamariki nonohi ki a ia, kia whakapa ai ia i ona ringa ki a ratou, kia inoi: a riria iho ratou e nga akonga \t Khona kwalethwa kuye abantwanyana ukuba abeke izandla phezu kwabo, akhuleke; kepha abafundi babakhuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AKI! A ape i inu niho-poke, ki te e rapu ana koutou mo te niho ma. Enei momo o inu ngā Coke, kawhe me te tea pango. \t TIP! Gwema amazinyo-staining iziphuzo uma ufuna amazinyo amhlophe. Lezi zinhlobo iziphuzo zihlanganisa coke, ikhofi kanye black tea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t umntanami kanje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top i whakatauria \t Umbono wethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga mai i Russia \t Izwe: ERussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kitea tetahi kihai i tuhituhia ki te pukapuka o te ora, i panga ia ki te roto ahi \t Uma ekhona ongafunyaniswanga elotshiwe encwadini yokuphila, waphonswa echibini lomlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hoki matou he OKAN tari (Onthaaklas hoki tauhou). \t Ngaphezu kwalokho, sinomnyango we-OKAN (Ukususa Isigaba Sabantu Abangenayo Inzuzo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rite ta Ihaia poropiti i korero ai, i mea ai \t ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngo-Isaya umprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakawhetai ana ahau ki te Atua, moku i korero i nga reo maha atu i o koutou katoa \t Ngibonga uNkulunkulu ngokuba ngikhuluma ngezilimi kakhulu kunani nonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka puta atu ki tetahi wahi, he tai papakirua, ka whakaekea te kaipuke; a titi tonu te ihu, mau tonu, ko te kei i pakaru i te kaha o te ngaru \t Batheleka endaweni enolwandle nxazombili, baqhubela umkhumbi kuyo, inhloko yomkhumbi yagxumekeka, yema ingenakunyakaziswa, kepha ingasemuva laphulwa ngamandla amaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tuu kia i runga i Htpmart? \t Ungawenza kanjani ukuhleleka Htpmart?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kohanga Whakaora Oxygen mo te hoko. Pāwhiri ki konei kia ako atu ano mo Tekna Monoplace Chambers \t Amakamelo Okuthengiswa Kwama-Oxygen Ukwelashwa. Chofoza lapha ukuze ufunde kabanzi mayelana ne-Tekna Monoplace Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive rangatōpū Papa Private Charter Omaha, Lincoln, Island Grand, Nebraska Jet Aircraft Company Reti Tata karanga ahau 888-634-6151 hoki kau mo ratonga waewae Flight. E rapu ana koutou mo te Private Jet Air Charter Flight Mai Ki rohe Nebraska hoki Pakihi ranei, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive yenkampani Plane Private Charter Omaha, Lincoln, Grand Island, Nebraska Jet Aircraft Inkampani Rental Eduze Me shayela 888-634-6151 ngoba awunalutho umlenze Flight isevisi amadili. Ingabe ufuna Private Jet Air Charter Ubalekela noma endaweni Nebraska for Business, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GTA 5 moni online hack kahore rangahau \t gta 5 imali online my akukho ucwaningo _ HacksDirect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa: \t isimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei tauira ko te kokoru moroiti mō ngā kāwai pakihi, ara Petro - Industrial Tātauira HTML. i reira ko te taikaha o tenei tauira e te whakamahi i HTML / CSS. \t Lokhu Isifanekiso niche micro for izigaba ibhizinisi, okungukuthi Petro - Industrial-HTML Isifanekiso. kwakukhona ngokweqile lesi sifanekiso usebenzisa HTML / CSS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o Pita, ka whai kupu atu ia ki te iwi, E nga tangata o Iharaira, he aha ta koutou e miharo nei ki tenei tangata? he aha hoki koutou ka whakamau ai te titiro ki a maua, me te mea he mana no maua ake he ngakau karakia ranei i meati a ai ia kia haere \t Khona uPetru ebona lokho wathatha wathi kubantu: “Madoda akwa-Israyeli, nimangalelani ngalona, nisigqolozelelani ngokungathi simenze ukuba ahambe ngawethu amandla nangokwethu ukukholwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua homai ki ahau he kakaho e rite ana ki te tokotoko: a ka mea mai tetahi, E ara, ka whanganga i te whare o te Atua, me te aata, me te hunga e koropiko ana i roto \t Nganikwa uhlanga lufana nenduku, kwathiwa: “Sukuma, ulinganise ithempeli likaNkulunkulu, ne-altare, nabakhulekayo kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nohopuku 32A Ac nāianei Rihi \t Fast 32a IzE yamanje Ishaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka tae mai nei te whakapono, mutu ake to tatou meatanga mai e te kaiwhakaako \t Kepha-ke sekufikile ukukholwa, asisephansi komlayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he ātete ki te waikawa, harore me te haumākū ki te kounga rongonui to tatou pae taiepa UPVC. tonu te reira i pūmau i roto i te mahi ā-tinana o -40ºC ki 80ºC. \t UPVC odongeni yethu panel olumelana acid, ama-fungus kanye nomswakama nge izinga abavelele. It uhlala esitebeleni ukusebenza ngokomzimba of -40ºC ukuze 80ºC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka karangatia ratou e Ihu, a ka mea ia, E matau ana koutou, ko nga kawana o nga tauiwi hei whakatupu rangatira ki a ratou, ko nga tangata rarahi hei akiaki i a ratou \t Kepha uJesu wababiza, wathi: “Niyazi ukuthi ababusi bezizwe bazenza amakhosi phezu kwazo, nezikhulu zazo ziphethe amandla phezu kwazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōhiohio whaiaro \t lomsebenzisi *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tawhiti i waenganui i te pou S3 \t Ububanzi yamasango iiwikethi S1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaihia te rōrahi o te raima, me te diameter roto o te rōrahi whakakai, rahi me te wāhi o te mata whakaū. \t It sinquma umthamo ukhonkolo, ivolumu zangaphakathi kanye ububanzi of the ring, izilinganiso zobukhulu kanye namathuluzi endaweni anezikhala abalwazi kahle ulimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aint ahau mea j-z definately he whai wāhi, engari e kore e rihanna me ia Tinihanga a kihai te whai wāhi ona he moka katoa ki te coincidental.. \t I Aint ethi j-z definately has ukuzibandakanya kodwa rihanna kanye naye hhayi ukukopela hhayi matasa yayo yonke kancane ngengozi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te Rāhoroi o Akuhata 08 by rikoooo \t ngoMgqibelo Agasti 08 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te emulator kaha ki te whakamatautau i te tono, kēmu, me te tahi atu ihirangi whakawhanakehia hoki te pūnaha whakahaere Android. tautoko te pūmanawa te download i Google Play me apk-kōnae i te rorohiko. \t Enye yezinto emulators eziholayo PlayStation game Portable console. Isofthiwe isekela imidlalo eminingi futhi service nokuphathwa PlayStation Network."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T / T, L / C c \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te tāwāhi ngaio, to tatou nui wheako i roto i te kaweake whiro handicrafts, ki runga ki te tenei ra, kua hanga e matou hononga pakihi ki whenua maha ao, rawa i roto i Europe, Te Tai Tokerau American me pera i runga i, a riro nama pai i to tatou kiritaki. \t Linshu Yimeng Qingliu Craftwork Co., Ltd kuveza e Linyi edolobheni, lapho idume ngokuba hometwon of Ababazi bakha emhlophe. Ngenxa ekwakhekeni omkhulu kukalwa khona, asikwazanga ukuphakela izinhlobo ezahlukene izinto willow nomklamo obucayi izinga oncomekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupatupatunga Royale tinihangatia Wiki Apr 23, 2016 \t Beka Zingqubana yakho zezindlu lomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua he koura ma koutou, kaua he hiriwa, kaua he parahi ki roto ki o koutou whitiki \t Ningaphathi golide, nasiliva, nathusi emixhakeni yenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, Te whakarato faahitiraa i roto i te 3 ra mahi i muri i te fariiraa i RFQ. \t 1, Nikeza ingcaphuno izinsuku 3 ukusebenza ngemuva kokuthola RFQ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #648 by julian1245 \t iminyaka 2 5 izinyanga ezedlule #648 by julian1245"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatakotoria eliminators hiko i runga i te tapahi rohe, me te rohe rokiroki, ka taea e faaore i te reira i te pateko hua i roto i te tukanga hanga. Kia te tino i te haumaru o te producting. \t eliminators electrostatic asethwe ku ukusika ndawo, futhi isitoreji indawo, ongaqeda static ekhiqizwa phakathi kwenqubo obumba. Kwangathi isiqiniseko ukuphepha producting."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 24 Sun Best Tattoos Design Idea mo te tane me te wahine \t I-24 I-Sun Tattoos I-Ideal Design Idea Kwabesilisa Nabesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko wai o koutou he pononga tana e parau ana, e tiaki ana ranei i nga hipi, e mea atu ki a ia, i tona hokinga mai i te mara, haere tonu mai, ka noho ki te kai \t “Ngumuphi kini onenceku elimayo nokuba eyalusayo, athi kuyo ibuya endle: ‘Sondela masinyane, uhlale phansi, udle’?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tuwhaina tona mata e ratou, ka kurua ia; ko etahi i papaki i a ia \t Base bemkhafulela ngamathe ebusweni, bamdushuza, kepha abanye bammukula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea e tatou whakahere tuhinga e hāngai ana, pērā i te Manual, tāuta ako me etahi tiwhikete (pērā i CO, FTA, CIQ.etc). \t Asikwazanga ukunikela amaphepha afanele, ezifana Manual, ukufaka imfundo futhi abanye izitifiketi (ezifana CO, FTA, CIQ.etc)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pahure aua ra e rua, ka turia atu e ia i reira, a haere ana ki Kariri \t Kepha emva kwezinsuku ezimbili waphuma lapho ukuya eGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Ruizheng \t mayelana Ruizheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te haerenga mai o tetahi, ka mea, E te ariki, na, tau pauna: i te rongoa hoki i ahau i roto i te tauera \t “Kwafika nenye, yathi: ‘Nkosi, nangu umina wakho ebengimkhwezile esongwe endwangwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauhokohoko Hokohoko - $ 5,000 mo te 0.01 rota ($ 50 mo te whakamahi i te kaute nama) \t Ukuhweba Okuphikisayo - $ 5,000 ye-0.01 lot ($ 50 uma usebenzisa i-akhawunti yesenti)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene \t Izifundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release, Whakahōunga Pūmanawa \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa, Izibuyekezo Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi o te kātene: 47cm * 38cm * 36.5cm \t Usayizi ibhokisi: 47cm * 38cm * 36.5cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautono \t Isisebenziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Luke 21: 25-26 Ka hei tohu i roto i te ra, te marama, me te me whetu, ko te whenua ka waiho nga tauiwi i roto i te mamae me te tumatatenga; te moana, me nga ngaru. ka mate te iwi o te wehi i roto i te anaanatae o te mea kei te haere mai i runga i te ao, no te mea ka nga mea kaha o nga rangi e ngaueue. \t Luka 21: 25-26 Kuyoba khona izibonakaliso elangeni nasenyangeni nasezinkanyezini, nomhlaba, labo bayakubhubha kwabezizwe zibe nezinhlungu zokubeletha futhi besambathekile; kolwandle namaza ebhongayo. Abantu zibulawa ukwethuka ilindele ukuthi siyeza phezu kwezwe, + ngoba amandla amazulu ayonyakaziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā toku Pet » Maongo tō Rā – Dress mō te Success \t amathiphu Ukuqomisana. Dress for impumelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bet tenei nui 5 wā, na roto i te ōrite 3 peti ki te iti o 1,40. \t Bet leli nani 5 izikhathi, ngokufanisa 3 abawinile ubuncane 1,40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Art (maimoatanga wera, rauemi maimoatanga mata, me ētahi atu), i reira he tukanga ahumahi hōia Aerospace \t Art (ukwelashwa ukushisa, impahla ukwelashwa surface, njll), kukhona aerospace lempi umkhakha izinqubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tino miharo rawa ratou, ka mea, pai tonu tana meatanga i nga mea katoa: e mea ana ia i nga turi kia rongo, i nga wahangu kia korero \t Bamangala nokumangala, bathi: “Wenze kahle konke; nezithulu uzenza zizwe, nezimungulu zikhulume.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te matauranga ia o runga, he mea kinokore i te tuatahi, muri iho he rangimarie, he ngawari, he hohoro ki te whakarongo, ki tonu i te mahi tohu, i nga hua pai, kahore ana whiriwhiringa i te tangata, kahore ona tinihanga \t Kepha ukuhlakanipha okwaphezulu okokuqala kumhlophe, andukuba kube nokuthula, nokuva, nokulalela, kugcwele isihawu nezithelo ezinhle; akunakungabaza, akunakuzenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ukraine takoto i roto i te pokapū me te rawhiti o Europe. Ko te reira i te whenua nui rawa i roto i Europe. Tenei ko standarts tino Pākehā o te ora ki utu iti. \t Ukraine elisendaweni nasempumalanga Europe. It yilona zwe elikhulu kunawo wonke eYurophu. Nakhu standarts European ngempela ukuphila ngamanani aphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tarukino ira Polypeptide. Ka taea e whakatairanga te reira i rapae o mārōrō kararehe ki te te huna taiki luteinizing (LH), me te taiaki ruahuru-whakaongaonga (FSH), ai whakatairangatia ana te paari o follicles ovarian te ki tuku kākano. E kore e taea te tuku i te reira i tonu anake te taiaki synthesized e repe, engari whakaongaonga te kōtuitui o taiki. Ka taea e whakatairanga te reira i spermatogenesis mō kararehe toa. \t Polypeptide i-hormone izidakamizwa. Kungaba ukukhuthaza isilwane anterior pituitary ukuba secrete luteinizing i-hormone (LH) kanye ama-hormone follicle-inkanuko (FSH), lapho ukuvuthwa follicle wesibeletho ithuthukiselwa ovulate. Ngeke ngokushesha kuphela ukudedela hormone kuhlelwe umqondo ngu pituitary indlala, kodwa sikhuthaze zamagama hormone. Kungaba ukukhuthaza spermatogenesis izilwane besilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te \" E-poari \" i te kau e wātea ana i runga i te mākete anake i ngā i te nekehanga o te rongonui, \t I \" E-ibhodi \" okwamanje kuyatholakala emakethe kuphela ukulingisa nokuhamba kwezindikimba ethandwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa hua Rawa N-Methyl-D-aspartic waikawa (NMDA) puehu \t Ukwakhiwa komzimba we-N-methyl-d-aspartic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e noho ana i Kariri, ka mea a Ihu ki a ratou, Meake tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o nga tangata \t Besahambahamba eGalile, uJesu wathi kubo: “INdodana yomuntu izakukhashelwa ezandleni zabantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te F-8 Crusader (tuatahi F8U) ko te rererangi toa paorangi hanga e Vought mo te United States, a onboard rererangi kawe. Kei te āhuatanga i te reira e te kokoru rangi me te nasal airfoil pā tāupe. Ahakoa te pikaunga atu e tika ana ki ona taputapu manuao, whakaatu reira te mahi taua rite tona tauira e hāngai ana whenua-, te Te Tai Tokerau American F-100 Super Sabre. \t F-8 eziMpini Zenkolo (ukusuka F8U) iyinhlangano leSupersonic fighter aircraft eyakhelwe by Vought United States, futhi kunganqatshelwa ezindizeni othwala. It libhekene i itheku emoyeni futhi acinene variable legciwane airfoil. Naphezu umthwalo eyengeziwe ngenxa imishini yayo asolwandle, libonisa ukusebenza efanayo njengoba uzakwabo emhlabathini-based yayo, North American F-100 Super Sabre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Eco-friendly papanga tātari wai 500gsm ngira weropepahia \t Previous: Eco-friendly 500gsm inaliti ngesibhakela isihlungi amanzi Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ia koutou te whakamanamana nei ki a koutou kupu whakaputa: he kino taua tu whakamanamana katoa \t Kepha manje niyazibonga ngokuzigabisa kwenu; konke ukuzigabisa okunjalo kubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia aroha ki o koutou hoa whawhai, mahia te pai ki a ratou, ka tuku atu he moni, kaua ano e mutu te tumanako; a tera e rahi te whakautu ki a koutou, ka tupu koutou hei tamariki ma te Runga Rawa: e atawhai ana hoki ia i te hunga e kore e w hakawhetai, i te hunga kino \t Kepha thandani izitha zenu, nenze okuhle, nitsheleke, ningadikibali; nomvuzo wenu uyakuba mkhulu, nibe ngabantwana boPhezukonke, ngokuba umnene yena kwabangabongiyo nababi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hanga matou Utauta Garden, tae atu Garden taputapu keri nui Utauta Garden Small Ringa ranei, o 420 koranu, \t Garden yethu Amathuluzi, kuhlanganise Garden enkulu ukumba amathuluzi noma Garden Small Hand Amathuluzi ungumphumela, wenziwe ngamangqamuzana 420 ingxubevange,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tohutohuhia ana koe kia kaua e rongoa i tenei rongoa me etahi atu rongoa kei roto o Liraglutide na te mea ka taea e koe te haangai atu me te huna i a koe ki nga mate kino. I runga i to ahuatanga hauora, ka whakaratohia e to taakuta te mea tika Nga taunekeneke Liraglutide kia whakarei ake i nga hua. He maha nga rongoa ka taea e koe te mahi tahi me te Liraglutide pēnei i te acetohexamide, albuterol, cinoxacin me danazol, i roto i era atu. \t Uyalwa ukuthi ungathathi lesi sidakamizwa nanoma yimuphi omunye umuthi oqukethe i-Liraglutide ngoba kungaholela ekweqiseni ngokweqile futhi udalule nemiphumela emibi kakhulu. Ngokuya ngesimo sakho sempilo, udokotela wakho uzokunikeza ilungelo Ukusebenzisana kwe-Liraglutide ukuthuthukisa imiphumela. Kunezidakamizwa eziningi ongazithatha kanye neLiraglutide njenge-acetohexamide, albuterol, cinoxacin ne-danazol, phakathi kwabanye abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TÜVASAŞ 20 Te Whakahau Huringa Whakamatau Oral \t I-TÜVASAŞ 20 iSibhengezo esiHlumayo se-Oral Examinations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhantuo Optical Arotahi Co., ltd hoki nga kiritaki kāinga me te ke ki te hanga i werohia niao me te tukatuka o te lens.Including raro ngā raupapa: HUD arotahi, AR arotahi, Photoelectricity arotahi, Sports goggels, Safety arotahi paruru, galsses Optical, arotahi Windows, hua mahi kiriaku, a whānui e whakamahia ana i roto i Automotive, IT hikohiko, Photoelectricity, hākinakina Outdoor, mana Fire, tiaki Reipa, Glasses, utu Daily, Packaging, me te Whakaatu, me ētahi atu \t Zhantuo Optical Lens Co., ltd ukuze amakhasimende ezifuywayo angaphandle lokukhiqiza umjovo babumba futhi ngokucubungula lens.Including ngezansi uchungechunge ezihlukahlukene: HUD lens, AR lens, Photoelectricity lens, Ezemidlalo goggels, Ukuphepha lens zokuzivikela, galsses Optical, Windows lens, imikhiqizo acrylic izikebhe, kanti kabanzi Izithuthi, IT electronics, Photoelectricity, ezemidlalo Outdoor, ukulawula umlilo, ukuvikelwa wezabaSebenzi, Glasses, izindleko Daily, Okufakiwe nokubonisa, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. PASTAVILLA PASTA Pastavilla, no te mea e whakaarohia ana ko te tohu Itari o Parani puruma. I kitea i te 1928. I taua wa kua kiia ia ko Pastavilla i 1992 ka kiia a ia ko Kartal Pasta a tae mai ana ki tenei ra. 2. TÜRKÇE HOME Kia Turgut Aydın Holding [Ētahi atu ...] \t 1. I-PASTAVILLA PASTA I-pastavilla, njengoba kucatshangwa ukuthi iluhlobo lwase-Italy lwe-pasta yaseTurkey. Kusungulwe ku-1928. Ngaleso sikhathi, waqanjwa ngo-Pastavilla e-1992 ngenkathi ebizwa ngeKartal Pasta, futhi usefikile kulolu suku. 2. THRKÇE IKHAYA UKUYA Turgut Aydın Holding [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua ahau e meatia e whakawehi ana i a koutou ki aku pukapuka \t ukuze ngingabi njengokungathi benginethusa nje ngezincwadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kitea tetahi atu tohu i te rangi, na, he tarakona nui, he mea whero, e whitu ona mahunga, tekau ona haona, e whitu ano nga karauna i runga i ona mahunga \t Kwabonakala esinye isibonakaliso ezulwini; bheka, nango udrako omkhulu obomvu, enamakhanda ayisikhombisa nezimpondo eziyishumi, nasemakhanda akhe enemiqhele eyisikhombisa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi ko te Canal du Midi, he World Heritage Site, me te awa horihori matamua i roto i Europe e tonu whai tona akoranga taketake. oti i roto i tenei mahi o Pierre Paora Riquet 1681. Te taha o te ara, ina tauihi ana ki raro i te Midi, Ka taea e kite koe i Le Somail ko Carcassonne, e rua whakataunga wharekarakia ahakoa. A, ki te aroha koutou kai pai a waina nui, Ka taea e koe te tamata Minervois rongonui o Midi me Corbieres, me cassoulet, he kai rohe. \t Esokuqala Canal du Midi, a World Heritage Site kanye mfula endala yokufakelwa eYurophu ukuthi namanje kulandela Yiqiniso yayo yasekuqaleni. Lo msebenzi Pierre uPawulu Riquet igcwaliswe ngo 1681. Endleleni, sihamba phansi Midi, ungabona Le Somail futhi Carcassonne, nemizana amabili ebukekayo medieval. Futhi uma umthanda ukudla okuhle futhi iwayini enkulu, ungazama Minervois Midi odumile futhi Corbieres, futhi cassoulet, a iyisibiliboco kule ndawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka apititia atu e Herora tenei ki runga i era katoa, tutakina ana e ia a Hoani ki te whare herehere \t wenezela nalokhu kokunye konke, wamvalela uJohane etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mau FaceTime taupānga whakaritea hoki iOS kaiwhakamahi tae atu iPhone, te iPapa, iPod, a Mac. Tenei taupānga taea ki a koe noho i roto i te pa, ina e atu i to outou utuafare a koe, hoa, pakihi, me ngā kaimahi. \t lokusebenza FaceTime empeleni ehlelelwe iOS abasebenzisi kuhlanganise iPhone, iPads, ngomakhalekhukhwini nama-iPod, ne-Mac. Lolu hlelo lokusebenza ikuvumela ukuba uhlale uxhumene uma wena kude nomkhaya wakho, abangane, ibhizinisi, nabasebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he nui tana inoi ki a ia kia kaua ratou e tonoa atu i taua whenua \t Wamncenga kakhulu ukuba angabamukisi kulelo zwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2010 Te Tuhi Raraunga Tuhituhi Tuhituhi LYC2018/08/07 \t Umlando we-LYC wokubeletha i-Patent Number Record2018/08/07"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2x tāpiri muri wira kete 1x anō 4300mah pūhiko retireti 1x UL tiwhikete Wall Rihi 1x DC tauranga Rihi whāurutau 1x whakaritea T Tool 1x Mamao, ki te USB tohutohutia taura Manual 1x Kaiwhakamahi \t 2x Extra ezingemuva isondo ikhithi 1x Extra 4300mah ibhethri 1x UL isitifiketi Ishaja 1x DC port Ishaja adaptha 1x ngezifiso isikeyiti T Ithuluzi 1x Remote, nge-USB ukushaja ikhebula 1x Umsebenzisi Manual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa taua pononga, ki te rokohina e tona rangatira ina tae mai, e pena ana \t Ibusisiwe leyo nceku okuyakuthi inkosi yayo, nxa ifika, iyifumane yenze njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i tetahi atu anahera e rere ana i waenganui o te rangi, kei a ia te rongopai mau tonu hei kauwhau mana ki te hunga e noho ana i te whenua, ki nga iwi katoa, ki nga hapu, ki nga reo, ki nga huihuinga tangata \t Ngase ngibona enye ingelosi indiza emkhathini wezulu, inevangeli eliphakade ilishumayela kwabahlezi emhlabeni, nakuzo zonke izizwe, nemindeni, nezilimi, nabantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "O te mea ngaro i huna i era wa noa atu, i era whakatupuranga; a kua whakakitea inaianei ki tana hunga tapu \t ngisho imfihlakalo ebifihlakele selokhu kwaqala izikhathi nezizukulwane, kepha kalokhu yambuliwe kwabangcwele bakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta katoa nga whakairinga mahi i runga i te ipurangi rapu maha e whakaratohia ana e Hopper. \t Ungabheka isizinda semfundo sabafaki sicelo kanye nomlando womsebenzi ngokulandelana kwesikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kauwhautia nei e matou, me te whakatupato i nga tangata katoa, me te whakaako i nga tangata katoa i runga i nga whakaaro mohio katoa, kia tapaea atu ai e matou nga tangata katoa, he mea tino tika i roto i a Karaiti Ihu \t okunguye esimshumayelayo, siluleka wonke umuntu, sifundisa wonke umuntu ngokuhlakanipha konke, ukuze simise wonke umuntu ephelele kuKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nui o te kaha o te paura i te piracetam me era atu rongoa whakamahara i te whakamaharatanga, kei te whakamahia i muri nei he raukapi whakahau mo te maimoatanga o te mate a Alzheimer, te matemate, me etahi atu taangata o te tau i roto i nga whenua e rite ana ki Russia me te Soviet Union mua. \t I-noopept powder enamandla kakhulu kune-piracetam kanye nezinye izidakamizwa ezithuthukisa izidakamizwa ezihlakaniphile, okwamanje isetshenziswe njengesidakamizwa esinamandla kakhulu sokuthola ukwelashwa kwesifo se-Alzheimer, ukuwohloka komqondo, nokunye ukwehla kwengqondo okuhlobene neminyaka emazweni afana neRussia kanye ne-former Soviet Union."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga Tapeke: 5 \t Namuhla Impendulo Ingqikithi: 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tetahi o nga kaihanga ārahi motuhake i roto i te whakaputa press-paiherea maitai kupenga i roto i China. Kei roto i te pa tauranga rongonui --- Ningbo. \t Ingabe omunye abakhiqizi eziholela onguchwepheshe esikhiqiza steel cindezela-ashiselwe nehele e China. Akhiwe umuzi odume port --- Ningbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kī matou e ka hoatu e matou a koutou urupare i roto i te 24 haora i muri i te fariiraa i to koutou kōnae Bom. \t Thumela yakho Umlayezo Ukuze Nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he maha nga wehewehenga o nga mea e homai ana, kotahi ano ia Wairua \t Kepha kukhona iziphiwo zomusa ezahlukeneyo, kepha nguye lowo Moya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3526315 € 213,000 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-2 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3526315 € 213,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea tetahi o ratou, he poropiti no ratou ake, He teka tonu ta nga Kariti, he kararehe kino, he pukukai, he mangere \t Omunye kubona, umprofethi wakubo, washo wathi: “AbaseKrethe bangabaqambimanga njalo, izilwane ezimbi, iziminzi ezivilaphayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t Izisebenziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, Whakatangi noa matou i te putorino ki a koutou, a kahore koutou i kanikani mai; aue noa matou ki a koutou, a kahore koutou i tangi mai \t ‘Sinibethele imitshingo, anisinanga; salilisela, anikhalanga.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ia, Nonaianei te ora i tae mai ai ki tenei whare, he tama nei hoki ia na Aperahama \t UJesu wathi kuye: “Namuhla insindiso ifikile kule ndlu, lokhu naye eyindodana ka-Abrahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OFX Tonga Amerika Evolution whakarato ki a koe i te 10 m pū mata kiko hou me te landclass tonu o Amerika ki te Tonga hipoki 18.118.032 km² ano, ngā whenua o America.Features Central: Central American Country (mata / Landclass): Panama, Costa Rica, Nicaragua a El SavadorSouth Amerika (... Pānuitia atu \t OFX Ningizimu Melika Evolution ukunikeza kuwe entsha enengqondo 10 m ngokunemba anezikhala kanye landclass egcwele Ningizimu Melika ehlanganiswa 18.118.032 km², zifakwe kuleli zwe of America.Features Central: Central American Country (Mesh / Landclass): Panama, Costa Rica, Nicaragua futhi El SavadorSouth neMelika (... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te FMC etahi atu 150 Hapa Kuputuhi me te [Ngamatua me te kati parenthese ngaro] ranei [kaore i kitea - kua ngaro pea tetahi waahi ranei kei reira he mokowā atu). \t Ngiyacela Ngena ngemvume or Yenza i-akhawunti ukuhlanganyela engxoxweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i te kawa Ohio hou, I mahi i McGuire te whakamahi i te cocktail wähi te midazolam whakarokiroki me hydromorphone analgesic, he huinga e kore whakamahia i mua i roto i te Hau Amui no Marite. \t Ngaphansi a Ohio protocol entsha, McGuire wabulawa usebenzisa cocktail ezakha midazolam sine futhi hydromorphone analgesic, inhlanganisela never ngaphambili e-United States."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China kaihanga supply tee putorino, o te kounga kairangi ... \t China nomkhiqizi supply ipayipi tee, izinga okusezingeni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "chervonnoyu ahau sorochkoy \t umyalezo owazisa ngempendulo URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te wātea o te tauira me te kaupapa here \t Ofuna ukusebenza US?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dawg ka mau ki te faaroo 116! \t Dawg futhi Gcina Ukholo 116!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Slippage - whakaaetia te paanui. \t I-StopIlanis - Ikhubaza ukuvula kochungechunge olusha, okwamanje kuzoqhubeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 3:15 h \t isikhathi alondoloziwe: 3:15 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tuhia \t _Bhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea ra e pā ana te raruraru ki te hunga kōnae i roto i te kōpaki Tauira me pūāhua Cyrillic i te ingoa. \t Inkinga kubonakala ezihlobene labo ifayela kufolda Imodeli izinhlamvu Cyrillic egameni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaemihia e matou te mea nui rawa atu o nga haumi a Haina i roto i nga whenua maha i roto i te kaupapa o Belt Road Project. [Ētahi atu ...] \t Siqoqe ukubekwa kwezimali okugqame kakhulu eChina emazweni amaningi ngaphakathi kwe-Belt Road Project.I-People's Republic of China iyaqhubeka [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiriwhiri Nice e Airbus A350-900 XWB Janne ,, mahara he reira hoki XPlane me kore ano hoki FSX \t Yenza uphuhliso nokugcina site yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga ngā o te 2018 kaupapa ko te ammonite, puawai umanga mosaic, hipoki he wāhi o 250m2 me arā, o 50.000 tulip, hyacinths karepe, me crocuses. He aha e te putanga i muri pau? \t Omunye okuvelele 2018 Isihloko sasithi kwesondo elikhulu imbali isibani KaMose, ahlanganise indawo engaba 250m2 futhi ehlanganisa 50.000 Tulips, yamagilebhisi hyacinths, futhi crocuses. Yini edition elilandelayo kuhilelani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "papareti pepa-kore te faaanaana pu rīpene (pepa he Whakapau) \t skateboard non-ukushelela Sanding isango tape (lokukhuhla kuyinto okudlekayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātai Auau \t PET izimbiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Haere \t _Hamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te anga whakaputanga o te whare noho ka kite i nga whiringa maha mo te whiwhi whakaaetanga noho ma te umanga i Latvia: \t Amaxwebhu okwenziwa kwenkampani angeniswa kwiRejista yamaShishini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e kite ana i ahau, e kite ana hoki i toku kaitono mai \t Obona mina ubona ongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka miharo a Pirato, hua noa kahore ano i mate: ka karangatia e ia te keneturio, ka ui ki a ia, mehemea kua mate atu ra ia \t Kepha uPilatu wamangala ngokuthi ngabe usefile, wabiza induna yekhulu, wabuza kuyo ukuthi sekukade efile na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki te tangi o te katoa; hinga iho ratou ki runga ki te kaki o Paora, ka kihi i a ia \t Bakhala kakhulu bonke, bamgona uPawulu ngentamo, bamanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Portland, Lewiston, Bangor, Maine runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Portland, Lewiston, Bangor, Maine phezulu yasebusuku, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tūponotanga rawa pe'ape'ao o oreraa ki EA FxVoodoo New. Ko nga kaiwhakanao o tenei rorohiko e whakamana ana neke atu i te 98% auau angitu a ka whakarato hoki ngā hua manatoko. \t Kukhona amathuba lifiphele kakhulu yokuhluleka nge I-New FxVoodoo EA. Abadali bale software baqinisekisa a ezingaphezu kuka 98% impumelelo rate futhi uyophinde uhlinzeke imiphumela abaqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmihana mīhini pūāhuru Flat: _ Male _ 22-45 tau _ College tohu i runga ranei _ Wage: 35k-7k \t Flat uKhomishana umshini ukunitha: _ Male _ iminyaka 22-45 ubudala _ College degree noma ngenhla _ Wage: 35k-7k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te kaiwhakanao, ka taea e matou whakahere e koe ki tonu te whānuitanga o ngā tatau aunoa, pērā i tatau takai marumaru, motu tatau karāti rauata, motors mana me oko. \t Ngenxa umkhiqizi, singakwazi ukukunikeza uhla egcwele iminyango okuzenzakalelayo, ezifana roller yesivalo iminyango, Sectional phezulu igalaji iminyango, ukulawula izinjini nezinye izinsimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngaru pua no te moana, e whakatutu ana i te huka o to ratou whakama; he whetu atiutiu noa, pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu \t bangamaza adlangalalayo olwandle, ekhephuza amahlazo awo, izinkanyezi ezidukayo ezigcinelwe ubumnyama bobumnyama baphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aita i maoro a'e SufiSama.com Kua whakarewahia he taupānga e homai he pai o khankhahi qawwali a naat ki atanga kaiwhakamahi super, kahore tetahi pānuitanga . \t Okusanda SufiSama.com usethule uhlelo lokusebenza okunikeza best of khankhahi Qawwali futhi naat nge super interface yomsebenzisi ngaphandle izikhangiso ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 * 3 Waewae Taiaho Cutter a kaituhi \t 4 * 3 Izinyawo Laser umsiki Futhi engraver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Hequanqingnuo Electronic Technology Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Hequanqingnuo Electronic Technology Co., Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karangatia ana ratou e Ihu ki a ia, ka mea ki a ratou, E mahara ana koutou, ko te hunga e kiia ana he kawana no nga tauiwi hei whakatupu rangatira ki a ratou; ko o ratou tangata rarahi hoki hei akiaki i a ratou \t UJesu wayesebabiza, wathi kubo: “Niyazi ukuthi abathiwa babusa izizwe bazenza amakhosi phezu kwazo, nezikhulu zazo ziphethe amandla phezu kwazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #75 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #75 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tutaki DC 60KW Rihi nohopuku nga paerewa utu Pākehā mō te pūngao hou waka hiko. mana Power, ka tohutohutia te whakahaere, kōrero whatunga me ētahi atu mahi taa, katoa i roto i te kotahi pūrere. \t DC 60KW Fast Ishaja kuyahlangabezana nezindinganiso European ukushaja ngoba amandla izimoto ezintsha kagesi. isilawuli Amandla, ukushaja ukuphathwa, kwenethiwekhi kanye neminye imisebenzi ngokwezifiso, bonke kudivayisi eyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FS2004 (Kaupapa 7) \t FS2004 (13 izihloko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga visa C-momo ka whai mana anake i Latvia, me te wehe ranei i te mana mema mema o Schengen. \t Intela yemali engenayo yomuntu siqu engama-31,4% ibekwa enanini lemali engenayo yentela, edlula i-5 233 EUR ngenyanga noma i-62 800 EUR ngonyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UseMM_Balance - te uara i te moni putea. Mena kua whakaturia tenei whiriwhiringa (he rere ke i te 0), ka tohaina te rota timata ki ia waahanga o te WhakamahingaMeMalaara o te tahua. Mena kua whakaturia ki te 0, ka tohua te rota tīmata me te rite ki te StartLots. Hei tauira, ki te StartLots = 0.1 me te UseMM_Balance = 300, i te wa ko te tahua ko 300, ka whakatuwheratia e te EA he raupapa o te roopu 0.1, ina ko te tahua ko 600 - 0.2 te rota, ko te nama ko 900 - 0.3 rota, aha atu. e hiahiatia ana mo te piripiri. \t UseMM_Balance - inani lokufaka imali yediphozi. Uma lolu khetho lubekwe (okungukuthi oluhlukile ku-0), khona-ke inani lokuqala libalwe ngayinye ingxenye ye-UseMM_Balance of deposit. Uma isethwe ku-0, khona-ke inani lokuqala lihleliwe futhi lilingana ne-StartLots. Isibonelo, uma i-StartLots = 0.1 ne-UseMM_Balance = 300, uma idiphozi i-300, i-EA izovula umyalo we-0.1 lot, uma idiphozi yi-600 - 0.2 lot, uma idiphozi yi-900 - 0.3 lot, njll Le parameter kuyadingeka ukuze kuvuselelwe kabusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Timeframe - M15. Moni takirua: EURUSD, GBPUSD, USDCAD, NZDUSD. Ka taea e te EA e backtested e tutaki ranei nga tohu. \t Isikhathi - I-M15. Amabhangqa emali: I-EURUSD, i-GBPUSD, i-USDCAD, i-NZDUSD. I EA kungaba backtested by imigoqo noma zonke umkhaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 62.90 $ 74.00 Tiakina e koe te 15% ($ 11.10) \t Size One 42.5 130 nanye 23 106"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: He maha nga waahanga 2 o TSFX EA e wātea ana inaianei: \t Qaphela: Kukhona amaphakheji e-2 ahlukene we-TSFX EA atholakalayo okwamanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kati te ngautuara tetahi ki tetahi, e oku teina, Ko te tangata e ngautuara ana ki tona teina, e whakahe ana hoki i tona teina, e ngautuara ana ia ki te ture, e whakahe ana i te ture: ki te whakahe ia koe i te ture, ehara koe i te kaimahi i te tu re, engari he kaiwhakawa \t Ningahlebani, bazalwane. Ohleba umzalwane, noma ahlulele umzalwane wakhe, uhleba umthetho, ahlulele umthetho; kepha uma wahlulela umthetho, awusiye owenza okomthetho kodwa ungumahluleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rahi me te tukuatu: 6.29MB \t Ubukhulu bokulayisha obukhulu: 6.29MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wharekai Puzzle o Kokkuma \t Puzzle zokudlela of Kokkuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki Ki Top \t Buyela ku Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero ia i tetahi kupu whakarite ki a ratou mo tenei, kia inoi ratou i nga wa katoa, kia kaua e ngoikore \t Wabalandisa umfanekiso wokuthi bamelwe ukukhuleka njalo, bangadangali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Coluracetam Apātai Ko te puehu o te Coluracetam Raw (MKC-231) ko te raukati racetam kua hangaia kia waiho hei kootoru. \t Ci-erracetam Aukuphikisana I-Raw Coluracetam powder (MKC-231) yisisetshenziswa somuthi we-racetam okuthiwa yi-como nootropic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tonoa ana ratou e ia ki te kauwhau i te rangatiratanga o te Atua, ki te whakaora hoki i te hunga e mate ana \t Wabathuma ukushumayela umbuso kaNkulunkulu nokuphulukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tae ano o mua, hua noa ratou tera atu te mea e riro i a ratou; heoi katahi ano te pene i riro i a ratou \t Sekuza abokuqala, bathi bazakwamukela okukhulu; kepha nabo bamukela udenariyu ngabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E Haimona, e Haimona, na, kua inoi a Hatana kia riro koe i a ia, kia tataritia ai koe e ia, ano he witi \t “Simoni, Simoni, bheka, uSathane unifunile ukuba anihlunge njengokolweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e pupuri ana i tana kupu, kua tino rite pu i a ia te aroha o te Atua: ma konei tatou ka matau ai kei roto tatou i a ia \t kepha ogcina izwi lakhe, uthando lukaNkulunkulu luphelelisiwe kuye impela. Ngalokho siyazi ukuthi sikuye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taiao te tereina me e he tino. Kei te kitenga India hoko o waka te whakanui ake i runga i te pūtake ā-tau. China Kei te tohu ki te whai 300 miriona waka i runga i te ara e 2030. Kei te tāpiri hoki Aviation me kaipuke haere ki te pira CO2 ao. puta te reira e roto o nga aratau katoa o waka, Kei te pupuri tereina anake tukunga iti, me te ukauka mō te heke mai. \t Isitimela imvelo nokuthi kubalulekile. India ezibonayo yokuthengisa izimoto okwandisa ngokonyaka. China Kubikezelwa ukuba 300 nezimoto eziyizigidi endleleni 2030. Aviation futhi umkhumbi travel nazo ngokungeza womhlaba CO2 kwekhabhoni. Kubonakala sengathi kuzo zonke izindlela zezokuthutha, izitimela kuphela ugcina kwekhabhoni ongaphakeme futhi esimeme Ngokuzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga haona kotahi tekau i kite ra koe, kotahi tekau era kingi, kahore ano kia whiwhi noa ki tetahi rangatiratanga; heoi kotahi te haora e whiwhi tahi ai ratou ko te kararehe ki te mana, me te mea he kingi \t “Izimpondo eziyishumi owazibonayo zingamakhosi ayishumi angakamukeli umbuso, kepha amukeliswa amandla njengamakhosi ihora linye kanye nesilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko koutou te hunga i noho tahi tonu me ahau i oku whakamatautauranga \t Nina-ke ningababekhuthazela nami ekulingweni kwami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakore \t _Unganyakazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaro \t Ukungabonakali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahia Ihirama ki te tango i runga i roto i Sweden \t Islam ufuna ukuthatha phezu e Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♦ Material Āhuahira: taea ātete te rakau, wera, iti pāmahana, me chemicals.Excellent hiko āhuatanga, mata pai mōhinuhinu \t ♦ Izinto Isici: can ukumelana imfuyo, ukushisa, izinga lokushisa ongaphakeme futhi chemicals.Excellent kagesi izakhiwo, ebusweni ezinhle isicwebezelisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira tino ngāwari ki te tiki ki Venice i roto i te mea kiano i matao Aranga i tereina. Ko te matua teihana tereina, Venezia Santa Lucia gives you access to every point of the city center on foot or by waterbus. hono ana tēnei teihana tereina pokapū te pa ki whenua maha, me te tahi atu pa Italian. \t Kulula kakhulu ukuthola Venice ngesikhathi sekhefu Easter ngesitimela. The main sesitimela, Venezia Santa Lucia gives you access to every point of the city center on foot or by waterbus. Lokhu sesitimela emaphakathi uxhuma umuzi emazweni amaningi nakwamanye amadolobha Italy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puta Evanelia a Mark i vahe e he subpages ki tēnei whārangi. E pai ratou “kaiora” rite 2fish.co/bible/mark/ch-1. \t IVangeli likaMarku livela ezahlukweni ukuthi kukhona amakhasi aphansi kuleli khasi. Sinenkosi nice “slugs” like 2fish.co/bible/mark/ch-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea kua ara ngatahi koutou me te Karaiti, rapua nga mea o runga, o te wahi e noho mai nei a te Karaiti i te ringa matau o te Atua \t Ngakho uma navuswa kanye noKristu, funani okwaphezulu, lapho ekhona uKristu, ehlezi ngakwesokunene sikaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q5: He aha te mea te MOQ? \t Q3: izindlela zakho zokukhokha Yiziphi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero ki te Runanga mo te Runanga Whakahaere Kura Hauora - Cori Bernadi \t Ukukhuluma kuSenate ohlelweni lwe-Safe Schools Coalition - uCori Bernadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaaro hoki ki te pono e mau nei i roto i a tatou, a e mau ano ki a tatou ake ake \t ngenxa yeqiniso elihlala kithi neliyakuba nathi kuze kube phakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: He maha nga waahanga 2 o Best Scalper Forex Robot e wātea ana inaianei: \t Qaphela: Kukhona amaphakheji ahlukene we-2 we-Best Scalper Forex Robot etholakalayo okwamanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A pai katoa te mano ki taua korero: na whiriwhiria ana e ratou a Tepene, he tangata e ki ana i te whakapono, i te Wairua Tapu, ratou ko Piripi, ko Porokoru, ko Nikanora, ko Timona, ko Paramena, ko Nikora, he porohiraiti no Anatioka \t Leli zwi laba lihle kulo lonke ibandla; base bekhetha uStefanu, umuntu owayegcwele ukukholwa noMoya oNgcwele, noFiliphu, noProkhoro, noNikanori, noThimoni, noPharmena, noNikolawu, iproselite lase-Antiyokiya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ia, E hoa, meinga tau i haere mai ai ki te mahi. Me i reira ka haere mai ratou, ka pa o ratou ringa ki a Ihu, a hopukia ana ia \t UJesu wayesethi kuye: “Mngane, ubabeleni na?” Khona basondela, babeka izandla kuJesu, bambamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae kupenga hangaia i waro maitai, te konumohe, te kowiri tira, me alloys motuhake whakarato haumaru, mahi, hua roa hoki taiao katoa. \t nehele ekhiqizwa kusuka carbon lensimbi, aluminium, insimbi engagqwali, futhi Alloys ekhethekile inikeza ephephile, ukusebenza, imikhiqizo eliqinile zonke izindawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: pouaka pouaka \t Shiya umyalezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawātea \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Nga Tohutohu a Forex EA\" \t \"Izincomo ezinhle kakhulu ze-Forex EA\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kitea e Paora he kitenga i te po: He tangata no Makeronia e tu ana, e tohe ana ki a ia, e mea ana, Whiti mai ki Makeronia, awhinatia matou \t Kwabonakala kuPawulu umbono ebusuku; indoda ethile yaseMakedoniya eyayimi imncenga yathi: “Welela eMakedoniya, usisize.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta wai hoki kua matua hoatu ki a ia, a ka whakahokia mai he utu ki a ia \t Noma “ngubani owaqala ukuyipha ukuba kubuyiselwe kuye na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 11-10-2012 \t Kushintshiwe 11-10-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe \t wathi: “Impela ngiyakukubusisa nokukubusisa, ngiyakukwandisa nokukwandisa,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Makariki o ngaianei - Nga Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Amadokhumenti aseMadrigals anamuhla - I-Catalogue yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatou Fakataha i Big 5, Te Tärai i te Future ... \t umgangatho womoya wasendlini - Beijing Holtop Air ongenisa Co., Ltd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto hoki te tikanga kia tukua atu tetahi ki a ratou i te hakari \t Ubemelwe phela ukubakhululela abe munye ngomkhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongoā #3: Kaua e kī te reira Easy \t Isixazululo #3: Ungacabangi kulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• te whakaū whariki mata ko te puka tino whakamahia nuitia o ngā taiwhanga, me he tino tika ana mō te flat hanga papa, me te raima moenga mata. Ētahi atu tono hangaia ngā: \t • Gcizelela Mesh amacansi kukhona ngokuvamile ezisetshenziswa ifomu ukuqinisa prefabricated futhi ikakhulukazi efanelekayo flat ukwakhiwa setshe nemibhede ebusweni ukhonkolo. Ezinye izinhlelo zokusebenza yakhelwe zihlanganisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga tohu tangata: e tohungia hoki ratou \t Babusisiwe abanesihawu, ngokuba bayakuhawukelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauira Ataahua o tenei rererangi hangaia i roto i te Soviet Union, tae atu e rua tauira (MD ko TD), oro ritenga, e rua kakano (Russia Tāhuhu mō Situations Emergency me Russia - Air Force), pakiwaituhi, kakano po, röpü 2D matatini (kahore VC) ki whakaaro maha, he tohi lēsoni PDF i Russian (taea e ... Pānuitia atu \t imodeli Beautiful yaleli bezindiza yakhelwe eSoviet Union, kuhlanganise amamodeli ezimbili (MD kanye TD), inkambiso imisindo, indlela yokwenza ezimbili (Ministry Russia izimo eziphuthumayo kanye Russia - Air Force), animations, ebusuku yokwenza, eziyinkimbinkimbi 2D panel (akukho VC) nemibono amaningi, ibhukwana PDF ngesiRashiya (kungaba ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia ano e korero ana, ka haere mai etahi o nga tangata a te rangatira o te whare karakia, ka mea, Kua mate tau tamahine: hei aha ake mau te whakararuraru i te Kaiwhakaako \t Esakhuluma, kwafika abomphathi wesinagoge, bathi: “Indodakazi yakho isifile; usamkhathazelani uMfundisi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ra ki te rironga o nga mea i a koe, ki au i rongo ai, a puritia, ripeneta hoki. Na ki te kore koe e mataara, ka tae atu ahau ki a koe, ano he tahae; e kore hoki koe e matau ki te haora e tae atu ai ahau ki a koe \t ngakho-ke khumbula ukuthi wamukele wezwa kanjani, kugcine, uphenduke. Ngokuba uma ungalindi, ngiyakuza kuwe njengesela, kawusoze walazi ihora engiyakuza ngalo kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ohomauri te mano katoa, ka mea, Ehara ianei tenei i te Tama a Rawiri \t Zase zimangala kakhulu izixuku zonke, zathi: “Lo asiyo indodana kaDavide na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka tuku tona mata i taua kupu, a haere pouri atu ana: he maha hoki ona taonga \t Kepha wanyukumala ngalelo zwi, wamuka edabukile, ngokuba wayenengcebo enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho a Reply Whakakore whakautu \t usuku lokuzalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tereina 44015, e hanga ana i te tere o Eskişehir Konya, ka tohatoha taro ki te taha o te taone o Sülümenli o Afyon ka ngana ki te whakawhiti i te raina ma te wawahi i nga arai i te wa ka kati nga arai ki te taumata whakawhiti. [Ētahi atu ...] \t Inombolo yesitimela engu-44015, eyenza ukuhamba kuka-Eskişehir Konya, isabalalisa isinkwa eduzane nedolobha laseSülümenli e-Afyon futhi izama ukuwela ujantshi ngokuphula izithiyo ngenkathi izithiyo zivaliwe lapho zidlula khona. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ia, Waiho ma nga tupapaku e tanu o ratou na tupapaku: ko koe ia me haere ki te kauwhau i te rangatiratanga o te Atua \t Kepha wathi kuye: “Yeka abafileyo bembele abafileyo babo, kodwa hamba wena, ushumayele umbuso kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tono te Tama a te tangata i ana anahera ki te huihui i roto i tona rangatiratanga i nga mea katoa e tutuki ai te waewae, i nga kaimahi ano i te kino \t INdodana yomuntu iyakuthuma izingelosi zayo, zibuthe, zikhiphe embusweni wayo konke okukhubekisayo nabenza okubi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"485.29\" dur=\"1.968\"> TOM. >> KAUPAPA I TE TUARAHI. > \t < start=\"485.29\" dur=\"1.968\"> TOM. >> SENZE ISITOLO. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-10-23 \t ngomphathi ku 18-10-23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t zokuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• He roa te roa o te 13.500 m, kei roto i te 27000 m, ko ia kei roto he raarangi takirua. • Ko te whiu o te korokoro ka mahia ki te papa rerenga me te roa o te aho 1 rumakina [Ētahi atu ...] \t • Kukhona ubude be-13.500 m, ubude bawo ngamunye uqukethe imigqa ephindwe kabili futhi uqukethe i-27000 m. • I-Strait ndima yenziwa ngomhubhe ocwilisiwe kanye nomugqa we-1 wokufakwa emhubheni ocwilisiwe [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka tae ki a ia te whaea o nga tama a Heperi, ratou ko ana tama, a ka koropiko, ka inoi ki tetahi mea i a ia \t Khona kwafika kuye unina wamadodana kaZebedewu kanye namadodana akhe; wakhuleka, wacela into kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau a Pita ki a ia, ka anga ka whakahe ki tana, ka mea, Aue! kauaka, e te Ariki! kauaka ra tenei e pa ki a koe \t UPetru wayesemthatha, waqala ukumkhuza, wathi: “Musa, Nkosi, lokho akusoze kwenziwa kuwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 Rangi Anniversary (2,922 nga ra i muri i) \t 8 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 2,922)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga tukutuku 230mm / 9 \" \t Ububanzi-Web 230mm / 9 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Princess: te Whakatau i te mau Metua — free Kēmu ipurangi i Game \t Princess: Bahlangana Abazali — free online Imidlalo kwi Umdlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA O 12 YEARS KI TE WHAKAMAHI ANA KI TE KAUPAPA, KO TE MEA E TATAU ... \t IGIRL YE-12 IMINYAKA EYAZIQONDISELWA NGONKE, YINI INDLELA ESIFUNDA NGAYO ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka anga ka whakaako i a ratou, kua takoto te tikanga kia maha nga mamae o te Tama a te tangata, kia whakakinongia hoki e nga kaumatua, e nga tohunga nui, e nga karaipi, a kia whakamatea, a kia ara ano ina pahure nga ra e toru \t Khona waqala ukubafundisa ukuthi iNdodana yomuntu imelwe ukuhlupheka ngokuningi, ilahlwe ngamalunga nabapristi abakhulu nababhali, ibulawe, ivuswe emva kwezinsuku ezintathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi Whakapā \t I-akhawunti yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nāianei aroturuki tānga DZB-1 \t Yamanje ukuqapha edluliselwe DZB-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te Atua koutou, e aku tamariki nonohi, kua kaha ano koutou i a ratou: no te mea nui atu tenei i roto i a koutou, i tera i roto i te ao \t NingabakaNkulunkulu nina bantwanyana, nibahlulile, ngokuba lowo okini mkhulu kunaye osezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kihai a Ihu i tuku atu i a ia ki a ratou, i mohio hoki ia ki nga tangata katoa \t kepha uJesu yena kabethembanga ukuba abhobokelane nabo, ngokuba wayebazi bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ko te kairui o te purapura pai ko te Tama a te tangata \t Wayesephendula, ethi kubo: “Ohlwanyela imbewu enhle yiNdodana yomuntu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Hoatu ki a Hiha nga mea a Hiha, ki te Atua nga mea a te Atua. A miharo ana ratou ki a ia \t UJesu wathi kubo: “Nikani uKesari okukaKesari, noNkulunkulu okukaNkulunkulu.” Bamangala ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tītaka pūnaha: kua tito reira o tautoko mowhiti, tautoko wira, me hopu wira. tāuta te mowhiti tautoko i roto i te waho o te pahū, peia nei e te tikanga peia ki pana te pahū hurihuri i runga i nga wira tautoko wha. Ko te tiketike o te pahū taea te whakaturia e te huri i te wira tautoko. Ka taea e te wira hao whakawhāiti te displacement axial o te drum. \t Ash falling kudivayisi:-ke yakhiwa mgodi, ukunwetshwa ngokuhlanganyela, umlotha falling ipayipi, umlotha ithangi, kudivayisi umlotha uphawu. Kubhayela phansi umlotha uyowela sigubhu we cooler umlotha ngokusebenzisa ipayipi umlotha ukugcwaliswa. Ethangini umlotha has a negative-ingcindezi uphawu port. Idivayisi umlotha ukubekwa uphawu olungavimba umlotha liphindele by isenzo anti-spin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Tukunga: 30-40 ra i muri i riro utu. Tei runga i te rahinga. \t 1) Delivery: izinsuku 30-40 emva inkokhelo. Kuncike ubuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6. mahi Main : tauira wahi Mechanical \t 6. Umsebenzi Main : Mechanical imodeli izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Te Kupenga \t NAMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "generator PayPal moni kahore rangahau. \t imali PayPal generator akukho ucwaningo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga Whakapā 250VAC 80A \t Imininingwane Isilinganiso 80A 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka ianei na Mohi te ture i hoatu ki a koutou, a kahore e whakaritea te ture e tetahi o koutou? He aha koutou ka whai nei kia whakamatea ahau \t UMose kaninikanga yini umthetho na? Nokho akakho kini ogcina umthetho. Nifunelani ukungibulala na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pirato, He Hurai koia ahau? Na tou iwi, na nga tohunga nui ano hoki, koe i kawe mai ki ahau: i aha koia koe \t UPilatu waphendula wathi: “Kanti ngingumJuda yini mina na? Isizwe sakini nabapristi abakhulu bakunikezele kimi; wenzeni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga \t Umhumusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua tae atu karapu miro, te taherapa, nitrile, vinyl, TPE, PE ko pvc karapu e whānui i whakamahia i roto i te kai, me te tiaki hauora areas.90% o to tatou hua e kaweake ki te kounga tiketike, me te utu whaitake. He wātea ratonga OEM. \t Imikhiqizo yethu kuhlanganise amagilavu ​​ukotini, latex, nitrile, vinyl, TPE, PE kanye PVC amagilavu ​​okuyinto kabanzi ukudla, ukunakekelwa ngezokwelashwa areas.90% imikhiqizo yethu akhishwa nge high ngemali ephansi. OEM sevisi itholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara ki a tatou, i karangatia e ia, ehara i te mea no nga Hurai anake, engari no nga tauiwi ano hoki \t thina asibizayo nathi, kungesikho kubaJuda kuphela kodwa nakwabezizwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hototahi hoki FSX & Putanga Whakatika & P3D v1. * v2 v3 kia whakamatauhia \t Kuyavumelana Kuhlolwe kulungile nge FSX + FSX-SE + P3D i-v1. * i-v2 v3 ukuze ihlolwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia puta tou uaua ki te haere mai i mua o te hotoke. Tenei te oha atu nei ki a koe a Upuru, a Purena, a Rinuha, a Karauria, me nga teina katoa \t Shesha ufike, kungakangeni ubusika. Bakhonza kuwe o-Evubulu, noPhude, noLinu, noKlawudiya, nabo bonke abazalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāuru Ngaohiko: 110V ~ 575V Single / 3 Wāhanga 50 / 60Hz \t Voltage wokufaka: 110V ~ 575V Single / 3 Isigaba 50 / 60Hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohikohi: moni, pane me te ake! \t Ixhuma abaqoqi: Izinhlamvu, izitembu and more!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te okotahi iti, kia tuhinga i waenganui i 600-1000 kupu. \t Ngaphandle minor, izihloko kufanele phakathi 600-1000 Amazwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā mōhiohio, tae atu wāhitau īmēra \t elizenzekelayoyokuvasa Khamainkunkuma isiphangofaucet electronic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetahi School o Pakihi \t UMongameli Kaoru KAMATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mea ia ki a raua, Haere ki te kainga e anga mai ana ki a korua: e tomo kau ki reira, ka kite korua i tetahi kuao e here ana, kahore ano kia nohoia e te tangata; wetekina, arahina mai \t wathi kubo: “Hambani niye emzaneni obhekene nani; kothi nisangena kuwo, nizakufumana ithole lembongolo likhulekiwe, okungakaze kuhlale muntu kulo; lithukululeni, nililethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2216-2CS ◊Oku hanga 80 * 140 * 40mm \t BS2-2216-2CS Ukunikela 80 * 140 * 40mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2014 whakaurunga: 2,200 ngā ākonga paetahi \t 2014 Enrollment: 2,200 abafundi iziqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na totohe ana ia i roto i te whare karakia ki nga Hurai ratou ko nga tangata karakia, i te kainga hoko hoki i nga ra katoa ki nga tangata i pono ki a ia \t Ngakho-ke wakhuluma esinagogeni kubaJuda nakuwo amakholwa nasesigcawini imihla ngemihla kubo ababesuke bekhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te tango i te eke tereina? Tāpui tou nohoanga, a kahore e utu i tetahi utu tono i -- www.saveatrain.com \t Ukulungele ukugibela isitimela? Bhuka esihlalweni sakho futhi musa ukukhokha noma yiziphi izimali yokubhuka ngesikhathi -- www.saveatrain.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau iho ana te wehi ki nga wairua katoa; he maha hoki nga mea whakamiharo me nga tohu i meinga e nga apotoro \t Kepha kwaba yilowo nalowo muntu wehlelwa ngukwesaba; kwenziwa ngabaphostoli izimangaliso nezibonakaliso eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tahuri C.Bonuses ki ngā hua ka ka kia kiia i roto i te tikanga tuatahi o te tau e whai ake nei \t C.Bonuses aguqulwa emikhiqizweni ke kuzobalwa ku-oda wokuqala owaba ngonyaka olandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatutuki Baliying ahumahi park, takiwa weibin, xinxiang pa \t ukubhekana Baliying zezimboni epaki, weibin wesifunda, xinxiang idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Hacking Kupuhipa Satzo 2016 Putanga tonu \t Hack Ithuluzi Skype Iphasiwedi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou hoki he tangata ke i mua, he hoariri te hinengaro i nga mahi kino, na kua meinga nei e ia kia houhia ta koutou rongo \t Nani ekade ningabafokazi nezitha engqondweni ngemisebenzi emibi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #686 by Bobpa567 \t unyaka 1 4 edlule #689 by Bobpa567"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mahue koe i te aro reka Stuard wahine & ratou cream kawhe nui ... faito ore i roto i toku pukapuka! \t Kodwa wena miss Stuard lady ukunakwa sweet & coffee yabo enkulu cream ... Ayigugu encwadini yami!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki pāwhiri koe i runga i info Pūkete ka anga koe ki te ripa hou. Here pāwhiri i runga i Haumarutanga Pūkete koe e kite i te kōwhiringa o “Huri Kupuhipa” i te taha ki matau o te whārangi. \t Kuyinto appreciable ngempela uma wabelana ngempendulo yakho mayelana lesi sihloko ngisho uma unanoma iluphi uhlobo nombuzo futhi wabelane usebenzisa ukuphathwa ngezansi amazwana ebhokisini. Futhi uthole update njalo ewusizo kanje website yethu www-hotmail-com.email."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tangata e pupuri ana i ana ture, e mau ana i roto i a ia me ia ano i roto i a ia. na konei ano tatou i matau ai e mau ana ia i roto i a tatou, na te Wairua kua homai nei e ia ki a tatou \t Ogcina imiyalo yakhe uhlala kuye, naye uqobo uhlala kuye; siyazi ngalokho ukuthi uhlala kithi ngaye uMoya asinike yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa \t Imvubelo eyingcosana ibilisa inhlama yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Te Whare Hou o Hakkari Ski kei te Whakareri mo te Tau Hou; Ko te Kawana me te Tumuaki Tuarua o Hakkari Idris Akniyik, 2.500 te rohe i te Merga Butan Ski Centre i oti te whakatikatika i nga raahitanga o nga ski me nga rohe o te peree. [Ētahi atu ...] \t Isaziso seThenda: Ukuba nokwenzeka koPhahla lweMandla aMandla elanga (TÜDEMSAŞ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whenua \t yangasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Epson XP600 Kamupene Taehi UV Whakapā Mai \t Iphrinta ye-Epson XP600 UV Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea e whai ana ahau i tetahi mea kia homai; engari e whai ana ahau kia maha ake nga hua hei mea ma koutou \t Akusikho ukuthi ngifuna isipho, kodwa ngifuna isithelo esiyakwandisa okubalelwa nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Afyonkarahisar Te Huringa tereina Kaihoko Ka rewa Te Hukihi Hiko! _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Afyonkarahisar Umgibeli weSitimela Umthwalo Ovulekile Wokudonsa Iloli Iloli! _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i waenganui o te hakari, ka haere a Ihu ki roto ki te temepara whakaako ai \t Kuthe sekuphakathi komkhosi, uJesu wenyukela ethempelini, wafundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kaimahi ano koutou i te kupu, kaua hei kaiwhakarongo anake, kei tinihangatia koutou e koutou ano \t Yibani ngabalenzayo izwi, ningabi ngabalizwayo kuphela, nizikhohlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga koe he whakapiri rōpere mō te paraihe niho. Kua roa rōpere kua whakairia ki te whiten koutou niho. Ki te uru ki runga etahi whakapiri mo koe, ka hiahia koe 1/4 wai kapu, houra tunutunu (1/2 kapu) a toru rōpere e kua penupenu. \t Zenze unama sitrobheli for ukuxubha amazinyo. Strawberries Sekuyisikhathi eside ayedume mhlophe amazinyo akho. Ukuze besazwana ezinye unama for wena, uzodinga 1/4 indebe amanzi, okukhukhumalisa amakhekhe (1/2 cup) strawberry futhi abathathu eziye ecubuziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa pāwhiri pātene Buy Na i raro ki te te whakahou i tō ohaurunga kotahi tau o FILERECOVERY® Pro mō $49.98: \t Sicela uchofoze inkinobho Thenga Manje ngezansi ukuvuselela ukubhalisa kwakho kwe enyakeni owodwa FILERECOVERY® Pro $49.98:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko nga ingoa enei o nga apotoro kotahi tekau ma rua; te tuatahi ko Haimona, e kiia nei ko Pita, raua ko tona teina ko Anaru; ko Hemi tama a Heperi raua ko tona teina ko Hoani \t Amagama abaphostoli abayishumi nambili yilawa: owokuqala nguSimoni othiwa uPetru, no-Andreya umfowabo, noJakobe kaZebedewu, noJohane umfowabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mīhini rite whakamatauria te utu £ 1,973.59 ki te i7 pūtukatuka Core, 16GB o RAM, 512GB o rokiroki me 4G. \t Umshini njengoba ihlolwe abiza £ 1,973.59 nge Core I7 processor, 16GB RAM of, 512GB wesitoreji ne-4G."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ra tuatahi o te wiki, i te tino ata po, ka haere mai ratou ki te urupa, me te mau mai i nga mea kakara kua mahia nei e ratou \t Kepha ngosuku lokuqala lweviki, kuntwela ngenzansi, bafika ethuneni bephethe amakha ababewalungisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga i tuku nei i a raua ki te mate hei mea mo te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t abantu abadele ukuphila kwabo ngenxa yegama leNkosi yethu uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e Pirato nga tohunga nui, nga rangatira, me te iwi ano \t UPilatu wabizela ndawonye abapristi abakhulu nababusi nabantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha atu ano nga mea hei korero maku ki a koutou, otira e kore e taea e koutou te mau aianei \t “Ngise nokuningi okokunitshela, kodwa ningekuthwale manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matapihi \t abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana pōkai pōkai Takitahi: 1.0W Double pōkai: 2.0W \t amandla Ikhoyili ikhoyili Single: 1.0W ikhoyili yeDouble: 2.0W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pera ano hoki a Hemi raua ko Hoani, he tama raua na Heperi, he hoa hoki no Haimona. Na ka mea a Ihu ki a Haimona, Kaua e mataku; i enei wa e takoto ake nei ka hao tangata koe \t kanjalo-ke noJakobe noJohane amadodana kaZebedewu ababesebenzisana noSimoni. UJesu wathi kuSimoni: “Ungesabi; kusukela manje uzakubamba abantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aichun ataahua ngaio 3-meneti tere waewae kēkē wahi tūmataiti kiri tiaki pai cream tango huruhuru tinana mo tangata Women - China Guangzhou Livepro Ataahua Poke \t Aichun ubuhle professional ngomzuzu-3 imilenze okusheshayo ikhwapha izitho zangasese isikhumba anakekele best izinwele umzimba ukususwa ukhilimu Abantu Abesifazane - China Guangzhou Livepro Nobuhle Izimonyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga urupa tuwhera kau; a he maha nga tinana o te hunga tapu kua moe i ara mai \t amathuna avuleka, imizimba eminingi yabangcwele ababelele yavuka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JobDescriptionSample.org – kohinga nui o Hopa Whakaahuatanga \t JobDescriptionSample.org iqoqo ezinkulu Job Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahokia ta ratou e nga Parihi, Kua tinihangatia ano hoki koutou \t Ngakho abaFarisi baziphendula bathi: “Kanti nani nidukisiwe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tūponotanga rawa pe'ape'ao o oreraa ki te Best Robbet Forex Robot. Ko nga kaihanga o tenei taputapu hokohoko he tohu neke atu i te 76% auau angitu a ka whakarato hoki ngā hua manatoko. \t Kukhona amathuba lifiphele kakhulu ukwehluleka ne I-Scalper Best Forex Robot. Abadali bale software yokuhweba baqinisekise a ezingaphezu kuka 76% impumelelo rate futhi uyophinde uhlinzeke imiphumela abaqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamaiti \t ekwenzeni high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongoā Hainamana tuku iho \t Amoxicillin Ukuze Izinkomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pawera, he raru, mo nga wairua tangata katoa e mahi ana i te kino, mo te Hurai ki mua, mo te Kariki ano hoki \t Usizi nokubandezeka kuyakwehlela imiphefumulo yabantu bonke abenza okubi, umJuda kuqala, nomGreki futhi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Hungary \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauranga Utaina: Qingdao tauranga ranei ētahi atu tauranga i roto i China \t Layisha port: Qingdao port noma ezinye izimbobo e China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kore·rawa \t _Umsekeli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he pono taku korero ki a koutou, Tenei ano etahi o te hunga e tu nei e kore e pangia e te mate, kia kite ra ano i te rangatiratanga o te Atua \t Kepha nginitshela ngesiminya ukuthi bakhona abanye kwabemi lapha abangayikuzwa ngempela ukufa, baze babone umbuso kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ka taea te rongoa Up ki 2500 hikoinga o te hōtaka. \t • Kufika 2500 izinyathelo Uhlelo zingagcinwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei, e oku teina, kia puta to koutou uaua ki te whakapumau i to koutou karangatanga, i to koutou whiriwhiringa: ki te penei hoki ta koutou mahi e kore rawa koutou e tapepa \t Ngakho-ke, bazalwane, khuthalelani kakhulu ukwenza kuqiniseke ukubizwa nokukhethwa kwenu; ngokuba uma nenza lokho, anisoze nakhubeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ahau, i rongo hoki i tetahi ekara e rere ana i waenganui o te rangi, he nui tona reo ki te mea mai, Aue, aue, aue, te mate mo te hunga e noho ana i runga i te whenua, i era reo o te tetere a nga anahera tokotoru, meake nei tangi \t Ngase ngibona, ngezwa ukhozi lundiza emkhathini wezulu, lumemeza ngezwi elikhulu, luthi: “Maye, maye, maye kwabakhileyo emhlabeni ngokunye ukukhala kwecilongo lezingelosi ezintathu ezisezakubetha!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Huringa o te Matapihi mo te raupapa hau (2 flutes, 1 oboe, maamaa 2, 1 bassoon) \t Isimo sezulu esiphezulu se-wind sextet (izingoma ze-2, i-1 oboe, i-clarinets ye-2, i-1 bassoon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā nui \t Usayizi D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kore ake o ratou matekai, kore ake o ratou matewai; e kore ano hoki te ra e pa iho ki a ratou, tetahi wera ranei \t Kabasayikulamba, kabasayikoma kabasoze bahlatshwa yilanga nakushisa kuni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakarerea e te wahine tana ipu, a haere ana ki te pa, ka mea ki nga tangata \t Owesifazane wayeseshiya imbiza yakhe, waya emzini, wathi kubantu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakaora i a tatou i o tatou hoa whawhai, i te ringa ano o te hunga katoa e kino ana ki a tatou \t insindiso ezitheni zethu nasesandleni sabo bonke abasizondayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korero ki a ratou ano, Ko wai ra hei whakataka ma tatou i te kohatu i te kuwaha o te urupa \t Bakhuluma bodwa, bathi: “Ngubani oyakusigingqela itshe, lisuke emnyango wethuna na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa \t iSoftware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Louise Nelum Sanda Mali \"Loui\" Sand, 26, ko te whetu tiriraa Swedish e mutu inaianei te tākaro tiriraa ki te kia whakawakia hoki dysphoria ira. \t Louise Nelum Sanda Mali \"Loui\" Sand, 26, kuyinto Swedish handball star ngubani manje uyama ukudlala ibhola lezandia nalezi kumele ziphenywe, ngoba dysphoria ubulili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wow!!! Kua pae hopea tētahi koa korerotia i runga i tenei!!! I tika ahau e korero ana ki te tangata i roto i toku mahi e pā ana ki tenei o nga ra i te tokorua mua!!!! rangitaki whakamiharo!! \t Hewu!!! Somebody Glad ekugcineni ukhulumile kule!!! Ngakhululwa nje nothile ehhovisi lami ngalokhu izinsukwana edlule!!!! ibhulogi Wonderful!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana'o rite te raruraru rōpū / mehua ki ahau. Tangata atu i runga i Steam he i te taua wheako please25? \t Ngizizwa sengathi inkinga iphaneli / gauge kimi. Noma ikuphi ku Steam kokuba nesimo esifanayo please25?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri ngā kōnae \t Ukusebenzisa kwakho lewebhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te whakatakoto ano he kaupapa pai mo ratou mo nga ra ki mua, kia mau a ringa ai ratou ki te ora, ara ki te ora tuturu \t bezibekelela isisekelo esihle sesikhathi esizayo, ukuze babambe ukuphila okuyikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nama whakauru o tenei tarukino ko DB04842. He ahua o te karapoi iti, he tarutaru antipsychotic tenei, he roa te roa, a ka taea te wero. E whakamahia ana a Flusfiklene mo te maimoatanga o te pukupuku purongo. \t Inombolo yokungena yalesi sidakamizwa i-DB04842. Uhlobo lwe-molecule encane, lesi sidakamizwa i-agent antipsychotic ehlala isikhathi eside futhi ingafakwa. I-Fluspirilene isetshenziselwa ukwelashwa kwe-schizophrenia engapheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kei ahau te pono o te Karaiti, e kore tenei whakamanamana aku e araia e tetahi i nga wahi o Akaia \t Njengalokhu iqiniso likaKristu likimi, angiyikwaphucwa lolo dumo ezigodini zase-Akhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t camo Ripstop Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatere waka mo Sportage 2010-2012 \t umdlali we-auto multimedia dvd umdlali we-Elantra 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu i ia te wā $ 2,999.00 $ 2,699.00 Sale \t Intengo ejwayelekile $ 2,999.00 $ 2,699.00 Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono ta Ihaka kupu manaaki mo Hakopa raua ko Ehau; he meatanga ki nga mea o muri nei \t Ngokukholwa u-Isaka wabusisa oJakobe no-Esawu ngezinto ebezizakuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchReincarnation, Wahanga Tuawha Rautaki, me Walter Semkiw \t BukaUkuphindukuzalwa, Ingxenye Ezimbili Izimo Ze-Xenoglossy, noWalter Semkiw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea no te ao koutou, e arohaina e te ao ona: tena ko tenei ehara nei koutou i te ao, naku koutou i whiriwhiri i roto i te ao, koia te ao ka kino ai ki a koutou \t Uma beningabezwe, izwe belizakuthanda okwalo, kepha lokhu ningesibo abezwe kodwa nganikhetha mina ezweni, kungalokho izwe linizonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HLZT12 heu WHAKARITE \t Ukushefa ISETHI HLZT12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koe ia, korerotia nga mea e rite ana ki to te whakaako ora \t Kepha wena khuluma lokhu okufanele isifundiso esiphilileyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore ahau i mohio Eric Garner \t Nalapho azange ngazi bona Eric Garner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatairanga \t ikhasino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari i runga i te tumanako; kia manawanui ki te whakapawera; kia u ki te inoi \t Kepha uma isiphambeko sabo siyingcebo yezwe, nokuncipha kwabo kuyingcebo yabezizwe, pho, kakhulu kangakanani ukuphelela kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.3 E rua ngā āhuatanga o ngā: taiwhanga-mara, me te tairitenga-mamati \t 3.4.3 Non-okungenzeka amasampula: sample elihamelanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "xnumx'inci Festival Pūtaiao i roto i Konya, ka anga pokapū pūtaiao tuatahi o Turkey i Center Science Konya TÜBİTAK-whakakaha. I korero a KONYA, TE KORE-TANGA P SCHANGA KI TE RANGI KI TE RAIWAI Uğur İbrahim Altay, te Tumuaki mo te Kaunihera Metropolitan Konya, i korero mo te whakatuwheratanga o te hakari me te whakauru nui. [Ētahi atu ...] \t xnumx'inci Science Festival e Konya, kuqala isayensi isikhungo Turkey kwaqala ngo TUBITAK-abasizwa Konya Science Centre. UKONYA, ISIKHUNDLA SENZULULWAZI NGEMPELA NAMUHLA Uğur İbrahim Altay, iMeya kaMasipala waseKonya Metropolitan, ukhulume ngesikhathi kuvulwa lo mcimbi ngokubamba iqhaza okukhulu. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History 2 Whiringa 1918 The Commander of the Lightning Armies Mustafa Kemal Pasha, i tana rohe i tukuna he ota mo nga rerewere; Ko nga rerewe katoa ki te tonga tae atu ki Konya ka whakaaehia i roto i te rohe o te roopu Lightning Armies [Ētahi atu ...] \t Namuhla emlandweni 2 Novemba 1918 Umphathi wama-Lightning Armies u-Mustafa Kemal Pasha, esifundeni sakhe ukhiphe umyalo mayelana nojantshi; Zonke izitimela eziseningizimu ukuya eKonya zamukelwa ngaphakathi komkhakha wemfanelo we-Lightning Armies Group [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa tuatahi* \t Umnyango ojikelezayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa ki a koutou, me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi tangata ia i piri ki a ia, i whakapono; i roto i a ratou a Rionaihia no Areopaka, ko tetahi wahine, ko Ramari te ingoa, ratou ko etahi atu \t Kepha amadoda athile anamathela kuye, akholwa; phakathi kwawo kwakukhona noDiyonisiyu wase-Areyophagu, nowesifazane ogama lakhe linguDamari, nabanye kanye nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adress: Xiao Nan'qu kainga, Te whakawhanake Rohe, Gaomi City, Shandong Porowini, China \t Amadivayisi: Xiao Nan'qu ngomzana, Ukuthuthukisa Zone, Gaomi Idolobha, Isifundazwe Shandong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui tona reo ki te karanga, ka mea, Ko te aha taku ki a koe, e Ihu, e te Tama a te Atua, a te Runga Rawa? ko te Atua taku whakaoati mou, na kaua ahau e whakamamaetia \t wayesememeza ngezwi elikhulu, ethi: “Nginamsebenzi muni nawe Jesu, Ndodana kaNkulunkulu oPhezukonke? Ngikufungisa uNkulunkulu, ungangihluphi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ngena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ringa hoki o te Ariki i a ratou: a he tokomaha rawa i whakapono, i tahuri ki te Ariki \t Isandla seNkosi sasinabo; kwakholwa abaningi kakhulu, baphendukela eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puka tuku: Tikiake tētahi puka uiuinga konei me rānei īmēra reira tuku ki tetahi o nga wāhitau i raro ranei. \t Ifomu Ukudluliselwa: Download ifomu yokudlulisela lapha futhi anama imeyli noma ngeposi kwelinye lamakheli angezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te Events Special i te Netherlands ngā kai free, Ka taea e koe te tatau i ahau i roto i! i 50% atu, Ko reira whakaritea he tahae! Tirohia tenei Tatimana hakari hoki foodies, where you can dine in some of the top restaurants in the Netherlands for crazy discounts. \t Uma Special Izenzakalo eNetherlands kuhlanganisa ukudla khulula, ungakwazi ukubala nami! Ngezinye 50% ukuvala, kuba cishe a ukweba! Vakashela lesi-Dutch umkhosi zokudla, where you can dine in some of the top restaurants in the Netherlands for crazy discounts."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina K-Lite 10-30v taha taraka taraka tautohu marama ... \t K-Lite LED 10-30v icala truck isiphawuli ukukhanya truck ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Ruka anake kei ahau. Tena a Maka mauria mai hei hoa mou; he pai hoki ia mo taku mahi minita \t nguLuka yedwa onami. Thatha uMarku, uze naye, ngokuba unosizo kimi ekukhonzeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare wānanga Ukrainian he mātauranga kounga tino teitei. e te rota o unviersities akoranga i roto i te manga english faaineineraa ranei mo te ako reo Russian Iukereiniana ranei. \t amanyuvesi Ukraine has high ngempela imfundo. A lot of unviersities has izifundo ubuhlakani english noma ukulungiselela ukuba bafunde izilimi russian noma Ukraine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te mea na Perehepura taku peinga rewera, na wai te peinga a a koutou tamariki? na ko ratou hei kaiwhakawa mo koutou \t Uma mina ngikhipha amademoni ngoBelzebule, amadodana enu awakhipha ngobani na? Ngalokho-ke wona ayakuba ngabahluleli benu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Douglas A-20 Havoc / DB-7 he rererangi WWII a Amerika Whaiweri i roto i nga rererangi rererangi, i te pupuhi marama me te toa o te po. Ka rite tonu ki ta Milton Shupe e tuku mai nei i te maere ki te whakairoiro me te hangarau. \t I-Douglas A-20 Havoc / DB-7 iyindiza ye-WWII ehlukahlukene yaseMelika kuzo zombili izindiza zokuhlaselwa, ibhomu elikhanyayo nobusuku bempi. Njengenjwayelo iMilton Shupe isinikeza isimangalo kokubili ngokucacile nangokomqondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere \t Ukuphatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 1, 2018 Na roto i te exacthacks \t Mashi 1, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tirotiro ia ki te hunga e noho ana i tetahi taha ona, i tetahi taha, ka mea, Na, toku whaea, oku teina \t Waqalaza ebuka ababehlezi bemphahlile, wathi: “Bhekani, nangu umame nabafowethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tonoa e ahau, e Ihu, taku anahera, hei whakaatu i enei mea ki a koutou i roto i nga hahi. Ko ahau te pakiaka, te uri o Rawiri, te whetu marama o te ata \t “Mina Jesu ngithumile ingelosi yami ukufakaza kini lezi zinto emabandleni. Ngiyimpande nenzalo kaDavide, inkanyezi yokusa ecwebezelayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu tauwhitinga \t abadayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere tetahi karaipi, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, ka aru ahau i a koe ki nga wahi katoa e haere ai koe \t Kwase kufika umbhali, wathi kuye: “Mfundisi, ngizakukulandela, noma uya ngaphi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau ia e korero nei i tenei ki a koutou, kahore aku whakamoemiti ki a koutou, kahore hoki koutou e whakamine mo te pai, engari mo te kino \t Kepha nxa ngiyala ngalokho, anginibongi ukuthi nibuthana kungekukho okuhle kepha kukho okubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono ka pai tau whakawhetai, otiia e kore e hanga te pai o tera \t Ngokuba nempela ubonga kahle wena, kepha lowo omunye akakhiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei whakatata ki te wahine Online - Mai i Tirohanga o te Wahine \t 11 Top kwiFacebook Amaphepha ngenxa Advice Dating Kwi 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9 marama 1 wiki i mua #863 by Tuhinga o mua \t unyaka 1 11 edlule #863 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua te taviniraa matou te hinu, me te Gas kamupene mo te 9 tau whakamutunga, angitu ki te whakatutuki i pai kirimana makona tonu ki nga kiritaki tino rongonui o te mahi oilfield pērā i SINOPEC / CNPC / PEMEX / PDVSA / PTTEP / AMOTIC / ITECO, a nui \t Besilokhu sikhonza lo Amafutha kanye negesi izinkampani zokugcina 9 iminyaka, aphumelele ukufeza izinkontileka inzuzo egcwele aneliseke amakhasimende edume kakhulu umsebenzi Oilfield ezifana Sinopec / CNPC / PEMEX / PDVSA / PTTEP / AMOTIC / ITECO, nokunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Eaha te te Evanelia? i te ta te Atua i runga i Vimeo. Tetahi atu topenga i toku uiuitanga ki ta ratou te Atua. ka ui ratou ki ahau, ki te taea e ahau rap te Evanelia i roto i 2 meneti. Ko toku nganatanga tenei \t Liyini iVangeli? kusukela Ukufisa kuNkulunkulu Vimeo. Enye i-video kusukela interview yami nokufisa noNkulunkulu. Bangibuza ukuthi ngingakwazi yini ukwenza rap iVangeli 2 imizuzu. Lokhu kwaba Emzamweni wami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e Auctions Report / Tukunga Admin kite te pūrongo o te mākete toa ranei nga kōrero o te toa. Ka taea e te admin te huri tūnga tārewa o te mākete ki te tuku i tenei wāhanga. \t Auctions Umbiko / Delivery Admin ungabona umbiko we endalini ngokuwina noma imininingwane winner. I admin Ungashintsha isimo endalini sika okulindile ekuthunyelweni kusuka kulesi sigaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko te wairua i riro mai nei i a tatou, ehara i te wairua o te ao, engari ko te Wairua e ahu mai nei i te Atua; kia matau ai tatou ki nga mea kua oti nei te homai e te Atua ki a tatou \t Kepha thina asamukelanga umoya wezwe kodwa umoya ovela kuNkulunkulu, ukuze sikwazi esikuphiwe nguNkulunkulu ngomusa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #334 by JanneAir15 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #334 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā atahanga \t Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hopukina ana ana pononga e nga mea i mahue, tukinotia ana ratou, a whakamatea iho \t Abaseleyo babamba izinceku zakhe, baziphatha kabi, bazibulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaaro tino nui ka kōwhiri i te puku whatu (CD, DVD, Blu-ray) Ko te momo o kōpae kia e ka whakamahia ki te puku me te te mahi ka mahi i te puku. The Standardized... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Ngiko lokubalulekile lapho ukhetha drive optical (CD, DVD, Blu-ray) yiyona izinhlobo lamadiski ezizosetshenziselwa ne drive kanye umsebenzi idrayivu bazocula. The Standardized... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo hou \t Rod umnikazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea mo nga tawhito Saxophone \t Isikhathi sokudla seDinner Rag for quartet ye-saxophone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia whakaaro No tetahi e Sweden ko te kokonga pare o te ao te mana o Islamists. E whakaatu ana te pūrongo SAPO te hua koi o Islamists i Sweden. \t Akekho okumelwe acabange ukuthi Sweden ekhoneni elivikelwe zomhlaba kwethonya Islamists. Umbiko SAPO ikhombisa ukukhula ngama-Islamists eSweden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakatauranga Androgenic 95 - 130 \t Isilinganiso se-Androgenic 95 - 130"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ianei tenei i te tama a te kamura? He teka ianei ko Meri te ingoa o tona whaea? Ko Hemi hoki ratou ko Hohepa, ko Haimona, ko Hura, ona teina \t Lo akasiyo indodana yombazi na? Unina kathiwa uMariya, nabafowabo asithi oJakobe, noJosefa, noSimoni, noJuda na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i te kararehe, me nga kingi o te whenua, me a ratou taua, kua huihuia ki te whawhai ki tera e noho ra i runga i te hoiho, ki tana taua hoki \t Ngabona isilo, namakhosi omhlaba, nezimpi zawo zibuthene ukulwa naye owayehlezi ehhashini nempi yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa: SnapTube \t igama: SnapTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana kupu ia mo Iharaira, Pau noa te ra i totoro atu ai oku ringa ki te iwi tutu, ki te iwi whakahawea \t Kodwa ngo-Israyeli uthi: “Usuku lonke ngelulela izandla zami kuso isizwe esingalaleliyo nesiphikayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakautu:3 \t Ukubukwa:63"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakataetae lōpoti o Turkey i Konya Center Science; tautoko TÜBİTAK whakahaerehia pokapū tuatahi pūtaiao o Turkey i Konya Center Science, National Education Robotics Whakataetae i runga. Ko nga akonga o te roopu 12 rohe 50 i uru ki te whakataetae, [Ētahi atu ...] \t amarobhothi eTurkey ligcwaliswe e Konya Science Center; TUBITAK asekelwe lokuqala isayensi isikhungo eTurkey e Konya Science Center, i-National Education Robotics Competition isingathelwe ku. Abafundi abavela ezifundazweni ze12 babambe iqhaza kulo mncintiswano, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tino rite ai te tangata a te Atua, rite rawa mo nga mahi pai katoa \t ukuze umuntu kaNkulunkulu aphelele, apheleliselwe yonke imisebenzi emihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana whakahiatoe ko te C59H79N15O21S6, ko te taumaha moroiti ko 1526. \t Ifomula yayo yama-molecule yi-C59H79N15O21S6 ngenkathi isisindo samangqamuzana yi-1526."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products: GI, waro rino me ngongo he kowiri tira mō te metallurgy, hanga, transportation, mīhini me te waka ahumahi. \t Imikhiqizo: GI, carbon lensimbi kanye engagqwali amashubhu ensimbi for yokusansimbi, ukwakhiwa, ezokuthutha, imishini imoto izimboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "180, e kore e tika inaianei, engari e whaia ahau ki runga ki a whiwhi ahau kaha \t 180, aluphelele manje, kodwa mina ucindezela on mina ngokuqina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A oatitia ana e ia te Mea ora tonu ake ake, nana nei i hanga te rangi me ona mea, te whenua me ona mea, te moana me ona mea, kahore ake he taima \t yafunga yena ophilayo kuze kube phakade naphakade, owadala izulu nokukulo, nomhlaba nokukuwo, nolwandle nokukulo, yathi: “Akusayikubakho isikhathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama ma (marama whakauru) te tito o te ranunga āhua rite o nga tae katoa wavelengths ranei e hanga ake te tūāwhiorangi kitea (whero, karaka, kōwhai, matomato, puru, me te puru). Te tae o te marama rerekē ki tei runga i te roangaru. whai ngaru Whero nga wavelengths roa rawa (700 + nm) me faaiti tenei i roto i te tūāwhiorangi ki puru wavelengths, e whai i te poto (400nm-e pā ana ki 1 / 4 te roa o nga hihi whero) \t ukukhanya white (ukukhanya exubile) yakhiwa ingxube cishe alinganayo yonke imibala noma yamaza ezakha spectrum ebonakalayo (obomvu, osawolintshi, ophuzi, oluhlaza, blue and violet). Umbala ukukhanya siyahlukahluka kuxhomeke nombono. amagagasi Red babe yamaza omude kunayo yonke (700 + NM) futhi lokhu siyehla ngokusebenzisa spectrum ukuba violet banemibono, okuyinto babe lemfisha (400nm-mayelana 1 / 4 ubude wale misebe abomvu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5️⃣ whakatō akonaki he o te akoranga e kore e whakaaetia. Körero nei e mahi tenei he deletade me taumautia i roto i te rārangi whakaōrite. \t 5️⃣ lokusakaza abe msulwa ezimfundisweni ezingalungile yebo akuvumelekile. Abahlaziyi abenza lokhu kukhona deletade futhi bathembisa kulayini ngokulinganisela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teina ano tona, ko Meri te ingoa, na ka noho tenei ki nga waewae o Ihu, whakarongo ai ki tana kupu \t Wayenodadewabo othiwa nguMariya, owahlala ngasezinyaweni zeNkosi, walizwa izwi layo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tutaki nga hui a nga Kaihoko a te Kamupene Whakahoahoa me nga Ratonga Hapori me te mema o te nupepa i te Rāpare, te 9 o Hanuere. Ko Emre Eldener, te Tumuaki o te Poari Matua o UTİKAD i te huihuinga Press i whakahaerehia i te InterContinental Istanbul Hotel, [Ētahi atu ...] \t I-UTİKAD, International Transport and Logistics Service Producers Association ihlangane namalungu abezindaba ngoLwesine, Januwari 9. U-Emre Eldener, uSihlalo we-UTİKAD Board of Directors engqungqutheleni yabezindaba ebanjelwe e-InterContinental Istanbul Hotel, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "60 ~ 1000gsm whakaritea ranei \t 60 ~ 1000gsm noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, ripeneta; na ki te kahore, ka hohoro toku haere atu ki a koe, a ka whawhaitia ratou e ahau ki te hoari a toku mangai \t Ngakho-ke phenduka; uma kungenjalo, ngiyeza kuwe masinyane, ngiyakulwa nabo ngenkemba yomlomo wami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A takoto ana nga kaumatua e rua tekau ma wha me nga mea ora e wha, koropiko ana ki te Atua e noho ana i runga i te torona, mea ana, Amine; Areruia \t Ayesewa phansi amalunga angamashumi amabili nane kanye nezidalwa ezine, akhuleka kuNkulunkulu ohlezi esihlalweni sobukhosi, athi: “Amen! Haleluya!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Life Share te reira \t Ngena Me Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tonoa e ia a Pita raua ko Hoani ka mea, Tikina, taka te kapenga ma tatou, kia kai ai tatou \t Wathuma oPetru noJohane, wathi: “Hambani niye ukusilungisela iphasika ukuba sidle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OK. Ko reira te wa hoki “rappers Karaitiana” ki te hangarau ratou (ao) atua(Hatana). ona rite ohie rite taua. \t KULUNGILE. sekuyisikhathi sokuba “rappers Christian” ukuhleka usulu zabo (emhlabeni) unkulunkulu(usathani). yayo elula njengokuthi ukuthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūāwhiorangi School > Tatou akoranga > Akoranga + Nga Tohu \t spectrum School > Izifundo zethu > Ukufunda + Amakhono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Life apatoko Medication kapu: 1yearMask: 1yearNote: E whakakapia e tika ana ki ia whakamahi auau. \t Isesekeli Life Imithi inkomishi: 1yearMask: 1yearNote: Shall kuthathelwe indawo ngenxa yokusebenzisana imvamisa nsuku zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / parahi / Karauna French \t Ikhaya / I-Instrumental / Brass / Uphondo lwesiFulentshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na peia atu ana ratou e ia i te nohoanga whakawa \t Wayesebaxosha esihlalweni sokwahlulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kore·rawa \t _Ngaphinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano hoki tetahi, e mohio ana tatou ki te taima, kua taka noa ake tenei te wa e ara ake ai koutou i te moe: kua tata ke hoki inaianei to tatou whakaoranga i to te wa i whakapono tuatahi ai tatou \t Yenzani lokhu, njengokuba nazi isikhathi ukuthi sekuyihora lokuba nivuke ebuthongweni; ngokuba manje insindiso isisondele kithi kunaleso sikhathi esaqala ukukholwa ngaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A nui atu te wehi o te hahi katoa, o te hunga katoa ano i rangona ai enei mea \t Ukwesaba okukhulu kwalehlela ibandla lonke nabo bonke abezwa lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pēhanga 4. hāora: kaua e nui ake 20kpa (taea te pressurized) \t 4. Oxygen ingcindezi: hhayi ningi than 20kpa (kungenziwa Umfutho)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o pikitanga tika ki stringers āhuatanga \t Ukubalwa ezinyukweni kunye stringers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapono matou, kua matau, ko te Karaiti koe, ko te Tama a te Atua ora \t Siyakholwa, siyazi ukuthi wena ungoNgcwele kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakahau tenei naku ki nga kaumatua i roto i a koutou, he hoa kaumatua hoki ahau, he kaiwhakaatu mo nga mamae o te Karaiti, kua whiwhi tahi nei hoki ki te kororia e whakakite mai i muri \t Ngakho ngiyawancenga amalunga aphakathi kwenu mina engiyilunga kanye nawo, nofakazi wezinhlupheko zikaKristu, nomhlanganyeli wenkazimulo ezakwambulwa, ngithi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira me whaki tenei e ahau ki a koe, ko te ara e kiia nei e ratou he titorehanga, ko taku tena i ahau e karakia nei ki te Atua o oku matua; e whakapono ana hoki ahau ki nga mea katoa kua oti te whakarite i roto i te ture, kua oti hoki te tuhitu hi ki ta nga poropiti \t Kepha ngiyavuma lokhu kuwe ukuthi ngeNdlela abathi iyihlelo ngiyamkhonza ngokunjalo uNkulunkulu wawobaba, ngikholwa yikho konke okulotshiwe emthethweni nakubaprofethi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 10 \t Isinyathelo 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai rawa matou i whakangawari iho, i rongo ki a ratou, ahakoa kotahi haora; he mea kia mau ai te pono o te rongopai ki a koutou \t esingabahlehlelanga nasikhashana ngokubathobela, ukuze iqiniso levangeli lime njalo kinina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka karangatia atu ratou e Ihu ki a ia, ka mea ia, Tukua nga tamariki nonohi kia haere mai ki ahau, kaua hoki ratou e araia atu: no nga penei hoki te rangatiratanga o te Atua \t Kodwa uJesu wababizela kuye, wathi: “Vumelani abantwana beze kimi, ningabenqabeli, ngokuba umbuso kaNkulunkulu ungowabanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Āwhina FS2004 \t FS2004 Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei raro i nga tikanga cGMP nga mahi katoa o ta matou mahi, i roto i te umanga whare me etahi mita neke atu i te 20,000. \t Yonke inqubo yethu yokukhiqiza ingaphansi kwemigomo ye-cGMP, efrijini lesakhiwo elinamaphesenti angaphezu kuka-20,000 square."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairo matua \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8015 10w Tii Maama mo te Pihi Maama e whakakii ana i nga rama Maama mo te tepu kai \t Ilungelo lokushicilela 2020 © Ukuhamba ngokuthe nkqo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "honoga a %sst \t omunye mxhumanisi ku %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rama marama hararei \t Isibani se-LED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wow!! A taea noatia tenei taime, tho't ahau tenei tuwhera kinda,interestin,I LSS kiko Karaitiana pakimaero rite lau i i ngā pukapuka #Francinerivers. hapa ahau kupu ki te mea tetahi mea. kua tino pa tenei wahi te tahi mea i roto i ahau, a kua rite ahau 100% ki te ora mo God..thanks TL..God te tauturu ki a koutou te pupuri he manaaki. #Amine! \t Hewu!! Kuze kube yilo mzuzu, Mina tho't lokhu evulekile Kinda,interestin,yobukristu enengqondo ukuthi jst eqanjiwe like i ukufunda kusuka #Francinerivers amabhuku. Mina abanakho amazwi ukusho lutho. Le piece oye wathinta ngempela okuthile kimi manje sengikulungele 100% ukuphila ngoba God..thanks TL..God ukukusiza ukugcina nokuba isibusiso. #Amen!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakawhitinga me te whakaputa i te kaha mai i te karaka ki te huinga papatipu o te puehu (Raw Tadalafil (Cialis) puehu (171596-29-5)), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukuhlanganisa nokukhiqiza ikhono kusuka kugremu kuya ku-mass (ye-Raw Tadalafil (Cialis) powder (i-171596-29-5)), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka kiia nei ia e Rawiri he Ariki, he pehea i tama ai ki a ia \t “Ngakho-ke uma uDavide embiza ngokuthi iNkosi, uyindodana yakhe kanjani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Gittelman M, PJervommille PJ, Persson BE, et al (2008). He 1-tau, te tapanga tuwhera, te papa-a-rangi mo te waahanga II e rapu ana i te ako degarelix mo te maimoatanga o te mate pukupuku prostate i Amerika Te Tai Tokerau. J. Urol. 180: 1986-92. \t UGittelman M, Pommerville PJ, Persson BE, et al (2008). Unyaka we-1, ilebula evulekile, umthamo wesigaba II wokuthola ucwaningo lwe-degarelix ekwelapheni umdlavuza wendlala yesinye in North America. J. Urol. I-180: 1986-92."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AC / DC Putanga Taha 19.5V4.5A 88W Turuturu Paewhiri Whakapā Mai \t Ukukhishwa okukodwa kwe-AC / DC 19.5V4.5A 88W Power Adapter Xhumana Nanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o te Parihi, ka miharo, no te mea kahore ia e horoi i mua o te kainga \t UmFarisi wamangala ebona ukuthi kaqalanga ngokuhlamba engakadli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamutu i a tāuta CAT5E / CAT6 Keyst ... \t Ukuphelisa bese ufake CAT5E / CAT6 Keyst ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18 ngā rārangi production taea to tatou aravihi ā-tau mōrahi ki te tae 90.000.000 mita pūrua me taea te hanga kia nui ki te whakatau ia wa tuku rawa nohopuku. \t 18 imigqa ukukhiqizwa unike amandla esiphezulu umthamo wethu waminyaka yonke ukufinyelela 90.000.000 square metres futhi ungenza oda enkulu ukuhlangana fast kakhulu ukulethwa isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga Agent Rēhitatia i roto i te katoa o te Kuini 50 \t \"> Insizakalo Yomenzeli Ebhalisiwe kuwo wonke ama-50 States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-- Ki te pai koe to matou pou i runga i Top 10 Tips Easy mō te Train Riding Smart, ite noa ki te faaite i te reira, ka matou pātene mō te faaiteraa i tika i raro i tenei pou rangitaki. \t -- Uma ayethanda wena okuthunyelwe zethu Top 10 Amathiphu lula zemininingwane Riding Smart, bazizwa bekhululekile ukuxoxa, sifika izinkinobho ngokwabelana ngezansi nje lokhu post blog."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāhua ahua satch pokohiwi taha karere New ... \t New isitayela imfashini ehlombe isithunywa ohlangothini satch ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te kitenga o nga mano, ka aru i a ia: a ka manaaki ia i a ratou, ka korerotia ki a ratou te rangatiratanga o te Atua, whakaorangia ana hoki e ia te hunga e mea ana kia rongoatia \t Kepha izixuku sezazi zamlandela; wazithakazela, wakhuluma kuzo ngombuso kaNkulunkulu, wabaphulukisa abaswela ukuphulukiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I waiho nei hoki a Hona hei tohu ki nga tangata o Ninewe, ka pera ano te Tama a te tangata ki tenei whakatupuranga \t Ngokuba njengalokho uJona waba yisibonakaliso kwabaseNineve, iNdodana yomuntu iyakuba njalo kulesi sizukulwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MagicNumber - Te tiimata o te whānuitanga o nga nama makutu i nohoia e te Kaitohutohu Pakihi. Ka noho te EA ki nga nama 50. \t MagicNumber - Ukuqala kobubanzi bamanani omlingo abanjwe yi-Expert Advisor. I-EA inamanani we-50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kaore koe e pai ana ki te tihi Raclette, ka taea hoki e koe te whakatere i ona pounamu ki a Gauda, ​​Edammer, Mozarella ranei, na konei hoki, kaore he rohe ki to whakaaro. \t Uma ungathandi i-Raclette ushizi ovamile, ungaphinda u-gratinate amapanini ayo nge-Gauda, ​​i-Edammer noma i-Mozarella, ngakho-ke lapha, akukho mkhawulo kumcabango wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 20 huinga ia marama \t Supply Ikhono: 20 amasethi ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kite pea koe i a maatau mai i Facebook me tetahi o nga kaute e tohu ana i konei (hei tauira, Facebook.com/Coolordrool, Facebook.com/SkinniKat, Facebook.com/Reallilelfie, i Facebook.com/DeadGirlCoffee ranei. \t Kungenzeka ukuthi usithole kuFacebook enye yama-akhawunti akhomba lapha (isibonelo, Facebook.com/Coolordrool, Facebook.com/SkinniKat, Facebook.com/Reallilelfie, noma Facebook.com/DeadGirlC))."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Aunoa wahi e manawapa motokā 4461492 diesel tātari wahie pūkaha \t Olandelayo: Auto izingxenye ezisele imoto 4461492 udizili fuel isihlungi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, i timata te tangata nei te hanga whare, a kihai i taea te whakaoti \t bathi: ‘Lo muntu waqala kabanga namandla okuqeda.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te mea kei tetahi tenei tumanako ki a ia, ka tahia atu e ia ona he, kia rite ai ki a ia kahore nei he he \t Bonke abanalo lelo themba kuye bayazihlambulula, njengokuba yena ehlambulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua e kakai waina, kia kaua e patu; engari kia ngawari, kaua e totohe, kaua e matenui ki te moni \t ongesilo ixhwele lewayini, ongesiso isilwi, kepha omnene, ongaxabaniyo, onganxaneli imali,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa matua \t Landa konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 8mm - $ 16.12 USD 10mm - $ 16.12 USD 12mm - $ 16.12 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 16.12 USD \t Usayizi 8mm - $ 16.12 USD 10mm - $ 16.12 USD 12mm - $ 16.12 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 16.12 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e pai ana ranei koe kia matau, e te kuware, he mea huakore te whakapono ki te kahore he mahi \t Kepha wena muntu ongelutho uyathanda ukuqonda ukuthi ukukholwa ngaphandle kwemisebenzi kuyize na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatupuria Mai London ki Paris wā – 2:16 h \t Qeqesha Kusukela London eParis isikhathi – 2:16 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hapori \t Shesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skype taea ona kiritaki tikanga maha ki te utu mo te ohaurunga, tae atu Visa, kāri te Kaiwhakaako, JCB, PayPal, Retail, Apple I roto i-App Hoko, faaite American, Union Western me he tokomaha atu \t Skype ivumela amakhasimende ayo izindlela eziningi ukukhokhela okubhaliselwe kufaka Visa, Master ikhadi, Jcb, PayPal, nokudayisa, Ukuthengwa Apple In-App, express American, Western Union futhi abaningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te rangatira o te mara waina, Me pehea ahau? Ka tonoa e ahau taku tama, taku e aroha nei: tera pea ratou e hopohopo ki a ia \t “Khona wathi umninisivini: ‘Ngizakwenze njani na? Ngizakuthuma indodana yami ethandekayo; mhlawumbe lena bazakuyazisa.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trip, mauruuru e ahau te mātauranga, nonpartisan, tirohanga Karaitiana o tenei pou. Just ki te tiki i te reira i roto i reira, au e ahau he ākonga Grad ma tawhito 26yr i AL ora i roto i OK. Heoi, i muri i tu'ite i Auburn 4 tau ki muri, haere ahau ki te ora i roto i te D.R. Congo hoki 2 tau. whakaae ahau, tipu ake, i mua ko ahau he Karaitiana, Ko ahau rite ki te nui o te kaikiri rite 85% o te ahurea tapa a tawhio noa ahau i. Heoi, kua puta ke te hou-ngakau i homai e kua te Karaiti ahau e. \t Trip, Ngiyasazisa abafundile, nonpartisan, umbono yobuKristu lokhu okuthunyelwe. Vele uthole phandle lapho, Ngingumfana 26yr ubudala Grad ezimhlophe umfundi kusuka AL abahlala OK. Nokho, ngemva kokuphothula Auburn 4 iminyaka edlule, Ngahamba ngayohlala ku D.R. Congo i- 2 iminyaka. Ngiyavuma, esakhula, ngingakayihlanganisi iminyaka engu umKristu, Ngineminyaka engu okuningi ngokwebala njengoba 85% isiko suburban ezingizungezile kwaba. Nokho, entsha-inhliziyo ukuthi Kristu unginike ishintshile ukuthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, e oku teina, he mea tenei na matou, he whakahau ki a koutou i roto i te Ariki, i a Ihu, kua riro atu na hoki ta matou i a koutou, a e meinga na hoki e koutou, ara te tikanga mo ta koutou haere, mo ta koutou whakamanawareka atu ki te Atua, n a, kia tino hira rawa tera a koutou \t Elokugcina-ke, bazalwane, siyaninxusa, siyaniyala ngeNkosi uJesu ukuba njengalokho nakwamukela kithi ukuthi nifanele ukuhamba nokumthokozisa kanjani uNkulunkulu, njengalokho nihamba kanjalo, manivame kakhulu kulokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/holland-tulip-season-by-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/holland-tulip-season-by-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mau i te ingoa o te Karaiti (Romans 16: 16; Acts 11: 26; 1 Peter 4: 16) \t Ugqoke igama likaKristu (amaRoma 16: 16; IZenzo 11: 26; 1 Peter 4: 16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Hōu mekameka ahua handbag putea pokohiwi ... \t 2018 Ukuba imfashini uchungechunge bag ehlombe esikhwameni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko whārangi Ice e rave rahi rau mita hohonu me hora i runga i te wāhi tata rite nui rite te hawhe o Sweden. \t Ice Ishidi abangamakhulu amaningana amamitha ezijulile futhi elula phezu kwendawo cishe bungangobubanzi kwesigamu Sweden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ra o mua, Mr. Minu Pillau, tumutumu o Miorante, i karangatia ki te Consulate General o Mexico i Shanghai ki te mahi rite te fariiraa Consular hou. ngā Mr. Milano tumutumu binu te whakaaturanga o Mi Orante i Mexico ki te General Consul hou o Mexico i Shanghai. \t Usuku langaphambilini, uMnu Minu Pillau, COO ye Miorante, wamenywa ukuba Consulate General of Mexico ngo-Shanghai sokukhonza njengoMesiya reception entsha ezimela. UMnu Milano COO Binu ezinemininingwane embukisweni Mi Orante eMexico kuya inxusa Jikelele omusha of Mexico ngo-Shanghai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua-piauau / PG / GI - mō te whakamahi roto ki te AS1397 \t Oku-lashukumisa / PG / GI - ukusetshenziswa zasendlini ukuze AS1397"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai hokona? \t Ukhohlwe igama lakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahaerehia e matau me a maatau Rorohiko Panui Tino Ao. Ka whakahaerehia te kamupene me te whatunga nui o nga hoa whakatairanga a te ao e tuku ana i nga waka a te tangata, me te kaha ki te angitu o a raatau kaihoko. Ka whakamahia e ta maatau roopu taranata runga, tae atu ki nga tangata takitahi e mahi ana me nga ingoa nui i roto i te Tech me te Panui, pera i te Google, Facebook, Twitter me Ogilvy. \t Sisebenza ngamanethiwekhi amakhulu wethu we-Global Advertising. Le nkampani isebenza ngenethiwekhi enkulu yabalingani bezokukhangisa bomhlaba wonke abakhipha i-traffic yabantu yangempela yabantu, futhi balwela impumelelo yamakhasimende abo. Iqembu lethu lisebenzisa ithalente eliphambili, kufaka phakathi abantu abasebenze namagama amakhulu kwi-Tech and Advertising, njengoGoogle, Facebook, Twitter kanye no-Ogilvy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i korero ahau ki te hunga i Ramahiku i te tuatahi, a i Hiruharama, ki te whenua katoa ano o Huria, ki nga Tauiwi hoki, kia ripeneta, kia tahuri ki te Atua, me te mahi ano i nga mahi tika o te ripeneta \t kodwa ngamemezela kuqala kwabaseDamaseku nakwabaseJerusalema, nakulo lonke izwe laseJudiya nakwabezizwe ukuba baphenduke, baguqukele kuNkulunkulu, benze imisebenzi efanele ukuphenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hoki i runga i ta te kikokiko, whakaaro ana ratou ki o te kikokiko; ko te hunga ia i runga i ta te Wairua, ki o te Wairua \t Ngokuba abokwenyama banaka okwenyama, kepha abakaMoya banaka okukaMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Wyoming. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e Wyoming. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngohe \t Le Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka faaoreraa? Pehea ahau e ia farii i te faaoreraa hara i te Atua? \t Ngingaqiniseka kanjani ukuthi ngizoya eZulwini uma ngifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga manawapa hoki iPhone 8 Plus \t Izingxenye elingasebenzi iPhone 8 Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te ia addicting, te parau mau: kei rewera tatou \t Uneminyaka addicting, iqiniso: thina uku fiends"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki ki runga \t isifinyezo : UMDLALO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Putanga o te Filmstrips \t Imiphumo yefilimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Timeframe - M30. Moni: GOLD (XAUUSD). Ka taea e te EA e backtested e tutaki ranei nga tohu. \t Isikhathi - I-M30. Imali: IGOLD (XAUUSD). I EA kungaba backtested by imigoqo noma zonke umkhaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei tu whakaaro o matou u tonu ki ta te Atua, he mea na te Karaiti \t Kepha sinethemba elinjalo ngoKristu kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Frp Pultrusion pakete, pohe whakarewa, Pultruded Kōtaha - Jinglong \t Zu Pultrusion Isikhunta, Eshona Okulolongwa, Pultruded Amaphrofayli - Jinglong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e whakaaro ana ki te ra, he whakaaro ki te Ariki tona whakaaro; ko te tangata e kai ana, he whakaaro ki te Ariki tana kai, e whakawhetai atu ana hoki ia ki te Atua; ko te tangata kahore e kai, he whakaaro ki te Ariki tana kore e kai, e whakawhetai ana ano ia ki te Atua \t Ohlonipha usuku uluhloniphela iNkosi; nodlayo udlela iNkosi, ngokuba ubonga uNkulunkulu; nongadliyo, akadli ngenxa yeNkosi, ubonga uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: NB1 2Pole din tereina takahi iahiko \t Okulandelayo: NB1 2Pole din wesitimela wesifunda full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa hototahi TAJIMA, CORELDRAW, Photoshop, AutoCAD, MOMO KATOA O AutoCAD PŪMANAWA IN kakahu \t Ihambisana Software TAJIMA, CORELDRAW, Photoshop, AUTOCAD, BONKE UHLOBO AUTOCAD SOFTWARE ngendwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kaua koutou e pera: engari kia rite ki to muri te mea nui o koutou: kia rite ano te tino tangata ki te kaimahi \t Kepha nina aninjalo; kodwa omkhulu kini makabe njengomncinyane, nobusayo makabe njengokhonzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei konei koe: Kāinga / Whakairinga Āhuahira / Generators / Paysafecard Generator Waehere + Rārangi waehere \t Ulapha: Ikhaya / Isici Okuthunyelwe / Kwafika ama-generator / Paysafecard Code Generator + amakhodi ohlwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūpato! hiahia activists i roto i te St. Petersburg, Moscow, oku, Kiev, New York, Berlin me ētahi atu pa. Ētahi atu ... \t Qhaphela! ubufuna nabalwela eSt Petersburg, eMoscow, ami, Kiev, Inew york, EBerlin kunye neminye imizi. Okunye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: luc57 \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: luc57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rere ke nei nga mea i homai ki a tatou, he mea e rite ana ki te aroha noa i homai ki a tatou, ki te mea he mahi poropiti, me poropiti, kia rite ano ki te rahi o to tatou whakapono \t kepha uma kuya ngomusa, akusayi ngemisebenzi; uma kungenjalo, umusa awuseyiwo umusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "awhe matawai 50mm x 50mm (Te whakatakoto i te tono) \t Iskena ububanzi 50mm x 50mm (Ukubeka wokuthi izingcindezi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 2500 \t abafundi (nama.) : 2500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei te teitei Z \t Ubude befayili Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wheketere whakaritea rahi A4 tā kirihou kōtui ... \t Kwenziwe ngentando ehhovisi ifolda A4 ingcindezi metal clip ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te riro i te jackpots, me whiriwhiri koutou e rima tau i 1 ki te 56 Enei whika he pōro ma. Koe ki te whiriwhiri ato'a kotahi tau mai i te 1 ki te 46 (te Ball Mega), e whakairi ki runga ki tokowae koura. \t Ukunqoba jackpots, kumelwe ukhethe izinombolo emihlanu kusuka 1 kuya 56 Lezi zibalo yilezi amabhola amhlophe. Kufanele ngaphezu kwalokho zikhethe inombolo eyodwa kusuka 1 kuya 46 (i-Ball Mega), okuyinto zimi ngezinduku golden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o te pikitanga ki te 90° \t Ukubalwa izitebhisi nge 90°"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Korero EA - Kaore e mohio ana ki te hokohoko Forex? \t I-FxDiverse EA - Ayingajwayele Ukuhweba Nge-forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki Top \t lesikhumba izimpahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Transpeed 01N 01M hinu tuku aunoa pu ... \t 01N TRANSPEED ukudluliswa ukuzwakalisa cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tukua ana e ia nga mea katoa ki raro i ona waewae, meinga ana hoki ia hei i runga i nga mea katoa mo te hahi \t wakubeka konke phansi kwezinyawo zakhe, wammisa abe yinhloko phezu kwakho konke kulo ibandla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI ME TE KAUPAPA: \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ahau ano, e oku teina, ki te mea he kauwhau tonu nei taku i te kotinga, he aha ahau ka whakatoia tonutia ai? penei kua kore to te ripeka tutukitanga waewae \t Kepha mina, bazalwane, uma ngisashumayela ukusoka, ngisazingelelwani na? Ngabe siphelile isikhubekiso sesiphambano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki te rakau ataahua e hua i te hua kino; e kore ano te rakau kino e hua i te hua ataahua \t “Ngokuba akukho muthi omuhle othela isithelo esibi; futhi nomuthi omubi awutheli isithelo esihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t Hambisa ohele kuDoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a ratou te Boeing 737-600-700-800 me te MAX. Ko te 800 me te max te maatau i runga ake. Kei a ratou hoki te 767-300 me te Saab 340. \t Unabo Boeing 737-600-700-800 no-MAX. i-800 ne-max inamasu amabili kokubili. Zine-767-300 ne-Saab 340."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te nga tau, he tokomaha kua whakaae a Ihu, ka kua ora nei i tae mai te pae rangitaki Apg29.nu. \t Kule minyaka edlule, abaningi baye bamukela uJesu futhi kusinde abaye ngavakashela i-blog site Apg29.nu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i whakamatau i nga tawainga, i nga whiunga, i nga mekameka ano hoki, i te whare herehere \t abanye balingwa ngokujivazwa nokushaywa, yebo, nokuboshwa nokufakwa etilongweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50,068 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 29,202 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu reira ANAKE 30 SEK ki te tiki i te putea o terehia hemkördfrån ICA Liden mā servicelinjen. Ako atu e pā ana ki te āhua o ki te mahi i tenei. \t kubiza KUPHELA 30 SEK ukuthola isikhwama sokudla hemkördfrån ICA Liden nge servicelinjen. Funda kabanzi mayelana nokuthi ungakwenza kanjani lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Bamberg te pa Tiamana o e whitu maunga, nui rite Roma i roto i Italy. A tika rite Roma, Ko tenei pa whaiāipo ki tonu o whakapaipai hoahoanga hītori me whakaaro e ka purumatia koe atu koutou waewae. He aha te ake, Bamberg he ona ake \"Little Venice\" rohe, e tuku i te whai wāhi ki te tango i te eke gondola. \t Bamberg edolobheni laseJalimane amagquma eziyisikhombisa, sifana Rome e-Italy. Futhi like nje eRoma, lo muzi romantic ugcwele langa bokwakha mlando nokubukwa ukuthi ziyokhukhula wena ezinyaweni zakho. Ngaphezu kwalokho, Bamberg inezidingo \"Little Venice\" wesifunda walo, alinikela ithuba ukugibela gondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "38 Rangi Anniversary (13,880 nga ra i muri i) \t 38 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 13,880)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CFZ-30H 720L / D mīhini whakakore haukū ahumahi \t CFZ-30h 720L / D zezimboni dehumidifier umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua: Express. \t Photo: isikhathi Mahhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei waho nga kuri, me te hunga makutu, me te hunga moepuku, me nga kaikohuru, me te hunga karakia ki te whakapakoko, me te hunga katoa e pai ana, e mahi ana i te teka \t Ngaphandle kukhona izinja, nabathakathi, nezifebe, nababulali, nabakhonza izithombe, nabo bonke abathanda nabenza amanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana korero ano tenei mona i whakaarahia nei e ia i te hunga mate, te hoki ano ki te pirau i muri iho, ka hoatu e ahau ki a koutou nga mea tapu, nga manaakitanga pono o Rawiri \t “Maqondana nokumvusa kwakhe kwabafileyo ukuba engasayikubuyela ekuboleni wakhuluma kanje, wathi: “ ‘Ngizakuninika okungcwele nokuthembekileyo kukaDavide.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korero mai ki ahau he aha te huarahi o nga matua e rua (whakamahi regedit.exe mai i te whakahau Windows kia uru atu ki aua mahinga rēhita) \t Ngitshele ukuthi iyiphi indlela yombili ukhiye (sebenzisa i-regedit.exe kusuka kumyalo we-Windows ukuze ufinyelele lawo ma-registry okhiye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mahi te Robot FX ki te EURCHF te moni moni i runga i te 1 haora haora anake anake. Ko te koretake o ia raupapa he mea tino ahurei, ka whakatika te Kaitohutohu Tohunga ki te ahua o te wa kei te maatau. \t I-FX Robot isebenza ne EURCHF i-pair pair currency ngesikhathi samahora we-1 kuphela. Ukusebenzisa i-oda ngayinye kuyingqayizivele, i-Expert Advisor iyishintsha esimweni samanje emakethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei pūmanawa Ko hoki SSD o (Ngā Puku State Mārō). \t Le software for SSD sika (Oshayelayo State okuqinile)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha aku mea e korero ai, e whakawa ai mo koutou: otira e pono ana toku kaitono mai; e korerotia ana hoki e ahau ki te ao nga mea i rongo ai ahau ki a ia \t Nginezinto eziningi enginokuzikhuluma nokwahlulela ngani, kepha ongithumileyo uqinisile, nami engakuzwa kuye ngikukhuluma ezweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūhono Paerewa: whakatauranga Europe CEE7 / 7 Schuko Mono mōrahi o nāianei: 16A mōrahi Ngaohiko: 250V \t Connector Standard: ukulinganisa Europe CEE7 / 7 Schuko Plug iphezulu yaNgoku: 16A iphezulu Voltage: 250V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāwāhi Jet Private Charter Milwaukee, Madison, Green Bay, Kenosha, Racine, Appleton, Waukesha, Eau Claire, Oshkosh, WI Air Plane Company Reti Tata karanga ahau 414-269-0100 hoki meneti Last rohe utu waewae kau ratonga Flight mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Exotic Jet Private Charter Milwaukee, Madison, green Bay, Kenosha, Racine, Appleton, Waukesha, Eau Claire, Oshkosh, WI Air Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 414-269-0100 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 01/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 01/01/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5, te membrane kōwae integrated hoahoa paerewa, i te whakanui ake i te wāhanga membrane wehenga ngāwari oti hauota kaha production roha; \t 5, indinganiso ulwelwesi module ihlanganiswe design, ngokwandisa ingxenye ulwelwesi ngokwahlukana eseqedile kalula nitrogen ukukhiqizwa umthamo ukunwetshwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.1 Nui Wae mō Kanohi Time i runga i Mac: \t 2.1 Izingxenye Obalulekile-Face Time ku-Mac:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo ki te whare o Hakaraia, ka oha ki a Erihapeti \t Wangena endlini kaZakariya, wambingelela u-Elisabethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai tetahi kia ora, ka mate ia; ki te mate hoki tetahi, mona i whakaaro ki ahau, ki te rongopai hoki, ka ora ia \t Ngokuba yilowo nalowo othanda ukusindisa ukuphila kwakhe uyakulahlekelwa yikho; kepha olahlekelwa ngukuphila kwakhe ngenxa yami nangenxa yevangeli uyakukusindisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakakororiatia koe e ahau i runga i te whenua: ka oti i ahau te mahi i homai e koe kia mahia e ahau \t Ngikukhazimulisile emhlabeni, ngifeze umsebenzi ongiphe wona ukuba ngiwenze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhiowhio te tere: 800-1200RPM (he rerekē te tere hoki waea diameter rerekē) \t Han isivinini: 800-1200RPM (isivinini ihlukile ezahlukene ubukhulu wire)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "lol oh ahau rere te nuinga utanga mo inaianei rite e te aha hanga tatou i te $ tata 560K NET he rere i roto i te 747-LCF lol \t lol oh I ikakhulu fly cargo okwamanje njengoba yilokho kusenza $ cishe 560K NET indiza e 747-LCF lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.00 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 2 ratings kiritaki \t 5.00 koku 5 ngokusekelwe ku 2 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri diluted te hua i roto i saline noa, te mahi i werohia intrapleural i te koki o 45 tohu i runga i te turanga o te pectoral ika pakihau kahore tauine \t Ngemva umkhiqizo buhlanjululwe e nosawoti evamile, enze umjovo intrapleural i-engela 45 degree kwi kumila izinhlanzi pectoral fin ngaphandle isikali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea atu nei ki a koe, E kore rawa koe e puta i reira, kia utua ra ano te patene whakamutunga \t Ngiqinisile ngithi kuwe: Kawusoze waphuma khona, uze ukhiphe ifadingi lokugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Para \t Udoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchTe Whakahauhau Whakamutunga: Te Take o Laurel & Hardy me Josh & Danny \t BukaUkuphindukuzalwa kabusha: I-Case Laurel & Hardy noJosh & Danny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· I runga i te 10 tau o te wheako ngaio rite te kaihanga o puna Wave matou, Koru pupuri Rings, Wāhanga tamau pupuri Ring, Laminar Hīra Rings \t · Sine kuka-10 eminyakeni isipiliyoni professional njengoba nje inkampani ye Wave iziphethu, Kuvunguza Ukugcina Izindandatho, Isigaba njalo Ukugcina Ring, Laminar Seal Izindandatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.5g whakauru inu heihei ia 1I 2 nga wa he ra mo te 3 ki te 7 nga ra \t okuxubile isiphuzo inkukhu 0.5g ngayinye 1L 2 izikhathi ngosuku 3 kuya 7 izinsuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahue ia i te rewera, a ka haere mai nga anahera ka mahi mea mana \t USathane wayesemshiya; bheka, kwafika izingelosi, zamkhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tonu te reira ki te āhuatanga, Rahi, Hanga a Quantity.Usually te Tukunga Time He: Pūnoa Poraka a Rauna (Pūnoa āhuatanga, Rahi Pūnoa) 5000pcs: Mō 15-20days; 10000pcs: e pā ana ki 20-25days Normal Ring A Hanga kōhikohiko (Pūnoa Characterisitc , Rahi Pūnoa) 500pcs: e pā ana ki 15-20days; <= 5000pcs: e pā ana ki 30days Ki Me koe te Hanga kōhikohiko Na Rahi Big, pls Whakaū te Time Tukunga I mua tetahi Whakatau. \t It Nikeza Ukuze I Isici, Usayizi, Umumo Futhi Quantity.Usually I Delivery Time Is: Kuvamile Block Nxazonke (Okuvamile Isici, Usayizi ovamile) 5000pcs: Mayelana 15-20days; 10000pcs: mayelana 20-25days Jwayelekile Ring Futhi Umumo Irregular (Characterisitc Jwayelekile , Jwayelekile Usayizi) 500pcs: mayelana 15-20days; <= 5000pcs: mayelana 30days Uma Udinga The Shape Irregular Futhi Ubuningi Big, Pls Qinisekisa I Delivery Isikhathi Ngaphambi Noma yimuphi Order."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tamariki, whakarongo ki o koutou matua i nga mea katoa: he mea pai hoki tenei ki te Ariki \t Bantwana, lalelani abazali benu ezintweni zonke, ngokuba lokho kuyathandeka eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hoatu e tetahi o nga mea ora e wha ki nga anahera e whitu etahi oko koura e whitu, ki tonu i te riri o te Atua e ora nei a ake ake \t Esinye sezidalwa ezine sanika izingelosi eziyisikhombisa izitsha zegolide, zigcwele ulaka lukaNkulunkulu ophilayo kuze kube phakade naphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te atu ra e ahau mahi i hanga e Janine Suira lyrics “Ia a ia” de Ricardo Arjona ki ahau alumnus Ma'an. I roto i te kupu o Janine, “Ahurea i te take o te manene, ko, me i roto i te ara autaki i runga i te āhuatanga o te United States me Cuba “. \t Ngolunye usuku I Ukuvivinya adalwe Janine Suira ishosha “Yena futhi” Ricardo Arjona nomfundi yami Ma'an. In the amazwi Janine, “Ngokosiko udaba kwamanye amazwe kuyinto, futhi ngendlela engaqondile isimo e-United States futhi Cuba “."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Tika katoa e Whakaorangia © 2018 NyeCountdown.com, llc \t Wonke amalungelo agcinwe © 2018 NyeCountdown.com, llc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatau konutea kakau-Z1954 \t umnyango Izinki yokubamba-Z1954"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotaha tawhio \t eqinile ngenkwitshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka titiro whakamau nga karaipi me nga Parihi ki a ia, me kore ia e whakaora i te hapati; kia whai take ai hei whakawakanga mona \t Ababhali nabaFarisi bamqaphelisisa ukuthi uyaphilisa yini ngesabatha, ukuze bathole ukumbeka icala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Aratohu mo te Ngaio Hauora ki nga Taapiringa Kai, na Shawn M. Talbott, Kerry Hughes, whārangi 13 \t Isikhokelo sezeMpilo sezeziNcedisi kwiZempilo, ngokubhalwa nguShawn M. Talbott, Kerry Hughes, iphepha 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Transport me Hanganga Minita Cahit Turhan, rererangi puta noa Turkey whakamutunga tau, ka mea E whakaratohia ana e pāhihi tauwhiro tika ki 209 miriona ratonga 92 mano 548 pāhihi. Minita Turhan, Kaiwhakahaere Manatū Hau-ā-Rohe (DHMİ) [Ētahi atu ...] \t Ezokuthutha kanye noNgqongqoshe Ingqalasizinda Cahit Turhan, zezindiza yonkana Turkey ngonyaka odlule, kusho ukuthi abagibeli zokuthutha umphakathi ngqo kwezigidi ezingu 209 ayizinkulungwane 92 548 abagibeli izinkonzo. UNgqongqoshe uTurhan, Isiphathimandla Sezindiza Zombuso (DHMİ) [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Raua ko Onehimu, he teina pono, e arohaina ana, a no koutou hoki ia. Ma raua e whakaatu ki a koutou nga mahi katoa o konei \t kanye no-Onesimu, umzalwane okholekileyo nothandekayo, ongomunye wakini; bazakunazisa konke okwalapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko koutou, ina kite i enei mea e pauta mai ana, ka matau ka tata ia, kei nga kuwaha \t Kanjalo nani, nxa nibona lokhu kwenzeka, yazini ukuthi iseduze ngasemnyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōnae tuhera kau \t _Thulula Ihele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te haerenga mai o tetahi o nga rangatira o te whare karakia, ko Hairuha tona ingoa; ka kite i a ia, ka takoto ki ona waewae \t Kwase kufika omunye wabaphathi besinagoge, nguJayiru igama lakhe, owathi ukuba ambone, waziphonsa phansi ngasezinyaweni zakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8. Roha te roa: Ihowa, te roa o te pātea whakamahia ki te hanga i te puna, L≈n1√ (πD2) & sup2: + t & sup2 ;. \t 8. Ukwandisa ubude: L, ubude nalutho esetshenziswa ukwenza entwasahlobo, L≈n1√ (πD2) & sup2; + t & sup2 ;."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tānga aroturuki nāianei \t Isigaba-ukulandelana Isigaba-ukulahlekelwa edluliselwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "180 RA taurangi \t IZINSUKU 180 isiqinisekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ekalesia a te Karaiti i Cuiaba \t Isonto likaKristu e Cuiaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(416) 244-9152 ranei (416) 652-7266 \t (416) 244-9152 noma (416) 652-7266"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka Jay te blues, e hiahia ana ia ki te hamama \t Manje Jay got the blues, yena ufuna ukuthethisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e Ihu tetahi tamaiti nohinohi, ka whakaturia e ia ki waenganui i a ratou \t Wayesebiza umntwana, wammisa phakathi kwabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cuppoletti, J., Blikslager, AT, Chakrabarti, J., Nighot, PK, & Malinowska, DH (2012). Nga ahuatanga o te linaclotide me te lubiprostone ki te whakahoki i nga waahi taura epithelial me te aukati i te waatea i muri i te whakaekenga o nga kaiwhakanui a-tinana. Tauhokohoko BMC, 12(1), 3. \t I-Cuppoletti, J., Blikslager, AT, Chakrabarti, J., Nighot, PK, & Malinowska, DH (2012). Imiphumela ehlukile ye-linaclotide ne-lubiprostone ekubuyiselweni kwezakhiwo zesithintelo se-epithelial cell barriers kanye ne-homeostasis yeselula ngemuva kokuvezwa kwengcindezi yeseli. Ikhemisi ye-BMC, 12(1), i-3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ringihia hoki e ratou nga toto o te hunga tapu, o nga poropiti, a hoatu ana e koe he toto ki a ratou kia inumia; he mea tika hoki ma ratou \t ngokuba bachitha igazi labangcwele nelabaprofethi, wabanika ukuba baliphuze igazi; bakufanele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi hāngai: DN25 ~ DN300 \t usayizi Kusebenza: DN25 ~ DN300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te tino pouaru, ko te mea mokemoke, e tumanako ana ia ki te Atua, e mau tonu ana ki nga inoi, ki nga karakia, i te po, i te ao \t Lowo ongumfelokazi ngoqobo osele eyedwa uthembele kuNkulunkulu, uhlala ekunxuseni nasekukhulekeni ubusuku nemini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuatahi mo nga wa i waho o te USA kei Istanbul Airport! \t I-Triple Runway Operation izotholakala okokuqala ngaphandle kwe-USA e-Istanbul Airport! \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hello ki te katoa, e taea ki te hanga i te kaipuke o te kamupene o waka topatopa Swiss Heri-TV mo FSX tangata? \t sawubona wonke umuntu, umuntu bazokwazi ukwakha ngoxhaxha inkampani izindiza ezinophephela emhlane Swiss Heli-TV ye FSX?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga o Patia, o Meria, o Erama, ko nga mea e noho ana i Mehopotamia, i Huria, i Kaparokia, i Ponoto, i Ahia \t AmaParte, namaMede, nama-Elamithi, nabakhile eMesopotamiya, naseJudiya, naseKhaphadosiya, nasePontu, nase-Asiya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te \"4. Kamuran Yazıcı, Kaiwhakahaere Matua o TCDD Taşımacılık A.Ş. he korero mo te \"Transport me nga Logistic\" i roto i te wahanga o te Hui Pakihi Rahi Aorangi o te Ao. [Ētahi atu ...] \t I- \"4. UKamuran Yazıcı, iMenenja-jikelele ye-TCDD Taşımacılık A.Ş., wethule inkulumo ngo “Ezokuthutha kanye Nezinto Zomsebenzi” ngaphakathi kwenhlangano ye-International Silk Road Businessmen Summit. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te aonga ake, i a ratou kua puta i Petani, ka hiakai ia \t Ngangomuso ekuphumeni kwabo eBethaniya walamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3D pūnaha Galvo hihiri, oti whakairo tonu māka i roto i te kotahi taahiraa. \"I runga i te ngaro\" hangarau taiaho. E tika ana mō te papanga nui hōputu, pueru, hiako, Tenimi, Eva whakairo. \t 3D uhlelo Galvo ashukumisayo, saqeda lokuqopha okuqhubekayo wokugubha ngesinyathelo esisodwa. \"On the fly\" laser ubuchwepheshe. Ifanele yokwehlela enkulu Indwangu, zendwangu, zesikhumba jini, EVA oqoshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Fully tūnga-aunoa i te pūnaha CCD precisive tiketike, kahore he take wawaotanga ā-, kotahi aratau mana matua, nui te whakapai ake production pai \t · Ngokuphelele ngokuzenzakalela ukuma high precisive be-CCD uhlelo, asikho isidingo kokungenela manual, omunye ukulawula imodi ukhiye, ekuthuthukiseni kakhulu kwemikhiqizo lifakazelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Angell, PJ, Green, DJ, Ariki, R., Gaze, D., Whyte, G., & George, KP (2018). Ko nga urupare a te katinga ki te mahi aukati i nga kaiwhakamahi steroids anabolic: He rangahau tuatahi. Pūtaiao me Ngā Taonga, 33(6), 339-346. \t Angell, PJ, Green, DJ, Lord, R., Gaze, D., Whyte, G., & George, KP (2018). Izimpendulo ezithinta inhliziyo ezinomsoco ekusebenziseni ukuvivinya abasebenzisi be-anabolic steroids: Ukuphenywa kokuqala. Isayensi nemidlalo, 33(6), i-339-346."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i haere mai ki a ia ki roto ki te temepara nga matapo me nga kopa; a whakaorangia ake ratou e ia \t Kwase kufika kuye izimpumputhe nezinyonga ethempelini, waziphulukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korero ratou ki a ratou ano, ka mea, Ki te mea tatou, No te rangi; ka mea mai ia, Ha, he aha koutou te whakapono ai ki a ia \t Bazindlisana bodwa, bathi: “Uma sithi: ‘Ezulwini,’ uzakuthi: ‘Anikholwanga nguye ngani na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia Na \t Ubufakazi beGoogle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua \t Isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 Tips hoki te hononga Romantic \t 7 Izinganekwane Sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae to ratou rongo ki nga taringa o te hahi i Hiruharama; a ka tonoa e ratou a Panapa kia haere ki Anatioka \t Kepha kwezwakala izwi ngabo ezindlebeni zebandla laseJerusalema; lase lithuma uBarnaba ukuba ahambe afike e-Antiyokiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakatika a Hatana, a ka tahuri iho ki a ia ano, e kore ia e tu, engari he mutunga tona \t NoSathane, uma ezivukela yena, ahlukane, akanakuma, kepha uyaphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te wa e kaha ake te raruraru mo te maha, ko te Kupu a te Atua whame titiro te iwi. Ko te rama nui o te pono e taea te awhina i nga tangata ki te whakatika i ta ratou karakia ki te Kaha Rawa. \t Njengoba izikhathi zidideka kakhulu kwabaningi, iZwi likaNkulunkulu liyi-whaAbantu kumele babheke. Kuyinto ibhakoni elikhanyayo leqiniso elingasiza abantu ukuba baqondise ukukhulekela kwabo kuMninimandla onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kite koe «- Statut: No Jumbo e kore te », e te tikanga koutou ohaurunga Jumbo whakahohe. Whakamātauria ki te hono anō ki tō pūkete, mā te whakamahi i te «Takiuru i roto i» pātene. Kia whakahohe te reira i to koutou ohaurunga Jumbo. \t Uma ubona «- Statut: Ayikho Jumbo », Lokho kusho okubhaliselwe kwakho Jumbo ayicushiwe. Zama ukuxhuma akhawunti yakho, besebenzisa «Qeda» inkinobho. Kufanele kusebenze okubhaliselwe kwakho Jumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mau ana te ora tei runga i te uara PV o te rahi, e ko, te kawenga P tūturu [N / mm2] me te tere V retireti [m / s] hua, he iti uara PV, te roa te ora te whanau. \t Ukunikeza yokuphila ixhomeke endleleni ukubaluleka PV ubukhulu, okungukuthi, langempela umthwalo P [N / mm2] futhi elislayidayo Isivinini V [m / s] umkhiqizo, i-PV ukubaluleka lincane, isikhathi eside ekuphileni esindayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ahau nga mea katoa i roto i a te Karaiti e whakakaha nei i ahau \t Nginamandla ukwenza konke ngaye ongiqinisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka rongo nga tohunga nui me nga Parihi ki ana kupu whakarite, ka mohio mo ratou ana korero \t Abapristi abakhulu nabaFarisi beyizwa imifanekiso yakhe bazi ukuthi ukhuluma ngabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, hei tohu enei mea ki a tatou, kia kaua tatou e hiahia ki nga mea kino, kei pera me ratou i hiahia ra \t Kepha lokho kwaba yizibonelo kithi, size singafisi okubi, njengalokho bona babekufisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "http://www.knwautobody.com Tüturu whakakahore URU KI TĒTAHI FAKAFOITUITUI iho IS BY TE TAMARII IPURANGI ACT TŪMATAITITANGA PROTECTION (CUP) O 1998. \t http://www.knwautobody.com Ngokuqondile ephika lokufinyelela kunoma yiluphi KOMUNTU UKUTHI imbozwe ONLINE PROTECTION IMINININGWANE eMthethweni weZingane (CUP) OF 1998."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tu SP hoki Ratonga Pack 1 ranei 2, e he pāti whakapai ake FSX. E wātea ana i muri i te tukunga o te kēmu ratou. \t SP imele Service Pack 1 noma 2, okuyizinto nezimagqabhagqabha ngcono FSX. Zitholakala ngemva kokukhululwa umdlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i tenei ara ngā, ka piki koe te 1,142m-tiketike Brocken, te tihi teitei rawa i roto i te raki Germany, pārekareka tirohanga Panoramic o te whenua a tawhio noa. Ko, e kore koe e whai ki anake rite maunga piki ki te haere ki te maunga Harz. I roto i te meka, te reira pai ki te rite koe pa takawairore ki Breakers puni, UNESCO Pae World Heritage, pa, me te monasteries mai i te Middle ake ranei te kitenga o te kararehe mohoao i roto i to ratou taiao. Perfect hoki koutou kai Instagram! \t Kulo mzila ethile, uzoba ukukhuphuka 1,142m-okusezingeni eliphezulu Brocken, intaba ephakeme kunazo zonke ezisenyakatho Germany, ujabulela ukubukwa-panoramic we ezungezile. kodwa, ungenayo kuphela like intaba ekhuphuka ukuvakashela Harz Izintaba. Empeleni, kungcono uma uthanda ithoyizi amadolobha Fairytale izinqaba, UNESCO Sites Heritage, izinqaba zezindela kusukela ubudala Ephakathi noma ubona izilwane zasendle endaweni yazo yemvelo. Perfect Instagram yakho okuphakelayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Tāuta 4k Stogram: \t Indlela Faka 4k Stogram:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te Tama ia, i ki ia, Pumau tonu tou torona, e te Atua, ake, ake: a ko te hepeta o te tika te hepeta o tou kingitanga \t Kepha ngeNdodana uthi: “Isihlalo sakho sobukhosi, Nkulunkulu, singesaphakade naphakade; intonga yobuqotho iyintonga yombuso wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā momo o Tantra: \t angumfanekiso zomculo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu o te pyridine tika e hiahia ana ki etahi tikanga kino, a, he iti noa iho nga hua. Ko te tauhohenga o te pentoxide dinitrogen me te pyridine i te aroaro o te konutai ka taea te hanga i te 3-nitropyridine. Ka taea te whiwhi i nga hua o te pyridine na roto i te whakarewa o te tetrafluoroborate nitronium (NO2BF4) ma te kohikohi i te hauota hauota me te hangarau. Ko te hanganga o nga mehui e rua o 6-dibromo pyridine ka taea te hanga i te 3-nitropyridine i muri i te tangohanga o ngota ngota. \t Ukuqondisa i-pyridine nitration kudinga izimo ezithile ezinzima, futhi ngokuvamile kunomkhiqizo omncane. Ukusabela kwe-dinitrogen pentoxide ne-pyridine phambi kwe-sodium kungaholela ekusungulweni kwe-3-nitropyridine. I-derivatives ye-pyridine ingatholakala nge-nitration ye-nitronium tetrafluoroborate (NO2BF4) ngokukhetha i-athomu ye-nitrogen ngokweqile nangokomakhalekhukhwini. Ukwenziwa kwamakhemikhali amabili e-6-dibromo pyridine kungaholela ekwakheni i-3-nitropyridine ngemva kokususwa kwe-athomu ye-bromine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaha o te hauora, te mahinga motuka 100%, te whare ... \t Amandla amahhala 100%, Amandla amahhala asebenzayo machin ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō %s \t Nge %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarite i te hua kounga tiketike, me te ōrite ki to tatou kiritaki, whakatinana tatou pūnaha kounga ISO9001, me ISO2859 hoki tirohanga kounga ki to tatou Team QC ngaio. \t Ukuqinisekisa okusezingeni eliphezulu neqhubekayo imikhiqizo izinga amakhasimende ethu, siqalisa ISO9001 uhlelo izinga, futhi ISO2859 ukuze ihlolwe izinga nge professional QC Ithimba lethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* $ 9.99 Ko nga mea katoa kei roto i te taapiri koreutu + Ka tirohia e to maatau Kaiwhakahaere Marketing nga ihirangi me te whakarite ka kitea to tuhinga me to hono ki a Dubai, nga mema o te UAE me to tuhinga e whai ake nei ki nga kupu 2,000. \t * $ 9.99 Yonke into inketho yamahhala + Umphathi wethu Wezokumaketha uzobheka okuqukethwe kwakho futhi sizoqinisekisa ukuthi i-athikili yakho nesixhumanisi kuyabonakala eDubai, amalungu e-UAE futhi i-athikili yakho ingaba namagama afinyelela ku-2,000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wha nga tau i muri i te haere ki te pupuru wordpress, me te 189,795 tikiake i muri mai, Ka mahue Transposh te pupuru wordpress.org. \t Kweminyaka emine emva kokuya onalo wordpress, futhi 189,795 okulandwayo kamuva, Transposh uzobe esehamba wordpress.org Igumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 2016 whanaketanga ahumahi polypropylene \t On 2016 polypropylene umkhakha ukuthuthukiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top Whakairinga & whārangi \t amahora & Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PE 180mm werohanga niao 45 tohu tuke o p ... \t PE 180mm umjovo udini 45 degree indololwane ka p ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Encrusting me te whakahāngai i mīhini \t professional ukudla imishini umshini ifektri e-Shanghai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru oku whiunga ki te rakau, kotahi toku akinga ki te kohatu, tuatoru ahau ki te kaipuke pakaru, kotahi oku po, kotahi oku ra i te rire \t ngashaywa kathathu ngezinduku, ngakhandwa kanye ngamatshe, kathathu ngalinyalelwa umkhumbi, ngaba semanzini olwandle ubusuku bunye nemini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He iti rawa te iti o te 98% \t Ukuhlanzeka okungaphansi kuka-98%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mutu te whakamahi o te raupapa ac.ad te aroaro o te mutunga o te patunga i 1 mm o, ka taea e mahi ki te tāutanga nati tūnga, whakatikatika tika o te patunga me te tūnga tūranga. \t Ukusetshenziswa ac.ad uchungechunge kumele kumiswe ngaphambi kokuba ukuphela unhlangothi 1 mm, ungakwazi abambisane ukuma nut ukufakwa, ukulungiswa olunembile indima unhlangothi nokuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Kōnae \t Uhlelohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore patu te kitenga i te hua mutunga tangata i roto i. Kite ki te he tika hoki koe e whiwhi i te polosiua ki taiaho whaowhao tauira te mīhini LXSHOW taiaho. \t Lutho ishaya kokubona umphumela mathupha. Bona ukuthi umshini LXSHOW laser ikufanele wena ngokuthola ncwajana amasampula laser esibaziweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae peara Baroque whakaputaina e te mollusk univalue kai e he anga taringa-āhua moku mo tona taemaha ararewa whaea-o-peara. E kitea ēnei i roto i Amerika, Aotearoa me nga wai Japanese. Varavara spheroid, e te nuinga o papatahi ratou me te taringa āhua tooth- ranei \t ezinemibala amaparele yezobuciko ezivezwa i silwanyana ezidliwayo univalue elithatha shell endlebeni emise ezazaziswa kakhulu mama wezingane pearl lining yayo emibalabala. Lezi zitholakala America, New Zealand amanzi Japanese. Thukela spheroid, basuke ngokuvamile isicaba futhi endlebeni noma eliyindilinga tooth-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patua tetahi ma, me te kotahi pōro koura - 1 ki te 141 \t Hit eyodwa white kanti eyodwa ball yegolide - 1 kuya 141"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tohu o nga kaitautoko (1st me te 2nd generation Grubbs) me nga kaitautoko taiao (carbeneligands). \t Ukuhlanganiswa kwe-catalysts (i-1st ne-2nd generation Grubbs) kanye nezixhumanisi ezibucayi (carbeneligands)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu ta matou whakawhetai mo aua mea ka riro mai nei i a matou, i nga wa katoa, i nga wahi katoa, e Pirika, e te tangata pai rawa \t siyakwamukela ngezikhathi zonke nasezindaweni zonke ngokubonga okukhulu, Feliksi odumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i mutu ai te haere matanui o Ihu i roto i nga Hurai. Heoi haere atu ana ia i reira ki te wahi e tata ana ki te koraha, ki tetahi pa, ko Eparaima te ingoa, a noho ana i reira ratou ko ana akonga \t Ngakho uJesu kabuyange esahamba obala phakathi kwabaJuda, kepha wamuka lapho, waya ezweni eliseduze nehlane emzini othiwa i-Efrayimi; wahlala khona nabafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai koe kē Kikī koutou putea? pai! no te mea e te kōmaka te wahi faingataa o te haere i roto i. Tono koutou tereina ka tangohia meneti noa, kahore utu admin! Aha te pai! Tirohia Save A Train i teie nei a tāpui koutou hararei o te ora. \t Ingabe kakade wayefaka esikhwameni sakho? Okuhle! ngoba lokho yikho okunzima kunakho konke nohambo alungise. Ukubhuka isitimela sakho kuzothatha nje amaminithi, ngaphandle admin izimali! Yeka ukuthi kujabulisa! Vakashela Save A Train manje futhi ukubhuka iholide lakho eliyingqayizivele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kii a te Tianara Mema o te Metropolitan o Samsun, a Mustafa Demir, \"Ko te punaha tino pai mo Samsun ko nga tira hiko he momo trolleybus hiko me nga mahi i tutuki ai maatau.\" Samsun Metropolitan Mayor Mustafa Demir, tram [Ētahi atu ...] \t USodun Metropolitan Meya weDolobha uMustafa Demir uthe, \"Uhlelo olufanele kunazo zonke iSamsun uhlelo lukagesi wevili elihamba nge-trolleybus nomsebenzi esiwenzile kuze kube manje.\" USamsun Metropolitan Meya uMustafa Demir, tram [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te maheni Attac 2019 / 2 he hou i te panui i roto i nga pouakataki o a maatau mema me o kaitoha. I roto i etahi atu mea me nga kaupapa: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne me #Treuergerechtigkeit me te ōhanga #Transform me [...] atu \t Umagazini we-Attac i-2019 / 2 usanda kuvela emaphephandabeni emabhokisini eposi amalungu ethu kanye nabanikeli. Phakathi kwezinye izinto ezinezihloko: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne kanye #Treuergerechtigkeit kanye nomnotho #Transform kanye [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XBOX Kāri Kaati Kaore mātou e whakapae he tino kaha ta matou i roto i te ahumahi kāri nama Xbox. Engari, kua nui te roa me te whakapaunga ki te torotoro i te maatau kiripuaki Xbox. I te ara, ka kite matou i te maha o nga waahi kaore e kitea ana, kaore he mea. Ma te korero korero, i mauhia e matou ... \t I-XBOX Gift Card Ngeke senze sengathi sinesimo esiqinile embonini yekhadi le-Xbox lesipho. Kodwa, senze ubude obukhulu kanye nezindleko ukuhlola imakethe yekhadi le-Xbox lesipho. Njengoba sisendleleni, sathola inombolo ekhwantayo yamasayithi ayebukeka wonke futhi engekho into. Ukukhuluma ngokukhululekile, sabanjwa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te tu tera a Ihu i te aroaro o te kawana; ka ui te kawana ki a ia, ka mea, Ko koe ranei te Kingi o nga Hurai? Ka mea a Ihu ki a ia, Kua korerotia mai na e koe \t Kepha uJesu wayemi phambi kombusi; umbusi wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” UJesu wathi kuye: “Usho khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihanga \t Isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e kore e nui atu taku whakaware i a koe, koia ka inoi atu ki a koe kia pai koe ki te whakarongo mai ki etahi kupu torutoru a matou \t Kepha ukuba ngingakubambezeli, ngiyakuncenga ukuba ngobumnene bakho usizwe ngokufushane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko koutou hei kaiwhakaatu mo enei mea \t Nina-ke ningofakazi balezi zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Jet Air Charter Oregon Plane Company Rental Private Tata ki a Au karanga 877-959-6717 hoki meneti Last rohe utu rererangi kau waewae Flight ratonga torokī mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Private Jet Air Charter Oregon Plane Rental Inkampani Eduze Me ucingo 877-959-6717 imizuzu Kugcine izindiza ezingenalutho umlenze Flight ukulandisa inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Haere; kua ora tau tama. Na whakapono ana te tangata ki te kupu i korerotia e Ihu ki a ia, a haere ana \t Wathi kuyo uJesu: “Hamba, indodana yakho iphilile.” Lowo muntu wakholwa yizwi alishilo kuye uJesu, wahamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te mano, Ko Ihu tenei, ko te poropiti o Nahareta o Kariri \t Izixuku zathi: “Lo ungumprofethi, uJesu waseNazaretha laseGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na aua koe e rongo ki a ratou: e wha hoki tekau ngahoro tangata o ratou e whanga ana ki a ia, kua puaki ta ratou oati, kia kaua e kai, kia kaua e inu, kia mate ra ano ia i a ratou: na kua rite tenei ratou, e tatari ana ki te kupu whakaae i a koe \t Ngakho-ke wena ungabavumeli, ngokuba kubona amqamekele amadoda angaphezu kwamashumi amane azilokotheleyo ukuba angadli, angaphuzi, engakambulali; manje-ke sebelungele bebheke isithembiso sakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kore he pai rite SmCo i ātete pāmahana teitei NdFeB. Te pāmahana mahi mōrahi o NdFeB he 200 ℃ me i o SmCo ko runga ki te 350 ℃. \t NdFeB akuyona aphakeme njengoba SmCo e okusezingeni eliphezulu lokushisa ukumelana. Umkhawulo zokusebenza lokushisa NdFeB 200 ℃ nokuthi SmCo isesikhathini 350 ℃."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui Tukuna: Te Taunga o te Ratonga Tangata mo te YHT VIP Lounge » \t Isaziso Sokuthenga: Ukutholwa Kwezisebenzi Zabasebenzi zeYHT VIP Lounge »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai tetahi hoiho ano, he hoiho whero: a i hoatu ki te kainoho i runga kia tangohia atu e ia te rangimarie i runga i te whenua, kia patu ai ratou tetahi i tetahi: i hoatu ano hoki he hoari nui ki a ia \t Kwase kuphuma elinye ihhashi elibomvu, nohlezi phezu kwalo waphiwa ukususa ukuthula emhlabeni, ukuze babulalane, wanikwa nenkemba enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PROSTEPPER whakapaipai rēhita ko 12 miriona yuan, wāhi wheketere he 12,000 mita pūrua, a ko te pae production 10,000 mita pūrua, putanga tau ko 1,500,000sets ... \t PROSTEPPER dolobha bhalisiwe million 12 yuan, imboni ndawo 12,000 square metres, futhi nesayithi libe ukukhiqiza 10,000 square metres, okukhipha waminyaka yonke kuyinto 1,500,000sets ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea hoki te whakariterite i nga hua rapu ma te whakamahi i te maha o nga paearu. Tīpakohia tetahi, neke atu rānei o nga mahinga wātea hei tīmata. \t Sicela ufake ikheli le-imeyili akhawunti yakho. A ikhodi yokuqinisekisa kuzothunyelwa kuwe. Uma uke wathola ikhodi yokuqinisekisa, uyokwazi ukukhetha iphasiwedi entsha ukuze akhawunti yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua te puranga \t Umqondo olula wokulunywa yi-pizza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakapā mai, tēnā whiriwhiri koutou pūnaha whakahaere i te pātene i raro, ka puta ki te puka Whakapā mai mo koutou pūnaha whakahaere. i ētahi wā ranei, tēnā karanga tatou (US) takoha free (866) 603-2195, ranei rohe (727) 449-0891. Hoki Europe karanga +44 (0)115 704 3306 \t Ukuze uthintane nathi, sicela ukhethe uhlelo lakho lokusebenza kusuka izinkinobho ngezansi futhi uqhubekele ifomu Contact Us yohlelo olusebenzisayo. nomake, sicela ushayele nathi (US) yamahhala (866) 603-2195, noma endaweni (727) 449-0891. Ukuze Europe ucingo +44 (0)115 704 3306"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. whakawhiti Power 60A: 15000VA / 80A: 20000VA \t Max. Ukushintsha ama Amandla 60A: 15000VA / 80A: 20000VA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika \t itende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira he kore VC ki toku Turkish Air A330-300: \t Kodwa akukho-VC ku-Turkish Airlines yami A330-300:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rā, rōpū, mahi \t nsuku zonke, party, umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Black karapu whenu ki te kōhiwi tāngia i runga hoki mo te ngahau - CHINA Qingdao SUNCEND SAFETY HUA \t Black amagilavu ​​wathungela nge skeleton libhalwe emuva for fun - I-CHINA Qingdao SUNCEND UKUPHEPHA IMIKHIQIZO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI RANGA 24 / 7 \t UKUSEBENZA I-ONLINE 24 / 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuhituhia atu e ahau enei mea ki a koutou, mo te hunga e mea ana ki te whakapohehe i a koutou \t Nganilobela lokho ngabo abanidukisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te wātea, advance train tickets typically go on sale 6 marama i mua o te wa haere. Heoi, te tono ara he o wiki tokorua tika i mua i taea tonu whakaora koe he nui rawaka o te moni, na e kore e ururua tetahi wa! \t Uma itholakale, advance train tickets typically go on sale 6 izinyanga ngaphambi isikhathi ukuhamba. Nokho, ukubhuka ngisho nje kwamasonto ambalwa ngaphambi ayesengayigcina ukukusindisa isamba elanele imali, ngakho musa ukuchitha noma nini!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i tenei whakaū, kua tino faaite matou e ko tatou he kaiwhakanao pūtake e-hikareti kaha. Ki te whiriwhiri koe matou, e nehenehe tatou e hanga atu whai wāhitanga pakihi mo koutou. titiro whakamua matou ki fāitaha pono ki a koutou! \t Ngalesi yokuqinisekisa, siye wabonisa ngokugcwele ukuthi siyisizathu esinamandla e-zikagwayi umthombo. Uma ukhetha, singakwazi ukwakha amathuba amabhizinisi amaningi ngawe. Sibheke phambili ubambisana nawe ngobuqotho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui atu i te PDF noa ki te hurihuri PNG, he nui nga taputapu e wātea ana mo o hiahia PDF. Ma nga taputapu e tuku ana i te pakihi PDF, me te nui atu, kawari ake te mahi me te huri i nga kōnae PDF i mua atu. \t Ngaphezu nje kwe-PDF yamahhala ku-converter ye-PNG, sinamathuluzi amaningi atholakalayo ngezidingo zakho ze-PDF. Ngamathuluzi avumela ukucindezela kwe-PDF nokuningi, kulula ukusebenzisana nokuguqula amafayela e-PDF kunanini ngaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power waea whakatika db tauiraa o rama whakatika o taputapu mana e pā ana DBS smdbs \t Amandla wiring db sigqoka kokungathembeki yokukhanyisa kokungathembeki ka DBS smdbs ezihambisana imishini amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku Kohatu Blythe \t Izinwele ezimnyama zeBlythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 wira waewae nui (mua 2 ki te wahia \t 6 amasondo ezinkulu unyawo (phambili 2 nge ukubopha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whawhai tatou \t Kudingeka isibuyekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 tau 1 marama ki muri #593 by adsfdgfhgj \t iminyaka 2 3 Sekwedlule amaviki #593 by adsfdgfhgj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare \t Muhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "weropepahia ngira Tae Nepal whatu pareaku kore ... \t Eco-friendly Non Nokwelukiweyo Needle Uhlobo oluphantshiwe Indwangu PL ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko neke atu i te 10 momo o te whai wāhi piringa raupapa GP whakamahia i roto i rongoā rerekē whakahaere rōpū whakaaro waho Kōwhiringa: MDT, Kāmera, Thermo pūoko, Taira pēhanga pūoko Matawai, RFI, pū wahie pūoko, Taxi mita \t Isekela engaphezu kuka-10 izinhlobo ukufinyelela neuropathy GP uchungechunge esetshenziswa ezahlukene ithimba izixazululo amadivayisi Akuphoqelekile zangaphandle: MDT, Ikhamera, Thermo inzwa, Owanele inzwa Scanner, RFI, ukucacisa fuel inzwa, Taxi imitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rauemi UR3 arai e doc Johnson e ka kiri nehenehe pakoire mō te hanga Tāwhiti \t lobunikazi UR3 indaba doc Johnson ukuthi ngeke isikhumba kahle ukulingisa ngokwenza nempilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e ora te turoro i te inoi whakapono, ma te Ariki ano ia e whakaara ake; ki te mea hoki kua mahi hara ia, ka murua tona hara \t Umkhuleko wokukholwa uyakumsindisa ogulayo, iNkosi imvuse; noma enzile izono, uzakuthethelelwa zona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bashoniana (na te haikus i whakauru e Matsuo Basho) mo te violin me te bassoon \t Bashoniana (ephefumlelwe ngu-haikus kaMatsuo Basho) ye-violin kunye ne-bassoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua e FeedBurner \t Ukukhutshwa ngu FeedBurner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pai, katoa koutou tino whai ki te mahi i te titiro i Wikipedia ina tae mai te reira ki info rererangi, pono ... i te iti rawa hoki arumoni. \t kahle, nonke nina ngempela kufanele ukwenze ukubheka Wikipedia uma kuziwa izindiza info nangokwethembeka ... okungenani commercial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "07 / 18 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini1 Tākupu0 momo \t 07 / 18 / 2018Ngeposi ngokuthi: APICMOUdidi: Ulwazi lwezokwelapha1 Comment0 azithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CnC Pouara-tonu 12 marama hoki ki te turanga pūtāhui i runga i te pouara kaiwhakanao CnC me hāngai pūtāhui runga rōpū 3 tāpiri ake. hipokina ana tēnei wahi hiko, me te pūkaha i raro i 'te whakamahi noa'. \t CNC router-egcwele izinyanga 12 emuva base iwaranti router abakhiqizi CNC futhi olufanele iwaranti 3rd party engeza Ons. Lokhu ihlanganisa izingxenye kagesi kanye lokukhanda ngaphansi 'ekusebenziseni ifoni okuvamile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano matou i rapu kororia i te tangata, i a koutou ranei, i era atu ranei, ahakoa i tika matou, he apotoro nei na te Karaiti, kia mea he tangata whai tikanga matou \t singafunanga nokutuswa ngabantu, nakinina nakwabanye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, muri iho i toku aranga, ka haere ahau i mua i a koutou ki Kariri \t Kepha emva kokuvuswa kwami ngiyakunandulela ukuya eGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite wawe \t Phinda ubheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki atu ki tou whare, korerotia nga mea nui kua meinga nei e te Atua ki a koe. na haere ana ia, korerotia ana ki te pa katoa nga mea nui i mea ai a Ihu ki a ia \t “Buyela ekhaya, ulande ukuthi kungakanani uNkulunkulu akwenzele khona.” Wamuka elanda emzini wonke ngokuthi kungakanani abekwenzelwe nguye uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te hinengaro whai mahara. Ko nga matenga e whitu he maunga, e whitu, kei runga te wahine i era e noho ana \t “Nansi ingqondo enokuhlakanipha. Amakhanda ayisikhombisa ayizintaba eziyisikhombisa, lapho owesifazane ehlezi phezu kwazo. Futhi zingamakhosi ayisikhombisa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti ana ake hipi te tuku ki waho, ka haere ia i mua i a ratou, ka aru nga hipi i a ia: e matau ana hoki ratou ki tona reo \t Nxa esezikhiphile ezakhe zonke, uhamba phambi kwazo, izimvu zimlandele, ngokuba zilazi izwi lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaupapa & monomai \t Izibhengezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri ake nei kaua tetahi e whakararuraru i ahau: e mau ana hoki ki toku tinana nga tohu a Ihu \t Mangingabe ngisakhathazwa muntu, ngokuba ngiphethe emzimbeni wami izimpawu zikaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere nga akonga tekau ma tahi ki Kariri, ki te maunga i whakaritea e Ihu ki a ratou \t Kepha abafundi abayishumi nanye baya eGalile kuleyo ntaba uJesu ayebayalele yona;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te atatu ka hoki ano ia ki te temepara, a tae katoa ana te iwi ki a ia; na ka noho ia, ka whakaako i a ratou \t Ekuseni kakhulu wabuye weza ethempelini; abantu bonke beza kuye; wayesehlala phansi, wabafundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "•• 7.4 Kw 22.1 Kw (32 A mo te 230/400 V) ranei, me te Taeatautuhi i 6 A ki te 32 te \t •• 7.4 kW noma 22.1 kW (32 ngoba 230/400 V) kanye settable kusuka 6 A kuya 32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te riro koe i te coupon ki to koutou SanDisk® puku SanDisk® SSD mo te kore utu 1 tau whakahohenga o RescuePRO Deluxe mō SSD, tēnā te whai i te tohutohu i raro ki te tiki i tō whakahohenga-tau 1 hanga noa o RescuePRO® Deluxe mō te pūmanawa SSD: \t Uma uthole isigqebhezana nge yakho SanDisk® SanDisk® SSD drive isilingo 1 ngonyaka ukusebenza RescuePRO Deluxe for SSD, sicela ulandele izinkomba ngezansi ukulanda yakho khulula engu-1 kusebenze Yakha ka RescuePRO® Deluxe software SSD:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hangaia mai i te kiriu kawa me te kirihou pakeke, i whakamahia hei whakamaroke i te kopa i muri i te tono i runga i nga whiu. \t Kwenziwe kusuka enjoloba ethambile nepulasitiki enzima, esetshenziselwa ukomisa i-glue ngemuva kokuthi ifakwe emakhaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga-toi \t Okufakiwe ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.Operation roko mahi: pūkete tohutohutia me fakahoko wae iahiko haora o te pūnaha nga ra mahi, nga wa o HVD, wa o LVD me ngā wā o runga i te tiaki o nāianei. \t 5.Operation log umsebenzi: akhawunti ukushaja nokudisishaja ampere ihora uhlelo izinsuku zokusebenza, izikhathi HVD, izikhathi LVD nezikhathi phezu lamanje ukuvikelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu iti \t azithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena e hiahia ana koe ki etahi atu korero, whakapua atu ki a Steve Liles i 937-689-5725 ranei Karen Kofahl i 214-734-9647. \t Uma ufisa olunye ulwazi sicela uxhumane noSteve Liles ku-937-689-5725 noma u-Karen Kofahl ku-214-734-9647."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu kōwhiringa rererangi i roto i Moscow he Moscow Domodedovo, Moscow Sheremetyevo a Moscow Ramenskoye. \t Ezinye izinketho sezindiza baseMoscow Moscow Domodedovo, Moscow Sheremetyevo futhi Moscow Ramenskoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea te hanganga tino rongonui i roto i Barcelona, te Sagrada Familia. I hangaia te Basilica i kaihoahoa Gaudi me kua hanga e ratou i tenei hanganga ake mai 1882. E pakeke whiwhi reira he pikitia, kahore cranes, engari ko reira tino utu i te haerenga. \t Mhlawumbe isakhiwo edume kakhulu Barcelona, le Sagrada Familia. Sokukhulekela kwadalwa wezakhiwo Gaudi futhi baye bakha isakhiwo lesi selokhu 1882. Kunzima ukuthola isithombe ngaphandle Cranes, kodwa nakanjani kuwufanele ukuvakashelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 2 marama ki muri #769 by te kururu \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #769 by inja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tutuki te taima, ka tonoa mai e te Atua tana Tama, i whanau i te wahine, i whanau i raro i te ture \t kepha lapho sekufikile ukuphelela kwesikhathi, uNkulunkulu wathuma iNdodana yakhe, izelwe ngowesifazane, izelwe phansi komthetho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hoa pai mo to ICO / STO / IEO \t Umlingani ofanele we-ICO / STO / IEO yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te ao ratou: na reira no te ao nei ano a ratou korero, a e whakarongo ana te ao ki a ratou \t Bona bangabezwe; ngalokho bakhuluma okwezwe, nezwe liyabezwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira ahau mea ai ki a ratou, Kahore rawa ahau i mohio ki a koutou; mawehe atu i ahau, e nga kaimahi i te tutu \t Khona ngiyakufakaza kubo ukuthi: ‘Angizange nginazi; sukani kimi nina benzi bokubi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAMAHI \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TĒNĀ, PĀNUITIA! http://www.knwautobody.com TITAU whakaaro FOR ME AS te Tuhinga o tuku TŌ Tuhinga o http://www.knwautobody.com. \t NGICELA FUNDA! http://www.knwautobody.com kudinga ukucatshangelwa FOR KANYE AS A ISIMO yokuvumela ukusebenzisa kwakho http://www.knwautobody.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru! Ka tino paingia tenei mo taku rōpū FSX Multiplayer. Ko taku kamupene pai! \t Siyabonga! Lokhu kuzokwazisa kakhulu iqembu lami le-FSX Multiplayer. I-airline engiyithandayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka atea nei koutou i te hara, ka meinga koutou he pononga na te tika \t nokuthi, senikhululiwe esonweni, naba yizinceku zokulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai o taua tokorua i mea i ta tona matua i pai ai? Ka mea ratou ki a ia, Ko to mua. Ka mea a Ihu ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko nga pupirikana me nga wahine kairau e tika ana i mua i a koutou ki te rangatiratanga o te Atua \t “Yiyiphi kulawa amabili eyenza intando kayise na?” Bathi kuye: “Eyokuqala.” UJesu wathi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Abathelisi nezifebe bangena phambi kwenu embusweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore hoki nga Parihi me nga Hurai katoa e kai, ki te kahore i ata horoia nga ringa, e pupuri ana hoki i te whakarerenga iho a nga kaumatua \t ngokuba abaFarisi kanye nabaJuda bonke abadli bengahlambisisanga izandla, bebamba isiko labadala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Italy fam 5 + 4 upoko broing e taea te whakatau momo katoa whakaritenga o kōhao poka poutū; \t • Italy fam 5 + 4 broing amakhanda ungahlangana okuyinto zonke izinhlobo izidingo mpo imbobo imishini sika;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tana kawenga mai ano hoki i te whanau matamua ki te ao, ka mea ia, Kia koropiko nga anahera katoa a te Atua ki a ia \t Futhi mhla engenisa oyizibulo emhlabeni uthi: “Nezingelosi zonke zikaNkulunkulu mazikhuleke kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taiao Rokiroki me te haumākū: -30 ° C ~ 80 ° C, 20 ~ 85% RH, te tōtā te-kore \t Isitoreji imvelo kanye nomswakama: -30 ° C ~ 80 ° C, 20 ~ 85% RH, non-ushintsha uba yileli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na puta katoa ana te pa ki waho, ki te whakatau i a Ihu; a ka kite i a ia, ka tohe kia haere atu ia i o ratou wahi \t Bheka, umuzi wonke waphuma ukuyomhlangabeza uJesu; bathe bembona, bamncenga ukuba amuke emikhawulweni yelakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei, I te mea he tamariki tonu te tangata mona te kainga, kahore ia e rere ke i te pononga, ahakoa ko te rangatira ia o nga mea katoa \t Kepha ngithi ngesikhathi indlalifa iseyingane, kayahlukile ngalutho encekwini, ingani iyinkosi yakho konke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia wehea rawatia atu i roto i a koutou te nanakia, te riri, te aritarita, te ngaungau, te korero kino, me te mauahara katoa \t Konke okubabayo, nentukuthelo, nolaka, nomsindo, nokuhlambalaza makususwe kini kanye nakho konke okubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He apotoro oti katoa? he poropiti oti katoa? he kaiwhakaako katoa? he kaimahi katoa i te merekara \t Bonke bangabaphostoli na? Bonke bangabaprofethi na? Bonke bangabafundisi na? Bonke bangabenza imisebenzi yamandla na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Boeing 787, e mohiotia ana e tona ingoa ko Dreamliner, he mokete roa. I whakarewahia i te Paenga-whāwhā 26, 2004 mo te tono i te marama o Mei 2008, ko tana rere tuatahi i te Hakihea 15, 2009, ka whakamanahia i te Ao-26, 2011. Ko te tukunga tuatahi i puta i te Mahuru 26, 2011 ki nga Nippon Airways katoa. \t I Boeing 787, owaziwa ngegama lakhe Dreamliner is a ndiza eside-hola. Limise April 26, 2004 for nokuthuma ngo-May 2008 kwakungenza indiza walo wokuqala ngoDisemba 15, 2009 futhi eqinisekisiwe ngo-August 26, 2011. Ukulethwa sokuqala senzeka 26 September 2011 nenkampani Zonke Nippon Airways."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga mahara i mau hinu atu i roto i a ratou ipu me a ratou rama \t Kodwa ezihlakaniphileyo zaphatha amafutha ezitsheni kanye nezibani zazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te marama me te tae o te otinga Me whakamarama te taekore; ki te mea he kapua, kaore e nui atu i te wai paerewa o te raruraru Nama 1th; Mena ka kore te tae o te tae e hohonu atu i te otinga tae o te Nama Nama 1th. \t Ukucaca nombala wesisombululo Kufanele kucaciswe umbala; uma kunamafu, angeke abe mkhulu kune-liquid standard of turbidity No. 1th; Uma ukukhishwa kombala akufanele kube okujulile kunesixazululo se-Yellow No 1th colorimetric."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te te moe - haere i runga i hararei, me te kia utua hoki reira. E kore noa e, engari i koutou rerenga, noho, a utua kai mo koutou rawa. taea, matau? There is no way anyone in the world would pay a back-scratching nobody like you to experience… \t Kuyinto iphupho - uya eholidini futhi ukhokhelwe ngoba. Akukona nje kuphela ukuthi, kodwa abe izindiza zakho, yokuhlala, nokudla ikhokhwe Nawe. Impossible, kwesokudla? There is no way anyone in the world would pay a back-scratching nobody like you to experience…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te dustless mīhini ngingio kōrero pikitia - DB150 & DB225 & DB500 & DB800 \t I dustless umshini blasting imininingwane izithombe - DB150 & DB225 & DB500 & DB800"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Grey taonga Rattan matarohia sofa kakaho moenga hou \t Gray entsha rattan ifenitshala classic eziethe kwesingqengqelo usofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.9.5 kihai i tukuna roa rawa i mua, me te putanga ki tonu i 0.9.5.1 i tukua rite pai. Kia koe ui koe, Rapu ana ahau i ngā whakahōunga i roto i toku Papatohu wordpress a kahore ahau e kite i tetahi mea, pehea mai? \t Inguqulo 0.9.5 wakhululwa hhayi isikhathi eside kakhulu edlule, kanye okufushane umnyuziki 0.9.5.1 wadedelwa kanye. Ungase uzibuze, Nami ngifuna izibuyekezo kudeshibhodi yami wordpress futhi angazi lutho, kanjani kuza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ona noho wāhanga-wā “Änglagård” i Holm. \t ayo abahlali part-time “Änglagård” i Holm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He koe he foodie? pai! Ka aroha koe tenei wahi! Rimmer & Zoet Ko te toa parai iti i roto i te ngakau o Vieux Lyon, tetahi o te rongonui te nuinga ara i roto i Lyon. Ka taea e koe te tiki fries i roto i te tihi konei. Ka whiwhi koe i te kīnaki rawa, e kore noa i roto i te tihi, kaua i roto i te rihi iti kirihou. Ko te mea e hanga enei fries kia reka ko e he nui me rua-parai ratou. sooo crispy! Ki te koe mutu ake e tenei wahi ki te hoa, e kore e wairangi ki te hoko i tetahi anake tihi me te faaite. Ko te kau koe e rua te reka o enei rīwai, ka tīmata koe whawhai mo ratou! Erm… we know we have. \t Ingabe Foodie? Okuhle! Uzoba bathande le ndawo! Rimmer & Zoet kuyinto encane gazinga esitolo enkabeni Vieux Lyon, okukodwa kwe kakhulu ezidumile ezitaladini e Lyon. Ungathola fries ngendlela Isigaxa lapha. Uzothola sauce kakhulu, nje hhayi a Isigaxa, kunalokho esitsheni esincane plastic. Into eyenza lawo fries okumnandi kangaka ukuthi makhula futhi kabili ethosiwe. Sooo crispy! Uma kwenzeka ayeke yilo indawo nomngane, musa yiziwula ukuthenga Isigaxa oyedwa kuphela bese wabelana. Okwamanje wena kokubili ukunambitha lezi amazambane, uzoba uqale elwa phezu kwabo! Erm… we know we have."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: pokapū mana, tuku, mono wordpress \t Design ngokuthi LPK Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite a Piripi i a Natanahira, ka mea ki a ia, Kua kitea e matou a ia, mona nei te tuhituhi a Mohi i roto i te ture, ta nga poropiti hoki, a Ihu o Nahareta te tama a Hohepa \t UFiliphu wafumana uNathanayeli, wathi kuye: “Simfumene lowo aloba ngaye emthethweni uMose kanye nabaprofethi, uJesu waseNazaretha, indodana kaJosefa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just kitea tenei pae nui, ka tikiake te mōkihi whakahuatia i runga ake, engari i reira he kahore ā-ngā. Tetahi whakaaro e taea ai e kitea e ahau i te buka haapiiraa? \t Uthole leli sayithi elihle futhi walanda iphakheji ekhonjiwe ngenhla kodwa ayikho ibhukwana elifakiwe. Noma yimiphi imibono lapho ngingathola khona ibhukwana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa Methyltestosterone mo te hoko i te wātea hei whero konupuku e kore e taea te whakauru, ka puta ake a Ciba Pharmaceuticals ki nga papa tawhito ka whakakorea atu i te arero. Ko enei raau taero te riri katoa i waenganui i nga 1950 me 1990 me te ingoa tohu, Metandren Linguets. \t Nakuba I-Methyltestosterone edayiswayo yayitholakale njengesidakamizwa somlomo ongasetshenzisiwe, i-Ciba Pharmaceuticals yafika ngamaphilisi e-buccal ayengaqedwa ngokuqondile ngolimi. Lezi zidakamizwa ziyizo zonke ukufutheka phakathi kwama-1950 no-1990 ngegama lomkhiqizo, i-Metandren Linguets."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019nuku06 (Rātapu) \t Ikhaya2019EkimI-06 (ngeSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua hanga e ahau i tenei tuhinga te whakamahi i taahiraa tino māmā i te tikanga taahiraa, a whakamahia hoki te reo tino māmā ki te matau ngāwari i te katoa. Ki te mea e rapu ana koutou mo Me pēhea te ki te Huri Kupuhipa Yahoo Mail katahi ka āwhina i tēnei tuhinga kia ngāwari whakaoti koe i te reira. \t Kubalulekile ngempela Setha kabusha iphasiwedi yakho emva kwesikhashana ukuvikela i-akhawunti yakho kubaduni. Ngakho, lapha engimdalele lesi sihloko ukunikeza ulwazi mayelana Setha kabusha Yahoo Mail Iphasiwedi. Lena ngempela inqubo elula nje ukulandela lesi sihloko. Greatpeople.kimi Kroger Ngemvume Employee Portal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Note.5 kawenga Tuhinga ± 1.5% ± 3.0% ± 1.5% ± 3.0% \t Umthwalo SOMTHETHO Note.5 ± 1.5% ± 3.0% ± 1.5% ± 3.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei korero aku he mea kia hua ai he pai mo koutou ano; ehara i te mea kia mahangatia ai koutou, engari mo te mea e haratau ana, kia u ai koutou ki te Ariki, kahore he mea hei rorona ke \t Ngisho lokhu ukuba kube lusizo kinina; akusikho ukuba nginigaxe ngentambo kepha ukuba nihambe ngokufaneleyo, nibambelele eNkosini ngokungaphazameki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara taku i te korero mo koutou katoa: e matau ana ahau ki aku i whiriwhiri ai: otira kia rite ai te karaipiture, Ko ia e kai taro tahi nei maua kua hiki ake tona rekereke ki ahau \t “Angikhulumi ngani nonke; ngiyabazi engibakhethileyo; kodwa nga kugcwaliseka umbhalo othi: “ ‘Odla isinkwa sami ungiphakamisele isithende sakhe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bioresonance, NLS Nga Mahi Whakahaere Hauora Hauora, ISHA HUNTER Metatron Pro Metapathia, Bioresonance, NLS Pūmanawa maimoatanga Hauora, Hangaia to punaha kia tino kaha! He Kaha Taha Kaha mo te Kaha Mana mo te KATOA KATOA, SSCH, Maikong, Mokong, MACON, Allcom me Phenitech \t Bioresonance, NLS Health Treatment Devices, ISHA HUNTER Metatron Pro Metapathia software, I-Bioresonance, i-NLS Health Treatment software, Yenza uhlelo lwakho lube namandla kakhulu! Isoftware ye-Powerfull Ikhwalithi ye-NLS yawo wonke ama-Brands, i-SSCH, iMaikong, iMokong, iMacON, i-Allcom nePhenitech izinkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea ki te mahi whakanui whāinga i roto i te Pro Evolution Soccer 2016 (PES 2016) _ Whakaatu Top \t ← Pro Evolution Soccer 2016 (PES 2016) PC Top 7 Goal Imikhosi Indlela ukuze uthole the best izinga okusezingeni izwi in ukuchwensa? →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hinengaro matū kei te whakatairanga i te tipu hou o te neuron i roto i te hippocampus, ko te waahanga o te roro e whakaarohia ana e whai hua ana i roto i nga tikanga penei i te mate pukupuku post-traumatic (PTSD), te mate a Alzheimer, me te mate pukupuku nui (UN). \t I-chemical entity ivuselela ukukhula okusha kwe-neuron ku-hippocampus, okuyingxenye yobuchopho okukholakala ukuthi ibambe iqhaza ezimweni ezifana nokucindezeleka kokucindezeleka ngemuva kokucindezeleka (PTSD), isifo se-Alzheimer, kanye nokucindezeleka okukhulu kwe-MDD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High tere awhiowhio te, Ka taea e te tere awhiowhio te o etahi mīhini kia ake ki te 3000 rpm, 2-3 wa e o ngā hua rite \t High speed emazombezombe, isivinini umshini ezinye sika emazombezombe lingafika ku 3000 ngomzuzu, izikhathi 2-3 ukuthi imikhiqizo efanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hoatu ana e Aperahama ki a ia nga whakatekau o nga mea katoa, ko te whakamaoritanga o tona ingoa i te tuatahi ko te Kingi o te tika, i to muri hoki ko te Kingi o Harema, ara ko te Kingi o te rangimarie \t u-Abrahama wamabela okweshumi kukho konke yena ogama lakhe lithi kuqala ukuhunyushwa kwalo inkosi yokulunga, bese kuba yinkosi yaseSalema, okungukuthi inkosi yokuthula,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiwai \t Yisisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru me Twitter \t Nbanye na Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngohengohe ki o koutou kaitohutohu, kia ngawari ki ta ratou kupu; e mataara ana hoki ratou ki o koutou wairua, a me korero ano e ratou a mua te tikanga o a ratou mahi: kia hari ai ratou ina mea i tenei, kia kaua hoki e pouri: kahore hoki he pai o tenei mo koutou \t Lalelani abaniholayo, nibathobele, ngokuba balinda imiphefumulo yenu njengabazakulandiswa ngayo, ukuze bakwenze lokhu ngokujabula, bangabubuli, ngokuba lokhu akunakunisiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua paku noa atu te rongo he puremu kei roto i a koutou, he tu puremu kahore nei i roto i nga tauiwi, ara kua riro i tetahi o koutou te wahine a tona papa \t Kuyezwakala ngempela ukuthi kukhona ubufebe phakathi kwenu, futhi ubufebe bohlobo olungekho ngisho nakwabezizwe, okungukuthi omunye kini uya kumkayise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Ihu i te mano e oma mai ana, ka riria e ia te wairua poke, ka mea ki a ia, E te wairua reokore, turi, ko taku tenei ki a koe, Puta mai i roto i a ia, kaua ano e tomo ki roto ki a ia a muri ake nei \t UJesu esebona ukuthi isixuku sigijimela ndawonye, wamkhuza umoya ongcolileyo, wathi kuye: “Wena moya oyisimungulu nesithulu ngiyakuyala mina, ngithi: Phuma kuye, ungabe usangena kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inanahi Whakautu Tapeke: 0 \t Izolo Open: 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia tupato ki a koutou: ka tukua hoki koutou ki nga runanga; ka whiua koutou i roto i nga whare karakia; a ka whakaturia koutou ki te aroaro o nga kawana, o nga kingi, mo te whakaaro ki ahau, hei mea whakaatu ki a ratou \t “Kepha ziqapheleni nina. Bayakunikhaphela emiphakathini; niyakushaywa emasinagogeni; niyakumiswa phambi kwababusi namakhosi ngenxa yami, kube ngubufakazi kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Direct a taea whai wāhi i roto i te faaineineraa, otaota, me te whakarite o mawhene ika, kai, huawhenua, … \t Direct futhi ayikwazanga iqhaza ekulungisweni, amakhambi, futhi uzilungiselele Muffin izinhlanzi, inyama, imifino, …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wa hoki tenei e timata ai te whakawa ki te whare o te Atua: ki te mea hoki kei a tatou te tuatahi, he pehea ra te whakamutunga ki te hunga e kore e tahuri ki te rongopai o te Atua \t Ngokuba sekuyisikhathi sokuba ukwahlulela kuqale endlini kaNkulunkulu; kepha uma kuthathela kithina, kuyakuba yini ukuphela kwabangalaleli ivangeli likaNkulunkulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pareaku ko te papanga Uwhi kōeke moni. He he pāmahana rewanga o 350 ° F me taea te laundered i roto i ngā wāhanga iti. Pareaku he ahi retardant tutaki ASTM E-84 Class 1, AC 167, LC 1005. pūrongo ICC-ES: ESR-2646. \t Polyester kuyinto grade premium Indwangu camera. It has a lokushisa ncibilika 350 ° F no kungenziwa zihlanzekile ezigabeni ezincane. Polyester umlilo cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi ihlangabezana ASTM E-84 Class 1, AC 167, LC 1005. ICC-ES umbiko: ESR-2646."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Retireti ahunga e te nuinga o whaiaro-lubrica ... \t amabombo esishelelayo ngokuvamile ukuzilimaza lubrica ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whaiwhai.Online _ \t Abalandeli.Online _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6) Ka taea te whakarite rite ki nga whakaritenga o te momo o te tiaki (ārai tiaki / whakamuri wehenga tiaki / tiaki wai) epoxy potting, IP68 whakatauranga parewai \t 6) Ingabe egcizelele ngokuvumelana nezidingo ezihlukahlukene Ukuvikelwa (ivimbela Ukuvikelwa / reverse polarity Ukuvikelwa Ukuvikelwa amanzi /) Epoxy potting, IP68 isilinganiso waterproof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pae Pānui \t Izi_ngalohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia, i te rongonga o Ihu, ka whakahoki ki a ia, ka mea, Kaua e mataku: ko te whakapono ia kia whakapono, a ka ora ia \t Kepha uJesu ekuzwa lokho wamphendula wathi: “Ungesabi, kholwa kuphela; izakusinda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Facebook – te tono o te whatunga hapori tino rongonui. Ka taea e te punaha te tiro me te hanga korero rereke kei roto i te whatunga hapori. \t Inethiwekhi Yokuxhumana Ithuluzi microblog futhi umyalezo exchange inethiwekhi ethandwayo emphakathini. Isofthiwe ikuvumela ukubuka futhi ukuphawula amanothi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holmbygden.se i runga i 12 Pipiri, 2019 i 14:11 ka mea: \t Holmbygden.se ku 12 Juni, 2019 ngesikhathi 14:11 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He raupapa Comedy / Drama mo nga pakeke ki te maha o nga kakahu hui whiriwhiri i roto i te pae. KAUPAPA me te huri ia matou ON! \t Uchungechunge lwe-Comedy / Drama kubantu abadala abanezindawo eziningi zokuhlangana zokuzikhethela ngaphakathi kwendawo. THOLA NAKED bese usivulela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha QC: 100% tirohanga i mua i te tukuna. \t QC System: 100% wokuhlola ingakafiki imithwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rite ai ta Ihaia poropiti i korero ai, i mea ai, nana i tango o tatou ngoikore, i waha o tatou mate \t ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngo-Isaya umprofethi ukuthi: “Yena wabetshatha ubuthakathaka bethu, wathwala izifo zethu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: TXGN66-12 (Z) Pūmau pūrere whakawhitinga kopakia ngaohiko tiketike pūrere whakawhitinga \t Previous: TXGN66-12 (Z) Fixed okuvalelwe kudivayisi usuke enamandla amakhulu kagesi kudivayisi usuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti ratou te arahi mai, ka whakaturia ki mua i te runanga: na ka ui te tohunga nui ki a ratou \t Sebebalethile babamisa emphakathini; umpristi omkhulu wababuza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga Excel me PDF e pa ana ki te whakauru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti wakho we-Excel namadokhumenti we-PDF angeke atholakale ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi te rangatiratanga o te Karaiti (Matthew 16: 18-19; Colossians 1: 13-14) \t Umbuso kaKristu (uMathewu 16: 18-19; Kolose 1: 13-14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore 2 Comments 929 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa 2 Amazwana 1,370 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E kukume ana tenei i nga tangata ki tetahi karakia ki te Atua e poka ke ana i ta te ture \t bathi: “Lo muntu uphendukisa abantu ukuba bakhonze uNkulunkulu ngokuphambene nomthetho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wholesale whakatairanga kowiri tira Lover Pene ... \t Ihowuliseyili ezithengisayo Stainless Lover Pen ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaituhi Ko nga mods e tino pa ana ki a Jan Visser ((DIGITAL DAKOTA WORKS) C-47. Ko nga tauira i whakahoutia e Manfred Jahn, he kakano na Gordon (gman) Madison me Nick Cooper, he whakamatautau na Alan G. Ampolsk me Ralf Scholten. Ko te rangahau tawhito a John D \t Umbhali Amamodeli ngokuyinhloko asekelwe ku-Jan Visser's (ithimba le-DIGITAL DAKOTA WORKS) iphakheji le-C-47. Amamodeli ahlaziywe nguManfred Jahn, ukudwetshwa kukaGordon (gman) Madison noNick Cooper, ukuhlolwa kuka-Alan G. Ampolsk noRalf Scholten. Ucwaningo lwangempela lomlando lukaJohn D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro whakamua ki te heke mai, ka tamata matou ki te āwhina i hinonga whakawhiti i \"whakangao\" ki \"te waihanga\", whakarato matatau, mahi, rongoā economical hoki ki kiritaki waihanga atu uara. \t Zhan Hang, a yokuhweba nokukhiqiza combo, kuyinto professional CNC umshini amathuluzi, asebenza ezimbonini kanye ifektri ezishintshayo ucwaningo imishini nokuthuthuka, ukukhiqizwa futhi yokuthengisa ephezulu tech amabhizinisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: pouaka Junction \t Okulandelayo: Junction ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi mata: 9 × 9mesh / inihi, 4x5mm, 5x5mm, 10 * 10, me ētahi atu \t usayizi anezikhala: 9 × 9mesh / intshi, 4x5mm, 5x5mm, 10 * 10, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi: \t indawo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 Sex Facts e E Whakatangihia tou Mind \t 7 Izinganekwane Sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Am Brunnen vor dem Tore (I te puna i mua i te kuwaha ka tu he rakau kotakota) mo te toru o te rakau (puoro, oboe, bassoon) me te guitar tawhito \t Am Brunnen vor dem Tore (Emthonjeni ngaphambi kwesango kukhona umuthi okhahlalayo) we-trio wood (flute, oboe, bassoon) kanye ne-guitar classic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Kua kaweake matou to matou rotators fehokotaki'anga ki neke atu i te 30 whenua i roto i te ao. He wātea Pākehā & Amerika kararehe. \t 1. Siye akhishelwe khona Welding yethu rotators emazweni angaphezu kuka-30 emhlabeni. European & Melika isitokwe iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua tekau ma ono ono hahi o Christ * Alan C. Cole \t ISonto LikaKristu Lama-20 Elise-6 * Alan C. Cole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Whakarato aunoa i nga huarahi ataata / ororongo i roto i te waehere html. \t 1. Chofoza ukuze udlale ividiyo / umsindo noma ulayishe kabusha ithebhu yamanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hoko ratonga mo nga mahi a Tavşanlı Locomotive Vehicle Maintenance Depot Directorate whakato whakamahana me 01.01.2020 - 31.12.2020) (3) kaimahi (1) tau. \t Ukuthengwa kwensizakalo yokusebenza kweTavşanlı Locomotive Vehicle Ukulungiswa kweSikhungo Sokushisa indawo nge-01.01.2020 - abasebenzi be31.12.2020 abanezisebenzi zanyanga zonke (3) (1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae 1-6 tae, CMYK, Pantone, tae tonu, tae wahi \t umbala 1-6 imibala, CMYK, pantone, umbala ngokupheleleyo, indawo umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga o FRP Pultruded pae kupenga \t Umniningwane sokunqophisa zu Pultruded nehele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho tau whakahere i reira, i mua o te aata, a haere, matua houhia te rongo ki tou teina, ka haere ai, ka mau ai i tau whakahere \t shiya lapho umnikelo wakho phambi kwe-altare, uhambe kuqala ubuyisane nomfowenu, andukuba uze unikele umnikelo wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6. 43200 mongamonga o rokiroki raraunga hītori. \t 6. 43200 izingcezu isitoreji umlando idatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu \t Top Ukuthengisa Products"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Movietube - Tirohia nga Kiriata me nga Raraunga Raraunga o te Raraunga TV \t I-Movietube - Bukela i-Movies & Series Series kwi-Internet ngokusemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino pouri i runga i te mea kei te haere i runga i. ara Nice Tripp. \t Kakhulu edabukisayo ku kwenzakalani. ithrekhi Nice Tripp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa 2019 \t Uhlu Lodumo 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kawenata Korero me nga Moni Kaute _ Piiraa & SMS WhatsApp, Viber, Telegram, Raina + 66946357637 \t Ukulethwa Kwezikhwama Nezinkokhelo Zemali _ Shayela & I-WhatsApp WhatsApp, i-Viber, iTelegram, umugqa + 66946357637"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i putea hiko kitea e rave rahi kōwhiringa, pērā i NETeller, Moneybookers, WebMoney, EcoCard e Paysafecard. \t Phakathi isikhwama electronic ezitholakala ongakhetha eziningana, ezifana NETELLER, Moneybookers, WebMoney, EcoCard e Paysafecard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Momo \t Uhlobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga \t Nokufakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te raupapa hua, te rahinga iti mō te auraki kia ko 1000pcs \t Ngokusho uchungechunge umkhiqizo, ubuncane oda ubukhulu for kuqhakanjiswe kuba 1000pcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea penei ano inaianei? ka taea e tetahi? Hei utu koa te utu mo te toronga. \t Ingabe kukhona okufana nalokhu okwamanje? ingabe ingenziwa ngumuntu? id ukukhokhela ngenjabulo i-addon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahia \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka ahiahi, ka haere mai tetahi tangata taonga nui o Arimatia, ko Hohepa te ingoa, he akonga ano ia na Ihu \t Sekuhlwile, kwafika umuntu ocebileyo wase-Arimatheya, igama lakhe nguJosefa, owayengumfundi kaJesu naye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fonepaw Key Serial - Waehere Rehita Whakaora Raraunga Free + anganga \t Wondershare Filmora Key - Umxokozelo Ezamahala Umboniso Umhleli Crack Nge Code Registration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Opehia ana hoki e ratou he puehu ki a ratou mahunga, kei te karanga ratou, me te tangi, me te aue, kei te mea, Aue, aue, te pa nui, i whai taonga ai i ona utu nui te hunga katoa he kaipuke a ratou i te moana! kotahi tonu nei hoki te haora a moti rawa iho \t Base bethela uthuli emakhanda abo, badazuluka bekhala, belila bethi: ‘Maye, maye kuwe muzi omkhulu, abacebile kuwe bonke abanemikhumbi elwandle ngenxa yengcebo enqabileyo yakho, ngokuba ngehora linye nje uchithekile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Hurai ki a ratou ano, E haere oti te tangata nei ki hea, e kore ai e kitea e tatou? e haere oti ia ki nga manene i roto i nga Kariki, ako ai i nga Kariki \t Ngakho abaJuda bakhuluma bodwa, bathi: “Uzakuya ngaphi lo lapho singayikumthola na? Uyakuya kwabahlakazekileyo kumaGreki, afundise amaGreki, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuarua reta a Paora ki te hahi Korinetia he i roto i te ara maha he korero me te whakamārama o tona mahi minita i roto i te mata o te pato'iraa. Tahuri ki ahau ki 2 Corinthians 4:1-6. \t incwadi yesibili uPawulu awabhalela ibandla laseKorinte ngezindlela eziningi ukuzivikela kanye nencazelo inkonzo yakhe naphezu kokuphikiswa. Vula nami ukuba 2 Korinte 4:1-6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Germany te whakamanamana maunga nui, whenua manawa-tango o me pa cosmopolitan e hanga haere tereina i reira he wheako hopu. There are many fabulous places to see including Berlin, Munich, Hamburg, Cologne, ko Frankfurt. Ēnei wāhiwera me pa iti, e toaati katoa e te pūnaha tereina hi-tere pai-whakaritenga. This makes train travel in… \t Germany inama nasezintabeni eziphakeme, umoya ukuthatha emaphandleni futhi amadolobha exubile okwenza isitimela sokuvakasha khona isipiliyoni ovusa. There are many fabulous places to see including Berlin, Munich, Hamburg, Cologne, futhi Frankfurt. Lezi okushisayo emadolobheni amancane konke oxhumene by kahle ehleliwe uhlelo isitimela hi-speed. This makes train travel in…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki te hunga e tohutohu ana i a koutou, kua korero nei i te kupu a te Atua ki a koutou: tirohia te tukunga iho o ta ratou whakahaere, kia rite to koutou ki to ratou whakapono \t Bakhumbuleni ababenihola bekhuluma izwi likaNkulunkulu kini, niqonda ukuphela kokuhamba kwabo, nilingise ukukholwa kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakamatau ano e koutou ta te Ariki e pai ai \t nihlole ukuthi kuyini okuthandeka eNkosini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Toenga \t _Okokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamarama e kite ai nga tauiwi, hei kororia hoki mo tau iwi, mo Iharaira \t ukukhanya kokwambulela abezizwe nenkazimulo yesizwe sakho u-Israyeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i karangatia te iwi Ali matua ki te whakamārama i te mara e-tauhokohoko \t abaphezulu Ali abantu bamenywa ukuchaza e-commerce ensimini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ngā kupu i toku waiata here au i runga i toku kōpae hou \"Te Life pai enei.” Taata atu mamae i here au? irava 1: My girlfriend’s name starts with an I Shines bright like stars in... \t Lawa amazwi ingoma yami iLove ku-albhamu yami entsha \"Good Life.” Noma ubani omunye uhlushwa iLove? Ivesi 1: My girlfriend’s name starts with an I Shines bright like stars in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hinengaro Pyridine na roto i Bohlmann-Rahtz e taea ai te whakapapa o nga pyridines i roto i nga mahi matua e rua. Ko te tukatuka o te waikawa e whakamahi ana i te ethynylketones e hua ana i roto i te takawaenga aminodiene, i muri i te wehenga o te wera-wera, ka riro te waikawa hauora hei whakaputa i nga pyridines 2,3,6-trisubstituted. \t I-Pyridine Synthesis ngeBohlmann-Rahtz ivumela isizukulwane sama pyridines ashintshiwe ezinyathelweni ezimbili ezinkulu. Ukunciphisa ama-enamine usebenzisa i-ethynylketones kubangelwa ukuthi i-aminodiene intermediate, ngemuva kokuba isomerization eshisa ukushisa, ihamba nge-cyclodehydration ukukhiqiza i-pyridines ye-2,3,6-trisubstituted."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. whänuitia ana te whakamahinga, e taea te whakamahi mō te tuanui e iri o hotels, whare, emporiums, wheketere, tari, \t 5. Njengoba ligcwele ukusetshenziswa, ingasetshenziswa ophahleni okwesikhashana amahhotela, yeshashalazi, emporiums, izimboni, ihhovisi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga: 5.0/ 5. Mai i nga pooti 12. \t Isilinganiselwa: 5.0/ 5. Kusuka kumavoti angu-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blue - 18.60 € Kerei - 18.60 € Kōwhai - 18.60 € \t White / L - 17.90 € White / M - 17.90 € White / XL - 17.90 € White / XXL - 17.90 € Black / L - 17.90 € Black / M - 17.90 € Black / XL - 17.90 € Black / XXL - 17.90 €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whakatika i te Kōpuku JS “SyntaxError: kawemai tohu ohorere” ka whakamahi i ngā kōwae JavaScript \t Kanjani ukulungisa Node JS “SyntaxError: yokungenisa Okungalindelekile ithokheni” uma usebenzisa i-JavaScript amamojuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki nga wahi kamaka, ki nga wahi kihai i nui te oneone: na pihi tonu ake, kahore hoki i hohonu te oneone \t Kepha enye yawela edwaleni, lapho yayingenamhlabathi omningi khona; yamila masinyane, ngokuba ingenamhlabathi ojulileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hea Hei kai Ice Cream I roto i Italy? \t Kuphi Yidla Ice Cream E-Italy?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea te te mahi tarere TV me kiriata pai? \t Yikuphi okungcono TV namabhayisikobho zigeleza service?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga teitei ko te rererangi rite Gulfstream 550, e utu e pā ana ki $8600 ia haora o te wā e rere. E tauturu te reira i te moka e taea whakanoho reira e pā ana ki 14-19 pāhihi. \t Ekupheleni ephakeme indiza like Gulfstream 550, okuyinto kubiza cishe $8600 ihora kwesikhathi ezindizayo ngalinye. Kuyasiza kancane ukuthi ekwazi ukuhlalisa abantu abangu mayelana 14-19 abagibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [5e28fc3]: he tata tuku v1.0.0 Pipiri 15, 2018 \t I transposh.org wordpress plugin Umbukiso nokusekelwa indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti_Ngā pae & whakaaturanga \t I anelisayo / Akukho ukhetho Credit nomgangatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"91.693\" dur=\"3.336\"> HEI MAHI I TE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA I TE KAIAKO > \t < start=\"91.693\" dur=\"3.336\"> EMVA KOKUXELASELWA UKUHLAZIYWA KOKUGCINWA KWEEMVIYO ZEVOTI NGE >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapai \t umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Guangzhou Ruiyinxiang Stationery Co., Ltd. ko te kaihanga ngaio motuhake i roto i te whakaputa pānga, me te tari kai. Kua oti matou kaweake pānga me te tari kai mō te 9 tau. E tatou pūkenga pai i roto i te kaweake ki Europe, Amerika, te Middle Te Tai Rāwhiti, Tonga Asia ko Africa. \t Guangzhou Ruiyinxiang Kumile Co., Ltd. kuyinto nomkhiqizi professional ezikhethekile ekukhiqizeni zokubhala futhi ehhovisi zosizo. Besilokhu timbiwa zokubhala futhi ehhovisi zosizo iminyaka 9. Sine amakhono okuhle timbiwa ukuze eYurophu, eMelika, eMpumalanga Ephakathi, eNingizimu-mpumalanga Asia nase-Afrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea ki te tikiake \t U bhaliso lweSayithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea ia ki a ratou, Kahore ianei koutou e kite i enei mea katoa? He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore e toe ki konei tetahi kohatu ki runga ake i tetahi kohatu, engari ka whakahoroa katoatia \t Waphendula, wathi kubo: “Anikuboni konke lokhu na? Ngiqinisile ngithi kini: Akuyikushiywa lapha itshe phezu kwetshe elingayikudilizelwa phansi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā rorohiko tuku \t Yenza umxhumanisi wonomphelo kulesisizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea CSST? \t Kuyini CSST?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki ahau i whakaririka kau ai ki nga mea katoa he mea mo te hunga whiriwhiri; kia whiwhi ai ratou ki te ora i roto i a Karaiti Ihu, ki te kororia mutungakore ano hoki \t Ngalokho ngiyakhuthazela kukho konke ngenxa yabakhethiweyo, ukuze nabo bazuze insindiso ekuKristu Jesu, kanye nenkazimulo yaphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te panui a te İmamoğlu a Te Ra i te Whakatuwheratanga o Kabataş Mahmutbey Metro Raina; I korero te Perehitini o İBB Ekrem İmamoğlu i te otinga o te otinga 19 kiromita-roa Kabataş-Mahmutbey Metro Line. 24,5 bin i tetahi ara [Ētahi atu ...] \t IMeya İmamoğlu Imemezela Usuku Lokuvula lweKabataş Mahmutbey Metro Line; UMongameli we-BBB u-Ekrem İmamoğlu ukhulume emcimbini wokuphothulwa komhubhe we-19 wamakhilomitha amaningi iKabataş-Mahmutbey Metro Line. Ibha le-24,5 endaweni eyodwa [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Mata ki a Ihu, E te Ariki, me i konei koe, kihai i mate toku tungane \t Wayesethi uMarta kuJesu: “Nkosi, uma ubukhona, umnewethu nga engafanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGYC Haere Kua ISO / TS 16949: 2002 Whakaritenga Kounga Whakahaere Pūnaha Motuhake O Auto Production Parts Na Ratonga pā Hei Hoatu te ISO9001: 2000 I te Last Hauwhā o 2005. \t NGYC Ingabe Kuphumelele ISO / TS 16949: 2002 Quality Management System Special Izidingo Of Auto Production Izingxenye namasevisi ahlobene Sebenzisa I ISO9001: 2000 In Last Ikota Of 2005."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānga TPT Wātea ki te Tūhono ki Types rerekē o 2-Way Radios \t PTT Umsebenzi Iyatholakala ukuze Xhuma Izinhlobo Ezihlukahlukene 2-Indlela Imisakazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūhiko kia pupuri i nga wa katoa i roto i nga wahi i reira pāmahana i raro i 60Celsius nekehanga. \t Ibhethri okufanele njalo ezindaweni lapho izinga lokushisa ngaphansi 60Celsius degrees."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ahau ki te anahera, ka mea ki a ia, Homai ki ahau te pukapuka nohinohi na. Ka mea mai ia ki ahau, Tangohia, kainga; a ka kawa tou kopu, ka reka ia ki tou mangai, ano he honi \t Ngaya kuyo ingelosi; ngase ngithi kuyo mayinginike incwadi encane. Yayisithi kimi: “Yithabathe, uyidle uyiqede; izakubaba esiswini sakho, kepha emlonyeni wakho iyakuba mnandi njengezinyosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitahuri moni \t Ukuguqulwa kwemali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki te keneturio, Haere, kia rite ki tou whakapono te meatanga ki a koe. A ora ake ana taua pononga i taua wa pu ano \t UJesu wayesethi enduneni yekhulu: “Hamba, makube kuwe njengokukholwa kwakho.” Umfana wasinda ngaso leso sikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kino ana hoki ki te marama nga kaimahi katoa i te kino, e kore ano hoki e haere mai ki te marama, kei whakakitea a ratou mahi \t Ngokuba yilowo nalowo owenza okubi uzonda ukukhanya, akezi ekukhanyeni ukuba imisebenzi yakhe ingasolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua ngā hanganga ki PC (PE kotahi kiriata + PE whatu) me PD (rua PE kiriata + PE whatu). Ka taea e ratou te whakatau i te kaha me te whakaritenga parewai o tūemi taimaha. \t Kukhona izakhiwo ezimbili nge-PC (PE olulodwa ifilimu + PE nokwelukiweyo) kanye PD (PE double ifilimu + PE nokwelukiweyo). Abakwazi ukuhlangabezana amandla futhi imfuneko waterproof lento esindayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i tetahi torona nui, ma, i tetahi hoki e noho ana i runga, rere ana te whenua me te rangi i tona kanohi; kahore hoki i kitea he wahi mo raua \t Ngase ngibona isihlalo sobukhosi esikhulu esimhlophe nohlezi kuso, obuso bakhe babalekelwa yizulu nomhlaba, akutholelwanga indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te kamupene āpiti whollyowned o Foshan Tongyida Lifting Equipment Manufacturing Co., i kitea Ltd i 2013, kua tino Norho i hoahoa, te hanga me te supply o te hiki me te hutia taputapu. \t Njengoba inkampani whollyowned ephethwe Foshan Tongyida Ukuphakamisa Izinsiza kusebenza Ukukhiqiza Co., Ltd itholwe 2013, Norho uye ezikhethekileko ekuklanyweni, ukukhiqiza kanye nokuhlinzekwa ephakamisa futhi kokusiphakamisela imishini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taranata o Takoha Free Casino i'ai Utu i te Waea ko Casino Roulette, Offers blackjack, Bingo, & Poker i tenei Whārangi pākaituki! \t itoni Ibhonasi mahala Casino Slots Hlawula yi Ifoni Casino roulette, Blackjack, Bingo, & ugqugqisile Ukunikezwa kwi Le Bumper Page!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a koutou ahau e whakaako ana i te temepara i tena ra, i tena ra, a kihai koutou i hopu i ahau: otira i mahia tenei mea kia rite ai nga karaipiture \t Benginani imihla ngemihla ethempelini ngifundisa, anangibamba; kepha nga kugcwaliseka imibhalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 _ Puka Whakapā \t the 2nd _ Faka \"Drupal 8\" kwi \"Mac OSX\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me whiu ia e ahau, ka tuku atu ai \t Ngakho-ke ngiyakumshaya, ngimkhulule.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta ratou mahi he ritenga, he atarangi no nga mea i te rangi, he pera ano me te mea i tohutohungia ki a Mohi, i a ia meake hanga i te tapenakara: i mea hoki ia, Kia mahara kia hanga e koe nga mea katoa kia rite ki te tauira i whakakitea ki a ko e i runga i te maunga \t bekhonza okungumfanekiso nesithunzi sokwasezulwini, njengokuba uMose wayalwa esezakwenza itabernakele ngokuthi: “Bheka, wokwenza konke ngesifanekiso owaboniswa sona entabeni,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rail waka ko te ara taiao-hoa te nuinga ki te haere. Ko te pānga kōtuhi o tukunga haurehu ia kiromita i runga i waka rerewē ko 80% iti iho i te waka. I roto i te tahi mau whenua, iti iho i te 3% o te waka katoa mai tukunga haurehu i tereina. The only methods more environmentally friendly… \t Izitimela kunazo indlela imvelo-friendly ukuhamba. Isivuvu ka amagesi ikhilomitha ngalinye ku ujantshi zokuhamba 80% esingaphansi izimoto. Kwamanye amazwe, ngaphansi kwe 3% kuzo zonke ezokuthutha amagesi zivela izitimela. The only methods more environmentally friendly…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USA Delivery Delivery, Canada Waitohu Motuhake, Whakaritenga Whenua Maori \t Ukunikezwa okukhethekile kwe-5: I-Clen ne-albutamol, Yohimbine, i-Pregabalin, iSibutramine, i-Modafinil, i-DMAA, i-DMZ, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kōpaki whānui o putorino HDPE me whare, ka taea e Sunplast te whakatau i nga whakaritenga transportation inu i roto i te whānuitanga o ngā ahumahi. Haunga putorino me whare, te kaiwhakawhiwhi hoki te kamupene i te whānuitanga nui o ... \t With an portfolio olubanzi HDPE amapayipi kanye nokufakwa kwayo, Sunplast ungahlangana uketshezi nezidingo zokuhamba ezihlukahlukene izimboni. Ngaphandle amapayipi kanye nokufakwa kwayo, inkampani futhi usinikeza ibanga abalulekile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 53000 \t abafundi (nama.) : 53000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi he kore noa iho te kaiwhakato, he kore noa iho te kaiwhakamakuku, engari te Atua nana nei i mea kia tupu \t Njalo-ke notshalayo kalutho, noniselayo kalutho, kodwa uNkulunkulu okhulisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Runga ake ōrite 0r ki 0.4MPa \t Ngaphezu 0r silingana ku 0.4MPa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore te mahi toengaReset to DefaultsShow hidden files \t Ungasenzi inguquko kumbhalo wokugcinaReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kawe ano te rewera i a ia ki runga ki tetahi maunga tiketike rawa, a whakakitea ana ki a ia nga rangatiratanga katoa o te ao, me te kororia o aua mea \t USathane wabuye wamyisa entabeni ende kakhulu, wamkhombisa imibuso yonke yezwe nenkazimulo yayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu etahi o o maua hoa ki te urupa, a rokohanga atu, rite tonu ki ta nga wahine i korero ai: otira kihai ia i kitea \t Nabathile babakithi baya ethuneni, bakufumana kunjalo njengokuba beshilo abesifazane, kodwa yena uqobo abambonanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga Te haukoti i mata runga, tepu, papamahi \t isicelo Yokuthintela Ngaphezulu, itafile, desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i nga akonga e tu ana i tona taha, ka whakatika ia, haere ana ki roto ki te pa: a i te aonga ake ka haere raua ko Panapa ki Rerepe \t Kepha kwathi abafundi bembunganyele, wavuka, wangena emzini. Ngangomuso wamuka noBarnaba, baya eDerbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga ture o te tahora PCB i roto i te āhua? \t Yiziphi imithetho PCB isakhiwo esimweni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki i hanga e koe i roto i toku ahua \t Ngoba benziwa ngomfanekiso yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, ka tekau ma rua nga tau \t Owesifazane owayenomopho iminyaka eyishumi nambili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7) Ko te whakauru ki te hahi (1 Corinthians 12: 13; Ephesians 1: 23). \t I-7) Kumelwe ungene esontweni (1 Corinthians 12: 13; Abe-Efesu 1: 23)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Denier Tex Tikanga Tii Tuhinga Toharite Kaha Elongation Min-Max Rahi Tangata Whakaaro \t Denier Tex Amathikithi Usayizi PLY Isilinganiso Amandla I-Elongation Min-Max Usayizi we-Needle ophakanyisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmatahia to Pakihi \t Izinkampani Kufakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua wairangi ahau: he kaha mo ta koutou ki ahau: i tika ke hoki ma koutou ahau e whakapai: kahore hoki ahau i hoki iho i nga tino apotoro i te aha, i te aha, ahakoa ra he kahore noa iho ahau nei \t Sengize ngaba yisiwula; nina ningiphoqile. Ngokuba mina kwakufanele ukuba nginconywe yinina. Ngokuba angisilele ngalutho kubaphostoli abaqhamileyo kakhulu, noma ngingento yalutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara, whakaukia nga mea e toe nei, ka tata nei te mate; kahore hoki ahau i kite i au mahi kia tino rite ki te aroaro o toku Atua \t Vuka ulinde, uqinise okuseleyo obekuzakufa, ngokuba angifumananga imisebenzi yakho iphelelisiwe phambi kukaNkulunkulu wami;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga tau kua pahure, kua whakaratohia e APICMO he hanganga taipitopito ahurei me te ratonga ahumahi. Ko ta matou ratonga e puta mai ana i te iti o te miraigram ki nga taunaha mahi nui. \t Eminyakeni edlule, i-APICMO inikeze ngensizakalo ye-synthetic kanye nokwenziwa kwemisebenzi eyenziwe ngendlela evelele. Izinsizakalo zethu zesevisi kusukela ku-milligram's batch encane kuya kwamathani enkonzo enkulu yokukhiqiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua peka ke ratou katoa, kua kino ngatahi: kahore he tangata e mahi ana i te pai, kahore rawa kia kotahi \t bonke baphambukile, baphenduke imbuqa bonkana; akakho owenza okuhle, akakho noyedwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara taku korero i tenei, kia mama ai etahi, a ko koutou kia taimaha \t Ngokuba angikusho lokhu ukuba abanye bakhululeke, nina nikhathazeke, kodwa kube ngokulinganayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e poka ke ana, kahore nei e mau ki te ako a te Karaiti, kahore te Atua i a ia: ko te tangata e mau ana ki te ako a te Karaiti, kei tenei te Matua me te Tama \t Lowo oweqisayo engemi ekufundiseni kukaKristu akanaye uNkulunkulu; ohlezi ekufundiseni lowo unaye uYise neNdodana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #118 by Rolando \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #118 by Rolando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua Trestolone Acetate paura kia aukati i te tuku o te steroid kia kaha te whakahaere i te mahi o te spermatogenesis e whai hua ai te rongoa hei rongoa mo te whanau tamariki. \t Amandla we I-Trestolone i-Acetate powder ukucindezela ukukhishwa kwe-steroid ukulawula inqubo ye-spermatogeneis kwenza umuthi ube wusizo ekulweni nokulawulwa kokuzalwa kwabesilisa kwabesilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Salzburg Ko ngāwari wātea i te tereina i Vienna, a ko reira tetahi o nga haerenga ra tino kaikā. hoki tauira, i roto i te Salzburg, Ka taea e koe te tūhura i te pokapū te pa hītori me ona whare Baroque whakapaipai. Na reira ko te Hobensalzburg Pourewa,, e e whakarato koe ki te tirohanga pai o te pa. \t Salzburg kalula ngezitimela kusukela Vienna, futhi ingenye abandakanya kakhulu usuku uhambo. Ngokwesibonelo, e Salzburg, ungakwazi ukuhlola mlando city centre eyakhiwa langa baraque. Khona-ke kukhona Hobensalzburg Fortress, okuzokwenza ukukunikeza umbono best of the edolobheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Aperahama i tapae ai i a Ihaka, i tona whakamatautauranga; ae ra, ko te tangata i a ia nei nga kupu whakaari, tapaea ana e ia tana huatahi \t Ngokukholwa u-Abrahama evivinywa wanikela ngo-Isaka, yebo, yena owayamukele izithembiso, wanikela ngozelwe yedwa wakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he pa tumau mo tatou i konei, engari e rapu ana tatou i tetahi i roto i nga wa a muri nei \t Ngokuba lapha asinamuzi omiyo, kepha siyawufuna ozayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki ana pononga, E rite ana te marena, ko te hunga ia i karangatia kihai i pai \t “Khona yathi ezincekwini zayo: ‘Umshado usulungiselwe, kepha abamenyiweyo bebengafanele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Runga \t Abasebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano hoki e whakatupu rangatira ki ta te Atua wahi, engari hei tauira koutou ki te kahui \t kungabi njengabazenza amakhosi phezu kwamabandla enabelwa wona, kodwa nibe yizibonelo zomhlambi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i aua ra ka puta a Hoani Kaiiriiri, ka kauwhau i te koraha o Huria \t Ngaleyo mihla kwavela uJohane uMbhapathizi eshumayela ehlane laseJudiya, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tae noa mai ki tenei ra, ki te korerotia a Mohi, e takoto ana he hipoki ki runga i to ratou ngakau \t yebo, kuze kube namuhla, nxa kufundwa uMose, indwangu isayimbozile inhliziyo yabo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t SIYAKUDUMISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te ha o te Atua nga karaipiture katoa, he pai hoki hei whakaako, hei riri i te he, hei whakatikatika, hei whakaako ki te tika \t Yonke imibhalo iphefumulelwe nguNkulunkulu ilungele ukufundisa, nokusola, nokuqondisa, nokuyala ekulungeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauria 5.00 i roto o 5 i runga i 1 whakatauranga kiritaki \t Kulinganiselwe ngo- 5.00 Ngaphandle kwe-5 okusekelwe 1 isilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kamupene whakaaro R & D me te auaha rite ona whakataetae matua, a kua whakapumautia he rōpū pai R & D me te hoahoa, te arotahi ki te ite, aunoatanga, whāiti, me te whakamahine. \t Inkampani Ngokuqondene R & D kanye emisha njengoba umongo ukwenza ngcono ukukwazi ukuncintisana yayo, futhi isungule i team omuhle-R & D kanye nomklamo, ukugxila ukukhalipha, ezishintshayo, lunye, futhi intuthuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: manufactures whakatakotoranga Ritenga taea te whakaratohia rite ki ngā whakaritenga kaiwhakamahi. \t China midi (Vinyl acetate) _ 9003-20-7 Umkhiqizi kanye Umthengisi _ Ruizheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga e takahi me te rauemi kāpia-āraia hoki auto headliner \t Owenza ngezitembu futhi glue-ivinjiwe impahla for Auto Headliner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.0 ± 0.1mm 720mm 640mm 660mm rite hiahiatia (tau tōpū maha o 219) 0.1kg ± 6kg Mātē Mōhinuhinu ranei Blue, Bright Whero, Kerei, Deep Whero, Terracotta \t 3.0 ± 0.1mm 720mm 640mm 660mm njengoba kudingeka (lifike kunamba ka 219) 6kg ± 0.1kg Matte noma bonobuhle Blue, bomvu Gray, Deep Red, ubumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari he whakaaro ki a tatou ano hoki; ka whakairia ki a tatou e whakapono nei ki te kaiwhakaara i a Ihu, i to tatou Ariki, i te hunga mate \t kodwa nangenxa yethu esiyakubalelwa khona, thina esikholwa nguye owavusa uJesu iNkosi yethu kwabafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 hea1 kōrero11 pōti \t 2 Amasheya1 amazwana11 Amavoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e Cephalosporin wheketere NCPC Huamin homai hua EU-GMP \t Cephalosporin ifektri NCPC Huamin angakunikeza EU-GMP imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paura paninga he kore-kino, whakarewa rauemi paninga noa hoki te paninga paura o MDF, i muri i 250 \"maimoatanga wera C me te patu o huakita, whakakorea te nuinga o te formaldehyde roto poari MDF te ... \t Powder enamathela akunakudluliswa eziyingozi, kuphela khulula enamathela impahla Ngoba enamathela luyibhuqu lwezinyawo MDF, ngemva 250 \"C ukwelashwa ukushisa nokubulawa amagciwane, iningi formaldehyde ngaphakathi MDF ibhodi siqedwa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2012 17/12 Sundsvall Tidning: tiaki Iti i roto i ngā wāhi tuawhenua \t 2012 17/12 Sundsvall Tidning: Ukuvikelwa Ngaphansi ezindaweni zasemakhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rihi UL Whakarārangitia, 100v-240v, mo te whakamahi ao \t ishaja UL leseluhleni, 100V-240V, ukusetshenziswa global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o korere \t Ubude umbhobho L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia, ka korero ki tona whaea, Me tono ahau kite aha? Ka mea tera, Ki te matenga o Hoani Kaiiriiri \t Yayisiphuma, yathi kunina: “Ngizakucelani na?” Yena wathi: “Ikhanda likaJohane uMbhapathizi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahokia e Ihu ki a ratou, E mahi ana toku Matua a taea noatia tenei ra; e mahi ana ano ahau \t Kepha wabaphendula wathi: “UBaba usebenza kuze kube manje, nami ngiyasebenza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i ngā pātai atu ranei rapu ētahi atu pārongo e pā ana ki to tatou Kaupapahere Tūmataiti, e kore e mangere, ki te whakapā tatou i roto i te īmēra i jaypol929@gmail.com \t Uma unemibuzo eyengeziwe noma zidinga ulwazi oluthe xaxa mayelana nokuthi Inqubomgomo Yemfihlo yethu, unganqikazi ukuthintana nathi nge-imeyili ku-jaypol929@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai te Tama a te tangata me te kai, me te inu; a ka mea koutou, Na, he tangata kakai, he tangata inu waina, he hoa no nga pupirikana, no nga tangata hara \t Ifikile iNdodana yomuntu, idla, iphuza, senithi: ‘Bhekani, umuntu oyisiminzi nesiphuzi, umhlobo wabathelisi nezoni.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki Tārua: -20 ° C Kaipatuhi \t Isitoreji sokugcina: -20 ° C Ifreezer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 03-04-2017 \t Incazelo 4 820"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o Teihana Railway Ataahua o Europe \t Coradia iLint okuphansi-Riding Izitimela EYurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kihai ratou i kiki: ko ta ratou hoki i kore korero ai ki a ratou i te ara, ko wai te mea nui rawa \t Kepha bathula, ngokuba bebekhulumisene endleleni ngokuthi ngubani omkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haumaru He umanga papareti hiko tono i te pātai pai? - Jomo Technology Co., Ltd \t Ukuphepha kukhona kagesi skateboard amafemu babuze imibuzo engcono? - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te ngakau o nga maunga Gavi. Kei te hono reira e te ratonga pahi rakau ia i Milan (āhua wā haere. 50 meneti). Serravalle Designer Outlet ko te largest outlet in Europe whakatapua ki te ao o te papai hokohoko. roto, i roto i te tua ki 11 ngā ūnga o reka. Kei roto te reira wharekai me wharekai. Ka kitea hokohoko i aroha neke atu i te 230 toa. ki tonu katoa ki te rama o te ao pai, me nui ingoa Italian tapanga kaihoahoa tae atu Casadei, huka, ko Missoni. \t Akhiwe enhliziyweni wezintaba Gavi. Ixhumeke ngumuntu nsuku Shuttle service kusuka Milan (travel isikhathi ngu. 50 amaminithi). Serravalle Umklami Outlet iyona largest outlet in Europe anikezelwe emhlabeni okunethezeka yezitolo. Ngaphakathi, Ngaphezu kwe 11 izindawo zokunambitha. kuhlanganisa amathilomu nezindawo zokudlela. abathandi Ukuthenga uzothola Ngaphezu kwe 230 izitolo. Zonke egcwele okungcono brand omhlaba, plus igama Italian enkulu umklami amalebula kuhlanganise Casadei, Iceberg, futhi Missoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXAdept EA Arotake - Te Kaitohutohu Tohunga Motuhake Hou mo te Metatrader 4 (MT4) Pounamu \t Ukubuyekezwa kwe-FXAdept EA - Iseluleki Esihamba Phambili Se-Forex Kwesikhulumi seMetatrader 4 (MT4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taahiraa 1: Tīmata tō pūtirotiro pūkoro o te whiriwhiri mā te whakatere ki: https://1xbet.mobi/mobile/ \t isinyathelo 1: Qala isiphequluli sakho mobile yokuzikhethela futhi hlwaya ukuze: https://1xbet.mobi/mobile/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "18 inihi 16 Waea 16 Pin Tāne ki Wahine 2.54mm Pi ... \t 6in Sata Amandla 8 Pin PCI Express Isiqophi Ikhadi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Academic rangatira o te Ao Universities mo tau 2014, runga FAU tuarua i roto i ngä whare wänanga Tiamana i roto i Engineering / Hangarau me te rōpū Sciences Rorohiko mō tawhā rangatira wha katoa TOP, FUN, HiCi a pāparakāuta. \t Ngo oyisikhulu Academic of World Universities for nyaka 2014, FAU zibalwa yesibili phakathi emayunivesithi German Engineering / Technology and Computer Sciences iqembu lazo zonke nemingcele ezine simo TOP, FUN, HiCi futhi PUB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te takoto te papa o Pupiriu, e mate ana i te kirika, i te koripi: heoi ka tomo a Paora ki a ia, ka inoi, ka whakapa i ona ringa ki a ia, a ora ake ia \t Kepha uyise kaPhubiliyu wayelele phansi ephethwe ngumkhuhlane nembo; uPawulu wangena kuye, wakhuleka, wabeka izandla phezu kwakhe, wamphilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te neke atu i te 12 nga tau production me ngā wheako rangahau, whakawhanakehia matou matau haumaru anti-tahae ki to tatou ake ārai mō te mākete US me neke atu i te 100 tūtohu pakete haumarutanga ... \t With kweminyaka engaphezu kuka-12 ukukhiqiza kanye nakho ucwaningo, sisungule nokuvikeleka izingwegwe anti-theft ne-patent ethu US emakethe futhi ezingaphezu kuka-100 tags isikhunta ukuphepha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te hunga e kore e nei mohio, Super Lotto Ko te rota kēmu Russian te wahi ka taea e koe bet i waenganui i 10-200 RUB mana'o tika nga tau i roto i te kēmu unu. Ka taea e koe te whiriwhiri i 5-14 tau i roto i 1 e 42 mo te ūnga hoahoa. S \t Kulabo abangamazi, Super Lotto kuyinto Russian ilotho umdlalo lapho ungakwazi ukugembula phakathi 10-200 RUB kahle ukuqagela izinombolo ehoshiweyo umdlalo. Ungakhetha 5-14 izinombolo 1 e 42 ukuze target design. S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Unuunu mana 5.Low (iti iho i te 2kw); \t 5.Low amandla draw (esingaphansi 2kw);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaheke o te methyltestosterone bodybuilding steroid he mea aromatawai i te wa o te mahi i roto i te tinana. Ko te aromatawaitanga ki te 17α-methyl estradiol kaha ake ko te estrogenicity me nga hua o te taha o te estrogenic muri mai i te pupuri wai me te gynecomastia. \t I-downside ebaluleke kakhulu ye-methyltestosterone bodybuilding steroid yukuthi iyancipha ngesikhathi sezenzo emzimbeni. Ukunambitheka kwe-17α-methyl estradiol kudala i-estrogenicity kanye nemiphumela emibi ye-estrogenic elandelayo njenge-water storage kanye ne-gynecomastia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SAF500 Tuhinga \t YRT325 Slewing Ukunikela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: CN - Jiangsu Waea: + 86-519 / 85 15 80 21 Waea: + 86-519 / 85 96 75 19 E-Mail: hansoonxnumx@hotmail.co Ipurangi: ahau http://www.cegchina.co Whakapā: Herr Zhao Nio \t Ikheli: CN - Jiangsu Ucingo: + 86-519 / 85 15 80 21 Ifeksi: + 86-519 / 85 96 75 19 E-Mail: hansoonxnumx@hotmail.co Inthanethi: I http://www.cegchina.co Imininingwane: Herr zhao Nio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● anga tiaki: PA66; \t ● igobolondo zokuzivikela: PA66;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whāinga \t imizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te kapu, a, ka mutu te whakawhetai, ka hoatu ki a ratou: a ka inumia e ratou katoa \t Wayesethabatha isitsha, wabonga, wabanika; baphuza kuso bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga ngā mo te aro i roto i te ... \t Yiziphi amaphuzu ukunakwa esikhathini ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tūtohua \"cleanings niho\" \t izithuba ephawulweyo \"cleanings zamazinyo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ROI High (Hoki ki runga ki haumi). I roto i te tahi mau wahi, ka taea e te wa payback e iti iho i te 5years. \t RIO High (Buyisela ngokutshalwa kwezimali). Kwezinye indawo, isikhathi payback kungaba esingaphansi 5years."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roa Sleeve:Tuhingakore \t Thenga nge Sleeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea aua kaimahi ki a ratou ano, Ko te tangata tenei mona te kainga; tena, tatou ka whakamate i a ia, a mo tatou te kainga \t “Kepha labo balimi bakhuluma bodwa, bathi: ‘Lo uyindlalifa; wozani siyibulale, ifa libe ngelethu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rihi me te mana tahatika myCharge - Heu ... \t Ishaja namandla amabhange myCharge - razor ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea ai e koe te mahi waewae Putua i ki te rohe New Mexico ranei 'Ko te wā e whakamahia ana i roto i te ahumahi rererangi mo te rere hoki kau o te kōpana tūmataiti tāpuia kotahi anake te ara. \t Ungase ukuthole Empty emlenzeni idili noma endaweni New Mexico 'yigama elisetshenziswa embonini enkampanini yezindiza indiza ukubuya ezingenalutho indiza yangasese ibibhukelwe eyodwa kuphela indlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"14.382\" dur=\"1.133\"> CONGRESSMAN GOHMERT, WHAKAMAHI KI TE KAI I NGA KORE. > \t < start=\"14.382\" dur=\"1.133\"> CONGRESSMAN GoHMERT, NGIYABONGA NGOKUBA NAMUHLA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua taea hoki te ra nui o tona riri; a ko wai e tu \t ngokuba usuku olukhulu lolaka lwabo selufikile; ngubani-ke onamandla okuma na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki ko to ratou makanga atu hei houhanga rongo mo te ao, ka aha to ratou tangohanga mai? he teka ianei he oranga ake i roto i te hunga mate \t Ngokuba uma ukulahlwa kwabo kungukubuyiswa kwezwe, ukwamukelwa kwabo kungaba yini, uma kungesikho ukuphila kwabafileyo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga nui? Karanga whakaaetanga Lantbrevbärarenför i tel.nr. i raro. \t izimpahla ezinkulu? Call Lantbrevbärarenför isivumelwano tel.nr. ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAPĀ \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rereke, ko te nui o te trenbolone o te tenerakawa o te steroid hauora e tata ana ki te 20%. Mo konei, he iti ake te nui o te whakahou i te wiki mo te trenbolone enanthate mo te acetate. Mo te reanthate, ko te dosing tapeke wiki ko te 300-800 mg. \t Ngokuphambene, iphesenti ye-trenbolone ye-enanthate ye-steroid esebenzayo cishe i-20% ephansi. Ngenxa yalesi sizathu, ukulinganisa kwamasonto onke we-trenbolone enanthate kuphakeme kakhulu kune-acetate. Ukuze i-enanthate, ukulinganisa isamba samasonto onke kujwayelekile nge-300-800 mg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae whakaahua-tūturu pai tohu i te pa o Kiev i Ukraine (me ōna paenga) ki rererangi e toru (Boryspil International Airport UKBB, Kiev Zhuliany International Airport UKKK, Antonov UKKT) te tirohanga ngā 250 whare ahurei, he autogen pū, redefining c .. . Pānuitia atu \t Excellent isithombe-real kwenkundla esibonisa edolobheni Kiev e-Ukraine (nezindawo ezizungezile) nge zezindiza ezintathu (Boryspil International Airport UKBB, Kiev Zhuliany International Airport UKKK, Antonov UKKT) indawo kuhlanganisa 250 izakhiwo ehlukile, autogen oncomekayo, ngobutjha c .. . Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a raua, Kahore korua e matau ki ta korua e inoi nei; e ahei ranei korua te inu i te kapu ka inumia nei e ahau? kia iriiria ki te iriiringa ka iriiria nei ahau \t Kepha uJesu wathi kubo: “Anikwazi enikucelayo. Ningasiphuza yini isitsha engisiphuzayo mina, nibhapathizwe ngombhapathizo engibhapathizwa ngawo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Tuhinga e karere utanga moana ranei \t 2) Ukuthunyelwa yizithunywa noma ulwandle yizimpahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiri Mata i runga i Skype \t Sokwabelana ku-Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HGH putea whakamamae me te peke gel - (12-16 haora, 4-5 kowhi roa) \t HGH isikhwama sokupholisa ngamaphakheji we-gel - (amahora we-12-16, ama-4-5 amaphini amaningi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi: 1.2 * 1.8m te 1.5 * 1.8m te 2.0 * 1.8m te \t Usayizi: 1.2 * 1.8M 1.5 * 1.8M 2.0 * 1.8M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te Paraire Paraire Whiringa-a-rangi 20 by rikoooo \t NgoLwesihlanu kuNovemba 20 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 2 wiki i mua #537 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 9 izinyanga ezedlule #537 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te meafaigaluega nuinga Arā O Production Processing a Inspection, NGYC I te Capacity o te whakangao 1500 Taranata o SmCo Materials autō tūturu Ia tau. Me whakarite tatou e Ihowatire tatou Top Kounga SmCo Materials autō Permanent Na Elements roto te Tau Poto Rawa. \t Nge Kunayo Advanced Equipments Of Ukukhiqizwa Futhi Ukuhlolwa, NGYC Ine Ikhono Of Ukwenza 1500 Amathani Of SmCo Permanent Izinto Magnetic Minyaka yonke. Siqinisekisa ukuthi sithola Uyolungiselela Ekhwalithi Ephezulu SmCo Permanent Izinto Magnetic Futhi Elements Phakathi esifitshane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ano ia ki a ia, ko te rua o nga meatanga, E Haimona, tama a Hona, e aroha ana koe ki ahau? Ka mea tera ki a ia, Ae, e te Ariki; e mohio ana koe e aroha ana ahau ki a koe. Ka mea ia ki a ia, Heparatia aku hipi \t Wabuye wathi kuye ngokwesibili: “Simoni kaJona, uyangithanda na?” Wathi kuye: “Yebo, Nkosi, uyazi wena ukuthi ngiyakuthanda.” Wathi kuye: “Yalusa izimvu zami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 Pipiri 2019 \t 4th Agasti 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i u tonu ratou ki te whakaakoranga a nga apotoro, ki te kotahitanga, ki te whawhati taro, a ki te inoi \t Baqinisela njalo esifundisweni sabaphostoli, nasekuhlanganeni, nasekuhlephuleni isinkwa, nasemikhulekweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, mo te hunga e makona ana inaianei! e mate hoki koutou i te hiakai. Aue, te mate mo koutou, mo te hunga e kata ana inaianei! ka aue hoki koutou, ka tangi \t Maye kinina basuthiyo kalokhu, ngokuba niyakulamba! Maye kinina bahlekayo kalokhu, ngokuba niyakulila, nikhale!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poke Hotel I roto i Bottle027 \t Ihhotela Izimonyo Ngo Bottle027"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka wehi ahau, a haere ana, huna ana i tau taranata ki te whenua: na, tau na \t ngesaba, ngaya ngalithukusa emhlabathini italenta lakho; bheka, nakhu okwakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mau ia, ka maka ki te whare herehere, ka tukua ki nga hoia kotahi tekau ma ono kia tiakina; ko te whakaaro mo muri iho i te kapenga ka whakaputa mai ai i a ia ki te iwi \t Wambamba, wamfaka etilongweni, wamnikela emaviyweni amane, yilelo nalelo linamabutho amane, ukuba amlinde, ehlose ukumkhuphulela ebantwini emva kwePhasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kitea e au he hotaka huarere koreutu - he iti, ka werohia te huarere ora ki FSX - FSXWX. \t Ngithole uhlelo lwezulu lwamahhala - lincane futhi lulimaza isimo sezulu esibukhoma ku-FSX - FSXWX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Luke 19: 6 - hohoro tonu iho Hakiaha, ka riro ia ia ki te koa. \t Asinto umthandazo elisindisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tetahi hoki ka ki nei, Ko ahau no Paora; me tetahi atu, Ko ahau no Aporo, ehara oti koutou i te hunga i te kikokiko \t Ngokuba nxa omunye ethi: “Mina ngingokaPawulu,” omunye: “Mina ngingoka-Apholo,” anisibo abenyama na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "International Award ki Istanbul Metro; I hangaia e te Mema Metropolitan Istanbul, Ümraniye-Ataşehir-Göztepe Metro i toa tuatahi i roto i te waahanga \"Hoahoa Infrastructure\" i nga Tohu Kairangi AEC, tetahi o nga whakataetae whakaahuatanga nui o te ao. Tono whakanui [Ētahi atu ...] \t Umklomelo Wezwe Lonke oya e-Istanbul Metro; Wakhelwe uMasipala wase-Istanbul Metropolitan, u-ranimraniye-Ataşehir-Göztepe Metro uthole umklomelo wokuqala esigabeni “se-Ingqalasizinda” kuma-AEC Excellence Awards, ongomunye wemincintiswano yezakhiwo ebaluleke kakhulu emhlabeni. Umcimbi wemiklomelo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai ia i ahei te mea i tetahi merekara ki reira, heoi ano ko te whakapa i ona ringa ki etahi tangata turoro torutoru kia ora ai \t Wayengenakwenza lapho nowodwa umsebenzi wamandla ngaphandle kokuthi wabeka izandla phezu kwabagulayo abayingcosana, wabaphulukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i runga i te whare, kei heke iho ki te tiki mea i roto i tona whare \t ophezu kwendlu angehli ukuyothatha okusendlini yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka miharo nga Hurai, ka mea, na te aha i hua ai te mohio o tenei tangata, ehara nei hoki ia i te mea whakaako \t Ngakho abaJuda bamangala bathi: “Lona uyazi kanjani imibhalo engafundanga na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia hoki te kaiwhakamarie i a matou i o matou paweratanga katoa, e taea ai e matou te whakamarie te hunga e pehia ana e te aha, e te aha, ma te whakamarie e whakamarie nei te Atua i a matou \t osiduduza osizini lwethu lonke, ukuze nathi sibe namandla okududuza abasosizini, nolunjani, ngenduduzo esiduduzwa ngayo nathi nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Q: Kia pehea te e pā ana ki te raihana? \t 3.Q: Indlela mayelana yesiqinisekiso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/5-reasons-night-trains/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/5-reasons-night-trains/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mata ngutu o nga kaupae F \t Unqenqema projector izinyathelo F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e tukua tetahi kupu kino mai i roto i to koutou mangai, engari anake te mea he āwhina mō te hanga i ētahi atu ake kia rite ki o ratou hiahia, kia whai hua i te reira te hunga e whakarongo. (Ephesians 4:29) \t Ungavumeli noma iyiphi inkulumo okungcolile liphume emilonyeni yakho, kodwa yenza kuphela lokho kusiza ukwakha abanye kuye ngezidingo zabo, ukuze bazuze nabakulalelayo. (Efesu 4:29)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whiwhi koe me te kakahu T-Shirt i hangaia? \t Ungakhetha kanjani umama nabesilisa besineki lesikhumba nge collar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Events motuhake I roto te Netherlands 10: Parkpop \t Imicimbi Special In The Netherlands 9: wakanisa Izinsuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o nga takirua moni tāwāhi i te horapa nui rawa. I ka koe e te aufauraa i pā ana ki 2 pips mo te rua rite EUR / USD, kitea ai e koe te aufauraa i koe he horapa o pips 200 i takirua tāwāhi e te hunga iti wai rite te USD / MXN, CZK / JPY me And / MXN. Parau mau, ia pata kia tātai ki anake 1 / 10 o nga mea katoa atu; heoi noa i 1 / 10, he nui ano te horapa pata. A, no te he koe iho 200 pips i te kia haere hanga whakatakoto reira he hokohoko pai te wero tūturu. \t Iningi angavamile kwemali ngazimbili abe ukusabalala eliphezulu kakhulu. Nakuba uzobe ukukhokha Pips mayelana 2 ubungabheka efana EUR / USD, ungase uzithole ukhokha ukusabalala 200 Pips ngababili exotic kukhona uketshezi kancane efana USD / MXN, CZK / JPY futhi AUD / MXN. Kuyavunywa, PIP ngamunye angase abale kuphela 1 / 10 konke okunye; kodwa ngisho at 1 / 10, le-PP ukusabalala namanje okusezingeni eliphezulu. Uma phansi 200 Pips kusukela get uya kwenza zibeke ukuhweba inzuzo inselele yangempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pharmacy 600 whanui papa Paku tu - China Ningbo WEDAC Point o Sale Whakaatu \t Ikhemisi 600 ububanzi ukuma phansi yezimonyo - China Ningbo WEDAC-Point of Sale Khombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongonui (2) \t Amavidiyo neziqeshana (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te 99 Tauwāhi o Maggot Ranch \t Hlola i-99 Indawo ye-Maggot Ranch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka anga ka patu i ona hoa pononga, ka kai, ka inu tahi me te hunga haurangi \t iqale ukushaya izinceku ezikanye nayo, idle, iphuze nezidakwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Receipt me tukatuka o horo'a katoa i roto i te hōkai o Dubai RSA \t Irisidi nokulungisa zonke izipesheli e kwenkululeko Dubai RSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakarite ki tenei te mea e whakaora nei i a koutou inaianei, ara te iriiri, ehara i te whakawateatanga atu i te poke o te kikokiko, engari he whakaaetanga ake na te hinengaro pai ki te Atua, he meatanga na te aranga mai o Ihu Karaiti \t enisindiswa ngawo manje nani ngokomfanekiso, okungukuthi ngombhapathizo, kungesikho ukususa insila yenyama kepha ukucela kuNkulunkulu unembeza omuhle, ngokuvuka kukaJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i a ratou e karanga ana, e rukeruke ana i o ratou kakahu, e akiri ana i te puehu ki te rangi \t Kwathi besabangalasa, behlubula izingubo, bethuquza uthuli phezulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "no readno access \t Isikhala esikhululekile:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāwāhi Jet Private Charter Huntington, Charleston, Morgantown, Monongalia, Parkersburg, Te Hau-ā-uru Virginia Air Plane Company Reti Tata karanga ahau 304-244-3387 hoki meneti Last rohe utu waewae kau ratonga Flight mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Exotic Jet Private Charter Huntington, Charleston, Morgantown, Monongalia, Parkersburg, West Virginia Air Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 304-244-3387 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono atu ki etahi atu kaiohauru ki a 1.642 \t Joyina amanye ama-1.642 ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga GYRATORY TUATAHI \t GYRATORY LWEBELE IZINGXENYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I uru ano era atu Hurai ki tona tinihanga: heoi riro pu a Panapa i to ratou tinihanga \t Nabanye abaJuda futhi bazenzisa kanye naye, waze wathatheka noBarnaba ngokuzenzisa kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te aromatawai hauora o nga taonga haukene me te taimaha o te haukine me te kawhe BfROpinion Nama 004 / 2013, o 16 Noema 2012 \t Ukuhlolwa kwezempilo kwemikhiqizo yezemidlalo kanye nokulahlekelwa kwesisindo equkethe i-synephrine ne-caffeine BfROpinion No. 004 / 2013, ye-16 November 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ratonga Paerewa: 1~ 7 ra ; Tere Ratonga 1 ~ 2 ra \t isevisi evamile: 1~ Izinsuku ezingu-7 ; Kusheshiswe Izikhungo 1 ~ 2 izinsuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ia, ka korero ki a ratou, Kia tupato kei mamingatia koutou e te tangata \t Khona uJesu waqala ukukhuluma kubo, ethi: “Qaphelani ningadukiswa muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FeesSPARK nga utu mo te waka waka rererangi o te Makanui Metropolitan Istanbul i piki ake ki te 40 taatete I aro te iwi ki nga paanga i puta me te whakatau i puta i nga huihuinga paremata o te Hakihea 2019 i IMM. mua [Ētahi atu ...] \t Izimali zokupaka i-ARKarkark kuMasipala wase-Istanbul Metropolitan zenyuselwe kumaphesenti angama-40. Izakhamizi zisabele lapho zidonswa khona ngesinqumo esathathwa emihlanganweni yephalamende yangoDisemba 2019 e-IMM. esidlule [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tamariki, poto kau nei taku noho i a koutou, Tera koutou e rapu i ahau: ko taku hoki i mea ai ki nga Hurai, E kore koutou e ahei te haere ake ki te wahi e haere ai ahau; ko taku kupu ano tena ki a koutou \t “Bantwanyana, ngise khona nani isikhashana. Niyakungifuna, nanjengalokho ngasho kubaJuda ukuthi lapho ngiya khona ningeze nina, ngisho nakinina manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapai ake i te Mahi Ngahau \t Ithuthukisa ukusebenza komqondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakawakia ia tatou, he mea whakaako tatou na te Ariki, kei tukua ngatahitia tatou me te ao ki te he \t Kepha nxa sahlulelwa, siyalaywa yiNkosi, ukuze singalahlwa kanye nezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te konutai a Levothyroxine he tahu pai rawa mai i te mea kua nui haere te konupora i te wa e noho ana. Ka taea e koe te mea he iti ake i te painga o te whakataetae mai i te mea kei te wera tonu nga ngako i te wa e tango ana koe i te nui o nga kaimoana mai i te mea kei te haere tonu te tipu ki a koe. . A he maha atu nga painga motuhake, he tino whakataetae ki te T3 pērā i te whakakorenga o te hiahia, te iti ake o te moe, me te whakapiki ake o te manawanui o te tinana (kaha), na ka uiui \"he pai ake te mea\" i runga i nga whainga. I tua atu, ko nga mea e whakaatu ana i te momo 2 deiodinase e whakamahi ana i te T3 i tua atu i te T3 panui, a ko konei he raruraru kaore nei e mau ana i nga taumata o te T3 intracellular physiological i te ngaro o te T4 plasma \" \t I-Levothyroxine sodium iyi-fat burner enhle kakhulu kusukela isifo sakho semetabolism sanda kakhulu ngenkathi sisekhona. Ungakwazi ukukhokhela i-sloppier encane ekudleni kokuncintisana kokuqala ngoba izoqhubeka ishisa amafutha uma uthatha amakholori amaningi kusukela isisetshenziswa sakho se-metabolism siya kuma-haywire. . Futhi kunezinye izinzuzo eziyingqayizivele, okwenza kube nokuncintisana kakhulu ne-T3 njengokunciphisa ukudla, isidingo esincane sokulala nokukhula kokuqina ngokomzimba (umgomo), ngakho umbuzo othi \"ubani ongcono\" uxhomeke kwimigomo yakho. Ngaphezu kwalokho, izitho eziveza uhlobo lwe-2 deiodinase zisebenzisa i-T3 eyenziwe endaweni yangaphandle ngaphezu kwe-plasma T3, ngakho-ke kukhona ukukhathazeka ngokweqile ukuthi lezi zitho ngeke zigcine amazinga we-T3 angaphakathi kwe-plasma ngokungabikho kwe-plasma T4 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products Te taenga \t Ukusasazwa okubukhoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite wawe \t Ukubonisa umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Kamupene \t Nonhlanhla Dube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Business ahambe ngetreyini, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria Kāhua hipoki mou Matapihi ki Faahororaa Winder \t Australia isitayela Isisitho selanga endlini Iwindi nge Chain nakuWinder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai te Proimmobilier? \t Ngubani u Proimmobilier?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tereina Swiss te pai i roto i Europe rite ki te Consulting Group Boston. Tuatahi o te katoa, tutuki nga Swiss whakataunga tiketike ahakoa maturuturu kounga. tutuki te Swiss he 7.2 whakatauranga whānui i roto i o 10. ahakoa Denmark, Finland, a Germany tutuki katoa te 6+ whakatauranga. roto… \t izitimela Swiss kukhona esingcono kakhulu eYurophu ngokuvumelana Boston Consulting Group. Okokuqala nje, Okhahlamba izuzwe izilinganiso okusezingeni eliphezulu naphezu bephonsa izinga. The Swiss lifinyelele 7.2 isilinganiso jikelele aphume 10. ngenkathi Denmark, Finland, naseJalimane zonke lifinyelele 6+ isilinganiso. phakathi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka herea e Case herea (hardcover herea), Perfect here (ki wāhanga tuia), Saddle tuitui, herea Koru (Waea-e te here). \t Ubopha Case eboshiwe (oluqinile nakanjani), Perfect lesibopho (nesigaba ithungwe), Saddle uthunge, Kuvunguza eboshiwe (Wire-O lesibopho)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wood rōpū, Pona, whakaatu, LCD TV, pūkoro, MP3, Pātene, Papapātuhi rorohiko Desk, Kawe puku mārō, pōro Kirihou, Car wahi e manawapa, Tāpare Photo, \t Izinkuni iphaneli, Laptop, ukubonisa, LCD TV, kamakhalekhukhwini, MP3, Inkinobho, ikhompyutha Ikhibhodi ye-Desk, ephathekayo hard drive, ibhola Plastic, Car izingxenye ezisele, Photo Frame,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatou Engineers hoko-mahi kei roto i te hokohoko matua tonu ki te āwhina i kiritaki me cooperators ki te whakatau i ngā take hua. \t yethu yokuthengisa-service onjiniyela zihlale izimakethe ukhiye ukusiza amakhasimende kanye cooperators ukuxazulula izinkinga umkhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka eke ratou ki te kaipuke, ka whakawhiti ki tawahi o te moana, ki Kaperenauma. A kua pouri noa ake, kahore ano a Ihu kia tae noa mai ki a ratou \t bangena emkhunjini, bawela ulwandle beya eKapernawume. Kwase kuhlwile, uJesu wayengakafiki kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhua \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te rironga i a ia o taua kupu, ka maka raua e ia ki te whare herehere i roto rawa, ka whakauria o raua waewae ki te rakau \t yena eyaliwe kanjalo wabaphonsa etilongweni elingaphakathi, wabopha izinyawo zabo ogongolweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero mana PCB \t ohlakaniphile ekhaya PCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Waehau / Waehe me etahi atu taputapu \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Umgqomo / Ugubhu nezinye izinsimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki to koutou whakaaro, e kore ranei e tika kia rahi ake te whiu mo te tangata i takahia ai te Tama a te Atua, i meinga ai hei mea noa nga toto o te kawenata i whakatapua ai ia, a whakaiti ana i te Wairua o te aroha noa \t pho, nithi ufanele ukushaywa kangakanani kunalokho lowo onyathele phansi iNdodana kaNkulunkulu, wadelela igazi lesivumelwano angcweliswa ngalo, wahlambalaza uMoya womusa, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Mahuru 2015 ka te Rōpū waina Chinese Changyu Pioneer waina he pānga o Marques del átrio ki te whāinga o te kitea i te reira i roto i te bodegas matua e toru i roto i te mākete Spanish e 2020. tenei hononga rautaki ka meinga Marques del átrio te waitohu tuatahi o te waina Spanish mohiotia i roto i China. Ko te mākete Hainamana kua he pūmanawa nui mō te tupu i roto i nga tau ka ū mai a, whakawhetai ki whatunga tohatoha o Changyu ki runga i 10,000 ngā o hoko i roto i te Asiancountry, ka ako i te reira e pā ana ki a whakaae te kounga o waina i te Rioja TE Tohu o Origin, me rite i te toenga o te rohe Spanish. \t Ngo-September 2015 amaShayina iwayini Iqembu Changyu Pioneer Iwayini waba wamasheya Marques del Atrio ngenhloso Positioning ke phakathi bodegas ezintathu eziyinhloko emakethe Spanish by 2020. Lokhu ubudlelwano bokusebenzisana uzokwenza Marques del Atrio sha wokuqala iwayini Spanish eyaziwa e-China. Imakethe Chinese ine elikhulu lokwanda kule minyaka ezayo futhi, sibonga sokusakaza Changyu sika nge amaphuzu phezu 10,000 ukudayiswa Asiancountry, kuyoba ufunde mayelana futhi uzincome izinga iwayini kusukela Rioja Isikhundla abafanelekayo Origin, kanye njengoba kuzo zonke ezinye izici izifunda Spanish."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And roses and lips are... ...now so bitter and secret. It tells about the old love. \t The lips have lost, ..and it's no one who like roses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga te Tāhuhu o Industrial Safety Ahumahi me Hangarau ko Inspection General Manager Mehmet Bozdemir, Bursa Chamber o Tauhokohoko me te Ahumahi (BCCI) mo te wa tuatahi i te ararewa whakatinana rite te haumarutanga pono te nuinga i roto i Turkey [Ētahi atu ...] \t Ministry of Industry and Technology Industrial Safety futhi Umphathi Ukuhlolwa Jikelele Mehmet Bozdemir, Bursa Chamber of Commerce and Industry (BCCI) okokuqala ngo ikheshi lwenteke kanjalo nokuvikeleka kakhulu okunokwethenjelwa izici e-Turkey [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply i runga i 2,000 rongoā tiaki mīhini mō te 108 kamupene mīhini CnC. \t izixazululo Supply kuka 2,000 Ukuvikelwa machine for 108 CNC izinkampani umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Luxembourg City Ko te huinga mīharo o tahito, me te hou honoa ki rohe, me te ao, tapatahi, me te papai. te reira haumaru ki te mea e ki enei kōwhiringa tūmōmō katoa, i reira te kahore tupono hiahia whiwhi koutou hōhā. That’s why it was difficult for us to name only the Top… \t Luxembourg City luyinhlanganisela imilingo zasendulo nezanamuhla kuhambisana zendawo global, ubulula okunethezeka. Akuve iphephile ukusho ukuthi nazo zonke lezi ongakhetha eclectic, akukho ithuba uzowathola ngizithola. That’s why it was difficult for us to name only the Top…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kua mate tahi tatou ko te Karaiti, e whakapono ana tatou e ora tahi ano tatou me ia \t Kepha uma safa kanye noKristu, siyakholwa ukuthi siyakuphila futhi kanye naye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mate o te \"Hiahia noa\" kaore he Kaihoko i puta? \t Ngabe uyagula ngokuba “nokuthandwa” nje futhi awukho iTrafikhi eyenziwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi, E aroha ana ahau ki te Atua, a e mauahara ana ki tona teina, he tangata teka ia: ko te tangata hoki kahore e aroha ki tona teina i kitea nei e ia, me pehea ka aroha ai ia ki te Atua kahore nei i kitea e ia \t Uma umuntu esho ukuthi: “Ngiyamthanda uNkulunkulu,” kepha ezonda umzalwane wakhe, ungumqambimanga; ngokuba ongathandi umzalwane wakhe ambonileyo angemthande uNkulunkulu angambonanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ui ratou ki a ia, Tena, pehea? Ko Iraia koe? Ka mea ia, Kahore. Ko te poropiti oti koe? Ka whakahokia e ia, Kahore \t Bambuza bathi: “Uyini pho? Ungu-Eliya na?” Wathi: “Angisiye.” “UngumProfethi na?” Waphendula wathi: “Qha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "W - He matapo \t Ngaphandle U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tata € 5 piriona me te 50,000 mahi ngaro i nga tau i roto i te rängai poke, me te tiaki whaiaro tika ki te tinihanga… \t Cishe € 5 billion kanye 50,000 imisebenzi walahlekelwa njalo ngonyaka in the izimonyo nokunakekela siqu umkhakha ngenxa mbumbulu…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kawenata hoki tenei e whakarite ai ahau ki te whare o Iharaira i muri iho i aua ra, e ai ta te Ariki; ka hoatu e ahau aku ture ki o ratou hinengaro, ka tuhituhia ano hoki ki o ratou ngakau: ko ahau hei Atua mo ratou, ko ratou hoki hei iwi maku \t Ngokuba yilesi esiyisivumelwano engiyakusenza nendlu ka-Israyeli emva kwalezo zinsuku, isho iNkosi: ngiyakufaka imithetho yami engqondweni yabo, ngiyilobe ezinhliziyweni zabo, ngibe nguNkulunkulu wabo, bona babe ngabantu bami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hanga i te waitohu pai i roto i te mara waipēhi ko te ūnga o Hydraulics hanhang. E pōwhiritia koe ki te haere ki to tatou kamupene mō te mahi pakihi. \t Ukudala sha engcono emkhakheni wokubacindezela kuyinto izisulu hanhang hydraulics. Wena wamukela ukuvakashela inkampani yethu ibhizinisi nokubambisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "memehatanga · Ko te waikura o te wai ko 34 g / mol i 25 ° C \t solubility · Ukunwebeka kwamanzi kuyi-34 g / mol ku-25 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tadalafil puehu ataata \t Ukuphakanyiswa kweTadalafil powder Isilinganisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi: putanga te taha, putanga raro, deodorant mahi, tārere taha tāutanga (kōwhiringa) \t Nkqo Indlela yokuphuma V-17 - China Ningbo Fenghua Aootan Sanitary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: pouaka Fishing 45L \t Olandelayo: 45L Ukudoba amabhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tohu ōhanga o nga hua i te utu \"tae atu ki te $ 5.\" \t Kukhona Ukukhetha kwezomnotho kwemikhiqizo ngentengo ye- \"kufika ku- $ 5.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te Parihi matapo, matua horoia a roto o te kapu, o te pereti, kia ma ai hoki a waho \t Mfarisi oyimpumputhe, hlanza kuqala ingaphakathi lenkezo, ukuze kuhlanzeke nengaphandle layo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-535-6518304 \t Ucingo: 0086-535-6518187"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Switzerland \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai ki te rongo kei te mahi .. Ki te whakahaere koe i nga matapihi 10, tirohia te ipurangi mo nga take e mohiotia ana me te FSX. Ngā Tauranga Pai \t Ngiyajabula ukuzwa ukuthi kuyasebenza .. Uma usebenzisa iwindows 10, hlola i-inthanethi kuzo zonke izingqinamba ezaziwayo FSX. Happy Landings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hihera Horohia o Hihīhia Hippie \t ikhaya > Ingubo yoBuhemian Hippie Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Soken Pana Pātene Whakawhiti PS25-16-2b-5 \t Olandelayo: Soken Inkinobho Shintsha PS25-16-2b-5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te pei a Hatana i a Hatana ano, e tahuri iho ana ki a ia ano; me pehea e tu ai tona rangatiratanga \t Uma uSathane emkhipha uSathane, wahlukene yedwa. Pho, umbuso wakhe uyakuma kanjani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! e horoi nei i waho o te kapu, o te pereti, ko roto ia ki tonu i te pahua, i te taikaha \t “Maye kinina babhali nabaFarisi, bazensizi, ngokuba nihlambulula ingaphandle lenkezo nesitsha, kepha ngaphakathi kugcwele impango nokuhuheka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia i roto i 2003, Zhejiang Lucky Manufacturer Co., Ltd ko te kaiwhakanao ngaio, me te mātau motuhake i roto i te mara hī. \t Umi 2003, Zhejiang Lucky Umkhiqizi Co., Ltd kuyinto nomkhiqizi professional kanye abanolwazi onguchwepheshe emkhakheni lokudoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapori \t Halo Sawubona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakahoutia i te 24 / 12 / 2019: \t Ibuyekezwe ku-24 / 12 / 2019:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Whakatūwheratia he pūkete Global Prime ECN me te whakatika ake ki te 22.85% te utu utu tika! \t Qaphela: Vula i-akhawunti ye-Global Premium ECN bese uvuka ku-22.85% amakhompi aphikisayo aphilayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te whanui o te whare, whakamana te teitei i te timatanga ki te tuanui hiwi me hiku whanui tatauranga te roa heke, te tawhiti i te mokamoka. \t Kusukela nobubanzi bendlu, kusukela ekuqaleni kuze ukuphakama khahlamba ophahleni kanye nobubanzi eziphephile eziphakeme senziwa ekubalweni ubude imishayo, ibanga ukusuka slot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koutou nāianei @ r * \t Nina yamanje @ r *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga o koutou e matau ki ahau, ano he Rapper me te tū, engari te pono ko te, i te ngakau kua tonu kua ahau he kaikauwhau. Ka rite hoki ki te roa rite kua ahau i hanga waiata, my deepest desire has... \t Iningi uyangazi njengoba rapper futhi umdlali, kodwa iqiniso wukuthi, enhliziyweni Bengilokhu ngiwuhlobo umshumayeli. Ngoba njengoba nje bengilokhu making music, my deepest desire has..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha o 1 mita pūtoru, kg V \t Isisindo 1 imitha cubic, kg V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rite ai ta te poropiti i korero ai, i mea ai, E puaki i toku mangai nga kupu whakarite; ka korerotia e ahau nga mea i ngaro no te timatanga ra ano o te ao \t ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngomprofethi ukuthi: “Ngizakuvula umlomo wami ngemifanekiso, ngiphimisele okufihlakeleyo, selokhu kwasekelwa umhlaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi o mua $ 44.00 $ 64.00 \t Ukugqoka iLily Sun imbala $69.30 $77.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te ringa o te kotiro, ka mea ki a ia, Tarita kumi; ko tona whakamaoritanga tenei, E ko, ko taku kupu tenei ki a koe, e ara \t Wabamba umntwana ngesandla, wathi kuye: “Thalitha, kumi,” okungukuthi ngokuhunyushwa: “Ntombazana, ngithi kuwe, vuka!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pūtaonga, patua 5 tau, me te maha Mega Ball o atu (5 +1) - 1 ki 175.711.536. \t I jackpot, hit izinombolo 5 inani Mega Ball of angeziwe (5 +1) - 1 kuya 175.711.536."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai muri i te hui o te Kaunihera Taone, i tautohetohe nga kainoho o te takiwa o Hasanpaşa ki nga mema o te MHP i noho kore ki te pooti o te motini, me te kii kia whakamutua te kaupapa ropeway. \t Ngemuva komhlangano woMkhandlu kaMasipala, izakhamizi zomakhelwane bakwaHasanpaşa zibhikishe amalungu e-MHP agcina ekuvoteni lesi sinqumo, efuna ukuthi umsebenzi we-ropeway umiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Creative Intelligence paku mātauranga motokā takawairore atamai mō ngā tamariki nui rakau motokā takawairore \t Previous: Creative Intelligence mini zemfundo smart imoto yekudlala izingane zokhuni ezinkulu imoto yekudlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te CrossBox \t Kuyini i-CrossBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, ka oti te huihui te pei ki waho, ka tomo ia ki roto, ka mau ki tona ringa, a ara ake ana te kotiro \t Isixuku sesikhishiwe, wangena, wayibamba ngesandla; yavuka intombazana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakaaturanga Irirangi Whakaaho Irirangi Whakaoho Irirangi FMUSER FM: FSN-1000R \t Umsakazo we-FMUSER Umsakazo we-Radio edluliselwe kuRadio Repayater Repeater Setha: FSN-1000R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka makona i te kai, ka whakamama ratou i te kaipuke, ka akiritia te witi ki te moana \t Sebesuthi ukudla benza lula umkhumbi belahla ukolweni elwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea e mahi ai a Greenpeace? \t Ngabe isebenza kanjani iGreenpeace?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i New Mexico. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza inkonzo eNew Mexico. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga a Ihu i te temepara i a ia e whakaako ana, ka mea, E matau ana koutou ki ahau, e matau ana ano ki te wahi i haere mai ai ahau: ehara i ahau ake taku haere mai; engari e pono ana te kaitono mai i ahau; kahore nei koutou i matau ki a ia \t Ngakho uJesu wamemeza efundisa ethempelini, wathi: “Niyangazi, niyazi futhi ukuthi ngivelaphi; mina-ke angizizelanga, kodwa ongithumileyo uqinisile, eningamaziyo nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaritia Bag hoki Cement Hiro \t Hlunga Bag For Usimende Silo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Pyridine ko te momo heterocyclic matua o te momo azine. Ko te Pyridine ka puta mai i te benzene na roto i te whakakapi o te roopu CH e te N-atom. Ko te hanganga Pyridine he rite tonu ki te hanganga o te benzene, no te mea e pa ana ki a ia na te whakakapi o te huinga CH na N. Ko nga rereketanga nui ko: \t I-pyridine iyinhlanganisela eyisisekelo ye-heterocyclic uhlobo lwe-azine. I-Pyridine itholakala ku-benzene ngokufaka esikhundleni seqembu le-CH nge-N-athomu. Isakhiwo sePyridine sifana nesakhiwo se-benzene, ngoba sihlobene nokushintshwa kweqembu le-CH ngu-N. Ukuhlukana okukhulu kuhlanganisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tauomaoma pai anake i rite maha kōwhiringa rite te 1XBET. Ki te te aro kaha i runga i hākinakina petipeti, i reira e maha ngā huarahi ki bet, whutupaoro, tēnehi, poitūkohu, tio haupoi ki poirewa. kahore heke mai, rite i roto i te tahi atu whenua, ora, 1XBET kia whai i te Portugal tenei tikanga e wātea ana mō ngā take petipeti wā-tūturu. \t Kuphela ngubhuki engcono ninezinto eziningi njengoba 1XBET. Nge sizogxila kakhulu ezemidlalo nokubheja, zikhona izindlela eziningana ukuze ukubheja, football, ithenisi, basketball, ice hockey ukuze volleyball. ikusasa, njengoba kwamanye amazwe, bukhoma, 1XBET le Portugal kufanele abe le ndlela etholakalayo real-time ukubheja izinjongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 2 \t ikhasi 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Switzerland, Tiamana, Ahitereiria, Singapore, Hong Kong me era atu whenua he maha nga putea kaha, haumaru hoki. Kei a koe tonu te panui o roto, i runga ano i nga tau tekau o te wheako, kei runga pokapū pēke ki nga tuawhenua Ka whakatuwherahia nga kaute mo nga taangata, ka tuku moni ki te tipu, he kaha ki te putea, he ratonga watea, he tino pai ki te mahi maana. \t ISwitzerland, Germany, Australia, Singapore, Hong Kong kanye namanye amazwe amaningi anamabhange amaningi aqinile, aphephile. Okwakho kune-scoop yangaphakathi, ngokususelwa emashumini eminyaka wesipiliyoni, kuyo Izikhungo zamabhange ezingaphesheya kwezilwandle izovula ama-akhawunti abantu bakwamanye amazwe, inikeze abatshali bezimali ukukhula, basebenza ngokwezezimali, babe nezinsizakalo ezilula, futhi kumnandi impela ukusebenza nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fakakaukau angé te take o te tātaitanga o te ngā mo papa, te roa o te wahi i he 5 mita. E whakanohoia rakau whakaū i te tawhiti o te 20 cm i ia atu. Nā tēnei, mo te kotahi taha e hiahia 25 tutaki. I kore e nga taha o nga tutaki pereti whakanohoia, ka, he reira 23. \t Cabanga sibalo ukuqinisa for slabs, ubude eceleni okuyinto 5 amamitha. Izinduku Gcizelela ezibekwe kude ka-20 cm ezivela nomunye. Ngenxa yalokho, Ngakolunye uhlangothi kwakudinga 25 cores. Ngesikhathi emaphethelweni izikhonkwane plate kungukuthi ibekwe ke, kuba 23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Use the troubleshooting instructions below if you install CD, e kore e taea ki te pānui i tetahi kōpae ranei taea ki te mohio ki tetahi kōpae DVD puku Blu-ray ranei. \t Use the troubleshooting instructions below if you install CD, DVD noma Blu-ray drive akakwazi ukufunda noma yimaphi akwazi ukugcina noma abakwazi ukubona noma yikuphi akwazi ukugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i ara ake ano he poropiti teka i mua i roto i te iwi, he pera me nga kaiwhakaako teka e puta ake a mua i roto i a koutou; ma enei e mau puku mai nga titorehanga whakangaro, he whakakahore na ratou i te Ariki rawa, nana nei ratou i hoko, ka hohoro tonu ta ratou taki mai i te whakangaromanga ki a ratou ano \t Kepha kwavela nabaprofethi bamanga phakathi kwesizwe, njengokuba nakinina kuzakuba khona abafundisi bamanga abazakungenisa ngasese izifundiso zamanga ezibhubhisayo, bephika noMbusi owabathengayo, bezilethela ukubhujiswa okusheshayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau hei kaiwhakaatu, hihiko tonu ratou ki te tapae i nga mea i taea e ratou, ae ra, i nga mea ano kihai i taea e ratou \t ngokuba ngokwawo anikela njengamandla awo, yebo, ngiyafakaza ngithi, nangaphezu kwamandla awo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tino hira i roto i Ahia i te pae, me ngā mahi hākinakina i roto i 1XBet whakaata tenei. E patua ana ratou toi hōia, pērā i toi hōia, me te kickboxing, me Esports, e i maha kau muimui i Ahia. Ka kitea e koe hākinakina rongonui pērā i whutupaoro, poitūkohu me te tio haupoi. Kei roto hoki he wāhanga motuhake mo te paris wā roa. konei, Ka taea e koe bet i runga i nga toa o nga Rōpū pērā i te Pirimia League, toa taitara Ice haupoi me te bet i runga i ngā kaupapa i te Olympic Games 2018 whakataetae. \t Isayithi zithandwa kakhulu e-Asia, kanye imicimbi yezemidlalo e 1XBet ukubonisa lokhu. Basuke ahlinzekwa karate, ezifana ubuciko kanye isibhakela sokukhahlela bokulwa, futhi eSports, ngubani unabalandeli abaningi e-Asia. Uzothola ezemidlalo popular ezifana football, basketball bese ice hockey. Lihlanganisa ingxenye oluthize paris okwesikhathi eside. lapha, ungakwazi ukugembula abawinile Izilimi ezifana Premier League, Ice hockey ubuqhawe abawinile kanye ukubheja ezenzakalweni eMidlalweni Yama-Olympic 2018 umncintiswano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatau konutea kakau-Z1973 \t umnyango Izinki yokubamba-Z1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: January 28, 2019 \t Qala usuku: Januwari 28, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamanuhiritia tetahi e tetahi; kaua e amuamu \t anongenisana ngenjabulo, ningakhononi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero \t Landela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tango nga haora 2-3 i Phuket, Bangkok, Krabi me Pattaya. Ko te ipuipu me te huka me nga koilua korekore me te pouaka hiku! \t kuthatha amahora we-2-3 ePhuket, Bangkok, Krabi nasePattaya. Isitsha sezokwelapha ngeqhwa ngezinaliti zamahhala nesikhwama se-thermo samahhala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua e pai titiro ki te pai-whakawhanakehia hangarau, me te pai riro e kiritaki. \t Aqua Hamba, Amanzi Hamba, Aquatic Hamba, Underwater Hamba, Amanzi Ukuzivocavoca Hamba - Fitmax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te karakia pono, ko te mea pokekore ki te aroaro o te Atua matua, ko ia tenei, Ko te tirotiro i nga pani i nga pouaru i o ratou mate, ko te tiaki i a ia ake kei poke i te ao \t Ukukhonza okumhlophe okungenabala phambi kukaNkulunkulu uBaba yilokhu ukuhambela izintandane nabafelokazi osizini lwabo nokuzigcina kungabi yicala lokwezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "US Ota Domestic, haponohia i Los Angeles whare putunga te kore i roto i o kararehe \t US oda Domestic, lithunyelwe kusukela Los Angeles ishede ngaphandle kuphelile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihanga Yahoo Pūkete Mā te Mobile _ Waitohu Up Pūkete Yahoo \t Ngena kufacebook – Facebook Ngena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ruia atu ana e raua te puehu o o raua waewae ki a ratou, a haere ana ki Ikoniuma \t Bona-ke babavuthululela uthuli lwezinyawo zabo, beza e-Ikoniyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UK te huira ki runga ki 35:1 Pay-Out _ Tere Moni-Kangatari _ $£ € 500 Mōkī Welcome \t UK okuphumelela ukuya ku 35:1 Pay-O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei ia, e mau tonu ana ake ake, e kore ano e puta ke tana mahi tohunga \t kepha yena, ngenxa yokuba ehlala phakade, unobupristi obungenakuguquka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "√ production High pai, tere raina e taea e ki runga ki te 120m / min , tawhiti atu i te mīhini putorino noa. \t √ ukukhiqizwa High kahle, isivinini umugqa lingafika ku 120m / imiz , okungaphezulu kakhulu kwalokho okungakulahlekela ezivamile ipayipi umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GuidebooQ Ko te mahi e taea te hanga 10 anake meneti i te whārangi WEB-reo maha o nga wahi huri noa te ao. Ka taea e koe te rapu i roto i to ratou reo Māori, me te whakarato i te mōhiohio ūnga haere atu fakahoko ki haere huri noa i te ao. \t GuidebooQ iyisevisi ukuthi engenza imizuzu 10 kuphela ulimi multi-WEB page kwazo zonke ibala emhlabeni wonke. Ungacinga ngolimi lwabo lwendabuko, futhi inikeza esanelisa ngaphezu kwalokhu ukwaziswa ngezokuvakasha uya khona izihambi emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hauora \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka anga etahi ka tuwha ki a ia, ka arai i tona kanohi, ka kuru i a ia, a ka mea ki a ia, Poropiti mai: a ka pakipakia ia e nga kaimahi ki o ratou ringa \t Abanye base beqala ukumkhafulela ngamathe nokumgubuzela ubuso nokumdushuza, bathi kuye: “Profetha.” Nezikhonzi zamthatha zammukula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana ano ia, ko te toru o nga haerenga, ka mea ki a ratou, E moe ra, whakata i a koutou: heoi ra, kua taea te haora; na, ka tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o te hunga hara \t Weza ngokwesithathu, wathi kubo: “Nisalele namanje niphumula. Kwanele, ihora lifikile; bhekani, iNdodana yomuntu isiyakhashelwa ezandleni zezoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mohio nga tangata o taua wahi ki a ia, ka tono tangata puta noa i nga wahi tutata katoa o reira, hei kawe mai i nga turoro katoa ki a ia \t Athi ukumazi amadoda aleyo ndawo, athuma izigijimi kulo lonke izwe langakhona; baletha kuye bonke abagulayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mt. Kariore o te Karaiti \t Mt. ISonto LaseKarmeli likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko tou whanaunga, ko Erihapeti, kua hapu hoki ia i tona ruruhitanga, he tama; a koe te ono tenei o nga marama ki a ia, i kiia ra he pakoko \t Bheka, u-Elisabethe isihlobo sakho naye ukhulelwe indodana esemdala; lena ngeyesithupha yakhe obethiwa inyumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa (1,953) \t bonke (1,953)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ia, Koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro \t Wayesethi kuye: “Ngenxa yalelo zwi, hamba-ke; idemoni seliphumile endodakazini yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i wareware ratou ki te mau taro, kotahi tonu a ratou taro i te kaipuke \t Kepha babekhohliwe ukuphatha izinkwa, bengenalutho, isinkwa sisinye kuphela emkhunjini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ pūnaha Electric Tiwihana PLC me pa mata pāhekoheko tangata-mīhini. \t ◆ uhlelo Electric usebenzisa PLC bese uthinta isikrini indoda-umshini ukuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu ano tenei ki a koe, Ko Pita koe, a ka hanga e ahau taku hahi ki runga ki tenei kamaka; e kore ano e taea taua hahi e nga kuwaha o te reinga \t Nami-ke ngithi kuwe: Wena unguPetru; phezu kwaleli dwala ngiyakulakha ibandla lami; amasango eHayidese awayikulahlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou kia meinga ratou katoa kia noho, he nohoanga, he nohoanga, ki runga ki te tarutaru matomato \t Wabayala ukuba bonke bahlale phansi etshanini obuluhlaza izigaba ngezigaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te e kopikopiko ana i te utu take kāri tuatahi i 5 USD ki 20 USD ki te toharite o 10 USD. Ētahi whakarato kāri mariko anake, engari e utu anake 0.5 USD. \t Imibhalo yokuqala kuyi ikhadi Izimali ezikhokhwayo ezisukela 5 USD kuya 20 USD nge-avareji ka 10 USD. Ezinye inikeza amakhadi ebonakalayo kuphela, kodwa ukuthi izindleko kuphela 0.5 USD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga o te Swiss Whero Cross, te toa whawhaki atu ahua oranga atu i ona ritenga toa aroha. Reira anake hokona kakahu faka tangohia-ringa i rama rongonui pērā i Givenchy ko Celine. Na, ahakoa kei te aroha o te ahua tuarua-ringa mo te matatika koutou, take tōrangapū ōhanga ranei, tirohia i roto i Ko te Vet 'Shop. E kore anake e nga utu haere ki te tautururaa i te feia i roto i te hiahia, engari te reira ano hoki te rerekē mai ki te utu rangi-tiketike o te pa Helevetia! \t Ingxenye ye-Swiss Red Cross, esitolo vintage is imfashini kakhudlwana kwayiwa kuka esiza abantulayo esitolo yayo nozakwabo. It kuphela ethengisa ngesandla abelethwe izingubo Retro kusuka brand yisakhiwo sodumo ezifana Givenchy futhi Celine. Ngakho, ngabe uku umthandi lesibili ngesandla imfashini zokuziphatha, ngezizathu zombusazwe noma kwezomnotho, Hlola I Vet 'Isitolo. Abagcini ukuqhutshwa besiya ekusizeni abantu abadinga usizo kodwa futhi okunye Wamukelekile amanani isibhakabhaka-eziphakemeyo zomuzi Swiss!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atanga kōwhiri kōrero RS485 / RS232 L, andlinked aroturuki wāhi tomairangi online mahi mana. \t L ozikhethela zokuxhumana RS485 / RS232 esibonakalayo, inthanethi amazolo iphuzu ukuqapha andlinked ukulawula umsebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. hangore: te kōpaki nui o ngā pūnaha pa, e tautokona ana e te huinga ki tonu o taraiwa ngātahi me, apatoko, mara-tāuta tae-ki āu. \t 3. Nezimo: iphothifoliyo elikhulu touch izinhlelo, kusekelwa suite egcwele abashayeli ihlanganiswe nombala okuzifanekelayo, okuphathelene nomngcele ensimini-iyafakeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Rouen te i 126 km i Paris. Paris ki Rouen ngā haerenga ki te haere na roto i te tereina ko te tino ngāwari. Whakaako Paris ki poroporoaki Rouen Paris Saint Lazare Train Station haora. Te haere e 1h 15 min ki 1H 45 ahau, i runga i te tereina kei. \t Rouen sise 126 km kusuka Paris. Paris Rouen Uhambo ngihambe ngesitimela Kulula kakhulu. Uqeqesha Paris Rouen ikhefu Paris Saint Lazare Isiteshi Sesitimela ngehora. Uhambo kuthatha ihora elingu-1 15 iminithi 1 ihora 45 kimi, kuncike isitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HS-095 Chrome kakau mutu mo te tatau karaihe ua frameless \t HS-095-Chrome sekugcineni isibambo for frameless eshaweni ingilazi umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*Ingoa: \t *Okuqukethwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te kounga teitei Iron Rod rite rauemi raw, te rōpū ka paiherea, i muri i galvanization, Puehu Primer, a Puehu runga paninga; Ka taea e te tu atu i te reira i te radiation ha'iriiri me katinga rawa kaha. Ko 100-120 microns te tikanga te matotoru o te paura paninga. Ko te whiriwhiri diameters waea e 6mm * 2 + 5mm * 1. 8mm * 2 + 6mm * 1. Whiwhi te reira i mana kaha tiketike ki te tu atu i te hanga. \t Ukusebenzisa izinga okusezingeni Iron Rod njengoba impahla eluhlaza, iphaneli ashiselwe, ngemva galvanization, izimpushana Primer, futhi izimpushana phezulu enamathela; ke ongamelana emisebeni ezonakalisayo futhi ultraviolet ngamagama ashubile. I ukushuba powder enamathela kuyinto 100-120 microns ngokuvamile. I ukhethe wire diameters kukhona 6mm * 2 + 5mm * 1. 8mm * 2 + 6mm * 1. It uthola amandla okusezingeni eliphezulu omkhulu ukuze simelane nethonya ukwakhiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko koe kia mau ki nga mea i ako ra koe, i whakaaetia ra e koe, e matau na hoki koe ki tou kaiwhakaako ki ena mea \t Kepha wena yima kulokho okufundile nowaqiniseka kukho, wazi ukuthi ukufunde kobani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "160mm werohanga niao 45 tohu tuke o pe f ... \t 160mm umjovo ukubumba 45 degree indololwane ka pe f ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i kaua ahau te haere mai, te korero ki a ratou, penei kahore o ratou hara: tena ko tenei kahore o ratou whakaoraora mo to ratou hara \t Uma bengingafikile, ngakhuluma kubo, ngabe abanasono; kepha kalokhu kabanazaba ngesono sabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Ngā: T / T, L / C, D / A, D / P, \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, D / A, D / P,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te pai Raumklang pāngia … \t Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara te wahine i te rangatira o tona tinana ake, engari te tane: me te tane ano, ehara ia i te rangatira o tona ake tinana, engari te wahine \t Umfazi kanamandla phezu kowakhe umzimba, kodwa yindoda enawo; kanjalo nayo indoda ayinamandla phezu kowayo umzimba, kodwa ngumfazi onawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hira rawa ai to koutou whakamanamana i roto i a Karaiti Ihu ki ahau, moku ka noho tahi ano me koutou \t ukuze ukuzibonga kwenu ngami kuvame kuKristu Jesu ngokufika kwami futhi kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika ia kia koa tatou, kia hari: i mate hoki tou teina nei, a kua ora; i ngaro, a kua kitea \t Kepha simelwe ukujabula, sithokoze, ngokuba umfowenu lo wayefile, wabuye waphila; wayelahlekile, sewatholakala.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūtāhui: 12 marama \t Iwaranti: izinyanga ezingu-12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pitihana o te oxiracetam he iti ake i te piracetam, engari ehara i te mea ko te nui o te moni ka tohua. Ko tetahi o nga momo o te momo 1200 mg me te 2400 mg i tangohia i te waa o te ra, i te rua ki te toru e horahia ana te roa o te waahanga (penei e toru nga doso o 400mg ranei 800mg). \t Umthamo we-oxiracetam ungaphansi kwe-piracetam, kodwa lokho akusho ukuthi inani elincane lizokwanela. Isilinganiso esivela phakathi kobubanzi be-1200 mg ne-2400 mg ethathwe phakathi nenkathi yosuku, mhlawumbe ngezikhathi ezilandelanayo zokusabalalisa ezilinganayo ezimbili noma ezintathu (njengamanani amathathu we-400mg noma i-800mg)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 4 ra i mua #920 by NitroUK \t 9 izinyanga 1 iviki edlule #920 by I-NitroUK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kitea Kaiperu, ka mahue ake i te taha ki maui, ka rere atu matou ki Hiria, a ka u ki Taira: hei reira hoki te kaipuke ruke ai i tona utanga \t Kwathi sekuqhamuke iKhupro, sesilishiyile ngakwesokhohlo, saqonda eSiriya, sehlika eTire, ngokuba umkhumbi wawuzakwethula khona impahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/how-to-get-from-rome-to-paris-by-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/how-to-get-from-rome-to-paris-by-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "nanahi hai %-I:%M %p \t izolo nge %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga Filipinana e mahi ana i Haina, i era atu whenua o Ahia, tae noa ki nga whenua o waenganui-a-rawhiti, kei reira nga turanga whai mana. He wahanga nui me te wa mo te Kaiwhakatangitangi Solar. \t Ibandla ngalinye lamasonto kaKristu lizimele, futhi liyiZwi likaNkulunkulu elihlanganisela ekukholweni olulodwa (Efesu 4: 3-6). Silandela izimfundiso zikaJesu Kristu nabaphostoli bakhe abangcwele, hhayi izimfundiso zomuntu. SingamaKristu kuphela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kua takoto tenei i roto i ahau, kia kaua toku hokinga atu ki a koutou e waiho i runga i te pouri \t Kepha ngazimisela lokhu nami ngokwami ukuthi angisayikuza kini nginokudabuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa Vehicle: iti kiato paura rauemi waka tauaru āhua. tauira fakahā: SKW9404GFLA. Whakaahuatanga Hua: āhuatanga waho: roa: 11700,10950 * whanui: 2500 * teitei 4000mm. Rōrahi: 55 mita pūtoru te kounga whānui: 9460 / 8600kg. Utaina: 30540 / 31400kg. whirihoranga Basic: te pamu pi ... \t igama Imoto: ukuminyana ongaphakeme powder yezokuthutha impahla-trailer lulwimi. imodeli Ukumenyezelwa: SKW9404GFLA. Incazelo yomkhiqizo: Ubukhulu yangaphandle: ubude: 11700,10950 * ububanzi: 2500 * ukuphakama 4000mm. Ivolumu: 55 cubic metres izinga sekukonke: 9460 / 8600kg. Layisha: 30540 / 31400kg. ukumiswa Basic: traction pi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakaaetanga Mahinga me Jim McGuiggan (Ataata me te Ataata) \t Ukuchitha isikhathi noJim McGuiggan (Umsindo nevidiyo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whai tena, tena o tatou kia ahuareka mai tona hoa, tona hoa mo te mea e pai ana hei hanga i tona whakapono \t Yilowo nalowo kithi makathokozise umakhelwane, kube kuhle, aze akheke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, Kihai a Horomona, me tona kororia katoa, i rite ki tetahi o enei te whai kakahu \t kepha ngithi kini: NoSolomoni ebukhazikhazini bakhe bonke wayengembathisile okomunye wayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Online Safety Dating Tohutohu Tips taea dating Online e he wheako haumaru atu teití tuku iho. E horo'a te reira koe i te whānui ... \t Uma kuziwa endabeni yokuqomisana online, profile yakho dating kubalulekile. Kufanele kuqinisekiswe uke kuhlanganise nazo zonke ezibalulekile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka rongo a Ihu, ka mea ki a ratou, Kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana \t Ekuzwa lokhu wathi: “Abaphilileyo abadingi inyanga, ngabagulayo bodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3D Motuhake Marae \t Umbhali Jean-Marie MERMAZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki te wahine a Rota \t Khumbulani umkaLoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakarereke i nga tae me te tuku pikitia papamuri i Facebook. \t Dala isipiliyoni esithakazelisayo futhi ubonise isitayela sakho ngokumisa isithombe se-Facebook nesithombe sangemuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whāngai 8.The nekeneke whitiki te ki te ūkui i te feces, kia e he maroke, me te potakataka nga feces heihei, whakaiti parahanga, me te auau anō o feces heihei he tiketike. \t Sine izinhlobo ephelele nemfuyo imishini ukunakekela machinery.The isilwane efektri yethu kungaqinisekisa impilo inkonzo iminyaka eyishumi nanhlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tangata ranei, ko te Atua ranei, taku e kukume nei? he tangata ranei aku e whai nei kia whakamanawarekatia? mehemea kei runga tonu ahau i te whakamanawareka tangata, ehara ahau i te pononga na te Karaiti \t Ngokuba manje ngizincengela kubantu noma kuNkulunkulu na? Kukho, ngifuna ukuzikholekisa kubantu yini? Uma bengisazikholekisa kubantu, kungaba angisiyo inceku kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngongo rawhi Tautuhi-14.2 \t Mbhobho uqinisa Set-14.2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PVC taiapa taiepa-taiepa pai _ mahi pai mo koe - bestpvcfence.com \t I-PVC cence-white white _ inkonzo enhle kuwe - bestpvcfence.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karere nui!! \t Umyalezo Great!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te hunga e kore e mohio kua, Forest Black ko te rohe ngāherehere nui i roto i te tonga-uru Germany. More āta, ngā Kei reira i roto i te āhua o Baden-Wurttemberg me noho te wahi nui o taua mea. \t Kulabo abazi ukuthi banayo kakade, Black Forest iyindawo enkulu esifundeni ezinamahlathi e eningizimu-ntshonalanga Germany. Ngini ngokuqondile, ukuthi etholakala isimo Baden-Württemberg futhi ithatha ingxenye enkulu kakhulu-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rākau Tuhinga HOT Nga ngā tāpu wera matarohia ki te rakau umu i Northern CANADA Natura ko te… (3,700) \t Ngokhuni TUB HOT The Classic thini wavutha izinkuni esivuthayo isitofu kusukela enyakatho CANADA natura iyona… (3,974)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka puta hoki ki nga tangata katoa e noho ana i te mata o te whenua katoa \t ngokuba luyakufika njengogibe phezu kwabo bonke abahlezi emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Whakamahia Pregabalin \t 9.Uhlolo lwePregabalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Pūhiko Takitahi) 8 haora i 480p @ 30fps; 7 haora i 720p @ 30fps; \t (Ibhethri Single) 8 amahora angu 480P @ 30fps; iri ali-7 ngesikhathi 720p @ 30fps;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16 Rangi Anniversary (5,844 nga ra i muri i) \t 16 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 5,844)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki mai i Amerika \t Ukubuyela kusukela Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 30-05-2015 \t Incazelo 7 047"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaputaina he kaha e ia, ara e tona ringa; nana te hunga whakakake i marara ai, i te whakaaro o o ratou ngakau \t Wenzile amandla ngengalo yakhe; uchithile abazidlayo ekuzidleni kwenhliziyo yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16:14 Ko nga Parihi, i apo, i whakarongo ki enei mea katoa. Na ka kataina e ratou ki a ia. \t 16:20 Futhi kwakukhona isinxibi esithile, okwakuthiwa uLazaru, ebilele esangweni lakhe, embozwe Izilonda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakamahi-Hoahoa \t Ukuvuvukala okubuhlungu kumabele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Last i runga i te rārangi take, Ko te putanga Arepa o to tatou mono mo blogger i runga i te mahi, ki te whai koe i te pae i runga i blogger ka hiahia ki te tāpiri translation ki reira, whakapā noa tatou. \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa, Izibuyekezo Software Umake With: 0.7, Blogger, google ukuhumusha, ezinkulu, minor, ukukhululwa, Trac, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhi \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ahau ia he mea nohinohi rawa kia whai kupu koutou moku, te tangata ranei; kahore nei hoki aku kupu moku ano \t Kepha kimina kuyinto encane impela ukuba ngahlulelwe yinina noma ngokwahlulela kwabantu; yebo, nami angizahluleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kupu Awesome, Trip. Aroha kua i koe ki te haere i roto i te āhuatanga i koe. faahiahia e ahau a koutou mo te korero i roto i pā ana ki tenei, a mo te whakamahara te hunga o tatou e kore e whai i. Press i runga i!!! \t amazwi Awesome, Trip. Uxolo uma usulitholile ukudabula izimo une. Ngiyakwazisa ngokukhuluma ngalokhu, futhi ukukhumbuza labo phakathi kwethu ezingenamaphiko. Cindezela ku!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: R134a tarapēke kūpapa \t R134a nokupakisha kokungathathi hlangothi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wiri 10-500HZ, 5g 10min./1 huringa, wā hoki 60min. ia haere X, Y, toki Z \t vibration 10-500HZ, 5G 10min./1 umjikelezo, isikhathi 60min. ngamunye kanye-X, Y, Z-eksisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te whakapono tetahi, he ora tonu tona \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Okholwayo unokuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei waiho koutou hei tutukitanga waewae ki nga Hurai, ki nga Kariki ranei, ki te hahi ranei a te Atua \t Ningakhubekisi nabaJuda, namaGreki, nabandla likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:4 Hoki ki te mea tetahi, \"Pono, Ko ahau o Paora,\"I tetahi ta, \"Ko ahau o Apollo,\"E kore e koe nga tangata? Ko te aha te mea Apollo, a he aha te mea a Paora? \t 3:4 Ngoba uma kungenzeka omunye uthi, \"Ngokuqinisekile, Mina ngingokaPawulu,\"Kuyilapho elinye uthi, \"Mina ngingoka-Apollo,\"Anisibo amadoda? Kodwa uyini Apollo, futhi uyini uPawulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai tae tetahi Huaputa Annual Higher i roto i 2016 - China Shandong pai Motor \t Kungcono Kufinyelelwe omunye lokukhipha Lonyaka Ephakeme ngo-2016 - China Shandong Better Motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Rabat- Essaouira kua tohua i roto i nga mahinga reti reti o te 10 i te 2018 mo nga tangata ke ki te wehe i te ... \t I-Rabat- Essaouira ibike phakathi kwezindawo eziphezulu zomhlalaphansi ze-10 ku-2018 kubantu bezinye izizwe abazohlala emakhaya ngesiFulentshi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: spilok, Gh0stRider203, geniousabhishe1 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: spilok, Gh0stRider203, geniousabhishe1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WordPress Kaupapa: Te Ūpoko o te Ika e ThemeZee. \t Ulwazi yabantwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairo hiako ia peehia pvc mō te nohoanga pereoo \t ukuxhathisa ekuqaleni auto PVC elingaphakathi ngesikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīaroaro pāpori – 88.84% \t Ukuhambisana Komphakathi – 88.84%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Festival whakapaipai kānara tealight kakara, me te tae - China Litbright Candle (shijiazhuang) \t Festival zokuhlobisa olunephunga elimnandi namakhaladi tealight amakhandlela - China Litbright ikhandlela (Shijiazhuang)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko nga wahi o te ao katoa e kauwhautia ai tenei rongopai, ka korerotia ano ta tenei wahine i mea ai, hei whakamahara ki a ia \t Ngiqinisile ngithi kini: Nomaphi lapho liyakushunyayelwa khona leli vangeli ezweni lonke, kuyakukhulunywa nangalokho akwenzileyo, kube yisikhumbuzo ngaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Kaua e manukanuka ki to koutou ora, ki ta koutou e kai ai, ki ta koutou e inu ai; ki o koutou tinana ranei, ki ta koutou e kakahu ai. Ehara oti te ora i te rahi atu i te kai, me te tinana i te kakahu \t “Ngalokho-ke ngithi kini: Ningakhathazeki ngokuphila kwenu ukuthi niyakudlani noma niyakuphuzani, nangomzimba wenu ukuthi niyakwembathani. Ukuphila akukukhulu kunokudla nomzimba kunesambatho na? 6:25 Luk. 12:22; Fil. 4:6; Heb. 13:5; 1 Pet. 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūhura ana tēnei taonga nga auheke te hītori, ahurea, me te ƒcivilisation≈ o te rohe Mediterranean roto whakaaturanga tikanga tangata, te tītaka toi whakaaturanga me te kiriata. noho te kohinga i roto i te maia, whare nāianei hangaia e Algerian-whanau, Marseilles kuraina architect Bears Ricciotti, ko Roland Carta. Kei te hono reira e te footbridge te taninito-kukume ana ki te-rau tau 13 Fort St. John, i nei i reira e whakaaro stupendous o te Vieux Port me te moana e karapoti ana. \t Lokhu Museum emangalisa iveze umlando, isiko, nempucuko ka saseMedithera ngokusebenzisa nemibukiso anthropological, ligijima art nemibukiso ifilimu. Iqoqo uhlezi ngokugqamile, isakhiwo wesimanje elaklanywa Algeria owazalelwa, Uhlelo Lokufaka Lwe-Marseille elifundile Rudy Ricciotti, futhi Roland Carta. Ixhunywe ngumuntu lezinyawo inzululwane-ukuyenga kuya ekhulwini le-13- Fort iSt John, kusukela lapho kukhona ukubukwa omangalisayo we Vieux Port nolwandle ezungeze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere mai, kia kite i te tangata i korerotia mai ai ki ahau nga mea katoa i mea ai ahau: ehara ranei tenei i a te Karaiti \t “Wozani nibone umuntu ongitshele konke engikwenzileyo; kungebe nguye uKristu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa ano hoki tetahi e ia, te tuatoru: a tukitukia ana ia e ratou, maka ana ki waho \t Wayesephinda ethuma neyesithathu; nalena bayilimaza, bayiphonsa ngaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o nga akonga, ka miharo, ka mea, I peheatia i hohoro ai te maroke o te piki nei \t Bekubona lokho abafundi bamangala bathi: “Umkhiwane ubune kanjani masinyane na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mahi minita, kia u tatou ki ta tatou mahi minita; ko te kaiwhakaako, kia u ki tana mahi whakaako \t Kunjani, pho? Lokho u-Israyeli akufunayo akakufumananga, kepha abakhethiweyo bakufumana, abanye benziwa baba lukhuni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Hune 18, 2019 \t Usuku lokuqalisa: Juni 18, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♦ Ko nga korero mo nga mate 90 me te PTSD i whakaatu i nga hua pai me te whakamahinga o te hemisulfate Tianeptine monohydrate. Kua whakaaturia hoki e nga rangahau me te maimoatanga me te sulfate tianeptine me te whakaiti nui i te mate panui. Ko te tohu hemisulfate Tianeptine monohydrate kua hoatu ki nga turoro pakeke kua whakaatu ki te whakapai i te mahi neurocognitive me te whakarei ake i te ahua. \t ♦ Ukuhlola iziguli ze-90 ezine-PTSD kubonise imiphumela emihle ngokusetshenziswa kwe-tianeptine hemisulfate monohydrate. Ucwaningo luye lwabonisa nokuthi ngokuphathwa nge-tianeptine sulfate nokunciphisa okuphawulekayo ekukhathazeni kwesifo. I-Tianeptine i-hemisulfate monohydrate enikezwe iziguli ezigugile ibonise ukuthuthukisa ukukhathazeka umsebenzi we-neurocognitive nokuthuthukiswa kwemizwelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ia, Haere korua ki te kainga e anga mai ana ki a korua; a, no ka tomo atu, ka kite korua i tetahi kuao kaihe e here ana, he mea kahore ano i nohoia noatia e te tangata: wetekina, arahina mai \t ethi: “Hambani niye emzaneni obhekene nani, nothi ukuba ningene kuwo, nizakufumana ithole lembongolo likhulekiwe, okungazange kuhlale muntu kulo; lithukululeni, nililethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia \t Uma ekhona onezindlebe zokuzwa, makezwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru i University o Strathclyde \t Ukubhalisa kwi-University of Strathclyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wahine wahine me te koroheke Casual Midi Dress $ 46.20 $ 77.00 \t Ukugqoka amaFloral kunye nokulingana kweCardigan $53.90 $77.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kei whakama koe ki te whakaatu i to tatou Ariki, ki ahau ranei, kia tona herehere: engari uru atu koe ki nga mate o te rongopai, kia rite ki ta te Atua whakakahanga \t Ngalokho ungabi namahloni ngobufakazi ngeNkosi yethu nangami, isiboshwa sayo, kodwa hlanganyela ukuhluphekela ivangeli ngamandla kaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Izinqubomgomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t Ubuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mahi te Robot FX EURUSD a USDJPY takirua moni. Ko te tauhokohoko mai i nga taumata ka tino tautuhia me te tautokohia e nga mea taketake. Ko te tau toharite o te tauhokohoko whai hua / ngaronga he tohu 38-33, ko te roanga tau whakawhiti ko te 200 meneti. Ano, he pai nga Whakahaere Moni a te EA. \t I-FX Robot isebenza EURUSD futhi USDJPY ngazimbili zemali. Ukuhweba kusuka kumazinga kuhlelwe ngokusobala futhi kusekelwa yizinto eziyisisekelo. Ngokwesilinganiso ukuthengiselana okunenzuzo / kokulahlekelwa okwenzekayo ngamaphoyinti we-38-33, futhi ubude besikhathi sokuthenga ngamaminithi we-200. Futhi, i-EA ine-smart Money Management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FrontRunnerPipStrikePlusRobot He tino pai, he pono hoki FX Tohunga Kaitohutohu hanga e Joshua Obiekwe Chukwudi ko tona rōpū o kaihokohoko ngaio. Ko nga ngā o tenei forex Robot Kua mahi pakeke hoki nga tau, ki te taea ki te hanga i tenei kaihanga moni hātepe papatono hokohoko ahurei. \t FrontRunnerPipStrikePlusRobot iyinzuzo kakhulu futhi inokwethenjelwa FX Expert Advisor owadalwa UJoshua Obiekwe Chukwudi nethimba lakhe of abadayisi professional. Onjiniyela lokhu Forex Robot kanzima iminyaka, ukuze bakwazi ukwakha le mali nomenzi Ukuhweba algorithm esiyingqayizivele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.6.7 – He aha te muri? \t umnikelo phezu inguqulelo 0.9.9.2 – Akukho git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1ml o Benzyl Alcohol e rite ana ki 5% BA \t 2ml ye-Benzyl Utshwala = 5% BA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Share i runga i Facebook Tweet i runga i Twitter Share i runga i LinkedIn Pin i runga i Pinterest \t Thola us on Facebook Thola us on Twitter Thola us on Pinterest Sithole ku-Tumblr Sithole kuVimeo Thola kithi kwi-Youtube Sithole ku-LinkedIn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Mohi, ka miharo ki taua whakakitenga; a i a ia ka whakatata atu ki te matakitaki, ka puaki mai te reo o te Ariki ki a ia \t UMose ekubona wamangala ngalowo mbono; esasondela ukuba abhekisise, kwafika izwi leNkosi, lathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuarima, he hararonika; ko te tuaono, he harariu; ko te tuawhitu, he karihorita; ko te tuawaru, he perira; ko te tuaiwa, he topaha; ko te ngahauru, he karihoparaha; ko te tekau ma tahi, he hakiniti; ko te tekau ma rua, he ametihita \t esesihlanu yisaridonikisi, esesithupha yisardiyu, esesikhombisa yikrisolithe, esesishiyagalombili yibherile, esesishiyagalolunye yitopazi, eseshumi yikrisoprasi, eseshumi nanye yihiyakinte, eseshumi nambili yi-amethiste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere a Ihu, ka mau ki te taro, a hoatu ana e ia ki a ratou, me nga ika \t UJesu weza, wathabatha isinkwa, wabapha, nezinhlanzi futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono te korero, he pai hoki kia tangohia rawatia, I haere mai a Karaiti Ihu ki te ao ki te whakaora i te hunga hara; ko te tino tangata hara o ratou ko ahau \t Likholekile leli zwi, lifanele impela ukwamukelwa ukuthi uKristu Jesu weza ezweni ukusindisa izoni, engingesikhulu kuzo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai nei i whakakitea i era atu whakatupuranga ki nga tama a te tangata, kihai i penei me te whakakitenga inaianei e te Wairua ki ana apotoro tapu ratou ko nga poropiti \t sesifile ngeziphambeko, wenza siphile kanye noKristu — kungomusa nisindisiwe —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ra tono: \t Isibongo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mohiotia tenei e nga tangata katoa e noho ana i Epeha, e nga Hurai ratou tahi ko nga Kariki; a ka tau te wehi ki a ratou katoa, a whakanuia ana te ingoa o te Ariki, o Ihu \t Lokho kwezwakala kubo bonke abakhileyo e-Efesu, abaJuda namaGreki, ukwesaba kwabehlela bonke; ladunyiswa igama leNkosi uJesu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mawehe koutou i nga mea e patua ana ma nga whakapakoko, i te toto, i te mea kua notia te kaki, i te moe tahae: ka tiaki koutou i a koutou i enei mea, ka pai ta koutou mahi. Kia ora koutou \t zokuthi niyeke okuhlatshelwe izithombe, negazi, nokuqumbeleneyo, nobufebe; uma nizilinda kulezo zinto, noba nenza kahle. Salani kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ He aha te rahi o te rahi o te YouTube 2019? \t + Yini usayizi wesithonjana se-YouTube 2019?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira atu ki Piripai, ko te pa nui ia o taua wahi o Makeronia, he koroni no Roma: a noho ana matou i taua pa a taka noa etahi ra \t Sisuka lapho saya eFilipi elingumuzi oyikhanda lesifunda saseMakedoniya, ikoloni. Kulowo muzi sahlala izinsuku ezithile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira meake puta te wa, a tenei ano, e karakia ai nga kaikarakia pono ki te Matua i runga i te wairua, i te pono: e rapu ana hoki te Matua ki te pera hei karakia ki a ia \t Kodwa isikhathi siyeza, sesikhona namanje, lapho abakhulekayo abaqinisileyo beyakukhuleka kuBaba ngomoya nangeqiniso; ngokuba uBaba ufuna abakhuleka kuye abanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakahuatia nga Celt i hītori Pākehā, te wā tuatahi a tawhio noa 500 BC, ka i muri i te hekenga noho i roto i te wahi ka raki o Europe; te rohe a tawhio noa te Tanupi me uru Germany. I roto i Europe, haere ratou i te ingoa \"gaeler\" ranei \"mātiti\". \t AmaCeltic oshiwo emlandweni European, okokuqala emhlabeni 500 BC, lapho ngemva kwenye indawo kwe wayehlala engxenyeni ke asenyakatho aseYurophu; endaweni ezungeze iDanube futhi entshonalanga eJalimane. EYurophu lehla ngokushesha inani bahamba ngegama \"gaeler\" noma \"igridi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: DRCW, JanneAir15 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: DRCW, JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pupu ake ana ranei i te puna ko te reka, ko te kawa, i roto i te poka kotahi \t Umthombo uyakhipha yini amnandi nababayo emgodini munye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa e hiahia ana koe ki te mohio ki nga Pyridines 08 / 30 / 2018 \t Konke Okudingeka Ukwazi NgePyridines 08 / 30 / 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ankara arā raro, te pūnaha arā raro te taviniraa i te whakapaipai o Turkey i Ankara. Ko Pokara Metropolitan Municipality e whakahaerehia ana e EGO General Directorate. Metro Tuatahi, I tukuna te 28 Hakihea 1997 i runga i te huarahi Whero Whero Nui o te Batıkent. Whero Kirikiriki [Ētahi atu ...] \t Ankara ongaphansi komhlaba, uhlelo ongaphansi komhlaba ukukhonza inhloko-dolobha Turkey e Ankara. UMasipala we-Ankara Metropolitan usebenza i-EGO General Directorate. I-Metro Okokuqala, i-28 ngo-December 1997 yethulwa ngomzila weRed Crescent Batıkent. I-Red Crescent Cayyolu [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pinyin Editor Converter Papapātuhi Tikanga Tohu Tone Trditional Ko Hainamana Momotuhi Pinyin Faafariuraa Pehea Ki Te Tuhituhi Pinyin \t Pinyin Editor Converter Ubeko Indlela Amanqaku Kwethoni Trditional Kunye Simplified Chinese Font Pinyin Conversion Indlela Ukubhala Pinyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ki a Ihu etahi karaipi me etahi Parihi no Hiruharama, ka mea \t Khona abaFarisi nababhali bafika kuJesu bevela eJerusalema, bathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "c) Te Wāhi / Whakaratanga: • Te Whakanui, Tautoko me te Ratonga Mahi: TCDD Tumuaki Whanui, Taha Whakaora Hauora, Nga tari Matua o nga Rohe, Kaiwhakahaere Whakahaere Port a Izmir, ko nga teihana katoa i runga i te ara YHT \t c) Indawo / Ukulethwa: • Umsebenzi wokuLungiswa, wokuSekelwa nokuSebenza: Ukuqondiswa Okujwayelekile kwe-TCDD, Isikhungo Sokubuyiselwa Kwezinhlekelele, Izikhungo Zendlunkulu Yesifunda, I-Izmir Port Management Directorate, zonke iziteshi ezisendleleni ye-YHT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia rite ki te kaikaranga i a koutou, he tapu hoki ia; kia tapu ano hoki ta koutou whakahaere katoa \t kodwa njengowanibizayo engcwele, manibe ngcwele nani ekuhambeni konke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Abaloparatide \t Iphakheji: Ngokusho izidingo zamakhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t izicathulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 16000 \t abafundi (nama.) : 16000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka roa iho raua ki reira, ka tukua raua e nga teina i runga i te rangimarie ki te hunga nana raua i tono atu \t Sebehlale khona isikhathi, bamukiswa ngabazalwane ngokuthula, babuyela kubo ababathumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 taha whakamahinga XPE pēpi rauemi whāriki tākaro \t 2 izinhlangothi ukusetshenziswa XPE umntwana impahla play uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kararehe \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo te hunga e hapu ana, mo nga mea hoki e whangai ana ki te u, i aua ra \t Kepha maye kwabakhulelweyo nabancelisayo ngalezo zinsuku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whero / Tane Whero / L Whero / XL Whero / XXL Whero / XXXL Whero / 4XL Whero / 5XL \t Ebomvu / M Olubomvu / L I-Red / XL I-Red / XXL I-Red / XXXL I-Red / 4XL I-Red / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2012 tutuki Medke he wahi mākete nui, riro \"Raihana Enterprise Distribution Pūrere Medical\". \t 2012 Medke lifinyelele share emakethe emikhulu, wathola \"Kudivayisi Medical Distribution Enterprise ilayisensi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mahi i te timatanga o Spring ka hopu i te tereina ki Barcelona. E kore e tangohia e te reira nui ki te hinga i roto i te aroha i roto i tenei pa Spanish ki te iwi Spanish, nei mahara tonu ki te akaanga me te tango i te moe ahiahi rā – he moenga tere i muri i te wā tina, i te faafaaearaa i runga i te ma one, kai Paella reka, a inu sangria hou. \t Gubha ekuqaleni Spring bese ngigibela Isitimela Barcelona. Ngeke kuthathe kakhulu ukuthandana kuleli dolobha Spanish nabantu Spanish, abakhumbula njalo ukuze uphumule futhi zithathe isithongwana nsuku zonke – isihlwathi esheshayo emva kwasemini isikhathi, ngenkathi sizipholele mhlophe amabhishi, yokudla paella okumnandi, futhi ukuphuza sangria fresh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga e whakatoia ana mo te tika: no ratou hoki te rangatiratanga o te rangi \t Babusisiwe abazingelwa ngenxa yokulunga, ngokuba umbuso wezulu ungowabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t imizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatata mai te rangatira mano, ka tango i a ia, ka mea kia herea ia ki nga mekameka e rua; a ka ui ko wai ia, i aha hoki ia \t Khona induna yenkulungwane yasondela, yamthatha, yayala ukuba aboshwe ngamaketanga amabili, yabuza ukuthi ungubani nokuthi wenzeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kanohi hopu, me te hoahoanga o te takenga whakaata te ataahua o te natura i roto i te taiao whare kaukau. Wood, kohatu, marama, me te -- o te akoranga -- te wai, ko te wahi o te fantastic tirohanga. He katoa o 12 harotoroto roto, o waho fakaafe'i koe ki te kauhoe me te kia koe 'auhia atu. Te roto wai e hono ana ki te toru a tūrongo, o waho kaukau i runga i stilts i roto i te wai. \t Iso ekubambeni sesakhiwo esikhulu umsuka spa ihholo olunamagama ubuhle bemvelo ezizungeze. izinkuni, itshe, ukukhanya -- kunjalo -- kwamanzi kuyingxenye indawo kumnandi. Linani selilonkhe lebantfu labange 12 amachibi endlini futhi ongaphandle simema wena ukuba ukubhukuda bese uvumele sikhukhuleke. I amachibi zasendlini uxhumeke kwi-amathathu ongaphandle yesiteleka amachibi phezu kwezingodo ngokusebenzisa nemifula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t abaphindezeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te yeast kawe cerevisiae taiepa pūtau me te montmorillonite taea hanehane me adsorb mycotoxins kia e kore e nga mycotoxins i roto i te kai whenumi e te tinana, me te tere excreted i te tinana. \t Inkampani yenethiwekhi Saccharomyces cerevisiae cell udonga futhi montmorillonite zibole futhi adsorb mycotoxins ukuze mycotoxins ekuphakelweni kungukuthi amuncwa wumzimba futhi ngokushesha excreted kusuka emzimbeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Korero mo te Tangata - Te Kura Tuhituhi, Cambridge \t Ulwazi lwe-Homestay - Isikole Sezilimi Esiphakathi, eCambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nofuel EV wāhi ka tohutohutia whakamahia i roto i te taiao waka katoa: tari, hotels, hokomaha, Munuwao, municpals, etc.and EV tohutohutia wallbox ki to tatou wāhanga tiaki tohutohutia reira e taea te whakamahi i te reira i roto i ngā taiao uaua: i roto i te mau utuafare, a i runga i ngā āhuatanga tūmataiti (vahi, rangatōpū tūranga waka, Hote ... \t Nofuel EV Ukushaja iphuzu asetshenziswa kuzozonke izindawo zokupaka: Amahhovisi, amahhotela, nezitolo ezinkulu, mabutho, municpals, etc.and EV Ukushaja wallbox nge Ukushaja yethu izingxenye ukuvikelwa Kungaba ke ingasetshenziswa ezindaweni ezinzima: emakhaya nasezibhedlela ezindaweni zangasese (Condo, yenkampani car park, hote ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera etahi o muri e meinga ki mua, me etahi o mua ki muri \t Bhekani, bakhona abokugcina abayakuba ngabokuqala; bakhona abokuqala abayakuba ngabokugcina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na arahina ana ratou e ia ki waho, ki Petani, na kua ara ona ringa, whakapaingia ana ratou e ia \t Wabahola, baze bafika ngaseBethaniya, waphakamisa izandla zakhe, wababusisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko te Tama a te tangata te Ariki o te hapati \t Ngokunjalo iNdodana yomuntu iyinkosi neyesabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatau Instagram · \t Dm ku-Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki a ratou, Ka whakatika tetahi iwi ki tetahi iwi, tetahi rangatiratanga ki tetahi rangatiratanga \t Khona wathi kubo: “Isizwe siyakuvukela isizwe, nombuso uvukele umbuso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ki te e whakamahi koe i to matou Twitter FolloTool Hacker WERS 2019 ka waiho koe haumaru i ahua o te whakahe tetahi. Ka taea e koe te tāpiri nui nui o kau muimui pērā i 1000 ki 25000 i roto i te ra, kahore tetahi mōrea. I roto i 1 wiki e whai koe kau muimui twitter whaitake i te mea pai mo to koutou mahi. Tenei Twitter apee Generator he mahi whakamataku atu tetahi atu taputapu hack ipurangi. \t Kodwa uma uzosebenzisa yethu Twitter Followers Hacker Ithuluzi 2019 uyophepha kusuka kunoma iyiphi uhlobo ukuphikisana. Ungakwazi ukwengeza ubuningi omkhulu abalandeli ezifana 1000 ukuze 25000 ngosuku ngaphandle ingozi. Ngo 1 ngesonto kuzodingeka abalandeli Twitter ezinengqondo okuhle ibhizinisi lakho. Lokhu Twitter Abalandeli Generator nomsebenzi omuhle kakhulu kunanoma iyiphi enye inthanethi Hack Ithuluzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tata ataata Evanelia Coalition o Eric Mason, Lecrae, me te matapaki i ahau e patata ana pango me te “meatanga\" teolosia \t Recent Gospel Coalition video of Eric Mason, Lecrae, futhi mina ngokuxoxa abantu abamnyama futhi “ngilunge\" theology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te rautaki FIFO whakakotahi, Karekau e Huri, me te hototahi ki nga taakapa katoa. Kua whakamahia e nga kaiwhakamahi 99.90% te arotakenga i roto i te Metatrader 4 (MT4) mo te pai me te hua pai. Ko te forex EA whakamahinga ki tōmuri Poroa ka tere te maukati i nga hua. Ko te whakarite me te tatūnga o te Robot Trader QuickScalp he tino ngawari te mahi. \t Leli qhinga liyi I-FIFO Iyavumelana, Akukho ukuKhishwa, futhi iyahambisana nawo wonke ama-akhawunti. Abathuthukisi baye basebenzisa ukuthuthukiswa kwe-99.90% ku-Metatrader 4 (MT4) ukuze kube nokuzinza nokuzuza okungcono. I Forex EA kusebenzisa Trailing Stop lokho okukhiya inzuzo ngokushesha. Ukufakwa nokusethwa kwe-robot QuickScalp Trader kufezeka kalula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2017: Rights katoa e waiho ana. \t © Copyright - 2017: Wonke Amalungelo Agodliwe. - Amandla by Globalso.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA049 - Tino Taputapu Raima Rakau O Te Taimana Matuara Mo Te Mate Whare me nga Tari - S $ 290 \t I-EA049 - Ukukhubazeka i-Handicap Toilet Pull String Alarm Kit Yesibhedlela NamaHhovisi - S $ 290"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soft koti mata paruru purepure roa, me te roa ... \t Soft zokuzivikela phambili coat ne ezinemikhono emide kanye eside ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa hoki e mea ai koutou, ko nga kupu, ko nga mahi ranei, kia meinga katoatia i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu, me te whakawhetai ano ki te Atua, ara ki te Matua, i roto i a ia \t Konke enikwenzayo, noma kungezwi noma kungomsebenzi, kwenzeni konke egameni leNkosi uJesu, nimbonge uNkulunkulu uYise ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i to ratou haerenga atu, ka tomo ia ki tetahi kainga: na, ko tetahi wahine ko Mata te ingoa, i whakamanuhiri i a ia ki tona whare \t Kwathi ekuhambeni kwabo wangena emzini othile; owesifazane othile, igama lakhe nguMarta, wamamukela endlini yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Wāhi \t _Izindawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te American Revolution nga tuhinga, nga puna me nga tirohanga mo nga huihuinga i Amerika i waenga i a 1763 me 1789. I hangaia tenei papaanga e te History History o Alpha me nga kupu 100,000 i nga whaarangi 200. Mo etahi atu korero, tirohia to maatau whārangi FAQ or Ngā ritenga whakamahi. \t I-American Revolution iqukethe izindatshana, imithombo kanye nemibono emicimbini eseMelika phakathi kwe1763 ne1789. Lesi siza sakhiwa futhi sagcinwa ngumlando we-Alpha futhi siqukethe amagama we-100,000 kumakhasi we-200. Ngeminye imininingwane, vakashela eyethu Ikhasi le-FAQ or Imigomo Yokusebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 wāhanga + kūpapa + PE \t 3 Isigaba + kokungathathi hlangothi + PE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ratou ki a ia, a whiua ana, tonoa kautia atu ana \t Bayibamba, bayishaya, bayimukisa ze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi Mana Skills Tohu \t Education Qualification Isiqinisekiso ulwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e inoi ana ko ia anake, i a ia ano ana akonga: na ka ui ia ki a ratou, ka mea, Ko wai ahau ki te ki a te mano \t Kwathi ekhuleka ngasesitha, abafundi babe naye; wababuza ethi: “Abantu bathi ngingubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SAIL traditionally starts with the Parade: rau o kaipuke rere ki te IJ me te hanga i te tirohanga ahurei e kore koe e wareware. I roto i nga ra e whai ake nei, e rave rahi ngā kēmu i runga i te wahi tango wai, whai wāhi Skutsjesilen(rere ki te kaipuke Frisian angamaheni). Ka whakaatu hoki te Royal Netherlands Navy ratou pūkenga i runga i te wai. \t SAIL traditionally starts with the Parade: amakhulu emikhumbi useyili phakathi IJ bese bakha emehlweni ahlukile awusoze ukhohlwe. Ezinsukwini ezilandelayo, ukufana eziningana endaweni amanzi azithathe, kufaka Skutsjesilen(ngomkhumbi umkhumbi ejwayelekile Frisian). The Royal Netherlands Navy futhi izobonisa baveze amakhono abo ezinhlamvwini amanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whirinaki tatou \t Ithimba lethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia tupato ki a koutou, ki te kahui katoa ano i meinga ai koutou e te Wairua Tapu hei kaitirotiro, whangaia te hahi a te Atua i hokona nei e ia ki ona ake toto \t Ziqapheleni nina nomhlambi wonke anibeke kuwo uMoya oNgcwele ukuba nibe ngababonisi bokwalusa ibandla likaNkulunkulu azizuzele lona ngegazi lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E haponohia ota International Mai to tatou China Factory. Ko te tikanga, E koe riro ratou i roto i 3-7 Days Business Via DHL Express. \t Ama-oda amazwe ezithunyelwa Kusukela China yethu Factory. Ngokuvamile, Nizoba Bamukeleni ngaphakathi 3-7 Izinsuku Business Via DHL Express."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te hunga o koutou e titiro hoki Things To Do i london e e pā ana ki hokohoko, ka hei mākete rerekē te miramira o tou haerenga. E rapu ana koutou mo tūturu, kai rohe? Tirohia i te Borough Market me te whāwhā ona ahuareka gastronomic, kai ranei i tetahi o nga wharekai tata. Ki te kei koe ake i roto i te huru no te tahi mau hoko toa tari, Liberty Ko te wahi nui. Tērā, haere hopu mo etahi antiques hauhautanga i Portobello Road Market. \t Kulabo kini abafuna Things To Do in london ezihlobene yezitolo, izimakethe ezahlukene kuyoba gqamisa ngokuvakasha wakho. Ingabe ufuna eyiqiniso, ukudla lendawo? Hlola Borough Market isampuli yayo okujabulisa ukudla, noma udle kwelinye zokudlela eziseduze. Uma ungumuntu kwemizwa kwabanye yezitolo umnyango esitolo, Liberty liyindawo enkulu. Kungenjalo, hamba abazingela ezinye kwakudala cool ngesikhathi Portobello Road Market."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiriwa \t Kumhlophe huu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kotinga i te ra tuawaru, no te whanau a Iharaira, no te hapu o Pineamine, he Hiperu no nga Hiperu; ki to te ture he Parihi \t ngasokwa ngosuku lwesishiyagalombili ngingowohlanga luka-Israyeli, owesizwe sakwaBenjamini, umHeberu wamaHeberu, ngokomthetho umFarisi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pūtahitanga o Xiangyang ara, me te ara Dongming ki 300m te tonga, rohe Hongqi, Xinxiang, Henan \t Empambana Xiangyang komgwaqo futhi Dongming eya eningizimu 300m, Hongqi wesifunda, Xinxiang, Henan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga (mm) / Circuit Hoahoa \t Ubukhulu (mm) / Circuit Umdwebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korerotia ano hoki: \t futhi ufunde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te titiro pu ano ki a Ihu, ki te kaitimata, ki te kaiwhakaoti i te whakapono; i whakaaro hoki ia ki te hari i tona aroaro, a whakamanawanui ana ki te ripeka, whakahawea ana ki te whakama, na kua noho ki matau o te torona o te Atua \t sibhekile kuJesu, umqalisi nomphelelisi wokukholwa kwethu, owathi esikhundleni sentokozo ayibekelweyo wathwala isiphambano engalinaki ihlazo, wahlala ngakwesokunene sesihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i a ia te wikitoria, maku ia e mea hei pou i roto i te whare o toku Atua, a e kore ia e haere atu i kona ki waho a muri atu; maku hoki e tuhituhi ki runga ki a ia te ingoa o toku Atua, te ingoa hoki o te pa o toku Atua, o Hiruharam a hou, ka heke iho nei i te rangi i toku Atua, me toku ingoa hou ano hoki \t Onqobayo ngiyakumenza abe yinsika ethempelini likaNkulunkulu wami, futhi akasoze aphuma khona; ngiyakuloba negama likaNkulunkulu wami phezu akhe, negama lomuzi kaNkulunkulu wami, iJerusalema elisha elehla ezulwini kuNkulunkulu wami, negama lami elisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he tino tohunga nui to tatou, kua tomo ki nga rangi, a Ihu, te Tama a te Atua, kia mau pu tatou ki te tikanga i whakaaetia e tatou \t Ngakho-ke lokhu sinomPristi omkhulu kakhulu odabulile amazulu, uJesu iNdodana kaNkulunkulu, masibambelele kuso isivumo sethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He StarWars pā koe? Kei te haere mai Wars Star !! Tangohia tou lightsaber ka haere ki te pikitia ki a Kooboard ! \t Ingabe StarWars abalandeli? Star Wars siyeza !! Thatha lightsaber yakho futhi ukuya ebhayisikobho nge Kooboard !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau i whakaaro ai he tika kia whakahaua nga teina, kia haere atu ratou i mua ki a koutou, kia wawe te rite i a ratou tenei manaaki a koutou kua korerotia ra, kia noho rite, kia tu a manaaki ai, kei rite ki te mea e manawapatia ana \t Ngalokho-ke bengithi kudingeka ukuba ngincenge abazalwane ukuba bandulele ukuza kini, balungisele ngaphambili isipho senu esathenjiswa ngaphambili, sona sihlale silungisiwe, sibe njengesesibusiso, singabi njengesokuncishana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka uru hoki tatou ki ta te Karaiti, ki te mea ka mau i a tatou te timatanga o te whakaaro pumau, taea noatia te mutunga \t ngokuba sesingabahlanganyela kuKristu, uma sibambisisa ithemba lethu lokuqala kuze kube sekupheleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(5) te rauemi mata o nga wahi huri, te roughness mata o nga wahi huri ko te take e pa ana i te ora mahi o nga bushings, i raro i tūkunga noa te mata e hiahiatia ana ≤ 0.4μm ka. \t (5) indaba kobuso izingxenye ukugaya, le maholoholo kobuso izingxenye ukugaya kuyisici ezithinta impilo inkonzo bushings, ngaphansi kwezimo ezivamile endaweni edingekayo ≤ 0.4μm ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Worldwide GMT World Clock Karaka Mahere World He Aha Te Wa He Reira I Teie Nei? Rārangi Wā \t Worldwide GMT World Clock World Ibalazwe Iwashi Yisikhathi Sini Manje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. rongoa tōtika mo te pūnaha io, te faafaaearaa mānukanuka, me te manukanuka, me te ara i te wairua; \t 2. ikhambi Esiphumelelayo ukuze isimiso sezinzwa, ukungezwani eziphumulele, ukukhathazeka kanye nokwethuka oqeda imimoya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Matua ora hoki ahau i tono mai, no te Matua ano toku ora: waihoki ki te kai tetahi i ahau, kei ahau he ora mona \t Njengalokho uBaba ophilayo ungithumile, nami ngiphila ngoBaba, lowo ongidlayo naye uyakuphila ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangaia mō te waiata e tere ana koe \t Ofuna ukusebenza US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa kaiwhakamahi: admin \t Igama lomsebenzisi: admin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He huri Pātene, Tataki Lights, te kano Tataki, Whakatūpato Lights - Yuda \t Inkinobho Ishintsha, Led Lights, Ubuhlalu Kwaholela, Isexwayiso Lights - Yuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho a Ihu, ka mea, Kati ra i tenei. Whakapakia ana tona taringa, na kua ora \t Kepha uJesu wathatha wathi: “Musani; sekwanele.” Wayiphatha indlebe, wayipholisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xiongxian Huajiang Pepa Plastic Mōkī Co., rave Ltd. i ngā momo o te mōkihi hangore. Kei to matou tari upoko i roto i Xiongan Area New o Hebei Province wahi ko te wahi tino tūmanako i roto i Haina mo te thousan muri ... \t Xiongxian Huajiang Paper Plastic Iphakheji Co., Ltd. wahlanganyela ezihlukahlukene iphakethe nezimo. ikhanda ihhovisi lethu elise Xiongan okusha Indawo yesifundazwe Hebei ingaphi indawo unethemba kakhulu eChina ngenxa thousan elilandelayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te te hanga tuitui o koutou putea moe? Kei te e pai tika mo koutou whakaaro? E korerotia to koutou kaiwhakarato koe te whakamahia e hanga mo koutou pēke moe, me te āhuatanga o ia hanganga? Tikanga, i reira e 2 waihanga rerekē i runga i te mākete, te ruma H me rua H chamber.The H Chamber he māmā me tino rongonui hanga, tuitui i te anga, mātao, me te laine tahi tika. Kei te nuinga o tenei hanga whakamahia mō te tauira raumati-puna. \t Yini ukwakhiwa lokuthunga bag yakho ilele? Ingabe kahle zafanelwa inhloso yakho? Ingabe umphakeli wakho ethi kumelwe okuyinto ukwakhiwa isetshenziselwa esikhwameni sakho ingalali futhi isici ukwakhiwa ngamunye? Ngokuvamile, zikhona 2 ezakhiwe ehlukahlukene edayiswa emakethe, H chamber kanye double H chamber.The H Chamber kuyinto ukwakhiwa elula futhi ethandwa kakhulu, thunga igobolondo, ukwahlukanisa kanye abami ndawonye ngqo. Lokhu ukwakhiwa ngokuvamile esetshenziselwa ehlobo-entwasahlobo onobuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Channel Tuhinga: 2.5dB iti ranei i 1kHz \t ISITESHI BALANCE: 2.5dB noma omncane 1kHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "07 / 18 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini2 Comments0 momo \t 07 / 18 / 2018Posted by: I-APICMOIsigaba: Ulwazi lwezokwelapha2 Amazwana0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Boom papetito ki tou Teti ina au tata ahau ahakoa \t Boom bap ukuze daddy wakho uma ngingenzi eduze Nokho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gump EA kei roto i nga hononga taiao me te ako hohonu, e rere ana i runga i to maatau Metatrader 4 (MT4) te whakatakotoranga hokohoko, te whakahaere me te kati. I whakamahia e nga kaihoahoa etahi tohu tohu hokohoko me nga whiriwhiringa hei hanga i te Forex Gump EA me te whakamatautau hoki i te rorohiko i mua i te whakarewatanga i te maakete, mo te hua nui. \t I-Forex Gump EA ihlanganisa amanethiwekhi we-neural nokufunda okujulile, egijima kwi-Metatrader 4 (MT4) yesikhulumi sokuhweba ukubeka, ukulawula nokuvala amasheya. Abathuthukisi basebenzise izinkomba zokuhweba ezinqenqemeni zokuhweba kanye nezihlungi zokwakha I-Forex Gump EA futhi futhi ihlolwe isofthiwe ngaphambi kokuqaliswa emakethe, ngenxa yemiphumela esiphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Me te tiaki motor tuatea iahiko MPCB \t Kungani badinga ukuvikelwa motor wesifunda amadlambi MPCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 10000 tatini mō te kotahi 20'GP \t Bangaphezu kuka-10000 kweshumi oyedwa 20'GP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wholesale pātīmata pōkai whakaara parewai No.TO-0 ... \t No.TO-0 Ihowuliseyili ucinezelo coil ukuqalelisa amanzi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Joel 2: 11-20 - Day a Ihowa ngā he whakaeke i te hoariri i te raki, i tokomaha whakapono ko te whakaeke taua kite tatou i roto i Ezekiel 38-39. He tokomaha whakapono e puta Koko / Makoka whawhai i roto i te wahi tuatahi o te pawera. \t UJoweli 2: 11-20 - Day lweNkosi zihlanganisa ukuhlasela okuvela isitha ovela enyakatho, abaningi bakholelwa kuyoba ukuhlaselwa efanayo esikubona Hezekeli 38-39. Abaningi bakholelwa ukuthi uGogi / noMagogi impi kwenzeka engxenyeni yokuqala Nosizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga: \t Eqinisweni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oho mai tetahi o nga kaumatua, ka mea mai ki ahau, Ko enei i whakakakahuria nei ki nga kakahu ma, ko wai ra? a i haere mai ratou i hea \t Elinye lamalunga lase liphendula, lithi kimi: “Laba abembethe izingubo ezimhlophe bangobani, bavelaphi, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHSR Web Host SpyTirohia ko wai kei te whakahaere i tetahi paetukutuku. \t I-WHSR Web Host SpyThola ukuthi ubani obamba noma iyiphi iwebhusayithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 7700 \t abafundi (nama.) : 7700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "honoga a %s \t xhumanisa ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "H - taumata inu \t L - isikhongozeli ubude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Profile Pākete Whāurutau \t Indlu samandla Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "91 reo e wātea ana.Ko te kaupapa tuatahi o te ao e tuhi ana i te pae. \t Izilimi ezingu-91 zitholakalayo.Isayithi lokuqala lokuthumela umsebenzi ngezelimi eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia matou ka mea ai, kei te whakapono he tika mo te tangata, motu ke i nga mahi o te ture \t Ngakho-ke sithi umuntu ulungisiswa ngokukholwa ngaphandle kwemisebenzi yomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "May 01May 1 \t %H:%M:%SMay 01May 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamuri \t _Emuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki te awhi i te wā hou ū mai na roto i te whakaatu i to tatou tikanga tino matatau me ngā hua SHENGDA. Ko Rauemi Global Electronics nui ataahua hokohoko te hikohiko o te ao, e titiro matou f ... \t SHENGDA ilungele ukuba bamukele oluzayo inkathi entsha ngokuletha inqubo yethu eziphambili kakhulu kanye nemikhiqizo. Global Imithombo Electronics kuyinto electronics wezohwebo omkhulu kunayo yonke emhlabeni, Sibuka f ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tārua ngā Kupu \t _Umbhalo othathelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "modify_stops_DragDrop.mq4 Tāpiri & whakarerekē tūnga ki te maturuturu rohe o tūtohi \t modify_stops_DragDrop.mq4 Engeza & guqula siye uMazisi Misebenzi ishadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tu ano te iwi matakitaki ai. Ko nga rangatira hoki ka tawai ki a ia, ka mea, Ko era atu i whakaorangia e ia; mana ano ia e whakaora, ki te mea ia ko te Karaiti a te Atua, ko tana i whiriwhiri ai \t Abantu bema, bebukela; nababusi bamklolodela bathi: “Wasindisa abanye; kazisindise yena, uma enguKristu okhethiweyo kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te putanga o tetahi hau, he tupuhi, a eke ana nga ngaru ki runga ki te kaipuke, a tomo noa \t Kwase kuvuka isivunguvungu esikhulu somoya, amaza aphonseka phakathi emkhunjini, umkhumbi waze waqala ukugcwala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fuel_flow_gain = 0.002 // Hua i te rere o te hinu \t fuel_flow_gain = 0.002 // Thola ukuhamba kwephethiloli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ki a koutou katoa. Amine \t Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nani nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he taitara \t isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mo \t _Nge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma Tikiku e whakaatu aku mea katoa ki a koutou; he teina aroha ia, he minita pono, he hoa pononga i roto i te Ariki \t Konke okuqondene nami uyakunazisa khona uThikhiku, umzalwane othandekayo nesikhonzi esikholekileyo oyinceku kanye nami eNkosini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 4 wiki i mua #460 by bacco \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #460 by bacco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa kei tatou i runga i te kaupapa o te natura, mutu i muri ko te kararehe o Amsterdam. Kei roto i te whare kararehe pa ko te kōtuhi nui tonu o ngā pūrerehua ataahua. He wheako pono ahurei. He rawa te kararehe atu kararehe, pērā i sloths, kangaroos, me Jaguars! Aki: I roto i te raumati, ko te reira tuwhera noa ahiahi a whai ratou konohete 6-8 pm ki te waina. \t Nakuba esikuwo isihloko nemvelo, stop olandelayo zoo Amsterdam sika. Akhiwe zoo muzi abamba elikhulu egcwele izimvemvane ezinhle. A engavamile ngempela. I zoo has nezinye izilwane kakhulu, ezifana Kumabheja, kangaroo, futhi jaguar! Ithiphu: Ehlobo ivulwa kuze kushaye kwelanga abasenakuphumula amakhonsathi 6-8 pm ngewayini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: kibbeh aunoa mīhini kubbeh mahi \t Previous: kibbeh okuzenzakalelayo kubbeh ukwenza umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā rorohiko tuku \t Umsekeli Lwembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b) Te huihuinga huihuinga o te komihana ngawari (te waahi ka whakatuwherahia nga e-tenders): YT Office Directorate Tender Office, Eti Mahallesi Celal Bayar Bulvari No: 78, ATG AVM 1. Papa Papa, Cankaya / Ankara \t b) Indawo yomhlangano wekhomishini yamathenda (ikheli lapho abazovulwa khona amathenda): Ihhovisi Lokunikezela Abaqondisi Lezindawo le-YT, u-Eti Mahallesi Celal Bayar Bulvari No: 78, ATG AVM 1. Isakhiwo Saphansi, Cankaya / Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kimihia te uara matua e whai ake nei: \t Fumana amanani ezingundoqo ezilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ehara te rangatiratanga o te Atua i te kupu, engari he kaha \t Ngokuba umbuso kaNkulunkulu awuyi ngezwi kepha ngamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: FB471 huruhuru tāpare rere pōtaka \t Okulandelayo: FB471 uvolo ukuphotha impukane Uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea 24 / 7 Raina \t Oda kwi-Intanethi 24 / 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4) ngā utu: T / T, Union Western ranei Paypal (6% tiaki anō e kia utua e te kaihoko) \t 4) Inkokhelo imigomo: T / T, Western Union noma PayPal (6% kwendibilishi abazoholelwa by umthengi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te kore noa o nga puna tuatahi, ko nga tuhinga katoa kei runga i tenei paetukutuku ko © Alpha History 2019. Kaore pea nga tuhinga e paahitia, kia panuitia, kia tukuhia ranei, me te kore e whakaaetia e te Panui Ainga. Mo etahi atu korero mo te whakamahinga o te Paetukutuku a Alpha History me nga kaupapa korero, tirohia to maatau Ngā ritenga whakamahi. \t Ngaphandle kwemithombo eyinhloko, konke okuqukethwe kule webhusayithi © I-Alpha History 2019. Lokhu okuqukethwe akunakukopishwa, kuphinde kushicilelwe kabusha noma kusatshalaliswe kabusha ngaphandle kwemvume ebonakalayo yomlando we-Alfa. Ngemininingwane engaphezulu ngokusetshenziswa kwewebhusayithi ye-Alfa's History nokuqukethwe, sicela ubheke kithi Imigomo Yokusebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tonoa aianei he tangata ki Hopa, ki te tiki i a Haimona, ko te rua nei o ona ingoa ko Pita \t Thuma-ke amadoda eJopha, ubize uSimoni othile othiwa uPetru;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Momotuhi \t Inhlobo-mbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore \t imeyili *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokotoru hoki nga kaiwhakaatu i te rangi, ko te Matua, ko te Kupu, ko te Wairua Tapu: kotahi ano enei tokotoru \t Ngokuba bathathu abafakazayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitākaro DVD DVD Mo Te Motuka mo te Taimana a Ibiza 2013 \t Umdlali we-dvd gps umdlali weSeat IBIZA 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Yenza umboniso-zithombe okhethiwe unwebeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko \t imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he rahi he hui i huihui ki a ia, a ka eke ia ki te kaipuke noho ai; i te takutai ano te hui katoa e tu ana \t Kwase kubuthana kuye izixuku eziningi, waze wangena emkhunjini, wahlala phansi, uquqaba lonke lumi ogwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "John pene 14 me irava 16-17, e ai ta Ihu tenei: \t UJohane isahluko 14 kanye namavesi 16-17, uJesu uthi lokhu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere atu ra i te moepuku. No waho o te tinana nga hara katoa e hara ai te tangata; ko te tangata ia e moepuku ana, e hara ana ia ki tona ake tinana \t Balekelani ubufebe. Zonke izono azenzayo umuntu zingaphandle komzimba; kepha owenza ubufebe wona owakhe umzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, mahi ana i. Ko te tikanga ka tapiritia e matou te 5% -15% o te utu taapiri i runga i te utu hua 1688 rite te marara me te utu tukatuka, katahi ka tatau maatau te utu kaipuke ma te whakamahi i ta maatau Hokona Tae. no reira ko taatau utu whakamutunga ka hua nga utu + utu kaipuke. Tirohia koa tenei akoranga me pehea te tuku i te tono tono mai ki a maatau: Tono Tono Whakatau \t Yebo kuyasebenza. Imvamisa sizofaka i-5% -15% yentengo eyengeziwe kumanani womkhiqizo we-1688 njengemali eyedlule neyokucubungula, bese sibala izindleko zokuthumela ngokusebenzisa yethu I-Calculator yokuthumela. ngakho-ke intengo yethu yokugcina izoba yintengo yemikhiqizo + izindleko zokuthumela. Sicela ubheke lesi sifundo sendlela ongasithumela ngayo isicelo sokucela kithi: Thumela Isicelo Sourcing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga a Ihu, ka mea, Ki te whakapono tetahi ki ahau, ehara ahau i tana i whakapono mai ai, engari ko toku kaitono mai \t Khona uJesu wamemeza wathi: “Okholwa yimi kakholwa yimi kepha ngongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te haere ki etahi o te pai pukapuka i te toa i roto i te Europe? Ka taea e koe te haere i te tereina ki Paris me Venice, rite pai rite ki te Netherlands, a Belgium. Tāpui koutou tīkiti wawe a tīmata whakamahere i tō taikaha pukapuka i runga i tou tau faafaaearaa i muri! \t Ready ukuvakashela ezinye zezindawo ezingcono kakhulu incwadi ezitolo eYurophu? Ungakwazi ngihambe ngesitimela eParis futhi Venice, kanye eNetherlands and Belgium. Bhuka amathikithi akho ekuseni bese uqale uhlela ebhukwini lakho sekwenza eholidini wakho olandelayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te papa mahi GNOME \t Ngokuka GNOME ebusweni besiga -nyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea mai tetahi o nga kaumatua ki ahau, Kaua e tangi, na, kua riro te wikitoria i te Raiona o te hapu o Hura, i te Putake o Rawiri, mana e whakatuwhera te pukapuka, e wawahi ona hiri e whitu \t Omunye wamalunga wayesethi kimi: “Ungakhali; bheka, inqobile iNgonyama yesizwe sakwaJuda, iMpande kaDavide, ukuba ivule incwadi nezimpawu zayo eziyisikhombisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Dave Wheeler (@davewheelerstudio) i runga i Jun 23, 2016 i 3:18pm PDT \t Iposi olwabiwa Dave Wheeler (@davewheelerstudio) ku Juni 23, 2016 ngesikhathi 3:18pm PDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaronga Taumaha \t Ukujuluka ngokweqile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tango mai he haki mai i te UK Bank. Tena koa kia utua ki te Kura Central Reo, me te moni i GBP. \t Amasheke kumele atholakale e-UK Bank. Uyacelwa ukuthi ukhokhele esikoleni esiPhakathi soLimi, ngenani le-GBP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga nui, me te whakamahi i Hātepe o EASEUS Raraunga Whakaora Ruānuku Free \t Izici aqaphelekayo Ukusebenzisa Inqubo EaseUS Data Recovery Iseluleki Mahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia taku ioka ki runga ki a koutou, kia whakaakona koutou e ahau; he ngakau mahaki hoki toku, he ngakau papaku: a e whiwhi koutou ki te okiokinga mo o koutou wairua \t Bekani ijoka lami phezu kwenu, nifunde kimi, ngokuba ngimnene, ngithobile ngenhliziyo; khona imiphefumulo yenu iyakufumana impumuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 teihana aunoa BLDC rotor waho pōkai w ... \t Okuzenzakalelayo 2 iziteshi BLDC zangaphandle Rotor ikhoyili w ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kai me te Whakaora Drug, Nga Maimoatanga Te Whakaritea Poutini Tae-roa, Online, I whakaputaina 17 Hōngongoi 2012 \t Ukuphathwa Kwezokudla Nezidakamizwa, Ukulawulwa Kwemithi Okubhekiselwe Isisindo Sesikhathi Eside, Ku-intanethi, Ishicilelwe i-17 July 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0 ~ 5V: 4 ~ 20mA (whiriwhiri) \t 0 ~ 5V; 4 ~ 20mA (khetha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi: Length: whānui 300-1600mm: teitei 70-100mm: 67mm \t Usayizi: Ubude: ububanzi 300-1600mm: ukuphakama 70-100mm: 67mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakatapunga mana, ma rawa i a ia i te horoinga ki te wai, i runga i te kupu \t ukuba alingcwelise, alihlambulule ngesigezo samanzi ngezwi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Yustinzz \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: Yustinzz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "660V raraunga Whakapā (1) \t 660V idatha yoxhumana naye (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata kahore e aroha, kahore ia e matau ki te Atua; he aroha hoki te Atua \t Ongathandiyo akamazi uNkulunkulu, ngokuba uNkulunkulu uluthando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 IU (0.6 mg) mo nga tane 25-30 tau te pakeke 80-100 kg \t I-2 IU (0.6 mg) yamadoda iminyaka engu-25-30 inesisindo se-80-100 kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te Romans 8 Tokoni Trip Lee i te ta te Atua i runga i Vimeo. ui oku hoa i ta ratou te Atua ki ahau ki te faaite e pā ana ki te wahi o te karaipiture e tauturu i ahau te nuinga. In this clip I... \t amaRoma 8 Usiza Trip Lee kusukela Efisa kuNkulunkulu Vimeo. Abangani bami at abafisa uNkulunkulu wangicela ukuba wabelane mayelana UmBhalo engisizayo kakhulu. In this clip I..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Rahi Whakahuahua: 53.6 × 30.3 × 18mm. \t > Usayizi Uhlaka: 53,6 × 30,3 × 18mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tūtohua \"Tangohia te Stains Teeth\" \t Ezingwevu Amazinyo Tips ungazama Namhlanje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamaoritia te kupu i roto i te Kariki te ururua, tinihanga me te tutu ko te kupu \"apostasia\". Ko te noun \"apostasia\" mai i te ihoparau \"afistämi\" nei huvudbetydning te \"neke\" ranei \"ki te neke i te tahi mea i te wahi tetahi ki tetahi.\" whakamahia te kupu kei te āta i roto i te hononga ki tetahi pokarekarenga i wahi tetahi ki tetahi, ranei ki te haere te reira atu he rerekē i te tangata ranei. \t Igama ngesiGreki lihunyushwe imfucuza, nokukhohlisa ukwambuka igama elithi \"apostasia\". Ibizo \"apostasia\" livela esenzweni esithi \"afistämi\" kabani huvudbetydning is \"ezihambayo\" noma \"ukuhambisa into kusuka endaweni eyodwa kuya kwenye.\" Igama isetshenziswa ngqo maqondana nanoma ezihambayo kusuka endaweni eyodwa kuya kwenye, noma uma uhamba noma kuhlukile othile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ahau _ WikiWon \t Funny WhatsApp Isimo Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia ki a ratou, Na raro nei koutou; no runga ahau: no tenei ao koutou; ehara ahau i tenei ao \t Wathi kubo: “Nina ningabaphansi, mina ngingowaphezulu; nina ningabaleli zwe, mina angingowaleli zwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaminenga pūrere hiko, kaha me te ngoikore wehenga hiko, whakaiti whakararu poari; ngāwari ki te mau tonu, tohanga wera pai, puehu-tohu, pokanoa anti-pateko \t idivayisi kagesi inhlangano, abanamandla nababuthaka ngokwahlukana kagesi, ukunciphisa ibhodi ukuphazamiseka; kulula ukuzigcina ukushabalalisa ukushisa, uthuli-ubufakazi, ukuphazamiseka anti-static"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te hoko i te atamai hou, kua oti i a koe te whakariterite tuatahi, ma te tango i nga tono katoa i whakamahia e koe i runga i te waea o mua, tae atu ki a Candy Crush, te… \t Ngemuva kokuthenga i-smartphone entsha, uqede ngempumelelo ukusetha kokuqala, futhi ulanda zonke izinhlelo ozisebenzise ocingweni olwedlule, kufaka phakathi uCandy Crush,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kua kitea e ahau tetahi atu ture i roto i oku wahi, e whawhai ana ki te ture a toku hinengaro, e mea ana i ahau hei taurekareka ma te ture a te hara, ma tenei i roto nei i oku wahi \t kepha ngibona omunye umthetho ezithweni zami olwayo nomthetho wengqondo yami, ungithumbela emthethweni wesono osezithweni zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakataunga Matua \t ukubuka ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Google Taumai Rapu Ngā: \t -Google olungenayo Ukucinga Imigomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pita ki a ia, I a nga tangata ke. Na ko te kianga a Ihu ki a ia, Ha, pena ka haere noa nga tamariki \t Wathi: “Kubafo.” UJesu wayesethi: “Ngakho-ke amadodana akhululekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapaipai ko Kyiv (Kiev). \t Lweentengo Uhambo (Kiev)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi matou ka mohio, tenei koe te mohio nei ki nga mea katoa, e kaore ano e mea ma tetahi e ui ki a koe: na konei matou i whakapono ai i haere mai koe i te Atua \t Kalokhu siyazi ukuthi wazi konke, awudingi ukuba umuntu akubuze; ngalokho siyakholwa ukuba wavela kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Huihuinga mo nga Turanga Haumaru i whakaritea e te TTYD i Istanbul, i whakamarama te hua nui o nga kaupapa whakaterenga a Erciyes me te rohe me nga kaituku moni i karangahia ki Erciyes. Tourism Pūtea Association o Turkey (TTYD) e me ki te tautoko o te peresideniraa Investment Office [Ētahi atu ...] \t Engqungqutheleni Yokutshalwa Kwezokuvakasha ehlelwe yi-TTYD e-Istanbul, kuchazwe amandla acebile kwezokuvakasha e-Erciyes nakulesi sifunda futhi nabatshalizimali bamenyelwa e-Erciyes. Ukuvakasha Zimali Association of Turkey (TTYD) futhi ngokusekelwa sikaMongameli Investment Office [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, i reira te he rota o te tahi atu mea ki te kite me te mahi. Ka taea e koe te toro i te Cathedral Strasbourg nui te pakari ranei 18th rau tau Palais Rohan. Ka taea hoki te mataara i roto i te miharo te rakau nui Kirihimete e tata ana te Tiri Village, ka heke i ranei huri noa te pokapū pa. Ko te mea anake e te etahi ko e kore ka whiwhi koutou hōhā i roto i tenei pa mīharo. \t Ngaphezu kwalokho, kuningi ezinye izinto ukubona wenze. Ungavakashela ngokubabazekayo Strasbourg Cathedral noma elinesithunzi 18th ekhulwini Palais LaseRohan. Ungakwazi ngisho nokubukela ama emangele big isihlahla sikaKhisimusi eduze Ukwabelana Village, noma ukuzulazula emhlabeni enkabeni yedolobha. Into kuphela lokho ezithile ukuthi awusoze uthole nesithukuthezi kuleli dolobha imilingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "kei te whakawa ia te tuakana i te teina, a i te aroaro rawa o te hunga whakaponokore \t Kodwa umzalwane umangalela umzalwane, nalokhu akwenze phambi kwabangakholwayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Istanbul Metro Mahere, Istanbul Tram Mahere: Ko nga mahere katoa o nga punaha waka a Istanbul ka kitea i runga i nga mahere e whai ake nei: \t I-Istanbul Metro Map, I-Istanbul Tram Map: Wonke amamephu wezinhlelo zokuhamba zomphakathi e-Istanbul angatholakala kumamephu alandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ratou i matau ko te Matua tana i korero ai ki a ratou \t Kabazanga ukuthi ukhuluma kubo ngoYise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kite koutou i te tikanga o te aroha i homai nei e te Matua ki a tatou, ara kia huaina tatou he tamariki na te Atua! he pera hoki tatou, koia te ao te matau ai ki a tatou, kahore hoki i matau ki a ia \t Bhekani uthando olungaka asinike lona uBaba lokuba sithiwe singabantwana bakaNkulunkulu; futhi siyibo. Ngalokho izwe alisazi, ngokuba alimazanga yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 Mau mea kia mohio Me koe I mua Dating he Foodie \t 7 Izinto Okufanele Uzazi Ngaphambi Dating a Foodie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me nga tahae hoki i ripekatia tahitia ra me ia, i pera ano ta raua tawai ki a ia \t Kepha nabaphangi ababebethelwe esiphambanweni kanye naye bamdumaza kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te viivii High, taea tae 90 ~ 95%, he iti te utu production. \t ubumsulwa High, ongafinyelela 90 ~ 95%, izindleko zokukhiqiza uphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga \t Ukulanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua kite hoki ahau i a koe, kei roto koe i te au kawa, kei te here o te kino \t ngokuba ngiyabona ukuthi usenyongweni ebabayo nasekuboshweni kokubi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka haere ki ana akonga, ka mea ki a ratou, Moe tonu, takoto marie: na ka tata te haora, ka tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o te hunga hara \t Khona wafika kubafundi, wathi kubo: “Nisalele namanje niphumula; bhekani, ihora selisondele, iNdodana yomuntu isiyakhashelwa ezandleni zezoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia, ka tango i etahi atu wairua tokowhitu hei hoa mona, he kino noa atu i a ia, ka tomo ratou, ka noho ki reira; a kino atu i te timatanga te whakamutunga ki taua tangata. Tera ano e pera tenei whakatupuranga kino \t Abesehamba-ke, abuye nabanye omoya abayisikhombisa ababi kunaye, bangene bahlale khona; kuthi ukugcina kwalowo muntu kuba kubi kunokuqala. Kuyakuba njalo nakulesi sizukulwane esibi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai tetahi tangata i tukua kia haere tahi me ia, ko Pita anake, ko hemi, ko Hoani teina o Hemi \t Akavumelanga muntu amlandele, kuphela oPetru, noJakobe, noJohane umfowabo kaJakobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia nei te ahua o te Atua e kore nei e kitea atu, ko te whanau matamua o nga mea hanga katoa \t yona ingumfanekiso kaNkulunkulu ongenakubonwa, izibulo lezidalwa zonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Windows 10: kei te haere mai atu taupānga Microsoft ki Android me iPhone \t Windows 10: Izinhlelo zokusebenza Microsoft uza Android ne-iPhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Akona te hunga i nga taonga o tenei ao kia kaua e whakakake te ngakau, kia kaua e whakawhirinaki ki nga taonga pahuhu noa, engari ki te Atua ora, ko ia hoki hei homai nui i nga mea pai katoa hei mea ma tatou \t Yala abacebileyo kuleli zwe lamanje ngokuthi bangakhukhumali, bangathembeli engcebeni engemiyo, kepha mabathembele kuNkulunkulu osicebisa ngakho konke, sithokoze ngakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga korero mo nga tamariki _ Te takaro i te awa o te taone & tātauira _ Ko nga korero a 16 _ US āhua _ Kia matua me te hunga aroha _ sauna _ Tangohia te wai tahi _ Ko nga poemiti erotic _ Ko te tamaiti pangia _ wero _ Breakers Quiz _ tāwhara _ ahi _ Eclipse solar _ huringa Water _ Nga urupare tawhito mai i nga tamariki _ Ngā poi e pā ana ki ngā tamariki _ Ko nga whakamatau _ He korero ngawari _ \t Amakhasi athandwa kakhulu: Izingcaphuno mayelana nezingane _ Ukudlala umfula wezwe lomuzi & izifanekiso _ I-Germany 16 ithi _ I-US ithi _ Hlanganisa ndawonye _ Izinkondlo ezingokoqobo _ Ukubeletha umntwana _ goma _ Fairytale Quiz _ _ Ukunakekelwa kwe-Orchids _ Umlilo owenziwa ngenjongo yokupheka _ ukusitheka kwelanga _ nezindaba zezingane _ uthando inkondlo _ Izinkondlo mayelana nezingane _ Amazwi amnandi _ umjikelezo wamanzi _ Ukuzibandakanya komndeni _ nebalazwe _ Mandalas abadala _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Papaku noa iho te ngakau i mahi ai ahau ki te Ariki, he maha ia nga roimata me nga whakamatautau i pa ki ahau, i nga Hurai e whakatakoto whakaaro ana moku \t ngikhonza iNkosi ngakho konke ukuthobeka, nangezinyembezi, nangokulingwa okwangehlela ngamacebo abaJuda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hoki atu huarahi ki te Whakatupuria haere i roto i Germany pērā i tereina nui-tere kāinga, Ko te tio (intercity Express). Ko te tereina tino rongonui i roto i Germany tenei, tūhono pa matua i te tere tiketike. enei tereina nui-tere haere ka kīia e o runga ki te 200mph (320 km / h). \t Kukhona futhi ezinye izindlela Qeqesha travel eJalimane ezifana yasekhaya ngesivinini izitimela, I-ICE (kwamadolobha Express). Lona isitimela ethandwa kakhulu e-Germany, yokuxhuma emizini eyinhloko ngesivinini. Lezi izitimela ngesivinini ukuhamba ngesivinini afika ku 200mph (320 km / h)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i to ratou hoenga atu, e rua tekau ma rima, e toru tekau ranei paronga, ka kite i a Ihu e haere maori ana i runga i te moana, e whakatata ana ki te kaipuke; na ka mataku ratou \t Khona sebegwedlile kungathi amastadiyu angamashumi amabili nanhlanu noma amashumi amathathu, babona uJesu ehamba phezu kolwandle, esondela emkhunjini; bethuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Tool moheni: Circle makasini momo taputapu ki 8 taputapu taata tei mau; \t • Umagazini Ithuluzi: Circle magazini uhlobo ithuluzi nge 8 ithuluzi umnikazi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapumautia te University i roto i 1796 rite 'te wahi o te akoranga whai hua’ a tonu tenei to tatou misioni i teie mahana: ki te ngā kairangi mātauranga ki hāngaitanga pāpori me te ōhanga. \t Inyuvesi yasungulwa ngo 1796 njengoba 'indawo bokufunda ewusizo’ futhi lokhu uhlala mission yethu namuhla: ukuhlanganisa umsebenzi oncomekayo academic nge ukuqondana ukuhlangana kwezenhlalo nezomnotho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Torotika & Tapahia Wire \t Okulandelayo: Ngqo & Sika Wire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui i runga i Rikoooo \t Kuyibhengeza Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Excitech, e kore e tatou noa te kamupene i hangaia e. He fale'i pakihi me hoa pakihi matou. \t Ikheli: No.778, East Huayuan Road, High-Tech District Jinan, Isifundazwe Shandong, PRChina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waea instalment-Tāuta, pūrere, hua, ranei ki te pōkai te whakatau tikanga specs. \t izintambo Isitolimende-Ifaka, amadivayisi, imikhiqizo, noma amaphakheji ngokuvamile ukuhlangabezana specs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Utu Whare \t Ukuhamba ngezintambo Zokuphepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Hoani ki ia, E te Kaiwhakaako, i kite matou i tetahi e pei rewera ana i runga i tou ingoa: na riria iho e matou, kahore hoki ia e haere tahi me tatou \t UJohane wayesethi kuye: “Mfundisi, sabona umuntu ongasilandeli ekhipha amademoni ngegama lakho; samnqabela ngokuba engasilandeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka arahina mai ki a ia e nga karaipi ratou ko nga Parihi tetahi wahine i hopukia e puremu ana; a whakaturia ana ki waenganui \t Kepha ababhali nabaFarisi baletha kuye owesifazane ebanjwe ephinga; sebemmise phakathi kwabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauria 3.33 i roto i o 5 \t 3065 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patohia te pa i runga i te mahere hei panui i nga korero o te raina tereina o East Anatolia Region, te huarahi tere me te kaaina! \t Chofoza edolobheni ebalazweni ukuze ufunde izindaba zomzila wesitimela sase-Eastern Anatolia, umgwaqo omkhulu nemoto yekhebula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia, a ka maha atu ana: a, ki te kahore he mea a tetahi, ko ana mea ake ka tangohia i a ia \t Ngokuba yilowo nalowo onakho uyakuphiwa, avame; kepha ongenakho uyakwamukwa nalokho anakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to karere me waenganui i nga tohu 20-8000 \t Umlayezo wakho kufanele ube phakathi kwezinhlamvu ezingu-20-8000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tika raia to taua; ka whiwhi hoki taua ki nga mea e tika ana mo a taua hanga: ko tenei ia kahore ana mahi he \t thina kambe ngokufaneleyo, ngokuba samukela okulingene nesikwenzile; kepha lo akenzanga lutho olubi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te oha aku, a Paora, na toku ringaringa ake, ko te tohu ia i nga pukapuka katoa; he pena taku tuhituhi \t Ngiyakhonza ngesandla sami mina Pawulu, okuluphawu ezincwadini zonke; ngiloba kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ia i te mea kua taka te kupu a te Atua. Ko te hunga hoki o Iharaira, ehara i te mea no Iharaira katoa \t Akusikho okungathi izwi likaNkulunkulu liphuthile. Ngokuba asibo bonke abavela ku-Israyeli abangabakwa-Israyeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakanga Pakihi EA kei roto i nga hononga taiao me te ako hohonu, e rere ana i runga i to maatau Metatrader 4 (MT4) te whakatakotoranga hokohoko, te whakahaere me te kati. I whakamahia e nga kaihoahoa etahi tohu tohu hokohoko me nga whiriwhiringa hei hanga i te Pakanga Pakihi EA me te whakamatautau hoki i te rorohiko i mua i te whakarewatanga i te maakete, mo te hua nui. \t Ibhizinisi le-Star EA ihlanganisa amanethiwekhi we-neural nokufunda okujulile, egijima kwi-Metatrader 4 (MT4) yesikhulumi sokuhweba ukubeka, ukulawula nokuvala amasheya. Abathuthukisi basebenzise izinkomba zokuhweba ezinqenqemeni zokuhweba kanye nezihlungi zokwakha Ibhizinisi le-Star EA futhi futhi ihlolwe isofthiwe ngaphambi kokuqaliswa emakethe, ngenxa yemiphumela esiphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 226 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 226 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I'ai te Online Arotau hoki Mobile me Papamahi: Ka taea e koe te oaoa i to koutou i'ai ipurangi tino - papaitia ki te tākaro tura'i i runga i ngā pūrere pūkoro katoa. E tatou te whānui o i'ai pērā i Jimi Hendrix kohinga, Buster Hammer, Great Wild Elk, Rōhi Guns N ', ko Gonzos Quest i'ai te. \t Slots Online Kwenzelwe yeselula ne-Desktop: Ungakwazi ukujabulela Slots zakho ozithandayo online - elungiselelwe ukudlala ngokukhululekile zonke kumadivayisi eselula. Sine iqoqo ebanzi Slots ezifana-Jimi Hendrix, Buster Hammer, Omkhulu Wild Elk, Roses Guns N ', futhi Gonzos Quest Slots."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ngā whakawhitinga tona ora poto mo Skype, chatting i runga i te waea tika, ki te rongo ratou reo, te mutunga o ngā wāhanga te po cuddle moe-overs ranei, kia tino mau tonu koe i te pauna i waenganui i te mahi me te tākaro. \t Kungakhathaliseki ukuphila yayo short izingxoxo phezu Skype, chatting on the phone nje ukuzwa izwi labo, late night Cuddle sessions noma ukulala-overs, uqiniseke ukulinganisela phakathi komsebenzi kanye play."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Transceivers OpticalNgā Taputapu Whakaaro PapatohuKo nga Waeatuhi Toi MahiWhakaritea Maama RapuKo te Whakawhitiwhiti Arotahi MahiMPO High-Density Cabling \t Abathengi abasebenzayoIzingxenye ze-Passive OpticalAmakhodi asebenzayo asebenzayoUkunamathisela Okuqondile AmakhodiUkuxhumana okuHlanganayo okuHlanganayoI-MPO High-Density Cabling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Isibongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, ka tika atu ano te hoari, a puta noa i tou ake wairua, e hurahia ai nga whakaaro o nga ngakau maha \t yebo, inkemba iyakudabula nowakho umphefumulo — ukuba kwambulwe izizindlo zezinhliziyo eziningi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmatawai roroDevice kind \t Device kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na nga Hurai whakateka ia i whakaoho, i whakakino nga ngakau o nga Tauiwi ki nga teina \t Kepha abaJuda abangakholwanga bavusa abezizwe, babenza nhliziyombi ngakubazalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi tangata ko Anania tona ingoa, raua ko tana wahine, ko Hapaira, i hoko atu i tetahi whenua \t Kepha indoda ethile, igama layo lingu-Ananiya, inoSafira umkayo, yathengisa ngendawo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai koutou ki to tatou taonga! \t Weifang idolobha, isifundazwe Shandong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere ki te tino toku pōtitanga, Obama Biden (tiki i te reira?) \t Running ukwenza ukhetho yami isiqiniseko, Obama Biden (yithole?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e patua te reo o te Atua - Part 2: Dance o te mate \t Indoda eyabulala izwi likaNkulunkulu - Ingxenye 2: Dance of Death"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana koutou e mea kia tino tika i runga i nga mahi pai katoa, kia mahia ano e koutou tana i pai ai; mana e mahi i roto i a koutou te mea e ahuareka ana ki tana titiro, i roto ano i a Ihu Karaiti; waiho atu i a ia te kororia ake ake. Amine \t makaniphelelise kukho konke okuhle, ukuze nenze intando yakhe, esebenza phakathi kwethu khona lokho okuthokozisayo emehlweni akhe ngoJesu Kristu; makube kuye inkazimulo kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka awhio ake matou i reira, ka u ki Rekiuma: ka po tahi ka pa te tonga, a i te rua o nga ra ka u ki Puteori \t sasuka lapho, sagwegwesa, safika eRegiyu. Sekudlule usuku lwaba lunye, kwavuka iningizimu, safika ePhutheyoli ngosuku lwesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t IKHAYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, he wheketere i Tianjin o haina i te tau 2001. matou ka taea e hoatu e koe te utu wheketere tika matou. \t Yebo, kumelwe ifektri e Tianjin china kusukela ngonyaka ka-2001 We angakunika intengo imboni ngokuqondile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakamutunga Linzess kei roto i te ahua o nga kowhatu gelatin uaua kei roto i nga panui-piri ana o Linaclotide. Ko te konupora konupora ngahora, L-leucine, titanium hauhā, selulosa microcrystalline, gelatin, me te hypromellose kei roto i nga kai whaikorero i roto i te Linzess \t Okokugcina Linzess isesimweni samakhompiyutha ama-gelatin aqukethe ubuhlalu obuhlanganisiwe be-Linaclotide. ICalcium chloride dihydrate, i-L-leucine, i-titanium dioxide, i-microcrystalline cellulose, i-gelatin, kanye ne-hypromellose ziphakathi kwezithako ezisebenzayo eLinzess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatata ia, ka pa ki te kauhoa: a tu tonu nga kaikauhoa. Na ko tana meatanga, E tama, ko taku kupu tenei ki a koe, E ara \t Yasondela, yathinta uhlaka; abaluthweleyo base bema. Yayisithi: “Nsizwa, ngithi kuwe: Vuka!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.5x250x400 pepa whakapaipai karaihe whakapaipai \t I-0,5x250x400 yokuhombisa umphezulu wekhabhathi yeglasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tangata \t iziqinisekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ra e whakawa ai te Atua i nga mea ngaro a nga tangata, he mea whakarite tonu ki taku rongopai, he meatanga na Ihu Karaiti \t ngosuku uNkulunkulu ayakwahlulela ngalo okufihliweyo kwabantu ngokwevangeli lami ngoKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka mea a Petuha ki a Paora, i tona hiahia kia paingia e nga Hurai, E pai ana ranei koe kia haere ki Hiruharama, ki reira whakawakia ai mo enei mea ki toku aroaro \t Kepha uFestu ethanda ukubongwa ngabaJuda, wamphendula uPawulu, wathi: “Uyathanda yini ukwenyukela eJerusalema, wahlulelwe khona phambi kwami ngalezi zinto, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Testosterone cypionate raw paura: nga mea katoa e mohio ana koe mo te steroids mīharo !!! \t Testosterone cypionate powder eluhlaza: Konke okufanele ukwazi nge-steroids emangalisayo !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taua i konei ... i roto i te meka, PA A380s katoa i taua raruraru. \t Same here ... Eqinisweni, bonke A380s PA babe inkinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaputaina: Rātapu, 06 Whiringa-ā-rangi 2018 11: 59 \t Ishicilelwe: NgoLwesibili, i-02 April 2019 12: 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, ara, ki te tīpakohia te taputapu e tika ana te, i reira kia kia etahi raruraru i roto i te tono tūturu. I tenei wa, e hiahia ana matou ki te whakaaro mehemea kua te tautuhinga o te dryer i ringihia tetahi raruraru, pērā i ranei te tere kai, he whaitake tautuhinga pāmahana, me nga āhuatanga o te rauemi iho, me ētahi atu, me ka anō-whakarite reira \t Noma ubani oye wachitha wasebenzisa leli imishini kumele bazi ukuthi centrifugal spray dryer bangadlala indima enamandla emsebenzini, izinga omiswe kuyashesha kakhulu, futhi kungaba ikhwalithi imikhiqizo, ngokuvamile elisetshenziswa ukushisa ebucayi ukwelashwa izidakamizwa omiswe. Ngaphezu kwalokho, umshini wokomisa spray lungasetshenziswa ukulungiselela microcapsules, futhi kungaba sifinyelele nomphumela omuhle ukwelashwa. Ngakho kanjani sikhetha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tono mo te Visa UK \t Faka isicelo se-Visa yase-UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau ake TIME (typ.) 25ms / 230VAC 30ms / 115VAC i kawenga tonu \t BAMBELELA UP ISIKHATHI (Typ.) 25ms / 230VAC 30ms / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tawhiti haehae: 65mm, 75mm, 90mm, 100mm, 140mm, 150mm, 190mm, 200mm, 280mm, 300mm, ranei i tou tono \t Ibanga Groove: 65mm, 75mm, 90mm, 100mm, 140mm, 150mm, 190mm, 200mm, 280mm, 300mm, noma isicelo sakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e inoi ana, e poropiti ana, me te hipoki ano te upoko, e whakaiti ana ia i tona upoko \t Yileyo naleyo ndoda esuke ikhuleka noma iprofetha, ikhanda layo limboziwe, ihlazisa ikhanda layo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Taiao \t Isiqephu esedlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai ki a ratou a Iraia raua ko Mohi: e korerorero ana raua ki a Ihu \t Kwabonakala kubo u-Eliya enoMose; babekhuluma noJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri ake ki 50,000 nui o Magic. \t Dibanisa ku 50,000 inani Magic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga tohunga nui o nga Hurai ki a Pirato, Aua e tuhituhia, Ko te Kingi o nga Hurai; engari, nana i mea, Ko te Kingi ahau o nga Hurai \t Base bethi abapristi abakhulu babaJuda kuPilatu: “Ungalobi ukuthi: ‘Inkosi yabaJuda,’ kepha ukuba yena wathi: ‘NgiyiNkosi yabaJuda.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to maatau Poari - Etahi Society \t Ibhodi yethu-Element Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaako i te Trip Lee \t Thenga Encwadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere kararehe ki te whāinga o te kakau o ta'ofi, mōkai e te hunga haumaru, ranei tautahi, ranei inspections o te tūkino. Career Skills Prerequisite Investigate reports of pet strikes or pet cruelty, te kimi kaiwhakaatu, taunakitanga tätä, me te whakaputa pūrongo. Tuhia me te tango kotiti, te oti'a ore, ranei tukinotia kararehe i ngā āhuatanga e he houhou, … \t Phatha izilwane ngenhloso isibambo inqanyulwe, ezifuywayo ezingaphephile, noma zingagadiwe, noma ukuhlolwa kabi. Career Skills Prerequisite Investigate reports of pet strikes or pet cruelty, ekutholeni ofakazi, ubufakazi ukuqongelela, futhi ukukhipha imibiko. Qopha futhi ususe ehlangeni, ngokuphahluka, noma uphathwa kabi izilwane ezivela nezimo ezingathandeki, …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake ka rongo te mano tini i haere nei ki te hakari, e haere ana a Ihu ki Hiruharama \t Ngangomuso abantu abaningi abafike emkhosini sebezwile ukuthi uJesu uyeza eJerusalema,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He 33 Paris hākinakina, tae atu whutupaoro, kaipara Ahitereiria me te whutupaoro me te Motorsport, tēnehi me te whutupaoro. Kua tāpirihia ki enei kōwhiringa hākinakina nui, he ngā pūmanawa o kēmu Casino, NetEnt, Microgaming, e endorphin GameArt. \t Kukhona 33 paris ezemidlalo, kuhlanganise football, athletics futhi Ngini Australia futhi football, ithenisi kanye football. Kungezwe lezi ezemidlalo izinqumo ezinkulu Onjiniyela software sonke semidlalo yasekhasino, NetEnt, Microgaming, e endorphin GameArt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ano ratou ki a ia, I aha ia ki a koe? I peheatia ou kanohi i meinga ai e ia kia kite \t Bathi-ke kuye: “Wenzeni kuwe na? Uwavule kanjani amehlo akho na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha i muri hoki Transposh? \t Design ngokuthi LPK Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki ia, ka mea, Ko wai ia, e te Ariki, kia whakapono ai ahau ki a ia \t Waphendula yena, wathi: “Ingubani, Nkosi, ngize ngikholwe yiyo, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te hononga me te uhupoho? \t Kuyini kunenze nisondelane futhi isisekelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, kia aroha tatou tetahi ki tetahi: no te Atua hoki te aroha; ko te hunga katoa hoki e aroha ana, kua whanau i te Atua, e matau ana hoki ki te Atua \t Bathandekayo, masithandane, ngokuba uthando luvela kuNkulunkulu, nabo bonke abathandayo bazelwe nguNkulunkulu, bayamazi uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[22 / 11 / 2019] Ko te Papa rererangi o 32 te tirotiro rererangi a XMUMX 06 Ankara \t [17 / 02 / 2020] Ombudsman: 'Amahhanisi awavikeli amahhanisi ezitimeleni ezihamba ngesivinini esikhulu.' I-06 Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari hei te tangata ngaro o te ngakau, hei te kakahu e kore e pirau, ara te wairua mahaki, te wairua rangimarie, he mea utu nui hoki tenei i te aroaro o te Atua \t kepha makube ngumuntu osithekileyo wenhliziyo ohloba ngokungabhubhiyo komoya omnene onokuthula, okuyigugu phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patua tomo ki te rapu ESC ranei ki te kati \t Hit enter ukusesha noma ESC ukuze uvale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te transposh.org wordpress whakaaturanga mono me te tautoko pae \t I transposh.org wordpress plugin Umbukiso nokusekelwa indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Izixhumanisi - I-Catalogue yoMculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho ana i roto i te moana ataahua pa-Ningbo, tango i te painga o matatau ahumahi hub, mekameka supply tino me te transportation watea, me te tuitui rōpū ngaio ki wheako nekeneke ahumahi taonga, Ningbo Haishu Nide International Co., hāngai ana Ltd i tuku i te ahua rerekē o nekeneke wae ki to tatou kiritaki. \t Wayehlezi enhle ugu yedolobha Ningbo, ukuthatha ngokunenzuzo eziphambili izimboni ihabhu, ephelele supply chain, izitholele nezinto zokuya elula, futhi bahlanganisa iqembu lochwepheshe nge ocebile motor yokukhiqiza isipiliyoni, Ningbo Haishu Nide International Co., Ltd igxile usinika ehlukile motor izingxenye kumakhasimende ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kakau Haké ngohengohe piha kuwaha noho - China Tianjin Tanggu TWT takirere \t Previous: Rising stem 'azithathe ohlezi esangweni valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E māfana mai ki te toro i to tatou tihokahoka i ITMA 2019 Barcelona koutou \t kukhona lakho ngemfudumalo bamukelekile ukuvakashela idokodo lethu at ITMA 2019 Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga mātanga tino pinepine tae mai me whare tino Ataahua i roto i Europe he i roto i Vienna, Ateria, Ko hoki Schonbrunn he pae Cultural Heritage Ao. tīmata te whare hei moe hopu mo Emperor Leopold ahau. I hanga te reira i roto i te rau tau 17. Schonbrunn Ko tetahi o nga mahi pai o te kaihoahoa Bernhard Fischer von Erlach. \t Omunye izinto njalo kunazo wavakashela futhi Palaces Beautiful kakhulu eYurophu e Vienna, Austria, Schönbrunn futhi isayithi Umhlaba Wezamafa. Lesi sigodlo waqala njengoba lodge ababezingela uMbusi Leopold mina. Yakhiwa ngekhulu le-17. Schönbrunn ingenye imisebenzi engcono wezakhiwo Bernhard Fischer von Erlach."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / pūtohe / Ētahi atu huinga e pā ana ki te haxophone \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / saxophone / Okunye ukuhlanganisa okubandakanya i-saxophone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere ia, ka whakangaro i aua kaimahi, ka hoatu te mara waina ki etahi atu. A ka rongo ratou, ka mea, Kauaka \t Uzakuza, ababhubhise labo balimi, isivini asinike abanye.” Bekuzwa bathi: “Qha, makungabi njalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te whakawhetai atu ano ki te Matua, nana nei tatou i whai tikanga ai ki tetahi wahi o te kainga o te hunga tapu i roto i te marama \t nibonga uYise owanenza nifanele isabelo sefa labangcwele ekukhanyeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Metrobus i te ahunga o Mecidiyeköy, ko te metrobus Halıcıoğlu i mua i te iwi 3 i whara. Ko te aitua i puta i Beyoğlu Halıcıoğlu aukati mutu. E ai ki nga korero i whakawhiwhia i te wa o 9.45 i Istanbul, te ahunga o te metrobus Avcılar, ka mutu a Halıcıoğlu i te wa e whakatata ana [Ētahi atu ...] \t IMetrobus ebheke eMecidiyeköy, eHalıcıoğlu metrobus phambi kwabantu be-3 ngenxa yalokhu. Ingozi yenzeke eBeyoğlu Halıcıoğlu metrobus stop. Ngokusho kwemininingwane etholwe ngesikhathi se9.45 e-Istanbul, isiqondisi se-Avcılar metrobus, iHalıcıoğlu yima ngenkathi isondela [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pihikete pouaka tio aunoa hangaia pihikete hanga mīhini - China Shanghai Hanjue Machinery \t Okuzenzakalelayo ice ibhokisi amakhukhi yakhelwe amakhukhi ukwenza umshini - China Shanghai Hanjue Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Best Koreutu V Bucks Generator Kaore he Tangata Manatoko 2019 \t I-Best Free V Bucks Generator Ayikho Isiqinisekiso Sabantu 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e pā ana \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiata na te Delian Society - nga kaiwaiata tonal \t Umculo yi-Delian Society - abaculi beetonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "192.168.2.1 Ingoa kaiwhakamahi & kupuhipa – 192-168-1-1l.com \t 192.168.2.1 Igama lomsebenzisi & Iphasiwedi – 192-168-1-1l.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahaute t tino uaua ki te whakarārangi tika ara huringa kotahi e tu i roto i rite te pai i roto i te Holland. I roto i te meka, to tatou 5 Best ara Pahikara ki haere i roto i Europe rārangi taea ngā o tika ara Holland! Ko te whenua ki te taua pahikara whakaharahara tenei hanganga e kei koutou i roto i mo te whāki i nga wahi katoa huringa koutou! I muri i te whatunga komititanga o ara signposted, ekenga me te 32,000 km o ara huringa e hari flat ki tawhiti poto i waenganui i ūnga nui. \t minat kumatima uhlu nje omunye umjikelezo indlela evelele njengoba best Holland. Empeleni, yethu 5 Kuhle Cycling emizileni ukuya eYurophu singabala aqukethe nje Holland emizileni! Lona izwe nge ngebhayisikili kumnandi ezifana ingqalasizinda ukuthi uku uswidi nomaphi umjikelezo wena! Ukulandela inethiwekhi kuhlangana khona imizila signposted, ugibele eduze 32,000 km nabahamba kukhona ngenjabulo ayisicaba amafushane phakathi izindawo esiphawulekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-755-2760-0528 \t Ucingo: 86-755-2760-0132"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a koutou ka hara nei ki nga teina, ka patu nei i to ratou hinengaro ngoikore, e hara ana koutou ki a te Karaiti \t Kanjalo uma nona kubazalwane, nilimaza unembeza wabo obuthakathaka, niyona kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga ia o nga Hurai i te huihui, ka ki ratou i te hae, ka whakakahore ki nga mea i korerotia e Paora, ka whakateka, ka kohukohu \t Kepha abaJuda bebona izixuku bagcwala umhawu, bakuphika okwakukhulunywa nguPawulu behlambalaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono nohoanga Travel / Car / Airplane / Camping / Neck mamae te tauturu / Āwhina moe / te kāinga \t izicelo Izikhangibavakashi / Car isihlalo / yendiza / Camping / Intamo ubuhlungu impumuzo / Usizo ingalali / ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e hanga e koe te utu ki to tatou pūkete pēke, Western Union PayPal ranei: sales@omni-cnc.com. \t Ungenza inkokhelo ne-akhawunti yethu yasebhange, Western Union noma PayPal: sales@omni-cnc.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōhonu: 16.34 i roto i \t Ukushona: 16,34 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahakoa ra, e kore te Runga Rawa e noho ki nga whare i hanga e te ringa; ko ta te poropiti hoki tena i mea ai \t “Kodwa oPhezukonke akahlali ezindlini ezenziwe ngezandla njengokusho komprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.Not easty ki te wahi i muri roa kitea ki te rangi \t 5.Not easty ukuphula emva eside wadalula emoyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chorionic Gonadotrophin hoki Werohanga (ahau) 【ingoa o Veterinary Drug】 【Common Ingoa】: Chorionic Gonadotrophin hoki Werohanga (ahau) 【English Ingoa】: Chorionic Gonadotrophin hoki Werohanga 【Meiha whakauru】: Chorionic gonadotrophin (HCG) 【Whakaahuatanga】: tenei hua ko taonga ma Freeze-maroke poraka-āhua paura ranei 【pharmacological Pānga】: te whakatairanga i te paari ruahuru mō ika wahine, me te kaha ai kano; taui i te folliculi theca me ngā pūtau granulosa ki ngā pūtau luteal; whakarei i te ... \t Chorionic Gonadotrophin ngoba Injection (I) 【Igama Veterinary Izidakamizwa】 【Common Igama】: chorionic Gonadotrophin ngoba Injection (I) 【English Igama】: chorionic Gonadotrophin ngoba Injection 【Major Isithako】: chorionic gonadotrophin (hCG) 【Incazelo】: Lo mkhiqizo simhlophe izidakamizwa nqabela-omisiwe block emise noma powder 【kwemithi Effects】: Ukukhuthaza ukuvuthwa follicle izinhlanzi zesifazane enze nge-ovulation, uguqule theca folliculi futhi granulosa amaseli ku amaseli luteal; ukuthuthukisa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tangohia e ahau i te reira, ka, e whakaponokore i roto i a Ihu (NOT whakapono i roto i a Ihu) Kei te te tahuri atu i a Ihu i roto i te tikanga ki te rapu i te mauruuru i roto i te tahi atu mea. Me te Tuhinga i roto i te ia Ihu te haere mai ki a Ihu mo te utu o to tatou mau hinaaro, me to tatou hiahia. \t incwadi entsha Trip sika, Rise, lingaphandle manje! Funda iSandulela se uJohane Piper kubhuku ngezansi. Ungakwazi pre-oda le ncwadi futhi uthole okwengeziwe at Risebook.tv Enye yezinto eziyinhloko Ngithanda mayelana Trip Lee encwadini yakhe, Rise, kuyinto interplay hlonipho nokuhlobana. Inhloso at ukuqondana esikweni American kuvamile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kukreja, RC, Salloum, FN, Das, A., Koka, S., Ockaili, RA, & Xi, L. (2011). Ka puta ake nga whakamahinga hou o te haukoti phosphodiesterase-5 i roto i nga mate o te ngakau. Whakamatau me te Cardiology Kliniki, 16(4), e30. \t Kukreja, RC, Salloum, FN, Das, A., Koka, S., Ockaili, RA, & Xi, L. (2011). Ukusetshenziswa okusha okukhona kwe-phosphodiesterase-5 inhibitors kwezifo zenhliziyo. Isayensi Yezenhliziyo & Yeklinikhi, 16(4), i-e30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Hura ki a ia, haunga a Ikariote, E te Ariki, he pehea i whakaatu ai koe i a koe ki a matou, a kahore ki te ao \t UJuda, ongesiye u-Iskariyothe, wathi kuye: “Nkosi, kwenziwa yini ukuba uyakuzibonakalisa kithina, ungazibonakalisi kulo izwe, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Testosteron phenylpropionate: Ko nga mea katoa e hiahia ana te Kaiwhakahaere tinana \t I-testosterone phenylpropionate: Konke Okudingwa Umzimba Wokwakha Izidingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea na ta te Riwai mahi tohunga i tino rite ai, a i na runga hoki i tera te rironga o te ture i te iwi, he aha atu te mea e whakatika ake ai tetahi atu tohunga i runga i to Merekihereke ritenga; te kiia ai i runga i to Arona ritenga \t Uma-ke kwakukhona ukuphelela ngobupristi bukaLevi ngokuba isizwe samiselwa bona ngomthetho — kwakusaswelekelani ukuba kuvele omunye umpristi ngokukaMelkisedeki engabizwa ngokokuma kuka-Aroni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Inanahi %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te here rewa i roto i te whakamahi o te pr ... \t I Shackles izinsika e ukusetshenziswa pr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAMAHI \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea hoki te kōrero koe e pā ana ki toi rite Lil Wayne. Vai nei te tahi rappers nei hiahia noa ki te kia rongonui, me te hanga moni. E kore Lil Wayne. Te hinaaro ia ki te hei i te rahi o te wā katoa. kai ia, moe, a hopoi tona waiata. whakarongo ia ki a ia. ora ia i roto i te taiwhanga. te pea wareware ia atu rotarota atu kua oti te tuhituhi te nuinga rappers. I roto i tona ngakau, e kore e taea ki te noho mo te tetahi mea iti iho i te nui o te wā katoa ia. He aha? No te mea hohonu te aia ia e te hiahia ki te hei i te pai. \t Michael Jordan kwaba kunokuhle. Wayengumuntu omkhulu - abaningi bathi, ngumyalo omkhulu kunayo yonke. Michael Jordan akazange aneliswe ukuphuca nje ukudlala umdlalo nokwenza career. Mike wayefuna ukuba sidlule. Yena akazange aneliswe ukuphuca okwenza kube, wayefuna ukuba abe best. Ngakho wahlala ejimini umhlaka wonke umuntu futhi wayesebenza kunokukwenza wonke umuntu. Futhi konke lokhu ngoba wayethinteke ngokujulile sigqugquzelwa ukuthi isifiso ukushaya kwakho. Wena ngikubone lokhu kwehholo lakhe lodumo yokukhuluma. Wayesaphayona inselele abantu futhi nemvelo yakhe wokuncintisana kwaphuma like never ngaphambi. Waxoshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O3 - te matotoru o te papa subfloor \t O3 - Ebubanzini iibhodi subfloor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Info Pairs.ex4 katoa Author: Hanover. He whakaatu i ngā mōhiohio tino i runga i takirua maha: Pair whakarāpopototanga [Column1], Bid Price [Column2], Ratio o Day Range ki Wawaenga Daily Range (ano rite te%) [Column3-5], Horahia (hoki rite% o ADR) [Column6-7], Pip Uara [Column8], Hokona Swap Rate [Column9], Hokona Swap Rate [Column10]. \t Bonisa Info Zonke Pairs.ex4 Umbhali: Hanover. Ekhombisa ukwaziswa okuwusizo ngale ngazimbili amaningi: Pair Isifinyezo [Column1], Ibhidi Inani [Column2], Inani labantu okufanele lifinyelelwe Day Ibanga ukuze esimaphakathi sansuku zonke Ibanga (futhi njengoba%) [Column3-5], Sabalalisa (futhi njenge-% ADR) [Column6-7], PIP Value [Column8], Thenga Shintsha Ukukala [Column9], Thengisa Shintsha Ukukala [Column10]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Kua mana te mana katoa. \t © 2018 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Way Hei Titiro te mahinga o Roughcast He rite raro ① Hei Tauira i te Materials Kei roto i te mua, Middle A muri o Whole Sintered te umu. ②Take te Tīwae Test Tauira (te Ahu Ko te takiwā D10 * 15mm) I roto i te Poraka Roughcast.③ Tikina te Hua Hei Whakamahia te Aunoa autō Tester.④ Analysis Raraunga katoa, ka whakatau i te Material He Tohu ranei Ehara. \t The Way To Hlola ukusebenza Roughcast Ingabe Njengoba Ngezansi ① Ukuze yeSampuli I Izinto Kutholwe In The Front, Ephakathi Futhi Ngemuva Of Whole Sintered umshini. ②Take I Ikholomu Test Sample (I Dimension Ingabe Duzane D10 * 15mm) In The Block Roughcast.③ Thola Umphumela Ukuze Sebenzisa Ezizenzekelayo Magnetic Tester.④ Ukuhlaziywa Zonke Data, Bese Nquma I Material Ingabe abafanelekayo Or Not."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i runga i 1xBet, Kei te petipeti koe i tō pūkete Orange Money, MTN Mobile Money whakamahi koutou kāri Visa ranei \t ku 1xBet, wena ukubheja kusuka ku-akhawunti yakho ye-Orange Imali, MTN Mobile Money noma usebenzise ikhadi lakho Visa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Algae Mana i roto i Pools Kauhoe, SPA, titiro o te wai, puna wera \t Algaecide ngoba okubhukuda, SPA, emehlweni amanzi, spring hot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta te mea ka totea nga tangata katoa ki te kapura \t Ngokuba bonke bazakugqunyiswa ngomlilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga e pā ana ki piauau, Faux huruhuru hua, Fur kiri, Rubber / EPDM / pvc taatiraa takai, Tae maitai pereti; taea te whakarite ēnei hua rite ki tou titauraa. \t Ikakhulu mayelana lashukumisa, Faux noboya umkhiqizo, Fur isikhumba, Rubber / EPDM / PVC uphawu emapheshana, Umbala steel plate; Le mikhiqizo kungenziwa egcizelele ngokuvumelana nemfuneko yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He he maha o ngā teihana tereina ngā me te kaha i roto i Spain. Ka kitea e koe i te tere tiketike, tawhiti reo, rohe, haere tāone me te hōtēra-tereina puta noa i te whenua. Mai i nui teihana hou ki te hunga iti e karapotia ana e te natura, ko enei 10 of Spain’s most Fascinating Train… \t Kunezindlela eziningana iziteshi ezithakazelisayo futhi esebenzayo isitimela e-Spain. Uzothola high speed, ibanga naphakathi, lesifunda, travel wedolobha nehhotela-isitimela kulo lonke izwe. Kusukela iziteshi ezinkulu zanamuhla ezincane sizungezwe nemvelo, lezi izi 10 of Spain’s most Fascinating Train…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautuhia hei reo taunoa \t Free akhawunti PayPal ngemali mda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ki te mea ko koe te Kingi o nga Hurai, whakaora i a koe \t ethi: “Uma uyinkosi yabaJuda, zisindise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pai tohu forex \t ukubuyekeza forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari e pehia ana e ahau toku tinana, meinga ana hoki hei pononga maku; kei kauwhau pea ahau ki etahi atu, ko ahau ia ka akiritia atu \t Kodwa ngiyawutuba umzimba wami, ngiwenza isigqila, ukuba mina engishumayeza abanye ngingaliwa mina uqobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A rokohanga atu e ratou kua hurihia te kamaka i te urupa \t Bafumana itshe ligingqiwe ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā inaianei Transposh Google Takawaenga kia taea translation mō te reo Arepa taumata i Google (ki te 5 reo hou tautoko – Armenian, Azerbaijani, Basque, Hōriana a, mo ha) – Kei tenei takawaenga te roto i te mono me redirects tono ki a google iriti i to koutou tūmau tuku i te hōtuhi ki te whakamahi ia ratou. He puhoi a tēnei tukanga – faarahi te reira i te kawenga i runga i tō tūmau – a ko te tikanga e kore rawa tūtohu, a ka e mole no te tuku Google aua reo ki te kohi whānui. Otiia ki te mea i te hiahia ki te tohe iriti i to koutou pae ki te iwi Azeri koe, i te iti rawa e taea e koe te mahi e. \t Manje Transposh proxy Google ifakiwe ukuvumela ukuhumusha izilimi for Alpha ezingeni kusuka Google (nge 5 izilimi ezintsha osekelwa – Armenia, Azerbaijani, Basque, IsiGeorgia and Urdu) – lokhu proxy itholakala ngaphakathi plugin futhi okuqondisa kabusha izicelo Google ukuhumusha kusuka server yakho uvumela umbhalo asetshenziswe. Le nqubo kancane – ukhula umthwalo kwi-server yakho – futhi ngokuvamile akuyona Kunconywa kakhulu, futhi uyobhujiswa ngokushesha lapho Google ukhulula lezo zilimi ukuba kudliwe jikelele. Kodwa uma isidingo esiphuthumayo ukuhumusha site lakho kubantu Azeri, okungenani ungenza ukuthi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1200 meneti → 20 haora \t 1200 imizuzu → 20 amahora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I a tatou waahi \"Te whakanui i te mana\" me te kōwae Kei te rapu tatou mo o taatau me o raatau. Kei te mahi tenei mä te pätai: Ko wai ahau? He aha e ahau e hiahia ana? me aha te mahi ahau? \t Phakathi nezikhathi zethu \"Ukuthuthukiswa kwamalenta\" futhi modules sibheka amakhono akho kanye nezithakazelo zakho. Senza lokhu ngemibuzo: Ngingubani mina? Yini engilufunayo? futhi What do mina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tonu PP utu ki te neke ki raro te pokapū o te mahara \"hinga ki runga\" ka? \t PP amanani aqhubeke phansi maphakathi gravity \"falling phezu\" lapho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 1112345Next Last \t Ikhasi 1 of 1112345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga Karatia whakaarokore, na wai koutou i whaiwhaia, i whakakitea nuitia na a Ihu Karaiti ki o koutou kanohi, he mea ripeka \t O nina maGalathiya angaqondiyo! Ngubani oniloyileyo nina enalotshelwa phambi kwamehlo enu umfanekiso kaJesu Kristu ebethelwe esiphambanweni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Desi Ivanova ………. Ko nga whakaahua o nga kaiwhakauru mai i te My \t Desi Ivanova ………. Izithombe ezikhethiwe zabahlanganyeli kusuka ku-My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhejiang Jovyea Plastic Co.Ltd kua hangaia me te huinga katoa o te hiko Germany me KraussMaffei me nga mīhini matatau ki te whakaputa i nga pūkete ōrau. Ko to tatou tino pai-i hangaia ... Pānuitia atu \t I-Zhejiang Jovyea Plastic Co.Ltd ihlose isethi ephelele yaseGermany isibonakaliso iKraussMaffei kanye nemishini ethuthukisiwe ekhethekile yamaphesenti okukhiqiza amaphesenti. Okuhle kwethulwe ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te kitenga o Ihu he rahi te hui e mui ana ki a ia, ka whakahau ia kia whakawhiti ki tawahi \t Kwathi uJesu ebona isixuku simhaqile, wayala ukuba kuwelelwe ngaphesheya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 8.00 ki te whakauru me te 7.00 i muri i te utu tuatahi. Ko to tautuhinga Whakaahuatanga, korerorero ki nga manuhiri me nga mema. uru atu ki nga röpü, korero, mema o te hoa, ki te whakamahi i to maatau hokohoko. \t $ 8.00 ukujoyina futhi i-7.00 ephindaphinda ngemuva kokukhokha kokuqala. Ikhasi lakho lephrofayela., Xoxa nomvakashi namalungu. ukujoyina amaqembu, ukuphawula, amalungu omngane,, sebenzisa ithrafikhi yethu ukwenza ukuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mai whakahau 7.OEM \t Ama-oda 7.OEM wamukelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahuri-matua Pūnaha Room maroke \t Jikela Ukhiye Dry Igumbi System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matū Te hanganga kiri Kei te hanga i te peptide-rite ngako waimaero-rite ngako e whakahaerehia ana e subcutaneously me te mahi antihyperglycemic. Ko te mahi roa o te tarukino he hua o te waikawa momona, me te taapiri waikawa palmitic ki te GLP-1, e pai ai te hono ki te albumin. Ko te taapiri albumin he mea nui ki te tiaki i a Liraglutide mai i te paheketanga i te wa ka tangohia e koe o taera, a, ko te mutunga, ka puta te toha o te GLP-1. Ma tenei ka whakarite kia whiwhi koe i nga hua e hiahiatia ana i roto i te waa poto. \t Amakhemikhali, Isakhiwo se-Liraglutide senziwa nge-peptide ende enamafutha eyenziwe nge-glucagon efana ne-peptide ephethwe ngokungagcwele kanye nomsebenzi we-antihyperglycemic. Isenzo esisebenza isikhathi eside salo muthi sibangelwa yi-fatty acid, kanye nokuamathiselwa kwe-Palmitic acid ku-GLP-1, ehlangana kalula ne-albhamuin. Ukubopha kwe-albhamuin kudlala indima ebalulekile ekuvikeleni i-Liraglutide ekucekelweni phansi ngokushesha uma uthatha imithamo yakho, futhi ngenxa yalokho, kuholela ekukhululweni okungaguquguquki futhi okuhamba kancane kwe-GLP-1. Lokhu kuqinisekisa ukuthi uthola imiphumela oyifunayo kungakapheli isikhathi esifushane kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 1.2 / CBM / Ra: Te iti o te huringa whakarerekētanga iti \t I- $ 1.2 / CBM / Usuku: Izinga eliphansi lokusungula inani eliphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USA sealant karaihe waitohu me te Tiamana piripiri waitohu whakaminenga whakatutuki mahi pai i runga i cohesiveness, mauroa, wera & resistance matao me te rangi-tohu \t USA brand ingilazi sealant nesiJalimane sha emhlanganweni ingcina sifinyelele ukusebenza enhle cohesiveness, ukuqina, ukushisa & ukumelana ezibandayo futhi sezulu-ubufakazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma tenei ia ka rite ai te kupu i tuhituhia ki ta ratou ture, Kua kino noa ratou ki ahau \t Kodwa kunjalo ukuba kugcwaliseke izwi elilotshiweyo emthethweni wakubo lokuthi: ‘Bangizonda ngeze.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki te kawana, ka mea ki a ratou, Ko tehea o te tokorua ta koutou e pai ai kia tukua e ahau ki a koutou? Ka mea ratou, Ko Parapa \t Wayesephendula umbusi, wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na?” Bathi: “UBaraba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rangona e ratou te aranga o te hunga mate, ka tawai etahi; ko etahi i mea, Taihoa matou e whakarongo ano ki tenei mea i a koe \t Kwathi bezwa ngokuvuka kwabafileyo, abanye bahleka usulu, kepha abanye bathi: “Siyakuphinda sikuzwe ngaleyo ndaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shengda Communications Co., e hiahia ana Ltd. ki whakamōhio te iwi whānui e ka kia katia tona tari i roto i nga hararei Mid-Autumn Festival i 13 Mahuru ki te 15 Mahuru 2019, a ka tīmata anō te busine ... \t Shengda nokuxhumana Co., Ltd. bangathanda ukwazisa umphakathi ukuthi ihhovisi layo uzovalwa phakathi Mid-Autumn Festival amaholide kusukela 13 September kuya ku-15 Septhemba 2019 kanye kuzoqhuba busine ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotiro SJ NO.6087 hukarere-hurihia ana hu mahi, tiketike ... \t SJ NO.6087 izintokazi iqhwa-umhlabathi umsebenzi izicathulo, okusezingeni eliphezulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te pai koutou koia ra, ko Iraia tenei, i meinga ra e haere mai ana \t Uma nivuma ukukwamukela, lo ungu-Eliya obezakufika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken Spst Power Strip raka Pana Whakawhiti Pātene \t Soken Spst Amandla Strip Latching Inkinobho Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 14-12-18 \t ngomphathi ku 14-12-18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 3.I te whakamana i te URB597? \t 2.Kuphi umsebenzi we-URB597?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Taima: \t Isikhathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Karaiti hoki te tukunga iho o te ture hei tika mo nga tangata whakapono katoa \t Ngokuba isiphetho somthetho nguKristu, kube ngukulunga kubo bonke abakholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Misawa AB Ekalesia o te Karaiti \t University of Michigan - Abafundi kuKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2014 Chamber o Tauhokohoko haere atu muka ... \t 2014 Chamber of Commerce khona nezinye donsa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka tata nga ra e whitu te taka, ka kitea ia i roto i te temepara e etahi Hurai o Ahia: na ratou i whakaoho te mano katoa, a ka pa o ratou ringa ki a ia \t Kwathi sezizakuphela lezo zinsuku eziyisikhombisa, abaJuda base-Asiya bembonile ethempelini, bayaluzisa sonke isixuku, babeka izandla kuye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HS014 tatau ua oko, retireti karaihe tatau par ... \t HS014 eshaweni umnyango izesekeli, beya ingilazi umnyango par ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e etahi o nga tauira te tuhi te raka ki te tuhi i te mata o te mata PrtScn, Prnt Scrn, Print Scr. \t Amanye amamodeli angabhala ukhiye wokuphrinta wesikrini ococekile PrtScn, Prnt Scrn, Print Scr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PRODU ngā \t PRODU OKUFAKIWE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ 336 bombings i roto i 2019 i roto i te Sweden. E hia o ratou i kawea atu e hoto? \t → 336 ngebhomu 2019 eSweden. Bangaki-ke kubo Kwakuseshwa by amaphekula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu \t Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi \t Ngalokho-ke isivumelwano sokuqala asimiswanga ngaphandle kwegazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t bonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te mea he makawe roroa o te wahine, he mea whakakororia tera mona: kua hoatu hoki ona makawe ki a ia hei hipoki \t nokuthi uma owesifazane enezinwele ezinde, kuludumo kuye na? Ngokuba uphiwe izinwele zibe yisimbozo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki runga ake i nga kawanatanga katoa, i te mana, i te kaha, i te rangatiratanga, i nga ingoa katoa hoki e whakahuatia ana, ehara i te mea ko o tenei ao anake, ko o tera ao ano hoki \t ngaphezu kwakho konke ukubusa, negunya, namandla, nobukhosi, namagama onke aphathwayo, kungekuleli zwe lodwa kepha nakulo elizayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore koutou i whiriwhiri i ahau, engari naku koutou i whiriwhiri, naku ano koutou i mea kia haere, kia whai hua, kia mau tonu hoki o koutou hua: a ko ta koutou e inoi ai ki te Matua i runga i toku ingoa, ka hoatu e ia ki a koutou \t Aningikhethanga nina, kodwa mina nginikhethile nina, nganibeka ukuba niphume, nithele izithelo, nezithelo zenu zihlale ukuba noma yini eniyakukucela kuBaba egameni lami aninike khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "API598: 5.Test me te tirohanga \t 5.Test kunye nokuhlolwa: API598"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ahakoa naku, ahakoa na ratou, ko ta matou kauwhau tenei, ko ta koutou ano tenei i whakapono ai \t Ngakho-ke noma kuyimina noma kuyibona, sishumayela kanjalo, nakholwa kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo noa ratou katoa, uiui ana ki a ratou ano, mea ana, He aha tenei? he aha tenei ako hou? mana tonu tana nei tono i nga wairua poke, a rongo rawa ki a ia \t Bethuka bonke, babuzana bodwa, bathi: “Kuyini lokhu? Yisifundiso esisha esinamandla; nawomoya abangcolileyo uyabayala, bamlalele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapūtātanga-tamau tere (R410A, 1Piston 50 ... \t Ukucaciswa-njalo isivinini (R410A, 1Piston 60 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiata, waiata me te ngakau (Ephesians 5: 19; Colossians 3: 16) \t Hlabelela, wenze izingoma ngenhliziyo (Efesu 5: 19; Kolose 3: 16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.The tōrino pneumaic bladi runga ko kotahi katoa wahi, e taea pepa watea ārahi, cuting pūmau me te whakakapinga māmā o matatahi; \t 4.The Kuvunguza pneumaic bladi engenhla ucezu linye, okuvumela iphepha elula eqondisa, cuting ozinzile futhi esikhundleni kulula izindwani;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: NO.66 o Te Tai Rāwhiti Renming Road, Juancheng, Heze, Shandong, China 274600 \t Ikheli: NO.66 BaseMpumalanga Renming Road, Juancheng, Heze, Shandong, China 274600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Nema 11 Tūhono Momo eke Motor (32mm 0.05Nm) \t Okulandelayo: NEMA 11 Isixhumi Uhlobo Ukuhlehlela Motor (32mm 0.05Nm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te kia atawhai ki o koutou kaiwhakamahi, Ka taea e koe te ārahi tika ratou ki to tatou whārangi rapu, i roto i tenei hononga e kitea e koe o matou ara tereina tino rongonui – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml – roto i koe to matou hononga ki / en / engari ka taea e te huri koe i te reira ki te / fr / ranei / de / / reira / me reo atu ranei \t Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungakwazi ukuqondisa kwabo ngqo amakhasi ethu search. Kulesi isixhumanisi, uzothola imizila ethu adumile isitimela – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Ngaphakathi une izixhumanisi lwethu IsiZulu kokwehla Amakhasi, kodwa siphinde sibe https://www.saveatrain.com/pl_routes_sitemap.xml, futhi ungakwazi ukushintsha / pl ukuba / nl noma / futhi ngezilimi ezingaphezu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d) Rā tīmatanga: 01.01.2020 \t d) Usuku lokuqala: 01.01.2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e rui ana, ka ngahoro etahi ki te taha o te ara, a, ko te rerenga mai o nga manu o te rangi, na kainga ake \t Kwathi ekuhlwanyeleni kwakhe enye imbewu yawela ngasendleleni; kwafika izinyoni, zayidla zayiqeda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te United Kingdom (Ingarangi), ka whakaarotia te Proviron hei raupapa IV. Ko te mana me te whakamahinga o te Proviron mo nga matea whaiaro he ture i tenei whenua. Ko te kawemai o tenei taakaro ehara i te mea he hara mo nga taangata o Aotearoa. \t E-United Kingdom (eNgilandi), i-Proviron ithathwa njengesidakamizwa seSheduli IV. Ukutholakala nokusetshenziswa kweProviron ngezidingo zomuntu siqu kungokomthetho kuleli zwe. Ukungenisa leli steroid akuyona ubugebengu basezakhamuzi zase-UK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apātai Ka whakamahia te Nandrolone ki te hamani i te hauora o te tane anake, kaore ano hoki hei kaitohu ki te TST mo nga tangata hypogonadal. \t Aukuphikisana I-Nandrolone isetshenziselwa ukwelapha impilo yowesilisa yedwa, noma njenge-adjonct TST yamadoda we-hypogonadal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matau o Kaituhitanga: \t Ilungelo lobunikazi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamārama \t ukufundisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1000 pūāhua mahue \t 1000 izinhlamvu ezisele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia inaianei, kua kore nei he wahi moku i enei whenua, a, i te mea he maha nga tau i wawata ai ahau kia tae atu ki a koutou \t kepha manje, lokhu ngingasenandawo kulawa mazwe, futhi sekuyiminyaka eminingi ngilangazelela ukuza kini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I poropititia ano hoki enei e Enoka, e te tuawhitu i muri i a Arama, i a ia i mea, Na, kei te haere mai te Ariki me nga mano tini o tana hunga tapu \t U-Enoke ongowesikhombisa kusukela ku-Adamu waprofetha ngabo, wathi: “Bheka, iNkosi iyakufika nabangcwele bayo abayizigidigidi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, I rite hoki te rangatiratanga o te rangi ki te tangata i maka e ia he purapura ki te oneone \t Wayesethi: “Unjalo umbuso kaNkulunkulu; unjengokuba umuntu ephonsa imbewu emhlabathini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piggy Bank o nga tohutao iwi \t Ibhange le-Piggy labantu abapheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Whakaritenga Folksong Yiddish mo te reo Tuhituhi me te Guitar Archives - David Warin Solomons 'Music Catalog \t Amalungiselelo e-Yiddish Amalungiselelo we-Solo izwi ne-Guitar Archives - I-Catalogue yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10.0.0.1 pouara Kaiwhakamahi & Rārangi kupuhipa \t 10.0.0.1 admin iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whitu nga kaupae i runga i te ara o te whakapono _ Apg29 \t izinyathelo eziyisikhombisa endleleni yokholo _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taipitopito Packaging: hoki 25kg / pouaka \t Okufakiwe Yekuchumana: Ukuze 25kg / ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e whatiia porokeretia e ia te kakaho i mangungu, e kore e tineia te muka e whakapaoa ana; kia puta ra ano i a ia te whakawa ki te wikitoria \t Umhlanga ofecekileyo akayikuwaphula, umongo othunqayo akayikuwucima, aze aphumelelise ukwahlulela, kunqobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua email ki tatou Tikiake Tiwhikete rite PDF \t Thumela i-imeyli kithi Download Certificate Njengoba-PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e u ana to matou whakaaro i roto i te Ariki ki a koutou, kei te mahi koutou, a ka mahi ano i a matou e whakaako nei ki a koutou \t Siyethemba eNkosini ngani ukuthi lokhu esiniyala ngakho niyakwenza nokuthi nizakukwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te hack i runga i roblox \t Indlela ukuqhawula roblox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He wahine Kariki hoki ia, ko Hairopinihia tona iwi; ka inoi ki a ia kia peia e ia te rewera i roto i tana kotiro \t Kepha owesifazane lo wayengumGreki engumSirofenike ngokuzalwa, wamnxusa ukuba akhiphe idemoni endodakazini yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei forex Robot Kua whakawhanakehia e te te rōpū o tohunga ki te whakarite kia ko reira te otinga hokohoko tino hoki koutou. Tenei ko nga āhuatanga tino nui o tenei forex Tohunga Kaitohutohu rawa pai: \t I-Maxturbo EA ihambisana nhlobo nanoma yiluphi uhlobo lwe-FX broker kanye ne-akhawunti uma nje umthengisi evumela ukuhweba kwe-Expert Advisor. Abanye abadayisi esivame ukuwasebenzisa I-FXOpen, iMakethe ye-IC, i-Pepperstone noma i-Forex4you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A nui atu ta ratou tohe, ka mea, E whakatutehu ana ia i te iwi, e whakaako ana puta noa i Huria, timata mai i Kariri a tae noa mai ki konei \t Kwayikhona beqinisa kakhulu, bethi: “Uvusa abantu efundisa kulo lonke laseJudiya, eqalile kwelaseGalile, waze wafika lapha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Fully hototahi ki USB2.0 me USB3.0, tautoko wera-swappable. \t - Kuyahambisana ngokugcwele USB2.0 futhi USB3.0, ukusekela ashisayo-swappable."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki ia kia whakanoatia te temepara: na ka hopu matou i a ia, ka mea kia whakawakia ia ki ta to matou ture i whakatakoto ai \t yalinga nokungcolisa ithempeli; sayibamba, sathanda ukuyahlulela ngomthetho wakithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai te Tama a te tangata me te kai me te inu, ka mea ratou, Na, he tangata kakai, he tangata inu waina, he hoa no nga pupirikana, no nga tangata hara! Otira ma ana mahi e whakatika te whakaaro nui \t INdodana yomuntu yafika idla, iphuza; bathi: ‘Bhekani, umuntu oyisiminzi nesiphuzi, umhlobo wabathelisi nowezoni.’ Kodwa ukuhlakanipha kuvunyiwe ngabantwana bakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e waiho te whakawa i runga i ta te kanohi, engari kia tika ta koutou whakawa \t Ningahluleli ngokwamehlo, kepha yahlulelani ukwahlulela okulungileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, Kia mahara kia tupato i te rewena a nga Parihi, a nga Haruki \t UJesu wayesethi kubo: “Anobheka nixwaye imvubelo yabaFarisi nabaSadusi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki a ratou, Tatou ka haere he wahi ke ki nga kainga tata, ki reira ahau kauwhau ai: ko taku hoki tera i haere mai ai \t Wathi kubo: “Masiye kwezinye izindawo emizaneni eseduze ukuba ngishumayele nakhona; ngokuba ngiphumele khona lokho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o nga Parihi i roto i te mano ki a ia, E te Kaiwhakaako, riria au akonga \t Abanye babaFarisi besesixukwini bathi kuye: “Mfundisi, bakhuze abafundi bakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hoki mai ana tona wairua, a whakatika tonu ake ia: na ka whakahautia e ia kia hoatu he kai mana \t Wabuyela umoya wayo, yavuka khona lapho; wayala ukuba inikwe ukudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahokia e ana akonga ki a ia, Me aha e te tangata ka makona ai enei i te taro i konei, i te koraha \t Abafundi bakhe bamphendula bathi: “Umumtu angatholaphi lapha ehlane izinkwa zokusuthisa laba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwaikore \t EKHAYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he kotinga o kahore whakamahi _ Apg29 \t Ukusoka ayinalo _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hari tonu, tapu tonu te tangata he wahi nei tona i te aranga tuatahi: e kore te matenga tuarua e whai mana ki a ratou; engari hei tohunga ratou ma te Atua, ma te Karaiti hoki, a kotahi mano nga tau e kingi tahi ai ratou me ia \t Ubusisiwe, ungcwele onesabelo ekuvukeni kokuqala; kulabo ukufa kwesibili akunamandla, kepha bayakuba ngabapristi bakaNkulunkulu nabakaKristu, babuse kanye naye iminyaka eyinkulungwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA FxVoodoo New noho i runga i me 24 whakahaere / 5 rapu mō whai wāhitanga whakawhiti pai me aro, ina kia taea tūmanakohia taonga. Na te kore tahuri koe i te reira atu, e kore koe e mahue i te kōwhiringa hokohoko moni kotahi. \t New FxVoodoo EA uhlala kanye 24 tekusebenta / 5 ekufuneni amathuba exchange enenzuzo futhi kugadla i nini lwenzuzo kungalindeleka. Ngakho ngaphandle kokuthi uyivale, ngeke miss a elichumayo lokuthengisa yohwebo option single."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Rahi / White \t Omhlophe / ophakathi Omhlophe / Omkhulu I-White / X-enkulu I-White / 2XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "E tuhia ana papatono \t Ukuhlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotahitanga \t ivangeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kihai i tukua e ia kia kahore he kaiwhakaatu mona; i atawhai hoki ia, i homai ano e ia ki a koutou te ua o te rangi, me nga po hua, i makona ai o koutou ngakau i te kai, i te koa \t Nokho akayekanga ukuzifakazela ngokwenza okuhle, waninika imvula yasezulwini nezikhathi zenala, egcwalisa izinhliziyo zenu ngokuhle nangokujabula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Ko te matua huringa te atu [tpe] Shortcode i tapiritia runga i te tihi o te tuakana []. \t ikhodi yokwehlukanisa ukuya berserk lapho ukuxuba wokunqamulela self-ebiyelwe kanye lokuvala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāri raraku: Ka taea e koe te tākaro koutou kāri wahanga pūkoro tino pērā i Doctor Love Scratch, Raamahehe taonga Scratch, Scratch Waewae Big, Eyes Irish, me te tokomaha noa atu. He tuku wātea ana bonus mīharo hoki koutou i roto i te kēmu mokamoka. E aro ki to tatou Casino ki te kite i te whakatairanga hou me tuku e whai tatou i roto i-taonga mo koutou. mōhio ōrite tāpui Casino kaupeka me te kēmu Casino ora competitions and cash prize giveaways keep things exciting and ensure you'll always have something fresh to look forward to. \t Scratch Amakhadi: Ungadlala ekuqaleni mobile amakhadi zakho ozithandayo ezifana Doctor Love Scratch, Ramesses nezeNgcebo Scratch, Big Foot Scratch, Irish Eyes, nabanye abaningi. Kukhona ibhonasi emangalisayo inikeza itholakale kuwena embobeni imidlalo. Hlala ubukele ku yekhasino yethu ukubona amaphromoshini zakamuva futhi unikeza esinaso esitolo ngawe. Kwesizini idiphozi yekhasino umdlalo amabhonasi kanye semidlalo yasekhasino bukhoma competitions and cash prize giveaways keep things exciting and ensure you'll always have something fresh to look forward to."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki te FSX putanga kiriata i koneiI whakauru i te VC Dynamic me nga Tae Whaiaro me te Sound mo te FS2004. I whakawhanakehia te awhe o te Socata TB i roto i te waenganui-1970 hei whakakapi i te pakeke Morane-Saulnier Rallye. He waatea maramarangi mo te haerenga mo te waatea, mo te pakihi ranei. TB-10 Tobago rererangi he manene ... Pānuitia atu \t Okwe FSX inguqulo ehambisanayo chofoza laphaIncluding DC VC nge-Gauges yangokwezifiso kanye noMsindo we-FS2004. Uhla lwe-Socata TB wakhulelwa maphakathi nama-1970s ukuze athathe indawo kaMorane-Saulnier Rallye owayesaluphele. Zindiza ezilula zokuhamba kwezokungcebeleka noma zebhizinisi.Indiza yeTB-10 Tobago iyisakhamuzi ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pau nei i a ratou nga whare o nga pouaru, a ka maminga ki te inoi roa: he nui rawa te mate e pa ki enei \t abadla izindlu zabafelokazi, bekhuleka isikhathi eside ngokuzenzisa; laba bayakwamukeliswa ukulahlwa okukhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ka kite tetahi i tona teina e hara ana, haunga te hara e mate ai ia, me inoi ia, a e homai he ora ki a ia mo te hunga ehara nei to ratou i te hara e mate ai. Tera ano te hara e mate ai: e kore ahau e mea kia inoi ia mo tera \t Uma umuntu ebona umzalwane wakhe ona ngesono esingesiso esokufa, makacele, uyakumnika ukuphila, ekunika labo abenza isono esingesiso esokufa. Sikhona isono sokufa; angisho ukuba kucelwe ngaleso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "faataahia teie buka no rite mongamonga o te puzzle te mosaic e iku whakarato he pikitia pango a muri hītori, hakari, me te taea o te kontantlösheten ranei. Kahore he kontantlöshet \"ma\". He mangu katoa. Ko te puna i whakamahia konei kia whakaatu kontantlöshetens \"taonga pango kanapa\" ngā Wikipedia, tuhinga nūpepa, pānui me te mōhiohio ngāwari wātea i runga i te Ipurangi e taea e ngāwari kitea noa kahore tohutoro mō te hunga e hiahia ana ki te mohio atu. kontantlöshet tuhinga Pure kua e kua whakamahia rite te pūtake ko te pukapuka te whare o kāri o Daniel Goldberg me Rinuha Lars Petersson. \t Le ncwadi senzelwe njengoba puzzle noma KaMose ukuthi ekugcineni ihlinzeka zomlando, wamanje kungenzeka esizayo isithombe ezimnyama kontantlösheten. Akukho \"amhlophe\" kontantlöshet. Konke abamnyama. Imithombo esetshenziswa lapha ukukhombisa kontantlöshetens 'wesimo elikhanyayo abamnyama \"zihlanganisa i-Wikipedia, izihloko iphephandaba, teletext nolwazi kalula kwi-Inthanethi ingatholakala kalula ngisho ngaphandle izethenjwa labo abafuna ukwazi okwengeziwe. Pure izincwadi kontantlöshet eliye lasetshenziswa njengoba umthombo encwadini nendlu eyakhiwe ngamakhadi okudlala kaDaniyeli Goldberg futhi Linus Lars Petersson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Power o nekeneke nui 55KW \t Amandla motor ezinkulu 55KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. hiahia fakasekisualé iti mō poaka toa: 25μg i ia ra mō te 3-5 ra karapīpiti. \t 2. okuphansi isifiso sobulili izingulube besilisa: 25μg usuku ngalunye izinsuku 3-5 elandelanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 26, 2019 _ 8:30 ahau \t Isilimela 19, 2019 _ 3:06 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakakahore tetahi i ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakakahoretia ano ia i te aroaro o nga anahera a te Atua \t kepha ongiphika phambi kwabantu uyakuphikwa phambi kwezingelosi zikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka meinga e ratou tetahi tangata e tika ana na reira, a Haimona o hairini, i ahu mai i nga whenua, ko te papa o Arehanera raua ko Rupuha, kia haere me ratou, kia riro ai mana e amo tona ripeka \t Acindezela umuntu obedlula, uSimoni waseKhurene, evela endle, uyise ka-Aleksandru noRufu, ukuba athwale isiphambano sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MID-YEAR Sale: tae atu ki te 90% hekenga i runga i Aliexpress.com \t I-MID-YEAR Ukuthengiswa: kuze kufike ku-90% isaphulelo ku-Aliexpress.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae whakaata 1xbet – 1xbet paetukutuku Official \t O & rsquo; ubhalise kwi 1xbet: 1site isibuko xbet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"658.057\" dur=\"3.97\"> FEMA, Tuhinga o nga Kaitohu o Ingarangi, > \t < start=\"658.057\" dur=\"3.97\"> I-FEMA, ISIQINISEKISO SE-ARMY YAMABHUNGA, >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te papa o Cheonjeru Pavilion, he whakaahua peita ki te korero a Cheonjeyeon mo nga pepeke e whitu me te atua maunga. I te Haratua o ia tau katoa-tau, ka tu te Hui Kirikiriroa i konei. \t Ngaphezulu kweCheonjeru Pavilion, kunesidwebo esitshela inganekwane kaCheonjeyeon yezinsimu eziyisikhombisa nonkulunkulu wezintaba. NgoMeyi wawo wonke unyaka obaliwe, uMkhosi weChilseonyeo ubanjwa lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, ki te mea na to tatou he i kitea nuitia ai to te Atua tika, me pehea he kupu ma tatou? E he ana ranei te Atua i a ia e whakapa ana i te riri? he kupu tangata tenei naku \t Kepha uma ukungalungi kwethu kubonakalisa ukulunga kukaNkulunkulu, siyakuthini na? Imbala uNkulunkulu ungongalungile yini owehlisa ulaka na? Ngikhulumisa okomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana tāpiri-i te tangata taketake mo FSX-SP2 (a Prepar3D v4 + hototahi) o te kounga tiketike, mahi pai. \t Isengezo esihle kakhulu sendabuko FSX-SP2 (futhi Prepar3D i-v4 + iyahambelana) yekhwalithi ephezulu, umsebenzi ococekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hinga te koroheke i roto i te akomanga rite ki a Nolvadex, a ko enei e rua ka whakamahia i roto i te maimoatanga o te mate urutaru i roto i nga wahine kore. Kei te mahi tahi ano ratou, kua whakamatauhia ki te awhina i te whakatipu i te 65-75% o nga wahine. Ko Clomid, ka puta mai me nga paanga o te mate kaore e taea te hapu. I tetahi atu o nga mahi, kaore he korero i runga i nga mahi a Nolvadex i runga i te tuatoru. \t I-Clomid iwela ekilasini elifanayo njenge-Nolvadex, futhi zombili zijwayele ukusetshenziselwa ukwelapha ukukhathazeka kwe-ovulatory kwabesifazane abangenalutho. Zisebenza ngendlela efanayo futhi ziye zafakazela ukusiza ukukhuthaza ukuvuthwa ku-65-75% yabesifazane. I-Clomid, noma kunjalo, iza nemiphumela emibi njenge-thinning ye-endometrial lining ngakho-ke ayikwazi ukukhulelwa. Ngakolunye uhlangothi, akukho mibiko eyenziwe emiphumeleni ye-Nolvadex esibelethweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko huri kawau hoki Dfm paku autos 2.0 raupapa 1 \t ukwesekwa Camshaft ngoba DFM mini ezizenzakalelayo 2.0 uchungechunge 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"1,3-Dimethylamylamine,\" Examine.com, i whakaputaina i te 24 April 2014, i whakahoutia whakamutunga i te 14 Pipiri 2018, \t \"I-1,3-Dimethylamylamine,\" i-Examine.com, eshicilelwe ngo-24 April 2014, igcine ukubuyekezwa ngo-14 Juni 2018,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarongo tetahi ki a koutou, e whakarongo ana ia ki ahau; ki te whakakahore tetahi ki a koutou, e whakakahore ana ia ki ahau; ki te whakakahore ana ia ki ahau; ki te whakakahore tetahi ki ahau, e whakakahore ana ki toku kaitono mai \t “Onizwayo nina uyangizwa mina; onalayo nina uyangala mina; ongalayo mina uyamala ongithumileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tika tonu ia kia whakawhetai atu matou ki te Atua mo koutou i nga wa katoa, e oku teina e arohaina nei e te Ariki, he mea whiriwhiri na hoki koutou na te Atua no te timatanga ra ano mo te ora, i runga i te whakatapu a te Wairua, i runga ano i te whakapono ki te pono \t Kepha thina simelwe ukubonga uNkulunkulu njalo ngani bazalwane abathandwa yiNkosi, ngokuba kwasekuqaleni uNkulunkulu wanikhethela ukusindiswa ngokungcwelisa kukaMoya nangokukholwa yiqiniso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te utu o te 1 mita pūtoru S \t Izindleko 1 imitha cubic S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dr. Fone kua he UI ohie mīharo ki te miharo faataa tohutohu taahiraa-i te-taahiraa, kia pea e taea tetahi mea e haere he. Ko te Pūmanawa Whakaora Raraunga pai kua tae mai ahau puta noa tenei. \t UDkt Fone ine-UI emangalisayo elula nge isinyathelo-by-step imiyalelo ngokumangalisayo kuchazwe, ngakho akukho lutho olungasehlukanisa mhlawumbe yonakale. Lona best Data Recovery Software Ngiye uhlangabezana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa: Thiebou Dieune Origin: Senegal Te momo o te rihi: Riki me te ika Kai: Rice - Kareti - Cabbage - Toa reka Maha o te tangata: 6 ... \t Igama: I-Thiebou Dieune Origin: Senegal Uhlobo lwesidlo: Ilayisi nenhlanzi Izithako: Ilayisi - Irotiti - Iklabishi - Amazambane amahle Inani labantu: 6 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Moni Pairs Forex he mea hokohoko tonu. I nga wa katoa ka kite koe i te utu whakawhiti moni, ka uru mai ki te rua moni rite EUR / USD. Ko te EUR / USD te tohu i nga moni e rua: te Euro me te US US. Here [...] \t Ama-pair Paren Forex ahlala athengiswa ngamabili. Noma nini lapho ubona izinga lokushintshaniswa kwemali, kuzoba ngekhadi lwemali efana ne-EUR / USD. I-EUR / USD ibonisa izimali ezimbili: i-Euro ne-US Dollar. Lapha [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tono hoki a riro te reciprocatin ... \t Isicelo futhi wathola reciprocatin ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "forex (ranei FX) Ko he acronym mo te mākete whakawhiti ke mākete moni ranei, te wahi e wāriutia ana Moni i whenua rerekē, me te whakawhiti. He takitahi institution ranei hokona tetahi moni me hokona tetahi i roto i te tauwhitinga tukutahi. puta tonu moni hokohoko i roto i takirua i reira te hokona tetahi moni mo tetahi me te māngai i roto i te momotuhi e whai ake nei: EUR / USD USD / JPY ranei. whakaritea te auau utu e supply me te tono. \t Forex (noma FX) Kuyinto emelela emakethe exchange angaphandle noma lwemali emakethe, lapho zezimali ezivela emazweni ahlukahlukene bayigugu futhi banikana. Umuntu noma isikhungo othenga omunye lwemali ayothengisa elinye ukuthengiselana kanyekanye. Lwemali ukuhweba njalo kwenzeka ngababili lapho omunye lwemali ethengisiwe enye futhi amelwe notation ezilandelayo: EUR / USD noma USD / JPY. Izinga lokushintshisana kunqunywa ukunikezela funa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Tonu Panui ...] \t Ubuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Post Tōmua:He aha te mea te 192.168.0.0 Wāhitau IP? \t Previous Post:Yini 192.168.0.0 Ikheli le-IP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te tautuhinga o te rangitahi pūmana & matawā. tautuhinga Temp> 120 ° F; Matawā> 5 tuarua \t Hlola sokushona sesikhashana isilawuli & timer. Temp kulungiselelwa> 120 ° F; Isikhathi> 5 yesibili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapaipai o Qatar Hamad Airport kaupapa roha o te mahi hanganga i roto i Doha, riro te huinga TAU kitea ano i roto i te hanga, tae atu Turkey. TAV Consortium, MIDMAC me Taisei Corporation JV [Ētahi atu ...] \t Inhloko-dolobha ye-Qatar Hamad Airport ukunwetshwa iphrojekthi ye imisebenzi yokwakhiwa e Doha, wathandwa Consortium TAV liyatholakala nasemiBhalweni ukwakhiwa, kuhlanganise Turkey. I-TaV Consortium, MIDMAC neTaisei Corporation JV [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere Italy, Train haere UK, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoki \t + Igalari yomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawhe-Haiao-Ora tata nga haora 3 (nga haora 2.5-3.5 roa) \t I-Half Half-Life cishe amahora angu-3 (amahora angu-2.5-3.5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Title 3 \t Uhlu lokudlalwayo elabanekekayo le-XMLTitle 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te tonoa koe e tetahi kia haere kotahi te maero, kia rua au e haere tahi ai me ia \t Nosuka ekucindezela ukuba uhambe imayela libe linye, hamba naye abe mabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sokne Rk2-16 1X1n parewai i runga i Whakawhiti rocker atu \t Sokne Rk2-16 1X2 ku Rocker Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titanium koranu nebulizer wahi e taea te tu atu waikura, ki te biocompatibility pai, hanga nebulization haumaru. \t Titanium ingxubevange nebulizer ucezu ongamelana ukugqwala, nge biocompatibility ezinhle, kwenza nebulization ephephile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Grand Ducal Palace o Luxembourg i roto i te Luxembourg City ko te noho mōhiohio o te Duke Grand. whakamahi ia i te reira mo te nuinga o ana mahi e pā ana, me ki te Tiuka Grand. hoki kei roto i te whare ratou tari, me te staterooms. \t Grand Ducal Isigodlo Luxembourg e Luxembourg City sokuhlala olusemthethweni Grand Duke. Usebenzisa lona iningi imisebenzi yakhe esemthethweni, kanye Grand Duchess. Lesi sigodlo iqukethe emahhovisi abo, kanye staterooms."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau i haere mai ai, kihai i aha i te tikinga ake i ahau. Na ka ui nei ahau, he aha te take i tikina ake ai ahau \t Ngakho lokhu ngibiziwe, ngizile ngingalanga. Ngakho-ke sengiyabuza ukuthi ningibizeleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 4000 \t abafundi (nama.) : 4000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A amo ana ia i tona ripeka, haere ana ki te wahi e kiia nei ko te wahi o te angaanga, tona ingoa ki te reo Hiperu, ko Korokota \t Waphuma ezithwalele isiphambano, waya endaweni ethiwa iNdawo Yekhanda, ethiwa ngesiHeberu iGolgotha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga Komiti Hokohoko Sectoral nga komiti i whakaritea e Bursa Chamber of Commerce me Ahumahi hei whakapiki i te kaweake o nga umanga, ko te aukati hou ko Mexico, ko te 15 o nga ohanga nui rawa atu o te ao. BTSO i roto i te whakaritenga kua whakaritea mo te waahanga miihini [Ētahi atu ...] \t Emakomitini weSecial Trade Procurement Committee ahlelwe yiBursa Chamber of Commerce and Industry ukukhulisa ukuthunyelwa kwezinkampani, ukumiswa okusha bekuyiMexico, umnotho we-15 omkhulu emhlabeni. I-BTSO enhlanganweni ehlelelwe umkhakha wemishini [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te whakatikanga o etahi tangata whakapono no te titorehanga ki nga Parihi, ka mea, Me kokoti ratou, me ako hoki kia whakaritea te ture a Mohi \t Kepha kwasukuma abathile behlelo labaFarisi abakholwayo, bathi kumelwe ukuba basokwe, bayalwe ukugcina umthetho kaMose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma konei ka kitea ai nga tamariki a te Atua me nga tamariki a te rewera: ko te tangata e kore e mahi i te tika, ehara ia i te Atua, me ia ano hoki e kore e aroha ki tona teina \t Ngalokho kubonakala abantwana bakaNkulunkulu nabantwana bakaSathane; lowo ongenzi ukulunga akasiye okaNkulunkulu, naye ongamthandi umzalwane wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. Tātaitanga o pikitanga whakarewa paiherea ki te kōpekapeka aho \t Free service online. Ukubalwa ashiselwe metal izitebhisi nge amazombe bowstring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki \t _Vula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera e tae mai nga ra; a, ina tangohia te tane marena hou i a ratou, katahi ratou ka nohopuku i aua ra \t Kodwa kuzakufika izinsuku, lapho umyeni ezakususwa kubo; yikhona bezakuzila ngalezo zinsuku.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ana a Piripi, ka korero ki a Anaru: ka haere a Anaru, a Piripi, ka korero ki a Ihu \t UFiliphu weza wamtshela u-Andreya. Weza u-Andreya noFiliphu, basho kuJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka whakatika a Pita, ka oma ki te urupa: a, ko tona pikonga iho ka kite, ko nga kakahu takai anake e takoto ana; a hoki ana ki tona whare me te miharo ano i roto i a ia ki taua mea i meatia \t Khona uPetru wasuka, wagijimela ethuneni, wakhothama, wabona izindwangu zizodwa; wamuka, waya ekhaya emangele ngokwenzekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga: 285mm, 300mm ranei rite e ki hiahia o te kiritaki \t Ububanzi: 285mm, 300mm noma wenze ngokuvumelana nakho isidingo ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea tangata o koutou he rau ana hipi, a ka ngaro tetahi o ratou, e kore ianei e waiho e ia nga mea e iwa tekau ma iwa i te koraha, a ka haere ki taua mea i ngaro, kia kitea ra ano \t “Ngumuphi umuntu kini onezimvu eziyikhulu, alahlekelwe ngenye kuzo, angazishiyi ezingamashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye ehlane, aye kwelahlekileyo, aze ayithole, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:17 Na te mea i korerotia i roto i rite Heremaia i te poropiti, mea: \t 2:17 Khona-ke lokho okwakhulunywa ngomprofethi uJeremiya kwagcwaliseka, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > Tips Top Hei Travel Europe Na Train I roto i 2019 \t Amathiphu Top Ukuze Kwekuheha Europe ngu zemininingwane Ngo 2019 _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(3) kiritaki wai Hiahia Non-Magnetized SmCo Permanent aukume Me Kia hoa Ki te meafaigaluega whaiaro-aukume hoki te Tumu O Mutu whakatinaia Na Magnetize tatou Products ranei Codes. \t (3) Amaklayenti Ubani Dinga Non-uzibuthe SmCo Permanent Magnet Must Be tshela Nge Self-Magnet Equipments ngenjongo Ngokuphelele Satiate Futhi Magnetize Imikhiqizo Yethu Noma Amakhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 15, 2018 Na roto i te exacthacks \t Mashi 15, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Malatya Little Akona Tae; Malatya Metropolitan Municipal Department of Culture and Social Affairs Department of Kindness School I haere nga akonga ki te Park Education Traffic. Tirohia ki te Haaputa Whakangungu Tauhokohoko kua whakatauhia e te Metropolitan Municipality i Yeşiltepe [Ētahi atu ...] \t UMalatya Little Learns Traffic; UMalatya Metropolitan Municipality UMnyango Wezamasiko kanye Nezindaba Zomphakathi Wezikole Zomusa weSikole Somusa bavakashele eTraffic Education Park. Vakashela iTraffic Training Park eyasungulwa nguMasipala weMetropolitan eJeşiltepe [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua, kahore tetahi mea pai ana ki a koe; inaianei ia, kua whai pai koe i a ia, ahau ano hoki \t okade engenalusizo kuwe, kepha kalokhu unosizo nakuwe nakimi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Events motuhake I roto te Netherlands 3: Keukenhof (Maehe Ki May) \t Imicimbi Special In The Netherlands 3: Keukenhof (Mashi Ukuze Meyi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ki te mea kua whatiia atu etahi o nga manga, a ka honoa mai koe, te oriwa ngahere, ki roto i nga manga, ka whiwhi ngatahi ki te pakiaka o te momonatanga o te oriwa \t Kepha uma kwaphulwa amanye amagatsha, wena-ke ongumnqumo wasendle wafakelwa phakathi kwawo, wahlanganyela nawo impande yamafutha yomnqumo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere ano ia i tona aroaro i runga i te wairua, i te mana, o Iraia, hei whakatahuri i nga ngakau o nga matua ki nga tamariki, i te hunga whakatuturi ki nga whakaaro o te hunga tika; hei whakarite mo te Ariki i tetahi iwi i ata taka mona \t Uyakuhamba ngaphambi kwayo emoyeni nasemandleni ka-Eliya ukuphendulela izinhliziyo zawoyise kubantwana nabangalaleliyo ekuqondeni kwabalungileyo, ukulungisela iNkosi isizwe esilungiselweyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i reira pu ano ka tonoa ia e te Wairua ki te koraha \t Masinyane uMoya wayesemqhubela ehlane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kawana Akbıyık i tirotirohia i te Whare Hukiki Hakkari; Ko İdris Akbıyık, Kawana o Hakkâri, i toro atu ki te rohe ski teitei o te 2.500 me te mita 4 kirihou hou kua oti i te 3500 Ski Center Ski Center. \t I-Governor Akbıyık Iphenywe eHakkari Ski Center; U-İdris Akbıyık, uMbusi waseHakkâri, uhambele indawo ephakeme ye-ski ne-2.500 imitha entsha yephistoli eqediwe e-4 altitude Ski Center."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i muri i enei mea, ka haere ia, ka kite i tetahi pupirikana, ko Riwai te ingoa, e noho ana i te wahi tango takoha: ka mea ki a ia, Arumia mai ahau \t Emva kwalokho waphuma, wabona umthelisi, igama lakhe nguLevi, ehlezi endaweni yokuthela, wathi kuye: “Ngilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou whakakake ki tapaea te \"CANNAPRESSO\" waitohu, me 100% Hemp ahu (cannabidiol) hua Mäkaurau, whai ki whai hua koe a ki te whakarei ake i te wheako pai vaping. \t Siyaziqhenya ukwethula \"CANNAPRESSO\" brand, 100% Hemp etholakala CBD (cannabidiol) imikhiqizo, kuhloswe ngayo wena ukuthuthukisa i vaping umuzwa ongcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ekalesia o te Karaiti - Bandarban \t ISonto likaKristu - Bandarban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai 2005, kua mahi ngātahi SAOSEN ki Italian kaihoahoa taonga Lino Codato me te riro raihana māngai kapu mō te Pākehā rama pai-mohiotia. Kua hokona tatou hua ki neke atu i te 30 whenua, a riro tohu nui hoahoa. \t Kusukela ngo-2005, SAOSEN uye wabambisana Italian ifenisha umklami Lino Codato futhi beba ilayisensi ejenti kuphela ukuze European brand owaziwa. Imikhiqizo yethu Nithengisé emazweni angaphezu kuka-30 futhi wathola obalulekile design imiklomelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ake hiahia koe ki te haere ki Europe i te tahi mea waina, rite te tereina? Pehea e tangi te reira ki te haere ki runga ki 300 kiromita i te hāora? Europe he whatunga nui o tereina nui-tere hohoro ka e tangohia e koe ki tou ūnga. High-tere ratonga tereina anake… \t Wake wafuna ukuvakashela eYurophu okuthile vintage, efana isitimela? ingabe kuzwakala ahambe kanjani 300 angu ngehora? IYurophu inenye futhi inethiwekhi enkulu ngesivinini izitimela oluzothatha ngokushesha endaweni oya kuyo. High-speed izitimela kuphela…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai tetahi atu anahera i te whare tapu, he nui tona reo ki te karanga ki tera e noho ra i runga i te kapua, Akina iho tau toronaihi, kotia; kua tae hoki te wa e kokoti ai: kua maroke ke hoki te witi o te ao \t Enye ingelosi yayisiphuma ethempelini, imemeza ngezwi elikhulu, ithi kohlezi phezu kwefu: “Faka isikela lakho, uvune, ngokuba kufikile isikhathi sokuvuna, ngokuba sekomile okuvunwayo komhlaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te teihana tereina pokapū e titiro rite haere mai te reira tika i te pukapuka Harry Potter kei roto i te pokapū. hono te reira i Budapest ki te nuinga o nga pa nui i roto i Europe me te ake. hoki i rua atu teihana te rota o rārangi tereina, hanga haere ki a i Budapest he hau. \t Emaphakathi wesitimela esiteshini ukuthi kubukeka sengathi weza ngqó kusuka incwadi Harry Potter imaphakathi. It uxhuma Budapest ukuba iningi emadolobheni amakhulu eYurophu, futhi zanda. iziteshi ezimbili ezengeziwe futhi Ziningi isitimela imigqa, ukwenza beya futhi bebuya Budapest kushelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "% 50 ranei% 30 o te uara tapeke kia utua ki te aroaro o te whakaputa i, manako T / T, L / C, Union Western, Paypal Alibaba kia hokohoko te haapapûraa ranei etc. \t % 50 noma% 30 inani okumele ikhokhwe ngaphambi esikhiqiza, ukwamukela T / T, L / C, Western Union, PayPal noma Alibaba ukuhweba isiqinisekiso oda njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Ivory Moving Wick luminaire huinga taurangi rama \t Okulandelayo: Ivory Moving Wick luminaire kukhanyiswe ikhandlela isethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 4: Pāwhiritia Hanga ka tatari mo ki te tukanga whakaoti \t Isinyathelo 4: Chofoza Ukukhiqiza bese ulinda inqubo ukuqedela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Taea noatia te ra i tangohia atu ai ia, i muri i tana whakaakoranga, ara i ta te Wairua Tapu, ki nga apotoro i whiriwhiria e ia \t kwaze kwaba lusuku akhushulwa ngalo, esebayalile ngoMoya oNgcwele abaphostoli ayebakhethile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 kōrero \t 3 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakainumia koutou e tetahi ki te kapu wai, he whakaaro ki toku ingoa, no te mea no te Karaiti koutou, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore ia e hapa i tona utu \t Yilowo nalowo oniphuzisa inkezo yamanzi ngegama lami ngokuba ningabakaKristu, ngiqinisile ngithi kini: Akasoze alahlekelwa ngumvuzo wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hou (iti-tangata) raruraru; a ka te koha koe tou TIME? \t A entsha (minor-ish) inkinga; kwaye uya unikele TIME yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha e he, a ka tuku tetahi i tetahi, ka kino ano tetahi ki tetahi \t Khona-ke abaningi bayakukhubeka, bakhaphelane, bazondane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana tatou, na, ko te tangata kua whanau ai te Atua kahore e hara; engari ka tiaki te tangata kua whanau i te Atua i a ia ano, e kore hoki te wairua kino e pa ki a ia \t Siyazi ukuthi yilowo nalowo ozelwe nguNkulunkulu akoni, ngokuba ozelwe nguNkulunkulu uyazigcina, nomubi akamthinti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. kauhoe i runga i te moenga Φ360mm \t Max. ukubhukuda phezu embhedeni Φ360mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Day haerenga i Roma Hei Tūhura Italy \t 5 Usuku Uhambo Ukusuka eRoma Ukuze Hlola Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei hoki i maka ki te whare herehere mo te nananga i nana ai ia i roto i te pa, mo te patu tangata \t yena owayefakwe etilongweni ngenxa yesiyaluyalu esithile esasenzeka emzini, nangenxa yokubulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tereina te tere tereina ki Sivas i te mutunga o te Eid al-Fitr \t Isitimela Esikhulu EseSivas ekugcineni kwe-Eid al-Fitr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hanga whaiaro-piripiri waiariki kiriata whakawhiti raupapa photoluminescent i te kounga tiketike strontium aluminate ngarahu luminescent hangaia nei e Minhui te ranu ki rewanga wera. Tenei hua he mahi whakawhiti, i te mea e tika ana mo te takahi wera i runga i te kakahu, me te kakahu whakapaipai. \t Thermal ukudluliswa uchungechunge photoluminescent ifilimu self-Yesigcilikisha Yenziwe izinga okusezingeni Sesithombe aluminate luminescent sombala okuyinto oluqanjwe Minhui ukuxubana ncibilika ashisayo. Lo mkhiqizo has ukusebenza komunye, okuyinto efanelekayo wokushaya ashisayo endwangwini nengubo umhlobiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ko te wahi kua taea atu e tatou ko tera ano hei tikanga mo ta tatou haere \t kuphela ukuthi kwesesifinyelele kukho, sihambe ngawo lowo mkhondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tari o te Ipurangi - He Piiraa mo te Karaitiana New Testament \t Ama-Internet Ministries - Ukushayela UbuKristu BamaTestamente Elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapae he waitohu kaha mo te maha o nga tau, ko nga panui whetu he papa karauna me nga tohu mata, me te whakahaere i te mana o te kapi. Heoi e mahi ana nga panui whetu? Me hoatu, ka mahi tetahi awhina raanei ma te tuku i nga photon, i nga matūriki ranei o te ra, ki te tukituki i nga irahiko mai i nga ngota, te whakaputa i te rere o te hiko. ... + Pānuihia atu \t Njengoba uhlinzekwa njengendlela yokunikezela kwamandla emethembisayo iminyaka eminingi, izinkanyezi zezinkanyezi zemikhakha yemikhakha kanye nezinkomba ezingenqenqemeni, futhi lula ukugcina i-orbiter inikwe amandla. Kodwa-ke noma kunjalo izinkanyezi zisebenza? Kulula nje, i-solar array isebenza ngokuvumela ama-photons, noma izinhlayiya zokushisa kwelanga, ukugubha ama-electron mahhala kuma-athomu, okwenza ukugeleza kagesi. ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua tiakina e ahau ake ki te putaputa Trayvon Martin i te timatanga. Rite tokomaha o koutou te tiaki ahau i te rohe rongo, lau te tuhinga, a korero e pā ana ki taua mea ki te hoa. It dominated public conversation... \t Ngaqhubeka uke up ne Trayvon Martin Saga kusukela ekuqaleni. Like iningi lenu ngangibuka Ukusabalala izindaba, ukufunda izihloko, futhi sasixoxa ngakho nabangani. It dominated public conversation..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: TT, LC \t Inkokhelo Imigomo: TT, LC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A karo i te whakamahinga roa o tenei tarukino i roto i nga potae tiketike no te mea ka pangia e te raruraru o te ora te mate urutoro, te hepatocellular carcinoma, me te adenomas hepatic. \t Gwema ukusetshenziswa isikhathi eside kwalesi sidakamizwa ngamazinga aphezulu ngoba kungabangela izinkinga zokuphila ezifana ne-stroke hepatis, i-hepatocellular carcinoma, ne-adenomas ye-hepatic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He karakia whakapakoko, he makutu, he pakanga, he totohe, he hae, he riri, he wawahi, he wehewehe, he titore \t nokukhonza izithombe, nokuthakatha, nobutha, nokulwa, nomona, nokuthukuthela, nokubanga, nokwalana, nokwahlukana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Carl Henry HERE! Tuhinga o mua \t UCarl Henry ONLINE! UKUSEBENZA - Intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whai ano ratou kia hopukia ia: heoi puta ana ia i o ratou ringa \t Base befuna futhi ukumbamba, kepha waphunyuka esandleni sabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere _Roto \t Lwizela _Phakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te tuhituhi i roto i te ture a Mohi, Kaua e whakamokatia te mangai o te kau i te mea e patu witi ana. Ko nga kau koia ta te Atua i whakaaro ai \t Ngokuba kulotshiwe emthethweni kaMose ukuthi: “Ungayifaki inkabi isifonyo, nxa ibhula amabele.” Konje uNkulunkulu ukhathalela izinkabi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano kia pono ki a koutou tetahi whakamatautau e rere ke ana i to te tangata: he pono hoki te Atua, e kore nei e tuku kia nui ake i to koutou kaha te whakamatautau mo koutou; engari tahi me te whakamatautau ka meatia e ia he putanga, kia u ake ai koutou \t Anifikelwanga ukulingwa okungenjengokwabantu; kepha uNkulunkulu uthembekile, ongayikuvuma ukuba nilingwe ngokungaphezu kwamandla enu, kepha oyakuthi kanye nokulingwa anenzele indlela yokuphepha, nize nibe namandla okukuthwala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te nuinga ritenga hanga matou aukume rite ki te titauraa, ngā whakaritenga, me te tono o nga kiritaki. He momo o aukume taea te whakarite o te rauemi rerekē, te māka, paninga, āhua, taha, magnetization aronga, rahinga, me ētahi atu e taea e tatou te whakarato aukume i roto i ngā āhua producible rite kōpae, mowhiti, tapawhā, kupiki, pae, rango, tāpa, wāhanga , lamination, vahi me etahi atu āhua ahurei. I tua atu, kua kua pai papatipu hua tatou aukume tūturu o teitei māka mahi N54,52M, 50H, 48SH, 45UH, 42EH ko 38AH. \t odonsa zethu ikakhulu ngokwezifiso enjalo ngokuvumelana okufunwa kithi, izidingo kanye nesicelo amakhasimende. A ezihlukahlukene odonsa kungenziwa egcizelele of material ezahlukene, grade, enamathela, ukuma, ubukhulu, magnetization isiqondiso, ubungako besikhathi njll Thina anganikeza odonsa zaba nobukhulu nokuma okuhlukahlukene producible like disc, ukhalise, isikwele, cube, ibha, isilinda, zama-tile, ingxenye , yokuvikela ngocwazi imbulunga namanye amajamo esiyingqayizivele. Ngaphezu kwalokho, sesikubonile ngempumelelo mass ekhiqizwa odonsa unomphela eliphakeme ukusebenza amamaki N54,52M, 50H, 48SH, 45UH, 42EH futhi 38AH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 11000 \t abafundi (nama.) : 11000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taunoa _ ingoa _ kaituhi _ rā _ Hits \t Okuzenzakalelayo _ Igama _ Umbhali _ Usuku _ Hits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tātuhi pango me te ma \t umbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Airsnore Arotake 2019 - Pūrere Anti-Taonga E Mahi Ana? \t Ukubuyekezwa kwe-Airsnore 2019 - Idivaysi ye-Anti-Snorting Esebenzayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ratou, Katahi koutou ka whakapono \t UJesu waphendula wathi: “Seniyakholwa manje na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga Aunoa tātari taiao pepa OEM 0040946 ... \t Auto izingxenye isihlungi imvelo iphepha OEM 0040946 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha hoki nga tangata ki a ratou ano, e aroha ki te moni, e whakapehapeha, e whakakake, e kohukohu, e tutu ki nga matua, kahore he whakawhetai, kahore he tapu \t ngokuba abantu bazakuba ngabazithandayo, nabathandimali, nabazigabisayo, nabazidlayo, nabahlambalazayo, nabangalaleli abazali, nabangabongiyo, nabahlazisayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He meatanga na te Atua, kia whakaaturia ki a ratou te taonga nui o te kororia o tenei mea ngaro ki roto ki nga Tauiwi, ara a te Karaiti i roto i a koutou, e tumanako atu ai ki te kororia \t okubona uNkulunkulu athanda ukubazisa ukuthi iyini ingcebo yenkazimulo yaleyo mfihlakalo phakathi kwabezizwe, enguKristu phakathi kwenu, ithemba lenkazimulo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tangohia... \t _Susa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FSX Maori me / ranei P3D \t Native FSX futhi / noma P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatairanga 6 Paewhiri Baseball Cap \t 100% Ukotini 5 Panel Baseball Cap Futhi Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahonoretia tou papa me tou whaea: me tenei, Kia aroha ki tou hoa tata ano ko koe \t yazisa uyihlo nonyoko; wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka ara katoa aua wahine, ka whakapai i a ratou rama \t “Khona zavuka lezo zintombi zonke, zalungisa izibani zazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kauwhautia ana e raua te rongopai ki reira \t bashumayela khona ivangeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "√ production High pai, tere raina e taea e ki runga, ki te 120m / min. \t √ ukukhiqizwa High kahle, isivinini umugqa lingafika ku 120m / imiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi i Rhode Island o te US, Numark ko he waitohu whakapumautia e hanga a whakawhanake hangarau audio pai mō DJs me Musicians huri noa te ao mo te 40 tau whakamutunga. He nga āhuatanga katoa me te reira ki te waiho i te tereina ki te kounga pūtahuri te Numark TTUSB tereina ki. \t Ekuqaleni kusukela Rhode Island US, Numark kuyinto brand esungulwe eyenza futhi ithuthukisa kakhulu ubuchwepheshe yomsindo DJs kanye Abaculi emhlabeni wonke kule minyaka engu-40 edlule. I Numark TTUSB Turntable nto inazo zonke izici-ke kudingeka ukuthi kube turntable izinga Converter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Semax (80714-61-0) he rongoa peptide i whakawhanakehia i Russia i roto i nga 1980 hei awhina i te maimoatanga me te whakahaere i nga ngoikoretanga penei i te whiu. I tenei ra, kua tohua te awangawanga Semax i te raarangi Rusia o nga raau taero whai muri i te whakaatu i tona kaha ki te hamani i nga tikanga hauora rereke. \t I-Semax (80714-61-0) umuthi we-peptide owakhiwa eRussia kuma-1980s ukusiza ekwelapheni nasekulawulweni kwezifo ezinjengokushaywa unhlangothi. Namuhla, ukukhathazeka kweSemax kufakwe kuhlu ohlwini lwezidakamizwa ezibalulekile zaseRussia ngemuva kokufakazela ukusebenza kwayo ekwelapheni izimo zezempilo ezahlukahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga exotics taea kaihokohoko ki te tango i te rawa o te āhuatanga ōhanga o te whenua. Ei hi'oraa, kia kua mohio kē koe e utaina te nuinga whenua G7 ki raruraru ōhanga, me te nama, a ka hiahia koe ki te etahi ki te Moni o whenua e te hunga tino fiscally tangi (hei tauira, roa te Chilean peso na roto i te hoko USD / CLP, a roa te Singapore Tāra na roto i te hoko USD / SGD). Ranei, kia koe i te tangata e hiahia ana ki te poto nga Moni o whenua e matau ana koutou he i roto i te raru hohonu. I tēnei wā, ai e koe kia matakitaki i te raruraru i roto i te ao Arab, a hapa ki poto te Pauna Ihipiana (EGP / USD) te ranei TINĀ Ripia. \t I Exotics unike amandla abahwebi ukusizakala isimo somnotho ezweni. Ngokwesibonelo, ungase kakade waqaphela ukuthi emazweni amaningi G7 abasindwayo nezinkinga zomnotho shí ezikweletini, futhi ufuna ehlukahlukene phakathi zezimali lamazwe ukuthi kukhona kakhulu umsindo (fiscally isib, isikhathi eside Chilean Peso ngokuthengisa USD / CLP, futhi isikhathi eside kangakanani Singapore Dollar ngokuthengisa USD / SGD). Noma, ungase ube umuntu ofuna short zezimali zamazwe owaziyo ukuthi lobukhulu. Okwamanje, ungase ukubukela ukungezwani Arabhiya, futhi ngilangazelela ukuba short Egyptian Pound (EGP / USD) noma Dinar waseLibya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tatou kahore o tatou hara, e whakapohehe ana tatou i a tatou ano, a kahore te pono i roto i a tatou \t Uma sithi asinasono, siyazikhohlisa, neqiniso alikho kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, i pai nei te Atua kia karangatia hei apotoro ma Ihu Karaiti, na te teina hoki, na Hotene \t UPawulu, obizelwe ngentando kaNkulunkulu ukuba abe ngumphostoli kaJesu Kristu, noSostene umzalwane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi & Whakawhiwhi Mahi Royale Gems Generator \t Inqubomgomo yobumfihlo - Imibandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa tonu, i a Pita e whakaaroaro ana i roto i a ia ki te tikanga o tenei whakakitenga, na, ko nga tangata i tonoa mai ra e Koroniria, tera kua uiui ki te whare o Haimona, tu ana i mua i te kuwaha \t UPetru esasambathekile ngokuthi ngakube uyini lowo mbono awubonileyo, bheka, amadoda ayethunyiwe nguKorneliyu, esebuzile indlu kaSimoni, ema ngasesangweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tārua ngā _Kōnae \t _Kopela Ohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: 0.7, apertium te iriti i, iti, atu reo, tuku, themeroller, Ui, ataata \t PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na pai tonu te korero mo enei katoa, he mea na te whakapono, heoi kihai ratou i whiwhi ki te mea i whakaaria mai \t Labo bonke, befakazelwe ngokukholwa, abazuzanga isithembiso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko koutou, ina kite i enei mea katoa, ka matau koutou ka tata ia, kei nga kuwaha tonu \t Kanjalo nani, nxa nibona konke lokhu, yazini ukuthi iseduze ngasemnyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ranei \t XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ko te tane te o te wahine, e rite ana hoki ki a te Karaiti, ko te ia o te hahi: ko te kaiwhakaora ano ia o te tinana \t ngokuba indoda iyinhloko yomfazi, njengokuba noKristu uyinhloko yebandla, yena engumsindisi womzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia tohunga nui hoki e tangohia nei i roto i nga tangata, he mea whakatu ratou mo nga mea a nga tangata ki te Atua, hei tapae i nga whakahere, i nga patunga tapu mo nga hara \t Ngokuba yilowo nalowo mpristi omkhulu okhethwa kubantu umiselwa abantu kokukaNkulunkulu, ukuze anikele izipho nemihlatshelo ngenxa yezono;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 21 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAQ: 1.Q: He he wheketere hokohoko ranei kamupene koe? \t Imibuzo Evame Ukubuzwa: 1.Q: Ingabe imboni noma ukuhweba inkampani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken Rk1-16 1X1 B / R i Whakawhiti rocker atu \t Soken Rk1-19 1X2 ku Rocker Shintshela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Luxury Private Jet Charter from or To Wichita, uta Park, Kansas City, Olathe, Topeka KS Plane Rental Company Near Me call 877-682-3999 hoki quote tonu i runga i te waewae kau Air Flight wāhi mahi mō te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Luxury Private Jet Charter from or To Wichita, Overland Park, Kansas City, Olathe, Topeka KS Plane Rental Company Near Me call 877-682-3999 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho Air Flight indawo yesevisi ye-Ibhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:14 A, i haere ia i, kite e ia Riwai o Arapiu, e noho ana i te tari tikanga. Na ka mea ia ki a ia, \"Arumia ahau.\" Na ka maranga ake, aru ia ia. \t 2:14 Futhi njengoba edlula, wabona uLevi ka-Alfewu, ehlezi ehhovisi amasiko. Wathi kuye, \"Ngilandele.\" Wasukuma, wamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia Na \t landela Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Pulse Detector EA He wātea i utu ti'aturi, arā anake $ 67. Heoi e kore e tatari ki te hopu i tō kape! \t Forex Pulse Detector EA itholakala ngentengo esimangazayo, ie kuphela $ 67. Ngakho ungalindi ngiyothatha ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cook & Book Ko te toa pukapuka ātahu me wharekai kei roto i Woluwe-Saint-Lambert, Belgium. Ahakoa whakahere maha toa pukapuka pai etahi kai me te inu, Cook & e Buka te ariā he bit atu. āhei te reira ki a koe noho ki raro, mo te kai karapotia e ngā pukapuka. E hanga ana e ia he wahi pai mo te hunga e rite ana ki te oaoa i rua ngā pukapuka pai, me te kai pai. He aha te ake, Ko reira tino kore te tahi mea e taea e koutou ite i nga ra. \t Pheka & Incwadi ekhangayo book esitolo futhi yokudlela etholakala Woluwe-Saint-Lambert, Belgium. Nakuba abaningi engcono ncwadi izitolo zinikeza abanye ukudla neziphuzo, Pheka & Incwadi ithatha umqondo kancane okwengeziwe. It ikuvumela ukuba uhlale phansi ukudla sizungezwe izincwadi ezihlukahlukene. Lokho kwenza kube indawo esihle kakhulu kulabo siyakuthanda kokubili izincwadi ezinhle futhi ukudla okuhle. Ngaphezu kwalokho, ke akuyona neze into ungathola nsuku zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e matau ana ano ra koutou, e nga Piripai, i te timatanga o te rongopai, i ahau i haere atu ai i Makeronia, kahore he hahi i uru ki taku tikanga, ara mo tetahi mea kia tukua atu, kia homai ranei, ko koutou anake \t Niyazi nani nina baseFilipi ukuthi ekuqaleni kwevangeli ekuphumeni kwami eMakedoniya kwakungekho bandla nelilodwa elahlanganyela nami endabeni yokupha nokwamukela, kuphela nina nodwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga āhuatanga e pā ana ki te PCBA kino ... \t Yiziphi izici ezihlobene PCBA ezimbi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauturu i to tatou tukanga whakaora mahi pai consistentand ki to tatou kiritaki. titiro tonu matou mo te otinga, me te whakarite kia rau whakama tangata. \t Iphone Amandla Bank, Ucingo Power Bank, Izibuyekezo-Bluetooth Isilawuli, Fast Ukushaja Amandla Bank, I-Bluetooth Isilawuli Ukuze Car, Big-Bluetooth Izipikha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kahore a Ihu i whakahoki atu ano; no ka miharo a Pirato \t Kodwa uJesu akabe esaphendula lutho, waze wamangala uPilatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ratou, Haere hoki koutou ki te mara waina, a ka hoatu e ahau ki a koutou te mea e tika ana. Na haere ana ratou \t nakubo wathi: ‘Yanini nani esivinini; ngiyakuninika okufaneleyo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua nui o te whakaahua-ataahuatanga o Portland (ICAO Code: KPDX) me ona taiao, ko te taapiri kei te katoa te 32,625 sq km me te whakataunga tiketike o 1m ia pika. Te maatai ​​me te tika o nga hanganga me nga paparangi rererangi FSX a Prepar3D. He tino ataahua mo nga haerenga VFR me te approach.At ... Pānuitia atu \t Indawo enhle yokubona isithombe nge-Portland (Ikhodi ye-ICAO: KPDX) nezindawo ezikuzungezile, indawo enhle ihlanganisa i-32,625 sq km ngesinqumo esikhulu se-1m nge-pixel ngayinye. Isikena ngokuqondanisa okuyikho kwemigwaqo ye-runways nezindiza ku FSX futhi Prepar3D. Ukubuka okuhle kwezindiza ze-VFR nezindlela.At ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A meinga ana nga pa, a Horoma, a Komora, kia pungarehu rawa, ko tana whakataunga he he hurihanga, waiho iho hei tohu ki te hunga e noho karakiakore i nga wa i muri \t nemizi yaseSodoma neGomora wayahlulela wayichitha ngokuyiphendula umlotha, eyenza ibe yisiboniso kubo abangayikumesaba uNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tumanako hoki o te mea i hanga e tatari ana ki te whakakitenga mai o nga tama a te Atua \t Ngokuba ukulangazela kokudaliweyo kulindele ukwambulwa kwabantwana bakaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea tino miharo kei runga i te paetukutuku kia tupato ki te tirotiro i nga hinengaro e utua ana e ratou, kaore i te tuku i etahi ahua o te kaupapa here, mehemea kaore he korero i runga i te paetukutuku. Ahakoa he pai rawa atu to koe ki te whai korero nui i te wa e whiriwhiri ana i te puna o nga kaiwhakatakoto hinengaro hinengaro, i etahi wa kaore koe e hono atu ki tetahi hinengaro. Ko te whakawhiwhinga moni hei utu mo te utu me te nama hei taonga nui ki tenei paetukutuku whakahirahira hinengaro rongonui. \t ... 2017 adimmix psychic leah Iseluleko aquarius aries Ukubhula ngezinkanyezi umdlavuza i-capricorn izincwadi ze-crystal ezingqondweni zezingane isibikezelo ingxoxo ye-psychic yamahhala umbuzo wamahhala we-psychic gemini i-horoscope leo amabhuku phila ngengqondo phila i-psychic online baphile ngengqondo ukuthanda thanda ukufunda kwengqondo thanda ukufundwa kwengqondo Medium i-psychic e-intanethi ifoni yengqondo Pisces Psychic psychic leah ukufundwa kwengqondo ukufundwa kwengqondo Izingqondo ukufunda sagittarius i-scorpio uphawu umoya ukufundwa kwengqondo ngokomoya I-tarot i-taurus hlola i-psychic yakho izingane ze-crystal psychic virgo masonto onke i-zodiac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Düşündüklerini açıkla anlasana özgürsün işte! \t Bana içini aç ve özgür ol!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1370kg / marama \t Amandla: 1370kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2017 Carl Henry Global - Te Whakahaere Tukuhono _ Real Estate _ Internet _ Hapori _ Te ora. Ko nga Tika katoa e waiho ana. \t Copyright © 2017 UCarl Henry Global - Izindleko ze-Inthanethi _ Izakhiwo zangempela _ Internet _ Izinkampani _ Indlela yokuphila. Wonke Amalungelo Agodliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka whakamahara mo toku whaea a Elizabeth Mary Solomons \t Ikhasi lesikhumbuzo sikaMama Elizabeth Elizabeth Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puritia atu i wā haukū ki te karo kino ki papa PCB me te pākahiko. \t Dedani izikhathi manzi ukugwema ukulimala PCB amabhodi nebhethri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ano ko ta te Wairua Tapu e whakaatu nei ki ahau i tenei pa, i tenei pa, e mea ana, kei te taria mai ahau e nga mekameka, e nga mate \t kuphela ukuba uMoya oNgcwele uyafakaza kimi imizi ngemizi ethi izibopho nezinhlupheko zingihlalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hoki mai ana i te urupa, ka korero i enei mea katoa ki te tekau ma tahi, ki a ratou ko era atu katoa \t Base bebuya ethuneni, babika konke lokho kwabayishumi nanye nakubo bonke abanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xuchang Shangke Chemical Co., Ltd. i whakaturia i te 2008, kei roto i te Pakihi Pakihi Tino o Zhangpan Town, Xuchang, Henan Province, me te 10 miriona mita tapawha, nga moni katoa o te 10 miriona US taara, me te nui atu i nga kaimahi 100. \t Xuchang Shangke Chemical Co., Ltd. yasungulwa ku-2008, e-Fine Chemical Industrial Park yaseZhangpan Town, e-Xuchang, esifundazweni saseHenan, enezigidi eziyizigidi zamamitha ayizigidi ezingu-10, impahla ephelele ye-10 million yezigidi zase-US, kanye nabasebenzi abangaphezu kwe-100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahei o te hokohoko 12 raupapa papua slurry neke atu i te 140 rahi whakapae, me te poutū i roto i whakarewa & rapa TIIEC. Whakatika ki tenei, ko tatou anake te kaiwhakanao papu kotahi slurry i China whai i te slurry whakarewa papua production raina ... \t TIIEC uyakwazi yokukhiqiza 12 chungechunge ezingaphezu kuka-140 ezinobukhulu evundla mpo slurry amaphampu e metal & zenjoloba. Kuze kube manje, thina singabantu kuphela eyodwa slurry futha nomkhiqizi e China oluphethe slurry metal iphampa umugqa production ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea, He pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore ahau e mohio ki a koutou \t “Kepha waphendula wathi: ‘Ngiqinisile ngithi kini: Anginazi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Pātai mō te Beyoncé — TRIP LEE - PAE mana \t 5 Imibuzo Beyonce — UHAMBO LEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No to ratou rongonga, ka whakakororia i te Atua, ka mea ki a ia, Kua kite koe, e to matou teina, i nga mano tini o nga Hurai kua whakapono nei; e uaua katoa ana hoki ki te ture \t Sebekuzwile lokho bamdumisa uNkulunkulu, bathi kuye: “Uyabona, mzalwane, ukuthi ziningi kangaka izigidi zabakholwayo phakathi kwabaJuda, futhi bonke bayizishisekeli zomthetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia, ki te titiro koe i roto i FSX ... whakaatu reira Max taimaha kerekere rite 558,000lbs me max wahie tīkina rite nga mehua o 32,368, he rerekētanga o nga mehua o 4,282. \t Nokho, uma ubheka FSX... ikhombisa isisindo esikhulu seMax njenge-558,000lbs ne-max evunyelwe njengama-32,368 amalitha, umehluko wamalitha angama-4,282."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo tō wāhitau īmēra ki te tiki i te Metal hou newsand ngā. \t Faka ikheli lakho le-imeyili ukuze uthole Metal zakamuva newsand izenzakalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Topics E te Buka A aparau? \t 3. kuyawenza uzizwa ukwazi nithatha afe ngelinye ilanga kanjani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kiriata erotic i runga ipurangi \t Izindabakwane ze-Erotic ze-Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Ihu e haere ana i te taha o te moana o Kariri, ka kite ia i etahi tangata tokorua, he tuakana he teina, i a Haimona, tona ingoa nei ko Pita, raua ko tona teina ko Anaru, e maka ana i te kupenga ki te moana; he kaihao ika hoki raua \t UJesu ehamba ngaselwandle lwaseGalile wabona izelamani ezimbili, uSimoni othiwa uPetru no-Andreya umfowabo, bephonsa inetha elwandle; ngokuba babe ngabadobi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. tautuhi Easy, ki te whakatutuki i te tāutu haumarutanga \t 2. ukuhlonza Easy, ukufeza nokuvikeleka ukuhlonza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te akoranga Reo Ingarihi he 15 haora i ia wiki i te ata ka timata i te 09: 30 me te whakaoti i te 13: 00 me te paninga kawhe i te 11: 00. \t I-General English inkambo ngamahora angu-15 ngesonto njalo ekuseni kusukela ku-09: 30 futhi iqedela ku-13: 00 ngekhefu lokuphuza i-11: 00."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau te aranga, te ora; ko ia e whakapono ana ki ahau, ahakoa kua mate, e ora ano \t UJesu wathi kuye: “Mina ngingukuvuka nokuphila; okholwa yimi, noma efa, wophila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere aua pononga ki nga ara, a huihuia katoatia ana te hunga i kitea e ratou, ana pai, ana kino: na kiki ana te marena i nga manuhiri \t Lezo zinceku zaphuma, zaya ezindleleni, zabutha bonke ezabafumanayo, ababi nabahle; indlu yomshado yagcwala abahleziyo ekudleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata nana ake tana korero, e whai ana ia i tona ake kororia: tena ki te whai tetahi i te kororia o tona kaitono, e pono ana ia, a kahore ona he \t Okhuluma ngokwakhe ufuna udumo lwakhe; kepha ofuna udumo lomthumileyo lowo uqinisile; akukho ukungalungi kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa \t Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite a Ihu i tetahi kuao kaihe, ka noho ia i runga; ka pera ano me te mea i tuhituhia \t UJesu esefumene imbongolo entsha wakhwela kuyo njengokulotshiwe ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na no te hapati i pokepokea ai e Ihu te paru, i meinga ai ona kanohi kia kite \t Kwakuyisabatha mhla uJesu enza udaka, evula amehlo akhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuti a Mohi i taua korero, a noho manene ana i Miriana; a tokorua ana tama i whanau ki reira \t Khona uMose wabaleka ngenxa yalelo zwi, waba ngumfokazi ezweni lakwaMidiyani, lapho azala khona amadodana amabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ōhanga “poaka”. \t umnotho “iihagu”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USB-C ki atanga whāurutau taura mo MacBook \t USB-C ku-HDMI ngekhebuli ye-adaptha ngoba MacBook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Ki te whakarere tetahi i tana wahine, haunga mo te take moepuku, e mea ana ia i te wahine kia puremu: a ki te marena tetahi i te wahine i whakarerea, e puremu ana ia \t Kepha mina ngithi kini: Yilowo nalowo olahla umkakhe kungengenxa yokuphinga umenza aphinge, noganwa ngolahliweyo uyaphinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Merhaba çocuklar! \t İyi günler çocuklar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tīmata te katoa ki a maatau Te Whakahaere Kaihanga Moni, ka whakapumautia he putea nama hou me te tohu. Ko te whäinga ko te whakatü i ngä whiwhinga nama umanga o 75, pai atu ranei. Ki te whakataurite i te kaute o 80, he rite te nama nama a 800: He pai rawa te nama. Kua kohia e matou me te whakarato i nga punaha nama nama mo nga pokapū kaute tuatahi. \t Konke kuqala ngezethu Uhlelo Lokwakha Izikweletu, ezosungula iphrofayili yesikweletu entsha nenqaku. Umgomo ukuthola izikolo ezikweletwayo ze-75 noma ezingcono. Uma uqhathanisa isikolo se-80 kufana nokuba nesikweletu sakho se-800: Lokho kuyikweletu elihle kakhulu. Siqoqe futhi satholakalela, amasistimu wenombolo yokuthenga ngesikweletu kwizikhungo zokubika eziyinhloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hoariri whakamutunga e whakakahoretia ko te mate \t Isitha sokugcina esiyakuchithwa singukufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tamariki, kia ngohengohe ki o koutou matua i roto i te Ariki: ko te mea tika hoki tenei \t Bantwana, lalelani abazali benu eNkosini, ngokuba lokho kulungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki ia i tuhituhia, Na te whakaaro ki a koe matou i whakamatea ai i te ra roa nei; kiia ana matou hei hipi e patua ana \t Kulotshiwe ukuthi: “Ngenxa yakho sibulawa usuku lonke, sithiwa izimvu zokuhlatshwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe atu info e pā ana ki CnC Machining, CnC koki me CnC mira, pls whakapā tatou inaianei! \t Uma udinga ulwazi oluthe xaxa mayelana CNC Machining, CNC Ukuvula kanye CNC yokugaya, Pls uxhumane nathi manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kanohi te rama o te tinana: na ki te atea tou kanohi, e marama katoa tou tinana \t “Isibani somzimba yiso. Ngakho uma iso lakho lilihle, uzakukhanya umzimba wakho wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A meinga ana ia kia pai ake i nga anahera, kia pera me te ingoa i riro i a ia he nui atu i to ratou \t seyaba nkulu kunezingelosi, njengalokhu igama eliyifa layo likhulu kunelazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, ki te kore o tatou ngakau e whakahe i a tatou, ka maia tatou ki te Atua \t Bathandekayo, uma inhliziyo ingasilahli, sinesibindi kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Pita ki a ia, Korero mai ki ahau, ko te utu ranei tera i hokona atu ai e korua te whenua? ka mea ia, Ae, koia tena \t UPetru wayesethatha ethi: “Ngitshele ukuba izwe nilithengise ngokungaka na?” Wathi: “Yebo, ngokungaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka karanga, ka mea, E Ihu, e te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau \t Yayisimemeza ithi: “Jesu, Ndodana kaDavide, ngihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 0755-26978877 \t usekelo lwe-imeyili 0755-26978877"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Runga \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te kapu ano i te mutunga o te hapa, me tana mea ano, Ko te kawenata hou tenei kapu i runga i oku toto: meinga tenei i nga inumanga katoa hei whakamahara ki ahau \t Kanjalo wathabatha nesitsha emva kokudla kwakusihlwa, wathi: “Lesi sitsha siyisivumelwano esisha egazini lami; lokhu kwenzeni ngezikhathi zonke enisiphuza ngazo ukuba ningikhumbule.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Port o Tuhinga Qingdao Port Lianyungang tauranga Shanghai tauranga ranei China ranei. Ki te hiahia koe EXW / CIF / CNF wā hei utu o FOB, tēnā whakapūtā. ki te kahore, e utu FOB e faahiti i raro i uiui. \t Qingdao Port noma Lianyungang port noma Shanghai port China. Uma ufuna EXW / VGA / CNF eside esikhundleni Fob, sicela ucacise. uma kungenjalo, intengo Fob uzobe ecashunwe nophenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūrongo Kamupene: \t Lokhu kuyathakazelisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tarapēke: pouaka, polybag me te kātene \t Ukupakisha: ibhokisi, polybag futhi ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Hura raua ko Tamara ko Parete raua ko Hara; ta Parete ko Heteromo; ta Heteromo ko Arame \t uJuda wazala oFaresi noZara kuTamari, uFaresi wazala u-Esiromu, u-Esiromu wazala u-Aramu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 24/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 24/01/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka nui ia, ka kiia hoki ko te Tama a te Runga Rawa: a ka hoatu ki a ia e te Ariki, e te Atua, te torona o Rawiri, o tona papa \t Yena uyakuba mkhulu, athiwe iNdodana yoPhezukonke; iNkosi uNkulunkulu iyakumnika isihlalo sobukhosi sikayise uDavide;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018Plant rohe whakawhānui ki 3000㎡. Whakatairanga pūoko hiri hangarau tākai mō te raupapa spo2 pūoko. \t 2018endaweni Plant landiswa 3000㎡. Nyusa inzwa uphawu emaphaketheni ubuchwepheshe ngoba spo2 inzwa chungechunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tekna e tuku ana i nga taonga hokohoko tuatahi tae atu ki te Arotake Whakarite Kaahera Chamber, Tahora Hauora Hyperbaric, Taerangi Oxygen Hyperbaric, Tohu Whakaritea Hononga, Whakamaherehere Whakamaherehere Whare, me te Whakaaetanga Mahara o te Ahi. \t I-Tekna inikeza ngaphambi kokuthengisa planing kufaka phakathi i-Chamber Site Suitability Review, Imidwebo ye-Hyperbaric Clinic, Imidwebo ye-Oxygen Hyperbaric, Imidwebo ye-Connection, Ukubuyekezwa Kwekhodi Yokwakhiwa, nokuVumelanisa kwe-Fire Marshal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari tonu i roto i te Ariki: ko taku kupu ano tenei, Kia hari \t Thokozani eNkosini njalonjalo; ngiyaphinda ngithi: Thokozani!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TV kaihanga Ruben Agnarsson, kaiwhakarewa me te peresideni Martti Ojares, kaiwhakahaere hongere Daniela Persin me Christer Åberg. \t TV umkhiqizi Ruben Agnarsson, owasungula kanye nomongameli Martti Ojares, umphathi wesiteshi Daniela Persin futhi Christer Åberg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki tetahi o ratou i hapa: ko te hunga hoki he kainga, he whare o ratou, hokona atu ana e ratou, a mauria ana mai nga utu o nga mea i hokona \t Kwakungekho oswelayo phakathi kwabo; ngokuba bonke ababengabanikazi bamazwe noma bezindlu bathengisa ngakho, baletha imali yalokho abathengise ngakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Tips Hei Whakaorangia Money I Hahaere _ Tiaki A Train \t 10 Amathiphu To Save Money Nakuba Okuhambayo _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mutu ta Ihu whakarite korero ki ana akonga kotahi tekau ma rua, ka haere atu ia i reira ki te whakaako, ki te kauwhau ki o ratou pa \t Kwathi ukuba uJesu aqede ukuyala abafundi bakhe abayishumi nambili, wamuka lapho ukuyofundisa nokushumayela emizini yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore \t Ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He unaka hoki etahi no te whanautanga mai i te kopu o te whaea: ko etahi unaka he mea whakaunaka na te tangata: ko etahi unaka he mea whakaunaka na ratou ano, he whakaaro hoki ki te rangatiratanga o te rangi. Ki te taea tenei te whakarite e teta hi, mana e whakarite \t Ngokuba kukhona abathenwa abazalwa benjalo kwasesiswini sikanina; kukhona nabathenwa abathenwe ngabantu; kukhona futhi abathenwa abazithenileyo ngenxa yombuso wezulu. Ongakwamukela lokho akwamukele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best karika whai hua anga whakapūioio whakarei ake ... \t Kuhle garlic ngempumelelo buttock isithuthukisi lift ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu awheawhe \t umkhiqizo-isikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga horoi Machine \t Izingxenye Ukugeza Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hunga ehara nei i te herehere, otiia e kore e waiho to koutou herekoretanga hei hipoki mo te mauahara, engari kia rite ki nga pononga a te Atua \t njengabakhululekileyo, kodwa kungabi njengabenza ukukhululeka kube yisigubuzelo sokubi kepha njengezinceku zikaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23022-2CS ◊Oku hanga 110 * 170 * 45mm \t 23022-2CS Ukunikela 110 * 170 * 45mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te manawanui tatou, ka whakakingitia ngatahitia tatou me ia: ki te whakakahore tatou, ka whakakahoretia hoki tatou e ia \t uma sikhuthazela, siyakubusa naye futhi; uma simphika, naye uyakusiphika;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaukia nga hahi ki te whakapono, ka nui haere hoki i tenei ra, i tenei ra \t Njalo-ke amabandla aqiniswa ekukholweni, anda ngobuningi imihla ngemihla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga ia o te hui, ka wehi, ka whakakororia i te Atua, i homai ai tenei mana ki nga tangata \t Kepha izixuku zikubona zethuka, zamdumisa uNkulunkulu onikile abantu amandla anjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hāngai hangarau tā 3D te i runga i te tauira mamati, te whakamahi i te rauemi bondable pērā i paura whakarewa kirihou ranei ki tā te hanganga o te apa ahanoa i te apa. He tono i roto i nga mara o te whakapaipai, hū, hoahoa ahumahi, hanga, engineering me te hanga, tenei hangarau ... \t ukuphrinta ubuchwepheshe 3D Kusekelwe imodeli digital, usebenzisa izinto bondable ezifana metal oluyimpuphu noma plastic ukuphrinta isakhiwo ungqimba into by ungqimba. Lobu buchwepheshe has izicelo emkhakheni imigexo, izicathulo, design zezimboni, ukwakhiwa, nokwakha, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E korerotia paitia ana a Rimitiriu e te katoa, e te pono ano hoki: ae ra ko matou ano etahi hei kaiwhakaatu; e mohio ana koutou he pono ta matou whakaatu \t UDemetriyu ufakazelwa yibo bonke nayilo iqiniso uqobo lwalo; nathi-ke siyafakaza ngaye, wazi nawe ukuthi ukufakaza kwethu kuqinisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Samsung huraina tupuni Note 7 Phablet Ka taea e koe Wewete ki tou kanohi \t Samsung Galaxy Note uveza 7 Phablet ungavuma Kwamehlo Akho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nuku 20, 2019 _ 3:53 ahau \t Okthoba 19, 2019 _ 2:12 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huarahi 1 i TH \t Izindleko ezingezwayo kumasevisi angeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o nga karaipi a nga Parihi i a ia e kai tahi ana me nga pupirikana, me nga tangata hara, ka mea ki ana akonga, Kei te kai tahi ia, kei te inu tahi me nga pupirikana me nga tangata hara \t Khona ababhali babaFarisi bembona edla nezoni nabathelisi bathi kubafundi bakhe: “Yini ukuba adle nabathelisi nezoni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A Pita ake i roto i te Roma? – 2ika \t Ingabe UPetru Ever eRoma? – 2fish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te puranga te whakaingoa anō wahi o te ingoa kōnae i roto i te Windows PowerShell te whakamahi i regex? \t Kanjani ukulungisa Windows wasemuva firewall ngokwabelana ngemoto e Docker?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22:4 Ano, ka tonoa e ia etahi atu pononga, mea, 'Mea atu ki te karangatia: Nana, kua oti i ahau toku kai. Oku puru me mea momona kua patua, a he rite katoa. Haere mai ki te marena. ' \t 22:4 Again, wathuma ezinye izinceku, wathi, 'Tshela wamema: Bheka, Sengilungisile ukudla kwami. Izinkunzi My nethole Kuye kwabulawa, futhi konke usulungile. Wozani emshadweni. '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 9 pm trainhotel i runga i te po Rātapu e whiwhi koe hoki ki pokapū London i 11:55ahau i runga i te Mane. \t I 9 pm trainhotel ngeSonto ebusuku zizothola kuwe emuva emaphakathi eLondon 11:55am ngoMsombuluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te Hanga Money pai Ki BITMEX? \t Kutheni udinga Service yeMpendulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Plateform Papanga Letter hiako ranei \t Plateform Indwangu noma PU lesikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rikoooo.com Ko te French i oti rawa ki te whaihanga rorohiko (i runga i te PC) paetukutuku, te nuinga e arotahi ana ki te pūmanawa Microsoft «Flight Simulator» me Lockheed Martin «Prepar3D», me etahi mea timatanga mo Laminar Research «X-Plane». \t We khetha, ngcono futhi alungise okukhulu izinga lokunakekelwa add-on. Zonke zethu-add zilungele isetshenziswe zindiza yakho Simulator. amafayela Iningi kukhona ilayisensi Freeware kanye zivela emithonjeni ehlukene on the Web noma ukuthintana ngqo nge inethiwekhi yethu enkulu abalobi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te kaititiro i nga ngakau, e mohio ana ki te hinengaro o te Wairua, ko tera hoki e inoi ana mo te hunga tapu i runga i ta te Atua i pai ai \t kepha yena ohlola izinhliziyo uyakwazi okuqondwa nguMoya, ngokuba ukhulumela abangcwele ngokwentando kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i koa ai toku ngakau, i whakamanamana ai toku arero: i takoto tumanako ai ano oku kikokiko \t Ngalokho inhliziyo yami iyajabula, nolimi lwami luyethaba; ngisho nenyama yami iyakuhlala ngokwethemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite raia tatou i a Ihu, he nohinohi nei te wahi i whakaititia iho ai ia i nga anahera ka oti nei te karauna ki te kororia, ki te honore, i muri nei i tona ngaunga e te mate; he meatanga na to te Atua aroha noa kia pangia ia e te mate mo nga t angata katoa \t kodwa siyambona owenziwe waba mncinyane isikhashana kunezingelosi, uJesu, ebekiwe umqhele wenkazimulo nodumo ngenxa yokuhlupheka kokufa, ukuze ngomusa kaNkulunkulu ezwe ukufa ngenxa yabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou \t ngize ngibeke izitha zakho zibe yisenabelo sezinyawo zakho.” ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka pa ki a ia te matekai, ka mea ki te kai: otira i a ratou e taka mai ana, ka tau iho te wairua matakite ki a ia \t Khona walamba kakhulu, wafuna ukudla; kepha besamlungisela wehlelwa yisiyezi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te iriiri ano hoki a Hoani ki Enona, ki tetahi wahi e tata ana ki Harema, no te mea he nui te wai o reira: a ka haere mai ratou, ka iriiria \t Naye uJohane wayebhapathiza e-Enoni eduze neSalimi, ngokuba amanzi ayemaningi lapho; beza babhapathizwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kotahi carat ngahuru = kotahi te rima o te karamu (0.20gr) ranei 200 milligrams (mg). He carat ngahuru ko te waeine o te taimaha mo kohatu ail me peara peu. faaite te taimaha te ki e rua nga wahi-ira, me te e maha ūpoko huaina nga ira 'ngā', arā, 1 carat ngahuru = ngā 100 \t one Carat metric = yingxenye eyodwa kweziyisihlanu zenani igremu (0.20gr) noma 200 angu (mg). A Carat metric kuyinto ibutho lika isisindo ukuze ayigugu ail nangamaparele cultured. Isisindo lubonakala ukuba ezindaweni ezimbili zamadesimali kanye aya zivame alengayo ngokuthi 'amaphuzu', ie, 1 Carat metric = 100 amaphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted in maunga . āhuarangi . wāhi . aroha . mahi \t ithunyelwe ku ezintabeni . sezulu . space . uthando . umkhuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua wha nui \"taniwha cashless\" (Mastercard, Visa, American Express me Diners Club) kua whakaaetia ki te tiki i te predominance kuru o utu o te Te Hau-ā-uru. e kore e kontantlösheten anake te reira iho e te mea kino, engari ano hoki i te pūnaha ōhanga e ko muri tenei. \t \"Cashless Monsters\" Abane ezinkulu (Mastercard, Visa, i-American Express ne-Diners Club) uye wavunyelwa ukuba uthole predominance ocindezelayo izinkokhelo eWest sika. It is hhayi kontantlösheten uqobo kuphela alivumi kodwa isimiso sezomnotho obangela lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Rahi Rawa Nui Rawa Ripeka Katoa $ 43.20 $ 72.00 \t Ubukhulu obukhulu obukhulu beGrey Grey Striped Overall Dress $62.00 $74.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pera ano ia me te mea i tuhituhia ki te pukapuka o nga korero a Ihaia poropiti, He reo no tetahi i te koraha e karanga ana, Whakapaia te huarahi o te Ariki, whakatikaia ona ara \t njengokuba kulotshiwe encwadini yamazwi ka-Isaya umprofethi ukuthi: “Izwi lomemezayo ehlane, lithi: ‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakatika ake etahi tangata i roto i a koutou ano, korero ai i nga mea parori ke, hei kukume i nga akonga kia whai i a ratou \t naphakathi kwenu kuzakuvuka amadoda akhuluma okudukisayo, ahunge abafundi ukubalandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kīanga rite “kia whakamātao o” a “hiahia ki te whakairi i roto i” He waehere hoki “kia matau o runga”. A, ia te nuinga wehi whiwhi i ēnei karere, Ko maha e ratou te ara tino rongonui ki te fakaafe'i ha taha ke tuku ha taimi enei ra. \t Emabintana like “ake ozithokozisa” futhi “bafuna hang out” kukhona ikhodi for “ake ukuhlangana”. Futhi ngenkathi Ingebhe kakhulu ukuthola le miyalezo, zingabantu ngokuvamile indlela ethandwa kakhulu sokumema othile ukuba uchithe isikhathi kulezi zinsuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou ano i whakaae mai na ko tetahi wahi ki a matou, ko matou ta koutou e whakamanamana ai, pera hoki me koutou, ko koutou ta matou e whakamanamana ai i te ra o to tatou Ariki, o Ihu \t njengalokho nisiqondile okwenxenye ukuthi siyiqholo lenu, njengalokhu nani ningelethu ngosuku lweNkosi yethu uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iti iho-atu i te High School Pōkairua \t Izinhlelo eziningi School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tātai o te rohe mata o te putorino i te tātai P=2*π*R2*L \t The ekubalweni endaweni ebusweni ipayipi yi formula P=2*π*R2*L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ratonga ipurangi free. Tātaitanga o te tuanui mansard \t Le nkonzo online free. Ukubalwa kophahla mansard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me pehea? e kore hoki e kore ka rongo ratou ki tou taenga mai \t Pho-ke, senze njani na? Impela bazakuzwa ukuthi usufikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi Iti fishball meatball aunoa hanga ... \t Usayizi ezincane meatball othomathikhi Fishball ukwakha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira kaua e whakawakia wawetia tetahi mea, kia tae mai ra ano te Ariki, mana e whakamarama nga mea huna o te pouri, e whakakite hoki nga whakaaro o nga ngakau; hei reira ia tangata whakamoemititia ai e te Atua \t Ngakho-ke ningahluleli lutho singakafiki isikhathi, ingakafiki iNkosi eyakukuveza ekukhanyeni okufihlakeleyo kobumnyama, iveze obala izizindlo zezinhliziyo; lapho-ke yilowo nalowo uyakuthola ukubongwa kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ano, manako i te pa tetahi moni o te Pākehā Union me maha atu rohe o te ao, Ka rite ki Real Portuguese ranei. \t ngaphezu kwalokho, edolobheni ukwamukela nganoma yiluphi uhlobo lwemali ye-European Union nakwezinye izindawo eziningi zomhlaba, Njengoba noma Real-Portuguese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ako e VoucherCloud whakaatu e pāhihi i runga i UK tereina utu te nui 50 pene ia maero haere. Whakatauritea tenei ki te toenga o te EU te wahi te utu ia maile ko 19 pene. \t Ucwaningo olwenziwa VoucherCloud ebonisa ukuthi abagibeli ezitimeleni UK ukhokhe omkhulu 50 na imayela ngamunye uhambo. Qhathanisa lokhu lonke EU lapho izindleko imayela ngamunye 19 na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kitea nuitia ana hoki nga mea ona, kahore nei i kitea, no te hanganga iho ra o te ao, e mohiotia ana ki nga mea i hanga, ara tona kaha mau tonu, me tona atuatanga; kia kore ai he kupu whakahoki ma ratou \t Ngokuba okungabonwayo kwakhe, kuthi amandla akhe aphakade nobuNkulunkulu bakhe kubonakala kwasekudalweni kwezwe, ngokuba kuqondakala ngezenzo zakhe, ukuze bangabi nakuzilandulela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te koretake te - Part 21 \t I engathandeki - Ingxenye 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei o te laminating 100mm \t Ukuphakama wokulaminetha 100mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha nga Hamari o taua pa i whakapono ki a ia, mo te ki a te wahine i mea ra, I korerotia mai e ia ki ahau nga mea katoa i mea ai ahau \t AmaSamariya amaningi alowo muzi akholwa nguye ngezwi lowesifazane owafakaza ngokuthi: “Ungitshele konke engikwenzileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai ka haere hei hoia, a nana ake ano nga utu mona? Ko wai e whakato ana i te mara waina, a kahore o reira hua e kainga e ia? ko wai hoki e whangai ana i te kahui, a kahore e kai i te waiu o te kahui \t Ngubani oke aye empini ngezakhe izindleko na? Ngubani otshala isivini, angazidli izithelo zaso, na? Ngubani owalusa umhlambi, angadli ubisi lomhlambi, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Qala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapirihia e ahau aku taonga mo to arotake. Mena he wa poto mo to wa poto poto, me korero mai ki ahau. Ka taea e koe te whakapā atu ki ahau ma te imeera (ksussman@email.com) me te waea ranei (555-555-5555). Ka titiro au ki te whakarongo ki a koe. Kia ora. \t Nginamathisele ukuqhubeka kwami ​​ukuze kubuyekezwe. Uma unesikhathi sengxoxo emfushane, ngicela ungazise. Ungangithinta nge-imeyili (ksussman@email.com) noma ngocingo (555-555-5555). Ngibheke phambili ekuzwenicngawe. Ngibonga kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakaara ake a Pita i a ia, ka mea, E tu ki runga; he tangata nei ano ahau \t Kepha uPetru wamvusa wathi: “Sukuma, nami ngingumuntu nje.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t Iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapiri ngā _Kōnae \t Ohele abaningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Āhuatanga: tae Bright, hanganga pai, paerewa kaweake. \t Thumela i-imeyli kithi Landa njenge-PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25,246 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 64,204 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko kaha i roto i ātete demagnetization atu rauemi NdFeb SmCo rauemi. \t SmCo impahla unamandla ekumelaneni demagnetization kuka NdFeb impahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana kia whakaotia e ahau whakamutunga, kahore he e tino he aha ahau te tuhituhi haere o thoughLet hoki i roto i te wa ki '04 \t Ukwazi Ngingahle uqede last, ukuthi akuyona ngempela ngiloba go thoughLet emuva esikhathini '04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka utua e koe te utu ratonga $ 199 me te utu o te maatatanga o to kawanatanga mo te tukanga katoa, ka whakarerekehia nga rekoata a te kaporeihana i tetahi waahanga iti. \t Ukhokha imali ekhokhwayo ye- $ 199 kanye nemali yokugcwalisa yesifundazwe sakho kuyo yonke inqubo futhi amarekhodi akho enkampani azoshintshwa kusinyathelo esisodwa esilula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4,500㎡ + whare putunga \t 4,500㎡ + yokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko ta matou inoi tenei ki te Atua, kia kaua koutou e mea i tetahi kino; ehara i te mea mo matou kia kitea e paingia ana, engari mo koutou kia mahi i te pai, ahakoa ko matou hei mea akiri \t Siyakhuleka kuNkulunkulu ukuba ningenzi lutho olubi, angisho ukuze sibonakale thina singabavunyiweyo kepha ukuba nina nikwenze okuhle, noma thina singaba njengabaliwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi i anō āhuatanga kia taea e koe te aroturuki neke atu i te tika to koutou taimaha tinana. Ka taea e ratou te aromatawai i tō āhua tinana whānui, tae atu te taimaha wai me te uaua taimaha. Some can even keep a record of your health stats so you can look at your progress and see when you hit key goals. Etahi e tika i te tauine pupuku tawhito pai. \t Ezinye izici extra ngakho ungakwazi ukuqapha okungaphezu nje isisindo emzimbeni wakho. Abakwazi ukuhlola wakho wonke ukwakheka komzimba, kuhlanganise isisindo amanzi kanye muscle isisindo. Some can even keep a record of your health stats so you can look at your progress and see when you hit key goals. Abanye nje ubudala isikali ezinhle usuphelelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toa Ticket Tuhinga \t izibikezelo Lezinyawo Ticket Ukunikeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Māfana pōwhiri kiritaki Danish ki te haere ki to tatou kamupene mō te tirohanga hua whakamutunga, me te haki. - China Shandong Huaxin Electric ura \t Wamukele ngemfudumalo amakhasimende Danish ukuvakashela inkampani yethu yokugcina umkhiqizo wokuhlola kanye isheke. - China Shandong Huaxin Electric lembuthuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gump EA e hono ana ki nga kaihokohoko Metatrader 4 (MT4) katoa, tae atu ki nga kaihokohoko e whakamahi ana i te whakaritenga a te ECN-momo. Ko tenei Kaitohutohu Tohunga Motuhake e hiahia ana kia kaua e iti ake i te 4,000 USD, te utu ranei i roto i nga nama ($ 40). \t I-Forex Gump EA ihambisana nabo bonke abathengi be-Metatrader 4 (MT4), kanye nabathengi abasebenzisa ukugcwaliswa komyalelo we-ECN. Lo Meluleki we-Forex Expert udinga ukulinganisela okungaphansi kwe-4,000 USD noma okulinganayo ngama-senti ($ 40)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7.Programmable ake ki te 100 kaupae \t 7.Programmable kuze kube izinyathelo 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti te karanga e ia ana akonga tekau ma rua, ka hoatu ki a ratou he mana hei pei i nga wairua poke, hei whakaora hoki i nga mate katoa me nga turorotanga katoa \t Wayesebabiza abafundi bakhe abayishumi nambili, wabanika amandla phezu kwawomoya abangcolileyo ukuba babakhiphe, nawokuphulukisa izifo zonke nokugula konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere _Waho \t Lwizela _Phandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Professional R & kapa D: ake momo Engineers ngaio, i taea e hoahoa me te whakaputa 5 tuaka mīhini CnC, RV awhi hiato pokapū tukatuka, pokapū pokepokea ai CnC nui, me te tahi atu taputapu nui-mutunga ritenga. \t 1.Professional R & D Ithimba: izinhlobo siqu onjiniyela professional, ongaklama akhiqize 5-eksisi CNC umshini, RV esiyinhlanganisela panel processing isikhungo, big isikhunta CNC isikhungo nezinye ephezulu imishini ngokwezifiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamātau \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Pharmacological Pānga】: Te whakatairanga i te paari ruahuru mō ika wahine, me te kaha ai kano; taui i te folliculi theca me ngā pūtau granulosa ki ngā pūtau luteal; te whakarei ake i te secretion o taiaki tane mō te ika tane. \t 【Kwemithi Effects】: Ukukhuthaza ukuvuthwa follicle izinhlanzi zesifazane enze nge-ovulation, uguqule theca folliculi futhi granulosa amaseli ku amaseli luteal; ukuthuthukisa uketshezi of ocansini i-hormone wesilisa ngoba inhlanzi besilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te pakia tou paparinga e tetahi, whakaangahia atu hoki tetahi; ki te tangohia tou ngeri e tetahi, kaua e kaiponuhia tou koti \t Okushaya esihlathini, mnike nesinye; nokwaphuca ingubo, ungamnqabeli nebhantshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pupuri \t Hlenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "John 8:7 Na ka tonu ratou ki te ui ki a ia, ara ia ake ia, a ka mea ki a ratou, “Ia e ko kahore hara i roto ia koutou, mana te kohatu matamua e aki ki a ia.” \t John 8:7 Ngakho lapho bephikelela kuye, waphakamisa yena, wathi kubo, “Lowo Ongenasono phakathi kwenu, makangabi kuqala waphonsa itshe kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t - Irenki zethu mazikhanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki a Hoani ki a ia, E kore e tika kia riro ia i a koe \t lokhu uJohane wayethe kuye: “Awuvunyelwe ube naye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.FOB Shenzhen kaipuke moana CIF ranei. \t 2.FOB Shenzhen noma VGA ulwandle lokuthumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere tonu ana hoki ratou i tenei ra, i tenei ra ki te temepara, kotahi tonu ano te whakaaro; whawhati taro ana i o ratou kainga, kai ana i a ratou kai i runga i te koa, i te ngakau tapatahi \t Imihla ngemihla baqinisela nganhliziyonye ethempelini, bahlephula isinkwa ekhaya, badla ukudla kwabo ngentokozo nangobumhlophe benhliziyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kakahuria iho te Ariki, a Ihu Karaiti, kaua hoki e whakaaroa wawetia te kikokiko kia mahia ko ona hiahia \t kodwa yembathani iNkosi uJesu Kristu, ninganakekeli inyama kuvuswe izinkanuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waengaroa \t Kinibe on Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai ratou i kiki. Na ka mau ia ki a ia, a whakaorangia ana, tukua ana kia haere \t Kepha bathula. Wayesemphatha, wamphulukisa, wammukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"74.174\" dur=\"0.2\"> >> HE WHAKAMAHI KAUPAPA I TE HEI > \t < start=\"74.174\" dur=\"0.2\"> >> UMGQIBELWANO WOKUGQIBELA uthi >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki te rewena i tangohia e tetahi wahine, a whaongia ana ki roto ki nga mehua paraoa e toru, no ka rewenatia katoa \t Ufana nemvubelo ayithatha owesifazane, wayifaka emaqomeni amathathu empuphu, kwaze kwabila konke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No runga Puka, ratou ake whakaaturanga rite tenei: \"Bilda hoki Ekalesia ko Society, te Puka puka poto, ka karanga i mua kore-conformist feohi mātauranga, ko tetahi o te ako tekau o Sweden.\" \t Ngokuphathelene Ifomu, isethulo yabo ngale ndlela: \"Bilda ngoba iSonto nomphakathi, short ifomu Ifomu, eyayaziwa ngokuthi non-conformist association sezemfundo, ingenye eziyishumi cwaningo yaseSweden.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha atu ano nga kupu i korero ai, i kauwhau ai ia, i mea ai, Me whakaora koutou i a koutou i tenei whakatupuranga parori ke \t Wafakaza nangamanye amazwi amaningi, wabayala wathi: “Zisindiseni kulesi sizukulwane esiphambeneyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "PūreretāDevice kind \t Device kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EmergencyStopDist - tuarua o te tiakitanga, i te wa e whakamahia ana te StealthMode. I nga uara nui atu i te kore, ka whakahohe ia i tetahi waahanga tuarua (Emergency) StopLoss i runga i te tawhiti nui atu i te oro o te StopLoss mariko. I roto i enei take, ko te uara o te StopLoss ohorere hou ko te moni o te uara o te EmergencyStopDist me te uara o te StopLoss huna. \t I-EmergencyStopDist - Izinga lesibili lokuvikelwa, lapho kusetshenziswa iStealthMode. Kumanani amakhulu kune-zero, kusebenza isigaba se-True (Emergency) StopLoss ebangeni elikhudlwana kune-StopLoss efihliwe ebonakalayo. Esimweni esinjalo, inani le-StopLoss entsha ephuthumayo izoba yisamba senani le-EmergencyStopDist kanye nenani le-StopLoss efihliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōtaha kamupene \t ukupheka Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerotia enei kupu, na mutu whakauaua i a raua te mea a nga tangata ki te patu whakahere ma raua \t Bekusho lokho, baziyekisa kalukhuni izixuku ukuba zingabahlabeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● te kitenga machining workpiece matatini i te taha taputapu mana hurihuri (Max. 6,000RPM) \t ● Eqaphela eziyinkimbinkimbi workpiece machining ngaseceleni rotary amathuluzi asebenza ngogesi (Max. 6,000RPM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru aku inoinga ki te Atua mo tenei mea kia neke atu i ahau \t Ngayo-ke nganxusa iNkosi kathathu ukuba isuke kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, E kore koe e matau aianei ki taku e mea nei: otira e matau koe a mua ake nei \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Lokhu engikwenzayo awukwazi manje, kodwa uzakukuqonda emva kwalokhu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Y - teitei i te taumata papa o te papa tuatahi ki te taumata papa o te rua o nga papa \t Y - ukuphakama kusukela phansi phansi ngowokuqala ezingeni phansi esitezi sesibili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi 01: \t USUKU 01:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere France, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi ENetherlands, amathiphu isitimela sokuvakasha, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just tukuake i roto i te tautoko o te raima kia noho i roto i te 30 ra. I roto i tenei wā, e kore te tūtohu te uta ia ratou. \t Just alayishiwe ukusekela ukhonkolo kufanele axazulule zingakapheli izinsuku ezingama-30. Ngalesi sikhathi, kulayishwa kubo is hhayi Kunconywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei super nohopuku, me te super aunoa i taputapu mō te Facebook Hack ko ahau koa e pā ana ki te reira ngā Mihi ki a koutou \t Leli thuluzi super fast and super ngokuzenzakalela Facebook Hack i am sicela ngakho Siyabonga wena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taangata pai ki o tatou kaihoko, ki te tuhi tuhinga tika, ki te waitohu ratonga mo nga mea kei roto i to tatou mana, me te mahi i te painga nui o ta tatou kiritaki rongonui. \t Ukuzinikezela kujabulisa amakhasimende ethu, ukufakwa kwezincwadi ezinembile, ukuhlinzekwa ngesikhathi esifanele kulezo zinto ezikulawulwa kwethu, nokuhlinzeka inzuzo enhle kumaklayenti ethu abalulekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te pononga no te kikokiko tona whanautanga: ko ta te wahine rangatira ia he mea korero mai i mua \t Kodwa eyesigqilakazi izelwe ngokwenyama, kepha eyokhululekileyo izelwe ngesithembiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kirimana uara notional x (turanga moni auau huamoni - Kīanga moni auau huamoni) / 365 ra ia tau x auau turanga moni o nāianei = atahanga rā moni nama / nama \t Inkontileka ukubaluleka esinikelweko x (isizinda lwemali senzalo - quote lwemali lenzalo) / izinsuku 365 ngonyaka x zamanje base lwemali izinga = ukudluliselwa nsuku isithakazelo lasebhange / credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAKATOKANGA: He he kore-whakahokia he utu utu papatahi o $100 ia puku hoki aro mātai o te whakaora puku. Ki te whiriwhiri koe ki te haere i mua ki te ora, Kei te tono e utu ki te utu whakaora. \t QAPHELA: Kukhona engeke ibuye ekhokhelwa flat intengo $100 drive for nokuhlola yokutakula drive ngayinye. Uma ukhetha ukuya phambili ne yokutakula, ukuthi imali isetshenziswa izindleko yokutakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ako - tangata-te haamo'eraa, kia mau te whakatinana i R & D i te tukanga o te ako me te ako i roto i te tukanga o te R & D, ki te hanga i te kamupene ki te whakahaere ako-momo \t Learning - Abantu ngamakhasimende, ugcine ekusebenziseni-R & D indlela yekambiso yokufunda nokufundisa inqubo R & D, ukwakha inkampani ibe inhlangano yokufunda-uhlobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "200 ratonga putanga ao 100 waka ratonga kiritaki ratonga e manaaki 24-haora \t 200 inkonzo esidayisa izimoto kwamakhasimende emhlabeni wonke 100 angu-24 service abakhathalelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Whakahaere High pāmahana ki runga ki te 70 ° C \t * Yokusebenza High lokushisa kufika ku-70 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "refund@dubaicitycompany.com Ko tenei mahi ka tango i nga ra pakihi a 3-7 kia oti, ka whakahokia te moni whakahoki ki to kaari nama. \t refund@dubaicitycompany.com Le nqubo ithatha izinsuku zebhizinisi ze-3-7 ukuqeda, futhi imbuyiselo izobuyiselwa ekhadini lakho lebhange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ \"Ki te kua Iharaira i te Holocaust kore tupu.\" \t → \"Uma Israyeli ababengakwazanga Kwesizwe azikaze zibe khona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai whakaaro ki a koutou ano, kei maumauria a tatou mahi, engari kia tino nui te utu e riro i a tatou \t Ziqapheleni nina, ukuze ningalahlekelwa ngesikusebenzileyo, kodwa namukele umvuzo opheleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa \t Umculo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24022-2CS ◊Oku hanga 110 * 170 * 60mm \t 24022-2CS Ukunikela 110 * 170 * 60mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiri ki konei mo etahi Hoahoa Tatatau Taonga ake \t Unamandla amakhulu ayisuse, iqala ngaphakathi okukodwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 2 ra i mua #452 by StargateMax \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #452 by I-StargateMax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari, kia whakamanamana: he rahi hoki te utu mo koutou i te rangi: he penei hoki ta ratou whakatoi i nga poropiti i mua i a koutou \t Jabulani, nithokoze, ngokuba umvuzo wenu mkhulu ezulwini; ngokuba kanjalo babazingela abaprofethi abananduleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei hoki koutou i hoatu ai i te takoha: he minita hoki ratou na te Atua, he hunga hoki e mau tonu ana ki tenei mea pu ano \t Ngokuba ngenxa yalokho nikhipha intela; ngokuba bayizikhonzi zikaNkulunkulu ezikhuthalela khona lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore rawa ia tenei e taea te whakateka, ara ko te mea iti e manaakitia ana e te mea nui \t Kepha akunakuphikwa ukuthi omncinyane ubusiswa ngomkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūoko / Ngā Whakakā Magnets \t Izinzwa / Ishintsha Magnets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei tatou i runga i Google \t Funny WhatsApp Isimo Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· He taapiri tonu o Nevada - he kaimahi i nga kaimahi kirimana mai i 8am ki 5pm \t · Ikheli lomgwaqo laseNevada langempela - elinabasebenzi abanezinkontileka abasuka e8am baye kwi5pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kahore ai e ngaro te tangata e whakapono ana ki a ia, engari kia whiwhi ai ki te ora tonu \t ukuba yilowo nalowo okholwa yiyo abe nokuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei raupapa, ko te tauira whakahōu o raupapa PGB. Fully ake pūnaha plasticizing, kounga tiketike, tukua tiketike, me te kohi iti. \t Lolu chungechunge kuba imodeli lokulungiswa PGB chungechunge. ethuthukisiwe ngokugcwele uhlelo plasticizing, high quality, isivuno ephakeme ukusetshenziswa ongaphakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "56 kōrero \t 56 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17. Ko te Tattoo Shark mo te huinga o runga e kawe mai i to ratau wahine. \t 17. I-Shark Tattoo kwinqaba eliphezulu lizisa ubukeka babo besifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E manawapa ana ahau ki a koutou, kei kore he hua mo taku i mahi ai i roto i a koutou \t Nginovalo ngani ukuthi mhlawumbe nginihluphekele ngeze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ahau te hari nei ki oku mamae mo koutou, ka kapi hoki i oku kikokiko nga mate o te Karaiti kahore ano i rite noa, hei ea mo tona tinana, ara mo te hahi \t Kalokhu ngiyathokoza ezinhluphekweni zami ngenxa yenu ngokugcwalisa okusileleyo osizini lukaKristu enyameni yami ngenxa yomzimba wakhe, oyibandla;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e taea e matou tetahi mea e he ai te pono, engari te mea e u ai te pono \t Ngokuba asinamandla okwenza utho, uma simelana neqiniso, kuphela uma simela iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Haimona, ka mea, Ma korua e inoi moku ki te Ariki, kei pa ki ahau tetahi o nga mea kua korerotia mai na e korua \t USimoni wayesephendula ethi: “Nginxuseleni nina eNkosini, ukuze kungehleli lutho kimi lwalokho enikushiloyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia te kupu a te Ariki ki a ia, ki nga tangata katoa hoki i roto i tona whare \t Base bemshumayeza izwi likaNkulunkulu, yena nabo bonke ababesendlini yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Ividiyo elandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a maatau etahi o nga punaha kei reira hei awhina i te whakatikatika i nga tuhinga a PDF. He tere te mahi kia pai ai te whakamahi i te PDF ka hiahia koe. \t Sine-software ethile lapho esiza ukusiza ukulungisa ama-PDF aphukile. Kufanele kwenziwe ngokushesha futhi ukuze ukwazi ukusebenzisa i-PDF uma ufuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ki a ia, E hoa, he aha koe i tomo mai ai ki konei kahore nei ou kahu marena? Heoi kihai ia i kuihi \t yathi kuye: ‘Mngane, ungene kanjani lapha ungayembethe ingubo yomshado na?’ Kepha wathula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← titiro Pirihimana mō ē i roto i te patu 28 Hua Fantastic o Mosambi (Lime kai huka) hoki kiri, Hair Na Oranga → \t ← Amaphoyisa bheka abasolwa bebulala 28 Izinzuzo Fantastic OF Mosambi (ukudla okunoshukela Lime) Ngoba Skin, Hair And Wellness →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te ngakau nui ki te Atua, i whakatoi ahau i te hahi; mo te tika, ara mo tera i te ture, kahore he kupu moku \t ngokokushisekela ngingowazingela ibandla, ngokokulunga okusemthethweni ngingongasolekiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena tirohia ta maatau taputapu tirotiro tatauranga kaipuke: https://app.cjdropshipping.com/myCJ.html#/myCJShippingCalculation \t Sicela ubheke ithuluzi lethu lokubala lokuthumela lapha: https://app.cjdropshipping.com/myCJ.html#/myCJShippingCalculation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "U Whare ko Base \t U nokufaka futhi Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era atu, ko etahi i runga i nga papa, ko etahi i runga i etahi o nga mea o te kaipuke. Heoi tae ora katoa ana ratou ki uta \t nabaseleyo bafike, abanye ngamapulangwe, abanye ngezinye izinto zomkhumbi. Kanjalo-ke kwenzeka ukuba bonke baphumele emhlabathini besindile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi tahi tatou, ka tutaki matou i tou requirment ki te hanga sedan, SUV, Van, RV me ētahi atu e tatari koe. \t Sebenza nathi, sizofunda requirment yakho ukuze wenze sedan, Suv, Van, RV nabanye oyilindele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te taiepa o te pa, kotahi tekau ma rua ona turanga, kei aua turanga ano nga ingoa o nga apotoro a te Reme, kotahi tekau ma rua \t Ugange lomuzi lwalunezisekelo eziyishumi nambili, naphezu kwazo amagama ayishumi nambili abaphostoli abayishumi nambili beWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Geneva whare mo te reti \t Izindawo ze-Geneva eziqashisayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whangai Porotetani kia kite i tenei tai rite rānei te ahua tohu o Iharaira te Ekalesia e aore (CF. Gen. 37:9). tango Katorika enei tikanga, engari toro ratou ki te whakauru i roto i te ara motuhake Meri, te ahua o te iwi o te Atua. whanau a Iharaira Karaiti whakarite; whanau mooni ia Meri. I roto i te kōrero i runga i tenei irava, Saint Quodvultdeus (d. 453), te Pihopa o Carthage me te akonga o Saint Augustine, tuhituhi e Meri “whakaurua hoki i roto i te ia i te ahua o te hahi tapu: ara, pehea i amo i te tama, noho ia i te wahine, kia e te hahi, puta noa te wa whanau ona mau melo, otiia e kore e ngaro ia tona wahinetanga” (Homily tuatoru i runga i te Creed 3:6; kite hoki Clement o Arehanaria, Kaiwhakaako o nga tamariki 1:6:42:1). \t KobuProthestani ivame ukubona lokhu Woman njengoba noma a figure ongokomfanekiso ka-Israyeli noma iSonto (cf. Gen. 37:9). Catholicism Wamukela lezi Izincazelo, kodwa abonise ukuba afake ngendlela ethize Mary, samuntu abantu bakaNkulunkulu. Israyeli babebizwa uKristu ngokomfanekiso; Mary wamzalela ngokoqobo. Lapho sikhulumela la mavesi aku, Saint Quodvultdeus (d. 453), the Bishop waseCarthage kanye ngumfundi Saint Augustine, wabhala ukuthi uMariya “futhi ehlanganiswe ngokwakhe figure of the elingcwele: okungukuthi, indlela lapho ebeletha indodana, yena wahlala eyincasakazi, ukuze ibandla kulo lonke isikhathi uthela emalungwini, kodwa yena akaphelelwa oseyintombi” (Homily Third on the Creed 3:6; bheka futhi uClement wase-Aleksandriya, Instructor we Izingane 1:6:42:1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Masteron Enanthate Ko te roa o te mahi Androidic Anabolic Steroid (AAS) \t Zonke Izinto Nge-Trenbolone Enanthate Powder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Industrial turanga putanga 40 amp 500V Tempe tiketike ... \t Industrial isokhethi esidayisa 40 amp 500V Tempe okusezingeni eliphezulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero o te paanga he korero maroke, he ngoikoretanga, he kirihou, he ngoikore, he moerangi, he ngoikore, he ngoikore, ko te kounga o te moe, o te moe pouri, o te moe, o te moerangi, o te hyperthermia, o te nausea, o te mamae kiri, me te pupuhi. \t Imiphumela emibi ibike ngomlomo owomile, izilonda, ikhanda, isizungu, ubuthongo, ukukhathala, ukuphumula, izinga lokulala okuphushukile, amaphupho omlilo / iphupho elizwakalayo, i-parathesia, ubuthongo obunzima, i-hyperthermia, i-nausea, ubuhlungu besikhumba, nokuphuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "vaolo he kowiri tira no o tona ora roa, e kore waikura, matomato, me te tahi atu painga o te hiranga kua tomo nga tono ahumahi, kua meinga te mara o te ahumahi paipa ka hoko nga hua piha, engari te kaiwhakanao piha motu ki te whakatau paerewa o te ao, ko te kore univ. .. \t Insimbi valve steel ngenxa yokuphila kwayo okwakuzothatha isikhathi eside, hhayi nokugqwala, oluhlaza kanye nezinzuzo nezinye kobuhle owake wangena izicelo ezimbonini, isibe emkhakheni umkhakha iphayiphi ngeke bathenge imikhiqizo valve, kodwa abakhiqizi umphini yasekhaya ukuhlangabezana namazinga omhlaba akuyona univ. .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mata tukatuka tetahi ≥Φ20mm: 0.1mm; ≤Φ20mm: 0.05mm \t Icubungula Surfaces Noma yimuphi ≥Φ20mm: 0.1mm; ≤Φ20mm: 0.05mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongorau motuka mo te Benz A-W169 \t umdlali we-auto multimedia dvd umdlali we-Elantra 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i muri i pm. 9, postmen tuawhenua o Holm (ko): 072-246 10 74 \t kl. 7-9, Yokuhlela Office Nacksta: 072-246 08 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mark 15:33 ono o nga haora [12.00] haere mai i runga i te whenua te pouri katoa i roa noa ki te iwa o nga haora [15.00]. \t Marku 15:33 ngehora lesithupha [12.00] kwavela phezu kwawo wonke ubumnyama ezweni eyathatha kwaze kwaba yihora lesishiyagalolunye [15.00]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Our hua he kounga nui ki tiwhikete maha rite LFGB, FDA, CE, ROHS \t imikhiqizo 2.Our kukhona izinga okusezingeni ngezitifiketi amaningi afana LFGB, FDA, CE, RoHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te kitea hoki o ratou innovations i roto i maha whakatairanga e ka makona noa nga kaihoko tino tono. ka riro kaitākaro New te bonus motuhake 1xbet xreine.com, e ka whawhati koutou moni tāpui ake 130 €. tomo noa i te xreine coupon waehere ka rēhita. Ka taea hoki te tiki i te bonus tamau petipeti ki 1Xrace, he puranga kino o mōhio i muri i ngaro rawa paris, he Takoha Birthday me ētahi atu whakatairanga rave rahi. \t emisha yabo kuyabonakala amaphromoshini eziningi ezokwenza ukwanelisa ngisho abathengi bafuna ukunyuselwa amaholo kakhulu. Abadlali abasha bazothola i ibhonasi okukhethekile 1xbet xreine.com, okuzokwenza kabili imali yakho kuze 130 €. Vele faka ikhodi xreine isigqebhezana uma ubhalisa. Ungase futhi uthole ibhonasi njalo gembula nge 1Xrace, batch ezimbi amabhonasi ngemva kokulahlekelwa kakhulu paris, Ibhonasi Lokuzalwa namanye amaphromoshini ezingenakubalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sotia wai Raw: i raro 15000ppm \t Raw TDS amanzi: ngezansi 15000ppm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He atarangi enei no nga mea i kiia e puta ana i muri; no te Karaiti ia te tinana \t okuyisithunzi nje salokhu obekuzakuza; kepha umzimba ngokaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History 15 Hui-tanguru 1893 Anatolian Railway Company haina he whakaaetanga whakahoahoa Ankara-Kayseri me Eskişehir-Konya. I mua i tenei whakaaetanga, ko nga whakahee Tiamana me te Tari Tiamana o Ingarangi i whakahaerehia etahi huihuinga i waenga i nga whakahee a Ingarangi [Ētahi atu ...] \t Umlando Namuhla i-15 ngoFebhuwari 1893 Inkampani yase-Anatolian Railway Company isisayine isivumelwano semvume ye-Ankara-Kayseri no-Eskişehir-Konya. Ngaphambi kwalesi sivumelwano, abaphikisi baseJalimane neHhovisi Langaphandle LaseBrithani babamba imihlangano ehlukahlukene phakathi kwabaphikisi baseBrithani [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui Tauhokohoko: UIC60 (60E1) Rail Ngaahi Tiriti ... \t Isaziso sokuThenga: I-UIC60 (60E1) I-Rail Coupon Rail Uygun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kaua ia e whakahonore i tona papa. Heoi waiho ana e koutou ta koutou whakarerenga iho hei whakakahore i te kupu a te Atua \t akayikwazisa uyise noma unina; kanjalo nilenze laba yize izwi likaNkulunkulu ngesiko lenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tauturu tupu kora taiki tamarikitanga, me te mau tonu te kopa, me okana puta noa te ora. E whakaputaina te reira i te repe pea-rahi - kei i te turanga o te roro. Timata i roto i te tau waenganui, Heoi, t ... \t Ama-hormone okukhula zokubasa ukukhula yobuntwana esisisiza izicubu kanye izitho kukho konke ukuphila. It ezivezwa ipea obujwayelekile pituitary indlala - sise esesiqwini sobuchopho. Nokho, kusukela ngo-yobudala emaphakathi, t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utaina Test hihiri: 1.5 Times o whakatauria Taumaha \t Dynamic sohlolo lomthwalo: 1.5 Times ka akalwe Isisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whai wheako taonga, to tatou kamupene noho te wahi nui i roto i ngā mākete ke, kua kaweake ki Ihipa, Iran, Turkey, India, Repanona, Awherika ki te Tonga, Bangladesh, Russia, France, Italy, Britain, te United States, Singapore, Hauti Arapia, Iraq , Hiria, te käwanatanga Czech, Ghana, Brazil, Argentina, Colombia, Mexico, maramarama, Ahitereiria, Indonesia, Japan, South Korea, Taiwan, me ētahi atu whenua, i te wa ano, i te kamupene kaha te tūhura i te mākete kāinga, kua riro te whānui kiritaki whakawhirinaki me te tautoko. \t banobufakazi ocebile, inkampani yethu ithatha ingxenye enkulu ezimakethe angaphandle, baye zithunyelwa Egypt, Iran, Turkey, India, Lebanon, South Africa, Bangladesh, Russia, France, Italy, eBrithani, e-United States, Singapore, Saudi Arabia, Iraq , Syria, republic Czech, Ghana, Brazil, Argentina, eColombia, eMexico, ukukhalipha, e-Australia, e-Indonesia, Japan, South Korea, Taiwan nakwamanye amazwe, ngesikhathi esifanayo, inkampani ngenkuthalo ukuhlola emakethe yasekhaya, wanqoba i-jikelele amakhasimende ithemba nokusekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amerika ki te Tonga \t MAHLE South America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whawhai ano enei ki te Reme, e taea ano ratou e te Reme: no te mea ko te Ariki ia o nga ariki, ko te Kingi o nga kingi: a ka taea ano hoki e ratou ko ona hoa, ko te hunga he mea karanga, he mea whiriwhiri, he hunga pono \t Ayakulwa neWundlu, neWundlu liyakuwanqoba, ngokuba liyiNkosi yamakhosi noMbusi wababusi, nabakanye nalo, ababiziweyo, nabakhethiweyo, nabathembekileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "‧ hoki te diameter poka whakapuru 16 mm o \t ‧ Ukuze obandayo imbobo ubukhulu 16 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi \t isikhanyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whiwhi ki te utu o te he; he tangata e ahuareka ana ki te kakai awatea, he ira ratou, he makenu, e ruku ana ki a ratou hakari ngahau i a ratou e hakari tahi ana me koutou \t bamukele umvuzo wokungalungi. Labo bathi ukutamasa emini kungukujabula; bayizisihla nezinsolo, bezitika ekukhohliseni kwabo bedla nani;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki Tikiake i te Facebook Video Chrome whakawhānui atu whārangi, ka pāwhiri Tāpirihia ki Chrome hei whakaahua i raro nei. \t Iya ku- Landa isandiso sesandiso se-Facebook Video , bese uchofoza Engeza ku-Chrome njenge-skrini ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea raua ki a ia, E ahei ano. Ka ki atu a Ihu ki a raua, E inu ano korua i te kapu ka inumia e ahau; e iriiria korua ki te iriiringa e iriiria ai ahau \t Bathi kuye: “Singakwenza.” UJesu wathi kubo: “Isitsha engisiphuzayo mina niyakusiphuza, nibhapathizwe ngombhapathizo engibhapathizwa ngawo mina;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua ki te 995 hei utu o tika SEK 1000 na whakaora reira he rota o te wā i runga i inaianei hēkona kia oerhärt nui. e te nui nui roa ki te utu i roto i te moni ko o te akoranga te mea o te akoranga rite atu pire ki te kia kiia. He mea pai ina e kore e whai te mahi moni iti. \t umkhiqizo 995 esikhundleni ezinengqondo SEK 1000 ngakho-ke konga isikhathi esiningi manje imizuzwana ngakho oerhärt ezibalulekile. Inani elikhulu ithatha isikhathi eside ukukhokha ngokheshi Yebo udaba Yebo njengoba izikweletu ngaphezulu okufanele zibalwe. Kuhle lapho zikhuluma ngeke babe nengcosana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, ko taku tohe tenei ki a koutou, kia rite ki ahau; e rite ana hoki ahau ki a koutou: kahore a koutou mahi he ki ahau \t Yibani njengami, ngokuba nami nginjengani; bazalwane, ngiyanincenga. Aningonanga ngalutho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mai Whakatakotoranga o 2.Customer. \t Imininingwane 2.Customer sika wamukelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moana pāmahana tāuru wai: 4 ° C ~ 45 ° C \t lokushisa Sea amanzi okokufaka: 4 ° C ~ 45 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere Tūmataiti \t Ukubuyiswa inqubomgomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a raua e wewete ana i te kuao, ka mea ona rangatira ki a raua, He aha korua ka wewete ai i te kuao na \t Kuthe besalithukulula ithole, abaninilo bathi kubo: “Nilithukululelani ithole na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whare Waananga o Divergence ko te tino ako i te kaainga whare Forex mo te whakauru, tae atu ki te whakauru ki nga tiimata Forex, i hangaia e te kaihokohoko a nga kaihokohoko a Forex me nga kaiwhakaako. Vladimir R… \t I-Forester Forex EA ihambisana nhlobo nanoma yiluphi uhlobo lwe-FX broker kanye ne-akhawunti uma nje umthengisi evumela ukuhweba kwe-Expert Advisor. Abanye abadayisi esivame ukuwasebenzisa I-FXOpen, iMakethe ye-IC, i-Pepperstone noma i-Forex4you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga: \t endaweni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raruraru Mobile, ki taputapu whakaoti ratou. \t izinkinga Mobile, amathuluzi ukuzixazulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me peka ke i te kino, me mahi i te pai; ko te rangimarie hei rapunga mana, hei whainga atu mana \t adede ebubini, enze okuhle, afune ukuthula, akujonge,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakamahi a Levothyroxinepowder i te huringa steroids \t II.Levothyroxine ukusetshenziswa komjikelezo we-steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaaetia ta ratou mona, kia tikina atu ia ki Hiruharama, he whanga hoki to ratou mona kia whakamatea ki te ara \t bazicelela umusa ngaye wokuba ambizele eJerusalema, becebile ukumqamekela ukuba bambulale endleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t ukusebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ingoa rorohiko: \t _Igamalokusebenza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE TUATAHI KI TE MAHI KI TE TINO - $ 60 OFF - TE WHAKAMAHI KAUPAPA: $ 297 \t Qaphela: I-WINTER Ithengisiwe - I-30% IYAVULEKILE - ISIVIVINYO SEBHALA: $ 297"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well ko tatou a tawhio noa taua wa o te tau. Ko tētahi o nga wa e rua he tokomaha o tatou haere ki te hahi i to tatou mama o, or put on a nice easter suit and head to a nearby... \t Well siphakathi ngaleso sikhathi sonyaka. Esinye sezikhathi ezimbili abaningi siye esontweni umama wethu, or put on a nice easter suit and head to a nearby..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t yini ukhethe ukuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 ngā \t 3 amaphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A. haehae Deep pōro amo 60, 62,63,67, 68 me te 1600 raupapa \t A. Deep inkatho ibhola nithela 60, 62,63,67, 68 no-1600 uchungechunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 4: Whakataihia te hono, te tohu QR ranei: Ka taea e nga kaitautoko 1000 te whiwhi ki te $ 100,000 ia tau. \t Isinyathelo 4: Nyusa isixhumanisi sakho noma ikhodi ye-QR: Abasekeli be-1000 bangathola u- $ 100,000 ngonyaka ngokwesilinganiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ano ia ki tawahi o Horano, ki te wahi i matua iriiri ai a Hoani; a noho ana i reira \t Waphinda wamuka, waya phesheya kweJordani kuleyo ndawo lapho uJohane waqala ukubhapathiza khona, wahlala lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāpeka Intelligent, Vacuum Circuit Kangatari, Utaina Whakawhiti, whakawehenga Whakawhiti - Tenpro \t Intelligent Terminal, Umshini Circuit Breaker, Layisha Shintsha, Ukuba Wedwa Shintsha - Tenpro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te oti i te haere i Amsterdam ki Paris i āhua 3.5 haora. Ko te aratau te vitiviti o te haere ko te tereina nui-tere, ki auau tereina tika tae i Amsterdam Centraal Station puta noa i te ra. Flights i Paris’ Charles de Gaulle Airport ki a Amsterdam Schiphol Airport tango āhua 4 haora ka e whakaaro wā kāpeka whanga. \t Uhambo olusuka e-Amsterdam eParis kungaqedwa cishe 3.5 amahora. Imodi esheshayo ikhambo kuyinto isitimela sejubane elisheshayo, nge njalo izitimela oqondile bezofika Amsterdam Centraal Station usuku lonke. Izindiza ezisuka e-Paris’ Yomfowabo kaCharles de Gaulle Airport iya e-Amsterdam sika Schiphol Airport ukuthatha cishe 4 amahora uma izikhathi ukuphela ukulinda ezibhekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohatu \t Amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5, pereti Body ki putunga-momo tukanga fehokotaki'anga taiaho, strenth tiketike, atu ataahua. \t 5, ipuleti umzimba nge snap-uhlobo laser Welding inqubo, strenth okusezingeni eliphezulu, sihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūpato \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet mo te 1xbet penihana ka maere kaitākaro katoa te hunga e hiahia ana ki te hanga putunga Tuhinga ranei i tenei waitohu o te petipeti ipurangi. Dacă până acum în alte case de pariuri on-line avem până Read more… \t 1xbet okwesikhathi 1xbet impesheni kuyokushiya umangele bonke abadlali abafuna imali noma ukuhoxa lokhu brand ukugembula kuyi-Internet. Dacă până acum în alte case de pariuri on-line avem până Read more…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara tenei whakaaro i te mea na te kaikaranga i a koutou \t Lokho kuyenga akuveli konibizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika ia i reira, haere ana ki nga wahi o Huria ki tera taha o Horano: na ka huihui mai ano nga mano ki a ia; ka whakaako ano ia i a ratou, ko tana tikanga hoki tera \t Wasuka lapho, weza emikhawulweni yaseJudiya nangaphesheya kweJordani; izixuku zabuye zabuthana kuye, waphinda wabafundisa abantu njengokujwayela kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i tetahi atu anahera kaha e heke iho ana i te rangi, he mea whakakakahu ki te kapua: ko te aniwaniwa i runga i tona matenga, ko tona kanohi rite tonu ki te ra, ona waewae ki te pou kapura \t Ngase ngibona enye ingelosi enamandla yehla ezulwini yembethe ifu, nothingo lwenkosikazi lwaluphezu kwekhanda layo, nobuso bayo babunjengelanga, nezinyawo zayo zinjengezinsika zomlilo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha ana kupu ki a ratou kia kaua ia e whakaaturia e ratou \t Wabayalisisa ukuba bangamzwakalisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o nga tangata maori i te ngarara e werewere ana ki tona ringa, ka mea ratou tetahi ki tetahi, Koia, he tangata kohuru tenei, ka ora nei ia i te moana, na kihai i tukua e te Tika kia ora \t Abantu bakhona sebebona isilwane silenga esandleni sakhe, bakhuluma bodwa, bathi: “Ngempela lo muntu ungumbulali othi noma esindile elwandle ukuLunga akuvumi ukuba aphile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō te taimaha t ~ 4.5 ~ 6 ~ 7.25 ~ 12 ~ 17 \t mayelana isisindo t ~ 4.5 ~ 6 ~ 7.25 ~ 12 ~ 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t �UBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EJ040C3A Mindray, Siemens, SPACELABS, Burdick, Viggo- Spectramed (Statham), Westinghouse Euro waea kāhua mata, 40 i roto i (102 cm), 3-LD, AHA (AAMI), Grabber (Clip), 0,054 KG, Cool Kerei, TPU, e tika ana mō te momo Euro-Mono Pūnaha, Zugo katoa:. Kāhua ūropi 1pc / putea \t EJ040C3A Mindray, Siemens, SPACELABS, BURDICK, Viggo- Spectramed (Statham), Westinghouse Euro isitayela phambili izintambo, 40 (102 cm), 3-ld, AHA (Aami), wesigxavuni (Isiqeshana), 0,054 KG, Cool Gray, TPU, efanelekayo zonke uhlobo Euro-Plug System, Ijoka:. Euro isitayela 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _Hlela Isibekisi-bhukwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "H - Te tiketike o te tinana matua. \t E - Ububanzi grillage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te Atua tatou: ko te tangata e matau ana ki te Atua, e whakarongo ana ia ki a tatou; ko te tangata ehara nei i ta te Atua, e kore ia e whakarongo ki a tatou. Ma konei tatou ka matau ai ki te wairua o te pono, ki te wairua o te he \t Thina singabakaNkulunkulu; omaziyo uNkulunkulu uyasizwa, ongesiye okaNkulunkulu akasizwa. Ngalokho siyamazi umoya weqiniso nomoya wokuduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tangata e korero ana i te reo ke, me inoi kia taea e ia te whakamaori \t Ngakho-ke okhulumayo ngezilimi akhulekele ukuba akuhumushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e toru nga ra me te hawhe e tirohia ai o raua tinana e nga huihuinga tangata, e nga hapu, e nga reo, e nga iwi, e kore ano hoki e tukua o raua tinana kia hoatu ki te urupa \t Abanye kubantu nabemindeni nabezilimi nabezizwe bayakuzibona izidumbu zabo izinsuku ezintathu nenxenye, bengavumi ukuba izidumbu zabo zifakwe ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Inkampani Inqubekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He minita hoki ia na te Atua ki a koe mo te pai. Tena ki te mahi koe i te kino, e wehi ra; ehara hoki tana i te mau noa i te hoari: he minita hoki ia na te Atua, he kairapu utu mo te riri ki te kaimahi i te kino \t ngokuba uyisikhonzi sikaNkulunkulu, kube kuhle kuwe. Kepha uma wenza okubi, yesaba; ngokuba awuyiphatheli ize inkemba; ngokuba uyisikhonzi sikaNkulunkulu, umphindiseli wokwehlisela ulaka kowenza okubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga 0 ~ 90 ° whatīanga, tee, ripeka, wyes \t Isicelo 0 ~ 90 ° indololwane, tee, esiphambanweni, wyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kahore tetahi tangata e matau ki taua ra, ki taua haora, kahore nga anahera o te rangi, kahore te Tama, ko te Matua anake \t “Kepha lolo suku nalelo hora akakho owazi lutho ngalo, nazingelosi ezulwini, naNdodana, nguBaba kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taumahi ON - OFF Ki te rama, whare Black, me \"e -\" papa tā i runga i te mata \t umsebenzi KU - OFF Nge isibani, Black izindlu, ne \"O -\" pad zokunyathelisa phezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16:1 Na ka mea ano ia ki ana akonga: \"Ko taonga tetahi tangata, a ia he kaitohutohu o tona whenua. Na i te whakapanga tenei tangata ki a ia o ka toreretanga ana taonga. \t Lo mkhakha sokuqinisekisa nezinhloso kumele kwesokunxele ingashintshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te Atua \t inyama yonke izakubona insindiso kaNkulunkulu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "200 fekumi whakarurutanga ki “Stendahl Skandalhus”? \t 200 abafuna ukukhoseliswa ukuze “Stendahl Skandalhus”?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Tīmatahia te tukanga rapu mahi a 60 me Dubai City Company me to maatau hoki Ko to CV i Linkedin . Ka kitea to CV ki nga Kaiwhakahaere HR, VP, Kaiwhakahaere Matua, Kaitohutohu Paari Matua me nga Kaihauturu Taketake i Dubai. \t * Qala inqubo yokuhlola umsebenzi nge-60 nge Dubai City Inkampani kanye neqembu lethu futhi lizothunyelwa I-CV yakho ku-Linkedin . I-CV yakho izobonakala kubaqondisi bakwa-HR, i-VP, i-CEO, abaPhini abameli abakhulu nabaqashi abakhulu e-Dubai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8:25 rite ki tana e pai, a ka tinihanga arata'ihia e tona ringa. A ka rimurapa tona ngakau, me i te nui o nga mea katoa he maha e patua e ia, a ka whakatika ia ki runga ki te Ariki o nga ariki, a ka ka te patototanga iho ia kahore he ringa. \t 11:25 Futhi amandla akhe nenhliziyo yakhe ukuba uzobe ukufuthekela inkosi yakwa-South kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu. Inkosi yaseningizimu iyakusukuma ukucasuka ku uya empini ngokuba umbimbi eziningi nasezimweni ngokudlulele ezinhle, kodwa lezi ngeke ume, ngoba iyoba izinhlelo ngokumelene naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mahi Anō \t _Yenza futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7. He aha te mea e hiahia ana koe ki te whakawhitiwhiti korero i roto i te Roulette VIDEO CHAT? \t 7. Yini okudingeka uyenze ukuxhumana ku-Roulette VIDEO CHAT?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hoki ratou, ka mahi i nga mea kakara, i nga hinu. A noho ana i te hapati, he whakaaro hoki ki te ture \t Base bebuyela emuva, balungisa amakha namafutha; kepha ngesabatha baphumula njengokomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t UHLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.If te oder neke atu i 500pcs, ka hoki matou hoki te utu o ngā tauira. \t 5.If le oder ezingaphezu kuka 500pcs, sizobuya emuva ukukhokhwa amasampula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Atua ia i whakaara ake, nana i wewete nga mamae o te mate: no te mea e kore ia e taea te pupuri e taua mate \t lowo uNkulunkulu wamvusa ethukulula iminjunju yokufa, lokhu kwakungenakwenzeka ukuba abanjwe yikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e kai ana, ka mau ia ki te taro, a, ka mutu te whakapai, ka whawhati, na ka hoatu ki a ratou, ka mea, Tangohia, kainga: ko toku tinana tenei \t Kwathi besadla, uJesu wathabatha isinkwa, wasibusisa, wasihlephula, wabanika, wathi: “Thabathani nidle; lokhu kungumzimba wami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papapātuhi me kahui \t Okudume kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki Honda tuku CM5 uehā mua hinu hiri \t Ukuze Honda ukudluliswa CM5 phambi oluvala amasondo uwoyela uphawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka rite ta Heremaia poropiti i korero ai, i mea ai, Tangohia ana e ratou nga hiriwa e toru tekau, te utu mo te tangata i whakaritea nei ona utu, i whakaritea nei nga utu e etahi o nga tama a Iharaira \t Khona kwagcwaliseka okwashiwo ngomprofethi uJeremiya ukuthi: “Bathatha izinhlamvu zesiliva ezingamashumi amathathu, inani lowamiselwa inani onani lakhe lamiswa ngamadodana ka-Israyeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Kaupapa WordPress \t Izihloko ze WordPress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te tangata a te kingi ki a ia, E te Ariki, haere iho i te mea kahore ano kia mate noa taku tamaiti \t Induna yenkosi yathi kuye: “Nkosi, yehla engakafi umntanami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tikanga ki te whakatau i te mau titauraa o te mākete kanorau, me te mau tonu i te Tapa whakataetae. Kua whakaturia ā-waru ake he Tari Procurement motuhake tae atu Tuhinga Fakatokaga. Mai Factory Tātari, hanga mahere kounga, tirohanga-mua whakaminenga, kaiwhakaatu o production, \t Ukuze nezimfuno ahlukahlukene emakethe futhi silondoloze Edge ukuncintisana. Octal umise Procurement uMnyango ezikhethekile kuhlanganise Ukuhlolwa Kuphatsa. Kusukela Factory Audit, ehlele izinga, pre-wokuhlola umhlangano, ubufakazi zokukhiqiza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Mirolerone hauora tino kaha (Tirohia nga pata) online _ Tuhinga \t I-steroid enamandla kunazo zonke iMibolerone (Hlola amaconsi) kwi-intanethi _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #497 by Tonny0909 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #497 by Tonny0909"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Leocha1 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: leocha1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano ahau i mau i a ratou i roto i te temepara e totohe ana ki tetahi, e mea ana ranei i te mano kia tutu, kahore i nga whare karakia, kahore ano hoki i te pa \t abangifumananga ngiphikisana namuntu, nakuba ngivusa isiphithiphithi esixukwini, nasethempelini, nasemasinagogeni, nasemzini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha Tuatahi (kg) 4000 4000 4000 4500 4500 8000 11000 \t Usayizi Inlet (mm) 1000 * 260 1200 * 400 1500 * 400 2000 * 400 2500 * 800 3000 * 800 4000 * 400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino whare kei i Anundgård _ Holmbygden.se \t Kakhulu endlini elitholakala i Anundgård _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ki te tino Ihu e haere ana mai hoki i roto i 2036 na te mea ki te mataora te Bibilia puta 2029th \t Kodwa uma uJesu eza ngempela emuva 2036 ngakho-ke kumele ayobe waseBhayibhelini kwenzeka 2029th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaiwhakanao motuhake o Kai Tāpiripiri, Whangainga Tāpiripiri neke atu i te 20 tau. Kua kaweake to matou hua ki USA, Brazil, Chile, NewZealand, Ahitereiria, Croatia, Senegal, Vietnam etc, \t Inkampani onguchwepheshe Ukudla lengetiwe, Okuphakelayo lengetiwe eminyakeni engaphezu kuka-20. umkhiqizo wethu baye zithunyelwa USA, Brazil, Chile, Newzealand, e-Australia, Croatia, Senegal, Vietnam njll,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: No.303 HUASHAN ROAD o TANGGU WHANAKETANGA Tuhinga Tianjin, CHINA \t Ikheli: No.303 HUASHAN ROAD OF Tanggu WESIFUNDA KANYE NOKUTHUTHUKISWA Tianjin, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kahakina te kaipuke, te ngongo ki te hau, na ka tukua e matou ki tana, a ka paea \t kodwa umkhumbi usududulwa ungasenakubhekana nomoya, sayeka saqhutshwa nje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hari matou ki te akiaki ia koe tae atu ki nga waka ki Basel Airport, ki tetahi waahi ranei i Switzerland. Ka tohungia koe ki te whakamohio ia mätou mä te whakapä atu ki ö hiahia takitahi. \t Sizokujabulela ukukushayela ukufaka imithwalo eya eBasel Airport noma kwenye indawo eSwitzerland. Wamukelekile ukusitshela ngefomu lokuthintana nesifiso sakho ngabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hēkeretari tuarua o te komiti terenga rōpū Deng qunce haere mai ki te toro i to tatou kamupene - China Hunan teda waipēhi \t Unobhala okuphambene wekomiti party kamasipala Deng qunce ukuza inkampani yethu - China Hunan Ngakho wokubacindezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Spain, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hari ana ahau, no te mea ka marama toku whakaaro ki a koutou i nga mea katoa \t Ngiyathokoza, ngokuba ezintweni zonke nginethemba ngani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Airbus, he kamupene hanga e kua tona ingoa mō innovations i roto i te hangarau Aerospace, Kei te mau mai i roto i tona whakatupuranga hou o rererangi āta hangaia mō te whakamahi jet rangatōpū me tūmataiti. Kei roto i tenei whakatupuranga hou o rererangi ko te Airbus ACJ320neo. Ka tango i tēnei arotake he titiro i tenei tauira hou me pehea tohu reira te heke mai o seti tūmataiti. \t Airbus, inkampani wenze igama layo ngoba ezintsha e Aerospace ubuchwepheshe, Uletha out isizukulwane yayo yakamuva izindiza lenzelwa ezinkampani yangasese jet ukusetshenziswa. Kufaka kulesi sizukulwane esisha izindiza kuyinto Airbus ACJ320neo. Lokhu kubuyekeza kuzothatha sihlolisise le imodeli entsha nokuthi limelela ikusasa Jets yangasese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "United Kingdom - Nga kaitohutohu e wehi ana i nga kamupene \"Big pharma\" nui i roto i te umanga rongoa me te raima e karapoti ana i te ... \t United Kingdom - Abezombusazwe abesaba izinkampani ezinkulu ze- \"Big pharma\" embonini yezokwelapha ne-taboo ezungeze ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia mohio koe e Bruges, Belgium, kei te korerotia “broozh,” engari he tokomaha, me nga marohirohi o “I roto i te Bruges” te kiriata, tino kore mahi. Ko Dublin hit tangata ratou, tonoa reira e ratou rangatira hoki e rua wiki i muri i haere he hit rawa he. Kotahi Ko te kuao hothead e kite kore take ki te kia hea engari Dublin; te tahi atu, pakeke, gentler, atu pākiki, hokona he tohi fakahinohino me ta: “Ko Bruges te pa wharekarakia pai ka ora taua i roto i Belgium!” \t Ungase wazi ukuthi Bruges, Belgium, uphinyiswa “broozh,” kodwa abaningi, futhi amaqhawe “Ngo Bruges” movie, Ngokuqinisekile ngeke. Ziyakwazi Dublin hit amadoda, wamthumela khona umphathi wabo amasonto amabili ngemuva hit kungahambi kahle kakhulu. One hothead abasha ukuthi ubani obona singekho isizathu sokuba umuntu kuphi kodwa Dublin; omunye, amadala, amnene, ukwazi kabanzi, othenga yesiqondiso futhi ememezela: “Bruges iyona engcono kwalondolozwa idolobha medieval ku Belgium!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tonu ahau ki te kia maongo e Atlanta jet Private ratonga kiritaki tūtohinga! Mihi kia nui mō te katoa - titiro whakamua ahau ki te mahi ano ki a koutou! \t Ngiyaqhubeka bahlabeke umxhwele ngokufuna Atlanta jet Private charter kwamakhasimende! Ngiyabonga kakhulu konke - Ngibheke phambili ekusebenzeni nawe futhi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ĀhuatangaAtu i te XMailer III rerekē i te tahi atu \t ImisebenziKunokuba XMailer III differs ukusuka kwelinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 tau pūtāhui 20W ki te 200W rua ringa solar huarahi marama LED \t iminyaka 5 iwaranti 20W kuya 200W izingalo double solar LED emgwaqweni ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soken CQC whakaaetia i runga i atu 16A 250VAC T100 / 55 Ro ... \t Soken CQC eziphunyeziweyo kwi off 16A 250VAC T100 / 55 Rom ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e te mano ki a ia, Kua rongo matou ki ta te ture, e ora tonu ana a te Karaiti: he aha tau e mea, Me whakairi te Tama a te tangata? Ko wai koia tenei Tama a te tangata \t Ngakho isixuku samphendula sathi: “Sizwile emthethweni ukuthi uKristu uyakuma phakade; usho kanjani wena ukuthi iNdodana yomuntu imelwe ukuphakanyiswa na? Ingubani le Ndodana yomuntu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hoki e rima iti kiriata wai hoki te hunga i aroha iti te wai. Takoha: Kei Lalandia te i roto i Billund, i reira Legoland Ko tetahi Unuunu whānau nui! \t Kukhona futhi ezinhlanu ezincane amanzi amaslayidi abathandi amanzi kancane. Ibhonasi: Lalandia itholakala Billund, lapho Legoland kungenye draw umkhaya omkhulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Flip 0 (ZERO) āhuatanga tatou taipitopito ā-tino rauangi ano mo te sensation nui, a ka pupuri i to tatou mahi omua Flip-tuwhera te akuaku tūemi mō whakamahinga maha. \t I-FLIP 0 (ZERO) izici imininingwane yethu eyinkimbinkimbi kunazo yangaphakathi okwamanje ukuzwa omkhulu, futhi ukuphayona umsebenzi wethu FLIP uvule igcina yokuhlanzeka lento ekusebenziseni amaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he mea o waho o te tangata ka tapoko nei ki roto ki a ia hei whakanoa i a ia: engari nga mea e puta ana mai i roto i a ia, ma ena e noa ai te tangata \t Alukho utho olungaphandle komuntu lungene kuye olungamngcolisa; kepha okuphumayo kuye yilokho okumngcolisayo umuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karauna Tattoos Kaupapa Whahoahoa mo nga Tangata me nga Wahine - Te Mana Tohu Whakairo \t I-24 Star Star Tattoos Design Idea Kwabesilisa nabasetyhini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei Quanyong Kawemai & Kaweake Trading Co., whakapumautia Ltd. i roto i 2010, kei nei i roto i Gaoxin District, Shijiazhuang pa, Hebei Province, China. \t Hebei Quanyong Import & Export Trading Co., Ltd yasungulwa ngo-2010, lapho itholakala Gaoxin District, Shijiazhuang edolobheni, Isifundazwe Hebei, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki iPhone 7 7 Plus Wāhanga \t Ye-iPhone 7 7 Plus Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tere tere he paetukutuku 100% koreutu. \t ukusheshe uthandane futhi kuyiwebhusayithi ye100% yamahhala yokuqomisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga o te hapati i te mea ka tata tonu te puao te ra tuatahi o te wiki, ka haere a Meri Makarini me tera Meri kia kite i te tanumanga \t Kepha ekupheleni kwesabatha ngovivi lolokuqala lweviki kwafika uMariya Magdalena nomunye uMariya, beza ukuyobona iliba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train Travel Holland, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Switzerland, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Area noho 9000x5000mm (Mā te tapahi wāhi 1500 × 3000 hei tauira) \t Area Uhlala 9000x5000mm (Ukusebenzisa ukusika endaweni 1500 × 3000 njengesibonelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou ia, e oku teina, kei ngakaukore ki te mahi pai \t Kepha nina bazalwane, ningadinwa ngukwenza okuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aniraa o to tatou hoa Japan, rōpū Bestar utu i te haerenga ki Janpan i 25 Noema ki 1 Decembe ... \t Ngesikhathi isimemo of Japan umlingani wethu, Bestar ithimba ukuyovakashela Janpan kusukela ngomhla ka-25 Novemba kuya Decembe 1st ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga Hoani he whakaahuatanga o te mea te ao wā ko mo te John 1 2: 15-16 \t UJohn wenza incazelo yokuthi yini izwe gama ngenxa 1 Johane 2: 15-16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na puare tonu iho ona taringa, korokoro noa ana te here o tona arero, na kua tika ana korero \t Zase zivuleka izindlebe zaso, wathukuluka masinyane umthambo wolimi lwaso, sakhuluma kahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matau Tārua hono 211.75.79.233 16505 QozzuzLs2W32 AES-256-cfb takenga mania \t Kwesokudla Kopisha isixhumanisi 211.75.79.233 16505 QozzuzLs2W32 aes-256-cfb umsuka plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tumanako marie ki te mahi tahi ki a koe me te whakatutuki i te mahinga win2win! \t Ngilindele ngobuqotho ukubambisana nawe futhi uzuze ikusasa le-win2win!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea ki te wera pūtake, te rā me te ua. Kia ū Transportation ki te rerewē me te ara Chinese \t wadalula ukufudumeza umthombo, ukukhanya kwelanga nemvula. Ezokuthutha kumele athobele Chinese ujantshi kanye endleleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Roa noa atu toku noho ki a koutou, a kahore ano koe i matau noa ki ahau, e Piripi? Ko ia kua kite i ahau kua kite hoki i te Matua; he aha koe ka mea ai, Whakakitea mai te Matua ki a matou \t UJesu wathi kuye: “Isikhathi esingaka nginani, awukangazi, Filiphu, na? Ongibonile mina ubonile uBaba; usho kanjani ukuthi: ‘Sikhombise uYihlo,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I karakia o matou matua i runga i tenei maunga; a e mea ana koutou, Ko Hiruharama te wahi e tika ai te karakia \t Okhokho bethu babekhulekela kule ntaba; nina-ke nithi iseJerusalema indawo lapho kufanele kukhulekelwe khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.) \"Kounga ko te wairua i runga i te umanga\" whakatau āwangawanga taiao ki konganuku taimaha tae atu tae, EN-71, ROHS, Phthalate Free me te tini ke atu; \t 1.) \"Ikhwalithi umphefumulo yebhizinisi\" ukuhlangabezana ngokongiwa kwemvelo ezisansimbi ezinamandla kuhlanganise REACH, EN-71, RoHS, Phthalate Mahhala nabanye abaningi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Oklahoma. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e Oklahoma. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roussel Geste, J., & Maldonado-Vlaar, CSC (2016). Nga painga o te taakaero-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai-a-te-wai-o-te-wai-ki-te-wai-ki-te-kiri-a-te-hau ki runga i te hauora me te raruraru-rite whanonga i nga kiore tane(Tuhituhi tohu). \t URoussel Geste, J., & Maldonado-Vlaar, CSC (2016). Imiphumela ye-anabolic androgenic steroids engaphansi kwe-anabolic ekuguleni kwe-cocaine nokuziphatha okukhathazekayo kuma-rats amaduna amadala(Isingeniso seDokotela)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Casino whare, me te ipurangi 1xbet apee wā hou, me te e kaitākaro tonu sorprende ki 1xbet hou tino ataahua tikanga whakatairanga. inaianei, mo te whakarewanga o te auaha Apple iPhone X, whakaritea te 1xbet te ra mariko iwi X. ki 33 ra, i 3 Whiringa – 5 Hakihea, te bettor 1 X iPhone Rifou ra katoa. Na kaiwhana hanga paris moni, ka riro tīkiti, i roto i te mau parau te tahi atu, te teitei i to outou wāhi ki te riro iPhone X. More ngā atu i kore e mutu i reira tenei whakatairanga! I tua atu ki te iPhone X, 100 Players i te wāhi ki te riro 500 Āmio free i runga i Lucky Wheel wira. \t Indlu kanye inthanethi yekhasino 1xbet esihambisana ezikhathini zanamuhla futhi lapho abadlali njalo sorprende nge 1xbet entsha amakhodi ekhangayo yokukhangisa. manje, ukuqalisa i-iPhone Apple ezintsha X, the 1xbet ihlelwe ngosuku virtual uhlanga X. ukuze 33 izinsuku, kusukela 3 Novemba – 5 Disemba, the obhejayo 1 X iPhone Rifou zonke izinsuku. Futhi kicker ukwakheka imali paris, amathikithi uzothola, ngamanye amagama, ayanda amathuba okuba ukunqoba iPhone X. Abathakazelisa ukudlula le promotion akugcini lapho! Ngaphezu iPhone X, 100 Abadlali nethuba ukuwina 500 osebenzisa free on amasondo Lucky Wheel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Hei Perforate moroiti-rua i runga i pepa. Hurihia ki te hurihia tukatuka. \t - Ukuze Perforate micro-izimbobo ku lokukhuhla. Roll ukuthi unikezele ukucubungula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ratou ki tona papa, he mea waitohu, ko wai tana e pai ai kia huaina ki a ia \t Bamqhweba uyise ukuthi ufuna ukumqamba ngaliphi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatakoto \t _Isimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koowheel ārai 2 wira toenga whaiaro kuta K5 7inch ki Nihokikorangi rua me rama arahina atamai - Jomo Technology Co., Ltd \t Koowheel patent 2 isondo self ibhalansi isikuta K5 7inch nge-bluetooth elimbaxambili futhi izibani smart kwaholela - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore rawa te aroha e taka: na, ahakoa mahi poropiti, e memeha; ahakoa reo ke, e mutu; ahakoa matauranga, e memeha \t Uthando alusoze lwaphela; kepha nokuba kukhona ukuprofetha, kuyakukhawuka; nokuba kuyizilimi, ziyakunqamuka; nokuba kungukwazi, kuyakukhawuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Taupānga】 Aro Huaora E 50% / 70% / 90% Tocopherols whānui mō te pā me te antioxidation o hinu me te ngako, parai me te waikawa ngako hamanga. \t 【Isicelo】 Vitamin E 50% / 70% / 90% Tocopherols Gxila kabanti wentele izinqaba kanye antioxidation amafutha kanye amafutha, gazinga futhi unsaturated okunamafutha acid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga: whakamahia te hua kei te rite te rauemi raw mō refrigerants whakakotahitanga pērā i R404, R408, R507. \t Isicelo: Umkhiqizo isetshenziswa njengophawu impahla eluhlaza for lenhlanganisela refrigerants ezifana R404, R408, R507."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:19 Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou: \"Amine, amene, Mea ahau ki a koutou, e kore e taea e ki te mahi i tetahi mea o ia te Tama, engari anake te mea kua kite e ia te Matua mahi. Hoki nga mea katoa e ia, ara tenei e te Tama te mea, atoa. \t 5:19 Khona uJesu waphendula, wathi kubo: \"Amen, amen, Ngithi kini, iNdodana akakwazi ukwenza lutho olungaphezu angazicabangi emkhulu, kodwa yenza kuphela lokho yena umbonile uBaba ekwenza. Ngoba noma yini akwenzayo, ngisho lokhu akusho iNdodana ukwenza, ngokufanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa Whakatinana: Ko te paerewa hanga CJ / T234-2006 ōrite ki Maori GRI-GM13 \t Implementation ejwayelekile: Izinga ukwakhiwa CJ / T234-2006 okulingana ELINGCWELE gri ngendlela-GM13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Taha tangata \t Okwakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Poari MFA \t Ibhodi le-MFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te SHIPFORME waehere promo, haere ki te toa toa utu whutupaoro Rawa e whakaekea ana kia tae atu ki 23 / 09 / 19! rdv tere i runga i te https://sexy-rugby.com \t Ngekhodi yephromo SHIPFORME, ngena esitolo sokukhokhisa izindleko ezinikezwe kuze kube yi-23 / 09 / 19 phakathi kwamabili! rdv ngokushesha ku-https: //sexy-rugby.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko tenei he hae nanakia to koutou, he totohe i roto i o koutou ngakau, kaua e whakamanamana, kaua hoki e teka ki te pono \t Kepha uma ninomhawu obabayo nombango ezinhliziyweni zenu, ningazibongi, ningaliqambeli iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te papanga matua: harakeke \t Indwangu enkulu: Flax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i haere tahi i a ia tae noa ki Ahia, a Hopate o Peria, te tama a Piru; a Kaiu o Rerepe; a Timoti hoki ratou ko Tikiku, ko Toropimu o Ahia \t Waphelekezelwa nguSophatru kaPhiru waseBereya, nabaseThesalonika o-Aristarku noSekhundu, noGayu waseDerbe, noThimothewu, nabase-Asiya oThikhiku noTrofimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi Leather Benzalkonium pūhaumāota inhibits tupu o Mould & koriri i huna. Whakahaere Hiako fakamolū, mākū & Waikano. \t isikhumba Imboni Benzalkonium chloride kuvimbela ukukhula Isikhunta & isikhutha ku efihla. Kusiza Isikhumba Ukuthambiswa, ogelezayo nokumanzisa & Ukudaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, ka taea e ratou. Te farii nei tatou ki te mahi i OEM mahi. \t Yebo, abangakwenza. Samukela ukwenza OEM ibhizinisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga taahiraa whakauru a te SI GUI 740 \t SAP GUI ukufakwa kwezinyathelo 740"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korero matou i aua mea, ehara nga kupu i te whakaaro mohio o te tangata i whakaako mai, engari he mea whakaako na te Wairua Tapu; e whakariterite ana i nga mea wairua ki nga mea wairua \t esikhuluma ngakho futhi, kungengamazwi afundiswa ngukuhlakanipha kwabantu kodwa afundiswa nguMoya, sichaza okomoya ngokomoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaipuke whakaotinga o Turkey ki waka Kocaeli Metropolitan Municipality ulaşımpark ona āpiti, katoa 12 i rohe rerekē o Kocaeli University (pākirikiri) 'aha hanga te ratonga waka. Ko te Metropolitan Municipality e whakarato ratonga waka i Kocaeli e 336 pahi pahi taiao. Metropolitan, 2019-2020 i roto i te waa mātauranga [Ētahi atu ...] \t imikhumbi eTurkey omncane ezokuthutha Kocaeli Metropolitan Municipality ulaşımpark ezingaphansi kwayo, inani 12 ezifundeni ezahlukene Kocaeli University (COD) 'Yini engenza inkonzo yezokuthutha. UMasipala Metropolitan uhlinzeka ngezinsizakalo zokuhamba eKocaeli nge-336 ngebhasi elinemvelo. Metropolitan, 2019-2020 ngesikhathi semfundo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka noho a Ihu i te ritenga atu o te takotoranga moni, ka matakitaki ki te mano e panga moni ana ki te takotoranga moni: a he tokomaha nga tangata whai taonga i panga moni maha ki roto \t Wayesehlala phansi maqondana nomphongolo womnikelo, wabuka isixuku sibeka umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babeka kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aedis Fabric mahani ko tetahi o nga kaihanga papanga mahani tuatahi whakapumautia i roto i 2003 me mai ka kua tupu ki te nui rawa kaiwhakanao papanga mahani i China. \t Aedis Indwangu imbobo wayengomunye walaba abakhiqizi Indwangu imbobo wokuqala owasungulwa ngo-2003 futhi kusukela ngaleso sikhathi siye sakhula saba kwekulu Indwangu imbobo nomkhiqizi e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te te kounga standa rawa ... \t Lapho esezingeni standa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I konei ko te horopeta tuatahi ko te 75mg tangohia rua i te ra, ka taea te whakatika ki te 150mg kia rua nga wa ia ra i roto i te wiki tuatahi o te horopeta. Ko te inenga ka taea te piki ake ki 225mg kia tangohia rua i te ra. Ko te horopeta teitei mo te fibromyalgia ko te 450mgs me te pupuri ture mo te 300mg ki 450mg. I tetahi atu taha, ko nga rangahau e whakaatu ana ko te tango 600mgs ia ra kaore e tapaea etahi atu hua Pregabalin engari ka puta mai he painga kino. \t Lapha umthamo wokuqala yi-75mg uthathwa kabili ngosuku futhi ungashintshwa ku-150mg amahlandla amabili ngosuku ngeviki lokuqala lomthamo. Umthamo ungangezelelwa futhi uye kwi-225mg ukuthi uthathwe kabili ngosuku. Umthamo omkhulu we-fibromyalgia yi-450mgs nomthamo wokulungiswa ongaba yi-300mg kuya ku-450mg. Ngakolunye uhlangothi, ucwaningo lukhombisa ukuthi ukuthatha ama-600mgs ngosuku akunikeli ezinye izinzuzo ezengeziwe zePregabalin kepha kungaholela emiphumeleni emibi kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te īmēra bob@conele.com hoki ētahi atu mōhiohio \t Siyakwamukela imeyli bob@conele.com ukuze uthole olunye ulwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore rapea: penei me pehea te Atua e whakawa ai i te ao \t Qha nakanye, ngokuba uNkulunkulu uyakulahlulela kanjani izwe, pho, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga, E te Ariki, e whakapono ana ahau. Na koropiko ana ia ki a ia \t Wayesethi: “Ngiyakholwa, Nkosi.” Wakhuleka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i te whare nui ehara i te mea he koura kau, he hiriwa kau ranei nga oko, tera ano etahi he mea rakau, he mea oneone; etahi hei mea honore, etahi hei mea honorekore \t Kepha endlini enkulu akukho izitsha zegolide nezesiliva kuphela kodwa nezemithi nezebumba, ezinye ezihloniphekayo, ezinye ezingahloniphekiyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wa i whakapumautia: Feb.2011 \t Isikhathi Esimisiwe: Feb.2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga tetahi tangata i roto i te mano, ka mea, Tena koa, e te Kaiwhakaako, titiro mai ki taku tama: ko ia anake hoki taku \t Bheka, indoda yasesixukwini yamemeza yathi: “Mfundisi, ngiyakunxusa ukuba ubheke indodana yami, ngokuba yiyo yodwa kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2016 \t Meyi 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ra e rapu ki ta koutou e kai ai, ki ta koutou e inu ai, kaua e tirengi noa te whakaaro \t Nani maningafuni eniyakukudla neniyakukuphuza; ningakhathazeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Taiao \t awek manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata \t ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te riro koe i te coupon ki to koutou SanDisk® SSD mo te kore utu 1 tau whakahohenga o RescuePRO Deluxe mō SSD, tēnā te whai i te tohutohu i raro ki te tiki i tō whakahohenga-tau 1 hanga noa o RescuePRO® Deluxe mō te pūmanawa SSD: \t Uma uthole isigqebhezana nge yakho SanDisk® SSD isilingo 1 ngonyaka ukusebenza RescuePRO Deluxe for SSD, sicela ulandele izinkomba ngezansi ukulanda yakho khulula engu-1 kusebenze Yakha ka RescuePRO® Deluxe software SSD:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakamahi tahi kapohau Renergy ki Power kotahi, Ginlong, SMA , Delta, EL inverters. \t Renergy umoya ephendulwa ingasetshenziswa kanye Amandla eyodwa, Ginlong, SMA , Delta, EL inverters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu enei kupu katoa ana, me te whakarongo ano te iwi, ka tomo ia ki Kaperenauma \t Kwathi eseqede onke amazwi akhe ezindlebeni zabantu, wangena eKapernawume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Paora ki a ia, Tenei ake ka papaki te Atua i a koe, e te pakitara kua oti te pani ki te paru ma: a ka noho mai koe hei whakawa i ahau i ta te ture i whakatakoto ai, me te whakahau ano kia pakia ahau, e he nei tena ki te ture \t Khona uPawulu wathi kuye: “UNkulunkulu uzakukushaya wena ludonga olucakiweyo; uhlalele ukungahlulela ngokomthetho, kodwa ngokuphambene nomthetho uyala ukuba ngishaywe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Testing taurangi. Tauturu i nga kiritaki ki te whakamatautau i o maatau me te utu mo te utu e pa ana. \t Isiqinisekiso se-4.Ukuqinisekisa. Khuthaza amaklayenti ukuba avivinye ama-raws ethu futhi azokhokha izindleko ezihlobene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaro i roto i nga whenua maha i roto i te ao Practice haamata i roto i Turkey! \t Ukungabi emazweni amaningi emhlabeni Practice Ucala eTurkey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(319) 355-1027 ranei (319) 262-8082 \t (319) 355-1027 noma (319) 262-8082"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku whakaata \t kwezinyanga ezingu-9 + 3 = 1?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XH-300 IR Drying 490 × 280 300-900prints / h tae 1to6 220v / 4.8kw Maroke te mana + 3.75kw 11.6 (+ 0.75 / kotahi oumu) x1.2 × 1.3 \t XH-300 IR Drying 490 × 280 300-900prints / h imibala 1to6 220v / 4.8kw Iphele amandla + 3.75kw 11.6 (+ 0.75 / eyodwa kuhhavini) x1.2 × 1.3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TSFX Martingale Tohunga Kaitohutohu \t TSFX Robot ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki te kapu, ka mutu te whakawhetai, ka mea ia, Tangohia tenei, tuwhaina ma koutou \t Wamukela isitsha, wabonga wathi: “Thabathani lokhu, nabelane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakāhoretia \t _Buyisela emuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Pita, Ko te hiriwa me te koura kahore i ahau; ko te mea ia kei ahau, maku tena e hoatu ki a koe: I runga i te ingoa o Ihu Karaiti o Nahareta, whakatika, haere \t Kodwa uPetru wathi: “Isiliva negolide anginalo; kepha lokho enginakho ngikupha khona: egameni likaJesu Kristu waseNazaretha, hamba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Te Ekalesia Tidewater o te Mesia \t Igama leSonto I-Tidewater Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahau na tached \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• XY tuaka: kawemai whatanga helical me hou tuku ;; \t • XY-eksisi: okungenisiwe yokubeka Helical futhi pinion ukudluliswa ;;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chamber o Tauhokohoko ki wāhi e toru nga rarangi i roto i - Hene Wei Zhou Minghua Chen Xueming-Tuhituhi Exhibition \t Chamber of Commerce ukubamba iqhaza ngezinhlu ezintathu - Shen Wei Zhou Minghua Chen Xueming Calligraphy Isentha - China Yuyao Hengwei Hose Ngocingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakahiato me te whakaputa i te kaha mai i te paku ki te huinga papatipu o te pauiliki o te Heilistat (Oblean) (282526-98-1), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inokukwazi ukuqala nokukwazi ukukhiqiza kusuka kugremu kuya kwe-mass order ye-Cetilistat (Oblean) powder (282526-98-1), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e haina ahau ake mo Cloudflare? \t Ngingaba ubhalisele Cloudflare?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Pita e whakaaro ana mo taua whakakitenga, ka mea te Wairua ki a ia, Nana, tokotoru enei tangata e rapu ana i a koe \t UPetru esazindla ngombono, uMoya wathi kuye: “Bheka, amadoda amabili ayakufuna;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "karere Whaiaro ki webmaster: \t umyalezo Siqu kumphathi wewebhusayithi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i matau a Ihu, a haere atu ana i reira: a he rahi te hui i aru i a ia, a whakaorangia ana ratou katoa e ia \t Kepha uJesu ekwazi lokho wamuka lapho. Bamlandela abaningi, wabaphulukisa bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei konei koe: Kāinga / Whakairinga Āhuahira / Generators / Gift Kāri / Amazon Gift Kāri Generator Waehere 2018 \t Ulapha: Ikhaya / Isici Okuthunyelwe / Kwafika ama-generator / Amakhadi esipho / Amazon Gift Ikhadi Code Generator 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai ki a ia nga Haruki, e mea nei kahore he aranga; ka ui ki a ia, ka mea \t Khona kwafika kuye abaSadusi abathi akukho ukuvuka kwabafileyo, bambuza bathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te mahi a Carl Henry International mahi pakihi !! \t Ngingayenza kanjani ukuqala ku-intanethi ngokushesha? Udinga ibhizinisi likaCarl Henry Global elilungiselelwe !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua kite o raua kanohi; katahi ka whakatupato a Ihu i a raua, ka mea, Kia mahara kei rangona e te tangata \t Ayesevuleka amehlo azo. UJesu waziyalisisa, wathi: “Qaphelani ukuba kungaziwa muntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahōu – 08/03 – Te tangata ite raruraru tāuta, tae noa ki te tuku tatou i te putanga e whai ake, putanga tāuta koa 0.0.2 tuatahi, me te whakapai ake i te ki 0.0.3 \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: minor, ukukhululwa, RSS, wordpress 2.8, wordpress 2.9, plugin wordpressGcina “Trac” ezenzekayo zethu December 11, 2009 by okunikezwayo Shiya amazwana Sawubona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ora koe i nga hara (Mark 16: 16 1 Peter 3: 21) \t Usindiswe ezonweni (Mark 16: 16 1 Peter 3: 21)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tekau tau \t Bamanankan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru09 (Rātapu) \t Ikhaya2020FebruwariI-09 (ngeSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mohiotia tenei mea puta noa i Hopa katoa: he tokomaha hoki i whakapono ki te Ariki \t Kwezwakala lokho kulo lonke iJopha; abaningi bakholwa yiNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ranei koutou e mahara i ahau ano i a koutou, i korerotia e ahau enei mea ki a koutou \t Anikhumbuli yini ukuthi ngisekhona kini nganitshela lokho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i tetahi atu anahera e haere ake ana i te rawhiti, i a ia te hiri a te Atua ora; na, nui atu tona reo ki te karanga ki nga anahera tokowha, i tukua nei ma ratou e mea he kino ki te whenua, ki te moana \t Ngase ngibona enye ingelosi yenyuka empumalanga, inophawu lukaNkulunkulu ophilayo, yamemeza ngezwi elikhulu kuzo izingelosi ezine ezanikwa ukuba ziwone umhlaba nolwandle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te te teitei Y < H \t Uma ukuphakama Y < H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i a koutou ahau me te ngoikore, me te wehi, me te tuiri nui \t Mina ngangikini ngobuthakathaka, nangokwesaba, nangokuthuthumela okukhulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bono, tutuki, Paris – whiwhi ake 500 €! Ki te whai koe i te maha o 20 ngaro Paris 1xBet wātea i te “mea tika” me whiwhinga i roto i tō pūkete Casino ki te bonus o runga ki 500 € ki te haere tonu te hanga peti. \t Bono, akuphumelelanga, Paris – uvuke 500 €! Uma une eziningana 20 Paris elahlekile 1xBet etholakalayo abe “into elungile” nokubonga ku-akhawunti yakho yekhasino kanye ibhonasi afika ku 500 € ukuqhubeka ngezimali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Tūtohu Ki te: putanga ki tonu i, iti, tuku, ataata, wordpress.orgPutanga 0.9.2 – 4 e kore e whatiia matou tau me te Maehe 11, 2013 e e horo'a nei 3 Comments Tupu matou 4 (rawa 5) te tulip mo to tatou tau \t Ngokusobala, sonke lesi sikhathi widget yethu isixhumanisi indawo yethu, futhi nakuba kungenzeka ukuba isuse kuso, lokhu kwaba ngokumelene neziqondiso wordpress.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3/4: Nau mai ki te kapa ... \t 3/3: Ukwakhiwa vindkr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngohe Puka tono \t Vula abalinganiswa ezintsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia nga Hurai i whai ai ki te tukino i a Ihu, mona i mea i enei mea i te hapati \t Ngenxa yalokho abaJuda bamzingela uJesu, ngokuba wakwenza lokho ngesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitohutohu Tohunga Nui Ianuari 2020 - Best Forex EA - FX Robots hoa hoahokohoko Forex, Nau mai ki tenei paetukutuku 100% koreutu paetukutuku BEST FOREX EA'S _ Kaitohutohu TUATAHI _ FX ROBOTS Tirohia te Best [...] \t Abacwaningi Abaningi Abaphezulu November 2019 - Best Forex EA sika - FX Robots Othandekayo othandana nabo be-Forex, Siyakwamukela kule website ye-100% yokuhlola yamahhala I-WEST FOREX EA'S _ ABASEBENZISI ABASEBENZI _ Ama-FX ROBOTS Buka i-Best [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Raupapa mo nga poetry o Alun - guitar, kaituhi, reo puoro, peera o te SATB \t Ulandelelwano lweengqungquthela zika-Alun - igarari, abarekhoda, amazwi omculo, i-choir ye-SATB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea ai kia marena nga pouaru taitamariki, kia whanau tamariki, kia tohutohu i nga mea o te whare, kia kaua e hoatu ki te hoariri tetahi take tawai \t Ngakho-ke ngithanda ukuba abafelokazi abasha bagane, bazale abantwana, baphathe indlu yabo, bangasiniki isitha ithuba lokuthuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 8mm - $ 10.19 USD 10mm - $ 10.19 USD 12mm - $ 10.19 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 10.19 USD \t Usayizi 8mm - $ 10.19 USD 10mm - $ 10.19 USD 12mm - $ 10.19 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 10.19 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakahoki i te taonga, tirohia koa to maatau whakahoki / whakawhiti ihttps://www.buddhatrends.com/pages/returns-exchange \t Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL Black / XXL Black / XXXL Black / 4XL Black / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā Tauira: 3-5 rāmahi taenga \t Isikhathi Isampula: 3-5 nasemsebenzini Ukufika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki tonu i te riri te hunga katoa i te whare karakia, i te rongonga ki enei mea \t Bonke ababesesinagogeni bagcwala ulaka bekuzwa lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Compaq \t Umlayelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei timatanga \t Izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet mohio me pehea ki te tiki i to koutou kiritaki hou! Ka rite ki te bonus tāpui tuatahi 100% ki 130 € i roto i Europe), que \t 1xbet azi ukuthi angasilawula kanjani iklayenti lakho elisha! Njengoba idiphozi ibhonasi lokuqala 100% ukuze 130 € eYurophu), que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Bioresonance, NLS Nga Mahi Hauora Hauora, Kaihoko GR GRN 4025 \t I-Bioresonance, Amadivayisi Wokwelapha Wezempilo we-NLS, iHunter GR 4025 Metapathia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tēnei paetukutuku rauemi puritia nei e raihana ranei ki a tatou. Kei roto i tēnei rauemi, engari kāore e whāiti ki, te hoahoa, tahora, titiro, ahua me whakairoiro. rāhuitia Reproduction te tahi atu i te i runga i te pānui mana pupuri, e ahua wahi o enei ture me ngā here. \t Le-website iqukethe impahla okuyinto aphethwe noma onelayisensi kithi. Lokhu kwaziswa kuhlanganisa, kodwa hhayi kungagcini, design, layout, bheka, ngokubukeka ihluzo. Ukuveza kungavunyelwe ngaphandle ngokuhambisana isaziso se-copyright, oyingxenye migomo nemibandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuarua, ki te he nui te ventilation. ISO5912 kua te whakaritenga e hāngai ana e pā ana ki reira. Ko e te teneti kia hangaia rite ki te pāmahana o te mākete rerekē. \t Okwesibili, uma ukupholisa kwanele. ISO5912 has imfuneko based ngakho. Kodwa etendeni kufanele yakhelwe ngokuvumelana lokushisa emakethe ezahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere pai Tāuta me hohoro ahau i taua tawhito rōpū Caravelle maheni utaina. \t Ukufakwa kwahamba kahle futhi kungakapheli sikhathi, ngase ukuthi elidala ajwayelekile Caravelle iphaneli ukulayishwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X - roa turanga \t X - Ubude isisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flight Simulator X Ratonga Pack 1 (Pāwhiri ki te tiki) Papaki nga take e whai ake nei ka kitea e te kiritaki i muri i te tukunga o te kēmu: \t Flight Simulator X Service Pack 1 (Chofoza ukulanda) Elungisa nezindaba alandelayo atholakala ngokufaka amaklayenti ngemva kokukhululwa umdlalo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Zhizhao rohe ahumahi, Shijiazhuang pa, China \t Ikheli: Zhizhao zone zezimboni, Shijiazhuang edolobheni, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ranunga ki te whakaputa i grout, slurry ranei, te whakamahi i paramu, tinker, waru, taputapu ranei raima-te whakakotahi. \t Inhlanganisela ukukhiqiza grout, noma slurry, usebenzisa trowel, Tinker, phala, noma imishini ukhonkolo-ngokuhlanganisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Runga \t _Phezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka eke ia ki te kaipuke, ka whiti ki tawahi, ka haere ki tona pa \t Wayesengena emkhunjini, wawela, weza emzini wakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i a ratou a Meri Makarini, a Meri whaea o Hemi raua ko Hohi, me te whaea hoki o nga tama a Heperi \t phakathi kwabo kwakukhona oMariya Magdalena, unina kaJakobe nokaJose, nonina wamadodana kaZebedewu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d) Te wa / te tuku: 12 (tekau ma rua) nga marama mai i te ra i timata ai te mahi \t d) Isikhathi / usuku lokulethwa: izinyanga ze-12 (eziyishumi nambili) kusuka ngosuku lokuqala umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 960 Ngā Kāwai: Swimwear, Women Tags: kākahu, kotiro, holiday, monokini, raumati, kauhoe, kaukau, wahine \t SKU: 960 Izigaba: sezimpahla zokubhukuda, Abesifazane Amathegi: imvunulo, intombazane, holiday, monokini, ihlobo, ukubhukuda, Swimsuit, abesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ora koe i roto i Europe, a kua ka koe he wiki ki te tohungia (ranei te wiki katoa!), say “yes” ki toro i te Vatican City mā tereina me te oaoa i te reira i te tere tonu! This article was written to educate about Train Travel and was made by Save… \t Uma uhlala e-Europe kanye sowunegama ngempelasonto onga (noma isonto lonke!), say “yes” ukuze Ukuvakashela i-Vatican City nge wesitimela futhi ukuyithanda ngejubane! This article was written to educate about Train Travel and was made by Save…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Washing tapanga, tapanga whatu me te tapanga ngira e wātea ana mō te whakaatu i tō Moko me te waitohu \t 3.Washing ilebula, ilebula nokwelukiweyo futhi efekethisiwe ilebula ayatholakala zokubonisa Logo yakho futhi BRAND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A4: Ka taea e tatou ia farii i to koutou utu e T / T, Escrow uniana Western ranei tūtohutia e te a taea hoki tatou ia farii i na roto i te L / C, D / P, D / A. OA \t A4: Asikwazi ukwamukela inkokhelo yakho nge-T / T, yensimbi noma inyunyana Western okuyinto Kunconywa thina Ungamukela futhi ngo-L / C, D / P, D / A. OA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I toku tamarikitanga i rite aku korero ki a te tamariki, i rite toku ngakau ki to te tamariki, i rite oku whakaaro ki o te tamariki, no toku kaumatuatanga nei, whakarerea ake e ahau nga mea tamariki \t Lapho ngisengumntwana, ngakhulumisa okomntwana, ngaqondisa okomntwana, ngazindlisa okomntwana; kuthe sengiyindoda, ngayeka okobuntwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted in mana . hara . moni . horihori . meka . pūtea \t ithunyelwe ku amandla . isono . imali . ekhombayo . izibakala . imali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaha rawa hoki tana whawhati i ta nga Hurai i roto i te huihui; whakaaturia ana e ia ta nga karaipiture mo Ihu, ko te Karaiti ia \t ngokuba waphikisa abaJuda ngamandla phambi kwabantu, ekhomba ngemibhalo ukuthi uJesu unguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 7 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāmahana whakarea Reversible o aukumetanga wäriu (Br) -0.04 - -0,01 \t esethola lokushisa Coefficient uzibuthe asalile (Br) -0.04 - -0,01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te koe whakaaro, “Me pēhea te ki te whakapiki ake i te taonga” Easy! A feruri o te tikanga utu, me tūponotanga e tukua 1XBet ki a koe te whakamahi ki te utu. reira 225 kōwhiringa rerekē mō te moni tāpui me te withdrawal tae atu 1XBet cryptographic 15 te 4, waru kāri tōmua me whakawhiti nama 31 whenua. \t Uma ucabanga, “Indlela ukwandisa inzuzo” Easy! Cabanga indlela yokukhokha kanye amathuba kuthiwa 1XBet bayakuvumela ukuba usebenzise lokuhola imali. kukhona 225 izinto ezahlukene ongazikhetha idiphozi kanye ukuhoxiswa kuhlanganise 1XBet cryptographic 15 4th, eziyisishiyagalombili amakhadi esikhokhelwa credit Ukudluliselwa 31 amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TiakiTiakiTiakiTiakiTiaki \t A *** indawo S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua ki a Hakaraia, tona papa, i te Wairua tapu, ka poropiti, ka mea \t UZakariya uyise wagcwala uMoya oNgcwele, waprofetha wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchKo te PGS-Intuition ko to Ara Whaiato Whaiaro- \t BukaI-PGS-Intuition yisistimu Yakho Yomhlahlandlela Wakho-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i korerotia nga kupu whakaari ki a Aperahama, ki tana whanau ano hoki. Kihai ia i mea, Ki nga whanau, me te mea he tokomaha; engari me te mea he kotahi, Ki tau whanau, ko te Karaiti hoki ia \t Manje-ke izithembiso zanikwa u-Abrahama nenzalo yakhe; akasho ukuthi: “Ezinzalweni,” kungathi ngeziningi, kepha kungathi ngeyodwa ukuthi: Nasenzalweni yakho enguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rereketanga o tenei waahanga i runga i te 300 Amelika me etahi atu motu mai Tripoli, ko Libya i muri ia matou, i hiahia ahau ki te tango i tetahi wa me te whakawhānui ake i taku mihi ki a koe me te Paramount Coaches Ltd. Mo to awhina atawhai i te wa e puta mai ana me nga mahi i muri mai awhina i nga tangata rereke. \t Njengoba usanda kuphuma ngesikebhe sama-300 aseMelika nakwezinye izizwe ezivela e-Tripoli, eLibya ngemuva kwethu, ngifuna ukuthatha isikhashana futhi ngizwakalise ukwazisa okuqotho kuwe nakuParamount Coaches Ltd. Ngokusiza kwakho okuphakade ngenkathi kukhishwa futhi imizamo elandelayo basize abahlengikazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka heke iho a Paora, a hinga ana ki runga ki a ia, awhi ana i a ia, ka mea, kei ngangau koutou; kei roto hoki i a ia tona wairua \t Kepha uPawulu wehla, wawa phezu kwayo, wayisingatha, wathi: “Ningaxokozeli, ngokuba umphefumulo wayo usekhona kuyo,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tangata e mahi ana, e kore e kiia te utu mona he mea aroha noa, engari he mea mo tana \t Kepha kosebenzayo umvuzo awubalelwa ngokomusa kodwa ngokwemfanelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa hoki ehara ahau i te pononga na te tangata, heoi kua waiho ahau e ahau ano hei pononga ma te katoa, kia tokomaha atu ai e riro mai i ahau \t Ngokuba noma ngikhululekile kubo bonke, ngazenza isigqila sabo bonke, ukuze ngizuze abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Hōngongoi 15, 2017, mutu pai te Shanghai International Medical Beauty me Plastic Taputapu Exhibition toru-ra i te Shanghai World Expo Exhibition Hall! To tatou kamupene karangatia ki whai wāhi i roto i te whakaaturanga, whakaatu rongoā mōhiohio kaka-hanga mo te industr ataahua hauora ... \t Ngo-July 15, 2017, usuku ezintathu-Shanghai International Medical Beauty and Plastic Izinsiza kusebenza Isentha yaphela ngempumelelo ngesikhathi Shanghai World Expo Exhibition Hall! Inkampani yethu angiphendule kulo mbukiso, sibonisa zenzelwa Imininingwane izixazululo ezokwelashwa ubuhle industr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakaoti i to rēhitatanga, me te whakahohe i tō pūkete, koa pāwhiri i konei hei utu i to utu. \t Ukuqedela ukubhalisa futhi wenze i-akhawunti yakho isebenze, sicela Chofoza lapha ukwenza inkokhelo yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o nga mea e mohio ana koe \"mai i tetahi waahanga na te Minita o te Minita, PO Box 50007, Ft. Pai, TX 76105-0007 \t \"Ezinye Izinto Okufanele Uzazi\" zivela epheshana elithi Gospel Minutes, PO Box 50007, Ft. I-Worth, TX 76105-0007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o Mata, tena a Ihu te haere mai na, ka whakatau i a ia: ko Meri ia i noho i roto i te whare \t Ngakho uMarta esezwe ukuthi uJesu uyeza, waya ukumhlangabeza, kepha uMariya wahlala endlini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai ia i pai: heoi haere ana, maka ana i a ia ki te whare herehere, kia utua katoatia ra ano te nama \t Kepha ayivumanga, kodwa yahamba, yayifaka etilongweni, ize ilikhokhe lelo cala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te hepara pai, e matau ana hoki ki aku, a e matau ana aku ki ahau \t “Mina ngingumalusi omuhle; ngiyazazi ezami, nezami ziyangazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Edit \t Phuma kulesisithoboEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Paora, Ko ta Hoani iriiri he iriiri ripeneta. I mea ia ki te iwi, kia whakapono ratou ki tetahi e haere mai ana i muri i a ia, ara ki a Ihu \t UPawulu wayesethi: “UJohane wabhapathiza umbhapathizo wokuphenduka, ethi kubantu mabakholwe nguyena obezakuza emva kwakhe, kungukuthi uJesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira i roto i te mahi mai 2007 i roto i te maha o \t Kuyinto ukusebenza kusukela 2007 amaningana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Unmount \t _Khuphula UmsindoUnmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ritenga pu OEM putea mekameka wahine pokohiwi handbag ... \t Custom oem pu uchungechunge isikhwama esikhwameni abesifazane ehlombe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hinengaro, e ki ana ahau, ehara i tou, engari ko to tetahi; he aha toku herekoretanga kia whakakorea e tera atu hinengaro \t kangisho owakho unembeza, ngisho owalowo omunye. Ngokuba yini ukuba inkululeko yami yahlulwe ngunembeza womunye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Wairua ahau i te ra o te Ariki, a ka rongo ahau i te reo nui i muri i ahau, me te mea no te tetere \t NgangikuMoya ngosuku lweNkosi, ngezwa emva kwami izwi elikhulu kungathi elecilongo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ianei e nui noa atu te kororia o te minitatanga o te wairua \t pho, inkonzo kaMoya ayiyikuba nenkazimulo kakhulu kunayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mīharo nga wanihi o te kōpana tūmataiti. Ko ratou pērā tetahi mea kua kite koutou. Ētahi seti kua wanihi e whakapaipai ki te koura, me te hiriwa. Ka taea e kitea e koe seti ki whakakikoruatia kōrere kakau ki 24 koura carats. Ētahi atu oko hauhautanga o enei seti ngā peihana totohu koura, pātene nohoanga noho, me te tino whakapaipai pūmārō whitiki haumaru. \t I Interiors of a jet zangasese amazing. Ziyakwazi engafani nalutho uke wazibona. Abanye Jets baye Interiors elihlotshiswe ngegolide nangesiliva. Ungathola Jets nge isikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu izibambo ezinamekwe 24 igolide carats. Izincwajana zemininingwane izesekeli cool zalezi Jets zihlanganisa igolide nosinki nezitsha ezingamashumi, isihlalo eyama izinkinobho zikanokusho kakhulu nokuphepha Bopha ibhande hardware."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tono rēhita (Puka KR4) - kia whakamarama; \t Ukufaka isicelo sokubhalisa (IFomu KR4) - elizokwaziswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai mō ētahi atu mōhiohio te pukapuka i te whakarite ranei \t Im 0.5-1.0g / sinye, 3-4 izikhathi / ngosuku, ziyoncibilika ngamanzi 2-4ml oyinyumba, kufanele kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te Ariki, Ki te mea he whakapono to koutou, me te pua nani te rahi, ka mea koutou ki tenei hikamaina, Kia ranga atu koe, kia whakatokia ki te moana; na ka rongo ki a koutou \t Yayisithi iNkosi: “Uma beninokukholwa okungangenhlamvu yesinaphi, beningasho kulo mthombe: ‘Simbuka, utshaleke elwandle,’ ubuyakunilalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Electric kaihokohoko nau Press \t INDLELA Seta isibali womoya ROSIN Press?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru koe mo tenei Trip tuhinga! Ahau tino pārekareka ki Hip Hop Karaitiana no te mea ua ite tonu ahau e lyrically i reira nui atu ihirangi me te whakaako i te noa music CCM whakamoemiti. \t Ngiyabonga kakhulu ngalesi sihloko Trip! Ngiwuthanda Hip Christian Hop ngoba ngangilokhu nginomuzwa wokuthi lyrically ke kwadingeka okuqukethwe okuningi nokufundisa kunokuvamile CCM udumo umculo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Mōkī] Kikī i roto i te pepa-pahu, me te rua kirihou-peke roto. taimaha Net: 25kgs / pahu \t [Iphakheji] Phama iphepha izigubhu kanye plastic-izikhwama ezimbili ngaphakathi. isisindo Net: 25kgs / isigubhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturia FULL tīwae \t IsiNgisi esinamandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae ki te 80% OFF + $ 20 Whakakorea Ina Nga Tika Atu i te $ 99 \t Kuze ku-80% OFF + $ 20 OFF Uma I-oda Ngaphezu $ 99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia i roto i 2000, whaimana Chainzone e ISO 9001 ka whakaingoatia rite Enterprise Hi-Tech i te kāwanatanga porowini. \t Yaqalwa ngo-2000, Chainzone is eliqinisekiswe yi-ISO 9001 futhi okhethwe njengoba Hi-Tech Enterprise nguhulumeni wesifundazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kotahi ake ano tana, he tama aroha nana, ko ia o muri rawa i tonoa ai e ia ki a ratou, i mea hoki ia, E hopohopo ratou ki taku tama \t “Kwase kusele umuntu munye, indodana ethandekayo; yona wayithuma kubo ekugcineni, ethi: ‘Bayakuyazisa indodana yami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Juliana, te kuini i muri, me te tamahine a Wilhelmina, whakanui a Kuini Day i 30 April with a parade on Soestdijk. Beatrix also celebrated Queen’s Day on 30 April (Ko ia ake huritau i Hānuere) engari e poka ki tona whaea, ka tango ia ia whānau katoa, me te haere huri noa i te motu to visit several municipalities. Kingi Willem Alexander has followed in this tradition. I whanau ia i runga i 27 April a ka tenei e pā ana te ra i roto i 2014 mō te whakanui i te rā o Kingi i roto i te Netherlands. \t juliana, indlovukazi elilandelayo nendodakazi noWilhelmina sika, lodumo Day Queen ku 30 April with a parade on Soestdijk. Beatrix also celebrated Queen’s Day on 30 April (nosuku lwakhe lokuzalwa siqu ngoJanuwari) kodwa ngokuphambene unina, wamthatha umndeni wakhe futhi uhambo ezweni lonkana to visit several municipalities. King Willem Alexander has followed in this tradition. Wazalwa ngo- 27 April futhi lokhu kwaba Usuku ezisemthethweni 2014 I-Ukugubha Day King BakaJehova eNetherlands."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o te mano kahore a Ihu i reira, kahore ano hoki ana akonga, ka eke hoki ratou ki nga kaipuke, ka rere ki Kaperenauma ki te rapu i a Ihu \t isixuku sathi ukubona ukuthi uJesu akakho lapho nabafundi bakhe, sangena emikhunjaneni, naso saya eKapernawume sifuna uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamārama: \t ukubukeka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o nga raukaro whakarei ake i te mahi ko te waikawa potae e whakatairanga ana i te whakawhitinga o nga oko toto i roto i te hanganga o te mate. He painga tenei mo te kaitono, ina koa i te waa Tuhinga o mua. Ko te nui o te rohe mo te kawe i te toto ka tino whakarei ake. \t Ngakho-ke, ukusetshenziswa kwayo ukuthuthukisa isenzo se-reflex ngesikhathi sezemidlalo akuvumelekile. Kungenzeka kusetshenziselwa abagijimi ngesikhatsi se-offseason ukufezekisa ukuqhuma nokuthuthukiswa kwejubane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30,234 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 29,177 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarerekētia Whakamutunga i runga i te 16 / 01 / 2017 \t Kugcine ukushintshwa on the 16 / 01 / 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He taimaha putea Gamow? \t Chaza isikhwama se-gamow?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tou kaha faaturahia kamupene: Capital, pēke whakatauranga nama me te tu, oko, i muri i-hoko ratonga. \t Amandla enu Tikhulu inkampani: Capital, imali ebolekiswayo ebhange isilinganiso kanye nokuma, izesekeli, emva-sales service."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rite nga ra e waru, e kotia ai te tamaiti, ka huaina tona ingoa ko IHU, ko ta te anahera i hua ai ia te mea kahore ano i hapu tona whaea \t Kwathi seziphelile izinsuku eziyisishiyagalombili zokuba umntwana asokwe, igama lakhe lathiwa uJesu, elaliqanjiwe yingelosi, engakathatshathwa esiswini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere tukutuku 0 ~ 80m / min (Tere rerekē whakairoiro rite rerekē, rauemi, thicknesses) \t Speed-Web 0 ~ 80m / iminithi (Speed ​​kuyahlukahluka ihluzo njengoba ehlukene, izinto, ugqinsi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Keterangi 3d \t Ividiyo elandelayo Iikhathuni 3d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hello Guys today we will share most demanding Steam Wallet Exact Hack Tool 2018 mo to tatou kaiwhakamahi. Ka rite ki matau koe steam putea ko te wahi pai mo gamers, pera ka whakamārama tatou te tahi mea e pā ana ki reira. About Steam Wallet: Steam putea he pae e pā ana ki ngā kēmu moni pūhara wahi e kitea ai e koe kēmu tino mīharo ki tou moni tūturu. […] \t Hello Guys today we will share most demanding Steam Wallet Exact Hack Tool 2018 kubasebenzisi bethu. Njengoba wazi umusi isikhwama iyindawo engcono wabadlali, ngakho sizochaza okuthile ngakho. Mayelana Steam Wallet: Intuthu wesikhwama indawo mayelana premium imidlalo yesikhulumi lapho ungathola imidlalo emangalisayo kakhulu imali yakho yangempela. […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oceania 70,00% Western Europe 15.00% Amerika Te Tai Tokerau 15.00% \t Oceania 70,00% eNtshonalanga Yurophu 15.00% eNyakatho neMelika 15.00%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me pehea ta ratou karanga ki a ia, ki te kahore i whakapono ki a ia? me pehea hoki ta ratou whakapono ki a ia, ki te kahore i rongo ki a ia? me pehea hoki e rongo ai, ki te kahore he kaikauwhau \t Kepha bayakukhuleka kanjani kuye abangakholwanga nguye na? Bayakukholwa kanjani abangezwanga ngaye na? Bayakuzwa kanjani, kungekho oshumayelayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari, ko nga wahi o te tinana e kiia ana he ngoikore, nui rawa te mahi ma era \t Kanti ngempela lezo zitho zomzimba ezingathi zibuthakathaka kunezinye ziyadingeka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kamupene tohunga ana i roto i te whakaputa taputapu nui-mahi, kaha kaha hangarau, kaha whanaketanga kaha, ratonga hangarau pai. \t Le nkampani ngokukhethekile esikhiqiza imishini ephezulu ukusebenza, namandla aqinile lobuchwepheshe, amakhono namandla ukuthuthukiswa, amasevisi ezinhle lobuchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "International Tau Kaihanga Pehea Ki Te Hanga I Te Karanga Waea Ao International Waea Guide \t International Inombolo Yocingo Umenzi Indlela Yokwenza Ucingo Global International Ukudayela Guide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mekameka wholesale wahine putea crossbody messeng pokohiwi ... \t wholesale uchungechunge isikhwama abesifazane crossbody messeng ehlombe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I waenga i te whakawhitiwhiti korero noa me te aratau Premium \t phakathi kokuxhumana okujwayelekile nemodi yePrimiyamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta matou whakahau tenei ki a koutou, e oku teina, whakatupatoria te hunga whakakeke, whakamarietia te hunga ngakau rahirahi, tautokona ake te hunga ngoikore, kia manawanui ki nga tangata katoa \t Kepha siyaniyala, bazalwane, ukuba niluleke abangahambi ngomthetho, nithokozise abadanileyo, nisekele ababuthakathaka, nibabekezelele bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro a Ihu ki a ratou, ka mea, Ki te tangata e kore tenei e taea; ki te Atua ia e taea nga mea katoa \t Kepha uJesu ebabheka wathi kubo: “Kubantu akunakwenzeka; kepha kuNkulunkulu kungenzeka konke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakarite hoki tatou nana i mua, hei tama mana, i roto i a Ihu Karaiti, ko ta tona whakaaro hoki i pai ai \t wasimisela ngaphambili ukuba sibe ngabantwana kuye ngoJesu Kristu, njengalokho kwaba kuhle kuye ngentando yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fuel TAUMATA pūoko JT606D (Ka taea te hatepea atu i runga i wahi, taumira <1mm) <> \t OKOKUTHUNGELA IZINGA inzwa JT606D (kungenziwa anqunywe ku indawo, isinqumo <1mm) <>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakawhetai ana ahau ki te Atua, moku kihai i iriiri i tetahi o koutou, ko Kirihipu anake raua ko Kaiu \t Ngibonga uNkulunkulu ngokuba ngingabhapathizanga muntu kini, kuphela oKrispu noGayu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Tūnga Whakawhiti Rotary ki 30 Tohu (RT244-3) \t 5 Indawo Switch bokushicilela ukuze Appliances (RT244-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai: Tips Teeth Whiten Tags: Ataata White Bright, Haere He Ataata Bright White, me pehea ki te whiten niho, whiten oku niho, niho whiten, whiten koutou niho, kōwhai menemene \t Izigaba: Mhlophe Amazinyo Tips Tags: Bright Smile White, Thola A Bright White Smile, indlela mhlophe amazinyo, mhlophe amazinyo ami, namazinyo zibe mhlophe, mhlophe amazinyo akho, Yellow Grin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Min tono ki 1g. Mo te whakamatautau me te karo i te nui o te mate, kei te wātea te tono tauira tauira 1g. \t 3.Min oda ku-1g. Ukuze uhlolwe futhi ugweme ukulahlekelwa okuningi, i-1g isampula ye-sampula iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia Tianyuan Machinery i roto i 1990, kei roto i Dazhuang Rohe, Yinan, pa Linyi, Shandong kawanatanga, China. \t Tianyuan Imishini yasungulwa ngo-1990, elise Dazhuang Zone, Yinan, idolobha Linyi, isifundazwe Shandong, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pango / Raiti / Waenga Green / Raiti / Waenga Whero / Raiti / Waenga \t Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL IBlue / S IBlue / M Blue / L IBlue / XL I-Red / S Ebomvu / M Olubomvu / L I-Red / XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatakotoria ki tona kuwaha tetahi tangata rawakore, ko Raharuhi te ingoa, he tuwhenua \t Kwakukhona futhi ompofu othile, nguLazaru igama lakhe, owayelahliwe ngasesangweni lakhe egcwele izilonda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rj11 waea flat taura 4p4c 6p6c 6p4c rj9 hono ... \t rj11 ngocingo ikhebula flat 4p4c 6p6c 6p4c rj9 ukuxhuma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Manaaki te Atua materoto me te United States o Amerika\" \t \"UNkulunkulu akubusise isisu ne-United States of America\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Mahi Hipanga 9.7 - Tāpirihia he Mahere Mahere Tukua Ki a Google Na Bing \t Isinyathelo Isinyathelo 9.7 - Yongeza i-Sitemap uze uyihambise kwi-Google ne-Bing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Hohia ko Hekonia ratou ko ona teina; i te wa o te whakahekenga ki Papurona \t uJosiya wazala uJekoniya nabafowabo ngesikhathi sokuthunjelwa eBabiloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he mea i hipokina e mahue te hura; kahore hoki tetahi mea ngaro e mahue te mohio \t Akukho okusitshekelweyo okungayikwambulwa, nokufihliweyo okungayikwaziwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou i runga i te 25 tau te kaihanga, hua te tono i roto i: Mid Te Tai Rāwhiti Amerika ki te Tonga Asia,, Europe,, Africa, Ahitereiria, me te pera i runga i. \t Singabantu kuka 25 umakhi iminyaka, umkhiqizo zisebenza: I-Asia, Mid East, e-Europe, i-Ningizimu Melika, i-Afrika, e-Australia nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Thomson Kaiwhakahaere / CPE.hgw.12 (ranei) Kaiwhakahaere / kahore (ranei) admin / admin (ranei) kahore / kahore (ranei) pātea / admin \t Thomson Administrator / CPE.hgw.12 (noma) Administrator / noyedwa (noma) admin / admin (noma) noyedwa / noyedwa (noma) elingenalutho / admin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai: Home I ki Whiten Teeth Tags: mimiti stains, Marama tou Ataata, cleanings niho, Taiaho whitening niho, tiaki niho, niho ma, ma tohutohu niho, whiten koutou niho, ataata ma \t Izigaba: Home Based mhlophe Amazinyo Tags: amunca ama ndawo, kuzwakala, Liqhakaze Smile Yakho, cleanings Dental, Laser mhlophe amazinyo, ukunakekelwa kwamazinyo, amazinyo amhlophe, amathiphu white amazinyo, mhlophe amazinyo akho, smile mhlophe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cables ••, tapa'o RFID, taura taata tei, pouwhanga, me ētahi atu \t Izintambo ••, RFID amabheji, ikhebula umnikazi, imodemu, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhita Tohu > \t Ama-Makeup Amathuluzi >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oti te whakapa e Paora ona ringa ki runga ki a ratou, ka tae mai te Wairua Tapu ki a ratou; na ka korerotia e ratou nga reo, ka poropiti hoki \t Kwathi uPawulu esebekile izandla phezu kwabo, uMoya oNgcwele wehlela phezu kwabo; base bekhuluma ngezilimi, baprofetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te mea te poropititanga koutou _ Apg29 \t Umthwalo akuyona eyakho _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te pauna \t UKUSEBENZA KWEZEMALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu ta ratou himene, ka haere ratou ki Maunga Oriwa \t Kwathi sebehlabelele igama lokubonga, baphuma baya eNtabeni Yeminqumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intel 3165 atekōkiri >>> Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki Intel® PROSet Software / Ahokore. Tauira pūrere: 3165 Series Version: Taumu'a Public: Intel® PROSet/Wireless WiFi Software is […] \t Intel 3165 umshayeli >>> Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with Intel® PROSet / Wireless Software. Model Kudivayisi: 3165 Series Version: Public Injongo: Intel® ... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu arahina mana pēke 10000mah \t Bonisa LED 10000mah bank amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "nanahi hai 00:00 PM \t izolo nge 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ture me ngā Here: EXW \t Imigomo nemibandela: EXW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai tenei ki a Ihu i te po, ka mea ki a ia, E Rapi, e matau ana matou i haere mai koe i te Atua hei kaiwhakaako, ina hoki e kore tetahi tangata e ahei te mea i enei merekara e meatia nei e koe, ki te kahore te Atua i a ia \t Lowo-ke weza kuye ebusuku, wathi kuye: “Rabi, siyazi ukuthi ungumfundisi ovele kuNkulunkulu, ngokuba akakho ongenza lezi zibonakaliso ozenzayo, uma uNkulunkulu engenaye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matou te hunga e whakapono ana, ka mahi i te kau puta te mataora, me ki te hunga e maranga ke. Ka tupu i te huringa \"he kau i roto i, he kau i roto i, i te tetere whakamutunga.\" tuhi Paora e pā ana ki tenei me tai'o tatou i roto i te Maori, 1 Corinthians. 15: 51-53: \t Thina abakholelwa wenze okwamanje ayobe kwenzeka, kanye nalezo ephakamayo zishintshe. Ukuguqulwa kuzokwenzeka \"ngokuphazima kweso, ngomzuzwana, ekukhaleni kophondo lokucina.\" UPawulu ubhala ngalokhu futhi sifunda KJV, eyoku-1 Korinte. 15: 51-53:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.We utu atu whakarongo ki te paerewa teitei i roto i te hanga. \t 2.We ngonanzelelo indinganiso ephakeme ekukhiqizeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Vibrating maripi mīhini whakairo: whirihoranga General: 7 ra. Whakaritea: 7-12 ra mahi. \t 2.Vibrating ummese ahlabayo umshini: ukucushwa Jikelele: izinsuku ezingu-7. Kwenziwe ngentando: 7-12 izinsuku ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te bonus mai taea rite mua anake kotahi mō ia kiritaki, whānau, wāhitau, rorohiko, Wāhitau IP, pūkete pēke me te whakamahi kāri nama. I mua he taea te utu, Me whakaū e koe tō tuakiri ki te ID tika. Na roto i to tatou hono whiwhi tonu koe i tenei whakatairanga kiritaki hou. I roto i to tatou whakamātautau 1xBet hoatu tatou 9 o 10 ngā. Ka tūtohu mātou Premium- ki bet me pro-tauhou rite tahi. \t I wamukelekile ibhonasi can njengenjwayelo kanye kuphela ikhasimende ngalinye, umndeni, ikheli, ikhompyutha, Ikheli le-IP, I-akhawunti yasebhange kanye nokusetshenziswa credit card. Ngaphambi inkokhelo kungenzeka, Kumele uqinisekise ubuwena ID evumelekile. Ngokusebenzisa isixhumanisi yethu ngokushesha uthole le promotion entsha yekhasimende. Ngo ithu vivinyo 1xBet sikunikeza 9 ka 10 amaphuzu. Sincoma Premium- ukugembula futhi pro-imfundamakhwela ngokufanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahau ia ki a ratou, kia kaua tetahi mea e mauria ki te ara, he tokotoko anake; kaua he putea, kaua he taro, kaua he moni mo roto i te whitiki \t Wabayala ukuba bangaphathi lutho lwendlela, kuphela udondolo lodwa, bangaphathi nasinkwa, nasikhwama, nathusi emixhakeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Olivier i runga i Putanga 1.0.2 – Korero mai ki ahau te wahi i ko koe i a ka ahau… \t Olivier on Inguqulo 1.0.2 – Ngitshele lapho ukhona kusukela futhi ngizokulwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea e ki ana koe, Kua whai taonga ahau, kua tini aku rawa, kahore hoki tetahi mea e matea ana e ahau; kahore hoki e matau he waikorohuhu noa iho koe, he he noa iho, he rawakore, he matapo, he mea kakahukore \t Ngokuba uthi: ‘Ngicebile, kangiswele lutho,’ kanti kawazi ukuthi ungolusizi, nowokuhawukelwa, nompofu, nophuphuthekayo, nohamba ze;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Strawberry Ka taea e whakapiri e tauturu ia koe niho whiten. Penupenutia rōpere hou ki te whakapiri, a ka tono te ranunga ki o koutou niho. ka meinga te rōpere mua kia koutou niho ma ki waho o te hiahia mō matū pakeke. Ka taea e tēnei tikanga te kāinga whitening te tauturu ia koe te karo i runga i-whitening ka hoatu koe he ataata fakanatula ma. \t ijikijolo unama ingakusiza namazinyo zibe mhlophe. Mash strawberry fresh ube unama, bese ukusebenzisa ingxube amazinyo akho. I sitrobheli esedlule kuyosenza amazinyo akho abe mhlophe ngaphandle isidingo sokuba amakhemikhali anamandla kubangele. Le ndlela ekhaya mhlophe engakusiza ugweme phezu-mhlophe futhi ngikunike smile ngokwemvelo emhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. No te mea ahau mangu ahau. Ahau rite te pango. Na ka hanga e ahau e te Atua tenei ara. \t 1. Ngoba Ngimnyama. Ngithanda ekubeni black. UNkulunkulu wenza ngale ndlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "117s Varney: Whakawehe ana i te manapori hurihuri images and subtitles \t 117s Varney: Ukuhlukaniswa ngentando yeningi kuphenduka inzondo images and subtitles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te haere i Brussels ki Paris Ka taea te whakaoti i te tereina i roto i tika i raro i 1:30 h. haere auau tereina tika i tae Brussels i Paris’ Gare du Nord puta noa i te ra. Rerenga i Brussels ki Paris’ Charles de Gaulle Airport tangohia i runga i 5 haora ka e tangohia ki whakaaro wā rererangi whanga. \t Uhambo olusuka Brussels eParis kungaqedwa ngesitimela ngesikhathi esingaphansi nje 1:30 h. izitimela njalo oqondile isuke Brussels ufike esikhumulweni Paris’ Gare du Nord usuku lonke. Izindiza ezisuka Brussels eParis’ Yomfowabo kaCharles de Gaulle Airport zilawule 5 amahora uma izikhathi sezindiza ukulinda iyabhekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TransportationPark 12 Huringa ngawari mai i te Takiwa ki Kocaeli University \t I-TransportationPark 12 Ukuhamba okulula kusuka esifundeni kuya eKocaeli University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka rite ki te mea i tuhituhia ra, Ko nga mea kahore te kanohi i kite, kahore te taringa i rongo, kahore ano i tapoko noa ki te ngakau o te tangata, ko nga mea kua rite i te Atua mo te hunga e aroha ana ki a ia \t kepha kunjengokuba kulotshiwe ukuthi: “Lokho iso elingakubonanga, nendlebe engakuzwanga, okungavelanga enhliziyweni yamuntu, uNkulunkulu akulungisela abamthandayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te fare o te rererangi Global 7000 he 4 wāhi ora. Haere mai me te ite @MilkenInstitute #MIGlobal pic.twitter.com/wXLiz5humc \t I gumbi indiza Global 7000 ine 4 izikhala ophilayo. Woza zingathola @MilkenInstitute #MIGlobal pic.twitter.com/wXLiz5humc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mahue a Nahareta i a ia, a haere ana, ka noho ki Kaperenauma, ki te taha o te moana, ki nga rohe o Hepurona, o Napatari \t Wasuka eNazaretha, weza wahlala eKapernawume elingaselwandle emikhawulweni yakwaZabuloni neyakwaNafetali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari ki a ia, e te rangi, e te hunga tapu, e nga apotoro, e nga poropiti ano hoki; kua whakaritea nei hoki e te Atua ta koutou whakawa i a ia \t Thokoza ngawo wena zulu, nani bangcwele, nani baphostoli, nani baprofethi; ngokuba uNkulunkulu uwahlulele, waniphindiselela kuwo.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kotahi te whakaaro o koutou tetahi ki tetahi. Kaua e whakakake te whakaaro, engari me whakaiti ki nga mea papaku. Kei mea ake koutou he mohio koutou \t Uma ulibo lungcwele, nenhlama injalo; uma impande ingcwele, namagatsha anjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: witi 6, Leishi Rohe Industrial, No.1119 Guanlan Guanguang ara, Longhua rohe hou, Shenzhen, China \t Amadivayisi: phansi 6th, Leishi Industrial Zone, No.1119 Guanlan Guanguang komgwaqo, Longhua wesifunda omusha, Shenzhen, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (EPERERA 2009.) - China Ningbo WEDAC Point o Sale Whakaatu \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (APRIL 2009.) - China Ningbo WEDAC-Point of Sale Khombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōnae/ \t _Ihele/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whānui pātene \t umbhalo kuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei 410 koranu he kowiri tira 13% Konqueror me kahore nika. tuku 13/0 kowiri tira ataahua i te utu tāú, engari ano hoki ko te iti rawa ātete ki te waikura, me te rusting. Ko reira tika ka utu ko te whakaaro runga. \t 410 engagqwali ingxubevange iqukethe-13% se-chrome futhi akukho-nickel. 13/0 insimbi engagqwali inikeza ubuhle ngentengo nesizotha kodwa futhi yilona ukumelana okungenani ukugqwala futhi rusting. Kuyafaneleka lapho intengo ukucabangela phezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te kitenga Subway Stations he hua i roto i te ridership me te tāpoi. Na reira, rite ki te hua, Kei te kitenga ratou he hua i roto i te tikanga o te hapori. \t Subway Zokusebenzela uyakubona ukwanda ridership nezokuvakasha. Ngakho-ke, ngenxa yalokho, babonani ukwanda umuzwa wokuba yingxenye yomphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nuku 17, 2019 _ 11:03 ahau \t Isidlo sasemini: 11am - 2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko tera i noho ra rite tonu ki te titiro atu ki te kohatu hahapa, ki te harariu: he aniwaniwa hoki i nga taha katoa o te torona, ko te ahua ki te titiro atu kei to te emerara \t nohleziyo wayefana netshe lejaspi nesardiyu ukubukeka kwakhe, nothingo lwenkosikazi luhaqe isihlalo sobukhosi lufana nesimaragidu ukubukeka kwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou e haere ana ki Hiruharama, ka haere ia ra waenganui o Hamaria, o Kariri \t Kwathi esehamba ukuya eJerusalema, wadabula iSamariya neGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30 ngā kākano \t imbewu engu 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, he pono, he pono, taku e mea nei ki a koe, Ki te kahore te tangata e whanau hou, e kore ia e ahei te kite i te rangatiratanga o te Atua \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Uma umuntu engazalwa ngokusha, angewubone umbuso kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Art raro – teihana arā raro ātahu: Stockholm, Sweden \t Art Underground - Ethakazelisayo Subway Zokusebenzela _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aha e te tangata te tango glycine? \t Kungani abantu glycine?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku:https://www.secspk.com \t Imeyili:sales@secspk.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano koutou e kiia he kaiarahi: kotahi ano to koutou kaiarahi, ko te Karaiti \t Futhi ningabizwa ngokuthi abaholi; ngokuba munye umholi wenu, uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Skycamel \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Skycamel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kihai i taea e ratou te tu atu ki tona matauranga me te wairua i korero ai ia \t kepha babengenamandla okumelana nokuhlakanipha noMoya ayekhuluma ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Avia 57 hoki FSX \t Ukungena kwi-Mobile EN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mo te kohikohi mo te hunga tapu, peratia me taku i whakarite ai ki nga hahi o Karatia \t Maqondana nomnikelo obuthelwa abangcwele, njengalokho ngayala amabandla aseGalathiya, yenzani kanjalo nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a taua tuari i roto i a ia, Me aha ahau? e tangohia ana hoki i ahau te tuaritanga e toku ariki: e kore ahau e kaha ki te keri; e whakama ana ahau ki te tono mea maku \t “Wayesethi umphathi phakathi kwakhe: ‘Ngizakwenze njani, lokhu inkosi yami ingaphuca ubuphathi? Anginamandla okulima, nginamahloni ukunxiba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Clothing rahinga pūtahuri: \t Clothing ubukhulu lokuguqulela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bates, PC, Millward, DJ, Chew, LF, Nga Putanga o te Anabolic Steroid Stanazolol i runga i te Whakatipuranga me te Pūtaiao Motuhake i te Rat, PubMed Publications, Online, Mahuru 1987 \t Ama-Bates, i-PC, i-Millward, i-DJ, i-Chew, i-LF, Imiphumela ye-Steroid Stabozolo ye-Anabolic Stanezolol ekukhuleni naseProtheni Metabolism ku-Rat, Izincwadi Zokushicilelwa, Ku-Inthanethi, ngo-September 1987"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te karangatanga a Paora kia waiho ia kia whakarangona tana e te Emepara, ka whakahaua e ahau kia puritia ia, kia tukua ra ano ia e ahau ki a Hiha \t Kepha uPawulu eselidlulisile wacela ukuba agcinwe lize lithethwe yinkosi enkulu, ngayala ukuba agcinwe ngize ngimthumele kuKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best kai ki te kai i runga i tereina e enei mau rawa reka. No te mea whakahere maha tereina 5-whetu noho me te kai piha haapiiraa tuatahi. ngā kai i hanga e te ao kaitao rongonui tenei. You are probably used to reading about amazing food in train stations or beautiful scenery you… \t Kuhle ukudla ukudla ezitimeleni kukhona namuhla empeleni okumnandi kakhulu. Ngenxa izitimela eziningi zinikeza 5-star yokuhlala nokudla ekilasini lokuqala. Lokhu kuhlanganisa ukudla eyenziwe ezweni labapheki ezidumile. You are probably used to reading about amazing food in train stations or beautiful scenery you…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 10mm - $ 14.60 USD 12mm - $ 14.60 USD 14mm - $ 14.60 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 14.60 USD 11mm - $ 14.60 USD 13mm - $ 14.60 USD \t Usayizi 10mm - $ 14.60 USD 12mm - $ 14.60 USD 14mm - $ 14.60 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 14.60 USD 11mm - $ 14.60 USD 13mm - $ 14.60 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e utua ta tetahi kino ki te kino. Whakaaroa ko nga mea e pai ana ki mua i te aroaro o nga tangata katoa \t Kepha uma kwaphulwa amanye amagatsha, wena-ke ongumnqumo wasendle wafakelwa phakathi kwawo, wahlanganyela nawo impande yamafutha yomnqumo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hou-ra anti āhua-sleeve kotahi-tapa Chen lu a ... \t Chen lu esisha semi emikhonweni olulodwa Emaceleni anti-ra ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakapuaretia ano te whare o te Atua i roto i te rangi, a ka kitea te aaka o tana kawenata i roto i tona whare: na, he uira tera, me nga reo, me nga whatitiri, me te ru, me te whatu nui \t Kwase kuvulwa ithempeli likaNkulunkulu elisezulwini, kwabonakala umphongolo wesivumelwano sakhe ethempelini lakhe; kwase kuba khona imibani, namazwi, nokuduma, nokuzamazama komhlaba, nesichotho esikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Inoia, a ka hoatu ki a koutou; rapua, a ka kitea e koutou; patoto, a ka uakina ki a koutou \t “Celani, khona nizakuphiwa; funani, khona nizakufumana; ngqongqothani, khona nizakuvulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to ahua karakara karakara kia rite ki te rahi, mai i te ahua ka whakamahia ano te ahua o te tirohanga o te kaitākaro. Whakapaihia te 1280x720 (me te whanui iti o te 640 pika). Tukuna atu ki nga whakatakotoranga whakaahua penei i te JPG, GIF, BMP, PNG ranei. \t Isithonjana sakho sangokwezifiso kufanele sibe sikhulu ngangokunokwenzeka, njengoba isithombe sizosetshenziswa futhi njengesithombe sokubuka kuqala kumdlali oshumekiwe. Iba nesinqumo esingu-1280x720 (ngobuncane bobubanzi bamaphikseli ayi-640). Layisha ngezithombe ezinjenge-JPG, GIF, BMP, noma i-PNG."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Digger EA - He korero taapiri \t I-Digger EA - Ukuqapha Nge-inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "✅ 100% Putea Kaitautoko arotake Tirohia \t ✅ I-50% idiphozithi yebhonasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ratou, Ma koutou e hoatu he kai ma ratou. ka mea ratou, heoi ano a matou e rima nga taro, e rua nga ika; ki te kahore ano ia matou e haere ki te hoko kai ma tenei iwi katoa \t Kepha wathi kubo: “Bapheni nina ukudla.” Bathi-ke: “Esinakho yizinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili kuphela ngaphandle kokuba siyobathengela bonke laba bantu ukudla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko \t ukuloba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Te rironga i whakamaroke] ≤5.0% \t [Ukulahlekelwa ku omiswe] ≤5.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e matau ana ano koutou ki ta matou mahi ki tetahi, ki tetahi o koutou, pera i ta te matua ki ana tamariki ake, te whakahauhau, te whakahihiri i a koutou, te tohutohu \t njengokuba nazi ukuthi saniphatha abanye ngabanye njengoyise ephatha abantwana bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia Tau Utu _ Sugarlove ™ \t Isiphetho _ I-Sugarlove ™"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatangi Gold-whakakikoruatia \t namacici ubudala-kuhlinzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia wa: 180mins \t Ukushaja isikhathi: 180mins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtohua ki te: \t UKUKHENZISWA KWABASEBENZI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua hoki tetahi e ahei te hoko mai te hoko atu ranei, ko te tangata anake kei a ia nei te tohu, te ingoa ranei o te kararehe, te whika ranei o tona ingoa \t ukuba angabikho ongathenga nokuba athengise, uma engenalo uphawu, igama lesilo noma isibalo segama laso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumaha Huri noa 6g / pc \t isisindo Duzane 6g / pc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui i runga i Rikoooo.com \t Kuyibhengeza Rikoooo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Juyuanhai Electronic Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Juyuanhai Electronic Co., Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Zoo - Ohauru ki te pānui FREE wiki o ratou Top 20 mo - putanga mō whenua rerekē. \t Izikhangibavakashi Zoo - Bhalisa masonto onke newsletter MAHHALA Top zabo 20 amadili - edishini emazweni ahlukahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia i Petani i te whare o Haimona repera, i a ia ano e noho ana ka haere mai tetahi wahine me tetahi pouaka kohatu, ki tonu i te hinu kakara, he tino nara, he mea utu nui; a wahia ana e ia te pouaka kohatu, ringihia ana ki tona matenga \t Kwathi eseBethaniya endlini kaSimoni owayenochoko, ehlezi ekudleni, kwafika owesifazane ephethe umfuma we-alabaste wamafutha enadi lodwa elibiza kakhulu; wachoboza umfuma wathela amafutha ekhanda lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"125.825\" dur=\"0.167\"> CALIFORNIA, E WHAKAARO ANA KI TE TO > \t < start=\"125.825\" dur=\"0.167\"> I-CALIFORNIA, SIZOBUHLA NGOKU >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* He widget kōwhiringa reo hou e hāngai ana ki select2 (Pouaka tīpako tino pai ki te kara) \t * A new Ukukhetha lolimi widget okusekelwe select2 (Nice Very khetha ibhokisi nge amafulegi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apr 18 • Tirohanga 7308 \t Ngo-Apr 23 • Ukubuka kwe-6906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te mutu I'ma ina e ti'a ia tatou i te Cryer ki te korero ki a matou ki te whakatika ake, ka tu ki? \t Indlela I'ma umhlalaphansi uma sidinga cryer ukuba usitshele ukuba usukume futhi ume?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whitiki Hexagonal (rua V-whitiki) \t ibhande Hexagonal (double V-ibhande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tangohia ia e ia i roto i te mano ki tahaki, a kuhua ana ona maihao ki ona taringa, na ka tuwha, ka whakapa ki tona arero \t Wagudluka naso esixukwini bebodwa, wafaka iminwe yakhe ezindlebeni zaso, wafela amathe, waphatha ulimi lwaso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BoomSauce! Ahau rite reira he hē te rota! Tino tika, me te rawa mārama whakaaturia… Ko te “Katoa o te karaipiture” \t BoomSauce! I like it a Bro okuningi! ezifanele ngempela futhi wamemezela ngokucacile… The “Konke Scripture”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Peculiar Tuhinga o mua \t UkuQothulwa Kwesizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Small yaseNdlunkulu Zikagesi Ingxenye Abakhiqizi & Suppliers - China Small yaseNdlunkulu Zikagesi Ingxenye Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua o te hauora tawhito, te rere o te totohu, te amene, te pitihana amorrhea, te amorgara, te galactorrhoea, te mate o nga ovary polycystic, te mate o Chiari-Dagamel, te korenga o te hukarekihi, te oligospermatism, te tautuhi i nga raruraru o te gonadotrophic e mahi ana i te taiao endocrine. Ko te kawa o Clomiphene he mea tino pai mo te hunga e ngana ana ki te akiaki i te umanga hapu o te Kotahitanga o nga United Nations he raruraru e whai ake nei: \t Isimo sangokomzimba sangasese, ukuphuma kwegazi, i-amenorrhea, i-amenorrhea yesibili, i-amenorrheas yangemva kokukhulelwa, i-galactorrhoea, i-syndrome yama-ovaries we-polycystic, i-Chiari-Remel disease, i-steroid hormone insufficiency, i-oligospermatism, ukuhlonza ukuphazanyiswa komsebenzi we-gonadotrophic we-endocrine gland. I-Clomiphene citrate ivame ukuwusizo kulabo abazama ukukhuthaza inhlangano yeZizwe Ezikhulelwe abakhulelwe ukuthi banezinkinga ezilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga taipitopito: 15-25 ra. \t Delivery ngokuningiliziwe: izinsuku 15-25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te kitenga o te Parihi nana ra ia i karanga, ka korero i roto i a ia, ka mea, Me he poropiti tenei, kua matau ia ki te wahine e pa nei ki a ia, tona peheatanga: he wahine hara hoki \t Kuthe umFarisi obemmemile ekubona, wazindla wathi: “Uma lo ebengumprofethi, nga emazi lo wesifazane omphathayo ukuba ungubani nokuba unjani, ngokuba uyisoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuoro he pūrere electromechanical e hua i tangi. Kei roto te reira i kaikōrero Rorohiko, korero Digital, hiko whākaha reo,-whānui katoa korero, Horn whākaha reo, Whākaha, Magnetostatic whākaha reo, me te pera i runga i. \t Isilawuli yidivayisi electromechanical oveza umsindo. Kuhlanganisa Ikhompyutha isikhulumi, Digital isikhulumi, electrostatic ilawudispikha, ebanga Okugcwele isikhulumi, Uphondo ilawudispikha, Isikhulisazwi, Magnetostatic ilawudispikha nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha te hunga e ngaua ana e te tini o nga mate i whakaorangia e ia, he maha hoki nga rewera i peia; a kihai i tukua e ia nga rewera kia korero, no te mea i matau ratou ki a ia \t Waphulukisa abaningi abaphethwe yizifo ngezifo, wakhipha amademoni amaningi, wayengawavumeli amademoni ukukhuluma, ngokuba ayemazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua kia tupu tahi, a taea noatia te kotinga; a i te wa o te kotinga ka mea ahau ki nga kaikokoti, Matua whakawhaiti i nga taru, ka paihere ai hei paihere kia tahuna; ko te witi ia me kohi ki toku whare witi \t Yekani kukhule kokubili ndawonye, kuze kuvunwe; ngesikhathi sokuvuna ngiyakuthi kwabavunayo: Buthani kuqala ukhula, nilubophe izinyanda ukuba lushiswe, nibuthele amabele engotsheni yami.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia tākupu \t A, mhlawumbe, imephu zepolitiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ", me te koromatua. \t ngezigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whai tahi hoki enei tohu i te hunga e whakapono ana: ma toku ingoa ratou ka pei rewera ai; ka korerotia ai e ratou nga reo hou \t Lezi zibonakaliso ziyakubalandela abakholwayo: ngegama lami bayakukhipha amademoni, bashumayele ngezilimi ezintsha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena, e te hunga taonga, e tangi koutou, aue ki o koutou mate meake nei puta mai \t Minani nina bacebileyo; khalani, nilile ngezinhlupheko eziyakunehlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ideal rite te tahua-reo maha \t Mahle njengoba menu ulimi multi-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki FBion.com. Na te whakapiri i te URL me te Pāwhiritia Tikiake , me te whakaahua i raro nei. \t Yiya ku-FBion.com. Bese unamathisele i-URL bese Chofoza ukulanda , njenge-skrini ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu hoki toku ngakau ki a koutou, he ngakau no te Atua: kua oti hoki koutou te taumau e ahau ma te tane kotahi, kia tapaea atu ai hei wahine kore he ki a te Karaiti \t Ngokuba ngiyanishisekela ngokushisekela kukaNkulunkulu, ngokuba nganendisela endodeni eyodwa ukuba nginiyise kuKristu niyintombi emhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu \t Cimayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nui: whārangi A4: 28 / reta US: 32 / rahi Copyshop: 185cm x 64cm \t elikhulu: Amakhasi A4: 28 / incwadi US: 32 / usayizi Copyshop: 185cm x 64cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A ani i te pātai? Homai he karanga tatou: +8617318897188 \t Unombuzo? Siphe ucingo: +8617318897188"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa19 (Rātū) \t Ikhaya2019NovembaI-19 (ngoLwesibili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gump EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 199. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-Forex Gump EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 199. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 5,000 BONUS i runga i o taangata 5 tuatahi -! \t I-$ 5,000 BONUS kumadiphozi wakho wokuqala e-5 -! ISIFUNDO ESIKHULUMILE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa30 (Rāhoroi) \t ikhaya2019November30 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Gh0stRider203 \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← E ono o te Best Headphones Noise-E Whakakore Sonos Arotake kurupae → \t ← Abayisithupha Kuhle headphone Noise-Ikhansela Sonos Beam ukubuyekeza →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rite '% E4% BD% A0% E5% A5% BD' Ka taea e koe te wetewaehere URL whakawaeheretia aho titiro te whakamahi i URL pūwetewaehere \t Ungakwazi ukuqopha URL okubhalwe strings libukeka '% E4% BD% A0% E5% A5% BD' usebenzisa URL Decoder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nui hoki ia i te aroaro o te Atua: e kore ia e inu i te waina, i te wai whakahaurangi ranei: a ka ki ia i te Wairua Tapu, mai ano o te kopu o tona whaea \t Ngokuba uzakuba mkhulu emehlweni eNkosi; kasoze waphuza iwayini nophuzo oludakisayo; uzakugcwaliswa nguMoya oNgcwele esesesiswini sikanina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te tirotiro \t Kusukela okuqukethwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maha o ruma 6 rama. \t endaweni Ukuhlala 157 m²."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He apo moni hoki e tito kupu ai ratou kia whai taonga ai ratou i a koutou: nonamata te tukunga mo ratou ki te he, e kore ano e whakaroa; kahore hoki he moe o to ratou whakangaromanga \t nangokufisa bayakuthengiselana ngani ngamazwi obuqili, abakulahlwa kwabo kwamandulo akulibali nokubhujiswa kwabo akozeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mona i titiro ki te iti o tana pononga; ta te mea hoki katahi ahau ka kiia e nga whakatupuranga katoa e haere ake nei, he wahine hari \t ngokuba ubhekile ubuphansi bencekukazi yakhe. Bheka, kusukela manje izizukulwane zonke ziyakuthi ngibusisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tikanga kakahu \t qhubeka nengxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #371 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #371 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Haere. Na, ko to ratou putanga ki waho, haere ana ki roto ki te kahui poaka; na ko te tino rerenga o te kahui poaka katoa ra te pari ki te moana, a mate iho ki roto ki te wai \t Wathi kuwo: “Hambani.” Ayesephuma, angena ezingulubeni; bheka, umhlambi wonke wagulukudela eweni, waphonseka elwandle, wafela emanzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koe ki te tāuta i te Ratonga Pack 1 (SP1), i mua i te tangata tuarua. \t Kufanele ufake Service Pack 1 (SP1), ngaphambi elesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Kaua tetahi mea e mauria ki te ara, kaua he tokotoko, kaua he putea, kaua he taro, kaua he moni; kaua ano e takiruatia he koti \t Wathi kubo: “Ningaphathi lutho lwendlela, naludondolo, nasikhwama, nasinkwa, namali, ningabi namabhantshi amabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #779 by spilok \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #779 by spilok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whangangatia ano e ia tona taiepa, kotahi rau e wha tekau ma wha nga whatianga, he ruri na te tangata, ara na te anahera \t Walinganisa ugange lwawo, izingalo eziyikhulu namashumi amane nane, yisilinganiso somuntu esingesengelosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere te kāinga \t Ngakhoni ukuqalisa isisebenziso sesikopelo cwecwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Piripi ka oma atu ki a ia, ka rongo i a ia e korero ana i a Ihaia poropiti, ka mea atu, E matau ana ranei koe ki tau e korero na \t UFiliphu wayesegijimela kuyo, wayizwa ifunda umprofethi u-Isaya, wathi: “Uyakuqonda kambe lokhu okufundayo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki runga ki te toka; ko te tupunga ake, kua maroke, kahore hoki he makuku \t Enye yawela edwaleni; kuthe imila, yabuna, ngokuba ingenamswakama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahiatanga \t Abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10:34 A ka hurihia te ngahere mātotoru ki te rino. Na Repanona, me ona mea teitei, ka hinga. \t 10:34 Futhi yehlathi eliminyene uzobe wagumbuqela nensimbi. futhi Lebanon, nabathandekayo yayo ephakeme, ziyokuwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pouri i te 700 me \t Ukubonakala: 4000 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te mea kei a matou taua wairua ra ano o te whakapono, te mea i tuhituhia ra, i whakapono ahau, koia ahau i korero ai; whakapono ana ano matou, koia hoki matou ka korero nei \t Lokhu sinawo lo moya wokukholwa, njengokulotshiweyo ukuthi: “Ngakholwa, ngakho ngakhuluma,” nathi siyakholwa, ngakho-ke siyakhuluma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pūnaha kua whakahaere mai 2009 me kua whakamana tino pai te pūnaha mana i te pae tāutanga. tāuta Renergy rau o taua pūnaha mo China pūkoro. A, i muri i taua, tīmata Renergy ki te whakarato i taua pūnaha mo China Union, China Telecom. \t Uhlelo ibilokhu tekusebenta kusukela 2009 futhi uhlelo amandla ngesikhathi ukufakwa amasayithi azenzile kahle kakhulu. Renergy ezifakiwe amakhulukhulu uhlelo esinjalo China ephathekayo. Futhi emva kwalokho, Renergy waqala ukuhlinzeka uhlelo esinjalo China Union, China Telecom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oil-amo He nga āhuatanga o te kaha nui amo, pānga ātete, resistance pāmahana tiketike, me te kaha kaha whaiaro-lubricating. Ko reira rawa e tika ana mō te wā e ko reira uaua ki te whakahinuhinu me te hanga i te hinu kiriata pērā i pikaunga taimaha, tere iti, reciprocating ranei swi ... \t Uwoyela-nithela It has izici ephezulu esithwele umthamo, umthelela ukumelana, lokushisa high ukumelana kanye nekhono namandla self-lubricating. Kuyinto ikakhulukazi efanelekayo izikhathi kunzima gcoba futhi yakha uwoyela ifilimu ezifana komthwalo osindayo, isivinini esiphansi, reciprocating noma swi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hakihea 2019 Kaituhia te Mahinga Pakihi Kaihoko o Metro Istanbul. Na reira, ko nga huarahi o Istanbul i kawe 844 rererangi me 153 waka i te Hakihea me te kawe 495 miriona 65 mano nga kaihihi. Turkey o nui rawa [Ētahi atu ...] \t NgoDisemba wonyaka wezi-2019 iSchool Card Performance Scorecard yeMetro Istanbul ishicilelwe. Ngokuhamba kwesikhathi, ongaphansi komhlaba we-Istanbul waphatha izindiza eziyi-844 ngezimoto ezingama-153 ngoDisemba futhi zathwala abagibeli abayizigidi ezingama-495 abayizinkulungwane ezingama-65. ETurkey ngobukhulu [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rā \t LiBe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q: kōnae o He aha te mahi e hiahia ana koe i roto i te kaupapa PCBA? \t Q: kanjani i ukwazi ukucubungula mayelana PCB yami noma PCBA oda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puaki te mangai o Pita, ka mea, he pono ka kite ahau kahore a te Atua whakapai kanohi \t Khona uPetru wavula umlomo, wathi: “Nembala ngiyabona ukuthi uNkulunkulu akabheki ubuso bamuntu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chencan GM3012AH5 tango kawemai aunoa huringa taputapu muka + rima tuaka-kani aunoa, whakapae 360 ​​tohu hurihanga te noho koki, e taea tenei mīhini mahi i runga i te rauemi röpü paraharaha mua, taha, a tawhio noa, pinakitanga ki te mahi i tapahi me te mirimiri, mira, he kōhao me e hanga atu hangarau. \t Chencan GM3012AH5 kwakuba okungenisiwe othomathikhi ithuluzi ushintsho lokuphotha + ezinhlanu-eksisi ezihluthulelwe mechanical, ovundlile 360 ​​degree ngokungenasizathu Ukujikeleza engela, ezivuma lo mshini Ungakwazi abasebenza izinto iphaneli phambi ipuleti, ohlangothini, emhlabeni, emthambekeni ukwenza ukusika futhi uphethe, Milling, ukubhola kanye nobunye ubuchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te wahi hoki e noho ai te hae me te totohe, ko reira ano te noho kino me nga mahi he katoa \t ngokuba lapho kukhona umhawu nombango, kukhona isiyaluyalu nezenzo zonke ezimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mahi whakangahau: 250 mg i ia ra mo te wiki 1 [11] \t Ukusebenza kwezemidlalo: 250 mg nsuku zonke ngeviki le-1 [11]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga \t ukuwina!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka inoi ki a ia kia pa kau ratou ki te taniko o tona kakahu; a ora ake nga tangata katoa i pa \t Bamncenga ukuba bathinte nje umphetho wengubo yakhe; bonke abawuthinta basindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakakore: 250g, 500g ranei \t Ukupakisha: 250g, noma i-500g / Isigaxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- taimaha whakahaere Basic: 19,950lbs \t - yokusebenza isisindo Eziyisisekelo: 19,950lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaputaina i roto i te: Hapori motuhake, Ngāue aki B1, Ngāue aki B2 \t Tags: B1 , B2 , izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti \t UKwasukela Books"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa i roto i te Vike ko te 2,5 kiromita o ara mohiotia hoki tona stafettävlingar ā-tau. marama te ara kei te me te tīmatanga me te mutu i te kura Vike. Ka taea hoki te whiriwhiri i te koropiko poto 1 km. whakahaere ana te ara e Vike pūhui tūao. \t Ngisho e Vike kuyinto 2,5 amakhilomitha emizileni eyaziwa ngokuba stafettävlingar wayo wango. Ingoma esikhanyayo ekuqaleni futhi isiphetho ngesikhathi Vike esikoleni. Ungaphinde ukhethe iluphu emifushane 1 km. I-track iphethwe yi- Vike kwakwakhe zokuzithandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Hakaraia ki te anahera, Ma te aha ka matau ai ahau ki tenei mea? he koroheke nei hoki ahau, kua maha haere hoki nga ra o taku wahine \t UZakariya wathi engelosini: “Ngiyakukwazi ngani lokhu na? Ingani sengiyindoda endala mina, nomkami uqhubekile ezinsukwini zakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ruggedly hangaia hanganga mīhini. Material he ahotea manaaki me annealed mō te deformation noa ki te pupuri i mīhini tika, me te hanganga pūmautanga. \t * Ruggedly esakhiwe umshini isakhiwo. Material ukucindezeleka gidi futhi annealed ngoba ukusonteka khululeka umshini olunembile futhi isakhiwo ukuzinza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pūhui atua-APICMO CDMO Kaihanga \t I-APICMO - Ibhizinisi, i-APICMO kunye neMichiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roger Kivon i runga i Paysafecard Generator Waehere + Rārangi waehere \t Rubin ku Paysafecard Code Generator + amakhodi ohlwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reira anake e pā ana ki 35 meneti ki te haere i Anundgård Sundsvall i motokā. Ko te ara i paerewa rawa pai. \t Kuthatha malunga 35 imizuzu ukuba bahambe ukusuka Anundgård Sundsvall ngemoto. Indlela iye izinga elihle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ariā Flight Flight me AI Flight Planner me Discord (I runga i te 70 rererangi) ... KAUPAPA \t Idea Iqembu Lezindiza ne-AI Flight Planner ne-Discord (Ngezindiza ze-70) ... FUNDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi, hoverboard wira nui 8.5inch, atu-ara, e tika ana mo te one eke, wheako eke pai \t Okokuqala, amasondo hoverboard 8.5inch omkhulu, off-road, efanelekayo lolwandle ogibele, ezinhle ogibele isipiliyoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Factory kei roto i te \"Homai o Hainamana Felt\" \t - Indawo yokukhiqiza etholakala “eHometown of Chinese Felt”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ha fakamanatu ia e i hanga e koe ki te whakamanamana? kua hoatu matou tahi he torutoru Wallpapers mo koutou waea, papa, papamahi ranei. E toru ngā kōwhiringa ohie i raro ki te waitohu e whakamanamana. atu ki te haere mai i muri i reira e. Kia pai! Tikiake iPhone Wallpaper • Download iPad Wallpaper • Tikiake Papamahi Wallpaper Tikiake iPhone Wallpaper • Download iPad Wallpaper • Tikiake Papamahi Wallpaper Tikiake iPhone Wallpaper • Download iPad Wallpaper • Tikiake Wallpaper Papamahi \t Need isikhumbuzi nsuku zonke ukuthi zakhiwa kanjani ukuzigabisa? Sihlanganise a wallpapers ambalwa yefoni yakho, tablet, noma ideskithophu. Kukhona izinketho ezintathu ezilula ngezansi ne logo ukuzigabisa kukhona. Zikhona kuseza kamuva. Jabulela! Thwebula iPhone Wallpaper • Khipha iPad Wallpaper • Thwebula Desktop Wallpaper Thwebula iPhone Wallpaper • Khipha iPad Wallpaper • Thwebula Desktop Wallpaper Thwebula iPhone Wallpaper • Khipha iPad Wallpaper • Thwebula Desktop Wallpaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hari pu ahau noku i kite i etahi o au tamariki e haere ana i runga i te pono, e whakarite ana i te ture kua homai ki a tatou e te Matua \t Ngithokozile kakhulu, ngokuba kubantwana bakho ngifumene abahamba eqinisweni, njengalokho samukele umyalo kuBaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ohi matou TIG me wē welder, wē rite turanga, tig (kai waea) rite fehokotaki'anga cover .I-taha, e rua-taha niao. Ko taea hoki pewa ngaro rite taupoki rite ki kakano ia hangarau whakaritenga. \t Senza ngokuvumelana namazwi TIG futhi PLASMA UWelder, plasma njengoba base, TIG (okuphakelayo wire) njengekhava .Omunye-side Welding, ezimbili-side ekubumbeni. arc kwamanzi njengoba ikhava futhi asebenzayo ngokuvumelana Welding ubuchwepheshe imfuneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i matau a Ihu ki nga mea katoa meake pa ki a ia, ka puta atu, ka mea ki a ratou, Ko wai ta koutou e rapu \t Khona uJesu ekwazi konke okuyakumehlela waphuma, wathi kubo: “Nifuna ubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Anei te tikanga o taku korero, kei te ki tena o koutou na, No Paora ahau; a, No Aporo ahau; a, Ko ahau no Kipa; Ko ahau no te Karaiti \t Ngisho lokhu ukuthi yilowo nalowo kini uthi: “Mina ngingokaPawulu”; “Mina ngingoka-Apholo”; “Mina ngingokaKhefase”; “Mina ngingokaKristu”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A faanaho i to koutou Tirohia mo te ū mai Season Holland Tulip \t Indlela Jabulela Holland Tulip Isizini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tahi taime, no te e puta ke te Kitten e mahue ai te hepara, me te whenua e tata ana, tīmata reira ki te hamama i Hepara. Ka rite ki hohoro hepara ka rongo te karanga hipi kotiti, na haere mai hepara tonu ki reira, atu i nga ka kitea te hipi hepara reira. Na ka mauria e ia te hipi hoki te kāinga ki te whenua e tata ana. \t Entathakusa, nje lapho ebusuku imayelana akhale usuku, ngakho uqala ithi: UJESU! JE, usalokhu ukuhleba kuphela futhi kuMalusi khona! UMALUSI khona! Uyagoba, yena uRips ngameva izingibe Marcoullis kubi kangako. Konke emfuleni yasihlephula. izandla ngothando likaMalusi, njengoba kunjalo ngokuvamile caressed Marcoullis elingenamikhono futhi ikhanda iqala opha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flowrate: Max. ki runga ki te 2R / min \t Flowrate: Max. kuze kufinyelele 2l / iminithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pera maha pūkete tiketike, whenua i rongonui ai rite France, Germany, ko Switzerland, kahore he mea whakamiharo e kore nei Austria i whiwhi rite nui aro! Ok, Italy kore tino hinga atu te mahere, engari te ara tereina i Austria ki Itari i mohio kua mahue. Ko, e te e pā ana ki ki… \t Ngamaphrofayela eziningi kangaka okusezingeni eliphezulu, amazwe yawenza afana no-Fulansi, Germany, naseSwitzerland, Akumangalisi-Austria engakaze ukuthola ukunakwa kakhulu! Kulungile, Italy neze wawa ngempela off imephu, kodwa indlela isitimela esuka Austria-Italy uqinisekile iye dengwane. kodwa, lokho mayelana…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te whiringa _ FAQ \t Malunga nokhetho _ FAQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hangaia e te PHP GD Ko te ahua kaore e taea te whakaatu mai no te mea he hapa kei Firefox \t I-PHP GD eyenziwe isithombe Isithombe asikwazi ukuboniswa ngoba iqukethe amaphutha ku-Firefox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-21-56309596 \t Ifoni: + 86-21-56309596"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa (1,926) \t bonke (1,925)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, me mea e koe tenei e korerotia nei e matou ki a koe: Tokowha o matou tangata, he kupu taurangi ta ratou \t Ngakho yenza lokhu esikusho kuwe: Kukhona kithi amadoda amane azibophile ngesifungo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4K Blu-Ray Discs i 4K Moko runga mata ; 4K Drive kaitākaro ranei ano i UHD Moko, te auraa HD Ultra. Kōwhiri puku tika, me te kōpae ki te uru 4K ataata. \t 4K-Blu-Ray Amadiski babe 4K Ilogo surface ; 4K Drive noma abadlali futhi babe UHD Ilogo, kusho Ultra HD. Khetha drive ilungile futhi disc ukuze ujoyine 4K isiqophi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu to ratou reo ki te mea mai, Pai tonu te Reme i whakamatea hei tango i te kaha, i te taonga, i te matauranga, i te mana, i te honore, i te kororia, i te whakapai \t zithi ngezwi elikhulu: “Lifanele iWundlu elahlatshwayo ukwamukela amandla nengcebo, nokuhlakanipha, nokunqoba, nodumo, nenkazimulo, nesibusiso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na karangatia ana ano e ia te mano ki a ia, a mea ana ki a ratou, Whakarongo mai koutou katoa, kia matau hoki \t Khona wabuye wabiza isixuku, wathi kuso: “Ngizweni nonke, niqonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t ode ULWAZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, tohutohu tereina haere 0 \t zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a Timoti, ki taku tamaiti pono i roto i te whakapono: kia tau atu te aroha noa, te mahi tohu, te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na Karaiti Ihu hoki, na to tatou Ariki \t kuThimothewu, umntanami ngesiminya ekukholweni: Makube kuwe umusa, nesihawu, nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba nakuKristu Jesu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona e te Kāhua \t Thenga nge Sleeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 - titi 5 - te tikanga poka rererangi plug whakamahia rite te tuku tohu raraunga. Kei te wehea Raraunga tohu tuku ki tairitenga me raraunga whakataruna tohu tuku me te tuku tohu tairitenga. Te ma ... \t 5 - pin 5 - imbobo zezindiza ipulaki ngokuvamile lisetshenziswa njengedivaysi ukudluliswa isignali idatha. Idatha isignali ukudluliswa sehlukaniswe analog futhi babike lapho kuba ukuwudlulisa analog isignali ukuthumela idatha eyenziwe. I ma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapahia konutea pere waea auaha tuku te pāpāho o tino iti pakeke Rockwell B (20 - 30) e tika ana mō te whakamahi i roto i Deburring castings mate. \t Zinc ukusika wire shot olwalwenza inikeza abezindaba aphansi kakhulu Rockwell B ubulukhuni (20 - 30) ezifanele ukusetshenziswa ku deburring die Castings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i nga taro hoki e whitu ma nga mano e wha, e hia nga kete ki o nga whatiwhatinga i kohia e koutou? Ka mea ratou, E whitu \t “Mhla ziyisikhombisa kwaba yizinkulungwane ezine, nabutha amaqoma amangaki agcwele imvuthuluka na?” Bathi: “Isikhombisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1:63 Na nga wahine nei i kotia a ratou tama patua i, kia rite ki te tikanga o Kingi Antiochus. \t 1:44 Futhi bonke abeZizwe bangathenjwa isivumelene, ngokuvumelana nezwi wenkosi u-Antiochus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E korerotia ana e ahau taku i kite ai ki toku Matua: e mahia ana e koutou ta koutou i kite ai ki to koutou matua \t Ngikhuluma lokho engikubonile mina kuBaba; nani-ke nenza lokho enikuzwile kuyihlo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka po maha raua e noho ana i reira, ka korerotia e Petuha ki te kingi te take mo Paora, ka mea, Tenei tetahi tangata i waiho iho e Pirika e here ana \t Sebehlezi khona izinsuku eziningi, uFestu weneka phambi kwenkosi indaba kaPawulu, wathi: “Kukhona indoda ethile eyashiywa nguFeliksi iboshiwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga mea tino rongonui ko Berthillon. Tenei Ko tetahi o nga ruma tino rongonui i roto i Paris, me mo te take pai. I whakatuwheratia te reira i roto i te 60raa, a kua te taviniraa reka cream tio ake mai. E noa ki te whiriwhiri i tetahi o ratou rongo reka koe, a taea noa te uru me te ōrite rongo ki te kitea te ngā tika mo koutou. \t Omunye ezidume kakhulu kuba Berthillon. Lona omunye eshintsha edume kakhulu e-Paris futhi ngesizathu esihle. Lalivulwe ku 60s futhi ingabe wayekade ekhonza okumnandi ice cream selokhu. Ukhululekile ukhethe enye flavour zabo okumnandi, and can even mix and match flavors to find the right combinations for you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana, tera koe e hapu, ka whanau he tama, a ka huaina e koe tona ingoa ko Ihu \t Bheka, uzakukhulelwa, uzale indodana, uyiqambe igama lokuthi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou. Tera e pa enei mea katoa ki tenei whakatupuranga \t Ngiqinisile ngithi kini: Konke lokhu kuyakufika phezu kwalesi sizukulwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taonga Tūturu \t Isiphetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakama hoki te whakahua kau, i nga mea e meinga ngarotia nei e ratou \t ngokuba okwenziwa yibo ngasese kuyihlazo nokukhuluma ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hillsboro hahi o te Karaiti \t Inkonzo ka-Hillsboro ka-Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa:* \t Iphasiwedi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Me wātea ki taatiraa pono, anti-wiri te tātari. \t 2. Lemifanekiso kufanele kutholakale ne ukubekwa uphawu okuthembekile, anti-vibration."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te M-2000C ko te-tūranga maha, French-hoahoa, 4th whakatupuranga toa. I hangaia te reira i roto i te 1970s rite te toa Kōmāmā me kua i roto i te i te taikaha o 600 M-2000C rererangi hanga. Te M-2000C ko te toa kotahi-engine e te raorao parirau iti-huinga me te kore hiku whakapae. kua huri mai pai hoatu te reira i tona pūmautanga māhorahora, me te rere-na-waea pūnaha mana rere. Te M-2000C hoki ngā te hihiani RDI aratau-maha e he aroturuki ahei me ngā whāinga kukume i tua atu awhe ataata. I tua atu ki te mahi i ētahi atu waka rererangi ki te repo, me missiles, ka taea e te M-2000C hoki ngā ngā taumata whenua ki repo, tākirirangi me pōma. Te M-2000C ko te pai tino mo te riri o DCS World! \t I M-2000C is a multi-indima, French-eklanyelwe, 4th isizukulwane fighter. Lase yakhelwe 1970s njengoba fighter engasindi futhi okweqa 600 M-2000C izindiza sekwakhiwe. I M-2000C is a fighter single-injini kuthanda ephansi isethi delta wing kungabikho umsila ovundlile. It inekhono elihle kakhulu unikezwa kwesimo sayo esikhululekile futhi fly-by-wire control flight uhlelo. I M-2000C sihlanganisa multi-mode RDI radar okungukuthi kokulandela anekhono kanye nemigomo sihehe at ngaphesheya amabanga ezibukwayo. Ngaphezu kokuhlanganyela nezinye izindiza ne inganono nezikhali ezicitshwayo, M-2000C kungaba Batibandzakanya emhlabathini ungase uhlaselwe nge inganono, namarokhethi namabhomu. I M-2000C ngumuntu okwaziyo ephelele izimpi of DCS World!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawe ake hoki ki a ratou ta te tangata kororia i ta te Atua \t ngokuba babethanda udumo lwabantu kunodumo lukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puta te tapu i roto i te mau pǐpǐ whakamōhiotanga o Ihu _ Apg29 \t Ukungcweliswa kwenzeka abalandeli isaziso likaJesu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga Pouaka Taonga \t Usuku 02: IiJungle Resorts - Ukuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga: \t Izinzuzo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea korero e korero ana koe? Ko te HoneywellFMC_Grey_Riko he pai rawa te hono P3Dv4 Kua tirohia e ahau i mua, me Callout_Soud.dll (ko te dsd_p3d_xml_sound_x64 kua whakaingoatia i Callout_Soud), mehemea kaore i whakaurua he taputapu ki te Prepar3D v4 kāore i tohua. Tena koa kitea te rarangi katoa i konei: www.rikoooo.com/prepar3d-v4 . \t Ukhuluma ngasiphi isengezo? I-HoneywellFMC_Grey_Riko iyahambelana ngokungafanele P3Dv4 Ngikubonile lokhu ngaphambili, kanye neCallout_Soud.dll (eyi-dsd_p3dI-_xml_sound_x64 iqanjwe kabusha i-Callout_Soud), ngaphandle kokuthi ufake isengezo esingamakiwe Prepar3D i-v4 iyahambelana. Sicela uthole lonke uhlu lapha: www.rikoooo.com/prepar3d-V4 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga hua o te thiophene, te furan, me te pyrrole ko te thiophane, te tetrahydrofuran, me te pyrrolidine. Ko nga potae bicyclic i hangaia mai i te mowhiti thiophene, te furan, te pyrrole ranei ki te mowhiti benzene e mohiotia ana ko benzothiophene, benzofuran, isoindole (indole) ranei. \t Izakhi ezigcwele ze-thiophene, furan, ne-pyrrole yi-thiophane, i-tetrahydrofuran, ne-pyrrolidine ngokulandelana. Izakhi ze-bicyclic ezenziwa nge-thiophene, furan, noma i-pyrrole ring ehlangene ne-benzene ring ziyaziwa nge-benzothiophene, benzofuran, i-isoindole (noma i-indole) ngokulandelana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua kitea e ahau te ture, ara kei te tata tonu te kino ki ahau e hiahia nei kia mea i te pai \t Ngalokho ngifumana kimina engithanda ukwenza okuhle umthetho wokuthi kukhona okubi kimi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea ai e koe te mahi waewae Putua i ki te rohe California ranei 'Ko te wā e whakamahia ana i roto i te ahumahi rererangi mo te rere hoki kau o te kōpana tūmataiti tāpuia kotahi anake te ara. \t Ungase ukuthole Empty emlenzeni idili noma endaweni California 'yigama elisetshenziswa embonini enkampanini yezindiza indiza ukubuya ezingenalutho indiza yangasese ibibhukelwe one way kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua motuhake matou rōpū hoahoa ki te whakarato ake hoahoa me te raraunga katoa hangarau. He ko te pūmanawa runner whaihanga tino matatau: JSCAST-VER13 o Hapani, Germany te tokarewa, hoki tātari gating hoahoa pūnaha, ko CAE, CAM me te pūmanawa hoahoa 2D / 3D ngaio: CAD, UG me Pro / E. \t Siye ezikhethekile design ukuze nondle design siqu kanye nayo yonke idatha ubuchwepheshe. Kukhona eziphambili kakhulu isofthiwe umgijimi sekulingisa: JSCAST-VER13 of Japan, Germany Magma, ehlaziya gating ohlelweni design, futhi CAE, CAM nezobuchwepheshe software design 2D / 3D: CAD, UG futhi Pro / E."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A1 A2 reo matatini B1 B2 C1 C2 Hainamana akoranga kōmeke papakupu tuhituhi whakarongo Spanish Ako Spanish kīanga Grammar tangata reo whakaahua Games reo matatini pänuitanga Letters pukapuka wahine iwi ingoa Ingoa Spanish News Kupu podcast ruri pūrongo tikanga rawa rauemi motuhake Communities subjunctive Student Work tuhi videocast Vocabulary Arabic \t A1 A2 literacy B1 B2 C1 C2 Chinese Izifundo yamahlaya Izichazamazwi bhala lalela Spanish ukutadisha Spanish Izinkulumo Luhlelo amadoda izilimi izithombe Imidlalo literacy ukufundwa Letters manual abesifazane ubuzwe Igama Amagama Spanish Izindaba Words podcast inkondlo umbiko ubungcweti izindlela izinsiza Autonomous Imiphakathi subjunctive Student Work Ukukhiphela videocast Silulumagama Arabic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Aberdeen Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Aberdeen Church Of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kingi \t KwiAventures ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i whakaputahia e: Gawvi \t Ikhishwa: Gawvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai ahau i te Matua, a kua tae mai nei ki te ao: ka mahue ano i ahau te ao, a ka haere ki te Matua \t Ngavela kuBaba, ngeza ezweni; ngiyalishiya futhi izwe, ngibuyela kuBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki i te mea no te wahine te tane, engari no te tane te wahine \t Ngokuba indoda ayivelanga kowesifazane, kodwa ngowesifazane owavela endodeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga hoki taiao tino pērā i -30 ° C te huka me te hukarere te wa 55 ° C mahana wera, me te hāngai ranei. Wahi matua tango wāhanga kōeke ahumahi me whakahere ora hoahoa-tau 15. \t Yakhelwe imvelo kakhulu ezifana -30 ° C ice neqhwa isizini noma 55 ° C kwelanga elishisayo futhi oqondile. Izingxenye Core ukuthatha zezimboni izingxenye ebangeni ukunikela engu-15 ekuphileni design."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai + 90 850 303 42 42 \t Xhumana nathi + 90 850 303 42 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei to maatau ratonga me nga tohunga kua mahi i te mahi mātauranga i roto i te ture hokohoko. I Antalya katoa i Turkey. \t Sisezinkonzweni zakho ngeengcali eziye zenza umsebenzi wezemfundo kwi-estate estate estate. E-Antalya nabo bonke eTurkey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru. I whakamatauria e ahau mai i te puna AVSIM hoki. I tikiakehia e ahau to hononga me te whakamatautau ano, engari KO LUCK. He taarata pango nui ano hoki kahore he raurora i runga i tetahi o nga FSX Boeing. \t Ngiyabonga. Ngizamile lokho kusuka kumtapo wezincwadi we-AVSIM nami. Ngilande isixhumanisi sakho futhi ngazama futhi, kepha AKUKHO LUCK. Noma kunjalo isikwele esikhulu esimnyama esingenayo imisakazo kunoma yangaphambili FSX Boeing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ngaro \t Ubumnandi be Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXEURGrid EA Arotake - He pai, Kaitohutohu Haumaru me te Stable Forex Expert \t I-FXEURGrid EA Review - Inzuzo, ivikelekile futhi iyisimo esiqinile se-Forex Expert Advisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatau i roto i te Hakihea 2016: āwhina e mo'oni hoki te muka ki Holm! Holmbygden.se \t izinqumo ngoDisemba 2016: Aid imvume yokuba ifayibha ku Holm! Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te toenga tika o te puehu Oblean me te whakaritenga ka whakawhirinaki ki te manawanui me te waahi ka tukuna. Kaua e whakatika i to hua kaore i whakaaetia e to kaihoko hauora. Ko tenei hua mo te whakamahinga me te whakahau. \t Masinyane uye emnyangweni ophuthumayo oseduze nawe uma uthola ukubhekana nokugula. Izimpawu ezivame ukuhambisana nokuphendula okunjalo zihlanganisa ukucindezeleka ukuphefumula noma ukugwinya, ukuqina kwesifuba, ukuvuvukala, ukukhwabanisa isikhumba, kanye nezinyosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga VIGRX FAQ \t ikhaya VIGRX FAQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koe ano hoki te hunga e mau ana ki te ako a nga Nikoraiti, pera ano \t Futhi-ke nawe unabo ababambisisa isifundiso samaNikolawu ngokunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka titiro ia ki a ratou, ka mea, He aha ra tenei kua oti nei te tuhituhi, Ko te kohatu i kapea e nga kaihanga, kua meinga tenei hei mo te kokonga \t Kepha wababheka, wathi: “Yini, pho, lokhu okulotshiweyo ukuthi: “ ‘Itshe abalinqabayo abakhi lona laba yinhloko yegumbi’?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi akina ana e ratou a Tepene ki te kohatu, me ia e karanga ana ki te Ariki, e mea ana, E te Ariki, e Ihu, toku wairua ki a koe \t UStefanu bamkhanda ngamatshe ekhuleka ethi: “Nkosi Jesu, yamukela umoya wami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t eziNcedisayo Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea, E te uri whakaponokore, parori ke, kia pehea te roa o toku noho ki a koutou, o toku manawanui ki a koutou? Kawea mai tau tama ki konei \t UJesu waphendula wathi: “O sizukulwane esingakholwayo nesiphambeneyo, koze kube nini nginani, nginibekezelela, na? Yilethe lapha indodana yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I Crae hanga patuki ki AtAKi kounga teitei \t Ibhayisikobho Crae okwenza beats high quality buhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei karere Ko e pā ana ki:(*) \t Lo mlayezo imayelana:(*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kakahuria iho hoki ki a koutou te tangata hou, no ta te Atua nei te hanganga i runga i te tika, i te tapu o te pono \t nembathe umuntu omusha owadalwa ngokukaNkulunkulu ekulungeni nasebungcweleni beqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hononga \t izitshalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mauahara a Heroriaha ki a ia, ka mea kia whakamatea ia; heoi kihai i taea \t Njalo uHerodiya wambambela amagqubu, wafuna ukumbulala; kepha kabanga namandla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kaha rawa ai taku whakahau ki a koutou kia meatia tenei, he mea kia wawe ai ahau te whakahokia atu ki a koutou \t Ngiyaniyala kakhulu ukuba nenze lokho, ukuze ngibuyiselwe kini masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kite wawe \t Phinda ubheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro rite tou mama me koutou papa ki runga ki a ratou \t Ngithathe akulukhuni ikhasi, Ngikhathazekile inhlamvu-happy kuvidyo bese gauge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua riro nei ki te rangi, kei te ringa matau ano ia o te Atua; kei raro hoki i a ia nga anahera, nga rangatiratanga, nga kaha \t okhona ngakwesokunene sikaNkulunkulu esenyukele ezulwini, sekubekwe phansi kwakhe izingelosi, negunya, namandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "… Nga kaute katoa \t … Zonke iithenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te Wairua ki ahau kia haere tahi matou, kia kaua ahau e ruarua. I haere tahi ano i ahau enei teina tokoono, a tomo ana matou ki te whare o taua tangata \t UMoya wayesethi kimi angihambe nabo ngingangabazi ngalutho. Bangiphelekezela labo bazalwane abayisithupha, saya sangena endlini yaleyo ndoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 Rangi Anniversary (4,383 nga ra i muri i) \t 12 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 4,383)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko hoki i roto i to ratou whenua o mua nga Hurai, me te kore e kia takoha ratou i roto o te whenua. He korero ai te Atua i roto i Amos 9: 14-15: \t Manje amaJuda abuyela ezweni layo zangaphambili futhi ngeke sakhipha yezwe. It has UNkulunkulu wathembisa osencwadini ka-Amose 9: 14-15:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapanga \t ngokubekwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maths-Mā te pāngarau ki te whakatau i ngā take. \t Maths-Ukusebenzisa izibalo ukuxazulula izinkinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea mai te anahera ki ahau, He aha koe i miharo? maku e korero ki a koe taua mea ngaro, te wahine, me te kararehe hoki e waha ra i a ia, nona nei nga matenga e whitu me nga haona kotahi tekau \t Yayisithi kimi ingelosi: “Umangalelani na? Ngizakukutshela imfihlakalo yowesifazane neyesilo esimthweleyo, esinamakhanda ayisikhombisa nezimpondo eziyishumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te rongo tetahi ki aku kupu, ki te kore hoki e puritia e ia, e kore ahau e whakahe i a ia: kihai hoki ahau i haere mai ki te whakahe i te ao, engari ki te whakaora i te ao \t “Uma umuntu ezwa amazwi ami engawalondi, lowo angimahluleli mina, ngokuba angizanga ukuba ngahlulele izwe, kepha ukuba ngisindise izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Poari o te Ao: Te Waenga Tuatahi - Te Ripoata Miiui 2019 \t Amabhuloho Womhlaba Wonke: Iyishumi Lokuqala - Umbiko we-2019 Milestone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "United States - E ai ki nga tātaritanga hou, he maha atu nga maatauranga i runga i te ipurangi mo nga korero a cannabidiol (CBD) nui atu i etahi atu ... \t I-United States - Ngokusho kokuhlaziywa okusha, manje sekukhona ukusesha okuningi kwi-intanethi ukuthola imininingwane ye-cannabidiol (CBD) kunenye indlela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koutou, I taua po tokorua i te moenga kotahi; kotahi e tangohia, kotahi e waiho \t Ngithi kini: Ngalobo busuku kuyakuba khona ababili embhedeni munye; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake; a ki te turi etahi ki te kupu, na, i kore i te kupu, ko te whakahaere a nga wahine hei mea e riro mai ai ratou \t Kanjalo, bafazi, thobelani amadoda enu, ukuze kuthi, uma ekhona ongakholwa yizwi, azuzwe ngaphandle kwezwi ngenkambo yabafazi bawo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kuta Harley el ki nui wira ngako potae r804 ... \t Harley el isithuthuthu nge big isondo amafutha amathayi r804 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te iwi e tatari ana e whakaaroaro katoa ana i roto i o ratou ngakau ki a Hoani, mehemea ko te Karaiti ia \t Abantu besabhekile, bezindla bonke ezinhliziyweni zabo ngoJohane ukuthi ingabe unguKristu yini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whawhe HD Glass frameless mata ultrathin hoahoa pīrahi toa, ō ki 3M piripiri mō te pēhanga-tairongo rīpene tāutanga. \t HD-Glass engonxantathu besilisa ubuso frameless ultrathin isakhiwo esincane, ukuhlomisa nge 3M ingcina ukufakwa itheyiphu azwela umfutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17/10: Aros Energy. i raro i te ahi ... \t 17/10: Aros Amandla. ngaphansi umlilo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakapapaku iho koutou i raro i te ringaringa kaha o te Atua, kia whakateiteitia ake ai koutou e ia i te wa e pai ai \t Ngalokho zithobeni phansi kwesandla sikaNkulunkulu esinamandla, ukuze aniphakamise ngesikhathi esifaneleyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 11 / 18 / 2019 by Dr. Patrick Young i tuhia ki roto Taiwhanga. \t Ilungelo lokushicilela elinamalungelo okushicilela 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te pahemotanga o te hapati, ka hokona he mea kakara e Meri Makarini, e Meri whaea o Hemi, e Haromi, kia haere ai ratou ki te whakawahi i a ia \t Selidlulile isabatha, oMariya Magdalena, noMariya unina kaJakobe, noSalome bathenga amakha ukuba beze bamgcobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua huaina tatou i te 10 Te nuinga o ngā motuhake i roto i te Netherlands, engari i reira he ētahi rave rahi. Haere i runga i te tereina ki te awhina o Tiaki A Train a kite hoki koe! \t Siye uqambe 10 izenzakalo Iningi ekhethekile Netherlands, kodwa kukhona abanye abaningi. Thola esitimeleni ngosizo Londoloza Isitimela futhi uzibonele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tana meatanga i mua ake, Kihai koe i matenui ki te patunga tapu, ki te whakahere, ki nga tahunga tinana, ki nga whakahere hara, kahore ano hoki ou ahuareka mai, he mea nei e tapaea ana i runga i te ture \t Eseshilo ngasenhla ukuthi: “Imihlatshelo, neminikelo, neminikelo yokushiswa, nemihlatshelo ngenxa yezono awuyithandanga, awuyithokozelanga,” eyona ilethwa ngokomthetho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haruru pai shutout \t Umsindo Uphakeme shutout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira nga Hurai i hopu ai i ahau i te temepara, i whai ai ki te whakamate i ahau \t Ngenxa yalokho abaJuda bangibamba ethempelini, balinga ukungibulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "noho Meissen i runga i te awa o Elbe, a ko reira te pa matamua i roto i te katoa o Saxony me te City Romantic. Ko te raorao Elbe ko te mea ohaoha Meissen he taua tono whaiāipo. Heoi, i reira he nui ake ki te kite i, pērā i ona tuanui ataahua whero e te hunga haamana'oraa o Prague. I tua atu, i aroha o te hoahoanga taea pārekareka ki te tūhura i te karakia Gothic nui ki te pa rau tau 16. \t Meissen lihlala phezu komfula Elbe, futhi kuyinto edolobheni endala zonke Saxony no-zothando City. Isigodi Elbe yilokhu lunikezwe Meissen ukunxusa romantic ezinjalo. Nokho, kukhona okuningi ukubona, ezifana uphahla yayo enhle ebomvu ukuthi kukhona okusikhumbuza ePrague. Ngaphezu kwalokho, abathandi bokwakha ungajabulela ukuhlola thempeli ngokubabazekayo Gothic nge castle ngekhulu le-16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Whakaaetanga ngawari mo nga Tono Ake (SAFT) \t Isivumelwano Esilula Sama-future Tokens (SAFT)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E haere ana hoki ra te Tama a te tangata, e pera ana me te mea i whakaritea: otira, aue mo te tangata e tukua ai ia \t Ngokuba iNdodana yomuntu isihamba njengokumisiweyo, kepha maye kulowo muntu ekhashelwa ngaye!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tata tonu ki te toru marama a Meri e noho ana ki a ia, a hoki ana ki tona whare \t UMariya wahlala naye kungathi izinyanga ezintathu, wabuyela ekhaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me nga ohatanga i nga kainga hokohoko, a kia karangatia e te tangata, E Rapi \t nokubingelelwa ezigcawini, nokubizwa ngabantu ngokuthi ‘Rabi’."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "28,908 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 51,175 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko enei e haere ki te whiu utu hara kahore nei ona mutunga: ko te hunga tika ia ki te ora tonu \t “Laba bayakumuka, baye ekujezisweni okuphakade, kodwa abalungileyo baye ekuphileni okuphakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I a au e tikiake ana i tenei rorohiko, i kite ahau i roto i te pukapuka taipitopito, i te mea ko tetahi Kawana kōwhai e whakahuatia ana i runga i te papa panui, kaore e tukua kia haere ki runga ake i te 10% o N1. Me kaha tenei kawana i te wa e tīmata ana, ka wehe atu i te kohinga. Ki te whakaaro koe kei te mohio koe ki tenei, a kei te whai i te tukanga, kei konei pea he hapa i roto i te waehere. Tiakina koe \t Ngenkathi ngilanda le software, ngibonile ekufundeni, ukuthi kukhona umbusi ophuzi okhulunywe ngawo ephasini le-throttle, okungeke kukuvumele ukuba ube ngaphezu kwe-10% ye-N1. Lo mbusi kumele asebenze ngenkathi eqala futhi ephazamiseka ekukhuphukeni. Uma ucabanga ukuthi uyazi lokhu, futhi ulandela inqubo, lokhu kungenzeka ukuthi kunesiphambeko ekukhokheni ikhodi. Gcina uthunyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Wāhi me te tā o te logo. \t 2. Indawo nokuprintwa logo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti te mano te tuku, ka kake ia ki runga ki te maunga ki te wahi motu ke ki te inoi: na kua ahiahi, a ko ia anake i reira \t Esezimukisile izixuku wenyukela entabeni eyedwa ukuyokhuleka; sekuhlwile, wayeyedwa lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Yisure Ahumahi & Trade Co., Limited. Ko te kaiwhakanao ārahi, me te pono, me te ki tāwāhi o te kāinga me te hua whakatairanga kei roto i Ningbo, China. \t Ningbo Yisure Industry & Trade Co., Limited. kuyinto nomkhiqizi ehamba phambili, abanokwethenjelwa futhi isithekelisi ekhaya kanye nemikhiqizo yokukhangisa etholakala e Ningbo, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me nga wairua poke hoki, i to ratou kitenga i a ia, takoto ana ki tona aroaro, ka karanga, ka mea, Ko te Tama koe a te Atua \t Nawomoya abangcolileyo bathi ukuba bambone, bawa phansi phambi kwakhe, bamemeza bathi: “Wena uyiNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ratou, Kahore ranei i tuhituhia i roto i to koutou ture, I mea ahau, he atua koutou \t UJesu wabaphendula wathi: “Akulotshiwe yini emthethweni wakini ukuthi: ‘Ngithe: Ningonkulunkulu,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRK107A Pepa Matotoru Kaiwhakamātau te ngaio tono ki whakamatautau te matotoru o ngā tauira pepa. \t DRK107A Paper wugqinsi Tester efanele isetshenziswa ukuhlola ukushuba iphepha zezinhlobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pai taea VCI totoro kiriata mahi ki mihini aunoa tākainga (whakaputaina e PESMEL SIGNODE ranei), he wātea tākai aunoatanga. \t VCI elula ifilimu kungaba kahle ukusebenza ngemishini Ukugoqa okuzenzakalelayo (ezivezwa PESMEL noma SIGNODE), emaphaketheni ezishintshayo iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakawhanake Pūmanawa, Chattanooga \t Umsunguli weSoftware, Chattanooga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pai tetahi tangata ki te mea i tana e pai ai, e matau ia ki te whakaakoranga, na te Atua ranei, he korero naku ake ranei \t Uma umuntu ethanda ukwenza intando yakhe, uzakwazi ngemfundiso noma ivela kuNkulunkulu noma ngizikhulumela okwami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga Whakaritenga taketake ki te whakamahi i KMSnano? \t Yiziphi Izidingo eziyisisekelo ukusebenzisa KMSnano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "32 Rangi Anniversary (11,688 nga ra i muri i) \t 32 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 11,688)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa atu e ahau ki a koutou nga poropiti, nga tangata mahara, nga karaipi: ko etahi o ratou e whakamatea e koutou, e ripekatia; ko etahi e whiua i roto i o koutou whare karakia, e whaia hoki i tetahi pa ki tetahi pa \t Ngakho-ke, bhekani, mina ngithuma kini abaprofethi, nabahlakaniphileyo, nababhali; abanye kubo niyakubabulala, nibabethele; abanye niyakubashaya emasinagogeni enu, nibaxoshe imizi ngemizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mate whakauaua hoki tetahi mo te tangata tika: tera pea ia tetahi e maia rawa kia mate mo te tangata pai \t ngokuba cishe kungenzeki ukuba umuntu afele olungileyo, kodwa mhlawumbe kungase kube khona ongaba nesibindi sokufela omuhle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tohua mai i te Tari o te hangarau matū, te Whare Wānanga o Stanford, te Whare Wānanga o Stanford, te Tari o te matū me te matū, neke atu i te 15 tau o te wheako i roto i te papa o te hanganga hauora matū, kua mahi ki te Pfizer Inc, he kawenga mo te whakatakotoranga hokohoko o te maatau ao ā, kua hangaia e ia he tino angitu. \t Eqeqeshwe eMnyangweni wezakhi zemvelo, iStanford University, iStanford University, uMnyango wezakhemikhali kanye namakhemistri, ngaphezu kweminyaka eyi-15 yokuhlangenwe nakho emkhakheni wezolimo zamakhemikhali, uye wakhonza uPfizer Inc, obhekene nokuhlelwa kwemakethe yomhlaba jikelele futhi wenze impumelelo enhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga akonga tetahi ki tetahi, I kawea mai ranei e tetahi he kai mana \t Base bekhuluma bodwa abafundi, bethi: “Ukhona yini omlethele ukudla na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ui ano hoki nga hoia ki a ia, ka mea, Me aha hoki matou? Na ko tana meatanga ki a ratou, Kaua e tukinotia tetahi, kaua e muru noa i tetahi mea; kati ano ma koutou ko o koutou utu \t Namabutho ambuza athi: “Thina-ke, sizakwenzani na?” Wathi kuwo: “Ningamuki muntu lutho ngendluzula, ningamxabheleli; yaneliswani yizinkokhelo zenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu whakatapunga e rua i te Faufaa Tahito Hiperu \"Kadas\" me i roto i te NT te kupu Kariki \"hagiasmós\", na te kupu tapu he wehenga i te ao, me ona \"wairua\". Tenei tikanga i te wehenga i taua i te mea tapukore,, me e nui atu i te huinga motu hoki mo o te Ariki, me i nei no ki a ia. \t Igama ukungcweliswa kokubili zeTestamente Elidala okuvela lesiHebheru elithi \"Kadas\" futhi NT igama lesiGreki \"hagiasmós\", ngakho izwi ukungcweliswa ngokwahlukana nokwasemhlabeni \"umoya\" walo. Lokhu kusho ukuthi kube khona ukwehlukana esusela kulowo nabahlazisayo futhi lihlambalaza futhi ukuthi kunokuba isethi ahlukaniselwa ngenxa yeNkosi futhi ukuthi lapho fanele kuze Him."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tahuri a Ihu, ka kite i a raua e aru ana, ka mea ia ki a raua, E rapu ana korua i te aha? Na ko ta raua meatanga ki a ia, E Rapi, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, E te Kaiwhaako, kei hea tou kainga \t Khona uJesu waphenduka, wababona belandela, wathi kubo: “Nifunani na?” Bathi kuye: “Rabi,” okungukuthi ngokuhunyushwa: Mfundisi, “uhlalaphi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti \t Ezingwevu Amazinyo Tips ungazama Namhlanje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te papa mahi \t Ubuso besiga-nyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te poetry me te mahi a toku papa me toku whaea (Stanley N Solomons me Elizabeth Mary Solomons) \t Izinkondlo nemidwebo kababa nomama (uStanley N Solomons no-Elizabeth Mary Solomons)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Tukunga: 10-30 ra i muri i riro utu. Tei runga i te rahinga. Tūemi Ritenga e tango roa te wā. \t 1) Delivery: izinsuku ayi-10-30 emva inkokhelo. Kuncike ubuningi. Custom izinto kwakuzothatha isikhathi eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Wyoming \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Wyoming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu kite tatou e ko te reira te titorehanga e Me kokoti ki te kia ora. Ko te ara anake ki te kia ora ko te ki te whakaae a Ihu Karaiti, ka whakapono i roto ia ia. \t 29. Lokho kufanele adede lokho okuhlatshelwe izithombe, negazi, futhi kusukela inyama yezilwane nokuqumbeleneyo, ukuziphatha okubi kobulili. Uma uthintane ngokucophelela lokho, nenza okulungile. Farewell."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ShenZhen SYM Electronics Co., whakaturia Ltd i te tau 2006. Kia pai ingoa nui i runga i te whakaritenga ngaio o te whānui o Tūhono, harnesses waea, hahi taura momo. \t Shenzhen SYM Electronics Co., Ltd yasungulwa ngo 2006. Jabulela idumela elikhulu ku ngokwezifiso zochwepheshe ezihlukahlukene nezixhumi, wire amahhanisi, ikhebula yesifunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongorau \t Isisakazi esisebenza ngobuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka nohopuku koe, kaukauria tou upoko, horoia hoki tou kanohi \t Kepha wena, nxa uzila, gcoba ikhanda lakho, ugeze ubuso bakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAQ - Ko to hoa Hoahono Dropshipping Pai me te Whakatuturutanga, Whakaotinga, POD, COD me te Tuku Haerenga. \t I-FAQ - Umlingani Wakho Othandekayo Wokudonsa Nge-Sourcing, Ukugcwaliseka, I-POD, ICOD Nokulethwa Okusheshayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Reno Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Reno Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano e mahia he mea mana e te ringa tangata, me te mea he mate nona ki tetahi aha ranei, ko ia hoki hei homai i te ora, i te manawa, i nga mea katoa, ki nga tangata katoa \t futhi akakhonzwa ngezandla zabantu ngokungathi udinga utho, yena obapha bonke ukuphila nokuphefumula nakho konke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KIA K5 taiapa huri kawau ki kōwhao rua \t uthole ukuphendula kwezinsuku 2 ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trip Lee He Ehara i te karetao i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. I roto i te uiuiraa tata, ka ui ahau ta ratou te Atua ki te kōrero i te iti moka e pā ana ki toku waiata, Karetao i te Life pai \t Trip Lee Aliyona Robot afise kuNkulunkulu Vimeo. Ngesikhathi kuxoxwa naye muva nje, Abafisa uNkulunkulu wangicela ukuba ukukhuluma kancane kancane mayelana ingoma yami, Robot The Good Life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mo \t _Nge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. OEM: fariihia mai: Ae, (Kiritaki logo / hua tae / tae pouaka / tohu kaipuke Kilisimasi) \t 2. OEM: Kwamukelwe: Yebo, (logo Customer / imikhiqizo umbala / umbala ebhokisini / lokuthumela uphawu ect)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XXL forex Real Profit EA Kei te he aunoa tino tohunga Kaitohutohu me te tino pono Ratonga Kaituku Tauhokohoko Forex hangaia ki te whakanui o koutou moni. \t XXL Forex Real Inzuzo EA is a kuyazenzakela Expert Advisor futhi enokwethenjelwa kakhulu Isevisi ye-Forex Trade Copier Service yakhelwe ukusebenzisa ngokugcwele umholo wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Vula _Umzali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka pehea te rangatira o te mara waina? ka haere ia, ka whakangaro i nga kaimahi, ka hoatu te mara waina ki etahi atu \t “Uzakwenzani umninisivini na? Uzakuza, ababhubhise labo balimi, isivini asinike abanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnei tuhinga ui “arotake Lenovo ThinkPad x1 Tablet: rite pai rite Mata Pro engari ki USB-C” e Samuel Gibbs i tuhituhia, hoki theguardian.com i runga i Rāpare 11 Oketopa 2018 06.00 UTC \t Lesi sihloko osesikhundleni “Lenovo Thinkpad X1 Tablet ukubuyekeza: kwafana Surface Pro kodwa-USB C” kwalotshwa Samuel Gibbs, I-theguardian.com ngoLwesine 11 Okthoba 2018 06.00 UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te putorino, kei te mamao mai i te wha buka a te takahi. he 102 rarangi, 72 mutu, a 5275 putorino, me te he 15 mita te roroa, e ata i runga i te 25 pepe. Ko te hanga, ko te kaha me te pakari o te whakakī i te tapu, i te nui o te wāhi. Te hanga o te okana i oti i roto i te 1992 me kua whakamahia mo te whānuitanga o ngā. \t Amapayipi bakude kusukela Iincwajana ezine kanye isinyathelo. Bangu 102 ezinhlwini, 72 izitobhi, futhi 5275 amapayipi futhi 15 amamitha ubude, ukala phezu 25 amathoni. Lesi sakhiwo enamandla futhi uyakwazi ukugcwalisa isikhala ongcwele futhi omkhulu. Ukwakhiwa isitho laqedwa ngo 1992 futhi liye lasetshenziswa ukuze ezihlukahlukene okuqoshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua me X i te timatanga: Xizang \t Izwe elinesiXhosa ekuqaleni: Xizang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kingi ano to ratou, ko te anahera o te poka torere; ko tona ingoa i te reo Hiperu ko Aparona, a i te reo Kariki ko Aporiona tona ingoa \t Sinenkosi phezu kwaso, ingelosi yakwalasha, igama layo ngesiHeberu lingu-Abadoni, kepha ngesiGreki inegama lokuthi u-Apholiyoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui tetahi rangatira ki a ia, ka mea, E te kaiwhakaako pai, me aha ahau ka whiwhi ai ki te ora tonu \t Umbusi othile wayesembuza ethi: “Mfundisi omuhle, ngiyakwenzani ukuba ngidle ifa lokuphila okuphakade na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea e kore e tapoko ki tona ngakau, engari ki te kopu a puta ana ki te poka? He korero tenei nana kia kiia ai he ma nga kai katoa \t Ngokuba akungeni enhliziyweni yakhe, kodwa kungena esiswini, kuphumele ngaphandle, kuhlambulula ukudla konke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parts mira, Huri wāhanga, CnC tahuri wāhanga, CnC Konumohe Wāhanga - Jinghai \t Milling Izingxenye, Ukugaya Izingxenye, CNC Ukuvula Izingxenye, CNC Aluminium Izingxenye - Jinghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mema o Tātari Trade Alibaba i te mea he mahi hou whakaratohia e Alibaba matou, tiaki utu o kaihoko ki kaituku ki te whakarite kaituku te whakatutuki i ā rātou herenga e pā ana ki te tuku kia me te kounga hua. Ka taea e koe te utu i te taha o utu i runga i Alibaba, te whakamahi i PayPal ranei. taonga nui tango i tatou T / T 30% tāpui utua, te toenga utua ki tārua o BL. \t Singabantu ilungu Alibaba Trade Isiqinisekiso okuyinto isevisi entsha olunikezwa Alibaba, ukulondoloza lokukhokha lomthengi kubaphakeli ukuqinisekisa abahlinzeki fulfill bo bopho mayelana oda kwezidingo kanye nekhwalithi yomkhiqizo. Ungakwazi ukukhokha nge yokukhokha Alibaba, noma usebenzise PayPal. izimpahla ezinkulu singamukela T / T 30% idiphozi ekhokhiwe, ibhalansi ikhokhwe ngokumelene ikhophi BL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou fare me hua kua haere maha inspections tino whakamana e te kiritaki nui i katoa i runga i te ao. Ko iti iho i te 1% te auau hapa o to tatou tangohanga otaota. \t imboni kanye nemikhiqizo yethu baye badlula ukuhlolwa abaningi esiqinile eyenziwa amakhasimende ezibalulekile emhlabeni wonke. Izinga ezilimele ezikhishwe yethu herbal kuyinto esingaphansi kuka-1%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma o ratou hua ka mohiotia ai ratou e koutou. E whakiia ranei te karepe i runga i te tataramoa, te piki ranei i te tumatakuru \t Niyakubazi ngezithelo zabo. Kungakhiwa yini izithelo zomvini emeveni noma amakhiwane ekhakhasini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ahau te whakawhetai atu nei ki toku Atua, mau tonu toku mahara ki a koe i aku karakiatanga \t Ngibonga uNkulunkulu wami njalo ngikukhumbula emikhulekweni yami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-15% i runga i te toa whutupaoro katoa octobre 9 2019 \t -15% kuso sonke isitolo se-rugby October 9 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatika \t Umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko:61% - 70% \t Indawo ephansi: 16,000 sqm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taonga ana tēnei hinu te ki maha kai faaamuraa tūturu e urutomo ki te pakiaka makawe ruahuru, hanga & whakahohe i te follicles makawe hohe, ake i matūkai absorption, me te whakatere hairgrowth. \t La mafutha esihlahla is ahlanganiswe izithako eziningi zemvelo okunomsoco ukuthi ngesinyenyela singene izinwele follicle izimpande, ukulungisa & kusebenze ithule izinwele follicle, ukwandisa izakhi ukumuncwa futhi ukusheshisa hairgrowth."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakamahere koe i te ara tereina i roto i Europe? He aha e kore e tangohia e 3 meneti, me te kitea tikiti tereina iti i runga i SaveATrain . Whakakiia i roto i te rā, me te wa e hiahia ana koe ki te haere, a ka whakarato koe e matou ki te utu pai mo koutou haere, e taea e koe te utu mo i roto i ngā huarahi maha. \t Ingabe uhlela uhambo isitimela e-Europe? Kungani ungake uzinike 3 imizuzu futhi uthole amathikithi esitimela kushibhile SaveATrain . Gcwalisa usuku nesikhathi ongathanda ukuhamba, futhi thina izokunikeza intengo engcono ukuze nithathe uhambo lwenu, ukuthi ungakwazi ukukhokhela ngezindlela eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WWE 2K18 CD Key Generator No Xbox Survey Kotahi / 360, TeihanaTākaro 3/4 me te PC: Game Whakataki: Hello dudes i mua i download tenei WWE 2K18 Key CD Generator hiahia i ki te whakamōhio iti moka e pā ana ki tenei kēmu. WWE 2K18 Ko te kēmu nonoke whakaputaina nei e 2k hākinakina. E wātea ana i runga i te maha o te turanga petipeti tenei kēmu […] \t WWE 2K18 CD Key Generator Ayikho Survey Xbox One / 360, PlayStation 3/4 kanye ne-PC: game Isingeniso: Sawubona Dudes ngaphambi thwebula lokhu WWE 2K18 CD Key Generator i ufuna ukwethula okuncane mayelana nokuthi lo mdlalo. WWE 2K18 umdlalo wrestling okuyinto enyatheliswa 2k ezemidlalo. Lo mdlalo itholakala ku inani platform amageyimu […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taonga matua o te iti $ 2 miriona Australian . Ko te win nui i roto i Oz Lotto Play ake ki te $ 106,549,984.76 kia tawhiti . Toa ka wehea e te iwi e rua - te tangata tuatahi mai i Queensland , i te rua o nga tangata e haere mai ana i South Australia . \t Umklomelo main okungenani $ million 2 Australian . I win enkulu ngo OZ Lotto Play kuze ku- $ 106,549,984.76 kude kangaka . Ukunqoba ukwehlukana kubantu ababili - nomuntu wokuqala elethwa Queensland , kanti umuntu wesibili livela South Australia ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko koe, e Kaperenauma, tera koe e ikeike, a tae noa ki te rangi? Ka whakataka koe ki te reinga \t Nawe Kapernawume uyakuphakanyiselwa ezulwini na? Uyakwehliselwa eHayidese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. timata tatou i to tatou rārangi o Historic Hotels ki – te Ritz, Paris \t 1. Siqala uhlu lwethu Amahhotela sezomlando nge – I-Ritz, Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae a Ihu ki te whare o Pita, ka kite ia i tona hungawai wahine e takoto mate ana, he kirika \t UJesu wayesengena endlini kaPetru, wabona umkhwekazi wakhe elele phansi enomkhuhlane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Ihu ki a ratou, Kahore he mea e haere ai ratou; ma koutou e hoatu he kai ma ratou \t Kepha uJesu wathi kubo: “Akuswelekile ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Herupapera ko Apiuru; ta Apiuru ko Eriakimi; ta Eriakimi ko Atoro \t uZorobabeli wazala u-Abiyudi, u-Abiyudi wazala u-Eliyakimi, u-Eliyakimi wazala u-Azori;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei etahi o nga waahi 400 e tika ana ki te raki o tetahi hiwi o te Age Age, te ingoa 250 BC, me \t itholakala kumayadi athile we-400 asenyakatho nentaba ye-Iron Age, eyenzeka ngo-250 BC, kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia e u ana, a taea noatia te mutunga, ka ora ia \t Kodwa okhuthazelayo kuze kube sekupheleni nguyena oyakusindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere whakaterenga 1G \t isivinini ukusheshisa 1G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou, Mehmet Dursun, te whakaoti i o raruraru o mua o rōia me te ārai i ngā raruraru o mua. \t Thina, Mehmet Dursun, ukuxazulula izinkinga zakho zangaphambili njengabameli futhi uvikele izinkinga zesikhathi esizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PET, PP, kiriaku, Mahere muka, whakaritea ranei \t PET, PP, Acrylic, Hlela endwangwini, noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono matou Toa i tenei faahiahia Games Kāniwha Online me Mobile UK pae! \t Joyina Winners zethu ngalesi emangalisayo Online namaselula Slot Imidlalo UK Site!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki kotahi ano wahi ratou katoa, kei hea te tinana \t Uma kambe zonke ziyisitho sinye, umzimba ngabe uphi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri brudeskarans mataora \t Umuntu ongenamthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mauria mai ki a ia he turi e whango ana; ka tohe ki a ia kia whakapakia iho tona ringa ki a ia \t Baletha kuye isithulu esinamalimi, bamncenga ukuba abeke isandla phezu kwaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka matau ahau ki au mahi, ki tou uaua, ki tou manawanui, e kore hoki koe e ata hanga ki te hunga kino: kua whakamatautauria hoki e koe te hunga e mea nei he apotoro ratou, a ehara, kua mau i a koe he hunga teka ratou \t Ngiyayazi imisebenzi yakho, nemizamo yakho, nokubekezela kwakho, nokuthi kawunakubamela ababi; wabavivinya abazisho ukuthi bangabaphostoli bengesibo, wabafumana beqamba amanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te mö paraharaha tino nui reka katoa, ahakoa te witi, pēkana, aniana, harore, kōeke, apareka, huawhenua, mongamonga iti o te kai hōtiti ranei, karika - taea te tonu te rārangi ta'engata. E tunua Pūnoa nga kai i roto i te paraharaha ki te tīhi raclette, engari wera anake, me te kore tunua he taea. \t Esikhathini isifuthefuthe pan pretty okuningi wonke umuntu, kungakhathaliseki ukuthi ummbila, ubhekeni, u-anyanisi, amakhowe, izimfanzi, asparagus, imifino, izingcezu inyama encane noma isoseji, garlic - uhlu angase baqhubeka unomphela. Jwayelekile izithako pan zishiswa nge ushizi raclette, kodwa evuthayo kuphela hhayi wabhaka kungenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaputa i roto / CORRECTIONS \t Ukuphuma / nokulungiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tuhituhia scene toi nāianei, me te hou o Switzerland me hihiri, ki te maha ara pupuri ora reira. Ko te tetahi e te maha tūtohutia hoki te haerenga ko te Kunsthalle Zurich. He whakaaturanga poto e kore kore ki whakangārahu te manuhiri. Ēnei huringa auau tauturu i te Kunsthalle reinvent tona tuakiri wa katoa. Ka taea e koe te tae Zurich i te pereoo auahi i Munich, Vienna, me ētahi atu pa Pākehā toro koe i runga i tou hopu toi hou. \t owayephila futhi yesimanje art yesehlakalo Switzerland sika elikhulu nobungqabavu, anamagalari eziningi lihlale liphila. Lowo etuswayo ukuvakashelwa i Kunsthalle Zurich. It has nemibukiso zesikhashana ukuthi akwenzeki zingaphumeleli uyihlupha isivakashi. Lezi zinguquko njalo ukusiza Kunsthalle reinvent ubunikazi bayo njalo. Ungakwazi ukufinyelela Zurich ngesitimela Munich, Vienna, kanye nakwamanye amadolobha aseYurophu uvakashela ku ubuciko bakho ukuzingela yesimanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukua hoki ia ki nga tauiwi, ka tawaia, ka whakatupuria kinotia, ka tuwhaina \t Ngokuba izakukhashelwa kwabezizwe, iklolodelwe, idunyazwe, ikhafulelwe ngamathe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Erangi purangatia mo koutou he taonga ki te rangi, ki te wahi e kore ai e whakangaro te huhu, te waikura, ki te wahi hoki e kore ai e keri te tahae, tahae ai \t Kepha zibekeleleni ingcebo ezulwini, lapho kungoni inundu nokugqwala, nalapho amasela engafohli khona, ebe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakawhanakehia e tetahi kairangahau Hainamana i UCLA, Magnesium (2R, 3S) -2,3,4-trihydroxybutanoate ko te huinga o te konupora konupora me te kaihoko tinihanga e huaina L-threonate. Ko te mutunga he awhina mo te whakawhiti i te aukati toto me te bioavailability. \t Ethuthukiswa isosayense waseShayina e-UCLA, i-Magnesium (i-2R, i-3S) -2,3,4-trihydroxybutanoate iyinhlanganisela ye-magnesium yamaminerali ene-agent yokuhlamba okuthiwa i-L-threonate. Lezi zinsuku ziwusizo ekunqandeni ukuvinjelwa kwegazi-ebuchosheni kanye nokutholakala kwegazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te Ariki, a Ihu whakamatautauria te, Ko ia i roto i te āhua ngoikore me te whakaraerae. Ko mārama kua nohopuku hoki a Ihu i te kuputuhi 40 ra. I te mutunga o te hunga 40 ko hiakai ra Ihu - e te mea ahua o kitea; whakaaro e pā ana whakakahore koe kai mo 40 ra katoa. \t Ngafunda lesisho kuleli sonto ukuthi wathi, \"Bonke abantu ulingeka. Akukho muntu ophila okungatholakala ephukile ngeke phansi, inqobo kuba naleso silingo kwesokudla, wafaka endaweni elungile. \"Ingabe le nkulumo iyiqiniso? Ingabe kukhona owake waba indoda ekwazi ukumelana ngisho nezilingo ibekwe kunazo kahle? Well, let's baphendukele Luka 4:1-2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka whakapono nei tatou, tera tatou e ora i runga i te aroha noa o te Ariki, o Ihu Karaiti, ka pera tahi hoki me ratou \t Kepha siyakholwa ukuthi sisindiswa ngomusa weNkosi uJesu ngandlelanye nabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te hunga tapu katoa te oha atu nei ki a koutou \t Abangcwele bonke bayakhonza kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: He kaiwhakanao o kounga pai matou parewai Totonu Light, mahi i te mahi neke atu i te 15 tau. \t A: Singabantu nomkhiqizi nqampuna umhlabeleli Manzi Khanyisa lokulinganisa, benze ibhizinisi eminyakeni engaphezu kuka-15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No taua ra ake ano ka runanga ratou kia whakamatea ia \t Kusukela kulolo suku baceba ukuba bambulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga \t Izihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CBD: te aro ki te ipurangi ki nga putiputi cannabidiol ka nui haere \t I-CBD: intshisekelo eku-inthanethi kuziqongo ze-cannabidiol futhi inyuka kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he nui tona reo ki te mea, Kia wehi koutou ki te Atua, hoatu ki a ia he kororia; kua tae mai hoki te haora o tana whakawa: koropiko atu hoki ki a ia, ki te Kaihanga o te rangi, o te whenua, o te moana, o nga puna wai \t isho ngezwi elikhulu, ithi: “Mesabeni uNkulunkulu, nimnike inkazimulo, ngokuba ihora lokwahlulela kwakhe selifikile; nikhuleke kuye owenza izulu nomhlaba nolwandle nemithombo yamanzi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mā te whakamahi i te tūtohinga tūmataiti mō te mahi tango painga o te pä rere hoki waewae kau ranei e rua kia tikanga pai. He tautuhinga pakihi muna i te ara ki te hui he faufaa rahi i roto i te wa o te ahotea me te ru. Whakamahi i te rerenga waewae kau ki te oaoa i te jet Private Air tūtohinga Virginia Beach Virginia mahi rere ko te ara tika ki te rere i roto i te taiao ahotea iti. \t Ukusebenzisa sisekelo yangasese ibhizinisi noma sibambe ezingenalutho umlenze ukubuya indiza izaphulelo kokubili ukwenza umqondo omuhle. A oluyimfihlo ibhizinisi kulungiselelwa endleleni eya emhlanganweni abunakuqhathaniswa esikhathini ukucindezeleka kanye nokuphuthuma. Sisebenzisa ezingenalutho umlenze izindiza ukuze ujabulele jet Private Air charter Virginia Beach Virginia inkonzo indiza kuyindlela ephelele ezindiza ephansi ukucindezeleka imvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga whakaahua huinga noa mo te tikiake Kaupapahere tūmataiti He kaha te powhiri e WordPress \t Amakhasi ombala wamahhala wokulanda Inqubomgomo Yemfihlo Ziziqhenya ngamandla nge-WordPress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te whakakitenga mai o te Karaiti, o to tatou ora, ko reira hoki koutou whakakitea tahitia ai me ia i runga i te kororia \t nxa ebonakaliswa uKristu ongukuphila kwethu, khona-ke nani niyakubonakaliswa kanye naye ekukhazimuleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te marama pono tera, ara ko te marama e marama ai nga tangata katoa e haere mai ana ki te ao \t Kwakungukukhanya okuqinisileyo okukhanyisa wonke umuntu, okwase kuza ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmau \t Njalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu ki te mahi tahi me te pūtirotiro Internet Explorer. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou tirohia te hototahi o te whakahaere o te waehere, tahora me te hoahoa i roto i te putanga ngā o te pūtirotiro. \t Development Ithuluzi ukusebenza nge isiphequluli Internet Explorer. Isofthiwe ikuvumela ukuba uhlole ukuhambisana ukuziphatha ikhodi, layout and design ezinguqulweni ezihlukahlukene isiphequluli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Raw 1000mm rauemi whanui, te whanui o muri kowakawaka ko 875 ranei 900mm 12 poipoi \t 3.Raw ububanzi impahla 1000mm, ububanzi ngemva lukathayela kuyinto 875 noma 900mm 12 wave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana tatou no te Atua tatou, kei te takoto hoki te ao katoa i roto i te wairua kino \t Siyazi ukuthi singabakaNkulunkulu nokuthi izwe lonke limi ebubini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:14 Ko te kairui, e rui ana i te kupu. \t 4:14 Ohlwanyelela, uhlwanyela izwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakautu:9 \t Ukubukwa:39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Life pūhiko Ko te toe kaha pupuri ana neke atu i te 80% o te kaha tuatahi i muri i 3000 huringa o te whakamahi. \t Life ibhethri Umthamo asele igcina ezingaphezu kuka-80% umthamo kokuqala ngemva 3000 nowe ukusetshenziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohuwāhi! \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowakawaka kowiri tira ngongo (CSST) he ngāwari, he putorino tira whakamahia ki te homai hau māori me te pōwaro i roto i ngā hanganga noho, arumoni, me te ahumahi. \t Lukathayela Engagqwali tubing (CSST) kuyinto nezimo, engagqwali ipayipi esetshenziswa ukuphakela igesi yemvelo ne-propane e izakhiwo zokuhlala, commercial nezezimboni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Private Jet Air Charter Ratonga I roto i Mai Ki Chicago Illinois waewae Putua ranei \t Top Private Jet Charter Ubalekela noma Ukuze Texas engenalutho Umlenze Plane Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Hoki-eke wha-i roto i-kotahi photovoltaic AC pūtahitanga integrated wāhanga AMJ1-2503S / 0633SX4 \t Previous: Emuva-agibele amahhashi photovoltaic AC Kuhlangana izingxenye ihlanganiswe ezine-in-one AMJ1-2503S / 0633SX4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 4 wiki ki muri #1297 by Ayzrito \t unyaka 1 2 edlule #1297 by I-Ayzrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "➥ Na i roto i te Pouaka SSID tuhituhi NetVN_2.4G ko NetVN_5G ka Pāwhiritia i runga i te pātene tono huringa. \t ➥ Kwabe sekuthi ngo-SSID Ibhokisi ukubhala NetVN_2.4G futhi NetVN_5G futhi Chofoza inkinobho ukusebenzisa izinguquko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aerospace, transportation, taputapu Medical, ahumahi hōia, whanaketanga pokepokea ai, taputapu, me te mea, me ētahi atu \t Aerospace, ezokuthutha, imishini Medical, ekukhiqizeni ngamanani amancane lempi, ukuthuthukiswa isikhunta, izinto ezisetshenziswayo kanye ithuluzi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pehea te paru o to huarahi? _ Ko te mahere waipiro hauota o Greenpeace \t Ungcolile kanjani umgwaqo wakho? _ Imephu ye-nitrogen oxides yeGreenpeace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a matou e haere ana ki te wahi inoi, ka tutaki ki a matou tetahi kotiro, he wairua matakite nei tona, he nui te utu i riro i a ia ma ona rangatira, i a ia e poropiti ana \t Kwathi siya endaweni yokukhuleka, kwahlangana nathi intombazana enomoya wobungoma, eyayitholela abaniniyo inzuzo enkulu ngokubhula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto hoki kia whai titorehanga koutou, kia kitea ai te hunga e paingia ana i roto i a koutou \t Ngokuba kumelwe kube khona amaqembu phakathi kwenu ukuba abaqinisileyo phakathi kwenu babonakale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau nei, he iriiri taku i a koutou ki te wai: mana ia koutou e iriiri ki te Wairua Tapu \t Mina nginibhapathize ngamanzi, kepha yena uzakunibhapathiza ngoMoya oNgcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 rarawe hoahoa ritenga prin kounga teitei ... \t 2018 wholesale ngokwezifiso design izinga okusezingeni prin ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-ā-nuku 2019 \t Usuku: 3 Okthoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e aroha ana ki tona teina, e noho ana ia i roto i te marama, kahore hoki he tutukitanga waewae i roto i a ia \t Othanda umzalwane wakhe uhlala ekukhanyeni, akukho sikhubekiso kuye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e hoatu e matou tetahi take e he ai, ahakoa i te aha, kei whakahengia ta matou mahi minita \t asibekeli muntu nasinye isikhubekiso nangokukodwa, funa inkonzo yethu isolwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, He aha ra a Mohi i ako ai kia hoatu he pukapuka whakarere, ka whakarere ai i a ia \t Bathi kuye: “Pho, uMose wayalelani ukuthi makanikwe incwadi yesahlukaniso, alahlwe, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāingatūtohuwaiata \t Zasendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia 2mm whānui atu e o matau mandrel te diameter poka. \t I ububanzi imbobo kufanele kube 2mm ebanzi kunalokho of hook mandrel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Argentina ki haere maina hou la ... \t Argentina Kwathi imigodi entsha la ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hononga Rauemi \t Esidoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whaiaro-Tautoko Kawemai a Kaweake Tika, More i te 80% o NGYC Products i hokona ki US, Europe a Tonga Asia Tino ranei autaki ki te Rōrahi Export ā O atu i 50,000,000RMB. Ko te E-Commerce tōtika Na Fast Ratonga A Matching Systems O Production Serial, Tātari Kounga A muri-Sale Ratonga ko Ihowatire nga mea katoa o Assurances hoki nga kiritaki. \t Nge Self-Ukusekela Ngenisa Futhi Export Rights, More Than 80% Of NGYC Imikhiqizo Abaye bathengiselwe thina, I-Europe Futhi mpumalanga ye-Asia ngokuqondile noma ngokungaqondile With The Lonyaka Export Ivolumu Of Abawona 50,000,000RMB. I ngokuyikho Futhi Fast E-Commerce Izikhungo Futhi afanayo Systems Of Production yomkhiqizo, Assurance Futhi Ngemva-Yamadivayisi Izikhungo Uyolungiselela zonke izinhlobo Iziqinisekiso For The Amaklayenti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pera ano a te ra e whakakitea ai te Tama a te tangata \t kuyakuba njalo ngosuku eyakwambulwa ngalo iNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taro tenei i heke iho i te rangi: e kore e pera i ta o koutou matua i kai ra, a mate ana; ki te kai tetahi i tenei taro, e ora tonu ia \t Lesi siyisinkwa esehle ezulwini, kungenjengalokho okhokho benu badla imana, bafa; osidlayo lesi sinkwa uyakuphila phakade.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(051) 219105 ranei (051) 219123 \t (051) 219105 noma (051) 219123"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga painga o täkaia mīhini tapahi kakau ki pamu e handmade tuku iho - China Lu Lu Agricultural Taputapu \t Yiziphi izinzuzo obabayo stem cutting mshini yendabuko ngezandla imithi - China Lu Lu Isisetshenziswa sezolimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t kwemboni yethu itholakala ku steel base elikhulu sifundazwe China-Hebei, speci-alized ekukhiqizeni black amashubhu isikwele amapayipi round, strip lashukumisa futhi lashukumisa ngamapayipi ensimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11 kōrero \t 11 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takiuru i roto iRēhita \t Ngikhumbule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka roa te nohopuku, na ka tu a Paora i waenganui o ratou, ka mea, E mara ma, engari ra me i rongo koutou ki ahau, kia kaua e rere mai i Kariti, kei pa mai tenei kino, tenei mate \t Sekuyisikhathi eside bengasadli lutho, uPawulu wasukuma phakathi kwabo, wathi: “Madoda, ngabe nalalela mina, kanamuka eKrethe, naphepha kule ngozi nakulokhu kuchithakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te rīhi ratonga manureva e hanga haumaru te kaupapa, titiro kore tata atu i to tatou kamupene. tonu tatou ki te ū ki te tikanga haumaru, me ngā ture e hiahiatia ana e te mana ngā huri noa i te ao. \t Akunandaba uma ufuna ukuhamba noma ukundiza kusukela ekukhanyeni, midsized, esindayo, Wezindiza Executive, noma turboprop ndiza yangasese uhambo lwakho olandelayo nini udinga, 24/7. Singakusiza by asinike ucingo 877-941-1044"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tramway, Rererangi Rererangi Mapi (Antray) e whakahaeretia ana e te taone o Antalya Metropolitan, 18 Whiringa 2019 I te Mane, ka whakahoutia te papa rererangi a Fatih me te raarangi a Fatih Expo. Mataaratanga Mo Nga Kaikorikanga (AntNew) [Ētahi atu ...] \t I-Tram, i-Light Rail System (Antray) esetshenziswa nguMasipala wase-Antalya Metropolitan, i-18 Novemba 2019 Kusukela ngoMsombuluko, kuzovuselelwa kabusha isikhumulo sezindiza iFatih Airport neFatih Expo. Amawashi we-Antray Movement (18.11.2019 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te he malanga kauwhau ahau i te marama tokorua i mua i runga i te Mataio 12:36. inoi ahau te mea he faaitoitoraa ki a koutou. \t Nakhu intshumayelo ngashumayela a izinyanga umbhangqwana edlule kuMathewu 12:36. Ngiyakhuleka kungcono wesikhuthazo kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tenei, I kake ia ki runga i te aha, mehemea kahore ia i matua heke ki nga wahi o raro rawa o te whenua \t Kepha lokhu ukuthi wenyuka, kuthini, uma kungesikho ukuthi wake wehlela ezindaweni zomhlaba eziphansi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te fsxflywithmanyai .weebly .com mo nga taipitopito ... Ko te rere whakamua i tenei wa \t Bona fsxflywithmanyai .weebly .com ngemininingwane .... Indiza iyaqhubeka MANJE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Ngaohiko ko 220V, 380V, 415V, 600V, 50 / 60Hz, 3Ph. Ranei rite koutou hiahiatia. \t 5. Amandla kuyinto 220V, 380V, 415V, 600V, 50 / 60Hz, 3PH. Noma njengoba yakho edingekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakatutuki i te piki haere o nga hiahia mo nga kaihi e haangai ana mo te Tau Hou o te Tau Hou, ka mahi a Marmaray Trains tae noa ki te 02.00 i te Tau Hou. Ko nga tereina o Marmaray ka whakahaerehia i waenga o nga teihana o Zeytinburnu-Söğütlüçeşme i te Hakihea 31, i nga waa 15-meneti. [Ētahi atu ...] \t Ukuze kuhlangatshezwane nesibalo esandayo sabagibeli ngenxa yoNcibijane woNyaka oMusha, izitimela zaseMarmaray zizosebenza kuphela kuze kube ngu-02.00: 31 ngo-New Year Eve. Izitimela zaseMarmaray zizoqhutshwa phakathi kweziteshi zeZeytinburnu-Söğütlüçeşme ngoDisemba 15, ngezikhathi zemizuzu engu-XNUMX. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri ratou ki te whakaohooho i te iwi, i nga kaumatua, me nga karaipi hoki, na ka mau ia ia ratou, hopukia ana, kawea atu ana ki te runanga \t bavusa abantu namalunga nababhali, bamvukela, bambamba, bamyisa emphakathini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato ki nga poropiti teka e haere nei ki a koutou, he hipi te kakahu, ko roto ia he wuruhi kai kino \t “Xwayani abaprofethi bamanga abeza kini bembathise okwezimvu, kepha ngaphakathi bayizimpisi eziphangayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o Hakopa, e whai witi ana a Ihipa, ka tonoa e ia o tatou matua, ko te tononga tuatahi \t UJakobe esezwile ukuthi kukhona ukudla eGibithe, wathuma obaba ngokokuqala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngoikoretanga: \t Amandla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore i mohiotia \t Ayaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakororiatia toku Matua ki te penei, ki te whai hua maha koutou: a ka meinga koutou he akonga naku \t UBaba uyakhazimuliswa ngalokhu ukuba nithele izithelo eziningi, nibe ngabafundi bami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "keyboard, delay \t _Ijubane:keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā atu ki USA Sales \t UMongameli / US Sales:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki ahau i whakamanamana ki a ia ki tetahi mea a koutou, kahore ahau i meinga kia whakama; no te mea i korerotia e matou nga mea katoa ki a koutou i runga i te pono, waihoki ko to matou whakamanamana, i meinga nei e ahau i te aroaro o T aituha, kua kitea he pono \t ngokuba uma ngake ngazincoma ngento kuyena ngani, angijabhiswanga; kepha njengokuba konke esakukhuluma kini kwakuyiqiniso, kanjalo nokuzibonga kwethu kuThithu kwaba yiqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia titiro a i a Hoani 1:10 ki te tīmata tahi tatou wa. \t Ake sibheke John 1:10 ukuqala isikhathi sethu ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai: Home I ki Whiten Teeth Tags: ataata ataahua, wherikotanga o koutou ataata, whiten koutou niho, Whiten au Teeth Easy, whitening koutou niho \t Izigaba: Home Based mhlophe Amazinyo Tags: ubuhle smile, Ukukhanya smile sakho, mhlophe amazinyo akho, Mhlophe amazinyo akho Easy, mhlophe amazinyo akho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa Mixing tere, flocculation, kotakota tamarûraa, ranei te whakarato Koinei Mixing i roto i te tātari tāke backwash, whakarato pūnaha ranu KEHENG pai, mahi pono hoki tetahi hiahia. \t Kungakhathaliseki kuhlangana okusheshayo, flocculation, lime ukuthambisa, noma ohlinzeka kodaka kuhlangana kwisihlungi backwash amathangi, KEHENG ukuxuba uhlelo inikeza esebenza kahle, ukusebenza onokwethenjelwa futhi zonke izidingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na paku tonu atu tona rongo ki nga wahi katoa e tata ana ki Kariri \t Udumo lwakhe lwase lwanda masinyane kuso sonke isifunda saseGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te mea e wha mano te hunga i kai: a tonoa atu ana ratou e ia \t Babengathi izinkulungwane ezine; wabamukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trevor Weir (Kaitohu Paetukutuku mo te Hahi) \t UTrevor Weir (umphathi weWebhu weSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a koutou e whakapono na he mea utu nui ia: ki te hunga whakaponokore ia, ko te kamaka i kapea e nga kaihanga, kua meinga tenei hei upoko mo te kokonga \t Ngakho kini enikholwayo liyigugu; kepha kwabangakholwayo itshe abalinqabayo abakhi yilona elaba yinhloko yegumbi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taua Mohi i whakakahoretia ra e ratou, i mea ra ratou, na wai koe i mea hei rangatira, hei kaiwhakawa? ko ia ano i tonoa e te Atua hei rangatira, hei kaiwhakaora, he mea na te ringa o te anahera i puta mai ra ki a ia i te rakau \t “UMose lowo abamalayo bethi: ‘Ubekwe ngubani ube ngumbusi nomahluleli na?’ nguyena amthumayo uNkulunkulu ngesandla sengelosi eyabonakala kuye esihlahleni, abe ngumbusi nomhlengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waka kura Loader nuinga \t umlotha Dry ngobuningi Loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te matapihi Windows mo te kore utu me te PowerPoint? \t Ungayifaka kanjani irekhodi i-Windows mahhala nge-PowerPoint?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6,000 Tau Anniversary (6,000 nga ra i muri i) \t 6,000 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 6,000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ki nga tamariki whanau hou, hiahiatia atu te waiu kore tinihanga o te kupu, ko te mea hoki ia e tupu ai koutou ki te ora tonu \t njengezingane ezisand' ukuzalwa langazelelani ubisi olungokomoya olungenakonakala, ukuze nikhule ngalo kube ngukusindiswa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-22-86728681 \t Ifoni: + 86-22-86728681"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa aroha mōhio: \t Sicela uqaphele ngomusa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ko te Ariki pu ano e heke iho i te rangi me te karanga, me te reo o te tino anahera, me te tetere a te Atua; a ko te hunga kua mate i roto i a te Karaiti e ara i mua \t ngokuba iNkosi uqobo iyakwehla ezulwini ngezwi lenhlokomo, ngephimbo lengelosi enkulu nangecilongo likaNkulunkulu, nabafileyo kuKristu bayakuvuka kuqala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mowhiti me te spiro konupae kei roto i te hetero atom e kore e ngawari ki te whakaputa i te aukati i runga i to ratau tikanga ahurei, me te aro nui ki te whanaketanga o te pesticides. Hei tauira: Rudi et al. i whakaakonahia te 3,9-dichloro-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphosphaspiro [5.5] -a-3,9-dioxide me te sulfide Hydrogen hei whakarahi i te konupae spiro tuhinga, 3,9-dihydro-3,9-dithio-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphospho [5.5] Tuhinga o mua. Ko ona hua ko te huinga hou o te pepeke me te waipiro o te organophosphate, e taea ai te tango i te pua nani, te tipu, me te aha mai i te witi, te witi, te miro me te purapura. \t I-ring fused ne-spiro isakhi esine-hetero athomu akulula ukukhiqiza ukumelana ngenxa yesenzo sabo esiyingqayizivele sento, futhi sithole ukunakekelwa okukhulu ekuthuthukiseni ama-pesticides. Isibonelo: Rudi et al. kubike ukuthi i-3,9-dichloro-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphosphaspiro [5.5] engavamile-i-3,9-dioxide ne-sulfide Hydrogen yasabela ekukhiqizeni isakhi se-spiro inoveli, i-3,9-dihydro-3,9-dithio-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphospho [5.5] okungafani. I-derivatives yayo iyisigaba esisha sezinambuzane ze-organophosphate nezinambuzane, okungasusa isardard, ragweed, njll ngokuphumelelayo kusuka kokolweni, okusanhlamvu, ukotini nama-soybe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: E 4 ... \t - ISICELO: 1 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā-tatou \t umbhali UPatrick Dubois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia te ora; ko te ora te marama mo nga tangata \t Ukuphila kwakukuye, ukuphila kwakungukukhanya kwabantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "C2 - Tau o ngā wāhanga hurihuri \t C2 - Inani zigaba berotary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ka whakapaingia te Kingi e haere mai ana i runga i te ingoa o te Ariki: he rongo mau ki runga ki te rangi, he kororia ki runga rawa \t sithi: “Ubusisiwe uMbusi ozayo egameni leNkosi, ukuthula ezulwini nenkazimulo kweliphezulu!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakawhetai ana ahau ki toku Atua i oku maharatanga katoa ki a koutou \t Ngiyambonga uNkulunkulu wami ekunikhumbuleni kwami konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ: 9 nga wahi \t MOQ: 9 izingcezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuwhera 24 / 7 \t Vula i-24 / 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, Ka whakarongo ahau ki a koe, ina tae mai ano hoki ou kaiwhakapae: a i whakahau ia, kia tiakina ia i roto i te whare whakawa o Herora \t wathi: “Ngiyakuyizwa kahle indaba yakho, nxa sebefikile abakumangalelayo.” Wayala ukuba alondwe enqabeni kaHerode."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i haukotia ano aku whakaaro, ka toutou Newscaster te ingoa o te waka i totohu ki te patunga moana, \"he ingoa waka Estonia\". \t Imicabango yami abangu kuphazamisekile futhi uma Newscaster okuphindaphindiwe igama isikebhe ukuthi wazika olwandle, \"igama isikebhe kuyinto Estonia\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki te Ariki, ka mea ki a ia, E Mata, e Mata, e manukanuka ana koe, e raruraru ana ki nga mea maha \t Kepha iNkosi yamphendula yathi: “Marta, Marta, unakekela, ukhathazeka ngezinto eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI c KATOA cat_idx, idx_access, idx_left_right KAUPAPA I TE WHAKANUI KAUPAPA i korengia i korengia 17 64.71 Te whakamahi i te wahi \t 1 OKUSHA c KONKE cat_idx, idx_access, idx_left_right AKUKHO OKUSEBENZISWA KWE-INDEX null null 17 64.71 Usebenzisa kuphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iti iho i te 630mm \t esingaphansi 630mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōtuitui Microsoft \t Yaluza _ulwembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e NCPC takanga New homai arowhānui noa pērā i Anti-MRSA, Oncology, Immunosuppressants me etc. \t NCPC okusha Ukulungiselela angakunikeza imithi ejwayelekile ezivamile njenge-Anti-MRSA, Oncology, Immunosuppressants futhi njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tags: Te Huarahi Tuariki Awhina Tuarua, Taapapa Hapori papai, Huringa waka heke, pai te heke mai o nga waka, te hokonga paetukutuku, te hokohoko ipurangi, te hokohoko toa ipurangi, te hokohoko paetukutuku koreutu, te kaihoko whakaheke waka, te hoko arotake waka paetukutuku, te hokohoko moni, te hoko haumaru paetukutuku adsense \t Amathegi: Izinga eliphakeme le-Intanethi elisezingeni eliphakeme, i-traffic eyehlayo engcono kakhulu, Umgwaqo ophonsayo ongcono kakhulu, ithrafikhi yewebhusayithi, ithrafikhi eku-inthanethi, isitolo se-inthanethi, ithrafikhi yamahhala yewebhusayithi, umthengisi womgwaqo, thenga ukubuyekezwa kwethrafikhi yewebhu, traffic premium, buy iwebhusayithi traffic adsense ephephile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tex Ko te hanga a Denier Te kaha kaha Te Whakakotahi Tae Rahi Tangata Whakaaro Te whakaheke i te wai \t Tex Ukwakhiwa kweDenier Umyinge wamandla Umyinge woLungiso Ukuphakanyiswa kweSilwane Ukubilisa kwamanzi abilayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia KOOWHEEL Electric Longboard whaitake te me kawenga. \t Sebenzisa KOOWHEEL Electric Longboard enengqondo futhi ngendlela efanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "800 huinga ia tau, Max pēhanga 400 toni; \t 800 amasethi ngonyaka, Max ingcindezi amathani angu-400;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Digital putanga tohu: RS232, RS485, Farerei te aroturuki mamao, me te mana i te pei i te mehua motokā \t Digital isignali okukhipha: RS232, RS485, Hlangana lokuqapha eyihlane nokulawula ngenkathi ushayela lesikali imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai te noho ahurei me te huatau, te noho ataahua me te mahana, te whakakotahi i waenga i nga tae me nga momo. Ka taea e ia kaainga te noho hei waahi ataahua, ataahua hoki, e whakaihiihi ana i nga manuhiri. \t Izithombe zasendlini yokuphumula ekhishini nendawo yokudlela - imibono yefenisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Izindaba - Catalogue yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro a Ihu ki a ratou, ka mea, E kore tenei e taea e te tangata, ki te Atua ia ka taea: e taea hoki nga mea katoa e te Atua \t UJesu ebabheka wathi: “Kubantu akunakwenzeka, kepha kuNkulunkulu akunjalo; ngokuba kuNkulunkulu kungenzeka konke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua: SVT. \t Ingabe nawe ukusekela apg29?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HCG- tangohia tetahi horopeta mai i 2500-5000 IU i ia wiki mo nga ra 20 i muri i to huringa. \t I-HCG- thatha noma yiliphi isilinganiso esivela ku-2500-5000 IU njalo ngesonto ngezinsuku ze-20 ngemuva komjikelezo wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX ringarehe runga 28 takirua moni. Ka taea e koe te hokohoko me te iti noa iho o te $ 100 i runga i te kaute, ko te iti rawa o te $ 500 i runga i te miihini (micro). \t Lokhu FX Robot yezandla ku 28 kwemali ngazimbili. Ungakwazi ukudayisa nge-$ 100 encane kwi-akhawunti ye-nano, noma ubuncane be $ 500 kwi-akhawunti encane (cent)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tutaki ahau 116, hohoro i ahau i runga i te poari \t ngahlangana 116, ngokushesha Ngangineminyaka on board"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau na TITAUHIA ki te pānui i tenei!!! Mauruuru koe!! uaua ahau ki nga mea kotahi koutou takatakahi ki a hiahia ki te whakahonore i te Ariki, me toku tane ahau!!!! Ki te taua te mea, ka haere tonu ahau ki te feinga ki hei taua wahine P31!!! Mauruuru e koe!!! \t Mina ngakho KUDINGEKA ukufunda lesi!!! Ngiyabonga!! Engihlupha ngezinto uma wahlushwa futhi ngifuna ukuhlonipha uJehova nomyeni wami!!!! Unalokho okushiwoyo, Ngizoqhubeka ukuba balwele ukuba ngcono ukuthi unkosikazi P31!!! Ngiyabonga!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi Max kutikuti kotahi patu (W * H) 25 * 980 mm \t Max yokugunda osayizi eyodwa unhlangothi (W * H) 25 * 980 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te mano kia noho ki te whenua \t Wayala isixuku ukuba sihlale phansi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wai e haere mai Ko te mahi o Hatana, a mahi ki te kaha nui, me te teka nga tohu katoa, i nga merekara, me ki moepuku he katoa i roto i te hunga e whakangaromia ana, no te mea kahore ratou i whiwhi ki te aroha o te pono, kia ora ai ratou. \t Makungabikho muntu onikhohlisayo nangayiphi indlela. Ukuze ngalolo suku ngeke, ngaphandle uma imfucuza [uya ukuhumusha \"Ukuhamba\"] sesivele senziwe kanjani, futhi le ndoda yesono, indodana yokulahlwa, eziye zembulwa, okuyinto Umphikisi futhi uzikhukhumeza phezu kwakho konke okuthiwa uNkulunkulu noma into ekhonzwayo, ukuze uhlezi phansi ithempeli likaNkulunkulu njengoNkulunkulu, ozibiza uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka maka atu ia, ka tangohia ake ia e te tamahine a Parao, a atawhaitia ana hei tamaiti ake mana \t eselahliwe, indodakazi kaFaro yamthola, yazondlela yena ukuba abe yindodana yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, ki te penei ta te Atua whakakakahu i te tarutaru o te whenua, e tupu nei inaianei, a apopo ka maka ki te oumu, e kore ianei tana i a koutou e rahi ake, e te hunga whakapono iti \t Uma uNkulunkulu embathisa kanjalo utshani basendle obukhona namuhla, ngomuso buphonswe eziko, akayikunembathisa kakhulu nina eninokukholwa okuncane na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mau ana koutou ki nga ra, ki nga marama, ki nga wa, ki nga tau \t Nigcina izinsuku, nezinyanga, nezikhathi, neminyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Webcams Kōrerorero Kōrero Voice \t Ingxoxo, I-Webcams, Ukuxhumana ngezwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te he a'oraa kauwhau ahau tata i runga i te Salamo 95:10-11. toku 3 i ohie ngā: ahau. Hara whakaoho te riri o te Atua II. Hara ko te Ara Alernate III. pupuri tatou hara i te okiokinga o te Atua inoi ahau he he faaitoitoraa ki a koutou i tenei \t Nakhu intshumayelo Ngashumayela muva kumaHubo 95:10-11. My 3 amaphuzu ayelula: I. Isono kuphakamisa ulaka lukaNkulunkulu II. Isono i Alernate Path III. Isono kusenza ekuphumuleni kukaNkulunkulu Ngithandazela lokhu kuyinto wesikhuthazo kuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pink / Waenga Pink / Nui Pink / XL Pink / 2XL Pink / 3XL Pink / 4XL Pink / 5XL Rawa / Waenga Tae / Nui Kōwhai / XL Kōwhai / 2XL Kōwhai / 3XL Kōwhai / 4XL Kōwhai / 5XL \t Omnyama / omkhulu Umnyama / X-omkhulu Black / 2XL Black / 3XL Black / 4XL Black / 5XL IMavy / enkulu IMavy / X-Large Navy / 2XL Navy / 3XL Navy / 4XL Navy / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano koe Kia ōrite ana: \t Ngekhulu lokuqala, sitshelwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pōkai \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahē i roto ia Iharaira ki Jani Leinonen \"toi\" McJesus e tohu ana i te Ronald McDonald ripekatia. \t Imibhikisho e Israyeli ngokumelene Jani Leinonen \"imidwebo\" McJesus obonisa esiphambanweni uRonald McDonald."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahaua atu e ahau a Taituha, i tonoa atu hoki tetahi teina hei hoa mona. I whakapati ranei a Taituha i a koutou taonga mona? he teka ianei i runga i te Wairua kotahi ta maua haere? he teka ranei i haere tahi maua ko aua tapuwae ra ano \t Nganxusa uThithu, ngathuma kanye naye umzalwane; uThithu wake waniqilizela na? Asihambanga ngamoya munye na? Nangamkhondo munye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1018 kg / marama \t Amandla: 1018 kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aha aku, a Paora, na toku ringaringa ake. Kia mahara ki oku mekameka. Kia tau te aroha noa ki a koutou. Amine \t Yilokhu ukukhonza kwami ngesandla sami, mina Pawulu. Khumbulani izibopho zami. Umusa mawube nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Akohia nga Whaanui, Rahi, Nga Whaahi Hoahoa, AutoComplete, AutoFit, AutoFill, Tātai, Hanga, me etahi atu waahanga, Tuhia he Raraunga Raw. \t Funda ama-Spreadsheet, i-Ribbon, Amashidi wokusebenza wefomethi, i-AutoComplete, i-AutoFit, i-AutoFill, amafomula, Amashadi, ezinye izici, Hlaziya idatha ye-Raw."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te haereere i Tskhvandiri me etahi atu waahi keehi o Georgia - Chuberi me Svaneti \t © 2015-2018 World Travel. Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tukunga: 15 ~ 25 ra \t Isikhathi Delivery: 15 ~ izinsuku 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ratou ka matau nau nga mea katoa i homai nei e koe ki ahau \t Sebazi ukuthi konke ongiphe khona kuvela kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa tu Poke Whakaatu tu 2bay (Mei. 2018) \t Floor eSisigxina Cosmetics Bonisa Yima 2bay (Meyi. 2018)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o anda API peptide me hua whakatakoto ki CFDA me whai neke atu i fourty Mua whakaaetia. \t ka Anda ama-API peptide nemikhiqizo washayelwa nge CFDA futhi ube ezingaphezu kuka Fourty patent sivunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ano ki te hahi i to raua whare. Oha atu ki a Epainetu, ki taku i aroha ai, ko ia hoki ta te Karaiti matamua o Ahia \t Khonzani nasebandleni elisendlini yabo. Khonzani ku-Ephenetu, isithandwa sami, ongulibo lwase-Asiya kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea, Kua oti te tuhituhi, E kore e ora te tangata i te taro kau, engari i nga kupu katoa e puta mai ana i te mangai o te Atua \t Kepha waphendula wathi: “Kulotshiwe ukuthi: ‘Akusinkwa sodwa umuntu ayakuphila ngaso kodwa ngamazwi onke aphuma emlonyeni kaNkulunkulu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #972 by DRCW \t unyaka 1 9 edlule #972 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FEELLiFE fafau koe hua-kounga tiketike ki te ratonga kiritaki whakaaro. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma uhla lwamanani, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiaho kaha: 3000w, 4000w (1000w , 1500w, 2000w, 2500w he kōwhiringa) \t Laser ngamandla: 3000w, 4000w (1000w , 1500w, 2000w, 2500w ozikhethelayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kii ana a Mayor Ekrem Yüce, nana i whakamarama nga korero mo nga mahi kei roto i te mahi rori tuarua ka waiho hei whiringa rereke mo te waka a-rohe o Arifiye, i kii, \"Kei te haere tonu i te huarahi i muri o te Tank Pallet Factory mai i te Terminal Junction me te Demir. [Ētahi atu ...] \t IMeya u-Ekrem Yüce, obuye achaze kabanzi ngomsebenzi oqhubekayo owenziwa ngokusetshenziswa kwemigwaqo e-Arifiye, okuzoba ngenye indlela yokuhamba esifundeni sase-Arifiye, uthe, \"Ungaqhubeka nomgwaqo ngemuva nje kweTank Pallet Factory ukusuka eTheminal Junction. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kamupene nona te whare tari, R & Building D, toa machining, peita, me te toa fehokotaki'anga, toa huihui, puta ngaa hou, me te wheketere paerewa ahumahi. \t Inkampani ungumnikazi ebhilidini, R & D Isakhiwo, machining esitolo, umdwebo bese Welding esitolo, ukuhlangana esitolo, Showroom yesimanje futhi ejwayelekile ifektri ezimbonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MindNutrition Neurodrive 2.0 Arotake MindNutrition Neurodrive 2.0 me tetahi taapiringa nootropic e kii ana i te kaha o te hinengaro hinengaro, te whakanui i te kaha, me te whakamahi. Ko te Prinсiрlе ingrеdiеnt kua ahu mai i [...] \t I-MindNutrition Neurodrive 2.0 Ukubuyekezwa kwe-MindNutrition Neurodrive 2.0 iѕ nootropic supplement thаt que bооѕt fhuthuѕ kwengqondo, amandla akhuphukayo, kanye ne-mооd. I-Prinсiрlе ingrеdiеnt isekelwe [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Momo ritenga \t Mayelana Nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/why-choosing-to-travel-by-train-is-environmentally-friendly/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/why-choosing-to-travel-by-train-is-environmentally-friendly/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea kua hoatu e ahau ki a ratou nga kupu i homai nei e koe ki ahau; a kua tango ratou, kua tino matau ano, i haere mai ahau i a koe, kua whakapono ratou, nau ahau i tono mai \t Ngokuba amazwi ongiphe wona ngibaphile wona, bawamukela, bazi isibili ukuthi ngavela kuwe, bakholwa ukuthi wangithuma wena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta ratou karangatanga, Whakamatea, whakamatea, ripekatia. Ka mea a Pirato ki a ratou, Kia ripeka koia ahau i to koutou Kingi? ka whakahokia e nga tohunga nui, Kahore o matou kingi, ko Hiha anake \t Ngakho bamemeza bathi: “Susa, susa, mbethele esiphambanweni!” Wathi kubo uPilatu: “Ngibethele inkosi yenu na?” Abapristi abakhulu baphendula bathi: “Asinankosi, uKesari kuphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino ko te Eurostar Tunnel te miharo me te feat nui o hanga. Ko te aha e mea faufaa no te Europe? He aha ko tona pānga, me e pa taea haere tae mā te whakamahi i te reira? Kia whai o te titiro i te hiranga Channel Tunnel: \t I Eurostar Umhubhe ngokuqinisekile iyisimangaliso kanye feat omkhulu wokwakha. Kodwa kungani kubaluleke kangaka Europe? Yayiyini ukukhinyabezeka kwayo, futhi Kukuyiphi imizi angasebenzisa abahambi ukufinyelela ngokusisebenzisa? Ake ube sihlolisise Channel Umhubhe ukubaluleka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira koutou timata ai te mea, Kua kai matou, kua inu i tou aroaro, i whakaako ano koe i o matou huarahi \t “Lapho-ke niyakuqala ukuthi: ‘Sasidla, siphuza phambi kwakho, wawufundisa emigwaqweni yakithi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Paora raua ko Panapa ka korero maia atu, ka mea, I takoto te tikanga kia matua korerotia te kupu a te Atua ki a koutou: na ka peia nei e koutou, ka whakaaro koutou e kore koutou e tau mo te ora tonu, na ka tahuri atu nei maua ki nga Tau iwi \t Khona oPawulu noBarnaba bakhuluma ngesibindi, bathi: “Bekudingeka ukuba izwi likaNkulunkulu likhulunywe kini kuqala; kepha lokhu nilinqaba, nizisho nina nithi anifanele ukuphila okuphakade, bhekani, sesiphendukela kwabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho atu i a ia te kororia i roto i te hahi i runga i a Karaiti Ihu, a taea noatia nga whakatupuranga katoa, ake ake. Amine \t okuhlanganiselwe kuye isakhiwo sonke, sikhule sibe yithempeli elingcwele eNkosini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huru maitatai rerekē o kowiri tira - China Richina \t Izimfanelo ezahlukene Engagqwali - China Richina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea te taringa, He teka no te tinana ahau, ehara hoki ahau i te kanohi; ehara ma tena e kahore ai ia hei wahi mo te tinana \t Noma indlebe ithi: “Lokhu ngingesilo iso, angisikho okomzimba,” nokho iyikho okomzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 Timeplex Industrial Limited Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 Timeplex Industrial Limited Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto ia te tikanga kia matua kauwhautia te rongopai ki nga tauiwi katoa \t Kepha ivangeli limelwe ukushunyayelwa kuqala ezizweni zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i te tirotiro i te mea e kitea ana, (hei tauira, te kōpaki kuputuhi ngaro, te rererangi rererangi cfg, etc), I kitea e ahau etahi whakarerekētanga iti e hiahiatia ana ki te cfg i hoatu. \t Ngemuva kokuhlola okusobala, (isib. Ukulahlekelwa ifolda yokuthungwa, ukuhlela okungalungile kwezindiza cfg, njll), ngithole ukuhlela okuncane okudingekayo ekuhlinzekeni cfg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rereke te keehi ki te stanozolol no te mea kei roto i te iti o te taakaero he nui te whakatau o te orrogenic. Ko te whakataurite tere i waenganui i nga tauera o te warotoro-a-ira me te tohu anabolic o tenei tarukino me te testosterone ka tino rite ki te 10.7: 1 me 1: 1, ia. Ki enei uara, ka mohio koe inaianei he aha i taea ai e koe te putea i te wikitoria mo nga wahine, kaore ano kia puta mai a Jay Cutler. \t Icala lihlukile nge-stanozolol ngoba liphakathi kwama-steroids ambalwa okulinganiselwe ukuthi i-androgenic isilinganiso. Ukuqhathanisa okusheshayo phakathi kwama-androgen kanye nama-anabolic ratios alo muthi kanye ne-testosterone izoba cishe ku-10.7: 1 no-1: 1, ngokulandelanayo. Ngalezi zimiso, manje uyaqonda ukuthi kungani usengabhange ku-winstrol kwabesifazane ngaphandle kokuphuma njengoJay Cutler."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "#blackforest #blackforestgermany tereina tohutohu tereina Train Travel haerenga tereina \t #blackforest #blackforestgermany #izitimela #traintips #Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi #uhambo ngesitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ara ia i te inoi, a ka tae ki ana akonga, rokohanga atu e moe ana ratou, he ngakau pouri hoki \t Esesukume ekukhulekeni weza kubafundi bakhe, wabafumana belele ngokudabuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kawea atu ana ratou ki Hekeme, whakatakotoria ana ki te urupa i hokona mai ra e Aperahama, he moni hiriwa te utu, i nga tama a Hamora i Hekeme \t Bayiswa eSikemi, babekwa ethuneni alithenga u-Abrahama ngenani lesiliva kumadodana kaHamori eSikemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ia, ko te toru o nga meatanga, E Haimona, tama a Hona, e aroha ana koe ki ahau? Ka pouri a Pita no te mea ka toru rawa ana meatanga ki a ia, E aroha ana koe ki ahau? Ka mea ano ki a ia, E te Ariki, e mohio ana koe ki nga mea katoa; e mohio ana koe e aroha ana ahau ki a koe. Ka mea a Ihu ki a ia, Whangainga aku hipi \t Wathi kuye ngokwesithathu: “Simoni kaJona, uyangithanda na?” UPetru wadabuka ngokuba wathi kuye ngokwesithathu: “Uyangithanda na?” Wathi kuye: “Nkosi, wazi konke wena, uyazi ukuthi ngiyakuthanda.” UJesu wathi kuye: “Yipha izimvu zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohikohi 37 momo tawhā mahi, 16 momo matohi \t Ukuqoqa 37 izinhlobo nemingcele ukusebenza, 16 izinhlobo izaziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aku mea katoa nau, naku hoki au; a ka whai kororia ahau i a ratou \t Konke okwami kungokwakho, nokwakho kungokwami; ngikhazimulisiwe kubona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga Heretua Takitahi 15-20mm \t Single Wotho Ububanzi 15-20mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He putanga whakahoutia o tenei pūmanawa, e ka kia hototahi ki MacOS 10.15 (Catalina), Ka kia tukua rawa hohoro. ** \t Inguqulo ebuyekeziwe le software, okuzoba iyahambisana macOS 10.15 (Catalina), maduzane kakhulu. **"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka totohe nga Hurai tetahi ki tetahi, ka mea, Me pehea e homai ai e tenei tangata ona kikokiko kia kainga e tatou \t Base bephikisana bodwa abaJuda, bethi: “Lo angasinika kanjani inyama yakhe, siyidle, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu ia tenei o to te whakapono tika, Aua e mea i roto i tou ngakau, Ko wai hei kake ki te rangi? ara ki te tiki atu i a te Karaiti ki raro \t Kepha ukulunga okuvela ngokukholwa kusho kuthi: “Ungasho enhliziyweni yakho ukuthi: ‘Ngubani ozakwenyukela ezulwini na?’ okungukuthi ukwehlisa uKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara me te inoi, kei uru ki te whakamatautauranga. He hihiko te wairua, ko te kikokiko ia he ngoikore \t Lindani, nikhuleke ukuba ningangeni ekulingweni; umoya uyavuma, kepha inyama ibuthakathaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tote waihotanga NADP (24292-60-2) \t Lesitínduft (8002-43-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei koutou te pouri nei: e kite ano ia ahau i a koutou, a ka hari o koutou ngakau, e kore hoki e tangohia i a koutou to koutou hari e tetahi \t Nani-ke nilusizi manje, kepha ngiyakubuye nginibone, inhliziyo yenu ithokoze; intokozo yenu akakho onganamuka yona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A homai ana e ia ko etahi hei apotoro; ko etahi hei poropiti; ko etahi hei kaikauwhau i te rongopai; ko etahi hei hepara, hei kaiwhakaako \t Nguyena futhi owanika abanye ukuba babe ngabaphostoli, abanye abaprofethi, abanye abavangeli, abanye abelusi nabafundisi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku korero i roto i a te karaiti, kahore aku teka, a e whakaae ana toku hinengaro ki ahau i roto i te Wairua Tapu \t Ngikhuluma iqiniso ngikuKristu, angiqambi amanga, unembeza wami ufakazelana nami eMoyeni oNgcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Welome ki te haere ki a matou i roto i Brazil FIMEC -Inter ... \t Welome ukusivakashela Ilf - Indo Leath ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toks pātīmata putu pōkai rapa KI-002 e tika ana ... \t amabhuzu Toks ukuthungela ikhoyili iraba TO-002 ofanele ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei hoki nga kaumatua i korerotia paitia ai \t Ngokuba okhokho bafakazelwa ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ZDR whakatotoka ana dryer rangi kōpeke \t ZDR simisiwe onomfutho emoyeni dryer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Hua: Rauna 110V 220V 12W 15W 18W 20W 3000K 4000K 6500K I puta mai i te umanga whakaurunga-rama whakamarama rama ... \t Isibani esikhulu esikhanyayo i-36W 45W 110V 220V E26 E27 EXNUMX EXNUMX foldable LED clover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te farii nei tatou T / T, L / C, Paypal, Western Union, ki te hiahia atu momo o utu, hoki i taea te kōrero. \t Samukela T / T, L / C, PayPal, Western Union, uma kudingeka ezinye izitayela yokukhokha, futhi angase kuxoxwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae. Ko 100pcs ia tae mō pirepire te rahinga kia mōkito. 10pcs ia tae mō teethers. 10pcs ia tae mō te tahei. \t Yebo. I ubuncane oda ubuningi kuyinto 100pcs ngamunye imibala ubuhlalu. 10pcs ngamunye imibala teethers. 10pcs ngamunye imibala umgexo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rapu nga tohunga nui me nga karaipi ki te pehea e whakamate ai ratou i a ia: i mataku hoki ratou i te iwi \t Abapristi abakhulu nababhali bafuna ukuba bangambulala kanjani; ngokuba babesaba abantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakororiatia ahau e ia: ka tango hoki ia i aku mea, a ka whakaaturia ki a koutou \t Uyakungikhazimulisa, ngokuba uyakuthatha kokwami anibikele khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1080p nga karakiki korekore e watea. \t Izithonjana eziyi-1080p azitholakali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Maka te kupenga ki te taha matau o te kaipuke a ka mau etahi. Na, i ta ratou makanga atu, kihai i taea te kukume i te tini o nga ika \t Wayesethi kubo: “Phonsani inetha ngakwesokunene somkhumbi, nizakuthola.” Base bephonsa, ababe besaba namandla ukulidonsa ngenxa yobuningi bezinhlanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kuki Hangarau \t Kungani Khetha Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te rongonga o Ihu, ka mea ia ki a ratou, Kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana: kihai hoki ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara \t UJesu ekuzwa lokho wathi kubo: “Abaphilileyo abadingi inyanga, ngabagulayo bodwa; kangizelanga ukubiza abalungileyo kodwa izoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ia i whakaarahia ake e te Atua i te toru o nga ra, a meinga ana ia kia kitea nuitia \t Lowo uNkulunkulu wamvusa ngosuku lwesithathu, wamnika ukuba abonakale,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoatu, a ka homai ki a koutou; he mehua pai, pehi rawa, oioi rawa, purena tonu ta ratou e homai ai ki te kokoru o o koutou kakahu. Ko te mehua hoki e mehua ai koutou, hei mehua ano tena ki a koutou \t Yiphani, khona niyakuphiwa; bayakunipha esifubeni senu isilinganiso esihle, esigxushiweyo, esigqishiweyo, esichichimayo; ngokuba ngesilinganiso enilinganisa ngaso nani niyakulinganiselwa ngaso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t UKUPHILA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te roto ko te taonga tūturu ahakoa! he 20,000 taera e korero kōrero i te reo Potiti AAMU Aa, rite te pakanga o Valdevez me te Conquest o Ceuta. peita Artist Jorge Colaço nga taera mō 14 tau me te pikitia oti Ua i 1916. E kore koe e hiahia ki te mahue i tenei mahi o te toi koutou tereina ranei! 😉 \t I elingaphakathi umklomelo real Nokho! Bangu 20,000 tile ukuthi baxoxe ngezinkinga ukusuka Portuguese historfuthi, efana Battle of Valdevez kanye Conquest of Ceuta. Umculi Jorge Colaço ngesineke tile ngoba 14 iminyaka kanye yasezindongeni safike igcwaliswe ngo 1916. Awufuni ukuba miss lolu wobuciko noma isitimela sakho! 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tae ki Kaperenauma, ki tetahi pa o Kariri, ka whakaako i a ratou i te hapati \t Wehlela eKapernawume umuzi waseGalile. Wayebafundisa ngosuku lwesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e tatari koe mo? He nui o pareparenga hararei e taea te tango e koe painga o ka haere ki Europe Travel I roto i te Spring. Tiaki A Train hanga hoki reira super ngāwari ki te tāpui i te titeti tereina ki tetahi o enei ūnga, hohoro a mama! \t Ulindeni? Kukhona inala amaholidi ebhange ukuthi ungakwazi ukusizakala bese uya-Europe Izikhangibavakashi Phakathi The Spring. Londoloza Isitimela futhi kwenza kube super lula ukubhuka ithikithi isitimela kunoma yalezi zindawo, ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko Akaripa? ki a Paora, Wahi iti kua riro atu ahau ki tau, ki ta te Karaiti tikanga \t U-Agripha wathi kuPawulu: “Kusilele kancane ungivumise ngibe ngumKristu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua AMERICAN47 \t AMAZINGA AFRIKA39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te take kiritaki e kore e taea te whakamahi i te mīhini wā, ka hiahiatia te tiaki paepae te, ka tukua atu e matou seiviceman ki te pae i roto i te 24 haora, me te hohoro mahi ki te raruraru. Ka ahu mai te kamupene mo te kounga o te ratonga, me te hanga hoki haerenga ki kiritaki. \t Uma ikhasimende Awukwazi ukusebenzisa umshini njalo kanye nokugcinwa qathatha kuyadingeka, sizokuthumelela seiviceman kusayithi emahoreni angu-24 futhi ukubhekana nenkinga ngokushesha. Le nkampani ngeke umkhondo ngoba izinga lenkonzo futhi wenze impindelo ukuze ikhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Italy, haere Europe 1 \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, amathiphu isitimela sokuvakasha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ora koe i te ora pai? — TRIP LEE - PAE mana \t Ingabe Ukuphila Ukuphila Okuhle? — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pou ka taea e au te korero. Koinei te wa tuatahi i tae atu ai ahau ki to paetukutuku o Tadalafil (Cialis) puehu me etahi atu pauna wahine. I miharo ahau ki te rangahau i hanga e koe ki te hanga i tenei ahua whakauru maere. \t okuthunyelwe engingayisho. Lesi yisikhathi sokuqala ngangihamba ngekhasi lakho lewebhu le-Tadalafil (Cialis) powder namanye ama-powders e-sex. Ngimangalisa ucwaningo olwenziwe ukudala lokhu okukhethekile ukubeka okumangalisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Kayseri Metropolitan Municipality Memduh Büyükkılıç, 2020 ka waiho tetahi o nga tau hei tohu i te heke mai o Kayseri. E te Peresideni Büyükkılıç, Kayseri, ehara ko nga ra mo te heke mai anake he mea tino nui mo nga kaupapa [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala waseKayseri Metropolitan UMemduh Büyükkılıç, 2020 uzoba ngomunye weminyaka yokumaka ikusasa leKayseri, kusho yena. UMongameli Büyükkılıç, Kayseri, hhayi kuphela ngekusasa lanamuhla kubaluleke kakhulu kumaphrojekthi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(2017) Ko te tamaiti iti nei e hiahia ana kia riro hei kotiro, inaianei e hiahia ana kia tamaiti ano - engari kua roa ke te whakarereke i te hoki whakamuri? \t (2017) Umfana omncane obefuna ukuba yintombazane, manje usefuna ukuba umfana futhi - kodwa sekephuze kakhulu ukubuyela emuva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai ano tetahi atu anahera i roto i te aata, kei a ia he mana ki te kapura; he nui tona reo ki te karanga ki tera i te toronaihi koi, i mea ia, Akina iho tau toronaihi koi, tapahia nga tautau waina o te whenua; kua maoa hoki ona karep e \t Nenye ingelosi futhi yaphuma e-altare, inamandla phezu komlilo, yamemeza ngezwi elikhulu kuyo ebinesikela elibukhali, ithi: “Faka isikela lakho elibukhali, ubuthe amahlukuzo omvini womhlaba, ngokuba izithelo zomvini zivuthiwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tera, ka mea ki a ia, E te ariki, waiho ano hoki i tenei tau, kia keria ra ano e ahau nga taha, kia maka hoki he wairakau \t “Sona saphendula, sathi kuye: ‘Nkosi, wuyeke nangalo mnyaka, ngize ngivukuze inhlabathi emaceleni awo, ngiwuthelele umquba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Vermont. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Vermont. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bu, bu, bu bizim kaderimiz ve ben seninim. \t Bu bizim Kaderimiz.. Ve ben seninim..!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fire i Whakatauria ki AS3013: 2005 \t Fire Kulinganiselwa kwi AS3013: 2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me inoi koutou kei rokohanga koutou e te whati i te hotoke, i te hapati ranei \t Khulekani ukuba ukubaleka kwenu kungabi sebusika nangesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te aha koe e mohio ai, e tai, ka ora ranei i a koe tau tane? a koe ranei, e te tane, ma te aha ka mohio ai, ka ora i a koe tau wahine \t Ngokuba wena mfazi, wazi ngani ukuthi ungeyisindise indoda yakho? Nawe ndoda, wazi ngani ukuthi ungemsindise umkakho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te hōtaka o whetu kaupeka tuatahi \"He whenua whanau i roto i te mamae,\" a hoki te whai ake, te wahi whai wāhi hoki Minnie. \t Bheka uhlelo yezinkathi ezithile inkanyezi kuqala \"Izwe owazalwa ngo ubuhlungu,\" futhi lokhu okulandelayo, lapho Minnie futhi iqhaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "√ ZTF tukanga hanga whakaora takai ki runga ki te 60% \t ZTF ukwakha inqubo Londoloza roller-60% futhi uqaphele kagesi ukulawula ukulungiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i tau o te auahatanga me te whanaketanga, Ka taea e Holtop homai i te whānuitanga ki tonu i te hua, ki runga ki te 20 raupapa, me 200 ngā. te nuinga e hipokina te whānuitanga hua: Heat Whakaora Ventilators, Energy Whakaora Ventilators, Fresh Air Filtration Systems, Rotary Heat Exchangers (Heat Wheels me enthalpy wira), pereti Heat moni, Air Units Whakamahinga, me ētahi atu \t Ngenxa yeminyaka eminingi emisha kanye nentuthuko, Holtop angakunikeza uhla egcwele imikhiqizo, kuze uchungechunge 20 Ukucaciswa 200. Ububanzi umkhiqizo ikakhulu ihlanganisa: Heat yokutakula Ventilators, Energy yokutakula Ventilators, Fresh Air Filtration Systems, rotary ukushisa (Heat Amasondo futhi Enthalpy namasondo), ipuleti edlulisela ukushisa, kanjalo Air Ukuphathwa Units, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaterenga mōrahi 1.5G 1.5G 1.5G \t Ukusheshisa Ubuningi 1.5G 1.5G 1.5G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #810 by Tuhinga o mua \t iminyaka 2 2 Sekwedlule amaviki #810 by i-jimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o nga Parihi, ka mea ki a ia, Na, au akonga e mea na i te mea e kore e tika kia meinga i te hapati \t Kepha abaFarisi bebona lokho bathi kuye: “Bheka, abafundi bakho benza okungavunyelwe ukuba kwenziwe ngesabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taua kupu nei hoki, Kia kotahi meatanga, hei whakakite i te putanga ketanga o nga mea ka whakangaueuetia ra, he mea hanga hoki, mau tonu iho ai nga mea e kore nei e whakangaueuetia \t Lokho kokuthi: “Kusezakuba kanye” kutshengisa ukuguqulwa kwezinto ezinyakaziswayo, njengokuba zenziwe, ukuze lezo ezinganyakaziswayo zime."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "600 miriona kāmera tirotiro \t yizigidi ezingu-600 okuqapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te arotahi ki a Ihu _ Apg29 \t Gxila uJesu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūemi rongoa i raro i te korehau ranei uku, kāpia, peita, tākaro kirihou, toi te kāpia, kānara, cartridges pūreretā. \t izinto ezigciniwe ngaphansi cleaner noma Ceramic, iglu, upende, amathoyizi wepulasitiki, resin yezandla, amakhandlela, iphrinta cartridges."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea e ahau faahiti i te lekooti katoa i roto i tenei pou, engari i konei te tetahi o oku irava tino i te album. te reira irava o shai i \"Mika Tirohia 1,2″: \t Angikwazi ukucaphuna lonke irekhodi kule post, kodwa nakhu omunye amavesi engilithandayo kusukela albhamu. Kuba vesi Shai kusukela \"Mika Hlola 1.2″:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 26-06-2019 \t Kushintshiwe 26-06-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hainamana Hangul Reading Pehea Ki Te Pānui I Hainamana Tuku Iho Ngāwari Tahuri Te Faafariuraa Pronunciation Korean Pehea Ki Te Huri I Hainamana Ki Korean \t Chinese Hangul Ukufunda Indlela Ukufunda IsiShayina Traditional Lula Inguqulela Nokuguquka Singaqiniseki Korean Indlela Ukushintsha Chinese Isi-Korean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki ka kite tetahi i a koe, i te mea mohio, e noho ana ki te aki i roto i te temepara o te whakapakoko, e kore koia e kakama ake tona hinengaro, mehemea ia he ngoikore, e kakama ake ki te kai i nga mea e patua ana ma te whakapakoko \t Ngokuba uma umuntu ekubona wena onokwazi uhlezi ekudleni ethempelini lesithombe, unembeza walowo osebuthakathaka akayikududeka yini, aze adle okuhlatshelwe isithombe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ambrose kōrero i roto i 396, “Pee ia, metua vahine tapu, nei i roto i a ia whakaturia mai he tauira na nui o rauemi angama'á anake Tama aroha; kihai hoki ngā tamariki reka koe, e kore ano i te wahine rapu i te whakamarie o te taea ki te mau tetahi atu tama” (Letters 63:111). \t Ambrose ubeke amazwana ku 396, “Lingisa wakhe, omama ongcwele, ngubani kulo iNdodana bathandwa kuphela ezibekwe omkhulu kangaka isibonelo zobuhle impahla; ngoba nami ube wena nezingane imnandi, futhi azizange Virgin afune induduzo lokukwazi athwale enye indodana” (Letters 63:111)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i whakakikitia e nga tohunga nui ratou ko nga kaumatua te mano, kia inoia a Parapa, kia whakangaromia a Ihu \t Kepha abapristi abakhulu namalunga bancenga izixuku ukuba zicele uBaraba, zimbulale uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "280D 3 90 30 ≥6.0 16 ~ 20 100 ~ 120 Pauna taimaha \t 280D 3 90 30 ≥6.0 16 ~ 20 100 ~ 120 Isisindo esinzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2005 - 2019 Rikoooo.com Rights katoa e waiho _ CNIL 1528113 \t ngonyaka 1 4 amaviki adlule #701 by Derrick1224"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 4 wiki ki muri #1424 by Jammerjonn \t izinyanga 7 4 Sekwedlule amaviki #1424 by I-Jammerjonn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ata hanga hoki koutou ki te whakataurekareka tetahi i a koutou, ki te pau a koutou mea i tetahi, ki te tangohia e ia hei herehere, ki te whakakake ia, ki te pahiatia e ia to koutou mata \t ngokuba niyabekezela, uma umuntu enenza izigqila, uma enidla, uma enibamba, uma ezikhukhumeza, uma enishaya ebusweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Erdogan Ko te Poto Rererangi tuatahi mo Gayrettepe Istanbul Airport \t Abaqhubi bezithuthi zikawonke-wonke bahlangana eTrand Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Imported aratohu rārangi me te hou pūtukatuka 32Paita ARM ki te whakahaere i te motors stepper me puku, he maheni te pānga o te tapahi mata kahore koangiangi; \t 2.Imported Umhlahlandlela eqondile futhi yakamuva 32bit ARM processor ukulawula izinjini stepper kanye ngemoto, umphumela Ukuqhamuka abushelelezi ngaphandle enyakaza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paowa Air hiko UV Photolysis horoi Taputapu \t Amafutha Air electrostatic UV Photolysis Ukuhlanzwa Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:10 kia mohiotia reira ki katoa o koutou, me ki katoa o te iwi o Iharaira, e i roto i te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, te Nahareta, i ripekatia na e koutou, nei kua whakaarahia e te Atua i te hunga mate, e ia, tu tenei tangata koutou ki te aroaro o, hauora. \t 4:10 makwazeke kini nonke nakubo bonke abantu bakwa-Israyeli, ukuze egameni leNkosi yethu uJesu Kristu umNazaretha, bani nina esiphambanweni, uNkulunkulu amvusa kwabafileyo, nguye, lo muntu umi phambi kwakho, enempilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūnaha 5.cleaning 6. hou pūnaha whakakapinga wai 7. waro maitai tāpare Uwhi \t 5.cleaning uhlelo 6. wamanzi amasha esikhundleni uhlelo 7. carbon Uhlaka lwensimbi camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "28 Hua Fantastic o Mosambi (Lime kai huka) hoki kiri, Hair Na Oranga \t 28 Izinzuzo Fantastic OF Mosambi (ukudla okunoshukela Lime ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A tai'oi tenei āta a kia totohu te reira i roto i! haere mai ahau puta noa i tenei faahitiraa i te faaineineraa no toku karere i runga i 2 Corinthians 5:18-21 mo te Outreach Conference Campus National. mea pai \t Funda le kancane futhi ake kungene kujule e! Ngazithela kulesi lesisho ngesikhathi ulungiselela umlayezo wami phezu 2 Korinte 5:18-21 ngoba Campus Outreach National Conference. Izinto ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Soheila Fors he utet fl whakaari, i whanau ia i roto i Iran, ka haere mai i muri ki Sweden. Ko ia teie mahana he Karaitiana u, me te he wheako o Ihirama e rua o te whakapono Karaitiana. I roto i te tuhinga i roto i te Ao teie mahana parau ia tatou e pā ana ki te kaupapa: \t Soheila Fors has a okukhulu fl utet, yena wazalwa ngo Iran bafika kamuva eSweden. Namuhla uyisikhonzi lamaKristu aba qotho futhi nakho kokubili Islam ezishiwo enkolweni yobuKristu. Ngo isihloko Umhlaba Namuhla kusitshela mayelana nomcimbi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ta hararei hararei ranei, rawa rite te papa wai, e kore koutou whakaaro? Sunshine, ice cream, me te retireti iho etahi kiriata nui te wai ko te tunu hopea mō te ngahau i roto i nga Hararei Summer! We did the tough job of testing out the Best Water Parks… \t Akukho uthi iholidi noma iholide, into efana epaki amanzi, awucabangi? Sunshine, ukhilimu oyiqhwa, ngokuhambisa phansi abanye amaslayidi amanzi omkhulu iresiphi ultimate kumnandi ngesikhathi Amaholide Summer! We did the tough job of testing out the Best Water Parks…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga tari o te Ao i muri mai i Amerika, Bahrain, Thailand, Africa, Spain, Serbia, Haina, me etahi atu. \t Amahhovisi omhlaba wonke ngemva nje kwe-USA, Bahrain, Thailand, Africa, Spain, Serbia, China, nezinye eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te te ataata i toku a'oraa tata i Taumata Ekalesia i roto i Raleigh, NC. kauwhau ahau i runga i Mark 5:1-20 e pā ana ki te mana, mana, me te mahi tohu o Ihu. Te ti'aturi nei e ahau te mea he faaitoitoraa ki a koutou \t Nakhu ividiyo kusuka intshumayelo yami muva nje eneminyaka Summit Church in Raleigh, NC. Ngashumayela Mark 5:1-20 ngamandla, igunya, nesihe sikaJesu. Ngithemba kungcono wesikhuthazo kuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 10 ki te utu 20 $ X i te Takahanga Miihana Nui. \t I-10 ye $ 20 isaphulelo kwiSigqeba esikhulu seBrigade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarawe \t Izinsika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ersaer poari \t ibhodi ersaer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AFG Caravelle Āwhina tēnā \t AFG Caravelle Usizo sicela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaurua e ahau ki Hip Hop Karaitiana i roto i Kaa me whakarongo ahau ki nga kupu i roto i o koutou waiata katoa o te wā. “whakatika” he makariri, makariri, makariri. \t Ngesonto eledlule ngemuva izenzakalo Ferguson (kanti izimpendulo kuwo zokuxhumana), Ngangizizwa ngingedwa abadliwa ukuze ubhale ingoma. Umgomo wami wayengekho ukwenza izitatimende grand noma izimemezelo, kodwa ukuveza indlela ukuthi konke kwangenza ngazizwa. Ngakho Ngaqala ukubhala, futhi yilokhu waphuma. Namazwi wawuzwakala engqondweni yami: \"Kungenzeka uke waba nami.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato ki nga kuri, kia tupato ki nga kaimahi i te kino, kia tupato ki te tapahanga \t Xwayani izinja, nixwaye izisebenzi ezimbi, nixwaye abokusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga tohu me nga whakamaatetanga, ka whakahoahohia e Pyridine nga waikawa anhydrides me te haukini waikawa carboxylic. Ko te kaha rawa atu o enei tauhohe ko 4- (1-pyrrolidinyl) pyridine me 4-dimethylaminopyridine (DMAP), he kohinga pyridine. I roto i nga tauhohenga o te hauora, ka whakamahia te Pyridine hei turanga. \t Ngama-acylations kanye nokucaciswa, i-Pyridine isebenza ama-anhydride noma i-carboxylic acid halides. Okusebenza nakakhulu kulezi zindlela yi-4- (1-pyrrolidinyl) pyridine ne-4-dimethylaminopyridine (i-DMAP), okuyizidakamizwa ze-pyridine. Ekuphenduleni kwemvelo, i-Pyridine isetshenziswe njengesisekelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihanga \t Abapri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e kore e ngaro tetahi makawe o o koutou upoko \t Akuyikulahleka nalunwele lwekhanda lenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou hoki tumanako ana ano koutou ki a ia, i to koutou rongonga ki te kupu o te pono, ki te rongopai o to koutou ora: a, i to koutou whakaponotanga ki a ia, na hiritia ana koutou e te Wairua Tapu i korerotia mai i mua \t kuye nani esenizwile izwi leqiniso, ivangeli lokusindiswa kwenu, enakholwa nguye futhi, nani nabekwa uphawu olunguMoya oNgcwele wesithembiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai NO Rongorangi i te 737 multi pak mo Prepar3dv4 \t Umbuzo AKEKHO Imisakazo ku-737 pak pak eningi ye Prepar3dv4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konei ka kitea e koe i mahi atu pae tukutuku, papakupu, blogs, podcasts me ngā hononga ki te rohe ki te ngā mōhiohio mahi e e te tauturu ia koe i roto i tou ra ki te ra. \t eactivo kuyinto blog we wadala ukwabelana labo izinsiza, ukuqeqeshwa, izindaba, ukucabanga nokwatholakala ukuthi sicabanga ezithakazelisayo yokufundisa nokufunda iSpanishi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tapahia Toyota TOY43 taviri e ara rerekē \t Indlela ukusika Toyota TOY43 okhiye by izindlela ezahlukene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ako tonu ana, heoi kahore rawa kia tae ki te matauranga o te pono \t befunda njalo, kepha bengeke bakwazi ukufika ekulazini iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te noho ranei i te kikokiko, ko te mea pai ake hoki tena mo koutou \t kanti-ke ukuhlala enyameni kuswelekile kakhulu ngenxa yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea na Perehepura taku peinga rewera, na wai te peinga a a koutou tama? mo konei hei kaiwhakawa ratou mo koutou \t Uma mina ngikhipha amademoni ngoBelzebule, amadodana enu awakhipha ngobani na? Ngalokho-ke wona ayakuba ngabahluleli benu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuku tatou NP Series Nursery Kohue ki te rahi i raro nei : \t Sisabalalisa NP Series Nursery Izimbiza nge osayizi ngezansi :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Sweden Tiaki Whakatairanga o ārahi kaitaunaki wawe Sven G Svensson whaiaro mō te whakarorohikotanga o nga tahatika penapena. Ka rite ki wawe rite te rau tau 50 i tū hui ā-tau i roto i te Saltsjöbaden e pā ana ki pēke whakarorohikotanga. Ko 90 te tekau tau, ka tomo te Internet te ao pakihi. maha tīmata Kamupene ki ētahi atu mahi, engari te mutunga hei kamupene rorohiko nui. Kei te ka maha hanumi enei ki roroa rangatōpū nui. \t ESweden Savings Wokukhuthaza ehola siqu Sven G Svensson advocate zakuqala for computerization lamabhange ukonga. Emuva lé ekhulwini 50th owawuse izingqungquthela yonyaka e Saltsjöbaden ezihlobene ýkhasýmende computerization. 90s kwaba eyishumi lapho i-Inthanethi okwaqala ngayo emhlabeni ibhizinisi. Izinkampani zivame uqalise nge neminye imisebenzi kodwa ekugcineni abe inkampani enkulu kukhompyutha. ke Ngokuvamile lezi benziwe imidondoshiya omkhulu yenkampani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 20, 2019 _ 3:36 ahau \t Disemba 24, 2019 ngesikhathi 5:15 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea (ka whakanuihia ranei, Celebr8 ranei) mo te roopu tawhito (he mahinga o Alleyways) \t I-Celebreight (noma i-Celebrate noma i-Celebr8) ye-octet yezintambo (ukuvuselela kabusha kwe-Alleyways)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China kaiwhakarato maimoatanga hoko wera whitening ski ... \t China umphakeli ukuphathwa ukudayiswa hot mhlophe ski ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki i puta ke tona whakaaro ki a tatou, ki a ratou, i o ratou ngakau kua ma i a ia i runga i te whakapono \t futhi akahlukanisanga ngalutho phakathi kwethu nabo, ehlambulula izinhliziyo zabo ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI 2, te kaiwhakahaere ranei i te WHAKATANGA EJECTION KAUPAPA (LVEF) KO TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI O TE NORMAL: Whakamore i te maimoatanga; kia tīmata anō i te hohenga iti iho i muri i te iti rawa o nga wiki 2 ki te whakaora a te LVEF ki te taiao, me te manawanui he rite tonu. \t IGREYIDI 2 noma UKUQALA OKUHLELA KWEZINDLELA ZOKWENZA IZINDLELA ZOKUPHILA (LVEF) NOMA UKUPHILA OKUHLELA UKUQALA KWEMISEBENZI YOKUSEBENZA KWAMAZIKO: Ukuyeka ukwelashwa; ingase iqalise kabusha ngesilinganiso esinciphile ngemuva kokungenani kwamaviki angu-2 uma i-LVEF ibuyele evamile futhi isiguli singenakwenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i te mea kahore ahau i kite, na te kororia hoki o taua marama, ka arahina a ringatia ahau e oku hoa haere, ka tae ki Ramahiku \t Kepha njengokuba ngangingasaboni ngenxa yenkazimulo yalokho kukhanya, ngaholwa ngesandla yibo ababe nami, ngafika eDamaseku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahoroa koe ki raro, me au tamariki i roto i a koe; e kore ano e waiho tetahi kamaka i runga i tetahi kamaka i roto i a koe; no te mea kihai koe i matau ki te wa i tirohia ai koe \t zikuwise phansi, wena nabantwana abakuwe, zingashiyi itshe phezu kwetshe phakathi kwakho, ngokuba ungasazanga isikhathi sokuhanjelwa kwakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Hacking Kupuhipa Satzo 2016 Putanga tonu \t Satzo Iphasiwedi nokugenca Software 2018 Full Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ Teitei matū matū (tae noa ki 250 ° C) \t ◆ I-high-temperature chemistry (kuze kufike ku-250 ° C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hoa ma, e oku teina, i tika ano kia whakaritea tenei karaipiture, ta te Wairua Tapu i korerotia ra i mua e te mangai o Rawiri mo Hura, mo te kaiarahi i te hunga nana i hopu a Ihu \t “Madoda, bazalwane, kwakumelwe ukuba kugcwaliseke umbhalo uMoya oNgcwele awukhulumayo ngaphambili ngomlomo kaDavide ngoJuda owayengumholi kulabo ababamba uJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere \t UJesu wathi kuye: “Sukuma, uthabathe uhlaka lwakho, uhambe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panui Tender: Ka hokona te R350HT 60E1 Rail \t Isimemezelo sethenda: R350HT 60E1 Rail izothengwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ao oranga, He hōtaka utu i roto i te wahi ki te runga i te whare wānanga 50 pūtahi te ao. Kei roto i tēnei te University o te Arctic, te Utrecht Whatunga, the Nordic Centre Fudan and the Nordic Centre India. \t Emhlabeni jikelele ikhiqiza izithelo ezinhle, eyunivesithi unetinhlelo lokushintshisana endaweni nge phezu 50 izikhungo emhlabeni wonke. Lokhu kuhlanganisa University ye-Arctic, Utrecht Network, the Nordic Centre Fudan and the Nordic Centre India."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pikitia: Mai i TV4. \t Isithombe: Ukusuka TV4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te awhinahia e: EX2 Hosting. \t Ukubopha kanjani u-tie ngezinyathelo ezingu-3?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tenei whārangi tuatahi, tomo i te tahi atu kupuhipa kua whakamahia e koe mo tenei pūkete, ka tīpako e kua koutou te whakamahi i tetahi o te raro whakahua hua Microsoft ki tō pūkete. Na i muri tīpako “wahi” ranei “No” ki te pātai e “ake kua koe hokona te tahi mea i te Microsoft i mua” me te pēhi “Panuku”. \t Manje, kuleli khasi lokuqala, faka amaphasiwedi uke wasebenzisa kule akhawunti, bese ukhetha ukuthi uke ukusebenzisa le ngezansi ukusho imikhiqizo Microsoft ne-akhawunti yakho. Futhi ekugcineni ukhetha “indawo” noma “Ayikho” yombuzo ukuthi “Wake wathenga nge okuthile Microsoft phambi” bese ucindezela “Olandelayo”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūhono hiko, he pūrere mō te hono tahi ara iahiko (i ētahi wā e mohiotia ana ko ngā tauranga, ngā kōhao, ranei atanga). E tatou tūhono o ngā momo katoa, tae atu D-iti, muka whatu, automotive, porohita, oro, me te ataata, RF, Telecom, te mana, me te USB. Tatou kawe ano te kōwhiringa nui o terminals tūhono me poraka kāpeka, me te backshells me oko o ngā momo katoa. \t isixhumi kagesi, idivayisi ngokujoyina izifunda kagesi ndawonye (ngezinye izikhathi eyaziwa ngokuthi izimbobo, plugs, noma interface). Sine nezixhumi yazo zonke izinhlobo, kuhlanganise D-sub, fibre optic, yezimoto, isiyingi, alalelwayo video, RF, Telecom, amandla, futhi-USB. Siphinde baphathe Ukukhetha enkulu isixhumi terminals amabhlogo esibulalayo, kanye backshells kanye izesekeli zonke izinhlobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parahi 4.5g rarawe raka puna āhua-aunoa ... \t wholesale 4.5g zethusi semi-automatic entwasahlobo Ilokhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #577 by cruga \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #577 by cruga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karanga ake raua, ka mea, He aha maua nau, e Ihu, e te Tama a te Atua? kua tae mai oti koe ki te whakamamae i a maua i te mea kahore ano i rite te taima \t Bheka, bamemeza bathi: “Sinamsebenzi muni nawe Ndodana kaNkulunkulu? Uze lapha ukusizwisa ubuhlungu, kungakabi yiso isikhathi, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā·Wā_hanga: \t Iziqephu zokuhlenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi Anō \t Yenza futhi Uhlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huatau mo te kaiwhakanao P3Dv4 \t Umbuzo Isiphakamiso se P3Di-v4 autoinstaller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakatangi te toru o nga anahera, na, kua taka iho i te rangi he whetu nui e ka ana, ano he rama, a taka ana ki te wahi tuatoru o nga awa, ki nga puna hoki o nga wai \t Ingelosi yesithathu yayisibetha; kwase kuwa ezulwini inkanyezi enkulu ivuthisa okwesibani, yawela phezu kokwesithathu kwemifula naphezu kwemithombo yamanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belle o Belfast City (Ka korero ahau ki taku ma) - mo te puoro me te haxophone \t I-Belle yaseBelfast City (Ngizotshela umama wami) - nge-flute ne-alto saxophone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Newport Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Newport Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai Poari Mō Rikoooo - Nau mai Mema New - Huatau Pouaka - Pānuitanga Forums Flight simulators - FSX - FSX Steam Edition - FS2004 - Prepar3D - X-Papa pāpāho - Screenshots - Videos Hangar Talk - Fly Tunes - He aha a i koe rere te wahi i tenei ra - Rererangi Real Ētahi atu simulators rere - Flight Gear rere simulator - - Mō FlightGear - DCS Tuhinga - Sims Benchmark \t IBhodi imidlalo Mayelana Rikoooo - Welcome Amalungu Amasha - Ukusikisela Box - Ukumenyezelwa Flight zendiza Forums - FSX - FSX I-Steam Edition - FS2004 - Prepar3D - X-Plane Media - sikrini - Videos Hangar Talk - Fly Tunes - What futhi kuphi fly namuhla - Zezindiza Real Okunye simulators flight - Flight flight Gear Simulator - - Mayelana FlightGear - DCS UCHUNGECHUNGE - Lokuma Sims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e puaki mai matou a koutou utu pai e hāngai ana i runga i tou rahinga kia. Na tohutohu tēnā te rahinga kia ina meinga koe te uiui. \t Sizokwenza ukucaphuna wena intengo engcono esekelwe ukuze ubukhulu bakho. Ngakho sicela ukweluleka ubuningi oda uma ukwenza uphenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi Kāinga - MP3 — TRIP LEE \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea Patchwork Tāngia te Hippie Kāwai Hihiri \t I-Loose Patchwork Ishicilela ingubo engenamikhono yeHippie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katia ki te mutunga o to koutou 10 Days Switzerland Travel hōtaka, ka hiahia koe ki te hanga i tou ara hoki ki te pa. Hoki te ra 9, tūtohu tatou he toronga ki Lucerne, rite ko reira te pa tino ki te tūhura i waewae. I muri i te Hiking katoa, te haere i te reira ki te waiho i te whāki i ki ka heke i nga ara i roto i te rapu o mātanga rite te Ekalesia o St. Leodegar, Museggmauer me te Raiona Monument. \t Vala ekupheleni kwesikhathi sakho 10 Izinsuku Switzerland Izikhangibavakashi uhambo, ungafuna ukwenza indlela yakho emuva emizini. Ngoba usuku 9th, sincoma Ukuvakashela Lucerne, njengoba lingumuzi ephelele ukuhlola ngezinyawo. Phela izintaba, ke kuzoba uswidi ukuze zenyuka emigwaqweni befuna nokuzwa sengathi iSonto St. Leodegar, Museggmauer futhi iNgonyama Isikhumbuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tera, Kotahi rau mehua hinu. Na ko tana meatanga ki a ia, Tangohia tau pukapuka, hohoro te noho, tuhituhia e rima tekau \t “Wathi: ‘Amabhati ayikhulu amafutha.’ “Wayesethi kuye: ‘Thatha incwadi yakho, usheshe uhlale phansi, ulobe amashumi ayisihlanu.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tupolev Tu-134 (NATO code taukaikai) ko he haukāinga, airliner mahanga-engine Soviet, rite ki te American Douglas DC-9. Ko ia tetahi o nga rererangi e whakamahia ana e te nuinga o nga whenua o te Warsaw Pact. Te maha o te rererangi i tēnei wā i roto i te taviniraa te heke no te ture whāiti noise.Tu-134A: vers Tuarua ... Pānuitia atu \t I Tupolev Tu-134 (NATO ikhodi maqhubu alukhuni) kuyinto Soviet ezisetshenziswa umphakathi airliner iwele-injini, afana American Douglas DC-9. Wayengomunye izindiza esetshenziswa emazweni amaningi we Warsaw Pact atheleka. Isibalo izindiza okwamanje enkonzweni lehla ngoba imithetho nokukhawulela noise.Tu-134A: Okwesibili Vers ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake ka haere tahi matou ko Paora ki a Hemi: i reira ano nga kaumatua katoa \t Ngangomuso uPawulu wangena nathi kuJakobe; namalunga onke ayekhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a Pita, Kuhua tau hoari ki te takotoranga: ko te kapu i homai nei e toku Matua ki ahau auaka ranei e inumia e ahau \t Khona uJesu wathi kuPetru: “Faka inkemba emgodleni wayo; angiyikusiphuza kanti isitsha anginike sona uBaba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ture #5: Ture rite te kēmu ko te runga \t umthetho #5: Act efana umdlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uzbekistan kaitono mahi \t Izibhengezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ma te Atua ake ano, ara ma to tatou Matua, ma to tatou Ariki hoki, ma Ihu Karaiti, e whakatika to matou ara ki a koutou \t Sengathi uNkulunkulu noBaba wethu uqobo neNkosi yethu uJesu angayiqondisa indlela yethu yokuza kini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia arotahi atu ki te pūnaha putea o te United States. \t Ake sigxile ngokusondelene ohlelweni lwebhange lase-United States."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huizhou Melikey Silicone Hua Co. Ltd ko te kaihanga ngaio o ngā hua silicone. arotahi matou i runga i ngā hua silicone i houseware, kitchenware, tākaro tamaiti, waho, ataahua, me ētahi atu \t Huizhou Melikey Silicone Mkhiqizo Co. Ltd kuyinto nomkhiqizi professional imikhiqizo abicah. Sigxila imikhiqizo abicah e houseware, kitchenware, umntwana amathoyizi, ongaphandle, ubuhle, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tangata katoa hoki e kai ana i te waiu, he kuware ratou ki te kupu o te tika, he kohungahunga hoki \t Ngokuba lowo odla ubisi akakaqondi lutho lwezwi lokulunga, ngokuba uyingane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te Ariki ki a ia, Tenei koutou, e nga Parihi, te horoi nei i waho o te kapu, o te rihi; ko roto ia o koutou e ki ana i te pahua, i te kino \t Yayisithi iNkosi kuye: “Manje-ke nina baFarisi nihlambulula ingaphandle lenkezo nesitsha, kepha ingaphakathi lenu ligcwele ukuphanga nokubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuku te whare tapere ia haere ororongo e tīmatanga i waenganui i 09:30 a 11:30. E wātea ana i roto i te reo Ingarihi me te Tatimana i te haerenga. pumau reira 45 meneti me ngā utu 10 EUR i ngā te kapu o te tea kawhe ranei. E wātea ana hoki ngā rōpū nui tīmata i hoki te haere arahina 15 iwi. Hei tāpui, unga he īmēra ki rondleidingen.tuschinski@pathe.nl. \t Empeleni leli hholo inikeza nsuku zonke izinkambo audio ukuthi isiqalo phakathi 09:30 futhi 11:30. Uhambo itholakala kokubili isiNgisi Dutch. Uthatha 45 amaminithi kanye nezindleko 10 EUR okuhlanganisa inkomishi yetiye noma ikhofi. Uhambo oluqondiswayo iyatholakala amaqembu big kusukela 15 abantu. ukuze ukubhuka, thumela i-imeyili ku-rondleidingen.tuschinski@pathe.nl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Getwell hikohiko (Huizhou) co., LTD. Kei te he umanga mahi tahi sino-ke, i whakaturia i te tau 2004. Kei te whakauru matou tatou rite tetahi o te kaiwhakanao pai ngaio pūpoapoa i Haina, i tino i roto i te whakangao pūpoapoa kete, SMD pūpoapoa, Toroid Coil, Pūtoro pūpoapoa Lead me Auautanga High Transformer. Kei te whānui te tono i to tatou hua ki te mana kiritaki, rama, kōrero, te whakatangitangi, hauora, haumarutanga me te pūngao hou, photovoltaic tohutohutia puranga, hikohiko automotive me ētahi atu mara. \t Getwell electronics (Huizhou) co., LTD. is a amabhizinisi Sino-angaphandle kuwumsebenzi ohlanganyelwayo, yasungulwa ngo-2004 Sethula kithi njengoba omunye the best professional inductor nomkhiqizi e China, okuyinto ayisipesheli yokukhiqiza inductor ikhithi, SMD inductor, Toroid Ikhoyili, osabalalayo Inductor Lead nomPristi Frequency transformer. Imikhiqizo yethu kabanzi zisebenza ngamandla umthengi, ukukhanyisa, ukuxhumana, Instrumentation, ezempilo, ukuphepha kanye namandla amasha, photovoltaic ukushaja inqwaba, electronics yezimoto kanye nakweminye imikhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I riihi te tahi atu maihao 9 katoa i te mahi ratou matau mahi e rere ,,? ,, tēnā? ,,, lol \t At sokuqasha zonke ezinye 9 iminwe ababekwenza ezindizayo zabo umsebenzi kwesokudla ,,? ,, Eh? ,,, lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: rikoooo, slvooor \t Umsebenzisi alandelayo (s) wathi Thank You: rikoooo, slvooor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tau ana te miharo ki a ratou katoa, ka korerorero tetahi ki tetahi, ka mea, He aha tenei kupu? mana tonu nei hoki tana tono i nga wairua poke, kaha tonu, a puta mai ana ki waho \t Behlelwa ngukwesaba bonke, bakhuluma bodwa, bathi: “Yizwi lini leli lokuba ayale omoya abangcolileyo ngegunya nangamandla, baphume?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era i runga i te toka ko te hunga i tango i te kupu me te hari ano i to ratou rongonga; otira kahore o ratou pakiaka, ka whakapono mo te wa poto nei, a i te wa o te whakamatautau ka taka atu \t Abasedwaleni yilabo abathi sebezwile, balamukele izwi ngokuthokoza; kepha laba kabanampande, bakholwa isikhashana nje, kuthi ngesikhathi sokulingwa bahlubuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wāhanga South Beijing o Tongzhou DN1800 kōwae e fakatonutonu takirere roto i te oma whakaaetanga whakamātautau \t I South Beijing ingxenye Tongzhou DN1800 umqondo umphini iyunithi ngokusebenzisa ukwamukelwa test run - China Tianjin Tanggu TWT Valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki a ia, oati rawa, kia hoatu ki a ia tana mea e tono ai \t kwenzeka ukuba ayithembise ngesifungo ukuyipha lokho engakucela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te whanau kaha: 2720KG \t kubuthinta kakhulu: 2720KG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana nei tatou i whakaora mai i te kaha o te pouri, a whakawhitia ake tatou e ia ki te rangatiratanga o tana Tama aroha \t owasikhulula emandleni obumnyama nowasibeka embusweni weNdodana yothando lwakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China ārahi Manufacturer o Ritenga tōtika Aluminium Brass ranei Small Parts tahuri & CnC tahuri Wāhanga \t China Oholela Umkhiqizi Custom Precision Aluminium noma Brass Small Izingxenye Kuvulwe & CNC Ukuvula Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai whakamātautau A340 RTO me te ahi \t Umbuzo A340 RTO test futhi umlilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou utu he iti iho i te kotahi tuatoru te utu o te penapena putea tahua $ 995 i te tau tuatahi. Mena ka whakaae koe ki te mahi i to ratonga putea pakihi, ka tohuhia e matou he $ 5,000 moni mo te utu i nga utu mo te $ 1,495. Ka ako koe i nga tikanga whakahekenga-tangohanga ka taea te noho i te wa katoa. \t Imali yethu ingaphansi kwengxenye eyodwa kwezintathu izindleko zentela eqinisekisiwe $ 995 ngonyaka wokuqala. Uma futhi usivumela ukuthi senze insizakalo yakho yentela yebhizinisi sikuqinisekisa ukonga okuhlanganisiwe okungu- $ 5,000 ngentela ngentengo ye- $ 1,495. Uzofunda amasu wokunciphisa intela angahlala impilo yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i kiri māia iti haere ki a koutou, kia whakaohokia ratou mo te haere ki tenei kiriata koati-hoa. korero o nga tamariki matarohia mai ki te ora i roto i te kiriata roa-tonu ki te maka whetu-hokowhitu. Celebs ngā ngā Jamie Lee Curtis me Whoopi Goldberg. \t Uma une bamazwe kancane ukuhamba nawe, get kubo ngesasa ngoba lolu hambo nale ifilimu icwecwe. tale Izingane zakudala sika kuza ekuphileni movie yobude obugcwele nge yabalingisi star-igcwele. Osaziwayo efakiwe zihlanganisa Jamie Lee Curtis futhi Whoopi Goldberg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koutou hoki taua pakanga i kite ra koutou ki ahau, a ka rongo nei inaianei kei ahau \t nikukho khona lokho kulwa enakubona kimina, nakalokhu nizwa ukuthi kukimina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whakamahi i Kupuhipa Hack Facebook 2018: \t Ukwethulwa Hack Facebook Iphasiwedi 2018:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Factory hoko tika Brushless dc iti te wai pu ... \t Factory ukudayiswa oqondile brushless dc encane amanzi pu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei runga i te rongonui rohe Algarve, Ko te Meia Praia te nui rawa i roto i te rohe Lagos me hoki matou one nui wātea e tereina. Whakaritea ki ētahi atu, atu wāhanga tāpoi-ki tonu o Algarve, Meia Praia Ko te wha-kiromita te-roa oasis o whakapaipai onepu koura, me te marino. He hoki wharekai me tutaki dotted along the coastline. Ko paku nuku te mata Western o te one e tika ana ki tona pātata ki Lagos. \t Kutholwe phezu edumile Algarve coast, the Meia Praia iyona enkulu kunazo zonke e-Lagos esifundeni futhi amabhishi ethu ngobukhulu efinyeleleka izitimela. Uma uqhathaniswa nezinye, ngaphezulu ezingxenyeni egcwele izivakashi-ka Algarve, Meia Praia kuyinto oasis ezine-ikhilomitha-eside langa isihlabathi segolide nokuzola. Kukhona futhi amathilomu Amabha dotted along the coastline. Unqenqema Sasentshonalanga ebhishi kancane matasa nakakhulu ngenxa isondele Lagos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kiia ia e Rawiri he Ariki, a he pehea i tama ai ki a ia \t “Ngakho uDavide umbiza ngokuthi iNkosi; pho, uyindodana yakhe kanjani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki te tangata e riringi i te waina hou ki nga ipu tawhito; kei pakaru nga ipu i te waina hou, na ka maringi, a kore ake nga ipu \t Futhi akakho othela iwayini elisha ezimvabeni ezindala funa iwayini elisha liqhumise izimvaba, lichitheke lona, nezimvaba zonakale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e e tineia \t lapho impethu yabo ingafi, nomlilo ungacimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiia iho, e oku teina, he mea hari nui ina taka koutou ki nga whakamatautauranga maha \t Bazalwane bami, nxa nehlelwa yizilingo ngezilingo, anothi kungukuthokoza kodwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a Ihu, Kahore matou e matau. Na ka mea a Ihu ki a ratou, E kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea \t Base bemphendula uJesu, bathi: “Asazi.” Wayesethi uJesu kubo: “Nami anginitsheli ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te whakawa ahau, he tika taku whakawa; ehara hoki i te mea ko ahau anake, engari ko maua ko te Matua nana nei ahau i tono mai \t Nakuba ngahlulela, ukwahlulela kwami kungokuqinisileyo, ngokuba ngingengedwa, kodwa yimina nongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qi Ahokore Rihi hoki Iphone8 \t Qi Ishaja engenantambo Ukuze Iphone8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapuakina e ahau tou ingoa ki nga tangata i homai nei e koe ki ahau i roto i te ao; nou ratou, nau ano hoki ratou i homai ki ahau: a kua puritia e ratou tau kupu \t “Ngibonakalisile igama lakho kubantu ongiphe bona kwabasezweni; babengabakho, wangipha bona; baligcinile izwi lakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Switzerland, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo te mano, ka miharo ki tana ako \t Kwathi izixuku zikuzwa lokho, zamangala ngokufundisa kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea hei pononga ia i enei wa, engari tera atu i te pononga, he teina i nui rawa ai toku aroha, tera ia e nui rawa atu tou, i te kikokiko, i te Ariki ano hoki \t angabi esaba njengesigqila, kodwa abe ngaphezu kwesigqila, engumzalwane othandekayo, kakhulu kimi kepha kakhulu kangakanani kuwe, nasenyameni naseNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou te aroha noa, te mahi tohu, me te rangimarie, he mea na te Atua Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti, na te Tama a te Matua, i runga ano i te pono, i te aroha \t Kuzakuba nathi umusa, nesihawu, nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba nakuye uJesu Kristu iNdodana kaYise ngeqiniso nangothando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea te tohunga nui, He pono ranei enei mea \t Umpristi omkhulu wayesethi: “Nembala lokhu kunjalo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka koa te hunga e tangi ana: ka whakamarietia hoki ratou \t Babusisiwe abakhalayo, ngokuba bayakududuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko taku ka mea atu nei ki a koutou, e meatia ana ano ki te katoa, Kia mataara \t Kepha lokhu engikusho kini ngikusho kubo bonke, ngithi: ‘Lindani.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[TUTORIAL] Me pēhea te tango i te whaiaro pai (7 Tips) \t [IMFUNDO] Indlela yokuthatha i-Perfect Selfie (i-7 Tips)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e te kaitiaki herehere enei kupu ki a Paora, ka mea, Kua tono tangata mai nga kaiwhakawa, kia tukua korua: tena ra puta mai, haere i runga i te rangimarie \t Umgciniziboshwa wabikela uPawulu lawo mazwi, wathi: “Izinduna zithumele ukuba nikhululwe. Ngakho phumani manje, nihambe ngokuthula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e whakapono ana ki a ia, e kore e tau te he ki a ia: tena ko ia e kore e whakapono, kua whakahengia noatia ake, mona kihai i whakapono ki te ingoa o te Tama kotahi a te Atua \t Okholwa yiyo kahlulelwa; ongakholwa usahlulelwe, lokhu engakholwanga egameni leNdodana ezelwe yodwa kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki roto ki nga tataramoa; a, no te tupunga ake o nga tataramoa, kowaowaotia ana nga purapura \t Kepha enye yawela emeveni; ameva akhula, ayiminyanisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te transposh.org wordpress whakaaturanga mono me te tautoko pae \t PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūhono Paerewa: whakatauranga Nema 1-15P mōrahi o nāianei: 15 mōrahi Ngaohiko: 125V \t Isixhumi Standard: Isilinganiso NEMA 1-15P Maximum yamanje: 15a Maximum Amandla: 125V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau tenei hei kaiwhakaatu moku ano, hei kaiwhakaatu ano moku te Matua, nana nei ahau i tono mai \t Mina ngingozifakazelayo; noBaba ongithumileyo ufakaza ngami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kai me te X: Xenia (kirimati pata mai i te whei, ano he ricotta) \t Shiya Comment rhoxisa impendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Hāmā White Puka pvc mārō matotoru 0.2-6mm \t Okulandelayo: matte White eqinile nakho ngeke kusize PVC Ishidi 0.2-6mm ukujiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 24 Star Ideto Design Idea mo te tane me te wahine \t I-24 Star Star Tattoos Design Idea Kwabesilisa nabasetyhini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana Taiaho 1000W KI 10000W (Kōwhiringa) \t amandla Laser 1000W UKUZE 10000W (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Machine Paerewa tae atu 1pc cutter upoko + 2 huinga o kōkuhu + Utauta i roto i te take + Operation Manual \t Qaphela: Machine Standard kuhlanganise 1pc umsiki ikhanda + 2 iqoqo Ifaka + Amathuluzi uma + ophareshini ngqo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku ia i pai ai, kia penei nga tangata katoa i ahau nei. Otira e homai ana e te Atua te ahua mona ki ia tangata, ki ia tangata, ki tetahi ko tenei, ki tetahi ko tera \t Nokho ngingathanda ukuba abantu bonke babe njengami; kepha yilowo nalowo unesakhe isiphiwo somusa esivela kuNkulunkulu, omunye kanje, omunye kanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papai Jet Private Charter Te Tai Rāwhiti Providence, Woonsocket, Newport, Central Falls, RI Company Plane Reti Tata karanga ahau 1-401-375-4900 hoki quote tonu i runga i te waewae kau Pakihi ratonga Air Flight, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Okunethezeka Jet Private Charter East Providence, Woonsocket, Newport, Central Falls, RI Plane Rental Inkampani Eduze Me shayela 1-401-375-4900 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho Air Flight inkonzo Lebhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China wheketere tapanga aichun tūmataiti charc ataahua ... \t China imboni yangasese ilebula aichun ubuhle charc ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo raua i te reo nui i te rangi e mea ana ki a raua, Haere ake korua ki konei. Na haere atu ana raua ki te rangi i roto i te kapua; me te matakitaki ano o raua hoariri ki a raua \t Bezwa izwi elikhulu livela ezulwini, lithi kubo: “Yenyukelani lapha.” Base benyukela ezulwini ngefu, nezitha zabo zababona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ihirangi hāora: iti iho i te 2PPm \t okuqukethwe oxygen: esingaphansi 2PPm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei ki a koutou, Erangi to te whenua o Horoma e mama i tou i te ra whakawa \t Kepha ngithi kini: Kuyakuba ngcono kulo izwe laseSodoma ngosuku lokwahlulelwa kunakuwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% Whakahou ake Wāhi Penthouse I roto i Tāuke! \t 100% Kabusha Penthouse Ngo Exclusive Indawo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3203 5203 tuwhera 17 40 17.5 0.6 14000 8650 11000 14000 96 \t 3203 5203 evulekile 17 40 17.5 0.6 14000 8650 11000 14000 96"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te hinga tetahi ki runga ki tenei kohatu, mongamonga noa; ki te hinga tenei kohatu ki runga ki tetahi, ngotangota noa ia, ano he puehu \t “Yilowo nalowo owayo phezu kwalelo tshe uyakuphohlozwa, kepha lowo eliyakuwela phezu kwakhe liyakumcolisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fakafekau'aki mahi o ngā kaimahi Huri-engine i roto i te rohe rite, tupu ahumahi, iari tereina ranei. Conductors fakafekau'aki mahi o te tereina kaumoana i runga i haere locomotives utanga ranei. Yardmasters whakarite ngā mahinga o ngā kaimahi whai wāhi i roto i ngā mahi hokohoko tereina, including the makeup or break-up of lawn changing and educates and evaluation prepare times and switching … \t Ukudidiyela imisebenzi abasebenzi eguqulayo-injini ngaphakathi endaweni engaqhathaniswa, akhulise zezimboni, noma isitimela egcekeni. Babashayeli Ukudidiyela imisebenzi nezisebenzi isitimela ku uhamba noma amakhanda wezimpahla. Yardmasters ahlele onkhe lezisebenzi ezihilelekile e isitimela traffic imisebenzi, including the makeup or break-up of lawn changing and educates and evaluation prepare times and switching …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro ahau ka e ahau etahi kinda rewharewha \t Ngicabanga Ngathola ezinye Kinda flu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Acts 8:39 - ka puta ake ratou i roto o te wai ka haehae (HARPAZO) Ariki atu ana a Piripi, ka kite i te unaka ia ia a muri ake nei, engari tonu hari i tona ara ki runga ki. \t IzEnzo 8:39 - Lapho efika ephuma emanzini wayedabule (HARPAZO) Lord kude uFiliphu, umthenwa bembona engasekho, kodwa waqhubeka nendlela yakhe ejabula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te FX E pai ana EA Ko te katoa e pā ana ki. Ko te rautaki forex aunoa me te pūnaha tātari programmed e taea ki a koe noho hoki, wātea me te mataara noa te karetao FX Trading mahi tona taea. I muri i te tawhā, unahi me rohe o koutou whakawhitinga kua whakaratohia e koutou, e te karetao mo a kakau katoa o nga whakawhitinga mo koutou. faati'a tenei ki a koutou te tango i te mana i te arotahi koutou puai i runga i ētahi atu take nui rite te pai. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo I-FX Good Way EA imayelana. Kuyinto ezenzakalelayo Forex Isu futhi zahlelwa uhlelo kohlaziyo evumela ukuthi wena ukuba ahlale emuva, phumula futhi umane nje ubukele i-Robot FX Trading ukwenza iqhinga yayo. Ngemva nemingcele, tilinganiso netinchazelo ubufushane uzikhokhela okuye kwalungiselelwa ngawe, Robot uyangenelela asingatha yonke ukuthengiselana ngawe. Lokhu kuvumela ukuba ukulawula ebe egxile amandla akho ezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi Tae mo Kids - Tikiake Free \t Ukuzalwa kwezingane - i-Skittles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiwhai Instagram Koreutu 【5 TICTAHI KOREUTU · \t Abalandeli Instagram Mahhala 【5 BASIC TIP】 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Toscana wineries te whakahere i te tino waina te whenua wheako. E kore noa e roto i Tuscany etahi o appellations tino rongonui o Italy, rite te DOC Val d'Orcia hou, Vino Nobile di Montepulciano, ko te rohe kei te pakaru ki te whakapehapeha, aroha o te whenua, ka nui te hari o te faaiteraa i te reira ia vetahi ê. \t I Tuscany wineries ukunikeza ephelele iwayini lizwe nakho. akusho kuphela Tuscany letinye appellations Italy odumile kakhulu, like entsha Val d'Orcia DOC, Vino Nobile di Montepulciano, esifundeni ugcwele nokuziqhenya, uthando bezwe, nenjabulo okukhulu ukulihlanganyela nabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Wāhi: TCDD. 7. Te Whakangungu Tari Tari me te Hall Hall Aliçetinkaya Mah. GAR / AFYONKARAHİSAR \t c) Ikheli le-imeyili: afyonaracbakim@tcddtasimacilik.gov.tr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i a ia e korero ana i enei mea, he tokomaha i whakapono ki a ia \t Esakhuluma lokho, abaningi bakholwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whenua \t Abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huringa Pirimia me nga Kaari Tuakiri Elkart 3 Day Koreutu \t Ukuhamba Komphakathi Ngamakhadi we-Elkart Identity Cards 3 Day Free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whai i nga whanaketanga hou e pā ana ki te raau taero, te cannabis, te CBD, te ture, me te putea ki a tatou. Me noho tonu ki nga korero hou! \t Ungalandela ukuthuthukiswa kwamuva mayelana nezidakamizwa, i-cannabis, i-CBD, ukugunyazwa nokwabelana kanye nathi. Hlala usesikhathini nezindaba zakamuva!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, kite kau te mano katoa i a ia, ka miharo, a oma ana, oha ana ki a ia \t Isixuku sonke sambona qede sashaywa luvalo, sagijimela kuye, sambingelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ki te korero Ingarihi me Spanish. Ka kia whakaakona e ia te hītori o ngā ahurea e rua. \t Angisoze ukuqonda le.. okumelwe sisisebenzise ngayo kube isonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu i tukua mai e ia ki nga tamariki a Iharaira, he kauwhau i te rongopai o te rangimarie na Ihu Karaiti: ko ia nei te Ariki o te katoa \t Walithumela izwi kubantwana bakwa-Israyeli, eshumayela ivangeli lokuthula ngaye uJesu Kristu; yena uyiNkosi yabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, he tamariki tatou na te Atua inaianei; a kahore ano i kitea noatia he aha ranei tatou a mua: ia, ka rite tatou ki a ia; ka kite hoki tatou i a ia, i tona ahua ake ano \t Bathandekayo, manje singabantwana bakaNkulunkulu, kepha akukabonakali esiyakuba yikho. Siyazi ukuthi, nxa ebonakaliswa, siyakuba njengaye, ngokuba siyakumbona njengokuba enjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "foo/ \t Awunamvume yokubhalela kumfikeli.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta ratou meatanga ki a ia, kahore he pukapuka mou i tae mai ki a matou i Huria, kahore ano tetahi o nga tuakana i haere mai nei i kawe kupu mai, i korero mai ranei i tetahi kino mou \t Base bethi kuye: “Thina asamukelanga ncwadi ngawe evela eJudiya, akufikanga namuntu wabazalwane ukubika nokukhuluma utho olubi ngawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Pekala.. Şimdi başlıyoruz. \t Tamam.Hadi gidelim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takaro te Eurostar Tunnel he tūranga nui i roto i te hanga rerewē haere wātea kotahi ano. Ratou rawa mauruuru i te reira i roto i te UK, rite hanga reira taea reira ki te haere ki Europe kahore rere. E tauturu te reira haere whakaiti nga utu o te haere, rite pai rite ratou tapuwae waro. whakatau tata Eurostar e haere i London ki Paris e E faatae mai tereina 90% iti hau kōtuhi pira i te tango i te waka rererangi. \t I Eurostar Umhubhe odlale indima omkhulu wokwenza ujantshi ukuhamba kufinyeleleke kwaphinda lokho. Bona ozazisa ngokukhethekile ke e-UK, njengoba kwenza kwaba lula ukuhamba eYurophu ngaphandle flying. Kuyasiza abahambi ukunciphisa izindleko zohambo, kanye carbon wabo lokungcolisa. Eurostar ilinganisela ukuthi ukuhamba esuka eLondon aye Paris ngu likhipha isitimela 90% -greenhouse gas encane kwekhabhoni kuka ukuthatha indiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe whakairo 1500mm * 3000m, 1500 * 4000mm, 2000 * 4000mm1500 * 6000mm, 2000 * 6000mm; ngā whakairo, me ētahi atu) \t amandla 1000W 2000W 3000W 4000W 6000W 8000W 12000W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatangi te ono o nga anahera, a ka rongo ahau ki tetahi reo, e ahu mai ana i nga haona e wha o te aata koura i te aroaro o te Atua \t Ingelosi yesithupha yayisibetha; ngezwa izwi livela ezimpondweni ezine ze-altare legolide eliphambi kukaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na – ki te era atu o te changelog: \t Futhi – kuze lonke Changelog:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Burroughs ko he taua kamupene rorohiko nui, ki te aro i runga i te ao pēke. Burroughs hanga tae tere. Ko te pūnaha ao mō te kōrero i waenganui i tahatika tenei. He kamupene motuhake nui o mua i Sperry. Burroughs kaiwhakahaere Michael Blumenthal, i muri i roto i te 1986 ki te hanumi Burroughs ko Sperry ki Unisys. i hoki Blumenthal i mua i te Minita Pūtea. \t Burroughs kwaba yibandla elikhulu ikhompyutha, ngokugcizelela emhlabeni yasebhange. Burroughs eyakhelwe kuhlanganise SWIFT. Lena sokwakhiwa kohlelo lamazwe omhlaba ngokuxhumana phakathi amabhange. A izinkampani odlule ezinkulu ezizimele babe Sperry. Burroughs umqondisi Michael Blumenthal, waphumelela 1986 ukuze uhlangane Burroughs futhi Sperry ukuze Unisys. Blumenthal nalo lase ngaphambilini uNgqongqoshe Wezezimali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia haere maia atu tatou ki te torona o te aroha noa, kia puta mai ai ki a tatou te mahi tohu, kia kitea ai e tatou ta te aroha noa hei awhina mai mo nga wa e mate ai \t Ngakho-ke masisondele ngesibindi esihlalweni somusa ukuba samukeliswe isihawu, sifumane umusa wokusiza ngesikhathi esifaneleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, whakamarie koutou tetahi i tetahi, hanga hoki te pai o tetahi e tetahi, peratia me ta koutou e mea mai na \t Ngalokho-ke vuselelanani, nakhane njengokuba futhi nikwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka moe, ka ara, i te po, i te ao, me te tupu ano tera te purapura, te matau ia na te aha \t alale, avuke ubusuku nemini, imibewu imile, ikhule, engazi ukuthi kanjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia taurite; ko nga mea a koutou i hira i tenei wa hei mea mo to ratou hapa, a ko nga mea a ratou e hira hei mea ma koutou ina hapa; kia rite ai \t ukuze kuthi ngalesi sikhathi inala yenu isize bona ekusweleni kwabo ukuba nenala yabo isize nina ekusweleni kwenu, kube khona ukulingana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2018 Free Premium Whakautu WordPress Kaupapa Download Kaupapa. Kua tiakina nga mana katoa. \t Copyright © 2018 I-Premium yamahhala ye-WordPress Themes Downloads Umxholo. Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 Take e meinga nga Porowhita Dark \t 8 Izizathu ukuthi Yenzani Circles Dark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha ana hoki te Matua ake ano ki a koutou, mo koutou i aroha ki ahau, i whakapono hoki i haere mai ahau i te Matua \t ngokuba uBaba uqobo uyanithanda, ngokuba ningithandile nina, nakholwa ukuthi mina ngavela kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hemisulfate hemisulfate mono-waikawa ko te whakamarotoroki rerotake (SSRE) hei whakamahi i te raruraru. I whakawhanakehia a Tianeptine i France i roto i nga 1960, a kua whakamahia i te waahanga whakamutunga o nga 2000. \t I-tianeptine i-hemisulfate monohydrate ibhekwa njenge-serotonin yokuvuselela kabusha i-serotonake (SSRE) esetshenziselwa ukuphatha ukucindezeleka. I-Tianeptine yasungulwa eFrance kuma-1960 futhi isetshenziswe kulo lonke ingxenye yokugcina ye-2000s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia peratia me te mea i tuhituhia ki te ture a te Ariki, Ko nga tane katoa e oroko puta mai i te kopu, e kiia he tapu ki te Ariki \t njengokulotshiwe emthethweni weNkosi ukuthi: “Konke okwesilisa okuyizibulo kuyakuthiwa okwahlukaniselwe iNkosi”,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te GoWISE USA Slim Digital Tauine e inenga rite te reira ritenga atu utu, engari mo te tūtohu utu taua rite ... \t The GoWISE USA Slim Digital Scale uthatha iimedo sengathi nozakwabo ezibizayo, kodwa ngentengo efanayo tag njengoba ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wholesale peke karere ahua pu pokohiwi mekameka iti pukoro tākopa o te wahine putea crossbody mō wahine - China Guangzhou Zihang Leather \t Isitolo esidayisa yonke impahla imfashini pu ehlombe isithunywa izikhwama uchungechunge isikhwama esincane crossbody zabesifazane Isikhwama izikhwama abesifazane - China Guangzhou Zihang Isikhumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Haumaru reira? \t ithuluzi pasword mnumzane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te ata, i a ia e hoki ana ki te pa, ka hiakai ia \t Kepha ekuseni esebuyela emzini walamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki te tangata e haere ana ki tawhiti, mahue iho i a ia tona whare, a tukua iho e ia nga tikanga ki ana pononga, tana mahi ma tetahi, ma tetahi, ka whakahau iho hoki ki te kaitiaki tatau kia mataara \t Kunjengomuntu owahambela kwelinye izwe; washiya indlu yakhe, wanika izinceku zakhe amandla, yileyo naleyo wayinika umsebenzi wayo, wayala umlindisango ukuba alinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rongoatia enei mea e te hunga katoa i rangona ai ki roto ki o ratou ngakau, ka mea, He tamaiti aha ianei tenei? i a ia hoki te ringa o te Ariki \t nabo bonke abazizwayo bazigcina ezinhliziyweni zabo, bethi: “Kodwa lo mntwana uyakuba yini na?” Isandla seNkosi sasinaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:6 whakatokia e ahau, na Aporo i whakamakuku, engari ngā Atua te tupu. \t 11:30 Ngenxa yalokho, abaningi ababuthakathaka nabagulayo phakathi kwenu, futhi abaningi asebalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "witnin 35days muri riro koutou utu tōmua L tënei hë ranei / C \t witnin 35days emva ukuthola kusengaphambili yakho noma L Orginal / C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Takirua aku nohoanga pukutanga i te wiki, e hoatu ana e ahau te wahi whakatekau o aku mea katoa \t Ngizila ukudla kabili ngeviki, nginikela okweshumi kukho konke enginakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SHB te nuinga hua te tuwhera whaiaro-whakahāngai i pōro amo me whaiaro whakahāngai-pōro e mau ana ki a 2RS hiri o diameter i waenganui i 5 me 40. roto E ai ki nga whakaritenga o te kaiwhakamahi, e taea ki te whakaputa i te whanau pōro whaiaro-te whakahāngai i o pū matatau SHB ( P0, P6, P5), ngā rōpū whakawātea, wiri me te haruru whakaritenga motuhake (Z1, Z2 ranei w1, V2). \t SHB ikakhulu imikhiqizo evulekile self-bakubheka ibhola nithela nokuzihlonipha, ngokuba nezingxabano bakubheka ibhola ebizwa nge 2RS lwezimpawu of ububanzi kwangaphakathi phakathi 5 futhi 40. Ngokusho nezidingo umsebenzisi, SHB ziyakwazi ukukhiqiza i-self-bakubheka ibhola Ukuthela ngokunemba eziphambili ( P0, P6, P5), amaqembu ahlukahlukene imvume, okungenxa yezimo ezikhethekile vibration futhi umsindo nezimfuneko (Z1, Z2 noma V1, V2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te ata, He awha aianei; he whero nei te rangi, e tukupu ana. E te hunga tinihanga, e matau ana koutou ki te titiro ki te mata o te rangi; te taea e koutou nga tohu o nga taima \t kuthi kusasa nithi: ‘Namuhla lizakuphendula, ngokuba libhejile, liguqubele.’ Kanti ukuma kwezulu niyakwazi ukukuchaza, kepha izibonakaliso zezikhathi aniziqondi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fakahoko poropiti mâro- \t ukuzaliseka zingenakuphikwa iziprofetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e mau ana i roto i a ia e kore e hara: ko te tangata e hara ana, kahore i kite i a ia, kahore ano i matau ki a ia \t Lowo ohlala kuye akoni; lowo owonayo akambonanga, futhi akamazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roma Kua i te huarahi kamaka te fariiraa i ara toi, engari ko tenei pa ataahua inaianei hopea tuku i te creatives toi tāone ki te whakapuaki i ratou. He he torutoru takiwa i reira ara toi kua āta poro ake. Heoi, te wahi pai ki te haere ki ai waiho San Lorenzo, he tata ki nui o te tuhituhi anuanu hihiri. Ki te e toro ana koe Roma rapu mō etahi toi huarahi ataahua, arotahi ki runga i Via Enotri, Via Ausoni, Via dei Sardi me Via dei Sabelli. \t Rome uye waba umgwaqo enamadwala ngokwamukela art emgwaqweni, kodwa leli dolobha elihle manje ekugcineni okuvumela ezisemadolobheni art okudaliwe ukuba baveze imizwa yabo. Kukhona Ezigodini ezimbalwa lapho art emgwaqweni iye kancane kancane ukunqampula up. Nokho, indawo engcono ukuvakashela kungaba San Lorenzo, endaweni kanye amaningi graffiti ukhombise impilo. Uma olivakashelayo eRoma ngifuna ezinye amahle emgwaqweni art, ukugxila Via Enotri, via Ausoni, Via dei Sardi futhi Via dei Sabelli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He huinga o te pūmanawa ki te tikiake i te ihirangi ataata i te ratonga ataata, tahuri nga ngā oro me ataata, tahu CD, tukanga nga whakaahua, me te hopu i te mata. \t Isethi software ukulanda okuqukethwe video kusukela kumasevisi video, ukuguqula lo alalelwayo ifomethi, bashise ama-CD, inqubo izithombe awuthumbe esibukweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi poroporoaki ana ki a ratou, ka mea, E hoki mai ano ahau ki a koutou, ki te pai te Atua; a rere atu ana ia i Epeha \t kepha wavalelisa wathi: “Ngizakubuyela futhi kini, uma uNkulunkulu evuma,” wayesesuka e-Efesu ngomkhumbi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (JUNE. 2007) \t Olandelayo: IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (JUNE. 2007)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 , ara takai: rapa moka, rehu pupuha, papu wai, etc ... \t 3 , roller komgwaqo: iraba sesikhashana, spray umlomo wombhobho, futha amanzi, njll ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A no reira mai ano ia i rapu ai i te wa pai e tukua ai ia \t Kusukela lapho wafuna ithuba lokumkhaphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Crimping taputapu taputapu Oxford putea huinga \t ithuluzi Crimping ithuluzi Oxford isikhwama inhlanganisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te aroaro unbeatable \t ISETSHENZISWA KANJANI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore tetahi e aroha ki ahau, e kore e puritia e ia aku kupu: na ehara i ahau ake te kupu e rongo nei koutou, engari na te Matua i tonoa mai ai ahau \t Ongangithandiyo kagcini amazwi ami, nezwi enilizwayo akusilo elami kepha ngelikaBaba ongithumileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kitea e koe atu marū faux reka mo te rakau hararei ranei whakaatu i a Barney New York, i reira ataahua Peppermint-monamona Kurt Adler o, tauhiuhia-tihi mahuetanga cream tio me kawe whakapaipai takaia-monamona nga moe reka katoa o te kāinga wa sugarplum i roto i te kāhua . \t Uzothola okwengeziwe awukudla Faux mtoti kwesihlahla noma iholide kwisibonisi ngesikhathi Barney eNew York, lapho Kurt Adler sika peppermint-candy lezimbali, ufafaze-isipikili ice cream cone zihambisana-candy imihlobiso ukuletha zonke amaphupho elimnandi ekhaya sugarplum isizini ngesitayela ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nei ra, ma te aha ka rite ai ta nga karaipiture, ara ko tenei kia meatia \t Pho-ke ingagcwaliseka kanjani imibhalo yokuthi kumelwe ukuba kube njalo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puhipuhi _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Chairlift _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o pikitanga whakarewa ki te 90°, me te kaupae i runga turu tootoo \t Ukubalwa metal izitebhisi nge izinyathelo-degree 90, futhi ngo-izisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei whakateiteitia ake ana ia e te Atua, a hoatu ana ki a ia te ingoa nui atu i nga ingoa katoa \t Ngalokho-ke uNkulunkulu wamphakamisa kakhulu, wamnika igama eliphezu kwamagama onke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Ki te tiaki rua i runga i te putanga, ka taea e te tiaki i te reira i tō pūrere tūhono i ngāwari, tautoko kikī ngaohiko me te inamata tiaki o nāianei; ia tauranga whakarato ake ki 2.0A nāianei. \t - Nge Ukuvikelwa ezimbili phezu okukhipha, kungaba uvikele idivayisi yakho exhunyiwe kusuka ngokweqile, ukusekela sindisa voltage leso lamanje ukuvikelwa; Imbobo ngamunye inikeza kuze kube 2.0A zamanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki ētahi atu kōrero, whakapā atu koa: quanjia@nbquanjia.com \t Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, sicela uxhumane: quanjia@nbquanjia.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtohu : (Dell 1502 1506 1515 1702 1703 1705 1707 1901 Tikiake Ahokore Nihokikorangi Kāri Atekōkiri Windows) Kua whakaputaina i runga i OS-STORE BLOG \t Ncoma : (Dell 1502 1506 1515 1702 1703 1705 1707 1901 Obungenawaya be-Bluetooth Ikhadi Abashayeli Windows Thwebula) lishicilelwe ku-OS-UKUBEKA Blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, ki te mauria e koe tau whakahere ki te aata, a ka mahara i reira i hara koe ki tou hoa \t “Ngakho-ke nxa uletha umnikelo wakho e-altare, ukhumbula lapho ukuthi umfowenu unamagqubu nawe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Barnes, CJ, Eichenfield, LF, Lee, J., & Cunningham, BB (2005). He huarahi mahi mo te whakamahinga o te isotretinoin waha mo te hakihaki whakaheke. Patoranga Pediatric, 22(2), 166-169. \t Barnes, CJ, Eichenfield, LF, Lee, J., & Cunningham, BB (2005). Indlela ewusizo yokusetshenziswa kwe-isotretinoin yomlomo ye-acne infancele. Izidakamizwa zezingane, 22(2), i-166-169."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atua – Ko Holistic uouangatahá. \t unkulunkulu – Ubunye Holistic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oxymetholone arotake: Ko te Guide Ultimate o Oxymetholone (Anadrol) Raw Proviron (Mesterolone) i roto i te bodybuilding, dosage, me te huringa \t Izibuyekezo ze-Oxymetholone: ​​I-Ultimate Guide ye-Oxymetholone (i-Anadrol) I-Raw Proviron (i-Mesterolone) ekwakheni umzimba, isilinganiso, nomjikelezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te kaumatua ki te wahine rangatira whiriwhiri ratou ko ana tamariki, e arohatia ponotia nei e ahau; ehara i te mea e ahau anake, engari e nga tangata katoa kua matau ki te pono \t Ilunga kuyo inkosikazi ekhethiweyo nabantwana bayo, engibathanda ngeqiniso, kungeyimi ngedwa kodwa nabo bonke abalaziyo iqiniso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki kahore atu, yeah \t Like ayikho enye, yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Other \t A-MOther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mōhio: Ko te Runga ake Āwhina motuhake Numbers Hei Consult, E kore Hei Kia te Pūtake Whakawa \t Qaphela: Ngenhla Izinombolo Specific Usizo Ukuze Bheka, Hhayi To Be Isisekelo Ukwahlulela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #138 by FvS \t iminyaka 3 2 Sekwedlule amaviki #139 by FvS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia e pupuri ana ki a Pita raua ko Hoani, ka oma atu te iwi katoa ki a ratou i te whakamahau i huaina nei ko ta Horomona, nui rawa te whakamiharo \t Esabambelele koPetru noJohane, bonke abantu bagijimela kubo emphemeni othiwa okaSolomoni, besaba kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Florence Ko te wahi mīharo ki te noho, me te reira e taranata ki te mahi i. Ko, ki te mea e rapu ana koutou ki te kaupapa tua atu tenei whakapaipai, kua ka matou hipokina koe. Kei reira ētahi wāhi mīharo ki te haerenga e te hunga tika he heka tereina atu i Florence. Here… \t Florence uyindawo amazing ukuhlala futhi kukhona amathani ukwenza. kodwa, uma ufuna ukuba ibhizinisi ngale le nhloko-dolobha, siye got nawe embozwe. Kukhona ezinye izindawo amazing ukuze ukuvakashelwa ukuthi kukhona nje ride isitimela sisuka Florence. Lapha…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore he rangiruatanga \t isifinyezo : Upps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te kahore i pono ta koutou mahi ki te taonga he, ma wai e tuku ki a koutou hei tiaki i te taonga pono \t Ngakho uma beningathembeki kokukaMamona ongalungile, ubani oyakuniphathisa okuyikhonakhona na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e ahei kia kino te ao ki a koutou; engari ka kino ki ahau, no te mea e whakaaturia ana e ahau te kino o ana mahi \t Izwe lingenizonde nina, kepha mina liyangizonda, ngokuba ngifakaza ngalo ukuthi imisebenzi yalo mibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mea ia, E nga teina, e nga matua, whakarongo mai: I puta te Atua o te kororia ki to tatou matua, ki a Aperahama, i a ia i Mehopotamia, a kiano i noho ki Harana \t Yena wathi: “Madoda, bazalwane, nani bobaba, lalelani. UNkulunkulu wenkazimulo wabonakala kubaba u-Abrahama eseMesopotamiya, engakakhi eHarana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 20, 2019 _ 3:27 ahau \t Isidlo sasemini: 11am - 2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaröpütia amplifiers rite A, AB, B, C, D, me E. tohu te piha haapiiraa te nui o rerekētanga he tohu putanga mo huringa kotahi, ki te ko te wāhi he pukangaru sinusoidal. Ko te atu rārangi he tīwerawera ko, te raro te hua distortion. Class A ko te tino rārangi, me he piha C te iti rawa rārangi. e kore te mea e tika ana mō ngā tono oro, me te nuinga whakamahia i roto i ngā hua rite foaki RF Class C. Karaehe D me te E e whakawhiti amplifiers e taea whakamahi wāhanga iahiko putanga kei roto resonators hawarite, maha whakawhitinga supply rail, tikanga putanga haapoupou, me PWM me raorao-sigma puoro ki te whakapiki ake i te kakama, me te waihanga anō i te pukangaru tāuru i te putanga. \t Yokukhulisa umsindo ihlukaniswa njengoba A, AB, B, C, D no E. Ikilasi limelela inani ukushintshashintsha isignali okukhipha ine phezu komunye umjikelezo uma okokufaka kuyinto umumo gagasi sinusoidal. I komugqa ngaphezulu-amplifier okungukuthi, aphansi nomkhiqizo ukuhlanekezela. Class A yilona komugqa kakhulu futhi ikilasi C okungenani komugqa. Class C asifanele izicelo audio kanye ngokuvamile isetshenziswa imikhiqizo efana RF yesimanjemanje. Amakilasi D no E kuthiwa ukushintsha yokukhulisa umsindo ukuthi ungakwazi ukusebenzisa izigaba wesifunda okukhipha equkethe resonators harmonic, amaningi ukunikezela wesitimela usuke, amasu okukhipha yokuthopha, futhi PWM futhi delta-sigma ukushintshashintsha kwezwi ukwandisa ukusebenza kahle futhi ukulakha kutsha umumo gagasi okokufaka ngesikhathi okukhiphayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wātea mō te tapahi ngā diameters o ngongo me ngā rahi o ngā rau i runga i tetahi mīhini. Tapahi roa ngongo 3m, 4m, 6m, diameter 20-300mm; whārangi whakairo rahi 1.5 × 3m, 1.5 × 4m, 1.5 × 6m, 2 × 4m, 2 × 6m \t umklamo Uxhumano inikeza ezimbili ahlabayo imisebenzi uthayela kanye tube. Laser amandla 1KW ~ 3KW, Cutting endaweni 1.5 × 3m, 1.5 × 4M, 1.5 × 6m, Tube Ubude 3m, 4M, 6m, Φ20-200mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia \t THENGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka Hua \t Abadayisi abaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chat Ki te Hot Girls i runga i Cam \t Bukela Hot Cam Girls Ukusuka Sexier.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te take matua o te hapa kēmu i CnC mahi tarai te take matua o te hapa tukinga i te mahi o lathes CnC ko e kore he nui te hanga pū ahumahi o ia wae kēmu, te accur tāutanga ... \t Isizathu esikhulu lwemidlalo amaphutha CNC lathe operation Isizathu esikhulu lwemidlalo amaphutha ekusebenzeni CNC lathes wukuthi ngokunemba yokukhiqiza of Ngomdlalo ngamunye ingxenye akuyona okusezingeni eliphezulu, ukufakwa accur ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! e taiawhiotia ana hoki e koutou te moana me te whenua, kia tahuri mai ai tetahi hei porohiraiti, a, no ka riro mai, ka meinga ia e koutou hei tamaiti mo Kehena, kino noa atu i a koutou \t “Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba nihamba ulwandle nomhlaba ukuba nithole nokuba iproselite lilinye, lithi selaba njalo nilenze indodana yesihogo ngokuphindiwe kunani!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 10000 \t abafundi (nama.) : 10000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yue Chuang kua he rōpū whanaketanga kaipūkaha mātanga, e arotahi ana ki te rangahau, te hoahoa, te hanga me te hoko o te taputapu tūhono aunoatanga mō te 10 tau. \t Yue Chuang ine abanolwazi ukuthuthukiswa unjiniyela ithimba, ukugxila ucwaningo, umklamo, ukukhiqizwa kanye yokuthengisa isixhumi imishini ezishintshayo iminyaka 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5+ tau o pūtāhui i runga i nga papa \t iminyaka 5+ iwaranti kwi lezakhelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Hanga taiaho Taputapu Co., Ltd. ko te kamupene ngaio tohunga ana i roto i te rangahau, te whanaketanga, production me hoko o tiketike-mutunga machineries hangarau tapahi taiaho toi. \t Shenzhen Yenza laser Equipment Co., Ltd yinkampani professional ngokukhethekile ucwaningo, ukuthuthukiswa, ukukhiqizwa futhi yokuthengisa ephezulu ekupheleni art laser cutting ubuchwepheshe machineries."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga tau 50 kua pahure kua tuhituhihia e au mo nga hanganga 4,800 me nga whakaritenga - tuorooro, tonal, neo-classical, modal, funny, satirical, religious, pensive me te pouri - mo nga kaiwaiata o te tini momo. \t Eminyakeni eyi-50 eyedlule ngiye ngabhala ngeziqephu namalungiselelo e-4,800 - i-lyrical, tonal, neo-classical, modal, funny, satirical, yenkolo, ehlaziya futhi edabukisayo - kubaculi bezinhlobo eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai ake te uta hoki javascripts backend \t Ukuphuculwa lokulayisha javascripts somva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiya. Kua koroheke ahau mai i nga wa katoa o 1997. \t Sitshele kanye namalungu ethu ukuthi ungubani wena, yini oyithandayo futhi kungani waba ilungu Rikoooo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakapiri \t _Iinhlenda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tu ngaohiko Ahau / PO / P: 3KVAC ahau / P-FG: 2KVAC e / P-FG0.5KVAC \t ukumelana voltage Mina / PO / P: 3KVAC mina / P-FG: 2KVAC O / P-FG0.5KVAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "58,570 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 50,068 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← Nahea e nehenehe e koe Kōwhiria he Taka Dryer Whakaaro e pā ana ki te titiro Waea Windows ki enei Nokias → \t ← Kanjani ungakwazi Khetha Tumble nokomisa Ukucabanga Windows Phone Bheka ku Lezi Nokias →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi kia Mini: 1 WHAKARITE \t Mini oda Ubuningi: 1 SET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea Rikoooo? \t Kuyini Rikoooo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo ano koutou, i korerotia ki nga tupuna, Kaua e oati teka, engari me whakamana au oati ki te Ariki \t “Nizwile futhi kwathiwa kwabasendulo: ‘Ungafungi amanga, kepha uqinise izifungo zakho eNkosini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou ano e hanga tahitia ana i roto i a ia, hei nohoanga mo te Atua, he mea na te Wairua \t okukuyo nani, nakhiwe kanye nabanye, ukuba nibe yindlu kaNkulunkulu ngoMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai koutou i whakahawea, i whakakino ki toku whakamatautauranga i toku kikokiko: na, tahuri mai ana koutou ki ahau, ano he anahera ahau na te Atua, me te mea ano ko Ihu Karaiti \t nokulingwa kwenu ngenyama yami anikudelelanga, aninengwanga yikho, kodwa nangamukela ngokungathi ngiyingelosi kaNkulunkulu, ngokungathi nginguKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei te ra tuatahi o te wiki ka whakatakoto ia tangata, ia tangata o koutou ki te taha tohu ai, kei te ahua o te manaakitanga i a ia, kei waiho nga kohikohi mo te wa e tae atu ai ahau \t Ngosuku lokuqala lweviki akube yilowo nalowo azibekelele eqongelela njengenhlanhla yakhe, ukuze kuthi nxa ngifika, kungabi yikhathi kwenziwa umnikelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he. He kaiwehe hinu rangi tango te hinu lubricating i te rangi kōpeke. I raro i te mahi noa, ko o 3,000 haora ranei pera, ka e kia awe e te lubricating tuhono kounga hinu, me te tātari tona ora ratonga. I roto i te taiao tono whakarihariha, kia poroa te huringa tiaki. Ano, e hiahiatia ana he tātari rangi mua kia ki te whakarite i te mahi noa o te compressor rangi i roto i taua take. \t a. Kuvele isihlukanisi uwoyela emoyeni kususa uwoyela lubricating kusukela emoyeni onomfutho. Ngaphansi operation evamile, ukuphila service salo amahora 3,000 noma kunjalo, okuzokwenza athonywe lubricating izinga uwoyela kanye lemifanekiso fineness. Ngo nabanengekayo isicelo imvelo, umjikelezo yesondlo kumele mfushane. Ngaphezu kwalokho, kungase kudingeke ukuqinisekisa ukusebenza ezivamile compressor emoyeni uma onjalo lemifanekiso air pre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15% mātauranga kaituku mahi-tautoko, inc. 30% hoki te pūnaha tiaki hauora Tomsk \t 15% labaqeshi kwezemfundo-ngemali, inc. 30% kwinkqubo yokhathalelo lwempilo saseTomsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Mārika,” Whakaae Nina. \t “kanye,” nina ekuvunyelwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ahau i matau ki a ia; heoi hei whakakite i a ia ki a Iharaira, i haere mai ai ahau me taku iriiri ki te wai \t Nami bengingamazi; kodwa ukuze abonakaliswe ku-Israyeli, ngalokho ngizile ngibhapathiza ngamanzi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo rama rākau: Seoul suppli ... \t Horticultural ukukhanyisa izindaba: Seoul suppli ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t Ukuhlonishwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea tetahi o nga whenua Pākehā tino auheke, e aruaru ana Tiorangi i runga i ona fjords breathtaking, mutunga whenua matomato emerara, tihi maunga hukarere-ma, me awhiowhio mīharo. Aue, kia a kore e wareware i ona kōpaka ammonite, puna wera me waiariki, me etahi o te friendliest, iwi i roto i te ao! Heoi, kāore, he ingoa hoki tona ohorere, me te tohe rangi tenei whenua Scandinavian. He āhua Tiorangi 320 ra o nga kapua hina matotoru, 215 ra o te ua, te vero, me mata'i. Ehara i te mea mo te hunga e rapu ana ki te oaoa i te vacay paki. \t Mhlawumbe ngelinye lamazwe eliphawuleka kunawo wonke-European, Iceland prides ku amawa yayo obumangalisayo, engapheli Emerald namathafa oluhlaza, ezimhlophe entabeni iphakama, nezimpophoma umbukwane. Oh, ake Ungakhohlwa izinguzunga zeqhwa yayo omkhulu, iziphethu iziphethu, futhi ezinye friendliest, abantu emhlabeni! Nokho, ngeshwa, kuleli zwe zaseScandinavia uba nedumela elibi ngokuba sezulu yayo ezingalindelekile futhi ezimbi. Iceland has cishe 320 izinsuku amafu grey, 215 izinsuku imvula, snowstorms, futhi blizzards. Akusikho labo abakufunayo ukuze ujabulele vacay libalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei 192.168.1.254 Kei te nuinga wāhitau IP whakamahia e pouara hou pērā i pouara ADSL Thompson, whakakā Linksys, Pouara TP-Link Alcatel ADSL Pouwhanga, 3pouara com, Westell ADSL Pouwhanga, 2Wire routers, pirioni ADSL o pouara, SRW2023 me he tokomaha atu pouara. \t Lokhu 192.168.1.254 Ikheli le-IP ikakhulu esetshenziswa imizila sesimanjemanje njenge Thompson ADSL imizila, Linksys ukushintshwa, TP-Link imizila Alcatel ADSL modem, 3com imizila, Westell ADSL modem, 2Wire routers, ADSL izigidigidi imizila, SRW2023 futhi imizila abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor Seçer Ka Hoatu Te Ra mo Mersin Metro \t ISibhengezo seThenda: Isiseko sokudlula siya kuthengwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria \t umthombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki i tokomaha ai nga Hurai i haere, i whakapono ki a Ihu \t ngokuba ngenxa yakhe abaningi babaJuda bamuka bakholwa nguJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 inihi 60 grills tahi motokā hawhe-kaitiaki (chromeplated rehu kirihou ranei). \t 10 intshi grills 60 isigamu-unogada wezimoto fan (chromeplated noma isifutho plastic)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whakarite aua mea: ko nga wahine nei nga kawenata e rua; kotahi no Maunga Hinai, whanau ake ana hei taurekareka, ko Hakara tenei \t Lokhu kungukufanekisa; ngokuba laba bayizivumelwano ezimbili, esinye ngesasentabeni yaseSinayi, esizalela ubugqila, esinguHagari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki tatou ko tetahi wahi anake, e poropiti ana tatou ko tetahi wahi anake \t Ngokuba sazi inxenye, siprofetha inxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te te audio i te wātū whakaako ahau mua i tenei tau e pā ana ki te evangelism pono. Te kaikauwhau pono e BragOnMyLord hoki te hunga poto i runga i te wā, i konei te he whakarāpopototanga o te ngā: 5 Characteristics of... \t Nakhu okulalelwayo kusuka session Ngafundisa ngasekuqaleni kwalo nyaka mayelana ivangeli abathembekile. I Evangelist Faithful by BragOnMyLord Kulabo dlala ngesikhathi, lapha isifinyezo amaphuzu: 5 Characteristics of..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te mea he nui atu tona mohio ki taua ritenga, ka unga ratou e Pirika, ka mea ia, Kia tae mai a Raihia, te rangatira mano, ka tino rapu ahau ki te tikanga o a koutou mea \t Kepha uFeliksi ekwazi ngokuchachileyo okwaleyo Ndlela wabahlehlisa ethi: “Lapho uLisiya induna yenkulungwane esewukile, ngizakuyinquma indaba yenu,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te manatoko i tō pūkete i mua i te withdrawal ? \t Kanjani ukuqinisekisa i-akhawunti yakho ngaphambi ukuhoxiswa ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na rokohanga atu e ia i roto i te temepara e noho ana nga kaihoko kau, hipi, kukupa, me nga kaiwhakawhitiwhiti moni \t Wafumana ethempelini abathengisa ngezinkomo nangezimvu nangamajuba, nabahlezi beshintsha imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Google TalkYahoo! \t Umlayezo oqokiwe…Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parahi mua \t Lo laze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho i te Reply Whakakore whakautu \t Lwasekhaya mhlophe Amazinyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3,81 inihi 1080 × 1200 rua whakaatu super tou ... \t 3,81 intshi 1080 × 1200 isibonisi ezimbili super thi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 0555-2909558 \t Ucingo: + 86-18855517291"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tangata tera kua memenge te ringa. A ka ui ratou ki a ia, He tika ranei te whakaora i te hapati? he mea hoki kia whakapangia ai e ratou he he ki a ia \t Bheka, kwakukhona umuntu onesandla esishwabeneyo; bambuza bathi: “Kuvunyelwe yini ukuphulukisa ngesabatha na?” — ukuze bammangalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei mea koutou i haere mai ahau ki te whakakahore i te ture, i nga poropiti ranei; kihai ahau i haere mai ki te whakakahore, engari ki te whakatutuki \t “Ningathi ngize ukuchitha umthetho nabaprofethi; angizanga ukuchitha, ngize ukugcwalisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pumau tonu toku whakaaro ki tenei mea nei ano, tera te kaitimata o te mahi pai i roto i a koutou e whakaoti, taea noatia te ra o Ihu Karaiti \t ngethembile ngempela yona le nto ukuthi owaqala umsebenzi omuhle kinina uyakuwufeza kuze kube lusuku lukaKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha? i puta mai koia te kupu a te Atua i a koutou? i tae atu ranei ki a koutou anake \t Konje izwi likaNkulunkulu laphuma kinina na? Nokuba lafika kinina nodwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hāmā Sheet pvc matomato / rauemi kiriata mō te tarutaru tāwhaiwhai - China Suzhou Ocan Waerau Material \t Matte oluhlaza PVC Ishidi / ifilimu impahla utshani yokufakelwa - China Suzhou Ocan Polymer Material"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2020Hui-tanguru01 (Rāhoroi) \t Ikhaya2020FebruwariI-01 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona RAD140 (Testolone) te puehu: He aha te mea e whakamahia ana e RAD140? \t Thenga i-RAD140 (Testolone) powder: Iyini i-RAD140 esetshenziselwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te rangahau i whakaputaina e Te Putea Ao, ko te Haina me te 2013 te kaupapa i whakauruhia e te kaupapa Belt and Road, 7 miriona 600 miriona taangata ki nga whenua tino taipakeke, 32 miriona nga tangata ka riro atu i te tino rawakore. [Ētahi atu ...] \t Ngokusho kocwaningo olushicilelwe yiWorld Bank, uhlelo lweChina ne2013 olwethulwe uhlelo lweGeneration and Road, abantu abayizigidi ezingama-7 abayizigidi ezingama-600 emazweni ashubile, abantu abayizigidi ze-32 bazoqeda ubuphofu obulinganiselayo. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he kaha nei te Atua ki te whakau i a koutou, i runga i nga ritenga o taku rongopai, o te kauwhautanga hoki o Ihu Karaiti, o te whakakitenga mai ano o te mea ngaro, kihai nei i rangona no te timatanga ra ano o te ao \t Kuye onamandla okuniqinisa ngokwevangeli lami nentshumayelo kaJesu Kristu, ngokwambulwa kwemfihlakalo eyayifihliwe ngezikhathi zaphakade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te au te kupukupu tonu ahau bangers mea ahau tauākī e tu ahau i \t Lapho nginikezwa bangers ukuphefumula ngithi izitatimende ukuthi sengimi ngasemthonjeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ki nga tamariki ngohengohe; kei rite te ahua ki nga hiahia taikaha o mua i a koutou e kuware ana \t Njengabantwana abalalelayo ningalingisi izinkanuko zakuqala ekungazini kwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tauira 2500 taea te whakamahi i runga i tarakihana mō te 18-50hp 1 Tuatahi tāpiri i te whakaminenga matua ki te huti e toru ira. A, no te tāuta i te pane tine, kia tino e te ahunga kei roto nga huapae i te taha raro o te pane hub.The tine E hono mā te whakamahi i wha raka. 2 Me e te t ... \t I-Model 2500 ingasetshenziswa kogandaganda ngoba 18-50hp 1 Okokuqala unamathisele inhlangano esikhulu ukuze kwezihibe ezintathu iphuzu. Uma ufaka poll tine, qiniseka ukuthi amabombo kukhona ngaphakathi komzila ohlangothini phansi poll hub.The tine axhunyiwe usebenzisa imishudo ezine. 2 Qinisekisa ukuthi t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakamahi i tenei paetukutuku ki te kape, te toa, te opeera, te tuku, te tuku, te whakamahi, te whakaputa, te tuhi ranei i nga mea katoa kei te (ka hono ranei ki) tetahi torotoro, huaketo rorohiko, hoiho Torotiana, kutukutu, rokiroki keystroke, rootkit ranei atu rorohiko kino kino. \t Akufanele usebenzise le webhusayithi ukukopisha, ukugcina, ukusingatha, ukuthumela, ukuthumela, ukusebenzisa, ukushicilela noma ukusabalalisa noma yikuphi ukwaziswa okuqukethe (noma kuxhunyiwe) noma yiliphi i-spyware, igciwane lekhompyutha, ihhashi leThrojani, imbungu, i-keystroke logger, i-rootkit noma enye isofthiwe yekhompyutha enonya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taahiraa Top raro te papa 2 witi SP \t Isinyathelo Top ngezansi izibuya phansi 2 SP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-08-28 \t ngomphathi ku 18-08-28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e haere ana, ka wharikitia o ratou kakahu ki te huarahi \t Esahamba, babendlala izingubo zabo endleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moemoea tamariki? tika o tamariki! \t Izihlahla ze-Hiking adé!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Webtalk Ko te awhina hou o te ao e hono ana i te pai o Facebook, LinkedIn, Slack, Salesforce me Dropbox i roto i te whatunga kotahi. \t Webtalk iyimidiya yomphakathi entsha ehlanganisa okungcono kakhulu kwe-Facebook, LinkedIn, Slack, Salesforce neDropbox enenethiwekhi eyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ZDG ki iti wāhi tomairangi rangi dryer - China Hangzhou Poly Air Taputapu Separation \t ZDG kuhlangene ongaphakeme amazolo iphuzu emoyeni dryer - China Hangzhou midi Air Ngokwahlukana Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahi anō hoki te mahi i runga i te mä i te kōnae .css, ki te whakaiti i roto i te maha o nga inclusions kia raro i te whakamahi widget noa anake ka reira kia kotahi te kōnae whakamahia. \t Umsebenzi kwakwenziwa on iqhakambisa amafayela .css, nge nokuncipha kwenani inclusions ukuze ngaphansi widget ukusetshenziswa okuvamile kuyoba kuphela ifayela eyodwa esasisetshenziselwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Ihu i tona whaea, i te akonga hoki i aroha ai ia e tu tahi ana, ka mea ia ki tona whaea, E tai, nana, tau tama \t Kuthe uJesu ebona unina nomfundi amthandayo bemi ngakhona, wathi kunina: “Mame, bheka indodana yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki e ringihia e te tangata te waina hou ki nga ipu tawhito: kei pakaru nga ipu i te waina hou, a ka maringi te waina, kore ake nga ipu: engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou \t Futhi akakho othela iwayini elisha ezimvabeni ezindala, funa iwayini liqhumise izimvaba, lichitheke iwayini, nezimvaba zonakale; kodwa iwayini elisha lithelwa ezimvabeni ezintsha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2017 China whakarewa ao whakaaturanga hanga - China Qingdao Hongda Metal aponga \t usekelo lwe-imeyili alexforgingpress@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ki te marena koe, kahore ou hara; a ki te marena te wahine, kahore ona hara. Otiia tera e pa mai he whakararu i te kikokiko ki taua hunga pena: heoi me ata hanga ahau ki a koutou \t Kepha-ke uma uganwa, kawoni; nentombi uma igana, kayoni; kepha abanjalo bayakuba nosizi enyameni; kepha mina benginiphephisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "52 kōrero \t 52 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Tae Putea Moemoea $ 204.00 $ 240.00 \t Izikhumba zeBhodi $255.00 $300.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te rapu koe i te tauturu i roto i te whakatau i te rahi tika, me te kaha mo koutou tono. JUTENG tuku free rorohiko whakakaha ratonga hoahoa hau puna \t Uma udinga usizo ekutholeni nobukhulu obufanele kanye amandla for kwesicelo sakho. JUTENG inikeza khulula ikhompyutha abasizwa igesi entwasahlobo amasevisi design"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meinga ranei e ahau tetahi o te hunga i tonoa atu e ahau ki a koutou hei whakapati i a koutou taonga moku \t Ngake nganiqilizela yini ngomunye walabo engabathumela kini na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu 1-12 of 98 hua \t Ibonisa I-1-12 of 98 Imiphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Kua korerotia mai na e koe: otira tenei ano taku kupu ki a koutou, Tenei ake ka kite koutou i te Tama a te tangata e noho ana ki matau o te kaha, e haere mai ana i runga i nga kapua o te rangi \t UJesu wayesethi kuye: “Usho khona. Nokho ngithi kini: Kusukela manje niyakubona iNdodana yomuntu ihlezi ngakwesokunene saMandla, iza emafwini ezulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā te puka karaihe o ail aua mata i e tatau e pā ana ki te toki crystallographic (hei tauira, koeko, poro, pinacoid, dome) \t ifomu crystal siqukethe ail labo ubuso ezithathwa ngokufanayo ezihlobene izimbazo crystallographic (isib, isivivane, nezibhebhe, pinacoid, Dome)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te āhei ki te tōtika te whakamahi i te Internet me te matatau matatau i roto i ngā taupānga Microsoft Office \t Ikhono ukusebenzisa ngempumelelo i-Inthanethi kanye ubungoti eziphambili izicelo Microsoft Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua whai whakamarietanga matou i a koutou, e oku teina, i o matou tukinotanga katoa, i o matou matenga, he mea na to koutou whakapono \t ngalokho, bazalwane, saduduzeka ngani ngokukholwa kwenu ekusweleni nasosizini lwethu lonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea a Ihu ki a ia, Kia mahara, kei korerotia ki te tangata; erangi haere, kia kite te tohunga i a koe, mauria atu hoki te whakahere i whakaritea e Mohi, hei mea whakaatu ki a ratou \t UJesu wayesethi kuye: “Bheka, ungatsheli muntu, kepha hamba uzibonakalise kumpristi, uyise umnikelo owayalelwa nguMose, kube ngubufakazi kubo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rere Warplanes Russian i runga i te rohe Swedish kahore whakaaetanga \t zempi Russian landizela on indawo Swedish ngaphandle kwemvume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Dimensions \t AkwaziwaDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti_Ngā pae & whakaaturanga \t National University of Sekutivocavoca kanye Ezemidlalo Ukraine Yokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakaketeroki i runga i cloudsites rackspace – i x-keteroki tāutatia ratou mo opcode keteroki, engari ki te kahore he mahara kaiwhakamahi, i meinga he puhake, i roto i logfiles – i whakaritea inaianei. \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa, Izibuyekezo Software Umake With: Ajax, bing (MSN) umhumushi, bugfix, google ukuhumusha, ukukhululwa, iwijethi, xcache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakapakeketia o koutou ngakau, kei pera me o te whakatoinga, i te ra o te whakamatautauranga i te koraha \t ningazenzi lukhuni izinhliziyo zenu njengasekucunuleni ngosuku lokulingwa ehlane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Kepuai pūaho ā Technology Co., Ltd ko te kaiwhakanao ārahi me te kaiwhakarato o ngā pūnaha muka whatu me LED rama mai 2008. \t Shenzhen Kepuai Photoelectric Technology Co., Ltd kuyinto umenzi eziholela futhi umphakeli fibre optic futhi LED ukukhanyisa izinhlelo kusukela ngo-2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OS-STORE Tauira pūrere Samsung tikanga ture pūmanawa Technology_Internet Taumu'a Public Nokia kaiwhakahaere pūrere PTM HTC 64-Windows moka pūtukatuka Waea Mobile tautoko atekōkiri Tautoko Series Atekōkiri Intel hangarau Whakairoiro HD pūtukatuka \t Model Kudivayisi izilimi Intel Samsung ukweseka umshayeli Series Driver ukweseka HD Graphics HTC Technology_Internet umphathi wedivayisi Injongo Yomphakathi nencazelo zomthetho OS-UKUBEKA CPU processor Umakhala ekhukhwini 64-bit Windows Ubuchwepheshe Nokia Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2fish.co Ko te kamupene o te tangata, me te wahine, tae atu i te tahi tohunga Katorika, dedicated to defending and explaining the Catholic faith–ihoa te whakapono Katorika Roma–na roto i te take me te pono. \t 2fish.co inkampani lamadoda kanye nabesifazane, kuhlanganise nabapristi ambalwa Catholic, anikezelwe ekuvikeleni nasekumiseni echaza inkolo yobuKatolika–ikakhulukazi enkolweni yamaRoma Katolika–ngokusebenzisa isizathu neqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga mea ora e wha, Amine. A ka hinga iho nga kaumatua, ka koropiko \t Nezidalwa ezine zathi: “Amen,” namalunga awa phansi, akhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maoro, rawa hohoro, ka whakaaetia kia tatou ki te waiata whakamoemiti o himene nui o hītori - he himi me te koropiko ki a Ihu Karaiti, te reme patua. \t Ngokushesha, ngokushesha kakhulu, thina bazovunyelwa nokuhubela yomlando wawo omkhulu kunayo yonke ukucula - igama lokubonga kanye akhuleka uJesu Kristu, imvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA I TE KAUPAPA KAUPAPA EA _ _ Kaitohutohu TUATAHI _ FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM \t UKUHLELA KWE-EAE EA _ _ ABASEKHAYA ABASEBENZI _ Ama-FX ROBOTS - BESTFOREXEAS.COM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai nei ia i mea i te hara, kahore ano hoki i kitea te tinihanga i tona mangai \t “Ongenzanga isono, akufunyanwanga nankohliso emlonyeni wakhe,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Italy \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka inoi ahau ki te Matua, a mana e hoatu ki a koutou tetahi atu Kaiwhakamarie, hei noho tonu ki a koutou \t Ngiyakucela kuBaba aniphe omunye uMduduzi wokuba ahlale kini phakade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive rangatōpū Jet Private Air Charter Baltimore, bel Air, Columbia, Annapolis, MD Company Plane Reti Tata karanga ahau 410-324-7300 hoki meneti Last rohe utu waewae kau ratonga Flight torokī mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive yenkampani Jet Private Air Charter Baltimore, Bel Air, Columbia, Annapolis, MD Plane Rental Inkampani Eduze Me shayela 410-324-7300 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight ukulandisa inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(27,843 Manuhiri nei tirohia tenei pou) \t (30,251 Izivakashi sabuka le post)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea ko te taone nui o Kanata e 100% francophone, ko Quebec te wahi pai ki te whakainu i a koe i te reo, i te wa ano ka pai nga mea katoa mo tenei pa ataahua mo koe !! \t Njengoba idolobha elikhulu kunazo zonke laseCanada eliyi-100% francophone, iQuebec yindawo ekahle yokuzicwilisa ngolimi futhi ngesikhathi esifanayo ujabulele konke okushiwo lo muzi omuhle !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi nei hoki tana whakahere, a tika tonu i a ia ake ake te hunga ka oti te whakatapu \t Ngokuba ngomnikelo munye uphelelise njalonjalo labo abangcwelisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohu tereina haere 0 \t zokuhamba Train Italy 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki hiahia koe ki te utu o te whakawhiti korero? Kaore matou, koinei te take i whakaemihia ai e matou nga whakawhitinga ataata noa atu i te paetukutuku VideoChats.ru! \t Ingabe ufuna ukukhokhela ukuxhumana? Asinjalo, yingakho siqoqe izingxoxo zamahhala zamavidiyo kuwebhusayithi yeVidiyoChats.ru!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te ritenga o te aroha noa o te Atua i homai nei ki ahau, kua whakatakotoria e ahau te tunga, he pera me ta te tohunga; a ko tetahi atu kei te hanga whare ki runga. Otira kia tupato ia tangata ki tana whare e hanga ai ki runga \t Ngokomusa kaNkulunkulu engiwuphiweyo, njengenyanga yokwakha ehlakaniphileyo ngabeka isisekelo, omunye wakha phezu kwaso. Kepha akube yilowo nalowo aqaphele ukuthi wakha kanjani phezu kwaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B - Te roa o te taiepa taha. \t B - Ubude odongeni side."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kua tuhituhia enei, kia whakapono ai koutou ko te Karaiti a Ihu, ko te Tama a te Atua; kia whiwhi ai hoki ki te ora i runga i tona ingoa, ina whakapono \t Kodwa lezi zilotshiwe ukuba nikholwe ukuthi uJesu unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu, nokuba nikholwe, nibe nokuphila egameni lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki tera, kua kite a pramiracetam i te angitu i roto i te Iwi. Kei te hokona i raro i nga waitohu ingoa Neupramir, Pramistar, me Remen, he mea whakarite mo te maimoatanga o nga tikanga neurological rite te dementia, dyslexia, me te ADHD. \t Lokho kusho ukuthi i-pramiracetam ibonile impumelelo eYurophu. Kuthengiswa ngaphansi kwamagama wegama le-Neupramir, Pramistar, ne-Remen, kuvame ukushiwo ukwelashwa kwezimo ze-neurolomenti njengokungabangwa kwe-dementia, i-dyslexia, ne-ADHD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whānui: \t umbala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na raua nei hoki o raua na kaki i taku kia ora ai ahau: ehara i te mea ko ahau anake e whakawhetai ana ki a raua, engari ko nga hahi katoa hoki o nga tauiwi \t abadela ukuphila kwabo ngenxa yokuphila kwami, engibabongayo, kungeyimi ngedwa, kodwa namabandla onke abezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia noho ai a te Karaiti ki roto ki o koutou ngakau, he mea whakapono; a, i te mea kua whai pakiaka, me te whai turanga mo koutou i roto i te aroha \t Weza washumayela ivangeli lokuthula kinina enanikude, yebo, ukuthula nakubo abaseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) Multipurpose: mahi ki te whakaputa i rerekē momo o kai mā te huri pakete noa. \t 3) yezinhloso eziningi: ukusebenza ukukhiqiza izinhlobo ezahlukene zokudla ngokushintsha isikhunta nje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sudoku mo nga tamariki \t Sudoku kubantwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1610-1810 kai aunoa mīhini whakairo taiaho \t 1610-1810 yokudla okuzenzakalelayo laser cutting umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 745 * 420 * 575mm mahi whakamaroke pokarekarenga \t usayizi 745 * 420 * 575mm Okunzima omiswe umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu Power I raro i te aratau ngaohiko: nui atu 23V, te marama matomato, iti iho i te 23V me nui atu 22.3V, marama kōwhai, iti iho i te 22.3V marama whero. \t amandla inkomba Ngaphansi kwamandla Imodi: mkhulu kunezinhliziyo 23V, ukukhanya green, esingaphansi 23V nesikhulu kunabo 22.3V, ukukhanya yellow, esingaphansi 22.3V elibomvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019nuku \t Okthoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pupuri ana i te tākai i te hua haumaru me pakaru noa i roto i te tauwhiro. I roto i te 2016, ko tākai te tono i werohia niao ārahi ki te katoa tono o 43.385 kilotons. \t Isembozo kugcina imikhiqizo ephephile futhi umonakalo khulula ngesikhathi sezokuthutha umphakathi. Ngo-2016, emaphaketheni kwaba ehola umjovo udini isicelo nge funa ingqikithi 43.385 kilotons ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Kahore koutou i kite i ta Rawiri i mea ai, i a ia e hiakai ana, ratou ko ona hoa \t Wathi kubo: “Anifundanga yini akwenzayo uDavide msukwana elambile kanye nababe naye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua tō Karere ki Us \t Thumela yakho Umyalezo To Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to raua putanga ake i te wai, kahakina atu ana a Piripi e te Wairua o te Ariki: a mutu tonu te kitenga atu o te unaka i a ia, heoi haere hari atu ana ia i tona ara \t Kwathi sebekhuphukile emanzini, uMoya weNkosi wamhlwitha uFiliphu, umthenwa akabe esambona, kodwa wahamba ngendlela yakhe ethokoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he kōnae hou \t iheke elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nama o kaimahi i roto i Trade Tari: 6-10 People \t Cha Labasebenzi e Trade UMnyango: 6-10 Abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakamahia tuatahi te whare rite te whare pa i muri i hanga ai i roto i 1572. I roto i 1817, ka reira te noho mōhiohio o te Kawana. titiro matomato te Grand Ducal Palace i roto i te kāhua Flemish Renaissance me e ko tetahi o te take he mea i runga i to tatou rārangi o te nuinga whare Ataahua i roto i Europe. He tetahi o nga facades tino ataahua i roto i te pa, me te te roto whakapaipai. \t Isakhiwo lokuqala asetshenziswa njengoba abaphathi bedolobha ngemuva kokuthi lakhiwa 1572. Ngo 1817, kwaba sokuhlala olusemthethweni uhulumeni. Grand Ducal Palace ubukeka ekhazimulayo isitayela lase Renaissance nokuthi ingenye Isizathu ohlwini lwethu Palaces Emnandi Kunazo Zonke eYurophu. It has omunye mbumbulu amahle kakhulu emzini, kanye ingaphakathi langa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiperongo whakangungu mo te tereina tere tere Bursa; Wāhi ... Grand National Assembly o te whakaminenga Turkey KIT Komihana. Ko te Kaiwhakahaere Matua o te TCDD a Kamuran Yazıcı kei roto i te whare me tana kaiwhakahaere o te kaiwhakahaere nui mo te hui ka kitea nga kaute a TCDD. Anei toplantı [Ētahi atu ...] \t Hypersensitive mayelana neBursa High Speed ​​Sitima; Indawo ... Grand National Assembly lokuhlangana Turkey Kit Commission. Umphathi Jikelele we-TCDD uKamuran Yazıcı usehholo nabasizi bakhe abaphathi abajwayelekile bomhlangano lapho kuzobonwa khona ama-akhawunti e-TCDD. Nayi i-toplantı [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou 20 whakawhanake tokotoko ki neke atu i te 10 tau i te toharite e taea te whakawhanake 5 hua hou marama. Tuatahi to tatou tari tāwāhi kohikohi hokohoko infomantion me ka whakawhanake tatou hua hou e he fie mākete tika. \t izintonga Zethu 20 asathuthuka nge eminyakeni engaphezu kuka-10 ngokwesilinganiso ingaqala 5 imikhiqizo emisha njalo ngenyanga. Okokuqala ihhovisi bethu abaphesheya kwezilwandle lokuqoqa ukumaketha infomantion bese thina uthuthukise imikhiqizo emisha okuyizinto izimfuno ahlangane emakethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te RAD140 he paura te ingoa ano ko te Powto Testolone (CAS 1182367-47-0). \t I-RAD140 powder nayo ibizwa ngokuba yi-Testolone powder (i-CAS 1182367-47-0)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōhiohio atu? Whakapā mai! \t Ulwazi oluningi? Xhumana nathi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tupu to tatou wheketere ki te pirimia ISO 9001 kaihanga whaimana o te kounga teitei, hua Utu-whai hua, whai hoki matou tiwhikete SGS i Made-I roto i China. \t kwemboni yethu ikhule ibe uNdunankulu ISO 9001 nomkhiqizi izinga okusezingeni eliphezulu, umkhiqizo engabizi Certified, Siphinde sibe isitifiketi SGS kusukela Made-in China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite te haora, ka noho ia, ratou ko nga apotoro kotahi tekau ma rua \t Kwathi ukuba kufike isikhathi, wahlala phansi, nabaphostoli kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i a ia e mea ana mai ki ahau, E ahua, kia hohoro te haere atu i Hiruharama: e kore hoki ratou e tango i tau korero moku \t ngambona; wathi kimi: ‘Khawuleza uphume masinyane eJerusalema, ngokuba abazukwamukela ubufakazi bakho ngami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11+ tau wheako o developping, te hoahoa me te whakaputa tatau karāti, kaweake ki USA, Canada, Ahitereiria, Peru, UAE ... \t iminyaka 11+ isipiliyoni developping, ukuklama futhi sithele igalaji iminyango, ukuthekelisa USA, Canada, e-Australia, Peru, UAE ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 12 Dec 2017, rōpū Bestar utu te haerenga ki to tatou hoa Qatar. Tenei wa mātātoa tatou kawe i Kaira hangarau ... \t On 12 Dec 2017, Bestar ithimba ukuyovakashela Qatar umlingani wethu. Lesi sikhathi siye ngenkuthalo afeze exc lobuchwepheshe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, i roto ano i a matou te kupu mo te mate, kia kaua o matou whakaaro e u ki a matou ano, engari ki te Atua, ki te kaiwhakaara i te hunga mate \t Yebo, thina ngokwethu sasizizwele ukuthi sinqunyelwe ukufa, ukuze singazethembi thina, kodwa sethembe uNkulunkulu ovusa abafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ I roto i te hanga, ka tirohia QC-PKR te kounga, ko te kounga raro i te mana me te taea te takina te pūkete whakamātautau i roto i te hanga katoa. \t ◆ Phakathi ukukhiqizwa, QC-ekusukwa kuwo ngeke ahlole ikhwalithi, izinga esilawulwa futhi amarekhodi test kungenzeka ihlolwe ngesikhathi wonke ekukhiqizeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka waiho e koutou ta koutou whakarerenga iho, i whakarerea iho nei e koutou, hei whakakahore mo ta te Atua kupu: he maha hoki nga mea pena e meinga ana e koutou \t Izwi likaNkulunkulu nilenza libe yize ngesiko lenu enilivezileyo; nokunye okuningi okunjalo niyakwenza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "77% Tuhinga o mua tangata tuatahi - tuarua hei rautaki matua hei whakarereke i nga pakihi mo a meake nei. \t 77% yabasebenzi bafuna abantu kuqala - isibili ledijithali njengecebo eliyisihluthulelo lokuguqula ibhizinisi ngekusasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "« Ko te Kahu Hokohuwhenua mo Zurich me Basel BASELWORLD 2018 - He pai ki te haere me te Whakawhiti Ratonga Basel » \t « I-Shuttle ye-Airport yeZurich neBasel I-BASELWORLD 2018 - Ikulungele ukuhamba ne-Transfer Service yaseBasel »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakaae hoki nga Hurai ki taua whakapae, i mea, Koia tera ko aua mea \t NabaJuda bakuvuma lokho, bathi kunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-0755-27805212 \t Ucingo: 0086-13392169817"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♣ pānga tuhituhi \t Izindaba zenkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka anga etahi o nga Hurai haereere noa, he hunga pei wairua, ka whakahua i te ingoa o te Ariki, o Ihu ki runga ki etahi i nga wairua kino, ka mea, He whakahua tenei na matou ki a koutou i a Ihu, i ta Paora e kauwhau nei \t Kepha nabathile abayizanusi kubaJuda, abayizinzulane, balokotha ukuphatha igama leNkosi uJesu phezu kwabakhwelwe ngomoya ababi, bathi: “Ngiyanifungisa uJesu amshumayelayo uPawulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koe, E korerotia ana e matou ta matou i matau ai, e whakaaturia ana ta matou i kite ai; heoi, e kore koutou e tango ki ta matou whakaaturanga \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Sikhuluma esikwaziyo, sifakaza ngesikubonileyo; kepha anibamukeli ubufakazi bethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Isisindo: 10G, 12g, 20g, 22g, 23g, 25g, 28g, 30g, 32g, 35g, 40g, 45g, 50g, 55g, 60g, 75g, 80G, 85g, 90g, 95g, 100g, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakahaere Trading EA Pro Kei te wātea tonu i te utu kore utu, arā ko te $ 599 noa iho (Taurangi utu mo te STARTER Putanga / 1 Live & 1 Demo Pūkete, Whakahōunga Free & Tautoko). Na kaua e tatari ki te hopu i to kape! \t Ukuhweba Manager Pro EA itholakale khona ngokushesha ngentengo engaqondakali, okungukuthi kuphela i-$ 599 (Intengo Ekhokhelwayo Ku-akhawunti ye-STARTER / i-1 Live & 1 Demo, ukubuyekezwa kwamahhala nokusekela). Ngakho-ke ungalindi ukubamba ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mohio tonu a Ihu kua puta he mana i roto i a ia, ka tahurihuri i roto i te mano, ka mea, Ko wai tenei kua pa nei ki oku kakahu \t Wanele ukuzwa uJesu phakathi kwakhe ukuthi amandla aphumile kuye, waphendukela esixukwini, wathi: “Ngubani othinte izingubo zami na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko huri kawau hoki Dfm paku autos 2.0 raupapa 1 \t ukwesekwa Camshaft ngoba DFM mini ezizenzakalelayo 2.0 uchungechunge 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere hoki i runga i te aroha, kia pera me te Karaiti i aroha ki a tatou, i tuku i a ia ano mo tatou hei whakahere, hei patunga tapu ki te Atua, hei kakara pai \t nihambe othandweni, njengalokho uKristu wanithanda, wazinikela ngenxa yethu, abe ngumnikelo nomhlatshelo, abe yiphunga elimnandi kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, No taku meatanga ki a koe, I kite ahau i a koe i raro i te piki, i whakapono ai koe? rahi atu i enei nga mea e kitea e koe \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Ukholwa ngokuba ngithe kuwe ngakubona uphansi komkhiwane na? Uzakubona okukhulu kunalokho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore hoki e marama te tangi o te tetere, ko wai e takatu ki te whawhai \t Ngokuba uma icilongo likhala ngezwi elingaqondakaliyo, ngubani oyakuzilungiselela ukulwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← Pehea ki te whakawhānui i te arai pakiaka puku kōpae mārō Ubuntu Linux i VirtualBox? Ko te nohopuku paetukutuku ipurangi moni hanga carbon7.cc te scam? → \t Ingabe ukwakheka imali fast website online carbon7.cc esibhekene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka whiti ia ki tarawahi, ki te whenua o nga Kerekehini, ka tutaki ki a ia etahi tangata tokorua e nohoia ana e te rewera, e puta ana mai i roto i nga urupa, he hunga tutu rawa, te taea taua ara te haere e te tangata \t Kwathi esefikile ngaphesheya ezweni lamaGadara, kwahlangana naye ababili abakhwelwe ngamademoni, bephuma emathuneni, beyizidlova ezinkulu ngangokuba kwakungedlule muntu ngaleyo ndlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na muri iho i aua ra ka hapu tana wahine, a Erihapeti, a e rima nga marama i whakangaro ai i a ia, a i mea ia \t Kepha emva kwalezo zinsuku u-Elisabethe umkakhe wakhulelwa, wazifihla izinyanga eziyisihlanu, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ara hau puna taea te whakamahi ki te taraka, kātua motokā passanger, wahi tautoko uhi pūkaha me ētahi atu motokā wahi suppport. \t lift igesi entwasahlobo kungasetshenziselwa iloli, passanger imoto isiqu, ikhava injini ukweseka izingxenye nabanye imoto suppport izingxenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hahi i Harariha; Ko nga kupu ana, kei a ia nei nga Wairua e whitu o te Atua, me nga whetu e whitu; Ka matau ahau ki au mahi, na he ingoa tou, e ora ana koe, heoi he tupapaku ano koe \t “Nakuyo ingelosi yebandla laseSardesi loba ukuthi: “Nakhu akushoyo onawoMoya abayisikhombisa bakaNkulunkulu nezinkanyezi eziyisikhombisa, uthi: Ngiyayazi imisebenzi yakho ukuba unegama lokuthi uyaphila, kanti ufile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puhoi, 1xbet tīmata te peti rite rongonui rite bet365. O te akoranga, te bet365 tonu te rangatira tino i roto i ngā mākete maha, Heoi, ina whakarite koe mōhio me tuku bet365, kore ake he bet365. Ka tūtohu mātou whakarite i te mo ki nga whakahere o bet365 te takiuru roto i te hono kē. Bet365 ko 1xBet e tēnei wā te pai ngā pae petipeti hākinakina. \t kancane, 1xbet kubhejwa uqale njengoba othandwayo Bet365. Yiqiniso, Bet365 isalokhu umholi ngokuphelele izimakethe eziningi, Nokho, uma uqhathanisa amabhonasi futhi linikeza Bet365, Bet365 ayinakho ngaphezulu. Sincoma qhathanisa amadili neminikelo Bet365 egawula nge ukuxhumana ehlukile. Bet365 futhi 1xBet njengamanje okungcono ukubhejela ezemidlalo amasayithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "08 / 18 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Te matauranga matatini0 momo \t 08 / 18 / 2018Posted by: I-APICMOIsigaba: Ulwazi lwezokwelapha0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea hanga e koe tou ake Codes QR te whakamahi i te QR Generator Code. \t Ungenza siqu QR Amakhodi yakho usebenzisa i-QR Code Generator."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No tona taenga atu, ka kite i te aroha noa o te Atua, ka hari, ka whakahau i a ratou katoa kia u te ngakau, kia piri ki te Ariki \t wathi ukuba afike, abone umusa kaNkulunkulu, wathokoza, wabayala bonke ukuba banamathele eNkosini ngokuzimisela inhliziyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te oku Ethereum(tiairaa'ra), ETC, Aeon, BE, XDN, FCN, INF8 & QCN i roto i te papamuri i runga i Windows, Mac, Linux & Android \t Ulwazi, Ukubuyekeza, Uhlu top, Indlela To Imiqophi & Amabhulogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o nga Parihi, Ehara tenei i te tangata na te Atua, ina mea etahi, Ma te aha e taea ai enei merekara e te tangata hara? Na ka wehewehea ratou \t Ngakho abanye kubaFarisi bathi: “Lona kaveli kuNkulunkulu, lokhu engagcini isabatha.” Abanye bathi: “Umuntu oyisoni angazenza kanjani izibonakaliso ezinje na?” Kwaba khona ukwahlukana phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kaua e whakarerea to koutou maia, he rahi hoki tona utu \t Ngakho-ke maningalahli isibindi senu esinomvuzo omkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ara ake, tangohia te tamaiti raua ko tona whaea, a haere ki te whenua o Iharaira: kua mate hoki te hunga i whai kia patua te tamaiti \t “Vuka uthabathe umntwana nonina, uye ezweni lakwa-Israyeli; ngokuba sebefile ababezingela ukuphila komntwana.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakahou ai i tō ohaurunga ki PHOTORECOVERY PRO® i te hawhe o te utu hokohoko! Pāwhiritia te pātene Buy Na i runga ki raro hoki $30! \t Ungakwazi ukuvuselela ukubhalisa kwakho ukuze PHOTORECOVERY PRO® lapho kugamanxa we intengo! Chofoza inkinobho Thenga Manje ngaphezulu ukuze ngezansi ukuze uthole $30!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu pūnaha kounga: ISO 9001-2000 \t inkqubo quality isiqinisekiso: ISO 9001-2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauiui ana, ngenge ana, he maha nga mataaratanga, nga matekaitanga, nga matewaitanga, he maha nga wa i nohopuku ai, i matao ai, i kore ai he kakahu \t ngokukhandleka nangokukhathazeka, kaningi ngokuqwasha ebusuku, ngokulamba nangokoma, kaningi ngokuzila ukudla, nasemakhazeni nangokuhambaze;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te mea te Tuarua Kawana Lars Nyberg mooni i te kauhau i runga i te Sector pūtea Union Congress i Balsta i 2008. \t kusho Lisekela Governor Lars Nyberg ngokoqobo ethula inkulumo uMkhakha wezeziMali Union Congress Balsta ngo-2008 kanjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te riri Perfect o te Atua — TRIP LEE - PAE mana \t Intukuthelo kaNkulunkulu ephelele — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi atu tauira kakari runga i Teac, te TN-300 ko te tereina ki tairitenga ki putanga mamati hanga-i roto i te phono mua tīwerawera-ki USB. Ko te tereina whitiki-puku ā-e tautoko 33 45 ranei Rpm tenei. Tuatahi i Japan, tenei ropu, kahore feaa hua runga turntables kakari. \t Enye imodeli okuhamba phambili kusukela Teac, le TN-300 kuyinto turntable analog ne esakhelwe phono oyi-amplifier ne-USB okukhipha digital. Lena inhlukano ibhande-drive turntable esekela 33 noma 45 RPM. Ekuqaleni ovela eJapane, lokhu inkampani ngaphandle kokungabaza ukhiqiza phezulu turntables notch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri tira taura miro bracel soté poroporo ... \t Insimbi engagqwali intambo ezisontekile cuff bangle bracel ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te take tangohia tenei 0.9.5 ka haere mai ki te ora, i reira ko te bug tino pā ana ki te huringa i hanga i roto i te api whakamohoa i wordpress 3.8 i hanga transposh ārai i ngā whakahōunga katoa (tae atu ki ona ake) i te Papatohu. \t Lesi yisona sizathu ngqo 0.9.5 waphila, kwaba khona bug esibucayi ezihlobene ushintsho esenziwe API ngcono nge wordpress 3.8 okwenza transposh ukuvimbela yonke updates (kuhlanganise siqu yayo) kusukela ideshibhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi, anga te tikanga logistics te raruraru? 1, me pehea ki te whakarite i te haumaru o te taonga, taonga, rite ki te tiko tangotango atu? 2, me pehea ki te ārai i taraiwa mōrearea atekōkiri, tahae o wahie, te whakamahi tūmataiti o te pahi, wahia ora tūmataiti? 3. Me pēhea te ki te taa i te tūranga o te t ... \t Okokuqala, Logistics umsebenzi ubhekana nenye inkinga? 1, indlela ukuqinisekisa ukuphepha izimpahla, izimpahla, ngokuvumelana Midway athula kude? 2, nendlela yokuzigwema ukuze zingasivimbi umshayeli engozini ukushayela, ukweba nokuphatha uphethiloli, ukusetshenziswa yangasese ye ibhasi, ukudonsa nokuphila kwangasese? 3. Indlela ukuqonda isikhundla t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi taitamariki i aru tahi mai me ia, takaia ai he kakahu rinena ki runga ake i tona kirikau: na ka hopukina ia e ratou \t Insizwa ethile yamlandela yembethe indwangu nje emzimbeni; bayibamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:2 Ko te tuhituhinga tuatahi tenei; i hanga ai e te rangatira o Hiria, Kuirinia. \t 2:2 Lokhu kwakuwumnikelo ka-ukubhalwa lokuqala; ke esenziwa umbusi Syria, Quirinius."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: purpl3 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: purpl3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tuwha \t K_hipha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I 16:00 runga Mei 6, 2014, Ningbo, Hangzhou, te tekau ma rua peresideni o te whakaminenga Chamber of Commerce tari tū i roto i Ningbo Investment Co., Ltd. Lan Whare, e telephoto Ming, perehitini tuarua o Feng Wei, Xie Guorong, Dongxu Ming , bảo Shili, te Poari o Ngā Kaiarataki Shenpei Rong, Hekeretari-Tianara Jiang Lan whai wāhi. \t Ngezinye 16:00 ngoMeyi 6, 2014, Ningbo, Hangzhou, umongameli yeshumi nambili ka Chamber of Commerce ehhovisi umhlangano e Ningbo Investment Co., Ltd. Lan House, ngabe Telephoto Ming, iphini likamengameli we Feng Wei, Xie Guorong, Dongxu Ming , Bao Shili, iBhodi Abaphathi Shenpei Rong, uNobhala-Jikelele we Jiang Lan iqhaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Gaomi JinHe Metal Products Factory te i roto i te oire o Mo Yan, te toa o te Nobel i Literature i te ao - Gaomi City, Shandong Province.It ko ki te hauauru o Qingdao (Qingdao Port) me i te rawhiti o Weifang pa . E Jiaoji Railway ko QingYin rori whiti Gaomi City ki wāhi pai, me te transportation watea. \t Gaomi JinHe Metal Products Factory itholakala umuzi ka Mo Yan, owawina uMklomelo KaNobel ngo Izincwadi emhlabeni - Gaomi City, Shandong Province.It kuyinto entshonalanga Qingdao (Qingdao Port) kanye empumalanga Weifang idolobha . JiaoJi sesitimela futhi QingYin Expressway ukuwela Gaomi City indawo enhle kakhulu, izitholele nezinto zokuya elula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānui i runga i Rikoooo \t Thumela Last by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauranga kohua: 357.38 ° C (te maatau taikaha) \t Iphuzu lokubilisa: 357.38 ° C (uqikelelo olunzima)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti raua te mau ki nga kaiwhakawa, ka mea, Ko enei tangata, he Hurai nei, e tino whakararuraru ana i to tatou pa \t babayisa ezinduneni, bathi: “Laba bantu banyakazisa umuzi wakithi bengabaJuda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haurangi te hauora cryogenic \t Ukuhlanza amanzi e-cryogenic epholile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free pūngao autō mahi nekeneke 100%, kāinga aukume motor 2017 1 Videos e pā ana. Me pēhea te ki te hanga i te pūkaha DC i te kāinga, kāinga pūkaha hiko https ngāwari: // yout ... \t Umatshini wamandla wamahhala, i-Magnet motor generator, i-Self running Machine IimVidi ezihambelanayo 1. Indlela yokwenza i-DC imoto ekhaya, isithuthi sombane esilungele ukwenza lula https: // wena ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānui e whakamahia ana i roto i te whakarewa mate makanga; pū makanga; pūmārō machinery ahumahi; auto te whakatangitangi me te piha ahumahi hua puea horoi, derusting, onoono, whakaene me pera i runga i. \t Kabanzi metal die asakazwe; ngokunemba asakazwe; hardware imishini yokukhiqiza; auto instrumentation kanye valve izimboni imikhiqizo ukuvundulula yokuhlanza, derusting, siqinisa, ahlelembe nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKARITE Ko te kaupapa, me te paerewa ao ki te utu humarie ki kāri nama i runga i te Ipurangi. Ko te nuinga te reira e pā ana ki tauhokohoko rorohiko, me te utu o pire. I tīmata te kaupapa i roto i te 90 waenganui. tu te acronym mō Tauwhitinga Electronic Haumaru i roto i te Swedish ko e haumaru tauwhitinga hiko. Muri hanganga o te paerewa, he kamupene nui pērā i Visa, MasterCard, IBM, Microsoft me Netscape. I reira he kaupapa pairati whai wāhi i Sweden etahi tahatika nui, me te pōhi giro. \t ISETHI kuwumsebenzi futhi womhlaba wonke ukukhokha ngokuphepha nge credit cards on the Internet. Kuyinto ikakhulukazi mayelana commerce electronic nokukhokhwa izikweletu. Le phrojekthi yaqalwa ngo-90s maphakathi. Isifushaniso esithi imele Secure Okwenziwayo Electronic okuyinto IsiSwidi ivikeleke kuthengiselana electronic. Ayesetshenziswa ekudaleni standard sika izinkampani ezinkulu ezifana Visa, MasterCard, IBM, Microsoft futhi Netscape. Kwathi project umshayeli iqhaza kusuka Sweden ezinye amabhange esikhulu leposi Giro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E oti te whakamātautau katoa EMC mahi ana e whakapuru kthe wae i runga i te paraharaha 230mm * 230mm whakarewa ki 1mm o matotoru. \t Zonke izivivinyo EMC kuthiwa kubulawa by obandayo kthe iyunithi ipuleti 230mm * 230mm lensimbi 1mm of ukushuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiro Rārangi \t Isibonisi Sohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarongo, e oku teina aroha, Kahore ano koia te Atua i whiriwhiri i nga rawakore o tenei ao, kia whiwhi ki te taonga, ara ki te whakapono, kia riro hoki i a ratou te rangatiratanga kua whakaaria mai e ia mo te hunga e aroha ana ki a ia \t Yizwani, bazalwane bami abathandekayo. UNkulunkulu akakhethanga yini abampofu ezweni babe ngabacebileyo ekukholweni nezindlalifa zombuso awuthembisa bona abamthandayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Abapri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "✓1XBET whakatairanga waehere coupon i roto i April 2019 \t ✓1XBET ikhodi isigqebhezana ukukhuthazwa ngo-Ephreli 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te paura o te ngako \t Uzizwa ujabule noma ungahlali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia : 2005 \t isifinyezo : AMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu ano te honore i whakahonoretia ai matou e ratou; a i to matou rerenga ka utaina nga mea e rite ana ma matou \t basitusa ngokutusa okuningi; kwathi mhla simuka ngomkhumbi, basinika esikudingayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Ma te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PDF me te PPT e pa ana ki te whakauru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho we-PDF kanye ne-PPT ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea, Kahore ahau e matau he tangata hara ranei ia: kotahi ano taku e matau nei, he matapo ahau i mua, a ina kua kite \t Yena wayesephendula ethi: “Nokuba uyisoni angazi; kunye engikwaziyo, ukuthi bengiyimpumputhe, manje sengiyabona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Pakihi Private Jet Air Charter Las Vegas, Henderson, Nevada Plane Company Reti Tata ki a Au 702-919-0800 hoki tonu Kīanga ratonga waewae Flight kau mō te Businessperson rangatōpū, Emergency wiki Whaiaro ranei haere i runga i tuwhera rererangi waewae deadhead? Karangatia i 702-919-0800, Ka taea e te tiki e koe ki tou ūnga hohoro ia faka'ehi'ehi mei etahi o nga mau herepata o e rere te Air arumoni. A, no te rīhi koutou mahi manureva, rere koe i runga i tou hōtaka, me te kore e o te rererangi. A, no te tae koe i te rererangi, timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Executive Business Private Jet Air Charter Las Vegas, Henderson, Nevada Plane Rental Inkampani Eduze Me 702-919-0800 I-osheshayo lesisho ezingenalutho inkonzo umlenze Flight for Owezamabhizinisi yenkampani, Eziphuthumayo noma ngempelasonto Siqu travel avuliwe deadhead umlenze indiza? Shayela ku- 702-919-0800, ungathola ukuthi ulibangisephi ngokushesha ngenkathi ngokugwema ezinye izingibe ezindizayo izindiza commercial. Uma ukuqasha isevisi indiza, wena fly isimiso sakho hhayi ukuthi wenkampane yezindiza. Uma ufike esikhumulweni sezindiza, uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ia, E rongo ana koe ki ta enei e mea nei? Ka mea a Ihu ki a ratou, Ae ra; kiano koutou i kite noa, Pumau tonu i a koe te whakamoemiti a te waha o nga kohungahunga, o nga mea ngote u \t bathi kuye: “Uyakuzwa lokhu abakushoyo laba na?” UJesu wathi kubo: “Yebo, anizange nifunde yini ukuthi: ‘Emlonyeni wezingane nowabancelayo uzilungisele indumiso,’ na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau tenei, ko Teretiu, ko te kaituhituhi o tenei pukapuka, te oha atu nei ki a koutou i roto i te Ariki \t Mina Tertiyu engilobe le ncwadi ngiyakhonza kini eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka hoki ko matou te kauwhautia nei e matou, engari ko Karaiti Ihu hei Ariki, a ko matou nei hei pononga ma koutou, he whakaaro ki a Ihu \t Ngokuba asizishumayeli thina, kodwa sishumayela uKristu Jesu eyiNkosi nokuthi siyizikhonzi zenu ngenxa kaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te neke atu i te 12 nga tau production me ngā wheako rangahau, whakawhanakehia matou matau haumaru anti-tahae ki to tatou ake ārai mō te mākete US me neke atu i te 100 tūtohu pakete haumaru, me te kaweake ki ... \t With kweminyaka engaphezu kuka-12 ukukhiqiza kanye nakho ucwaningo, sisungule nokuvikeleka izingwegwe anti-theft ne-patent ethu US emakethe futhi ezingaphezu kuka-100 tags isikhunta ukuphepha bese zithunyelwa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata Download, сheck koutou matapihi download pūtirotiro. Ki te etahi raruraru i reira, pāwhiritia te pātene kotahi atu te wā, te whakamahi i tatou i ngā momo tikanga download. \t Ithuluzi ukuxhumana nabantu emhlabeni wonke. Isofthiwe ikuvumela ukuba bakhulumisane video inkomfa mode futhi ukushintshanisa idatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara ko Ihu o Nahareta, ta te Atua whakawahinga i a ia ki te Wairua Tapu, ki te kaha: a haereere ana ia ki te mahi i te pai, ki te whakaora i te hunga katoa i pehia e te rewera; no te mea i a ia te Atua \t lokuthi: UNkulunkulu wamgcoba uJesu waseNazaretha ngoMoya oNgcwele nangamandla, owahamba enza umusa, ephulukisa bonke ababesemandleni kaSathane, ngokuba uNkulunkulu wayenaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchKo te Whakaaturanga Chanel Reincarnation & Whakaaturanga o te Reincarnation: www.IISIS.net \t WatchI-Chanel Ukuphindukuzalwa kweFilimu kunye nobungqina bokuzalwa kwakhona: www.IISIS.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kokoa ki waho te rewena tawhito, kia ai koutou he puranga hou, me koutou e rewenakore na. Kua patua hoki mo tatou a te Karaiti, to tatou kapenga \t Khiphani imvubelo endala ukuze nibe yinhlama entsha, njengalokhu ningabangenamvubelo. Ngokuba nelethu iphasika lihlatshiwe, elinguKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa tomo te tuatahi ono Characters o Model Tau o tō Puku* \t Sicela Faka Lokuqala Characters Abayisithupha Model Inombolo-Drive yakho*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• RS232 porp; whaiaro i Hītari-me ngā pūkete tango. \t • porp RS232; self-lokuxilonga neerekhodi uthatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau ia, ko te tangata i tahuri ai te tangata hara i te he o tona ara, e ora i a ia he wairua kei mate, he tini ano nga hara ka hipokina e ia \t yazini ukuthi obuyisile isoni ekudukeni kwendlela yaso uyakusindisa umphefumulo wakhe ekufeni, asibekele izono eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Ko wai o koutou ki te mea he hoa tona, a ka tae atu ki a ia i waenganui po, ka mea ki a ia, E hoa, homai ki ahau etahi taro, kia toru \t Wathi kubo: “Ngumuphi kini oyakuba nomhlobo, aye kuye phakathi kobusuku, athi kuye: ‘Mhlobo, ngitsheleke izinkwa zibe zintathu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tane, arohaina a koutou wahine, kei kaha hoki te riri ki a ratou \t Madoda, thandani omkenu, ningabacasukeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakahou ai i tō ohaurunga ki PHOTORECOVERY PRO® i te hawhe o te utu hokohoko! Pāwhiritia te pātene Buy Na i runga ki te te whakahou hoki $30! \t Ungakwazi ukuvuselela ukubhalisa kwakho ukuze PHOTORECOVERY PRO® lapho kugamanxa we intengo! Chofoza inkinobho Thenga Manje ngenhla ukuvuselela i $30!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TSFX EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 249.99. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t TSFX EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 249.99. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te huringa Dianabol angamaheni kei waenganui i nga wiki e wha me te ono, me te horopeta ki te 30 - 50mg. I roto i te wa, kia mohio ki te tuhi i te taakaro me te horopeta o te cardarine me te N2guard mo te aukati i te kino o te ate. Me tae mai hoki te tangata ki te whakakore i te aromatawai, ko te kawenga mo te hanganga estrogen me te pupuri i te wai. \t Umjikelezo ovamile we-Dianabol uhlala phakathi kwamasonto amane nesithupha ngomthamo olingana no-30 - 50mg. Phakathi nesikhathi, qiniseka ukufaka i-steroid nge-dose yansuku zonke yekhadiarine ne-N2guard yokuvimbela ukulimala kwesibindi. I-Aromasin kufanele iphinde ihlangane ukuze ivimbele ukunciphisa, okubangela ukubunjwa kwe-estrogen nokugcinwa kwamanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira ano ia tono ai i ana anahera, a ka huihuia ana i whiriwhiri ai i nga hau e wha, i te pito o te whenua tae noa ki te pito o te rangi \t Lapho iyakuthuma izingelosi, iqoqe abakhethiweyo bayo emimoyeni yomine, kusukela emkhawulweni womhlaba kuze kube semkhawulweni wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hui Whakauru Whakawhitinga me te Huinga Whakawhitiwhiti a te Kaiwhakahaere Matua mo te Tari Whakahaere, i timata i Ankara i te 03 o Pepuere 2020, me te whakauru mai o te Minita mo nga Tangata me te Ahumoana Mehmet Cahit Turhan, i mutu i te 1 o Pepuere 07. TCDD [Ētahi atu ...] \t Umhlangano woku-03 wokuQondanisa nokuBonisana woMqondisi Jikelele Wezokuhamba, oqale e-Ankara ngomhlaka 2020 kuFebhuwari 1 ngokubamba iqhaza kukaNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nengqalasizinda uMehmet Cahit Turhan, waphela ngomhlaka-07 kuFebhuwari 2020. TCDD [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te pononga e noho tonu i te whare: ko te Tama ia e noho tonu ana \t Isigqila kambe asihlali phakade endlini; kepha indodana ihlala phakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake ka kite ia i a Ihu e haere ana mai ki a ia, ka mea, na, te Reme a te Atua, hei waha atu i te hara o te ao \t Ngangomuso wabona uJesu eza kuye, wathi: “Bheka, iWundlu likaNkulunkulu elisusa izono zezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pouaru, kua waru tekau ma wha rawa ona tau e pera ana; heoi kihai i mahue i a ia te temepara; he karakia tonu tana, he nohopuku, he inoi, i te po, i te ao \t engumfelokazi waze waba neminyaka engamashumi ayisishiyagalombili nane, engasuki ethempelini, ekhonza ngokuzila nangokukhuleka ubusuku nemini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "na ka whakahoki ia, ka mea, Kia whakapaua tou ngakau, tou wairua, tou kaha, tou hinengaro, ki te aroha ki te Ariki, ki tou Atua; me aroha hoki ki tou hoa tata ano ko koe \t Saphendula sathi: “Woyithanda iNkosi uNkulunkulu wakho ngayo yonke inhliziyo yakho, nangawo wonke umphefumulo wakho, nangawo onke amandla akho, nangayo yonke ingqondo yakho, nomakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamutu \t _Phuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "190N koti ora moana pakeke \t 190N emoyeni abadala emanzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakawhiti (ko te korero a Caliban ki nga kaiwhaiwhai i te Huringa a Shakespeare) mo te whara me te guitar \t Ungabi u-diear'd (inkulumo kaCalban kulabo abaqhamuka eShakespeare's The Tempest) ye-bassoon ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki te FSX he paku rerekē te hono i koneiWhakaahuahia a Jetstream 31 me 32! Ko te Maori mo te FS2004, ko nga reo ritenga, ko te 3D me te 2D me te 4 me te 3 ano he Sun-Air o Tenemaka, Eastern Airways (UK), United Express (history), Royal Navy T31. Pānuihia nga tohutohu. Ko te Jetstream XNUMX he rua-turbo iti ... Pānuitia atu \t Okwe FSX chofoza okufana okuchazayo laphaComplete Jetstream 31 ne-32! I-Native ye-FS2004, ifaka phakathi imisindo yangokwezifiso, i-cockpit 3D ne-2D kanye ne-4 iphinda iphindwe njenge-Sun-Air yaseDenmark, i-Eastern Airways (UK), i-United Express (yomlando), iRoyal Navy T3. Funda imiyalo.I-Jetstream 31 encane yamawele-turbo ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Mahi Anō \t _Faka futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-574-2271 3377 \t Ucingo: 0086-574-2271 8666"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ngau ia koutou, ki te kai tetahi i tetahi, kia tupato kei pareho tetahi i tetahi \t Kepha uma nilumana, nidlana, qaphelani ukuba ningaqedani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tonu ratou i nga mahi he katoa, i te kino, i te apo, i te mauahara; whawhao rawa i te hae, i te kohuru, i te totohe, i te hianga, i te whanoke; he hunga kohumuhumu \t begcwele konke ukungalungi, nokonakala, nesangabe, nobubi; begcwele umhawu, nokubulala, nokuphikisana, nenkohliso, nobuqili, nokuhleba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tauira: 3-7 ra Raihana: Car Storage \t isikhathi Isampula: 3-7 Izinsuku Ukusetshenziswa: Car Isitoreji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ingoa rorohiko: \t _Igamalokusebenza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tian Koukuan, tohunga rongonui o Japan o rāpoi koiora pūtau me te ahorangi i University Mie i tona rangahau whakaatu ia e he mangu kaha antioxidant karika i roto i te pai i roto i neke atu i te 300 momo o kai ki mahi antioxidant o te rerekē. \t Tian Koukuan, uchwepheshe eJapane odumile yamangqamuzana cell biology futhi onguprofesa Mie University ocwaningweni lakhe ibonisa ukuthi abamnyama garlic umthamo antioxidant liphakathi best ezingaphezu kuka-300 izinhlobo zokudla ne umsebenzi antioxidant umehluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahore ia i te aroaro o ratou katoa, ka mea, Kahore ahau e mohio ki tau e ki mai na \t Kodwa waphika phambi kwabo bonke, wathi: “Angikwazi lokhu okushoyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t Okuningi okuthunyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rerekētanga \t Ithemba lomhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taahiraa tuatahi ko te hanganga o te acrolein mai i te formaldehyde me te acetaldehyde i roto i te kakano Knoevenagel. \t Isinyathelo sokuqala sihilela ukwakhiwa kwe-acrolein kusuka e-formaldehyde nase-acetaldehyde ngokusebenzisa ukukhishwa kwe-Knoevenagel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Making ductwork, tapatoru, whakaiti kē i runga i rerekē rererangi, tūemi a tawhio pērā i panuku tono, a nui atu. \t Ukwenza ductwork, onxantathu, amajika enye ezindizeni obuhlukahlukene, izinto round ezifana izicelo ebonakalayo, nokunye okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te tiki IDM crack 6.30 putanga? \t Indlela ukulanda IDM sibange 6.30 version?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i ngahoro ki te wahi kamaka, ki te wahi kihai i nui te oneone; a pihi tonu ake, kahore hoki i hohonu te oneone \t Enye yawela edwaleni, lapho yayingenamhlabathi omningi khona; yamila masinyane, ngokuba ingenamhlabathi ojulileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko aua hoariri oku kihai nei i pai ki ahau hei kingi mo ratou, arahina mai ki konei, ka patu ki toku aroaro \t Kodwa lezo zitha zami ezazingathandi ukuba ngibuse phezu kwazo, ziletheni lapha, nizibulale phambi kwami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Taupānga】 Huaora E 700/950 TAB-B Beadlet mō papa me capsules pakeke-anga. \t 【Isicelo】 Vitamin E 700/950 TAB-B Beadlet tablet kunye njengezingxobo nzima-iqokobhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga \t ukubeka Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Tākuta Michelle Cretella - Ka Peehia e te Pediatrician Ka maui ki nga Kaipupuri Puberty \t UDkt Michelle Cretella - Udokotela Wangaphansi Wezingane Ushushisa Ama-Leftists kuma-Pubship blockers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamāoritanga Newer pērā i Bible 2000 me te Swedish People o Bible hāngai te i runga i te kuputuhi hou taketake i haere mai i roto i nga tau 1970. Ko te rerekē kuputuhi taketake hou i te tawhito kuputuhi taketake o e pā ana ki 3300 wahi i roto i te Faufaa New. \t izinguqulo ezintsha kancane enjengesifundo seBhayibheli 2000 futhi iBhayibheli IsiSwidi Yabantu kusekelwe itheksthi lensha eziyisisekelo elafika 1970s. Entsha esihluke eyisisekelo umbhalo kusukela yombhalo yakudala eyisisekelo yezindawo mayelana 3300 eTestamenteni Elisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1190kg / marama \t Amandla: 1190kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "forex tuwhera rautaki london \t forex isu london evulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "keri (hoki 1 mita pūtoru) \t Ukususwa inhlabathi (1 imitha cubic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui oti koe i to matou matua, i a Aperahama kua mate nei? kua mate ano nga poropiti: ki tau ko wai koe \t Wena umkhulu yini kunobaba u-Abrahama osewafa na? Nabaprofethi sebafa. Uzenza bani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o P3D, engari kia kitea te simulator e whakaaro ana ahau. \t of P3D, kodwa kufanele ibone i-simulator engicabanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakarite Prodigy Group ki te hanga i te ekenga i runga i tou kōwhiringa i te hoahoa. Ano, taputapu whakaritenga ko whakawhetai wātea ki R & D rōpū me te production hou taputapu kaha o Prodigy. \t Prodigy Iqembu uyohlela ukuba akhiqize ugibele zisuselwe ekukhetheni kwakho kusukela design. Futhi, imishini ngokwezifiso sibonga atholakale R & D Ithimba futhi ukukhiqizwa yesimanje imishini eqinile Prodigy sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ko te whakaurunga o te kokonga rumakina i Ahia me Uropi na nga maapara whakaheke i te rangi.Ko te roa o te raina 1 toronga he 10837 m, me te raina toronga 2 te roa ko te 10816 m. \t • Ukuqhubeka komjelo wokuntywila eAsia naseYurophu kubonelelwa ngemijelo yokumba.Ubude bomgca wokuxhumela umjelo we1 yi-10837 m, kunye nomgca wokuxhumela umjelo we-2 wokumba ubude yi-10816 m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira ka haere a Ihu i Kariri ki Horano, ki a Hoani, kia iriiria e ia \t Khona uJesu evela eGalile wafika kuJohane eJordani ukuba azobhapathizwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakapakia iho e ia ona ringa ki a ratou, a haere atu ana i reira \t Wayesebeka izandla phezu kwabo; wamuka lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I Hiruharama, i Irumia, i tawahi hoki o Horano; me te hunga hoki e tata ana ki Taira, ki Hairona, nui atu te huihui; i to ratou rongonga i nga mea i mea ai ia, haere ana ki a ia \t naseJerusalema, nase-Idumiya, nangaphesheya kweJordani, nangaseTire, naseSidoni; isixuku esikhulu sesizwile konke akwenzayo seza kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ko te aituā Kounga. Ko reira te hua o te kaha maramarama. Kua matau ahau Miranda mo etahi wa inaianei me ia, me tona kapa i tonu Greater faaite mea katoa titiro ahau mo i roto i te kaiwhakanao Hainamana ahei. au whakakake ki te karanga ratou \"aku hoa whakawhirinaki\" ahau \t Quality neze ingozi. Kuyinto umphumela umzamo ezihlakaniphile. Mina ngikwazile Miranda isikhathi esithile manje futhi wakhe kanye nethimba lakhe ngesikhathi Ever Greater ingabonisa konke Ngibheka yokukhiqiza Chinese ekwaziyo. Ngiyaziqhenya ngokuthi \"abalingani bami omethembayo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakariterite e te Kotahitanga o Metropolitan Istanbul te \"Mahi Toi Maritime mo te huritau o te 564 o te Haliç Shipyard. Te korero i te awheawhe. Ka kii a Cemal Saydam, \"Ko te mita 25 tuatahi o Marmara kei te Moana Mangu kei raro kei te wai totika te moana. Ko tenei hanganga [Ētahi atu ...] \t Umasipala wase-Istanbul Metropolitan wahlela “i-Maritime Workshop Hal emgubhweni we-564 wokugubha iminyaka eyi-Haliç Shipyard. Ekhuluma emhlanganweni. UCemal Saydam uthe, \"Imitha yokuqala ye-25 yeMarmara inoLwandle Olumnyama kanti ngaphansi kwayo kunamanzi angenasawoti aseMedithera. Lesi sakhiwo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te manawanui he matauranga; ko ta te matauranga he tumanako \t ukukhuthazela kuveza ukuqiniseka, ukuqiniseka kuveza ithemba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ: 5,000pcs tono o Kiritaki ranei \t MOQ: 5,000pcs noma isicelo iKhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 10/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 10/01/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rūma tari ki te mahi ki nga tuhinga kuputuhi me tepu. E tautoko ana i te maha nui o ngā hōputu me ngā mahi hei kē ki Microsoft Office. \t Iphakethe Ihhovisi ukusebenza nge imibhalo umbhalo kanye namatafula. It isekela inqwaba ye izakhiwo kanye nemisebenzi esikhundleni Microsoft Office."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatakotoranga Paerewa o te waea tarai tika: Waea mehua 8 # -23 # (waea diameter i 0.6mm ki 4.5mm) i te roa rerekē rite ki ngā hiahia o matou kiritaki '. \t sebhithi Standard iqonde cut wire: Wire gauge 8 # -23 # (wire ububanzi kusukela 0.6mm ukuba 4.5mm) kuyilapho ubude kuyehluka kuye nezidingo amakhasimende ethu '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t ugesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Mutu o te metro metro Pendik Kaynarca Tuzla ka tohaina ki te paetukutuku mana o Metro Istanbul me IMM. Ko nga aukati mo te raina metro ka hangaia e Alsim Alarko me Cengiz [Ētahi atu ...] \t I-Pendik Kaynarca Tuzla metro line eyekwe iyabiwa kuwebhusayithi esemthethweni ye-Metro Istanbul ne-IMM. Ukunqunywa komugqa metro, okuzokwakhiwa ngokubambisana yi-Alsim Alarko neCengiz, kunqunywa. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa ano e ia etahi atu pononga, he tokomaha atu i o mua: heoi i peratia ano ratou \t Waphinda wathuma ezinye izinceku eziningi kunezokuqala; benze njalo nakulezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā tuku 2.Fast \t 2.Fast ukulethwa isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rā, rōpū, mahi, te rēhia \t nsuku zonke, party, umsebenzi, ezokungcebeleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei arahi i te märamatanga o te kairëpoata i roto i tëtahi rängai tere tere ÖzenRay Media rite, RayNEWSNa maatau. Whakahaere e ÖzenRay Railway Ltd RayHaberRaillyNews, TeleferikNews me HighwayNews kua taapirihia ki ta maatau paetukutuku! \t Ukuqondisa ukuqonda kwe-journalism kule nkampani ekhula ngokushesha ÖzenRay Media njengoba, RAYIZINDABASisungule. Iphethwe yi-ÖzenRay Railway Ltd RayHaberSifake ne-RaillyNews, Cable Car News kanye ne-Highway News kuwebhusayithi yethu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina arahina koutou ki te whakawa, a ka tukua atu, kaua e manukanuka wawe ki ta koutou e korero ai: engari ko te mea e hoatu ki a koutou i taua haora, ko tena ta koutou e korero ai: ehara hoki i te mea ma koutou nga korero, engari ma te Wairua Ta pu \t Uma beniqhuba, benikhaphela, ningakhathaleli ngaphambili eniyakukukhuluma, kodwa lokho eniyakukunikwa ngaleso sikhathi, kukhulumeni; ngokuba kakunina enikhulumayo kodwa nguMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 3 wiki i mua #1269 by al1191 \t unyaka 1 2 edlule #1269 by al1191"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Rokiroki] Store i roto i te wāhi hauhautanga & maroke, kia mau atu i te marama tika, me te wera. \t [Isitoreji] Isitolo endaweni epholile & ezomile, kubalekeleni ukukhanya eqondile ukushisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi o te rongonui tino me E kitea wineries Best i Europa i roto i champagne. Ko te reira i te i te ūnga pai mo te ra haerenga mai i te Paris, engari i reira e maha nga whare Champagne ki te tūhura i roto i rua Reims me Epernay, te wahi ka kitea e koe ingoa whaimana rite Veuve Clicquot a Tattinger. I tata te ingoa te rohe Champagne he pae UNESCO World Heritage, i te mea he Unuunu nui mō te tāpoi ki te rohe, me ki nga hiwi ki tonu o mara waina ataahua awhiowhio. \t Ezinye edume kakhulu futhi wineries Kuhle eYurophu zitholakala I-Champagne. Kuyinto ekahle lapho uya khona ngoba uhambo day kusukela Paris, kodwa ziningi Champagne izindlu ukuhlola kuzo zombili Reims Epernay, lapho uzothola amagama ohlonishwa efana Veuve Clicquot futhi Tattinger. I Champagne esifundeni isanda okuthiwa i UNESCO isayithi, okuyinto draw ezinkulu kwezokuvakasha endaweni, kanye emagqumeni ugingqe enhle egcwele izivini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China wheketere taketake hoko wera h Aichun ataahua ... \t China imboni yokuqala ukudayiswa hot Aichun ubuhle h ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo ia ki te temepara, ka anga ka pei ki waho i te hunga i reira e hoko ana \t Wangena ethempelini, waqala ukuxosha abathengisayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "werohanga rō-uaua: kotahi horopeta kotahi, 1-3ml hoki hoiho me kararehe; 0.2-0.6ml hoki hipi, me te poaka; 0.1-0.3ml hoki kuri. \t umjovo i-intravenous: eyodwa umthamo owodwa, 1-3ml ngehhashi nezinkomo; 0.2-0.6ml izimvu futhi ezingulubeni; 0.1-0.3ml ngoba inja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia mahara e 192-168-1-1 e kore whai wāhi ki te mana ranei i runga i enei pihikete e kua whakamahia e te pānui tuatoru-rōpū Wāhitau IP Info. \t Qaphela ukuthi 192-168-1-1 Ikheli le-IP Info ayinakho ukufinyelela noma ukulawula la makhukhi ezisetshenziswa abakhangisi third-party."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _Isibekisi-bhukwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Moving taha mō te wāhanga matua motopaika hiko \t Next: Ukususa osecaleni icandelo main isithuthuthu yombane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he wāhi i roto i te ine mate taimaha e pakeke roaa ki te kahore e whakatutuki koutou unahi ki tou taimaha tīmata. Ki te mea he taumaha koe, ai e hiahia ana koe ki te titiro mo te tauine e he whānuitanga. Haere rave rahi unahi ki runga ki te 300 lbs ki etahi kīnaki i roto i te waenganui o 400 awhe LB. \t Akukho iphuzu ekulinganiseni ukuthi kanzima kwesisindo uma emazengeni akho musa bamukele isisindo sakho kokuqala. Uma ukhuluphele, ungase uthande ukubheka for ngesilinganiso has a uhla ebanzi. Isikali abaningi sikhuphukele 300 lbs nabanye uphole out in the maphakathi nawo 400 LB range."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa \t Singobani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera hoki i te tinana e kotahi ana, he tini ano ona wahi, a ko nga wahi katoa o taua tinana kotahi, ahakoa tini, kotahi ano tinana; he pera hoki a te Karaiti \t Ngokuba njengomzimba umunye, kepha unezitho eziningi, nezitho zonke zomzimba, nokuba ziziningi, zingumzimba munye, unjalo-ke noKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 086-531-88520909 \t Ifoni: + 086-531-88520909"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ia i te Atua no te hunga mate, engari he Atua no te hunga ora: na nui atu to koutou he \t Akasiye uNkulunkulu wabafileyo kodwa owabaphilayo. Nidukile kakhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ti'a ia tatou ki te tango i to tatou kanohi atu te TV me te arotahi ki runga i to tatou iho hapori me hahi. Te mea e ora tatou i roto i California, Virginia, New York, \t Sidinga ukuthatha amehlo ethu off TV futhi ugxile emphakathini wethu siqu futhi amasonto. Uma siphila California, Virginia, I-New York,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakahou i nga Raina Whakawhiti Energy i nga Raina o Kayaş Kayseri \t Isaziso seTender: IiZimo eziPhezulu zoLondolozo lweYHT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipe rawhi Ki te kanapu & Mono & kore ... \t Pipe uqinisa Nge Bolt & plug & Ngaphandle ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Raw Unifiram (DM-232) he puehu nui te kaha AMPAkine-rite ki nga hua whakaharahara-aukati me te hinengaro-i roto i .... \t I-Unifiram (DM-232) enamandla kakhulu i-nootropic enamandla kakhulu ye-AMPAkine ene-antiamnesic kanye ne-cognition-enhancing effect ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohua koa etahi atu taputapu, ratonga ranei e hiahia ana koe. \t Sihlangana noma sishaya intengo yomncintiswano. (Sicela ushayele noma ubone imibandela nemibandela ngesikhathi sokuphuma ngemininingwane.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira na tetahi anahera a te Ariki i uaki nga tatau o te whare herehere i te po; arahina mai ana ratou e ia ki waho, ka mea \t Kepha ingelosi yeNkosi yavula iminyango yetilongo ebusuku, yabakhipha, yathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahua: Tuhinga i Trip Lee i runga te whakawa koe me ētahi atu « 360tamarikitanga \t Yisho: Article kusukela Trip Lee nahlulela wena nabanye « 360kwentsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hawhe-whanui Katakana ki Katakana katoa-whanui Online Converter \t Half Size Katakana ukuze Usayizi Okugcwele Katakana Converter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga kiritaki \t Umthetho WOKUBUYISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Testosterone phenylpropionate (BAN) (tohu tohu Testolent), ko te testosterone phenylpropionate ranei, ko te ingoa o te hydrocinnamate testosterone, ko te hangarau-ana-a-tero-a-teroto-a-ira (Tuhinga) me te ester-androgene - tino marama, ko te C17β phenylpropionate ester o testosterone - i kotahi i mua i whakatairangahia i Romania. I whakauruhia tuatahi i roto i nga tuhinga hangarau i roto i te 1955, a ko tetahi o nga mea iti o nga taonga pakihi AAS motuhake, engari kaore i whakamahia i te nuinga. Ko te Testosterone phenylpropionate ano hoki tetahi wahi o Sustanon me Omnadren. \t I-Testosterone phenylpropionate (i-BAN) (igama lomaka Testolent), noma i-testosterone phenylpropionate, okunye okubizwa ngokuthi i-testosterone hydrocinnamate, i-anabolic-androgenic steroid eyenziwe (I-AASraw) kanye ne-androgen ester - ngokucacile, i-estosterone ye-C17β phenylpropionate - eyake yaphakanyiswa e-Romania. Yethulwa okokuqala emibhalweni yesayensi ku-1955 futhi yayiyingxenye yezinto ezimbalwa zebhizinisi le-AAS ezihlukanisiwe, kodwa azizange zisetshenziswe kabanzi. I-Testosterone phenylpropionate nayo yayingumngane weSustanon no-Omnadren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Falcon BMS \"Ko inaianei te ingoa mōhiohio o to tatou mod hapori mo te taketake Falcon 4.0. \t Falcon BMS \"manje igama elisemthethweni emphakathini wethu Mod for the original Falcon 4.0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _Isici semvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t ukukhanyisa Umthombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tonu hoki te haora a moti rawa iho taua taonga nui. Na ko nga rangatira kaipuke katoa, ko te hunga katoa e rere ana ra te kaipuke ki ia wahi, ko nga kaiwhakatere kaipuke, me te hunga katoa ano kei te moana a ratou mahi, tu mai ana ratou i tawhiti \t Ngokuba ngehora linye nje ingcebo engaka ichithekile.’ “Nabashayeli bonke bemikhumbi, nabo bonke abaya nomaphi ngomkhumbi, namatilosi, nabo bonke abasebenza elwandle bemela kude,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru koe Berlin 🇩🇪 mo enei 4 ra. . . #berlin #germany #weihnachtmarkt #christmas #travellingthroughtheworld #christmastree #jul #julmarknad \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train Britain, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Hungary, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Portugal, zokuhamba Train Spain, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train Switzerland, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 1XBet te whakamahi i te waehere promo BETMAX \t Joyina 1XBet usebenzisa ikhodi Promo BETMAX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hoariri i ruia ai ko te rewera; te kotinga ko te mutunga o te ao; nga kaikokoti ko nga anahera \t kepha isitha esaluhlwanyelayo nguSathane; ukuvuna kungukuphela kwezwe; nabavuni yizingelosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau nei he iriiri taku i a koutou ki te wai, hei mea ripeneta: ko tenei ia, e haere mai ana i muri i ahau, nui atu tona mana i toku, e kore ahau e tau hei mau i ona hu: mana koutou e iriiri ki te Wairua Tapu, ki te kapura \t “Mina nginibhapathiza ngamanzi, kube ngukuphenduka; kepha yena oza emva kwami unamandla kunami engingafanele ukuthwala izicathulo zakhe; yena uzakunibhapathiza ngoMoya oNgcwele nangomlilo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20,000 sqm Workhouse. taiao production Clean me ngā kaimahi mohio. \t 20,000 sqm Workhouse. Hlanza ukukhiqizwa imvelo futhi abasebenzi abanamakhono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou, he aha tenei e mea nei ia, Taro ake? e kore tatou e matau ki tana e mea nei \t Bathi: “Kuyini lokho akushoyo ukuthi: ‘Yisikhashana,’ na? Asazi ukuba uthini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Hetekia ko Manahi; ta Manahi ko Amono; ta Amono ko Hohia \t uHezekiya wazala uManase, uManase wazala u-Amoni, u-Amoni wazala uJosiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea ka whiwhi ki te tukunga iho o to koutou whakapono, ki te whakaoranga o o koutou wairua \t namukela isigcino sokukholwa kwenu esiyinsindiso yemiphefumulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He a ahurei nui hōtaka hono me te wahanga hua 10% i runga i nga taumata 5, te tikanga ka whiwhi koe i tetahi komihana 10% mo nga hua katoa i puta mai i o tohu korero ki te tohu 5 wehenga (mo nga kaiwhakamahi anake ka tohu). \t Inayo okuyingqayizivele ezuzisa kakhulu uhlelo lokubambisana ngesabelo semali se-10% kumazinga we-5, okusho ukuthi uthola ikhomishini ye-10% kuyo yonke imali eyenziwe ngokudluliselwa kwakho iye kuma-5 degrees wokuhlukanisa (kubasebenzisi kuphela abafanelekile)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki nga kaupapa whatunga penei i Dubai Lynx, MEPRA, Cityscape, Gitex, Arabian Market Market me te whakatau tika i nga kaiwhakawa. He kanohi pai tonu atu. \t Iya emihlanganweni yenethiwekhi efana neDubai Lynx, MEPRA, Cityscape, Gitex, i-Arabian Travel Market futhi uhlangane nabathathi izinqumo ngqo. Ubuso nobuso buhlala buhamba phambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [ed66176]: whakatika i te wp jQueryUI pakanga pou 4.7 - inaianei tika Hakihea 31, 2016Changeset i roto i te Transposh-wordpress [fc665a6]: Merge branch 'master' o trac.transposh.org:/whakaputa / git / Transposh-wordpress Hakihea 28, 2016Changeset i roto i te Transposh-wordpress [5834bfa]: whakatika i te wp jQueryUI pakanga pou 4.7 Hakihea 28, 2016Changeset i roto i te Transposh-wordpress [bba64ef]: Hanumi takenga / ariki Noema 8, 2016Changeset i roto i te Transposh-wordpress [931fee46]: Hanumi takenga / ariki Noema 8, 2016 \t Lalihlezi Ngaphansi: Imilayezo jikelele, Izimemezelo ukukhululwa, Izibuyekezo Software Umake With: bing (MSN) umhumushi, usuku lokuzalwa, minor, Parser, ukukhululwaInguqulo 0.9.0 – Ready, izilungiselelo, hamba! December 12, 2012 by okunikezwayo 9 Amazwana Use 12/12/12 (yeka date enhle) at 20:12 (i esifanele). Siye ezikhishwe version 0.9.0 of plugin yethu. Le nguqulo yayihlanganisa loba futhi enkulu ye izilungiselelo zethu kanye Ikhasi nokuphatha. Ukuhamba leli single Ikhasi eside kakhulu oh nezindlela eziningi kangaka kumuntu slick ngamathebhu isikhombimsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mana tonu e whakaatu ki a korua he ruma nui i runga, oti rawa te whariki, te whakapai: hei reira taka ai ma tatou \t Yena uzakunikhombisa ikamelo elikhulu eliphezulu, elendlelweyo, lilungisiwe; silungiseleni khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te utanga o te koura, o te hiriwa, o te kohatu utu nui, o te peara, o te rinena pai, o te papura, o te hiraka, o te kahu whero; me nga rakau taina katoa, me nga tini oko rei, me nga tini oko rakau utu nui whakaharahara, oko parahi, rino, maper e \t impahla yegolide neyesiliva, namatshe anenani, namaparele, nelineni elicolekileyo, nokububende, nosilika, nokubomvu, kanye nemithi yonke enamakha, nezitsha zonke zamazinyo endlovu, nezitsha zonke zomuthi onenani elikhulu, nezethusi, nezensimbi, nezetshe elimhlophe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bana biraz müsaade edin. \t Beni kamyonette bakleyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ hōtaka ora Christer Åberg o 29 meneti i roto i nei waiata ia, nui te ukarere, me te korero e pā ana ki a Ihu. \t → 29 imizuzu ngu Christer Aberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki etahi o nga karaipi ka mea, E te Kaiwhakaako, he pai tau korero \t Abathile bababhali baphendula bathi: “Mfundisi, ukhulume kahle.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rua ano tenei o nga merekara i meatia e Ihu, i muri i tona haerenga i Huria ki Kariri \t Leso siyisibonakaliso sesibili uJesu asenza efikile eGalile evela eJudiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kaua e puhoi, engari kia rite ki ta te hunga i whakapono, i whakamanawanui, a riro mai ana i a ratou nga mei i whakaaria mai \t ukuba ningabi buthuntu, kodwa nibalingise labo abadla ifa lesithembiso ngokukholwa nangokubekezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana Whakahaere FSX & P3D \t MDL Native FSX futhi / noma P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko APICMO he kamupene rongoa kei te whanake i nga kaiwawao matua o nga raau hou. Kei te arotahi ki te whakarato i te raupapa katoa o nga ratonga whakahiato me te whakarite mo nga rangahau raau taero me nga pokapü whanaketanga me nga kamupene rongoa. \t I-enantiomers ngayinye ivame ukukhethwa ngokuthi ibe ngakwesokudla noma kwesokunxele. Ukulingana kubaluleke kakhulu lapho kuxoxwa nge-stereochemistry e-organic and inorganic chemistry. Lo mqondo ubaluleke kakhulu ngoba ama-biomolecules amaningi kanye nezidakamizwa ziyi-chiral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Nikorima ki a ratou, tera i haere mai ra ki a ia i mua, ko ia hoki tetahi o ratou \t Wayesethi kubo uNikodemu owake weza kuye engomunye wabo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Anaru, teina o Haimona Pita tetahi o taua tokorua i rongo nei ki a Hoani e korero ana, a aru ana i a ia \t Omunye walabo ababili abamuzwa uJohane balandela uJesu wayengu-Andreya umfowabo kaSimoni Petru;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pokemon Haere Arotake \t Izibuyekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko polypropylene te rauemi raw tino whakamahia whakaaro, mō te 36% o te tono katoa, aru i te ABS ki 25% tono i roto i te 2016. \t Polypropylene kwaba izinto esetshenziswa kakhulu zokusetshenziswa lokulandisa 36% we funa Imininingwane, kulandele i-ABS ne -25% izimfuno 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua ia o te taenga mai o te whakapono, e puritia ana tatou i raro i te ture, he mea kopani, kia taea ra ano te whakapono e whakapuakina nei i muri \t Kepha kungakafiki ukukholwa, sasigcinwa phansi komthetho, sivalelwe kuze kufike ukukholwa obekuzakwambulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tuhinga \t Akha um_qalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua Tohu a Haina ki te Whakaaetanga Whakahoahoa Road 137 Hanga me 197 Whenua \t Isivumelwano Sokubambisana Kwama-China Signs 137 Generation Road Cooperation ne197 Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pokohiwi me te tuke CPM \t Lasesihlakaleni CPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yunboshi Technology Ko te mahi engineering mana haumākū ārahi hanga i runga i-tau kotahi tekau o te whanaketanga hangarau whakamaroke. Kei reira inaianei he wā o nui haere haumi me te roha o tona whakahere hua. arotahi ana te kamupene kei te runga i te rangahau me te whanaketanga o ona hangarau mana haumākū mo te whānuitanga o ngā mākete i rongoā, hiko, Semiconductor me te tākai. \t Yunboshi Technology kuyinto ehamba phambili nokulawula nomswakama ibhizinisi ubunjiniyela eyakhelwe iminyaka eyishumi yentuthuko omiswe ubuchwepheshe. Manje ingakuzwa inkathi nokunyuka kokutshalwa kwezimali kanye ukunwetshwa umkhiqizo wawo wokuphuzwayo. Inkampani eligxile ucwaningo kanye nokuthuthukiswa nokulawula nomswakama yayo ubuchwepheshe tinhlobo letehlukene nezimakethe zemithi, electronic, Semiconductor futhi emaphaketheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "500 Piece / Pieces ia Marama whakakore haukū \t 500 Piece / Pieces ngamunye Inyanga dehumidifier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, mea kau ake te ata, ka runanga nga tohunga nui, nga kaumatua, nga karaipi, me te runanga katoa, a ka herea e ratou a Ihu, ka arahina atu, a tukua atu ana ki a Pirato \t Kwathi masinyane ekuseni abapristi abakhulu namalunga nababhali nomphakathi wonke benza icebo, bambopha uJesu, bamqhuba, bamnikela kuPilatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua \t Le Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rererangi roa me taumaha i te ao, engari ko te tuarua i roto i ngā o te rahi, i muri i te rererangi Rapa H-4 Hercules tenei. E ai ki Anatoly Boulanenko, kua kore te An-225 kua whakamahia ki tona pūmanawa tonu, me te wa katoa i muri ia ia, he hoki te An-225 he toa pepa. Oia mau, i roto i te whakakitenga i runga i te Bourget, ka tahuri ia i te koki o 45 ° ki te rakau wāhi Soviet Buran o 62 tana piri ki te takere. \t Lona ndiza ende futhi ishisa kakhulu emhlabeni, kodwa wesibili mayelana ubukhulu, ngemuva ngendiza giant H-4 Hercules. Ngokusho Anatoly Boulanenko, lo An-225 uye lisetjentiswe ukuze amandla ayo egcwele futhi njalo ngemva kwakhe, lo An-225 ubuye a fighter Ukugunda. Ngempela, ngesikhathi ukubonakaliswa phezu Bourget, waphenduka i-engela 45 ° neSoviet mkhathi Buran of 62 amathani exhunywe fuselage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: taputapu whare iti papua DS4503 \t umthombo yesikhumbuzo sokumpompa DS4505"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino Runhaoda te i roto i te hoahoa me te hokohoko i Plastic Machinery. \t Runhaoda ezikhethekile ukuklama nokuthunga yokukhiqiza Plastic Imishini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. To tatou Kōwhiringa Last ki haerenga Hei Haere Na Train DEAUVILLE (Normandy) \t 5. Ukukhetha kwethu kokugcina ukuze Uhambo ngihambe ngesitimela DEAUVILLE (Normandy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:30 Me ia kia nui haere, i ahau kia iti haere. \t 3:30 Umelwe ukukhula yena, Mina ngenkathi nginciphe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu ki te Paris, Ka taea e koe te tākaro Casino me te poker online. Whatiia te mahi, me te ruku ki te ao o kēmu! \t Ngaphezu paris, ungadlala yekhasino kanye poker inthanethi. Phula isimiso yehle ezweni of imidlalo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te encrusting tatou hua matua mīhini, taro production raina, ki tonu mīhini pihikete, raina production keke marama, taro & pōhā raina production, keke production raina, mīhini pōhā, raina production bun koromamao, me ētahi atu \t Imikhiqizo yethu main encrusting umshini, umugqa ukukhiqizwa isinkwa, egcwele amakhukhi umshini, inyanga ikhekhe ukukhiqizwa umugqa, ukukhiqizwa isinkwa & khekhe komthetho, umthetho ukukhiqizwa ikhekhe, umshini khekhe, steamed Bun ukukhiqizwa umugqa, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #203 by Payson \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #203 by PAYSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki tetahi tamaiti nohinohi, a whakaturia ana ki waenganui i a ratou: na ka okooko i a ia, ka mea ki a ratou \t Wayesethatha umntwana, wammisa phakathi kwabo, wamgona, wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rapu ana koutou ki te haere ki Norway? Te nuinga o ngā manuhiri ki Europe kitea haere tereina i te pai whakapaipai. E mohio ana koe he aha? homai te uru ki te tirohanga Panoramic tenei, tango koe ki te dreamland o te ao tūturu. Consider here some of the things you should know while… \t Ingabe ufuna ukuvakashela Norway? Izivakashi eziningi eYurophu uthole isitimela sokuvakasha nemnandi zikanokusho. Uyazi ukuthi kungani? Lokhu kukunika ukufinyelela umbono panoramic, kukusa Dreamland nezwe elingokoqobo. Consider here some of the things you should know while…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "C. Air Oil Whakawehe Whakakapi \t Air Hlunga Ukukhethwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Kalbinin sesine kulak ver, orada aşkı bulacaksın aşk aşk ve aşk. \t Kalbinin derinliklerine bak, orada aşk bulacağından eminim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rokiroki ahumahi Military, whakarewa Non-ferrous, Kōwae, Films, keke, matū Lab me te rongoā. \t Gcina umkhakha Military, metal Non-ayoni, Module, Amafilimu, kwakulengiswa izingcezwana zesinkwa ezenziwe, amakhemikhali Lab nemithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Notice: hiahiatia te JavaScript mo tenei ihirangi. \t Isaziso: i-JavaScript liyadingeka kulokhu okuqukethwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku Pūkete \t I-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "T169P Ripanga: kaore i te noho te urunga \t Ithebula T169P: ukungena akukho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ora hoki nga tangata katoa e karanga ana ki te ingoa o te Ariki \t ngokuba “bonke abayakukhuleka egameni leNkosi bayakusindiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Tānga rite pai rite cartridges OEM taketake, engari utu iti; \t 2. eliphuma kwafana yasekuqaleni OEM cartridges, kodwa izindleko ngaphansi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yes.When Me koe te Putumōhio, te tikanga ka Tukua matou te Catalogue Ki tou Goods.If Ko koe te Kiritaki New te kore tetahi taonga Tukunga, Me koe Totongi te Utu Freight hoki Putumōhio. \t Yes.When Uyakudinga I Catalogue, Ngokuvamile Sizobe Thumela I Catalogue Nezingane Zakho Goods.If You Are The New Customer Ngaphandle Noma yimuphi Delivery Izimpahla, Kumelwe Khokha Izindleko Freight Ukuze Catalogue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga marae IP65 IP65 IP65 IP65 \t zokufaka Isilinganiselwa IP65 IP65 IP65 IP65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nicole, i koe te whakarongo ki te tamataraa? Ko te ingoa kino iwi anake i haere mai i roto o te mangai o Martin rite ki tona hoa i korero ki a ia i runga i te waea. \t Nicole, ingabe ulalele Isivivinyo? Okuwukuphela izethuko zohlanga ephuma emlonyeni Martin ngokuvumelana nomngani wakhe wayekhuluma kuye efonini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He parewai tou tapenakara? \t Indlela yokwenza itende waterproof?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-0532-55579488 \t Ucingo: 86-0532-55579488 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te NC Ankai hou tango i te kaha ki te whakauru hangarau ke, motuhake i roto i te hanga o te tiketike-mutunga hua CnC mīhini haere, rigidity tiketike, pūmautanga pai. \t Entsha NC Ankai ukuthatha umzamo ukwethula ubuchwepheshe angaphandle, onguchwepheshe ukukhiqizwa ephezulu imikhiqizo umshini CNC hamba, rigidity okusezingeni eliphezulu, ukuzinza ezinhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei manuhiri ia ma koutou i roto i te Ariki, kia rite ki ta te hunga tapu tikanga, a kia awhina koutou i a ia ki nga mea e matea e ia: he tokomaha hoki ana i atawhai ai, ahau ano hoki \t ukuze nimamukele eNkosini njengokufanele abangcwele, nimsize noma kuyiphi into angase ayidinge kini, ngokuba yena ube ngumsizi wabaningi, nowami uqobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te rongongo o Ihu ki enei mea, ka miharo ki a ia, ka tahuri, ka mea ki te mano e aru ana i a ia, Ko taku kupu tenei ki a koutou, kahore ano ahau i kite i te whakapono hei rite mo tenei te nui, ahakoa i roto i a Iharaira \t UJesu ekuzwa lokho wamangala ngayo, waphenduka, wathi esixukwini esimlandelayo: “Ngithi kini: Angizange ngifumane ukukholwa okungaka nakwa-Israyeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te kupenga i tukua ki te moana, a haoa ana he ika o ia ahua, o ia ahua \t “Futhi umbuso wezulu ufana nenetha elaphonswa elwandle, lihlanganisa zonke izinhlobo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mate o te tamaiti 25 ki te 37.5 kg kia kotahi te 11.25 kotahi te marama mo te marama kotahi. \t Ingane enesisindo se-25 kuya ku-37.5 kg kufanele ithathe umthamo we-11.25 kanye ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore koutou i matau ko tatou hei whakawa mo nga anahera? kauaka oti nga mea o tenei ao \t Anazi yini ukuthi siyakwahlulela izingelosi na? Kakhulu-ke okwalokhu kuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangarau raraunga: konumohe takai konumohe 1235-e 6/9/15 / 37um hoki lamination Whakakirihōu ki kiriata kirihou mō te tākai ahumahi \t Technical idatha: aluminium ucwecwe 1235-O 6/9/15 / 37um ngoba yokuvikela ngocwazi laminated nge ifilimu plastic upakisha zezimboni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2017 \t Meyi 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta a Ihu, ka kite i te hui nui, ka aroha ki a ratou, no te mea i rite ratou ki te hipi heparakore: a ka anga ia ka whakaako i a ratou ki nga mea maha \t Wathi ephuma, wabona isixuku esikhulu, waba nesihe ngabantu, ngokuba babe njengezimvu ezingenamalusi; waqala ukubafundisa okuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihoko:91% - 100% \t Amandla okubonelela: 10000pcs/month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i na rototia ai i te whakapono, kia waiho ai ma te aroha noa; kia u ai te kupu whakaari ki te whanau katoa; ehara i te mea ki to te ture anake, engari ki to te whakapono ano o Aperahama, ko ia nei hoki te matua o tatou katoa \t Ngalokho kuya ngokukholwa ukuba kube ngokomusa, ukuze isithembiso siqiniseke enzalweni yonke, kungabi kweyomthetho yodwa kodwa nakuleyo engeyokukholwa kuka-Abrahama ongubaba wethu sonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WhakaatuInfoPanel - Ka taea te whakarite ki te \"pono\" he \"teka\" ranei. Ki te \"pono\", ka whakaatuhia te papanga korero ki runga o te mahere o te takirua kua hokohoko. \t BonisaInfoPanel - kungenziwa kusetshenziswe kokuthi “yiqiniso” noma “amanga”. Uma \"kuyiqiniso\", iphaneli yolwazi lizokhonjiswa eshadini lababili abathengisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t Isabelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o nga tuhinga a Prof John Whitehall. \t UProf John Whitehall: Amavidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hinamona, me nga mea kakara, me te hinu kakara, me te parakihe, me te waina, me te hinu, me te paraoa pai, me te witi, me nga kararehe, me nga hipi; me te utanga o nga hoiho, o nga hariata, o nga pononga; me nga wairua tangata \t nokinamona, nokunephunga elimnandi, nempepho, namafutha okuqhola, nenhlaka, newayini, namafutha eminqumo, nempuphu ecolekileyo, nokolweni, nezinkomo, nezimvu, namahhashi, nezinqola, nezigqila, nemiphefumulo yabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 10/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 28/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ka koe he taputapu faufaa o te tāpoi-Balance Scooter? \t Uke got ithuluzi ebalulekile ezokuvakasha-Balance Scooter?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei, kua oti i te Atua te whakanoho tenei wahi, tenei wahi, ki roto ki te tinana, ana hoki i pai ai \t Kepha kalokhu uNkulunkulu umisile izitho zonke, yileso naleso emzimbeni ngokuthanda kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia penei ta koutou inoi: E to matou Matua i te rangi, Kia tapu tou ingoa \t Ngakho-ke anokhuleka kanje, nithi: “ ‘Baba wethu osezulwini, malingcweliswe igama lakho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "piki. 2 Ko te pū nui me te take pūhihi i waipēhi, wahi auto, hauora, Aviation, Aerospace me ahumahi optical. \t Fig. 2 kuyinto ngobuciko eliphezulu nesicu usinamathelise e wokubacindezela, auto izingxenye, wezokwelapha, zezindiza, Aerospace kanye nezimboni optical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai i te whakarato ratonga kotahi-mutu o taputapu whakaatu, te nuinga arotahi tatou i runga i te hoahoa me te whanaketanga. To tatou hua hipokina te whānui ngā tae atu taonga hokohoko papa pusher & pūnaha whakaatu kaiwehewehe, POP / pūnaha POS, whakaatu Paku, hokomaha / Toa whakaatu rūnanga / whatanga / pouaka, whakaatu kiriaku, whakaatu arahina, pānui, hokomaha DIY wae whakaatu & rongoā etc. hoki matou tukanga i roto i tenei rohe ngā tito kiriaku, mahi whakarewa (CnC tauhia, pahaki, tapahi taiaho), i werohia kirihou me te mahi rakau. \t Kuhloswe ngayo ukuhlinzeka eyodwa-stop service of imishini ukubonisa, thina ikakhulu ukugxila kweluhlaka. Imikhiqizo yethu lihlanganisa kuhlanganise esitolo okudayisa eshalofini pusher & ehlukanisayo ukubonisa uhlelo, POP / system pos, ukubonisa yezimonyo, esitolo / esitolo ukubonisa iKhabhinethi / yokubeka / ibhokisi, ukuveza acrylic, ukubonisa LED, izimpawu, esitolo DIY isibonisi amayunithi & izixazululo njll Futhi izinqubo zethu kule ndawo kuhlanganisa bumbela acrylic, umsebenzi metal (CNC ukugoba, isibhakela, laser cutting), umjovo plastic kanye nomsebenzi lokhuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ko te mea tenei i korerotia e Hoera poropiti \t kodwa lokhu kuyikho okwakhulunywa ngomprofethi uJoweli ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na enei nga titorehanga, he hunga hiahia hoki ki te kikokiko kahore nei i a ratou te Wairua \t Yilabo abaveza ukwahlukana, bengabenyama bengenaMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3YG (4.5YG) parahi kiriata kore-autō puna maukati ... \t 3YG (4.5YG) zethusi-non-magnetic entwasahlobo Ilokhi slide ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koutou a Epapara; no koutou ia, he pononga na te Karaiti. He tohe tonu tana ki te inoi mo koutou, kia tu koutou, he hunga tino tika, pumau tonu ki nga mea katoa i pai ai te Atua \t Uyakhonza kini u-Ephafra ongomunye wakini, inceku kaKristu Jesu, enilwela njalo emikhulekweni, ukuze nime niphelele niqinisekile entandweni yonke kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MT5Indicator.com Ko te whare pukapuka ki te mano o tohu mō te MetaTrader 5 whakawhanakehia i roto i te MQL5. Ahakoa o te mākete (forex, peeke mākete koloa ranei), tauturu i te tohu ki te tohu korukī i roto i te puka wātea mō te ngāwari tirohanga. \t MT5Indicator.com iyona umtapo izinkulungwane izinkomba MetaTrader 5 ithuthukiswe MQL5. Kungakhathaliseki emakethe (forex, izibambiso noma lezimpahla emakethe), izinkomba ukusiza ukuba amelele izingcaphuno ngendlela kufinyeleleke endleleni lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raraunga Hangarau: konumohe takai konumohe ki kararehe me te embossment 8011-H22 60um ki kararehe Whakamahia mo te tiaki o aerodynamics HVAC \t idatha yobuchwepheshe: aluminium ucwecwe nge lacquer kanye embossment 8011-H22 60um nge lacquer Isetshenziselwa ukuvikelwa HVAC Amapayipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E miharo matou me te tino pouri e to tatou hongere YouTube ki 461 kaiohauru katia e ake.\" \t \"Thina usashaqekile futhi badabuka kakhulu ukuthi isiteshi sethu se-YouTube nge 461 ababhalisile zivaliwe kuze kube phakade.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Facetime e Apple Inc. Ko tetahi o te pāhekoheko tino, pūmanawa videotelephony whai hua, me te hopea kua awe e te ao katoa. I roto i tenei wā mamati, hiahia ana tangata katoa ki te noho hono hapori ki ētahi atu. \t FaceTime Apple Inc. ingenye interactive kakhulu, isofthiwe ewusizo futhi oyinhloko videotelephony ukuthi uye wathonya umhlaba wonke. Kulomkhakha wekuvuselela digital, wonke umuntu ufuna ukuhlala axhunyiwe emphakathini nabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta mai i te paoa he mawhitiwhiti ki runga ki te whenua; i hoatu hoki ki a ratou he kaha, he pera me te kaha o nga kopiona o te whenua \t Kwaphuma isikhonyane emsini, seza emhlabeni, sanikwa amandla njengamandla abanawo ofezela bomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mh MH Whakaahua Taonga me te Tape Magazine \t mh MH Imisebenzi yokuhlobisa kunye neTape Magazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, mehemea te minitatanga o te whakatau he he kororia, heoi hira rawa atu te kororia o te minitatanga o te tika \t Ngokuba uma inkonzo yokulahlwa ibinenkazimulo, ikakhulu inkonzo yokulunga inenkazimulo enkulu kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i Oketopa 12, 2017 Oketopa 12, 2017 by san dra - Waiho he tākupu \t ezaposwa ngomhla Oktobha 12, 2017 Oktobha 12, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ano te aroha o te Atua ki te ao, homai ana e ia tana Tama kotahi, kia kahore ai e ngaro te tangata e whakapono ana ki a ia, engari kia whiwhi ai ki te ora tonu \t “Ngokuba uNkulunkulu walithanda izwe kangaka, waze wanikela ngeNdodana yakhe ezelwe yodwa ukuba yilowo nalowo okholwa yiyo angabhubhi, kodwa abe nokuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te wāhanga hotoke 2014/15 a tawhio noa 39,085 ngā ākonga (whai wāhi 3,556 ngā ākonga ke) whakauru i roto i te whare wānanga i roto i 239 mara o te ako, ki e pā ana ki 2/3 ako i te wānanga Erlangen me te toe 1/3 i te wānanga Nuremberg. Ēnei tatauranga hoatu FAU i te rārangi o te runga 10 whare wānanga nui rawa i roto i Germany. \t In semester Ebusika 2014/15 azungeze 39,085 abafundi (kufaka 3,556 Ukuba nabafundi bakwamanye amazwe) wabhalisa eyunivesithi 239 mikhakha, nge 2/3 ukutadisha at the campus Erlangen kanye asele 1/3 at the campus Nuremberg. Lezi izibalo wafaka FAU ohlwini top 10 amanyuvesi ngobukhulu eJalimane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho i te Reply \t Lokhu kuphawula kuyahlukumeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko o te tangata hoariri ko nga tangata ano o tona whare \t Nezitha zomuntu kuyakuba ngabendlu yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a Timoti, ki taku tamaiti aroha: Kia tau te aroha noa, te mahi tohu, te rangimarie, he mea na te Atua Matua, na Karaiti Ihu hoki, na to tatou Ariki \t kuThimothewu, umntwana othandekayo: Makube kuwe umusa, nobubele, nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba nakuKristu Jesu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokorua o nga wiki ki muri, korero ahau i te Conference Campus Outreach National e pā ana ki te kawenga o nga whakapono ki te evangelize. ko toku kuputuhi 2 Corinthians 5:18-21. Tenei te te ataata i taua wātū. kotahi Life _ faaite i te reira - Tutea Lee i Campus Outreach i runga i Vimeo. Ki te hiahia i koe, i konei te te ataata i te tau'araa i ahau he wahi o rite te pai. Ko te kōrero e pā ana ki mahi minita wānanga, te hahi rohe, te Komihana nui, etc: Minita Paewhiri i Campus Outreach i runga i Vimeo. Plus, tūtohu ahau tirohia koutou i te tahi atu pāpāho katoa i te amuiraa. He ko taranata o te whakaako nui e whakaaro ahau ka kitea e koe ki te kia hanga. \t Emasontweni ambalwa edlule, Ngakhuluma at Campus Outreach National Conference nesibopho zonke okholwayo ukushumayela. umbhalo wami kwaba 2 Korinte 5:18-21. Nakhu ividiyo kusuka ukuthi session. One Life _ Yabelana ngayo - Trip Lee kusukela Campus Outreach ku Vimeo. Uma unentshisekelo, nanku ividiyo engxoxweni panel I elaliyingxenye kanye. Ingxoxo kwaba mayelana campus inkonzo, esontweni lendawo, iKhomishani Omkhulu, njll: Abefundisi Panel kusuka Campus Outreach ku Vimeo. plus, I batusa usuhamba zonke ezinye abezindaba kusukela ngqungquthela. Kwakukhona amathani imfundiso enkulu ukuthi ngicabanga uzothola ukuba abe uyakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai te rangatira o taua pononga i te ra e kore ai ia e mahara, i te haora e kore ai ia e mohio, a ka hautopea ia, ka meinga mona he wahi i roto i te hunga whakaponokore \t inkosi yaleyo nceku iyakufika ngosuku engayibhekile ngalo nangomzuzu engawaziyo, iyinqumanqume, iyabele nabangakholekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata tahae, me whakamutu tana tahae: engari me mahi, ko ona ringa ano hei mahi i te mea pai, kia whai rawa ai ia hei hoatutanga mana ki te rawakore \t Owebayo angabe eseba, kepha kunalokho akhuthale asebenze okuhle ngezandla zakhe, ukuze abe nokokwabela osweleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whati nga kaiwhangai, a haere ana ki te pa, korero ana i nga mea katoa, me te meatanga ki te hunga i nohoia e nga rewera \t Kodwa ababezalusa babaleka, baya emzini, babika konke, nalokho okwehlele abakhwelwe ngamademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Htpmart te kaiwhakanao kaihokohoko ranei A:? Ake matou he wheketere take waea te wahi hua 2D take waea pc pakeke, 2D ... \t Ingabe Htpmart ngabakhiqizi noma umthengisi A:? We ngumnikazi iselula uma ifektri lapho ukukhiqiza 2D kanzima uma pc ifoni, 2D ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tata ia ki Petapaki, ki Petani, ki te maunga e kiia nei ko to nga Oriwa, na tokorua ana akonga i tonoa e ia \t Kwathi esondele eBetfage naseBethaniya ngasentabeni ethiwa eYeminqumo, wathuma ababili kubafundi bakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kore te tangata i te ngakau maori e tango i nga mea o te Wairua o te Atua: ki a ia he mea kuware era; a e kore ia e ahei te matau, he mea ma te Wairua ka kitea ai \t Umuntu wemvelo kakwamukeli okukaMoya kaNkulunkulu, ngokuba kungubuwula kuye; angekuqonde, ngokuba kubonisiswa ngokomoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu ki a ia, ka mea, Kua oti te tuhituhi, E kore e ora te tangata i te taro kau, engari a nga kupu katoa a te Atua \t UJesu wamphendula wathi: “Kulotshiwe ukuthi: ‘Akusinkwa sodwa umuntu azakuphila ngaso.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te hokinga mai o nga apotoro, ka korerotia ki a ia nga mea katoa i mea ai ratou. A ka tango ia i a ratou, ka haere ko ratou anake ki tetahi pa, ko Petahaira te ingoa \t Abaphostoli sebebuyile bamlandisa konke abakwenzileyo; wabathatha, wamuka nabo bebodwa ukuya emzini othiwa iBetsayida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i a ratou e whai ana kia patua ia, ka tae te rongo ki te rangatira mano o te hapu hoia, kua tutu te puehu i Hiruharama katoa \t Kuthe sebefuna ukumbulala, kwafika izwi enduneni yenkulungwane lokuthi lonke iJerusalema liyayaluza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te kakahu o taua Hoani he huruhuru kamera, he hiako hoki te whitiki o tona hope; ko tana kai he mawhitiwhiti, he honi koraha \t Yena uJohane wayenengubo yoboya bekamela noqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe; ukudla kwakhe kwakuyizinkumbi nezinyosi zasendle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te haora 12-24 haora ka tukuna te kaimanaaki i mua i to tatau tatau. Te whakaputa i te HGH ki a Chiang Mai, Chiang Mai, Udon Thani, Hua Hin, Surat Thani, Phuket, Samui me era atu taone me nga rohe o Thailand \t Ukulethwa kweposi ye-12-24 ihora ngaphambi komnyango wakho. Ukulethwa okucacisiwe kwe-HGH kuChiang Mai, Chiang Mai, Udon Thani, Hua Hin, Surat Thani, Phuket, Samui nawo wonke amanye amadolobha nezifunda zase Thailand."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Post Tōmua:192.168.1.1 __ Me pēhea te ki te takiuru 192.168.1.1 Wāhitau IP? \t Thumela Previous:192.168.1.1 __ Indlela ngemvume 192.168.1.1 Ikheli le-IP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Famous mō te te te pa tuarua nui i roto i France, Ko Marseille he pa ki te āhuarangi takutai faahiahia. Here ka kitea e koutou ururua epic me mīharo pokapū toi ki te waiho koe manuhiri hoki haora. Hoki te hunga whakangā rapu, Marseille he kāinga ki te one auheke te wahi ka taea e koe horoi i roto i te moana ahuareka. tuku Marseille te pai o ngā ao e rua rite te whakakiia ana ki te mahi ahurea me te wāhi nehenehe roa ki te akaanga i roto i. \t Famous ngokuba idolobha lesibili ngobukhulu e-France, Marseille yidolobha sezulu umxhwele ugu. Lapha uzothola amanxiwa olubabazekayo emangalisayo art izikhungo ngikushiye ubungazwa amahora. Kulabo abafuna ukuphumula, Marseille iyikhaya amabhishi emangalisa lapho ungakwazi ukwohlamba ulwandle emnandi. Marseille inikeza wonke zombili njengoba ligcwele ezamasiko kanye izindawo serene ukuze uphumule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro e pā ana ki te titiro Waea Windows ki enei Nokias \t Ukucabanga Windows Phone Bheka ku Lezi Nokias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i tenei papaanga Wharekura he tuhinga, nga puna me nga tirohanga mo nga huihuinga o te ao me nga ahotea i waenga i a 1945 me 1991. I hangaia tenei papa e Alawhiu Haurongo me nga kupu 308,862 kei nga whaarangi 405. Mo etahi atu korero, tirohia to maatau whārangi FAQ or Ngā ritenga whakamahi. \t Lesi siza se-Cold War siqukethe izindatshana, imithombo kanye nemibono emicimbini yomhlaba wonke kanye nokungezwani phakathi kwe-1945 ne-1991. Lesi siza senziwe Umlando we-Alpha futhi siqukethe amagama we-308,862 kumakhasi we-405. Ngeminye imininingwane, vakashela eyethu Ikhasi le-FAQ or Imigomo Yokusebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tutea Lee i runga i \"Life Ataahua” i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t Uhambo Lee on \"Beautiful Life” kusukela abafisa uNkulunkulu on Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Sende insanlara katıl müziği dinle, dans et ve şarkı söyle. \t Etrafındaki insanların sesini dinle,şarkı söyle ve dans et!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• paiherea ki te piha haapiiraa ahumahi ngongo tapawha, e ki te moenga kaha. Ka taea e koe te whakamahi i to tatou pouara CnC chencan neke atu i te 10 tau; \t • ashiselwe nge class zezimboni tube square, okuyinto nge embhedeni eqinile. Ungasebenzisa i-router yethu chencan CNC eminyakeni engaphezu kuka-10;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, pvc me te rakau hanganga: 50% pvc ki 30% te rakau \t 3, PVC kanye nokhuni Ukwakheka: 50% PVC nge 30% ukhuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohiotia Rovaniemi te rite te whare o Santa Claus. Ko te wahi magic Kirihimete Ka taea e hei a tawhio mātanga tau. Tirohia wāhi rite Santa Claus Village me SantaPark. Rovaniemi Ko te whakapaipai o Lapland. Ko te kāinga ki Porowini o Lapland Museum Arktikum, te ngahere waiata Pilke Center Science me te Whare Korundi o Culture. \t Rovaniemi is njengoba ikhaya Santa Claus eyaziwa. Iyindawo Christmas magic kungenziwa yabhekana unyaka wonke. Vakashela izindawo like Santa Claus Village SantaPark. Rovaniemi iyinhloko-dolobha eLapland. Lihlala wesifundazwe eLapland sika Indawo egcina amagugu esizwe Arktikum, ihlathi-ezinezihloko Pilke Science Centre kanye Korundi House of Culture."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona rongonga i te mano e haere ana, ka ui atu, He aha tenei \t Isizwa isixuku sidlula, yabuza ukuthi: “Kuyini lokhu?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hea e hiahia ana koe ki te haere haere i roto i tenei puna? - Jomo Technology Co., Ltd \t Ngabe ufuna ukuya travel kule entwasahlobo? - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "R & D, hoahoa, te whai-ake, me te urupare o turanga; \t Landela-up design and ukukhiqizwa ithuluzi ukuhlolwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea tetahi, Kua matau ahau ki a ia, a kahore e pupuri i ana ture, he tangata teka ia, kahore hoki te pono i roto i a ia \t Lowo othi: “Ngiyamazi,” engagcini imiyalo yakhe, ungumqambimanga, iqiniso alikho kuye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Touch e ohie te atanga tangata / mīhini mō te taputapu ahumahi e taea tauhohe o te operator ki kia tūturu , me te pūmanawa. \t Thinta lula interface womuntu / umshini ngoba imishini industrial ngokunika amandla ukusabela yomjaho ukuba yemvelo futhi enembile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t Edume kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "07 / 18 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Ko te kaupapa CMO1 Tākupu0 momo \t 07 / 18 / 2018Posted by: I-APICMOIsigaba: Okuqukethwe kwe-CMO1 Comment0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha o ratou i mea, He rewera tona, e haurangi ana; he aha koutou ka whakarongo ai ki a ia \t Abaningi kubo bathi: “Unedemoni, uyahlanya; nimlalelelani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka arahina raua e ia ki tona whare, ka whakaturia he tepu kai ki mua i a raua, a nui atu tona hari, me tona whare katoa, i te mea kua whakapono nei ki te Atua \t wabenyusela endlini, wababekela ukudla, wathokoza kanye nendlu yakhe yonke ngokukholwa nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ki a Ihu ki a raua, ka mea, Kua tae mai te haora e whakakororiatia ai te Tama a te tangata \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Sesifikile isikhathi sokuba ikhazimuliswe iNdodana yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka whakahe tonu nga Hurai; e taea hoki te aha? karanga ana ahau ki a Hiha; kahore ia aku mea e whakawa ai ahau i toku iwi \t kepha abaJuda bekuphikisa, ngacindezelwa ukuba ngilidlulisele kuKesari, kungesikho ukuthi ngisimangalela isizwe sakithi ngalutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatou minenga ūnga e US ki runga 18 pakeke kotahi. \t Inhloso yethu izilaleli kukhona US phezu 18 abadala abangashadile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaetia FDA & cGMP whakaurunga whakangao; kaha production nui ki te hanga ā-tau i runga i 1,000kgs ratonga peptide katoa tae atu te tautoko MAORI / CMO. \t Ivunywe yi-FDA & cGMP yokukhiqiza izindawo; elikhulu ekukhiqizeni amandla nge ukukhiqizwa yonyaka phezu 1,000kgs inkonzo peptide Okugcwele kuhlanganise CRO / CMO ukwesekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hui Whakahaere Poari Whakahaere mo te 2019 i whakahaeretia mo nga kaimahi o T DirectorDEMSAŞ Kaiwhakahaere Matua me te whakatau i nga tono. I te hui i tu i te Rāpare, Tihema 26, 2019, nga tono me nga kupu a nga kaimahi o TÜDEMSAŞ, Memur-Sen [Ētahi atu ...] \t Umhlangano Webhodi Yezokuphatha weSikhungo wabanjelwa Izisebenzi Zombuso eTÜDEMSAŞ General Directorate futhi izimfuno zaxazululwa. Emhlanganweni owenziwe ngoLwesine, ngoDisemba 2019, 26, izimfuno neziphakamiso zabasebenzi baseTÜDEMSAŞ, Memur-Sen [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FAKATOKANGA 1. whanganga tawhā katoa NOT rawa whakahuatia e i 230VAC wāhi, kawenga whakatau me te 25 ° C o ambient pāmahana. \t PHAWULA 1. Zonke parameter NOT ngokukodwa akhankanyiweyo ilinganiswa 230VAC igalelo, umthwalo rated ne-25 ° C lobushushu voice."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koia? he pai ake ranei to matou wahi i to ratou? Kahore ra hoki: kua oti hoki te whakapa e matou i mua he he ki nga Hurai, ki nga Kariki, kei raro katoa ratou i te hara \t Kunjani kanti? Siyabadlula na? Qha nakanye, ngokuba bese sibamangalele abaJuda namaGreki ngokuthi bonke baphansi kwesono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 Rangi Anniversary (2,192 nga ra i muri i) \t 6 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 2,192)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tae mai te ariki o taua pononga i te ra e kore ai ia e mahara, i te haora e kore ai ia e mohio \t inkosi yaleyo nceku iyakufika ngosuku engayibhekile ngalo nangehora engalaziyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ingoa: \t _Igama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te ora, tatou whakamahi maha ngā hua karaihe, pērā i matapihi karaihe, kapu karaihe, karaihe retireti tatau, me ētahi atu hua koata e ataahua e rua, me te pr ... \t Ekuphileni, sivame ukusebenzisa imikhiqizo ehlukahlukene ingilazi, ezifana amafasitela ahlotshiswe ngokweqile, ingilazi izinkomishi, ingilazi noma ngokuhambisa iminyango, njll imikhiqizo Glass kukhona kokubili amahle pr ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa \t Njalo ngokuhlwa baphuma emzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi i whakapono ki nga mea i korerotia, ko etahi kihai i whakapono \t Abanye baneliswa ngokwakhulunywayo, abanye abakholwanga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ia ki a ratou ki te haora i matutu ake ai ia. Ka mea ratou ki a ia, Nonanahi, no te whitu o nga haora, i mutu ai tona ka \t Wayesezibuza isikhathi aqale ngaso ukuba ngcono; khona zathi kuye: “Umkhuhlane umyekile izolo ngehora lesikhombisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ī-mēra ki ngā pātai ranei āwangawanga ki Lars-Erik. Kei raro tonoa koe kia pukapuka i te mēra. haere te karere ki Hembygdsföreningen. \t e-mail ne imibuzo noma ukukhathazeka Lars-Erik. Ngezansi ukuthumela incwadi oda ngeposi. Isigijimi siyaqhubeka ukuba Hembygdsföreningen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua heke noa atu te ra, ka haere atu ana akonga ki a ia, ka mea, He wahi koraha tenei, kua heke noa atu te ra \t Kwathi isikhathi sesihambile, beza kuye abafundi bakhe, bathi: “Le ndawo iyihlane, isikhathi sesidlulile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga tohu \t A ngahlali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Naku i whakato, na Aporo i whakamakuku; na te Atua ia i mea kia tupu \t Mina ngatshala, u-Apholo wanisela, kepha uNkulunkulu wakhulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnei tuhinga ui “Amazon Echo: te tuatahi 13 mea ki te tamata” i tuhituhia e Darien Graham-Smith, mo te Observer i runga i 13 Rātapu Whiringa 2016 09.45 UTC \t Lesi sihloko osesikhundleni “Amazon Echo: okokuqala 13 izinto ukuzama” lalotshwa Darien Graham-Smith, The Observer ngeSonto 13th November 2016 09.45 UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tae a Ihu ki nga wahi o Hiharia Piripai, ka ui ia ki ana akonga, ka mea, Ko wai ra ahau, te Tama a te tangata, ki ta nga tangata ki \t UJesu esefikile emaphandleni aseKesariya Filipi wababuza abafundi bakhe, wathi: “Abantu basho ukuthi iNdodana yomuntu ingubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūria tō tukutuku i roto i te Google \t ukubeka Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hopukia Wildwood kiriata i runga i Google Glass \t Wildwood kokuthi amaphoyisa elunywe indlebe wathwebula ku-Google Glass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana i tetahi paerewa waka 12 wae putanga \t Amandla kusuka kunoma iyiphi ejwayelekile imoto 12 volt esidayisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ko koutou ano hoki, e oku teina, kua meinga kia tupapaku ki te ture, na te tinana o te Karaiti; kia riro ai koutou i tetahi atu, ara i tera i whakaarahia i te hunga mate, kia whai hua ai tatou ki te Atua \t Kanjalo nani bazalwane bami, nani naba ngabafileyo maqondana nomthetho ngomzimba kaKristu ukuba nibe ngabomunye, lowo owavuswa kwabafileyo, ukuze sithelele uNkulunkulu izithelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohu whakamatau: 25mgs ki 200mgs i ia ra \t Amanani aphakanyisiwe: 25mgs kuya ku-200mgs nsuku zonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright 2018 - PetrPikora.com. Ko nga Tika katoa e waiho ana. \t Copyright © 2018 I-Premium yamahhala ye-WordPress Themes Downloads Umxholo. Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai e ati maite i runga i waka, taputapu te kāinga, mīhini, me taiepa Dome whakapiripiri. E tatou epoxy kapia me Pu rauemi teriuma ki makona koutou hiahia rerekē. Pu kapia e taea muri 3 ~ 5 tau waho, kahore te kōwhaitanga. \t Dome stickers mahle anamathela ezimotweni, ekhaya Imishini, imishini, futhi izindonga. Sine Epoxy resin kanye PU resin impahla ukwanelisa izidingo zakho ezahlukene. PU resin ingahlala 3 ~ 5 iminyaka ongaphandle ngaphandle yellowing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamariki 1-5 tau \t izingane iminyaka 1-5 ubudala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te puehu NSI-189 Raw he whakamatautau, he antidepressant kaha kei te tirotirohia e Neuralstem, Inc. mo te .... \t I-NSI-189 base powder eyinhlanzi i-anti-depressant yokuhlola, engaba khona engaphenywa nguNeuralstem, Inc. ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu a Ihu, ka karanga i a raua, ka mea, Kia ahatia korua e ahau \t UJesu wema, wazibiza wathi: “Nifuna ukuba nginenzeleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te taone reo rua i runga i tetahi motu i te awa o St. Lawrence. Koinei te wahi tino pai ki te ako i te reo Ingarihi me te Whanui, me te whakamakuku ia koe i roto i te ahurea taiao. \t It 's city ezimbili ezikhona esiqhingini eSt. Lawrence River. Yindawo ephelele yokufunda isiNgisi nesiFulentshi bese uzicabangela e-adventure yamasiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "YRT-HB10 (papahamo / rōpū ABS me te waewae) \t YRT-HB10 (Headboard / ABS panel kanye ngezinyawo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1548155647, \t \"ukuqala\": 1548151366,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki matau koutou he tuatahi kēmu tangata shooter me wātea mō tenei 5 pūnaha pērā i TeihanaTākaro 3, Xbox 360, PC, Mac ko Nintendo DS rite te pai. I tukua te reira tata 11 tau ki muri anake hoki Mac, PS3 ko Xbox 360 pūnaha. \t Njengoba wazi lokhu kuqala umuntu Bhalobhasha umdlalo futhi iyatholakala 5 izinhlelo ezifana PlayStation 3, Xbox 360, PC, Mac ne-Nintendo DS kanye. It wadedelwa cishe 11 edlule kuphela ye-Mac, PS3 and Xbox 360 izinhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana hoki ahau ki tenei ka riro ahau, tera e puta mai ki a koutou he wuruhi nanakia, e kore nei e tohu i te kahui \t Mina ngiyazi ukuthi emva kokumuka kwami kuzakungena kini izimpisi ezihahayo zingawuhawukeli umhlambi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga ia o nga tohunga nui, o nga karaipi i nga mea whakamiharo i meatia e ia, i nga tamariki hoki e karanga ana i te temepara, e mea ana, Ohana ki te Tama a Rawiri; ka riri ratou \t Kepha abapristi abakhulu nababhali, bebona izimangaliso azenzayo nabantwana bememeza ethempelini, bethi: “Hosiyana kuyo iNdodana kaDavide,” bacasuka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano hoki, Whakamoemititia te Ariki, e nga Tauiwi katoa; whakamoemititia ano ia, e nga iwi katoa \t nokuthi: “Dumisani iNkosi nina nonke bezizwe, niyibabaze, nina bantu bonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 ″ pouaka kaikōrero rakau \t 4 \"I-Coil 20 Isikhulumi seCoaxial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rangona e ahau me te mea he reo no te mano tini, me te mea he haruru no nga wai maha, me te mea he haruru no nga whatitiri kaha, e mea ana, Areruia: ka kingi hoki te Ariki, to tatou Atua, te Kaha Rawa \t Ngase ngizwa kungathi izwi lesixuku esikhulu, linjengezwi lamanzi amaningi, nezwi lokuduma okunamandla, lithi: “Haleluya! Ngokuba iNkosi uNkulunkulu wethu, uMninimandla onke, iyabusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore tetahi e aroha ki te Ariki, kia waiho ia hei Anatema Maranata \t Uma umuntu engayithandi iNkosi, makabe ngoqalekisiweyo. Woza, Nkosi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Meatia o 'me pēnei o te Teití Online angitu \t 5 Ingabe kanye ukwenze of laphumelele Online Dating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko tona mawhititanga ake, ka tu, ka timata te haere, tomo tahi ana me raua ki te temepara, e haere ana, e tupeke ana, e whakamoemiti ana ki te Atua \t egxuma, wema, wahamba, wangena nabo ethempelini, ehamba, egxuma, emdumisa uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ranei whakamanamana te tangata taonga o tona taonga, \t ngoba kulezi ngiyathokoza ngokunjalo,\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atwork wāhi tuwhera tari / worksta kāhua hou ... \t ATWORK open office isikhala / yesimanje isitayela worksta ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GeekColor: Peke, Wraps & Decals. Whakaritea nga Taputapu »#BeDIFFERENT - GeekColor.com \t GeekColor: Iikhumba, i-Wraps & Decals. Yenza amaGadi \"ngokwezifiso» #BeDIFFERENT - GeekColor.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te reira i roto i Beyonce! koe rawa, Jay-z! (E kīia ana whaiaro Whakamātautau) :-) \t CYihlole Beyonce! Nawe, Jay-z! (Ibizwa ngokuthi Self Examination) :-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, korerotia ana ki a ratou e te hunga i kite, te whakaoranga o te tangata i nga rewera \t Ababekubonile babatshela ukuthi usinde kanjani owayekhwelwe ngamademoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i enei mea ka haereere a Ihu i Kariri: kahore hoki ia i pai ki te haereere i Huria, e rapu ana hoki nga Hurai kia whakamatea ia \t Emva kwalokho uJesu wahamba eGalile, ngokuba wayengathandi ukuhamba eJudiya, lokhu abaJuda bebefuna ukumbulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 50 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 42 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he ano koe i tou waewae, poutoa: pai ke hoki mou te tomo kopa ki te ora i te maka waewaeruatia ki Kehena \t Uma unyawo lwakho lukukhubekisa, lunqume; kungcono ungene ekuphileni ulunyonga kunokuba uphonswe esihogweni, emlilweni ongacimekiyo, unezinyawo zombili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hua Hua : Taera Plastika > Kiriata Tangata PE \t Iikhathalo zomkhiqizo : Isisongelo seplastiki > Ifilimu ye-PE Cling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te mea ka hoatu e nga mea ora te kororia, te honore, te whakawhetai ki tera e noho ana i runga i te torona, e ora ana ake ake \t Kuthi lapho izidalwa zimnika inkazimulo nodumo nokubonga ohlezi esihlalweni sobukhosi, yena ophilayo kuze kube phakade naphakade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana e whakakite mai a ona ake wa, ko ia anake nei hoki te Mea kaha, te Mea koa, te Kingi o nga kingi, te Ariki o nga ariki \t ayakukubonakalisa ngezikhathi zakhe uSomandla obongekayo, oyedwa, iNkosi yamakhosi, uMbusi wababusi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kei reira e whakakitea ana ta te Atua tika, he mea no te whakapono ki te whakapono: kua oti nei hoki te tuhituhi, ma te whakapono e ora ai te tangata tika \t Ngokuba ukulunga kukaNkulunkulu kwambulwa kulo, kuvela ekukholweni, kuyisa ekukholweni, njengokulotshiweyo ukuthi: “Olungileyo uzakuphila ngokukholwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Parihi ki a ia, Na, he aha ratou ka mahi ai i te mea e kore e tika i te hapati \t Base bethi kuye abaFarisi: “Bheka, bakwenzelani ngesabatha okungavunyelwe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "¨ KWB te wai ka whakamamae te kaiwhakawai ahumahi i te whakatairanga i te hauhaki me te ngongo hauora, te whakamohoatanga o te wera tere me te pai o te hauora, he pai ki te whakamahi i te rohe mahana teitei me te nui o te wai. \t ¨ Yamukela i-brand compressors emhlabeni edumile emhlabeni wonke, futhi i-evaporator esebenza kahle kakhulu, ukuqinisekisa ukuphefumula okuphezulu, ukusetshenziswa kwamandla aphansi, umsindo ophansi nokuphila kwesikhathi eside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tinihangatia koutou i tetahi mea e te tangata: e kore hoki e tae wawe mai, kia matua tae mai te takanga atu, kia whakakitea mai ano hoki te tangata o te hara, te tama a te whakangaro \t Makungabikho muntu onikhohlisayo nangayiphi indlela; ngokuba aluyikufika, kungaveli kuqala ukuhlubuka, kwambulwe umuntu ongenamthetho, indodana yokulahlwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "diameter tāupe o te rua. diameter iti ki runga ki te 0.15mm. \t Variable ububanzi we izimbobo. ubukhulu Ubuncane kuze kube 0.15mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 2785 Ngā Kāwai: kuri, te ou'a \t SKU: 2785 izigaba: izinja, Jumpers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano tetahi, Kua marenatia ahau ki te wahine, he mea tenei e kore ai ahau e ahei te haere atu \t “Omunye wathi: ‘Ngithathile umfazi, ngalokho ngingeze.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mutu- . wiri . devas . wahine . te ora . Karma . wāhi . aroha . tangata . tatou . Samadhi . Tantra . Yin yang \t Qhaphela! ubufuna nabalwela eSt Petersburg, eMoscow, ami, Kiev, Inew york, EBerlin kunye neminye imizi. Okunye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "29 Rangi Anniversary (10,593 nga ra i muri i) \t 29 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 10,593)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tehea te mea takoto noa, ko te mea ki te pararutiki, Ka oti ou hara te muru; ko te mea ranei, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere \t Yikuphi okulula ukuthi kofe uhlangothi: ‘Uthethelelwe izono zakho,’ noma ukuthi: ‘Vuka, uthathe uhlaka lwakho, uhambe,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "210D 2 50 60 ≥2.8 16-22 10-12 70-80 Te taimaha toharite \t 210D 2 50 60 ≥2.8 16-22 10-12 70-80 Ubukhulu obuphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu whakaahua \t Abafundi E-book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whāinga i te tura he onge. mana'o tawhito faatura. mana'o te reira unexciting. E kore ngā whakamatao te reira. Otiia e mohio ana katoa, iho hohonu, e ka haere te faatura, riro katoa o te ora taata te whakaatu momo. angiangi. Glib. pāpaku. kirihou. kau. I roto i te mutunga, horihori. \t Kodwa inhloso at hlonipho akuvamile. Inhlonipho uzizwa endala. It uzizwa unexciting. Akufani kuphole. Kodwa wonke umuntu uyazi, phansi ekujuleni, ukuthi uma hlonipho iya, konke ukuphila komuntu ngamunye kuba a show ezihlukahlukene. Mncane. Glib. engajulile. plastic. Empty. Ekupheleni, akusho lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 19-03-05 \t ngomphathi ku 19-03-05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te maha: 2 - 32 \t Noma: 2 - 32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga anō i te raupapa rongonui o pukapuka e J.K. Rowling, enei Movies waru Ngā Trains tuhituhi te wawata mīharo e pā ana ki te ruānuku taitamariki, Harry Potter. haapii ia roaa ia mana tinihanga, me te haere Hogwarts Kura o te makutu me Wizardry, te wahi ngā rukuruku ia ki te ora hou tonu i te nui o ngā wero, tāhae, me hari. \t Ngokusekelwe uchungechunge odumile amabhuku ngu J.K. Rowling, la Ama-movie eziyisishiyagalombili Okufakiwe Izitimela iveza fantasy imilingo mayelana wizadi abasha, u-Harry Potter. Akufundayo anazo omlingo, oyayo Hogwarts School of Ubuthakathi futhi wizardry, lapho yena shí impilo entsha zigcwale ngobuningi izinselelo, amashinga, kanye nokunqoba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoko ko te mema o te poari, he kaiwhakahaere, he mema o te kaunihera, he apiha mo te whakahoahoa, he kaihoko, he kaihokohoko, he peena ranei he kaihokohoko ke i nga momo mahi e pa ana ki te peka o tetahi kamupene umanga, i tetahi kamupene Latvian ranei. \t Ukuba yilungu lebhodi, umphathi, ilunga lomkhandlu, ummeleli wobambiswano, umhloli, umthengisi wezezimali noma ummeleli womthengisi wakwelinye izwe emisebenzini ehlukahlukene ehlobene negatsha lenkampani yakwamanye amazwe noma inkampani yaseLatvia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauria 4.75 i roto o 5 \t I-15% Iphezu kuka $ 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te huarahi ratou e haere ana ki Hiruharama; me te haere ano a Ihu i mua i a ratou: na e miharo ana ratou; e aru mataku ana. Heoi ka mau ano ia i te tekau ma rua, ka anga ka korero ki a ratou i nga mea meake pa ki a ia \t Babesendleleni bekhuphukela eJerusalema; uJesu wayehamba phambi kwabo; ababelandela babethukile, besaba. Wayesethatha futhi abayishumi nambili, waqala ukubatshela okuzakumehlela, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No mua ano hoki ia i nga mea katoa, nana ano hoki nga mea katoa i mau ai \t yona ingaphambi kwakho konke, nezinto zonke zimi ngayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i taua wa kihai i nohinohi te ngangau i puta ake mo taua Ara \t Kepha ngaleso sikhathi kwavela isiphithiphithi esingesincane maqondana naleyo Ndlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka mea koe: \t Ukufa kuyinzuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te tuhituhi, Kia hari, e te pakoko kahore nei e whanau; hamama, karanga, e te mea kahore nei kia whakamamae; he tini ke hoki nga tamariki a te mea mahue i a te mea whai tane \t Ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Thokoza wena nyumba ongazaliyo; mpompoloza wena ongenamihelo; ngokuba abantwana boyisikhwebu baningi kunabakhe onendoda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakapuakina ana hoki e raua he ritenga e kore nei e tika kia whakaaetia, kia mahia e tatou, e nga tangata o Roma \t bafundisa imikhuba esingavunyelwe ukuba siyamukele, siyenze thina esingamaRoma.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga taputapu whaihua \t Izingxenye zokuwasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko nga taua kei te rangi e aru ana i a ia i runga i nga hoiho ma, he mea whakakakahu ratou ki te rinena pai, he mea ma, parukore \t Izimpi zasezulwini zamlandela zikhwele amahhashi amhlophe, zembethe ilineni elicolekileyo, elimhlophe nelihlanzekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Great Mr. Lee. Whakapaingia te Atua! \t Izinto Great Mr. Lee. Inkosi ikubusise!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Thermal-autō: GV2ME, GV2P, GV3P, mo te tiaki ki poto-iahiko, kikī, wāhanga mate me te wā unbalance e muimui ratou ki, o nga putanga rānei, IEC / EN 60947-1, IEC / EN 60947-2, IEC / EN 60947-4-1 ko UL 60497-4-1, CSA 22.2 n ° 60497-4-1. \t Thermal-magnetic: GV2ME, GV2P, GV3P, ukuze bazivikele esifushane izifunda, sindisa, isigaba ukulahlekelwa futhi isigaba unbalance Basuke azivumelanise, kuye izinguqulo, i-IEC / EN 60947-1, i-IEC / EN 60947-2, i-IEC / EN 60947-4-1 futhi UL 60497-4-1, CSA 22.2 n ° 60497-4-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 DONGGUAN YACAI COSMETICS CO.,LTD. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 DONGGUAN YACAI COSMETICS CO.,LTD. Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Mahinga Maha-Whakaatu Whakaatu i te kōnae image ahurei ngaro: B767 \\ MFD1_Ownship.bmp \t Yehlisa ukusebenza okuningi Ifayela elingafani lefayili yesithombe: B767 \\ MFD1_Ownship.bmp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi aroha ano. Kia tau te rangimarie ki a koutou katoa i roto i a Karaiti Ihu. Amine \t Bingelelanani ngokwanga kothando. Ukuthula makube kini nonke enikuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu matua \t Ukuhlala ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oho ake aratau Karanga / SMS / swiping kāri / wiri? Maukati-aho kaunoa \t Vuka Imodi Call / SMS / Ukuswayipha ikhadi / Vibration? Khiya-string kokuphazamisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ture kura \t Ekukhanyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea he kupu ta Rimitiriu ratou ko ona hoa mahi mo tetahi tangata, e taea te whakawa, a tenei ano nga kawana: ma ratou ratou e whakawa \t Ngakho uma uDemetriyu kanye nezingcweti zabakhandi besiliva benendaba nomuntu, zikhona izinsuku zokuthetha amacala, bakhona nababusi; mabamangalelane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 takirua / polybag nui, 120 takirua / kātene, ranei rite ia tono o te kiritaki \t 12 ngazimbili / polybag omkhulu, 120 ngazimbili / ibhokisi, noma njengoba ngamunye isicelo ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Tati, expats me tūruhi rite tahi hipi ki Amsterdam mō te whakanui i te rā o Kingi i roto i te Netherlands. Tirohia mēnā e kore koutou e mahue i roto i runga i te ngahau, a tāpui i teie nei te whakamahi i Tiaki A Train with No hidden fees and easy as 1, 2, 3! \t I Dutch, expats nezivakashi ngokufanayo zithuthelekela Amsterdam for Ukugubha Day King BakaJehova eNetherlands. Qiniseka ukuthi musa uphuthelwe ubumnandi, futhi ukubhuka manje usebenzisa Londoloza Isitimela with No hidden fees and easy as 1, 2, 3!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (HAKIHEA. 2011) \t Olandelayo: IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (DECEMBER. 2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kakahu Roi o te Pakanga \t Amakhanda kunye neekhempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tuarere o Sabiha Gökçen kei waho atu i te Runway! 3 Kua mate 180 te hunga i whara \t Isikhumulo sezindiza saseSabiha Gökçen siphuma Runway! 3 Bafile 180 Abalimele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FxDiverse EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 275. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t FxDiverse EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 275. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Reo katoa \t UKUSUNGULWA inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki, aaka & pūuruuru faaohiparaa taputapu SXL-116 \t Emuva, Chest & esiswini Usebenzisa Tinsita SXL-116"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pangia tetahi o koutou e te mamae, me inoi. Ki te koa te ngakau o tetahi, me waiata \t Kukhona ohluphekayo phakathi kwenu na? Makakhuleke; kukhona owenamileyo na? Makahube."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tamariki katoa hoki koutou na te Atua, he mea na te whakapono ki a Karaiti Ihu \t Ngokuba nonke ningabantwana bakaNkulunkulu ngokukholwa kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka taunu nga kaipupuri o Ihu ki a ia, ka whiu i a ia \t Amadoda abembambile uJesu ambhinqa emshaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā rorohiko tuku \t Xhumanisa nesisekelo %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahi wai Rotary \t Rotary ngokuhlanganyela amanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohutoro pati oko CH 51-100 \t Izikhombo BATH umphongolo CH 51-100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga Matotoru o Steel mutu mata \t Ingxenye Ubukhulu of Steel umphezulu sekugcineni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei raro 0.8% ia karapu \t Ngezansi 0.8% igilavu ​​ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia ano e ia tetahi kupu whakarite ki a ratou; E kore e haea e te tangata tetahi wahi o te kahu hou hei papaki mo te kahu tawhito; kei pakaru te mea hou, a e kore te papaki i tangohia i te mea hou e hangai ki te mea tawhito \t Wabatshela nomfanekiso wokuthi: “Akakho odabula isiziba engutsheni entsha, asibekele engutsheni endala; uma enza lokho, uyayona entsha, futhi isiziba sentsha asizukuzwana nendala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best haerenga Day Hei Tangohia i Berlin _ Tiaki A Train \t Kuhle Day Uhambo Ukuze Thatha Kusukela Berlin _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai me pehea ki te scry mohio he mate wairua? (Tarot, k?k?rangi, te p?nui nikau, telepathy, p?r? i wairua tiro) \t Okuhle ukuthi scry ukwazi umngane womshado umphefumulo? (Ukubhula ngamathambo, ukubhula ngezinkanyezi, entendeni ukufunda, telepathy, ezifana imimoya ukubuka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hokona atu hoki a ratou rawa me nga taonga, tuwhaina ana ma te katoa, rite tonu ki te mate o tenei, o tenei \t bathengisa ngemfuyo nangempahla, babela bonke ngayo njengokuswela kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Pānui Daily / Tohuake mō īmēra Daily \t Home / Kufundvwa Daily / Lokubhalisa for imeyili Daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Uma ihlelwe ngokweqiniso, iNautilus izodweba umboniso-sithombe ebusweni besiga-nyezi.Sans 15\". Please do not change \"Sans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tu hoki ki toku taha i tenei po he anahera na te Atua, nana nei ahau, ko ia taku e karakia atu nei \t Ngokuba ngalobu busuku bekumi ngakimi ingelosi kaNkulunkulu engingowakhe nengimkhonzayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hari ana hoki matou ina ngoikore matou, ina kaha koutou: ko ta matou hoki tenei e inoi nei, ko koutou kia tino tika \t Ngokuba siyajabula, nxa sibuthakathaka thina, nina-ke ninamandla; sikukhulekela nalokhu: ukupheleliswa kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Carl Henry Global - Te hanga i nga Pakihi Pakihi Pakihi mo koe! \t Carl Henry Global - Ukudala Amabhizinisi E-Readymade Online kuwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na TIKA II. Ko tetahi o nga kaupapa tino nui o te wa o Abdulhamid Khan, ko Hejaz Railway Amman Train Station kei te whakahoutia te hanga me te whare taonga kei te hangaia, kei te kapi katoa i te ara tereina. \t Ngu-TİKA. Elinye lamaphrojekthi abaluleke kakhulu wesikhathi sika-Abdulhamid Khan, isiteshi sase-Hejaz Railway Amman Sitimela sesiyabuyiselwa futhi kwakhiwa isakhiwo semnyuziyamu, esihlanganisa lonke ujantshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere Wikipedia \t Umqombothi - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pehea ra te whakairinga? i a ia i te kotinga, i te kotingakore ranei? He teka i a ia i te kotinga, engari i te kotingakore \t Pho, kwabalelwa kanjani na? Esesokile yini noma engakasoki na? Akubanga esesokile, kodwa engakasoki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae ratou ki Heriko: a, i a ia e haere atu ana i roto i Heriko, ratou ko ana akonga me te mano tini, e noho ana a paratimiuha, tama a Timiuha, he matapo, i te taha o te ara, ki te tono mea mana \t Khona bafika eJeriko. Kwathi esaphuma eJeriko nabafundi bakhe nesixuku esikhulu, indodana kaThimewu uBartimewu, isinxibi esiyimpumputhe, wayehlezi ngasendleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e kore e puta noa te pena, ma te inoi anake me te nohopuku \t Kepha lolo hlobo aluphumi ngaphandle kokuba kube ngokukhuleka nokuzila ukudla.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CANNAPRESSO Mäkaurau E wai-300mg hinu Mäkaurau 15ml vape \t HHAYI FOR SALE UKUBA ABANTU ezingaphansi kweminyaka engu-18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "P.S. ka mea toku taumau “Nah, kei mātao atu Jay-Z koe.” :) manaaki te Atua Bro koe. \t P.S. Mina nesoka lami wathi “nah, uku cooler than Jay-Z.” :) UNkulunkulu akubusise Bro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Der Ohrwurmgesang (te waiata taringa) 3 kapa choir SAB \t Der Ohrwurmgesang (ingoma ye-earwig) i-3 ingxenye yengoma ye-SAB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e kai ana, ka mea ia, He pono taku e mea nei ki a koutou, ma tetahi o koutou ahau e tuku \t Besadla, wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Omunye kini uzakungikhaphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu tautoko \t Single-ndlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whai hua koe ki nga momo CNC rerekē, me te tuhinga 3D. Ka ako koe ki te hanga pikitia me nga rorohiko ngaio, me te whakaaro ki te hanga CNC. \t Wena ngokukhethekile kumasu ahlukahlukene we-CNC, kanye nokushicilelwa kwe-3D. Ufunda ukwenza imidwebo nge-software yobuchwepheshe, ngenhloso yokukhiqiza kwe-CNC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tana wahanga i te rua o nga hiri ka rongo ahau i te rua o nga mea ora e mea ana, Haere mai \t Nalapho livula uphawu lwesibili, ngezwa isidalwa sesibili sithi: “Woza!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #805 by danblack1994 \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #805 by danblack1994"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ia kua tae mai a Ihu i Huria ki Kariri, ka haere ki a ia, ka inoi ki a ia kia haere ia ki te whakaora i tana tama; meake hoki marere \t Yathi ukuba izwe ukuthi uJesu ufikile eGalile evela eJudiya, yaya kuye, yamncenga ukuba ehle aphulukise indodana yayo, ngokuba yayisizakufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaatu hoki naku tenei ki te hunga katoa e rongo ana ki nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka, Ki te tapiritia mai e tetahi ki enei mea, ka tapiritia atu ano e te Atua mona nga whiu kua oti te tuhituhi ki tenei pukapuka \t Ngiyafakaza mina kubo bonke abezwayo amazwi esiprofetho sale ncwadi; uma ekhona owenezela kulokhu, uNkulunkulu uyakwenezela kuye izinhlupho ezilotshiwe kule ncwadi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Descrip Hua raa: Āhuahira: Taupānga: \t Umkhiqizo Descrip la: Isici: Isicelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ka haere tetahi i te po, ka tutuki ia, no te mea kahore he marama i roto i a ia \t Kodwa uma umuntu ehamba ebusuku, uyakhubeka, ngokuba kungekho ukukhanya kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturanga: WH Tan - Te Whakataka Takahanga Haumaru Waea Ala \t Ubufakazi: I-WH Tan - Ukuvimbela Ukungena Ngangenantambo Mat Alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Manatū Ngahere mo te Wai me nga Wai, te kaupapa Canal Istanbul, Terkos Lake me Sazlıdere Dam ka pakaru i te kii ka noho pea te Istanbul. Ko te Tumuaki Tuarua o CHP Muharrem Erkek; natura, rakau, kararehe, wai hei utu mo te riihi o te mana, [Ētahi atu ...] \t UMnyango Wezamahlathi Nezamanzi, iphrojekthi yeCanal Istanbul, iTerkos Lake kanye nedamu leSazlıdere zizokhubazeka ngokuthi i-Istanbul ingahle iqhubeke namanzi. Iphini Likasihlalo We-CHP uMuharrem Erkek; imvelo, isihlahla, izilwane, ujusi ngenjongo yokuqasha amandla, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Varzuga-Kuzomen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaha 4.Large, hoahoa rokiroki rua-paparanga. \t 4.Large umthamo, kabili egqinsiwe isitoreji design."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rau waiata me nga kupu orohau Kirihimete \t Umshicileli womculo kanye namazwi e-Christmas carols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panui Tender: TÜLOMSAŞ 2020 Tau Tauhokohoko, Ratonga me nga Ratonga Awhina _. RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Isaziso sethenda: I-TÜLOMSAŞ 2020 Year Warehouse, Ukulethwa kanye Nezinsizakalo Zokuhamba _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga e haereere ana i reira ka tawai ki a ia, ka ruru i o ratou matenga, ka mea, Ha, ko koe ka whakahoro nei i te whare tapu, ka hanga nei ano i nga ra e toru \t Abadlulayo bamhlambalaza benikina amakhanda abo, bathi: “Eya wena odiliza ithempeli, ubuye ulakhe ngezinsuku ezintathu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, e toku teina, kia whai pai ahau i a koe i roto i te Ariki: kia ora toku ngakau i roto i te Ariki \t Yebo, mzalwane, mangithokoziswe nguwe eNkosini, uyihlumelele inhliziyo yami kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "R & tari D: hono ako mahi hou, me te tauira, whakahou i te wahi mīhini me te ahua, mahi teitei, humanize teitei. \t R & umnyango D: Ukufunda umsebenzi omusha futhi imodeli, ngcono izingxenye imishini kanye nokubukeka, ukusebenza ephakeme, ekubhekeni ephakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā ahau tamorphic \t Xhumana nami tamorphic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 tau 1 marama ki muri #595 by svanarsdel \t iminyaka 2 6 izinyanga ezedlule #595 by svanarsdel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rāpare: 6: 00 ahiahi \t NgoLwesine: 6: 00 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano \t Bingelelanani ngokwanga okungcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Tamati, ka mea ki a ia, E toku Ariki, e toku Atua \t UTomase waphendula, wathi kuye: “Nkosi yami, Nkulunkulu wami!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "I liked your lips... ...you liked the roses. \t I used to like the lips... ...but you used to like the roses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka ki, ka kumea ki uta, a noho ana, kohikohia ana nga ika papai ki nga kete, ko nga mea kikino ia i akiritia ki waho \t lithe seligcwele, balidonsela ogwini, bahlala phansi, babuthela ezinhle ezitsheni, kepha ezimbi bazilahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mohio a Ihu, ka mea ki a ratou, He aha ta koutou e whakapawerawera i te wahine nei? he mahi pai hoki tana i mea nei ki ahau \t Kepha uJesu ekwazi lokho wathi kubo: “Nimhluphelani owesifazane na? Ngokuba usebenzile umsebenzi omuhle kimi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- PLATINUM: 5 Live & 3 Demo Kaute - Ake me te KATOA Whakatau-Korero - Tau Rawa: $ 3,199 te ora \t - I-PLATINUM: Ama-Akhawunti weDemo we-5 abukhoma nama-3 - Okuzenzakalelayo namafonti we-Bonasi SET-Intengo ejwayelekile: Isikhathi sempilo esingu- $ 3,199"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri - 1 tau 1 marama ki muri #941 by DRCW \t izinyanga 7 6 Sekwedlule izinsuku - izinyanga 7 6 Sekwedlule izinsuku #941 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKATOKANGA KAUPAPA \t Amacici eThuckle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "99% Kaihoko \t 99% Amakhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga pera hoki kahore i te mahi ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti, engari ki to ratou ake kopu: e tinihanga ana hoki ratou i nga ngakau o te hunga kinokore ki a ratou korero maeneene, ki a ratou kupu whakapaipai \t ngokuba abanjalo abayikhonzi iNkosi yethu uKristu, bakhonza isisu sabo; nangamazwi amahle namnandi bakhohlisa izinhliziyo zabangenacala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i maha nga merekara i meatia e ia ki reira, i to ratou whakaponokore hoki \t Akenzanga lapho imisebenzi eminingi yamandla ngenxa yokungakholwa kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi te reira i runga i anake MetaTrader MT4 pūhara. \t Isebenza kuphela Metatrader MT4 yesikhulumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, na te aha ratou i mea ai he tama na Rawiri a te Karaiti \t Wayesethi kubo: “Basho kanjani ukuthi uKristu uyindodana kaDavide na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he aha tau e titiro ki te otaota i roto i te kanohi o tou teina, te mahara ki te kurupae i roto i tou \t “Ubhekelani ucezwana olusesweni lomfowenu, kepha ugongolo olusesweni lakho awuluboni, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Liyang Paper Products Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 Liyang Paper Products Co., Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Diamond EA he aunoa FX Tohunga Kaitohutohu Tuhinga ka whai mai Wallstreet forex Robot. He mea hokohoko he taonga hokohoko kaore e hiahiatia ana kia kaha te mahi. I te wa e whakauru ai koe i te rorohiko ki te tūtohi i roto i te kaupapa hokohoko, kaore koe e hiahia ki te mahi i tetahi mea. Ko nga tatauranga o nga tohu kei runga i nga tohu me te math. Ko te hua tenei Forex Tohunga Kaitohutohu ka nui ake 75% o nga toa toa. \t Forex Diamond v4.0 i-automated FX Expert Advisor kusukela kubadali bezinganekwane WallStreet Forex Robot. Kuyinto software yokuhweba okuyinto uhweba ngokuzenzakalelayo kungekho isidingo sokwenza noma yikuphi umzamo nhlobo. Uma unamathisele isofthiwe nge ishadi ekuhwebeni platform, akudingeki wenze lutho nhlobo. Ukubala kwesignali kusekelwe ezinkomba kanye nezibalo. Njengomphumela lokhu Forex Expert Advisor unikeza okungaphezu kwalokho I-75% yokuhweba okuhwebayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga pukenga whakamātautau mo PET, FCE, CAE me CPE \t Amakhono okuhlola we-PET, i-FCE, i-CAE ne-CPE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rapu-wā Real, rāhui, nohopuku ka tohutohutia mā tono pūkoro. Kōwhiringa hangore utu tae atu kāri RFID, me utu pūkoro pērā i PayPal, AliPay, Apple Pay, me ētahi atu \t Real-time zokufuna, ukubhuka, fast ukushaja nge isicelo ephathekayo. Ongakhetha Nezimo yokukhokha kuhlanganise RFID ikhadi, kanye nokukhokhwa mobile ezifana PayPal, Alipay, Apple Pay, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mohio tonu a Ihu i roto i tona wairua, e penei ana o ratou whakaaro i roto i a ratou, a ka mea ia ki a ratou, He aha koutou ka whakaaroaro ai i enei mea i roto i o koutou ngakau \t UJesu ekwazi masinyane emoyeni wakhe ukuthi bazindla kanjalo phakathi kwabo, wathi kubo: “Nizindlelani ngalokhu ezinhliziyweni zenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/blog/Taiwhanga/ Nga mea 10 e mohio ana koe i mua i te tango i te DMAA \t /Blog/Gallery/ Izinto ze-10 okumelwe wazi ngaphambi kokuthatha i-DMAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A haere atu ana ia i te taha o te moana; na ka tae te mano katoa ki a ia, a ka whakaakona ratou e ia \t Waphuma futhi, waya ngaselwandle; isixuku sonke sabantu seza kuye, wabafundisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "One of the worst things you can do when you Travel Europe by Train is to try and fit in too much. He he he haafifi i tūturu ki te tamata me te tāmi pa rite maha me whenua rite taea ki to koutou haerenga, Heoi, kahore he ira i roto i tango i te ara, ki te kahore e haere koe ki te wheako tika ia ūnga! te pikau rawa maha ngā ūnga ki taea e utu koutou hōtaka, me te taea tahuri koutou hararei ki te rākau o te hotera Taki-mai, me te tirohia-omanga. \t One of the worst things you can do when you Travel Europe by Train is to try and fit in too much. Kunomkhuba yemvelo ukuzama futhi ujamu emadolobheni amaningi kanye namazwe ngangokunokwenzeka ku uhambo lwakho, Nokho, akukho iphuzu ekuthatheni uhambo uma abayi ukuzwa uya khona ngamunye kahle! Packing kakhulu izindawo eziningi ku uhambo lwakho kuyabiza futhi ungavula iholide yakho ibe ukufiphala kwehhotela Ukungena nokungena nasemigwaqweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te F-5Е te patu ki e rua repo 20-mm М39-А3 ki rauna 280 ia ia repo. Kua Kei te pu repo i roto i te wāhanga ihu, mua o te pailati. E whakamahia deflectors Motuhake ki te karo i ngā āhuatanga compressor turanga meinga e ingestion hau wera rite te bi-hua o te whakahaere i te M-39-A3. Ko te ahei o te pupuhi i te tere o 1500 ki 1700 rauna ia meneti i ia repo. \t F-5Е is ayehlome ngezibhamu ezimbili kwaqhuma 20-mm М39-А3 ne 280 uphetha per inganono ngamunye. I kwaqhuma zitholakala esigabeni ekhaleni, phambili abanikeze asebenza nabo. deflectors Special zisetshenziselwa ukugwema izimo compressor kwesibaya okubangelwa hot igesi ukungenisa njengoba bi-umkhiqizo ekuqhutshweni M-39-A3. inganono ngasinye okwazi zokudubula izinga 1500 ukuze 1700 uphetha ngomzuzu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kitea e koe i roto i pā ana ki to matou Tool Converter Moni me te mea ko te auau faafariuraa ki tou moni, whakapono tatou kia hoki mohio koutou e i roto i te tikanga ki te tiki i te Best me na'ina'i Tickets Train Prices – kia tono koe ratou i Tiaki A Train. \t Now that you found out about our Foreign Exchange Currency Converter Tools and what is the conversion rate to your currency, sikholelwa futhi kufanele wazi ukuthi ukuze uthole Kuhle futhi Eshibhe zemininingwane Amathikithi Amanani – Kufanele oda izitimela amathikithi wakho ngaso Londoloza Isitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohikohi tatou i te raraunga whakapā pakihi katoa tonoa i roto i īmēra puka tukutuku ranei i runga i bescatray.com i manuhiri. Ka puritia tino te raraunga tāutu manuhiri me te whakapā pā tomo mo te whakamahi ā-o bescatray.com. bescatray.com ka whakarite i te haumaru me te whakamahi tika o aua raraunga. \t kwamanye amasayithi Njengoba abaningi abangochwepheshe, bescatray.com ukutshala phezu isikhangiso inthanethi. Zethu ukukhangisa abalingani zihlanganisa Izikhangiso bing (Yahoo Izikhangiso). Ukuze wengeze inthanethi ukukhangisa RIO futhi ukuthola target amaklayenti, bescatray.com isicelo amakhodi kokulandela eyenziwe labo izinjini ukuze uqophe IPS umsebenzisi nekhasi wokubuka notshwala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Pukapuka Waiata a David Warin Solomons \t Archives Amalungiselelo Ezizwe - I-Catalogue Yomculo kaDavid Warin Solomons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā takoto: 21 August 2015 \t Usuku imali: 21 August 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he mate te wahine a tapu, me te kua tanumia, he pono tupu tona kingitanga ki te honore nui; ko te nuinga o parakore, ka karaunatia e virginit tona mutunga. … \t Uma Virgin engcwele ufile futhi iye wangcwatshwa, ngokuqinisekile dominion wakhe kwenzeka udumo olukhulu; ekugcineni kwaba ocwengeke kakhulu futhi egcotshwa ngo virginit. …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 marama 1 wiki i mua #1205 by Janne04 \t unyaka 1 2 edlule #1205 by Janne04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A noho ana i reira, mate noa a Herora; na ka rite ta te Ariki i korerotia e te poropiti, i mea ai ia, He mea karanga naku taku tamaiti i Ihipa \t wahlala khona, waze wafa uHerode, ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa yiNkosi ngomprofethi ukuthi: “Ngayibiza indodana yami iphume eGibithe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku ki nga USA me Canada. Te tuku i te United States i New York. \t Ukulethwa e-USA naseCanada. Ithumela i-United States esuka eNew York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHĀRANGI MATUA \t Imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 1987, nga pāremata o te UK, a France hopea whakaae ki te hanga i te Channel Tunnel. Ko te kaupapa ngā te hanga o te toru huna - rua mō te whakakorekore hokohoko, me tetahi rite te kauhanga ratonga. ka mau te whanaketanga e ono nga tau, $7.2 piriona, kotahi tekau ma tahi mihini hōhā, a 13,000 kaimahi. He ōrite ki te i tenei ra o tona utu $12 piriona. \t Ngo 1987, the amaphalamende UK neFrance lagcina livumile ukutsheleka i ukwakha Umhubhe Channel. Le phrojekthi kuhlanganisiwe ukwakhiwa Imigudu ezintathu - ezimbili wesitimela traffic futhi eyodwa njengomnikelo Umhubhe isevisi. Ukuthuthukiswa wathatha iminyaka eyisithupha, $7.2 bhiliyoni, nanye imishini Kuyisidina, futhi 13,000 abasebenzi. izindleko zayo okulingana lanamuhla $12 bhiliyoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Takiuru ingoa: \t Igama lomsebenzisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te Best forex EA o, Nga arotake me hua tamatahia, me te tīpako i te Top Tohunga Advisors Whiringa 2019 mo te MetaTrader 4 (MT4) mahere hokohoko mo o hiahia. \t Buka Khipha ku-internet Forex EA sika, Ukubuyekezwa kanye nemiphumela efakazelwe bese ukhetha Top Expert Advisors November 2019 Okwe Metatrader 4 (MT4) indawo yokudayisa yezidingo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te Oxygen FX TRADER EA Ko te katoa. He rautaki Forex aunoa e taea ai e koe te noho, te noho, me te mataara noa i te Robot Trading Rorohiko. I muri i nga waahi kua whakaratohia e koe, ka kaha te Robot ki te whakahaere i nga whakawhitinga katoa mo a koe. Ma tenei e tuku ki a koe ki te tango i te mana i te arotahi atu i to kaha ki runga i era atu mea nui. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo I-Oxygen FX UMSEBENZI EA konke okuphathelene. Kuyindlela eqondile ye-Forex evumela ukuthi uhlale phansi, uphumule futhi ubheke kuphela i-FX Trading Robot yenza inkohliso yayo. Ngemuva kokuthi imingcele inikezwe nguwe, i-Robot ithatha futhi isebenze yonke imisebenzi yakho. Lokhu kukuvumela ukuthi uthathe ukulawula ngenkathi ugxila amandla akho kwezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kakahuria iho nga mea whawhai katoa a te Atua, kia taea ai e koutou nga mahi tinihanga a te rewera te tu ki te riri \t Hlomani izikhali zonke zikaNkulunkulu, ukuze nibe namandla okumelana namaqhinga kaSathane;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari marie ano hoki koutou; kia u o koutou ngakau: kua tata hoki te haerenga mai o te Ariki \t Bekezelani nani, niqinise izinhliziyo zenu, ngokuba ukufika kweNkosi kusondele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vahi mitt Anundgård te taunga kamaka atu i i Holm Ekalesia, wāhanga faaho'ihia mai, (kīhini hou pania me moenga me te moka i roto i te piha ora). parani takad nui me wahi o pangakuti. rokiroki matao nui pātata ki te fare. \t Condominium mitt i Anundgård ungakwazi nokujikijela itshe lifike kude Holm Church, zibuyiselwe, (ikhishi esanda zaveza lokulala plus kancane egumbini lokuphumula). Elikhulu takad kuvulandi plus ingxenye utshani. isitoreji elikhulu abandayo eseduze efulethini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō tatou - Cannapresso Hauora Inc \t Mayelana nathi - Cannapresso Impilo Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahaerehia e Diyarbakır Metropolitan Municipality tetahi mahi i te Whare Kariki Karakadağ me nga akonga me nga kaiako i whakangungua ki roto i te Whare Bilgi. Diyarbakır Metropolitan Municipality Tari o Nga Taonga Rangatahi me nga Taakaro, e ako ana i te Whare Panui [Ētahi atu ...] \t Umasipala waseDiyarbakır Metropolitan wahlela umcimbi eKaracadağ Ski Center abafundi nothisha ababeqeqeshelwe ngaphakathi kweBilgi House. IDiyarbakır Metropolitan Municipality Department of Youth and Sports Services, ifunda eNtabeni Yezokwazisa [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ISO5660 Koeko Calorimeter Analysis Instrument hoki Heat Tuku Hua whakataki o te mehua Koeko Calorimeter Koeko Calorimeter wera auau tuku (HRR), tuku paowa, wa pātīmata, kohi hāora, te waro haukura me te hauhā whakatupuranga me te papatipu auau mate ka whai wāhi tauira te ki rauemi o whakamahana koeke. \t ISO5660 Isigaxa Calorimeter Ukuhlaziywa wensimbi Ukuze Heat Khipha Product isingeniso zezinyathelo Isigaxa Calorimeter Isigaxa Calorimeter ukufudumeza ukukhululwa isilinganiso (HRR), intuthu ukukhululwa, ukuthungela sikhathi, umoya-mpilo ukusetshenziswa, i-carbon monoxide nesikhutha isizukulwane mass ukulahlekelwa izinga lapho ndlovu echayeke usizo heater oyindilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā Whakamutunga Whakamutunga: 20E Mei 2018 \t Usuku lokugcina Olushintshiwe: I-20th Meyi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. kia whakakapi koe i te reira i muri i tonu rongo koe i te tohu poraka whakatūpato. kia te whakaoho tātari ārai kia whakaturia ki te uara o 1.0 ki te 1.4bar. \t 2. Kufanele esikhundleni ngokushesha ngemva uzwa amasignali block isixwayiso. Lemifanekiso ekuvimbeni alamu kufanele usethe enenani 1.0 ukuze 1.4bar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha o reira i whakapono ki a ia \t Abaningi bakholwa nguye lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kawea mai te peera DMAA i te maakete e Eli Lilly me Kamupene i 1944. He nui te whakamahinga o te tarukino ki te rongoa ano he mate whakaheke. I whakamahia te tarukino mo tenei kaupapa i te mea i kitea he whakaputa i nga hua rite ki te whakamahi i te ephedrine me te pseudoephedrine. \t I-DMAA powder yafika kuqala emakethe ngu-Eli Lilly neNkampani ku-1944. Isidakamizwa sathola ukusetshenziswa okuningi kwezokwelapha njengenhlamba yokuphuza. Lesi sidakamizwa sasetshenziselwa le njongo njengoba sitholakala ukuletha imiphumela efanayo ekusetshenzisweni kwe-ephedrine kanye ne-pseudoephedrin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua ahiahi, i waenga moana te kaipuke, ko ia anake hoki i uta \t Kwathi sekuhlwile, umkhumbi wawuphakathi nolwandle, yena eyedwa emhlabathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #222 by Twicerejected \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #222 by Twicerejected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nohinohi nei te whai i whakaititia iho ai ia e koe i nga anahera; kua karaunatia ia e koe ki te kororia, ki te honore, kua waiho ano ia e koe hei rangatira mo nga mahi a ou ringa \t Isikhashana wamenza waba mncinyane kunezingelosi; wambeka umqhele wenkazimulo nodumo, wammisa phezu kwemisebenzi yezandla zakho, izinto zonke wazibeka phansi kwezinyawo zakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 4 May 2019 Ko te Philadelphia Flute Quartet i mahi i te Whare Wānanga o Arcadia, Glenside, Pennsylvania. \t Nge-4 Meyi 2019 IQarart yaseFiladelphia Flute eyenziwa kwiYunivesithi yaseArcadia, eGlenside, ePennsylvania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatuhia te tuku i te ao mai i te 12 ki te tirotiro 48 mai i te ra o te hoko. Ka tautuhia takitahi, i runga i to haerenga. \t Ukulethwa kwe-Express emhlabeni jikelele kusuka ku-12 kuya ku-48 ukubukela kusukela ngosuku lokuthenga. Ukubalwa ngamunye, kuye ngokuthi uya khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia ra 1xbet tohatoha quinientos ngā o te rau kiritaki waimarie. Ki te tomo i te rota, Me whiwhi te kaitākaro te titeti i te whārangi whakatairanga, tuu i te bet i runga i te hui häkinakina me, ki 20:00 UTC, kite ki te ko koutou te maha kotahi rau tau waimarie. I roto i te take o te wikitoria, ka riro i te kaitākaro te waehere promo 500 tohu ki tō pūkete i roto i 24 haora. \t Ngamunye 1xbet usuku ihambisa quinientos amaphuzu eyikhulu amakhasimende lucky. Ukufaka i-lottery, umdlali kumele uthole ithikithi ekhasini ukukhuthazwa, beka ukubheja emcimbini wezemidlalo kanye, ukuze 20:00 UTC, ubone ukuthi inombolo yakho ingaphezulu eziyikhulu izinombolo lucky. Uma kwenzeka of ukunqoba, isidlali uzothola promo code 500 amaphuzu ku-akhawunti yakho ngaphakathi 24 amahora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakamahia te puehu GM1 ki te hamani i te hypoxic-neonatal-hechemic brain injury, te mate a Parkinson ... .. \t I-GM1 powder isetshenziselwa kabanzi ukulimala kwe-neonatal-ischemic brain injection, isifo sika-Parkinson ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua mo te Cardigan Maxi Dress \t Ubukhosi beCotton kunye ne-Linen Maxi Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhi taketake: awhi-45side \t Embrace eziyisisekelo: bamukele-45side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kei te nohoanga o Mohi nga karaipi ratou ko nga Parihi e noho ana \t wathi: “Ababhali nabaFarisi bahlezi esihlalweni sikaMose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2016-2017: Rights katoa e waiho ana. \t © Copyright - 2016-2017: Wonke Amalungelo Agodliwe. - Amandla by Globalso.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rino hoki te tokotoko e whakahaere tikanga ai ia mo ratou, ka pera i nga oko a te kaipokepoke paru, ka pakaru ririki; ka rite ki ta toku matua i homai ai ki ahau \t uyakuzibusa ngentonga yensimbi, ziphahlazwe njengezitsha ezibunjiweyo, njengalokhu nami ngamukelisiwe nguBaba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakawātea \t Umlandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai ia ki nga wahi katoa e patata ana ki Horano, ka kauwhau i te iriiri ripeneta hei murunga hara \t Weza ezweni lonke laseJordani eshumayela umbhapathizo wokuphenduka, kube ngukuthethelelwa kwezono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Hanganga fehokotaki'anga Holistic, machined integrally ki te whakarite pū e CnC mīhini hōhā whakapae. \t > Kubobonke Welding isakhiwo, machined integrally ukuqinisekisa ukunemba ngu CNC ovundlile umshini isidina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature arataki mana: he nebulizer whakaurutanga NTC. Nebulizer kua he thermistor NTC e taea kitea te pāmahana o te otinga i roto i te kapu rongoā, ka raro reira te pāmahana aunoa ina tae te pāmahana 45 ℃, te nuinga ki te tiaki i te mahi o te wai. \t Izinga lokushisa isilawuli lokungeniswa: i NTC lokungeniswa nebulizer. Nebulizer has a thermistor NTC elikwazi ukuzwa lokushisa isixazululo endebeni imithi, kuyoba ukwehlisa izinga lokushisa ngokuzenzakalelayo lapho izinga lokushisa ifinyelela 45 ℃, ikakhulukazi ukuvikela umsebenzi ketshezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Finland \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OIL i konatunatua (SAE1070-1090), HARD unu SAE 1060 - 1075, kowiri 304,316,631,17-7PH maitai (sus), teriuma parahi, phosphor parahi, 65Mn, A-286, \t NGAMAFUTHA omnene (SAE1070-1090), HARD ungenisa Sae 1060 - 1075, engagqwali 304,316,631,17-7PH (Jesu), ithusi beryllium, phosphor ithusi, 65Mn, A-286,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mahia ia e ahau taua mea pu kihai nei ahau i pai atu, ehara i ahau nana taua mea i mahi, engari na te hara e noho nei i roto i ahau \t Uma-ke ngenza lokho engingakuthandiyo akuseyimi engenza lokho, kodwa yisono esihlala kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi 1 o 1012345Next Last \t Ikhasi 1 of 1012345Olandelayo Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te utunga tuatoru i roto i te YA täne tohu 2014 a rawa-Grossing tīkape hou, engari tona $ 123m ... Lau atu \t The Izitolimende yesithathu ku YA franchise uphawula 2014 esiphezulu-grossing ngikwazi ukuqala entsha, kodwa $ yayo 123m ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hoko a Tekna i tetahi \"Whare Motu Hauora\" e mohio ana ano he Gaming Bag ? \t Ngaba i-Tekna ithengisa \"I-Chamber of Hyperbaric Chamber\" nayo iyazi njenge Gamow Bag ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I paingia nei ia e te Atua, a i inoi hoki mana e rapu he nohoanga mo te Atua o Hakopa \t owathola umusa ebusweni bukaNkulunkulu, wacela ukufunela uNkulunkulu kaJakobe idokodo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei pānui i tuhinga PDF e hiahia ana koe Acrobat Reader (tikiake konei). \t Ukuze ufunde imibhalo PDF udinga Acrobat Reader (download lapha)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakawhiti takitahi ki nga kōnae waiata, ki tetahi atu MP3 ano hoki. I te wa i whakaurua te 717-200, ka whakanohoia e te tāuta aunoa te matua \t ushintsho ngabanye kumafayela womculo noma kunoma iyiphi enye ifomethi ye-MP3. Uma i-717-200 ifakiwe, ukufaka okuzenzakalelayo kufakwe okuyinhloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe whare tira haere tata e, Oaks Charlotte Towers Hotel Ko te huri faahiahia - te reira e kore prohibitively utu me suites papai hi'o ïa i te tini pa. \t Uma ungathanda zokuhlala eduze, Oaks Charlotte Towers Ihhotela kuyinto Pick kakhulu - akusiwona prohibitively ezibizayo futhi Suites okuphuma phambili ezibheke skyline idolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga ano i te tumanako atu ki te ora tonu, i whakaaria mai nei i mua atu o te ao e te Atua e kore nei e teka \t ethembeni lokuphila okuphakade uNkulunkulu ongaqambi amanga akwethembisa phambi kwezikhathi zaphakade,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta i reira ana akonga, ka miharo ki tana korerotanga ki te wahine: heoi kihai tetahi i mea, He aha tau e rapu? he aha koe ka korero ai ki a ia \t Ngaleyo nkathi bafika abafundi bakhe; bamangala ngokuba ekhuluma nowesifazane; nokho akubangakho owathi: “Ufunani na?” noma: “Ukhulumelani naye na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu: $ 799 (3 ranei utu o $ 347) \t Price: $ 799 (noma 3 izinkokhelo $ 347)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*Kaupapa: \t *Imilayezo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te konumoana te konutai o te Tianeptine he tricyclic compound, he kaiwhakahaere whiriwhiri o te 5-HT (herorone; sc-201146) i roto i te vitamin .... \t I-tianeptine i-sodium usawoti wesikhumba iyinhlanganisela ye-tricyclic, umgqugquzeli okhethayo we-5-HT (i-serotonin; sc-201146) etholakala ku-vitro ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, a ki te marama tou tinana katoa, a ki te kore ona wahi pouri, ka marama katoa ano, me te mea ko te mura o te rama e whakamarama ana i a koe \t Njalo-ke uma umzimba wakho wonke ungukukhanya ungenandawo emnyama, uyakukhanya wonke njengesibani sikukhanyisa ngokukhanya kwaso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana hoki kia whangaia ki nga kongakonga e ngahoro ana i te tepu a te tangata taonga; a ko nga kuri rawa hoki i haere mai, ka mitimiti i ona mate \t enxanela ukusuthiswa ngemvuthuluka ewa etafuleni lesicebi; yebo, kweza nezinja, zamkhotha izilonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka wha tekau nga ra ka wha tekau nga po i nohopuku ai, muri iho ka hiakai \t Esezilile ukudla izinsuku ezingamashumi amane nobusuku obungamashumi amane, wagcina walamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei Mahuru tukua matou he kiriata poto me te album huaina “tangata Up” ki te wero kau talavoú ke hei tangata. Tenei te he ataata waiata mo te “Tangata Up Anthem.” Ka taea e koe te hoko i te kiriata poto me te pukaemi konei \t Lokhu September sakhululwa ifilimu emfushane futhi albhamu ebizwa ngokuthi “Man Up” ukuba amukele inselele izinsizwa ukuba abe amadoda. Nakhu ividiyo umculo for the “Indoda Anthem.” Ungakwazi bathenge film ne-albhamu lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Scotland \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kakahu ngā wā katoa i te potae ka eke. A ape i te wai, papa mākū, pahekeheke / papa pāhiwihiwi, pukepuke pari, waka, kapiti, ara, kirikiri, toka, ranei tetahi mau fifi e taea meinga he mate o te pamu, me meinga he hinga. A ape i eke, po wāhi ki aritanga rawakore, me ngā wāhi iti. \t Njalo isigqoko sokuzivikela uma ugibele. Gwema amanzi, ezindaweni ezimanzi, ezishelelayo / evele engalingani, akhuphuke imimmango, traffic uqhekeke, amathrekhi, amatshe, amadwala, noma iziphi izithiyo ezingasenza ukulahlekelwa traction futhi abangele ukuwa. Gwema ebusuku ogibele, ezindaweni yenkungu, nezikhala ezincane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo Māori \t WOKUMEMEZELA UNATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t nkosinathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana hoki nga tangata katoa, e whakapono ana, ka whakatikaia ai i nga mea katoa, e kore nei koutou e whakatikaia i runga i ta Mohi ture \t yilowo nalowo okholwayo uyakulungisiswa ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mea atu ana a Ihu ki a ia, Ka oti ano hoki te tuhituhi, Kaua e whakamatautau ki te Ariki ki tou Atua \t UJesu wathi kuye: “Kulotshiwe futhi ukuthi: ‘Ungayilingi iNkosi uNkulunkulu wakho.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "peke kānawehi hokohoko \t OPP yokuvikela ngocwazi Bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hails Robbie Handy i Fife i Scotland, me kua mīharo e te tereina mai i kite ia i te tuatahi ratou trundling runga te Bridge Atu - tetahi o nga mea whakamiharo engineering o te ao. I tua atu i tereina, transportation, me te haere, rawe ki ia tuhituhi e pā ana ki ngā toi, ahurea, me tōrangapū i roto i te reo Ingarihi, Scots, me Patois Samaika. - Ka taea e koe te pāwhiri i konei ki whakapā ahau \t Robbie Imidlalo ekudumisa kusuka Fife eScotland iye umxhwele izitimela njengoba yena kuqala wababona trundling phezu Ibhuloho Kona - esinye sezimangaliso ubunjiniyela zomhlaba. Ngaphandle izitimela, zokuthutha, kanye nohambo, ujabulela bebhala ubuciko, isiko, nezepolitiki ngesiNgisi, Scots, futhi Patois Jamaican. - Ungakwazi uchofoze lapha ukuze ngithinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na pai o yu kore ki te whakawa ia hau tona n ranei #5 knw ahau yu're ara mātao atu Jay-z…. \t Ngakho nice yu hhayi ukwahlulela kwakhe noma Blast n wakhe #5 I knw indlela yu're cooler than Jay-z…."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "II.Weakness He Ehara he kupu whakahoki ki Homai I roto i Ki te faahemaraa \t II.Weakness Akuyona sabeka izaba zokuthi ukunqotshwa yisilingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana pupuri © 2019 Nga Huringa Awhina. All rights reserved. \t Ilungelo lokushicilela © 2019 Niche Online Traic. Onke amalungelo agciniwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8, Haumaru, me te pono, he iti iho i te 0.029ma leakage nāianei (he iti iho i te 0.5ma te paerewa motu) \t 8, Safe futhi enokwethenjelwa, ukuvuza lwamanje esingaphansi 0.029ma (standard kazwelonke lingaphansi kuka 0.5ma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera ahau e toia mai e te Ariki i roto i nga mahi kino katoa, e whakaorangia hoki tae noa ki tona rangatiratanga i te rangi: waiho atu i a ia te kororia ake ake. Amine \t INkosi iyakungikhulula kuyo yonke imisebenzi emibi, ingisindise, ngize ngifike embusweni wayo osezulwini; makube kuyo inkazimulo kuze kube phakade naphakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Tiaki A Train (@saveatrain) i runga i Jun 15, 2016 i 2:32am PDT \t Iposi olwabiwa Londoloza Isitimela (@saveatrain) ku Juni 15, 2016 ngesikhathi 2:32am PDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kite koe, e rārangi max-whānui i runga i tenei manu te rite 6,600 mi; whakarārangitia Max Fuel te rite 36,650 US gal; ka whakarārangitia max tango-atu taimaha te rite 572,000 lbs. \t Uyabona, max ebanga kule inyoni lubalwa 6,600 mi; Max Okokhelekayo lubalwa 36,650 US gal; futhi max Take-off isisindo lubalwa 572,000 lbs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki a Pita ratou ko Hemi, ko Hoani, a ka timata te koera, te tumatatenga \t Wathatha oPetru noJakobe noJohane, waqala ukuba novalo nosizi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanui \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ehara i te mea nui ki te whakaahua ke ano ana minita i a ratou kia rite ki nga minita o te tika; na, ko to ratou whakamutunga e rite ki a ratou mahi \t Ngakho akuyinto enkulu, uma nezikhonzi zakhe ziziguqula izikhonzi zokulunga ezikuphela kwazo kuyakuba njengokwemisebenzi yazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōkī: 100 takirua / pouaka, 10 pouaka / ctn \t Iphakheji: 100 ngazimbili / ibhokisi, 10 amabhokisi / CTN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a Ihu ano hoki, ki te takawaenga o te kawenata hou, ki nga toto o te tauhiuhinga, he pai ake nei nga korero i to Apera \t nakuJesu, umlamuleli wesivumelwano esisha, nasegazini lokufafaza elikhuluma okukhulu kunelika-Abela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia korero pono ai i runga i te aroha, kia tupu ai tatou ki roto ki a ia i nga mea katoa, ko te nei ia, ko te Karaiti \t kodwa sithi sikhuluma iqiniso ngothando, sikhulele ngakho konke kuye oyinhloko, uKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki Tārua: -20 \t Isitoreji sokugcina: -20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China kaiwhakanao taketake Karika hip anga en ... \t China abakhiqizi yasekuqaleni Garlic hip lift en ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aku tamariki, ka mamae nei ano ahau mo koutou, kia whai ahua ra ano a te Karaiti i roto i a koutou \t bantwana bami, enginemihelo futhi ngani, uKristu aze abunjwe phakathi kini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te Aamu: teihana 11 Whiringa 2010 Seyrantepe \t Namuhla Emlandweni: 17 Novemba 1871 Baron Hirsch World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka inu hoki te tangata i te waina tawhito, e kore ia e hiahia ki te mea hou: e mea hoki ia, Erangi te mea tawhito \t Akakho othi ephuze iwayini elidala, afune elisha, ngokuba uthi elidala limnandi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he maha ana kupu whakarite pera, i korerotia ai e ia te kupu ki a ratou, ko a ratou i ahei ai te whakarongo \t Walikhuluma izwi kubo ngemifanekiso eminingi enjalo njengamandla abo okuzwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te _Para \t _Udoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a ia te huarahi roa roa o te metro i Istanbul Halkalı Gebze Metro raina i roto i te katoa 42 toa. Mai i enei aukati 14 i tera taha Pakeha, i te toenga 28 kei te taha a Anatolian te tuunga. \t Inomgwaqo omkhulu kunazo zonke kunazo zonke e-Istanbul Halkalı Umugqa weGebze Metro isiyonke 42 itafula. Kusuka kulezi zitobha 14 ohlangothini lwaseYurophu, kanti abanye bonke 28 isitobha sisohlangothini lwe-Anatolian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reality nemovitosti - Waiata noa me nga tikiake rongoa mo o koutou ataata YouTube ranei kaupapa kaupapa rongorau \t Iqiniso nemovitosti - Umculo wamahhala kunye nokulandelwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o nga kaihokohoko kei roto i te Amerika Te Tai Tokerau, Europe, Aisa, tae noa ki Pfizer, lilly, roche, GSK, MSD, bayer me tetahi atu kamupene rongonui. \t Iningi lamakhasimende ethu liseNyakatho Melika, eYurophu, eAisa, kuhlanganise nePfizer, lilly, roche, GSK, MSD, bayer kanye nezinye izinkampani ezidumile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa High wahi 1000cc wahie pupuha OEM 1 ... \t idumela High 1000cc fuel umlomo wombhobho izingxenye OEM 1 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā hākinakina - Nga waiata puoro me nga tikiake rongoa mo o ataata YouTube me nga kaupapa rongorau \t Imidlalo - Umculo wamahhala kunye nokulanda imidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ti'aturi nei e ahau e faauruhia koutou e tona tauira me, a tumanako ahau ka uru koe ki ahau i roto i te whakamoemiti ki te Atua mo te mea rite ia i roto i Dr. kingi. \t Ngithemba ubhekene wakhuthazwa isibonelo sakhe kanye, futhi Ngithemba uzoba nami ekudumiseni uNkulunkulu ngalokho kufezwa Dr. King."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i o ratou na ra, na o tatou matua i mau mai, i a ratou ko Hohua i haere mai ai ki te noho i te whenua o nga Tauiwi, i peia atu nei e te Atua i te aroaro o o tatou matua, a taea noatia nga ra i a Rawiri \t obaba benoJoshuwa balamukela, balingenisa ezweni lezizwe azixoshayo uNkulunkulu ebusweni bawobaba, kwaze kwaba semihleni kaDavide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mau te anahera ki te tahu whakakakara, ka whakakiia ki te kapura o te aata, panga ana e ia ki te whenua: na ko te putanga mai o nga whatitiri, o nga reo, o nga uira, o te ru \t Ingelosi yayisithabatha isitsha sempepho, yasigcwalisa ngomlilo wase-altare, yasiphonsa emhlabeni; kwase kuba khona ukuduma, namazwi, nemibani, nokuzamazama komhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Your lips have lost... ...and no one will love roses anymore. Your lips have lost... \t And lips and roses now, ..tell about old love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Xhumana nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tango ia i a ia ki ona ringa, ka whakapai ki te Atua, ka mea \t wamamukela ngokumgona, wambonga uNkulunkulu, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1086 by DRCW \t unyaka 1 6 edlule #1086 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me nga nohoanga rangatira i nga whare karakia, me nga nohoanga rangatira i nga hakari \t nezihlalo eziphambili emasinagogeni, nezindawo ezingenhla ekudleni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka puta atu tenei kupu ki nga hoa, e kore taua akonga e mate: otiia kihai a Ihu i mea ki a ia, E kore ia e mate; engari, Ki te pai ahau kia noho tonu ia kia tae mai ra ano ahau, hei aha mau \t Ngakho-ke leli zwi laphumela kubazalwane lokuthi lowo mfundi akayikufa. Kanti uJesu akashongo ukuthi akayikufa kodwa ukuthi: “Uma ngithanda ukuba ahlale ngize ngifike, kuyini kuwe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau tonu te aroha ki nga teina \t Malume njalo uthando lobuzalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Haramono raua ko Rahapa ko Poaha; ta Poaha raua ko Rutu ko Opere; ta Opere ko Hehe \t uSalimoni wazala uBowasi kuRakhabi, uBowasi wazala u-Obede kuRuthe, u-Obede wazala uJesayi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai 180 kohuka B738 \t Iyonke Abasebenzisi: 176104"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ia i a koutou, puritia kia mau kia tae atu ra ano ahau \t kepha lokho eninakho, kubambisiseni ngize ngifike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kakahu whakapaipai e rua nga Pihanga \t Thenga nge Sleeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t Cima ohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HJ-860 Encrusting Aunoa me aponga Machine taea hua maha momo o kai, ki te taimaha ki runga ki te 200 karamu ia wahi te humarie o te huri wae marumaru ko te hoahoa puna i roto i te hanga hua ki tauira ranei tauira-kore. Ano, kai nui-rahi ki whakapiri pīni, kai, whakapiri hēhami ranei kahore hau e producible. \t HJ-860 okuzenzakalelayo Encrusting futhi Owenza Machine angakhiqiza izinhlobo eziningi ukudla, kanye nesisindo 200 amagremu ucezu ngalinye kalula ngokushintsha yesivalo Phiko umklamo kahle ekwenzeni imikhiqizo Patterned noma okungezona bafaniswe. Ngaphezu kwalokho, ukudla wosayizi omkhulu ne emabhontjisi unamathisele, inyama, Sesame unama noma kungekho ukugxusha kukhona producible."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore koe e taea e whakawhirinaki kaitōrangapū i ngā rōpū rerekē ki te he Freemasons ratou, no te mea to ratou i nga whakaaro tōrangapū taua, a i roto i te ahunga kotahi. E pā ana tēnei ki e rua te taumata rohe, me te motu. \t - Asikwazi ukuhlala etafuleni omhlangano bese kuvela sezombusazwe ngubani Freemason up. Amazwi akhe asekelwe zuza another sezombusazwe, futhi Freemason, ukushintsha ngokuphelele umbono, uthi sezombusazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i homai ano e ia ki a ia te kawenata o te kotinga: a whanau ake ta Aperahama ko Ihaka, a i te waru o nga ra ka kotia; a na Ihaka ko Hakopa; na Hakopa hoki nga tupuna kotahi tekau ma rua \t Wayesemnika isivumelwano sokusoka; kanjalo-ke wazala u-Isaka, wamsoka ngosuku lwesishiyagalombili; u-Isaka wazala uJakobe, uJakobe wazala okhokho abayishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu raro kupu ine penapena \t Efinqiwe isikhathi ukukhiqizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahi tahi a Drake me te Canopy Growth ki te uru ki te umanga tarukino \t UDrake usebenza ngokubambisana neCanopy Ukukhula ukufaka ibhizinisi le-cannabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tohu tenei ki a koutou; E kite koutou i te tamaiti ka oti te takai ki te kakahu, e takoto ana i te takotoranga kai ma nga kararehe \t Nalokhu kuyisiboniso kini: niyakufumana umntwana embesiwe, elele emkhombeni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka tuhituhi atu nei i enei mea, i ahau e ngaro mai nei, kei tae atu ahau ki kona, ka koi taku i runga i te mana kua tukua mai nei e te Ariki ki ahau hei hanga mo te whare, ehara i te mea hei wahi \t Ngalokho ngiloba lezi zinto ngingekho, ukuze, nxa ngikhona, ngingenzi kabukhali ngokwamandla eyanginika wona iNkosi, kube ngawokwakha, kungabi ngawokubhidliza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ana kupu i whakahoki ai ki a ia. Na ka haere mai ana akonga, ka tohe ki a ia, ka mea, Tonoa kia haere; e karanga ana hoki i muri i a tatou \t Kepha akamphendulanga ngazwi. Base besondela kuye abafundi bakhe, bamncenga, bathi: “Mmukise ngokuba uyakhala emva kwethu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Wkakariteritenga o ngā. \t 5. Ukufakwa kwe-valve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki a US pāpāho korerotia i runga i Maehe 11, 2017, i roto i Harrisburg pa mo te pahūtanga raruraru hoverboard ahi arahina ki te mate o te tamaiti, i whara kotiro e rua, i roto i te tua ki te tāmate i whara. E ai ki tāmate fakamatala'i, i te 8 pm, i roto i te tikanga ki te mawhiti, tetahi o nga patunga i ...Pānuitia atu » \t Ngokusho US Abezindaba babika Mashi 11, 2017, eHarrisburg idolobha sigameko ukuqhuma hoverboard umlilo zaholela ekufeni kwezingane, amantombazane ababili balimala, ngaphezu izicishamlilo balimala. Ngokusho izicishamlilo kuchaziwe, at 8 ntambama, ukuze babalekele, omunye izisulu ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaituhi: He tauira na Alphasim, FSX whakawhitinga e LLS \t Umbhali: Isibonelo ngu-Alphasim, FSX ukuguqulwa kwe-LLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri - 1 tau 11 marama ki muri #292 by JanneAir15 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule - iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #292 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Te WhakangunguTuhinga \t izinto eziyeleleneyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Head: 15 ki runga ki te 195 m \t Power: 0.37 ukuya ku-15 kW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He manawanui te aroha, a he atawhai; e kore te aroha e hae; e kore te aroha e whakahihi, e kore e whakapehapeha \t Uthando luyabekezela, uthando lumnene, alunamhawu, uthando aluzigabisi, aluzikhukhumezi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ki te pai ahau kia noho tonu ia kia tae mai ra ano ahau, hei aha mau? haere mai koe i muri i ahau \t UJesu wathi kuye: “Uma ngithanda ukuba ahlale ngize ngifike, kuyini kuwe na? Wena landela mina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ratou ka hamama, he nui te reo, ka puru i o ratou taringa, a kotahi tonu te omanga atu ki a ia \t Base bekhamuluka ngezwi elikhulu, bavala izindlebe, batheleka kuye kanyekanye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki ngā tatauranga, i te 2017, ko te uara kaweake tuku o 24 hinonga rapa machinery i Haina 1,836 piriona yuan, ake 32.3% tau-i runga i-tau. Na roto i te faaauraa, te whakatau tata i te reira e e tae i te tapeke uara kaweake o ahumahi machinery rapa o Haina US $ 360 miriona i roto i te 2017, he tau-i runga i-tau hua o 20%. \t Ngokwezibalo, e-2017, inani ukuthekelisa ukulethwa 24 iraba imishini amabhizinisi eChina 1,836 bhiliyoni yuan, kuze 32,3% ngonyaka-on-nyaka. Ngu Isifaniso, kulinganiselwa ukuthi inani ukuthekelisa ukubaluleka iraba imishini umkhakha China sizofika US $ 360 million ngo-2017, eneminyaka engu-on-nyaka ukwanda of 20%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Snap te mekameka \t Snap izibopho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rere ki te Dogs: Tuku tō PUP Tataki koe ki tou Soulmate \t 3 Izizathu Not Ukuze Thatha Puppy Your On A Usuku Lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "R kamupene he kamupene oko pueru rōpū tukatuka nui rawa o te ao. whakaurua ratou neke atu i te 10 ngā huinga o te Taiaho GOLDEN raupapa MARS XY tuaka taiaho tapahi mīhini maha matahiti i teie nei. Ka rite ki whakahau hua, e kore e taea e ratou taputapu ngā whakatau ona hiahia production. Kua whakawhanakehia Taiaho GOLDEN te pūnaha mate-tapahi taiaho mo tona whakaritenga, te nuinga te nei whakamahia mo te tuhi o ngā rauemi huritao. \t R inkampani inkampani yendwangu izesekeli ukucutshungulwa iqembu elikhulu kunawo wonke emhlabeni. Zazisa ezingaphezu kwezingu-10 amasethi laser GOLDEN MARS uchungechunge XY-eksisi laser ukusika imishini eminyakeni eminingi edlule. Njengoba oda ukwanda, imishini esikhona asikwazi ukuhlangabezana nezidingo zayo zokukhiqiza. Laser GOLDEN uye wazakhela laser ohlelweni die-cutting for ngokwezifiso zalo, okuyinto ikakhulukazi esetshenziselwa ahlabayo materials lembhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua hou OEM take waea papanga mō te Iphone pūkoro ... \t imikhiqizo emisha OEM Indwangu kwenzeka ifoni for iphone mobile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kanapa tonu ona kakahu, ma tonu me te hukarere; e kore e taea e te kaihoroi i runga i te whenua te mea kia pera te ma \t Izingubo zakhe zacwazimula zaba mhlophe qwa, ngangokuba umhlanzi wasemhlabeni angezenze zibe mhlophe kangaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i whakarerea atu e ia te kakahu rinena, a oma tahanga atu ana \t Yayisiyishiya indwangu, yabaleka ze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaha kurut ko e pā ana ki 650.700.800.900, te elongation ko e pā ana ki 6% -8%. \t Amandla eqine imayelana 650.700.800.900, nokunwebeka imayelana 6% -8%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te ahua o aua kupu ki ta ratou whakaaro he mea tito noa; kihai i whakaponohia e ratou \t Kepha lawo mazwi aba njengokukhuluma okuyize kubo, kabaze bakholwa yibo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hey tutuki mohio koutou #5 e ko te mea tika i reira haaa!!! \t hey akhubeke obaziyo #5 ukuthi kwaba khona izinto ezilungile khona haaa!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he aha tau e whakaroa nei? whakatika, kia iriiria koe, kia horoia ou hara, me te karanga ano ki te ingoa o te Ariki \t Manje-ke ulibalelani na? Sukuma, ubhapathizwe, uhlambulule izono zakho ngokukhuleka egameni lakhe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15640 Kaiwhakamahi \t 19618 Abasebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua email ki tatou Tikiake rite PDF \t Thumela i-imeyli kithi Download as PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He he pera nui ki te aroha e pā ana ki Paris. Hea e timata noa koe, matau? Ko te mea tuatahi e haere mai ana ki te ngakau he pae nui rite te Eiffel Tower me te Louvre. Otiia he aha e kore ite i hoki kohatu huna i roto i te pa? Let us start with… \t Kuningi ukuba uthando mayelana Paris. Kuphi ngisho ukuqala, kwesokudla? Into efika kuqala emqondweni amasayithi ezinhle ezifana ne-Eiffel Tower kanye Louvre. Kodwa kungani hhayi futhi bethola amagugu afihliwe emzini? Make siqale…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te wa i rangona ai taua haruru, ka whakarapopoto te mano, ka pororaru, no te mea ka rangona e tera, e tera, tona reo e korerotia ana e ratou \t kwathi kuzwakele lowo mdumo, uquqaba lwabuthana, lwaphithiza, ngokuba kwaba yilowo nalowo wabezwa bekhuluma ngolimi lwakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he nonflammable me unexplosive ranunga. Pūmautanga matū pai i raro i te huru noa. \t uqweqwe nonflammable futhi unexplosive. Okuhle chemical ukuzinza ngaphansi isimo evamile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 12-24 haora e tuku ana i te kaikawe ki mua o to tatau. Te whakapuaki i te HGH ki Chiang Mai, Chiang Mai, Udon Th ... \t Ukulethwa kweposi ye-12-24 ihora ngaphambi komnyango wakho. Ukulethwa okucacisiwe kwe-HGH kuChiang Mai, Chiang Mai, Udon Th ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huruhuru mīhini kai renering \t Uphaphe ukudla renering umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tipa Kararehe kara \t Amandla okubonelela: Sufficient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore he raruraru \t Ezempilo nokuPhepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho i nga marama e toru, ka rere matou i runga i tetahi kaipuke o Arehanaria, i tu nei ki taua motu i te hotoke, ko Katoro raua ko Poruku te tohu \t Emva kwezinyanga ezintathu sase simuka ngomkhumbi wase-Aleksandriya owawudlulisa ubusika esiqhingini, uphawu lwawo lungolwamaWele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shengyu UPVC pepa kowakawaka tuanui, tona uara tawhiti āriponga wera ko 0,325 W / m. K, e rite 1/3 ki taua o 10mm pepa uku matotoru, 1/5 ki taua o 10mm pepa sima matotoru, 1/2000 ki taua o matotoru 5mm pepa tae maitai. \t Shengyu UPVC ophahleni lukathayela ishidi, ukushisa conduction yayo wemfihlo kuyinto 0,325 W / m. K, okuyinto zilingane 1/3 naleso 10mm ukujiya ubumba amashidi, 1/5 naleso 10mm ukujiya usimende amashidi, 1/2000 naleso ukujiya 5mm umbala steel amashidi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri tira 304 pokekore putanga, haumaru me te ataahua. \t Engagqwali 304 yasibamba ngezikulufo, ephephile futhi emuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ra tatou, e kore te Atua e whakarongo ki nga tangata hara: tena ki te mea he tangata karakia tetahi ki te Atua, he mea i tana e pai ai, ka whakarongo ia ki a ia \t Siyazi ukuthi uNkulunkulu akazizwa izoni, kodwa uma umuntu emesaba uNkulunkulu, ayenze intando yakhe, uyamuzwa lowo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakanga o te Pakanga - hentai jadaï \t Izinkanyezi zezinkanyezi - hentai jadaï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki ana akonga, He pono taku kupu ki a koutou, E tapoko whakauaua te tangata taonga ki te rangatiratanga o te rangi \t Kepha uJesu wathi kubafundi bakhe: “Ngiqinisile ngithi kini: Onothileyo uyakungena kalukhuni embusweni wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga Hua 13 x 17 x 4.5 inihi \t Umkhiqizo Ubukhulu 13 x 17 x 4.5 amayintshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e u ana toku whakaaro i roto i te Ariki, ka hohoro toku tae atu \t kepha ngiyethemba eNkosini ukuthi nami ngizakuza eduzane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kanohi nei o koutou, a kahore e kite? he taringa nei o koutou, a kahore e rongo? kahore e mahara \t Ninamehlo aniboni yini, ninezindlebe anizwa na? Anikhumbuli yini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rorohiko kōrerorero ataata. \t Ividiyo roulette yengxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hototahi ki FSX-SP2 + FSX-SE + P3D v1. * v2 v3 kia whakamatauhia \t Kuhlolwe kulungile nge FSX-SP2 + FSX-SE + P3D i-v1. * i-v2 v3 ukuze ihlolwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tamaiti hau 6000 \t umfana kunomoya 6000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na nui atu te pouri o te kingi; otira i te whakaaro ki ana oati, ki te hunga hoki e noho tahi ana me ia, kihai i pai kia whakakahoretia tana \t Inkosi yadabuka kakhulu, kepha ngenxa yezifungo nangenxa yababehlezi nayo ekudleni ayithandanga ukuyilandulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Ripeneta, kua tata hoki te rangatiratanga o te rangi \t “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e wareware ki discuss University of Bayreuth \t Izithombe: University of Bayreuth Facebook ezisemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ki atu koe kei roto koe i te motuka motokā. Kei a koe te $ 1 mil o te inihua. Engari kua patua e koe he kaihokohoko rakau & ka tukuna koe mo te $ 3 miriona. Mena kei a koe nga whare me nga taonga haumi i runga i to ingoa ake, ka kitea e te roia e kii ana i to whare me etahi atu taonga i roto i nga tuhinga a te iwi. Mena kei a koe he kainga, ka whakaatuhia he putea pütea me te roia ka nui ake te tuku i te whakawa. \t Masithi ungena engozini yemoto. Unomshuwalense we- $ 1 mil. Kepha ushaya umthengisi wesitoko futhi umangalelwa u- $ 3 million. Uma ungumnikazi wendlu yakho nezindawo zakho zokutshala imali ngegama lakho siqu, ummeli obamangalela uzothola indlu yakho nezinye izakhiwo kumarekhodi omphakathi. Uma ungumnikazi wezindlu, kukhombisa ukuqina ngokwezimali kanti nommeli uzokwazi ukufaka ifayili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Tuhituhi · \t Izincwadi Ezihle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia puta tou uaua ki te haere wawe mai ki ahau \t Shesha uze kimi masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira te hunga tika whiti ai me te ra i te rangatiratanga o to ratou Matua. Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia \t Khona abalungileyo bayakukhanya njengelanga embusweni kaYise wabo. Onezindlebe makezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tēnei tuhinga ui “E Apple MacBook pona kia hoko e ahau?” i tuhituhia e Jack Schofield, hoki theguardian.com i runga i Rāpare 15 Whiringa 2018 10.00 UTC \t Lesi sihloko osesikhundleni “Yikuphi Apple MacBook laptop okufanele ngiyithenge?” lalotshwa Jack Schofield, I-theguardian.com ngoLwesine 15 Novemba 2018 10.00 UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana pōkai pōkai Takitahi: 2.2W Double pōkai: 4.4W \t amandla Ikhoyili ikhoyili Single: 2.2W ikhoyili yeDouble: 4.4W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 2 mua #509 by flightas1 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #509 by flightas1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 1 wiki i mua #1435 by mileg \t izinyanga 4 4 Sekwedlule amaviki #1435 by milesg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Denier Tuhinga Tex Tikanga Tii Te kaha kaha Elongation Rahi Tangata Whakaaro tono \t Denier PLY Tex Amathikithi Usayizi Amandla Aphakathi Ukuphakanyiswa Usayizi we-Needle ophakanyisiwe Izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kopia e ia te pukapuka, ka hoatu ki te kaitiaki, a noho ana, Na ka titiro matatau ki a ia nga kanohi o te hunga katoa i roto i te whare karakia \t Wayigoqonga incwadi, wayinika isikhonzi, wahlala; amehlo abo bonke ababesesinagogeni amgqolozela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Me ki te mahi i ka whiwhi koe i te rake tarutaru ?? - China Weifang Hualand Machinery \t Yini okudingeka uyenze uma uthola hala hay ?? - China Weifang Hualand Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko te tikanga tenei kia maha nga mamae mona i mua, kia whakakinongia ano hoki e tenei whakatupuranga \t Kepha kuqala imelwe ukuhlupheka ngokuningi, yaliwe yilesi sizukulwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina 12V Controller Whakaatu \t Ekhokelwa Bonisa Controller 12v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ko kotahi he rangatira ko Mint. noho ia i runga i te mea ka titiro ki te waiho i te taonga nui o te moni i roto i te puka o moni me monipuka. Ko e te haavare ahua. O te puranga nui, ko reira anake te mata i roto i te puka o te ōrau torutoru ngā o moni. I roto i te mata pīataata conned milioni o kāri nama. I roto i te waenganui o te puranga, ko reira noa he kau nui i hanga e te makutu kino. Te kau i huaina moni mamati riro titiro puranga tāke nui nui atu te reira mau i. Huri noa te mata o te puranga kūare tupua iti tohe i huaina peeke. Ka rite ki te tangata tamata ki te kapohia te moni na hi ratou, ka whakakitea koi ana niho koikoi. Ko reira anake te toa nei i maia ki te kapohia te moni. \t Kwake kwaba khona inkosazana okuthiwa Mint. Wahlala kulokho wabheka ukuba umcebo omkhulu cash ngesimo zemali banknotes. Kodwa ukuvela khohlanisa. Inqwaba enkulu, kwaba kuphela ebusweni efomini amaphesenti ambalwa lalinabashumayeli imali. Phakathi kwamanzi shiny bekhohliswa izigidi wesikweletu. Phakathi inqwaba, kwaba nje isikhala esikhulu adalwe magic okubi. Isikhala ngokuthi imali digital wathola intela inqwaba bheka inkulu kakhulu kunangendlela empeleni kwakuwukugcwaliseka. Emaphethelweni inqwaba zathuthelekela nemikhovu encane ezimbi ngokuthi abaphathi bebhange. Njengoba nje umuntu wazama ongazihlwitha uhlamvu ngakho hissed futhi yabonisa amazinyo akhe abukhali ezicijile. Kuphela -tonkhe tihlabani takhona ngubani nitinikele ongazihlwitha imali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatauranga Uanga mo Mahuru 2019: \t Izibalo zeNyanga ngoSeptemba 2019:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: iti, tuku, RSS, WordPress 2.8, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: minor, ukukhululwa, RSS, wordpress 2.8, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* E kore e kaihaumanu Dogs, rānei. \t * Dogs akuzona abelaphi, noma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pūhui Spiro Apicmo nga kaihanga cdmo biochemistry \t Ama-Spiro ama-apicmo biochemical cdmo abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hōputu kōnae tautokona: \t Iwebhusayithi EZOKUPHATHA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiaho Machine-tonu 12 marama hoki ki te turanga pūtāhui i runga i te mīhini taiaho me ngā kaiwhakanao hāngai warrty runga rōpū 3 tāpiri i te hunga anake wāhanga whakapau. Pūtāhui mō te taiaho ngongo Reci waitohu: 6 marama, Arotahi & Mirror: 3 marama. \t Laser Machine-egcwele izinyanga 12 emuva base yesiqinisekiso emshinini laser kanye abakhiqizi olufanele warrty ku 3rd party uhlanganise kunye ngaphandle ezingxenyeni consumable. Warranty ukuze uthole laser tube Reci brand: 6 izinyanga, Lens nezibuko: 3 izinyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tiaki ano i a koutou i runga i te aroha o te Atua, me te tatari ano ki te mahi tohu a to tatou Ariki, a Ihu Karaiti, a te ora tonu ra ano \t nizigcine othandweni lukaNkulunkulu, nibheke umusa weNkosi yethu uJesu Kristu, kube ngukuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakatika ake nga kingi o te whenua, i huihui ngatahi nga rangatira, ki te whawhai ki te Ariki raua ko tana Karaiti \t Amakhosi omhlaba aqhelile, nababusi bayihlanganyele iNkosi noGcotshiweyo wayo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te anime pakeke a Iapani i te ipurangi, ko 776 te hokohoko hentai \t I-anime yaseJapan kubantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohukohua ana hoki e ratou te Atua o te rangi mo o ratou mamae, mo o ratou mariao, kihai ano ratou i ripeneta ki a ratou mahi \t futhi bahlambalaza uNkulunkulu wezulu ngenxa yobuhlungu babo nangenxa yezilonda zabo; kepha abaphendukanga emisebenzini yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He te kahore mana'o pai atu i hinga moe i runga i te pereoo auahi ata neke me te tafifi i te ata i muri i to koutou ūnga, meneti mere i te pukenga wai. I roto i Europe, we are spoilt for choice when looking for the Best Ski resorts to visit by train. It’s not just haerenga pō e he kōwhiringa pai mō skiers, Heoi. He he ngohi o Haerea taea e koe tae i na haere tereina awatea ki haerenga e, tatau-ki-tatau, ko e pā ana ki rite nohopuku rite rere. \t Akukho muzwa ungcono ngilale esitimeleni ngobumnene ezihambayo nokuvuka ngakusasa lapho uya khona, imizuzu nje kwemithambeka. eYurophu lehla ngokushesha inani, we are spoilt for choice when looking for the Best Ski resorts to visit by train. It’s not just kulolu hambo ngobusuku obubodwa ukuthi kukhona ongakhetha kuhle skiers, Nokho. Kukhona amalungu afanayo zokungcebeleka ungafinyelela kusukela ngo emini wesitimela travel nge uhambo, umnyango ngemuti, amayelana okushesha njengokungena ezindizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua haora ano ka puta he ru nui, ka hinga te wahi whakatekau o te pa; ko nga tangata i mate i taua ru e whitu mano: a ka wehi era atu, a hoatu ana e ratou he kororia ki te Atua o te rangi \t Ngalelo hora kwaba khona ukuzamazama okukhulu komhlaba, kwawa okweshumi komuzi, nangokuzamazama komhlaba kwabulawa abantu abayizinkulungwane eziyisikhombisa, nabaseleyo bashaywa luvalo, bamdumisa uNkulunkulu wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t siphile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira Tauira Hoahoatanga Warato CV \t Isampula yamahhala Warehouse Operative CV / qala kabusha esiyinikezile singasetshenziswa njengesibonelo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kua matenui ahau ki kia i roto i te faaipoiporaa te rangi, me taku arotahi ko ka waiho koe te ra ina e tiki Ihu Karaiti tona wahine marena hou! E ara ake, e te hunga moe hohoro pera e Ihu Karaiti kingi o nga kingi ano. Here i te mutunga, ki te tahi mau irava Bibilia lau me paunatia ana. \t Ngilangazelela kube emshadweni wasezulwini, futhi ingqondo yami kuyinto uzoba kube usuku lapho uJesu Kristu Anokubutha umakoti wakhe! Vuka, nina ukulala ngokushesha kanjalo uJesu Kristu iNkosi yamaKhosi futhi. Lapha ekupheleni, amanye amavesi eBhayibhelini ukufunda bayazindla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia Apple Watch mō Music te kore iPhone \t 1 Sebenzisa Apple Watch ye Umculo Ngaphandle iPhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te amiorangi Chinese Longjiang-2 whakaahuatia te marama hoki, ka whenua i runga i te ahua ano. \t I-satellite Chinese Longjiang-2 izithombe inyanga emuva ezweni ku emfanekisweni ofanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te takoto o te pa, e wha nga poti, tona roa rite tonu ki tona whanui: na ka whangangatia e ia te pa ki te kakaho, kotahi tekau ma rua mano nga paronga. Ko tona roa, ko te whanui, ko te ikeike, rite tonu \t Umuzi umi unezinhlangothi ezine, nobude bawo bungangobubanzi bawo. Walinganisa umuzi ngohlanga, amastadiyu ayizinkulungwane eziyishumi nambili, ubude nobubanzi nokuphakama kwawo kulingene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakataetae ano tetahi e kore ia e karaunatia, ki te kore e rite ki te tikanga tana whakataetae \t Futhi nxa umuntu encintisana, kaqheliswa engancintisananga ngokomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trestolone Acetate (MENT) Ko te CAS 6157-87-5, e mohiotia ana hoki ko te A7 alpha-methyl-nortestosterone (paura MENT) he stero synthetic tino kaha e kaha ana ki te testosterone. Kei te whakamahia te steroid mo te kaupapa whakakanohi a tinana mo te whakangungu kaha. Kei roto i tenei steroid te tikanga mo nga mahi whakatoi tane. Ka whakaatuhia e te steroid te ngoikore o te taangata ki te taangata mena ka whakahaerehia te rahi. \t I-Trestolone Acetate (MENT) I-CAS 6157-87-5, eyaziwa nangokuthi i-a7 alpha-methyl-nortestosterone (MENT powder) iyi-steroid enamandla kakhulu yokwenziwa enamandla kakhulu kune-testosterone. I-steroid isetshenziselwa izinjongo zokwakha umzimba kanye nokuqeqeshwa kwamandla. Le steroid inamandla okusetshenziselwa izindlela zokuvimbela inzalo zowesilisa. I-steroid ibangela ukungasebenzi kwesikhashana emadodeni uma ilawulwa ngamanani anele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 1995 - 2019 Internet Ministries. He minita mo nga hahi o te Karaiti. Ko nga Tika katoa e waiho ana. \t I-Internet Ministries - Ngasiphi indlela isonto livikeleka ukusekelwa kwezezimali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi mo te rewa nei enei mea katoa, kia pehea ra he tikanga ma koutou i runga i te whakahaere tapu, i te karakia \t Njengokuba konke kuyakubhidlika kanjalo, kumelwe ukuba nibe ngabantu abanjani ekuhambeni okungcwele nase kumesabeni uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koe, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere ki tou whare \t “ngithi kuwe: Vuka, uthathe uhlaka lwakho, uye endlini yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ahakoa tukinotia matou, he mea tena kia whakamarietia ai, kia whakaorangia ai koutou; ahakoa ranei whakamarietia matou, he mea tena kia whakamarietia ai koutou, koia tena e mahi na, i a koutou ka whakaririka kau na ki aua mamae e mamae nei ho ki matou \t Kepha noma sikhathazeka, kungenxa yokududuzwa nokusindiswa kwenu, noma siduduzeka, kungenxa yokududuzwa kwenu okusebenza ukukhuthazela ezinhluphekweni zona lezi esihlupheka ngazo nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hiahia ahau ki te whakamōhio ki a koe ki a Automated Email Marketing - he huarahi ki te whakatakoto i tetahi pakihi ipurangi, ka whakaturia e koe, ka tuku noa koe ki te arotahi ki te hokohoko me nga whakatairanga - ko te punaha e whakaratohia ana e te Whakautu Whakautu ka kiia ko \"Autoresponder\" \t Futhi i-GetResponse ihlanganisa izindlela ezithakazelisayo zokubamba ukunakwa - ifomu lokuxubha lokho ... kahle, iyathuthumela (kakhulu ngobumnene) ukubamba iso lomfundi. Kukhona phuma ifomu pop-up ungasetha ukuvela uma umfundi ehamba (ukunciphisa ukushaya). Futhi i ifomu lesimo se-pop-up okukuvumela ukuba ungeze isithombe esihle noma isithombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katia ki te pa o Aachen, te mea katoa Monschau: whakaaro picturesque, he mea awhiowhio te, he awa, me te whare nui, me te romance. He aha te hanga reira he Pa Romantic tino Hei Tirohia I roto i Germany ūnga mō te hunga i aroha āhua ko tona tini o ara hīkoi i roto i te maunga. I tua atu, ki te koutou toro i roto i te hotoke, Ka taea ki te oaoa i koe ona mākete Christmas tuku iho. \t Vala emzini Aachen, Monschau has konke: ukubukwa olunothile, a emazombezombe, emfuleni, kanye castle ngokubabazekayo, romance. Yini elenza libe Amadolobha zothando ephelele Ukuze Vakashela EJalimane uya khona abathandi bemvelo izinto zokuzilibazisa kuyinto isixuku salo ka izintaba emagqumeni. Ngaphezu kwalokho, uma u vakashela ebusika, uyokwazi ukujabulela yayo bendabuko market Christmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku e korero nei, ehara i te korero i runga i ta te Ariki, engari me te mea i runga i te wairangi, i tenei whakamanamana ka kaha nei \t Lokho engikushoyo ngalesi sibindi sokuzibonga, angikusho ngokweNkosi, kodwa ngikusho kungathi ngobuwula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā tikanga mahi Rāhina-Fraiday 8: 00-17: 30 wā rohe Hainamana. \t isikhathi Ngokuvamile ukusebenza ngoMsombuluko-Fraiday 8: 00-17: 30 Chinese wesikhathi sendawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tona hiahia ake ano tatou i whanau ai, he meatanga na te kupu o te pono, kia meinga ai tatou me he matamua mo ana mea i hanga ai \t Ngokuthanda kwakhe wasizala ngezwi leqiniso, ukuze sibe ngabokuqala bezidalwa zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha \t Uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea mai te Ariki ki a ia, Wetekia atu nga hu i ou waewae: ko te wahi hoki e tu na koe he oneone tapu \t “INkosi yayisithi kuye: ‘Khumula izicathulo ezinyaweni zakho, ngokuba indawo omi kuyo ingumhlabathi ongcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānga Tuhituhi Na Office Supplies, Kōpaki Clips, Kau ma'u tohu - Aiven \t Kumile Futhi Kwasehhovisi, Binder Ukugunda, Ibheji Abanikazi - Aiven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa ano e ia tetahi atu; a whakamatea iho ia e ratou; me era atu, tona tini, ko etahi i whiua, ko etahi i whakamatea \t Wathuma enye futhi; yona bayibulala, nezinye eziningi: ezinye bazishaya, ezinye bazibulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No roto hoki no te ngakau te putanga ake o nga whakaaro kino, o nga kohuru, o nga puremu, o nga moepuku, o nga tahae, o nga whakapae teka, o nga kohukohu \t Ngokuba enhliziyweni kuvela izizindlo ezimbi, ukubulala, ukuphinga, ubufebe, ukweba, ukufakaza amanga, ukuhlambalaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te kamupene hokohoko rauiwi, ​​Kei Beijing Grace Bestbuy International Business Co. Ltd te i Beijing, te whakapaipai o Haina, e hanga to tatou mahi, me te wa tauwhiro mo matou kiritaki rawa pai. \t Njengoba inkampani zokuhweba zamazwe ngamazwe, Beijing Umusa Bestbuy International Business Co. Ltd itholakala e-Beijing, inhloko-dolobha yaseChina, okwenza inkonzo yethu nesikhathi zokuthutha umphakathi amakhasimende ethu evumayo kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trenitalia, te ratonga tereina motu ki nga ara motu katoa; Ko reira he tereina tere auau. \t Trenitalia, kazwelonke inkonzo wesitimela nazo zonke nemizila kazwelonke; kuba isivinini sesitimela njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na muri iho i etahi ra ka ki atu a Paora ki a Panapa, Taua ka hoki, ka tirotiro i nga teina i nga pa katoa i kauwhautia ai e taua te kupu a te Ariki, i to ratou peheatanga \t Emva kwezinsuku ezithile uPawulu wayesethi kuBarnaba: “Ake sibuye, sihambele abazalwane emizini yonke ngaminye esashumayela kuyo izwi leNkosi, sibone ukuthi bahlezi kanjani.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei te iriiringa a Hoani timata ai, a tae noa ki te ra i tangohia atu ai ia i a tatou, me whakatu tetahi o era hei hoa mo tatou ki te whakaatu i tona aranga mai \t kuqalela embhapathizweni kaJohane kwaze kwaba lusuku akhushulwa ngalo kithi, kumelwe ukuba enye kuwo ibe ngufakazi kanye nathi ngokuvuka kwakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22324-2CS ◊Oku hanga 120 * 260 * 86mm \t 22324-2CS Ukunikela 120 * 260 * 86mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GPS020W - OMG 3G GPS Tracker Kaarakitaki mo nga tamariki / maatua - $ 198 \t I-GPS020W - I-OMG 3G GPS Tracker Buka izingane / Abadala - $ 198"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Free $30 Ki te Tīmata hokohoko tonu \t Mahhala $30 Ukuze Qala Trading Kweso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel France, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te wha o nga mataaratanga o te po ka haere a Ihu ki a ratou, i haere maori i runga i te moana \t Ngomlindo wesine wobusuku weza kubo ehamba phezu kolwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga hua o te anti-estrogenic me te pro-testosterone, ko te Nolvadex dosage me waenganui i te 10-40mg i ia ra. Ko te waahanga e whiriwhiri ana koe ma te rahi, o nga whainga, me te nui o te wa e hiahia ana koe ki te noho. \t Ngemiphumela ye-anti-estrogenic nepro-testosterone, isilinganiso se-Nolvadex kufanele sibe phakathi kwe-10-40mg ngosuku. Umthamo owukhethayo uxhomeke kubukhulu bakho, imigomo, kanye nesikhathi sesikhathi ofuna ukuba kuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Black & Blue Denim Te taatoaraa o te kakahu \t Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL Black / XXL Black / XXXL Black / 4XL Black / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua Matua, na to tatou Ariki hoki, na Ihu Karaiti \t Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini yethu uJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chainzone Hangarau (Foshan) Co., Ltd. ko te kaiwhakawhanake motuhake, me te kaihanga o LED Tūrama Products, Signs arahina me Signals LED Traffic. \t Chainzone Technology (Foshan) Co., Ltd kuba umthuthukisi ezikhethekile kanye nomkhiqizi LED Lighting Imikhiqizo, Izimpawu LED futhi Signals LED Traffic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teitei Hua (mm) - 97,5 \t Umkhiqizo Ukuphakama (mm) - 97,5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia ki te mohio koe i mua hokohoko mo te Hoverboard - Jomo Technology Co., Ltd \t Kufanele ukwazi ngaphambi uthenga i Hoverboard - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.1 Pāwhiritia i runga i te icon Kanohi Time: \t 5.1 Chofoza isithonjana Face Time:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tohu i whakaurua i muri i te marama o Mahuru 6, kaore e raruhia e 2017 tenei putanga. \t Imibukiso yongezwa emva kukaSeptemba 6, i-2017 ayichaphazelekayo ngolu hlobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko Ihu, ki tonu i te Wairua Tapu, hoki atu ana i Horano, a ka arahina e te Wairua i te koraha \t UJesu egcwele uMoya oNgcwele wabuya eJordani, waholekela ngoMoya ehlane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na rahi rawa to ratou miharo, ka mea ki a ratou ano, Ko wai ra e ora \t Bamangala kakhulu, bathi omunye komunye: “Pho, kungasindiswa bani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua mau koutou ki te tapenakara o Moroko, ki te whetu o to koutou atua o Reipana, ki nga whakapakoko i hanga e koutou hei koropiko atu; na, maku koutou e kawe atu ki tawahi o Papurona \t Qha, nathatha itende likaMoloki nenkanyezi kankulunkulu uRemfani, imifanekiso enayenza ukuba nikhuleke kuyo. Ngiyakunimukisela ngaphambili kweBabiloni.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he tangata e pono te mahi ki nga rangatira tokorua: ka kino hoki ki tetahi, ka aroha ki tetahi; ka u ranei ki tetahi, a ka whakahawea ki tetahi. E kore e pono i a koutou te mahi ki te Atua, ki te taonga \t “Akakho ongakhonza amakhosi amabili. Ngokuba uyakuzonda enye, athande enye, noma abambelele kwenye, adelele enye. Ningekhonze uNkulunkulu noMamona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakakitea mai e ia ki ahau he awa wai ora, piata tonu me te karaihe, e puta mai ana i te torona o te Atua raua ko te Reme \t Wayesengikhombisa umfula wamanzi okuphila ucwebezela njengekristalu, uvela esihlalweni sobukhosi sikaNkulunkulu neseWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Tamati, e huaina nei ko Ririmu, ki ona hoa akonga, Kia haere ano tatou, kia mate tahi me ia \t Khona uTomase, othiwa uDidimu, wathi kubafundi abakanye naye: “Asihambe nathi, ukuze sife kanye naye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t Priscilla Mahlangu Launchpad Contributions: Priscilla Mahlangu https://launchpad.net/~priny-0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o anda API peptide me hua whakatakoto ki CFDA me whai i runga i fourty Mua whakaaetia. \t ka Anda peptide API ne imikhiqizo washayelwa nge CFDA futhi ube patent phezu Fourty sivunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bursa Chamber of Commerce and Industry (BTSO) i whakahaerehia e Makalo Petrus Mohale, Minita o te Whakawhanake, Pakihi Whakawhanake Pakihi, Tauhokohoko me nga take Taiao o te Tonga o Awherika. I kii te Minita Mohale, \"Te hangarau a BTSO me [Ētahi atu ...] \t IBursa Chamber of Commerce and Industry (BTSO) isingathe uMakalo Petrus Mohale, uNgqongqoshe Wezomnotho, Ukuthuthukiswa Kwebhizinisi Elincane, Ezokuvakasha Nezindaba Zezemvelo zeRiphabhlikhi yaseNingizimu Afrika. UNgqongqoshe uMohale uthe, \"Ubuchwepheshe beBTSO kanye [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakawhiwhia koe i te tautoko taketake i \"LEARNING +\" \t Uthola ukwesekwa okwenziwe ngokwezifiso phakathi \"LEARNING +\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te maimoatanga o te kotahi marama-te whakaora i te rongoā, ka tūtohuhia a Trelstar kia tukuna ki 3.75mg me te wai koiora mimiti o te 2ml i roto i te werohanga. Ka haere tonu tenei mo tetahi marama. Ko tenei he waahanga urutomo. ka mahi te 3.75mg Triptorelin Acetate + 2ml wai hei turanga peptide. Ko tenei momo ka puta mai i roto i te toto i roto i nga tuhi o nga uaua uaua me te whakaiti i te tere o nga homoni mo te hua. \t Ngomuthi okhipha ukuhamba kancane kwenyanga, i-Trelstar iyanconywa ukuthi idedelwe e-3.75mg nge-2ml amanzi angenamakhaza njengasemjovo. Lokhu kuzoqhubeka inyanga. Lokhu kumele kube umjovo we-intramuscular. Amanzi we-3.75mg Triptorelin Acetate + 2ml azosebenza njengesisekelo se-peptide. Lomthamo uphuma ngegazi emithanjeni yezicubu zomzimba futhi wehlise inani lamahholo ngomphumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Habib, Abdella M .; Okorokov, Andrei L .; Hill, Matiu N .; Bras, Jose T .; Lee, Man-Cheung; Li, Shengnan; Toi, Hamuera J .; van Drimmelen, Marie; Morena, Maria (Poutu te rangi 2019). \"Microdeletion i roto i te pseudogene kua tohua i te manawanui e tino nui ana te anandamide me te mamae o te mamae\". Ingarihi Ingarangi o Anesthesia. 123: e249– doi: 10.1016 / j.bja.2019.02.019. PMID 30929760. \t U-Rekis, T., Begurīņš, A., Orola, L., Holczbauer, T., Actiņš, A., Seidel-Morgenstern, A., & Lorenz, H. (2017). Isifiso somantiliyomuntu oyedwa wokukhipha amaqembu esikhala se-centrosymmetric: izixazululo eziqinile ze phenylpiracetam. I-Crystal Growth & Design, 17(3), i-1411-1418."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e au te tarai i nga momo aratohu katoa me te aratau Autopilot. \t Ngikwazi ukushayela zonke izindlela zokuzenzekelayo nge-module ye-Autopilot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Tokorua nga tama a tetahi tangata \t Wayesethi: “Umuntu othile wayenamadodana amabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kore matou ake whatu wheketere ko e waitohu tiēre. whakahaere tatou i te tukanga katoa i hoko rauemi raw ki hua whakamutunga. \t Thina ungumnikazi non nokwelukiweyo ifektri okuyinto brand Jelly. Thina ukulawula yonke inqubo kusukela ekuthengeni impahla eluhlaza ukuba umkhiqizo wokugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tutuki te ture me nga poropiti ki a Hoani: no reira i kauwhautia mai ai te rangatiratanga o te Atua, a taruke ana nga tangata katoa ki roto \t “Umthetho nabaprofethi kwakukhona kwaze kwafika uJohane; kusukela kuleso sikhathi ivangeli lombuso kaNkulunkulu liyashunyayelwa, wonke umuntu uphika ngokufuzula kuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau pu ana hoki koutou, tera e haere mai te ra o te Ariki, ano he tahae i te po \t ngokuba nina uqobo niyazi kahle ukuthi usuku lweNkosi luza njengesela ebusuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahoki ia, ka mea ki a ia, Ae ra, e te Ariki, e kai ana ano nga kuri i raro i te tepu i nga kongakonga a nga tamariki \t Kodwa waphendula, wathi kuye: “Yebo, Nkosi; kepha nezinjana zidla imvuthuluka yabantwana phansi kwetafula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whana te haerenga Life pai atu tenei wiki! Kitea i roto i nei rā e tata ki a koutou. ka waiho tatou i roto i Minneapolis, Michigan, Virginia Beach, Nashville, Orlando, a Dallas. Ka rā More tapiritia hohoro rite te pai! Click on the links for tickets or go to ReachRecords.com/events. \t Uhambo Good Life ukhahlela off kuleli sonto! Thola okuyinto usuku kuyoba esiseduzane nawe. Sizobe e Minneapolis, Michigan, Virginia Beach, Nashville, Orlando, futhi Dallas. nezinsuku More niyozenezelelwa maduze kanye! Chofoza on the link for amathikithi noma yiya ku ReachRecords.com/events."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa14 (Rāpare) \t Ikhaya2019Novemba14 (ngoLwesine)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i te hunga mate, i te hunga nunui, i te hunga ririki, e tu ana i mua o te torona; na kua whakatuwheratia nga pukapuka; kua whakatuwheratia ano hoki tetahi atu pukapuka, ko te pukapuka o te ora: kei nga mea hoki i tuhituhia ki aua pukapuka he whakawa mo te hunga mate, he mea whakarite tonu ki a ratou mahi \t Ngabona abafileyo, abakhulu nabancane, bemi phambi kwesihlalo sobukhosi; izincwadi zavulwa; nenye incwadi yavulwa, ngeyokuphila; nabafileyo bahlulelwa ngalokho okulotshiwe ezincwadini njengokwemisebenzi yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oho ake a Ihu, ka korero kupu whakarite ano ki a ratou, ka mea \t UJesu wathatha wakhuluma futhi kubo ngemifanekiso, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te haere tonu te EA EURUSD a GBPUSD takirua moni i runga i te waahanga 1 haora. Ko te forex Robot ka tautuhi i te wa me nga Tauiwi Whakatika, ka whakatau i te whakauru mai i nga Whakanoho me te Whakangungu. Kaore he Maama, Karekau e Whakaritea te utu kei te whakamahia, kotahi anake te hokohoko i te wa i te whakatuwheratanga o nga moni moni. \t Umthengisi we-Scalp e-Quick Quick iyaqhubeka EURUSD futhi GBPUSD ama-currency pairs ngesikhathi se-1 yamahora. I Forex Robot ibonisa ukuthambekela ngama-Moving Averages, bese inquma ukungena ngokusekelwe ku-Fractals ne-Candlestick Movement. Ayikho igridi, ayikho Isilinganiso sokulinganisela asetshenziselwa, ukuhweba okukodwa kokukodwa ngesikhathi esisodwa ngemali evuliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata tō haerenga ra ki Potsdam e pohehe ana ki te Hauwhā Tatimana Old. He ahurei te whero hoahoanga kāhua Tatimana bricked o Potsdam Quarter Tatimana, i roto i Germany kore anake, engari i roto i te katoa o Europe. Ahakoa i roto i nga Netherlands, rapu outbuildings e ōrite Jan Bouman fakatupu rau tau 18 i roto i te Potsdam e taea. \t Qala uhambo lwakho usuku Potsdam ezulazulayo ekufezeni Ikota Old Dutch. Abomvu bricked isitayela Dutch izakhiwo Potsdam Ikota Dutch uhlukile, hhayi kuphela e-Germany kodwa kulo lonke elaseYurophu. Ngisho e-Netherlands, abafuna izindlu ehambelana-Jan Bouman okudaliwe kwekhulu le-18 e Potsdam akunakwenzeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a Aporo i Koriniti, ka puta atu a Paora na nga wahi o runga, ka tae ki Epeha: a tupono atu ko etahi akonga \t Kwathi u-Apholo eseKorinte, uPawulu wafika e-Efesu esedabulile amazwe angasenhla, wafumana abafundi abathile,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano tetahi e kiia hei matua mo koutou i runga i te whenua: kotahi hoki to koutou Matua, ko tera i te rangi \t Ningabizi muntu emhlabeni ngokuthi uyihlo; ngokuba munye uyihlo, osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Papamahi \t IVangeli eveziweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ta te Bibilia e kia mau tatou ki runga i roto i te kapua. Kia mōhio e tu te reira ki runga . Ko te kupu ake to tatou aronga. A, no te mea kua oti unuhia matou ake , ka whakatau matou te Ariki, a Ihu i roto i te rangi. Kua whakamaoritia Maori ki te wāhi. \t Yazi ukuthi \"amafu\" futhi \"umoya\" akuyona into efanayo. Uma akungisizanga into efanayo, sasingeke sibe khona amagama amabili ahlukene ngenxa yalo. Amafu (amafu) ukusicindezela, kodwa kungcono emoyeni ukuthi sihlangabeze iNkosi. Noma njengoba ihunyushwe ku KJV \"isikhala\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t sezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Atua o o tatou tupuna i whakaara ake a Ihu, i whakamatea na e koutou, he mea whakairi ki te rakau \t UNkulunkulu wawobaba wamvusa uJesu enambulala nina ngokumphanyeka emthini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te whakamatautauranga o to koutou whakapono, nui atu tona pai i to te koura e memeha nei, ae ra i te mea kua oti te whakamatautau ki te kapura, a ka kitea tona tukunga iho, he whakamoemiti, he honore, he kororia, a te whakakitenga mai o Ih u Karaiti \t ukuze ukuvivinywa kokukholwa kwenu okuyigugu kunegolide elibhubhayo noma livivinywa ngomlilo kufunyanwe kube ngukubongwa, nodumo, nokutuseka ekwambulweni kukaJesu Kristu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakakitenga mai hoki ahau i haere ai, a whakatakotoria ana e ahau ki a ratou te rongopai e kauwhautia nei e ahau ki nga tauiwi; otiia i meatia pukutia ki te hunga whai ingoa, kei maumau kau taku oma onaianei, o mua ra ranei \t Kepha ngenyukela ngambulelwe; ngabalandisa ivangeli engilishumayela phakathi kwabezizwe, kepha phambi kwabadumileyo bebodwa, funa mhlawumbe kungaba ngukuthi ngigijimela ize, noma sengagijimela ize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Nuku \t Faka inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano oku hoa i te marama, otira kihai i rongo i te reo ona i korero ki ahau \t Kepha labo ababe nami bakubona ukukhanya, kodwa izwi lowakhuluma nami abalizwanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai Na: +8613609075411 \t Call Us Manje: +8613609075411"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #767 by spilok \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #767 by spilok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa korero noa ahau i nga reo o nga tangata, o nga anahera, ki te kahore oku aroha, ka rite ahau ki te parahi tangi, ki te himipora tatangi \t Noma ngikhuluma ngezilimi zabantu nezezingelosi, kepha ngingenalo uthando, ngiyithusi elikhencezayo nensimbi encencethayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tahuri hoki ratou ki nga kupu tito a nga Hurai, ki nga ture a nga tangata e whakaputa ke ana i te pono \t benganaki izinganekwane zabaJuda nemiyalo yabantu abafulathela iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hangaia e Cengiz Construction te 2.7 piriona pauna i te ara rererangi i Croatia: Ka tuhia e te nupepa nupepa o Dünya a Kerim Ülker tana tuhinga i tapaina \"Ka hangaia e Cengiz te 2.7 piriona pauna rerewae i Croatia! Ş. Anei nga korero korero o te tuhinga; tawha [Ētahi atu ...] \t ICengiz Construction izokwakha ujantshi wesitimela ongamakhilogremu angama-2.7 eCroatia: Umlobi wephephandaba laseDünya uKerim Ülker wabhala ikholomu yakhe enesihloko esithi \"UCengiz uzokwakha ujantshi ongamakhilogremu angama-2.7 eCroatia!\" Nayi imininingwane yendatshana; theku [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zirconia he whakarewa-free, e aukati atu pouri huri noa te rohe gingival \t Zirconia kuyinto metal-mahhala, ezivikela elihlwelwayo endaweni gingival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Ka timata te kaihoko mai i te moni hou ki te whakamahi i te FX Shutter Stock EA v3 Whiringa-a-nuku 6, 2017 \t Qaphela: Umthengisi uqale i-akhawunti entsha ebukhoma usebenzisa i-FX Shutter Stock EA v3 Okthoba 6, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tu ake tetahi o ratou, ko Akapu te ingoa, ka whakakite, he mea na te Wairua, tera ka pa he mate nui i te hiakai ki te whenua katoa: i puta ano tenei i nga ra o Karauria \t Kwasukuma omunye kubo ogama lakhe lingu-Agabu, wakhomba ngoMoya ukuthi kuzakuba khona indlala enzima ezweni lonke; yaba khona emihleni kaKlawudiyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea na te hianga o te hunga korero teka; o ratou hinengaro, ano he mea tahu ki te rino wera \t ngokuzenzisa kwabaqamba amanga abashiswe uphawu kunembeza wabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oma puta noa i taua whenua, a tawhio noa, ka anga ka mau mai i nga turoro i runga i nga moenga ki te wahi, i rongo ai ratou kei reira ia \t Bagijimela kulo lonke lelo zwe, baqala ukuletha abagulayo ngezinhlaka, lapho bemuzwa ukuthi ukhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari hoki Mavericks, kahore whakaatu Retina. \t Ilinde Mavericks, akukho isibonisi Retina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5:20 te mahi tuari o whakapakoko, faaohiparaa i te raau, riri, totohe, hae, riri, tautohetohe, wehewehe, wehenga, \t 5:20 lapho kuzohanjiswa khona izithombe, ukusetshenziswa kwezidakamizwa, ubutha, ngombango, umhawu, ulaka, ukuphikisana, imibango, ukwehlukana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tenei Hakara ko Maunga Hinai i Arapia, e rite ana hoki ki Hiruharama onaianei, he pononga nei hoki ia, ratou ko ana tamariki \t Kepha uHagari lo uyintaba yaseSinayi e-Arabiya, eqondene neJerusalema lakalokhu, ngokuba lisebugqileni nabantwana balo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E korero ana ranei ahau i enei mea i te tikanga tangata? he pera ano ranei ta te ture korero \t Lokho ngikusho ngokwabantu nje na? Nomthetho kambe kawusho khona lokho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i te mea ka puta mai nei te tikanga ngawari me te aroha o te Atua, o to tatou Kaiwhakaora ki nga tangata \t Kepha lapho sekubonakalisiwe ububele bukaNkulunkulu uMsindisi wethu nothando lwakhe kubantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahere tatou i nga whakatairanga hou powered e ProgressPlay. Kei roto Rāhina Madness tenei, hitimahuta wiki, Game o te ra, Day Cashback, me Wars Kāniwha. Ka rite ki whakahuatia i mua i, E whakahoutia wā whakatairanga me horo'a bonus, na, ki te mau te tahi mea koutou rerehua, don't hesitate and seize the day! \t Sinikeza amaphromoshini zakamuva inikwa amandla yi-ProgressPlay. Lokhu kuhlanganisa ngoMsombuluko Madness, Izimangaliso Masonto onke, Game of the Day, cashback Day, futhi Slot Izimpi. Njengoba kushiwo ngaphambili, ukukhuphula kanye ibhonasi izipesheli zide, ngakho uma kukhona Ubamba fancy yakho, don't hesitate and seize the day!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai koe i tāpuia ake te titeti pereoo auahi anake ki te kite i maturuturu iho hohoro te ekenga i muri i hanga e koe tou hoko? Train ticket prices tend to fluctuate – maha i te ra kotahi. I runga anō i te kaupapa here whakakorenga te kamupene o, kia nuinga kia koe e taea ki te whakakore me te re te tāpui-tou tereina i te tere o raro, ki te mahi koe i roto 24 haora o to koutou hoko taketake. \t Uke ibibhukelwe ithikithi isitimela kuphela ukubona ukuthi yokugibela lehla ngokushesha nje emva kokuba enziwe ukuthenga kwakho? Train ticket prices tend to fluctuate – ngokuvamile ngosuku olufanayo. Kuye inqubomgomo yokukhansela yenkampani, kufanele ngokujwayelekile ukwazi ukukhansela futhi kabusha ukubhuka isitimela sakho ngesilinganiso aphansi uma uthatha isinyathelo ngaphakathi 24 amahora ukuthenga kwakho yasekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ka taea te tahuri 400X, 200X amplification, pai atu i te kaha 1μm / 0.8um taumira. \t * 400X, 200X okhulisa kungenziwa iguqulwe, Ingcono 1μm / 0.8um isinqumo ikhono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MomoAunoa - te whakahaere moni. Hei tauira, AutoMM = 5 te tikanga ko te robot te hokohoko me te raruraru 5%. \t I-AutoMM - ukuphathwa kwemali. Isibonelo, i-AutoMM = i-5 isho ukuthi i-robot izohweba nge-5% engozini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi tangata, ko Anania, he tangata karakia, i rite tonu nei ki ta te ture ana mahi, a e korerotia paitia ana e nga Hurai katoa e noho ana i reira \t “U-Ananiya othile, indoda ekholwa ngokomthetho, owayefakazelwa yibo bonke abaJuda ababakhile khona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #28 by rikoooo \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #28 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki ka tohu? tera pea tatou e whakawakia mo tenei ngangautanga onaianei, kahore nei ona take; kahore hoki he take e tika ai ta tatou korero mo tenei huihui \t Ngokuba-ke sisengozini yokumangalelwa ngomsindo wanamuhla, lokhu kungekho sizathu esingazilandulela ngaso ngalesi siwiliwili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50 000 CFA ki te whakamātau i tō bet tuatahi. NB: tenei nui \t 50 000 CFA ukuhlola ukubheja sakho sokuqala. NB: leli nani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore he whakamātautau, TOEFL, hiahiatia IELTS ki te hanga koe tono mā Center Urunga Ukrainian. \t Ayikho izivivinyo, TOEFL, IELTS edingekayo uma wenze isicelo nge-Ukrainian Ukwamukelwa Center."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohatoha Id - i te tau pūtāutu ahurei mō te mēra, te nuinga ki te kohikohi i ngā tatauranga pērā i te tumuaki poutāpeta o te mēra, me te postofis i Yandex \t Unikezelo-Id - elinye inani umsebenzisi ye-imeyili, ikakhulu ukuya kuqokelela iinkwenkwezi ezifana postmaster ye-imeyili postofis ukusuka Yandex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ruifeng kirihou toru āheinga matua \t Ruifeng plastic abaluthole ezintathu core"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: rikoooo, Gh0stRider203 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: rikoooo, Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Greenstart 2019 - i hiahia nga whakaoho matomato \t IGreenstart 2019 -Isiqalo esiluhlaza esifunwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tikanga ki te whakahere a koutou i te ngā kōpaki hua o te rangi conditioning compressor me te pouaka compressor, hipokina to matou whānuitanga kotahi, māhanga, e rua wā o compressor hurihuri, me te pēhanga iti, me te pēhanga teitei o te pukapuka compressor.It āhei ki te whakarato koe ki te tautoko tonu i roto i te tono katoa o koutou hiahia. \t Ukuze ukukunikeza umkhiqizo iphothifoliyo ezihlukahlukene air conditioning compressor kanye ifriji compressor, uhla yethu ihlanganisa olulodwa, ayiwele naye, ezimbili esiteji of compressor rotary nokucindezelwa ongaphakeme nokucindezelwa eliphezulu umqulu compressor.It kwenza ukukunikeza ukweseka ngokugcwele zonke isicelo izidingo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakarongo katoa hoki ratou ki a ia te iti me te rahi, i mea, Ko taua kaha o te Atua tenei tangata, e kiia nei ko te nui \t banamathela kuye bonke kusukela kwabancinyane kuze kube kwabakhulu, bethi: “Lo ungamandla kaNkulunkulu abizwa ngokuthi Makhulu,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te aha? na te mea koia kahore oku aroha ki a koutou? e matau ana te Atua \t Ngani na? Ngokuba nginganithandi na? UNkulunkulu uyazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka maka ia e ahau ki tetahi moenga, me te hunga e puremu ana ki a ia, ki roto ki te whiu taimaha, mehemea kahore ratou e ripeneta ki a ratou mahi \t Bheka, ngiyamphonsa embhedeni, nabaphinga naye ngibaphonsa ekuhluphekeni okukhulu, uma bengaphenduki emisebenzini yakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i to tuhinga JPG me PDF e kore e paanga ki te whakauru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho e-JPG ne-PDF ngeke ukwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taahiraa 1: Tīmata tō pūtirotiro pūkoro whiriwhiri me te whakatere ki: https://1xbet.mobi/mobile/ \t isinyathelo 1: Qala isiphequluli sakho mobile abakhethiwe ngokuzulazulela: https://1xbet.mobi/mobile/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i waenganui po ka inoi a Paora raua ko Hira, ka waiata atu ki te Atua, me te whakarongo ano nga herehere ki a raua \t Kepha phakathi kobusuku oPawulu noSila bekhuleka bamdumisa uNkulunkulu ngamahubo, iziboshwa zabezwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahalo ko e taha eni, (ko e feitu'u te ke ma'u ai ha ki'i tikití) .... www.plane-pics.de/fsxwx/instructions-fsx.htm \t Mhlawumbe lokhu, (lapho ukulandwa kwangempela kungatholakala) .... www.plane-pics.de/fsxwx / imiyalo-fsx.htm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mohiotia Amsterdam mō mea maha, me ona pokapū hokohoko e tetahi o ratou. tuku te pa i te whānuitanga nui o ngā mahi hokohoko me rama, i runga i te nui o to koutou pūtea ko rānei. Ki te rapu koe mo etahi hokohoko upscale, te P.C. Hoofstraat Ko te huarahi mo a koutou. No te toa tari me pokapū hokohoko, taea e koe i papaki De Bijenkorf, Magna Plaza Kalvertoren ranei. \t Amsterdam is izinto eziningi ezaziwa, nezitolo yayo izikhungo ungomunye wabo. Umuzi inikeza uhla enkulukazi yezitolo imisebenzi nemikhiqizo, kuye ngokuthi inkulu kangakanani isabelomali wakho. Uma ufuna amanye yezitolo upscale, le P.C. Hoofstraat kuyinto mgwaqo ngawe. Ukuze izitolo kanye eziyinxanxathela, ungase hit De Bijenkorf, Magna Plaza noma Kalvertoren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea e taea e tatou e whakahua retihuka, kahore tae atu Ateria? Ko te SkiWelt rohe, i roto i te ngā, ko breathtaking! Ko te kainga o soll whakamanamana 284km o rere retihuka ka waihangahia he 77 whare Alpine rustic me APRES tutaki. Kia pai te inu ki tirohanga i runga i te whānuitanga maunga Wilder Kaiser i muri i te ski po. Ae, lau koe e tika. Kia pai etahi o te roa rere floodlit panunu i Europa i Hexenritt me Mond rawa! \t Singabonisa kanjani ukuthi ukusho Ukushushuluza ngaphandle kuhlanganise Austria? I SkiWelt esifundeni, ngokuqondene, kuyinto obumangalisayo! Idolobhana Soll inama 284km eqhweni iphelela oluneziqhingi 77 angadle ngabuhle obutheni Alpine maqhugwane kanye Apres Amabha. Jabulela isiphuzo nge ukubukwa phezu Wilder Kaiser Ukhahlamba emva ski ebusuku. Yebo, ufunda ukuthi ilungelo. Jabulela ezinye waqopha floodlit toboggan lisebenza eYurophu ngaleso Hexenritt futhi Mond kakhulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere atu London St Pancras i runga i te 15:04 Eurostar ki Brussels, tae 18:05; tango i te 18:25 ICE i Brussels ki Cologne, tae 20:15; ka tango i te 21:21 moe tereina NightJet ki Worgl, tae 08:36; i reira te reira e pā ana ki 20 meneti e pahi tēkihi ranei. \t Suka London St Pancras phezu 15:04 Eurostar Brussels, ukufika 18:05; ukuthatha 18:25 ICE kusuka Brussels ukuze Cologne, ukufika 20:15; bese uthatha 21:21 NightJet olele Isitimela Worgl, ukufika 08:36; ukusuka lapho kumayelana 20 imizuzu ngebhasi noma itekisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fakakaukau ki, hei tauira, Saint Ignatius o Anatioka, nei i mate a tawhio noa te tau 107. Ignatius ko te tauira o te mau Aposetolo a Pita, a Hoani, a whakamahia whakaako kahui te Ekalesia a ki te aro hairesi nei whakakahore te ao Keresitiano. \t Cabanga, Ngokwesibonelo, Saint Ignatius wase-Antiyokiya, owafa emhlabeni ngonyaka 107. Ignatius kwaba inhlamvu zabaPhostoli uPetru noJohane futhi wasebenzisa izimfundiso zeSonto eMiseni ukuze silwe bayizihlubuki ophike incarnation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te haerenga mai o tetahi pouaru rawakore, ka maka i nga mea nohinohi, e rua, kotahi patena ki te huia \t Kwase kufika umfelokazi ompofu wabeka amafadingi amabili okuyisitebela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-21-62710529 \t Ucingo: + 86-21-62728646"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i nga tuhinga PDF me te CSV kaore e pa ana ki te uru atu ki a koe. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha evela kumadokhumenti akho we-PDF kanye ne-CSV ngeke ikwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rongo ia ki enei mea, ka pouri rawa; he nui hoki ona taonga \t Kuthe ekuzwa lokho, wadabuka impela, ngokuba wayenothile kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top Executive Jet Private Charter Flight Louisville, Lexington, Kentucky rangi Plane Company Reti Tata ahau karanga 866-293-1700 mō te quote utu noa i runga i kau rohe ratonga waewae transportation mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Top Executive Jet Private Charter Flight Louisville, Lexington, Kentucky emoyeni Plane Rental Inkampani Eduze kwami ​​ucingo 866-293-1700 mahhala intengo lesisho ku ezingenalutho umlenze zokuthutha indawo yesevisi ye-Ibhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu \t About imvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A - matotoru pakitara \t zokubala izibalo zakho umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E mara, kei te mahara matou ki te korero a tera tangata tinihanga i a ia ano e ora ana, Kia taka nga ra e toru ka ara ahau \t bathi: “Nkosi, sikhumbula ukuthi lowo mkhohlisi esekhona wathi: ‘Emva kwezinsuku ezintathu ngizakuvuka.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa + 86-539-8300592 \t Call Ukusekela + 86-539-8300592"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatupuria Mai Amsterdam ki Paris wā – 3:26 h \t Qeqesha Kusukela Amsterdam eParis isikhathi – 3:26 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hoatu e ahau tau kupu ki a ratou; e kino ana hoki te ao ki a ratou, notemea ehara ratou i te ao, me ahau hoki ehara i te ao \t Mina ngibanikile izwi lakho; izwe labazonda, ngokuba bengesibo abezwe, njengalokhu nami angisiye owezwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t Isivinini sesifanekisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kim, SC, Landon, JE, & Solomon, DH (2013). Ko nga tohu haumanu me nga rongoa ka whakamahia i waenga i nga turoro fibromyalgia i whakahou i te amitriptyline, pitoxetine, gabapentin, pregabalin ranei. Te tiaki arai & rangahau, 65(11), 1813-1819. \t UKim, uSc, uLandon, uJE, noSolomoni, uDH (2013). Izici zokwelapha nezindlela zokwelapha ezisetshenziselwa iziguli ze-fibromyalgia ezisanda kumiswa i-amitriptyline, i-duloxetine, i-gabapentin, noma i-pregabalin. Ukunakekelwa kwamathambo nokucwaninga, 65(11), i-1813-1819."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a raua, Arumia mai ahau, a maku korua e mea hei kaihao tangata \t Wayesethi kubo: “Ngilandeleni; ngiyakunenza nibe ngabadobi babantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite ahau i nga wairua poke e toru, te rite kei te poroka, e puta mai ana i te mangai o te tarakona, i te mangai hoki o te kararehe, i te mangai ano hoki o te poropiti teka \t Ngabona kuphuma emlonyeni kadrako, nasemlonyeni wesilo, nasemlonyeni womprofethi wamanga omoya abathathu abangcolileyo, befana nezingxangxa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #133 by Rolando \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #133 by Rolando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki te korero komuhumuhu mona i roto i te mano: ko etahi i mea, He tangata pai ia: ko etahi i mea, Kahore, engari e whakapohehe ana ia i te iwi \t Kwaba khona ukukhonona okukhulu ngaye phakathi kwezixuku. Abanye bathi: “Muhle;” abanye bathi: “Qha, ngokuba udukisa abantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I iwa haora te rohe tere o e pā ana ki 26.8KM. \t Ngehora lesishiyagalolunye umkhawulo ijubane mayelana 26.8KM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b: Kotahi-step niao o Decker-rua, pai hiri, taonga mātao pai \t b: Omunye-step umqolo double anesitezi, uphawu kahle, eyanelisayo ukwahlukanisa impahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.5mm mārō Rau Plastic Rau Tae pvc hoki ... \t 1.5mm Ngesandla Esiqinile Ishidi Plastic Coloured PVC Ishidi ngoba ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ratou, Ehara ma koutou te mohio ki nga taima, ki nga wa ranei, kua whakaritea e te Matua mana ake te tikanga \t Wathi kubo: “Akusikho okwenu ukwazi izikhathi noma imizuzu uBaba akumisele ngamandla akhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpaki Kāinga \t Isibaya sasekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Germany, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te he iti rawa, rite 10- 50pcs ia kāhua ia tae Rahi o te tikanga, i taea e tatou farii i te reira? \t Uma Ubuningi we-oda elincane kakhulu, enjengamakhiwane 10- 50pcs isitayela ngalinye umbala ngamunye, singaya naye yini ukusamukela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te toru taupānga free, tamata te 1xBet ki te hanga i te tukanga māmā mō ngā kaiwhakamahi petipeti i roto i ngā pūrere pūkoro, rite waea pūkoro me papa. E rua o ratou whakarato etahi o te taumahinga o te tūāpapa tukutuku pae petipeti online. Kei te hanga te tono 1xBet mo te tangata e whakamahi ana i te Android 4.1 (teitei ranei) plataforma ahau Java. \t Ngezinhlelo zokusebenza ezintathu khulula, uhlelo 1xBet uzama ukwenza inqubo lula abasebenzisi nokubheja ngokusebenzisa kumadivayisi eselula, njengoba Pop kanye amaphilisi. Ababili babo ukunikeza ezinye ukusebenza inthanethi udlala indawo yesikhulumi kuwebhu. I 1xBet isicelo senziwa noma ubani osebenzisa i-Android 4.1 (noma ngaphezulu) Mina plataforma Java."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Rānana anake e tata ana ki te haora kotahi ma te tereina me te torotoro haerenga, ka whakaritea hoki nga haerenga. Ka taea hoki e matou te whakarite haerenga ki etahi taone pai penei i Oxford, Stratford i runga i Avon, Bath, Liverpool, York me nga haerenga wiki ki Scotland, Ireland, Paris ranei. \t ILondon cishe ihora elilodwa ngesitimela nokuvakashelwa kokuvakasha kanye nokuvakasha kuhlelwe njalo. Singahlela futhi ukuvakashela kwamanye amadolobha athakazelisayo afana ne-Oxford, Stratford phezu kwe-Avon, Bath, Liverpool, York ngisho nangezimpelasonto ukuya eScotland, e-Ireland noma eParis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai e kore e wehi i a koe, e te Ariki, e kore hoki e whakakororia i tou ingoa? ko koe anake hoki te tapu ana; ka haere mai hoki nga tauiwi katoa, ka koropiko ki tou aroaro; kua whakakitea hoki au tikanga tika \t ngubani ongayikwesaba, Nkosi, adumise igama lakho, na? Ngokuba wena wedwa ungcwele, nezizwe zonke ziyakuza zikhuleke phambi kwakho, ngokuba izenzo zakho zokulunga zibonakalisiwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere Tūmataiti _ GSSC \t Inqubomgomo yobumfihlo _ GSSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E haere hoki nga tauiwi i waenganui o tona marama: a e kawea mai ano hoki e nga kingi o te ao to ratou kororia ki reira \t Izizwe ziyakuhamba ekukhanyeni kwawo, namakhosi omhlaba aletha kuwo ubukhosi bawo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ano tatou ka tu wehi ai i nga wa katoa \t Futhi sizifakelani thina engozini imizuzu yonke na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka meinga e tino te pa kaha o te huihui 2.100% whakamātautau vibratility. \t 2,100% vibratility yokuhlola kuzokwenza isiqinisekiso sokuthi fastness we ukuhlangana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Watea taputapu ki tiro, te tārua me te tā i te tuhinga i roto i te ngā doc docx ranei. Te mahi i te pūmanawa, kahore tāuta Microsoft Word. \t Ithuluzi Elula ukubuka, ukukopisha futhi uprinte lo imibhalo doc noma DOCX takhiwo. Isofthiwe usebenza ngaphandle kokufaka Microsoft Word."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "600 miriona oko \t 6 million amabhodlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t Kufakwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga kikī 110 ~ 150% mana putanga tauanga \t UKUVIKELWA overload 110 ~ 150% amandla okukhipha ukalwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hui katoa mai ano te mano i nga pa katoa e patata ana ki Hiruharama, me te mau mai i nga turoro, i te hunga e whakaporeareatia ana e nga wairua poke; a whakaorangia ana ratou katoa \t Kwabuthana nesixuku esivela emizini ezungeze iJerusalema, beletha abagulayo nabakhathazwa ngawomoya abangcolileyo; baphulukiswa bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki a Shakespeare tetahi wahi o nga tau katoa, pera ano Whakaaro me te Whakatau te pukapuka o te Humanity. \t Njengoba nje uShakespeare engxenyeni yazo zonke iminyaka, kunjalo njalo Ukucabanga Nekusasa incwadi ethi Humanity."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Norway, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia, Ko wai koe, e te Ariki? Ka mea ia, Ko Ihu ahau, e whakatoia nei e koe: ehara tau, te whana ki nga koikoi \t Wayesethi: “Ungubani, Nkosi?” Yathi: “Mina nginguJesu omzingelayo wena;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore tetahi e mau ki tona ripeka, e haere mai i muri i ahau, e kore ia e ahei hei akonga maku \t Nalowo ongathwali isiphambano sakhe, angilandele, angebe ngumfundi wami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "# 1 download VirtualBox me CentOS 7 _ Akoranga, te hanga tono ngaio i te wahanga \t # 1 thwebula VirtualBox futhi CentOS 7 _ Yiqiniso, ukudala izicelo professional kusuka ekuqaleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tupu to tatou Factory ki te Pirimia ISO9001: 2008 kaihanga whaimana o te kounga High, hua Utu-tōtika. \t Factory yethu ikhule ibe Premier ISO9001: 2008 nomkhiqizi High, imikhiqizo Indleko Ngempumelelo abaqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-ā-nuku 2019 \t Usuku: 2 Okthoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko o ratou kanohi ki tonu i te puremu, kahore hoki e mutu to ratou hara; e poaina ana e ratou nga hinengaro kahore i u: he ngakau to ratou kua oti te whakamahi ki te apo; he tamariki kua oti te kanga \t benamehlo agcwele ukuphinga nangayeki izono, bayenga imiphefumulo engaqinile, benenhliziyo ejwayele ukufisa, abantwana bokuqalekiswa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra hoki ko ia, Engari ra, tino koa te hunga e whakarongo ana ki te kupu a te Atua, a e mahi ana \t Kepha yena wathi: “Yebo, kodwa kakhulu babusisiwe abalizwa izwi likaNkulunkulu, balilondoloze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ahau kia puritia ia ki ahau, hei whakakapi mou ki te mahi ki ahau i roto i nga mekameka o te rongopai \t ebengifuna ukumbamba ahlale kimi, ukuze angikhonze esikhundleni sakho ngisekuboshweni ngenxa yevangeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Porotetani kaituhi Paora Glegenhauver tuhituhi tenei i roto i te 1655: \"He hoki tūturu o te Hurai ki to ratou whenua kei te Ta'engata whakaritea ki a ratou e te Atua na roto i te mau fafauraa mutunga ki a Aperahama, ki a Ihaka, a Hakopa.\" \t Umlobi YamaProthestani uPawulu Glegenhauver wabhala lokhu 1655: \"Ukubuya unomphela amaJuda ezweni yabo Phakade ayeyabelwe kukaNkulunkulu ngokungazi zithembiso angenamkhawulo ku-Abrahama, u-Isaka noJakobe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia ia ia nei nga oranga o tenei ao, a ka kite e matea ana tetahi mea e tona teina, na ka tutakina iho e ia tona ngakau aroha ki a ia, e mau pehea ana te aroha o te Atua i roto i a ia \t Kepha yena onemfuyo yezwe, ebona umzalwane wakhe eswele, amvalele isihawu sakhe, uthando lukaNkulunkulu lungahlala kanjani kuye na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te tahuri iho a hatana ki a ia ano, me pehea e tu ai tona rangatiratanga? e mea na hoki koutou, na Perehepura taku peinga rewera \t NoSathane, uma ehlukene yedwa, umbuso wakhe uyakuma kanjani na? lokhu nithi ngikhipha amademoni ngoBelzebule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pūmanawa tautono \t Izinsebenziso ezithandekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahua iti \t Isibonakalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raro pukupuku, telescopic Steel Covers, taupaki Covers, Hurihia atu-ake rapaki - Hofen \t Zibhonge Amakhava, telescopic Steel Ihlanganisa, iphinifa Ihlanganisa, Roll up amaphinifa - Hofen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wātea ana ki te oversea mo te tāutanga, trainning me te tiaki Engineer. \t Engineer kuyatholakala oversea ukufakwa, trainning kanye nokugcinwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te whakamahi HGH? \t Indlela yokwenza injini yokwenza i-HGH?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He irava Evanelia atu e rua e faahiti pinepine hoariri o te Meri Tu'uma'ú wahinetanga: Matthew 1:25 a Luke 2:7. \t Kunamanye amavesi amabili iVangeli nezitha kaMariya Esiphakade umsulwa abavame ukuwucaphuna: Mathewu 1:25 futhi Luka 2:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ritaata iti tenei e tautoko ana i nga momotuhi ANSI me ASCII hei tiro me te whakatika i nga kōnae NFO, DIZ me TXT. \t Lona umhleli wombhalo omncane osekela i-ANSI ne-ASCII amafonti ukubuka nokuhlela amafayela we-NFO, DIZ ne-TXT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tukua koutou e ratou, kaua e manukanuka ki te pehea, ki te aha, e korero ai koutou; ka hoatu ki a koutou i taua wa ta koutou e korero ai \t “Kepha kuyakuthi, nxa benikhaphela, ningakhathazeki ngokuthi niyakukhuluma kanjani nokuthi niyakuthini, ngokuba niyakuphiwa ngaso leso sikhathi eniyakukukhuluma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kopuratanga o nga hapu Hack No Download No Survey No Whakahohe Code Apr 29, 2015 \t Nibanga zezindlu iPhone kugula Cydia Repo Oct 1, 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai 2016 tukanga whakauru i roto i te whare wānanga Ukrainian mō ngā ākonga ke aviable mā Center Urunga Ukrainian. \t Kusukela 2016 Inqubo yokwemukelwa emayunivesithi Ukrainian ngoba abafundi angaphandle aviable nge Ukrainian Ukwamukelwa Centre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakatuwherahia e te IETT nga raina hou 34, 15 kei te taha Pakeha ko 49 te taha o Anatolian, hei whakatutuki i nga hiahia o nga kainoho o nga tangata o Istanbul. Kei te whaia e te IETT te whakarato ratonga hihiko ki nga kainoho o Istanbul. Mo te kawe waka ki Marmaray [Ētahi atu ...] \t I-IETT ivule imigqa emisha engama-34, engama-15 yayo esehlangothini lwaseYurophu kanti ayi-49 asohlangothini lwe-Anatolian, ukufeza izidingo zokuhamba zezakhamizi zase-Istanbul. I-IETT ihlose ukuhlinzeka ngezinsizakalo zokuhamba ezikhululekile kubahlali base-Istanbul. Ezokuhamba eziya eMarmaray [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka arahina ia ki a Ihu: a panga iho e raua o raua kakahu ki runga ki te kuao, whakanohoia ana a Ihu ki runga \t Base beliletha kuJesu; babeka izingubo zabo phezu kwethole, bamkhwelisa uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma oku whakamatautau katoa mo taku reo Ingarihi \"Huringa Google\" \t Ngonke ukuxolisa kwami ​​ngokuhunyushwa kwami ​​kwe-English \"ye-Google\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ehara i te hoa noku, he hoariri ia ki ahau: ko te tangata kahore e kohikohi tahi maua, e titaritari ana \t “Ongenami umelene nami; ongabuthi nami uyahlakaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukuna ki te aukati, ka tukuna e te pyridine tetahi urupare Michael-rite ki nga carbonyls kaore i te waihanga hei hanga i te pyromine me te bromide pyridium. Ko te tauhohenga e tukinotia ana ki te konupae acmonia i roto i te 20-100 ° C ngawari nga tikanga. \t Uma usabela nge-α-bromoesters, i-pyridine izobhekana nokuphendula okunjengoMichael ne-carbonyls engasetshenziswanga ukuze kwenziwe i-pyridine ne-pyridium bromide. Ukusabela kuthathwa nge-ammonia acetate ngaphakathi kwe-20-100 ° C izimo ezinomusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā momo o peti e wātea ana i roto i te 1xbet kōpaki: peti kotahi, kohia, me ngā pūnaha mekameka. E whakanohoia peti 24 haora, 7 ra i te wiki, ki runga 1.000 ngā mahi hākinakina e wātea ana i tenei ra. He nui te whānuitanga o peti, i hākinakina rongonui rite whutupaoro, Hockey Ice, tēnehi me te korowha ki iti hākinakina tuku iho, rite kirikiti. \t Kunezinhlobo eziningana kubhejwa iyatholakala ku 1xbet iphothifoliyo: kubhejwa olulodwa, Kwaqoqwa, namaketanga izinhlelo. Kubhejwa ezibekwe 24 ihora, 7 days ngesonto, phezu 1.000 imicimbi yezemidlalo etholakalayo nsuku zonke. Ububanzi kubhejwa inkulu, kusuka kwezemidlalo athandwayo like football, ice Hockey, ithenisi kanye igalofu ukuba ngaphansi ezemidlalo bendabuko, efana ikhilikithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "www.gotquestions.org/Maori - Ka whakahoki pātai Biblia \t www.gotquestions.org/IsiZulu - Imibuzo ngeBhayibheli iyaphendulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria \t InSimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Headsets AR whakanuia Realit Pōtae arotahi \t Earphone AR ukungathandwa kwabathelisi Realit Isigqoko Lens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11 Top Facebook Whārangi mo Teití Advice I roto i 2015 \t Ukuthi Hayi Imihla buthuntu First"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei Pakeha he reo Ingarihi anake. Mo te Rikooo Forum French, whai i tenei hononga: www.rikoooo.com/fr/forum/ \t Le Forum isingesiNgisi kuphela. Kuforamu ye-French Rikooo, landela lesi sixhumanisi: www.rikoooo.com/fr/forum/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaha ki te hanga me te tuku i to ota i taua ra (ahiahi) ranei 24h / 48h ranei \t Kungenzeka ukukhiqiza kanye ukulethwa oda lakho ngosuku olufanayo (ntambama) noma 24h / 48h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ki te hanga tetahi ki runga ki te tunga he koura, he hiriwa, he kohatu utu nui, he rakau, he tarutaru, he otaota \t Kepha uma umuntu akha phezu kwaleso sisekelo ngegolide, nesiliva, namatshe anenani, nemithi, notshani, nenhlanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tōmua: kohatu pouara whakairo CnC \t auto-ukulayisha-no-athula-CNC-router-umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* 3D titiro moni * Pahaki & Die maka * Kaikōrero tohu & tohu \t * 3D premium ukubukeka * Punching & Die yabalingisi * Isikhulumi ibheji & uwuphawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Periodic rauemi raw RoHS whakamātautau, me te he RoHS supply mekameka kī whakaaetanga ki te whakarite kia whakatau rauemi taumai katoa EU paerewa taiao. \t 4. Periodic impahla eluhlaza RoHS ukuhlolwa, kanye RoHS supply chain isiqinisekiso isivumelwano ukuqinisekisa ukuthi zonke izinto ezingenayo ukuhlangabezana EU zokunakekelwa kwemvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka hohoro toku haere atu; kei ahau ano taku utu, a ka rite ki ana mahi ake nga mea e hoatu ki tetahi, ki tetahi \t “Bheka, ngiyeza masinyane, nomvuzo wami unami ukumnika yilowo nalowo njengokomsebenzi wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki i haere ki a ia; i mea ratou, Kihai a Hoani i mahi i tetahi merekara; he pono ia nga mea katoa i korerotia e Hoani mo tenei \t Nabaningi beza kuye, bathi: “UJohane nempela akenzanga sibonakaliso nasinye, kepha konke uJohane akusho ngalowo muntu kwakuqinisile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka tukua atu taua tamaiti e te rangatira mano, ka mea ia, Kaua e korerotia ki tetahi tau whakaaturanga mai i enei mea ki ahau \t Khona induna yenkulungwane yayisiyimukisa insizwa, isiyiyalile ukuba ingatsheli muntu ukuthi imbikele lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pehea ai i kona ta tatou korero? He tikanga he koia kei te Atua? Kahore rapea \t Ngakho siyakuthini na? Kukhona yini ukungalungi kuNkulunkulu na? Qha nakanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei rite ki te kitea tīkiti tereina cheap koe? the best website is Tiaki A Train \t Ingabe ukulungele ukuthola amathikithi esitimela ezishibhile? the best website is Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea ake ano hoki aku korero? e kore hoki e ranea te taima hei korerotanga maku i nga mea a Kiriona, a Paraka, a Hamahona, a Iepeta, a Rawiri, a Hamuera, a nga poropiti \t Ngisezakuthini futhi na? Isikhathi kambe sizakungishiya, uma ngibalisa ngoGideyoni, noBaraki, noSamsoni, noJefta, noDavide, noSamuweli nabaprofethi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatangi ana te anahera tuatahi, na, he whatu tera, he kapura, he toto ano hoki i roto, ka panga ki te whenua: na kua pau i te ahi te wahi tuatoru o te whenua, kua pau i te ahi te wahi tuatoru o nga rakau, a pau ake hoki i te ahi nga tarutaru m atomato katoa \t Eyokuqala yayisibetha; kwase kuba khona isichotho nomlilo kuxutshaniswe negazi, kwaphonswa emhlabeni; okwesithathu komhlaba kwasha kwaqothuka, nokwesithathu kwemithi kwasha kwaqothuka, nabo bonke utshani obuluhlaza basha baqothuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Peti hākinakina tukutuku, pae paris online, Netbet. Whakatauritenga o te whakawākanga, paris, tukutuku, paris, best aroaro, Arjel, tuatahi bet, pae Paris, Paris online. 1XBET ipurangi te peti hākinakina. Pūnaha, takoha bookmakers, matapae whutupaoro, online peti hākinakina 1XBET, te bookmakers, kēmu o paris, Tīmata, Lotus Waewae. KATOA: 5 pai take ki te hoko i Phantom 9 i Tecno Pūkoro \t Amasayithi ezemidlalo paris, amasayithi paris inthanethi, Netbet. Odds Ukuqhathanisa, paris, kuwebhu, paris, kangakanani izingqinamba umhlabeleli, Arjel, uNdunankulu Pari, Imigomo Paris, Paris inthanethi. 1XBET paris ezemidlalo inthanethi. Bwin, Ibhonasi obhuki, football izibikezelo, ezemidlalo Online paris 1XBET, ngubhuki, paris imidlalo, Unibet, Lotus Foot. KONKE: 5 izizathu ezinhle ukuthenga Phantom 9 Tecno Hambayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rapu ana koutou mo te Private Jet Air Charter Flight Mai ranei Ki Columbia, Charleston, Mount Pleasant, rohe South Carolina mo Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa?call 1-888-702-9646 Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Ingabe ufuna Private Jet Air Charter Ubalekela noma Ukuze Columbia, Charleston, Mount Pleasant, endaweni South Carolina Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly?ucingo 1-888-702-9646 Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i roto i nga tini iwi ko te tangata e wehi ana ki a ia, a e mahi ana i te tika, ka paingia e ia \t kodwa ezizweni zonke omesabayo nowenza ukulunga uyamukeleka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki te pua nani, i kawea e te tangata, i ruia ki tana kari; a ka tupu, ka whakarakau; no ka noho nga manu o te rangi ki ona manga \t Ufana nenhlamvu yesinaphi ayithatha umuntu, wayihlwanyela ensimini yakhe; yamila, yaba ngumuthi, izinyoni zezulu zaze zakhela emagatsheni awo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kihai i korero a'ee kahore, engari he moe putorino \t Trunk pop, okusanhlamvu engalibaleki, baby uhlale phansi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki rewera \t isaziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a raua, He aha ta korua e hiahia ai kia meatia e ahau ma korua \t Wathi kubo: “Nifuna ukuba nginenzeleni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koowheel whakatupuranga 2 e-papareti eke tuatahi - Jomo Technology Co., Ltd \t emathangeni Abane kubona kwaba zihlale phansi skateboard (play njengoba Kart lapho u bakhathele, kuhle ngempela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hanga i roto i Russia me taonga 1X Corp NV, te Bookmaker ko tetahi o nga wahi tere whakawhanake o te ao. whakarewahia ratou ratonga i roto i 1997 atu-aho i mua i tomo i te mākete online 2011. Ko te kamupene kua neke atu i te 1.000 wāhi tinana. \t Kwakheka eRussia kanye nempahla 1x Corp NV, ubhuki ingenye izingxenye esheshayo asathuthuka emhlabeni. amasevisi abo ezaqaliswa e 1997 off-line ngaphambi kokungena emakethe inthanethi 2011. Le nkampani njalo seliphindeke izikhathi ezingaphezu 1.000 izindawo ngokomzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tata te kapenga o nga Hurai, a ka haere a Ihu ki Hiruharama \t Lalisondele iPhasika labaJuda; uJesu wakhuphukela eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa he nui te whakamatautauranga a nga mate, whakaputaina nuitia ana mai e te nui o to ratou koa, i roto i to ratou tino rawakoretanga, nga tahua o ta ratou manaaki \t ukuthi ekuvivinyweni okukhulu kosizi ukuthokoza kwawo okuvamileyo nobumpofu bawo obukhulu kwenza ukuba avame kakhulu ekuphaneni okupheleleyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahōu: whakawhetai ki a bug tino kitea i roto i ētahi āhuatanga, 0.5.6 i tere whakakapia ki 0.5.7 whakawhetai mo te hunga katoa e korerotia tenei, ki te whakawhetai motuhake ki te dgrut. \t Update: ngenxa a bug esibucayi otholakala kwezinye izimo, 0.5.6 wafelwa indawo 0.5.7 ngiyabonga ngoba bonke labo wabikela, nge Sibonga ngokukhethekile dgrut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga kaiarahi matapo, e mea nei, Ki te oatitia te whare tapu e tetahi, he mea noa ano; otira ki te oatitia e tetahi te koura o te whare tapu, ka mau tana \t “Maye kinina baholi abayizimpumputhe enithi: ‘Ofunga ithempeli akulutho, kodwa ofunga igolide lethempeli uzibophile!’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te mea te mata kore-Retina 13Me i runga i te Macbook Air he whakahekenga whakaritea ki ētahi atu rorohiko, ahakoa. He he backlight LED me haere mai ki te taumira mōrahi o 1440×900, whakaritea ki te 1366×768 taumira mōrahi i runga i te tauira 11in. Ka taea hoki te ngāwari te huri i te taumira ki te whānuitanga o ngā kōwhiringa tatūkē i runga i o koutou hiahia rānei: 1280×800, 1152×720 a 1024×640 taumira i te 16:10 āhuatanga ōwehenga, 1024 ranei×768 a 800×600 taumira i te 4:3 āhuatanga ōwehenga. \t 13in Isikrini non-Retina on Macbook Air akuyona wehlele iqhathaniswa nezinye laptops, Nokho. It has an backlight LED futhi iza isinqumo esiphezulu of 1440×900, kuqhathaniswa ne 1366×768 lesinqumo esiphezulu kwi imodeli 11in. Ungakwazi futhi ukushintsha kalula ukumenyezelwa uhla ongakhetha esethiwe kuye ngezidingo zakho: 1280×800, 1152×720 nezi-1024×640 isixazululo at a 16:10 aspect ratio, noma 1024×768 800×600 isixazululo at a 4:3 aspect ratio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Hakopa, tama a Ihaka, tama a Aperahama, tama a Tera, tama a Nahora \t kaJakobe ka-Isaka ka-Abrabama kaThara kaNahori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i roto i te hahi, pai ke atu ki ahau te korero i nga kupu e rima i runga i te mahara, hei ako mo era atu, i te korero i nga kupu tekau mano i te reo ke \t kodwa ebandleni ngingathanda ukukhuluma amazwi ayisihlanu ngengqondo yami, ukuze ngifundise abanye, kunamazwi ayizinkulungwane eziyishumi ngezilimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 1 tau 1 marama i mua DRCW. Te take: Te huri i te FSX ki te P3D V4 \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 izinyanga ezingu-6 ezedlule DRCW. Isizathu: Iyashintsha FSX kuya P3D V4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te karanga ano ratou i to ratou kitenga i te paoa o tona tahunga, me te ki, Ko tehea pa i rite ki tenei pa nui \t badazuluka bebona umusi wokusha kwalo, bethi: ‘Ngumuphi umuzi ofana nalowomuzi omkhulu na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ahau kahore he taunga, he rama whakatere ranei. Ka taea te tapiritia, kei roto ranei i te kōpaki hei tāuta motuhake? Mauruuru \t Ngabona ukuthi akukho ukukhanya kokuhamba noma ukuhamba. Ingabe zinganezelwa noma zifolda ukuze zifake ngokwehlukana? Siyabonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki na nga mahi i tika ai a Aperahama, he mea tana e whakamanamana ai ia; otira kahore ki te Atua \t Ngokuba uma u-Abrahama walungisiswa ngemisebenzi, unakho ukuzibonga; kodwa phambi kukaNkulunkulu qha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me HVAC taea e koe tino e whiwhi koutou hua kounga me te mahi faito ore. To tatou contactors Air conditioning me tānga ka te tauturu ia koe i roto i ngā pūnaha whakahaere HVAC. \t HVAC idinga ungaqiniseka ukuthi uthola imikhiqizo eyikhwalithi kanye service engenakulinganiswa. Air Conditioning yethu contactors futhi udlulisela kuzokusiza HVAC zokulawula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fakamanatu ahau tenei o te kōrero a Rawiri e whakawahia ai ia kingi e Hamuera 1 Samuel 16). ta te Atua i roto i te irava 7, “titiro iwi i te ahua waho, engari titiro te Ariki i te ngakau.” \t Lokhu kungikhumbuza indaba kaDavide lapho begcotshwa yinkosi nguSamuweli 1 Samuel 16). UNkulunkulu uthi evesini 7, “Abantu ukubheka ukubonakala kwangaphandle, kepha uJehova ubheka enhliziyweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he wahi mau, kahore he taunga mou i tenei mea: kahore hoki i tika tou ngakau i te aroaro o te Atua \t Awunasabelo nalifa kuleli zwi, ngokuba inhliziyo yakho ayilungile phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga \t Ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka riro te Ratonga Taakuta i nga Wahanga mahi, TCDD Transportation Inc. \t Umsebenzi Wezempilo Wasemsebenzini Uzotholakala, I-TCDD Transportation Inc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Maramataka GoogleKaweake ki + iCal \t + Ikhalenda yeGoogleThumela kwi + iCal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue te mate mo te hunga e hapu ana, mo nga mea hoki e whangai ana ki te u, i aua ra \t Kepha maye kwabakhulelweyo nabancelisayo ngalezo zinsuku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaarahia ake tenei Ihu e te Atua: ko matou katoa nga kaiwhakaatu \t UJesu lo uNkulunkulu wamvusa, esingofakazi bakho thina sonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Example: Japan: 81 (waehere whenua) + waehere rohe + te tau waea o te kaitango \t Example: Japan: 81 (ngekhodi lamazwe) + nekhodi lendawo + inombolo yefoni isikhokhelo sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga High whakaritea konumohe mate e maka ana pokepokea / tooling / mate & wahi \t Ikhwalithi ephezulu aluminium ufe ekubunjweni isikhunta / tooling / afe & ingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu nui e-pahikara kounga, rarawe utu iti e-pahikara i Rooder e-pahikara wheketere kaiwhakarato kaihanga kaitukurawa kamupene \t Ukucinga izinga okusezingeni eliphezulu e-ibhayisikili, wholesale amanani aphansi e-bike Rooder e-ibhayisikili imboni umphakeli nomkhiqizi isithekelisi inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga: 5.0/ 5. Mai i nga pooti 11. \t Isilinganiselwa: 5.0/ 5. Kusuka kumavoti angu-11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% ranei 30% o te uara tapeke kia utua ki te aroaro o te whakaputa i, manako T / T, L / C, Paypal, Western Union, me te pera i runga i. \t 100% noma 30% walo lonke inani okumele ikhokhwe ngaphambi esikhiqiza, ukwamukela T / T, L / C, PayPal, Western Union nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapori ritenga. \t angumfanekiso zomculo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tonu ... \t Okuqhubekayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CATL kī tuatahi i roto i te hanga pūhiko ā-tau i roto i te ao. A cooperates reira ki te pai-mohiotia carmakers kāinga, me te ao maha. Kua DRYAIR kua whakarato pūnaha dehumidification desiccant mo CATL mai 2017. \t CATL lifaka kuqala ukukhiqizwa yonyaka ibhethri emhlabeni. Futhi ibambisane carmakers ezifuywayo international amaningi owaziwa. DRYAIR inakekela desiccant uhlelo dehumidification ngoba CATL kusukela 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tapeke, reira 4 ara ki te hoatu i te raupapa i roto i te 1xbet. putanga: \t Total, khona 4 indlela ukubeka indlela 1xbet. output:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intro / tauira Aue oh, te marama e kore matou e mohio haere tatou te wahi (tukurua) irava 1: Titiro a tawhio noa te reira pouri katoa, nga mea katoa pango katoa rite te hīkoi miriona tangata, but I’m talking bout everything Dark... \t Intro / isampula Oh oh, ukukhanya Asazi lapho esizoxoxa (uphinda) Ivesi 1: Qalaza konke omnyama, zonke ezimnyama konke Like kwemashi million umuntu, but I’m talking bout everything Dark..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o Rererangi Public me Private i roto i Maryland mō te rere rererangi jet rererangi transportation https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Maryland \t Uhlu Airports yomphakathi kanye neyangasese eMaryland ukuze impukane indiza jet zezindiza zokuthutha https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E toru ara o keri waikeri. Tenei awarua kari i te ringa, ki te ringa he trencher trencher ranei. \t Icala lokuqala ngokuvamile baphendukela khona, lapho kungekho ukufinyelela imishini ekhethekile. Lena indlela kwetfulwe isikhathi of trenching, othinta kakhulu izinga inhlabathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatutuki ana Rikoooo kore ki te kōrero ki ngā rōpū tuatoru te mōhiohio tuku ki reira i te kiritaki, i te mea matatapu. Ka anake kia whakamahia tēnei mōhiohio e ngā ratonga ā-Rikoooo ki te tukatuka kia o te kiritaki. I roto i runga ki te Ture Protection Raraunga o 6 January 1978, e te tika o te whai wāhi, whakatikatika me te pato'iraa ki raraunga whaiaro mo ia te kiritaki. Ki te mahi i tenei, he mea nava'i ki te tono ipurangi i te mēra ranei, tauwhāiti i te ingoa, te ingoa tuatahi, wāhitau me te, ki te taea, te tohutoro kiritaki. \t Rikoooo uthembisa hhayi ukuxhumana besithathu ulwazi ngocansi kulo iklayenti, okuyinto iyimfihlo. Lolu lwazi izosetshenziswa nge amasevisi yangaphakathi Rikoooo ukucubungula oda yekhasimende. Ngokuhambisana Data Protection Act ka 6 January 1978, ikhasimende unelungelo lokufinyelela, ukulungiswa kwananoma nokuphikiswa idatha yomuntu siqu ngaye. Ukuze wenze lokhu, kwanele ukuba isicelo online noma ngeposi, ecacisa igama, igama lokuqala, ikheli kanye, uma kungenzeka, le reference ikhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hāora te viivii: 30% ~ 45% (e rua māka wehenga hāora te viivii: 90%). \t Futhi umoya-mpilo ubumsulwa: 30% ~ 45% (ezimbili grade ngokuhlukana-mpilo ubumsulwa: 90%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E noho i roto i te pa ki te hoa, me te whānau ki tenei pūnaha waea e pūkaha ana Panasonic kx-TGF382M, e haere mai ki te teihana turanga hatere ki te pūnaha whakahoki mamati me 2 handsets Ahokore. Korero ID kaiwaea whakarato mōhiohio kaiwaea e faaroohia. \t Hlala uxhumene nabangani nomndeni nale uhlelo ifoni anwebekayo Panasonic Kx-TGF382M, okuyinto iza corded base esiteshini nge digital yokuphendula uhlelo kanye 2 handsets ungenantambo. Ukukhuluma ID yomshayeli inikeza ulwazi yomshayeli ezwakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Ki te kore e nui ake ta koutou mahi tika i ta nga karaipi ratou ko nga Parihi, e kore rawa koutou e tapoko ki te rangatiratanga o te rangi \t Ngokuba ngithi kini: Uma ukulunga kwenu kungadluli okwababhali nokwabaFarisi, anisoze nangena embusweni wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inaianei (2010-) \t Okwakamuva (2010-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou raupapa pokepokea ai, me te wahi matua ko: Automobile, pūkaha penehīni, Motopaika, Communication wahi, marama arahina, Tool Power, Radiators Pump, taputapu Household, Electronics, me ētahi atu \t main isikhunta futhi chungechunge lwezihloko zethu: Imoto, Gasoline injini, Motorcycle, Ukuxhumana ingxenye, LED, Amandla Ithuluzi, radiators Pump, izinto zasendlini, Electronics, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moana, awa, me ngā moana e kore e anake ataahua whakamiharo taiao e utu te whakamahere i te hararei a tawhio noa. E tatou te whakaingoa i to tatou 5 Best Natural Hot Springs In Europe that are more than worth a visit with the help of Save A Train train tickets…. \t Oceans, emifuleni, nasemachibini ungeyena izimangaliso enhle kungokwemvelo ukuba kukhona ukuhlela kuwufanele emhlabeni iholide. Thina ayetha yethu 5 Kuhle Yemvelo Hot Springs EYurophu ukuthi zingaphezu kuwufanele ukuvakashelwa ngosizo ezitimela Londoloza Isitimela…."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te akoranga tonu mo nga marama 6 hei whakaoti i te hua tino pai o te tinana o ou moemoea! Tangohia te HGH 6 ra i te wiki Mane - Rāhoroi (Rātapu) Rārangi 6 kua wehea ki ngā wāhanga 2 - 3 marama 6 ra i te wiki, ka mutu nga ra 30, ka hoki 3 marama 6 ra i te wiki. \t Inkambo ephelele ihlala izinyanga ze-6 ukuqedela umphumela omuhle womzimba wamaphupho akho! Thatha izinsuku ze-HGH 6 ngesonto UMsombuluko - NgoMgqibelo (ngeSonto ukumiswa kwesikhashana) inkambo yenyanga ye-6 ihlukaniswe izingxenye ze-2 - izinyanga ze-3 izinyanga ezingama-6 ngesonto, bese kunqunyelwa izinsuku ezingama-30, bese kuphinda futhi izinsuku ze-3 izinyanga ze-6 ngesonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua i te tuku csv peera i te tuku kaipuke tuku ranei. Ka hiahia koe ki te kaweake i nga ota mai i Shopify, ka taea e koe te mahi mai i te wahanga ota toa mo te Shopify te whakamahi ranei i te WHAKATOKANGA OrderPro mai i te Storeify APP Store. \t Ngaphambi ukubeka i-csv noma ukudlulisa ama-oda wokuhambisa. Uzodinga ukukhipha ama-oda kusuka kwa-Shopify, ungakwenza noma kungasuka esitolo se-oda le-Shopify noma usebenzisa i-EXPORT OrderPro kusuka Isitolo se-AP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a Ihu i Petani i te whare o Haimona repera \t Kuthe uJesu eseBethaniya endlini kaSimoni owayenochoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerotia ki a ratou, e te hunga i kite, te meatanga ki te tangata i nga rewera, ki nga poaka hoki \t Ababekubonile babatshela ukuthi kwenzeke kanjani kowayekhwelwe ngamademoni, nangezingulube."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro i: Waitohu Up tūtohua Ki: Waihanga Pūkete Facebook, Facebook haina ake tukanga, Me pēhea te ki te Waitohu ake facebook \t Filed Under: Bhalisela Tagged With: Dala i-akhawunti Facebook, Facebook ubhalisele inqubo, Indlela Bhalisa facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, pera he reira ki tangata whenua i roto i te rangi. e kore e taea te hokona te reira ki te moni. Ko te rite ki raraunga Roma o Paora. whiwhi koe i te reira na roto i te whanau, i te whanau hou i roto i te ora i roto i a Ihu. \t Ukuba izakhamuzi wasezulwini uyinto enhle. Lapho umuntu engazalwa ngokusha ngokusebenzisa insindiso bayothola kuhlukaniswa emhlabeni. Omunye unomuzwa wokuthi \"kuleli zwe, anginakuqonda ekhaya lami\", njengoba lithi ingoma endala. Ngo ingoma ekhonjiwe uthi ngokuqhubekayo: \"Cha, ukufisa kwami ​​konke ezulwini zwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei nga ra hoki e takoto ake nei ka tokorima i roto i te whare kotahi, a ka tahuri ki a ratou ano, tokotoru ki te tokorua, tokorua ki te tokotoru \t Ngokuba kusukela manje kuyakuba khona abayisihlanu endlini inye bahlukene, abathathu nababili, ababili nabathathu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Enfuvirtide paura (159519-65-0) tohu nga kaiwhakanao me pehea te penapena i te hua ka whakamahi ana me te pehea e peia ai. Ko te paura rokiroki enfuvirtide koreutu e tūtohutia ana kei te pāmahana rūma 20 ki te 25 nga nekehanga Celsius. Heoi, ki te kore e taea e koe te rokiroki i te pāmahana o te rūma, ka taea e koe te pupuri i te makariri ki te 2 ki te 8 nga nekehanga Celsius. Ano hoki, penapena te wai marika i te pāmahana rūma i te wa katoa. \t I-Enfuvirtide powder (159519-65-0) abakhiqizi bahlala bekhombisa ukuthi kufanele uwugcine kanjani umkhiqizo lapho uwusebenzisa nokuthi ungawubeka kanjani. I-pousi ethosiwe engafakwanga i-enfuvirtide powder ekushiseni kwamagumbi angaba ngu-20 kuya ku-25 degrees Celsius. Kodwa-ke, uma ungakwazi ukugcina emazingeni okushisa asekamelweni, ungawagcina eqandisiwe cishe ama-Celsius angaba ngu-2 kuya ku-8. Futhi, gcina amanzi angenasici endaweni yokushisa yegumbi ngaso sonke isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua hoki hei kaiwhakaatu moku, mo te nui o toku koingo ki a koutou katoa, i runga i te ngakau aroha o Ihu Karaiti \t Ngokuba uNkulunkulu ungufakazi wami wokuthi nginilangazelela kangakanani nonke ngesihe sikaJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I taka te ripoata a te Taiao a te Taiao a-Taiao (EIA) me te Hui Arotake me Aromata a Te Komihana Arotake (CEC) mo te kaupapa Kanal Istanbul i whakahaere i Ankara. I uru te TEMA Foundation ki te hui IAC i reira i arotakehia te ripoata a EIA me te hono atu ki te Kanal Istanbul Project [Ētahi atu ...] \t Kwalungiswa umbiko we-Environmental Impact Assessment (EIA) kwathi umhlangano weCommission and Evaluation Commission (CEC) weKanal Istanbul Project wabanjelwa e-Ankara. I-TEMA Foundation ibambe iqhaza emhlanganweni we-IAC lapho kwahlolwa khona umbiko we-EIA futhi uhlobene neKanal Istanbul Project [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "used \t Okuqukethwe:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mohio te Ariki, kua rongo nga Parihi, ko nga akonga a Ihu i mea ai, i iriiri ai, he tokomaha atu i a Hoani \t Kwathi ukuba iNkosi yazi ukuthi abaFarisi bezwile ukuba uJesu wenza abafundi, ebhapathiza abaningi kunoJohane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Green / / tae Whero Yellow mō te tūnga rerekē \t Green / Yellow / umbala Red isimo ezahlukene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Mahi me te Mahere A-Hapori \t ngenxa yeenhlalakahle zabafundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1E wātea ana hoki smartphones katoa ranei papa XBet Mobile. E kore e te putanga pūkoro waiho te putanga rorohiko, também \t 1XBet Mobile iyafumaneka kuzo zonke Smartphones okanye tablets. Inguqulelo mobile angazishiyi version computer, também"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[He aha te Huperzine A] \t [Isithako] Huperzine A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 4 wiki i mua #481 by JanneAir15 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #481 by JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tomo a Ihu ki Hiruharama, ki roto hoki ki te temepara: a, ka mutu tana tirotiro i nga mea katoa, ko te wa hoki o te ahiahi, ka haere ratou ko te tekau ma rua ki Petani \t UJesu wangena eJerusalema, waya ethempelini; esekubukile konke waphuma, sekuhlwile, waya eBethaniya kanye nabayishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ia he kai ta tatou, he hipoki, ka makona tatou i ena \t kepha uma sinokudla nezambatho, asaneliswe yikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whiwhihia e matou te tiwhikete GMP, te whakamotuhēhētanga US FDA, kei a matou te ISO9001: te whakamotuhēhēnga kounga o te 2000. \t Sithole isitifiketi se-GMP, ukuqinisekiswa kwe-US FDA, sinesi-ISO9001: ukuqinisekiswa kwekhwalithi ye-2000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira i tonoa atu ai ia e ahau ki a koutou, kia matau ai koutou ki to matou ahua, a kia whakamarietia ai e ia o koutou ngakau \t engamthumela kini ngakho lokho ukuba nazi izindaba zethu, nokuba aduduze izinhliziyo zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei reira kia oma te hunga i Huria ki nga maunga; me te hunga i waenganui ona kia haere atu ki waho; kei haere hoki ki reira te hunga i nga tuawhenua \t Khona abaseJudiya mababalekele ezintabeni, abaphakathi kwalo baphume, abasemaphandleni bangangeni kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "+ Teití Whakamaherehere \t ngokuthi Nick Boothman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ehara tatou, e oku teina, i te tamariki na te wahine pononga, engari na te wahine rangatira \t Ngakho-ke, bazalwane, asisibo abantwana besigqilakazi, singabokhululekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai te keri \t Indawo Essaouira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana anatikaraiti i roto i China \t New Age kuvulela Umphik'ukristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koinei te Millenium Falcon mai i te kiriata Star Wars, haere ki te tere tere, ka ngana ki te patu i nga whetu! Ko te Millennium Falcon ko te waatea o Han Solo me tana tauira tuarua o Chewbacca .New 2018 tauira: Teitei o te mahi, te whakaoti i roto i te whare / roto, te tere FSX: (2667 kts / GPS-GS) ... Pānuitia atu \t Lona i-Millenium Falcon kusukela kumafilimu e-Star Wars, iya esivinini esikhulu bese uzama ukushaya izinkanyezi! I-Millennium Falcon iyisiphathi esiphezulu se-Han Solo nomshushumbisi kanye nesibili sakhe se-Chewbacca.I-model entsha ye-2018: Ukusebenza okuphezulu, ukuqedela imodeli yangaphakathi / yangaphakathi, isivinini se-FSX esiphezulu: (2667 kts / GPS-GS) ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha koia te mea i iti iho ai koutou i era atu hahi, ko tenei anake pea, ko toku korenga e taimaha ki a koutou? whakarerea noatia iho tenei he oku \t Ngokuba nancishwani kunamanye amabandla, uma kungeyilokho ukuthi mina angibanga mthwalo kini na? Ngithetheleleni lelo cala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hara oti ahau i ahau i whakaiti ra i ahau kia kake ai koutou, i kauwhau utukore ra i te rongopai o te Atua ki a koutou \t Kumbe ngonile yini ngokuzithoba ukuba niphakanyiswe nina, lokhu nganishumayeza ngesihle ivangeli likaNkulunkulu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na koa taku oati, na toku whakamanamana ki a koutou, e oku teina, i roto i a Karaiti Ihu, ina mo te mate ahau i ia ra, i ia ra \t Bazalwane, ngiyaqinisa ngokubongwa enginakho ngenxa yenu kuKristu Jesu iNkosi yethu, ngiyafa mihla yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pikitia \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka riria ia e te hunga i haere i mua kia noho puku: heoi rahi noa ake tana karanga, E te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau \t Ababehamba phambili bayikhuza ukuba ithule kepha kwayikhona imemeza kakhulu yona, ithi: “Ndodana kaDavide, ngihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DJ Video Whakakotau kia RUA \t Ividiyo ye-Dj Drop ONE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamaherehere \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ora aunoa whānui \t Imibuzo Evame Ukubuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai FS 2004, tonu tonu \t umbuzo I-FS 2004, isaluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ":no te x i 1 ki 254 ta koutou e mea ={ \t :ngoba x kusukela 1 ukuze 254 do ={"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hangaia i runga ia Ihu Karaiti hei turanga anake (1 Corinthians 3: 11) \t Eyakhelwe kuJesu Kristu njengesisekelo esisodwa (1 Corinthians 3: 11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri ki te Kete \t isiqinisekiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahue atu ki a koutou to koutou whare kia takoto noa ana \t Bhekani, indlu yenu isisala nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kuiti hoki te kuwaha, he kiki te ara e tika ana ki te ora, a he tokoiti te hunga e kite \t Kepha isango lincane nendlela iyingcingo eyisa ekuphileni; bayingcosana abayifumanayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakapouri hoki ahau i a koutou, ko wai hoki hei whakaora i toku ngakau? ko ia anake e whakapouritia nei e ahau \t Ngokuba uma mina nginidabukisa, pho, ngubani ongithokozisayo, uma kungesiye odabukiswa yimi, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te whakahohe i te WordPress compression WordPress \t Indlela yokunika amandla i-GZIP compression WordPress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Note.5 kawenga Tuhinga ± 1.0% ± 3.0% ± 1.0% ± 1.5% ± 3.0% ± 1.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 1.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 3.0% \t Umthwalo SOMTHETHO Note.5 ± 1.0% ± 3.0% ± 1.0% ± 1.5% ± 3.0% ± 1.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 1.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 3.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te heterocyclic compound, ano hoki e mohiotia ana ko te hanganga mowhiti ko te puhui kei roto i nga ngota o nga huanga motuhake e rua hei mema o ona mowhiti / mowhiti. Ko nga otaota hukarocyclic pea ko te nuinga rawa atu me te nui tino nui o te whanau o nga papahui organic. \t I-heterocyclic compound, eyaziwa nangokuthi isakhiwo sezindandatho ngokuyinhloko isakhi esiqukethe ama-athomu wezinto ezimbili ezihlukene njengamalungu endandatho / izindandatho zayo. Ama-Heterocyclic compounds mhlawumbe ayingxenye ehlukahlukene kunazo zonke futhi eningi kunazo zonke emndenini wezinhlanganisela eziphilayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Malyshev, AV, Razumkina, EV, Dubynin, VA, & Myasoedov, NF (2013, Mei). Ka whakatauhia e te Semax nga ngoikoretanga roro na te whakaurunga prenatal mo te waikawa valproic. I roto Hangarau Tikanga Taiao (Vol. 450, No. 1, p. 126). Pūtaiao Springer me Media Media. \t Malyshev, AV, Razumkina, EV, Dubynin, VA, & Myasoedov, NF (2013, Meyi). I-Semax ilungisa ukungasebenzi kahle kobuchopho okubangelwa ukwethulwa kwengane kwe-valproic acid. In I-Doklady Biological Science (Vol. 450, No. 1, k. 126). ISpringer Science & Nebhizinisi Imidiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te he putanga ahuareka, i whakaritea ngā take ki te tautoko takawaenga Google, kia kua tuhituhi atu matou i te pou tonu e pā ana te reira rawa, kia 0.9.4, please accept our apology 😉 \t Kwakuwusuku version enhle, izingqinamba fixed ne-Google ukwesekwa proxy, kufanele wayebhala post egcwele mayelana nawo, ngakho 0.9.4, sicela wamukele ukuxolisa kwethu 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua'e râ, e kore e koutou me ki te mamae. Enei 3 Ka taea e aki tauturu i ACE koe koutou whakamātautau ia te pupuri i te tohu nui i roto i to outou oraraa dating. \t Ngenhlanhla, awudingi ukuba ukhathazeke. Lezi 3 amathiphu angakusiza Ace uhlolo ngenkathi ngokulondoloza uphawu eliphezulu in dating ukuphila kwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mohio ana hoki tatou, kei te ngunguru tahi, kei te mamae tahi, nga mea hanga katoa taea noatia tenei ra \t Ngokuba siyazi ukuthi konke okudaliweyo kuyabubula kanyekanye kunezinseka kuze kube manje;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tawaia koutou mo te ingoa o te Karaiti, ka hari koutou; no te mea e tau ana te Wairua o te kororia, me te Wairua o te Atua ki runga ki a koutou \t Uma nithukwa ngenxa yegama likaKristu, nibusisiwe, ngokuba uMoya wenkazimulo nokaNkulunkulu uhlezi phezu kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahinga: 10000tons / tau \t Amandla: 10000tons / ngonyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Ngokuvamile, yebo. LED Abaningi ngqo ohlwini kokuba dimmable. Ezinye izinhlelo Ukufiphala sisebenze LED ngcono kunabanye, ngakho-ke kungcono ukuthi luhlole elilodwa noma amabili ngaphambi kokuba ngokuphelele kabusha lamping isikhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakamahi diesel generator rite supply tārua mana. Ka taea e Pūnaha whānuitanga ki te whakarato AC mana i roto i te inverter mātiti atu, a hoki e wātea ana ki te hono atu ki te mātiti i roto i te i runga i te mātiti inverter. \t Udizili generator ingasetshenziswa njengoba amandla isipele supply. Uhlelo kungaba ngokwezinga ukunikeza AC nge off igridi inverter, futhi atholakale ukuxhuma igridi nge ku Igridi inverter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Montclair Church o te Karaiti \t Igama leSonto I-Montclair Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoranga 13.3i roto i te 1440×900 whakaatu arahina, Intel Core i5 1.3GHz rua-matua Core i7 rua-matua 1.7GHz pūtukatuka ranei, 4GB RAM, 128GB 256GB SSD ranei, 802.11ac te / b / g / n WiFi hototahi, Nihokikorangi 4.0, 2x USB 3 tauranga, tauranga Thunderbolt, mokamoka kāri SDXC, hopuoro rua, Jack Kaweoro, Magsafe 2 tauranga mana, wāhi pūhiko 54Whr Li-Po, 325x227x17mm, 1.35kg \t Imininingwane 13.3ngo-1440×900 isibonisi LED, Intel Core i5 ombaxambili-core 1.3GHz noma Core I7 ezimbili-core 1.7GHz processor, 4GB RAM, 128GB noma 256GB SSD, 802.11ac a / b / g / n WiFi ehambisanayo, Bluetooth 4.0, 2x USB 3 namachweba ngenhloso, Imbobo Thunderbolt, SDXC slot ikhadi, imibhobho ombaxambili, ngehedfoni jack, Magsafe 2 amandla port, ebalulekile 54Whr Li-Po ibhethri, 325x227x17mm, 1.35kg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira i tonoa atu ai e ahau ki a koutou a Timoti, taku tama aroha, tama pono i roto i te Ariki, mana koutou e whakamahara ki oku ara i roto i a te Karaiti, ki taku e whakaako nei i nga wahi katoa i roto i nga hahi katoa \t Ngalokho-ke ngithumele kini uThimothewu ongumntanami othandekayo nothembekayo eNkosini, oyakunikhumbuza ngokuhamba kwami okukuKristu, njengokuba ngifundisa ezindaweni zonke emabandleni onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● Whakamahia hoki taiawhio o AC 50 / 60Hz, 690V \t ● Isetshenziselwa wesifunda AC 50 / 60Hz, 690V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Konya Metropolitan Municipality Uğur İbrahim Altay, Perehitini Recep Tayyip i roto i te Kaupapa Whakahoki 2020 na te moni kua tohaina mo nga haumi katoa, ina koa ko Konya Metro, Konyaray, Ring Road, Logistics Center. [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala waseKonya Metropolitan Uğur İbrahim Altay, uMongameli Recep Tayyip kuHlelo Lokutshalwa Kwezimali luka-2020 ngenxa yezimali ezabelwe konke ukutshala imali, ngokuyinhloko iKonya Metro, Konyaray, Ring Road, Logistics Center. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana a Anania, tomo ana ki roto ki te whare; ka whakapa i ona ringa ki a ia, ka mea, E toku teina, e Haora, na te Ariki, na Ihu, i puta ra ki a koe i te ara i haere mai na koe, nana ahau i tono mai, kia kite ai koe, a kia ki ai hoki i te Wairua Tapu \t Khona wahamba u-Ananiya, wangena endlini, wabeka izandla phezu kwakhe, wathi: “Sawulu umzalwane, iNkosi uJesu eyabonakala kuwe endleleni oze ngayo, ingithumile ukuba ubuye ubone, ugcwaliswe ngoMoya oNgcwele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina hoki ko ta nga Hurai he tono tohu, ko ta nga Kariki he rapu whakaaro nui \t Ngokuba abaJuda babiza izibonakaliso, namaGreki afuna ukuhlakanipha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatūnga, TIME TU 1500ms, 50ms / 230VAC 1500ms, 50ms / 115VAC i kawenga tonu \t UKUMISA, UKUDLONDLOBALA TIME 1500ms, 50ms / 230VAC 1500ms, 50ms / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ta ratou hei kaiwhakaako ratou i te ture, heoi kahore e matau ki ta ratou e korero nei, ki nga mea ranei e kauwhautia nei e ratou \t befuna ukuba babe ngabafundisi bomthetho, ingani kabaqondi abakushoyo nabaqinisa ngakho begomela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pēhi i te Win + R kī, ka tomo “Regedt32.exe”, press tomo a ka whakatuwhera i te ētita rēhita. \t Cofa i Win + iqhosha R, ke ufake “Regedt32.exe”, cofa ufake uze uvule umhleli lobhaliso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahinga: 30000tons / tau Tiwhikete: ISO9001, Oeko-Tex 100 \t Amandla: 30000tons / Isitifiketi sonyaka: ISO9001, Oeko-Tex 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te GV2 manawanui hiko tiketike (ki runga, ki te 100 000 nekeneke) hanga reira rawa e tika ana mō hāngai mana nekeneke ā-, rawa GV2ME (CB waiariki-autō, e seti 'ki runga ki te 32 A). \t I okusezingeni eliphezulu GV2 ukukhuthazela kagesi (kufika ku 100 000 aqondisa) kwenza kube efanelekayo kakhulu oqondile inhlukano motor control, ikakhulukazi GV2ME (cb ezishisayo-kazibuthe, ITH angafika ku-32 A)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupatupatunga o hapu tinihangatia Hack 2016-2017 \t Hack Ithuluzi Skype Iphasiwedi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te aonga ake ka huihui o ratou rangatira, nga kaumatua, me nga karaipi ki Hiruharama \t Kwathi ngangomuso kwabuthana eJerusalema ababusi namalunga nababhali babo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua te whakahaere wheketere kua pai ake, ka systematized mai tatou haere motuhēhēnga o ISO9001: 2008 i roto i te 2014. \t Ukuphathwa kwemboni ithuthukisiwe futhi systematized kusukela sadlulela ubuqiniso ISO9001: 2008 ngo-2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina te marama Lawn solar \t LED solar ukukhanya emgwaqweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Frosting Ko te tikanga whakapaipai ki te piri karaihe pīata paura ki te tetahi wāhi ki te pounamu hua waina, tunua te pounamu i te pāmahana nui o 580 ki te 600 ℃ ki te ngohe i te apa paninga te pīata karaihe i runga i te mata o te karaihe, me te taea te paninga pīata karaihe papanga ki te whakaatu i te tae rerekē i te ... \t Frosting indlela umhlobiso ukunamathela ocwebezelayo ingilazi powder nge endaweni ethile ungene ibhodlela umkhiqizo iwayini, ubhake ibhodlela ezingeni lokushisa eliphezulu 580 kuya kwangu-600 ℃ zigcwale amanzi ingilazi ocwebezelayo enamathela ungqimba phezu kobuso ingilazi bese unika amandla enamathela ingilazi ocwebezelayo ungqimba ukukhombisa lowehlukile ovela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pia Karlsson i runga i 5 Mahuru, 2015 i 23:01 ka mea: \t Pia Karlsson ku 5 Septhemba, 2015 ngesikhathi 23:01 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. faateitei Hydraulic (pēhanga> 20 MPa) hanga te teitei mahi i roto i te tūranga tino. \t 3. wokuphakamisa umfutholuketshezi (ingcindezi> 20 MPA) lenze indawo ephakeme zokusebenza endaweni ephelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Bed Whanaketanga Hou - Estepona FOR SALE R3498211 € 714,780 \t Ukuthuthukiswa okusha kwe-2 Bed - I-Estepona YOKUthengisa I-R3498211 € 714,780"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te aonga ake ka puta atu ia ki etahi e whawhai ana ki a raua, ka tahuri ki te wawao i a raua, ka mea, E hoa ma, he teina, he tuakana korua: he aha korua ka kino ai ki a korua ano \t Nangangomuso wafika kubo belwa, wazama ukubalamula, babuyisane, wathi: ‘Madoda, ningabazalwane; niphathanelani kabi na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou maia ano tenei ki a ia, na ki te inoia e tatou tetahi mea i a ia, tana i pai ai, ka whakarongo mai ia ki a tatou \t Yilesi sibindi esinaso kuye sokuthi, uma sicela utho ngokwentando yakhe, uyasizwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Rokohina atu e matou e tutaki tonu ana te whare herehere u tonu, me nga kaitiaki e tu ana i waho o nga tatau; no te huakanga atu, kahore he tangata i kitea e matou i roto \t zathi: “Indlu yeziboshwa sayifumana ivaliwe, iqinile impela, nabalindi bemi eminyango; kepha sesivulile asifumananga muntu ngaphakathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia ra o te wiki, 1XBet tuku he rārangi Paris ngā me te kaute te whakanui ake 10%. \t Usuku nosuku lweviki, 1XBet inikeza elihlangene uhlu paris plus amaphuzu okwandisa 10%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whiriwhiri i te tatau me te whenu i runga i nga hiahia o nga kiritaki, 9s, 10s, 12s, 15s., 20s, 30s; 3-9ply. \t Ukubala nokuhlunga kungakhethwa ngokusekelwe kuzidingo zamakhasimende, i-9, i-10, i-12, i-15s, i-20, i-30; I-3-9ply."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katihia te kōwae nei \t Bheka Imephu Yezinto Ezihlobene →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāwhiri noa i runga i te ata Crazymailing i roto i te kokonga matau runga o te pūtirotiro i muri i hēkona ka puta he pouaka rangitahi hou. \t Awudingi ukuba ukhethe bese ukopisha Ikheli le-imeyili, vele uvule isicelo bese ukudala ibhokisi leposi ziyozilondolozeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hoko Best Pūrārangi: AZ Pūrārangi: ZA Utu: Hakahaka ki High Utu: High ki Hakahaka Rā: New ki Old Rā: Tawhito ki New \t Mhlophe / M Mhlophe / L White / XL White / XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6. Eaha te tino tikanga o te reira ki te ripeneta o te hara, me te whakapono i roto i te ia Ihu? \t Ubungathini uma ngacela ukuthi ungubani? Student noma athlete noma rapper noma umfundisi? Azikho, lezo izinto ozenzayo. Ungubani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakaminea katoatia ana e ia nga tohunga nui me nga karaipi o te iwi, a ka ui ki a ratou ki te wahi e whanau ai a te Karaiti \t Wabutha bonke abapristi abakhulu nababhali besizwe, wabuza kubo ukuthi uKristu uzakuzalelwaphi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Spain, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izincwajana zemininingwane travel Switzerland, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi ENetherlands, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KāingaTURKEYTe Moana Moana55 SamsunKo nga mema o te Komihana Pakihi TÜRSİD i Hui ki Samsun \t IkhayaTURKEYIsifunda soLwandle OluMnyama55 SamsunAmalungu EKhomishini Yebhizinisi le-TÜRSİD eSidun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:27 Hoki pono Herora ko Ponotia Pirato, ki nga Tauiwi, ​​me te iwi o Iharaira, huihui i roto i tenei pa ki tou pononga tapu, o Ihu, whakawahia nei e koe \t 4:27 Ngoba ngempela uHerode noPontiyu Pilatu, kanye labezizwe labantu bakwa-Israyeli, bahlangana kulo muzi bemelene nenceku yakho engcwele uJesu, owayigcoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kawenata tenei e whakaritea e ahau ki a ratou i muri i aua ra, e ki ana te Ariki, ka hoatu e ahau aku ture ki o ratou ngakau, ka tuhituhia hoki e ahau ki o ratou hinengaro; a ka mea ano ia \t “Yilesi sivumelwano engizakusenza nabo, emva kwalezo zinsuku, isho iNkosi: Ngiyakufaka imithetho yami ezinhliziyweni zabo, ngiyilobe engqondweni yabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaimahi 6-8 kaimahi \t umsebenzi 6-8 abasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te taonga i huna ki te mara; no te kitenga a tetahi tangata, na ka huna e ia, a haere ana, he koa hoki nona, na hokona ana ana mea katoa, a hokona ana mai taua mara mana \t “Umbuso wezulu ufana nengcebo efihlwe ensimini, yafunyanwa ngumuntu, wayithukusa; ngokuthokoza kwakhe uyahamba, athengise ngakho konke anakho, athenge leyo nsimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei te hunga i te taha o te ara, i te wahi e ruia ana te kupu; i to ratou rongonga, na haere tonu mai a Hatana, kapohia ake te kupu i ruia ki o ratou ngakau \t Abangasendleleni yilabo abathi lapho kuhlwanyelwa khona izwi, nanxa sebelizwile, kufike masinyane uSathane, alisuse izwi elihlwanyelwe kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara i roto i te english? \t Bukela english?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2018 Free Premium Whakautu WordPress Kaupapa Download Kaupapa. Kua tiakina nga mana katoa. \t Copyright © 2018 Amahhala Wokulondoloza I-WordPress ye-Premium yamahhala Isihloko. Wonke Amalungelo Agodliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei kāhua ko te āhuatanga e tiketike, me te whakaari whakapaipai. Huri noa i te hanganga kei runga 3400 whakapakoko, 135 gargoyles, a 700 marble whika e tohu i te Cathedral. Mai tihi teitei, i reira ka taea e koe te piki i te arawhata tango ranei te ara, ka kite koe i te ataahua Madonnia, golden kanohi whakapakoko a Meri, i runga i te mārama ra, ka taea e te oaoa i breathtaking views o Milan. \t Lesi sitayela libhekene ukuphakama futhi amadlingozi umhlobiso. Emhlabeni isakhiwo siphezu 3400 eziqoshiwe, 135 gargoyles, futhi 700 zemabula izibalo agcwele Duomo. Kusukela isiqongo esiphakeme, lapho ungakwazi ukukhuphuka izitebhisi noma ukuthatha lift, uzobona Madonnia handsome, segolide ukumelwa kwesithombe sikaMariya futhi ngezinsuku ecacile ungakwazi ukujabulela ukubukwa obumangalisayo yeMilan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6. momo kupenga: Plain, serrated, Pae ahau ko serrated whakau ahau \t 6. uhlobo nehele: Plain, serrated, mina bar kanye serrated mina ibha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i haere ia i reira, a ka tae ki tona kainga tupu; me te aru ano ana akonga i a ia \t Khona wamuka lapho, waya ezweni lakubo; abafundi bakhe bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakamahi i tuhituhia tuatahi o te kupu \"Tokotoru\" mai i Anatioka, rawa. Putanga i roto i te pukapuka o tetahi atu episekopo, Saint Tiopira, i roto i pā ana ki 181 (kite ki Autolycus 2:15), tuhituhi Saint Irénée, \"Ki te te Ariki i i te tahi atu atu i te Matua, me pehea tika i taea tangohia e ia te taro, i te mea o te taua hanga rite to tatou iho, a whakaae ki reira hei tona Body, ka whakaū e te ranunga i te kapu ko tona ?\" (kite titorehanga 4:33:2).1 \t The ukusetshenziswa bokuqala ebhaliwe elithi \"Ziqu-zintathu\" livela e-Antiyokiya, too. Ukuvela e incwadi yomunye umbhishobhi, Saint Theophilus, cishe 181 (bheka Ukuze Autolycus 2:15), Saint Irenaeus wabhala, \"Uma iNkosi were nga nye than kuBaba, kwakungenzeka kanjani ukuba lahamba abathambekele isinkwa, okuyinto sendalo efanayo nelethu, futhi sivuma izono ukuba kube uMzimba, futhi siyasho ukuthi ingxube endebeni sakhe ?\" (bheka Esontweni 4:33:2).1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua-mahi-25-50mg \t Ngaphambi kokulala noma ebusuku- 25mg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakapumautia matou he GPS Global Center Ratonga tino, a ka taea e matou te whakarato koe ki te pūnaha kaiwhakainu atamai kōkiri i roto i te Internet o Me'a pūhara. \t Sesisungule esiphelele GPS Global Service Centre, futhi ngeke sikwazi ukukunikeza mathupha smart inceku uhlelo ngokusebenzisa i-Inthanethi platform Izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tonoa atu e ia he karere i mua i tona aroaro: a ka haere ratou, ka tomo ki tetahi kainga o nga Hamari ki te mea tukunga iho mona \t Wathuma izithunywa phambi kwakhe; zahamba, zangena emzini wamaSamariya ukuba zimlungisele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WatchWhakapono te Whānau i te Tamaiti Ko te Pakanga Tuarua o te Ao II Te Pilot Kua eke a James Leininger \t BukaIndodana Ekholelwa Emndenini NguMpi Yezwe II Umshayeli Ophinde Wazalwa UJames Leininger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai koe i ahuareka ki nga tahunga tinana ki nga whakahere hara \t Iminikelo yokushiswa nemihlatshelo ngenxa yesono awuyithokozelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nomex / Aramid puehu Collector Whiriwhiringia Pēke \t Nomex / Aramid Uthuli Collector Hlunga Izikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tiwhikete kamupene \t lakhuphuka Ukunakekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 30 'Momohini Motuhake Motuhake kua kawea mai ki te mahi i te kai 3,000-4,000 / ra ki te hapori me nga kaitohutohu \t I-30 'Yomkhakha Wasekhishini Yezohwebo Zezentengiselwano ezenzelwe ukusiza ukudla kwe-3,000-4,000 / usuku emphakathini nasezisebenzi zokuzithandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 59 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 66 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e nama ki tetahi, ko te aroha anake o tetahi ki tetahi; ko te tangata hoki e aroha ana ki tona hoa tata, kua whakaritea e ia te ture \t Ningabi nacala lani nakubani, kuphela elokuthandana; ngokuba othanda omunye uwugcwalisile umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rainer: “P.S.: te “IPhone nga wa onamata” Ahau ano hoki ki muri i ahau – Here he whakapati (ki te karo i ngā rārangi Tennis;) He taura ki te kapu momi iti (mō ngā waea pūkoro) i tetahi taha, me te koropiko (mo te hu) i runga i te tahi atu i te ringa. Na whai koe i te wāhi mōrehu tamau me te he mōrihariha Panos … mo nga hiahia te tahi mea;)” \t Rainer: “P.S.: le “Iphone Endulo” Ngiphinde emva kwami – Lapha iqhinga (ukugwema Tennis imigqa;) Intambo nge ukuncela inkomishi encane (omakhalekhukhwini) ngakolunye uhlangothi kanti iluphu (ngoba isihlangu) ngakolunye uhlangothi. Ngakho unayo njalo nadir iphuzu futhi Panos kukhona ukuthusa … izidingo okuthile;)”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 494, Pope Saint Gelasius, e whai ana ki te tiaki i te pono ki te mana pea corruptive o te tohi fakalotu maha o te kaituhi tūturu pāhekeheke i whiua te ao Karaitiana, anō te rārangi o ngā pukapuka kēnana unu ake i tona mua, Pope Saint Damasus, i honoa e ki te rārangi roa o te pukapuka manakohia, me te ore anō-te Bibilia. \t In 494, Pope Saint Gelasius, befuna ukuba aqaphe nothembekile omelene ithonya engase onakalisayo of the imibhalo yenkolo eziningi abalobi engabazekayo esahlupha emhlabeni Christian, ikhishwe ohlwini lwezincwadi ezakha iBhayibheli lwentiwe eyandulela wakhe, Saint Clement, oluhambisana ibhuku eside neyamukelekayo akwamukeleki nezincwadi ezengeziwe-kweBhayibheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "emba - Waiata noa me nga tikiake rongoa mo o koutou ataata YouTube ranei kaupapa kaupapa rongorau \t emba - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Maku e ui ki a koutou kia kotahi kupu, ki te korerotia e koutou ki ahau, maku hoki e korero ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Nami ngizakunibuza izwi libe linye; uma ningitshela lona, nami ngizakunitshela ukuthi ngenza lokhu ngagunya lini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te aue hoki tatou, te hunga i tenei whare wharau, i te taimaha: ehara i te mea e hiahia ana kia unuhia o tatou nei, engari kia kakahuria iho kia horomia ai te mea matemate e te ora \t Ngokuba thina esisekhona kuleli dokodo sibubula, sisindwa, ngokuba asithandi ukwambulwa kodwa ukwelakanyiswa, ukuze okufayo kugingwe ngukuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hoatu nei i a ia hei utu mo te katoa; he mea kia whakaaturia i ona wa ake \t owazinikela abe yinhlawulo yabo bonke, kube ngubufakazi besikhathi esiyiso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "** E whai koe etahi kiritaki i roto i Amerika / Europe? E kiritaki? Ko to tatou kiritaki katoa i runga i te ao i Europe a Amerika ko nga kaupapa matua, rite Disney, Target, Taonga tākaro R, Hasbro i Amerika; Studio100, JMD, METRO, e penapena IKEA i Europe, \t ** Ingabe unazo amakhasimende e Melika / Europe? Yikuphi amakhasimende? ikhasimende yethu emhlabeni wonke ngenkathi iYurophu futhi Melika kuyizinto ezibaluleke, ezifana ne-Disney,Target, Amathoyizi R, Hasbro eMelika; Studio100, JMD, METRO, Pampers IKEA e-Europe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: pouaka rakau \t Ukupakisha: ibhokisi lezinkuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te hunga hiahia i roto i hoahoanga, Lyon ko te hoki ki te kāinga ki te tau o Renaissance hahi e ka kitea e koe marara katoa i runga i te pa. \t Wabathanda izakhiwo, Lyon ubuye uyikhaya inani lamasonto Renaissance ukuthi uzothola kulo lonke idolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōnae Katoa \t Wonke amafayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kore kua ahau whakamahia reira, kua rongo ahau i nga mea pai e pā ana ki FSRealWX. (A te reira noa, e te akoranga KAUA hiahia ahau) \t Nakuba ngingakaze ngiyisebenzise, ​​ngizwile izinto ezinhle nge-FSRealWX. (futhi likhululekile, okuyinto engingayithandayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei te mea powhiriwhiri nui o koutou taiopenga waiata kia meinga e koe Sziget te matua. Katoa tau tenei hakari wiki-roa ope ki nui mahi ao nui taea e koe rānei puni i reira, noho ranei i Budapest i te tika te taunga kamaka atu rite te hakari e wahi i runga i te motu i roto i te pokapū o te pa! and many students like you Student Travel by Train there. \t Uma ungumuntu fan of big umculo imikhosi kufanele wenze sziget kube into eza kuqala. Minyaka yonke lolu komkhosi owathatha isonto lonke udlala inezinhlobo izenzo omkhulu wamazwe omhlaba Ibhayisikobho yezimanga ekamu ke, noma uhlale e Budapest okuyinto nje ungakwazi nokujikijela itshe lifike kude njengoba umkhosi lwenzeka isiqhingi enkabeni yedolobha! and many students like you Student Travel by Train there."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira ehara koutou i te tangata ke, i te manene ranei; engari he tangata whenua koutou tahi ko te hunga tapu, no te whare hoki o te Atua \t Ngakho aniseyibo abafokazi nezihambi, kodwa senimbuso munye nabangcwele, ningabendlu kaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhitau Whakapā: No. 1, tongya ara, quanpu pa, liangshan mataeinaa, Jining pa, Shandong kawanatanga. \t Xhumana Ikheli: Ayikho. 1, tongya komgwaqo, quanpu edolobheni, liangshan County, Jining idolobha, isifundazwe Shandong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• me hono nga hono ki te paetukutuku o www.mh-chine.com; \t • ukulimala okanye ukufa ngenxa yokunganakwa kwethu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakapiri \t _Namathisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "C - rangitaki teitei Whaihua, taahiraa kotahi karauna. Kia tonu kia iti iho i te diameter o te roko Rahi. \t C - Iwusizo ukuphakama izingodo, isinyathelo esisodwa umqhele. Ubukhulu kufanele njalo kube lincane ububanzi of the log."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko wai a Aporo? a ko wai a Paora? He minita i whakapono ai koutou; ki ia tangata i ta te Ariki i homai ai \t Pho, uyini u-Apholo? Uyini uPawulu na? Bayizikhonzi enakholwa ngazo, kwaba yilowo nalowo njengokupha kweNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiriwhiringa Aunoa utu Factory 16546-JG30A Kōwhai p ... \t Ukusetha intengo ngokuzenzakalela izihlungi 16546-JG30A Yellow p ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 11 Hanuere 1999 M2 Şişhane-Hacıosman Metro \t Namuhla emlandweni 11 uJanuwari 1871 uvumile umzila wePlovdiv-Burgas. 11 January 1999 M2 Imoto e-Şişhane - Hacıosman Metro Line yanciphisa emgodini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E ngohengohe ana hoki ki nga poropiti nga wairua o nga poropiti \t imimoya yabaprofethi ithobela abaprofethi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mau haumaru utanga (ārai mō te tahae, whakakapinga, kino) \t Ukuze aqinisekise ukuphepha wezimpahla (zokuvimbela ukweba, esikhundleni, umonakalo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e-MoveSLTPbyMouse.mq4 Whakakē ngā Sl & TP mā te pāwhiri rua & kukume ana Sl & TP rārangi whakapae \t e-MoveSLTPbyMouse.mq4 Shintsha sl ekhona & tp ngokuchofoza double & ehudula sl & tp imigqa ovundlile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kia tonoa mai ai e ia te Karaiti i whakaritea nei mo koutou, ara a Ihu \t ukuze kufike izikhathi zokuhlunyelelwa ezivela ebusweni beNkosi nokuba ithume uKristu Jesu enimmiselweyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* outlook Rerehua: rārangi Simple me te ahua hiriwa hui te au hou. \t * sinesimo sengqondo Tebuciko: imigqa Simple nesiliva ukubukeka umhlangano lo mkhuba yesimanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tuku: 31.12.2011 \t Khipha: 31.12.2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga hoki etahi huarahi tika mo o koutou waewae, kei whakapeaua ketia atu te kopa; engari kia ora ake i te mate \t nenzele izinyawo zenu izindlela eziqondileyo ukuba okuqhugayo kungaphinyizeki, kepha kunalokho kuphulukiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i whakatupatoria ratou e te Atua, he mea moemoea, kia kaua e hoki ki a Herora; na haere ana ki to ratou kainga he ara ke \t Kwathi ziyaliwe nguNkulunkulu ngephupho ukuba zingabuyeli kuHerode, zabuyela ezweni lakubo ngenye indlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene haere te pūnaha whakahaere kounga ISO19001 i Hōngongoi, 1997, ka passeded pūnaha whakahaere ISO14001Environmental i Oketopa, hei 2004. Ko nga pūnaha atu tino ki huringa tukanga Ceaselessness PDCA. SOKEN rite te waitohu, ko reira te Zhejiang waitohu rongonui me Ningbo hua rongonui-waitohu. Ko te kamupene rite ki UL TÜV paerewa tirohanga hanga te taiwhanga. Te nuinga o nga hua i whiwhi UL, VDE, TÜV, ENEC, KEMA, K, CQC, faatia haumaru CCCD me tiwhikete me RoHS-ture. \t Inkampani yethu wadlula ISO19001 ukuphathwa izinga uhlelo ngoJulayi, 1997 futhi passeded ISO14001Environmental ukuphathwa uhlelo ngo-Okthoba, 2004. izinhlelo abe more ophelele inqubo Ceaselessness PDCA imijikelezo. SOKEN njengoba sha, kuba Zhejiang brand odumile futhi Ningbo imikhiqizo abadumile-brand. Inkampani eyakhelwe elabhorethri ngokuvumelana UL TUV ukuhlolwa okuvamile. Iningi imikhiqizo etholakale UL, VDE, TUV, ENEC, KEMA, K, CQC, kwezimvume ukuphepha CCCD kanye nezitifiketi nokufakazela RoHS-imithetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kitea ahau i reira e ratou, e purea ana i roto i te temepara, kahore he huihui, kahore he ngangau \t okuthe ngikulokho bangifumana ethempelini ngihlanjululiwe, kungekho isixuku nomsindo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ta te tangata toharite e pā ana ki 16,000 kupu i te ra. Ko te 112,000 kupu katoa wiki. Ko te runga e rima miriona kupu katoa tau. whakamahi tatou kupu. He rota. \t Umuntu ovamile elikushoyo 16,000 Amazwi usuku. Yilokho 112,000 Amazwi masonto onke. Yilokho ngamazwi abayizigidi ezinhlanu minyaka yonke. Sisebenzisa amagama. Kuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae me te oti machinery \t Machine ukuhlanganisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau hoki tona pono mo tana mahi nui mo koutou, mo te hunga hoki i Raorikia, a mo te hunga i Hierapori \t Ngokuba ngingufakazi wakhe wokuthi uyanisebenzela kakhulu nina, nabaseLawodikeya, nabaseHiyerapholi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şeydi. \t Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mawehe atu i nga ahua katoa o te kino \t dedani kukho konke okubonakala kukubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Leuprorelin acetate werohanga he rongoa roa-mahi kua werohia intramuscularly ana ma me whakahaere e te tohunga ngaio hauora. Te nuinga o te werohanga hoatu kotahi marama ia marama kotahi ranei 3, 4, 6 marama ranei kei runga i to ahuatanga. I tetahi atu taha, ko etahi o te werohanga leuprorelin acetate ka taea te whakawhiwhi mo te aukati roa-roa e mohiotia ana ko (Eligard) i werohia ki o uaua ki ia 1, 3, 4, ranei 6 marama. \t I-Leuprorelin acetate injekishini umuthi osebenza isikhathi eside ofunwa i-intramuscularly futhi kufanele uphathwe ngudokotela wezokwelapha. Umjovo unikezwa kakhulu kanye ngenyanga noma kube kanye njalo nge-3, 4, noma i-6 izinyanga ngokuya ngesimo sakho. Ngakolunye uhlangothi, umjovo we-leuprorelin acetate kwesinye isikhathi unganikezwa njengokumiswa okuhlala isikhathi eside okwaziwa kakhulu ngokuthi (i-Eligard) okufakwe emisipha yakho njalo ezinyangeni ze-1, 3, 4, noma i-6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Kanokano mutu mō te whakamahi hu (e rua taha karoretanga mata mutu \t 2 ngomala sekugcineni ukusetshenziswa bengafaké zicathulo (kokubili ohlangothini checkered ebusweni sekugcineni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motuhake i roto i ngaru haaati, ngā mana nekeneke, whakakā, paewhiri mana, EV tohutohutia me wahi. E whakatapua matou ki te whakarato i to tatou kiritaki ki taputapu kounga pai, me te mahi i te uara nui. \t Onguchwepheshe wesifunda amadlambi, motor Izilawuli, ukushintshwa, control panel, EV Ukushaja nezingxenye. Thina uzinikezele ekuhlinzekeni amakhasimende ethu ne eliphakeme quality imishini kanye inkonzo kunani elikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Hei huri i tetahi (.DOC, .DOCX) Kupu, toia me te whakaheke ranei, ka patai i to rohe ki te tuku i te kōnae \t 1. Ukuguqula (.DOC, .DOCX) I-Word, donsela bese uphonsa noma chofoza indawo yethu yokulayisha ukuze ulayishe ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 1 tau 10 marama i mua calypso999. \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 izinyanga ezingu-7 ezedlule calypso999."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira hei tohu nga reo ke, ehara ki te hunga whakapono, engari ki te hunga kahore e whakapono: ko te mahi poropiti ia he tohu, ehara ki te hunga kahore e whakapono, engari ki te hunga e whakapono ana \t Njalo-ke izilimi ziyisibonakaliso kwabangakholwayo, kungesikho kwabakholwayo; kepha ukuprofetha kuyisibonakaliso kwabakholwayo, kungesikho kwabangakholwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kitea, ka karangatia e ia ona hoa me te hunga e noho tata ana, ka mea, kia hari tahi me ahau, kua kitea hoki taku moni i ngaro ra \t Athi ukuba aluthole, abize abahlobo nabakhelwane, athi: ‘Thokozani nami, ngokuba ngilutholile uhlamvu lwami obelungilahlekele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kounga Tefito'i: tangata-te haamo'eraa, Participative, Excellent, auaha, me te I Eke \t Quality Isimiso: Abantu ngamakhasimende, iqhaza, Excellent, Innovative futhi elamukelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te atawhai hoki koutou i te hunga e atawhai ana i a koutou, kei hea he whakawhetai ki a koutou? e pena ana ano te hunga hara \t Ngakho uma nenza okuhle kwabenza okuhle kini, ninakubongwa kuni na? Ngokuba nezoni zenza khona lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, ko te iti rawa o te waahana i roto i te waahana o te kaihokohoko FX me neke atu i te $ 500 mo te roopu 0.01 (Rautaki Ringa Rawa). \t Ngaphezu kwalokho, isidingo esincane sokulinganisela emkhakheni we-FX umdayisi kufanele okungenani ube ngu-$ 500 wezinkampani ze-0.01 (Shintsha isu eliphansi lesingozi)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te maihao o tona ringa matau iti - \t My ring namacici alwaziwa, -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te meka ko e reira ko he kaiwhakaatu, ranei i te iti rawa i te tīwhiri e he mau Mona Sahlin he Muslim. mai ana tēnei whakaaturanga i te wahine Ihirama Nalin Pekgul anga he pōtitanga whānui: \t Kodwa iqiniso liwukuthi kukhona ubufakazi, noma okungenani mfana Mona Sahlin empeleni Muslim. Lobu bufakazi livela owesifazane Muslim Nalin Pekgul ebhekene nokhetho lukazwelonke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua tena o koutou na e titiro ki ona mea anake, engari me titiro ano tena, tena o koutou ki nga mea a etahi atu \t yilowo nalowo angabheki okwakhe, kepha yilowo abheke nokwabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia te kohatu i whakakahoretia na e koutou, e nga kaihanga, a kua meinga nei hei mo te kokonga \t Yena uyitshe eladelelwa yinina bakhi, eselaba yinhloko yegumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakautu:0 \t Izolo Open: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whanau tana matamua, a takaia ana e ia ki nga kakahu, ka whakatakotoria ki te takotoranga kai ma nga kararehe; no te mea kahore he wahi mo ratou i te whare \t Wazibula ngendodana, wayembesa, wayilalisa emkhombeni, ngokuba bantula indawo endlini yezihambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Reo \t Izingubo Zabesilisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he whakaroa o te Ariki ki tana kupu whakaari, kahore e rite ki ta etahi e ki nei he whakaroa; engari e manawanui ana ki a tatou, kahore ona whakaaro mo te tangata kia ngaro; engari kia tae katoa ki te ripeneta \t INkosi ayilibali ngesithembiso sayo, njengalokhu abanye bathi kungukulibala, kepha iyanibekezelela, ingathandi ukuba kubhubhe namunye, kodwa ukuba bonke beze ekuphendukeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t AKHE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. pai therapy tinana: ngā mana roangaru radiation i 4-14 micron, e whakaaro hauora mō te tinana tangata. \t 3. Good sokuvivinya umzimba: emisebeni Izilawuli wavelength e 4-14 Micron, ezempilo enakekela umzimba womuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa * \t Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na roto i FaceTime mō te PC, Ka taea e te hanga kiritaki waea tōtika a taea korero ki huri noa 9 ki 10 takitahi te ia katoa. \t Ngokusebenzisa FaceTime ye-PC, amaklayenti ungenza amakholi wefoni ngempumelelo futhi angakhuluma emhlabeni 9 ukuze 10 abantu bonke ngenkathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma au kupu hoki koe ka whakatikaia ai, ma au kupu ano ka tau ai te he ki a koe \t Ngokuba ngamazwi akho uyakuthethwa, nangamazwi akho uyakulahlwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vinyl Decals e te nuinga hanga o te kounga tiketike vinyl, e whakamahi tapahia huahua mate tapahia hangarau ki tapahia, a ka tango i te rauemi koraha ki te waihanga titiro tuwhera kau & utu ranei. \t Vinyl Decals akhiwa ikakhulu abantu abasuke high vinyl, asebenzisa umshini ohlola cut noma ufe usike ubuchwepheshe usike, bese ukususa impahla imfucuza ukudala ukubukeka eziyize & ezibizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te haerenga mai o tetahi o nga karaipi, ko te rongonga ki a ratou e totohe ana, ka kite he pai tana whakahoki ki a ratou, ka ui ki a ia, Ko tehea te tuatahi o nga ture katoa \t Kwase kusondela omunye wababhali owayebezwile bebuzana, eqonda ukuthi wayebaphendule kahle, wambuza wathi: “Ngumuphi umyalo wokuqala kuyo yonke na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahue tonu ake i a raua te kaipuke me to raua matua, a aru ana i a ia \t Base beshiya masinyane umkhumbi noyise, bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "upoko Whakamutunga o te mangai rūnanga kirihou + rūnanga konumohe kōtaha splicing mangai + pae tiaki a tawhio noa; \t Ukuphela ikhanda plastic iKhabhinethi umlomo + aluminium iphrofayela splicing iKhabhinethi umlomo + Ukuvikelwa ibha elizungeze;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae atu hoki ia ki Rerepe, ki Raihitara: a, i reira tetahi akonga, ko Timoti te ingoa, he tama na tetahi wahine whakapono, he Hurai, ko tona papa ia he Kariki \t Khona wehlela eDerbe naseListra. Bheka, kwakukhona lapho umfundi othile, nguThimothewu igama lakhe, indodana yowesifazane wakwaJuda okholiweyo, kepha uyise wayengumGreki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti ia te iriiri, ratou ko tona whare, ka tohe ia, ka mea, Ki te mea kua whakaaro koutou he pono taku mahi ki te Ariki, tomo mai koutou, e noho ki toku whare. Na ka tohea matou e ia \t Kuthe esebhapathiziwe kanye nendlu yakhe, wasincenga wathi: “Uma nithi ngikholekile eNkosini, ngenani endlini yami, nihlale khona,” wasicindezela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia Kotolikerna tenei translation ki te tohu ki te \"ururua\" e mua nga o 1500 i roto i te Faaapî. \t Kotolikerna wasebenzisa le nguqulo ukuze ukhombe \"imfucuza\" ezandulela 1500 ngokusebenzisa eNkathini Yezinguquko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te matau ano, ka homai e te Ariki ki a koutou te utu, ara te kainga: he pononga hoki koutou na te Ariki, na te Karaiti \t nazi ukuthi niyakwamukela umvuzo wefa eNkosini. Khonzani iNkosi uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.1 325 × 60 Tae maui £ 1.000 \t 1.1 678 × 60 Ilungelo le logo (ngokwezifiso) 4.000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai Te whakanoho o Douglas_C-47_Beta_V3.14 \t umbuzo Ukufakwa kweDouglas_C-47_Beta_V3.14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia oku ringa me oku waewae, ko ahau tonu tenei: whawhakia ahau, kia kite ai koutou; kahore hoki o te wairua kikokiko, wheua ranei, penei i oku e kitea mai na e koutou \t Bhekani izandla zami nezinyawo zami ukuthi yimina uqobo; ngiphatheni, nibone, ngokuba ithongo alinanyama namathambo, njengokuba ningibona nginakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae. E tatou te rōpū ngaio ki taonga exprience i roto i whakatēpara \t Yebo. Sine ithimba lochwepheshe nge exprience ocebile stapler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi tinana no te rangi, ko etahi tinana no te whenua: otiia rere ke te kororia o nga mea o te rangi, rere ke to nga mea o te whenua \t Ikhona nemizimba yasezulwini nemizimba yasemhlabeni; kepha inkazimulo yeyasezulwini iyodwa, neyasemhlabeni iyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Te nuinga o Ngā Motuhake I roto i te Netherlands \t 7 Best Uhambo Usuku Ukusuka Naples In Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua ehara i te iwi, inaianei ia he iwi na te Atua: kihai nei i tohungia i mua, inaianei ia ka tohungia \t ekade naningesiso isizwe, kepha manje niyisizwe sikaNkulunkulu, enaningahawukelwanga, kepha manje nihawukelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2018 Copyright Kitchenware.com. Kua tiakina nga mana katoa \t © 2018 Copyright Kitchenware.com. Wonke amalungelo agcinwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. nekeneke pai, anti-hoholo, wai-tohu, fireproof, kiriata-ārai, ka e taea ki te mau Waikawa & alkali. \t 5. Ukuhamba Good, anti-ukuguga, amanzi-ubufakazi, engangenwa umlilo, slide-zokuvimbela, futhi nikwazi ukusikhuthazelela Acid & Alkali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua Rite ki GB / T 5005, API 13, paerewa OCMA. \t Imikhiqizo isilandela GB / T 5005, i-API 13A, amazinga OCMA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 3 marama ki muri #951 by rikoooo \t unyaka 1 11 edlule #954 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa Vehicle: tauaru āhua hoki rauemi paura transportation. tauira fakahā: SKW9401GFL. Whakaahuatanga Hua: āhuatanga waho: roa: 13000 * whanui: 2500 * teitei: 3990. Rōrahi: 68 mita pūtoru te kounga whānui: 12800. Utaina: 27200. Basic whirihoranga: titi te pamu: 90 #, waewae: 28 taranata o ... \t igama Imoto: i-trailer lulwimi zokuhamba powder impahla. imodeli Ukumenyezelwa: SKW9401GFL. Incazelo yomkhiqizo: Ubukhulu yangaphandle: ubude: 13000 * ububanzi: 2500 * ukuphakama: 3990. Ivolumu: 68 cubic metres izinga sekukonke: 12800. Layisha: 27200. Basic ukucushwa: traction pin: 90 #, umlenze: amathani 28 ka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hōtera, i'ai, Paris pūtea, Pekekemana, forex, whakaaturanga TV a na i runga i. Ko he palataisi mo inapō kēmu me mo te hunga e hiahia ana tika ana ki te whai ngahau noa koutou bet i runga i whutupaoro atu hākinakina ranei. \t amakhasino, Slots, paris zezimali, Backgammon, forex, TV nokunye. Kuyinto eliyipharadesi umdlalo abathanda kanye kulabo nje ufuna ukuba ujabule kuze ukubheja yakho kwi football noma ezinye kwezemidlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te mohio tetahi ki nga mahi o te moutere Ants Hamilton e mahi ana i P3d v4? \t Ngabe umuntu uyazi ukuthi angayenza kanjani i-Ants Hamilton Island ukusebenza kuyo P3d v4?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NEW! Worldpremiere - Ko te ISHA Momo Pouaka Miika Meta Motuhake -NLS 3D -8D - HUNTER / Rife / Spooky2 / Radionics / Amp Audio kua oti te whakakotahi. Ko tenei ano te kaiwhakaora rongoa POWERFULL! \t NEW! I-Worldpremiere - I-ISHA Quantum edelelekile ye-DNA Meta Black Box -NLS 3D -8D - HUNTER / Umuzi / Spooky2 / Radionics / Amp Audio ihlangene. Lokhu futhi kuyi-POWERFULL umenzi wokulungisa kakhulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Ordu Metropolitan Municipality Mehmet Hilmi Guler, rohe o Kabaduz o te Plateau o Çambaşı i hangaia i roto i nga tirotirohanga i kitea i roto i nga whare pukepuke. Ko nga kaingaau, i oti tata nei te whakatuwherahia i Çambaşı Plateau, i taea e te maarama atu i nga ahuru o te taone nui. [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala we-Ordu Metropolitan UMehmet Hilmi Guler, eKabaduz esifundeni se-Çambaşı Plateau eyakhelwe ophenyweni olutholakala ezindlini zokubopha. I-bungalows, esanda kuvulwa e-Çambaşı Plateau, ikwazile ukusuka ekuxinekeni kwedolobha. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata ia i te mea kotahi, haere ana, kei te keri ki te whenua, a huna ana e ia te moni a tona ariki \t Kepha obamukele lalinye waya wemba emhlabathini, wayifihla imali yenkosi yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko toku whakaaro tenei, kia kaua e whakararua te hunga e tahuri ana mai ki te Atua i roto i nga Tauiwi \t “Ngakho mina ngithi masingabakhathazi labo kwabezizwe abaphendukela kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Foo Tian Dental Lab, kei roto i Shenzhen China, ko te Full Ratonga Dental Laboratory ki runga i te 100 tikanga. \t Foo Tian zamazinyo Lab, elise Shenzhen China, kuyinto Okugcwele Isevisi yamazinyo Laboratory nge ochwepheshe kuka 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaritea bug ki te rārangi ki te kara CSS widget ārai te tirotiro ai o kara \t Design ngokuthi LPK Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puaki tenei kupu ana, ka whakakitea e ia ona ringa me tona kaokao ki a ratou. Na hari tonu nga akonga, i to ratou kitenga i te Ariki \t Eseshilo lokho wabakhombisa izandla nohlangothi lwakhe. Base bethokoza abafundi beyibona iNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Liang, YH; Ko Chen, FE ONIOM DFT / PM3 nga tatauranga mo te taunekeneke betweenndapivirine me te HIV-1 whakawhitinga whakawhitinga, he waahanga ako. Drug Discov. Tuhinga o mua. 2007, 1, 57-60. \t 1. Liang, YH; U-Chen, I-ONIOM DFT / PM3 izibalo ekusebenzisaneni phakathi kwe-intendivivine kunye ne-HIV-1 reverse transcriptase, isifundo sobugcisa. IDrug Discov. Ther. 2007, 1, 57-60."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mau ki te titiro i muri i te scenes ki Trip Lee rite matapaki ia piki me ngā heke i roto i te tukanga o te hanga tona pukaemi hou “Te ora pai.” \t Sabheka ekusithekeni nge Trip Lee njengoba ukhuluma highs kanye kuvumela in inqubo yokwenza i-albhamu yakhe yakamuva “The Good Life.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki taua tangata, ka mea ki a ratou, Ha! he mea whakamiharo ra tenei, kahore koutou i matau ki tona wahi i haere mai ai, otira kua meinga e ia oku kanohi kia kite \t Waphendula lowo muntu, wathi kubo: “Lokhu kuyisimangaliso ukuthi nina anazi lapho evela khona, ingani uvule amehlo ami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e rite koe pai i waenganui i E-kuta, kuta atamai ko E-papareti? - Jomo Technology Co., Ltd \t Yini oyithanda kakhulu phakathi ne-scooter, smart isithuthuthu kanye no-E-skateboard? - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Grant Cardone Gulfstream G200 whakamārama he aha Jet Private Charter Flight VU Buy Aircraft Plane Aviation hanga tikanga mo Entrepreneur pakihi haere whaiaro ranei haere ki https://wysluxury.com/location/ tauwāhi tata koe \t Grant Cardone Gulfstream G200 uchaze ukuthi kungani Jet Private Charter Flight VS Thenga Aircraft Plane Aviation yenze umqondo ibhizinisi Usomabhizinisi noma travel siqu iya ku http://wysluxury.com/location/ indawo eduze nawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SMS Casino _ £ 200 whakatakoto Takoha _ Kia mau ki toahanga £ $ € \t SMS Casino _ £ 200 idiphozithi Bonus _ Gcina lokuwina £ $ €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu i anake $ 40,47, ka taea ki te tākaro koutou vinyls i 33, 45, 78 Rpm koe. Reira hoki he AM / FM tīwharawhara kaiwhiwhi me FM tīwharawhara tohu i te mea fantastic. Ka whai hoki koe tīwharawhara waho terminals kaikōrero putanga me te tīwharawhara Kaweoro Jack mo koutou haratau. Ka taea te kite i te tohu te mana me te 2 hanga-i roto i te kaikōrero me te uhi puehu. \t Ontengo yakhe yayinqunyiwe at kuphela $ 40,47, uzokwazi ukudlala vinyls yakho nganoma 33, 45, 78 RPM. It Ubuye AM / FM Stereo umamukeli bese FM stereo inkomba okuyinto enhle kakhulu. Uzophinda babe stereo zangaphandle isikhulumi okukhipha terminals stereo umgodi we-earphone ukuze kube lula kuwe. A amandla Inkomba kungabonwa kanye 2 izipikha esakhelwe futhi ikhava uthuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na koutou hoki i kohukohua ai te ingoa o te Atua i roto i nga Tauiwi, i peratia ai me te mea kua oti te tuhituhi \t Ngokuba igama likaNkulunkulu liyahlanjalazwa phakathi kwabezizwe ngenxa yenu, njengalokho kulotshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Kamupene \t Izesekeli zezingubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ēnei mata Matt New leathe tpu waihanga ... \t New matt ebusweni laminated zokwenziwa tpu lesikhumba ngoba ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matotoru i 0.05mm ki 0.25mm \t wugqinsi kusukela 0.05mm ukuba 0.25mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i whakaaturia mai e tetahi i tetahi wahi, i mea mai, He aha te tangata, i mahara ai koe ki a ia? te tama ranei a te tangata, i tirohia ai ia e koe \t Kepha omunye ufakazile endaweni ethile ngokuthi: “Umuntu uyini ukuba umkhumbule, noma indodana yomuntu ukuba uyinake, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Tari Whakarite me nga Ratonga Pakihi: Haere ki te Katoa _ Nga Kamupene Kaitiaki _ Hangaia te Karauna Pakihi _ Te Whakaaetanga Katoa _ Ngā Paerewa Office Office _ Nevada Tūmataiti me te Ratonga Ingoa _ Mahi Pakihi i roto i tetahi Whenua _ Ratonga Agent Rēhita _ Hurihia to korero Kamupene _ Hangaia te Kawenata Moni _ Te Whakahekenga Taake Tae _ Whakaritea ranei Kaehia te Tau EIN _ S Corporations _ Tuhinga o mua _ Kits Kete me nga Pukapuka Tuhituhi _ Nga hiri a te Komihana _ Nevada Asset Protection Trust \t Ukuhlunga okwengeziwe nezinsizakalo zebhizinisi: Iya Komphakathi _ Izinkampani Ezigugile Zeshelf _ Yakha Ibhizinisi Lesikweletu _ Ukuvumelana Ngokubambisana _ Izinhlelo Zamahhovisi Anobumbano _ Ubumfihlo beNevada neNkonzo yamagama akhethiwe _ Yenza Ibhizinisi kunoma yisiphi Isifundazwe _ Izinsiza Zokubhalisa Ezibhalisiwe _ Shintsha imininingwane yakho yenkampani _ Yakha Izikweletu Zakho Zobumbano _ Ukuncishiswa Kwentela Yenhlangano _ Lungiselela noma Thola inombolo ye-EIN _ S Corporations _ Imibhalo Yokuqedwa _ I-Corporate Kits ne-Record Record _ Izimpawu Zobumbano _ I-Nevada Asset Protection Trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kai mo te kopu, ko te kopu mo nga kai: heoi ka ngaro tenei i te Atua me era hoki. Ehara hoki te tinana i te mea mo te moepuku, engari ma te Ariki, ko te Ariki hoki hei Ariki mo te tinana \t Ukudla kungokwesisu, nesisu singesokudla; kepha uNkulunkulu uyakuqeda kokubili. Kepha umzimba asiwo owobufebe, ungoweNkosi, neNkosi ingeyomzimba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore \t Cima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu ….. \t Okuningi ….."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 2 marama ki muri - 1 tau 2 marama ki muri #773 by rikoooo \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule - iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #773 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa10 (Rātapu) \t Ikhaya2019NovembaI-10 (ngeSonto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i kite ahau, kahore ana mahi e tika ai te mate: a, i te mea nana ano i karanga ki te Emepara, ka mea ahau kia unga atu aia \t Kepha mina ngabona ukuthi akenzanga lutho olufanele ukuba afe, kodwa ngenxa yokudlulisela kwakhe kuKesari ngazinqumela ukumthuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 1 marama 4 wiki ki muri, i spor55 \t Isihloko siqale, unyaka we-1 inyanga ye-1 edlule, ngu- i-spor55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoahoa Modularized; te whakapai ake i te tika pūnaha roto i hoahoa i näianei, e te whakapūmau i te pūnaha tonu e taea te mahi, no te he arā kotahi o pūnaha. \t Uhlelo isebenzisa design Modular ukuze kuqinisekwe ukuthi scalability uhlelo; ukunikeza inkinobho ukwandisa amandla uhlelo umthamo ukuze uqiniseke ukuthuthukisa uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakamanawanui ana ki nga mea katoa, e whakapono ana ki nga mea katoa, e tumanako ana ki nga mea katoa, e whakaririka kau ana ki nga mea katoa \t lubekezelela izinto zonke, lukholwa yizinto zonke, luthemba izinto zonke, lukhuthazelela izinto zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KAUPAPA HERE \t SOKU 1505"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, Switzerland, kohanga ki he whenua ataahua, me te rangimarie whakamarie i waenganui i Itari, France, a Germany. He mea utu te haerenga ki te kite he aha te wā Switzerland whakatau tetahi o nga whenua oaoa i roto i te ao. Na te aha e koe whakaaro o ina whakaaro koe 'Switzerland'? I am… \t Ah, Switzerland, ezweni elihle futhi enokuthula izungezwe kahle phakathi Italy, France, futhi eJalimane. Kuyinto kuwufanele ukuvakashelwa ukubona kungani Switzerland njalo ukalwe kwelinye lamazwe abajabule kakhulu emhlabeni. Ngakho yini efika engqondweni yakho lapho ucabanga 'Switzerland'? I am…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika i te bug korerotia e dserber te kore whiriwhiri i runga i te reo pou i reira monokia translate_on_publish i \t Fix the bug owabikwa dserber disallowing yokukhetha kolimi on ngeposi zivimbelwe kuphi translate_on_publish kwase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Hura Ikariote hoki, nana nei ia i tuku. Na ka tae ia ki te whare \t noJuda Iskariyothe owamkhaphelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta mai ano he anahera i roto i te whare tapu i te rangi, he toronaihi koi ano hoki tana \t Enye ingelosi yayisiphuma ethempelini elisezulwini, nayo inesikela elibukhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi Katoa Japanese Katakana Characters Ki Rahi Hawhe Katakana Faafariuraa Whanui-katoa-whanui Hawhe Katakana Online Converter \t Half Size Katakana ukuze Usayizi Okugcwele Katakana Converter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ia i tetahi pouaru rawakore, e maka ana i nga moni nohinohi rawa e rua ki reira \t Wabona nomfelokazi othile ompofu ebeka khona amafadingi amabili;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q3: He taea ki te ritenga nga tapanga ki toku ake hoahoa? \t Q3: Ingabe kungenzeka ukuba ngokwezifiso amalebula ne design yami?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Auautanga papu (t / min) (/ pēhanga iti tiketike) 19/32 15/25 15/25 \t Pump Frequency (t / iminithi) (okusezingeni eliphezulu / ingcindezi ongaphakeme) 19/32 15/25 15/25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka mutu tana korero i enei mea, i a ratou ano e titiro atu ana, ka tangohia atu ia, a na te kapua i kopaki atu i o ratou kanohi \t Kwathi eseshilo lokho, wakhushulwa bebuka; ifu lamsusa emehlweni abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na heoi ano to raua tokoruatanga, engari kotahi ano kikokiko. Na ko a te Atua i hono ai, kaua e wehea e te tangata \t Ngakho abasebabili, kodwa banyamanye. Ngakho-ke lokho akuhlanganisileyo uNkulunkulu, umuntu makangakwahlukanisi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pono tenei korero. Na reira kia koi tau kupu riri ki a ratou; kia ora ai to ratou whakapono \t Lobo bufakazi buqinisile. Ngalokho-ke ubayalisise, ukuze baphile ekukholweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tata ona tau ki te wha tekau, ka uru mai te whakaaro ki tona ngakau kia haere ia ki ona tuakana, ki nga tama a Iharaira \t “Kuthe eseneminyaka engamashumi amane ezelwe, kwafika enhliziyweni yakhe ukuba abamele abafowabo, abantwana bakwa-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikanga waiariki o nāianei (lth) A \t Ezivamile ezishisayo wamanje (lth) A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Wetetāuta koutou rererangi Airbus; \t 1) Khipha izindiza yakho Airbus;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A na te Atua i ara ai te Ariki, waihoki mana tatou ka ara ai, ma tona kaha \t kepha uNkulunkulu wayivusa iNkosi, nathi uyakusivusa ngamandla akhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e mataku, e te kahui nohinohi; kua pai hoki to koutou matua ki te homai i te rangatiratanga ki a koutou \t “Ungesabi, mhlambi omncane; ngokuba kwathandeka kuYihlo ukuninika umbuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rite ana hoki ki o tatou wahi ka maha nei i te tinana kotahi, kihai ia i kotahi te mahi ma aua wahi katoa \t Kepha impendulo kaNkulunkulu ithini kuye na? Ithi: “Ngizishiyele amadoda ayizinkulungwane eziyisikhombisa angaguqanga ngamadolo kuBali.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai tetahi o nga anahera e whitu, kei a ratou nei nga oko e whitu, a ka korero mai ki ahau, ka mea, Haere mai; maku e whakakite ki a koe te whakawakanga o te wahine kairau, o te mea nui e noho ana i runga i nga wai maha \t Kwase kuza enye yezingelosi eziyisikhombisa ezazinezitsha eziyisikhombisa, yakhuluma nami, yathi: “Woza lapha, ngikutshengise ukwahlulelwa kwesifebe esikhulu esihlezi phezu kwamanzi amaningi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ratou i tenei, ka tomo ki te temepara i te atatu, ka whakaako. Na ko te haerenga o te tohunga nui ratou ko ona hoa, karangatia ana kia huihui te runanga me nga kaumatua katoa o nga tama a Iharaira, a tonoa ana he tangata ki te whare h erehere hei tiki i a ratou \t Kwathi sebezwile, bangena ethempelini ekuthatheni kokusa, bafundisa. Kepha kwafika umpristi omkhulu nababe naye, babizela ndawonye umphakathi nezigele zonke zabantwana bakwa-Israyeli, bathumela endlini yeziboshwa ukuba balethwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ko koe te haere i te ngakau, Ko tatou tino mohio e rapu tonu koutou mo te utu te nuinga ara pai o te tono koutou ekengia ana tereina. Ki te mea ko koe te buff hangarau, you might be aware of the fact that now you can book your… \t Uma umhambi ngekhanda, singabantwana pretty isiqiniseko sokuthi njalo ukucinga kakhulu izindleko ngendlela ephumelelayo lokubhuka ugibele zakho isitimela. Uma buff tech, you might be aware of the fact that now you can book your…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongo \t Ulwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i ahau i a koutou na, a i kore tetahi mea maku, kahore ahau i taimaha ki tetahi: na nga teina hoki, i to ratou haerenga mai i Makeronia, i whakawhiwhi ahau ki nga mea i kore i ahau: i nga mea katoa hoki i tiaki ahau i ahau kei taimaha iho ki a koutou; ina, ka tiaki pera ano ahau i ahau \t nalapho ngikhona kini ngiswele, angibanga mthwalo kumuntu, ngokuba abazalwane abavela eMakedoniya bakuqeda ukuswela kwami; ezintweni zonke ngazilinda ukuba nginganisindi, futhi ngisezakuzilinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maataki Montblanc me nga korero motuhake. Ko nga timeraec Minerva i kitea i te tiakitia tino. He whāiti ki te 38 ngā wehenga. Utu 18.200. \t Ukubuka kweMontblanc ngendaba ekhethekile. Amawashi wesikhathi eMinerva atholakale elondolozwe kahle kakhulu. Inqunyelwe izingcezu ezingama-38. Inani lentengo € 18.200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku ia tenei, He torutoru a tetahi i rui ai, he torutoru ano ana e kokoti ai; a ko te mea he maha ana i rui ai, he maha ano ana e kokoti ai \t Kepha nakhu: ohlwanyela ingcosana uyakuvuna ingcosana, nohlwanyela kakhulu uyakuvuna kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Akona atu enei mea, kei ekengia ratou e te kupu \t Yala ngalezo zinto, ukuze bangabi nokusoleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te hokinga ake o nga whakaaro o Pita, ka mea ia, Katahi ahau ka tino mohio, kua tono mai te Ariki i tana anahera, hei tango i ahau i roto i te ringa o Herora, i nga mea katoa hoki e taria nei e te iwi o nga Hurai \t UPetru esesangulukile wathi: “Manje sengiyazi ngeqiniso ukuthi iNkosi ithumile ingelosi yayo, yangikhulula esandleni sikaHerode nakukho konke okubhekwe yisizwe sabaJuda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te karangatanga a te huihui, He reo atua, ehara i to te tangata \t Abantu bamemeza bathi: “Yizwi likaNkulunkulu, akusilo elomuntu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te forex Robot kua whakamatauria katoatia me te whakamatauhia kia waiho ko te 100% te whai huatanga mahinga (ma te kauwhata maeneene maeneene). Ka hiahia koe kia te pai o te kupenga marama o 10-25% me nga tautuhinga DEFAULT a 100-500% hua pai me nga tautuhinga WHAKAMAHI. Ko te toronga teitei ko te 10% anake. \t The Forex Robot iye yahlolwa ngokuphelele futhi yafakazelwa ukuthi i-100% inzuzo ezinzile (igrafu eqondile eqondile). Ungalindela a inzuzo yenyanga ephelele yentsha ye-10-25% ngezilungiselelo ze-DEFAULT futhi I-100-500% inzuzo ezinzile nezilungiselelo eziphakanyisiwe. Ukudonsa okukhulu ku-10% kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga utu PDF \t Izimali PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawātea, shareware \t Sebenza nge imibhalo PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina hoki ko to hoa aroha ranei he nui te horopeta a Linaclotide (overdose), me kawe mai te huringa ki te aro a te taote. Hei kona ano, ka taea e koe te whakapiri atu ki nga ratonga awhina Poison na te waea ki te 1-800-222-1222. \t Uma kwenzeka wena noma othandekayo wakho ethatha umthamo omkhulu we-Linaclotide (i-overdose), lesi sigameko kufanele sitshelwe ngokushesha ukuthi unikezwe udokotela. Ngenye indlela, ungaxhumana nezinsizakalo Zosizo Lwama-Poison ngokudayela i-1-800-222-1222."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ateria, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe, Yoga i roto i Europe \t Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Sweden, Izincwajana zemininingwane travel UK, Izikhangibavakashi Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #688 by rikoooo \t ngenyanga ngonyaka 1 1 edlule #688 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te fenua Pākehā ko tetahi ki tonu i te taonga hītori, faahiahia kōrero, mōrearea, a te tahi mau taime i te mea ngaro. Nga fenua nei ona huinga ake o mystifying wāhi. Heoi, te mea te reira e te Europe he tahi o te tino mīharo, me te ngaro i te wahi i roto i te ao. Mystery always has… \t Ezwekazini laseYurophu ingenye egcwele umlando onothileko, izindaba emangalisayo, ezamehlela, kanti kwesinye isikhathi kuba imfihlakalo. Kuwo wonke amazwekazi has awayo izindawo mystifying. Nokho, kubonakala sengathi IYurophu inenye futhi ezinye zezindawo eziningi ezimangalisayo futhi engaqondakali emhlabeni. Mystery always has…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mamae tetahi wahi, mamae tahi ana nga wahi katoa; ki te whakahonoretia tetahi wahi, hari tahi ana nga wahi katoa \t Uma kuhlupheka isitho sinye, kuhlupheka izitho zonke kanye naso; uma kudunyiswa isitho sinye, kujabula izitho zonke kanye naso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuarua, 500W Motors, te mana kaha, stabilization taputapu homai he tarakihana a faaheeraa nui me te mana kita. \t Okwesibili, 500W izinjini, amandla eqinile, sinjalo igiya inika enkulu ekwehleni traction nokulawula baqaphe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia tuhi atu tatou ki a ratou, kia mawehe atu ratou i nga poke o nga whakapakoko, i te moe tahae, i te mea kua notia te kaki, i te toro \t kodwa masibalobele ukuba bayeke amanyala ezithombe, nawobufebe, nawokuqumbeleneyo, nawegazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kei te hiahia koe ki te rere i nga Airliners PMDG BOEING 737NGX ranei hou ki tenei momo rere, \t Uma kukhona abanothando flying izindiza PMDG Boeing 737NGX noma ezintsha ukuze lolu hlobo ngezindiza,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hokona tatou e te Karaiti i roto i te kanga a te ture, i a ia nei i meinga hei kanga mo tatou: kua oti hoki te tuhituhi, He mea kanga nga tangata katoa e whakairia ki runga ki te rakau \t UKristu wasihlenga esiqalekisweni somthetho, ebenziwe isiqalekiso ngenxa yethu, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Baqalekisiwe bonke abalenga emthini,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka maha nga ra ka pahemo, na kua kino te rerenga, no te mea kua pahemo ke te po nohopuku, a ka whakatupato a Paora \t Kwathi sekudlulile isikhathi eside, sekuyingozi ukuhamba ngomkhumbi, ngokuba isikhathi seNzilo sase sidlulile, uPawulu wabaluleka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga painga o te Hig hou ... \t Yiziphi izinzuzo Hig yesimanje ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hip Hop me te Whawhai ki te hara \t Hip Hop futhi Ekulweni Sin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere whāngai 0-1500mm / min \t Okuphakelayo Speed 0-1500mm / iminithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pouaka Info mō ServaNet tuku \t ibhokisi ulwazi for ServaNet isithembiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tahuri ke nei hoki etahi ki te whai i a Hatana \t Ngokuba nakalokhu abanye sebechezukele kuSathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakamutu \t _Yeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na puta whakarere mai ana he haruru nui no te rangi, ano he hau nui e keri ana, a ki katoa te whare i noho ai ratou \t Ngokungazelelwe kwavela ezulwini inhlokomo kwangathi eyokuvunguza komoya onamandla; yona yagcwalisa indlu yonke ababehlezi kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki a koutou kihai i whakapono i mua ki te Atua, inaianei ia kua tohungia, he mea na to ratou whakaponokore \t Ngokuba njengalokho nina kade ningamlaleli uNkulunkulu, kepha manje nihawukelwe ngenxa yokungalaleli kwabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai e kore e mahi Cessna Citation Excel XLS + FSX & P3D ailerons / rererangi matau \t ICessna Citation Excel XLS + FSX & P3D / ama-ailerons endiza awasebenzi kahle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Roma he pa whakapaipai, engari i ētahi wā he haere hiahia te moka o te momo. Ko te hunga e noho i roto i Roma roa nui ki te tūhura ai hiahia reira ki te whai i te titiro a tawhio noa te rohe, rawa. Aua'e, e ko te aha haerenga ra e hoki! Considering how well… \t Rome yidolobha langa, kodwa ngezinye izikhathi isihambi okunxanelayo kancane ezihlukahlukene. Labo uhlale eRoma isikhathi eside ngokwanele ukuze uhlole kungase ufisa ukuba uqalaze ndawo, kakhulu. Ngenhlanhla, yilokho usuku uhambo zingezokunikeza! Considering how well…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakakiia e ia te hunga mate hiakai ki nga mea pai; kua tonoa kautia atu te hunga taonga \t Abalambileyo ubasuthisile ngezinto ezinhle, abacebileyo ubamukise ze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko nga Hurai, E wha tekau ma ono nga tau i hanga ai tenei whare tapu, e oti ranei te hanga e koe i nga ra e toru \t Ngakho bathi abaJuda: “Leli thempeli kwaba yiminyaka engamashumi amane nesithupha lakhiwa, wena-ke uzakulivusa ngezinsuku ezintathu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tatau karāti _ tatau takai marumaru _ tatau rauata motu _ China ārahi aunoa tatau kaihanga - Bestar Doors Aunoa \t Garage iminyango _ roller yesivalo iminyango _ Sectional iminyango phezulu _ China ehola othomathikhi iminyango abakhiqizi - Bestar okuzenzakalelayo Iminyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Holtop fakapapau'i hua kounga tiketike ki te R ngaio & kapa D, tuatahi-te piha whakaurunga production me pūnaha whakahaere matatau. Nona Holtop mīhini mana whika, motu hangahanga enthalpy whakaaetia, a kua pai haere nga certifications o ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, CE me te EUROVENT. Haunga, kua Holtop production turanga i whakaaetia i wahi e TÜV SUD. \t Holtop liyasiqinisekisa imikhiqizo high nge R professional & D Ithimba, unqambothi ukukhiqizwa izakhiwo kanye okuphathwa uhlelo. Holtop ungumnikazi imishini elawulwa inani, kazwelonke evunyiwe enthalpy labs, futhi ngempumelelo isidlulile izitifiketi of ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, CE futhi EUROVENT. Ngaphandle kwalokho, Holtop base ukukhiqizwa sivunyiwe at indawo by TUV Sud."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae: Green, Kōwhai, Tobacco whakaritea ranei \t Imibala: Green, Yellow, Ugwayi noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ia, He rua o nga pokiha, he kohanga o nga manu o te rangi; tena ko te Tama a te tangata hore ona wahi e takoto ai tona matenga \t UJesu wayesethi kuye: “Izimpungushe zinemigodi, nezinyoni zezulu zinezidleke, kepha iNdodana yomuntu kayinandawo, lapho ingacamelisa khona ikhanda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Available i roto i rua rahi kiato: 1300 * 900mm, me 1500 * 1000mm; \t 1.Available ngobukhulu obuhlukahlukene ezimbili ezihlangene: 1300 * 900mm, futhi 1500 * 1000mm;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rite ana ki a Hani raua ko Hamapiri i totohe ki a Mohi; waihoki ko enei tangata e totohe ana ki te pono: he hunga kua kino ke te hinengaro, he rukenga atu i roto i te whakapono \t NjengoJane noJambre bamelana noMose, kanjalo laba bamelana neqiniso, abantu abonakele ingqondo, abehluleka enkolweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakatika a Pita me te tekau ma tahi, ka hikitia tona reo, ka whai kupu ki a ratou, E nga tangata o Huria, me koutou katoa e noho nei i Hiruharama, kia mohio koutou ki tenei, kia whai taringa mai ki aku kupu \t Wayesesukuma uPetru nabayishumi nanye, waphakamisa izwi lakhe, waphumisela wathi kubo: “Madoda akwaJuda nani nonke enakhileyo eJerusalema, makwazeke lokhu kini, nibeke indlebe emazwini ami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _tina hiahia \t Ezithan_dekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e kite i te pae tohu tohu? Press Shift+Ctrl+B \t Ukuba usebenzisa Mac OS X, Cinezela Shift+⌘+B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E pōwhiritia ana ngā wā katoa o koutou whakaaro, tika te kōrero i konei ranei e haere ki te trac.transposh.org. \t Imibono yakho owamukelwa njalo, nje ukuphawula lapha noma iya trac.transposh.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou ngā hua hanga wheako: ahumahi, automotive, rorohiko, rokiroki, kiritaki, te whakatangitangi, hauora, whatunga, apatoko,, me te torotoro waea \t ukwakha imikhiqizo Isipiliyoni sethu ububanzi: zezimboni, yezimoto, ikhompyutha, isitoreji, umthengi, Instrumentation, wezokwelapha, zokuxhumana, okuphathelene nomngcele, kanye nezokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Skype kua he rārangi nui o kiritaki makona. I runga i te pūtake rā, mirioni o te iwi whakamahi Skype ki te kōrero karanga atu te iwi ranei. Kei te whakahere Skype āhuatanga motuhake, tae atu. \t Skype has a uhlu omkhulu amakhasimende wanelisekile. Nsuku zonke, izigidi zabantu zisebenzisa Skype ukuxoxa noma ushayele abanye abantu. Skype ukunikela izici zayo kuhlanganise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I 16:00 runga Mei 6, 2014, Ningbo, Hangzhou, te tekau ma rua peresideni o te whakaminenga Chamber of Commerce tari tū i roto i Ningbo Investment Co., Ltd. Lan Whare, e telephoto Ming, perehitini tuarua o Feng Wei, Xie Guorong, rave. .. \t Ngezinye 16:00 ngoMeyi 6, 2014, Ningbo, Hangzhou, umongameli yeshumi nambili ka Chamber of Commerce ehhovisi umhlangano e Ningbo Investment Co., Ltd. Lan House, ngabe Telephoto Ming, iphini likamengameli we Feng Wei, Xie Guorong, Do. .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pihikete tautuhi manuhiri \t Indlu yoyilo lwangaphakathi lwe-classic Giurgiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Amahlaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te waiho e hiahiatia ki te mate? _ Apg29 \t Ukuba sicinywa okungafunwayo ekufeni? _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko tera, Kahore, e te Ariki. Ka mea a Ihu ki a ia, Kahore ano hoki ahau e whakatau i te he ki a koe: haere, kati te hara \t Wayesethi: “Akakho, Nkosi.” Wathi-ke uJesu kuye: “Nami angikulahli; hamba, ungabe usona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tikanga whawhai hoki ki te Atua te whakaaro ki te kikokiko: e kore nei hoki e ngawari ki te ture a te Atua, kahore ano e ahei kia ngawari \t Ngokuba ukunaka kwenyama kungubutha kuNkulunkulu; ngokuba akuwuthobeli umthetho kaNkulunkulu, yebo, futhi kungekwenze;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou haerenga atu ki te hoko, ka tae mai te tane marena hou: a tomo tahi ana me ia ki te marena te hunga kua ata rite: a tutakina ana te tatau \t “Zisaya kuthenga, wafika umyeni. Ezazilungele zangena naye emshadweni; kwavalwa emnyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "KO reira ratou kite ai i te Tama a te tangata e haere mai ana i runga i te kapua, me te kaha, me te kororia nui \t Khona bayakuyibona iNdodana yomuntu iza efwini, inamandla nenkazimulo enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki Algorithm PRO EA Kei te wātea i te utu kore utu, arā ko 209.30 anake. Na kaua e tatari ki te hopu i to kape! \t I-Algorithm ye-EA Happy itholakala ngentengo engaqondakali, okungukuthi kuphela € 209.30. Ngakho-ke ungalindi ukubamba ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngohengohe nga wairua katoa ki nga mana nunui. Kahore hoki he mana, no te Atua anake: ko nga mana o tenei wa he mea whakarite na te Atua \t Akube yilowo nalowo azithobe phansi kwamandla ombuso, ngokuba akukho mandla ombuso angaveli kuNkulunkulu; lawa akhona amiswe nguNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe mahi 600 * 500mm \t indawo ukusebenza 600 * 500mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te hunga e tiakina nei e te kaha o te Atua i runga i te whakapono, kia taea ra ano te whakaoranga kua rite noa ake nei, a ka whakakitea mai a te wa whakamutunga \t nina enilondolozwa ngamandla kaNkulunkulu ngokukholwa ukuba nibe nokusindiswa okulungiselwe ukwambulwa ngesikhathi sokugcina;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ao ia, i hanga ano e ia te ao, a kihai te ao i mohio ki a ia \t Wayekhona ezweni, izwe lavela ngaye; kepha izwe alimazanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IF he hapa ranei rerekē ki te kupu whakaahua o te kaihoko nga hua, e kore e manukanuka, ka manako tatou utu tikanga ', hoki mai raru. \t UMA imikhiqizo kukhona okonakele noma ezahlukene ngala mazwi echaza nomthengisi, ungakhathazeki, sizokwenza ukwamukela exchange amasiko ', buyela ngokungenamibandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki ia i matau ki tana e korero ai; i wehi hoki ratou \t Wayengazi ukuthi uzakuphendula ngokuthini, ngokuba babesaba kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T / T, L / C, D / P, e / A \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, D / P O / A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me hoatu ranei e matou, kaua ranei e hoatu? Otira i mohio ia ki to ratou tinihanga, ka mea ki a ratou, He aha koutou ka whakamatautau ai i ahau? mauria mai he pene ki ahau, kia kite ahau \t Kepha yena ekwazi ukuzenzisa kwabo wathi kubo: “Ningilingelani na? Lethani kimi udenariyu, ngimbone.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mohio nei ehara nga mahi a te ture i te mea e tika ai te tangata, engari ko te whakapono ki a Ihu Karaiti; kua whakapono ano tatou ki a Ihu Karaiti, kia meinga ai te whakapono ki a te Karaiti hei tika mo tatou, kahore ia nga mahi a te ture; no te mea kahore rawa he kikokiko e tika i nga mahi o te ture \t kepha lokhu sazi ukuthi umuntu akalungisiswa ngemisebenzi yomthetho, kuphela ngokukholwa nguKristu Jesu, nathi sakholwa nguKristu Jesu ukuba silungisiswe ngokukholwa nguKristu kungengemisebenzi yomthetho; ngokuba ngemisebenzi yomthetho akuyikulungisiswa nyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paura Degarelix (214766-78-6) ka mahi ma te whakaiti i te nui o te testosterone i hangaia e te tinana. Na te reira ma te aukati i nga kaiwhiwhi GnRH i roto i te hinu pituitary i roto i te roro. Ma tenei ka aukati i te hanga o te hormone luiteinising, na reira ka aukati i nga whakamatautau hei whakaputa i te testosterone. \t I-Degarelix powder (214766-78-6) isebenza ngokunciphisa inani le-testosterone ekhiqizwa ngokwemvelo ngumzimba. Ikwenza lokho ngokuvimba ama-GnRH receptors emthanjeni wezinhlayiya ebuchosheni. Lokhu kuvimbela ukukhiqizwa kwe-luiteinising hormone, ngakho-ke kuvimbela ama-testes ukuthi akhiqize i-testosterone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāingaforex SchoolInterest te pō, atahanga, Rate Swap ranei \t IkhayaForex SchoolIsithakazelo Ebusuku, ukudluliselwa, nofana Shintsha Rate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki 2: hanga te Rail taupānga Planner koutou hoa pai. \t Ithiphu 2: Yenza I lokusebenza Rail Planner umngani wakho omkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a raua, na, ka tomo korua ki te pa, ka tutaki he tangata ki a korua e mau ana i te kahaka wai; e aru korua i a ia ki te whare e tomo ai ia \t Wathi kubo: “Bhekani, seningene emzini niyakuhlangana nomuntu othwele imbiza yamanzi; mlandeleni, niye endlini angena kuyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 4 Tips e koe kia matau Mō Teití \t umphezulu 4 Tips Ufanele Ukwazi Dating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia tenei e ia mo te Wairua, meake nei riro i te hunga e whakapono ana ki a ia; kahore ano hoki te Wairua Tapu kia homai noa; no te mea kiano a Ihu i whakakororiatia noatia \t Washo lokho ngoMoya abazakumamukela abakholwa nguye, ngokuba uMoya wayengakafiki, lokhu uJesu wayengakakhazimuliswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaputaina e I Holland tetahi kaupapa hou i Achema, Frankfurt i te 11-15 Hune 2018, e taea ai e nga kaihanga papa te tirotiro i nga kakahu paninga taputapu hei awhina i te whakaheke i nga wa o te mahi. Kei te whakaatu te Maakera Makai Hiko Holland \t I Holland ngokukhethekile yethula inqubo entsha yokuqamba e-Achema, eFrankfurt ngomhlaka 11-15 kuJuni 2018, enika amandla abakhiqizi bethebhulethi ukubheka ukugqokwa kwensimbi yamathuluzi kusiza ukunciphisa isikhathi sokukhiqiza. I-Holland's Wear Indicator layer shows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kamupene whakamahi pūnaha hoahoa matatau me te whakamahi o te matatau ISO9001 2000 whakahaere pūnaha whakahaere kounga ao. \t Le nkampani isebenzisa izinhlelo design eziphambili futhi ukusetshenziswa eziphambili ISO9001 2000 ukuphathwa izinga international management system."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia te tunu o te ata mo te trio parahi (tetere, haona, trombone) \t Vulela umbethe wamasa ngetatu yebhesi (icilongo, uphondo, i-trombone)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Sunlanrfid Technology Co., Ltd, whakaturia i roto i te 2006, e arotahi ana ki te whanaketanga me te rauemi, production me hoko mo te kōmitimiti o te hinonga hangarau tiketike, ka tukua ki hokohoko i kāri atamai, kāri IC, tūtohu atamai me te inlay atamai me te hanga ake nui mahi ngātahi ki a NXP, FM, ISSI, Atmel me pera atu. \t Shenzhen Sunlanrfid Technology Co., Ltd, eyasungulwa ngo-2006, igxile ekuthuthukiseni kanye resource, ukukhiqizwa futhi yokuthengisa mayelana nokuhlanganiswa ibhizinisi ubuchwepheshe okusezingeni eliphezulu futhi izimisele yokukhiqiza ismatikhadi, IC ikhadi, smart tag bese smart inlay kanye uyakhile abalulekile ngokubambisana ne NXP, FM, ISSI, Atmel nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki te hunga katoa e tohutohu ana i a koutou, ki te hunga tapu katoa ano hoki. Tenei te oha atu nei ki a koutou te hunga o Itari \t Khonzani kubo bonke abaniholayo nakubo bonke abangcwele. Abase-Italiya bayakhonza kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa * \t Isihloko *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/train-journey-4-tactics/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/train-journey-4-tactics/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hiranga o te whakaaro (Te purongo rereke) ≤50000 \t Isici sokuhlonza (amaprotheni amaningi) ≤50000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatakotoria a Ihu e raua ki reira, no te mea he ra Takanga uera no nga Hurai; he tata hoki te urupa \t Bambeka lapho-ke uJesu ngenxa yolokulungisela lwabaJuda, ngokuba ithuna laliseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia nei e ahau ki a koutou i te mea kahore ano i puta noa, mo te puta rawa mai, kia whakapono ai koutou, ko ahau ia \t “Kusukela manje ngiyanitshela kungakenzeki ukuba, nxa sekwenzeka, nikholwe ukuthi nginguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawhe-Haiao-Ora Ko te hawhe-ora o te lorcaserin ko te roa o nga haora 11. Kua whakakorea te paura i te urine (92%) me nga feces (2.2%) \t I-Half Half-Life I-half-life ye-lorcaserin cishe amahora angu-11.I-powcaserin powder iqedwa ngokuyinhloko emcinini (92%) nasendlini (2.2%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te haerenga mai o tetahi, ka korero ki a ratou, ka mea, Nana, ko te hunga i maka ra e koutou ki te whare herehere, e tu mai nei i te temepara, e whakaako ana i te iwi \t Kepha kwafika omunye, wababikela wathi: “Bhekani, amadoda ebeniwafakile etilongweni emi ethempelini, afundisa abantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Bed Whanaketanga Hou - Benahavís mo SALE R3361894 € 599,000 \t I-2 Bed New Development - I-Benahavís YOKUthengiswa kwe-R3361894 € 599,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ka rere ke te rereke o te kaitautoko me te taiao. Ko te 100mg i ia wiki ka whakaratohia he painga nui ki te 200mg i ia wiki ka nui ake te mea ka pai ake te whakaora ake. I roto i te nuinga o nga mahinga ngohe 300-400mg i ia wiki ka waiho hei awhina painga noa, a koinei he awatea tino pai mo te hanganga me te tiaki i te tinana uaua. Ko etahi ka nui ake, engari ka nui ake te painga o nga painga taha. \t Ngokuba umdlali noma umdlali womzimba ungashintsha kakhulu. I-100mg ngesonto izohlinzeka ngenzuzo enkulu yokwelapha ne-200mg ngeviki ejwayelekile kakhulu njengoba lokhu kuzoqinisekisa ukubuyiswa okuthuthukisiwe okukhulu. Emibuthanweni eminingi yokusebenza i-300-400mg ngesonto iyoba ibanga elijwayelekile lokufaka, futhi lokhu kuyilungiselelo eliphelele lokwakha noma ukulondoloza izicubu zomzimba. Abanye bazosebenzisa okuningi, kodwa lokhu kuzokwandisa ingozi yemiphumela emibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kāwai: Amerika Te Tai Tokerau, Ohio, United States \t Isigaba: i-America esenyakatho, Ohio, I-united states"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua o te karakara karakaraata a Youtube he rite te rahi, na te mea ka whakamahia te ahua ano ko te ahua o te tirohanga o te kaitākaro. Ka tūtohutia e te Youtube nga kowhiri raupaparorohiko: Kia 1280x720 te taumira (me te whanui iti o te 640 pika). \t Isithonjana se-YouTube ngokwezifiso zesithonjana kufanele sibe sikhulu ngangokunokwenzeka, njengoba isithombe sizosetshenziswa futhi njengesithombe sokubuka kuqala kumdlali oshumekiwe. I-YouTube incoma izithonjana zakho zokwenza ngokwezifiso: Yiba nesinqumo esingu-1280x720 (ngobuncane bobubanzi bamaphikseli ayi-640)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 R & D iwi, nui ablity supply pai 1.5 miriona mita ia marama. \t 10 R & D abantu, ephakeme kahle ukunikezela ablity abayizigidi ezingu-1.5 amamitha ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakamahere koe ki te haere ki Europe ki to outou utuafare i tenei raumati? Ki te he ae te whakahoki, katahi ka hiahia koe ki te hanga whakamahi o tīkiti Cheap Train Europe. Ko te mea tika. Ka taea e koe te aua tīkiti tereina, which are cheaply priced when traveling on the… \t Ingabe uhlela ukuya eYurophu nomndeni wakho kuleli hlobo? Uma impendulo inguyebo, ke uyofuna ukwenza ukusetshenziswa eshibhile zemininingwane amathikithi Europe. Lokho kwesokudla. Ungakwazi asebenzise ezitimela, which are cheaply priced when traveling on the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I-wā, ko te tuku tonu te āwangawanga matua i roto i to tatou mahi side.We ki atu āpiha logistic ngaio, me e 24-haora e matakitaki ana i te puta to tatou kaimahi. \t Ngesikhathi ukulethwa njalo ukukhathazeka main e side.We umsebenzi wethu ne echwepheshile ejenti logistic, futhi abasebenzi bethu kukhona Amahora angu-24 ubukele kokuqhubeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 2 tau 3 i mua, na Gh0stRider203 \t Isihloko siqale, iminyaka engu-2 izinyanga ezingu-11 ezedlule, ngu- Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te sweatshirt korepu, he korekore 18 décembre 2018 \t I-rugby yePolo yabesifazane, i-classy neyingqondi 30 novembre 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ruma pouaka fabricated tāpare runga anga 1 2.3 / 3.0 / 3.5mm choosable \t igumbi ibhokisi baqamba isakhelo isakhelo top 1 2.3 / 3.0 / 3.5mm choosable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poaka poaka! \t Ingulube ampofu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka maka ia e ratou ki waho o te pa, a akina ana ki te kohatu: ko nga kaititiro i whakatakoto i o ratou kakahu ki nga waewae o tetahi taitama, ko Haora te ingoa \t bamkhiphela ngaphandle komuzi, bamkhanda ngamatshe. Ofakazi babeka izingubo zabo ngasezinyaweni zensizwa egama layo linguSawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarewa GuidebooQ e taea te hanga anake 10 meneti te reo rerekē 91 o WEB buka arata'i ki Japan o rangatira pakihi rohe hoki \t Iqala GuidebooQ ukuthi kungadalwa imizuzu 10 kuphela izilimi 91 ezahlukene WEB incwadi ukuze Japan abanikazi bamabhizinisi endawo for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oma tetahi, ka whakaki i tetahi hautai ki te winika, whakanohoia ana ki te kakaho, ka hoatu kia inumia e ia, ka mea, Kati; tena kia kite tatou me kore a Iraia e haere mai ki te tango i a ia ki raro \t Wayesegijima omunye, wagcwalisa ilula ngoviniga, walichoma emhlangeni, wamphuzisa, wathi: “Yekani, sibone uma u-Eliya eza ukumehlisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papanga: 100% papanga pareaku ritenga ranei papanga \t Indwangu: 100% polyester Indwangu noma ngokwezifiso izindwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Hua : \t Intshayelelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Unga koa īmēra ki info@lanlinprintech.com,kia tatou e mohio koutou whakaritenga. \t Sicela uthumele i-imeyili ku info@lanlinprintech.com,usazise izidingo zakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha rawa nga whare taonga o 12 i Cambridge ki te toro atu tae atu ki te Zoology, Archeology and Anthropology, Scott Polar, Yard, Ketology, Technology Tata katoa noa \t Kukhona okungenani iminyuziyamu ye-12 e-Cambridge ukuvakashela i-Zoology, i-Archaeology ne-Anthropology, i-Scott Polar, i-Yard Kettle, i-Geology ne-Technology Cishe konke mahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatö-ao kāwanatanga hoa schematic i roto i Sweden _ Apg29 \t Inkulumo-ze kwembulunga yonke wokuhlelwa kwendikimba zikahulumeni e-Sweden _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau \t ngokunjalo-ke thokozani nani, nithokoze kanye nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia ki a ia, Kua murua ou hara \t Wayesethi kuye: “Zithethelelwe izono zakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "33 kōrero \t 33 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu o Naianei 16,000.00 ฿ \t Intengo yamanje I-16,000.00 ฿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko nga hara katoa o nga tama a nga tangata e murua, me nga kohukohu e kohukohu ai ratou \t Ngiqinisile ngithi kini: Abantwana babantu bayakuthethelelwa izono zonke nokuhlambalaza noma kungakanani abangahlambalaza ngakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Atekōkiri Novatel Series: Tūtohutia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki pūmanawa Novatel. Tauira pūrere: Novatel E371 E362 EU850D All of drivers are not support... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t Novatel Series Driver Ukusekela: Kunconywe for ekupheleni-amakhasimende. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-software Novatel. Model Kudivayisi: Novatel E371 E362 EU850D Zonke abashayeli kungukuthi ukusekela ... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, he tapu te ture, me te kupu whakahau ano he tapu, he tika, he pai \t Ngakho-ke umthetho ungcwele, nomyalo ungcwele, ulungile, muhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohatu mongamonga (hoki 1 ton) B \t itshe olwembiza (1 ton) B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri - 1 tau 4 marama ki muri #952 by DRCW \t unyaka 1 9 edlule - unyaka 1 9 edlule #952 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te hanganga tuanui uriuri hiahiatia te ki te tātai i te rahi o nga heke, tapahia koki me whitiki. \t At gable roof isakhiwo okudingekayo ukubala ubukhulu imishayo, ukusika emagumbini futhi inkatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahōu hiahiatia \t Kudingeka isibuyekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa a te hononga: \t Xhumanisa _igama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kahore he kupu whakahoki mau, e koe, e te tangata e whakahe ana: i a koe hoki e whakahe na i tera, e whakatau ana koe i te he ki a koe ano; kei te mahi hoki koe, te kaiwhakahe, i aua mea na ano \t Ngakho awunakuzilandulela wena muntu, noma ungubani owahlulelayo, ngokuba ngalokho owahlulela ngakho omunye uyazilahla wena, ngokuba wena owahlulelayo uyakwenza khona lokho nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi & Tae: whakaritea \t Usayizi & Umbala: ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #912 by Gh0stRider203 \t izinyanga 9 3 Sekwedlule amaviki #912 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore na hoki koutou e matau ki nga mea o apopo. He aha oti to koutou ora? He kohu ra, he iti nei te wa e puta mai ai, a kua memeha atu \t anikwazi okwangomuso; kuyini ukuphila kwenu na? Ngokuba niyinkungu ebonakala isikhashana, ibisinyamalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo ano matou ki tenei reo e puta mai ana i te rangi, i a matou i tona taha i runga i te maunga tapu \t lelo zwi salizwa thina livela ezulwini, sikanye naye entabeni engcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka miharo ratou ki tana ako: i whai mana hoki tana kupu \t Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinamandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t landela Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kaihautū \t UKUZEZA KWAMAHALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 2 tau 1 i mua, na harrislarry1946 \t Ingqungquthela iqalile, unyaka we-1 inyanga ze-9 ezedlule, ngu Harrislarry1946"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ahakoa nga mea kahore he ora, he reo tona, he putorino ranei, he hapa ranei, ki te kore e puta ke te tangi, me pehea e mohiotia ai te rangi o te putorino, o te hapa ranei \t Nezinto ezingenamphefumulo ezikhalayo, noma igenkle noma ihabhu, uma zingakhali ngokwahlukeneyo, kuzakwaziwa kanjani okubethwa ngegenkle nangehabhu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te marangatanga ake o Ihu, ka mea ki a ia, E tai, kei hea ratou? kahore he tangata i whakatatau he ki a koe \t UJesu wayeselulama; engaboni muntu ngaphandle kowesifazane wathi kuye: “Sifazane, baphi labo bamangaleli bakho na? Akakho okulahlayo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e korero ana he reo ke, e hanga ana i te pai mona ake; ko te tangata ia e poropiti ana e hanga ana i te hahi \t Okhuluma ngezilimi uyazakha yena, kepha oprofethayo wakha ibandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he nui te huihuinga o te iwi i aru i a ia, me nga wahine hoki e tangi ana, e aue ana ki a ia \t Kwamlandela isixuku esikhulu sabantu, kukhona nabesifazane ababemkhalela, bemlilela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ki te rite i a koutou te ture kingi, to te karaipiture, Me aroha e koe tou hoa, ano ko koe, ka pai ta koutou hanga \t Kepha uma nigcina umthetho wobukhosi ngokombhalo wokuthi: “Wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena,” nenza kahle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o Iharaira \t kodwa yanini kakhulu ezimvini ezilahlekileyo zendlu ka-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi e koropupu ana 275.62 ° C (te maatau taikaha) \t Indawo yokubilisa 275.62 ° C (uqikelelo olunzima)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Disaar taenga hou tipu māori tae anti ... \t 2018 Disaar ukufika entsha isitshalo zemvelo ukudaya anti ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motor me pākahiko kounga he pai, eke maeneene tata kahore superheat. \t Motor nebhethri izinga muhle, ogibele bushelelezi cishe akukho superheat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā tatou tikanga National me ratonga hotline 13925250145 \t xhumana nathi ukuze kaZwelonke kanye hotline yesevisi 13925250145"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara tana whakakitenga, tana whakaaturanga i te mea ngaro ki ahau; he pera hoki me ena kupu torutoru i tuhituhia na e ahau i mua \t esasikade sihamba phakathi kwabo sonke ezinkanukweni zenyama yethu, senza intando yenyama neyengqondo; ngemvelo sasingabantwana bolaka njengabo abanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahaerehia e TransportationPark a TÜRSİD; Ko te hui a 15 o te Huarahi Reihi me te Kaihautū Raina o te Association of All Rail Systems Operators (TÜRSİD) i whakahaerehia e Ulasim Park A.Ş., he kaihauturu a Kocaeli Metropolitan Municipality. 9 katoa o Turkey ngā kawanatanga i [Ētahi atu ...] \t I-TransportationPark ibambe i-TÜRSİD; Umhlangano we-15 weReliway and Line Commissioner we-Association of All Rail Systems Operators (TÜRSİD) wawuphethwe ngu-Ulasim Park A.Ş., ongaphansi kukaMasipala waseKocaeli Metropolitan. Imininingwane 9 Turkey izifundazwe ezahlukene [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Spitfire Mk 1A taketake FSX me te hototahi Prepar3D v4, tauira ataahua me te utu ahurei, tae atu ki te whakangahau, te paowa, me te pupuhi mīhini (press key), nga tikanga ritenga, te paepae 3D me te panui 2D, tuhinga.Ko te Supermarine Spitfire tetahi o nga kaiwhaiwhai kotahi-turanga i whakamahia e te RAF me ... Pānuitia atu \t Spitfire Mk 1A native FSX futhi iyahambisana Prepar3D I-v4, imodeli enhle ene-livery eyingqayizivele, kufaka phakathi izithombe, intuthu, nemiphumela yezibhamu zomshini (cindezela i-key), imisindo yangokwezifiso, i-3D i-cockpit kanye nephaneli ye-2D, imibhalo.I-Supermarine Spitfire ingenye yabazingeli abasebenzisa kakhulu abahlali I-RAF ne ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea e whakapai ana ano matou i a matou ki a koutou, engari e korero ana hei hoatu i te take ki a koutou e whakamanamana ai koutou ki a matou, kia ai ai he mea hei whakautu ma koutou ki te hunga e whakamanamana ana ki to te kanohi, kah ore ki to te ngakau \t Asizincomi futhi kini, kodwa sininika ithuba lokuzibonga ngathi, ukuze nibe nakho okokuphendula abazibongayo ngokusemehlweni kungesikho okusenhliziyweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tu koutou, ka karakia, ki te mea he take riri ta koutou ki tetahi, murua: kia murua ai hoki o koutou he e to koutou Matua i te rangi \t Futhi nxa nimi nikhuleka, thethelelani, uma ninamagqubu nomunye, ukuze noYihlo osezulwini anithethelele iziphambeko zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite tonu tenei ki te rongopai o te kororia o te Atua hari, ki te mea kua tukua mai nei ki ahau \t ngokwevangeli lenkazimulo kaNkulunkulu obongekayo, engaphathiswa lona mina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e he ana te whakahaere, kia he ano te whakahaere: ko te tangata e poke ana, kia poke ano ia: ko te tangata e tika ana, kia tika ano ia: ko te tangata e tapu ana, kia tapu ano ia \t Ongalungile makenze njalo okungalungile, nongcolileyo makazingcolise njalo, kepha olungileyo makenze njalo ukulunga, nongcwele makazingcwelise njalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hesi (7 m.), ko te BUS- haere ana ki te Wimbledon Hill Road (Kaaapi R), ka eke pahi 93 ki Putney mo \t itekisi (i-7 m.), noma u-BUS- ukuhamba uye eWimbledon Hill Road (Stop R), thatha ibhasi i-93 ubheke kwaPutney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% ki runga € 4000 - KAUPAPA TUATAHI! \t I-100% kuze kube €4000 - ISIFUNDO ESIKHULU!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A koe e whakamanamana na ki te ture, kei te whakaiti ranei koe i te Atua i te mea ka takahi koe i te ture \t Wena ozibonga ngomthetho, udumaza uNkulunkulu ngokweqa umthetho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whirihoranga 4. Laboratory taputapu: korehau mīhini pēhanga kino, mīhini pāmahana whakamātautau nui, me te iti, te pūhiko ihirangi mita, mīhini whakamātautau paowa, Tote mīhini rehu whakamātautau, te wiri hei whakamatau. \t 4. Laboratory imishini ukucushwa: cleaner ingcindezi negative umshini, okusezingeni eliphezulu futhi ongaphakeme lokushisa test umshini, ibhethri imitha okuqukethwe, intuthu test umshini, Salt spray test umshini, vibration umhloli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Train haere Denmark, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Luxembourg, tohutohu tereina haere, ... 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Luxembourg, tips zokuhamba train, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A koe e mea na, Kaua e puremu, e puremu ana ranei koe? a koe e whakarihariha na ki nga whakapakoko, e tahae ana ranei koe i nga mea o nga temepara \t Wena othi akungaphingwa, uyaphinga na? Wena owenyanya isithombe, uphanga ithempeli na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mōhio e tikiake tauira katoa he i roto i te reo Ingarihi, Heoi kia tiro koe te akoranga i konei i roto i to koutou reo whiriwhiria mā te tīpako koutou reo pai mā te pāwhiri “WHAKAMĀORI” i te matau runga o tetahi whārangi, me te kōwhiri tou reo pai i te maturuturunga iho ki raro tahua. \t Dala cute jumper umngane wakho ubuka! Featuring imikhono Raglan futhi wenza kusuka elula ijezi, lokhu jumper kulula futhi ukhululekile ukuba uthole ngaphakathi nangaphandle kwe-isilwane sakho. Khetha ukudala nge hood noma ngaphandle. I umphetho, imikhono neckline usuqedile nge cuff ijezi ukuze athole induduzo kanye nesitayela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga Tukutuku Amazon \t Amazon AMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki matou i kai noa i te taro i te ringa o tetahi tangata, engari i roto i te mahi nui, i te uaua, me te mahi tonu i te ao, i te po, kei whakataimahatia e matou tetahi o koutou \t asidlanga sinkwa samuntu ngesihle, kodwa sadla ngokukhandleka nangokukhathazeka, sisebenza ubusuku nemini ukuba singasindi muntu kini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia, Me pehea koia, ki te kore tetahi hei arataki i ahau? Na ka mea ia ki a Piripi kia eke ki runga kia noho tahi me ia \t Yona yathi: “Ngingakwazi kanjani, uma kungekho ongiholayo na?” Yamnxusa uFiliphu ukuba akhwele ahlale nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mahi ngātahi Changzhou Longxin ki maha hanga waituhi kāinga me te ke rongonui, tae atu Toyo Waituhi, hoki Waituhi, DUBUIT Waituhi me pera i runga i. E kaweake to tatou mīhini ki United States, Brazil, India, Russia, Japan, Korea, Singapore, Tonga Asia me ētahi atu whenua, me rohe, pārekareka ingoa tiketike i hīkoi katoa o te ora. Longxin ake te hōnore Vice Tiamana Unit o Hainamana Ink Association me ko tonu te rangatira o te auahatanga me te revolution i roto i tenei ahumahi. Haunga, ka taea e tatou te hoahoa me te hanga i te raina hua katoa ki mīhini kotahi rite ki te tono kiritaki. Ka whakarato matou te kounga pai, me te mahi ki a koutou. \t Changzhou Longxin uye wabambisana eziningi ezidumile inki basekhaya nabamazwe angaphandle womshini kuhlanganise Toyo-INK, DIC-INK, DUBUIT INK nokunye. Umshini wethu lithunyelwa United States, Brazil, India, e-Russia, eJapane, eKorea, Singapore, eNingizimu-mpumalanga Asia nakwamanye amazwe kanye izifunda, ujabulela idumela eliphezulu abavela kuzo zonke izizinda zokuphila. Longxin ngumnikazi we zokuhlonipha Vice Chairman Iyunithi Chinese Ink Association futhi uhlale umholi emisha kanye revolution kule mboni. Ngaphandle kwalokho, singaba ukuklama futhi kabusha lonke umkhiqizo line nge umshini olulodwa ngokusho isicelo amakhasimende. Sizohlinzeka nqampuna umhlabeleli ne service kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te whakaaro o te hokinga mai o te kapa Brazilia ki te kainga, he pehea te mohio ki te iti o Brazil? Na i tenei ra ka mohio tatou i te pa faahiahia, te whakapaipai o mua o Brazil, te whenua Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Toquinho (ko Paulista tenei!, Whakawhetai mo te awhina kaipānui, Renato RRSP) me te tini ke atu. Kei hea Michael Jackson, James ... Continue reading Brazil, tohutohu mo Rio de Janeiro \t Uma sicabanga ngokubuyela ekhaya lethimba leBrazil, kuthiwani ngokukwazi okuncane kweBrazil? Ngakho namuhla sizokwazi edolobheni elihle, inhlokodolobha yangaphambili Brazil, ezweni Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Toquinho (lokhu Paulista!, Siyabonga umfundi usizo, uRenato RRSP) kanye nabanye abaningi. Lapho uMichael Jackson, uJames ... Continue reading Brazil, amathiphu mayelana neRio de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakaatu na i tou aroha i te aroaro o te hahi: na kia rite ki ta te Atua tau kawe i a ratou, a ka pai tau mahi \t abafakazele uthando lwakho phambi kwebandla; uzakwenza kahle, uma ubaphelekezela ngokufanele uNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i Maehe 1 2019 ki January 5 2020, te Carrieres de Lumieres, ka tahuri te whakapai kohatu mua whare taonga toi immersive i roto i Les Baux-de-Provence, taurima i te whakaaturanga whakatapua ki masterpieces Vincent Van Gogh o. \t Kusukela 1 kuMashi 2019 uJanuwari 5th 2020, the Carrieres de Lumieres, yangaphambili amatshe waphenduka acwilisiwe art Museum e Les Baux-de-Provence, elibamba embukisweni anikezelwe Vincent Van Gogh sika yobuciko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manakohia pupuha pāmahana 180 ° c - 210 ° c (356 ° f - 415 ° f) \t Ezinconyiwe umlomo wombhobho lokushisa 180 ° c - 210 ° c (356 ° F - 415 ° F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangzhou Quanjiang New Building Materials Co., whakaturia Ltd i roto i 1994 tau. Ka wheako te oti rawa anake 23 tau ki te pai miro kounga kaka, kaka kōata mata me te whaiaro-piripiri kaka kōata mata & rīpene. \t Hangzhou Quanjiang okusha zokwakha Co., Ltd yasungulwa ngo nyaka 1994. iminyaka engu-23 batfola kuphela kokuba enikelwe ezinhle izinga fiberglass ntambo, fiberglass Mesh ne-fiberglass self-Yesigcilikisha Mesh & tape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmāmā Whakakopa Kāinga Bed Tauturu i Hand Rail \t UHlelo Ikhaya amaseviyethi Umbhede Assist Hand Rail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki '%s' \t Vula '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E taea e koe te whakapakoko e ina e koe e eke i runga i te papareti Electric me ohorere tētahi titiro ki muri ki a koutou me te te kanohi o te hae ki a koutou? \t Ungakwazi yini isithombe uma egibele skateboard Electric ngokungazelelwe umuntu ebheka emuva kuwe kanye iso umona kuwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "O nga tahae, o nga kohuru, o nga puremu, o nga hiahia apo, o nga kino, o te tinihanga, o te hiahia taikaha, o te kanohi kino, o te kohukohu, o te whakapehapeha, o te wairangi \t nokuphinga, nokufisa, nokushinga, nenkohliso, nokungabi nanhloni, neso elibi, nokuhlambalaza, nokuzidla, nobuwula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, kī Packing haumaru, ka tae nga hua katoa tou tatau i raro i whakautu conditions.We pai ki te raruraru o te ōta ki kāore he reira. \t Yebo, ephephile Ukupakisha isiqinisekiso, yonke imikhiqizo izofika emnyango wakho ngaphansi conditions.We impendulo ezinhle inkinga ka lokuthumela uma kukhona ngeshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia taau moemoehi maatauranga mai i to maatau Kaiwhakahaere Whakataetae Award i Odisha _ Call @ + 91-993.702.7574 \t Bhukha iphakheji yakho yohambo olumiselweyo kwi-Award Winning Tour Operator kwi-Odisha _ Ucingo @ + 91-993.702.7574"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pewhea ake hoki te maha o nga kupu homai a te Atua, kei roto tonu i a ia te ae; a ma roto mai hoki i a ia te Amine, hei kororia mo te Atua i roto i a tatou \t Ngokuba noma izithembiso zikaNkulunkulu ziziningi kangakanani, kuyena zinguyebo, ngakho-ke ngaye zingu-Amen futhi, kudunyiswe uNkulunkulu ngathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FASTPCBA Technology Co., Ltd ko te kaiwhakanao PCB ngaio i roto i Haina, Shenzhen. Ki te 14 tau o te whanaketanga, tahuri FASPCBA ki te kaiwhakanao piha tuatahi o HDI PCB, ki āheinga production 35,000 meters.If tapawha e hiahia ana koe ki te ako atu PCB , whakapā atu koa: pcba06@pcb-smt.net \t FASTPCBA Technology Co., Ltd is a professional PCB nomkhiqizi eChina, Shenzhen. Nge engu-14 yentuthuko, FASPCBA liphenduka umakhi unqambothi HDI PCB, ne ukukhiqizwa ikhono 35,000 meters.If square ufuna ukufunda okwengeziwe PCB , sicela uthintane: pcba06@pcb-smt.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga whakahokihoki kupu a nga tangata ngakau kino, kahore nei he pono i a ratou, e mahara ana ki te karakia pai he huarahi e whiwhi ai ki te taonga \t nokuxabana kwabantu abangqondo yabo yonakele, abamukwe iqiniso, bethi ukumesaba uNkulunkulu kuyindlela yenzuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te E noho Haumaru I Driving I roto i Winter? Me kei tou inu wiper anti-Freeze, na e kore e te rehu whakahukapapa ake i roto i te rangi maeke. A feruri i hoko matatahi wiper hotoke, e ārai hukapapa me te hukarere i whakapakeke i runga i te wiper! \t Indlela Hlala Safe Nakuba Ukushayela Phakathi Winter? Qiniseka Wiper yakho ketshezi oluqukethe anti-nqabela, ngakho isifutho ayigongobali phezulu kubanda. Cabanga ukuthenga Wiper ebusika izindwani, okuyinto ukuvimbela ice neqhwa kusukela lukhuni phezu Wiper!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto nei i a ratou te atua o tenei ao, e whakamatapo ana i nga whakaaro o te hunga kore whakapono, kei whitingia ratou e te marama o te rongopai o te kororia o te Karaiti, ko ia nei te ahua o te Atua \t okukubona abangakholwa unkulunkulu waleli zwe uphuphuthekisile ingqondo yabo, ukuze kungasi kubo ukukhanya kwevangeli lenkazimulo kaKristu ongumfanekiso kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hoatu nei ahau i toku whakaaro mo tenei: he mea pai hoki tenei mo koutou, ko koutou na te tuatahi ki te timata i tera tau, ehara i te mea ko te mahi anake, engari ko te hiahia ano hoki \t Kulokhu nginitshela ukubona kwami; ngokuba lokhu kulungele nina enaqala nyakenye, kungekwenza kuphela kepha nokuthanda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tarukino tuuturu \t PCT Izidakamizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1547967439, \t \"ukuqala\": 1548192867,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hei konei ko te mea o te tuari e matenuitia ana, kia kitea he tangata pono ia \t Futhi-ke kufuneka kubaphathi ukuba umuntu afunyanwe ekholekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: \t Ukufakwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te takoto te hungawai wahine o Haimona, he kirika, a korerotia tonutia atu ia e ratou ki a ia \t Umkhwekazi kaSimoni wayelele enomkhuhlane; bashesha bamtshela ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakamahi ana to paetukutuku i nga ahuatanga i whakaratohia e Vimeo ataata tauranga. Ko tenei ratonga e whakaratohia ana e Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. \t Iwebhusayithi yethu isebenzisa izici ezinikezwe i-Vimeo ividiyo i-portal. Le sevisi inikezwa nguVimeo Inc., i-555 West 18th Street, eNew York, eNew York 10011, eU.SA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tohu tenei mo te tika o ta te Atua whakawa, kia kiia ai koutou he tau mo te kingitanga o te Atua, e mate nei koutou he whakaaro ki tera \t okuyisiboniso sokwahlulela okulungileyo kukaNkulunkulu, ukuze kuthiwe ningabalungele umbuso kaNkulunkulu enihlupheka ngenxa yawo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. hāora te viivii: 90-94% nui ranei, e taea te whakaritea i roto i 30-95% ngā rite ki ngā whakaritenga kaiwhakamahi. \t 2. Oxygen ubumsulwa: 90-94% noma ngaphezulu, okuyinto kungase kushintshwe ngaphakathi 30-95% ububanzi ngokuvumelana nezimfuneko umsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Poari Maka: \t ISIQINISEKISO NESIBONELELO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Oxandrolone taiao mata i roto i China \t Isimo sezinto ezi-Oxandrolone raw raw China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ia i ora ake te toenga o nga tupapaku, a taka noa nga tau kotahi mano. Ko te aranga tuatahi tenei \t Abafileyo ababesele kabaphila yaze yaphela iminyaka eyinkulungwane. Lokhu kungukuvuka kokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare ki te poka wai 50m³ kaukau te nuinga rawa ki te 1HP (tāuru 0.746kW) poka papu. \t Amakhaya kunye pool 50m³ lokudada uqobo mayixhotyiswe swimming pool 1HP (igalelo 0.746kW)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ohter tikanga, ka kitea e koe ngā mea katoa tuhinga i roto i te kōpaki pakiaka o koutou tāpiri-ake, exemple: C: \\ Program Kōnae (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ Airplanes \\ töna \\ \t Ohter indlela, uzothola konke imibhalo kuleli isikhwama esingumsuka of yakho add-on, exemple: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Imidlalo \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ Airplanes \\ XXXX \\"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te utu utu \t {{ubuningi}}::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Turkey Kamu-Sen peresideni Önder Kahveci, ka mea ia kore TÜVASAŞ ahei o te whakaputa waka tereina e kua kawemai i ki waho, a e wahia te anga. Turkey Kamu-Sen peresideni Önder Kahveci, te Turkish Transportation-koe [Ētahi atu ...] \t Turkey Kamu-Sen uMongameli Onder Kahveci, wathi TÜVASAŞ awasakwazi ukukhiqiza wesitimela izimoto ukuthi basuke amazwe kusuka phesheya nokuthi igobolondo waphula. Turkey Kamu-Sen uMongameli Onder Kahveci, le-Turkish Ezokuthutha-Wena [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ngaro ai tau atawhainga rawakore: a ko tou Matua e kite nei i te wahi ngaro, mana koe e utu \t ukuze isipho sakho sibe sekusithekeni; noYihlo obona ekusithekeni uzakukuvuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(hei tauira, 3 marama, 2 tau me etahi atu) \t (isib. izinyanga ze-3, iminyaka ye-2 njll)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo noa nga tangata, ka mea, He tangata aha tenei, ina, rongo rawa te hau me te moana ki a ia \t Kepha abantu bamangala, bathi: “Unjani lo ukuba nomoya nolwandle kumlalele na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka eke ia ki te kaipuke, ka aru ana akonga i a ia \t Wayesengena emkhunjini; abafundi bakhe bamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te takina hoki takenga Loomis ki ka whakaturia te American Lee Loomis te Cleary Creek Comercial Company i mau ana te koura, me kai i roto i Alaska. hokona ake Loomis kamupene mō te waka ki waka Armoured (o te ao tuatahi ko tetahi o ratou) i te pakihi rite i Wells Fargo. I roto i te tīmatanga o nga 2000 ngā te kamupene hanumi Securitas. Loomis Ko te kupu tuatahi i te kamupene American i roto i te heke mai ka he kamupene Securitas. \t Loomis imisuka usukela emuva lapho American Lee Loomis wasungula Cleary Creek Comercial Inkampani ibithwele igolide nezinto e-Alaska. izinkampani Loomis ukuthutha nge izimoto armored (kwezwe yokuqala wayengomunye wabo) wathenga ibhizinisi efanayo esuka Wells Fargo. Ngo kowezi-2000 yayihlanganisa inkampani elihlanganisiwe Securities. Loomis Ngakho ekuqaleni inkampani American esikhathini esizayo baba inkampani Securities."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te mana whakairo aunoa e system.This mana tau he mīhini hi-tech whakauru hangarau muka taiaho matatau, mana tau me te hangarau pū mīhini. \t ukuzisika okuzenzakalelayo ilawulwa zezinombolo ukulawula system.This kuyinto umshini hi-tech luhlanganisa eziphambili fibre laser ubuchwepheshe, ukulawula zezinombolo nokunemba imishini ubuchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te mea e taria atu nei, e takoto mai nei ma koutou i te rangi, ko ta koutou i rongo ai i mua ki te kupu o te pono o te rongopai \t ngenxa yethemba enibekelwe lona ezulwini, enezwa ngalo ngaphambili ngezwi leqiniso levangeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Manual rima ngā mahi hōhipera Bed (YRT-H19-1) \t Previous: Manual imisebenzi Five esibhedlela Umbhede (YRT-H19-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara ko te tika a te Atua e na runga mai ana i te whakapono ki a Ihu Karaiti ki te hunga katoa e whakapono ana: kahore hoki he pokanga ketanga \t ngisho ukulunga kukaNkulunkulu ngokukholwa nguJesu Kristu kubo bonke abakholwayo; ngokuba akukho mahluko;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kohikohi ano hoki koe i to tiiti ki te WHAKANUI KAUPAPA ka puta mai i 7: 30pm tae noa ki te mutunga! \t Uyakuqokelela ithikithi yakho kwi-OFFICIAL AFTERPARTY eya kuqhutywa kwi-7: 30pm kude kube sekupheleni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whārangi Kāinga \t page ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga: 1m, 1.2m ranei rite e ki hiahia o te kiritaki \t Ububanzi: 1M, 1.2M noma wenze ngokuvumelana nakho isidingo ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ramahana pai rawa ko SFL-A176N \t I-flashlight enamandla kakhulu i-SFL-A176N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Minigolf – Kei te wero te iwa-rua akoranga korowha iti tona hoa i runga i. \t Minigolf – A ayisishiyagalolunye-imbobo igalofu miniature Yiqiniso Kuyinselele umngane wakhe ku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua putanga i roto i te mōkihi, i hanga tetahi e POSKY, e kore e taua tetahi he VC. Tetahi atu hanga e Thomas Ruth he VC. \t Kukhona izinguqulo ezimbili iphakethe, umuntu esenziwe POSKY, ukuthi omunye akanalo VC. Enye eyenziwe Thomas Ruth has a VC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, No te mea kahore tatou i mau taro mai \t Baphendulana bodwa, bathi: “Kungokuba singaphathanga izinkwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohikohiko > \t Ishaja engenantambo >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 19-09-12 \t ngomphathi ku 19-09-12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "highland4you © 2016-2018. Ko nga Tika katoa e waiho ana \t abadala 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti pai puritia IFAT mō te 19 wā, me te ko te ataahua hokohoko nui me tino nui mo te ahumahi tiaki taiao. e hipokina ana te whakaaturanga e rima-ra te rohe o te 260,000 mita pūrua. E 18 nui-tauine fare whakaaturanga, me te toru ngā wāhi whakaaturanga waho. Kua kawea mai te reira i huihuia 3.304 exhibitors i 59 whenua, a ngā neke atu i te 135,000 ngā manuhiri ngaio ao i 168 whenua ki te haere ki a whiriwhiri. \t IFAT ubelokhu eqashelwa ngempumelelo 19 amaseshini iyona enkulu kunazo zonke futhi okubaluleke kakhulu wezohwebo for the kwemvelo Ukuvikelwa umkhakha. Lo mbukiso wezinsuku ezinhlanu ihlanganisa indawo ka 260.000 square metres. It has 18 emikhulu embukisweni amahholo nezindawo embukisweni ezintathu ongaphandle. Kuye baletha ndawonye 3.304 umbukiso kusuka emazweni 59 futhi kwaheha ezingaphezu kuka 135.000 izivakashi global lobuchwepheshe emazweni 168 ukuvakashela futhi baxoxisane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūmua 1.Prevent i roto i te waiu waikawa i te tōtā te, tautuhinga me te laminating. \t protein 1.Prevent ngobisi asidi evela nokucutheka, isimo sentlalo kunye wokulaminetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mano i haere i mua, me te hunga i haere i muri, kei te karanga, kei te mea, Ohana ki te Tama a Rawiri: Ka whakapaingia tenei e haere mai nei i runga i te ingoa o te Ariki; Ohana i runga rawa \t Izixuku ezazihamba phambili nezazimlandela zamemeza zathi: “Hosiyana kuyo iNdodana kaDavide! Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi. Hosiyana kweliphezulu!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, He pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kore koutou e tahuri, a e penei me nga tamariki nonohi, e kore koutou e tomo ki te rangatiratanga o te rangi \t wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Uma ningaphenduki, nibe njengabantwana, anisoze nangena embusweni wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rawhiti e toru nga tatau; i te hauraro e toru nga tatau; i te tonga e toru nga tatau; i te hauauru e toru nga tatau \t ngasempumalanga kwakukhona amasango amathathu, nangasenyakatho amasango amathathu, nangaseningizimu amasango amathathu, nangasentshonalanga amasango amathathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rohe karapotia ana ki te taonga historic heritage. Vindhellavegen kua tū tata ana ki te hahi, me te kōrero ataahua, haere ana e taea. Tenei hītori road i whakawhiwhia \"Norway tino ataahua ara\" na roto i te Norwegian Rori Tūmatanui, te Whakahaere i roto i 2014. \t Le ndawo uzungezwe nge amagugu ecebile mlando. Vindhellavegen uye etholakala eduze isonto futhi kusikisela enhle ukuhamba amathuba. Lo mgwaqo mlando waklonyeliswa \"Indlela Norway ezinhle kakhulu\" ngu-Norwegian Public Imigwaqo Administration e 2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "XBOX Kāri Kaati Kaore mātou e whakapae he tino kaha ta matou i roto i te ahumahi kāri nama Xbox. Engari, kua tere haere tatou me te ... \t I-XBOX Gift Card Ngeke senze sengathi sinesimo esiqinile embonini yekhadi le-Xbox lesipho. Kodwa, siye siye ubude obukhulu futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He koanga ngakau tenei ki ahau, e Kingi Akaripa, kia korerotia e ahau ki a koe aianei nga mea katoa e whakawakia nei ahau e nga Hurai \t “Maqondana nakho konke engimangalelwa ngakho ngabaJuda, nkosi Agripha, ngizibona nginenhlanhla, ngokuba ngizakuziphendulela namuhla phambi kwakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Disaar China wheketere iti utu mana hinu Natur tae ... \t Disaar China nomkhiqizi ukulawula uwoyela wholesale ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo koutou i korerotia, Kia aroha ki tou hoa tata, kia kino hoki ki tou hoa whawhai \t “Nizwile kwathiwa: ‘Wothanda umakhelwane wakho, uzonde isitha sakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira a mua ake nei e kore matou e matau ki te tangata, ara ki tona kikokiko: ae ra, ahakoa matau matou ki a te Karaiti, ara ki tona kikokiko, otiia e kore matou e matau pena ki a ia a mua ake nei \t Kanjalo thina asisayikwazi umuntu ngokwenyama; nokuba besimazi uKristu ngokwenyama, nokho manje asisamazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahua matua \t Thenga i Book"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 Thessalonians 5:23 ta , \"Mei te Atua o te rangimarie whakatapu ia koutou tino ...\" 2 Thessalonians 2:13 ta \"... na roto i te whakatapunga o te Wairua me te whakapono o te parau mau\", Hebrews 2:11 korero o Ihu nei ka tapu me te hunga e tapu. whakatapua te kupu tatou: John 17:17 \"Whakatapua ratou i roto i te pono: ko tau kupu te pono.\" \t 1 Thesalonika 5:23 ithi , \"Meyi uNkulunkulu wokuthula + anganingcwelisa ngokuphelele ...\" 2 Thesalonika 2:13 ithi \"... ekungcwelisweni koMoya, langokholo lweqiniso\", Hebheru 2:11 likhuluma ngoJesu ngubani kungcwelisa futhi labo olungcwele. Igama angcwelise kithi: Johane 17:17 \"Bangcwelise ngeqiniso, izwi lakho liyiqiniso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki tetahi kia aroha ki te ora, kia kite i nga ra pai, me pehi e ia tona arero kei kino, ona ngutu hoki kei korero tinihanga \t “Ngokuba osuka ethanda ukuphila nokubona izinsuku ezinhle, makanqande ulimi lwakhe kokubi, nezindebe zakhe zingakhulumi inkohliso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga:Battery Lithium kaiwhakanao / kaihoko, tuku Battery Rechargeable,Waea Mana, etc. \t Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-Lithium Battery, anikela nge-Ibhethri elingabuyiselwayo,I-Power Bank, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tēnei ko te kotahi o te hunga ngā motuhake i roto i te Netherlands kahore he hoki te hemo ngakau e! Ki te hiahia koe ki te tīmata i te hou tau, tango i te ruku makariri tangohia i runga i New Day Tau (Rā tuatahi o). I tīmata tēnei hakari Tatimana i te karapu kaukau i roto i 1960. he 209 wāhi ruku i roto i te Netherlands taea e koe te tango i te ruku. Ahakoa, ruku ki te Moana Te Tai Tokerau i Scheveningen, te Hague, Ko te wāhi tino rongonui ki runga ki 60,000 iwi. muri iho, E te aroaro kaikauhoe rutetetete ki te kapu o te erwtensoep, he hupa pī meaty mahana. \t Lona ungomunye walabo nemicimbi ekhethekile eNetherlands okungukuthi akukhona eyethile ezithandayo! Uma ufuna ukuqala fresh unyaka, ukuthatha dive kubanda ezithathwe New Years Day (LukaNcibijane). Lo mkhosi-Dutch iqaliswe club ukubhukuda 1960. Bangu 209 izindawo dive eNetherlands ungathatha dive. Nakuba, diving ifinyelele eNorth Sea at Scheveningen, The Hague, indawo ethandwa kakhulu nabantu abafika ku 60,000 abantu. Ngemva kwalokho, ababhukudi ukuqhaqhazela ethulwa nge inkomishi erwtensoep, a meaty ipea isobho efudumele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa \t Kwanda udumo ngaye kuzo zonke izindawo zangakhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teitei mate mm 300 400 470 470 500 550 700 \t ram Phambili / emuva mm 485 635 700 700 800 900 1060"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangata v Machine: Taea e Computers Cook, Tuhituhi me te Peita pai i Us? \t Man v Machine: Can Ezamakhompiyutha Cook, Bhala futhi Paint Kungcono Kunesimo Us?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga #1 \t Isigaba #1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wa mata Tauira: 2-5days \t Sample phambili isikhathi: 2-5days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Square & putorino tapawhā General tawhio-ki-tapawha tukanga tukanga hanga pūmau \t Square & ipayipi unxande Jikelele round-to-square inqubo • Inhlalo engenayo inxushunxushu inqubo ukwakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Pakihi Private Jet Air Charter Boston, Worcester, Springfield, Lowell, Cambridge, MA Plane Company Reti Tata karanga ahau 617-906-7300 hoki quote tonu i runga i kau mo ratonga waewae Flight mō Businessperson rangatōpū, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri 617-906-7300! \t Executive Business Private Jet Air Charter Boston, Worcester, Springfield, Lowell, Cambridge, MA Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 617-906-7300 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze Flight isevisi amadili Owezamabhizinisi yenkampani, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula 617-906-7300!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Titiro/ \t _Bheka/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia! \t Imithente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua pu tohutohutia (CCS Heko 2) \t ukushaja izibhamu ezimbili (CCS Ibhokisi 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu a Ihu, ka mea kia karangatia ia. A karangatia ana e ratou te matapo, ka mea ki a ia, Kia maia, whakatika; e karanga ana ia ki a koe \t Wayesema uJesu, wathi: “Mbizeni.” Bayibiza impumputhe, bathi kuyo: “Yima isibindi, usukume; uyakubiza.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A unga ana ratou e ia ki Peterehema, i mea ia, Haere, rapua marietia te tamaiti; a, ka kitea, ka whakahoki mai i te korero ki ahau, kia haere ai hoki ahau ki te koropiko ki a ia \t wazithuma eBetlehema, wathi: “Hambani nibuzisise ngomntwana; kuyakuthi nxa nimfumene, ningitshele ukuba nami ngiye ngikhuleke kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iti o te ōta: 1 moenga \t I-oda elincane: 1 Pallet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. faatura tatou i nga kiritaki rite to tatou hoa, me te mahi tatou i te aau tae mahi, me te hanga hoa ki a ratou, kahore he mea haere mai ratou i te wahi. \t 2. Sihlonipha wonke ikhasimende njengoba umngane wethu futhi senza ngobuqotho ibhizinisi futhi wakhe ubungane nayo, kungakhathaliseki ukuthi zivela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga o Skype \t Ukuhlanganisa Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lesozoh J215 tihokahoka i roto i Setp. 19 ~ 21.201 ... \t Lesozoh idokodo J215 ngesikhathi Setp. 19 ~ 21.201 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tahi atu takirua e riro te wahi o te huaina takirua iti ko nga Moni Scandinavian (USD / nok, USD / kaupapa kaimahi, USD / SEK). \t Lezi ezinye ngazimbili ukuthi won endaweni ukubizwa ngababili lutho zezimali zaseScandinavia (USD / Nok, USD / DKK, USD / SEK)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pa Italian te tikanga e kore i roto i te pahikara pa hoa te nuinga i roto i Europe, otiia tena te tu tino pai Verona. Ko te he pa nui ki tūhura i te pahikara, me te eke tereina i Roma ki Verona anake tāpiri ki te ataahua o tou haere. \t emadolobheni Italian ngokuvamile akuzona phakathi ibhayisikili lamadolobha amadala kakhulu friendly eYurophu, kodwa Verona imele kahle. Kuyinto laliwumuzi omkhulu ukuhlola ngamabhayisikili, futhi ride isitimela esuka Rome ukuze Verona kuphela ezenezela ebuhleni ka yakho uhambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kaua e hari ki tenei, ki nga wairua ka riro nei ki raro i a koutou; ko ta koutou ia e tino hari ai, ko o koutou ingoa kua oti te tuhituhi ki te rangi \t Nokho ningathokozi ngalokhu kokuthi omoya bayanithobela, kepha thokozani ngokuthi amagama enu alotshiwe ezulwini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero hoki tenei i rongo ai koutou no te timatanga, kia aroha tatou tetahi ki tetahi \t Nanti izwi enalizwayo kwasekuqaleni lokuba sithandane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tātauira \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia nga manu o te rangi: kahore ratou e rui, kahore e kokoti, e kohikohi ranei ki nga whare witi; heoi e whangainga ana ratou e to koutou Matua i te rangi. Ehara oti koutou i te mea pai ake i era \t Bukani izinyoni zezulu ukuthi azihlwanyeli, azivuni, azibekeleli ezinqolobaneni; nokho uYihlo wasezulwini uyazondla. Nina kanizidluli kakhulu na? 6:26 AmaH. 147:9; Luk. 12:6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hi, kua tikiake noa e ahau tenei parakihe ki a FSX. He pono taku whakaaro koinei tetahi o nga tikiake pai kua tae mai nei! Kaore he painga o nga reanga hanganga, me te whakamataku o nga taipitopito mo te taipitopito (2D panel, guages ​​etc.). Rikooo pai! \t Sawubona, ngisanda kulanda leli phakethe kuye FSX. Ngicabanga ngokweqiniso ukuthi lokhu kungenye yokulandwa okuhle engikukhiphe! Amanani wohlaka awathinteki, nemininingwane ye-cockpit (iphaneli ye-2D, ama-guits nokunye) iyamangalisa. Wenze kahle Rikooo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, na ratou ko Hirawanu, ko Timoti, ki te hahi o te hunga o Teharonika i roto i te Atua Matua, i te Ariki hoki, i a Ihu Karaiti: Kia tau te aroha noa ki a koutou me te rangimarie \t OPawulu, noSilvanu, noThimothewu kulo ibandla labaseTheselonika elikuNkulunkulu uBaba, naseNkosini uJesu Kristu: Makube kini umusa nokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 745-65-3. Kāwai: etahi \t SKU: 745-65-3. Isigaba: Abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai raruraru Sound ki te taunoa Boeing 747 (FSX) \t Inkinga yomsindo nge-Boeing 747 ezenzakalelayo (FSX)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahaere a Kocaeli Metropolitan Municipal TransportationPark mo tetahi taapiri nui mo te taone o te taone nui ka pa atu a Kocaelispor me Belediye Derincespor ki te Korowha o Kocaeli a te Rātapu, 9 Pepuere i te 13.30. TE WHAKAMAHI I TE KÖRFEZ MAU 150 KS [Ētahi atu ...] \t IKocaeli Metropolitan Municipality TransportationPark izohlela uhambo olungeziwe lokudonswa kwedolobha lapho iKocaelispor neBelediye Deronetspor zizobhekana khona eKocaeli Stadium ngeSonto, 9 ngoFebhuwari ngo-13.30. UKUTHENGA KUSUKELA EKÖRFEZ NGAMA-150 KS [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakopa E-pahikara \t Moutain E-ibhayisikili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-574-87991185 \t Ifoni: 0086-574-87991182"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ka taea hoki e koe te taapiri i te Hono ki to Tauhokohoko, profile, Facebook, paetukutuku paetukutuku whaiaro ranei. \t * Ungangeza futhi isixhumanisi kwi-LinkedIn Yakho, iphrofayela ye-Facebook noma kuwebhusayithi yangasese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 nga tau o Shamima Begum ka piri ia i te āhua Caliphate Islamic ki te whai hoatu whanau ki te Ki tenei-kaiwhakatuma. Na ka whanau ki te rua tamariki i ore, a mate. Na kua hoatu e ia whanau ki tona tamaiti tuatoru 19 tau, me te hiahia ki te hoki mai ki a Ingarangi. \t Shamima Begum eneminyaka engu-15 ubudala lapho yena wajoyina sompristi state Islamic ukuba uzozala i KUNJALO-amaphekula. Wazala izingane ababili abayizifebe inganakiwe futhi ibekwe endaweni wafa. Manje izele ukuba ingane yakhe yesithathu engu-19 ubudala futhi ufuna ukuba baphindele eNgilandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sets taputapu, Power Tool Tautuhi, Roller te Päremata, wāwāhi, ine Rīpene - Jiejie \t Ithuluzi Imisa, Amandla Ithuluzi Setha, Roller IKhabhinethi, Ukudonsa, Ukulinganisa Tape - Jiejie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2019 \t Kwangathi 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei te tangata e hiahia ana ki te whiwhi i te tereina ki e hua nui-mutunga reo engari e kore e hiahia ana ki te marau, i roto i runga i rau o tāra koutou, na ko te tereina hoki koutou i tenei. Utu i $ 71,24, tenei tereina whitiki-puku ngaio he utu pau katoa tāra. Ko te tuatahi Pyle i te US, a kua kua hanga ratou hua oro mai 1960. Ko te mea, Pyle tino hua runga turntables kakari. \t Uma ungumuntu othile ofuna ukuthola turntable okuveza ephezulu umsindo kodwa engafuni ibhaxa phezu amakhulu ama-dollar, ke lena turntable ngawe. Ontengo yakhe yayinqunyiwe at $ 71,24, lokhu professional ibhande-drive turntable nizame dollar. Pyle kuyinto ekuqaleni evela e-US bona kade ekwenzeni imikhiqizo audio kusukela ngawo-1960. Lokho okushiwo, Pyle nakanjani ukhiqiza phezulu turntables notch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Ki te whakahonore ahau i ahau ano, he honore noa toku: ko toku Matua hei whakahonore i ahau; ko ta koutou e mea nei ko ia to koutou Atua \t UJesu waphendula wathi: “Uma ngizidumisa mina, udumo lwami luyize; nguBaba ongidumisayo, enisho ngaye ukuthi unguNkulunkulu wenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea tetahi kia whakawakia koe, ka tangohia tou koti, tukua atu hoki tou ngeri ki a ia \t Nofuna ukukumangalela, akwamuke ingubo, mnike nejazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti nga mea katoa te korero ki a ratou, ka tonoa ratou e ia ki Hopa \t wabalandisa konke, wabathumela eJopha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haere ki a ia a Hiruharama, me Huria katoa, me nga kainga katoa e tutata ana ki Horano \t Khona kwaphumela kuye iJerusalema, neJudiya lonke, nezwe lonke laseJordani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ranei i a matou ano te tikanga mo te kai, mo te inu \t Asinalungelo yini lokudla nokuphuza na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ao katoa: nga tohu me nga whiu mo te tiakitanga o te tau ki te 20.9. \t Emhlabeni jikelele: ama-demos neziteleka zokuvikela isimo sezulu kwi-20.9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka huihui koutou ki te wahi kotahi, e kore e taea kia kai i te hapa a te Ariki \t Ngakho-ke nxa nibuthana ndawonye, akusikho ukudla isidlo seNkosi lokho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, Ko koe hoki tetahi no Kariri? Tena rapua, ka kite koe, kahore kia ara noa tetahi poropiti i Kariri \t Baphendula, bathi kuye: “Kanti nawe ungowaseGalile na? Phenyisisa, ubone ukuthi akuveli mprofethi eGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konei ka kitea e koe i mahi atu pae tukutuku, papakupu, blogs, podcasts me ngā hononga ki te rohe ki te ngā mōhiohio mahi e e te tauturu ia koe i roto i tou ra ki te ra. Ka kitea e ngā kaiako he kōwhiringa o ngā hononga ki te blogs me makasini ngā. \t Lapha uzothola izivivinyo ezinye websites, Izichazamazwi, blogs, podcasts kanye izixhumanisi izifunda ukwaziswa okuwusizo kuyosiza wena usuku nosuku. Othisha ngeke lakhetsiwe izixhumanisi blogs ezithakazelisayo nomagazini ukuthola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mihini Larege tae atu 40 huinga o meafaigaluega whakamātautau mahi kawemai matou i tāwāhi he tautoko pai ki te arowhai piha Engineers me technians here.20 taea te āwhina cutstomers kitea te rongoā pai i runga i tou mahi takirere. \t imishini Larege kuhlanganise 40 amasethi ukusebenza ukuhlolwa Equipments thina amazwe evela phesheya kukhona ukusekela okuhle kuya ukuhlolwa umphini here.20 onjiniyela kanye technians kungasiza cutstomers ukuthola izixazululo engcono ebhizinisini lakho valve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BTS, He kawenga mo nga aituatanga tereina! \t IBTS, Inesibopho Sezingozi Zesitimela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaiaku Rotary Whakawhiti ki 4 Tūnga i (RT233-1-B) \t Nylon rotary Shintshela nge 4 Tikhundla (RT233-1-B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe mahi 3000 * 1500MM / 4000 * 2000MM / 6000 * 15000mm \t indawo ukusebenza 3000 * 1500MM / 4000 * 2000MM / 6000 * 15000mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1709.34\" dur=\"5.906\"> HE WHAKAMAHI KI TE 3%. > \t < start=\"1709.34\" dur=\"5.906\"> IZIQULATHO IYONA 3%. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Ukufuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e whakakino ana ki ahau, e whakakino ana hoki ki toku Matua \t Ozonda mina uzonda noBaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "faito 2-i roto i-1 pūnaha ua 76950 (2) \t okungenakuqhathaniswa 2-e-1 eshaweni uhlelo 76950 (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pau tenei īmēra i roto i 511 meneti \t Le imeyili kuphelelwa yisikhathi 511 imizuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Perehitini o remBB Ekrem İmamoğlu te mea nui ki nga haumi metro mai i tana korero. Whai muri i te huarahi matua o Sultanbeyli me Ataşehir, ko te hanganga o te metro tuatoru, \"Kaynarca-Pendik-Tuzla Metro\", kua tiimata ano. Imamoglu, Mecidiyekoy-Mahmutbey [Ētahi atu ...] \t UMongameli we-BBB u-Ekrem İmamoğlu ubeka phambili ukutshala imali kamasipala njengoba ethembisile. Ngemuva komgwaqo ongaphansi kukaSultanbeyli no-Ataşehir, ukwakhiwa kukaMasipala wesithathu, \"Kaynarca-Pendik-Tuzla Metro\", sekuqalile futhi. Imamoglu, Mecidiyekoy-Mahmutbey [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu Kitchen Haier - 18 \"Hanga-I roto i ... \t Ikhishi Imishini Haier - 18 \"Bui ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hanga Motuka o nga kaainga ki te Tīmata i te Huringa Mass i te 2021 \t Ifektri Yezimoto Esezindlini Ukuqala Ukukhiqizwa Kwe Mass ngo-2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tonoa pukutia ratou e ahau ki to ratou kainga, ka hemo ki te ara; i haere mai hoki etahi o ratou i tawhiti \t Uma ngibamukisa, baye ekhaya bengadlanga, bayakuphela amandla endleleni, ngokuba abanye babo bavela kude.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore ahau e inu atu ano i te hua o te waina, kia taea ra ano taua ra e inumia houtia ai e ahau i te rangatiratanga o te Atua \t Ngiqinisile ngithi kini: Angisayikuphuza okwesithelo somvini, kuze kufike lolo suku engiyakusiphuza ngalo sisisha embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko enei mea e kite nei koutou, tera e tae mai nga ra e kore ai e toe tetahi kohatu i runga i tetahi kohatu, engari ka whakahoroa \t “Kuyakufika izinsuku, lapho kungayikushiywa kulokhu enikubonayo itshe phezu kwetshe elingayikudilizelwa phansi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia ka tomo ki te whare, ka ui puku ana akonga ki a ia, he aha matou te ahei ai te pei i a ia ki waho \t Kuthe esengenile endlini, abafundi bakhe bambuza bebodwa, bathi: “Thina besingemkhiphe ngani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou taenga ki te wahi e kiia nei ko Korokota, ara, ko te wahi angaanga \t Esefikile endaweni ethiwa iGolgotha okungukuthi iNdawo Yekhanda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toka i te ra katoa ki tenei T-shirt GUNS N 'ROSES Band Slogan. \t S, M, L, Xl, Xxl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te takoha o Bursa Metropolitan Municipality me Burulaş, 28 nga miiharo hou i tangohia e Güzel Gemlik Bus me Minibuscular Cooperative i uru ki te mahi me tetahi karakia. Bursa Metropolitan Mayor Alinur Aktaş, i tetahi taha [Ētahi atu ...] \t Ngokunikela kukaMasipala waseBursa Metropolitan kanye neBurulaş, ama-microbus amasha angama-28 athathwe nguGüzel Gemlik Bus noMinibuscular Cooperative afakwa emkhosini. IMeya yeBursa Metropolitan u-Alinur Aktaş, ngakolunye uhlangothi [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "papaitia te reo katoa mo te search engine \t Zonke ulimi elungiselelwe search engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokorua wahine e huri ana i te mira; kotahi e tangohia, kotahi e waiho \t ababili boba besila etsheni, omunye athathwe, omunye ashiywe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ia, I taka he hapa nui e tetahi tangata, a he tokomaha i karangatia \t Kepha wathi kuye: “Umuntu othile wenza idili elikhulu, wamema abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamanamana ahau ki taua tangata: otiia e kore ahau e whakamanamana ki ahau ake, engari ki oku ngoikoretanga \t Ngonjalo ngizakuzibonga, kepha ngami uqobo angizukuzibonga, kuphela ngobuthakathaka bami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pareaku ngira anti-pateko ongo'i (whakaranu ki whiriwhiri ... \t Polyester inaliti anti-static wazizwa (ezihlangene abakhethiweyo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"80.879\" dur=\"1.67\"> Kia ora te Atua. > \t < start=\"80.879\" dur=\"1.67\"> UNkulunkulu ubeke kuwe. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai tatou? - Kitchenware.com \t © 2018 Copyright Kitchenware.com. Wonke amalungelo agcinwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia, Mauria mai ki konei ki ahau \t Wayesethi: “Ziletheni lapha kimi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Georgia. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service in Georgia. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, pūtea Train, tohutohu tereina haere 0 \t Business ahambe ngetreyini, Ukuqeqesha ngezimali, tips zokuhamba train 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e te reira i āhua 2 haora ki te haere i waenganui i Amsterdam Düsseldorf i tereina. tae auau tereina tika i Amsterdam teihana Central puta noa i te ra. Rerenga i Düsseldorf ki a Amsterdam Schiphol Airport tangohia i runga i 3 haora. \t Kuthatha cishe 2 amahora ukuhamba phakathi Amsterdam Dusseldorf ngesitimela. izitimela njalo ngqo ufike esikhumulweni Amsterdam esiteshini Central usuku lonke. Izindiza ezisuka Dusseldorf Amsterdam sika Schiphol Airport zilawule 3 amahora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• SANS 1024: 2006 whariki papanga tohua e paerewa whariki ngā paiherea a taea te whakaritea noa i te tohutoro ki te momo papanga, ngā āhuatanga whārangi me te piko waehere āhua (te tohutoro ko te papatipu ränei o te papanga i roto i te kg / m2 × 100). \t • SANS 1024: 2006 esiqokiwe Indwangu amacansi kukhona standard ukuqinisa ashiselwe amacansi kanye kungenziwa ehleliwe nje kukhulunywa uhlobo Indwangu, ishidi Ubukhulu nokugotshiswa ukuma amakhodi (Ibhekisela mass okuzisholo lendwangu kg / m2 × 100)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahalo tango i roto i te kēmu kirikiti i roto i Ahia, ranei ki te titiro te whai koutou whenua a tawhio noa Euro 2020 e whakamārama Sky Sports he tika ki te tango i te wahi i roto i nga pa ngā huri noa Europe. he mano o ngā puta noa i te ao katoa ra e whakaherea e koe te whai wāhi ki te whakatau i etahi iwi hou i runga i tou haere. \t Mhlawumbe ukuthatha emdlalweni ikhilikithi e-Asia, noma ukubukeka ukulandela ezweni lakho emhlabeni Euro 2020 okuyinto Sky Sports uchaza kungenxa kwenzeke emadolobheni ahlukahlukene emhlabeni Europe. Bangu izinkulungwane izenzakalo emhlabeni wonke nsuku zonke ukuthi ithuba lokuhlangana nabanye abantu abasha endleleni yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou te kaihoko hokohoko a Shanke. Ko to maatau pakihi e pupuhi ana i te ao, te tango i nga kaitautoko o te haurangi, e taea ai e tatou te whakawhanake i nga raau taero pai, nga taangata. Max kiritaki \t Singumthengi wezidakamizwa zikaShanke. Ibhizinisi lethu lihlanganisa umhlaba, sithola izixhumanisi zomculi, okwenza sikwazi ukuthuthukisa izidakamizwa ezinhle, ama-terminals. Max Customer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Moku ano hoki, kia homai he kupu ki ahau, kia maia ai te puaki o toku mangai, ki te whakaatu i te mea ngaro, ara i te rongopai \t ninginxusele nami ukuba ngiphiwe izwi, nxa ngivula umlomo wami, ngize ngiyishumayele ngesibindi imfihlakalo yevangeli;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Mahuru 10, 2018 \t Qala usuku: September 10, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari he toto utu nui me te mea no te reme kohakore, pokekore, ara no te Karaiti \t kodwa ngegazi elinqabileyo likaKristu kungathi elewundlu elingenacala, elingenabala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiritia te Tikiake HD (ki te wātea) ranei Tikiake SD i raro i ia ataata, whakauru i te ataata tūmataiti. \t Chofoza ku- Landa i-HD (uma ikhona) noma Landa i-SD ngezansi kwevidiyo ngayinye, faka ividiyo eyimfihlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi Ingoa Japanese \t Japanese Igama Uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hello! E ano ahau i te pātai. e hiahia ana ahau he Airbus A380 engari i reira e maha o ratou (payware me pūmanawa). hiahia ana ahau ki te mohio e tetahi kia whiwhi ahau. kore e mea faufaa te reira te mea te reira payware pūmanawa rite te roa rite te mea pai ranei. \t Sawubona! Nginombuzo futhi. Ngifuna i-Airbus A380 kodwa kukhona abaningi babo (payware kanye freeware). Ngithanda wazi ukuthi yimuphi ngingabi. Akunandaba ingabe payware noma freeware inqobo nje kuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 17, 2017 Mahuru 17, 2018 \t Meyi 17, 2017 NgoSeptemba 17, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te haerenga mai o taua pononga, ka korerotia enei mea ki tona rangatira, na ka riri te tangata i te whare, ka mea ki tana pononga, Hohoro te haere ki nga ara, ki nga huarahi o te pa, arahina mai ki konei nga rawakore, nga ngongengonge, nga matapo, me nga kopa \t “Isibuyile inceku yabika lokho enkosini yayo. Khona umninindlu wathukuthela, wathi encekwini yakhe: ‘Khawuleza, uye emigwaqweni nasemingcingweni yomuzi, ungenise lapha abampofu, nezilima, nezimpumputhe, nezinyonga.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamoemiti mo te kororia o tona aroha noa, i atawhaitia ai tatou i roto i tana i aroha ai \t ukuze kutuswe inkazimulo yomusa wakhe asiphe wona ngesihle ngaye oThandiweyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whanui o te rūnanga X \t Ebiyelwe ububanzi X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiako \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka penei: \t Engeza ekhalendeni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te rā, me te ua .Transportation kia ū ki te rerewē me te transportation rori ture Hainamana \t elangeni nasemvuleni .Transportation kumele athobele Chinese ujantshi kanye zokuhamba emgwaqweni neziqondiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Germany, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No matou ka rongo nei ki to koutou whakapono ki a Karaiti Ihu, ki to koutou aroha hoki ki te hunga tapu katoa \t lokhu sizwile ngokukholwa kwenu kuKristu Jesu nangothando eninalo kubo bonke abangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi atu \t umculo — UHAMBO LEE - SITE OFFICIAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aha ngā ngā: RT80 tereina ki, puehu Cover, 45 Whāurutau, Ongo'i Mat Rūwhenua, 6ft RCA Cable Ki te whenua Wire, 100V - 240V (50 / 60Hz) AC Power Pūurutau, Tere Tīmata Guide, Mo'uí Tautoko Kiritaki, 2 Tau Raihana o Manufacturer \t YINI ESESIMISWENI: RT80 Turntable, Uthuli Cover, 45-adaptha, Ngilubone Slip Mat, 6ft RCA Ikhebula Nge Ground Wire, 100V - 240V (50 / 60Hz) AC Isixhumo samandla, Quick Qala Guide, sekukonke Ukusekela Amakhasimende, 2 Year Isiqinisekiso abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ana mea e pera ai ia me nga tohunga nui, e whakaeke patunga tapu ai ia i ia ra, mo ona hara ake i te tuatahi, muri iho mo o te iwi; kotahi tonu hoki tana meatanga i tenei, i tana whakaekenga atu i a ia ake \t ongadingi imihla ngemihla njengalabo bapristi abakhulu ukunikela ngemihlatshelo ngenxa yezakhe izono kuqala nangasemuva ngenxa yezabantu; ngokuba wenza lokho kanye mhla ezinikela yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ratou ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, ko a hea enei mea? he aha hoki te tohu ina tata enei mea te puta \t Base bembuza bethi: “Mfundisi, lokhu kuyakuba nini na? Nesibonakaliso siyakuba yini, lapho sekuyakwenzeka lokhu, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arahina Wāhanga Candle Light \t Kwaholela Candle Light Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Ara ki Quintaquirk - te karaokera orchesta, te tira me te pokai \t Ngendlela eya kwiQuintaquirk-string orchesta, i-harpsichord kunye ne-percussion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"122.521\" dur=\"6.474\"> TE WHAKAARO KI TENEI NGA > \t < start=\"122.521\" dur=\"6.474\"> BAFUNA UKWENZA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tukunga Tukuna ki Dubai City Kamupene he Key ki te Angitu! \t Qalisa kabusha Ukulayisha ku-Dubai City Company kuyisihluthulelo Sempumelelo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki A Train hiahia moni nui taea ki te whakaora ia koutou. So our search engine finds you the cheapest tickets. Takiuru ki to tatou pae i teie nei a tango 3 meneti ki te kitea e koutou tīkiti tereina muri. Ka taea e koe te utu i te whakamahi i Kāri Credit, a 10 atu kōwhiringa. \t Londoloza Isitimela ufuna ukukusindisa imali ngangokunokwenzeka. So our search engine finds you the cheapest tickets. Ngena ngemvume ukuze yethu isayithi manje futhi uthathe 3 imizuzu ukuthola amathikithi akho isitimela esilandelayo. Ungakhokha usebenzisa ikhadi lesikweletu, futhi 10 ezinye izinketho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e tomo ana ki tetahi kainga, kotahi tekau nga tangata i tutaki ki a ia, he repera, na, ka tu mai ratou i tawhiti \t Esangena emzaneni othile, kwahlangana naye amadoda ayishumi anochoko, amela kude,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga momo kararehe katoa hoki, ko nga manu, ko nga mea ngokingoki, ko nga mea i te moana, e whakararatatia ana, kua whakararatatia ano hoki i mua e te tangata \t Ngokuba yonke imvelo yezilwane, neyezinyoni, neyezikhasayo, neyeziselwandle iyathanjiswa, yebo, yathanjiswa ngemvelo yabantu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou he kaiwhakanao maroke Cabinet Electronic PROFESIONAL i roto i China whakarato rerekē te rahi o cabinets dehumidification ki ngā kōwhiringa. \t Singabantu profesional Electronic nomkhiqizi Dry IKhabhinethi e China ukuhlinzeka osayizi ezahlukene dehumidification amakhabethe izinketho ehlukahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aquarium, parukore etahi taonga, kïhini me te kaukau, te wai moenga, waewae mirimiri, soilless māra, puna, taputapu hauora, taputapu whare iti, me ētahi atu \t Aquarium, ware enelanga, ikhishi kanye yokugezela, embhedeni amanzi, unyawo massage, soilless kulinywe, umthombo, imishini kwezokwelapha, zikagesi zasendlini encane, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 23-08-2019 \t Kushintshiwe 23-08-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "County News i runga i whakarurutanga noho i roto i Holm (i te wā 02:12). \t County Izindaba on ukukhoseliswa yokuhlala e Holm (ngesikhathi 02:12)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato, e oku teina, kei noho te ngakau kino, whakaponokore i roto i tetahi o koutou; kei whakarerea te Atua ora \t Xwayani, bazalwane, ukuba nakoyedwa kini kungabikho nhliziyo embi, engakholwayo, emhlubukisa kuNkulunkulu ophilayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hou \t _Okusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet Portugal – Tirohia te to tatou arotake o te pae 1xBet peti \t 1xBet Portugal - ibhonasi - Ukubhalisa - 1xbet EN Online kabhuki _ I punter ezikhishwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e taua turoro ki a ia, E te Ariki, kahore aku tangata hei tuku i ahau ki te kaukauranga, ina whakapokarekarea te wai: heoi i ahau e haere ana, ka heke iho tetahi i mua i ahau \t Ogulayo wamphendula wathi: “Nkosi, anginamuntu wokungifaka echibini, nxa amanzi ezanyazanyiswa; kuthi ngiseza, kwehle omunye phambi kwami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea e rapu ana koutou mo te wahi ki iti tulip engari ki iti mano me i paku utu iti na Flevoland Ko hoki koutou. Ka taea e koe te hopu i te te whakangungu i konei i Amsterdam a, ki te hopu koe i te reira i muri i haora tihi ka taea ki te kawe koe paihikara i runga i te tereina, e te tikanga e taea e koe huringa huri noa i te mara tulip. Ko te whakaaro me te haere He maere a reira he nui o nui whai wāhitanga photo. \t Uma ufuna ukuthola indawo nge Tulips ezimbalwa kodwa izixuku okumbalwa ngesikhathi kancane amanani eshibhile ke Flevoland ukuphi. Ungakwazi ukubamba ukuqeqesha lapha kusukela Amsterdam futhi uma uyithola ngemuva kwamahora isiqongo uzokwazi ukuletha emabhayisikili esitimeleni, okusho unga umjikelezo emhlabeni Amasimu Tulip. Imibono kanye uhambo kukhona ezithandekayo kukhona inala enkulu amathuba isithombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hoki hari ana te whitu tekau, ka mea, E te Ariki, rongo tonu nga rewera nei ki a matou, he mea na tou ingoa \t Babuya-ke abangamashumi ayisikhombisa ngokujabula, bathi: “Nkosi, namademoni ayasithobela ngegama lakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iPad 2 i muri mai ranei, ranei \t -iPad 2 noma kamuva, noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China wheketere kōtimana ahurei rīpene orotika dispenser mō ... \t China umphakeli ukuthengisela ihhovisi izesekeli okuyisisekelo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka arahina ia ki tetahi wahi, ki Korokota, tona tikanga ina whakamaoritia ko te Wahi Angaanga \t Ayesemyisa endaweni yaseGolgotha okungukuthi ngokuhunyushwa iNdawo Yekhanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga whiunga, i nga hereheretanga, i nga ngangaretanga, i nga mauiuitanga, i nga mataaratanga, i nga nohoanga pukutanga \t nasekushayweni, nasekuboshweni, naseziyaluyalwini, nasekukhandlekeni, nasekuqwasheni, nasekuzileni ukudla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5: 00 ki 5: 00 pm Te Moana-a-Kiwa \t I-5: I-00 i-5: I-00 ntambama ye-Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te wahine ki a ia, E kara, homai ki ahau tenei wai, kei mate ahau i te wai, kei haere mai hoki ki konei rawa utu a \t Owesifazane wathi kuye: “Nkosi, ngiphe lawo manzi ukuba ngingomi, ngingabe ngiseza ukukha lapha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakamahara koe i nga teina ki enei mea, he minita pai koe na Ihu Karaiti, he mea whakatupu ake i runga i nga kupu o te whakapono, o te whakaako pai kua whaia nei e koe a tae noa mai ki naianei \t Nxa ubeka lezo zinto kubazalwane, uyakuba yisikhonzi esihle sikaKristu Jesu, wondliwa ngamazwi okukholwa nesifundiso esihle osilandeleyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright 2000-2017 Dongguan Siyao Electric Co., Ltd.: Rights katoa e waiho ana. _ Map pae _ Ngā & Here s _ Kaupapahere tūmataiti_ \t © Copyright 2000-2017 Dongguan Siyao Electric Co., Ltd.: Wonke Amalungelo Agodliwe. _ Izindaba Ikhaya _ Imigoma Isimo s _ Inqubomgomo yobumfihlo_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai: Tips Teeth Whiten Tags: Ataata korekoreko, korekoreko ataata, niho hauora, niho kōwhai, huaora C \t Izigaba: Mhlophe Amazinyo Tips Tags: Bright Smile White, Thola A Bright White Smile, indlela mhlophe amazinyo, mhlophe amazinyo ami, namazinyo zibe mhlophe, mhlophe amazinyo akho, Yellow Grin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tenei matou ona hoa mahi te tohe atu nei i a koutou, kia kaua e kore hua te rironga mai o te aroha noa o te Atua i a koutou \t Kepha thina esisebenza kanye naye siyanincenga ukuba ningawamukeleli ize umusa kaNkulunkulu —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vivaldi, Opera, Opera Haukura, Yandex, toa, Epic, SRWare Iron, Comodo Dragon, rama, me te tokomaha atu. Ētahi atu kōwhiringa tino rongonui ngā Firefox, tapa, Maxthon, Avant Safari i te maha o te tahi atu ranei. \t Vivaldi, Opera, Opera Neon, Yandex, Abanesibindi, Epic, SRWare Iron, Comodo Dragon, ithoshi, futhi abaningi. Ezinye izinketho ethandwa kakhulu zihlanganisa i-Firefox, Edge, Maxthon, Avant Safari noma nezinye izindawo eziningana lapho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i whakapono hoki koutou ki a Mohi, kua whakapono ano ki ahau: ko tana hoki i tuhituhi ai he mea moku \t Ngokuba uma benikholwa nguMose, beniyakukholwa yimina, ngokuba yena waloba ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tohu Whakairo Toi \t umthombo wesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e kore e anake te tamaiti, engari ano hoki ia e toru tātaritanga, e kua kite i mua e ahau i runga i Wikipedia , engari inaianei reira tika ta i ia he \"whārua nui me mana'o mātanga o te horihori,\" me ona 2018 faaoti \"i roto i te tikanga ki hei utu o taka hoki ki te korekore, haere ki te mahi. \" \t Akayena kuphela ingane, kodwa futhi unalo izifo ezintathu engizibeke ezifundwe ku -Wikipedia , kodwa manje nje uthi kwakukhona \"ukucindezeleka okukhulu futhi imizwa abanolwazi ukuvunda,\" futhi ngo-2018 wakhe wanquma \"ukuze esikhundleni falling emuva wacindezeleka kakhulu, isinyathelo. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei Whakamahia Skrill Money Generator neke 2019? \t Isetshenziswa kanjani Skrill Imali Generator Adder 2019?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: uta auto me te unloading mīhini CnC pouara \t Okulandelayo: auto ekulayisheni nokothula machine cnc umzila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tono te kamupene takitahi whakawhanakehia hua mō Mua motu, me te tohu tauira katoa i ki TT / ROHS / tae. \t Inkampani imikhiqizo ngokuzimela ithuthukiswe isicelo patent kazwelonke kanye nabo bonke onobuhle abangu isitifiketi nge CE / RoHS / REACH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whanaketanga whaiaro \t Funda ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangarau Non-urutomo, mata & tinana e wātea ana, kahore downtime! \t ubuchwepheshe non-koda, ubuso & umzimba atholakalayo, akukho Ukuphumula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- 18 marama pūtāhui, to tatou hua he tirohanga 100%. \t - warranty ngenyanga 18, iimveliso zethu 100% uhlolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātai \t Umbuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatokia ana he tinana maori; e whakaarahia ana he tinana wairua. Mehemea tera he tinana maori, tera ano hoki he tinana wairua \t Kuhlwanyelwa kungumzimba wemvelo, kuvuswa kungumzimba womoya. Uma ukhona umzimba wemvelo, ukhona nowomoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātīmata o māramatanga Kei te mahi ā ki te tohu i raro i te rama i te parāoa, kite i tohu i runga i te wahi. Ka tahuri nga rama atu aunoa 21:30. \t Ignition sokukhanyisa kwenziwa ngesandla nge uphawu ngaphansi kwesibani ngesikhathi ebhikawozi, ukubona uphawu on the spot. Izibani izovala ngokuzenzakalela 21:30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And lips and roses now, \t And lips and roses now, ...tell about old love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "spreaders Heat me mau api turanga hanga i molybdenum, Tungsten, laminates MoCu, WCu, Cu-MoCu me Cu-MoCu-Cu reliably ore oioi te wera hanga i roto i te wāhanga hiko. ārai tenei e rua te pukā o ngā pūrere hiko, me te whakanuia ana ra katoa hua. tauturu i to tatou spreaders wera mau tonu te taiao matao, hei tauira, i roto i kōwae IGBT, pōkai RF tītipi arahina ranei. Kua whakawhanakehia matou he MoCu rauemi hiato rawa motuhake mo te mau api kawe i roto i maramara arahina. Tenei kua he whakarea o waiariki roha rite ki taua o hapira me uku. \t Heat spreaders futhi base amapuleti wenza kusukela molybdenum, i-tungsten MoCu, WCu, Cu-MoCu futhi Cu-MoCu-Cu laminates thembeke ukudamba ukushisa e izingxenye kagesi. Lokhu kokubili kuvimbela okweqile amadivayisi kagesi kanye kwandisa isikhathi sokuphila umkhiqizo. ukushisa yethu spreaders ukusiza ukugcina indawo epholile, isibonelo, IGBT amamojuli, RF amaphakheji noma chips LED. Sithuthukise material ekhethekile kakhulu MoCu esiyinhlanganisela ukuze amapuleti othwala chips LED. Lokhu ukuvaleka kwegebe ukunwetshwa ezishisayo esifana nesika-isafire futhi izitsha zobumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tērā, whiwhi i waho, me te te kaha, ko te mahi hononga pai, me te he painga ki tou hauora whānui- te kitenga o rite koutou kai ngā i te huka me te kawhe. Haere hoki hīkoi poto i waenganui i te rű wā, me te rant e pā ana ki te ahotea o te teitei ora mātauranga. Hau hou e pupuri i hou koutou roro. \t Okukanye, seziphumele ngaphandle nokuba esebenzayo kuyinto umsebenzi omuhle ekuzihlanganiseni, kanye inzuzo empilweni yakho iyonke- ebona njengoba ekudleni kwakho liqukethe ushukela caffeine. Hamba sishaywe umoya short phakathi sessions bekrema kanye rant mayelana yezingcindezi zokuphila imfundo ephakeme. Air Fresh izogcina ubuchopho bakho fresh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki tenei \"KAUPAPA KAUPAPA EA _ Kaitohutohu TUATAHI _ FX ROBOTS \"Paetukutuku! \t Siyakwamukela Kulo \"UMSEBENZI WOKUPHAKATHI WE-EAE _ ABASEBENZISI ABASEBENZI _ Ama-FX ROBOTS \"Iwebhusayithi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai o koutou e taea e ia te whakaaro iho, te hono tetahi wahi ki tona roa, kia kotahi te whatianga \t Ngumuphi kini ongelekela ebudeni bakhe ingalo ibe nye ngokukhathazeka na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just hiahia ki te mea, mauruuru ahau he aha te mahi ur.. a Uru anake te taata e taea e ahau te whakarongo kauwhau hoki 1hr kahore kikimo! Wanna ahau rongo atu o ur a'oraa ake i runga i tenei pae plz! \t Vele wayefuna ukusho, Ngiyasazisa lokho ur ukwenza.. futhi ur guy kuphela ukuthi ngikwazi ukulalela ukushumayela 1 ihora ngaphandle eshaywa! I wanna ukuzwa okwengeziwe izintshumayelo ur up kule site plz!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taiepa taiepa \t Ukumba kahle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te aranga o te hunga mate, kahore ano koutou i kite i ta te Atua i korero ai ki a koutou, i mea ai \t Kepha maqondana nokuvuka kwabafileyo anifundanga yini okwakhulunywa kini nguNkulunkulu, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te aroha \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakakororia te Atua i a ia i roto i a ia ake, ina, ka hohoro tana whakakororia i a ia \t Uma uNkulunkulu ekhazimulisiwe kuyo, noNkulunkulu uyakuyikhazimulisa kuye, uyakuyikhazimulisa masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hoahoa French tuku iho, Taku Patisserie Little maitai tokona te wairua o France i roto i te tautuhinga Tatimana. He aha te ake, whakamahi hoki ratou i nga tohutao French tuku iho e kore kore ki te makona koutou hiahia. Kaua e ngaro i tenei wahi, ki te kitea e koe koe i roto i Amsterdam! \t With a design bendabuko French, Patisserie My Little liletha ngokuphelele umoya France esimweni Dutch. Yini enye, nabo zisebenzisa izindlela zendabuko French ukuthi akwenzeki zingaphumeleli ukuze zanelise izinkanuko zakho. Ungaphuthelwa le ndawo uma uzithola Amsterdam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rārangi nui. e aroha ahau ki te whakarongo ki a ia whakahoki #3. Trip Awesome! \t uhlu Omkhulu. Ngingathanda ukuzwa impendulo yakhe #3. Awesome Trip!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. kia whai te purlin raro tawhiti 50-70mm i te eave. \t 3. purlin phansi kufanele abe ibanga 50-70mm kusukela eave."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t ukhetho lwamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia nga Hurai i tino whai rawa ai kia patua ia, ehara hoki i te mea ko tana takahi anake i te hapati, engari mona i mea ko te Atua tona Matua ake, i mea he rite ia ki te Atua te nui \t Ngalokho-ke abaJuda kwayikhona befuna kakhulu ukumbulala, ngokuba wayengaphulile isabatha kuphela, kodwa wabuye wathi uNkulunkulu unguYise, ezenza olingana noNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Jet Private Air Charter Oklahoma City, Tulsa, Pere Broken, Oklahoma Plane Company Reti Tata karanga ahau 866-780-3675 hoki meneti Last rohe utu waewae kau ratonga Flight torokī mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Jet Private Air Charter Oklahoma City, Tulsa, Broken Arrow, Oklahoma Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 866-780-3675 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight ukulandisa inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma konei hoki tatou ka matau ai no te pono tatou, ka whakau ai hoki i o tatou ngakau i tona aroaro \t Ngalokho siyazi ukuthi singabeqiniso; sizakuyithulisa inhliziyo yethu phambi kwakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu me nga Tohu \t Umbono Omuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mōhio e kore ko tenei te mea te whenua i runga i nga pou. Earth iri i roto i tetahi wāhi! \t Qaphela ukuthi lokhu akuyona Earth ezinsikeni. Umhlaba ulenga ezeni noma isiphi isikhala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Changeset i roto i te Transposh-wordpress [77b28fe]: Tangohia whakamōhiotanga rōpū 3 hōhā i to tatou whārangi admin, whai hua ... August 10, 2018 \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: minor, ukukhululwa, RSS, wordpress 2.8, plugin wordpressEzinye izici ezintsha in 0.0.3 March 7, 2009 by okunikezwayo 3 Amazwana Sawubona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amen Amen dico vobis (He pono he pono taku e mea nei ki a koe) mo te quintet parahi \t Amen Amen dico vobis (Ngiqinisile ngiqinisile ngithi kuwe) nge-quintet yethusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka whakaturia raua ki waenganui, ka ui ratou, Tena koa te mana, te ingoa ranei, i meatia ai tenei e korua \t babamisa phakathi kwabo, bababuza bathi: “Lokho nikwenze ngamaphi amandla nangaliphi igama na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Cars Project 4 CD Serial keygen TeihanaTākaro Survey No 4, Xbox Kotahi, PC: Mō Kaupapa Cars 4 Kapiti Game: Cars Project 4 Kei te he kēmu racing simulator whakawhanakehia e te e Studio Āta haurangi. i intially tukua PC4 i runga i Haratua 6, 2015, Ko reira ngāwari wātea mō te PS4, Xbox Kotahi ko Microsoft Windows. kaiwhakamahi. auau Metacritic […] \t Project Cars 4 CD yomkhiqizo Keygen Ayikho Survey PlayStation 4, Xbox One, PC: Mayelana ne-Project Cars 4 Ukuqhuma Game: Project Cars 4 kuyinto umdlalo wokugijima Simulator okuyinto lakhiwa Studio Kancane Mad. PC4 ukuthi intially ezikhishwe ngoMeyi 6, 2015, itholakala kalula PS4, Xbox One ne-Microsoft Windows. abasebenzisi. Metacritic izinga […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e whakamoemiti ana ahau ki a koutou, mo koutou ka mahara ki ahau i nga mea katoa, ka pupuri hoki i nga whakarerenga iho, i aku i tuku atu na ki a koutou \t Ngiyanibonga ngokuba ningikhumbula ezintweni zonke, nibambelela ezifundisweni, njengokuba nganinika zona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Te Nuinga O Te Ngaro I Te Wahi Ki Te Haere I Roto I Te Italy -- Capuchin Catacombs O Te Bank \t 3. Izindawo Iningi Engaqondakali Ukuze Vakashela E-Italy -- Capuchin catacombs Of Palermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Day Hug hari 2018 Karere I roto i Hindi \t Usuku Hug Happy 2018 Imiyalezo In Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka korerotia kinotia, ka whakangawari atu matou: kua meinga matou kia rite ki te paru rukenga o te ao, ki te para o nga mea katoa, taea noatia tenei ra \t sithi sihletshwa, sibe siphendula kahle; senziwe kungathi siyinsila yezwe, umphucuzo wezinto zonke kuze kube manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, kia mahara koutou ki nga kupu i korerotia i mua e nga apotoro a to tatou Ariki, a Ihu Karaiti \t Kepha nina bathandekayo, khumbulani amazwi akhulunywe phambili ngabaphostoli beNkosi yethu uJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapumautia 30 tau ki muri in1989, Aiven I ko te nui topenga kōpaki kaiwhakanao i roto i te ao ki te tukanga tino aunoa. \t Umi eminyakeni lengu 30 leyengca in1989, Aiven On iyona enkulu yokuhlanganisa Ukugunda nomkhiqizi emhlabeni nge inqubo ngokuzenzakalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te upoko kei waho o te kotinga o Hwy 410, ka ahu ki Greenwater / Chinook Pass. Kia whai whakaaro ki nga tohu o te maero. He maero iti i mua o Greenwater, ka kite koe i a Mile Marker 34 i to taha matau. Tika atu puta noa i te huarahi nui mai i MM 34 (mo to taha maui-ringa) ka kite koe i tetahi waahi waka kirikiri iti i runga i te pokohiwi. Kei reira tonu te puna. Akene ka hiahia koe ki te whakawhiti i a MM 34, ka huri ki te hoki koe ki te hoki ki te kotinga ki te taha o te puna o te hwy. \t Qondisa ikhanda ku-Enumclaw ku-Hwy 410, ubheke eGreenwater / Chinook Pass. Naka amamaki amamayela. Kumakhilomitha ambalwa ngaphambi kwe-Greenwater, uzobona i-Mile Marker 34 ngakwesokudla sakho. Ngokuqondile ngaphesheya komgwaqo omkhulu ovela kuMM 34 (ngakho-ke ngakwesobunxele sakho), uzobona indawo encane yokupaka amatshe ehlombe. Intwasahlobo ilapho. Kuzodingeka ukuthi udlule iMM 34, ujike ngakho-ke ubhekisa amabombo ubheke e-Enumclaw futhi uyopaka ohlangothini lwentwasahlobo lwe-hwy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Atua o Aperahama, o ihaka, o Hakopa, na te Atua o o tatou matua, i whakakororia tana Tama a Ihu: ko ta koutou i tuku na, i whakakahore na i te aroaro o Pirato, kua oti ra i a ia kia tukua ia \t UNkulunkulu ka-Abrahama noka-Isaka nokaJakobe, uNkulunkulu wawobaba bethu uyidumisile iNceku yakhe uJesu enayikhaphela, nayiphika ebusweni bukaPilatu, yena esenqumile ukuyikhulula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● 5mm matotoru pepa kore Eva pahuka i runga i te tihi: ārai i paheke \t ● 5mm ukujiya non ukushelela EVA Foam esiqongweni: ivikela ilele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōrerorero Kōrero Voice Webcams Te kiritaki noa ki te taui kuputuhi me te reo karere. Hoki te tautoko te reira i te kōrero ataata, me te utu o ngā raraunga. \t Inethiwekhi Yokuxhumana Ukukhulumisana Voice Ewebhu Isithunywa idume umbhalo, izwi kanye video zokuxhumana. Futhi isofthiwe baxhumana izicelo kakhulu inkonzo Google ethandwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 marama 1 wiki i mua #1468 by rongonui \t izinsuku 1 inyanga 5 edlule #1468 by udumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga GPS \t Uhlelo Lokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: google whakamāori, tuku, RSS \t Okufakiwe (RSS) futhi Amazwana (RSS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhia te raraunga i runga ake e te APP \"Geo Tracker\", te tūnga pee'utari ki te aratau pū. Te motokā pahikara e pā ana ki 2.3 km, ki tata papa uku katoa, he tino kāmelí ki tāpa 50 anake mita (e rua nga wahi katoa o 50 mita). e i pau ahau e pā ana ki 3 haora, me te 14 meneti (tu tata katoa i runga i te papa retireti ~ _ ~ \"), reira tino he wheako tino mauiui. \t Idatha ngenhla esalotshwa APP \"Geo Tracker\", ukuma ngesiphuphutheki ukuze imodi eqondile. Kwindlela ibhayisikili mayelana 2.3 km, cishe zonke egandayiwe asphalt, amamitha 50 kuphela ngempela esingemnandi ngokhethe (izindawo ezimbili ingqikithi amamitha 50). Ngingathanda wayechithe mayelana 3 amahora nemizuzu 14 (cishe bonke bemi ogwini skateborda ~ _ ~ \"), ngempela nakho okubuhlungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā me wahi: Rātapu 10 nov kl 19:00 i runga i Församlingshemmet. \t Isikhathi nendawo: ngeSonto 10 Novemba kl 19:00 ku Församlingshemmet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 10 nga hotera? \t Ngaphezu kwama-hotela ebusuku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i to'oto'o ki Machines nui \t Kusukela aphathwayo ukuze Machines elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Āhuatanga \t Mininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna i roto i 7-15 ra i muri i utu \t Kuhanjisiwe ezinsukwini 7-15 ngemuva kokukhokha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pou ngā e Tiaki A Train (@saveatrain) i runga i Jul 29, 2016 i 5:42pm PDT \t Iposi olwabiwa Londoloza Isitimela (@saveatrain) ku Jula 29, 2016 ngesikhathi 5:42pm PDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rōpū mema Cover: 2 \t Cover ilungu iqembu: 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka takoto ano o raua tinana ki te huarahi o te pa nui, e huaina wairuatia nei ko Horoma, ko Ihipa, ki te wahi hoki i ripekatia ai to raua Ariki \t Nezidumbu zabo ziyakusala ezitaladini zomuzi omkhulu othiwa ngokomoya iSodoma neGibithe, lapho neNkosi yabo yabethelwa khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga pito o nga pepa, kia inakitia te rara i lath ki te iti rawa 100mm (4 \"). \t Enisemikhawulweni amashidi, ubambo Lath kufanele beyibangisana okungenani 100mm (4 \")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 Taumaihi Fairytale I roto i Itari Me Tirohia koe \t 10 Izinqaba Fairytale E-Italy Kumelwe Vakashela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te he Romana Revival whare 19-rau. kōrero Art huri noa te ao whakaaro reira tetahi o nga tohu o Romanticism. Kingi Ludwig II o Bhehanga varia Neuschwanstein rite tona taui i roto i 1837. I muri te mate te kingi o roto i 1886, ka tuwhera ki te iwi whānui. \t Kuyinto Romanesque Revival esigodlweni wangekhulu le-19. Art mlando emhlabeni wonke cabanga ke olunye lwezimpawu Romanticism. King Ludwig II BaVaria eyakhelwe Neuschwanstein njengoba ukubaleka kwakhe 1837. Ngemva kokufa YeNkosi e 1886, kwaba ivulekele umphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te hanga i te taunga Ils i FSX ki PA380 \t Indlela yokwenza i indiza ILS e FSX kunye PA380 - Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 03-08-2016 \t Kushintshiwe 03-08-2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kahore tetahi e tomo ra te kuwaha ki te kainga hipi, ki te piki ke, he tahae ia, he tangata pahua \t “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Ongangeni ngesango esibayeni sezimvu, kodwa ekhwela ngenye indawo, lowo uyisela nomphangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga i pokepokea & Whakarereke \t Rattan usofa & esihlalweni isikhunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SmCo Magnets he whakatupuranga tuarua o te whenua onge aukume pūmau , ko te aukume tūturu tiketike-kaha i hanga i Sm, Co, Fe me ētahi atu āhuatanga wahi whakarewa. Haunga te pāmahana max mahi o 300 ℃, kua reira ātete faahiahia ki te waikura, me te hāora. No reira, kia te whakamahi i te reira i roto i aeronautic me wāhi ahumahi aomng ētahi atu. \t SmCo Magnets kukhona isizukulwane zomhlaba ezingavamile yesibili odonsa unomphela , kuyinto eliphezulu umthamo uzibuthe unomphela wenza kusukela Sm, Co, Fe nezinye izakhi mkhondo metal. Ngaphandle lokushisa max zokusebenza 300 ℃, it has ukumelana emangalisayo ngokumelene ukugqwala futhi namachibi. Ngakho, kungase kusetshenziswe Aeronautic nesikhala izimboni aomng abanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tīmata te ki wāhanga petipeti, mai kua whakaaro reira te tuku 1XBET. haupae “Sport” Kei roto 17 pekanga rerekē, o nei he whutupaoro te tino rongonui, tēnehi, poitūkohu me te tio haupoi. whānui, reira he, noa, e rave rahi mano rerekē wae kaha i te wa. o te akoranga, e, tei runga i te hōtaka hākinakina, engari 1XBET he huarahi tino tupato ki te tinihanga. \t Ake uqale nge ukubheja kwesigaba, ngoba osebucubungulile sipho 1XBET. irowu “Ezemidlalo” aqukethe 17 ezimpikweni ezahlukene, okuyiqembu ezithandwa kakhulu ibhola, ithenisi, basketball bese ice hockey. jikelele, kukhona, ngokuvamile, amayunithi ayizinkulungwane eziningana ezahlukene asebenzayo ngesikhathi. Yiqiniso, ukuthi kuncike ohlelweni ezemidlalo, kodwa 1XBET inendlela ngokucophelela kakhulu ukusebenzisa umqondo womunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kua whakatuwheratia, me whakamahi i te marama 1 me te whakamau ki te 37 ~ 45 C (3 ~ 7 ℃). \t Uma ivuliwe, idinga ukusetshenziswa ku-1 inyanga futhi sicela uyibeke ku-37 ~ 45 ✕ (3 ~ 7 ℃)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ 2RT / 3RT / 4RT mo kōwhiringa; \t ◆ 2RT / 3RT / 4RT for ukhetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kamupene ka taea te whakaora ia koe te wa, ka whiwhi koe i to tau ID taake mo koe i nga haora 24 mo te $ 75 anake. \t Izinkampani Ezihlanganisiwe zingakongela isikhathi futhi zikutholele inombolo yakho ye-ID yentela kungakapheli amahora we-24 ngama- $ 75 kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena pea kei te ao aua reo maha, heoi kahore he reo tikangakore \t Kukhona izinhlobo noma zingahle zibe zingaki zokukhuluma ezweni, kepha alukho olungasho okuthile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haliç Metro Bridge Utu, Roa me te Hoko \t Izindleko ze-Haliç Metro Bridge, Ubude kanye ne-Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōtuitui Microsoft \t Ifasitela somxhumaniso-lwembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapumautia to tatou kamupene i roto i 2008, i mua i whakapumautia kamupene maha nga tau o te hītori i roto i te ahumahi wira me potae kua ia matou. Kei i Ningbo City tata Shanghai, pārekareka ki tatou wai watea, whenua me te rangi transportation. \t Inkampani yethu yasungulwa ngo-2008, ngaphambi kokuba inkampani esungulwe sesivele achitha iminyaka eminingi emlandweni e amasondo kanye amathayi umkhakha. Sise Ningbo City edude Shanghai, sijabulela amanzi elula, umhlaba kanye nomoya zokuthutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku: \t Isilinganiselwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hipanga 4 - Rapu Ingoa Rohe, Paetukutuku paetukutuku \t Isinyathelo 4 - Domain Name Search, ikheli leWebhusayithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Kua kaweake matou i to tatou 3 tuaka positioners fehokotaki'anga waipēhi ki neke atu i te 30 whenua i roto i te ao. He wātea Pākehā & Amerika kararehe. \t 1. Siye akhishelwe khona 3-eksisi yethu Welding wokubacindezela positioners emazweni angaphezu kuka-30 emhlabeni. European & Melika isitokwe iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jud 1:14. Ki te poropiti ano hoki enei e Enoka, e te tuawhitu i Arama,, ka mea: Nana, te haere mai te Ariki me nga mano tini o tana hunga tapu. \t Juda 1:14. Uma lezi futhi U-Enoke ongowesikhombisa kusukela kuAdamu waprofetha, esithi: Khangela, iNkosi iza inkampani ezingenakubalwa kwabangcwele bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wairua hinonga: whanaketanga. Auaha. Horohoronga. Angatonú. \t Umoya Enterprise: ukuthuthukiswa. Ukuqamba. Ukuzinikezela. Ubuqotho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. tapahi kounga o te tapahi taiaho: rite etahi kitchenware, cars, mīhini, taputapu, me te tahi atu ahumahi, he tiketike rawa te pū whakairo, rite te tauira o te mīhini whakairo, e rua i roto i te āhua me te kounga, he pai. \t 1. ahlabayo izinga laser cutting: sengathi ezinye kitchenware, izimoto, imishini, hardware kanye nezinye izimboni, ngokunemba cutting kuphezulu kakhulu, enjengamakhiwane isampula umshini ahlabayo, kokubili ukuma izinga, kuyenelisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ngā matua o tenei kapinga he whakataetae ao, rite nga Champions League i Europe me te copa Libertadores. I roto i tenei kēmu, tuku i runga i te whare 200 mākete i mua i te pōro okeoke a nui te maha e toru rau whare i roto i te hui. \t Into eyayithandwa kunazo esemqoka yalolu Ukusabalala kukhona imincintiswano international, njengoba Champions League e-Europe kanye Copa Libertadores. Kulo mdlalo, indlu unikeza phezu 200 izimakethe phambi ibhola kweqa futhi inombolo idlula izindlu ezingamakhulu amathathu ngesikhathi sesehlakalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakakake ana ia, kahore ona matauranga ki tetahi mea, heoi e hawata ana ki nga uiuinga, ki nga tautohetohenga, no reira nei te hae, te whawhai, nga korero kino, nga whakaaro kino \t ukhukhumele lowo engaqondi lutho, kumphethe ukubuzana nokuphikisana ngamazwi okuvela kukho umhawu, nombango, nokuhlambalaza, nokuzindla okubi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mutu tana poroporoaki, ka haere ia ki te maunga ki te inoi \t Esebavalelisile wahamba waya entabeni ukuyokhuleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kua maia enei kaihanga ki te angitu o te whakaaro, kua rite ratou ki te tuku i tenei punaha whakaihiihi ki a koe. I tapaina e rāua FXSecret Mate Kore. Ko nga hua o tana tauhokohoko ka kitea e koe mai i te Paenga-whawha 2018 (Kua tohua tenei waa ki runga i te kauwhata i runga ake nei). \t Manje njengoba laba abathuthukisi beqiniseka ngokuphumelela komqondo, bakulungele ukukunikeza lolu hlelo lwe-combo kuwe. Baqamba igama I-FXSecret Immortal. Imiphumela yokuhweba kwayo ungayibona kusukela ngo-Ephreli 2018 (Lesi sikhathi siqokonyiswe kwigrafu engenhla)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hokona te whare te. HBU oha te pōwhiri rangatira hou ki Holm! \t Indlu ithengiswe. HBU ukubingelela entsha umnikazi Wamukelekile Holm!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko \t inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kāwai: Tips Teeth Whiten Tags: ara pai ki te whiten niho, WHITENING kāinga, Tips ki te Ārai Stains Teeth, ma niho pīataata, niho whiten \t Izigaba: Mhlophe Amazinyo Tips Tags: Indlela engcono mhlophe amazinyo, ikhaya mhlophe, Amathiphu Yokuvimbela Amazinyo Amabala, amazinyo amhlophe elikhazimulayo, namazinyo zibe mhlophe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka haere mai etahi Hurai i Anatioka, i Ikoniuma: a ka whakakiki ratou i nga mano a akina ana a Paora ki te kohatu, toia ana ki waho o te pa, hua noa kua mate \t Kodwa kwafika abaJuda, bevela e-Antiyokiya nase-Ikoniyu; sebezivumisile izixuku bamkhanda uPawulu ngamatshe, bamhudulela ngaphandle komuzi bethi usefile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea hoki tetahi atu, E te Ariki, ka aru ahau i a koe; otira tukua ahau kia matua poroporoaki ki te hunga i toku whare \t Nomunye-ke wathi: “Ngizakukulandela, Nkosi; kepha ngivumele ngiye kuqala ukuyovalelisa abasekhaya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teihana tereina tata: Gare de Guethary tika 2.1km atu, ngāwari walkable engari i taea te tango koe i te heka taxi tere ki te moana. \t Abaseduze sesitimela: Gare de Guethary 2.1km kude nje, kalula walkable kodwa ungase uthathe okusheshayo itekisi oluya kolwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaoti momo whanonga ranei ki hipoki ātaahua ranei oti te pērā i shellac, kararehe. \t Qeda izinhlobo noma ukuziphatha nge ukuzivikela noma ezikhangayo azakhayo ezifana Shellac, lacquer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1180kg / marama \t Amandla: 1180kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "21 kōrero \t 21 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei hoki ahau kei te ringihia, kua rite ano te wa hei haerenga moku \t Ngokuba mina sengiyanikelwa, nesikhathi sokumuka kwami sesifikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawatea te Motuhake Maxi Dress $ 44.50 $ 89.00 \t Ingubo ye-Gypsy Maxi Dress $53.40 $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13. Me pehea te Hokona Winstrol Online 14. Winstrol Mahinga Kai \t I-13. Indlela Yokuthenga Winstrol Online I-14. I-Winstrol Powder Recipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea e kitea e ahau i te «Arokite DirectX 10» pouaka i roto i te tautuhinga o FSX. Aha kia meatia e ahau? \t Angikwazi ukuthola ibhokisi lokuqala le- “Preview DirectX 10” kuzilungiselelo ze FSX. Kumele ngenzeni ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te kino \t · Phakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2011 whakaritea Pirihitia Association Ann Linde \"tau Pirihitia\" ki te parau i muri nei: \t 2011 esimisiwe asePalestina Association Ann Linde \"ngonyaka Palestine\" ngesitatimende esilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmautanga pai whānui, eu, kurut, leakage anti. \t Ukuzinza Good jikelele, ezinzile, eqine, ukuvuza anti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1964-68 Iran Air: Ko te Iran i raro i te Flight Simulator / E rere ana a tawhio noa i Iran 18-03-2018 Taunga: 7793 \t 1948 uMats: Le \"Monde Mahhala\" sous Flight Simulator / Ezindizayo emhlabeni Free World 16-10-2012 Hits: 18414"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tamaiti tenei, e rima ana taro pare, e rua ika nonohi; heoi hei aha enei ma tenei ope nui \t “Kukhona umfana lapha onezinkwa zebhali eziyisihlanu nezinhlanzana ezimbili; kepha kuyini lokho kwabaningi kangaka na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua New ruma tamariki vinyl waho Interlockin ... \t New Mkhiqizo ikamelo izingane vinyl ongaphandle Interlockin ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ko nga hua i matea nuitia e tou ngakau kua mawehe atu i a koe, a kua mahue hoki koe i nga mea reke katoa, i nga mea papai, a heoi ano te kitenga o aua mea e te tangata \t “Nezithelo ezazifiswa ngumphefumulo wakho zimukile kuwe, nakho konke okunonileyo nokucwebezelayo konakele kuwe, akusoze kwabuye kufunyanwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaorangia hoki matou i nga tangata poauau, i nga tangata kino: kahore hoki nga tangata katoa e whakapono \t nokuba sikhululwe kubantu abadukileyo nababi; ngokuba ukukholwa akusikho okwabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Coco Rooder City kuta hiko Harley, $ 250 pākahiko tango whiriwhiringa, 30-150 ngā km, taka e rua nga wahi pākahiko tango, e taea te tangohia e te reira atu ki te ako atu. \t Rooder City coco Harley isikuta kagesi, $ 250 kungaxoxwa ibhethri esikhiphekayo, 30-150 km ububanzi, isifuthefuthe izingcezu ezimbili amabhethri esikhiphekayo, kungashiwo bangiphuca ukushaja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yi Teng mīhini o whawhai kākahu-taliteke'i wāhanga kākahu niho whakamutunga mo te ārahi i te ahunga whakamua hangarau runga mīhini engineering me te whanaketanga o ngā hua hou puta i roto i hope, e hipokina te niho excavator peere, poraka niho, kairīwhi, patu tango tere, mata, mata Koki, titi , scarifier 8 raupapa, me ngā ngā o nga wahi totoka me ngā wāhanga whakarewa. \t Yi teng imishini ukulwa bafake-ekumelaneni izinyo zokugcina bafake izingxenye for the ehola phezulu ubunjiniyela imishini ubuchwepheshe inqubekela kanye nokuthuthukisa imikhiqizo emisha ziyaphuma bangaphezi, ihlanganisa Excavator ebhakedeni amazinyo, izinyo block, ekupholiseni, okusheshayo Ketha zempi, blade, blade engela, pin , scarifier 8 uchungechunge kanye Ukucaciswa ezahlukene izingxenye okuqinile futhi izingxenye zensimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, e oku hoa, kaua e wehi ki te hunga e whakamate nei i te tinana, a muri iho kahore he mea e taea e ratou \t “Kepha ngithi kinina bahlobo bami: Ningabesabi abawubulala umzimba, bengenakwenza okunye emva kwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Taitara \t Isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaaro hoki ia, ahakoa i roto nei ano i te hunga mate, e taea ia e te Atua te whakaara ake; a riro mai ana ia i reira, he mea whakaahua \t ethi uNkulunkulu unamandla okuvusa nakwabafileyo; ngokulinganisa wabuye wamthola futhi evela khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngaio pi kai pai ritenga ... \t professional ngokwezifiso engcono ukudla pi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātaitai \t esebenzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I matauria ano taua wahi e Huria, e te tangata e tukua ai ia: he maha hoki nga hokinga o Ihu, ratou ko ana akonga ki reira \t NoJuda owamkhaphelayo wayeyazi leyo ndawo, ngokuba uJesu wayevama ukuhlangana khona nabafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa \t Entabeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hohoro tonu ta raua haere atu i te urupa, me te wehi, me te harakoa nui, a oma ana ki te korero ki ana akonga \t Base beshesha bamuka ethuneni benokwesaba nokuthokoza okukhulu, bagijima baya ukubikela abafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira he nui tona oho ki taua kupu, ka whakaaroaro ki te tikanga o tenei ohatanga \t Kepha yena wethuka ngezwi layo ezindla ngokuthi kungaba ngukubingelela kuni lokhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, Me i mohio koe, a koe ano, ahakoa i tenei ra nei ano ou, ki nga mea e mau ai tou rongo! ko tenei kua huna atu i ou kanohi \t Wathi: “Sengathi nga wazi nawe ngalolu suku okokuthula. Kepha kalokhu kufihlakele emehlweni akho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he aha te pai ki te tangata, ki te riro i a ia te ao katoa, a ka kore he ora mona \t Ngokuba kuyakumsizani umuntu ukuzuza izwe lonke, alahlekelwe ngukuphila kwakhe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei mea i haere mai ahau ki te kawe mai i te rangimarie ki te whenua: kihai ahau i haere mai ki te kawe mai i te rangimarie, engari i te hoari \t “Ningasho ukuthi ngize ukuletha ukuthula emhlabeni; angizanga ukuletha ukuthula kepha inkemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 4:08 h \t isikhathi alondoloziwe: 4:08 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika ia, a haere ana ki tona matua. Na, i a ia ano i tawhiti, ka kite tona matua i a ia, ka aroha, ka oma, hinga iho ki tona kaki, kihi ana i a ia \t Yayisisuka, yafika kuyise; kepha kuthe isekude, uyise wayibona, waba nesihe, wagijima, wayisingatha entanyeni, wayanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "viticulture itoito: Ko te he parau pinepine mahi ki te whakaahua i te ahuwhenua o whenua uaua. Lavaux, Switzerland is a region that exemplifies the concept perfectly. \t viticulture wamaqhawe: Kuyinto umusho ngokuvamile baqashwe ukuchaza ukulima ebukeka nzima. Lavaux, Switzerland is a region that exemplifies the concept perfectly."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rite ana ano ki tenei nga korero a nga poropiti; i tuhituhia ra \t Namazwi abaprofethi ayavumelana nalokho, njengalokho kulotshiwe ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki te hua tino roa-tonu LED. He maha LED i te ora rated o runga ki te 50,000 haora. Ko te āhua tenei 50 wa roa atu i te aano atu angamaheni, 20-25 wa roa atu i te kōnakonako angamaheni, me 8-10 nga wa roa atu i te CFL angamaheni. Whakamahia 12 haora i te ra, ka muri i te 50,000 umanga ake atu i te 11 tau. Whakamahia 8 haora i te ra, ka muri i te reira 17 tau! \t LED Okwaphawuleka ngokuba imikhiqizo kakhulu nehlala njalo. LED abaningi babe nokuphila ukalwe afinyelela kwangu-50,000. Lena cishe izikhathi ezingaphezu kuka-50 umuntu esikhipha ejwayelekile, isikhathi eside izikhathi 20-25 ngaphandle Halogen ejwayelekile, kanye 8-10 ibe yinde ukwedlula CFL ejwayelekile. Isetshenziswa amahora angu-12 ngosuku, a 50,000 isibani izothatha iminyaka engaphezu kwengu-11. Kusetshenziswe emahoreni angu-8 ngosuku lona, ​​liyokuma engu-17!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #519 by WilliamB \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #519 by WilliamB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te whare ka ui ano ana akonga ki a ia ki taua mea \t Besendlini abafundi babuye bambuza ngalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aua ra ka whakatika a Pita i waenganui o nga akonga; a he tokomaha nga tangata i huihui, kei te kotahi rau e rua tekau; a ka mea \t Ngaleyo mihla uPetru wasukuma phakathi kwabazalwane, isixuku sabantu esasikhona ndawonye kwakungathi ikhulu namashumi amabili, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rāhoroi: 10am ki te 2pm \t NgoMgqibelo: 10 ekuseni ukuya 2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NGÄ KAUPAPA TUATAHI 23.04.2019 \t Ithikithi elandelayo -23.04.2019 - ngoLwesibili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki nga kaiwhakapae teka mona, otiia kihai i rite a ratou korero \t Ngokuba abaningi bafakaza amanga ngaye, kepha ubufakazi babo abuhlangananga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o greenhouses tapawhā \t ukubalwa greenhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kōwhiringa rēhita wha, ara: “i te ī-mēra” , “kotahi pāwhiri”, “ki te tau pūtau”, Itenati, me te kaituku karere”. \t Kukhona ongakhetha ezine okubhalisa, okungukuthi: “nge e-mail” , “okukodwa”, “nenombolo cell”, zokuxhumana kanye umthumeli womlayezo”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aroha ana ahau ki Trip Lee. \t Jay -Z akuyona kusekude cooler ke Trip Lee!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A huaina iho e ia a Haimona ko Pita \t Wayesemisa laba abayishumi nambili: uSimoni owamqamba igama lokuthi uPetru,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu e Kupu matua kupumatua: Rapu pou katoa Rapu taitara anake \t Hlunga imiphumela Isihloko Inombolo yokubukwa usuku Isigaba -oda Ukwandisa -oda Ukwehlisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko nga anahera, kihai nei i mau ki to ratou ake rohe, heoi whakarerea ana to ratou nohoanga ake, kua waiho e ia i raro i te pouri, mau tonu te here ki nga mekameka, mo te whakawa o te ra nui \t nezingelosi ezingagcinanga ubukhosi bazo, kodwa zalishiya ikhaya lazo, izigcinele ukulahlwa kosuku olukhulu ngezibopho ezimiyo phansi kobumnyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mihini tākai nui-tere hou he mea tino nui ki te whai i te Whētuia i roto i papa tika, me te kākahu, ko tenei te wahi i te IDM pae me pakeke Kaiwhakamātaumai i roto i. \t yesimanje imishini ngesivinini emaphaketheni kubaluleke kakhulu ukuba babe creases e amabhodi ilungile futhi iyunifomu, lokhu lapho IDM crease ukuqina Testeriza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flash News: Me kimi i to taapiri hou 100% ki a Prepar3D v4? Whāia te hono: \t Izindaba zeFlash: UWanna uthola izengezo zethu zakamuva 100% ehambisanayo nazo Prepar3D v4? Landela lesi sixhumanisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Feb. 17 2020 _ < 1 \t ukubuyekezwa: Oct. 11 2019 _ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Ka koa koe, e Haimona Parahona: ehara hoki i te kikokiko, i te toto, nana tenei i whakakite ki a koe, engari na toku Matua i te rangi \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Ubusisiwe wena Simoni kaJona, ngokuba inyama negazi akukwambulelanga lokhu kodwa uBaba osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bakeware i roto i te Hanga Tapawhā SKU NO.2614D \t Bakeware e kukanxande Umumo SKU NO.2614D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere France \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3, Sales tonoa te Proforma Nama ki hiri. \t 3, Sales ukuthumela Proforma-invoyisi ngophawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira na te kaiwhakamarie o te hunga e whakaititia ana, ara na te Atua, nana matou i whakamarie, i a Taituha ka tae mai nei \t Nokho uNkulunkulu oduduza abadanileyo usiduduzile thina ngokufika kukaThithu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aroha ana tatou ki a ia, no te mea ko ia kua matua aroha ki a tatou \t Thina siyathanda, ngokuba yena wasithanda kuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kua inoi ahau mou, kei hemo tou whakapono: a, kite tahuri mai ano koe, whakakahangia ou teina \t kepha mina ngikunxusele ukuba ukukholwa kwakho kungapheli; wena-ke, nxa usuphendukile, uqinise abafowenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.8.5 – Tautoko matou Lao rawa \t Inguqulo 0.8.5 – Nathi ukusekela Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rawhi Whānui > 80mm \t Ngocingo Ububanzi > 80mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: HDG US Momo G277 titoa Whakapā Eye raka, ki te nati \t Previous: HDG US Uhlobo G277 Gxalaba Abakha Eye Bolts nge Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou rima tukanga tino QC tae atu rauemi taumai QC, IPQC (i roto i te tukanga QC i tautiaki), LQC (rārangi QC), FQC (QC hua whakamutunga) me OQC (putanga QC i mua kaipuke). \t Sine izinqubo ezinhlanu esiqinile QC kuhlanganise izinto ezingenayo QC, IPQC (luyaqhubeka QC ahamba), LQC (umugqa QC), FQC (yokugcina umkhiqizo QC) kanye OQC (okukhipha QC phambi lokuthumela)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Whakauru \t Thola Xhumene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa \t OCABSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te aranga, ma wai o ratou te wahine? he wahine hoki ia na te tokowhitu \t Ngakho-ke ekuvukeni owesifazane uyakuba ngumfazi wamuphi kubo, lokhu abayisikhombisa babe naye engumkabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High-pū he iti iho i te 1mm te pūoko taea te tautuhi i te rerenga atu rerenga taumata o iti iho i te 1mm Whakaaetanga tika \t High-ngokunemba Recognition ukunemba lingaphansi kuka 1mm I inzwa singakwazi ukubona ukuthi ukuguquguquka ezingeni engaphansi kuka 1mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka arahina ahau i roto i te Wairua e ia ki te koraha: a ka kite ahau i tetahi wahine e noho ana i runga i tetahi kararehe whero, kapi tonu i te ingoa kohukohu, e whitu ona mahunga, tekau nga haona \t Yayisingiyisa ehlane ngikuMoya. Ngabona owesifazane ekhwele isilo esibomvu, sigcwele amagama enhlamba, sinamakhanda ayisikhombisa nezimpondo eziyishumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #120 by Rolando \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #120 by Rolando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia hoki ia i mea ai i tetahi atu waiata, E kore koe e tuku i tau Mea Tapu kia kite i te pirau \t “Ngakho nakwenye indawo uthi: “ ‘Awuyikunika oNgcwele wakho abone ukubola.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Whakanoho / Taekereti Tohu Paatata Itirangi - Whakaaturanga Pouaka & Maama (EA010) \t I-Handicap / I-Alarm Ephuthumayo Yesihenqo Ezingenangqondo Ekhulile - I-Button & I-Light System (EA010)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "45 60 1905 12-14 75-90 Poaka Taumaha Med \t 45 60 1905 12-14 75-90 Isisindo somzimba weMedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 8 Ksım 1874 Agop Azarian Kamupene _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Namuhla Emlandweni: Inkampani ye-8 Ksım 1874 Agop Azarian _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Hae Herea mo te raupapa puoro (3 C flutes, 2 Altos me 1 Bass) \t I-Haec Ifa nge-sextet yomsindo (imicu ye-3 C, i-2 Altos no-1 Bass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chile vs Paraguay - tohu Ipu o te Ao _ matapae Soccer _ tohutohu Bet \t Chile vs Paraguay - neziqu World Cup _ izibikezelo Lezinyawo _ amathiphu ukubheja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 wahine Cheap pu pukoro tote tüao pokohiwi karere putea ahua peke pokohiwi \t 2018 abesifazane eshibhile pu abayitoho tote izikhwama isithunywa ehlombe bag fashion izikhwama ehlombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na noho ana ratou ki te tiaki i a ia i reira \t ahlala amlinda khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi hahi o te Karaiti (Matthew 16: 18; Ephesians 1: 22-23; Ephesians 4: 4-6; \t Isonto elilodwa likaKristu (uMathewu 16: 18; Efesu 1: 22-23; Abe-Efesu 4: 4-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Pamukkale White i muri mai o te paera ma o te taone tuarua, ko te Haina Ski Denizli, kua ma. Ko te Kaitete o Metropolitan Denizli te whakaoti i nga whakaritenga katoa hei manaaki i nga manuhiri, te whakatuwheratanga o te waa o te ski me te matotoru o te hukarere e hiahiatia ana [Ētahi atu ...] \t I-White Paradise Pamukkale, eyayiyipharadesi lesibili elimhlophe ledolobha, iDenizli Ski Center, yathatha okumhlophe. UMasipala waseDenizli Metropolitan uqeda wonke amalungiselelo okubamba izivakashi, ukuvulwa kwesizini yokushibilika ebumnyameni beqhwa obufisayo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka miharo nga akonga ki ana kupu. Otira ka whakahoki ano a Ihu, ka mea ki a ratou, E tama ma, ano te whakauaua o te tapoko ki to te Atua rangatiratanga o te hunga e whakawhirinaki ana ki nga taonga \t Kepha abafundi bethuka ngamazwi akhe. UJesu wabuye waphendula, wathi kubo: “Bantwana, kulukhuni kangakanani kwabethemba umnotho ukungena embusweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko nga tangata katoa e whakataetae ana i nga takaro e whakakoromaki ana i nga hiahia katoa. Na e pera ana ratou kia whiwhi ai ki te karauna pirau; ko tatou ia ki te mea e kore e pirau \t Bonke abancintisanayo bayazithiba ezintweni zonke; labo benza ukuze bathole umqhele ophelayo, kepha thina ukuze sithole ongapheliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1000pcs rokiroki rohe matapo \t 1000pcs indawo blind yokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka u rawa te kupu poropiti ki a tatou inaianei; pai tonu ki te anga to koutou whakaaro ki reira, he rama hoki e tiaho ana i te wahi pouri, kia puao ra ano te ra, kia ara ra ano te whetu o te ata i roto i o koutou ngakau \t Sesinalo izwi lesiprofetho eliqinisekile kakhulu, enenza kahle ukuliqaphela kungathi liyisibani esikhanyayo endaweni emnyama kuze kuse, ikhwezi liphumele ezinhliziyweni zenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20 te tino pai o te tau 2019: raarangi tino \t I-anime eyi-20 ehamba phambili ka-2019: uhlu oluqinisekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea kua puritia e koe te kupu o taku manawanui, waihoki ka puritia koe e ahau i te haora o te whakamatautauranga, i taua haora meake nei puta ki te ao katoa, hei whakamatautau i te hunga e noho ana i te whenua \t Ngokuba ulilondile izwi lokubekezela kwami, nami-ke ngiyakukulonda ngehora lokulingwa eliyakufika ezweni lonke lokulinga bonke abakhileyo emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka oho a Pita, ka mea ki a Ihu, E te Ariki, he pai kia noho tatou i konei: ki te pai koe, ma matou e hanga etahi wharau ki konei kia toru; kia kotahi mou, kia kotahi mo Mohi, kia kotahi mo Iraia \t Wathatha uPetru wathi kuJesu: “Nkosi, kuhle ukuba silapha. Uma uthanda, ngizakwakha lapha amadokodo amathathu, elinye libe ngelakho, elinye libe ngelikaMose, elinye libe ngelika-Eliya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Pirihira raua ko Akuira, ki te hunga ano hoki o te whare o Onehipora \t Khonza koPriska no-Akwila nendlu ka-Onesiforu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9:37 Na ka mea ia ki ana akonga: \"Ko te kotinga ko te nui, engari he ruarua nga kaimahi. \t 9:37 Wayesethi kubafundi bakhe: \"Ukuvuna kukhulu, kodwa izisebenzi zimbalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Express Casino - 100% Takoha whakatakoto Nau mai ki runga ki £ 200! \t Express Casino - 100% Welcome idiphozithi Ibhonasi ukuya ku £ 200!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Brisbane rererangi Ko te hub waka pukumahi putanga e ngā e wharekai rite Fonzie Abbot, tutaki rite Transit Tavern me kaiwhakarato waka rite Looking4.com. \t Brisbane sezindiza kuyinto ezokuthutha ihabhu matasa lokho ngomfutho amathilomu like Fonzie Abbot, Amabha efana Transit Tavern futhi yokupaka abahlinzeki efana Looking4.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tae mai tou rangatiratanga. Kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua, kia rite ano ki to te rangi \t mawufike umbuso wakho; mayenziwe intando yakho emhlabeni njengasezulwini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tiakina te Amazon \t Ivikela i-Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano te tane i hanga ma te wahine, engari ko te wahine ma te tane \t Ngokuba indoda ayidalelwanga owesifazane, kodwa owesifazane wadalelwa indoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mua faahiti te tau torutoru Iseraela Pirimia Netanyahu tenei poropititanga Fakatohitapu o te whakatuwheratanga kawa o te UN. i ia tenei i mua o nga iwi katoa i huihui nei i reira i te UN. ārahi o te ao kua rongo penei te mea kua mahi te Atua, me te mea i korero ia i te iwi Hurai. \t edlule Eminyakeni embalwa ocashunwe uNdunankulu Israeli Netanyahu lesi siprofetho seBhayibheli sika-ukuvulwa UN ngokwesiko. Wakwenza lokhu phambi kwazo zonke izizwe ababebuthene lapho i-UN. ehamba phambili emhlabeni ngaleyo ndlela izwile lokho uNkulunkulu akwenzile nalokho Wethembisa abantu bamaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa e mea ai ratou hei pupuri ma koutou, puritia, mahia; kei rite ia a koutou mahi ki a ratou mahi: ko ta ratou hoki he korero, kahore he mahi \t Ngakho-ke konke abanitshela khona, kwenzeni, nikugcine, kodwa ningenzi njengemisebenzi yabo; ngokuba bayakhuluma, bangenzi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaihanga o te whakaaturanga Paku mo Loreal, Rimmel, Napolean Perdis, K-kaihokohoko etc matou .. \t Singabantu nomkhiqizi isibonisi ukugcoba Loreal, Rimmel, Napolean Perdis, K-Mart njll .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hipoki poari Koowheel e pūtāhui o tetahi kaiwhakanao tau i roto i USA, pūtāhui o rua nga tau kaiwhakanao i roto i Europe e hipokina mea kohakore i mahi, me te rauemi. e kore tenei hipokina kino meinga e te tūkino, ngāuehala'aki ', mahue, ati, ranei eke i roto i te wai. Pūhiko pūtāhui ko e ono nga marama. \t Koowheel ibhodi imbozwe yesiqinisekiso eyodwa nomkhiqizi nyaka e-USA, yesiqinisekiso iminyaka emibili kwabakhiqizi eYurophu ukuthi ihlanganisa yokulimala bewumsebenzi nezezinto ezibonakalayo. Lokhu akuhlanganisi umonakalo obangelwa ukuhlukunyezwa, kabi, ukunganaki, ingozi, noma ogibele emanzini. Ibhethri Isiqinisekiso izinyanga eziyisithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 129453-61-8. Kāwai: etahi \t SKU: 129453-61-8. Isigaba: Abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Atekōkiri AzureWave Series – AW-NB097H AW-NB126H AW-NB100H AR9485 AR5B225 Recommended for end-customers. Ngā kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki pūmanawa AzureWave. Device... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t AzureWave Series Driver ukweseka – AW-NB097H AW-NB126H AW-NB100H AR9485 AR5B225 Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with software AzureWave. Device... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakamine nga tohunga nui, nga karaipi, me nga kaumatua o te iwi, ki te whare o te tohunga nui, ko Kaiapa te ingoa \t Khona kwabuthana abapristi abakhulu namalunga esizwe egcekeni lompristi omkhulu othiwa uKayafase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: KAUPAPA KAUTAU LIMITED - $ 200 OFF - TUATAHI RANGA: $ 397 \t Qaphela: KUPHELA Isaphulelo - USE Ikhuphoni Code: CNNY - PRICE NJALO: $ 299"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rongo ana aku hipi ki toku reo, e matau ana ahau ki a ratou, e aru ana hoki ratou i ahau \t Izimvu zami ziyalizwa izwi lami; nami ngiyazazi, ziyangilandela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei taumau i nga taonga mo tatou, kia whakaorangia ra ano ta te Atua mea i hokona, hei whakamoemiti mo tona kororia \t oyisibambiso sefa lethu, kube ngukuhlengwa kokungokwakhe, ukuze kutuswe inkazimulo yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Österström Conference whārangi kāinga waea ranei 0692-304 00 \t Österström lenkomfa eliyisiqalo noma ngocingo 0692-304 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hoa aroha, kaua e arumia te kino, engari te pai. Ko te tangata e mahi pai ana, no te Atua ia: tena ko te kaimahi i te kino, kahore ano ia kia kite i te Atua \t Sithandwa, ungalandeli okubi kodwa okuhle. Owenza okuhle ungokaNkulunkulu; owenza okubi akambonanga uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona taenga mai ki Hiruharama, ka whai ia kia uru atu ia ki nga akonga; heoi wehi katoa ana ratou i a ia, kihai i whakapono he akonga ia \t Esefikile eJerusalema wazama ukuzihlanganisa nabafundi; kepha bonke bamesaba, bengakholwa ukuthi ungumfundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kake ia ki te maunga, karangatia ana ki a ia ana i pai ai: a ka tae ratou ki a ia \t Wayesenyukela entabeni, wabizela kuye abebafuna yena; beza kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: 55T 2 1 / 2US Momo kanapu Momo Faahororaa nga mekameka G2150 \t M16 C15 Zinc Black CR3 DIN582 Abakha bokuPhakamisa Eye nuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou hei kaiwhakaae ki ahau, ki taku meatanga, Ehara ahau i a te Karaiti, engari i tonoa mai ahau i mua i a ia \t Nina ngokwenu niyangifakazela ukuba ngathi: ‘Angisiye uKristu mina, kodwa ngithunyiwe ngaphambi kwakhe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tahuna te rama, e kore e waiho e te tangata ki te wahi ngaro, ki raro ranei i te puhera, engari ki runga ki te turanga, kia kitea ai te marama e te hunga e tomo atu ana \t “Akakho othi esokhela isibani, asibeke esitha nangaphansi kwesitsha, kepha usifaka othini ukuba abangenayo babone ukukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ester testosterone Top 10: he pai mo koe? Oxymetholone arotake: Ko te Guide Ultimate o Oxymetholone (Anadrol) \t I-Top 10 testosterone ester: okulungile kuwe? Izibuyekezo ze-Oxymetholone: ​​I-Ultimate Guide ye-Oxymetholone (i-Anadrol)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki te mea paruparu, te korero wairangi, te korero maminga, kahore nei i tika, erangi ia te whakawhetai \t nehlazo, nokubheda, nokulawula, okuyizinto ezingafanele, kepha kunalokho makube ngukubonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki tatou e moepuku, kei pera me etahi o ratou i moepuku, a hinga ana e rua tekau ma toru nga mano i te ra kotahi \t Futhi asingenzi ubufebe njengokuba abanye kubo benza ubufebe, bafa ngalusuku lunye abayizinkulungwane ezingamashumi amabili nantathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Republic o Ireland vs Serbia – tohu kapu World, Airana me Serbia i taka noa 8 o Rōpū D. I tēnei wā e rua tuatahi taha whakanohoia. He mārama e rua ngā i runga i te tihi Serbia i muri i te patu i te tahi atu ra i te kāinga ngoikore Moldova 3:0 i mau a Ireland tika pūwāhi i runga i te ara i Georgia, 1:1. \t Republic of Ireland vs Serbia – Umhlaba inkomishi neziqu, Ireland futhi eSerbia ngo round 8 Iqembu D. kuqala Okwamanje izinhlangothi ezimbili ezibekwe. Serbia samaphuzu amabili ecacile phezulu ngemuva eshaya ngoluny'usuku ekhaya ababuthakathaka Moldova 3:0 ngenkathi Ireland wathatha nje iphuzu endleleni Georgia, 1:1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kounga o Ratonga me Kiritaki Utu 95% \t Quality Yesevisi futhi Ukwanelisa Amakhasimende 95%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best papai whakahaere Private Jet Charter Flight i ki New York City ranei, Buffalo, Rochester, Yonkers, Hairakuha, Albany, Saratoga Springs, ratonga Kamupene Reti NY Aircraft Papa 646-233-0228 hoki Aerospace pairati deadhead waewae kau Tata ki a Au rānei mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Best executive Luxury Private Jet Charter Flight from or to New York City, Buffalo, Rochester, Yonkers, Syracuse, Albany, Saratoga Springs, NY Aircraft Plane Rental Company service 646-233-0228 I-Aerospace umshayeli deadhead imilenze ezingenalutho Eduze Me noma Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kataina iho ia e ratou, i mohio hoki ratou kua mate ia \t Bamhleka usulu, bazi ukuthi ifile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haumaru Factor: 4 Times o te Taumaha i Whakatauria \t Ukuphepha Factor: 4 Times ka Isisindo Kulinganiswe ngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“tastebuds hara,” aroha ahau e. Ko te na pono. haere mai ahau ki te kupu, a hinga moe. Ko te whakamataku. Me ahau ki ripeneta me te ui i te Atua ki te whakatuwhera i toku kanohi, ka makona ahau, rite te salamo. Kia mau ki te tuhi me te minita Trip, te reira mea pai. Tino te akiaki, me te ki raro, ki te whenua. \t “tastebuds abanesono,” Ngiyathanda ukuthi. Akuve kuyiqiniso. Ngifika iZwi balale. Lokho kubi. Ngidinga ukuphenduka ucele uNkulunkulu ukuthi avulae amehlo ami futhi sanelise nami, njengomhubi. Gcina ngokubhala futhi bayamkhonza Trip, kungcono Izinto ezimnandi. kuyakhuthaza kakhulu futhi phansi emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe mahi 3000 * 15000mm / 4000 * 2000mm \t indawo ukusebenza 3000 * 15000mm / 4000 * 2000mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amol iz geven a Mayse - soprano, reo tangi ranei, rua violins - putanga pai \t I-Amol izenzelwe i-Mayse - soprano noma i-tenor noma i-treble izwi, ama-violin amabili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 Ngā Pūkete Best Twitter ki te pee i mo te Advice Dating i roto i 2015 \t 15 Best Akhawunti Twitter ukuba Landela ngenxa Advice Dating kwi 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Supply Te āhei: 3 × 20'fcl ia ra \t Supply Amandla: 3 × 20'fcl ngosuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i aroha a Ihu ki a Mata raua ko tona teina, ki a Raharuhi hoki \t Kepha uJesu wayebathanda oMarta nodadewabo noLazaru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hanga e ahau he maha o nga kaute mo te FS9 me te FSX, me etahi repaine torutoru. \t Ngidale izengezo eziningi zokubukeka ze-FS9 ne FSX, kanye nokubuyiselwa okumbalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Matatiaha, tama a Amoho, tama a Nahumu, tama a Eheri, tama a Nakai \t kaMatathiya ka-Amose kaNahume ka-Eseli kaNagayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, tekau ma rua nga tau, a poto katoa tona oranga ki nga rata, kihai rawa i taea te whakaora e tetahi \t Owesifazane owayenomopho iminyaka eyishumi nambili, esekhokhele izinyanga konke abephila ngakho, engenakuphulukiswa muntu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta koutou hoki tena e mea na ki nga teina katoa a puta noa i Makeronia. Heoi he whakahau ano tenei na matou ki a koutou, e oku teina, kia hira rawa tena a koutou \t nempela niyakwenza lokho kubo bonke abazalwane abaseMakedoniya lonke. Kepha siyaniyala, bazalwane, ukuba nivame nokuvama kulokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa tetahi wahi o te tinana e whiriwhiri ana koe ki te whakamahi i; ka whakahonore tonu ia ki a koe. puna puna \t Amadoda athanda iNtaba yeTattoo ehlombe lawo, lo mdwebo we tattoo uletha imvelo yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "150W Led High Bay Lights -Ko te penapena pūngao, te roa o te ora, me te hoahoa-ki-te-hoahoa o te wheketere wheketere ka waiho hei whiriwhiri maatau mo nga tono taraiwa arumoni me nga taone. Kua hangaia e te ... \t I-150W i-High Bay Lights-I-energy savings, ukuphila okude, nokuklama kalula ukuklama kwe-factory luminaire yenza kube lula ukukhetha izicelo zegaraji nezomasipala. Yenzelwe t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Easy ukusebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu i te taunga rererangi, Istanbul Airport, kua hangaia hei rohe noho hapori, ka whakatuwhera i ona tatau ki nga kaipakihi hapori i roto i te waahanga o te \"IGA Social Hackathon\" (Social Hack). He kaipakihi pāpori, he kaihoahoa whakairoiro, kaitautoko i waenga i te 20-22 Maehe 2020 [Ētahi atu ...] \t Ngaphandle kokuba yisikhumulo sezindiza, i-Istanbul Airport, eyakhelwe njengendawo yokuhlala yezenhlalo, ivula iminyango yayo kosomabhizinisi bezenhlalo ngaphakathi kwe-“IGA Social Hackathon” (Social Hack). Osomabhizinisi bezenhlalo, abaklami bezithombe, abahlukanisi phakathi kuka-20-22 Mashi 2020 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "vai Cryptocurrencies mai 2009, whakapono etahi iwi reira me etahi kahore mahi, engari whakaaro tonu matou e te mea tika, ki te hoatu koe te kōwhiringa ki te tahuri Moni nui me o ratou rerekētanga ki cryptocurrencies. \t Cryptocurrencies kwaqala 2009, abantu abathile bekholelwa futhi kwamanye akudingeki, kodwa sisadinga wacabanga ukuthi bekungaba okulungile, ukukunika ukukhetha ukuguqula ezinkulu exchange angaphandle zezimali kanye lwemali yabo umehluko ku cryptocurrencies."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiakai tetahi, hei roto i tona whare kai ai; kei ai to koutou huihuinga hei take whakawa. Ko era atu mea hoki, maku e whakatika ina tae atu ahau \t Uma omunye elambile, akadle ekhaya ukuba ningabuthaneli ukulahlwa. Kepha okuseleyo ngokulungisa mhla ngifikayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pānui 25.04.2018 Nga akoranga tuarua No Comments \t Poster 23.09.2018 Izifundo ezimbili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro: na ka tuwhaina ma ia tangata, ma ia tangata, he mea whakarite ki te mate o ia tangata \t bayibeka ngasezinyaweni zabaphostoli; kwaba yilowo nalowo wabelwa njengokuswela kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia mataara hoki koutou: no te mea ka puta mai te Tama a te tangata i te haora e kore ai koutou e mahara \t Ngalokho nani hlalani nilungele, ngokuba iNdodana yomuntu iyakufika ngesikhathi eningasicabangiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/riding-with-kids-on-a-train/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/riding-with-kids-on-a-train/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fiefia i tēnei putanga! \t umnikelo uthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.150W CO2 taiaho tapahia rauemi maha tae atu whakarewa me te maitai-kore; \t 1.150W CO2 laser enquma izinto eziningi kuhlanganise zensimbi-non-metal;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana eu taiaho, tere tohu tiketike, hua tohu pai, efficieny, e tika ana mō te hanga papatipu. \t amandla Esitebeleni laser, ngesivinini wokugubha, ezinhle yi wokugubha, efficieny, efanelekayo ekukhiqizweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lenovo rorohiko pukatuhi. Rite rawa ki te i3 Intel Core me 8GB o RAM, rere reira Windows 10 hōtaka pai, a ka hua te Intel kāri whakairoiro UHD auheke, hoho'a Tāwhiti. Tenei pukapuka rorohiko Lenovo he puku mārō 1TB ki te rokiroki nui o ngā kōnae mahi. \t Lenovo notebook ikhompyutha. Benesifiso Intel Core I3 processor 8GB RAM, iqalisa Windows izinhlelo 10 ngokushelela, kanye Intel UHD ihluzo ikhadi ukhiqiza zinkulu, izinto ezibonwayo nempilo. Lokhu notebook ikhompyutha Lenovo has a 1TB drive kanzima ukugcina amaningi amafayela umsebenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"101.67\" dur=\"1.434\"> DRAG-ON FIGHT, I te 2016 KORE-P FIHI KI TE KAIWHIRI KORE-TENEI, I TE TANGATA > \t < start=\"101.67\" dur=\"1.434\"> QHAWULA KAKHULU, NGO-2016 UMLILO WAKHIPHWA NGOKUQINILE, KULESIKHATHI >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prophecy: \"Ka rite ki te pōtitanga i roto ia Iharaira, engari ko kahore kāwanatanga i hanga tata te haere mai o te Karaiti\" _ Apg29 \t Isiprofetho: \"Njengoba ukhetho e-Israel, kodwa khekube uhulumeni eduze ukuza kukaMesiya\" _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tukua ana e ia, a tu ana a Paora ki te pikitanga, ka tawhiri tona ringa ki te iwi. Na mutu pu te turituri, ka korero ia, no nga Hiperu te reo, ka mea \t Esemvumele, uPawulu wema esikhwelweni, waqhweba abantu ngesandla; sekuthe cwaka, wakhuluma ngolimi lwesiHeberu, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka penei ana korero, ka tahuri whakamuri, ka kite i a Ihu e tu ana, otiia kihai i mohio ko Ihu ia \t Eseshilo lokho waphenduka, wabona uJesu emi, kepha wayengazi ukuthi nguJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ahau ki a ia, E kara, e matau ana koe. Ka mea mai ia ki ahau, Ko te hunga tenei i puta mai i te tukinotanga nui, ko o ratou kakahu he mea horoi na ratou, he mea whakama ki nga toto o te Reme \t Ngase ngithi kulo: “Nkosi yami, nguwe owaziyo.” Lase lithi kimi: “Laba yibo abaphuma osizini olukhulu, bahlanza izingubo zabo, bazenza zaba mhlophe egazini leWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu hoki toku hiahia kia kite i a koutou, kia whakawhiwhi ai ahau i a koutou ki tetahi mea homai, he mea wairua, kia whakaungia ai koutou \t Ngokuba ngilangazelela ukunibona ukuze nginabele isipho esithile somusa sokomoya ukuba niqiniswe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi te Kingi ka mea ki te hunga i tona matau, Haere mai, e te hunga whakapai a toku Matua, nohoia te rangatiratanga kua rite noa ake mo koutou no te orokohanganga ra ano o te ao \t “Khona iNkosi izakuthi kwabangakwesokunene sayo: ‘Zanini nina enibusisiwe nguBaba, nidle ifa lombuso eniwulungiselweyo selokhu kwasekelwa umhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:32 te marama o te heheuraa ki nga iwi, me te kororia o tou iwi, a Iharaira. \" \t 2:32 wesAmbulo ezizweni kanye nenkazimulo yabantu bakho u-Israyeli. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e te kupu noa timata Grand ki te whakaahua teihana tereina pokapū Antwerp. The neo-baroque marvel seems more like a cathedral than a travel center. miramira ana hoki i te Station Train he ruma tatari nui i hanga o mapere me te kohatu, āhuatanga he karaka nui, me te te hipoki ki te kikorangi nui. \t Igama Grand aziqali ukuchaza Antwerp central Isiteshi sesitimela. The neo-baroque marvel seems more like a cathedral than a travel center. The Train Station futhi sibonisa egumbini lokulinda ivulekile ezenziwe ngemabula bese itshe, izici iwashi elikhulu futhi embozwe Dome enkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikiake to tatou puka kaipuke puku mārō, whakakiia reira i roto i, haina i te reira, a ngā ki tou puku, ina kaipuke koe i te reira ki a tatou. \t Download ifomu lethu lokuthumela hard drive, uligcwalise, Ngena ngemvume, futhi zihlanganisa ne drive yakho uma ngomkhumbi yona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai o koutou hei whakaatu he hara toku? Ki te pono taku korero, he aha koutou te whakapono ai ki ahau \t Ngumuphi kini ongangilahla ngesono na? Uma ngikhuluma iqiniso, anikholwa yimi ngani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te te whakarite Çambaşı puta ke fakaofo o Turkey o te te tata ki te moana mo te wa ski Ski 2019-2020. Çambaşı Kayak kei i te 2000 eka kei te teitei o te 650 e te Ordu Metropolitan Municipality ka kei i 52 km te tawhiti mai i te taone nui. [Ētahi atu ...] \t ETurkey Çambaşı umehluko emangalisayo lokuba esiseduzane kolwandle elungiselela ski sonyaka Ski 2019-2020. I-Çambaşı Kayak etholakala kuma-2000 acres endaweni ephakeme ye-650 nguMasipala wase-Ordu Metropolitan futhi itholakala ebangeni le-52 km ukusuka enkabeni yedolobha. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga hoia koreutu \t Buka konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakarato matou ratonga OEM mō te tukatuka konumohe ki utu wheketere i roto i te kounga pai. Ko te tukanga kia ko e tonoa koe te tātuhi ki a tatou, a ka tatou tātaritanga koutou tuhi me te faahitiraa ki a koutou i runga i MOQ hiahiatia koe. (No MOQ hiahiatia, engari te utu mo te rahinga iti e kia teitei ake i te rahinga nui) \t Sinikeza inkonzo OEM for aluminium ukucutshungulwa nge intengo ifektri e nqampuna umhlabeleli. Inqubo oda obathuma umdwebo kithi, thina ngeke ukuhlaziywa umdwebo wakho bese quote ngokusekelwe MOQ owufunayo. (Ayikho MOQ iyadingeka, kepha intengo ye ingxenye encane kungaba ephakeme kunaleyo ubuningi omkhulu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te huaina e ia he atua te hunga i tae mai nei te kupu a te Atua ki a ratou, a e kore hoki e taea te whakakahore te karaipiture \t Uma wathi bangonkulunkulu bona eleza kubo izwi likaNkulunkulu — nombhalo ungeqiwe —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite ia i tetahi Hurai ko Akuira te ingoa, i whanau ki Ponoto, he mea tae hou mai i Itari, raua ko tana wahine, ko Pirihira; kua whakahaua hoki e Karauria kia haere atu nga Hurai katoa i Roma: a ka haere ia ki a raua \t Wafumana khona umJuda othile ogama lakhe lingu-Akwila, wasePontu ngokuzalwa, owayesanda kufika ephuma e-Italiya, enoPrisila umkakhe, ngenxa yesimemezelo sikaKlawudiyu sokuba bonke abaJuda bamuke eRoma; weza kubo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakatika hoki tetahi iwi ki tetahi iwi, tetahi rangatiratanga ki tetahi rangatiratanga: a e puta nga po matekai, nga mate uruta, me nga ru, ki nga tini wahi \t Ngokuba isizwe siyakuvukela isizwe, nombuso uvukele umbuso, kube khona indlala nokuzamazama komhlaba izindawo ngezindawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i matau ia ki o ratou whakaaro, a ka mea ki a ratou, Ki te tahuri iho tetahi rangatiratanga ki a ia ano, ka kore; ki te tahuri hoki tetahi whare ki tetahi whare, ka hinga \t Kepha yena eyazi imicabango yabo wathi kubo: “Yilowo nalowo mbuso owahlukene wodwa uyachitheka, indlu idilike phezu kwendlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Belgium Train haere, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train Travel te Netherlands, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i nga heramana e mea ana kia oma atu i te kaipuke, e tuku ana hoki i te poti ki te moana, he whakaware, kia kiia ai e tukua ana etahi punga i te ihu \t Abomkhumbi sebefuna ukubaleka emkhunjini, behlisela isikebhe elwandle ngokungathi bazakuphonsa amahange enhlokweni yomkhumbi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kayseri Metropolitan Municipality e whakaatu tonu ana i nga tikanga o mua me te mea nui o Kayseri, otira ko Erciyes Winter Tourism Center. Tuhinga o mua I tutaki a Memduh Büyükkılıç me nga kaiwhaiwhai Iukereiniana i Erciyes. Ki te mahi a te Metropolitan Municipality, rerenga rererangi Iukereiniana [Ētahi atu ...] \t Umasipala waseKayseri Metropolitan uyaqhubeka nokwazisa amanani omlando kanye nemvelo yeKayseri, ikakhulukazi i-Erciyes Winter Tourism Center. IMeya kaMasipala weMetropolitan UMemduh Büyükkılıç wahlangana nabavakashi base-Ukraine e-Erciyes. Ngomsebenzi kaMasipala Metropolitan, ezokuvakasha e-Ukraine [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 28/10/2019) \t ngu Robbie ifoni 24/08/2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore ahau e mahi i nga mahi a toku Matua, aua ahau e whakaponohia \t Uma ngingenzi imisebenzi kaBaba, maningakholwa yimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me noho te tangata ki te kai pai, te iti-calorie kai e whai ana i te 30% o nga kaata mai i te ngako. Me tohatoha te kai o ia ra, o te hinu, te waikawaro, me te pūmua ki nga kai matua e toru. Mena ka ngaro te kai, kaore hoki he ngako, ka ngaro te horopeta o Orlistat peke. \t Abantu kufanele babe nokudla okunomsoco, okunciphise-ikhalori okuqukethe cishe ama-30% wamakorikhi avela kumafutha. Ukudla kwansuku zonke kwamafutha, ama-carbohydrate, kanye namaprotheni kufanele kusakazwe ngaphezu kwezidlo ezintathu eziyinhloko. Uma ukudla kungabanjwanga ngezinye izikhathi noma kungaqukethe amafutha, umthamo we-Orlistat powder ungashiywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautuhia hei reo taunoa \t angumfanekiso zomculo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tika hoki kia nui ake te kororia mo tenei tangata i to Mohi, no te mea nui ake i to te whare te honore o te kaihanga \t Ngokuba lowo kwathiwa ufanele inkazimulo enkulu kunoMose, njengalokhu oyakhileyo indlu unodumo olukhulu kunendlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E arotahi ana a 3 ki nga punaha tereiti metro. I whakahiatohia e te Huinga Metrorail International nga kaihanga whakatau a te iwi me nga waahanga motuhake i Ankara ATO Congresium. I raro i te maru o Cahit Turhan, Minita mo te Whakaterenga me te Hanganga, TCDD Tautoko Awhina, KGM, AYGM Istanbul Metropolitan munat [Ētahi atu ...] \t I-3 igxile ezinhlelweni zikanjiniyela kamasipala. I-International Metrorail Foramu yahlanganisa ndawonye abathatha izinqumo zomphakathi kanye nabamabhizinisi azimele e-Ankara ATO Congresium. Ngaphansi kwesisekelo seCahit Turhan, uNgqongqoshe Wezokuthutha kanye Nezingqalasizinda, Ukusekelwa Okuyisisekelo kwe-TCDD, KGM, AYGM Istanbul Metropolitan Municipality [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakamahinga: Te Whakanoho Puka / Te Taekei / Te Peera / Te Painga Tae / Te Maamae Te Maama / Te Tae Mahanga / Te Whakanohonoho / Te Ahumahi Ahumahi \t Isicelo: Ukulungiswa ngokusemthethweni / ukukhupha / izicathulo / iimpahla zesikhumba / iibhengezi iMathempe / i-Blind Stitching / Upholstery / Industrial Products"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Waitohu: Desun \t Igama Brand: Desun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tokowhitu taua whanau; ka tango to mua i te wahine, a mate urikore ana \t Kwakukhona izelamani eziyisikhombisa; owokuqala wathatha umfazi; wafa engenamntwana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ki te mea na te Karaiti koutou, he whanau na Aperahama, mo koutou hoki te kainga i runga i te kupu whakaari \t Kepha uma ningabakaKristu, seniyinzalo ka-Abrahama, niyizindlalifa ngokwesithembiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 kōrero “Ko te tātai reta Spanish (S-Z)” \t 2 Amazwana “Zamagama Spanish (S-Z)”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "poauau \t Ukuthula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 5 marama 3 wiki ki muri, i hc_danh16 \t Isihloko siqale, izinyanga ezingu-4 amaviki angu-4 adlule, ngu- hc_danh16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia te tāupe whakaurunga momo koki agitator te ki te ārai i te haaputuputuraa o parataiao, me te huringa o te hurihanga Koki e whai ake \t I variable Ukufakwa engela uhlobo uvukela isetshenziswa ukuvimbela ukunqwabelana inhlabathi, futhi ushintsho ujikeleza engela kanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ahau ia kaua rawa he whakamanamana, ko te ripeka anake o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, i ripekatia ai te ao ki ahau, me ahau hoki ki te ao \t Kepha kimi makungabikho nakanye ukuzibonga, kuphela ngesiphambano seNkosi yethu uJesu Kristu, okubethelwe ngaye izwe kimi nami kulo izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tutuki i nga turoro nga paearu hurihuri hurihuri pai o te Roma II ka whakawhiwhia ki a 72mg, 145 mcg Linzess, 290 mcg Linzess ranei te maimoatanga placebo i ia ra puta noa i te wa maimoatanga 12-wiki. \t Isiguli ngasinye sasihlangane nenqubo yokuqunjelwa yokusebenza e-Roma II eguquliwe futhi sathola i-72mg, i-145 mcg Linzess, i-290 mcg Linzess noma ukwelashwa kwe-placebo nsuku zonke phakathi nesikhathi se-12-sonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa e toro ana koe Amsterdam mo te wa tuatahi e hoki ki te tūhura ano ano nga awa whakapaipai ranei, you will want to know about the most unique things to do in Amsterdam! Ki te he rite ki te rapu mahi mātātoa tua atu i te huarahi Damrak i Amsterdam koe, tenei… \t Kungakhathaliseki ukuthi uvakashela Amsterdam ngokokuqala noma ukubuyela ukuhlola langa emiseleni Waphinda, you will want to know about the most unique things to do in Amsterdam! Uma usukulungele ukufuna ezamehlela ngaphesheya Damrak avenue e-Amsterdam, lokhu…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Due ki tatou ko te mahi tahi tuatahi, tangohia te utu utanga tauira rite to tatou kaupapa here kamupene e hiahia ana koe. Na, pls unga tatou koutou accout expess, hei tauira, UPS, TNT, DHL, FedEx etc. \t 2.Due ukuze thina ukubambisana lokuqala, kudingeka uthathe isampula yizimpahla Imali nenqubomgomo inkampani yethu. Ngakho, pls thumela kithi accout yakho expess, isibonelo, UPS, TNT, DHL, FedEx njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aata ano ta tatou, e kore nei e tika kia kainga tona e te hunga e mahi ana i ta te tapenakara \t Sine-altare thina, abangenalungelo lokudla kulo abakhonza etabernakele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea koutou MOQ? \t Kuyini MOQ yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kamupene Whakaritea Nevada Virtual Office Program ka utua e koe anake $ 110 ia marama ki te utu koe i runga i te marama-marama-marama me te waahi iti mo te tau kotahi, engari ano, ka taea e koe te whakamahi i to moni $ 325 mo te utu o te tau. Ka utua e koe anake $ 995 mo te tau katoa o te ratonga. \t Uhlelo Lezinkampani Ezihlanganisiwe lwe-Nevada Virtual Office luzokubiza ama- $ 110 kuphela uma ukhokha inyanga nenyanga ngokuzibophezela konyaka owodwa, kepha futhi, ungasebenzisa isaphulelo sethu se- $ 325 sokukhokha kwangaphambili konyaka. Ukhokha u- $ 995 kuphela unyaka wonke wenkonzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A unga ana ona kaiwhakapae kia haere mai ki a koe: mau e ui ki a ia, kia rongo ai koe ki enei mea katoa e whakawakia nei ia e matou \t eyala abambeka icala ukuba beze kuwe, ukuze umbuzisise wena uqobo, uzwe ngakho konke esimmangalela ngakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rua te reo whakamāoritanga ki te mono i honoa mai, Dutch ki te awhina o Roland Nieuwendijk a Russian ki te awhina o Romans Matusevics. Ki te hiahia koe ki te āwhina i, whakapā noa tatou, ka whiwhi i to tatou mauruuru mure ore (me whiwhinga) \t Izinguqulo ezimbili ngolimi kuya plugin kwanezelwa, Dutch ngosizo Roland Nieuwendijk futhi waseRussia ngosizo Roma Matusevics. Uma ufuna ukusiza, nje uxhumane nathi futhi uthole ukubonga kwethu kwaphakade (kanye credits)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea nui ake hoki ta nga tangata e waiho ai hei oati: a ki a ratou hei mutunga mo nga whakahokihoki kupu katoa te oati whakau \t Ngokuba abantu bafunga omkhulu kunabo; kubona isifungo siyaqeda ukuphikisana konke, siqinise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kaupapa Runga \t Lapho ngithola idivayisi yami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou neke atu i te 2000 rohe hanga mita pūrua: Neke atu i te 70 ngā kaimahi, tae hoko ā-tau 30 miriona yuan, kaweake neke atu i te 90% te .. \t Sine kuka-2000 endaweni square metres isakhiwo; abasebenzi Bangaphezu kuka-70 ekhona, yokuthengisa yonyaka safinyelela kwezigidi ezingu-30 yuan, ezingaphezu kuka-90% akhishelwe khona .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou pepeha te: Whakamātauria ki te mahi pai! \t Isiqubulo sethu yilesi: Zama ukwenza kangcono!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Mina Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Anaha raua ko Kaiapa nga tohunga nui, ka puta te kupu a te Atua ki a Hoani tama a Hakaraia ki te koraha \t u-Anase engumpristi omkhulu noKayafase, kwafika izwi likaNkulunkulu kuJohane indodana kaZakariya ehlane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(250) 758-9412 ranei (250) 716-3440 \t (250) 758-9412 noma (250) 716-3440"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kikokiko kotahi hoki raua tokorua: na heoi ano to raua tokoruatanga, engari kotahi ano kikokiko \t labo ababili bayakuba nyamanye; ngakho abasebabili, kepha sebenyamanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa15 (Rāmere) \t Ikhaya2019NovembaI-15 (ngoLwesihlanu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2020 Mayflay Machinery(huizhou) Co.,LTD Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2020 Mayflay Machinery(huizhou) Co.,LTD Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hello hokona e ahau he mōkihi mo B777 mo toku FSX i Rikooo, a kore e ahei i ahau ki te pa ki \\ whakamahi FMS tetahi awhi ranei mo te tatūnga ahau. Koa te tauturu. \t Sawubona Ngithenge iphakheji le-B777 FSX kusuka ku-Rikooo futhi angikwazi ukuthinta \\ use FMS noma amanye amaphaneli wokusetha. Ngiyacela usize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e oku hoa aroha, ka matau wawe nei koutou ki enei mea, kia taupato kei kahakina atu koutou e te he o te hunga kino, kei taka atu, kei kore e u \t Ngakho, bathandekayo, njengokuba nazi lokhu ngaphambili, xwayani, ukuze ningadukiswa ngokukhohlisa kwabangenamthetho, niwe ekuqineni kwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t _Isabelo (URI):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano i inoia noatia e koutou tetahi mea i runga i toku ingoa: inoia, a ka whiwhi koutou, kia tino nui ai to koutou koa \t Kuze kube kalokhu anicelanga lutho egameni lami. Celani, niyakwamukeliswa ukuba intokozo yenu igcwale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea, Kua kua ahau te tikanga ki te ngana te tauranga i Lukla whakaaro ahau he mea i roto i te C-130. ITE ahau e waiho te C-27 te hau, engari Wanna ahau tamata i te reira i roto i te tahi mea i te moka nui lol \t Lokho kusho ukuthi ngilokhu ngifuna ukuzama ukufika kuLukala Ngicabanga ukuthi ku-C-130. Ngiyazi ukuthi i-C-27 ingaba umoya ophefumulayo kodwa ngifuna ukuzama into ethile elincane lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana tatou Snapchat Ko te taupānga massaging rawa rongonui ko e rā tuku tuatahi Sep 2011. I hanga tuatahi e Snap Inc kamupene manga e wātea ana i roto i 3 pa Waina o rerekē USA, Los Angeles ko California. \t SiyaziSnapchat zithandwa kakhulu ukuwabhulasha lokusebenza okuyinto kokuqala idethi kwaba ngo-Sep 2011. Lokho ekuqaleni adalwe Snap Inc Ikhamphani amagatsha etholakala 3 ezahlukene USA sika emadolobheni Vines, Los Angeles California."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a koutou, ki nga Tauiwi tenei kupu aku, I te mea he apotoro ahau ki nga Tauiwi, e whakanui ana ahau i taku mahi minita \t Ngikhuluma kini nina bezizwe. Njengokuba mina ngingumphostoli wabezizwe, ngidumisa ukukhonza kwami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te taha o te awa tona, Rouen Ko te whakapaipai whakahaere o Normandy. Tapaina a \"te pa o 100 pourewa pere”. He Rouen he hītori taonga, taonga ngā, me te pai gastronomy. \t Kutholwe ngaseMfuleni wakhe, Rouen iyona enhlokodolobha yokuphatha Normandy. Zesidlaliso \"umuzi 100 insimbi kwemibhoshongo”. Rouen has a umlando ocebile, iminyuziyamu ethakazelisayo, futhi okuhle gastronomy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere te kāinga \t Iya esabelweni sasekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-05-28 \t ngomphathi ku 18-05-28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui oti koe i to matou matua, i a Hakopa, i homai ai te puna ki a matou, inu ana ia i konei, ratou ko ana tamariki, me ana kararehe \t Kanti wena umkhulu yini kunobaba uJakobe owasinika lo mthombo, waphuza kuwo, yena kanye namadodana akhe nemihlambi yakhe, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nui o te kohinga teitei o te nylon tuoro e whakarato ana i te elasticity nui, te ngohengohe. He mea pai mo te taatai ​​me te mahi pakihi me te papanga \t I-nylon ephezulu eqoshiwe yokuthunga i-thrad ehlinzeka ngokuqina okukhulu, ukuthobeka. Kuyinto enhle ukuthunga nokufaka izindwangu eziboshwe futhi eziboshwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho i etahi ra, ka tae atu a Kingi Akaripa, raua ko Pereniki ki Hiharia, a ka oha ki a Petuha \t Kwathi sekudlule izinsuku ezithile, u-Agripha inkosi, noBernike behlela eKesariya ukuyobingelela uFestu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Holm te 50 km raki o Sundsvall. Mai i Sundsvall peia koe e pā ana ki tetahi mil i runga i te ara 86 a tahuri atu i Kovland ki ara Holm 320. hono hoki Roads rohe Holm i pa Liden, ohorere, Torpshammar ko Kälarne. E tomo koutou wāhitau raro hoki tohutohu ki te Holm (Ekalesia). \t Holm itholakala 50 km enyakatho-ntshonalanga Sundsvall. Kusukela Sundsvall ushayela mayelana omunye mil endleleni 86 futhi ukuvala ngalesi Kovland maqondana Holm umgwaqo 320. Imigwaqo futhi ukuxhuma Holm wesifunda kwemizana Liden, washaqeka, Torpshammar futhi Kälarne. Faka ikheli lakho le ngezansi ukulayelwa Holm (isonto)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere a Ihu ki runga i te maunga, a noho ana i reira ratou ko ana akonga \t UJesu wenyukela entabeni, wahlala phansi khona nabafundi bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Julaktion te whare pāriha i roto i te rua wiki. Ahakoa atu info i runga i te tiaki o ngā aituā i roto i te uru raau. Tuhinga cardiac (whakatau SOS operator) aituā waka, ahi me te toremi (whakatau RTJ whakahau ā-) taunekeneke i roto i SMS i roto i te uru raau. (Ljustorp, Holm, Överturingen, Te Tai Tokerau Hazel ko makipai wāhi tamataraa). \t Julaktion endlini parish emavikini amabili. ulwazi nakakhulu ukuvikelwa izingozi kuleli Backwoods. Baboshwa senhliziyo (SOS opharetha enquma) engozini yemoto, umlilo ominzayo (RTJ umyalo yangaphakathi enquma) uxhumana nge-SMS ku Backwoods. (Ljustorp, Holm, Överturingen, North UHazel Magpie izindawo Isivivinyo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu i muri ki te puka \t Vula imiphumela calculation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te i roto i te rapu o te pai toa waina i roto i Europe, kei a koutou e kore e anake i runga i te kaitutei mo aua mongamonga mure ore. e tango hoki e koe he haerenga iho motokā mahara, me te tūhura hītori. Ko te tatau ki te whare taonga ahua te toa waina, indicative of a city’s culture… \t Lapho befuna okungcono izitolo vintage eYurophu, ungenaso kuphela afuna kwalezo zinxenye ezingaphelelwa isikhathi. Ungene futhi ukuthatha uhambo phansi Memory Lane futhi ukuhlola umlando. A esitolo vintage lifana emnyuziyamu imfashini, indicative of a city’s culture…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika etahi, ka whakapae teka ki a ia, ka mea \t Kwasukuma abathile, bafakaza amanga ngaye, bathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua ano koutou e karakia ki nga whakapakoko, kei pera me etahi o ratou; kua oti ra hoki te tuhituhi, I noho te iwi ki te kai, ki te inu, a whakatika ana ki te takaro \t Futhi ningabi ngabakhonza izithombe njengabanye kubo, njengokulotshiweyo ukuthi: “Abantu bahlala phansi ukuba badle, baphuze, basukuma ukuba badlale.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hari ana tenei ahau, ehara i te mea mo te whakapouritanga i a koutou, engari no te mea i whakapouritia koutou a ripeneta iho: ko to koutou pouri hoki no ta te Atua, e kore noa iho ai koutou e whai he i a matou \t manje ngiyathokoza, kungengokuba nadabukiswa, kodwa ngokuba nadabukiswa kwaba ngukuphenduka; ngokuba nadabukiswa ngokukaNkulunkulu, ukuze ningalahlekelwa lutho ngathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koe ki Waitohu Ake ki runga i te app.cjdropshipping.com Mena he tangata tuku koe. Ka taea pea e koe Tono Tono Whakatau, riro nga utu, utu me te nama, te whakahou i nga tau aunoa, Tuhia nga rau mano o nga hua CJ, tirohia te mana o nga ota, tirohia to whakahau me etahi atu ma nga pato noa. \t Kumele Bhalisela i-Akhawunti ku-app.cjdropshipping.com uma ungumkhumbi wokudonsa phansi. Ungase ukwazi Thumela Isicelo Sourcing, amaphuzu wokuwina, ukhokhe ngesikweletu, izinombolo zokulandela ngomkhondo zivuselelwa ngokuzenzakalela, Hlela Amakhulu ezinkulungwane zemikhiqizo ye-CJ, hlola isimo sama-oda, ulandelele ama-oda wakho njll ngokuchofoza nje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #698 by goodjohn80 \t unyaka 1 4 edlule #699 by I-FlankerAtRicoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, na te herehere a Karaiti Ihu, na to taua teina hoki, na Timoti, ki ta maua e aroha nei, ki to maua hoa mahi, ki a Pirimona \t UPawulu, isiboshwa sikaKristu Jesu, noThimothewu umzalwane kuFilemoni, isithandwa sethu nesisebenzi kanye nathi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko mō te Memcached – ki te he rawa nui APC me ētahi atu ngā keteroki opcode mo koutou, Na kia whakamahi koe memcached, me te whai i te rota o te fun. \t Ukwesekwa Memcached – uma Apc nezinye caches opcode zase obuningi kuwe, Manje ungasebenzisa memcached bese Ziningi fun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ia, E te tangata nei, na wai ahau i mea hei kaiwhakawa, hei kaiwehewehe i waenganui i a koutou \t Kepha wathi kuye: “Mngane, ubani ongimise ngibe ngumahluleli noma umahlukanisi phezu kwenu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei irava, maha 31 o te pene 24 o te Quran, i te mea te pūtake mo te mau o te arai. A, no te Mahometa te matapaki tenei irava faahiti te noun whakamaoritia Khimar rite \"arai\". tuhituhi Mohammed Knut Bernström tenei i roto i te kīwae ki te irava i roto i tona tikanga o te Quran: \t Kuyinto leli vesi, inombolo 31 isahluko Quran sika 24, okuyinto isisekelo sokuthethelelwa ngomgubuzelo. Lapho AmaSulumane uxoxisana ngaleli vesi likhuluma Ibizo Khimar elihunyushwe ngokuthi \"umgubuzelo\". Mohammed Knut Bernström ukubhala lokhu waphansi evesini e nencazelo yalo Quran:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ratou, ka mea, Ko Hoani Kaiiriiri; ki ta etahi ia, ko iraia; ki ta etahi, kua ara mai tetahi o nga poropiti onamata \t Baphendula bathi: “UJohane uMbhapathizi; kepha abanye bathi: Ngu-Eliya; abanye kodwa bathi: Kuvukile umprofethi othile wabadala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa e hiahia ana koe ko te īmēra whaimana. Kia mahara ki te tirohia kōpaki paraurehe mo te hono conformation. Mihi me te pārekareka ki to tatou mau tamahine. \t Konke okudingayo imeyili elisebenzayo. Remember to check junk folder for the conformation link. Enkosi baze banandiphe amantombazana ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanganga matawai 3D marama \t isicelo ukuskena 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whatuwhatu Plain 100% moenga miro whakaturia hoki ho ... \t bedspreads Plain 100% ukotini zokulala isethelwe ho ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Spain, haere Europe \t zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Switzerland 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngohe \t Kuzoqhutshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangahau materoke i roto i nga kiore e whakaatu ana i te paepae nui me nga utu LD50, engari e tino kitea ana he tohu atu. Waihoki, ko te ahua o te kaha o te PRL-8-53 ko te whakaheke i te mahi motuka i roto i te roro. \t Ucwaningo lwezinyosi emantongeni lubonisa umlinganiso ophakeme kakhulu ngamazinga e-LD50, kodwa ubufakazi obucacile buyadingeka. Futhi, kubonakala sengathi umphumela ohlangene we-PRL-8-53 ukunciphisa umsebenzi womsebenzi ngaphakathi kwengqondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pikitia: Mai i TV4. \t Isithombe: Day."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nuku 20, 2019 _ 3:21 ahau \t Okthoba 17, 2019 _ 3:37 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tārua ki konei \t _Kopela lana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarongo ki tetahi atu kupu whakarite: Tera tetahi rangatira whare i whakato i te mara waina, a taiepatia ana a taka noa, keria ana e ia te takahanga waina i roto, hanga ana tetahi whare tiketike, tukua ana e ia ki nga kaimahi, a haere ana ia ki tawhiti \t “Yizwani omunye umfanekiso. Kwakukhona umuntu, umninindlu, owatshala isivini, wasibiyela ngothango, wemba khona isikhamo, wakha isiqongo sokulinda, wasiqashisa kubalimi, waya kwelinye izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahoki tera i roto, ka mea, Hoha ki, kati ra: kua tutakina noatia ake te tatau, kei te moenga matou ko aku tamariki; e kore e ahei kia whakatika atu ahau ki te hoatu ki a koe \t yena-ke ophakathi aphendule athi: ‘Ungangihluphi; sekuvaliwe emnyango, nabantwana bami balele kanye nami; anginakuvuka, ngikunike,’ na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRK153 pae & te pakeke Kaiwhakamātau \t DRK153 ndezela & Ukuqina Tester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te Wairua e mea nei ki nga hahi \t Onendlebe makezwe lokho akushoyo uMoya emabandleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kahore, i te mea i tawhiti ano tera, ka tukua atu e ia he karere, ka mea ki nga kaupapa e houhia ai te rongo \t Kepha uma kungenzeke, ingathi isekude leyo, ithuma amanxusa, icele okokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Single-wāhanga, 4m taura \t Single-isigaba, 4M ikhebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ratou katoa ka whakakahore ngatahi. Ka mea to mua ki a ia, Kua hokona e ahau he mara, me haere ahau kia kite: e mea ana ahau ki a koe, kia tukua ahau kia whakakahore \t “Kepha bonke baqala ukuzilandulela ngazwi linye; owokuqala wathi kuye: ‘Ngithengile insimu, kuswelekile ukuba ngiye ngiyibone; ngiyakuncenga, mawungilandulele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Ko nga Quiosets Hauora Quetets Sextets me Nonets / Ētahi atu kohinga hau \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Izingoma ze-Wind Trios I-Sextets ne-Nonets / Enye imimoya insembles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ps. Ka pa ano tenei ki te Boeing 717 pak \t IHu. Lokhu kwenzeka nange-Boeing 717 pak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e Train, o te akoranga! Rail haere ki Provence whakaratohia e tereina mainline, tae atu TGV nui-tere, tonga i Paris, mā Lyon, Avignon, Aix-en-Provence, me Marseilles, Na haere te rohe Mediterranean (e kore te tere tiketike) ki Nice, France. Ka taea e te tiki e koe o koutou tīkiti i roto i roto i ngā meneti i Tiaki A Train \t ngu zemininingwane, kunjalo! Rail zokuhambela Provence inikezwa yi izitimela ahlanganisa imigwaqo emikhulu, kuhlanganise TGV ngesivinini, eningizimu kusuka Paris, nge Lyon, Avignon, Aix-en-Provence, futhi Marseille, ke ngasogwini Mediterranean (hhayi high speed) ukuze nice, France. Ungathola amathikithi akho ngaphakathi kumaminithi kusukela Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere Portugal, Train haere Spain, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Germany, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Isiniseko siyadingekaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena, korerotia ki a matou, E pehea ana tou whakaaro? He mea tika ranei te hoatu takoha ki a Hiha, kahore ranei \t Ngakho sitshele, uthini wena? Kuvunyelwe ukuthela kuKesari noma qha?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "£ 5 kahore moni tāpui + £ 500 moni tāpui ōrite \t £ 5 akukho dipozithi + £ 500 deposit umdlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kia oti, kahore Paris No rārangi o runga hotels hītori i roto i Europe. tu tetahi peara o tona ahumahi manaaki i roto i: te Ritz. Ko te hotera whakamanamana te hītori taonga a ki te roto whakapaipai haere tahi taua mea. I whakaturia te reira i roto i 1898, a tae noa na ko te keokeonga o whakamarie. \t Alukho uhlu top amahhotela mlando e-Europe kungaba ephelele ngaphandle Paris. Iparele elilodwa izihambi yayo umkhakha ivelele: I-Ritz. ihhotela inama umlando ocebile kanye ingaphakathi zikanokusho ukuya nalo. It yasungulwa ngo 1898, ngisho ke kwaba esivelele induduzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKANUI KUPU \t Izithako zokudla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I homai e Mohi te kotinga ki a koutou; ehara ano ia i te mea na Mohi ake, engari na nga tupuna; e kokoti ana hoki koutou i te tangata i te hapati \t Ngokuba uMose uninikile ukusoka — kungesikho ukuthi kuvela kuMose kodwa kokhokho — niyamsoka umuntu nangesabatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3200 5200 tuwhera 10 30 14.3 0.6 7350 5350 16000 20000 51 \t 3200 5200 evulekile 10 30 14.3 0.6 7350 5350 16000 20000 51"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahau ia ki a raua, kia whakaritea mai he kararehe, hei whakanohoanga iho mo Paora ki runga, kia kawea oratia ai ia ki a Pirika, ki te kawana \t kulungiselwe futhi izilwane, ukuze bakhwelise uPawulu, bamyise kahle kuFeliksi umbusi,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pirepire whakakī auau ko 80-95%, te whakatika i hua tuhono mā te huri i pirepire whakakī rate. \t Amaso rate ngokugcwalisa yi 80-95%, lungisa japan fineness nge amaso ngokulungisa rate ezizalisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia i nga wa katoa 24 / 7 1-888-444-4812 \t Shayela i-1-888-444-4812 ngemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Meinga te marena hei mea honore ma te katoa, a kaua te moenga e tukua kia poke: ko te hunga moepuku ia, me te hunga puremu, e whakataua e te Atua te he ki a ratou \t Ukuganana makuhlonishwe yibo bonke, umbhede ungabi nasisihla, ngokuba izifebe neziphingi uNkulunkulu uyakuzahlulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi tino paku atu ana tona rongo: he tokomaha noa atu hoki i huihui ki te whakarongo, kia whakaorangia ai e ia o ratou ngoikoretanga \t Kwayilapho ukukhuluma ngaye kwanda kakhulu. Zabuthana izixuku eziningi ukuzwa nokuphulukiswa ezifweni zazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga tangata tahae, nga tangata apo, nga haurangi, te hunga taunu, te hunga hao taonga ranei, e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua \t namasela, nabahahayo, nazidakwa, nazithuki, nabaphangi abayikulidla ifa lombuso kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 737 pak mo te prepar3dv4, he pai nga mea katoa kaore i te panui i te reo irirangi. He paku noa te pango pango. Nga huarahi katoa hei whakaatu i nga raurora? \t Ku-737 pak ye prepar3dv4, konke kusebenza kahle ngaphandle kokuthi uma uchofoza isithonjana somsakazo. Unxande omkhulu omnyama nje. Noma iyiphi indlela yokuthola imisakazo ukukhombisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua nga waahanga o Testosterone Cypionate ko te tuatahi ko te ahua tino. Ko te otinga toronga me te kaha o te 100mg / ml me te 200mg / ml. \t Kunezinhlobo ezimbili ze-Testosterone Cypionate owokuqala ukuba ifomu elijwayelekile. Isixazululo esingenakulungiswa ngamandla ka-100mg / ml no-200mg / ml."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kararehe timetable \t isithunzi puzzle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trayvon Martin, rite ki tona hoa Rahera Jeantel ā ngā momo George Zimmerman karanga ia he “Fakailifia he cracke **,.” a ka haere ki te kurua huaki GZ. matau, Ko ahau i roto i kore ara tiakina Zimmerman no ka mau ia ki te ture ki ona ringa ake, i mutu i te matenga o Martin. Taku raruraru ki tenei take, kua te haere te maha e hoatu ki iti mō kōrero kaikiri me whanonga. Te pono i roto i tenei take, ko te e he tangata e rua i roto o te aho i roto i to ratou whanonga ki tetahi ki tetahi, me whiwhi ano TM te haere no te mea ko ia te tangata o te tae. Ko pouri ahau, engari e kore e te Atua whakahonore taua mentality, no te mea he reira kotahi e he miro, parori ke. \t Trayvon Martin, ngokuvumelana umngane wakhe uRaheli Jeantel nokucwasa ngokwebala profiled George Zimmerman embiza a “Creepy a cracke **,.” wayeseqhubeka ngesihluku lokushaya GZ. Qonda, Ngingu neze sivikele Zimmerman ngoba wathatha umthetho ezandleni zakhe siqu, nokuyinto eyaphela ngo kokufa Martin. Uhlupho lwami nge Kulokhu, bekulokhu pass ukuthi ngokuvamile inikezwe ezincane ngoba zobandlululo futhi ukuziphatha. Iqiniso kulokhu ukuthi womabili la madoda aphume umugqa ekuziphatheni kwawo, kodwa TM uthola pass ngoba indoda umbala. Ngiyaxolisa kodwa uNkulunkulu ayiwahloniphi yilesi simo sengqondo, ngoba nguye elisontiwe obuphendukezelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3rt1946-6a Siemens Wāhanga Tohungia \t 3rt1946-6a Siemens Izingxenye elingasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka mā: rongonuiHōuPrice, tiketike ki itiPrice, iti ki tiketikeDiscount \t Hlunga nge : ukuthandwaUkubaInani, eliphansi kuya phansiIntengo, ephansi kuya phezuluDiscount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki he kororia to te mea e memeha ana, nui noa atu te kororia o te mea pumau \t Ngokuba uma lokho obekuzakuphela kwaba nenkazimulo, ikakhulu okumiyo njalo kunenkazimulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Mississippi. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service in Mississippi. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1450kg / marama \t Amandla: 1450kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ki te nui rawa o tona kororia he homaitanga mana ki a koutou, kia pakari ai a roto i a koutou i te kaha o tona Wairua \t enze futhi ukuba bobabili babuyisane noNkulunkulu emzimbeni munye ngesiphambano, esebulele ubutha ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- tikiake i te concordes hou, ka tāuta ratou, karere ano \t - i ukulandwa concordes entsha bese efakwe kubo, umyalezo ofanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto nei i a ratou e marama ana nga mea o te Atua e taea te mohio; kua whakamaramatia hoki e te Atua ki a ratou \t ngokuba lokho okwazekayo ngoNkulunkulu kusobala phakathi kwabo; ngokuba uNkulunkulu ukubonakalisile kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i maha nga ra, ka kohikohia e te tama o muri nga mea katoa, a haere ana ki te whenua tawhiti, maumauria ana ona taonga ki reira, he toreretanga ki te kino \t “Kwathi emva kwezinsuku ezingeziningi indodana encane yayisibutha konke, yamuka, yaya ezweni elikude, yachitha khona imfuyo yayo ihamba ngokonakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e hari ki te he, engari ka hari tahi me te pono \t aluthokozi ngokungalungile, kepha luthokozela iqiniso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whāinga \t ukufundisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua he aha ta to kura e whakaako ana, me nga mahere e whakamahia ana hei whakaako i nga tamariki me nga taiohi e pa ana ki te whakaae i roto i nga momo KATOA - mo te taurite, te aroha, me te mohio ki te rereketanga i nga momo katoa. Tauturu i to kura ma te whakamohio me te maamaa kaore e tika ana te SAFE ki te whakaatu noa i te whakapapa. \t Kube nokufuduka komhlaba wonke kokudelela kanye nokwelulekwa ngokungemthetho kokuheha okungafuneki kobulili obufanayo noma i-dysphoria yobulili. Lokhu kuye kwabizwa ngokuthi \"Gay\" Conversion Therapy, abaxhasi bethi ukungathandeki kwabobulili obuhlukile noma ukudideka kobulili kuyizici zangaphakathi nezimo ezingaguquki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi te awa (mōhiohio, pereoo, taputapu whare, hātakēhi, UAV, tā 3D, te kāinga atamai, taputapu hauora, me ētahi atu), whai wāhi tono me te mākete; \t Izimboni Ezansi (ulwazi, imoto, yasendlini lisebenze, irobhothi, UAV, ukuphrinta 3D, smart ekhaya, imishini kwezokwelapha, njll), okubandakanya isicelo kanye emakethe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet, rite te wahi o hihiri whakangahau ipurangi, me te nohopuku-whakatipu, E tuku whakahere hua pūkoro tino whakataetae, consistindo de dois lados online –; he wheako tino whānui o te whakangahau Casino i te wehenga whanui o nga peti. \t 1xBet, njengoba indawo ashukumisayo ukuzijabulisa online futhi ezikhula ngokushesha, izipesheli yemincintiswane iminikelo mkhiqizo weselula, consistindo de dois lados online –; nakho olunzulu elihlukile yekhasino ukuzijabulisa nge ububanzi ukubheja nokuhlukaniswa ukuze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei te aroha i roto i a tatou i rite pu ai, a ka whai maiatanga ano tatou a te ra whakawa: na te mea e rite ana ki a ia tatou e noho nei i tenei ao \t Ngalokho uthando luphelelisiwe kithi, ukuze sibe nesibindi ngosuku lokwahlulelwa, ngokuba njengalokhu enjalo yena, sinjalo nathi kuleli zwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 24 Moon Best Tattoos Design Idea mo te tane me te wahine \t I-24 Dog Dog Tattoos I-Ideal Design Idea Kwabesilisa Nabesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai 16.10.2009 te wikitoria nui i roto i te Miriona Mega. Amounted ki $ 200 miriona - 137 miriona Euro. \t 16.10.2009 sekufika win ezinkulu kuleli Mega Izigidi. Zaba $ 200 million - million 137 Euro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wheketere matou. Kei to matou wheketere e i roto i Shandong Province. Nau mai ki te toro tatou. \t Singabantu izimboni. kwemboni yethu itholakala eSifundazweni Shandong. Siyakwamukela usivakashele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adobe (Acrobat, Pānuihia 10, 11 me DC 2015) - tautuhinga mo nga mahinga whakawhitiwhiti \t I-Adobe (Acrobat, Reader 10, 11 ne-DC ngo-2015) -iiseti zeefom ezisebenzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i ata whakaakona a Mohi ki nga mea katoa o te matauranga o nga Ihipiana; a he mana rawa ia, i te kupu, i te mahi \t UMose wafundiswa ukuhlakanipha konke kwabaseGibithe; waba namandla ngamazwi nangemisebenzi yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Konumohe āta he uaua me te roa, te nuinga i roto i te 18 x 16 mata, 0,011 diameter āta, e tika ana mō te nuinga o tatau me te matapihi tono. Matapihi Aluminium mata e kore e waikura koriri ranei. Tukua i roto i te rārangi mongamonga tapahia ranei. \t Aluminium Ukuhlolwa kunzima futhi iqine, ngokuvamile ngo 18 x 16 anezikhala, 0,011 ububanzi Ukuhlolwa, efanelekayo umnyango futhi iwindi izicelo eziningi. Aluminium iwindi screen ngeke nokugqwala noma isikhutha. Elinikelwe imiqulu noma Imi izingcezu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia tika koutou, kia pera me to koutou Matua i te rangi e tika ana \t Ngakho-ke manibe ngabapheleleyo, njengokuba uYihlo wasezulwini ephelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tana wahanga i te wha o nga hiri, ka rongo ahau i te reo o te wha o nga mea ora, e mea ana, Haere mai \t Nalapho livula uphawu lwesine, ngezwa izwi lesidalwa sesine sithi: “Woza!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me hono koe ki to pouara (mai i Livebox) ka whakapiri i tetahi ture e whakatuwhera ana i te awa o 8888 TCP / UDP. \t Kufanele uxhume ku-router yakho (ex Livebox) bese wengeza umthetho ovula i-port 8888 TCP / UDP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau \t Sukumani sihambe; bhekani, ongikhaphelayo usesondele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Day haerenga i Roma Hei Tūhura Italy \t The Best Izindawo Ukuze Harry Potter Weekend in London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahonoretia tou papa me tou whaea; ko te ture tuatahi tenei i runga i te kupu whakaari \t Yazisa uyihlo nonyoko, okungumyalelo wokuqala onesithembiso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kihai a Iraia i tonoa ki tetahi o ratou, ki a Harepata anake o Hairona, ki te wahine pouaru \t kepha u-Eliya kathunyelwanga nakoyedwa kubona, kuphela eSarepita laseSidoni kowesifazane ongumfelokazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango ratou i etahi moni pupuri i a Hahona ratou ko era atu, a tukua atu ana ratou \t bathatha isibambiso kuJasoni nakwabanye, babakhulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau nei, i whakaaro ahau kia maha tonu nga mea e mahia e ahau hei pehi mo te ingoa o Ihu o Nahareta \t “Kepha mina ngokwami ngangithi ngifanele ukwenza okuningi okuphambene negama likaJesu waseNazaretha;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: T / T ranei LC i titiro \t A: T / T noma LC at emehlweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, Ko wai toku whaea, ko wai hoki oku teina \t Wabaphendula wathi: “Ngubani umame nabafowethu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mataara: 400 mg, 2X ia ra mo nga marama 2. \t Ubuso: 400 mg, 2X nsuku zonke ngezinyanga ze-2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e te tikanga retihuka? \t Uzothini izimo Ukushushuluza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MANULAŞ, he kaihauturu a te Manisa Metropolitan Municipality, i kii kua whakahoutia te tono Manisakart i te Pouaka Apple. Manisa Card tono, ka taea e nga taangata te whakauru ki nga korero e hiahiatia ana e ratou mo nga raina pahi i roto i nga rohe o Manisa Metropolitan Munisipalere i te toa App [Ētahi atu ...] \t UMANULAŞ, ongaphansi koMasipala waseMetropolitan, umemezele ukuthi isicelo seManisakart sibuyekeziwe eSitolo se-Apple. Isicelo seManyisa Card, esiza izakhamizi ukuthi zikwazi ukuthola imininingwane eziyidingayo mayelana nolayini bamabhasi ngaphakathi kwemingcele kaMasipala iManisa Metropolitan eSitolo se-App [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waahanga raro (filename = CabinAlert) e korero ana ki te FSX hei peke i te oro mai i te waahanga tangi FSX matua. \t Ingxenye engezansi (filename = CabinAlert) itjela i-FSX ukudonsa umsindo kusuka kufolda eyinhloko yeFSX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa hoki kua whanau i te Atua e kaha ana i te ao: ko te wikitoria hoki tenei e taea ai te ao, ko to tatou whakapono \t ngokuba konke okuzelwe nguNkulunkulu kuyalinqoba izwe; lokhu kuyinqobo enqobe izwe: ukukholwa kwethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tohu atu te kawana ki a ia kia korero, ka whakahokia e Paora, E matau ana ahau, ka maha ou tau e whakawa nei koe i tenei iwi, koia i pai ai toku ngakau ki te tohe i te tika o aku mea \t Umbusi esemqhwebile ukuba akhulume, uPawulu waphendula wathi: “Lokhu ngiyazi ukuthi sekuyiminyaka eminingi ungumahluleli kulesi sizwe, ngiyaziphendulela ngesibindi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/amsterdam-berlin-train/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/amsterdam-berlin-train/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kanata - Ka ea te 60% a te kaitoi mai i te kamupene More Life Growth e noho ana i Toronto. Ka uru a Drake ki te patu ... \t ECanada - Umdwebi uzoba ngumnikazi we60% enkampanini iMore Life Ukukhula eseToronto. UDrake ungena e-cannabis ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ki te mahi ahau, ahakoa kahore koutou e whakapono ki ahau, whakaponohia nga mahi: kia matau ai koutou, kia whakapono ai, ko te Matua kei roto i ahau, me ahau hoki kei roto i a ia \t Kepha uma ngiyenza, nakuba ningakholwa yimi, kholwani yimisebenzi, ukuze nazi, niqonde ukuthi uBaba ukimi, nami ngikuBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō 280 ta te \t Mayelana 280 Inhlanganisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Hot hoko ahua mohoao rarawe matarohia ahau ... \t 2018 Zezıhlabane ukudayiswa imfashini zakudala zasendle wholesale kimi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ia na te aroha noa, ehara i te mea na nga mahi: penei ehara te aroha noa i te aroha noa \t kepha uma kuya ngomusa, akusayi ngemisebenzi; uma kungenjalo, umusa awuseyiwo umusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trips Top Day i Whakatauria Hei Tangohia i Berlin e te pau ahakoa Berlin ano he wahi whakaharahara ki te haere ki! He nui wae nui i roto i Germany whakapaipai ki te pupuri i nohoia koe mo ra. Heoi, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside… \t Okukalwe Day Trips Ukuze Thatha Kusukela Berlin kuthiwa kumelwe nakanjani naphezu Berlin ngokwayo lisaba yindawo okungenwa kumnandi ukuvakashela! Kukhona ngokwanele ezikhangayo ezinkulu eJalimane capital uhlale kuyo izinsuku. Nokho, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30% te utu mo te 50 ki nga tiwhikete 99 \t I-30% isaphulelo se-50 kwiziqinisekiso ze-99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kihai i puta mai tenei tangata i te Atua, e kore e taea e ia tetahi mea \t Uma lo ebengaveli kuNkulunkulu, ubengenakwenza lutho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua tangata tika e noho ana i roto i a ratou, mamae a na tona ngakau tika i a ratou mahi kino, i tana i kite ai, i tana i rongo ai i tenei ra, i tenei ra \t ngokuba ngokubona nangokuzwa lona olungileyo, ehlala phakathi kwabo, wezwisa ubuhlungu umphefumulo wakhe olungileyo imihla ngemihla ngenxa yezenzo ezingenamthetho —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Araia atu ano nga uiuinga wairangi, kuware, kia mahara hoki ko aua mea hei whakatupu whawhai \t Kepha ukuphikisana kobuwula nokokungazi ukunqabe, wazi ukuthi kuzala ukulwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5% coupon utu mo te katoa ROMWE whakahau $ 39 \t I-5% isaphulelo isigqebhezana kuwo wonke ama-ROMWE ama-oda angaphezu kwe $ 39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te puna ko te taha raki ki te rawhiti o te rawhiti, e pa ana ki te 30 m ki te rawhiti o 20th, tata ki te 14th. Ko te urunga kei te takiwa o 50 m te raki o 14th kei te rawhiti o 20th. \t Intwasahlobo isekhoneni elisenyakatho-empumalanga yomgwaqo, cishe i-30 m empumalanga ye-20th, eduze ne-14th. Ukungena kutholakala cishe nge-50 m enyakatho ye-14th ngasempumalanga ye-20th."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E whakamahi ana te EF Language Travel i te Paramount Garages mo te nuinga o ana hiahia mo te waahanga mo nga tau 15. Kua tutuki tonu a maatau tono me te maha o nga mahi ngaiotanga, me te ratonga i tino wa pono, pono ana hoki. Ko te kounga o nga kaiwhakaako me te ahua o nga taraiwa e whakaatu ana i tenei. \" \t \"Ulimi lwe-EF Ukuhamba luye lwasebenzisa i-Paramount Garages ngeziningi zezidingo zalo zokuthutha iminyaka engaphezulu kwe-15. Izicelo zethu zihlangane njalo nokuqeqeshwa okuningi futhi ngokusebenzisa isevisi okuhlale ethembekile futhi ithembekile. Ikhwalithi yabaqeqeshi kanye nesimo sengqondo sabashayeli sibonisa nalokhu. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakapai ake i te pānga purara me mahi tukatuka, te whakapai ake te kounga hua, ngāwari ki te whakamahi i, te whakaiti i te pāmahana Mixing, rokiroki ngāwari me te ine aunoa \t Thuthukisa umphumela ukuhlakazwa nokucutshungulwa kokusebenza, ukuthuthukisa izinga lomkhiqizo, kulula ukuyisebenzisa, ukunciphisa izinga lokushisa kuhlangana, isitoreji lula nezilinganiso ezenzakalelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adiusting waewae hoki ngāwari tāutanga (opotional), motuhake tāutanga \t ubuso, nothango lwaso Luze kwathathwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka korerotia e raua nga meatanga i te ara, to raua mohiotanga hoki ki a ia i te whatiwhatinga o te taro \t Base belanda nabo okwenzekileyo endleleni, nokuthi yaziwa kanjani yibo ekuhlephuleni isinkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a raua, he aha korua i rapu ai i ahau? Kihai korua i mahara kia noho ahau i te whare o toku Matua \t Wathi kubo: “Kukanjani, beningifunelani na? Beningazi yini ukuthi kumelwe ukuba ngibe kokukaBaba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakoto i nga Kamupene Toa, LLC, Trusts, me nga Moni Kaute · Mai i te 1906 \t Uqala ama-Offshore Corporations, LLCs, Amasheya, nama-Akhawunti asebhange · Kusukela ku-1906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 24 Dog Tattoos Design Ideo mo te tane me te wahine \t I-24 Dog Dog Tattoos I-Ideal Design Idea Kwabesilisa Nabesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakanoho (566-48-3) te whakamahi i te huringa steroids \t Ukusetshenziswa kwe-Formestane (566-48-3) kumjikelezo we-steroids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pink / Waenga Pink / Nui Pink / XL Pink / 2XL Pink / 3XL Pink / 4XL Pink / 5XL Rawa / Waenga Tae / Nui Kōwhai / XL Kōwhai / 2XL Kōwhai / 3XL Kōwhai / 4XL Kōwhai / 5XL \t Black / XL Black / 4XL Black / L Black / M Black / XXL Black / XXXL Red / XL Red / 4XL Red / L Red / M Red / XXL Red / XXXL Green / XL Green / 4XL Green / L Green / M Green / XXL Green / XXXL Blue / XL Blue / 4XL Blue / L Blue / M Blue / XXL Blue / XXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, Ko te wai raw he wai tap, supply terenga wai (sotia: ≤2000ppm) \t 1, Amanzi okuluhlaza amanzi kampompi, amanzi kamasipala (TDS: ≤2000ppm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea Train, haere Train, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kaua e mea he hoariri ia, engari whakatupatoria, ano he teina \t kepha ningamphathisi okwesitha, kodwa mlulekeni njengomzalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, hei utu e rite ana, he kupu tenei naku ki aku tamariki, kia whakanuia ano hoki koutou \t kepha ukuze kube khona ukwenanana, ngikhuluma njengakubantwana, yanulekani nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: J67series press whakangutungutu \t Okulandelayo: J67series cindezela refractory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatika ngatahi nga tangata o Ninewe i te whakawakanga me tenei whakatupuranga, ka whakatau i te he ki a ratou: i ripeneta hoki ratou i te kauwhautanga a Hona; a tenei tetahi he nui ke atu i a Hona \t Amadoda aseNineve ayakusukuma ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane, asilahle; ngokuba aphenduka ngokushumayela kukaJona; bhekani, lapha kukhona okukhulu kunoJona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te whiriwhiri i te 1xbet Bookmaker i Cameroon? He maha hākinakina pae paris i Cameroon i te Internet e he tino rerekē i ia atu. Ko te bet 1x he pea pai ki te kahore koe e mohio he aha ki te pānui i ka kite i a koutou i tenei tuhinga. etahi o nga mea timatanga e hanga 1xbet te bet pai i runga i te Ipurangi ko te paris i Cameroon. whakarato cm 1xbet te whakatairanga pai o te rāngai, b1xbet tino ko te 100% tuku bonus i runga i tou tāpui tuatahi ake ki te 65 000 FCFA. \t Kungani ukhethe 1xbet ngubhuki Cameroon? Ziningi amasayithi paris ezemidlalo eCameroon kwi-Inthanethi zihluke kakhulu nomunye. Kodwa ukubheja 1x kungenxa kakhulu uma ungazi ukuthi yini ukufunda lapho ufunda lesi sihloko. ezinye izakhi ezenza 1xbet ukubheja engcono ku-inthanethi kukhona paris eCameroon. cm 1xbet inikeza ukukhuthazwa engcono komkhakha, b1xbet ngempela kuyinto 100% ibhonasi sipho ku idiphozi yakho yokuqala kuze kube 65 000 FCFA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētita string Frontend – tenei ka hanga i etahi atanga ki te aho i runga i te whārangi, e ia e kore e he “WYSIWYG” Ka tukua te tahi rerenga pai, te nuinga ki te pā ki te whakatika aho meta me ētahi atu aho huna, ki etahi waimarie, Ka hoki kia AJAX whakamāoritanga taea i muri i tenei whakahōunga. Tenei tetahi e tango i te marama ruarua ki te haere mai. \t Umhleli Frontend string – lokhu kuzodala interface abanye izintambo ekhasini, ukuthi nakuba “WYSIWYG” uyovumela ezinye ukuqhutshwa komsebenzi okungcono, ikakhulukazi mayelana uhlela strings meta kanye nezinye strings ezifihliwe, nabathile inhlanhla, Ajax izinguqulo uyophinde kuhleleke emva kwalokhu ngcono. Lona kuzothatha izinyanga ezimbalwa ezizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohuru i runga i te Orient Express (2017) \t Ukubulala kwi Orient Express (2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa he tokomaha ana akonga i hoki ki muri, a mutu ake ta ratou haere tahi me ia \t Emva kwalokho abaningi babafundi bakhe babuyela emuva, ababe besahamba naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kaihoko o enei mea, kua whai taonga nei i a ia, ka tu mai ratou i tawhiti i te wehi ki tona whakamamae, me te tangi, me te aue ano ratou \t Abathengisi balezo zinto abacetshisiwe yilo bayakumela kude ngokwesaba ukuhlupheka kwalo, bekhala belila,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Private Jet Air Charter Mai Ki Little Rock ranei, Fort Smith, Fayetteville, Springdale, Arkansas Plane Company Reti Tata karanga ahau 866-985-0899 hoki meneti Last waewae kau ratonga Flight kupu hautoa utu i roto i toku rohe no te Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Private Jet Air Charter Kusuka noma kuya Little Rock, Fort Smith, Fayetteville, Springdale, Arkansas Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 866-985-0899 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho inkonzo Flight ukulandisa izindleko endaweni yangakithi Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai ana tēnei kaupapa ki maha ngā āhuatanga whakamataku, me te tika i te reira ki te ahua o pakihi tetahi. ka aroha koe i te reira! \t Lesi isihloko iza nezici eziningi ezimangalisayo. futhi evumelana yiluphi uhlobo amabhizinisi. Uzongithanda it!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Illinois. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Illinois. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "abrasives Ngaio supplier.Offer hua tika mo te huri, tapahi, me te oro. \t Abrasives Professional supplier.Offer imikhiqizo ilungelo ukugaya, ukuzisika, futhi ezipholisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A no muri i enei mea ka haere a Ihu, ratou ko ana akonga, ki te whenua o Huria; a noho tahi ana ratou ki reira, me tana iriiri ano \t Ngasemva kwalokho uJesu weza nabafundi bakhe ezweni laseJudiya; wahlala khona nabo, wabhapathiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaia te rongo kia mau ki te katoa, me te tapu hoki, ki te kahore hoki tenei e kore tetahi tangata e kite i te Ariki \t Zamelani ukuthula nabo bonke kanye nokungcweliswa, ongenakho angeyibone iNkosi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tonoa mai he tangata e te Atua, ko Hoani tona ingoa \t Kwavela umuntu ethunyiwe nguNkulunkulu, igama lakhe linguJohane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na pae hopea i tai'o ahau Per-Arne Imsens pukapuka, manohi No nga atua ke. whakaputaina te pukapuka i roto i 2017 i te whakaputa whare Pilgrim me kua tae mai i roto i roto i rua putanga. tangohia te taitara o te pukapuka kei te i te tuatahi o nga ture kotahi tekau o te Atua i roto i te Bibilia. e te reira i ake mua me factually e pā ana ki te Ekalesia Katorika. \t Manje ekugcineni Ngifunde Per-Arne Imsens yatuswa Incwadi ethi No abanye onkulunkulu. Incwadi yanyatheliswa ngo-2017 yi-ukushicilela indlu Pilgrim futhi ube baphume izinguqulo ezimbili. Isihloko sencwadi ethathwa lokuqala elitshumi kaNkulunkulu eBhayibhelini. Kuthatha cishe ngokomlando futhi usho izinto njengoba zinjalo mayelana iSonto LamaKatolika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1:2 ki Timoteo, beloved son in the faith. te aroha noa, tohu, me te rangimarie, i te Atua te Matua, a i Karaiti Ihu, i to tatou Ariki. \t 1:2 kuThimothewu, ekukholweni indodana ethandekayo. Grace, umusa, futhi ukuthula, okuvela kuNkulunkulu uBaba noKristu Jesu iNkosi yethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tonoa atu nei e matou a Hura raua ko Hira, ma raua hoki e korero a kupu atu aua mea ano \t Ngalokho sithumile oJuda noSila abazakunitshela lezo zinto ngomlomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohi mana Whānui <18KW \t Jikelele power ukusetshenziswa <18KW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea mai ano ia ki ahau, Kaua e hiritia nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka: e tata ana hoki te taima \t Yathi kimi: “Ungavali ngophawu amazwi esiprofetho sale ncwadi, ngokuba isikhathi siseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hore he tangata i ahei te whakahoki kupu ki a ia, kihai rawa ano tetahi i maia ki te ui ki a ia i taua ra iho ano \t Kwakungekho obengamphendula ngazwi; emva kwalolo suku akwabe kusabakho muntu onesibindi sokumbuza lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano hoki tetahi e tango i tenei honore ki a ia ano, engari te tangata e karangatia ana e te Atua, e peratia ana me Arona \t Akukho muntu ozithathela leso sikhundla, kuphela obizelwa kuso nguNkulunkulu njengo-Aroni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kei te hiahia koe ki te hoko i nga Skinni Kat, ko nga kaihoko a Lil Elfie, Mate Girl Girl ranei, penei i nga T-shirt, nga hiu me era - ta matou kakahu taapiri - paatohia koa i te Products hono i te tahua. \t Uma uthanda ukuthenga uSkinni Kat, uLil Elfie noma iFile Girl Coffee, njenge-T-shirts, hoodies nokunye - ukugqoka kwethu komgwaqo - sicela uchofoze Imikhiqizo isixhumanisi kwimenyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hapa 404 he maha nga take. Ka taea e koe te raruraru ki to ratonga, ki te mahi ranei a Rikooo ki a raatau. Ka iti pea te hononga. Ka taea e koe te whakauru atu i etahi raruraru. Kei te tūtohu ahau kia rere nga malwarebytes. He tikiake noa tenei, ka whiwhi koe i nga ra 15 o te ratonga katoa kore utu. Kua whakamahia e ahau mo nga tau 4, a kaore he mea e uru mai. I te wa e rere ana koe i te karapa, tamata me te tiki i te tirohanga. \t Iphutha le-404 lingase libe yizizathu eziningi. Ungase ube nenkinga nge-server yakho noma i-Rikooo kungenzeka ukuthi isebenza ku-yabo. Ungase ube nokuxhumana okulinganiselwe. Ungase ube ne-malware ehilelekile. Ngincoma ukusebenzisa ama-malwarebytes. Kuyinto yokukhishwa kwamahhala futhi uthole izinsuku ezingu-15 zesevisi egcwele yamahhala. Ngiye ngiyisebenzisa iminyaka engu-4, futhi akukho lutho olungena. Uma usuqede ukuskena, zama futhi ulandele indawo futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: No, 448 heping ara te hauauru, Shijiazhuang, Hebei \t Ikheli: Cha, 448 heping entshonalanga komgwaqo, Shijiazhuang, Hebei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho i te pūrongo wahi i Holm Forests _ Holmbygden.se \t Shiya umbiko trace kusukela Holm Amahlathi _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Ko te tata i te mutunga, e taea anake te tikanga e he tata Kirihimete! Iwi e kore tonu e whiwhi rite hoki reira, engari mo te haere, te reira te wā nui ki te whakamahere i te haerenga. Ki te rapu koe mo te pa matau ki te noho Kirihimete i roto i, we’ve… \t 2018 cishe siphelile, okungase kusho ukuthi Christmas iseduze! Abantu usalokhu ungatholi sikulungele, kodwa lezi zihambi, sekuyisikhathi okusezingeni eliphezulu ukuhlela uhambo. Uma ufuna edolobheni kwesokudla uzoqhubeka nokuba, we’ve…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hamama ana tera, haehae noa iho ana i a ia, a puta ana mai ki waho: no ka pera taua tangata me te tupapaku, a he tokomaha i mea, Kua mate \t Wamemeza, wamhlukumeza kakhulu, waphuma; waba njengofileyo, baze bathi abaningi: “Usefile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, ko te contactor mo te momo tiaki, te hanganga mahi ko te momo nekehanga tika, te wāhi whakapā ko te wāhi whati rua, kua nga āhuatanga rahi iti, taimaha marama, iti kohi mana, roa o ... \t 1, le contactor uhlobo ukuvikelwa, isakhiwo isinyathelo iyona ngqo ezinyakazayo uhlobo, iphuzu yokuxhumana kabili ikhefu iphuzu, sinezici usayizi encane, isisindo ekukhanyeni, low power ukusetshenziswa, eside ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Italy etahi haerenga tereina faahiahia. He he maha o tereina ataahua me teihana hoi puta noa i te whenua, engari i reira i te haerenga tereina tuatahi ake hanga i roto i Itari?? This article was written to educate about Train Travel and was made by Save A… \t Italy anezinye emangalisayo isitimela uhambo. It has eziningi izitimela amahle iziteshi enkulu kulo lonke izwe, kodwa lapho uhambo lokuqala isitimela eyake yenziwa e-Italy?? This article was written to educate about Train Travel and was made by Save A…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Me whakarite e tatou te rangatiratanga o te Atua ki te aha? he aha oti te kupu whakarite hei whakaahua atu ma tatou \t Wathi futhi: “Siyakuwufanisa nani umbuso kaNkulunkulu? Siyakuwuchaza ngamfanekiso muni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TSFX EA He pai me te 100% kaore FX Tohunga Kaitohutohu mo te raupapa Metatrader 4 (MT4). \t TSFX EA iyinzuzo futhi i-100% izenzekelayo Forex Expert Advisor yesikhulumi se-Metatrader 4 (MT4)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hahi i Perekamu; Ko nga kupu enei a te kaimau i te hoari koi, i te mea matarua \t “Nakuyo ingelosi yebandla lasePhergamu loba ukuthi: “Nakhu akushoyo onenkemba ebukhali esika nhlangothi zombili, uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I heke iho ano hoki i te rangi he whatu nui, ki runga ki nga tangata, kei to te taranata te taimaha o te whatu kotahi: a ka kohukohu nga tangata i te Atua mo te whiu a te whatu; he nui rawa hoki tana whiu \t Isichotho esikhulu esisinda njengetalenta sivela ezulwini sehlela phezu kwabantu; abantu bamhlambalaza uNkulunkulu ngenxa yohlupho lwesichotho, ngokuba uhlupho lwaso lulukhulu kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea Train, haere Train, Train haere Italy, tohutohu tereina haere \t Izincwajana zemininingwane ezezimali, Izincwajana zemininingwane travel, Izincwajana zemininingwane travel Italy, amathiphu isitimela sokuvakasha 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Perfextly mehua rahi 1 mita ki te hoatu ki a koe nui o te roa i te hanga tonu te taura ngāwari ki te tango ki a koutou i runga i te haere. \t Perfextly izinyathelo obujwayelekile 1 imitha ukukunika amaningi ubude ngenkathi Usenza ikhebula lula ukuthatha nawe ekuhambeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira mehemea na te Atua, e kore rawa e taea e koutou te whakakahore; kei tupono hoki e whawhai ke ana koutou ki te Atua \t kepha uma kuvela kuNkulunkulu, aniyikuba namandla okubachitha, funa mhlawumbe nifunyanwe ningabalwayo noNkulunkulu.” Bamvumela-ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia mau ki roto ki a koutou ta koutou i rongo ai no te timatanga ra ano. Ki te mea ka mau i roto i a koutou ta koutou i rongo ai no te timatanga ra ano, e mau ano koutou i roto i te Tama, i roto ano hoki i te Matua \t Lokho enakuzwayo kwasekuqaleni, makuhlale kinina. Uma kuhlala kini enakuzwayo kwasekuqaleni, nani niyakuhlala kuyo iNdodana nakuye uYise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko Rahapa, te wahine kairau, kihai ianei ia i whakatikaia e nga mahi, i a ia i whakamanuhiri ai i nga karere, a tukua atu ana raua e ia ra tetahi ara ke \t Kanjalo-ke noRahabi isifebe wayengalungisiswa ngemisebenzi yini, ezamukele izithunywa eziphumisa ngenye indlela na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hongxiang Wairua \t Hongxiang uMoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bitcoin Ko te moni o te ipurangi – a ki te Kāri Nama Bitcoin, Ka taea e koe te utu ki hea te ao te wahi Credit- ranei Taipitopito Kāri e whakaaetia ki te Moni Crypto o koutou whiriwhiri. Fakataha ki te wāreti Bitcoin, Ka taea e koe te whakakapi e pā ana ki 95% o ngā ratonga katoa e taea hoki te whakarato i tētahi Bank noa ki a koutou. \t Bitcoin imali ye-inthanethi – futhi nge Bitcoin Credit Card, ungakwazi ukukhokha kuphi emhlabeni wonke lapho Credit- noma debit Cards zamukelwa ne lwemali Crypto ozikhethele. Kanye Bitcoin Wallet, ungakwazi ukushintsha mayelana 95% wonke amasevisi iBhange evamile zingakhiqiza kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #115 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #115 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Kei to matou kamupene i roto i Ningbo, Zhejiang kawanatanga, China, i whakaturia i roto i 2010. \t 1. inkampani yethu itholakala e Ningbo, isifundazwe Zhejiang, China, yasungulwa ngo-2010."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na mo nga mea wairua, e oku teina, kahore ahau e pai kia kuware koutou \t Kepha maqondana neziphiwo zokomoya angithandi, bazalwane, ukuba ningabi nakwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Hiriwa, Golden, Kerei, Black, ma Kōwhiringa ranei \t Umbala Isiliva, Golden, Gray, Black, omhlophe noma Akuphoqelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rahi o te whiri radioprotection: te rahi o te rahi toharite, taea te whakaritea te rahi o te tokotoko; \t Indima Ukuvikelwa radiology entanyeni ezizungezile: esetshenziswa ukumelana umonakalo ka-X ray ukuba abantu yegilo indlala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te koe kē i te matauranga o te HTML, me te CSS, e taea te whakaarohia e koe rongoā-reo maha ki inaianei kiritaki Ki MulCMS. \t Uma ulwazi HTML futhi CSS osunakho kakade, ungakwazi ehlongozwayo ulimi multi-izixazululo manje iklayenti With MulCMS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga teitei whakatikatika taputapu whakaturia 9pcs combinati ... \t izinga okusezingeni silungisa amathuluzi setha 9pcs combinati ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Falanga, V., Greenberg, AS, Zhou, L., et al., Te whakatairanga i te Hinengaro Collagen e te Anabolic Steroid Stanozolol, Tuhinga o te NCBI, Online, Hakihea 1998 \t Falanga, V., Greenberg, AS, Zhou, L., et al., Ukukhuthazwa kwe-Collagen Synthesis yi-Anabolic Steroid Stanozolol, Izihloko ze-NCBI, Ku-intanethi, ngo-Disemba 1998"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw he tohu me te whakaputa i te kaha mai i te gram ki te papatipu papatipu o Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw inekhono lokuqamba nokukhiqiza kusuka kugramu ukuya ku-Alprostadil, (PGE1), i-Prostaglandin E1 (745-65-3), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pae ngā ki te waiata ora tata whakanohoia Luxembourg i te mahere o te Nightlife Pākehā. Liquid Cafe Kei roto i te rohe Grund momona o Luxembourg. Ki te whai koe i rua kaiinu cocktail me i aroha mahi pia i roto i to koutou rōpū haere, Ko te wahi ki te haere tenei. \t Kuvele ibha ezithakazelisayo umculo bukhoma muva ukubeka Luxembourg kumephu nightlife European. liquid Cafe Itholakala ebabazekayo endaweni Grund of Luxembourg. Uma unakho kokubili abaphuza cocktail futhi abathandi izikebhe ubhiya party ikhambo lakho, lena indawo ukuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hanganga: ko te kiriata m-momo miihini (1 / 69 '', 12 micron) i whakakikoruatia ki te 30D / 1F nylon yarn * Kua mutu te 2 (kua mutu te 20D / 1F * 2), kua oti te taapiri o te 1, kua hipokina te mata o te 1 \t Ukubunjwa: i-m-hlobo yefilimu yensimbi (1 / 69 '', i-12 micron) ishintshwe nge-30D / 1F izinhlamvu ze-nylon * iziphetho ze-2 (noma i-20D / 1F * i-2), ukuphela kwe-1 kuhlanganiswe ngakwesokunxele, ukuphela kwe-1 kuhlanganiswe ngokungaqondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Christer Åberg, kaiwhakarewa apg29 ki tona pae blog tawhito i mua i ua faaapоhia te reira. \t Christer Åberg, umseki Apg29 ne site yakhe blog endala phambi kokuba salungiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka haere a Pita ki a ia, ka mea, E te Ariki, kia hia nga haranga o toku teina ki ahau, me taku whakarere noa iho i tona hara? kia whitu \t Khona kwasondela uPetru, wathi kuye: “Nkosi, umfowethu uyakungona kangaki, ngimthethelela, na? Kuze kube kasikhombisa na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Matau tonu te Ariki ki te whakaora i te hunga karakia i roto i te whakamatautauranga, kia waiho ko te hunga he mo a te ra whakawa whiu ai \t iNkosi iyakwazi ukuhlangulisa ekulingweni abamesabayo uNkulunkulu, kepha abangalungile iyabagcinela usuku lokwahlulelwa, bajeziswe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te tango i nga taitara mai i nga ataata YouTube? \t Ungakhipha kanjani imibhalo engezansi evela kumavidiyo we-YouTube?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 14/08/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 14/08/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nga mīhini ka kia te tuatahi tino whakamatauria e IOS9001 (QCS) \t yonke imishini uzobe lokuqala ngokuqinile ihlolwe ngu IOS9001 (QC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.More atu tiaki 95% lumen i runga i te 6000h LM-80-08 whakamātautau \t 4.More kuka 95% Isikhala sayo esingaphakathi yesondlo esekelwe 6000h LM-80-08 test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LHRH-A2 mō te whakamahi Fish Werohanga - China Ningbo Tuarua Hormone \t LHRH-A2 ngoba Injection Fish ukusetshenziswa - China Ningbo Okwesibili-hormone okuthiwa i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei reira, kei nga maunga, tetahi kahui poaka e kai ana, tona tini \t Kwakukhona lapho ngasentabeni umhlambi omkhulu wezingulube ziklabile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he karanga ano ta etahi, he karanga ke ta etahi, i roto i te mano: na kihai ia i mohio ki te tino tikanga, i te ngangau hoki, a whakahaua ana kia arahina ia ki te pa \t Kepha abanye esixukwini bamemeza okunye, abanye okunye; yathi ukuba ingenakulazi iqiniso ngenxa yomsindo, yayala ukuba ayiswe ekamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka pouri te kingi: otiia i whakaaro ia ki te oati, ki te hunga hoki e noho tahi ana me ia, a ka mea kia hoatu \t Inkosi yadabuka, kepha ngenxa yezifungo zayo nangenxa yababehlezi nayo ekudleni yayaleza ukuba inikwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he pai te mahi a te tangata e tuku ana kia marenatia tana wahine; pai ake ia te mahi a te tangata kahore e tuku kia marenatia \t Kanjalo nowendisa indodakazi yakhe, wenza kahle; kepha ongayendisiyo wenza kahle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaihuatanga: 30tons ia ra \t Ukukhiqiza: 30tons ngelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "L 173 / 183cm, whakaritea ranei \t L 173 / 183cm, noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtea Train, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere 0 \t Izincwajana zemininingwane ezezimali, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Germany, Izincwajana zemininingwane travel Italy, amathiphu isitimela sokuvakasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te takataka FSX ka rere Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10-64 i rere noa me te MP Sessions. He reira he whakatika? Ko te take e whakaritehia ana i nga huarahi e rua: Hipanga 1: Tikiake UIAutomationCore.dllStep 2: Wetehia te kōnae ZIP me te tuhi i te ... \t FSX iyashayeka lapho kugijima iWindows XP / Vista / 7 / 8 / 10-64 endizeni yamahhala kanye neMisebenzi ye-MP. Ingabe kukhona ukulungisa? Inkinga ihlelwe ezinyathelweni ezimbili ezilula: Isinyathelo 1: Landa UIAutomationCore.dllStep 2: Khipha ifayela le-ZIP bese ubeka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Te Taha Ora \t Size S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MAORI - SRB NT pukapuka GT inaianei kua ona paetukutuku ake, bibelonline.se . Here taea e koe te rapu i te kuputuhi Bibilia, te tārua te kuputuhi e hiahia ana koe me te ake. \t KJV - SRB NT amabhuku GT manje has website yayo siqu, bibelonline.se . Lapha ungakwazi ukusesha umbhalo weBhayibheli, kopisha umbhalo ofuna nokuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Development Ko te taiao te whanaketanga o tono Android. E tautoko ana i te whanaketanga o te tono e ngā taunekeneke ki te GPS, Wi-Fi, Nihokikorangi me te kāmera o te pūrere ki te pūmanawa. \t Development Imvelo nokuthuthukiswa izicelo Android. Isofthiwe isekela ukuthuthukiswa izicelo ukuthi basebenzisane GPS, Wi-Fi, i-Bluetooth futhi ikhamera idivayisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ko enei, e whakarongo nei, a e mahi nei i te kupu a te Atua, toku whaea me oku teina \t Kepha waphendula, wathi kubo: “Umame nabafowethu yilabo abalizwa izwi likaNkulunkulu, balenze.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Pipiri 19, 2017, te \"Cup LeCorn\" riro te China Food me rongoā Industry Brand Takahanga 2016 ka i tū i roto i Shanghai Dongjiao Hotel. I muri o ... \t Ngo-June 19, 2017, i- \"LeCorn Cup\" won 2016 China Ukudla Pharmaceutical Industry Brand Izinkundla futhi yilowo owaqhutshelwa e Shanghai Dongjiao Ihhotela. Ngemva o ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhiowhio te mate hanga iti-bore2,5-6mm 01 \t Han die okwenza ezincane-bore2,5-6mm 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei roto i te mowhiti ahuareka e kore e uru ki te mowhiti heterocycli, he takahanga ranei. He maha o ratou e mohio ana, he mate tinana ranei. Ko te maatau o tenei matū ko te naphthalene, me nga mekameka kakara e rua, me te ruthenium me te phenanthrene o te tricyclic. \t Iqukethe indandatho enombala engenayo indandatho ye-heterocyclic noma indawo engena endaweni. Eziningi zazo ziyaziwa noma ziyakwazi ukubulala amagciwane. I-elula kakhulu yale makhemikhali i-naphthalene, enezindandatho ezimbili ezimnandi, kanye nama-tricyclic compounds ruthenium ne-phenanthrene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta matou ia he kauwhau i a te Karaiti i ripekatia he tutukitanga waewae ki nga Hurai, he mea kuware ki nga Kariki \t kepha thina sishumayela uKristu obethelwe esiphambanweni, isikhubekiso kubaJuda, ubuwula kubo abezizwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na maka iho e ia nga hiriwa ki te whare tapu, a puta ana ki waho, haere ana, tarona ana i a ia \t Wayesephonsa izinhlamvu zesiliva ethempelini, wamuka, waziphanyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Walmart kānara mō te hokomaha ki te utu pai - China Litbright Candle (shijiazhuang) \t Walmart amakhandlela esitolo nge intengo ezinhle - China Litbright ikhandlela (Shijiazhuang)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Isitolo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tu mai ratou i tawhiti i te wehi ki tona whakamamae, ka mea, Aue, aue, te pa nui, Papurona, te pa kaha! kua tae mai hoki tou whakawa i te haora kotahi \t emi kude ngokwesaba ukuhlupheka kwalo ethi: ‘Maye, maye kuwe muzi omkhulu waseBabiloni, muzi onamandla, ngokuba ngehora linye nje, kufikile ukwahlulelwa kwakho!’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu huringa me te pakaru bug ngā: \t Ukuze ithuthukiswe kuya okufushane umnyuziki yakamuva, ikhona ongakhetha ambalwa kuyizinto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa hoki e tono ai koutou ina inoi, ki te whakapono, ka riro i a koutou \t nakho konke eningakucela ngokukhuleka nikholwa niyakukwamukeliswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara, ehara i te mea ko nga tamariki a te kikokiko nga tamariki a te Atua, engari ko nga tamariki a te kupu whakaari, ko ratou ka kiia he uri \t Lokhu kungukuthi akusibo abantwana benyama abangabantwana bakaNkulunkulu labo, kodwa abantwana besithembiso bathiwa inzalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ranei te whakaaro maori nei ano e ako i a koutou, ki te mea he makawe roroa o te tane, he mea whakatutua tera mona \t Imvelo uqobo lwayo ayinifundisi yini ukuthi uma indoda inezinwele ezinde, kuyihlazo kuyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A1.Yes, Ka taea e tatou unga i tetahi tauira o Mamao Mana Home Whakapaipai arahina Candle, Birthday LED Candle Light mō te kore utu, engari kohikohi utanga. \t A1.Yes, singathumela eyodwa isampula buqama Ikhaya okuhlobisa kwaholela ikhandlela, Usuku lokuzalwa LED Candle Light mahhala, kodwa yizimpahla ukuqoqa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa e mea ai koutou mahia a ngakautia, hei mea ki te Ariki, a ehara i te mea ki nga tangata \t Konke enikwenzayo kwenzeni ngenhliziyo, kungathi kwenzelwa iNkosi, qha abantu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te āhua, mohio Idris Elba e kai ki te paheko ki te pae fantastic ki te waiata ora. Tona pae papai, te Parrot, Kei roto i Aldwych me tuku he wheako motuhake. \t ngokusobala, Idris Elba uyazi lapho izithako ukuhlanganisa ibe ibha kumnandi ngomculo bukhoma. Wakhe ibha okunethezeka, I-Parrot, itholakala Aldwych futhi ihlinzeka nakho okukhethekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai ka whai hua mai i te aukati mahi e hono ana ki te kati o nga kura? Mena kei a koe te tikanga, he aha te nui me te waa o te utu? Maehe 26th, 2020Tranquillus \t Obani abangazuza ekunqandeni komsebenzi okuhlobene nokuvalwa kwezikole? Uma unelungelo lokuthola lokho, liyini inani nesikhathi sokukhokhelwa? Mashi 26, 2020Tranquillus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki nga kawana ranei, ki te hunga i tonoa mai e ia hei whiu i nga kaimahi i te kino, hei whakamoemiti ia mo te hunga e mahi ana i te pai \t nokuba kungababusi njengokuba bethunywa yiyo, ukuze bajezise abenza okubi, babonge abenza okuhle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tiakina e te tangata kaha, he patu nei ana, tona whare, ka ata takoto ana taonga \t “Uma isiqhwaga sihlomile, silinda umuzi waso, impahla yaso ihlezi ngokuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te maha o nga Kaitohutohu i Te Kotahi Kotahi He pāhihi / haora / 75.000 pāhihi \t Inani labagibeli kuDirection eyodwa Umgibeli we-75.000 umgibeli / ihora / indlela eyodwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te maataki-taimana hou a Cristiano Ronaldo ko te Rolex te utu nui rawa atu \t Iwashi elisha elihlanganisiwe ledayimane elivela kuCristiano Ronaldo yiRolex ebiza kakhulu kunazo zonke ezake zenziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou pānuitanga i roto i te puka o te 468 rahi kara e 60 pika 728 ranei i 90 pika, Gif, Animated Gif, teitei, JPEG ranei flash waituhi (max 100 kp). whakarato e koe i te reira na roto i te īmēra (mā te hono, ki te kua reira i runga i te kupenga ranei). \t ukukhangisa yakho ngendlela usayizi banner 468 by 60 pixels noma 728 by 90 Amaphikseli, Gif, Animated GIF, PNG, JPEG noma flash animated (max 100 KB). Wena ukuwusiza nge-imeyili (noma nge link uma kakade ekhona net)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%A,·%B·%-d·%Y·hai·%-I:%M:%S·%p \t %A, %B %-d %Y nge %-I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Steel Pipe Shot ngingio Machine whakamahi nui-tere hau ki te patu me te tapahia te mata o te mahi wahi i roto i pāpāho maroke, me te kore-inu, a ite i te whakaaro horoi. \t I Steel Pipe Shot ukuqhumisa Machine isebenzisa ngesivinini kuqhuma ukuze ashaye wanquma kobuso ucezu umsebenzi abezindaba ezomile futhi okungezona uketshezi, futhi sibone yokuhlanza injongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea, nana, e kite ana ahau ko nga rangi e tuhaha ana, a ko te Tama a te tangata e tu ana i te ringa matau o te Atua \t wathi: “Bheka, ngibona izulu livuliwe, neNdodana yomuntu imi ngakwesokunene sikaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e mata rapa pōtae paruru hou Chen lu o b ... \t entsha zokuzivikela phambili iraba cap Chen lu angakwazi b ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "August 7, 2018 Na roto i te exacthacks \t Agasti 6, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapahi Laser: He pai rawa. I hangaia ki roto i Spain. \t I-Laser Cut: Ukulingana okuphelele. Yenziwe nge-in Spain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE WHAKAMAHI ME TE KAUPAPA: \t ISIQINISEKISO NESIBONELELO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hara riria i te aroaro o te katoa, kia mataku ai hoki era atu \t Abonayo ubasole phambi kwabo bonke, ukuze nabanye besabe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei, i meinga a te Karaiti hei minita ki te kotinga, he whakaaro ki te pono o te Atua, kia u ai nga mea i whakaaria ki nga matua \t Ngokuba ngithi uKristu waba yisikhonzi sabasokileyo ngenxa yeqiniso likaNkulunkulu, ukuze aqinise izithembiso ezaphiwa okhokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rua ai nga mea pumau, he mea e kore ai e ahei kia teka te Atua, ma reira ka kaha ai he whakamarie mo tatou, mo te hunga kua rere ki te pupuri i te mea e takoto mai nei i te aroaro, e tumanakohia atu nei \t ukuze ngezinto ezimbili ezingeguquleke, uNkulunkulu angeqambe amanga ngazo, sibe nenduduzo enamandla thina esibalekele ekulibambeni ithemba esilimiselweyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaorangia ahau i te hunga whakateka i Huria; kia manakohia ano e te hunga tapu taku minitatanga mo Hiruharama \t ukuze ngihlanguliswe kwabangakholwayo baseJudiya nokuba lokho engikhonza ngakho eJerusalema kwamukeleke kahle kwabangcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Christmas Markets e Train tauturu whiwhi koutou ki te wairua Kirihimete ki te haerenga ki te tetahi o nga pa pai o Europe. Haere i te tereina, me te hanga i to koutou wheako te tino mīharo ake! Kei tokomaha teihana i roto i te ngakau o te pokapū pa, making traveling by… \t Christmas izimakethe ngu zemininingwane kukusiza uthole ku umoya kaKhisimusi nge uhambo komunye wemizi engcono yaseYurophu. Izikhangibavakashi ngesitimela futhi wenze isipiliyoni sakho imilingo kunazo zonke ezake! Ziningi iziteshi zitholakala enhliziyweni enkabeni yedolobha, making traveling by…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blythe Taonga Taonga \t Mayelana Nethu ℹ️"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rite te roa rite koe e taea te tiki i i te pūwāhi i te ki te tohu b, a taea kihi te runway i runga i te taunga, kei koe pai lol. tika inaianei te manureva matamua i tatou ko te Boeing Clipper 314 tuarua matamua e waiho te 707 \t inqobo nje uma ungathola kusuka iphuzu a ukhombe b, futhi kungaba kiss evulekile ku lokubikezela, wenza kahle lol. njengamanje indiza endala esinayo Boeing Clipper 314 wesibili omdala yayiyoba 707"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te toenetanga o te ra ka kawea mai ki a ia e nga tangata katoa nga mea o ratou e mate ana i te tini o nga mate; na whakapakia iho e ia ona ringa ki tenei, ki tenei o ratou, a ora ake ratou \t Ukushona kwelanga bonke ababe nabagulayo izifo ngezifo babaletha kuye; ebeka izandla phezu kwabo ngabanye wabaphulukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiwai \t Yisisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Xiangshan Chaoyu Machinery Manufacturing Co., Kei Ltd. te i roto i tetahi o te motu runga 100 kauti i roto i Zhejiang Province Xiangshan County Industrial Park, ko te pa hohonu ataahua Xiangshan kūrae. Te reira i raru i roto i te huarahi Hangyong te whakaritea, ko te tino watea transportation. \t Xiangshan Chaoyu Imishini Ukukhiqiza Co., Ltd. itholakala kwelinye kazwelonke izifunda phezulu 100 Zhejiang Isifundazwe Xiangshan County Industrial Park, Xiangshan nhlonhlo yidolobha elihle ezijulile. It Friend ku Hangyong onguthelawayeka is kushintshwe, ezokuthutha Kuyinto elula kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te oha hoki etahi ki a ia, ka uru ia ki ana mahi kino \t ngokuba ombingelelayo uhlanganyela naye emisebenzini yakhe emibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era akonga ia i hoe i runga i te poti, kihai hoki i mamao atu i te whenua, me te mea e rua rau whatianga, e kukume ana i te kupenga, i nga ika \t Kepha abanye abafundi beza ngesikebhe, ngokuba bebengekude nenhlabathi kepha kungathi izingalo ezingamakhulu amabili, bedonsa inetha linezinhlanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia mai Na: 0086 574 86321112 \t Call Us Manje: 0086 574 86321112"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere ia ki tetahi pa o Hamaria, ko Haika te ingoa, e patata ana ki te wahi i hoatu e Hakopa ki tana tama, ki a Hohepa \t Khona wafika emzini waseSamariya ogama lawo yiSikhari, eduze nesiqinti uJakobe asinika uJosefa indodana yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga hua o te 15 Winstrol o mua e hiahia ana koe ki te mohio i mua i te hoko Winstrol Online \t Izinzuzo eziphezulu ze-15 Winstrol Okudingeka Uyazi Ngaphambi Kokuthenga i-Winstrol Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi te wiki mo nga tauira, 25-30 ra mo te hanga papatipu. \t Isonto elilodwa lamasampula, izinsuku ze-25-30 zokukhiqiza ngobuningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ki te keneturio kua mate, ka whakaaetia e ia te tinana ki a Hohepa \t Esezwile enduneni yekhulu wamnika uJosefa isidumbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo hoki nga tohunga nui me nga karaipi, a ka rapu ki te pehea e whakangaromia ai ia: i mataku hoki ratou i a ia, no te mea i miharo te mano katoa ki tana ako \t Abapristi abakhulu nababhali bekuzwa lokho bazindla ngokuthi bangambhubhisa kanjani, ngokuba babemesaba, lokhu isixuku sonke samangala ngokufundisa kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kaitiaki Rōpū Nui - Ko David Warin Solomons 'Music Catalog \t Ama-archives amakhulu amaqembu - i-David Warin Solomons 'Music Catalog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tetahi, ko Kereopa te ingoa, ka mea ki a ia, I Hiruharama koe e noho ana, a ko koe anake kahore i mohio ki nga mea kua meinga nei ki reira i enei ra \t Omunye, nguKleyophase igama lakhe, waphendula, wathi kuye: “Wena uyisihambi eJerusalema, ungoyedwa ongazazi izinto ezenzekileyo khona ngalezi zinsuku na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rongo ano ahau i tetahi atu reo i te rangi, e mea ana, Puta mai koutou i roto i a ia, e toku iwi, kei uru tahi koutou ki ona hara, kei pangia koutou e ona whiu \t Ngase ngizwa elinye izwi livela ezulwini, lithi: “Phumani kulo, bantu bami, ukuze ningahlanganyeli nalo izono zalo, nokuba ningamukeli okwezinhlupho zalo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tips mō te Kōrerorero ki HOT Girls \t Ingxoxo Nge Hot Girls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1I kirihou pounamu, 12 ipu ia kātene \t 1L ibhodlela le plastic, amabhodlela 12, ngaphatha ibhokisi elinezincwadi ngayinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tīpokatia \t _Yenqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, Kei hea tou Matua? Ka whakahokia e Ihu, Kahore koutou e matau ki ahau, kahore ano ki toku Matua: me i matau koutou ki ahau, kua matau ano ki toku Matua \t Base bethi kuye: “Uphi uyihlo na?” UJesu waphendula ngokuthi: “Anazi nami naBaba; uma beningazi mina, nga nimazi noBaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga o aunoa ringa mīhini hanga - China Longkou Fushi Packing \t Izinzuzo mechanical ingalo ukwakha umshini - China Longkou Fushi Ukupakisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakihi Mahi ... \t Yazisa ngakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hv / K / 4HV raupapa HAND piha Whakawhiti \t HV / K / 4HV uchungechunge ISANDLA SHINTSHA valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ Aichun ataahua hoko wera iti matūkai parakore tipua tangata hinu faufaa moisturizing tapanga tūmataiti tūturu pai tupu hinu pahau - China Guangzhou Livepro Ataahua Poke \t Okuphansi MOQ Aichun ubuhle ashisayo ukudayiswa izakhi okumsulwa Kabusha amadoda amafutha abalulekile asenze ilebula zemvelo yangasese engcono sikhule uwoyela nesilevu - China Guangzhou Livepro Nobuhle Izimonyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupatupatunga o hapu tinihangatia Hack 2016-2017 \t Clash of kwamaqembu aphambe Hack 2016-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka u nei toku whakaaro ki tenei, e matau ana ahau tera ahau e noho, ae ra, ka noho iho ahau ki a koutou katoa, hei whakaneke ake, hei whakahari i a koutou i runga i te whakapono \t Lokhu nginalo leli themba, ngiyazi ukuthi ngiyakuhlala, yebo, ngihlale nani nonke, kube ngukuqhubeka nokuthokoza kwenu ekukholweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea, He pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te whakarerea e tetahi tangata, he whare, he teina, he tuahine, he whaea, he papa, he tamariki, he mara, he whakaaro nona ki ahau, ki te rongopai hoki \t UJesu wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Akukho muntu oshiye indlu, noma abafowabo, noma odadewabo, noma unina, noma uyise, noma abantwana, noma amazwe ngenxa yami nangenxa yevangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:23 A, no ka tae ratou ki Kaperenauma, whakatata Pita te hunga e kohia te hawhe hekere, a ka mea ratou ki a ia, \"E kore ianei tou Kaiwhakaako e homai i te hawhe hekere?\" \t 17:23 Futhi lapho bafike eKapernawume, labo baqoqa yeshekeli asondela kuPetru, futhi bathi kuye, \"Ngabe umfundisi wenu uyayikhokha yeshekeli?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebrews 10:19. Pehea e taea tatou, e oku teina, he maia ki te tomo ki roto ki te tino wahi te toto o Ihu, 20 na te ara hou, me te ora i whakatuwheratia e ia mo tatou i roto i te arai, i te mea ki te mea, tona kikokiko; \t Hebheru 10:19. Singakwazi kanjani, bazalwane, ukuba njengokuba sinesibindi sokungena endaweni engcwele ngegazi likaJesu 20 ngendlela entsha ephilayo lapho livula kithi edabula isihenqo, okungukuthi inyama yakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tirotiro a Ihu, ka mea ki ana akonga, Ano te whakauaua o te tapoko o te hunga taonga ki te rangatiratanga o te Atua \t UJesu waqalaza, wathi kubafundi bakhe: “Kulukhuni kangakanani kwabanomnotho ukungena embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ārahi Wā: 40-50days \t Oholela Isikhathi: 40-50days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari whakatapua a te Karaiti hei Ariki i roto i o koutou ngakau: kia rite tonu hoki te kupu i a koutou i nga wa katoa, hei whakahokinga atu ma koutou ki nga tangata katoa, e ui ana ki a koutou ki te mea e tumanakohia atu nei e koutou; kia maha ki ano ia te ngakau, kia wehi \t kepha mngcweliseni uKristu abe yiNkosi ezinhliziyweni zenu, nihlale ningabalungele ukubaphendula bonke abanibuza isizathu sethemba elikini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ki te kuware tetahi, waiho atu kia kuware ana \t Kepha uma umuntu engazi, makahlale engazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Book rā \t Waze - Here -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaukau, Moenga, Car, Commercial, whakapaipai, Home, Hotel, Outdoor, wharepaku \t Yangasese, lokulala, Car, Commercial, zokuhombisa, Home, Hotel, yangaphandle, yangasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te waina, ko koutou nga manga: ki te u tetahi ki roto ki ahau, me ahau hoki ki roto ki a ia, ka maha o tera hua: ki te motu ke hoki i ahau, e kore tetahi mea e taea e koutou \t “Mina ngingumvini, nina ningamagatsha; ohlala kimi, nami kuye, lowo uthela izithelo eziningi; ngokuba ngaphandle kwami ningenze lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou nga kaititiro, ko te Atua hoki, ki te tapu, ki te tika, ki te kore he o ta matou whakahaere ki a koutou e whakapono na \t Nina ningofakazi, naye uNkulunkulu, bokuthi sahlala kanjani phakathi kwenu nina enikholwayo ngobungcwele, nangokulunga, nangokungasoleki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TXGN6-12 Rūnanga momo pana hangatanga he whirihoranga paerewa kore-whakawhānui me te whirihoranga paerewa whakawhānui. No te mea o te huinga o te kōwae tonu, me te hawhe kōwae me ona ake expansibility, kua reira ngāwari rawa motuhake. \t TXGN6-12 uhlobo inkinobho inflatable iKhabhinethi akunakudluliswa Olwandisekayo ejwayelekile ukumiswa kanye Olwandisekayo ejwayelekile ukumiswa. Ngenxa yale nhlanganisela yamakhono module okugcwele module nengxenye futhi expansibility ayo, it has Ukuzivumelanisa nezimo ezikhethekile kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "eé pūmanawa hacking ofeina hohoro kaua e ururua wa tetahi wahi no te mea i tona mahi i tenei wa ..great nui \t Yinhle guys software nokugenca ugijimele musa ukuchitha isikhathi yimuphi kuphi ngoba ukusebenza yayo ngalesi sikhathi ..great esikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korerotia ki ki ahau e ko ahau nui atu iti iho ranei i te rape. Ko taku e korero ahau ki a koutou i roto i toku pukapuka i muri, te hiahiatia. kia whiua e hiahia nei ahau kia rite ki hiahiatia ki te mate i te fakatōtamá? \t abanye abangane abangu obonisa ngokumelene isisu ke umuntu wathi: \"Lokho ungeyena namahloni!\" Kufanele lenhloni ekuphileni ngabanye? akucacile yini ukuthi lesi kwaba kanjani angahleliwe? Lowo kungaba namahloni nguye owawasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ora matou, katahi ka mohio ko Merita te ingoa o te motu \t Kwathi sesisindile khona, sezwa ukuthi isiqhingi sithiwa iMelitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano hoki ia i tau noa ki tetahi o ratou: he mea iriiri kau i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu \t ngokuba wayengakehleli nakoyedwa kubo; kodwa babesabhapathiziwe egameni leNkosi uJesu kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 He kupu whakataki \t Xitsonga: Tlukankulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā me wahi: 20/3 19:00 i runga i Församlingshemmet. \t Isikhathi nendawo: 20/3 19:00 ku Församlingshemmet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 * 24 tautoko ipurangi me te reo rereke \t I-7 * 24 ukwesekwa online online ngolimi oluhlukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "60g-1000g whakaritea ranei, 60g-1500g \t 60g-1000g noma ngezifiso, 60g-1500g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25,691 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 59,424 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae Hangzhou te hui \t Hangzhou emhlanganweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "France Ko te whenua ahuareka, a Paris Ko tona ūnga tino rongonui. A, no te whakaaro momo toi o Paris, mai Notre Dame ki te ngakau, ki puna ataahua, me rakau here i roto i tupu. Ko reira ïa te tirohanga e kitea e koe, ina toro koe Shakespeare & kamupene, along with fantastic ambiance of books inside. \t France iyizwe ajabulisayo, futhi Paris kuyinto endaweni yayo edume kakhulu. Lapho izinhlobo kwezobuciko cabanga Paris, Notre Dame efika engqondweni, nge imithombo amahle cherry izihlahla imbali. Kuyinto ababheki uzothola uma uvakashela Shakespeare & Inkampani, along with fantastic ambiance of books inside."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei me whakawhetai ki te Atua, ahakoa he pononga koutou na te hara i mua, kua meinga o koutou ngakau kia ngohengohe ki te ako i whakaakona ai koutou \t Kepha makabongwe uNkulunkulu ukuthi nina enaniyizinceku zesono senilalela ngenhliziyo indlela yesifundiso enanikelwa kuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ehara i te merekara noa ake a te Atua i mea ai kia meatia e nga ringa o Paora \t UNkulunkulu wenza imisebenzi yamandla engavamile ngezandla zikaPawulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtahuri roa – tahuringa Taumaha – ului Distance – faafariuraa Body Mass Index – taputapu Temperature faafariuraa. \t ubude Converter – isisindo ukuguqulwa – ibanga ukuguqula – Body Mass Index ukuguqulwa – amathuluzi lokushisa ukuguqulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Kupu Tauhokohoko a Osmangazi Bridge Pass Ka tahuna te Poro \t Isiqinisekiso se-Osmangazi Bridge Pass siQinisekiso seBhasari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Taumahi] \t [Imisebenzi]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ratou, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, He pononga na te hara nga kaimahi katoa i te hara \t UJesu wabaphendula wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Yilowo nalowo owenza isono uyisigqila sesono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kitea whakaoranga i roto i kore tetahi atu, hoki i reira he ingoa ke atu i raro o te rangi kua homai ki te tangata e ai e ora ai tatou \". (Acts 4:12) \t \"Ayikho insindiso e akekho omunye, ngokuba alikho futhi elinye igama phansi kwezulu elinikiwe isintu, esimelwe ukusindiswa ngalo. \" (IzE 4:12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apātai kaitango cholinesterase; rongoa \t Aukuphikisana i-cholinesterase inhibitor; imithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, Mo te minitatanga ki te hunga tapu, kahore noa he tikanga i tuhituhi atu ai ahau ki a koutou \t Ngokuba maqondana nokukhonza abangcwele akuswelekile ukuba nginilobele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Kaiwhakamahi Īmēra ranei Wāhitau \t Okulandelayo _ Ngena ngemvume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma \t Lwasuka masinyane uchoko kuye, wahlambuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ": Muri HS-053zamak kaukau a tawhio, Konqueror totoka hoki-ki-hoki ua karaihe tatau kakau kume puku, kua oti te oro \t Okulandelayo: HS-053zamak yokugezela okuqinile round emuva kuya emuva eshaweni ingilazi ezibambo silingo ikhanda,-chrome ophucuziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakawhitinga ahurea me te kirimana R & D \t Ukuhlanganiswa okwenziwe ngokwezifiso futhi kukhishwe iR & D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kati tou inu wai; engari hei te waina mau, kia iti, hei mea mo tou puku, mo ou mate e honohono na \t Ungabe usaphuza amanzi odwa, kepha phuza iwayini eliyingcosana ngenxa yesisu sakho nobuthakathaka bakho obuvamileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rahi me te tukuatu: 4.2MB \t Ubukhulu bokulayisha obukhulu: 4.2MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hahi a te Delmas 40B o te Karaiti \t I-Delmas 40B isonto likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 57.80 $ 68.00 Tiakina e koe te 15% ($ 10.20) \t Ingubo ye-Gypsy Maxi Dress $53.40 $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki a matou totoro noa atu, e kiia ai kahore he taenga atu mo matou ki a koutou: i tae atu na hoki matou ki a koutou rawa na i runga i te rongopai o te Karaiti \t Ngokuba asizeluli ngokweqisa ngokungathi asifinyeleli kini, ngokuba sifikile kwaze kwaba nakini ngevangeli likaKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūāpapa ki whare taonga, ka mau te, Parking ki whakamahana. \t Masimu nge yokugcina, wathatha, Parking ne heater."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/uk-train-ride-prices-vs-europe/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/uk-train-ride-prices-vs-europe/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "forex 4 rongo tohu MetaTrader \t forex izindaba inkomba metatrader 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei Whakamahia Meni 2 CD Generator Key Serial? \t Indlela Sebenzisa Destiny 2 CD yomkhiqizo Generator Key?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamōhio HENGKO temperatur tiketike hou ... \t HENGKO bayofaka entsha okusezingeni eliphezulu temperatur ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Comments ändingsförslag i runga i ngā pahi ranei / wā pahi e manako tonu Tāraro tawhiti rere Tommie; tommie@trapatronen.se . \t Amazwana noma ändingsförslag emabhasini / izikhathi ibhasi njalo ukwamukela kugcizelela Tommie ukugijima ibanga; tommie@trapatronen.se ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tino hua, tōtika, ngahoro, me te ara watea ki te rere i te taha e rere tūmataiti. hua te reira ki 20% atu hua. I te tahi atu i te ringa, e rere ahu arumoni ki 40% maturuturu i roto i te hua. \t Ukuyedlula, ephumelelayo, zikanokusho, futhi indlela elula iwukuba ukundiza ngokushayela indiza ezimele. It imiphumela 20% kungancipha kungakwenza ukhiqize ngokwengeziwe. Ngokolunye uhlangothi, flying umkhondo kwezohwebo 40% kwehla lokukhiqiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bidbutler Bidbutler, ka karanga ano te autobid te tono ariki, ranei, Ko te wahi i te pūnaha tuu koutou tono ora aunoa katoa tekau hēkona, ranei Whiriwhiria Wā whakapūtā koe. \t Bidbutler Bidbutler, Abizwa nangokuthi ama-autobid noma inkosi ibhidi, yilapho uhlelo ubeka amabhidi akho agciniwe ngokuzenzakalelayo njalo ngemizuzwana eziyishumi, noma imiphi isikhawu owacacisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fare papai nui ki 2 whare moenga, me te 2 bathrooms.Complex ki puna kaukau me nga karati raro. Fully rawa ka rite mō te ora: – 100% kīhini rawa ... \t Ivulekile okunethezeka efulethini ne 2 okulala futhi 2 bathrooms.Complex ne-swimming pool kanye emagalaji komhlaba. zinakho konke futhi alungele eziphilayo: – 100% ikhishi ayihlomele ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai ahau? Part 1: Ataahua Ko Broken \t Ngingubani mina? Ingxenye 1: Beautiful Kodwa Broken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tuhi koe i to ingoa kamupene hei rohe, he pai ki te toronga \".com\". Tirohia tetahi kaiwhakarato rehita rohe mo te wātea i te ingoa rohe. Kaore pea to ingoa rohe e whakauru i to tohu tautuhi. Ko te tikanga, mehemea ko to ingoa kamupene he \"Kaitohutohu Kaupapa pai, Corp\" ka rapu koe ki te tuhi \"www.bestprojectmanagerscorp.com\" ranei, \"www.bestprojectmanagers.com\" mo tenei kaupapa. \t Kufanele ubhalise igama lenkampani yakho njengesizinda, mhlawumbe ngokunwetshwa kwe- “.com”. Bheka noma yimuphi umhlinzeki werejista wesizinda ukuthola ukutholakala kwegama lesizinda. Igama lesizinda sakho kungenzeka noma lingafaki isikhombi sakho sebhizinisi. Okusho ukuthi uma igama lenkampani yakho “Abaphathi Abakhulu Be projekthi, u-Corp” uzofuna ukubhalisa ku- “www.bestprojectmanagercorp.com” noma ngenye indlela i- “www.bestprojectmanager.com” ngale njongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Waitohu a te Kaiwhakamahi - Te ra \t Umbono wobuninzi bukaStefano, bukela i-120 yamahlaya ngesiRashiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te tikanga i roto i te riipene whakaipoipo \"Russian roulette\" \t wukuthi yini isitayela engxoxweni yevidiyo \"roulette waseRussia\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best papai whakahaere Private Jet Charter Flight Mai Ki Salt Lake City ranei, Provo, Te Hau-ā-uru Horano, Orem, Sandy, ratonga Kamupene Reti Utah Aircraft Papa 855-981-9400 hoki Aerospace pairati deadhead kau wāhi waewae mo Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Kuhle esiphezulu elibizayo Private Jet Charter Ubalekela noma Ukuze Salt Lake City, Provo, West Jordan, Orem, Sandy, inkonzo Utah Aircraft Plane Rental Inkampani 855-981-9400 I-Aerospace umshayeli deadhead ezingenalutho imilenze amadili endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Erangi hoki te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira e takoto noa ana, he whakauaua rawa ia te tomo o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te Atua \t Kulula ukuba ikamela lingene ngentunja yosungulo kunokuba onothileyo angene embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehdipatnam Church o te Karaiti \t Inkonzo ka-Ratnampeta ka-Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ehara i te mea whakamiharo rawa; ina hoki a Hatana, e whakaahua ke ana i a ia hei anahera mo te marama \t Akumangalisi, ngokuba uSathane uqobo uziguqula ingelosi yokukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatika/ \t _Hlela/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohukohu \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi tekau ana pononga i karangatia e ia, kotahi tekau nga pauna i hoatu e ia ki a ratou, ka mea ki a ratou, Mahia enei, kia hoki mai ra ano ahau \t Wayesebiza izinceku zakhe eziyishumi, wazinika omina abayishumi, wathi kuzo: ‘Hwebani ngabo, ngize ngibuye.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mua i tēnei tau ka haere ahau i runga i tour ki toku pukapuka hou, Te ora pai. ia po, hoatu e ahau he korero e tamata ki te whakahoki i te pātai, \"Eaha te auraa ia ora i te ora pai?\" i roto i te Chattanooga, TN, tuhia e matou te karere, me te kua whakairi e ahau i te reira i runga ake. Te pukapuka tukua i runga i Oketopa 1, 2012 a taea te hoko e koe i te reira i konei. Ki te ako atu e pā ana ki te pukapuka ka taea e koe te pāwhiri i konei. Ka taea e koe te hoko i te album Life pai konei. E noho koutou ki te ora pai? \t solo albhamu yami yesine, \"The Good Life\" uye ngokusemthethweni isikhishwe! Thenga i-albhamu kusuka iTunes lapha. Ungase futhi pick up albhamu ezitolo at Lifeway, Family Christian, Mardel, futhi Target & Wal-Mart (khetha izitolo). Futhi, ungakwazi watch video entsha ngoba \"Ngikhathazekile Good\" featuring Lecrae lapha. Thina isebenzisana ne-Voice of the Martyrs kulena ukuqwashisa mayelana nokushushiswa futhi akhuthaze labo akholwa ukuba ngime ngiqine. Ngijoyine ukuthandaza ukuthi iNkosi uzosebenzisa le phrojekthi inselele futhi ukhuthaze eziningi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mutu ai to tatou tamarikitanga, te akina, te kahakahakina e nga hau katoa o te whakaako, he whakawiringa ke na te tangata, he maminga, he whakapohehe \t ukuze singabe sisaba yizingane, sishukunyiswa okwamaza, sipheshulwa yimimoya yonke yezifundiso ngenkohliso yabantu, ngobuqili obunamacebo okudukisayo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PALO ALTO MARBELLA, Nga Whanaketanga Hou. \t I-PALO ALTO MARBELLA, Izinguquko Ezintsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, E koe i te reira i reira. i taea e ki te tāuta i te tēpara ki '' to tatou '' A380 ahau me mahi i te reira. \t Ngakho, lapho une it. Ngakwazi ukufaka livery zibe '' yethu '' A380 futhi usebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o pikitanga whakarewa ki te huringa o te 180 nga nekehanga, me te kōpekapeka aho \t Ukubalwa metal izitebhisi ngokujika of degrees 180 kanye amazombe bowstring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 Miriona Nga Moni i Hakkari Ski Center Kua oti; I roto i te waa hou, kei te whakariterite a Hakkari ki te whakanoho ki nga kaiwhakarato kauhoe mai i nga whenua o waho me tana ara pikinga 4 me nga rohe pirere hou. Hakkari's 2 bin 800 [Ētahi atu ...] \t Ukutshalwa kwezimali kwezigidi ze15 eHakkari Ski Center Kuphelile; Ngesizini entsha, i-Hakkari ski resort ilungiselela ukusingatha abathanda i-ski abavela phesheya kwezindawo zayo nge-4 chairlift nezindawo ezintsha zepiste. IHakkari's 2 bin 800 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia nei te pono o te kupu a te Atua, o te whakaaturanga hoki a Ihu Karaiti, ara o nga mea katoa i kite ai ia \t owafakaza ngezwi likaNkulunkulu nangobufakazi bukaJesu Kristu, konke akubonayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka ki ano ia, Ka mea atu ahau ki a koutou, kahore ahau i matau ki a koutou, no hea ranei; mawehe atu i a ahau, e nga kaimahi katoa i te kino \t “Athi-ke: ‘Ngithi kini: Anginazi lapho nivela khona; sukani kimi nina nonke, basebenzi bokungalungi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SanDisk® RescuePRO® Extreme patunga _ Whakaora raraunga \t 1. Ngezansi sicela ukhethe lapho isigqebhezana oyithole SanDisk yakho SSD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Center Hua _ Tiwhikete Hua _ Mō mātou _ Whakapā mai _ Papakupu \t Isikhungo somkhiqizo _ Isitifiketi somkhiqizo _ Mayelana NATHI _ Xhumana nathi _ I-glossary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he tohe tenei naku ki a koe, e toku hoa pono ki te mahi, ko koe hei whakamama i aua wahine, he hunga raua i uru tahi me ahau ki te tohe ki nga mea o te rongopai, me Keremeneta ano, me era atu hoki o oku hoa mahi, kei roto nei i te pukapuka o te ora o ratou ingoa \t Yebo, ngiyakunxusa nawe mana wami oqotho, yelekelela labo besifazane, lokhu babambisana nami evangelini, kanye noKlemente nezinye izisebenzi zami abamagama abo asencwadini yokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mōhio i runga i Moni Tumu motuhake: \t Okuyizona base zezimali yilezi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trade i roto i nga Markets pūtea \t isifundo self encwadini borhwebo forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Wāhi... \t _Isabelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi \t Uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere toro i 10 ahau tae noa ki 10 toharite pm (urunga free)! \t Hamba uvakashele kusukela 10 am kuze 10 ntambama nsuku zonke (ukungena mahhala)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e maha aratau o ikiiki pai atu i te pereoo auahi i reira, engari he ipu awa mai tino tata! Ko te ara whakapaipai, me te leisurely ki te ite i te ahuareka o Europe, te kitenga o nga pa, rohe, me whenua i te tirohanga hou. You can explore intriguing destinations… \t Azisekho izindlela eziningi zokuhamba ungcono isitimela, kodwa cruise emfuleni iza sekusondele! Kuyindlela zikanokusho futhi okudliwa ukuthola athokoza Europe, ukubona imizi, izifunda, kanye namazwe ngelinye iso. You can explore intriguing destinations…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i muri i a Hoani i tukua ai ki te herehere, ka haere a Ihu ki Kariri, ka kauwhau i te rongopai o te Atua \t Emva kokuboshwa kukaJohane uJesu wafika eGalile eshumayela ivangeli likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakaatu hoki tenei, ara kua homai e te Atua ki a tatou te ora tonu; kei roto ano i tana Tama tenei ora \t Yilobu ubufakazi ukuthi uNkulunkulu usiphile ukuphila okuphakade, nalokhu kuphila kuseNdodaneni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kaimahi hoki i roto i a Pita hei apotoro ki te kotinga, mahi ana ano ia i roto i ahau ki nga tauiwi \t ngokuba yena owanika uPetru amandla ukuba abe ngumphostoli wabasokayo wanginika nami amandla ukuba ngibe ngumphostoli wabezizwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "potae \t Izimonyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā: Mata whakawhānuitia ai 073-650 52 78, info@ekoskin.se \t ukuthintana: uMarta lokwanuleka 073-650 52 78, info@ekoskin.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Wisconsin \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. taipitopito Taputapu \t polyester Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4, kiritaki hanga te utu mo te moni tāpui tauira ranei utu, me te unga tatou Bank tango. \t 4, ikhasimende ukwenza inkokhelo ukuze idiphozi noma isampula Imali bese usithumela Bank irisidi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua \t Nikela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko ona kanohi, ano he mura ahi, a i runga i tona matenga nga karauna maha; he ingoa hoki tona kua oti te tuhituhi, e kore nei tetahi e matau, ko ia anake \t Amehlo akhe angamalangabi omlilo, nasekhanda lakhe kukhona imiqhele eminingi; unegama elilotshiweyo elingaziwa muntu, nguyena kuphela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihanga \t ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mahi Temp. 0 ℃ -40 ℃ \t Ukusebenza Temp. 0 ℃ -40 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae New, pūtukatuka tere me te roa te ora pūhiko mo te iPhone iti 7, a ... Lau atu \t imibala New, wokugaya ngokushesha futhi ukuphila kwebhetri eside iPhone ezincane 7, futhi ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka meatia ano tenei e tatou ki te tukua e te Atua \t Siyakukwenza lokho, uma uNkulunkulu evuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ia, I marama tonu taku korero ki te ao; i ako tonu ahau i roto i te whare karakia, i te temepara hoki, i te wahi huihui o nga Hurai katoa; kahore hoki tetahi mea i korerotia pukutia e ahau \t UJesu wamphendula wathi: “Ngikhulumile obala ezweni. Ngezikhathi zonke bengifundisa esinagogeni nasethempelini, lapho abaJuda bonke bebuthana khona, angikhulumanga lutho ngasese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 279 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 280 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ana akonga, ka tango i te tinana, a tanumia ana e ratou, a haere ana, korero ana ki a Ihu \t Kwafika abafundi bakhe, bathabatha isidumbu, basimbela; baya bambikela uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina whakatau hoko o kiritaki i roto i to koutou taonga \t ◆ Ukuthuthukisa izenzakalo / imikhankaso wendawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki runga ki te matauranga ko te pehi o te hiahia; ki runga ki te pehi o te hiahia ko te manawanui; ki runga ki te manawanui ko te karakia pai \t nasekwazini ukuzithiba, nasekuzithibeni ukukhuthazela, nasekukhuthazeleni ukumesaba uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kanohi kanohi 003 \t izicathulo kukhanye 003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 28/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 28/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uteplats med trädäck. whare te āheinga ki e rua moenga, me te supply o whare kurī. E haere tawhiti ki te moana, me te wāpu, me te moenga. \t Patios ne izinkuni emphemeni. Guest house imibhede ezimbili kanye supply isithumbanja. Ukuhamba ibanga ebhishi bese semikhumbi siyaphithizela kanye ebhentshini elingaphansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamunatia nga tukunga katoa me nga tikiake ma te whakamahi i te SSL Encryption 256-bit. Na roto i te mahi i tenei, kaore nga raraunga mai i to PDF me nga tuhinga e pa ana ki te whakauru kore. \t Konke ukulayishwa nokulanda kubhalwe ngokubethelwa kokusebenzisa ukubethela kwe-SSL 256-bit. Ngokwenza lokhu, idatha kusuka kuma-PDF akho namadokhumenti ngeke ukwazi ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e amuamu tetahi ki tetahi, e oku teina; kei whakataka koutou ki te he: nana, kei nga tatau te kaiwhakawa e tu ana \t Ningavungamelani, bazalwane, ukuba ningahlulelwa; bhekani, umahluleli umi ngaseminyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere mai ana ia ki ahau, a tu ana i toku taha, ka mea mai ki ahau, E toku teina, e Haora, titiro ake. A i taua haora ano ka titiro ahau ki a ia \t weza kimi, wema, wathi kimi: ‘Sawulu, mzalwane, buye ubone.’ Mina ngase ngimbona ngaso leso sikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24:17 wehi, me te rua, a kei runga koe i te mahanga, E te tangata o te whenua! \t 24:17 Dread, nomgodi, nogibe kukhona phezu kwakho, Wena owakhileyo emhlabeni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "General English GBP 200 ia wiki Ko nga mahi a te 15 i ia wiki, me nga mahi ahumahi / ahurea 4-5 i muri mai. \t IsiNgisi Jikelele GBP 200 ngesonto I-15 yamahora wokufundela ngeviki kanye nemisebenzi yomphakathi / yamasiko 4-5 emini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kararehe timetable \t Ipeyinti ngezindlu zamanani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakamahi i tēnei hōtaka mō te ingoa Hainamana ki Pinyin faafariuraa me Hainamana Song Lyrics ki Katakana - Reading Japanese (Japanese Pronunciation) faafariuraa hoki. \t Ungasebenzisa lolu hlelo segama Chinese I-Pinyin ukuguquka Chinese Iculo ishosha esihlatshelelwayo ukuba Katakana - Ukufunda Japanese (Japanese Singaqiniseki) ukuguqulwa futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Ko te huarahi tere me te waatea ki te hanga kamupene. \t Iqoqo elikhulu kunawo wonke emhlabeni jikelele lezinkampani ze-Aged Shelf Companies."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka pahure nga ra e ono, ka mau a Ihu ki a Pita, ki a Hemi, ki a Hoani, na kawea ana ratou e ia ki runga ki tetahi maunga tiketike, ko ratou anake: a ka puta ke tona ahua i to ratou aroaro \t Emva kwezinsuku eziyisithupha uJesu wathatha oPetru, noJakobe, noJohane, wakhuphukela nabo entabeni ende bebodwa; waphenduka esinye isimo phambi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Market tātaritanga hiahia o te s o China ... \t Ezimakethe ukuhlaziya s China sika ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e ringihia te waina hou ki nga ipu tawhito: kei pakaru nga ipu, a ka maringi te waina, kore ake nga ipu: erangi e ringihia ana te waina hou ki nga ipu hou, a ka ora taua rua \t Akuthelwa futhi iwayini elisha ezimvabeni ezindala, funa izimvaba ziqhume, newayini lichitheke, nezimvaba zonakale. Kodwa iwayini elisha balithela ezimvabeni ezintsha, kulondeke kokubili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1548155387, \t \"ukuqala\": 1548151317,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No, te nuinga o nga kiritaki taea huihui ratou rite ki te ā-kaiwhakamahi. \t project abathengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka uru Nofuel i 2018 Hong Kong Autumn Electronics Fair. Ko te ataahua ko te ataahua hikohiko ngaio, me te ao. Ki te whai koe i te moni i roto i te hikohiko, nau mai haere ki a koutou to matou tihokahoka i te ataahua me te kōrero ētahi atu kōrero. Ko te kōrero e whai ake nei ko te kōrero ataahua: Exhibition: HKTDC Hong Kon ... \t Nofuel uzojoyina e 2018 Hong Kong Autumn Electronics Fair. The fair is a professional ngamazwe electronics fair. Uma une isithakazelo electronics, ukwamukela uvakashela idokodo lethu at ukujabulisa bese ukhuluma eminye imininingwane. Ulwazi olulandelayo imininingwane engenzeleli: Isentha: HKTDC Hong Kon ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te wahi i roto i o Berlin mo etahi haerenga ra nui? Hopukia te heka reira ki te awhina o Tiaki A Train. Ko te utu huna, kahore take, ngahau noa! \t Ukulungele phuma Berlin kwabanye omkhulu usuku uhambo? Catch ride khona ngosizo Londoloza Isitimela. Izimali ezifihliwe, kungekho mpikiswano idalwa yini, nje fun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CF-TDW (R) 02Z-1 12 / 14inch Kotahi Tuarua Whakakopa Ele ... \t CF-TDW (R) 02Z-1 12 / 14inch Omunye Okwesibili amaseviyethi Ele ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Drug nga kaipupuri lipase \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tinana i taea e iti iho i te 50nm whakamatauria e Malvern. \t I ukuqina kungaba esingaphansi 50nm ihlolwe ngu Malvern."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te tangata e whakakorekore ana, ehara tana i te whakakorekore ki te tangata, engari ki te Atua, nana nei i homai tona Wairua Tapu ki a tatou \t Ngakho-ke owalayo akali umuntu, kepha wala uNkulunkulu, yena oninika uMoya wakhe oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "huanga I roto i te US, 50: 1; wāhi kē i 50: 1 ki rite tiketike rite 1000: 1 ki runga ki 2: huanga 1 ki runga ki 30: huanga 1 \t Thola Ngo-US, 50: 1; kwenye indawo kusukela 50: 1 ukuba njengoba eliphezulu 1000: 1 kuze kufinyelele 2: asizakale 1 kuze kufinyelele 30: asizakale 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ratou kia kite i taua mea i meatia; a, i to ratou taenga mai ki a Ihu, ka kite i te tangata i puta nei nga rewera i roto i a ia, kua oti te whakakakahu, kua tika ona whakaaro, e noho ana i nga waewae o Ihu: a ka mataku ratou \t Khona baphuma ukuyobona okwenzekileyo, bafika kuJesu, bamfumanisa umuntu okuphume kuye amademoni ehlezi ngasezinyaweni zikaJesu embethe, esangulukile; bashaywa luvalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana tatou kua whiti tatou i te mate ki te ora, no te mea e aroha ana tatou ki nga teina. Ko te tangata kahore e aroha ki te teina, e noho ana ia i roto i te mate \t Siyazi ukuthi sidlulile ekufeni, sangena ekuphileni, ngokuba sithanda abazalwane; ongathandiyo uhlezi ekufeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 305 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 305 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to koutou haerenga mai ki a ia ki te kohatu ora, i whakakahoretia nei e nga tangata, he mea whiriwhiri ia na te Atua, he mea utu nui \t Sondelani kuyo, iyitshe eliphilileyo, elinqatshwe ngabantu, kepha kuNkulunkulu likhethekile, liyigugu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ake hoki ka haere mai te Tama a te tangata, ratou ko ana anahera, i runga i te kororia o tona Matua; a ko reira hoatu ai e ia ki tenei, ki tenei, te utu o tana mahi \t Ngokuba iNdodana yomuntu iyakuza ngenkazimulo kaYise kanye nezingelosi zayo; khona-ke iyakuvuza yilowo nalowo ngesenzo sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Akoranga + Mahi (whakawaehere) \t Ukufunda + Ukusebenza (i-modular)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Inaianei ia, e mea ana ahau, e haere ana tenei ahau ki Hiruharama, ki te mahi mea ma te hunga tapu \t kepha manje ngisaya eJerusalema ngiyokhonza abangcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "koutou Karere \t Auto noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu a Paora i waenganui o Areopaka, ka mea, E nga tangata o Atene, i nga mea katoa ka kite ahau he ahua nui ke to koutou wehi ki nga atua maori \t UPawulu wema-ke phakathi ne-Areyophagu, wathi: “Madoda ase-Athene, ngiyabona ngakho konke ukuthi nikhonza kakhulu onkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohio Waseda kaiwhakarewa Shigenobu Okuma tenei, mea \"Ki te hiahia koe ki te rere nui, Me ako koe hohonu,\"A ite au i tenei ua i roto i nga ra wawe o toku wā tuatahi ei peresideni. Kua pono i nga tau e wha whakamutunga e pā ana ki ako i roto i te faaineineraa ki rere. uru te atamira tuatahi e toru ngā whāinga matua: \t Waseda Umsunguli Shigenobu Okuma yayikuqonda lokhu, ethi: \"Uma ufuna fly high, Kumelwe utadishe ngokujulile,\"Futhi ngazizwa lokhu bembuza ezinsukwini zakuqala isigwebo sami sokuqala sokuba ngumengameli. Eminyakeni emine eyedlule bebelokhu ngempela ukufunda lilungiselela ukundiza. Isigaba sokuqala sakhiwe amagoli amathathu main:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ea ano ia ahau me tono atu ki a koutou a Epaporitu, toku teina, toku hoa mahi, toku hoa hoia, na koutou ia karere, he kaimahi ano hoki i nga mea i matea e ahau \t Kodwa ngibone ukuthi kudingekile ukuba ngithume kinina u-Ephafrodithu, umzalwane nesisebenzi nebutho kanye nami, nesithunywa senu, isikhonzi ekusweleni kwami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngongo rawhi Tautuhi-12.7 \t Mbhobho uqinisa Set-12.7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Otiia ki te tino Ihu e haere ana mai hoki i roto i 2036 na te mea ki te mataora te Bibilia puta 2029th \t → Kodwa uma uJesu eza ngempela emuva 2036 ngakho-ke kumele ayobe waseBhayibhelini kwenzeka 2029th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10.10x rahi wahi iti atu 10.6um momo CO2 lasers; \t 10.10x indawo ezincane osayizi kuka 10.6um CO2 uhlobo lasers;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Hura tama a Hemi, ko Hura Ikariote hoki, ko ia nei te kaituku \t noJuda kaJakobe, noJuda Iskariyothe owaba ngumkhapheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia te 59% Off Services i Oranum \t Thatha i-30% Off Services kwi-Oranum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahia e tēnei pae Akismet ki te whakaiti i pāme. Ako pehea tukatuka koutou raraunga kōrero te. \t Ngakolunye uhlangothi, angisho ukuthi kufanele sehlise okuthile ngoba iningi liyakholelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paerewa WHAKARITE \t aphethe amagama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia enei, kia purea ngatahitia koutou, mau ano e utu a ratou mea, kia waruhia ai o ratou matenga: a ka kite ratou katoa he teka noa nga mea i korerotia mou: engari ko koe, he tika tau haere, kei te whakarite ano koe i te ture \t wathathe wona, uzihlambulule kanye nawo, uwakhokhele ukuba aphucule ikhanda; khona bazakwazi bonke ukuthi akukho lutho lwalokho abakubikelwe ngawe, kepha ukuthi nawe uhamba ulonda umthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei Ingersoll Rand tieki pā rangi compressor whakatapua whakawehe hinu rangi te muka karaihe ultra-pai hangaia e American Hv Lydall Company ranei. Kei te hangaia te reira ki te tango i te iti rawa 99.9% o nga ranunga hinu vaporous i te rangi kōpeke. I tua atu, i te piripiri e rua-wae hou whakawhanakehia e mai ki teitei kaha te honohono, te whakamahia ki te tuku i te whakawehe ki te mahi te tikanga noa i raro i te pāmahana o runga ake 120 ℃. \t Lokhu Ingersoll Rand isikulufa emoyeni compressor abazinikezele uwoyela emoyeni isihlukanisi osebenza ultra-esihle ingilazi fibre oluqanjwe American HV noma Lydall Inkampani. It yenzelwe ukususa okungenani 99,9% we Izingxube vaporous lwamafutha umoya onomfutho. Ngaphezu kwalokho, asanda kwakhiwa ingcina ezimbili ingxenye eza namandla kunenze nisondelane ephakeme, isetshenziswa ukuvumela isihlukanisi ukusebenza ngokujwayelekile ngisho ngaphansi lokushisa ngenhla 120 ℃."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ratou, Ki te manako tetahi ki tenei tamaiti, na te whakaaro hoki ki toku ingoa, e manako ana ia ki ahau: ki te manako hoki tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai: na, ko te iti rawa i roto i a koutou katoa ko ia hei mea nui \t wathi kubo: “Yilowo nalowo oyakwamukela lo mntwana ngegama lami uyangamukela mina, ongamukela mina uyamamukela ongithumileyo; ngokuba omncinyane kini nonke nguye omkhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e taea te uta i te 32 bit mono Taputapu ++ \t Ayikwazi ukulayisha i-plugin engu-32 bit Notepad ++"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Last tau, ka te karapu e pā ana ki 3500 SEK e 32 pc HSK kaitautoko me tenei tau kia waiho i atu! \t Ngonyaka odlule, le club ithole mayelana 3500 SEK ngu 32 pc hsk abasekeli futhi kulo nyaka kufanele kube ngaphezulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia noho nui te kupu a te Karaiti i roto i a koutou i runga i te matauranga katoa; me whakaako, me whakatupato tetahi e tetahi ki nga waiata tapu, ki nga himene, ki nga waiata wairua, me te waiata ano ki te Atua i runga i te aroha noa, i roto i o koutou ngakau \t Izwi likaKristu alihlale phakathi kwenu, livame, nifundisane ngokuhlakanipha konke, niyalane ngamahubo, nangezihlabelelo, nangamaculo okomoya, nimhubele uNkulunkulu ezinhliziyweni zenu ngokubonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ISO 9001, SGS ko TÜV tiwhikete i motuhēhēnga tuatoru-rōpū. Kua te kaiwhakarato o DMG me Zeiss runga 5 tau taea noatia tenei ra. E kaweake ana hoki tatou hua ki kiritaki takitahi i roto i Germany, Ahitereiria me Canada. Kei te pōwhiritia hoki OEM me ODM whakahau. \t Thola ISO 9001, SGS futhi TUV isitifiketi ukuqinisekiswa third-party. Ingabe kwaba umphakeli Dmg futhi Zeiss engaphezu kwengu-5 kuze kube manje. Imikhiqizo yethu nazo zithunyelwe amaklayenti ngabanye eJalimane, e-Australia nase-Canada. OEM kanye ODM oda nazo zamukelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.9.2 – 4 e kore e whatiia matou tau me te \t umnikelo phezu inguqulelo 0.9.9.2 – Akukho git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha tatou i ite \t UHAMBO LEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Horticulture & Household Ko tino whai hua ki Mould, he koriri, Moss, Fungi & Algae Benzalkonium pūhaumāota me te whakamahia mō te horoi me te faaineineraa o ngā momo katoa o Mata: Greenhouses, tuanui, Ara, rueke, rakau, Sheds, Aua marae \t Ukulima & zaseNdlunkulu Benzalkonium chloride kakhulu ngempumelelo yokulwa Isikhunta, isikhutha, Moss, Fungus & ulwelwe futhi isetshenziselwa yokuhlanza kanye nokulungisa zonke izinhlobo Surfaces: zokugcina, zophahla, Izindlela, decking Ngokhuni, imipheme, Umsebenzi Wamatshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa ka haere mai nga akonga ki a Ihu, ka mea, Ko wai te nui rawa i te rangatiratanga o te rangi \t Ngaleso sikhathi abafundi basondela kuJesu, bathi: “Ngubani omkhulu embusweni wezulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakakore: 100G, 150g me te 300g mo ia pakaru \t Ukupakisha: 100g, 150g kunye ne-300g nge-spool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā manakohanga \t Imenyulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha koa pono te rongo e e rihaina Margot Wallström, engari ko nui poto te hari i homai e eftertädde Tauhokohoko Ann Linde ia. \t Abaningi bajabula ngokuqinisekile izindaba Margot Wallström ngabe asule esikhundleni, kodwa injabulo bebumfishane ngokwanele kulokho Commerce Ann Linde eftertädde wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Las Vegas: Au te tūpono whiwhi i te hoa e tika ana, ko te teitei pea ki te e koe i roto i Las Vegas. E ai ki te 2013 article whakaputaina i runga i Forbes, te tokomaha rawa o nga tangata kotahi mo nga wahine kotahi e noho ana i roto i reira kua tenei pa Nevadan; mo nga wahine kotahi, He te pa 1.34 engari. Tēnei āhuatanga o te pa, hanga Las Vegas i te uru ki 5 i roto i tenei rārangi o runga pa US mō ngā wahine kotahi. \t 5. Las Vegas: Amathuba akho okuthola umngane womshado ofanelekayo cishe esiphezulu uma Las Vegas. Ngokombiko 2013 Isihloko esanyatheliswa ngo-Forbes, lo muzi Nevadan kunenani eliphakeme amadoda single yonke owesifazane ongashadile abahlala kuwo; yonke owesifazane ongashadile, umuzi has 1.34 kodwa. Lesi sici lomuzi kwenza Las Vegas the abangenayo 5 kule uhlu top US imizi abesifazane abangashadile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha te mea 192.168.0.0? \t Kuyini 192.168.0.0?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai te poropititanga i Rabbi Yitzhak Kaduri ko te tangata faahiahia kite whakaahua i runga ake. Ehara i anake te mea ko 108 tau ia ia ka mate i roto i te tau 2006. \t Lesi siprofetho livela Rabi Yitzhak Kaduri kwaba emangalisayo indoda uyibona esithombeni ngenhla. Hhayi kuphela ngenxa yokuba eneminyaka engu 108 lapho eshona ngo-2006."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, he kupu tangata taku nei; Ahakoa he kawenata na te tangata, ki te mea ka oti te whakau, kahore he tangata hei turaki, hei tapiri ranei \t Bazalwane, ngikhulumisa okwabantu: nokuba kuyintando yokugcina yomuntu eyaqiniswayo, akakho oyichithayo noma enezele kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 40000 \t abafundi (nama.) : 40000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga ki \t Umculo we-Hip hop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Global Express XRS he waahanga pai ake o te Ao o te Ao, e tuku ana i te tere tere nui, te ora mo te pākahiko, me tetahi pouaka ka hangaia me te pai ake o te korero. Ko nga reta XRS kaore he tikanga ke atu i te wa i kowhiria hei whakapai ake i te ahua waitohu. Kua whakarahihia te mana motuhake na roto i te whakaratonga o te tank o 674 kg o te hinu i te waahi o nga parirau. Ko te Ao 5000 he waahanga poto ake o te Ao o te Ao Whanui XRS. Pūtake Wikipedia \t I-Global Express XRS inguqulo ethuthukisiwe ye-Global Express, enikeza isivinini esikhulu sokuhamba ngesikebhe, impilo yebhethri phezulu, nekhabethe elenziwe futhi elinolwazi kangcono. Izincwadi i-XRS bezizoba nezincazelo ngaphandle kokuthi bezikhethwe ukuthuthukisa isithombe somkhiqizo. Ukuzimela kukhushulwe ngokunikezwa kwethangi le-674 kg kaphalafini endaweni yamaphiko. I-Global 5000 inguqulo emfushane ye-Global Express XRS. Umthombo Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere na roto i te tereina he ingoa mō te hoatu pāhihi etahi o nga Bridges Train tino ataahua, tirohanga whenua cinematic. Te kimi i te wāhi ki te haere i runga i Train Bridges, Ka taea e kite koe i nga pukepuke awhiowhio, whenua, me ngā moana katoa i tou nohoanga whakamarie ina kopikopiko tonu Europe e tereina. I te tahi taime… \t Ukuhamba ngesitimela Yaziwa akunika abagibeli ngeminye imifanekiso emihle kakhulu zemininingwane Bridges, cinematic landscape ukubukwa. Ukuthola ithuba ukuhamba zemininingwane Bridges, ungabona amagquma, emaphandleni, nasolwandle konke kusuka esihlalweni sakho ukhululekile uma elizulazula Europe ngesitimela. Ngezinye izikhathi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he whawhai tera kei te rangi: ko Mikaera ratou ko ana anahera e whawhai ana ki te tarakona; whawhai ana hoki te tarakona ratou ko ana anahera \t Kwase kuba khona ukulwa ezulwini; uMikayeli nezingelosi zakhe balwa nodrako. Nodrako walwa enezingelosi zakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WÄHI Tuhinga: Shandong, China (tuawhenua) \t INDAWO LOKUZALWA: Shandong, China (mpumalanga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t isivumelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FX E whitu nga Pips EA \t Ukubuyekezwa kwe-FX Seven Pips EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ mahi rua o kohu inhibitor te waikura, me te whakapā waikura inhibitor \t ◆ imisebenzi Double of umusi ukugqwala inhibitor futhi contact ukugqwala inhibitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakahokia atu nei ia e ahau, tona tinana tonu, ko toku manawa ake ia \t engimbuyisele kuwe, yena oyinhliziyo yami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te hoko Trenbolone Acetate paura (CAS 10161-34-9); hoko i te Tren i te paura mai i AASraw \t Indlela yokuthenga i-Trenbolone i-Acetate powder (i-CAS 10161-34-9); ukuthenga i-Tren ace powder kwi-AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira, ahakoa i tuhituhi ahau ki a koutou, kahore ahau i tuhituhi atu mo te tangata nana te he, mo te tangata ranei ki a ia nei te he, engari kia whakakitea ai ki a koutou i te aroaro o te Atua te nui o to koutou matapopore ki a matou \t Ngakho nakuba nganilobela, angilobanga ngenxa yowonileyo nokuba ngenxa yowoniweyo kodwa ukuze ukukhuthala kwenu ngenxa yethu kubonakaliswe kini phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i toku whakapono ki tenei, i mea ahau kia haere atu i mua ra ki a koutou, kia rua ai painga ki a koutou \t Nginalelo themba ngangifuna ukuza kini kuqala, ukuze nithole umusa ngokwesibili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Selenium ki taima mua \t Izihloko ezihambelanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 2014, tatou ... \t Ngo-2014, thina ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Momotuhi \t Isigamu sombhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Easy hapai i tuhi tukatuka: tika kawemai hōputu paerewa o DXF Gerber ranei \t · Easy ukusingatha ukucubungula umdwebo: ngqo yokungenisa format esezingeni DXF noma Gerber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ataata whai hua mo HGH \t I-HGH UKUQHUBEKA NGOKUBHALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai tetahi tangata, ko Hairuha te ingoa, he rangatira no te whare karakia; a takoto ana ki nga waewae o Ihu, ka inoi ki a ia kia tomo ki tona whare \t Bheka, kwafika indoda, nguJayiru igama layo, ingumphathi wesinagoge, yaziphonsa phansi ngasezinyaweni zikaJesu, yamncenga ukuba angene endlini yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Crazymailing taea ki a koe te hanga torutoru wāhitau īmēra wā kotahi. Kaua e whakatutehu koutou whai wāhitanga i te te whakamahi i to tatou mahi! \t Crazymailing ikuvumela ukuba adale amakheli e-imeyili ambalwa kanyekanye. Musa okwakheka amathuba ngenkathi usebenzisa isevisi yethu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kua hokona e koe he 4K TV HD Ultra, e hiahia ana hoki koe etahi ihirangi 4K ki mataara runga reira. Kei te tapaea ihirangi atu, tae atu i te tahi roma i pae rite Netflix, VUDU, ko Amazon. I te wa ano, Kei te tukua atu a atu taitara i runga i 4K Ultra HD Blu-ray Kōpae. Ko ki te tākaro 4K Kōpae Blu-ray, ka whai koe ki te haumi i roto i te kaitākaro Kōpae 4K Blu-ray. \t Uma Uthenge 4K Ultra HD TV, ufuna okunye okuqukethwe 4K ukubukela kuso. Okuqukethwe okunikezwayo, kuhlanganise nokusakaza abanye kusuka kumasayithi efana Netflix, VUDU, futhi Amazon. Ngesikhathi esifanayo, izihloko ezengeziwe nokuningi kokukhutjhwa 4K Ultra HD Blu-ray Amadiski. Kodwa ukudlala 4K Blu-ray Amadiski, uzoba ukutshala 4K Blu-ray Disc isidlali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ahiahi he tokomaha te hunga e nohoia ana e nga rewera i mauria mai ki a ia: na ka peia e tana kupu nga wairua ki waho, a whakaorangia ake e ia te hunga mate katoa \t Kwathi sekuhlwile, baletha kuye abaningi abakhwelwe ngamademoni, wakhipha omoya ngezwi, waphulukisa bonke abagulayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga 2001 ki te whaea me te papa i North West France \t I-Holiday 2001 nomama nobaba eNorth West France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka karanga a Paora ki tetahi keneturio, ka mea, Arahina atu te tamaiti nei ki te rangatira mano: he korero hoki tana ki a ia \t UPawulu wayesebiza enye induna yekhulu, wathi: “Yisa le nsizwa enduneni yenkulungwane, ngokuba inento ezakuyibika kuyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake, i tona haerenga, ka tangohia e ia e rua nga pene, hoatu ana ki te tangata i te whare, ka mea ki a ia, Mau ia e tiaki; a ki te maha atu au mea e pau, maku koe e utu ina hoki mai ahau \t Ngangomuso wakhipha odenariyu ababili, wabanika umninindlu, wathi kuye: ‘Mgcine, nalokho okwelekelayo ngiyakukubuyisela kuwe ekubuyeni kwami.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tono ano ia i era atu pononga, ka mea, Mea atu ki te hunga i korerotia, Na kua rite taku hakari; kua oti aku puru, aku mea momona te patu, a kua rite katoa nga mea: haere mai ki te marena \t “Waphinda wathuma ezinye izinceku, wathi: ‘Shonini kwabamenyiweyo ukuthi: Bhekani, sengilungisile ukudla kwami; izinkabi zami nokunonileyo sekuhlatshiwe; konke sekulungile, wozani emshadweni.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakawhānui atu i te maka \t Iqoqo ezifakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pūnaha tuaka rehu peita hangaia i runga i te pūtake o te te haapa'oraa i reciprocating me R, T me tuaka Z. E whakarato ana maimoatanga pūmau, me te whārite mata peita, rawa te rehu inu, atomization, koki me te tawhiti ko te tino ngāwari whakaritea rite ia te hua, \t Uhlelo-eksisi ukupendwa yakhelwe phezu kwesisekelo Servo reciprocating futhi R, T Z-eksisi. Linikeza ukwelashwa ozinzile futhi olinganiselayo Umdwebo ebusweni, ikakhulukazi spray uketshezi, atomization, engela kanye nebanga nezimo kakhulu ukuzivumelanisa nezimo ngalinye umkhiqizo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Hua mo te: Tātai Bacteriological Water, te metode whakamahia: QT. \t Imiphumela ye: Ukuhlaziywa kweBacteriological Water, i-methode esetshenzisiwe: QT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana hoki te karaipiture, Kaua e whakamokatia te mangai o te kau patu witi: me tenei hoki, Ka tika te utu mo te kaimahi \t Ngokuba umbhalo uthi: “Ungayifaki isifonyo inkabi ebhulayo,” futhi: “Isisebenzi siyifanele inkokhelo yaso.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Note.5 kawenga Tuhinga ± 1.0% ± 3.0% ± 6.0% ± 2.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 6.0% ± 2.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 5.0% ± 2.0% \t Umthwalo SOMTHETHO Note.5 ± 1.0% ± 3.0% ± 6.0% ± 2.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 6.0% ± 2.0% ± 1.0% ± 3.0% ± 5.0% ± 2.0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ārohi i, tātari, a hapai i aituā, ma'i, me malformations o tohu ki me te köiraira. Kia hapai i penupenu, mate o te karere, me ētahi atu te kopa TEETH pākaha mangai tiaki me te tiaki o te niho. Kia tapaea maimoatanga e he taupā ranei uru taputapu niho. Job Skills Qualification Give anesthetics to control the total amount … \t Hlola, ukuxilonga, futhi asingathe izingozi, izifo, futhi kombungu of koqweqwe lwawo futhi gumline. Kwangathi ukusingatha uginindela, izifo Izinzwa, kanye nezinye izicubu wamazinyo nomthelela ukunakekelwa komlomo kanye nokulondolozwa izinyo. Awethule yokwelapha yokuvimbela noma ukulingana zikagesi zamazinyo. Job Skills Qualification Give anesthetics to control the total amount …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pieces / Sets ia kātene roto / putea Moananui: ia pcs Kikī ki te pouaka 4-5 tae. \t Pieces / Imisa ngamunye ibhokisi kwangaphakathi / isikhwama Polly: ngalinye PC awafaka ibhokisi 4-5 umbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Meri ia tu tonu i waho o te urupa tangi ai: a i a ia e tangi ana, ka piko iho ki te urupa \t Kepha uMariya wema ethuneni ngaphandle ekhala; esakhala walunguza ethuneni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E karangatia ana ahau e koutou, E te Kaiwhakaako, E te Ariki: a he tika ta koutou korero; ko ahau hoki ia \t Ningibiza nithi: ‘Mfundisi, Nkosi;’ nisho kahle, ngokuba ngiyikho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Jiulong Machinery Manufacturing Co., Ka taea e Ltd hua i te momo nui o tauira pae kupenga, whakarārangitia matou whānuitanga supply te e whai ake: \t Ningbo Jiulong Imishini Ukukhiqiza Co., Ltd angakhiqiza ezihlukahlukene enkulu onobuhle nehele, ukuthengisela wethu uhla lubalwa elandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatau Nun \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi Price Tono – Karangatia ia tatou i Teremera +41 0-52 347 3727 ahiahi wiki ranei \t Cela uhla lwamanani – Call us eTel +41 0-52 347 3727 kusihlwa noma ngezimpelasonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tiakina tēnei wāhitau īmēra i spambots. Me koe whakahohe a JavaScript ki tiro i te reira. \t Ukuhlaziya iProfayili yeSonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● Rawa Hangaia hoki 2ftx1ft Market \t ● ezizodwa Ukwakhelwa 2ftx1ft Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko e Pule'anga 'o e' Otuá 'Oku Ha'u Mavahe! Kei te rite koe? © 2020 Kaiwhiwhi na DysineLab \t Kwangathi singatholakala ukuthi siye saqondisa ukukhulekela kwethu, ngosuku lokuhlola!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te rongonga Ihu ki tenei, ka mea ki a ia, Kotahi te mea kahore ano i rite i a koe: hokona au mea katoa, ka tuwha atu ma nga mea rawakore, a e whai taonga koe ki te rangi: a haere mai i muri i ahau \t UJesu ekuzwa lokho wathi kuye: “Usasilalelwe into inye: thengisa ngakho konke onakho, wabele abampofu, khona uzakuba negugu ezulwini; uze ungilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou, kua riro na i a koutou te ture, i ta nga anahera i whakatakoto mai ai, heoi kihai i puritia e koutou \t nina enamukela umthetho ngokuyala kwezingelosi, kepha aniwugcinanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tohuwāhi \t Umbala _gama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* E hanga turanga Machine mira, me te kōhao i CnC mīhini e taea tukatuka 5 taha i te wa taua ki te kia he paerewa te kātakí āhuahanga tinana mīhini. \t * Base Machine Milling futhi imishini abenziwe CNC umshini ezingasetshenziswa ukucubungula 5 izinhlangothi ngesikhathi esifanayo ukuze uqiniseke ukuthi ukubekezelelana umshini umzimba geometry kuyinto ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai NMP He ira koropupu tiketike, me te pēhanga mamaoa iti i raro i te pāmahana noa, e taea te ngāwari whātatahia reira na roto i te meangiti i raro pāmahana noa. E ai ki te tātai o Antoine, Na roto o ona āhuatanga, e taea te whakahaere whakaora o NMP e meangiti (whakaratohia e nui haere nui whakaora wai te ki kei dryer whakapau hau atu te wai). \t Njengoba NMP has okusezingeni eliphezulu ukuvala abacaphuni futhi ongaphakeme umusi ingcindezi ngaphansi lokushisa evamile, it kungenziwa kalula akuncishisiwe ngu ukupholisa ngezansi lokushisa evamile. Ngokusho formula Antoine, Esebenzisa isici yayo, nokuvulwa NMP kungenziwa olwenziwa ukupholisa (inqobo yokutakula amanzi lemali luyanda uma umshini wokomisa qeda gas luqukethe amanzi ngaphezulu)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A akiaki tonu iho ia i ana akonga kia eke ki te kaipuke, kia whakawhiti i mua i a ia ki tawahi, ki Petahaira, i a ia e tono ana i te mano kia haere \t Wayesecindezela masinyane abafundi bakhe ukuba bangene emkhunjini, bamandulele ukuya phesheya eBetsayida, yena aze amukise isixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakaturia ana e ratou etahi kaiwhakapae teka, nana i mea, Kahore e mutu te korero kino a tenei tangata mo tenei kainga tapu, mo te ture hoki \t bamisa ofakazi bamanga abathi: “Lo muntu akayeki ukukhuluma amazwi ngale ndawo engcwele nangomthetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adress: Ko te papa whare 5 A1, Xinfu ahumahi park, Chongqing ara, heping kainga, fuyong pa, takiwa Bao'an, Shenzhen, China 518103 \t Amadivayisi: I 5th floor isakhiwo A1, Xinfu umkhakha epaki, Chongqing komgwaqo, heping ngomzana, fuyong edolobheni, Bao'an wesifunda, Shenzhen, China 518103"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka oho ratou katoa, ka miharo, ka mea, Na, ehara ianei enei katoa e korero nei i te hunga no Kariri \t Bethuka, bamangala bathi: “Bheka, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: te rauemi Raw katoa i runga i te kararehe, ka hei te wā Lead huri noa 3days .ki kahore rakau rauemi, Me 7 ~ 10days. \t A: Zonke izinto Raw kwi isitokwe, isikhathi Lead kuyoba azungeze 3days .uma kungekho stock impahla, kudingeka 7 ~ 10days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi ki rōpū mutunga, mm 1410 * 1150 * 900 2035 * 1150 * 900 2660 * 1150 * 900 3910 * 1150 * 900 \t Usayizi nge ekupheleni iphaneli, mm 1410 * 1150 * 900 2035 * 1150 * 900 2660 * 1150 * 900 3910 * 1150 * 900"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Share:A faaite i tenei: Pin te reira \t Kushicilelwe e: Comic, Ubonisa A1, PodcastTags: amadoda , abesifazane , Amagama Spanish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kahore Whakawhiti Mamao, kahore Out-anga Tae, no te Light I, kahore Nihokikorangi, Tohua kahore Power iti. \t kungekho Shintsha Remote, akukho Out-igobolondo Color Lapho Light On, akukho-Bluetooth, akukho Amandla okuphansi Khombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia tēnei pūmanawa te āta kia e taea e koe te oaoa i te whakataunga-kounga tiketike mō ngā waea ataata. Kei te Kei te tautoko inaianei te rongo pai Kanohi Time 1080p runga Rorohiko Whaiaro. \t Le software yakhelwe ngokucophelela ukuze ungakwazi ukujabulela izinqumo eliphezulu namakholi wevidiyo. Izindaba ezinhle Face Isikhathi manje usekela 1080p ku Personal Ezamakhompiyutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hurai tetahi Mardi Gras? E tomo Carnival Purimi! whakanui Purimi i runga i nga ra 14, me te 15 o Arara, te tekau ma rua o nga marama o te Maramataka Hurai e hāngai ana ki Maehe. Purimi he taiopenga rite kōhauhau, with people either wearing their best Sabbath clothing or fancy dress… \t Jewish Mardi Gras ubani? Faka Carnival Purim! ukugubha Purim ngezinsuku 14 15 ka-Adari, ngenyanga yeshumi nambili ka Ikhalenda Jewish okuyinto ezokwenzeka Mashi. Purim has a zomkhosi like emkhathini, with people either wearing their best Sabbath clothing or fancy dress…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ira tangataTāne(Ingoa tuatahi)Wahine(Ingoa tuatahi)Tāne(Ingoa mutunga+Ingoa tuatahi)Wahine(Ingoa mutunga+Ingoa tuatahi) MaramaJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember Tau12345678910111213141516171819202122232425262728293031 \t UbuliliOwesilisa(Igama lokuqala)Owesifazane(Igama lokuqala)Owesilisa(Isibongo+Igama lokuqala)Owesifazane(Isibongo+Igama lokuqala) InyangaJanuwariFebruwariMashiEphreliMeyiJuniJulayiAgastiSepthembaOkthobaNovembaDisemba Unyaka12345678910111213141516171819202122232425262728293031"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu Īmēra hei mihi ki tētahi kaiwhakahaere Hanuere 1, 2019Tranquillus \t Isifanekiso se-imeyili sokuxolisa kumphathi Januwari 1st, i-2019Tranquillus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakarite e ahau nga tangata o tenei whakapaparanga ki te aha? he rite ratou ki te aha \t “Pho-ke, abantu balesi sizukulwane ngiyakubafanisa nani na? Bafana nani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E arai mai ana i a matou kei korero ki nga tauiwi kia ora ai, he mea tenei e tutuki ai o ratou hara i nga wa katoa; otira ka whakapaua rawatia te riri ki a ratou \t besivimbela ukukhuluma nabezizwe ukuba basindiswe, ukuze bagcwalise njalo izono zabo; kepha ulaka selufinyelele phezu kwabo ngokupheleleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta Ihaia poropiti hoki tenei i korero ai, i mea ai, He reo no tetahi i te koraha e karanga ana, Whakapaia te huarahi o te Ariki, whakatikaia ona ara \t Ngokuba nguye akhuluma ngaye umprofethi u-Isaya, ethi: “Izwi lomemezayo ehlane, lithi: ‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kauwhau ia, i mea, Tenei te haere mai nei i muri i ahau tetahi he kaha rawa ake i ahau, e kore ahau e tau ki te piko iho wewete ai i te here o ona hu \t Washumayela wathi: “Emva kwami kuyeza onamandla kunami, engingafanele ukuba ngikhothame ngithukulule umchilo wezicathulo zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tirohia ki tonu i kaikawe China konei. \t Okugcwele China amakhuriya uhlole lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaatu a Hoani, ka mea, I kite ahau i te Wairua e heke iho ana i te rangi, ano he kukupa, a noho ana i runga i a ia \t UJohane wafakaza wathi: “Ngibonile uMoya ehla ezulwini njengejuba, wahlala phezu kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōmaka taunoa Kōmaka i te rongonui Kōmaka ma te hou Kōmaka i te utu: iti ki tiketike Kōmaka i te utu: tiketike ki te iti \t Silver Soccer Subscription for today - Soccerbetshoot.com: Amathiphu Ibhola Ukubheja & Lezinyawo Izibikezelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 1500 \t abafundi (nama.) : 1500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tata hoki te kapenga, te hakari a nga Hurai \t Laliseduze iPhasika, umkhosi wabaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "24122-2CS ◊Oku hanga 110 * 180 * 69mm \t 24122-2CS Ukunikela 110 * 180 * 69mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kati te komuhumuhu i roto i a koutou \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Ningakhononi phakathi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahara etahi, no te mea i a Hura te putea, tera a Ihu te mea ra ki a ia, Hokona nga mea ma tatou mo te hakari; kia hoatu ranei tetahi mea ma nga rawakore \t Kepha abanye bacabanga ukuthi, ngokuba uJuda ephethe isikhwama, uJesu uthi kuye: “Thenga esikuswele emkhosini,” noma ukuthi kabele abampofu okuthile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te pionie i roto i te R & D o rewa te pēke kirihou iti, inaianei kua toru raupapa o ngā hua ki te ira whakakoero whakamutunga o me runga ake 70 degrees tohu Zonpak: iti ngohe Eva tīra Pēke wāhi ... \t Njengoba ngangiphayona R & D ka ongaphakeme ukuncibilika izikhwama zepulasitiki, Zonpak manje has uchungechunge ezintathu imikhiqizo yokugcina ukuma ka nangaphezulu 70 Celsius degree: okuphansi Melt EVA Iqoqwana Ukufakwa Izikhwama ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi 04: \t USUKU 04:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PE Hollow whakaaturanga whārangi kōtaha marama tino nui transmittance. Ko tenei hua ātete ki te rangi, he ahi, pānga, me he taimaha marama, insulates wera, a ka he ātete ki hihi UV. Ētahi o nga tono maha ngā pukupuku marama, greenhouses, hoahoa roto, awhi whakatika tangi me pourewa pānuitanga. \t PE elingenalutho iphrofayela ishidi ziphephile ukukhanya eliphezulu ngokwedlulele transmittance. Lo mkhiqizo amelana sezulu, umlilo, umthelela, futhi isisindo ukukhanya, insulates ukushisa, futhi linamandla UV imisebe. Ezinye izicelo eziningi zihlanganisa nesembozo ukukhanya, zokugcina, decor ingaphakathi, umsindo okuhlola panel kanye nokukhangisa ezikhangiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōputu o Hoahoa Ko te pai PDF, he hoki InDesign PSD ranei ok, kia kia te Resolution o whakapakoko i runga i 300 DPI. Me ki toto 3mm. a kia i roto i te tae CMYK \t Sakhiwo Design PDF okungcono, InDesign noma PSD nawo ok, I Ukulungiswa kwezithombe kufanele kube phezu 300 dpi. Kufanele nge 3mm ukopha. futhi kufanele ngombala CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 2 ra i mua #453 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #453 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Union toromoka Co., whakapumautia Ltd te i roto i te 1996, ko te hinonga production hangaia i roto i te mahi minita o te mīhini ahumahi hanga me te mema o te rōpū pokepokea ai motu. \t Union iziqobosho Co., Ltd Kumiswa 1996, iyona yakhelwe ukukhiqiza ibhizinisi enkonzweni umshini wokwakha umkhakha futhi ilungu kazwelonke isikhunta inhlangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Option6. e Moana 15-30 ra mahi \t Option6. ngu Sea izinsuku 15-30 ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Pita ki a ia, ka mea, E te Ariki, ki te mea ko koe tena, kiia mai ahau kia haere atu ki a koe i runga i te wai \t UPetru wayesephendula, wathi kuye: “Nkosi, uma kunguwe, yisho ukuba ngize kuwe phezu kwamanzi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Economics Ako i roto i te kura Pakihi Norwegian \t ISifundo Economics esikolweni Business Norwegian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 10 Rongonui Jets Private ngahoro mō te haere rangi, kahore ururua o te wā i te rererangi arumoni ki te tiki ūnga muri. \t Top 10 Osaziwayo Zikanokusho Jets esiyimfihlo air travel ngaphandle sadlala ngesikhathi esikhumulweni sezindiza kwezohwebo ukuze uthole olandelayo uya khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e whakarongo ana ki enei mea, ka korerotia ano e ia tetahi kupu whakarite, no te mea e tata ana ia ki Hiruharama, e mea ana hoki ratou, ko taua wa pu ano whakakitea ai te rangatiratanga o te Atua \t Kuthe ukuba bakuzwe lokho, weleka walandisa umfanekiso, ngokuba ebeseduze neJerusalema nangokuba bebethi umbuso kaNkulunkulu uzakubonakala masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te hapati ka haere ia ra waenga witi; a katohia ana e ana akonga nga puku witi, kainga ake, he mea komukumuku ki te ringa \t Kwathi ngesabatha wadabula amasimu; abafundi bakhe bakha izikhwebu, badla bezihlikihla ngezandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ētahi atu wāhanga hiko whakamahi Schneider Siemens ranei; \t • Okunye izingxenye kagesi zisebenzisa Schneider noma Siemens;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fasoracetam Apātai Kei te whakamahia mo te maimoatanga i etahi atu momo tae atu ki te mate urupare post-traumatic (PTSD), te mate a Alzheimer me nga raruraru raruraru o te tau. \t I-Fasoracetam Aukuphikisana Isetshenziselwa ukwelashwa kwesinye isimo kuhlanganise nokugula okuphazamisayo okulandelayo emva kokucindezeleka (PTSD), isifo se-Alzheimer kanye nezinkinga eziphathelene nengqondo yokudala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takiuru ... I rahua te Takiuru, Hē kaiwhakamahi, kupuhipa rānei \t Inqubomgomo yobumfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arumia ahau i runga i Twitter \t Abantu Share On Twitter?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Izinsiza Ezinhlobene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawhe-Haiao-Ora N / He \t Indawo yokunyibilika N / A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahokia kaupapa here - Rikoooo \t Ukubuyiswa inqubomgomo - Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.Instant, hua tika, me te hoki kia tuhia rite Excel mō te whakamahi i muri. \t 5.Instant, imiphumela olunembile futhi iqoshwe njengoba excel ukuze zisetshenziswe kamuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pehea ana oti ta te karaipiture? I whakapono a Aperahama ki te Atua, a whakairia ana hei tika mona \t Ngokuba umbhalo uthini na? Uthi: “Kepha u-Abrahama wakholwa nguNkulunkulu, kwambalelwa ukuthi kungukulunga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hopukia hoki a Hoani e Herora, a hereherea ana e ia, a maka ana ki te whare herehere, he mea hoki na Heroriaha, na te wahine a tona tuakana, a Piripi \t Ngokuba uHerode wayembambile uJohane, wambopha, wamfaka etilongweni ngenxa kaHerodiya umkaFiliphu umfowabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Wāhanga-raupapa Wāhanga-mate Relay TVR-2000C \t Next: Isigaba-sequence Isigaba-ilahleko Ipakethi TVR-2000C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu HBOT \t Igama lokuqala*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23120-2CS ◊Oku hanga 100 * 165 * 52mm \t 23120-2CS Ukunikela 100 * 165 * 52mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hanga mahi ki te tu i muri i te akomanga kanikani me te yoga? \t Ingabe Kwakheka umsebenzi ukuma emva amakilasi dance kanye yoga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kawa mēra maha \t Uhlobo lwe MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea kokoti koutou i roto i a ia, he kotinga kihai i meatia e te ringaringa, i te unuhanga atu i te tinana o nga hara o te kikokiko, i to te Karaiti kotinga \t enasokela kuye futhi ngokusoka okungenziwanga ngezandla ngokukhumula umzimba wenyama, ngokusoka kukaKristu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I konei ka korero tatou mo te whanaungatanga i waenganui i te waikawa N-methyl-d-aspartic me te hanga tinana, i te mea ka korerohia e tatou te hononga i waenga i te testosterone me te tinana tinana. Ko te Testosterone e kore anake e whakanui ake i nga mahi whakaihiihi, e hanga ana i nga uaua nui, engari ano hoki te whakanui i te mahara, te whakatairanga i te wairangi, te whakapai ake i te kaha o te kaha, me te pirau ngako, me era atu, ko te waahanga matua o nga mahi tinana. Na kia mahara i te waikawa N-methyl-d-aspartic ko te whakanui ake i te testosterone i roto i nga tinana tangata-he tane anake. Kaore e hiahia ana nga wahine ki te testosterone. \t I-N-methyl-D-aspartic acid (i-NMDA) yenza njenge-agonist ethile kumamukeli we-NMDA, ngakho-ke ilingisa isenzo se-glutamate ye-neurotransmitter kulelo receptor. Njengoba sazi, i-glutamate yi-neurotransmitter ye-excitatory etholakala ku-synapses eminingi yesistimu yezinzwa zomphakathi, futhi ama-pharmacologists enza lesi sifaniso ukuze kusebenze uhlobo oluthile lwe-receptors ye-glutamate. Njengoba kunezinhlobo eziningi ze-glutamate receptors, ungakwazi ukuhlukanisa phakathi kwabo ngokwemithi ngezidakamizwa ezahlukene, futhi i-NMDA powder ingenye yalezo zidakamizwa. Ngokungafani ne-glutamate, i-NMDA ibopha futhi ilawule umamukeli we-NMDA kuphela, ngaphandle komthelela kwezinye izitholampilo ze-glutamate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki te kupu i korero ai ahau ki a koutou, kahore te pononga e rahi ake i tona ariki. Ki te mea i whakatoia ahau e ratou, ka whakatoia ano koutou; ki te mea i pupuri ratou i taku kupu, ka pupuri ano ratou i ta koutou \t Khumbulani izwi enganitshela lona mina lokuthi: ‘Inceku ayinkulu kunenkosi yayo.’ Uma bengizingele mina, nani bayakunizingela; uma begcina izwi lami, nelenu bayakuligcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite karu Kiriata, rite Ngā Kiriata, karu Kiriata, Box Tautuhi - Yuanhang \t Izimasekile ngemicroscope iZilayidi, bayilungisa iZilayidi, ngemicroscope iZilayidi, Box Set - Yuanhang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kaha, motors tiaki-free, wāhi centrifuge Neofuge 23R he momo o rotors me inā mau api / ngongo i 0.2ml ki 4 × 180ml i kīia e iti-ki-tiketike mo te whānui o ngā tono ngā. \t Okufakiwe enamandla, ukunakekelwa izinjini, Centrifuge Neofuge 23R yokuhlala ezihlukahlukene rotors futhi osebenzisa amapuleti / amashubhu kusuka 0.2ml ukuba 4 × 180ml ngesivinini aphansi i-okusezingeni eliphezulu eziningi ezahlukahlukene kwezicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka waiho ia hei take wehewehenga ma te mano \t Ngakho kwaba khona ukwahlukana ngaye esixukwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sotia wai Huaputa: iti iho i te 600ppm \t Amanzi lokukhipha TDS: esingaphansi 600ppm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mimiti tonu ake te puna o ona toto; no ka mahara a roto o tona tinana kua ora ia i te mate \t Kwanqamuka masinyane umthombo wegazi lakhe, wezwa emzimbeni ukuthi uphulukile enhluphekweni yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tawaia ia, ka tuwhaina, ka whiua, ka whakamatea, a i te toru o nga ra ka ara \t bazakuyiklolodela, bayikhafulele ngamathe, bayishaye, bayibulale; kepha emva kwezinsuku ezintathu izakuvuka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki, ko koutou, ina kite i enei mea e puta ana, ka matau kua tata te rangatiratanga o te Atua \t Kanjalo nani, nxa nibona lezo zinto zenzeka, yazini ukuthi umbuso kaNkulunkulu useduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 2 wiki i mua #1272 by al1191 \t izinyanga 4 3 Sekwedlule amaviki #1269 by al1191"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere ana akonga, ka whakaara i a ia, ka mea, E te Ariki, whakaorangia tatou, ka ngaro tatou \t Basondela, bamvusa, bathi: “Nkosi, sisindise, safa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai whakaurua Sweden te ture o nāianei i roto i te tau 1974, i reira kua waenganui i 30,000 ki te 37,000 mâtutuhia i ia tau. E horo'a te reira i te tau whānui o e pā ana ki 1.3 miriona mâtutuhia anake i roto i Sweden mai 1974. I hanga te waka rererangi ao reira he whakatau tata 50 miriona mâtutuhia ao ia tau. \t Kusukela Sweden esethula umthetho yamanje 1974, kuye kwaba phakathi izisu 30,000 ukuze 37.000 unyaka ngamunye. Inikeza inombolo jikelele mayelana 1.3 million izisu kuphela eSweden kusukela 1974. On indiza global wakwenza ezilinganiselwa izisu million 50 emhlabeni wonke unyaka ngamunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "91 reo rerekē \t izilimi ezahlukene 91"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarārangitia i rite te World Heritage Site i UNESCO, te whare, ko tetahi o te 10 te nuinga o kohatu whakamaharatanga tae mai i roto i France. riro te reira i 650,000 manuhiri ia tau. He tohu pono o te mana o Western Karaitiana i te rau tau 14. Tenei faahiahia 15,000km o te tohu ko te pa wharekarakia nui rawa, me te nui whare Gothic o Europe. \t Leseluhleni njengendlela Uhlelo lemihlaba yelanga UNESCO, esigodlweni ingenye 10 ezikhumbuzo kunazo wavakashela e France. it uthola 650,000 izivakashi ngonyaka. Uphawu kweqiniso yethonya Western ubuKristu ngekhulu le-14. Lokhu wobuciko 15,000km we lesikhumbuzo kuyinto ephakathi ngobukhulu inqaba nekusuka kulenkhulu kakhulu esigodlweni Gothic yase-Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga ture a Nevis LLC e whakarato ana i etahi āhuatanga tiaki ahurei me te whai hua ki te tiaki i nga putea tahua o waho mai i nga whakaritenga. \t Inkampani yase-Offshore ifake isandla emithethweni eNevis, e-Cook Islands, eDominica naseCongo. Sihlangana njalo nezinhloko zombuso ukwenza ngcono uhlaka lwazo lokulawula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te imiraa ia i te moni tāpui: $13 \t Kukulahlekele kusukela idiphozi: $13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hua huihui hoki kiritaki - China QiDi Plastic Mould \t imikhiqizo ohlanganisiwe amaklayenti - China Qidi Plastic Isikhunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e mara here me madams koa aroha kia mōhio e ka kia katia to tatou mahi mo te hararei o Hainamana Tau Hou i Feb. 12 ki Feb. 25. Ka tīmata anō te matou i runga i fepuare 26, 2018 (Mane). Ki te mea i reira e tetahi atu uiui o ... \t madoda Sawubona futhi madams Sicela ngomusa aziswe ukuthi ihhovisi lethu uzovalwa for the holiday Chinese New Year kusukela Febherbari 12 ukuze Indlovulenkhulu 25. Sizoqalisa ku Febherbari 26, 2018 (ngoMsombuluko). Uma kukhona uneminye imibuzo o ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Meia Praia ko te hoki te rongonui pokapū mo te wai sports tae atu windsurfing, ngaru kite, me te retihuka kōpana. Ka taea e ngā manuhiri te utu mō haapiiraa, me te utu taputapu. Hoki te rikarika iti, he tuku i roto i te wai te refreshingly matao me te teka-iho i runga i te lounger i raro i te hāmarara, e wātea ana hoki mō te reti. \t Meia Praia kuyinto Futhi a isikhungo idume ngokudla amanzi ezemidlalo kuhlanganise windsurfing, surfing kite, futhi jet skiing. Izivakashi ongakhokhela izifundo futhi ukuqasha imishini. Ukuze entsha ngaphansi, cwilisa emanzini abandayo eqabulayo futhi amanga-phansi lounger ngaphansi isambulela, futhi iyatholakala ukuze iqashwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino GRH te i roto i te whakarato wāhanga waipēhi me rongoā ki waipēhi systems.With whakapai tamau me te ngākau i runga i te 30 tau kua hipa, kua GRH kua he mana puta i roto i powerindustry inu mai i whakapumautia ai i roto i 1986. \t GRH yiyona onguchwepheshe ukuhlinzeka izingxenye wokubacindezela futhi izixazululo wokubacindezela systems.With ngcono eziphikelelayo nomdlandla phezu engu-30 edlule, GRH bekulokhu amandla abasafufusa powerindustry uketshezi njengoba yasungulwa ngo-1986."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ki runga ia 400.000 rēhita i runga i tou pae. a tawhio noa, Ka taea e koe te mahi i te taua, me te riro i te kiritaki 1xBet tenei hono. Kei te whakamaoritia te pae ki neke atu i te 30 reo. E rerekē Paris hākinakina 1XBET, hipoki he maha nui o hākinakina i roto i te ao: whutupaoro, tēnehi, poitūkohu, poirewa, Hockey Ice, tawha, hapa-, kaikōrero, whutupaoro, haupoi, peisipolo, tēnehi tepu, Biatlon, ture Ahitereiria, tapa atu, kirikiti, tauwhāinga ārai, tātai 1, pahikara, ski pekepeke, koiri, floorball, haupoi me te wai-pāoro online. \t Anakho phezu 400.000 kubhaliswe kusayithi lakho. emhlabeni, ungenza okufanayo futhi abe 1xBet ikhasimende le isixhumanisi. Isayithi ihunyushwa ezingaphezu kuka 30 izilimi. paris ezemidlalo zihlukene 1XBET, esehlanganise inqwaba ezemidlalo emhlabeni: football, ithenisi, basketball, volleyball, ice Hockey, theku, handball, izikhulumi, football, hockey, baseball, table tennis, Biatlon, imithetho yase-Australia, Bandy, ikhilikithi, snooker, ifomula 1, ngebhayisikili, ski jumping, curling, floorball, hockey namanzi polo inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tānga aroturuki nāianei JFY-801 \t Yamanje ukuqapha edluliselwe JFY-801"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene 28 peka \t inkampani 28 legatsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Erangi to te whenua o Horoma raua ko Komora a te ra whakawa e mama i to taua pa \t Ngiqinisile ngithi kini: Kuyakuba ngcono ezweni laseSodoma nakwelaseGomora ngosuku lokwahlulelwa kunakulowo muzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te mīhini katoa hoatu tatou kotahi warrantee tau, mo nga papa hiko hoatu tatou 3 tau warrantee. \t Ukuze wonke umshini sikunikeza eyodwa warrantee nyaka, yamapulangwe kagesi sikunikeza iminyaka 3 warrantee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hoki ta te tangata e hoatu ai hei utu mona kia ora \t Yingabe angakhiphani umuntu, kube yisihlengo sokuphila kwakhe, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti te korero, ka koa ratou mo te kupu whakahauora \t Sebeyifundile bathokoza ngenduduzo yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ETL, CETL, CE, ROHS, certifications CEC etc. wāhanga katoa ohi nga rauemi tohu. 100% Taki kounga me te whakamātautau roa mo nga hua i mua i te tukuna. \t ETL, CETL, CE, RoHS, izitifiketi CEC njll Zonke izingxenye zamukele izinto oqeqeshiwe. 100% izinga isheke nokuhlolwa eliqinile wonke umkhiqizo ingakafiki imithwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga o te hōtaka o SVT faaite pehea te pūnaha mana hopu enei iwi Hainamana katoa, ahakoa haere ratou, pahikara pei he motokā ranei - kahore mawhiti. Kei te kē pai whakawhanakehia te pūnaha, me te i roto i pā ana ki te tau, ka waiho aroturukitia taupori nui o Haina e tata ki te 600 miriona (!) Cameras. \t Ekupheleni kohlelo SVT sika abonisa indlela uhlelo lokulawula ithumba bonke laba bantu Chinese, kungakhathaliseki ukuthi ukuhamba, bike noma ukushayela imoto - azibanga nakho ukuphunyula. Uhlelo kakade athuthukiswe kahle, futhi cishe ngemva konyaka, kuyoba baseChina ezinkulu iyahlolwa by ababalelwa ezigidini ezingu-600 (!) Amakhamera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku maia. \t ngesibindi yam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he tinihanga i mau i o ratou mangai: he kohakore ratou, i mua i te torona a te Atua \t nasemlonyeni wabo akufunyaniswanga amanga; kabanasici."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patu i te tau katoa (5 +1) $ 250,000. \t Ukushaya zonke izinombolo (5 +1) $ 250.000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "riihi, 2:He teitei o \t Ubuwazi ukuthi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite i a ratou te poropititanga a Ihaia, e mea nei, Rongo noa koutou, kahore e matau; titiro noa koutou, kahore e kite \t Kugcwaliseka kubo isiprofetho sika-Isaya sokuthi: “ ‘Ngokuzwa niyakuzwa, ningaze naqonda; ngokubona niyakubona, ningaze nabonisisa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakakahore tetahi i tetahi mea iti rawa o enei kupu ako, a ka ako i nga tangata kia pera, ka kiia ia ko te iti rawa i te rangatiratanga o te rangi: engari ki te whakaritea e tetahi, ki te whakaakona, ka kiia ia he nui i te rangatirata nga o te rangi \t Ngakho-ke oweqa owodwa kule miyalo emincinyane, afundise abantu kanjalo, uyakuthiwa omncinyane embusweni wezulu; kepha oyigcinayo, ayifundise, lowo uyakuthiwa mkhulu embusweni wezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He korero whakaiti taku, ano he ngoikore matou. Na, ki te maia tetahi ki tetahi mea; he korero wairangi nei taku, ka maia ano ahau \t Ngisho ngamahloni ukuthi kade sibuthakathaka. Kepha kulokho umuntu anesibindi ngakho — ngikhuluma ngobuwula — nami nginesibindi ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13.8cm PBT Ignition pōkai rapa ringaringa KI-057 ahau ... \t 13.8cm PBT Ignition ikhoyili iraba emikhonweni TO-057 mina ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapaia mēra putaatu ki te kia tonoa e mā FedEx me UPS aha. Place orders for office … \t Lungiselela yemeyili ephumayo ukuze ithunyelwe nge-FedEx and uhlolwe njll. Place orders for office …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratou tahi ko Maka, ko Aritaku, ko Rimaha, ko Ruka, oku hoa mahi \t noMarku, no-Aristarku, noDema, noLuka, izisebenzi kanye nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea he \"makutu\"? \t Siyini \"magic\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauruhia he rōpū whakahaere mohio me tetahi rōpū R & D tuatahi, ko nga kaihoko a te kamupene me nga hoa e haere mai ana i roto i te ao katoa. \t Yiba neqembu labaphathi abanolwazi kanye neqembu lokuqala le-R & D, amakhasimende nabalingani bekampani beza emhlabeni jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te URL \t Khombisa Umlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 23 haora i mua - marama 10 22 haora i mua #930 by DRCW \t izinyanga 9 6 Sekwedlule izinsuku - izinyanga 9 6 Sekwedlule izinsuku #930 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano taku kupu ki a koutou, Ki te mea ka tokorua o koutou e rite tahi ana nga whakaaro i te whenua mo tetahi mea e inoi ai raua, e meinga ano mo raua e toku Matua i te rangi \t “Futhi ngiqinisile ngithi kini: Uma ababili kini emhlabeni bevumelana noma ngaluphi udaba abalucelayo, bayakulwenzelwa nguBaba osezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kua meinga nei te ture hei kaiwhakaako mo tatou, hei arahi ki a te Karaiti, kia tika ai tatou i te whakapono \t Njalo-ke umthetho sewaba ngumlayi wethu wokusiyisa kuKristu, ukuze silungisiswe ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia 1. Faaiteraa i inoihia pae 12.5 ki te 15, 20, 30,32.5,34.3, 40,60mm, o nei e tūtohutia 30mm & 40mm. \t 1. Amabombo ibha kuzilandeleli kungenzeka 12.5 kuya ku-15, 20, 30,32.5,34.3, 40,60mm, zazo 30mm & 40mm yanconywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia noho te Ariki ki tou wairua, Kia tau te aroha noa ki a koutou \t INkosi mayibe nomoya wakho. Umusa mawube nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Automechanika, nga wahi auto ao ataahua i roto i Frankfurt, Germany, kua whakahaeretia e te rongonui German Messe Frankfurt GmbH. Whakaturia i roto i 1971, i te whakaaturanga e te hītori o 42 tau, me te he i nui rawa o te ao ... \t Automechanika, lo international auto izingxenye fair eFrankfurt, eJalimane, isingathwe ngu- edumile German Messe Frankfurt GmbH. Yaqalwa ngo-1971, lo mbukiso inomlando iminyaka 42 futhi i esikhulu kunazo zonke emhlabeni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Meta: Pouaka 1950; Te Matariki \t Imeyili: PO Box 1950; Kingshill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hinaaro Steve ki te mohio ki te tiaki i tona pārongo whaiaro ki te tona Windows 7 hinga taonga pona ... Lau atu \t Steve ufuna ukwazi kanjani ukuvikela ulwazi futhi enze nokwengeziwe uma Windows yakhe 7 laptop uwela inyamazane ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki a Aperahama i whakapono ki te Atua, a whakairia ana ki a ia hei tika \t Njengalokho u-Abrahama wakholwa nguNkulunkulu, kwabalelwa kuye ukuthi ngukulunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stora Tte taumaha Whakaorangia i te wahi pouri maroke i nga mahana e kore e nui atu i te 25 ° C. Kia kore e taea e nga tamariki. \t Sukuhlushwa Tukushisa Gcina endaweni eyomile emazingeni okushisa angekho ngaphezu kwe-25 ° C. Hlala ekufinyeleleni kwezingane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko puawai kounga High - China Qingdao Kingi pai Materials New \t Ikhwalithi ephezulu imbali yokuthengisa - China Qingdao Inkosi enhle okusha Izinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "168.0.0/16: awhe reira i 192.168.0.0 ki 192.168.255.255 ki a tawhio noa 65,534 mano. \t 168.0.0/16: ke zokhahlamba kusuka 192.168.0.0 ukuze 192.168.255.255 nge emhlabeni 65,534 Sebawoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te 21 st o Mahuru, kaweake matou to matou pukapuka kowakawaka mīhini hanga ki powhiwhiwhi mīhini ki Arapia. Kei te whānui tenei ahua o te whārangi whakamahia i roto i te tuanui tairanga. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma intengo, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te tino kawana ia, i a Herekiu Paora; he tangata mahara a Herekiu. A karangatia ana e ia a Panapa raua ko Haora, a ka whai kia rongo i te kupu a te Atua \t owayekhona kumbusi wezwe uSergiyu Pawulu, umuntu onengqondo enhle. Yena wabiza oBarnaba noSawulu, wafuna ukuzwa izwi likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e whakahere koe OEM & ODM? \t Ngaba unokunikela OEM & ODM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Localization o kakau ao, me te hononga i roto i 1700mm kaupapa awhiowhio tonu wera o Jigang (Ansteel Group Corporation Limited, CFHI, Shanghai Mīhini Taputapu Co., Ltd.) \t Kwasendaweni kushaft jikelele kanye elihlangana e 1700mm ashisayo ugingqe okuqhubekayo project Jigang (Ansteel Group Corporation Limited, CFHI, Shanghai Imishini Equipment Co., Ltd.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Huringa Maha ra (2 ~ 5 Nga ra) \t I-Multi Day Tour (i-2 ~ 5 Izinsuku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ianei e hokona nga pihoihoi e rua ki te patene kotahi? a, ki te kahore to koutou Matua e mea, e kore tetahi o raua e taka ki te whenua \t Akuthengwa yini imizwilili emibili ngendibilishi na? Kepha akuyikuwa phansi namunye kuyo ngaphandle kukaYihlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei ano te matauranga o te Atua i mea ai, Maku e tono he poropiti, he apotoro ki a ratou, a ka whakamate, ka tukino ratou i etahi o ratou \t Ngenxa yalokho ukuhlakanipha kukaNkulunkulu kwathi: ‘Ngiyakuthumela kubo abaprofethi nabaphostoli; abanye bayakubabulala, abanye babazingele,’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Type1 Momo 2 Charing pū ranei ki 4m taura \t Type1 noma Uhlobo 2 charing isibhamu ne 4M ikhebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tutuki to matou rerenga atu i Taira, ka tae ki Toromai, na ka oha atu ki nga teina, a kotahi te ra i noho ai ki a ratou \t Thina sesiqedile ukuhamba ngomkhumbi sisuka eTire, safika ePetolemayi, sabingelela abazalwane, sahlala nabo usuku lwaba lunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga kikī 105 ~ 150% mana putanga tauanga \t UKUVIKELWA overload 105 ~ 150% amandla okukhipha ukalwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā whakaahua iti \t Imiboniso-sithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nahea e nehenehe e koe Kōwhiria he Taka Dryer \t Ungahambisa iyunithi ngempela kalula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Tiaho o te Tiamana i whakahau te 23 Piece Train mai i Talgo mo te Intercity Transport: I kii te 5 o te Rori Rererangi me te whakaaetanga a Spanish Talgo mo te tereina 23 mo te waka whakakao [Ētahi atu ...] \t IGermany Railways iyalele i-23 Piece Train evela eTalgo for Intercity Transport: I-5 yaseJalimane Railways imemezele isivumelwano ne-Spain Talgo yesitimela i-23 yezokuvakasha [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Camargue Southern France o he paku atu hou, ki te āhuarangi paki ataahua, me te haafatataraa o te moana Mediterranean. Ahakoa e koe haere i te Camargue, Ka taea e koe ako i te āhua timera me manu. He aha te ake, i roto i ngā wāhi tāone i reira e ahakoa ano wharekai iti ki te kite i. \t Camargue Southern France kancane ngaphezulu yesimanje, elinesimo sezulu lalibalele futhi ukusondela ulwandle Mediterranean. Nakuba usohambweni le Camargue, ungakwazi ukufunda isimo esihle BirdLife. Yini enye, etindzaweni tasemadolobheni kukhona uthandeka amathilomu kancane ukubona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hoa hoahokohoko Forex! Mauruuru koe mo te kaiohauru ... Tenei ko to \"ULTIMATE FOREX TRADING\" ebook! https://www.bestforexeas.com/thank-free-ebook/ Ki to angitu hokohoko! Michael Sommer \t Othandekayo othandekayo we-Forex! Siyabonga ngokubhalisa ... Nansi i-ebook yakho ye-\"ULTIMATE FOREX TRADING\"! https://www.bestforexeas.com/thank-free-ebook/ Ekuphumeleleni kwakho kokuhweba! Michael Sommer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoahoa Double-kōhao mō te kōwae, hoahoa pakari hoki rere o te hau, hoahoa parewai & dustproof rua. \t Kabili ingaphakathi design module, Maze design komoya, kabili design waterproof & dustproof."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I penei ona matua, no te mea i mataku raua i nga Hurai: kua takoto noa ake hoki ta nga Hurai tikanga, na ki te whakaae tetahi, ko te Karaiti ia, me pei ki waho o te whare karakia \t Abazali bakhe basho lokho, ngokuba besaba abaJuda. Ngokuba abaJuda base bevumelene ngokuthi, uma ekhona ovuma ukuba unguKristu, kakhishwe esinagogeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāmahana Whakahaere -10-40 ℃ \t izinga lokusebenza -10-40 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te e whakaoti tukanga, ka kite koe i kī rangatū oti, tārua reira a oaoa i to koutou tonu Forza Horizon 3 kēmu rite taketake. \t Lapho inqubo uzogcwalisa, uzobona ephelele ukhiye serial, yikopishe futhi ujabulele ngokugcwele Forza Horizon yakho 3 umdlalo njengoba yasekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nonaianei hoki i whanau ai he Kaiwhakaora mo koutou i te pa o Rawiri, ara a te Karaiti, te Ariki \t ukuthi nizalelwe namuhla uMsindisi onguKristu iNkosi emzini kaDavide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoranga o nairona monofilament mata: \t Izicelo inayiloni monofilament anezikhala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "•• hāngai High o Urutau putanga (Momo 2 ranei Momo 2 ki kuware) \t •• ukuqina Ephakeme Socket esidayisa (Uhlobo 2 noma Uhlobo 2 amafasitela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga kiriata Disney mo te matua 18 \t Ama-cartoons akwa-Disney we-18 plus aphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua titaha haere te ra; a ka haere mai te tekau ma rua, ka mea ki a ia, Tonoa te mano, kia haere ai ki nga kainga, ki nga whenua i tetahi taha, i tetahi taha, moe ai, ki te mea kei hoki ma ratou; he wahi koraha hoki tenei i a tatou nei \t Seliqala ukushona, beza kuye abayishumi nambili, bathi: “Bamukise abantu ukuba baye emizaneni nasezweni elizungezileyo, bangenise, bathole ukudla, ngokuba lapha sisendaweni eyihlane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huaki... \t Vula nge \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kei tatou i runga i Google \t Sicela ku Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngawari hoki taku ioka, he mama taku pikaunga \t Ngokuba ijoka lami lihle, nomthwalo wami ulula.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Material 304 kowiri tira (316 he kōwhiringa) \t Material 304 insimbi engagqwali (316 kungakhethwa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NEW! Worldpremiere - Ngaro - ISHA 3D-8 NLS Expert Pro - * maha te heke mai! Ko te kotahi i te maakete! \t NEW! I-Worldpremiere - Iqaliswe - ISHA 3D-8 NLS Pro Expert - * ikusasa elilondekile elilindile! Omunye emakethe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere tūmataiti \t Forex Umhleli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top Mobile Casino: Te kakai i roto i te mahi petipeti ipurangi hangaia mō te hototahi kuratini ki ngā pūrere pūkoro katoa. Ko te kēmu e whakaherea tatou i runga i te tüäpapa pūkoro e tino ki te pupuri i manuhiri koe. You'll even be able to make real money deposits using mobile phone credit from just £10 minimum and wager real money whenever you feel Lady Luck at your side! \t Top Hambayo Ucingo Casino: Liyaziqhenya ngalo mlando omuhle online yokudlala isinyathelo eyenzelwe kwedivayisi Seamless nazo zonke kumadivayisi eselula. Imidlalo ukuthi sinikeza phezu ezisekelweni mobile uqiniseka ukugcina ujatshuliswa. You'll even be able to make real money deposits using mobile phone credit from just £10 minimum and wager real money whenever you feel Lady Luck at your side!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, E mea ana ranei koutou, he hara rawa aua tangata o Kariri i nga tangata katoa o Kariri, no te mea he pera o ratou mate \t Waphendula, wathi kubo: “Nithi labo baseGalile babe yizoni kunabo bonke abaseGalile, ngokuba behlelwa yilokho, na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t isizulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebrews 13: 3 \" Na te whakapono i matau ai tatou e i hanga te ao e te kupu a te Atua ...\" \t Hebheru 13: 3rd \" Ngokholo siyaqonda ukuthi indawo yonke yadalwa ngezwi kaNkulunkulu ...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tutuki nga paerewa kounga o te ISO 9001. \t Ihambelana namazinga ekhwalithi ye-ISO 9001."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha hoki nga rewera i peia, he tokomaha ano nga turoro i kaukauria ki te hinu, i whakaorangia \t Bakhipha amademoni amaningi, bagcoba abagulayo abaningi ngamafutha, babaphulukisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hiahia koe ki te hanga i tetahi pakihi ipurangi? \t Ziyayininzi Kangakanani Ukuqala I-Business Online?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "fele, Kei te hangaia Skype mo te kaiwhakamahi phi tae atu waea pūkoro Android, papa Android, me ētahi atu taupānga Android. Ko te wahi ngā ko e taea hoki te whakamahi i Skype i ētahi atu hua katoa rite te pai, tae atu Microsoft Windows, Linux, Macintosh, parakipere, me papa me smartphones katoa Apple. Ki te whai koe i tetahi pūrere koutou tika i ki te tiki Skype me taea oaoa i tetahi o te nuinga o taupānga waea ataata pāhekoheko. \t Ngokuyinhloko, Skype yakhelwe umsebenzisi android kuhlanganise bamaselula e-Android, amaphilisi Android, kanye nezinye izinhlelo zokusebenza ze-Android. Kodwa ezithakazelisayo ingxenye Skype angasetshenziswa kuwo wonke amanye imikhiqizo njengoba kuhlanganise kahle-Microsoft Windows, Linux, Macintosh, Blackberry, futhi zonke amaphilisi Apple kanye Smartphones. Uma uneminye idivayisi wena nje kufanele ukulanda Skype futhi ungakwazi ukujabulela omunye kakhulu kwevidiyo wefoni zokusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōmaka i te utu: iti ki tiketike \t Hlunga amanani: low high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta ake he korerorero i roto i a ratou, ko wai o ratou te mea nui rawa \t Kwavela ukuzindlisana phakathi kwabo kokuthi ngubani ongahle abemkhulu kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā \t Izikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Meni 2 CD Generator Key Serial (Xbox Kotahi, PlayStation 4, PC) No Survey: E hoki tatou ki te hōtaka hou e pā ana ki Meni 2 crack kēmu. Ka rite ki matau ana tatou he utu, engari tono tenei kēmu kia faaoti matou ki te hoatu i tō Meni free 2 CD Generator Key Serial. Ka taea ki te whakahohe te whakamahi i tenei te whakahohenga waehere generator koe. […] \t Destiny 2 CD yomkhiqizo Generator Key (Xbox One, Playstation 4, PC) Ayikho Survey: Singabantu emuva ngohlelo olusha mayelana Destiny 2 ufa umdlalo. Njengoba sazi lokhu mdlalo ezibizayo kodwa bafuna ukunyuselwa amaholo kanjalo sinqume ukukunika Destiny yakho khulula 2 CD yomkhiqizo Generator Key. Uzokwazi ukwenza kusebenze ngokusebenzisa le kusebenze code generator. […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa i mua i a Sieglinde me Klaus Kessler mai i te whare noho me te Penihana Schuster te Naturhotel C ... \t Ngisho nangaphambi kokuba uSieglinde noKlaus Kessler abavela endlini yezihambi kanye nePension Schuster iNaturhotel C ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi atu te ora i te kai, me te tinana i te kakahu \t Ngokuba ukuphila kukhulu kunokudla, nomzimba kunesambatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paura Tianeptine ko te tarukino e whakamahia ana hei whakapai ake i nga tohu o te mate pukupuku nui (UN). Kua whakamahia hoki hei awhina i te mate pukupuku me te mate pukupuku. Ko te tikanga, ko te mea ko te antidpressress tricyclic (TCA), engari, he mea rereke nga momo rongoora i nga momo antidpressants tricyclic. I kitea a Tianeptine me te pataihia e te iwi o French Medical Research i roto i te 1960. Ko nga tohu tohu ingoa ko Stablon, Coaxil. Tatinol, Tianeurax, me Salymbra. \t I-Tianeptine powder iyisidakamizwa esetshenziswa kakhulu ekuthuthukiseni izimpawu zengcindezi enkulu yokucindezeleka (MDD). Kuye kwasetshenziselwa ukusiza ukucasula isifo sofuba nesifo se-asthma. Ngokwemvelo, ihlukaniswa ngokuthi i-tricyclic antidepressant (TCA), noma kunjalo, inempahla ehlukile yezokwelapha kunezindlela ezivamile zokulwa nokucindezeleka kwama-tricyclic. I-Tianeptine yatholakale futhi yenziwe i-patented ngumphakathi waseFrance wezokwelapha kwezokwelapha ku-1960s. Amagama omkhiqizo afaka iStablon, Coaxil. ITatinol, Tianeurax, neSalymbra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ranei tenei wahine, he tamahine nei na Aperahama, i herea nei e hatana i enei tau tekau ma waru, e tika kia wetekina i tona here i te ra hapati \t Kepha lona, eyindodakazi ka-Abrahama, uSathane abembophile, bhekani, iminyaka eyishumi nesishiyagalombili, bekungafanele yini ukuba akhululwe kuleso sibopho ngosuku lwesabatha na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tukatuka whakarewa pepa, hikohiko, taputapu hiko, wahi arā raro, wahi auto, pūmārō mīhini, wāhanga pū, taputapu metallurgical, ararewa, \t ishidi ukucutshungulwa metal, electronics, izinto zikagesi, ongaphansi komhlaba izingxenye, izingxenye auto, hardware imishini, izingxenye ngokunemba, imishini Metallurgical, ikheshi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te mea Yelp Google ranei, i muri tonu tamata i te wharekai hou rihi ranei, ka waiho koutou foodie rawa oaoa e pā ana te tuhi i te arotake hoki ano he foodie, ite ratou i te hopoi'a ki te whakamōhio i ētahi atu foodies o ratou kitea kitea hou. \t Kungakhathaliseki kungcono Yelp noma Google, ngokushesha emva ukuzama yokudlela entsha noma isidlo, Foodie yakho ngeke ngokweqile ejabulile ukubhala ukubuyekeza ngoba njengoba Foodie, Kuba sengathi bazizwa benomthwalo wemfanelo wokwenza njengoba amanye zokudla of ukutholakala kwawo ezintsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hawhe-Haiao-Ora Ko te haurua o te Mii Alpha GPC kei te taha o nga haora 4-6 engari e kiia ana ko te nuinga i roto i nga haora 1-2 o te ingestion \t I-Half Half-Life I-Alpha GPC isigamu-impilo iphezu kwamahora angu-4-6 kodwa kuthiwa iphakame ngaphakathi kwamahora we-1-2 wokungenisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Taea e horapa iti me kahore kōmihana i maha takirua i $ 3 (mo te hiko) ki $ 10-30 (ētahi atu katoa) mai $ 5 (mo te hiko) ki te $ 15- $ 50 (katoa atu) \t Izindleko Kungaba ukusabalala ongaphakeme futhi akukho ikhomishana ngazimbili eziningi kusukela $ 3 (I-elekthronikhi) ukuze $ 10-30 (bonke abanye) kusuka ku-$ 5 (yekhompyutha) kuya ku-$ 15- $ 50 (bonke abanye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"I taea e ahau te tango i taku kamupene i te po. I riro i taku putea te whaimana mo te mea kua roa kua roa nga tau o te rehita. \" \t “Ngakwazi ukuthola inkampani yami ubusuku bonke. Ibhizinisi lami lithole ukuthembeka osheshayo ngoba vele belineminyaka lomlando wokugcwalisa. ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, E hoatu ano. A, no ka tapoko ia ki te whare, ko Ihu kua korero ki a ia, kua mea, E pehea ana tou whakaaro, e Haimona? E tangohia ana e nga kingi o te ao nga takoha taonga me te takoha tangata i a wai? i a ratou ake tama, i a nga tanga ta ke ranei \t Wathi: “Uyayithela.” Esengene endlini uJesu wamandulela, wathi: “Usho ukuthini, Simoni? Amakhosi omhlaba athatha kubaphi intela nenkokhiso, kumadodana awo noma kubafo, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai, kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou \t “ ‘INkosi yathi eNkosini yami: “Hlala ngakwesokunene sami, ngize ngibeke izitha zakho phansi kwezinyawo zakho.” ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko te toi whakapaipai o te ao, Florence te he moe mai pono ki te aroha koutou whare taonga nga auheke me te breathtaking wharekarakia hoahoanga. Ko te tawhito, whare ma me te ara whariki ahakoa Ka meinga ite koe rite kua tae koutou he moemoea Renaissance i roto i, i te mea ïa aha Florence Ko. Te kikorangi rongonui me te Uffizi Taiwhanga Ko engari e rua o nga wahi e hiahia ana koe ki te haere ki ki te mahino rite te aha tīmata konei te fanau'i ahurea o Europe i te mutunga o nga Middle. \t ubuciko inhlokodolobha emhlabeni, Florence is kufezeka iphupho uma uthanda iminyuziyamu emangalisa futhi obumangalisayo medieval izakhiwo. esidala, izakhiwo esimhlophe ezitaladini ebukekayo egandayiwe kuzokwenza uzizwe sengathi ufikile ephusheni Renaissance, okuyinto ngokunembile lokho Florence kuyinto. I Dome yisakhiwo sodumo kanye Uffizi Galleries kumane nje kuyizinto ezimbili izindawo udinga ukuvakashela ukuqonda kahle ukuthi kungani ukuzalwa kabusha yamasiko Europe waqala lapha ekupheleni Ephakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kauwhautia hoki ki nga Hurai, ki nga Kariki, te ripeneta whaka te Atua, me te whakapono ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti \t ngifakaza kubaJuda nakumaGreki ukuphendukela kuNkulunkulu nokukholwa yiNkosi yethu uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 8 Whiringa-a-nuku 1938 Ankara-Sivas-Erzurum \t Namuhla emlandweni: umugqa we-8 Okthoba 1938 Ankara-Sivas-Erzurum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i $ 1799 \t Ngaphansi kwe- $ 1799"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa pupuri tonu \"S\" (tuarua). Ko te tikanga, 60 hēkona ko to koutou roa max \t Sicela ugcine njalo \"S\" (wesibili). Ngokuvamile, imizuzwana 60 max ukubambezeleka yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yenikapı Hacıosman Nga Papa me nga Huarahi: Te wahanga tuatahi o te raina i waenga i a Yenikapı me Hacıosman, ko te hanganga i timata i 1992, i tukuna ki 16 Mahuru 2000. Ia rā, toharite [Ētahi atu ...] \t I-Yenikapı Hacıosman Metro Station kanye nomzila: Isigaba sokuqala somugqa phakathi kweYenikapı neHacıosman, okwakhiwa kwawo kwaqala e-1992, kwafakwa ukusebenza ku-16 Septhemba 2000. Nsuku zonke, ngokwesilinganiso [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kēmu kotahi \t UNIKEZO OLULODWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kore rawa \t Phinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he ki tenei ma tetahi, He whakapono tou, he mahi aku: whakakitea mai ki ahau tou whakapono motu ke i au mahi, a maku, ara ma aku mahi, e whakakite atu toku whakapono ki a koe \t Kepha omunye uyakuthi: “Wena unokukholwa, mina nginemisebenzi,” ngibonise ukukholwa kwakho ngaphandle kwemisebenzi, nami ngizakukukhombisa ukukholwa ngemisebenzi yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te LED Light Container 1.0 Ko te hua tino nui, me te 2018 hōu marama waho solar i roto i te mara marama solar. Ko te marama Ipu 1.0 tohu te auaha whakapōrearea i roto i te ahumahi rama waho. Ko to tatou misioni e whakakapi i te raiti o waho tuku iho i roto i te heke mai. \t I LED Light Isitsha 1.0 ingumkhiqizo iwuhlelo futhi 2018 entsha solar ukukhanya ongaphandle ensimini solar ukukhanya. Ukukhanya Isitsha 1.0 simele emisha okuphazamisayo in ongaphandle ukukhanyisa umkhakha. Kuyinto umgomo wethu ukuthi esikhundleni bendabuko ukukhanyisa ongaphandle esikhathini esizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"whakamutunga\": 1547966020, \t \"ukuqala\": 1547967847,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āpiti atu ki te whakamoemiti ki tōtōā mo ia, Athanasius (d. 373) fakamatala'i Meri rite “Ever-Virgin” (A'oraa ki te Arians 2:70). \t Bekanye udumo lwakhe ezibizayo wakhe, Athanasius (d. 373) wachaza kuMariya njengoba “Ever-Virgin” (Izinkulumo Against sabalandeli baka-Arius 2:70)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e pā ana \t Ngothando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koutou a Kaiu te kaiatawhai oku, o te hahi katoa. Tenei te oha atu nei a Eratu, kaitiaki o nga mea o te pa, raua ko te teina, ko Kuaratu \t Uyakhonza kini uGayu ongingenise kwakhe, mina nebandla lonke. Uyakhonza kini u-Erastu, umphathisikhwama womuzi, noKwartu umzalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #971 by Tuhinga o mua \t unyaka 1 9 edlule #971 by i-robtho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te haerenga i waenganui i Dombas me Andalsnes ko 114 km te roa, me te e 1 haora me te 40 meneti. haere te tereina 32 piriti -- tae atu i te rongonui Kylling Bridge, 59 mita i runga ake i te awa Rauma -- a haere i roto i 6 e huna ana. He nui matapihi te tereina, tuku ki a koutou okioki hoki, ka koa ki te pae nehenehe. haere hoki i te tereina mua te Trollveggen rongonui -- te taiepa Troll, teitei taiepa maunga hāngai o Europe. \t Lolu hambo phakathi Dombas futhi Andalsnes kuyinto 114 km ubude futhi kuthatha 1 ihora 40 amaminithi. Isitimela sihamba 32 amabhuloho -- kuhlanganise edumile Kylling Ibhuloho, 59 amamitha ngaphezu komfula uRauma -- futhi sidlula 6 Imigudu. Isitimela namafasitela amakhulu, okukuvumela ukuthi ukuncika ujabulele kwenkundla omangalisayo. Isitimela uya esedlule Trollveggen abadumile -- udonga Troll, eliphakeme perpendicular odongeni entabeni yaseYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Arame ko Aminarapa; ta Aminarapa ko Nahona; ta Nahona ko Haramono \t u-Aramu wazala u-Aminadaba, u-Aminadaba wazala uNasoni, uNasoni wazala uSalimoni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TÜDEMSAŞ GCC Huinga i whakahaerehia \t I-TÜDEMSAŞ GCC Ukuhlangana Kwenziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha whakahaere: Windows \t Ukuvikelwa okuphelele, Antivirus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te maia hoki ki te kauwhau i runga i te ingoa o te Ariki: a korero ana ia, totohe ana ki nga Hurai Kariki: otira ka whakangakau ratou kia whakamatea ia \t ekhuluma ephikisana nabaJuda abakhuluma isiGreki; bona bazama ukumbulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rerekē te one Spanish atu rongonui o Ibiza me Majorca, Platja de la Llosa ko te takutai ata i runga i te rohe o te pa one iti o Cambrils. Perfect mō mau utuafare ranei faaipoipo titiro mo te hararei puoro. Playa de la Llosa he nui o wharekai, me te wharekai tata, me te hamarara, me mangere mō te utu, bathrooms tūmatanui, a uru wīra. \t Ngokungafani emabhishi abadumile ngaphezulu waseSpain Ibiza futhi Majorca, Platja de la Llosa kuyinto lolwandle ethule ogwini lolwandle edolobheni elincane Cambrils. Perfect imikhaya noma imibhangqwana ngifuna iholidi okuphumuzayo. Playa de la Llosa unemisebenzi zokudlela kanye amathilomu eseduze, kanye izambulela futhi loungers ngomvuzo, zangasese zomphakathi, futhi ukufinyelela sabakhubazekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Factory, taea whakarite papanga & waitohu & tapanga & tarapēke. Tuku tauira tika i roto i 5-10days. \t Intengo Factory, ungenza ngezifiso Indwangu & amalogo & amalebula & emasakeni. Hambisa amasampula elungile 5-10days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha Papatono kura \t mayelana superadmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kimi i te bikini tino - 5 tohutohu mo ... \t Ukuthola i-bikini ephelele - izeluleko ze-5 ze ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore e u tetahi ki roto ki ahau, ka maka atu ia, ano he manga, a ka maroke; na ka kohikohia, ka maka ki te kapura, ka tahuna \t Uma umuntu engahlali kimi, ulahlwa ngaphandle njengegatsha, abune; bawabuthe, bawaphonse emlilweni, ashe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ta matou rongopai i tae atu ki a koutou i runga i te kupu anake, engari i te kaha, i te Wairua Tapu, nui atu hoki te u o te ngakau; pera ano me koutou e matau na ki to matou ahua i roto i a koutou, he whakaaro ki a koutou \t ukuthi ivangeli lethu alizanga kini ngezwi kuphela kodwa nangamandla, nangoMoya oNgcwele, nangokwethemba okukhulu, njengokuba nazi ukuthi saba ngabantu abanjani phakathi kwenu ngenxa yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 20 International Fair mo Environmental Protection (IFAT) i roto i Munich, i grandly tū i te New International Expo Center i Munich i Mei 14 ki Mei 18, whakaturia 2018. te Munich Expo i roto i 1966, te nuinga o ataahua o te ao hokohoko ngaio mō te tiaki i te taiao . Ka rite tetahi o nga whakaaturanga ao nui tohu e UFI, arata'i te reira i te au hou o te ahumahi tiaki taiao te ao, me te te mohio rite te tohu ao. \t Ikhulu Lama-20-International Fair for Environmental Protection (IFAT) e Munich, waba grandly ebibanjelwe New International Expo Center e Munich kusukela ngo-May 14 kuya ku-May 18, 2018. I Munich Expo yasungulwa ngo 1966, onguchwepheshe wezohwebo kunazo zonke emhlabeni for nokuvikelwa kwemvelo . Njengoba omunye nemibukiso ezinkulu zamazwe ngamazwe eliqinisekiswe yi UFI, kuholela mkhuba yakamuva yamazwe ngamazwe umkhakha nokuvikelwa kwemvelo futhi waqaphela njengoba inkomba yomhlaba wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te hākinakina takitahi, pērā i eke pahikara, tawha, kaiaka, ski, te petipeti 1x kore e hoatu tohu ki toa whakamutunga anake, engari hoki toa o tutū takitahi. 1xBet hoki he maha ngā momo o peti, ohie rite, whiwhi, me te pūnaha mekameka. \t Kwezemidlalo ngabanye, ezifana ngebhayisikili, theku, athletics, ski, ukubheja 1x hhayi kuphela ukunikeza imiklomelo abawinile lokugcina, kodwa futhi abawinile Duels ngabanye. 1xBet Ubuye izinhlobo eziningana kubhejwa, elula njengoba, zanqwabelana, futhi uchungechunge uhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Python EA Python EA kei runga i te ahua o te rereketanga o nga utu i nga wa o te po (mai i 20: 00 ki 08: 00 mo EET). Kua whakahaerehia te hokinga mai i te 2005. Ko te Python EA [...] \t I-Python EA Python EA isekelwe ekutheni ukubuyisela ukuguquguquka kwenani lentengo yokushintshashintsha kwamanani ngesikhathi sokulala ebusuku (kusuka ku-20: 00 kuya ku-08: 00 ye-EET). I-backtest yenziwe kusukela ku-2005. I-Python EA [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Whakauru ake rotators ki te pūnaha Jack ake engari anake noá turning.Fit ake putorino mana awa fehokotaki'anga e Ahokore & pouaka mana mamao. \t 3. Fit up rotators nge Jack up uhlelo kodwa oyivila kuphela turning.Fit up ipayipi Welding ezinamasondo ukulawula by Amanethiwekhi akude control box."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A me pehea e taea ai e koe te korero ki tou teina, E toku teina, iaua, kia kapea atu e ahau te otaota i roto i tou kanohi; te kite i te kurupae i roto i tou kanohi? E te tangata tinihanga, matua kapea atu e koe te kurupae i roto i tou kanohi, ka tahi koe ka marama ai ki te kape i te otaota i roto i te kanohi o tou teina \t Ungasho kanjani kumfowenu ukuthi: ‘Mfowethu, ake ngikhiphe ucezwana olusesweni lakho,’ wena ongaboni ugongolo olukwelakho iso, na? Mzenzisi, khipha kuqala ugongolo olukwelakho iso, yikhona uyakubonisisa ukukhipha ucezwana olusesweni lomfowenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kihai i nohinohi te atawhai a nga tangata maori ki a matou: ka tahuna he kapura, whakamanuhiritia ana matou katoa, no te mea e ua ana te ua, no te matao hoki \t Abantu bakhona basiphatha ngobubele obungavamile, ngokuba babebasa umlilo, basamukela sonke ngenxa yemvula eyayisina nangenxa yamakhaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka u nga akonga ki tera taha, kua wareware ki te mau taro atu \t Sebefike phesheya, abafundi bakhe babekhohliwe ukuphatha izinkwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua He Kete \t Usuku oluhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whiriwhiri i te kaiwhakarato Bitcoin Card tika? \t Iyiphi indlela engcono kakhulu Bitcoin Ikhadi mina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te FxProud EA Ko te katoa. He rautaki Forex aunoa e taea ai e koe te noho, te noho, me te mataara noa i te Robot Trading Rorohiko. I muri i nga waahi kua whakaratohia e koe, ka kaha te Robot ki te whakahaere i nga whakawhitinga katoa mo a koe. Ma tenei e tuku ki a koe ki te tango i te mana i te arotahi atu i to kaha ki runga i era atu mea nui. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo FxProud EA konke okuphathelene. Kuyindlela eqondile ye-Forex evumela ukuthi uhlale phansi, uphumule futhi ubheke kuphela i-FX Trading Robot yenza inkohliso yayo. Ngemuva kokuthi imingcele inikezwe nguwe, i-Robot ithatha futhi isebenze yonke imisebenzi yakho. Lokhu kukuvumela ukuthi uthathe ukulawula ngenkathi ugxila amandla akho kwezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki te tinana ka mate nei ki te kahore te manawa ora, waihoki ko te whakapono, ki te kahore he mahi, he mea mate \t Ngokuba njengalokhu umzimba ngaphandle komoya ufile, kanjalo nokukholwa ngaphandle kwemisebenzi kufile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea pai tonu kia kaua e kai kikokiko, kia kaua e inu waina, aha ranei e tutuki ai tou teina \t Kuhle ukungayidli inyama nokungaliphuzi iwayini noma okunye umzalwane wakho aqhuzuka ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Thomas Ruth A330 / 340, e kore te PFD e whakaatu ana e rua turanga kau me te overspeed ... i te katoa. \t Thomas Ruth A330 / 340, PFD alibonisi kokubili Itafula kanye overspeed ... nhlobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A haere ana ia ra Hiria, ra Kirikia, whakau ana i nga hahi \t Wadabula iSiriya neKhilikhiya eqinisa amabandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kotahi nga hua e takoto ana me nga taonga 100-1.000 \t Emva kokubeka amaqanda kakhulu njengezinto ze-100-1.000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga: \t Isilinganiso sokubukeza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hebei Diefei takirere Co., Ltd., i whakapumautia i roto i 1986, ko te wheketere motuhake kohikohi i te reo me te raro FAATUPURAA pēhanga piha, ahumahi me te hoko tahi. \t Hebei Diefei Valve Co., Ltd., eyasungulwa ngo-1986, kuyinto imboni ezikhethekile ebutha aphakathi nendawo kanye ephansi kwengcindezi valve othuthukayo, yokukhiqiza nokuthengisa ndawonye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MO TE SALE: Ko nga rawa nui 4-papa i Alcala, Guia de Isora, Tenerife! Te waahi tino 60 noa te mita mai i te moana me nga tirohanga panore !! 3 papa whenua, ... \t FOR SALE: Big 4 storey isakhiwo Alcala, Guia de Isora, Tenerife! indawo Perfect nje 60 amamitha ukusuka olwandle ukubukwa-panoramic!! 3 masimu,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Tiaki A Train, Ko te na'ina'i Train Tickets paetukutuku I roto i te Ao. \t Izincwajana zemininingwane travel Belgium, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi ENetherlands, Izikhangibavakashi Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou kitenga, ka amuamu katoa, ka mea, Kua riro ia ki te tangata hara noho ai \t Kuthe bekubona, bakhonona bonke, bathi: “Uye kungenisa kwandoda eyisoni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te wāhi katoa o neke atu i te 40,000 mita pūrua, to tatou 12 raina production matatau tae atu 6 ngā rārangi e raro i hanga, ano he putanga ā-tau o te 60,000 taranata me te hangarau production tiketike. \t Nge endaweni abevile 40,000 square metres, sinalo 12 imigqa ukukhiqizwa eziphambili kuhlanganise imigqa 6 kuyakhiwa, futhi kufanele ukuthi ikhiqiza iziqhumane amathani 60,000 kanye ukukhiqizwa ngobuchwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakatitiro i o ratou kanohi, hei whakatahuri i a ratou i te pouri ki te marama, i te kaha o Hatana ki te Atua, kia whiwhi ai ratou ki te murunga hara, ki tetahi wahi ano i roto i te hunga ka oti te whakatapu i runga i te whakapono ki ahau \t ukuvula amehlo abo ukuba basuke ebumnyameni, baphendukele ekukhanyeni, basuke emandleni kaSathane, baphendukele kuNkulunkulu, ukuze bamukeliswe ukuthethelelwa kwezono nesabelo phakathi kwabangcwelisiweyo ngokukholwa kimi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He paerewa e-pukapuka tuwhera me te tuwhera i te International Digital Publishing Forum (IDPF), he whakatakotoranga tuwhera XML mo nga pukapuka me nga whakaputanga hou, ka taea te pānui i nga taputapu-rorohiko kawe, waea pūkoro, me rorohiko papamahi. \t I-standard e-book ekhululekile nevulekile ephuma kwi-International Digital Publishing Forum (i-IDPF), ifomethi evulekile ye-XML yezincwadi nezincwadi zedijithali, ingafundwa kumadivayisi e-ink ephathekayo, amafoni omakhalekhukhwini, namakhompyutha wedeskithophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakawhiti atu koe ki to kairangahau me te taote mo nga tikanga hauora kei a koe. Ko te mea na te mea kei te whakahēhia te raupapa i roto i nga whaitake me nga raruraru motuhake, ina koa ko nga mea e pa ana ki te nakinga. \t I-Orlistat iyinamandla ye-Intestinal Lipase Inhibitor. Esi sidakamizwa siyi-inhibitor esisebenzayo yokuvuselela i-lipases. Isilwanyana senza isibophelelo esinama-covalent kunye nesayithi e-serine esebenzayo kwi-pancreatic kunye ne-gastric lipases, ngaloo ndlela inqanda izenzo kunye nokuthintela i-fat from diet to be hydrolyzed and absorbed. (NCI04)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "patu Mountain Lion ki nga tohu maha-pa i kitea i roto i ona mua. Swiping toru maihao whakarunga i runga i te trackpad whakahohetia misioni Mana, e hurinaha aunoa i te mata ki te whakaatu i ngā hōtaka katoa i roto i te tirohanga kanohi o te manu. rōpū Mission Mana hōtaka rite tahi kia taea te kitea he whārangi tukutuku motuhake tuhinga ranei ngāwari i roto i te mōkihi o tuwhera matapihi. \t Mountain Lion unamathela multi-touch ukushukuma komzimba kubonwe okunje kwa-esasisandulele. Ukuswayipha iminwe emithathu liye phezulu ku-trackpad oyenza isebenze Mission Control, okuyinto rearranges ngokuzenzakalelayo iskrini ukuveza zonke izinhlelo in umbono wamehlo yenyoni. amaqembu Mission Control izinhlelo ezifanayo ndawonye ukuze lewebhu othize noma idokhumenti ingatholakala kalula in isihlenga of amafasitela evuliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pūmanawa ki te tiro i te mata whenua i roto i te taipitopito ki te tautoko o te whakapakoko amiorangi, me te whakaatu i nga taonga i roto i te whakairoiro 3D. \t Isofthiwe for game ukuthuthukiswa for the izinhlelo zokusebenza ezahlukene kanye udlala aduduze. Kukhona ukusekelwa 3D ihluzo futhi enamandla izithombe system."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i kitea e ia to ratou hianga, a ka mea kia ratou, He aha koutou ka whakamatautau nei i ahau \t Kepha eqonda ubuqili babo wathi kubo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau minita Rīpene Aunoa, tau minita Tapanga Aunoa, Whakanohoia taping Machine - Bojin \t Okuzenzakalelayo Tape Idivaysi ekhipha, okuzenzakalelayo Ilebula Idivaysi ekhipha, bophelani taping Machine - Bojin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu than10000 pinepine mo 20'GP \t Okuningi than10000 eziningi ngoba 20'GP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 3 wiki i mua #1223 by Bmoney326 \t unyaka 1 4 edlule #1223 by Bmoney326"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rino Maka U piha momo pūrerehua U Wāhanga b ranei ... \t yensimbi Sakaza U hlobo butterfly valve noma U Isigaba b ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 11, 2015 \t Ukuhoxiswa isicelo: 28 August 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t bag seal side ezintathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tahuri ake ahau kia kite i te reo i korero nei ki ahau. A, i taku tahuritanga ake, ka kite ahau i nga turanga rama koura e whitu \t Ngaphenduka ukuba ngibone izwi ebelikhuluma nami; kuthe ngiphenduka, ngabona izinti zezibani eziyisikhombisa zegolide,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku: \t Njengalo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaka kōata drywall whatu tahi rīpene mata e C-karaihe kaka miro, ka pani ki alkali paninga ātete, me te kāpia whaiaro-piripiri. Ko te rīpene kaka mata hangaia mō te whakamahi ki te pūhui tahi ki te whakaū hononga poari gypsum, hanga drywall, me ētahi atu \t Fiberglass okwakhiwa ngalo la mabhodi ngokuhlanganyela anezikhala ithephu nokwelukiweyo by C-ingilazi fiberglass ntambo, bese camera nge alikhali enamathela ukumelana glue self-Yesigcilikisha. Kuyinto tape-fiberglass anezikhala yenzelwe ukusetshenziswa ne kwakwakhe ngokuhlanganyela ukuze agcizelele emalungeni Gypsum ibhodi, ukulungisa okwakhiwa ngalo la mabhodi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:9 He aha te ake e te tangata i i tona mahi? \t 3:9 Yini eyenziwa umuntu emsebenzini wakhe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: Haunga te kōnae PCB, te DATE XY (Tangohia a Place) e hiahiatia ana hoki te kōnae, me te kōnae Tūnga Wae. \t A: Ngaphandle ifayela PCB, the DATE XY (Tomula futhi Indawo) ifayela futhi Izingxenye ifayela Isikhundla nazo kudingeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira ano a Ihu i timata ai te kauwhau, te mea, Ripeneta, kua tata hoki te rangatiratanga o te rangi \t Kusukela kuleso sikhathi uJesu waqala ukushumayela nokusho ukuthi: “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Natanahira ki a ia, No hea koe i matau ai ki ahau? Ka whakahoki a Ihu ki a ia, ka mea, I te mea kiano koe i karangatia e Piripi, i a koe ano i raro i te piki, i kite ahau i a koe \t UNathanayeli wathi kuye: “Ungazelaphi na?” UJesu waphendula, wathi kuye: “Ungakabizwa nguFiliphu, uphansi komkhiwane, ngakubona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UK Casino Games –; Play ki runga ki £ 200 i roto i mōhio! \t UK Casino Games –; Dlala kufika ku £ 200 iibhonasi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rongonga ia o Pirato ki Kariri, ka ui, No Kariri ranei tenei tangata \t UPilatu esezwa lokho wabuza ukuba lowo muntu ungowaseGalile yini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei mea koutou e korerotia to koutou he e ahau ki te Matua: tera te kaikorero mo to koutou he, ko Mohi, ko ta koutou e tumanako nei \t “Ningacabangi ukuthi ngiyakunimangalela kuBaba; ukhona onimangalelayo, uMose enithemba kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te LDSOLAR waitohu rēhitatia, to tatou tūemi matua ngā pūmana solar PWM faahoho'ahia nei e Whenua Dream Series me Sky Dream Series. \t Nge brand LDSOLAR obhalisiwe, izinto zethu eziyinhloko zihlanganisa abalawuli PWM solar okumelelwe Land Dream Series Sky Dream Series."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China pania Jewelry karāhe Whakaatu Showcase ki rokiroki tango wheketere take me te kamupene _ FC \t China Brushed Jewelry Glass Khombisa Veza lesitoreji esikhiphekayo uma ifektri abakhiqizi _ FC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taputapu ki te ārai i te hononga whatunga i kino IP-wāhitau, me tūmau. Te pūmanawa ka taea ki te hanga me te whakatika i te blacklists o IP-wāhitau mō te etahi maumaui me te tini o nga tuma rerekē. \t Isofthiwe sokulingisa umdlalo on the virtual midi-keyboard. Isofthiwe kwenza ukucacisa Ukubukeka of the music futhi ngezifiso insimbi yomculo nezidingo umsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea, E haere iho ana tetahi tangata i Hiruharama ki heriko, a ka tutaki ki nga kaipahua, na ka huia ona e ratou, ka tukitukia ia, a haere ana, whakarerea iho ia, me te mea kua mate \t UJesu waphendula wathi: “Umuntu othile wehla eJerusalema eya eJeriko; watheleka phakathi kwezigcwelegcwele, zamhlubula izingubo, zamshaya, zamuka zimshiya umndondo nje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tape Whakamahi Ki Joint pūhui \t Okwakhiwa ngalo la mabhodi Tape Joint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pena hoki me te whakaaturanga i a te Karaiti kua u na i roto i a koutou \t njengalokho ubufakazi ngoKristu baqiniswa kini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e pono ana ki te mea nohinohi rawa, e pono ano i te mea nui: ko ia e kore e tika i te mea nohinohi rawa, e kore ano e tika i te mea nui \t “Othembekile kokuncinyane uthembekile nakokukhulu; ongalungile kokuncinyane kalungile nakokukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% Ritenga, hamani, tirotirohia: Te kōtuitui koutou hua ake atu i te take, tāpiri uara atu ki to koutou hua ki te take kounga. \t 100% Custom, ngezandla, zihlolwe: Hlanganisa umkhiqizo wakho ngaphezu icala, engeza amagugu ezengeziwe kumkhiqizo wakho nge icala izinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puta noa i te tau, te whakamahi o faatoetoeraa rangi evaporative pūkete hoki āhua 70% o te wa, i roto i te tiketike pāmahana me te huru rangi ua whakamahi reira ngā pū rangi conditioning me ko reira e pā ana ki te 30% te wa mo te whakamahi i, te kupu i roto i te ā-tau e taea tatou te whakaora 56% utu hiko. \t Kuwo wonke unyaka, ukusetshenziswa evaporative emoyeni Coolers ebangela cishe 70% of the time, izinga lokushisa eliphezulu futhi isimo sezulu yezimvula lisebenzisa ngokunemba air conditioning ekhona futhi u-30% isikhathi ukusetshenziswa, ngaleyo ndlela kuleli ngonyaka singagcina 56% kagesi izindleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea atu a Ihu, Waiho atu u ana; he aha ta koutou e whakapawerawera na i a ia? he mahi pai tana i mea nei ki ahau \t Kepha uJesu wathi: “Myekeni; nimhluphelani na? Usebenzile umsebenzi omuhle kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw ko te whakawhitinga me te whakaputa i te kaha mai i te papa ki te huinga papatipu o te paura Levothyroxine (T4) (51-48-9), i raro i te ture CGMP me te pūnaha whakahaere kounga. \t I-AASraw ikwazi ukuhlanganisa nokukhiqiza ikhono kusuka kugramu ukuya ku-mass of Levothyroxine (T4) powder (51-48-9), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei wareware hoki ki te mahi pai, ki te atawhai: e manakohia ana hoki e te Atua nga patunga tapu pera \t Kepha maningakhohlwa ukwenza okuhle nokuphana, ngokuba iminikelo enjalo uNkulunkulu uthokoziswa yiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho ka whakakite ki a Hemi; muri iho ki nga apotoro katoa \t emva kwalokho wabonwa nguJakobe; ngasemuva wabonwa ngabaphostoli bonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tupono tonu, i a ia e mahi ana i a te tohunga mahi i te aroaro o te Atua i te takanga o tana wiki \t Kwathi-ke esayenza inkonzo yobupristi phambi kukaNkulunkulu njengokuhlelwa kwesikhathi sesigaba sakubo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga stratagems anaana o te Arama eschatological \t I stratagems brilliant Adamu lokuphela kwezwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki taua akonga, Na, tou whaea! A no taua haora ka mau taua akonga i a ia ki tona whare \t Wayesethi kumfundi: “Bheka unyoko.” Kusukela kuleso sikhathi umfundi lowo wamyisa kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Korehau Pūtahitahi Mini Kawe hoki Car Camper Mama 12V puehu kongakonga - China Abd Industrial \t Umshini wokuhlanza Mini ephathekayo Ukuze Car Camper Lighter 12V Uthuli imvuthu - China Abd Industrial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei painga hoki ki a koutou na mea katoa, kia waiho ai ma te aroha noa, e whakanuia nei e te tokomaha, e whakawhetai, kia hira rawa ai te kororia o te Atua \t Ngokuba konke kwenziwa ngenxa yenu, ukuze umusa ngokwandiswa kubo abaningi uvamise ukubonga, kube ludumo kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kitea te kitenga, ka mea tonu matou kia haere ki Makeronia, i whakaaro hoki, na te Atua matou i karanga ki te kauwhau i te rongopai ki a ratou \t Lapho esewubonile umbono, safuna masinyane ukuya eMakedoniya, sathi uNkulunkulu usibizile ukuba sibashumayeze ivangeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Hei kite I roto i Provence France \t Yini Ukuze Bheka Ngo Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Venice e karapotia ana e te wai but it is well connected to the mainland and the rest of the world thanks to its efficient railways. Neke atu i te nga tau Venice i roto i te hararei Aranga hei kua nui noa atu te rongonui, a Air maha ake i o ratou utu, no te mea o tenei tono. Heoi, rere wā tereina ki Venice, so travelers can take a low-cost flight to Milan or Treviso and from there, tango i te tereina ki Venice. \t Venice iyi ezungezwe amanzi but it is well connected to the mainland and the rest of the world thanks to its efficient railways. Kuyo yonke le minyaka Venice ngesikhathi njengoba kuza amaholidi ePhasika isibe ethandwa kakhudlwana, futhi izindiza ngokuvamile ukwandisa amanani abo ngenxa lesi sidingo. Nokho, izitimela ukusebenzisa njalo Venice, so travelers can take a low-cost flight to Milan or Treviso and from there, uthatha isitimela Venice."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Stepless tere te whakarite o te wahi aia ki te tere hurihanga 100 ~ 1000mm / min. \t 4. Stepless isivinini adjustable wengxenye eliqhutshwa Ukujikeleza isivinini 100 ~ 1000mm / imiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, E Pa, ki te pai koe, tangohia atu tenei kapu i ahau: otira kauaka e waiho i taku e pai ai, engari i tau \t wathi: “Baba, uma uthanda, susa lesi sitsha kimi; nokho makungenziwa intando yami kodwa eyakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea te parahanga roto he formaldehyde, benzene, hauwai, haukini, TOVC me ētahi atu hau kino te ahua, inhalation wā roa-ka arahi ki te kanisā, me ētahi atu mate ... \t Ngenxa ukungcola zasendlini has formaldehyde, benzene, i-hydrogen, i-ammonia, TOVC nezinye amagesi oluyingozi eziyingozi, ephefumula eside kuzoholela wegazi nezinye izifo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kai i nga kikokiko o nga kingi, i nga kikokiko o nga rangatira mano, i nga kikokiko o te hunga kaha, i nga kikokiko o nga hoiho, o o ratou kainoho hoki, i nga kikokiko o nga tangata katoa, o nga mea ehara nei i te pononga, o nga pononga an o hoki, o te hunga nonohi, o te hunga nunui \t ukuba nidle inyama yamakhosi, nenyama yezinduna, nenyama yamaqhawe, nenyama yamahhashi neyabakhwele kuwo, nenyama yabo bonke abakhululekileyo nabayizigqila, abancane nabakhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Beriev BE-200X (I hanga e ahau te whakatika me te pupuri ahau i te rererangi) \t I-Beriev BE-200X (Ngenze izilungiso futhi ngigcina indiza)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere atu ana a Pita ki waho, a nui atu tona tangi \t Waphumela phandle, wakhala kamunyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ono kaihoahoa, e waru ngā rārangi production, kotahi tari mana kounga me te ki i runga i te 15 tau 'wheako production, haapapû tatou e nehenehe ia tatou ia whakahere e koe te kounga pai, me te utu whakataetae i runga i. \t Nge Abaklami eziyisithupha, imigqa eyisishiyagalombili ukukhiqizwa, omunye umnyango ukulawula izinga kanye ukukhiqizwa engaphezu kwengu-15 'isipiliyoni, sikuqinisekisa ukuthi singakwazi ukukunikeza izinga ezinhle, futhi amanani abiza ngokufanele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hahi o te Karaiti i Vieux-Fort \t isonto likaKristu eVieux-Fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Coral huruhuru paraikete Ki Bag \t Coral Fleece ingubo Nge Bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[22 / 11 / 2019] Ko te iwi o Derbent e hiahia ana ki te whakaoti i te kaupapa ropeway 41 Kocaeli \t [21 / 01 / 2020] Ukunyuka kweMoto yokuThola abagibeli beKadıköy Moda Tram 34 Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga \t Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "das Bien Zenker Te whare tawhito WHAKAPUI Ko te 165 V7 he whare penthouse hou kei te matapihi me te paatai. Ko te ahua o te whare o te whānau ko te whaarangi ma \t Das Bien Zenker I-Prefab house EVOLUTION 165 V7 yindlu yesimanje yendawo yokugubha ne-bay window ne-balcony. Imfanelo yendlu yomndeni iyisifenqo esimhlophe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "John 4: 24 \"Ko te Atua te Wairua, me te hunga e koropiko ki a ia me koropiko i roto i te wairua me te pono.\" \t UJohn 4: 24 \"UNkulunkulu unguMoya, futhi labo abamkhulekelayo kumelwe bakhulekele ngomoya nangeqiniso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e titiro matatau atu ana ki te rangi, i a ia e haere ana, na ko nga tangata tokorua e tu ana i to ratou taha, he ma nga kakahu \t Bathi besagqolozela ezulwini emuka, bheka, amadoda amabili ayemi kubo, embethe izingubo ezimhlophe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I karangatia ano a Ihu ratou ko ana akonga ki te marena \t NoJesu nabafundi bakhe babemenyiwe emshadweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia te whakaū mata i raro i ngā mana kounga tino ki paerewa katoa muimui ki SANS 1024: 2006 ngā paerewa me ngā tukunga \t I Ukugxilisa Mesh ekhiqizwa ngaphansi esiqinile Izilawuli izinga nazo zonke izindinganiso azivumelanise SANS 1024: 2006 Ukucaciswa ejwayelekile futhi tolerances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa e Tuku ana i te Hoko ki Kocaeli Kia Ora; Kei te toha tonu te Kocaeli Metropolitan Municipality ki te whakauru me te ahu whenua ki nga rori kia pai ai te haere mai o nga taangata noho i te rohe. tenei [Ētahi atu ...] \t Amaphrojekthi Weyisa I-Trafiki eKocaeli Woza Uphile; UMasipala waseKocaeli Metropolitan uyaqhubeka nokwenza izingqinamba kanye nokugcwala komgwaqo emigwaqweni ukuze izakhamizi ezihlala esifundeni zihambe ngokunethezeka. lokhu [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia te Matua ka aroha mai ai ki ahau, no te mea e tuku ana ahau i ahau kia mate, kia whakaora ake ai ano ahau i ahau \t Ngalokho uBaba uyangithanda, ngokuba ngidela ukuphila kwami ukuba ngibuye ngikuthabathe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pera maha tutaki hope nui puta noa i Europe mo te hunga e titiro ana ki te haere a tawhio noa te momo o Paris, Luxembourg, ko London, tino katoa mo te whakatutuki i te tangata hou i muri i roto i to koutou mōrearea. \t Ziningi kakhulu hip Amabha enkulu kulo lonke elaseYurophu lezo looking ukuze travel emhlabeni ukuthandwa of Paris, Luxembourg, futhi London, zonke ephelele ukuhlangabezana umuntu omusha esilandelayo adventure yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #482 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #482 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Promotional tahi ritenga nui ... \t ukudla okushisayo futhi kubanda ngci ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai tetahi wahine ki a ia me te pouaka kohatu, ki tonu i te hinu kakara utu nui, a ringihia ana ki runga ki tona matenga, i a ia e noho ana ki te kai \t kwafika kuye owesifazane ephethe umfuma we-alabaste wamafutha anenani elikhulu, wawathela ekhanda lakhe ehlezi ekudleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"185.755\" dur=\"0.733\"> E WHAKAARO ANA TE HUATAHA KI TE PAI. > \t < start=\"185.755\" dur=\"0.733\"> IZIBHENO ZESIFUNDO SE-STISULUS EYA EKHAYA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e hua na i a koutou nga mea katoa, te whakapono, te whai kupu, te matauranga, te whakaaro hohonu, me to koutou aroha ano ki a matou, kia hua ano hoki tenei mahi aroha noa a koutou \t Kepha njengalokho nivamile kukho konke: ukukholwa, namazwi, nokwazi, nokukhuthala konke, nothando enisithanda ngalo, manivame nakuwo lowo msebenzi womusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whai ratou kia hopukina ia, otiia i mataku i te mano: i matau hoki ratou mo ratou te kupu whakarite i korerotia nei e ia: na whakarerea ana ia, haere ana ratou \t Base befuna ukumbamba, kepha besaba isixuku; ngokuba bazi ukuthi ukhulume lo mfanekiso ngabo. Base bemshiya bamuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko tera, Koia ahau ka mea nei ki a koe, e pa, kia tonoa ia ki te whare o toku papa \t “Sase sithi: ‘Njalo ngiyakucela, baba, ukuba umthumele endlini kababa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaora i a koe ano ka heke iho i te ripeka \t zisindise, wehle esiphambanweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t Ukunyakaza Ukuthola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā āhuatanga Tāuta DWG6 Subplate \t DWG6 Subplate Ukufakwa Ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2010 oho tatou wheketere ki Weifang pa, Ingoa: Weifang Jinhuaxin Electric ura Co., Ltd, i te taua tau, whakapumautia International Trade Department. \t 2010 imboni wakithi wathuthela Weifang edolobheni, igama: Weifang Jinhuaxin Electric lembuthuma Co., Ltd, ngesikhathi lowo nyaka, esungulwe International Trade uMnyango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono ringa, me te mahi tahi ki te kōkiri _ ... \t Dibanisa izandla sisebenzisane ukuze phambili _ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaritenga Power 220V / wāhanga kotahi / 50Hz / <400W \t amandla imfuneko 220V / isigaba esisodwa / 50Hz / <400W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I riro te 11in Macbook Air he whakamohoa rokiroki ki te puranga hou o ngā putanga – i ngaro nga tauira 13Me atu te rārangi whakamohoa, e haere mai ana i roto i te 128GB taua me hōputu 256GB. \t Kuyilapho 11in Macbook Air wathola izinga isitoreji ne batch yakamuva ukukhishwa – amamodeli 13in base ezingabanjwanga off ohlwini kubuyekeze, iza 128GB efanayo futhi 256GB takhiwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te tangata ke tokomaha, ratou maha ite maere ka kōwhiri i te Hainamana school.So i reira ki te ako i Hainamana i roto i te shanghai? M ... \t Ukuze abantu abaningi bezinye izizwe, bavame ukuzizwa benamahloni edideka lapho ekhetha Chinese school.So lapho ukufunda isiShayina e shanghai? M ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wa o te Maatau Ko te maatau o Forex he huri noa i te maatau karaihe, haora 24, 5.5 ra i te wiki (mai i te Rātapu 5: 00 i te ahiahi o te ahiahi ki te Paraire 5: 00 pm EST) .I etahi atu wahi i te ao, [...] \t Amahora Emakethe Imakethe ye-Forex iyimakethe yewashi, amahora ka-24, izinsuku ezingu-5.5 ngesonto (kusukela ngeSonto 5: 00 pm EST kuya ngoLwesihlanu 5: 00 pm EST) .Enye indawo emhlabeni, izikhungo zezimali zivulekile [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te raumati o 2018 whakarewahia Rijksmuseum aha i te auraa ki te kia i te whāiti raumati motuhake. Ko reira inaianei he ahurei exper Escape kēmuiraa a i runga i to tatou rārangi o te nuinga o nga mea ahurei ki te mahi i roto i Amsterdam me e wahi i roto i Amsterdams taonga tino rongonui. Heoi, te mea te reira e muri i te angitu tuatahi, Ko konei te titauraa ki te noho. pumau te wheako i te ohaoha 1.5 haora, me te tino faaho'i koutou ki te huru. E tēra koe ki ora te tātai tahaetia i te pukapuka rautau 18 i te makutu Itari me alchemist Alessandro Cagliostro. \t Ehlobo ka 2018 Rijksmuseum umkhankaso ukuthi lisho ukuthini igama ukuba elinganiselwe sasehlobo ekhethekile. Manje eliyingqayizivele Escape umdlalo experihlangenwe futhi kuhla lwethu izinto eziningi kuphela esisethubeni lokwenza e-Amsterdam futhi yikhona okuthatha indawo Amsterdams Museum edume kakhulu. Nokho, kubonakala sengathi ngemva impumelelo kokuqala, isigaba lapha ukuhlala. Okuhlangenwe nakho ihlala ophanayo 1.5 amahora bese idonsa ngempela emkhathini. Wena Akhethelwe uyalulama ifomula Kwebiwe incwadi ngekhulu i 18th by umthakathi Italian futhi Alchemist Alessandro Cagliostro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tirohanga Pakihi: $ 475 \t Ukuhlolwa kwe-Acrylic: $ 475"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paipai Whakaputa \t Ukushicilela Okumnandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i Raw Material taumai ki ngā hua tukuna, whakahaere matou e hanga nga hikoinga o te tukanga ahumahi ki te inihua hua ki te ngā kiritaki, hua katoa i ki te haere i roto i te 4 arowhai i roto i te tukanga katoa: \t Kusukela Raw Material engenayo imikhiqizo kuthunyelwe, silawula yonke isinyathelo ngasinye senqubo yokukhiqiza ukuze ukuthathelwa umshuwalense imikhiqizo ezenziwa amaklayenti Ukucaciswa, Yonke imikhiqizo zidlule 4 amasheke kulo lonke loluhlelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai o koutou hinengaro; mo ta ratou ngautuara ki a koutou, e ki nei he kaimahi koutou i te kino, kia whakama taua hunga e whakapae teka na ki ta koutou whakahaere pai i roto i a te Karaiti \t kodwa kube ngobumnene nangokwesaba, nibe nonembeza omuhle, ukuze kuthi kulokho abanihleba ngakho bajabhiswe labo abathuka ukuhamba kwenu okuhle kuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kore koe e hiahia ana kia hae. Ka taea hoki te tīmata i te blog a wherahia ana te rongopai o te kororia o Ihu Karaiti! \t Manje kudingeka ungabi nomona. Ungase futhi uqale ibhulogi futhi basakaza lenkazimulo likaJesu Kristu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakamahia te peera Testosterone hei hinu pakaru ki te uaua. I te maakete, he maha te nuinga o te 100mg / ml, 200mg / ml. Kei te nuinga o nga waa te tuku i nga 2 ki nga wiki 4. \t I-Testosterone powder isetshenziswa ngokujwayelekile njengamafutha ajowekile emisipha. Emakethe, ngokuvamile i-100mg / ml, i-200mg / ml.Umjovo uvame ukunikezwa wonke ama-2 kumaviki angu-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Papakupu Hauora Hauora - A ki Z Nga Maimoatanga Taiao me nga Whakaora Whare \t Bhalisela i-newsletter yethu yangesonto lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NOTES Tere Hua: CHANGYU SPECIAL MAITAI parani TUAWHĀ STARS Raw me Materials Tāpiri: Water / karepe maturuturu tāpiritanga waina / molasses waipiro / huka White granulated / Food (tae Karamere / kakara kai) Origin: Yantai / Shandong Peninsula / Eastern China Hua Paerewa No. : GB / T 11856 (Tuarua Taumata) ALC: 40% Rahi Bottle: 700ml Rokiroki Here: a ape i te rā tika, kia penapena i 5-25 ° C wahi maroke, me te hā \t AMANOTHI QAPHUQAPHU yomkhiqizo: Changyu EZIKHETHEKILE OKUHLE brandy EZINE STARS Raw kanye lokuchibiyela Materials: Amanzi / Igilebhisi distilled iwayini / Molasses utshwala / ushukela White granulated / Ukudla izithasiselo (Caramel umbala / spice Ezidliwayo) Umsuka: Yantai / Shandong Peninsula / Eastern China Mkhiqizo Standard Cha : GB / T 11856 (Okwesibili Level) ALC: 40% Bottle Usayizi: 700ml Isitoreji Izimo: Gwema elangeni, kufanele ligcinwe ngaso 5-25 ° C endaweni eyomile futhi umoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PLC ki atanga Human-mīhini, mahi pa, e watea ai, me te ohie. \t PLC ne-Human-umshini esibonakalayo, operation touch, elula futhi elula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi i pai a Hira kia noho ki reira \t Kepha kwaba kuhle kuSila ukuba asale khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Kupu, bighead: e rua werohanga; te werohanga tuatahi: 0.2-0.4 mcg / kg; te rua o nga werohanga: 1-1.5mcg / kg; E wehea e rua o enei werohanga i 10-12 haora. \t 3. Chub, bighead: ngemijovo emibili; umjovo wokuqala: 0.2-0.4 mcg / kg; umjovo yesibili: 1-1.5mcg / kg; zombili lezi imijovo ahlukaniswe amahora 10-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakaae tetahi ki ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakaaetia ia e ahau i te aroaro o toku Matua i te rangi \t “Ngalokho-ke yilowo nalowo oyakungivuma phambi kwabantu, nami ngiyakumvuma phambi kukaBaba osezulwini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa + 0086-18267343860 \t Call Ukusekela + 0086-18267343860"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*Waehere whakaū: \t *I-imeyili:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e rua tino tau i noho ai a Paora ki tona whare i utua e ia, a manaakitia ana e ia te hunga katoa e tomo ana ki a ia \t Kepha uPawulu wahlala iminyaka emibili egcwele endlini yakhe ayiqashileyo, wamukela bonke abeza kuye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kupu whakahau i meinga ra hei ora, kitea ketia ana tenei hei mate moku \t ngafa mina; umyalo obungowokuphila wona wafunyanwa ungowokufa kimi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene Kamupene \t Ithemba lomhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia, Ko te mea e puta ake ana i te tangata, ma tera e noa ai te tangata \t Wayesethi: “Okuphumayo kumuntu yilokho okumngcolisayo umuntu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, rigidity tiketike: ko paku taimaha te mīhini katoa, whakaurua nei i roto i te matotoru taiepa makanga tinana, te whanganga o te rail aratohu, me ētahi atu i te rigidity me expansibility o te taputapu mīhini e kaha, he pai ki ētahi atu taputapu mīhini whakairo taimaha , a he painga kitea i roto i te tukanga maitai, koranu maitai, rauemi he kowiri tira, me te pera i runga i. \t 1, rigidity okusezingeni eliphezulu: lonke mshini kancane libe nzima ngokwengeziwe, okuyinto owawusekelwe umzimba asakazwe odongeni ukujiya, esingangeminyaka wesitimela Umhlahlandlela, njll rigidity kanye expansibility ithuluzi umshini kuthiwa eqinile, ukuzisika esindayo luphakeme namanye amathuluzi umshini , futhi kunezinzuzo asobala ekucubunguleni steel, ingxubevange steel, engagqwali impahla nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whārangi Kāmera Haumarutanga Smart [VIDEO] - Ture News \t I KAKHULU Smart Security Ikhamera [VIDEO] - Izindaba Rule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I noho tahi ano te hunga whakapono katoa, i huihuia ano hoki a ratou mea katoa \t Bonke abakholwayo babe ndawonye, bahlanganyela izinto zonke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te SEO me Google Akoranga whakangungu lnkd.in/dZG__dY \t I-Agile: Imihlahlandlela yokusetshenziswa kwendlela ye-Agile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko nga Parihi, he hunga apoapo moni, i rongo ki enei mea katoa: a ka whakahi ratou ki a ia \t AbaFarisi ababethanda imali bakuzwa konke lokho, bamklolodela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Gh0stRider203, hedupitsbutt \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Gh0stRider203, hedupitsbutt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapai ake i te mahi a 200% -300% mo nga tinana tinana \t Kuthuthukiswa ukusebenza kwe-200% -300% yabakhi bomzimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ihu - te tangata tona kaiwhakamau \t UJesu - esintwini yisiboniso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā o Whakamahia \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 22/11/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 22/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuku ki Africa, South America, Mexico i mahia e EMS. \t Ukulethwa e-Afrika, eNingizimu Melika, eMexico okwenziwa yi-EMS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā Hoatu \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whāngai RSS \t izihloko RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No reira ka hoatu ia e ia ki a ratou kia ripekatia. A ka mau ratou ki a Ihu \t Wayesemnikela kubo ukuba abethelwe esiphambanweni. Bamthatha-ke uJesu, bahamba naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tākaro ipurangi i muri i tuhi te tikiake i te taupānga i runga i Android atamai ranei ranei. 1xbet E koe te kōwhiringa ki te putunga me te unu i o koutou toahanga ki Orange Money, MTN Money, carte Visa, etc. \t Ungadlala inthanethi ngemuva ukuqopha noma ukulanda uhlelo lokusebenza ku-Android noma smartphone. 1xbet Unenketho ukuze lifake bese uphuma ambikele zakho nge-Orange Imali, Mtn Imali, Carte Visa, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Ukusebenza Umhlahlandlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka tangohia iho e ia taua tinana, a takaia ana ki te rinena, ka waiho ki te rua i haua ki roto ki te kohatu, kahore hoki i takoto noa tetahi tangata ki reira \t Yasehlisa, yasisonga ngendwangu enhle, yasibeka ethuneni elaliqoshwe edwaleni, lapho kungakabekwa muntu khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "25+ tau 'wheako mō te R & D, ahumahi o ngā pūreretā 3D 15+ tau' wheako mō te R & D, ahumahi o matawai 3D \t 'Okuhlangenwe nakho-R & D, ekukhiqizeni ngamanani amancane 3D amaphrinta iminyaka 15+' iminyaka 25+ okuhlangenwe nakho-R & D, ekukhiqizeni ngamanani amancane 3D scanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga hoa aroha, kaua e whakapono atu ki nga wairua katoa, engari me whakamatau nga wairua no te Atua ranei; he tokomaha hoki nga poropiti teka kua haere mai ki te ao \t Bathandekayo, maningakholwa yibo bonke omoya, kepha hlolani omoya ukuthi bangabakaNkulunkulu yini; ngokuba baningi abaprofethi bamanga abaphumele ezweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 5 mua #17 by andhar \t iminyaka 2 10 izinyanga ezedlule #17 by andhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE HANGI KI TE HANGI KI TE HANGI - 50% OFF - TUPOHANGA TUATAHI: $ 297 \t Qaphela: STRICTLY LIMITED Isaphulelo - 25% OFF - PRICE NJALO: $ 239"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua he nei ki te pono, e mea ana, kua pahemo ke te aranga mai; a whakaputaia ketia ake e ratou te whakapono o etahi \t abadukileyo mayelana neqiniso, bethi ukuvuka kwabafileyo sekudlulile, bechitha ukukholwa kwabanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iPhone 4 i muri mai ranei \t iPhone 4 noma kamuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pau te inoi me te tohe, me inoi i nga wa katoa i roto i te Wairua, kia mataara hoki koutou ki taua mea, me te u tonu ki te tohe mo te hunga tapu katoa \t ngokukhuleka konke nokunxusa, nikhuleka ngezikhathi zonke ngoMoya; kulokho nilinde ngesineke sonke nangokunxusela abangcwele bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "StatMonitor_1.1Phat-.mq4 Whakaaturanga Horahanga, Hokona / Hokona Swap, Volume o tohu tūtohi. \t StatMonitor_1.1Phat-.mq4 Ekhombisa Ukusabalala, Ukuthenga / Thengisa Shintshanisa, Ivolumu uphawu ishadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "August 6, 2018 Na roto i te exacthacks \t Agasti 7, 2018 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me nga tane ano, whakarerea ake e ratou te tikanga maori ki te wahine, ano he ahi te kanga o to ratou hiahia ki a ratou ano; nga tane ki nga tane, mahi ai i te mea whakama, me te whiwhi ano ki te utu e rite ana mo to ratou ngaunga ketanga \t ngokunjalo nabesilisa bayeka ukwenza kwemvelo kowesifazane, basha ngokukhanukelana, abesilisa benza okuyichilo kwabesilisa, bezitholela umvuzo ofanele ukuduka kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mātauranga Bro he ako ki waho moheni. Ka tauturu i tatou ki a koutou te rapu mōhiohio e tika ana katoa e pā ana ki mātauranga teitei waho. Ka kitea e koe te rota o te tohutohu whai hua, me advices, he maha nui o uiuiraa whai hua ki ngā ākonga, ngä me ngä whare wänanga. E noho ki a tatou, ka ite whenua katoa, me o ratou whakaurunga mātauranga. \t Imfundo Bro isifundo phesheya umagazini. Sizokusiza ukuthola lonke ulwazi olufanele mayelana imfundo ephakeme phesheya. Uzothola eziningi amacebiso awusizo futhi iseluleko, lenqwaba izingxoxo ewusizo nge abafundi, othisha kanye amanyuvesi. Hlala nathi futhi bethola wonke amazwe kanye nezemfundo zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e waiho i waho o te hakari - Tiki Tīkitipati me News ! \t Ngena ngemvume nge-Manje - Thola Amakhuphoni Izindaba !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[17 Whiringa, 2018] Jet Li, he korero tonu kei te ora tonu i mua i te wa Tuhinga \t [11 Novemba, 2018] Ihlabathi linemvumelwano phakathi kobumnyama kunye nokungathandabuzeki okwenza uhlanga lwesintu kunye nezinto ezingenangqondo umhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E koutou paraikete pikiniki he hōroi mihini? \t Kuyini ukuze ubukhulu bakho ubuncane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi tautohe meinga e tenei tauākī whakamahinga paetukutuku ranei ka rongo ki te ture hāngai o te tangata Republic o China. \t Thina causelessly nokuthuthukela inkonzo yethu kanye nemikhiqizo (kufaka ukubhaliswa) ukuhlangabezana nezidingo zakho. Uma kungenzeka, sizodinga ulwazi oluthe xaxa mayelana nenkampani yakho, isipiliyoni imikhiqizo yethu contact indlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Best haerenga Day Hei Haere Na Train Mai Paris \t 3 Kuhle Day Uhambo Kusukela Budapest ngu zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou te momo whanui, me te oti ngā o ngā hua. Kua wehea nga hua ki raupapa e toru: waea tōrino rapa ngongo, waea whiri rapa ngongo, me te pueru whiri rapa ngongo, e kua hua rite ki SAE paerewa, paerewa din me te paerewa GB. \t Sine ezihlukahlukene futhi Ukucaciswa ephelele imikhiqizo. Imikhiqizo zihlukaniswe uchungechunge ezintathu: wire Kuvunguza iraba hose, wire aluka iraba hose textile aluka iraba hose, okuyinto akhiqizwa ngokuvumelana Sae ejwayelekile, Din ejwayelekile futhi GB ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai ano hoki a Herora: nana ia i whakahoki mai ki a tatou, na, kahore ana mahi e tika ai kia mate ia \t kunjalo noHerode futhi ngokuba umbuyisele kithi; bheka-ke, akenzanga lutho afanele ukufa ngalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki i whakakite mai ki a matou to koutou aroha i runga i te Wairua \t okunguyena futhi wasitshela ngothando lwenu ngoMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rite te rangatiratanga o te rangi ki nga wahine kotahi tekau, i mau i a ratou rama, a haere ana ki te whakatau i te tana marena hou \t “Khona umbuso wezulu uzakufaniswa nezintombi eziyishumi ezathatha izibani zazo, zaphuma ukuyohlangabeza umyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te takataka 737-400 me 737-500. Ko te Karere ko Aircraft Overstressed. \t I-737-400 ne-737-500 iyahlakazeka. Umlayezo yi-Overcraft Overstressed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiano koutou i matau noa, ko nga mea katoa e tapoko atu ana ki te mangai ka riro ki roto ki te kopu, a e akiritia ana ki te poka \t Anikaqondi yini ukuthi konke okungena emlonyeni kuya esiswini, kuze kulahlelwe ngaphadle na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I rite hoki koutou ki te hipi kua kotiti ke; heoi kua hoki tenei koutou ki te Hepara, ki te Pihopa, o o koutou wairua \t ngokuba beninjengezimvu ezidukileyo, kodwa manje seniphendukele kuMalusi noMbonisi wemiphefumulo yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga tane, arohaina a koutou wahine, kia pera hoki me te Karaiti i aroha nei ki te hahi, i hoatu hoki i a ia ano mo taua hahi \t Madoda, thandani omkenu, njengalokho noKristu ulithandile ibandla, wazinikela ngenxa yalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N - whanui turanga \t Y - Ukuphakama ucingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #174 by FvS \t 3 iminyaka 1 iviki eledlule - 3 iminyaka 1 iviki eledlule #176 by FvS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ko te tangata i nga koti e rua, kia hoatu ki te tangata kahore ona; me te tangata he kai tana, kia pera ano \t Waphendula, wathi kubo: “Onezingubo ezimbili akamuphe ongenayo; naye onokudla enze njalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OS-STORE Intel kaiwhakahaere pūrere Waea Mobile PTM pūtukatuka pūmanawa Nokia Whakairoiro HD Tauira pūrere 64-Windows moka tautoko atekōkiri hangarau tikanga ture pūtukatuka Taumu'a Public Technology_Internet Samsung Tautoko Series Atekōkiri HTC \t Technology_Internet HD Graphics Umakhala ekhukhwini Ubuchwepheshe Nokia umphathi wedivayisi nencazelo zomthetho Injongo Yomphakathi Series Driver ukweseka CPU OS-UKUBEKA izilimi Samsung 64-bit Windows Model Kudivayisi Software processor Intel ukweseka umshayeli HTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: bugfix, ô, iti, tuku, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: bugfix, Iminikelo, minor, ukukhululwa, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tauira, www.worldinterestrates.info E whakaatu ana te päpätanga huamoni i roto i te ngāwari ki te pānui i te tepu rite te tetahi i raro (tika rite o Maehe 2013): \t Ngokwesibonelo, www.worldinterestrates.info kuveza zenzalo ngendlela lula ukufunda ithebula njengalena ngezansi (olunembile Mashi 2013):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Ezek. 13: 5 kitea tatou enei kupu nui, me te wero: \t Ngo Hez. 13: 5 sithola la mazwi sina futhi inselele:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta raua meatanga atu, E mea ana te Ariki ki a ia mona \t Bathi: “INkosi iyalidinga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou wheketere rarawe, te MOQ hoki pirepire silicone ko 100 RW ia tae, me te 10 RW ia tae mō te silicone teether me te teething tahei. \t Singabantu ifektri wholesale, le MOQ ngoba abicah ubuhlalu kuyinto PC 100 umbala ngamunye, futhi 10 PC umbala ngalinye abicah teether futhi teething umgexo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no toku hokinga mai ki Hiruharama, i ahau e inoi ana i roto i te temepara, ka puta te ngakau matakite ki ahau \t “Kwathi sengibuyele eJerusalema, ngikhuleka ethempelini, ngehlelwa yisiyezi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$33.00 $29.00 Tāpiri ki te kata \t $33.00 $29.00 Engeza ekalishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e kitea ana nga mahi a te kikokiko, ara he moe tahae, he poke, he hiahia taikaha \t Kepha imisebenzi yenyama isobala, engukuthi: ubufebe, nokungcola, namanyala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, e mea tonu ana te mangai o Paora ki te puaki, ka mea a Kario ki nga Hurai, E nga Hurai, mehemea ko tetahi hanga he, ko tetahi mahi kino ranei, he tika kia ata whakarongo ahau ki a koutou \t Khona uPawulu esezakuvula umlomo, uGaliyu wathi kubaJuda: “O nina baJuda, uma bekuyicala noma ubugebengu obubi, bekufanele nginibekezelele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona te taima ma koutou, he kino hoki nga ra \t nithengisise isikhathi, ngokuba izinsuku zimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shijiazhuang Teneng Electrical & Mechanical Taputapu Co., Ltd. ko te kaihanga ngaio o te raina production maitai putorino paiherea, pukapuka matao hanga aho, slitting aho, tapahia-ki-roa raina me te taputapu e pā ana ngaahi houalotú. kamupene Teneng Ko te hinonga hou i nehenehe o te rangahau me te whanaketanga, production me hoko. Teneng Ko te mema kaunihera o China Hurihia aponga Association, he mema peresideni o Hebei Steel Tube Trade Association. \t Shijiazhuang Teneng Electrical & Mechanical Equipment Co., Ltd. kuyinto nomkhiqizi efanele ashiselwe steel pipe ukukhiqizwa umugqa, roll abandayo ukwakha umugqa, wamnquma umugqa, usike i-Ubude umugqa kanye ahlobene imishini elisizayo. inkampani Teneng iyona ibhizinisi lesimanje okuyinto uyakwazi ucwaningo nentuthuko, ukukhiqiza futhi yokuthengisa. Teneng eyilungu Umkhandlu China Roll Owenza Association, ilungu umongameli we Hebei Steel Tube Trade Association."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ra, e oku hoa aroha, i a koutou ka tumanako na ki enei mea, kia puta to koutou uaua kia rokohina e ia i runga i te rangimarie, te whai ira, te whai koha i tona aroaro \t Ngakho, bathandekayo, lokhu nibheka lezo zinto, khuthalelani ukuba nifunyanwe ninokuthula, ningenabala, ningenacala kuye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui whakamahia Steel pere putorino mīhini ngingio mo gridding whakarewa, maitai ngongo, hinu, matū, ahumahi mana hiko, maitai, pa whakawera centralized, pana i te wai centralized. \t Steel ipayipi shot ukuqhumisa umshini kabanzi gridding metal, steel tube, uwoyela ongahluziwe zamakhemikhali, amandla kagesi umkhakha, steel, idolobha Ukushisa eyodwa, amanzi eyodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rite te karaipiture e mea nei, I taua ngatahitia ia me te hunga hara \t Kwase kugcwaliseka umbhalo othi: “Wabalwa kanye naboni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China wāhanga kaiwhakarato aunoa Mono Generators Purangi ... \t China umphakeli auto izingxenye Plaka Spark yokwenza ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou hararei i 1, Oct ki 7, Oct katoa tau. Ko te te faufaa tino ki te whakanui i te hakari. E Day National runga Oketopa 1 aha te tenei katoa e pā ana ki reira? I o People Chinese tōrangapū Raruraru ... \t Kuyinto iholidi lethu kusukela 1st, Oct ukuba 7th, Oct njalo ngonyaka. Kuyinto eyigugu kakhulu umkhosi. Ingabe Day National ngo-October 1 yini konke lokhu mayelana ke? On Chinese Yabantu Political nebubi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China Ko te taputapu pūmārō ki te wheketere kaha matua me te kamupene _ Skyfine \t China Amathuluzi hardware ku main amandla embonini abakhiqizi _ Skyfine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Kua mea ahau ki a koutou, Ko ahau ia: ki te mea e rapu ana koutou i ahau, tukua enei kia haere \t UJesu waphendula wathi: “Nginitshelile ukuthi yimina; uma-ke nifuna mina, bayekeni laba, bahambe,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iris Mig 29 Mega he maha nga tauira, nga taputapu me nga hua. Rārangi o te repaints: Russia, Malaysia, Czech Republic, Iran, Iraq, India, Cuba, East Germany, Luftwaffe, Soviet, Romania, Hungary, Bangladesh, Algeria. Kei roto hoki i te kohikohinga he VC kounga teitei me nga kuputuhi whakatika FSX/P3D. Patohia te ... Pānuitia atu \t I-Iris Mig 29 Mega pack enamamodeli amaningi, ukwakheka nemiphumela. Uhlu lokubuyiselwa: iRussia, iMalaysia, Czech Republic, i-Iran, i-Iraq, i-India, ne-Cuba, i-East Germany, i-Luftwaffe, iSoviet, i-Romania, i-Hungary, i-Bangladesh, ne-Algeria. Iphakheji ifaka ne-VC yekhwalithi ephezulu enezinhlaka ezilungisiwe ze FSX/P3D. Cindezela ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rannev MOX i runga i Ingoa Kaiwhakamahi Hulu Premium Pūkete + Generator kupuhipa \t Shaun on Igama lomsebenzisi akhawunti Premium Hulu + password Generator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Taputapu Taiao - Nga Natura NTC \t Izimpumputhe zokushisa - I-NTC Thermistors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana ture ano tenei, kia whakapono tatou ki te ingoa o tana Tama, o Ihu Karaiti, kia aroha ano tetahi ki tetahi, kia rite ano ki te ture i homai e ia ki a tatou \t Yilo umyalo wakhe ukuba sikholwe egameni leNdodana yakhe uJesu Kristu, sithandane, njengokuba asinika umyalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oku hoa whakaaro ngaro ahau i te reira, toku mama whakaaro ahau Loco \t abalingani bami bacabanga Ngalahlekelwa it, mama wami ucabanga Ngikhathazekile loco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 💌 WebTK - Tuku Tika ki WebTalK 🚀 Karanga, Arotake, News & more 🔥 • Whakaaetia e Whakanuia te Whakaoho \t © 2019 💌 WebTK - Ithikithi yakho ukuya WebTalK 🚀 Mema, Hlola, Iindaba kunye nokunye 🔥 • Ixhaswa ngu GeneratePress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kite ahau i tana wahanga i te ono o nga hiri, na, ko te ru nui; a ka mangu te ra ano he kakahu taratara, puhuruhuru, a ko te marama pena katoa i te toto \t Ngase ngibona lapho livula uphawu lwesithupha, kwaba khona ukuzamazama okukhulu komhlaba, nelanga laba mnyama njengendwangu yesaka loboya, nenyanga yonke yaba njengegazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakahorohia Nga Pātai e Te Roia Roia i tenei ra, Moe pai atu ai i tenei po. Ma Te Kai Awhina Tatou - NJ & NY Real Estate Real, Probate, Foreclosure Defense and Bankruptcy Attorney \t Thola imibuzo yakho iphendulwa ngummeli namuhla, ulale kangcono namuhla kusihlwa. Sizokusiza Manje. - I-NJ & NY Real Estate, i-Probate, i-Foreclosure Defense kanye ne-Bankruptcy Lawyers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Way hauhautanga! Ētahi ngā rawa tika! mauruuru ahau penning koutou i tenei pou me te toenga o te \t indlela cool! Ezinye amaphuzu esebenzayo kakhulu! Ngikwazisa wena wabhala lokhu okuthunyelwe plus lonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takitahi Manga Circuit hiahiatia ana 15Amp \t Ngamunye Yegatsha Circuit Kudingeka 15Amp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te whakaatu ano te Atua ki ta ratou, i runga i nga tohu, i nga mea whakamiharo, i tona tini o nga merekara, i nga tuwhanga mai ano hoki o te Wairua Tapu, he pera ano me tana i pai ai \t uNkulunkulu futhi efakaza kanye nabo ngezibonakaliso, nangezimangaliso, nangemisebenzi yamandla eyizinhlobo nhlobo, nangokwabelwa kukaMoya oNgcwele ngokwentando yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Part Ko CS-PCM-70, te kaha piripiri ko 70KGS. \t Ingxenye Inombolo CS-PCM-70, ibutho ingcina kuyinto 70KGS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 1978, whakatinana China te whakahou me te ... \t Ngo-1978, China iqalise kabusha futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pono i roto i toku ngakau, ina tuhituhia e ahau i enei kupu i roto i tenei “Victory Sweet”: \t Lona iqiniso ukuthi kwakusenhliziyweni yami lapho mina waloba la mazwi “sweet Victory”:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me kauwhau enei mea e koe, me whakaako \t Woyala ngalezo zinto, ufundise ngazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tirohanga \t imizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Luton Airport Ko te launchpad wehingia mō rerenga i ki te whānuitanga o ngā ūnga whakaongaonga - tae atu Aberdeen, Malaga, a Zurich - na ra, He noa te hop poto atu moana, me te ara te hukarere. \t Luton Airport kuyinto Launchpad amangalisayo izindiza tinhlobo letehlukene izindawo okuthakazelisayo - kuhlanganise Aberdeen, Malaga, futhi Zurich - ngakho ilanga, ulwandle ngisho iqhwa kuwukuchofoza hop iDemo kude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atanga USB 2.0 mō te whakawhiti raraunga; Atanga mō te putanga ataata \t interface USB 2.0 ukudluliswa kwedatha; -HDMI okukhiphayo isiqophi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"No te pareparenga, pera me nga putanga o ngā momo, te whāwhā o ngā kōrero, me moni rite ki te hua o te småvärdestransaktioner rawa utu nui.\" \t \"Ukuze amabhange, kanye yimigwaqo izinhlobo ezahlukene, ukuphathwa amanothi zemali ngenxa småvärdestransaktioner ngempela ebizayo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa whakapā TAOLE MACHINERY Tautoko Hangarau Via Īmēra, waea, whatsapp, WeChat, waea whakaahua ranei to matou āwhina ipurangi. \t Sicela uxhumane TAOLE Imishini Technical Support Via imeyili, ifoni, Whatsapp, wechat, ifeksi noma usizo lwethu inthanethi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōrerorero \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Travel Private Jet Charter Gulfport, Southaven, Biloxi, Meridian, Manga Olive, Tupelo, MS Air Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 601-600-2899 hoki quote tonu i runga i kau wāhi Flight waewae mo te Business, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Executive Izikhangibavakashi Private Jet Charter Gulfport, Southaven, yaseBiloxi, Meridian, Olive Branch, Tupelo, MS Air Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 601-600-2899 I-lesisho osheshayo ku ezingenalutho umlenze Flight endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taiao-friendly rārangi papanga nonwoven mō te putea hokohoko ite - China Huizhou Jinhaocheng \t eco-friendly nonwoven Indwangu imiqulu ngoba wazizwa yezitolo isikhwama - China Huizhou Jinhaocheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka mau wahi te Hinetakurua a tawhio noa Hakihea 13 i roto i te anotau Middle. Katahi ka tahoroa te pūnaha demo wahine Lussi. \t Ngenjikalanga yasebusika senzeka ezungeze December 13 kuyi Ephakathi. Khona phansi female demo uhlelo Lussi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1st Response Semi Tool Trailer me etahi atu taputapu taputapu i utaina i utaina ki te utaina ki nga kaihanga, ki nga raina, ki nga koko, ki nga hama, ki nga waahi, ki nga taputapu katoa e hiahiatia ana e nga kaitautoko. \t I-1st Impendulo ye-Semi Tool Trailer kanye namathrekhi amaningana atholakala ngamathuluzi amasha, ama-saws, amafosholo, izintambo, izintambo, ngokuyisisekelo noma yiliphi ithuluzi elizodinga izisebenzi zokuzithandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Benedict XII, nana nei i hanga te Palace tawhito ki te rawhiti me te raki. Na tona mono Clement VI nei i hanga te Palace New ki te tonga me te uru. whare te pourewa i te 11 kōrero o te Archives Tari. Ko tōna teitei o 52 mita hanga āmai koe. Titiro ake ki reira i te mahue o te Utopia Manutention Cinema, a ka kite koe i te aha tatou e te tikanga! \t Benedict XII, kutsi ngubani lowakhe sakhiwo Old Palace empumalanga enyakatho. Futhi ukuze angene esikhundleni sakhe Clement VI eyakha okusha Palace kuya eningizimu nasentshonalanga. Umbhoshongo izindlu 11 izindaba woMnyango Ezinqolobaneni. ukuphakama Its 52 amamitha kukwenza isiyezi. Ubobheka ke kusukela ithala we Utopia Manutention Cinema, futhi uzobona ukuthi sisho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Mai i te pukapuka te whakatakotoria ana cashless. I roto i te tikanga hou, whakatika te whakaaro ki te hoko cashless tūmatanui i roto i te tau 1949. \t → Kusukela encwadini Uzungu cashless. Ngomqondo yesimanje, kwaphakama umqondo cashless ukuthenga umphakathi ngo-1949."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kounga teitei me te kanapa teitei, hoahoa raina ngawari me te teitei te kowhatu kiri-kiri-kiri kiri-kiri, e tino whakarite ana i te tuanui ... \t Ikhwalithi ephezulu nokugqama okuphezulu, ukwakhiwa okuqondile komugqa kanye nokukhanya okuphezulu okucacile okuphelele kwe-acrylic, konke okuqinisekisa ukuthi uphahla ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea, Kahore ahau e pai: otira i muri iho ka puta ke tona whakaaro a haere ana \t “Yaphendula yathi: ‘Angithandi;’ kodwa ngasemuva yaguquka, yaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WickSize% - te rahi o te atarangi (nui ake mo te hoko hoko) o te pae tohu. Mo te ConservativeMode = pono anake. \t I-WickSize% - usayizi wesithunzi (phezulu \\ okuphansi ukuthenga \\ ukuthengisa) webha yesaziso. I-ConservativeMode = yeqiniso kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• ine te stimulator 2.25 inihi i roto i te roa me te 2 inihi i roto i te whanui \t • I stimulator alinganise 2.25 amayintshi ubude futhi 2 amayintshi ububanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā painga: \t izicelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karere Tapeke: 1482 \t Imininingwane Imilayezo: 1442"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High eng pouaka homai tarapēke rakau ki matapihi \t High Eng ngomthi ibhokisi isipho ukupakisha nge window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PayPal Money Adder Generator Ko te tino māmā ki te whakamahi i, kahore he pakeke hoki tetahi kotahi. Noa koe ki te kia e tikiake koe i tenei hōtaka anake i to matou pae. Na ka tāuta i te reira i runga i a koe pūnaha pēnei i PC, Pona Mac ranei [Taunakitia hoki pai hua]. Ka taea e Tāutanga tango i tokorua o meneti engari i muri e whai koe tomo tō wāhitau īmēra, me te whiriwhiri manatoko manatokokore ranei kōwhiringa. \t PayPal Money Adder Generator ilula kakhulu ukusebenzisa, akukho nzima yimuphi omunye. Vele kufanele uqinisekise ukuthi wena ukulanda lolu hlelo kuphela kwisayithi yethu. Khona-ke uyifake ku uhlelo wena njenge-PC, I-Laptop noma i-Mac [Kunconywa yi kangcono]. Ukufakwa kungathatha amaminithi ambalwa kodwa ngemva kwalokho une faka ikheli lakho le-imeyili bese ukhetha okukhethwa kukho siqinisekisiwe noma ukuthumelela abanye izindaba ezingaqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e hiahia ai koe ki te tuku i te Tau WhatsApp?* \t Kungani ungathanda ukuthumela inombolo ye-WhatsApp?*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae ki te X: - \t Umbala nge X: -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha tenei hinu te hokona ai ki nga pene e toru rau, ka hoatu ai ki te hunga rawakore \t “Yini ukuba lawa mafutha engathengiswanga ngawodenariyu abangamakhulu amathathu, kwaphiwa abampofu, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a wai hoki o nga anahera tana meatanga i mua, Ko koe taku Tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau? Me tenei ano, Ko ahau hei Matua ki a ia, ko ia hei Tama ki ahau \t Ngokuba yiyiphi yezingelosi ake asho kuyo ukuthi: “UyiNdodana yami wena, namuhla ngikuzele,” na? nokuthi: “Ngiyakuba nguYise kuyona, yona ibe yiNdodana kimina,” na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Whakatau \t ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I puritia hoki o raua kanohi, i kore ai raua e mohio ki a ia \t Kepha amehlo abo abebambekile ukuba bangamazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te angamaheni tukanga hoko / huringa? EX: waea kiritaki, ka whakakiia puka, ka whakatakoto whakarite etc* \t Iyini ejwayelekile inqubo yokuthengisa / umjikelezo? EX: izingcingo ikhasimende, ke igcwalisa ifomu, ube usuhamba ukuqokwa njll*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "WHAKAHAERE PĀMAHANA: 20 ° C \t ESEBENZAYO TEMPERATURE: 20 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Belgium Train haere, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Luxembourg, haere Europe 0 \t zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train Denmark, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Luxembourg, tips zokuhamba train, zokuhamba Train UK, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1560kg / marama \t Amandla: 1460kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautuhia hei reo taunoa Whakatika Translation \t Translation Zisa Abantu Ndawonye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tineia ai e ratou te kaha o te ahi, i mawhiti ai i te mata o te hoari, i haere atu ai i te ngoikore ki te kaha, i meinga ai kia kaha i te whawhaitanga, whati ana i a ratou nga taua a nga tauiwi \t bacima amandla omlilo, baphepha osikweni lwenkemba, baphiwa amandla ebuthakathakeni, baba yiziqhwaga empini, baxosha izimpi zabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e taea e te tangata mate holla, ta koutou korero a'ee? \t Amadoda Dead bengayi Holla, lokho ukhuluma iziqubu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te forex Robot Kei te hangaia hoki te hoko i runga i USDJPY moni anake. Kei te hiahia koe i nga waeine 5,000 iti rawa i runga i to taakete. Na kia $ 50 mo te kaute rau ranei $ 5,000 mo te kaute paerewa. \t The Forex Robot yenzelwe ngidayisa on USDJPY i-currency pair kuphela. Udinga okungenani amayunithi we-5,000 ku-akhawunti yakho. Ngakho kungaba ngu-$ 50 kwi-akhawunti eyikhulu noma i-$ 5,000 ye-akhawunti ejwayelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Ihu ki a ia, He rua o nga pokiha, he kowhanga o nga manu o te rangi; tena ko te Tama a te tangata, kahore ona wahi e takoto ai tona matenga \t UJesu wayesethi kuye: “Izimpungushe zinemigodi, nezinyoni zezulu zinezidleke, kepha iNdodana yomuntu kayinandawo, lapho ingacamelisa khona ikhanda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Himiona, tama a Hura, tama a Hohepa, tama a Honana, tama a Eriakimi \t kaSimeyoni kaJuda kaJosefa kaJonamu ka-Eliyakimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kānara whare, flameless mana mamao arahina rama, rama i roto i te karaihe oko, kānara kanapa, kānara tealight, kānara pou, kānara homai, kānara, kānara Hurai, kānara pōro, kānara taper, kānara taurangi. \t amakhandlela yasendlini, elawulwa kude flameless kwaholela ikhandlela, amakhandlela ingilazi jar, amakhandlela elikhanyayo, tealight amakhandlela, insika amakhandlela, amakhandlela isipho, amakhandlela, amakhandlela jewish, ibhola amakhandlela, taper amakhandlela, kukhanyiswe amakhandlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tenei ahuatanga o te ahiahi, ka koa ahau ki Etiopia ka tiimata te haerenga ki te kainga. Kia pai a ahiahi. Alexandra, MfM Vienna mai i Abuna Ginde Beret [...] atu \t Ngalesi simo sakusihlwa, ngivalelisa e-Ethiopia futhi ngiqale uhambo oluya ekhaya. Iba nobusuku obuhle. U-Alexandra, MfM Vienna wase-Abuna Ginde Beret [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko etahi o ratou, he tangata no Kaiperu, no Hairini, i to ratou taenga ki Anatioka, ka korero ki nga Kariki hoki, ka kauwhau i te Ariki, i a Ihu \t Kodwa kwakukhona abanye kubo, amadoda aseKhupro naseKhurene, abathi befika e-Antiyokiya, bakhuluma nakumaGreki, beshumayela ivangeli ngeNkosi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i matau a Ihu ki o ratou whakaaro, ka mea ki a ratou, Ki te tahuri iho tetahi rangatiratanga ki a ia ano, ka kore; ki te tahuri iho hoki ki a ia ano tetahi pa, tetahi whare ranei, e kore e tu \t Kepha uJesu ezazi izizindlo zabo wathi kubo: “Yilowo nalowo mbuso owahlukene wodwa uyachitheka, nalowo muzi nokuba indlu eyahlukene yodwa ingeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka karanga hoki Hoverboard motopaiki whaiaro-whakataurite, e tika ana ki tau o mua 'hoverboard maiki ahi, kua kauwhautia te US Consumer Hua Safety Association (CPSC) e me ū katoa kuta whaiaro-whakataurite ranei Hoverboard kaihanga, ngā kaiwhakauru me Distributors o waka counterbalanced ki te .. .Pānuitia atu » \t Hoverboard futhi ngokuthi Scooters self-kahle, ngenxa sigameko eminyaka eyedlule hoverboard umlilo, US Consumer Product Safety Association (CPSC) usememezele ukuthi zonke isikuta self-kulinganisa noma Hoverboard abakhiqizi, abangenisa nabasabalalisi izimoto counterbalanced kumele kuhambisane .. .Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rims Cleaner - Me pehea te whakakore i te puehu pakaru \t Ama-Rims Cleaner - Ungasusa kanjani uthuli lwamabhuleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: Bing (MSN) translator, iti, atu reo, tuku, ngä tere, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: bing (MSN) umhumushi, minor, izilimi ezingaphezu, ukukhululwa, ijubane izithuthukisi, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaae ia, ka rapu i te wa pai hei tukunga i a ia ki a ratou i te mea e ngaro atu ana te mano \t Wavuma-ke, waze wafuna ithuba lokumkhaphela kubo, singekho isixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira etahi ipu kohatu e ono e tu ana, he tikanga na nga Hurai mo te horoi, e rua, e toru nga mehua o tetahi, o tetahi, ina ki \t Kwakukhona lapho izimbiza zamatshe eziyisithupha zibekwe ngesiko lokuhlamba labaJuda, ziphethe yileso naleso izilinganiso ezimbili noma ezintathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Kei te hinu Hemp <0.3% THC, 18-27% Mäkaurau. \t 1) uwoyela Hemp iqukethe <0.3% iTHC, 18-27% enkabeni yedolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4, pērā i te hinu tāpa, kaimono tuwhera waikeri. \t 4, ezifana namafutha Tile, ezivuzayo emhosheni evulekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Europe v Google: Kia pehea te Hei Android he aroraa \t Europe v Google: Indlela Android Waba inkundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a koutou mahi katoa kaua te amuamu, te tautohetohe \t Yenzani konke ngokungakhononi nokungangabazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "seires- HMJBK9RO Ki te hamani i te wai raw ki te sotia iti iho i te 9000ppm \t HMJBK9RO seires- Ukwelapha amanzi zokusetshenziswa ne TDS esingaphansi 9000ppm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou hoki ka awhina tahi na ki ta koutou inoi mo matou; kia whakawhetai te tokomaha mo matou, mo te aroha noa na te tokomaha i homai ki a matou \t Nani nisizana nathi ngokusinxusela, ukuze umusa esiwuphiweyo ngokucela kwabaningi siwubongelwe ngabaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango ratou i nga moni, a meinga ana nga mea i akona ai ratou: heoi kei te korerotia tenei e nga Hurai, a taea noatia tenei ra \t Ayeseyithatha imali, enza njengokufundiswa kwawo. Leli zwi landa phakathi kwabaJuda kuze kube namuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Veer P. Patel, Esq.New Jersey - Te Kaiwhakahaere Whakahoahoa \t UJason C. Bost, Esq. , MBAINew York-Ukulawula uMlingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Paua \t Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t NAMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Wairua o te pono; e kore nei e riro i te ao, no te mea e kore e kite i a ia, e kore ano e matau ki a ia; kei a koutou hoki ia e noho ana, a ka noho ano i roto i a koutou \t uMoya weqiniso, izwe elingemamukele, ngokuba lingamboni, lingamazi; nina niyamazi yena, ngokuba uhlala nani, uyakuba kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well, mārama! tonu, e kore e tetahi o hunga haere nei \"aitua\" noho i roto i te piha haapiiraa 1. He aha? No te mea ka mutu koe ake te aufauraa i te pai rawa te utu ki te kia mau koe i e utu koe, nui atu i te titeti piha 1 iho! \t Awu, ngokusobala! namanje, do not be one of THOSE travelers who “accidentally” sit in 1st class. Kungani? Ngenxa uzogcina ukukhokha inhlawulo eqolo uma abanjwe luzodla ngaphezu ithikithi 1st class uqobo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ki, i mea ia, E taea e ahau te whakahoro te whare tapu o te Atua, a kia toru nga ra ka oti i hau te hanga \t bathi: “Lo wathi: ‘Nginamandla okudiliza ithempeli likaNkulunkulu, ngibuye ngilakhe ngezinsuku ezintathu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2219-2CSK ◊Oku hanga 95 * 170 * 51mm \t BS2-2219-2CSK Ukunikela 95 * 170 * 51mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka riri a Ihu ki a ia, ka mea, Kati te korero, puta mai i roto i a ia \t UJesu wamkhuza wathi: “Thula, uphume kuye!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PayPal moni hack 2015 kahore rangahau. \t PayPal imali Hack 2015 akukho ucwaningo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Riro ana i nga wahine a ratou tupapaku, he mea whakaara ake: ko etahi i whakamamaetia, kihai ano i whakaae atu kia whakaorangia; kia whiwhi ai ratou ki te whakaarahanga pai ke atu \t Abesifazane bamukeliswa abafileyo babo bevusiwe; abanye bahlushwa, kabavuma ukukhululwa, ukuze bathole ukuvuka okuhle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 11, 2015 i 8: 48 pm \t NgoSeptemba 11, 2015 kwi-8: 48 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo GNOME \t Nge GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I mahi i Wilson te whakamahi i te ranunga o te raau taero, tae atu pentobarbital, he taonga nuitia whakamahia ki te euthanize kararehe. \t Wilson wabulawa isebenzisa inhlanganisela yemithi kuhlanganise pentobarbital, ikhemikhali ngokuvamile lisetshenziselwa euthanize izilwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whakatika tonu ake ia, a tangohia ake ana tona moenga, haere atu ana i te aroaro o ratou katoa: no ka miharo ratou katoa ka whakakororia i te Atua, ka mea, Kahore ano tatou i kite noa i te penei \t Wayesevuka, wathatha masinyane uhlaka lwakhe, waphuma phambi kwabo bonke, baze bamangala bonke, bamdumisa uNkulunkulu, bathi: “Asizange sikubone okunje.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ahau i matau ki a ia: engari i ki mai ki ahau te kaitono mai i ahau ki te iriiri ki te wai, Ko te tangata e kite ai koe i te Wairua e heke iho ana, e noho ana ki runga ki a ia, ko ia tena te kaiiriiri ki te Wairua Tapu \t Nami bengingamazi, kodwa owangithuma ukubhapathiza ngamanzi wathi kimi: ‘Lowo oyakubona uMoya ehla ahlale phezu kwakhe, nguyena obhapathiza ngoMoya oNgcwele.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino Rino Tino Rangatira $ 75.65 $ 89.00 \t I-Shirt yangasese ye-Linen ye-Spring Spring $75.65 $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBet tuku utu nohopuku, e te tikanga e pā ana ki 15 meneti ki tetahi kaiwhakamahi o e-pukoro pērā i NETeller Moneybookers ranei. He maha ngā tikanga utu, whānui, me te rohe, a taea ia kaitākaro te whakamahi i tona tikanga o te moni tāpui withdrawal ranei tino. atu, 1he tono rorohiko motuhake 1Xwin X Bet, me te tono mō ia tūāpapa pūkoro. \t 1XBet inikeza lokukhokha okusheshayo, ngokuvamile okuthatha mayelana 15 imizuzu kunoma umsebenzisi we-e-wallets ezifana Neteller noma Moneybookers. Zikhona izindlela eziningi zokukhokha, jikelele kanye lendawo, futhi umdlali ngamunye ungasebenzisa indlela yakhe deposit noma ukuhoxiswa ozithandayo. ngaphezulu, 1X Bet has a computer isicelo esikhethekile 1Xwin, futhi isicelo platform ngayinye mobile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t Sedric Motha Launchpad Contributions: Priscilla Mahlangu https://launchpad.net/~priny Sedric https://launchpad.net/~sedric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Brunsville Ekalesia o te Karaiti \t Igama leSonto IBrunsville Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t NoMA house"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #821 by rikoooo \t izinyanga 11 6 Sekwedlule izinsuku #821 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tae ahau i runga i Skype \t ufinyelele kimi ku Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "NB1-63 Whā Pou din tereina takahi iahiko \t NB1-63 Four Pole din wesitimela wesifunda full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "feinga tatou ki te whakarato kiritaki ki ngā hua kounga. Tono Information, Tauira & Quote, Whakapā tatou! \t Silwela ukunikeza amakhasimende imikhiqizo izinga. Cela Ulwazi, Sample & Quote, Xhumana nathi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koutou tonu hoki te hunga rawakore i nga wa katoa; tena ko ahau e kore e noho tonu ki a koutou \t ngokuba abampofu ninabo njalo, kepha mina aninami njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Honoa ki nga ataata Youtube me te maha o nga akoranga (whakauru i to kaiwhakarato ratonga Ipurangi hei kupu matua) \t Xhumanisa kumavidiyo we-Youtube enama-tutorials amaningi (engeza umhlinzeki wakho we-inthanethi njengegama elingukhiye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hunga tinihanga, e matau ana koutou ki te titiro ki te mata o te whenua, o te rangi; he aha koutou te matau ai ki te titiro ki tenei taima \t Bazenzisi, niyakwazi ukuchachisa ukuma komhlaba nokwezulu; kepha yini ukuba ningachachisi lesi sikhathi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi he aha te mea nui ko te e kua rawa i taea ki te Whakapai tatou tohu matou, a ka whakaturia te GEARS i roto i te motini ki tonu hoki te putanga nui muri o Transposh – e ka 0.7. Ko te arotahi o tēnei putanga, ka waiho he whakapai nui ki te atanga translator frontend, a kua hoatu e matou te whakaritenga mo tenei ipurangi i roto i to tatou pae whanaketanga i http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Te tangata e hiahia ana ki te whakaawe i te putanga e whai ake ka koa ki te whakatika me te kōrero i runga i taua page wiki ranei te hanga i te titeti no tatou. Ka arotake matou ia tono, ka ngana ki te pai ai ki te hōtaka. \t Nokho okubaluleke kakhulu ukuthi ekugcineni sikwazile ukuba wokuhlanza mlando zethu, futhi wabeka amagiye motion egcwele for the next version enkulu ye Transposh – okuyinto kuyoba 0.7. Umnqopho we le nguqulo iyoba ngcono enkulu esibonakalayo umhumushi Kubekwe phambili, futhi siye sibeke nezimfuneko zale inthanethi in site lethu lokuthuthukiswa at http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Wonke umuntu ufuna ukuthonya version olandelayo wamukelwa ukuhlela begodu baphawule khasi wiki noma ukudala ithikithi ngathi. Sizobukeza isicelo ngasinye bese zama uvumelane it singene schedule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore e ahei i te pononga te mahi ki nga rangatira tokorua: ka kino hoki ki tetahi, ka aroha ki tetahi; ka u ranei ki tetahi, ka whakahawea ki tetahi. E kore e ahei i a koutou te mahi ki te Atua, ki te taonga \t “Akukho nceku engakhonza amakhosi amabili, ngokuba kokunye iyakuzonda enye, ithande enye, noma ibambelele kwenye, iyeyise enye. Ningeze nakhonza uNkulunkulu noMamona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pakihi Toa Tere EA Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 297. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t Umthengisi we-Scalp e-Quick Quick itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 297. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kakahu maamae me te wewete o te Red Gypsy $ 136.00 $ 160.00 \t Ingubo Yobungqingili ne-Sexy Red Gypsy Dress $144.00 $160.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kei reira tetahi tangata, e toru tekau ma waru nga tau e mate ana \t Kwakukhona lapho umuntu othile owayesegule iminyaka engamashumi amathathu nesishiyagalombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ai koutou ki nga kupu i korerotia i mua e nga poropiti tapu, ki ta matou hoki, ki ta nga apotoro a te Ariki, a te Kaiwhakaora \t ukuze nikhumbule amazwi ashunyayelwa phambili yibo abaprofethi abangcwele nomyalo weNkosi noMsindisi owashunyayelwa ngabaphostoli benu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Zihnini aç, ve benim gibi düşün. \t Gözlerini aç ve beni takip et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Hakihea. 04 2019 _ 10 tai'o min \t ukubuyekezwa: Apr. 02 2020 _ 10 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea ki te tākaro i te Powerball ? \t Idlalwa kanjani i- Powerball ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou tino i te kaiwhakanao i roto i te hoahoa, te whakawhanake me te whakaputa hokohoko taputapu toa whakaatu mo ngā momo o ngā wāhi, tae atu ahumahi Paku, hauora-tiaki ande-hikareti. \t Phakathi naleso sikhathi, thina simunye of the professional kunazo imikhiqizo acrylic nomkhiqizi e China. Ukulandela inqubomgomo izinga lokuqala, onjiniyela bethu abanolwazi kule ndawo iminyaka engaphezu kwengu-15 isungule futhi iqaliswe izinga esiqinile management system kanye nokusebenzisa artcraft ekhethekile ukwanelisa izimfuno ezikhethekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, tohutohu tereina haere, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga : Ngā tika mō te butyl rapa, te nuinga whakamahia i roto i te hanga o potae, butyl roto ngongo, rīpene me ngā hua rapa wera-ātete \t Isicelo : Ikakhulukazi efanelekayo butyl iraba, ikakhulukazi asetshenziswe ekukhiqizeni amanye amathayi, butyl kwangaphakathi tube, tape imikhiqizo ukushisa ukumelana iraba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hipa noa atu ahau ki mua i etahi tokomaha tonu o matou, rite nga tau ki oku, i waenganui i toku iwi ki te tikanga a nga Hurai, hira noa atu hoki toku ngakau ki nga whakarerenga iho a oku matua \t futhi ebuJudeni ngabadlula abaningi abayintanga yami kwabakithi, ngishisekela kakhulu kunabo amasiko awokhokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera a Haimona Pita te tu ra me te inaina. Na ka mea ratou ki a ia, Ehara ianei koe i tetahi o ana akonga? Ka whakakahore ia, ka mea, Ehara \t Kepha uSimoni Petru wayemi otha. Bathi-ke kuye: “Imbala nawe awusiye owabafundi bakhe na?” Waphika yena, wathi: “Angisiye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i mauria tona matenga i runga i te rihi, i hoatu ki te kotiro: kawea atu ana e ia ki tona whaea \t Ikhanda lakhe lalethwa ngoqwembe, lanikwa intombazana; yaliyisa kunina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "katoa \t UKUXHUMANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 11/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 12/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atu tenei wa: 3-4hours \t ukushaja isikhathi: 3-4hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga tarutaru Strawberry (Beatles) - nga waiata a te 3 me te guitar \t Amasimu ama-strawberry (amaBbetles) - imirhubhe ye-3 kunye ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motuhake Tiantai Yongzhu Tātari Factory i roto i te hanga rangi-conditioning tātari mata mo neke atu i te 15 tau, e matau ana matou pehea ki te hanga i hua kounga teitei ki price.hope pai ka whai tatou mahi tahi pai ki a koutou. \t Tiantai Yongzhu Hlunga Factory u ezikhethekileko ekwenzeni air-conditioning isihlungi anezikhala iminyaka engaphezu kwengu-15, siyazi ukuthi ukwenza high quality umkhiqizo nge price.hope ezinhle sizoba nokubambisana enhle nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He koe he aroha o te waho nui? e korero matou ngahere, ngā roto, me te ao kararehe. Hiking, pahikara, me whānui pai rangi hou. Na ka kitea e nga papa rēhia motu tino ataahua i roto i Europe, a me pehea ki te tiki i reira i te tereina. Wareware i te mano, wareware i te one, forget… \t Ingabe wena uthanda ukuhlala ngaphandle enkulu? Sizama ukuxoxa amahlathi, emachibini, yezimila nezilwane ezihlukahlukene. Izintaba, ngebhayisikili, futhi jikelele fresh air ubuhle. Khona-ke bethola amapaki amahle kakhulu kazwelonke e-Europe, futhi kanjani lapho ngesitimela. Khohlwa izixuku, ukhohlwe amabhishi, forget…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te tae te rongo o tenei ki te kawana, ma matou ia e whakamarie, a kahore he manukanuka mo koutou \t Uma kuzwakala lokho kumbusi, siyakuncengana naye thina, nina ningakhathazeki.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #426 by Colonelwing \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #426 by Colonelwing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro ia ki a Ihu e haere ana, ka mea, na, te Reme a te Atua \t Ebona uJesu ehamba, wathi: “Bheka, nanto iWundlu likaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ma koutou e hoatu he kai ma ratou. Ka mea ratou ki a ia, Me haere oti matou ki te hoko taro ki nga pene e rua rau, ka hoatu ai hei kai ma ratou \t Wayesephendula, ethi kubo: “Bapheni nina ukudla.” Bathi kuye: “Sihambe yini, siyothenga izinkwa zawodenariyu abangamakhulu amabili, sibaphe badle na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E pā ana Whakairinga \t INDLELA YOKUTHOLA Izipesheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hahi o Crenshaw o te Karaiti \t Isonto likaCrenshaw likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "klart.se – He pae huarere ki puna i, i roto i ētahi atu. Foreca i Finland \t klart.se – Indawo sezulu nge imithombo ukusuka, phakathi kwabanye. Foreca i Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maama Te Arai,Led Decorative Light,Christmas Figures - Haina Maama Te Arai Kaihoko & Kaiwhakarato \t Ukukhanya Kwekhalenda Ye-led,Led Decorative Light,Christmas Figures - I-China Ukukhanya Kwekhalenda Ye-led Umkhiqizi nomhlinzeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaritea tō Hua \t Size ethandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i ta ratou meatanga kia roa atu te wa e noho ai ia ki a ratou, kihai ia i whakaae \t Kwathi bemncenga ukuba ahlale khona isikhathi esidana, akaze avuma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi kani ranei toki ki hinga rakau whakamahi mōhiotanga o ngahere āhuatanga, me te tapahi tikanga ki te whakahaere i ara o hinga, me te whakaiti i kino rakau. Career Skills Need Stop saw machines, wahia e tukupu ana tutaki i ngā rītaha, me te mahi rite rimu mai ki haumaru,. Arotake i rakau mo etahi āhuatanga, including major branch … \t Zokusebenzisa chainsaws noma izimbazo ukugawula ezihlabayo ngekusebentisa lwati emahlathini zici ukusika amasu ukulawula indlela ngokuwa kanye ukunciphisa umonakalo isihlahla. Career Skills Need Stop saw machines, ukudonsa ukwehlisa imigoqo kusukela amasileshi, futhi zisebenze njengezigqila zikaphayini kuziwa nokuvikeleka,. Hlaziya ezihlabayo izici ezithile, including major branch …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kanotuthyrning - Haea te waka ki te tūhura i te roto. Ka taea te tukua Kanotsläpagn ki te hiahiatia. Ētahi atu kōrero mō Waka reti konei. \t Kanotuthyrning - Qasha isikebhe ukuhlola amachibi. Kanotsläpagn kungaba kuqashwe uma uthanda. Funda kabanzi mayelana Canoe sokuqasha lapha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, patata ki te toru haora i muri, ka tomo mai tana wahine, kihai hoki i mohio he aha te mea kua meatia \t Kwathi emva kwesikhathi esingaba ngamahora amathathu kwangena nomkakhe, engakwazi okwenzakeleyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu hoki e whakapangia ki a ratou he whakangaromanga, he mea mutungakore i te aroaro ano o te Ariki, i te kororia ano hoki o tona kaha \t abazakunikwa isijeziso esingukubhujiswa okuphakade, basuke phambi kobuso beNkosi naphambi kwenkazimulo yamandla akhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Solutions Touch Te whakatairanga i ngā wheako Retail \t Singabantu okudayisa professional, eyakhelwe uthinta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Hakopa, i a ia ka tata te mate, i manaaki ai i nga tama tokorua a Hohepa; a koropiko ana i runga i tana tokotoko \t Ngokukholwa uJakobe esezakufa wabusisa leyo naleyo yamadodana kaJosefa, wakhuleka encikile esihlokweni sodondolo lwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e wātea ana he akomanga bonus rerekē tapaea e 1xBet Portugal, tae atu ki ngā mōhio tīmata me te maha atu bonus aau maitai mō ngā kaiuru ki te pūkete hohe. I tēnei wā e wātea ana ko 1xBet mōhio: Tuatahi whakatakoto Takoha Welcome Takoha Black Friday 1xBet Wenerei i te x 2 \t Manje etholakalayo zihlukile ibhonasi amakilasi olunikezwa 1xBet Portugal, kuhlanganise amabhonasi Wabasaqalayo kanye neziningi ezinye ibhonasi nonomusa abahlanganyeli kanye ne-akhawunti esebenzayo. Okwamanje kutholakala kukhona 1xBet amabhonasi: Okokuqala Idiphozithi Ibhonasi Welcome Bonus Black Friday 1xBet ngoLwesithathu ngo x 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika te kingi, me te kawana, me Pereniki, me te hunga i noho tahi ratou \t Inkosi yayisisukuma nombusi noBernike kanye nababehlezi nabo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Waiho te taonga kino hei mea i etahi hoa aroha mo koutou; mo te he rawa iho, ka ai he tukunga atu mo koutou ki nga whare ora tonu \t Nami ngithi kini: Zenzeleni nina abahlobo ngokukaMamona ongalungile, ukuze kuthi, nxa kuphelile, banamukele ezindlini eziphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i kite te iwi katoa i a ia e haere ana, e whakamoemiti ana ki te Atua \t Abantu bonke bambona ehamba, edumisa uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era atu i whakaorangia e ia; te taea e ia te whakaora i a ia ano. Ko ia te Kingi o Iharaira, tena kia heke iho oti ia i te ripeka, ka whakapono matou ki a ia \t “Wasindisa abanye, angezisindise yena; uyinkosi yakwa-Israyeli, akehle manje esiphambanweni, sikholwe nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 tohu \t 3 izinkomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Hoani ki nga hahi e whitu i Ahia: Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea nana e ora nei ia, i mua ano ia, a kei te haere mai ano; he mea hoki na nga Wairua e whitu i mua i tona torona \t UJohane kuwo amabandla ayisikhombisa ase-Asiya: Makube kini umusa nokuthula okuvela kuye okhona nowayekhona nozayo, nakoMoya abayisikhombisa abaphambi kwesihlalo sakhe sobukhosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sep. 2006-i konei Te mahi ki te Ph.D (Te Tikanga Taiao) \t Sep. 2006-okwamanje Ukusebenza ku-Ph.D (i-Organic Chemistry)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whawhe reo me te pānuitanga-tere tenei me te kē ngawari o te reo counterintuitive o pūrākau o Orwell 1984. Hei te mea e te tangata e he mahi, me te watea he ērā me te koretake. \t Lena zokukhwabanisa kwezilimi ukukhangisa-rate nokuhlukile sibi ulimi counterintuitive of inoveli Orwell sika-1984 Ukuze bathi umuntu kuyasebenza futhi elula kuzokuhlupha futhi ngeke usebenze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waenga \t UKUHLOLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Putua tō Hoko \t Ukuthenga ngeSitayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara ki te whakaae tou mangai ko Ihu te Ariki, a ki te whakapono tou ngakau na te Atua ia i whakaara ake i te hunga mate, e ora koe \t Ngokuba uma uvuma ngomlomo wakho ukuthi uJesu uyiNkosi, ukholwa enhliziyweni yakho ukuthi uNkulunkulu wamvusa kwabafileyo, uyakusindiswa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou te whare putunga nui: e pā ana ki 600 mita pūrua \t Sine izimpahla ezinkulu: square metres mayelana 600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E te tohu taua, e kore hamani i te buka arata'i rite te rongopai. kia mea reira ko te Louvre he tino me-mahi i runga i te haerenga ki Paris, but maybe you’d have a better day searching for Blek le Rat pieces on alley walls. ngāwari, ina haere koe, he matua, tonu! \t Ngokufanayo, musa aphathe incwadi njengoba ivangeli. Kungase usho Louvre kuyinto ngokuphelele kumele-do on a uhambo Paris, but maybe you’d have a better day searching for Blek le igundane pieces on alley walls. Ukuvumelana nezimo, lapho usohambweni, kuyisihluthulelo, njalo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Ekalesia / Meri / Whakaaro o Meri \t ekhaya / Church / uMariya / Inkolelo uMariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tikiake atu \t intshayelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou ka korerotia paitia koutou e nga tangata katoa! i pera hoki o ratou matua ki nga poropiti teka \t Maye kinina, nxa abantu bonke bekhuluma kahle ngani, ngokuba oyise babo benze njalo kubaprofethi bamanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana ranei tatou kia hae mai te Ariki? he kaha koia tatou i a ia \t Kumbe siyayivusela iNkosi ulaka na? Kanti sinamandla kunayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka inoi nga rewera katoa ki a ia, ka mea, Tonoa matou ki nga poaka, kia tomo matou ki a ratou \t Bamncenga bathi: “Sithumele ezingulubeni ukuba singene kuzo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira e ngakau nui ana ahau kia whakapaua taku ki te kauwhau hoki i te rongopai ki a koutou i Roma \t kanjalo mina ngokwami nginesifiso sokushumayela ivangeli nakinina baseRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hokohoko whakarunga: wawe utu hinu ao mai tiketike o $ 110 o whakamutunga tau paramu. I reira, ki te Hononga o Amerika New York hinu masivesivá ananahi utu tere a tawhio noa $ 40, ki te hinu masivesivá Brent ananahi utu tere a tawhio noa $ 44. whakaiti Supply, tono ngoikore, ka tonu tiketike tuatapaparaa hinu masivesivá ki pehi utu, ara ra rārangi nui, utu hinu fakaakeake he ngoikore. vinyl Āhia, e tika ana ki te supply whäiti me te tono raro, tautoko utu ethylene i apato'erau Asia, Heoi, whakaritea ki te wā taua whakamutunga tau, he nui tonu te horapa. \t izimakethe Enhla: amanani kawoyela amazwe kusukela okusezingeni eliphezulu ngonyaka odlule $ 110 ekuseni ukwehla. Okwamanje, i-United States i-New York uwoyela ongahluziwe ikusasa amanani ukuntanta azungeze $ 40, Brent uwoyela ongahluziwe ikusasa amanani ukuntanta azungeze $ 44. Supply ukunciphisa, funa ababuthakathaka, okusezingeni eliphezulu ezikhona uwoyela ongahluziwe uzoqhubeka wokuvimba intengo, yokusungula okusezingeni eliphezulu usuku kwasuswa, intengo kawoyela Rebound ibuthakathaka. vinyl Asian, ngenxa supply Friend uphoqe ephansi, ukusekela ethylene amanani e-Northeast Asia Nokho, uma kuqhathaniswa nenani lesikhathi esifanayo ngonyaka odlule, ukusabalala namanje omkhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā·Wā_hanga: \t _Iziqephu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I nga wa nei, kei te wātea a Tianeptine i nga whenua o te Pakeha, Ahia, me te Tonga o Amerika. Kua whakatakahia i te United Kingdom, a, kaore i te turorohia e nga kaitoi i te United States. \t Muva nje, i-Tianeptine iyatholakala emazweni aseYurophu, ase-Asia, naseNingizimu Melika. Ivinjelwe e-United Kingdom futhi ayinakekelwa ngokomuthi odokotela base-United States."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tarapēke 100 karamu / putea, 500g / putea pounamu ranei, 1kg / peke ranei pounamu, \t ukupakisha 100g / isikhwama, 500g / isikhwama noma ibhodlela, 1kg / isikhwama noma ibhodlela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga New: Ankai hou Ankai tango mamae tango mamae NC whakataki o hangarau ke, motuhake i roto i te hanga o te tiketike-mutunga hua CnC mīhini haere, rigidity tiketike, pūmautanga pai 1, rigidity tiketike: ko paku taimaha te mīhini katoa, whakaurua nei i roto i nga thicknes taiepa whakarewanga tinana ... \t sici okusha: entsha Ankai Ankai uyinakekela uyinakekela NC ukwethulwa ubuchwepheshe angaphandle, onguchwepheshe ukukhiqizwa ephezulu imikhiqizo umshini CNC hamba, rigidity okusezingeni eliphezulu, ukuzinza ezinhle 1, rigidity okusezingeni eliphezulu: lonke mshini kancane libe nzima ngokwengeziwe, okuyinto owawusekelwe umzimba thusi odongeni thicknes ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mo te whakamahi ki te 11mm crimp hiri, \t ukusetshenziswa ne 11mm crimp zamanzi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi hapu o te Atua (Ephesians 3: 15; 1 Timothy 3: 15) \t Omunye umndeni kaNkulunkulu (Efesu 3: 15; 1 Timothy 3: 15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tae atu ia i taua haora ano, ka whakawhetai ki te Ariki, a korerotia ana ia e ia ki te hunga katoa o Hiruharama e tatari ana ki te whakaoranga \t Naye-ke efika ngasona leso sikhathi wamtusa uNkulunkulu, wakhuluma ngaye kubo bonke ababebheke ukukhululwa kweJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Munich - Nga tangata i muri i nga panui \t Munich - Abantu ngemuva kwezingqwembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahi Pikitia ahau: \t Videos I sebenzisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86-531-85709177 \t IFONI: +86-15628788695"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Sabah Haberleri, son dakika! \t Sabah Olay Haberleri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Amapiria, ki taku i aroha ai i roto i te Ariki \t Khonzani ku-Ampiliyatu, isithandwa sami eNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tikanga ki te whakatutuki i te katoa-a tawhio noa pakaruhanga i mara waipēhi, i 2012, ka mau XCMG mahi me riro e rua ngā kaiwhakanao waipēhi ingoa Pākehā - FT i Germany, a AMACA i te Netherlands; i te wa ano, haumi ano XCMG 360 miriona ūropi ki te whakaturia ake te Pākehā R & D pokapū i roto i Germany, a arotahi ki runga i ngā huānga matua me hangarau matua pērā i piha waipēhi, papu, nekeneke, me te mana maramarama. I raro i tenei tahora kaha, i hanga XCMG Hydraulics he ao-ruruku, ngatahi hono me tautoko tahi hononga mahi tahi katia ki FT i Germany, AMACA i te Netherlands, Pākehā Research Institute me te rite kia rite ki te faaitoito kaha kaha whawhai i roto i te wikitoria nui-mutunga matua wahi waipēhi me ngā wāhanga. I roto i tenei ataahua, hiko piha urunga hurihuri ko te hua tutuki i roto i tenei rangahau me te whanaketanga ecosphere. \t Ukuze kuzuzwe zonke-azungeze ukufohla ensimini wokubacindezela, ngo-2012, XCMG wathatha izenzo futhi wathola European bodumo abakhiqizi ezimbili wokubacindezela - FT baseJalimane AMACA kusukela Netherlands; ngesikhathi esifanayo, XCMG futhi etshaliwe ayizigidi ezingu-360-euro ukusetha i-R & D-European isikhungo eJalimane futhi ugxile izakhi eziyinhloko nobuchwepheshe esemqoka efana valve wokubacindezela, futha, motor nokulawula ezihlakaniphile. Ngaphansi lesi sakhiwo eqinile, XCMG Hydraulics akha ivaliwe jikelele-ehlelekile, nekhululekile exhumene kanye nekhululekile asekelwe ubuhlobo ngokubambisana neNhlangano FT esuka eJalimane, AMACA zaseNetherlands, European Research Institute kanye nokunye okufana nalokho ukuze ikwazi ukufaka amandla eqinile yokulwa ekunqobeni ephezulu core izingxenye wokubacindezela futhi izingxenye. Kulesi fair, kagesi rotary isiguqo umphini kuwumphumela ingafinyelelwa kuleli ucwaningo nentuthuko ecosphere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku korero nei he mea ki te hunga mahara; whakaaroa taku e mea nei \t Ngikhuluma njengakwabahlakaniphileyo; qondani engikushoyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e noho ana Outdoor Double Chest Press Mahi Taputapu \t Outdoor Double Ihlezi Chest Cindezela zokuzivocavoca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 30 rangatira \t Ubude besikhathi: M30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu ki to tatou panui inaianei! Tāurutia tō wāhitau ī-mēra kei raro nei. \t Ukwaziswa okuvela kwi-desktop yakho, kwi-akhawunti yakho ye-imeyli, kwi-intanethi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te kikokiko kotahi nga kikokiko katoa: engari tera ano to te tangata kikokiko, a rere ke ano to te kararehe kikokiko, rere ke to te manu, rere ke to te ika \t Inyama yonke ayinhlobonye, kepha enye ngeyabantu, enye yinyama yezilwane, enye yinyama yezinyoni, enye ngeyezinhlanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Model Max. matotoru kutikuti Max. whānui kutikuti Tawhiti i waenganui i pou whiu Backgauge patu Kutikuti koki (°) \t model Max. bezimvu ubukhulu Max. ububanzi bezimvu Ibanga phakathi kwezibonda izitrowuku Backgauge stroke Izimvu angle (°)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, ko te hunga o tatou kua tino rite, kia penei o tatou whakaaro: a ki te rere ke o koutou whakaaro ki tetahi mea, ma te Atua ano tenei e whakakite ki a koutou \t Ngakho-ke thina sonke esiphelele masibe nokuqonda okunjalo; kepha uma kokuthile niqonda ngokunye, nalokho uNkulunkulu uyakunambulela khona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ohorere a Hakaraia i tona kitenga i a ia, a tau ana te wehi ki a ia \t UZakariya eyibona wethuka, wehlelwa luvalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Light \t Okunye Light"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kite hoki i te tangata i whakaorangia e tu tahi ana ratou, kahore rawa i taea tetahi kupu whakahe ma ratou \t kepha bebona umuntu ophilisiweyo emi nabo, babengenakuphika lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakapia \t Khetha _Konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "o te kounga tuatahi. Kua riro to tatou hua ingoa pai i roto i te ahumahi me te valuabletrusty i roto i kiritaki hou, me te tawhito .. \t Manual Ukumanzisa Pump , Plastic Small umfutholuketshezi Pump , Electric Gear Amafutha Pump , Isikhathi Ukumanzisa Pump, okuzenzakalelayo Ukumanzisa Pump , High-Quality Electric Gear Amafutha Pump , Zonke Imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Runga \t _Phezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rererangi Real (Kaupapa 25) \t zezindiza Real (25 izihloko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "R ngaio & kapa D: ake momo Engineers ngaio, i taea e hoahoa me te whakaputa 5 tuaka mīhini CnC, RV pokapū awhi hiato tukatuka, pokapū pokepokea ai CnC nui, me te tahi atu taputapu nui-mutunga ritenga ... \t R Professional & D Ithimba: izinhlobo siqu onjiniyela professional, ongaklama akhiqize 5-eksisi CNC umshini, RV esiyinhlanganisela panel processing isikhungo, big isikhunta CNC isikhungo nezinye ephezulu imishini esiqokiwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia Force tere tiketike centrifuge whaiaro Neofuge 13R whakarato pānga turai pai, me te he ngāwari ki te whakamahi ki te tika tiketike, me te haumaru. \t Heal Force high speed Centrifuge siqu Neofuge 13R ukunikeza kakhulu umphumela centrifugal futhi kulula ukuba kusetshenziswe nokwethenjelwa ephakeme nephephile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: EV Wallbox tohutohutia \t Okulandelayo: EV Ukushaja Wallbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Temperature-whakahaere -40 ° C ~~ + 85 ° C \t Izinga lokushisa-yokusebenza -40 ° C ~~ + 85 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pouaka 261 \t Ibhokisi 261"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te bug iti ki te translation tūtohu textarea i faatiti'aifarohia whakawhetai ki timo. \t A bug ezincane translation textarea tags Wayebuye ixazululwe sibonga Timo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha He ētahi, tahanga kau Koko I Products? \t Yikuphi Ithemu Inkokhelo Ayikwazanga Be Wamukele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "J a K Auto apatoko he kaiwhakanao i roto i te rārangi i 2009, i mahi tahi nui cover motokā wheketere runga me haria me kaihoko apatoko runga i Amerika ki Europe, whakarato ratonga ngaio kiritaki i ngā hua ano ki te hokohoko ratonga. \t J kanye K-Auto-accessory kuyinto nomkhiqizi emgqeni kusukela 2009, wasebenza enkulu ikhava imoto ifektri esikebheni, ongenisa kanye nomthengisi-accessory Egibela kusukela Melika eYurophu, ahlinzeke amaklayenti Imisebenzi eprofetjhinali kusukela imikhiqizo uqobo ukudayisa amasevisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Miss. Ko te Mahinga 0.05mm nga whakawhitinga o te taangata e hangaia ana mai i te kohinga teitei o te mink synthesized, na o taatau kaimahi mahi pai, ka hanga i nga whiu nui ki a ratou! \t Izintambo ze-eyelash ze-Mode Mode ze-0.05mm zenziwa kusuka phezulu kwe-synthetic mink material, ngabasebenzi bethu abangcono kakhulu bokusebenza ngezandla, benza imivimbo yevolumu eyingozi kakhulu nabo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kihai a Ihu i tuku i a ia, engari i mea atu ki a ia, haere ki tou whare, ki ou whanaunga, ka korero ki a ratou i nga mea nui i meinga e te Ariki ki a koe, i tana atawhaitanga hoki i a koe \t Akamvumelanga, kepha wathi kuye: “Hamba uye ekhaya kwabakini, ubabikele ukuthi kungakanani iNkosi ekwenzele khona, yakuhawukela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga ia e karangatia ana, ahakoa Hurai, ahakoa Kariki, ko te Karaiti, ko te kaha o te Atua, ko te whakaaro mohio o te Atua \t kepha kubo ababiziweyo, abaJuda namaGreki, sishumayela uKristu, amandla kaNkulunkulu nokuhlakanipha kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ano ta te tahae e haere mai ai, he tahae, he patu, he whakamoti hoki: i haere mai ahau kia whiwhi ai ratou ki te ora, ina, tona nui noa atu \t Isela kalizi kungengokweba nokubulala nokubhubhisa; mina ngize ukuba babe nokuphila, babe nakho kuchichime."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korero pai 55 ōrau o te wā, i te auau taua rite te \t ukuzivikela ngempumelelo 55 amaphesenti isikhathi, ngezinga elifanayo njengoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te FxDiverse EA Ko te katoa. He rautaki Forex aunoa e taea ai e koe te noho, te noho, me te mataara noa i te Robot Trading Rorohiko. I muri i nga waahi kua whakaratohia e koe, ka kaha te Robot ki te whakahaere i nga whakawhitinga katoa mo a koe. Ma tenei e tuku ki a koe ki te tango i te mana i te arotahi atu i to kaha ki runga i era atu mea nui. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo FxDiverse EA konke okuphathelene. Kuyindlela eqondile ye-Forex evumela ukuthi uhlale phansi, uphumule futhi ubheke kuphela i-FX Trading Robot yenza inkohliso yayo. Ngemuva kokuthi imingcele inikezwe nguwe, i-Robot ithatha futhi isebenze yonke imisebenzi yakho. Lokhu kukuvumela ukuthi uthathe ukulawula ngenkathi ugxila amandla akho kwezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mative aunoa pātīmata pūtu pōkai rapa KI-35 ru ... \t Auto mative amabhuzu ikhoyili iraba ukuthungela TO-35 ru ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukuna e matou te 2018 \t Sizothumela i-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Ideas ki te Whakatupu Romance \t 5 Izinto ukuba Yithi Bakhumbuze Kwakhe okudingayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakamoho ana hoki, kia mau tetahi kupu a tona mangai \t bemqamekela ukuba babambe into ephuma emlonyeni wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ulukışla Boğazköprü Raina Tapeke Rapu Hoahoa Tender Putanga Hoahoa State State 2. Ko te Kaiwhakahaere Ratonga Hoko Takiwha (TCDD) he uara o te 2019 / 553589 GCC me te uara o te 6.188.786,01 TL me te utu tata o te 9.089.938,50 TL. [Ētahi atu ...] \t Ukwedlula ku-Ulukışla Boğazköprü Line Tender Result Turkish State Railways 2. I-Regional Purchasing Service Directorate (TCDD) inenani elinqunyelwe le-2019 / 553589 GCC ngenani lomkhawulo le-6.188.786,01 TL kanye nezindleko ezilinganayo ze-9.089.938,50 TL. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi paku o e rere ana i roto i ki te hoko i te Macbook Air hou tika inaianei he e nga kaipuke reira ki Mac OS X 10.8.4 Mountain Lion, na ka tae mai te whakahou Mavericks OS i tenei ngahuru ka whai koe ki te utu ki te whakapai ake. ka tāpiri Mavericks maha ngā āhuatanga hou pepa, tae atu i te kaha ki te whakaora me te kōnae rōpū e tūtohu, kaua ki te kōpaki, me te tautoko aroturuki maha. \t Omunye embi ngalo of egijimela out ukuthenga entsha Macbook Air okwamanje ukuthi imikhumbi Mac OS X 10.8.4 Mountain Lion, ngakho lapho update Mavericks OS uyaphuma kule ekwindla uzoba kufanele ukhokhe ukuze uthuthukise. Mavericks siyonezela izici ezintsha eziningana Ukugunda, kuhlanganise nekhono ukusindisa kanye amafayela group by tags kunokuba amafolda, futhi amaningi qapha ukweseka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana e whakamarie o koutou ngakau, mana koutou e whakau ki runga ki nga kupu, ki nga mahi pai katoa \t makaduduze izinhliziyo zenu, aniqinise emisebenzini yonke nasemazwini onke amahle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "U2 - whānui pokohiwi \t U2 - ububanzi ehlombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "700 Tau Anniversary (700 nga ra i muri i) \t 700 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 700)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aua patunga tapu ia e hokihoki ana te mahara ki nga hara i ia tau, i ia tau \t Kodwa kuleyo mihlatshelo kukhona ukukhunjulwa kwezono iminyaka ngeminyaka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tārua te whiringa \t Kopisha okukhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 7day mai koutou tikanga whakawātea rohe: ki te tetahi wahi o te pouara CnC he tetahi raruraru, ka puta ke ia tatou i te reira no te kore utu. \t Phakathi 7day kusukela wendawo yakho zavunyelwa: uma CNC router nganoma yisiphi izingxenye has izinkinga, sizoshintsha mahhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Shenzhen Guangming District New Gongming ara JiangShi hapori JiangGong rua ara te wha Xinwei rohe ahumahi A40 hanga papa 3 \t Ikheli: Shenzhen Guangming okusha District Gongming emgwaqweni JiangShi umphakathi JiangGong ezimbili endleleni Xinwei wesine endaweni yezimboni A40 ekwakheni 3rd floor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngāwari pānui i runga i te paetukutuku kounga, me te whakapiki ake i tou ingoa! \t Okubalulekile Izindiza ezikhona, ngicela usize!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 22-08-2019 \t Kushintshiwe 22-08-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 8, 20188: 29 pm Whakautu ki a Clare \t NgoSeptemba 8, 20188: 29 pm Phendula kwiClare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga akonga a te Karaiti (Acts 6: 1,7; Acts 11: 26) \t Abafundi bakaKristu (Izenzo 6: 1,7; Izenzo 11: 26)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oti koutou i matau ma te hunga tapu e whakawa te ao? ki te riro ma koutou e whakawa te ao, e kore ranei koutou e tau hei whakarite i nga mea iti rawa \t Anazi yini ukuthi abangcwele bayakwahlulela izwe na? Kepha uma izwe lahlulelwa yinina, anifanele ukunquma namacala amancane na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i whakaputaina e Kamupene Kamupene o Dubai at Kia 19, 2019 \t Sigaya Imisebenzi e-Dubai 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te nui ake te aroha o tetahi ki tona papa, whaea ranei, i tona ki ahau, e kore ia e tikangatia maku; ki te nui ake hoki te aroha o tetahi ki tana tama, tamahine ranei, i tona ki ahau, e kore ia e tikangatia maku \t “Othanda uyise nonina kunami kangifanele; nothanda indodana noma indodakazi kunami kangifanele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hiahia tatou ki te whai wāhi ki te whakangungu o ngaio ahumahi tino, na e tākare te hanga matou i te turanga whakangungu operator, tautoko te National Lifting Skills Competition me Competition Hoahoa Concrete, a kaha whakatairanga mahi tahi ki ngā kamupene hanga. \t Sifuna neqhaza ekuqeqesheni ezivelele umkhakha ochwepheshe, ngakho sakha ngentshiseko base ukuqeqeshwa opharetha, axhase National Ukuphakamisa Amakhono Umncintiswano futhi Ukhonkolo Design Competition, futhi ukugqugquzela ukusebenzisana nezinkampani ukwakhiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika e tohunga nui i waenganui, ka ui ki a Ihu, ka mea, Kahore au kupu? he aha ta enei e whakaatu nei mou \t Kwase kusukuma umpristi omkhulu phakathi kwabo, wambuza uJesu, wathi: “Awuphenduli lutho na? Kuyini abakufakaza ngawe laba na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua o NLS \t Amavidiyo we-3D NLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E puta mai ana hoki i roto i tona mangai he hoari koi, hei patu mana i nga tauiwi: he rino ano hoki te tokotoko e tohutohu ai ia i a ratou: e takahi ana hoki ia i te takahanga waina o te aritarita o te riri o te Atua Kaha Rawa \t Emlonyeni wakhe kwaphuma inkemba ebukhali, ukuze ashaye izizwe ngayo; yena uyakuzibusa ngentonga yensimbi; yena uqobo uyanyathela isikhamo sewayini lentukuthelo yolaka lukaNkulunkulu uMninimandla onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te ki te haere: puna, raumati, hinga \t Lapho ukuya: entwasahlobo, ihlobo, iwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Flight Simulator X Ratonga Pack 1 ata te raruraru e whai ake nei fehangahangai e kiritaki i muri i te whakarewatanga hua: \t Flight Simulator X Service Pack 1 elungisa zinkinga ezilandelayo wabhekana amakhasimende emva kokwethulwa umkhiqizo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakapä atu mätou ki te kapa tautoko Forester EA i te tautoko īmēra @ foresterforexea.com. \t Sixhumane nethimba lokusekela i-Forester Forex EA ngoxhaso lwe-imeyili @ foresterforexea.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te waka rererangi ka pangia he waahi hukarere i te 14: 27: 05 me te whakakore. I mua i te whakawhitinga ki te whenua, kua piki ake te ASI tatari ki 800 km / h me te ASI o te rangatira ka whakaatu tonu i te 0 km / h. \t Indiza yathinta insimu eqhwa nge-14: 27: 05 futhi yahlakazeka. Ngaphambi kokushayisana nomhlabathi, i-ASI yokuma ikhuphukele ku-800 km / h nge-ASI yesikhulu esisaqhubeka ne-0 km / h."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bioresonance Hunter 4025 Metapathia - Te Hauora i roto i te Whakaata me te Whakaora Pūrere i te puna Microscope \t Hunter 4025 Metapathia - Impilo Ekujuleni Ukuhlaziya & Ukuphathwa Amadivaysi nge-microscope yomthombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua 440 (Tau 2015) \t Inani leziThuthi I-440 (unyaka we-2015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaorangia hoa o te Train ngā etahi o nga ngā tereina nui rawa i roto i Europa i roto i te tahi atu Eurostar, Trenitalia, SNCF, Sbb, DB me he tokomaha atu. \t Londoloza abalingani Isitimela zihlanganisa ezinye opharetha ngobukhulu isitimela e-Europe phakathi kwezinye Eurostar, Trenitalia, SNCF, SBB, DB kanye neminye imikhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matau i runga i! Ki te haere me tenei, ta Paora i roto i 1 Corinthians 5:12: “He aha mahi ko reira o toku ki te whakawa i te hunga o waho i te hahi? e kore e koe ki te whakawa i te hunga roto.” \t Right on! Ukuze babale thathaza eceleni nga lo, UPawulu uthi ngo 1 Korinte 5:12: “Yini ibhizinisi ingabe ami nokwahlulela abangaphandle esontweni? Ingabe yini anahluleli abangaphakathi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ringihia e te tuatoru o nga anahera tana oko ki nga awa, ki nga puna wai; a ka meinga hei toto \t Neyesithathu yathululela isitsha sayo emifuleni nasemithonjeni yamanzi, kwase kuba yigazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga: \t izincazelo :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[21 / 11 / 2019] Te Tohu Tono o te Ao mo nga Kaupapa Rawa 34 Istanbul \t [17 / 11 / 2019] Ama-Kars Edirne Railway Line Azoba Enye Yezinsika Ezibalulekile Zomgwaqo weGeneration I-22 Edirne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Kōnae \t Ohe_le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a Basel mohiotia hoki he mea ruarua, me te pahikara-hoa ko tetahi o ratou. I roto i tetahi rangi wa ranei, Ka taea e kite koe i nga noho o Basel te whakamahi i to ratou pereoo taataahi ki te whakatere a tawhio noa ngāwari. Ka taea e koe te tae Basel i Amsterdam i te tereina tika. \t Munich has a plan esicacile ukwakha enkulu ibhayisikili inethiwekhi zone kanye ngcono ingqalasizinda ngebhayisikili. Umgomo oyinhloko ukufinyelela 30% share eyisibonelo ngoba emabhayisikili. Uma ufuna ukuzama ukuthola azungeze Munich ngebhayisikili, ungase ukuhamba khona ngesitimela Berlin, Vienna, futhi Zurich, phakathi kwezinye amadolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki a ia, e kaha nei ki te mahi i nga mea nui whakaharahara, nui noa atu i nga mea katoa e inoi ai, e whakaaro ai tatou, he penei ano me te kaha e mahi nei i roto i a tatou \t nakhiwe phezu kwesisekelo sabaphostoli nabaprofethi, uKristu Jesu uqobo lwakhe eyitshe legumbi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "365 × 24 Tau-a tawhio Ratonga \t 365 × 24 Unyaka wonke Izikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20 Pieces Te mana hiko Motuhake Motuhake Motuhake mo te Miihini Huatau IONIC - HKI-85D-DIGITAL 2 * Kei roto Te Whiringa-a-Maaka mo te Ao Whanui! \t Ama-20 Piece Newest High Power Special DIN Arrays afinyelela kumshini we-IONIC Detox - HKI-85D-DIGITAL 2 * Ifakiwe Ukuthunyelwa Komhlaba Wonke kwamahhala kwe-FAST!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A riro ana i a ia te kotinga hei tohu, hei hiri mo te tika o tona whakapono, i a ia i te kotingakore: kia waiho ai ia hei matua ki te hunga katoa e whakapono ana, ahakoa kahore ratou i kotia, kia whakairia ai te tika ki a ratou \t Wasamukela isibonakaliso sokusoka, sibe luphawu lokulunga kokukholwa ayenakho engakasoki, ukuba abe nguyise wabo bonke abakholwayo bengasokile, ukuze ukulunga kubalelwe kubona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whiwhi hoki nga tangata katoa ina inoi; ka kite ina rapu; ka uakina ki te tangata e patuki ana \t Ngokuba yilowo nalowo ocelayo uyamukeliswa, nofunayo uyafumana, nongqongqothayo uyakuvulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara taua tu tangata ki tenei, na ko to matou ahua i nga kupu o nga pukapuka i a matou e ngaro mai nei, koia ano to matou rite ki nga mahi me i kona matou \t Onjalo makaqonde lokhu ukuthi lokhu esiyikho ngamazwi ezincwadi nxa singekho, siyakuba yikho ngesenzo nxa sikhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere Whakatauria nāianei AC-380V \t yokusebenza Kulinganiswe ngo yamanje AC-380V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Here i raro ko te 40t awa fehokotaki'anga whakatakotoranga: \t Lapha ngezansi iyona 40T Welding ezinamasondo esifakiwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te whakamahi i tenei paetukutuku, ratonga ranei, ka tohu koe ka whakamana e te iti rawa o te 18 tau te pakeke, he tangata noho koe ki te United States, a kaore koe he tangata no tetahi o nga whenua kei reira te riipene e tono ana koe mo te ture. \t Ngokusebenzisa le webhusayithi noma izinsizakalo, umela futhi uqinisekisa ukuthi uneminyaka okungenani engu-18 ubudala, ukuthi ungumhlali wase-United States, nokuthi awuyena umuntu ohlala kunoma yiliphi izwe lapho imali mboleko oyifaka kuyo ingekho emthethweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata whakapono he, ka kotahi, ka rua nga whakatupatotanga, whakarerea atu \t Umuntu onezifundiso ezidukisayo, eselulekwe kanye nakabili male,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia Taekaha: Kua piri koe teití ipurangi kore ki te waiho i te wallflower, e hiahia ana koe ki te kitea te tangata! \t Yiba Bold: Ujoyine ukuphola online hhayi ukuba abe wallflower, ufuna ukuthola umuntu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Minnesota \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Minnesota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ia, Ae, e te Ariki: e whakapono ana ahau, ko te Karaiti koe, ko te Tama a te Atua, e haere mai ana ki te ao \t Wathi kuye: “Yebo, Nkosi, ngiyakholwa ukuthi wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu, obezakuza ezweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tehea hoki o nga anahera tana meatanga i mua, Hei toku ringa matau koe noho ai, kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou \t Kepha yiyiphi yezingelosi ake asho kuyo ukuthi: “Hlala ngakwesokunene sami, ngize ngenze izitha zakho zibe yisenabelo sezinyawo zakho,” na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intel kaiwhakahaere pūrere Samsung hangarau pūtukatuka pūmanawa tautoko atekōkiri 64-Windows moka pūtukatuka HTC Whakairoiro HD Technology_Internet Nokia Taumu'a Public Tauira pūrere tikanga ture Tautoko Series Atekōkiri PTM OS-STORE Waea Mobile \t nencazelo zomthetho HTC Umakhala ekhukhwini izilimi umphathi wedivayisi Model Kudivayisi Series Driver ukweseka 64-bit Windows CPU Injongo Yomphakathi Intel Ubuchwepheshe HD Graphics Samsung Technology_Internet ukweseka umshayeli processor Software OS-UKUBEKA Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Italy, haere Europe \t Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel Portugal, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izikhangibavakashi Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, E hia a koutou taro? Tikina tirohia. Ka mohio ratou, na ka mea, E rima, e rua hoki nga ika \t Wathi kubo: “Ninezinkwa ezingaki na? Hambani nibone.” Sebazi bathi: “Ziyisihlanu, nezinhlanzi ezimbili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 Nga Utu Katoa Manewhiti Tuturu _ Karangatia mai 1 (888) 539 0502 \t © 2019 Imalimboleko Yezimali Yezinsuku Eziyinkokhelo Emincane _ Sishayele 1 (888) 539 0502"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene kua neke atu i te 10 ngā rārangi production, tae atu whakairo, fehokotakianga, piko me ētahi atu rārangi production aunoa. I roto i te 2016 pau JINBIAO 20 miriona moni nui o te moni ki te whakauru taputapu nui hou mo te maimoatanga rehu mata hua. \t Inkampani yethu ine engaphezu kuka-10 ukukhiqiza imigqa, kuhlanganise ahlabayo, Welding, eguqa nezinye ezenzakalelayo zokukhiqiza imigqa. Ngo-2016 JINBIAO wachitha kwezigidi ezingu-20 izindodla zemali ukwethula imishini emisha enkulu umkhiqizo ebusweni ukwelashwa spray."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me Hera hoki i ngohengohe ki a Aperahama, ko te ariki hoki tana ingoa mona: nana hoki koutou tamariki, i a koutou e mahi pai ana, kahore hoki e mataku i tetahi whakapawera \t njengalokho uSara wamlalela u-Abrahama embiza ngokuthi inkosi, eningabantwana bakhe, uma nenza okuhle, ningesatshiswa nokukodwa okwesabisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaweake Prefab Whare \t Isikhongozelo House prefabs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hou i roto i te putanga 0.9.3: \t Yini entsha e-version 0.9.3:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihanga ngaio o 6 tau. \t umakhi Professional engu 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Parihi ki a ratou ano, Ka kite ranei koutou kahore a koutou wahi? na kua riro te ao ki te whai i a ia \t Ngakho abaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho; bheka, izwe lonke liyamlandela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia tenei i haere mai nei i runga i te wai, i te toto, ko Ihu Karaiti; ehara i te mea i runga i te wai anake, engari i runga i te wai, i te toto. Ko te Wairua hoki te kaiwhakaatu, he pono hoki te Wairua \t Nguye lo oweza ngamanzi nangegazi, uJesu Kristu, kungengamanzi odwa kodwa ngamanzi nangegazi; noMoya ungofakazayo, ngokuba uMoya uyiqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wiki 1 ki te wiki 12- Tangohia te 300-500mg o Testosterone Enanthate i ia wiki. \t Iviki le-1 kuya kwesonto 12- Thatha i-300-500mg ye-Testosterone i-Enanthate ngesonto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko ana i whakarite ai i mua, ko ena ano i karangatia e ia: a, ko ana i karanga ai, ko ena ano i whakatikaia e ia: a, ko ana i whakatika ai, ko ena ano i whakakororiatia e ia \t labo abamisile ngaphambili ubabizile futhi; labo ababizile ubalungisisile futhi; labo abalungisisileyo ubaphile nenkazimulo futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Europe, Ko te whenua ataahua o kororia me te patupaiarehe tales kore te haere ki te ūnga mō te haere katoa ngākaunui reira i roto i. Ki te ta'efakangatangata wahi wehi ti'ai ki toronga, Europe is known to be one of the beautiful abroad study hubs for International students as have… \t Europe, izwe elihle ubukhazikhazi futhi inganekwane ngokungangabazeki yiya lendawo yonke Umthandi womculo travel laphaya. Nge angenamkhawulo sibambe ongezansi Awakening izindawo ukuvakashelwa, Europe ukuba omunye amahle phesheya cwaningo Izikhumulo kubafundi International njengoba wazile…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Rārangi Tohu” \t “Izinkomba uhlu”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona haerenga ki te whare o tetahi o nga rangatira, he Parihi, ki te kai taro i te hapati, na titiro pu mai ana ratou ki a ia \t Kwathi ekungeneni kwakhe ngesabatha endlini yomunye waba yizikhulu kubaFarisi ukuba adle ukudla, bona uqobo babemqaphele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puaki tona mangai, a ka whakaako ia i a ratou, ka mea \t Wayesevula umlomo wakhe, wabafundisa wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he pai hoki maha-pou brushless nekeneke stator pōkai awhiowhio te tenei stator awhiowhio te mīhini aunoa. Te reira e nehenehe e awhiowhio te momo rerekē o te brushless stator pōkai. \t Lokhu okuzenzakalelayo stator emazombezombe umshini kufanelekile multi-pole brushless motor stator ikhoyili emazombezombe. Kungaba emazombezombe izinhlobo ezahlukene ikhoyili brushless stator."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tumanako nei o tatou iwi kotahi tekau ma rua kia uru ki tenei, i a ratou e mahi tonu nei ki te Atua i te ao, i te po. Ko tenei e tumanakohia atu nei e te kingi, te mea e whakawakia nei ahau e nga Hurai \t ezithemba ukufinyelela kuso izizwe eziyishumi nambili zakithi, zikhonza ngesineke ubusuku nemini; ngalelo themba, nkosi, ngimangalelwa ngabaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whanaketanga Tuarua Modular Pūmanawa anga hanganga, hangore kawa atanga piringa \t Ukuthuthukiswa Secondary Modular Firmware Uhlaka isakhiwo, Nezimo neuropathy esibonakalayo protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "m. Tāpiri i te pūkaha hiko ki lubricating hinu. \t m. Engeza motor kagesi nge lubricating amafutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera taua mea i hanga e whakaateatia mai i te whakataurekarekatanga a te pirau, whakarangatiratia ake ki roto ki te kororia o nga tamariki a te Atua \t ethembeni lokuthi nakho okudaliweyo kuyakukhululwa ebugqileni bokubhubha, kube ngukukhululeka kwenkazimulo yabantwana bakaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 10 3 wiki i mua #1064 by Welsheagle \t izinyanga 4 3 Sekwedlule amaviki #1064 by Welsheagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lake Garda Ko tetahi o te Lakes nui rawa i roto i Northern Italy me te nui rawa i roto i te roto glacial o ngā roto Italy rima, whangai e te Alps i roto i te raki. Te Tai Tokerau o Verona, Lake Garda Ko te whānau te nuinga – me te wai hākinakina-hāngai o roto Italy. Ko reira ano hoki Italy roto nui rawa, pa i te mania maunga pari ki te mata raki o te raorao Po. \t Lake Garda ingenye Lakes ngobukhulu e Northern Italy elikhulu kunawo wonke kuleli chibi glacial amachibi Italy abahlanu, eyayithelelwa Alps enyakatho. Enyakatho Verona, Lake Garda umndeni kakhulu – namanzi ezemidlalo ngamakhasimende -Italy amachibi. Libuye Italy ichibi elikhulu kunawo wonke, ukufinyelela kusukela emaweni alpine yasehlanzeni emaphethelweni esenyakatho Po Valley."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i mau nga akonga ki a ia i te po, tukua iho ana e ratou ra te taiepa i roto i te kete \t Abafundi base bemthatha ebusuku, bamehlisa ogangeni, bemewula ngeqoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10+ mirioni o takirua hokona. \t 10+ izigidi ngazimbili ithengiswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia Changzhou Lingdian Wood kamupene i roto i 2003. tatou rohe tipu ko 80,000 mita pūrua. Ko tatou te hinonga ārahi i roto i te mara o te vinyl kuaha, WPC vinyl kuaha me te SPC kuaha i roto i China. \t Changzhou Lingdian Izinkuni inkampani yasungulwa ngo 2003. yethu isitshalo ndawo 80,000 square metres. Singabantu ibhizinisi phambili emkhakheni vinyl flooring, wpc vinyl flooring and SPC flooring e China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hōtuhi Anti-Ban & tiaki Takawaenga wātea ana mō te haumaru pūkete [kahore tetahi e taea mau koutou e whero ringa]. \t Anti-Ban iskripthi & Proxy uyosivikela ukuphepha akhawunti [okungekho noyedwa umuntu ongayifinyelela wabanjwa wena red ngilambatha]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Jinbiao \t mayelana Jinbiao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ko te rererangi ā-ao taipitopito o Regina (CYQR) whakapaipai pa o te Porowini o Saskatchewa i Canada. Tenei pae Ko anake hoki FS2004 / FS9. Te pae ngā whare teitei-taumira 3D, kakano photo-tūturu, po me kakano tau, rama, waka rohe (kite Traffic doc) ... Pānuitia atu \t Nansi sezindiza eningiliziwe international of Regina (CYQR) capital city esiFundazweni Saskatchewa eCanada. Lokhu nobuhle bendawo kuphela FS2004 / FS9. Indawo kuhlanganisa high-resolution 3D izakhiwo, photo-real ukwakheka, ebusuku futhi yokwenza ezithile zonyaka, izibani, traffic lesifunda (bheka Traffic doc) ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SAMULAŞ A.Ş., e whakatutuki ana i nga hiahia o te waka a Samsun, kei te whakaara ake ano hoki i nga whakatipuranga o muri. I roto i te whānuitanga o te Kaupapa Ako, kua 13 nga akonga kua whakangungua ki nga kura 600. Ko te kaupapa \"Kei te Huringa Whakatupato A Meakei\" i SAMULAŞ A.Ş. [Ētahi atu ...] \t I-SAMULAŞ A.Ş., ehlangabezana nezidingo zokuhamba zeSamsun, futhi iphakamisa ukuqwashiswa kwezizukulwane ezizayo. Ngokwesilinganiso sePhrojekthi Yezemfundo, abafundi abangama-13 banikezwe ukuqeqeshwa okusebenzayo ezikoleni eziyi-600. Iphrojekthi \"Yokudalwa Kwesikhathi Esizayo Yokwazisa\" kwaSAMULAŞ A.Ş. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera noa atu to te tangata pai i to te hipi. Ina, he tika ano te mahi pai i nga hapati \t Pho-ke, umuntu udlula imvu kangakanani. Ngakho-ke kuvunyelwe ukwenza okuhle ngesabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rorirori 5pcs papanga o waho sofa roana whakatuu \t Ukuzonwabisa kwe-5pcs ubuciko bangaphandle besofa elisetiweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23222-2CS ◊Oku hanga 110 * 200 * 69.8mm \t 23222-2CS Ukunikela 110 * 200 * 69.8mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. tiaki o nāianei \t Max. ophethe njengamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KVET 550-28 kararehe mōkai kararehe ray tairitenga X ... \t KVET 550-28 Veterinary isilwane isilwane analog X-ray ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "suchaselectricblanket, moenga, carinterior, peke, kanohi, pōtae, \t suchaselectricblanket, izingubo zokulala, carinterior, izikhwama, buso, izigqoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 86-755-2760-0132 \t Call Ukusekela 86-755-2760-0132"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Hacking Kupuhipa Satzo 2018 Putanga tonu \t Twitter-Akhawunti Iphasiwedi Hacking System 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haereerea e ia aua wahi, me te whakahau i a ratou ki nga kupu maha, a haere ana ia ki Kariki \t Esedabulile lezo zindawo, ebavuselela ngamazwi amaningi, wafika ezweni lamaGreki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuku iho Pūāhua Hainamana ki Ngāwari Online Converter \t Uphawu Chinese ukuba Hangul ukufunda Online Converter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 01/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 06/03/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te haerenga mai hoki o te tangata i a ia nei te taranata kotahi, ka mea, E te ariki, i matau ahau ki a koe he tangata pakeke koe, e kokoti ana i te wahi kihai i ruia e koe, e kohikohi ana i te wahi kihai i whakatitaria e koe \t “Kepha weza nobamukele italenta lalinye, wathi: ‘Nkosi, bengikwazi ukuthi ungumuntu olukhuni; uvuna lapho ungahlwanyelanga khona, ubutha lapho ungafazanga khona;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aku tamariki nonohi, kei whakapohehetia koutou e etahi: ko te tangata e mea ana i te tika, he tika ano ia, pera hoki me tera e tika ana \t Bantwanyana, maningadukiswa muntu; owenza ukulunga ulungile, njengokuba yena elungile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tera koe e mea, I whatiia atu nga manga, kia honoa iho ai ahau \t Uzakuthi-ke wena: “Amagatsha aphulwa ukuba mina ngifakelwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waitohu-Waitohu Taumahi Hoko - $ 72 \t IsiTyhilelo sokuSebenzisa esinoThuthu- i- $ 72"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kaiwhakamarie, ara ko te Wairua Tapu, e tonoa mai e te Matua i runga i toku ingoa, mana koutou e whakaako ki nga mea katoa, mana koutou e whakamahara ki nga mea katoa kua korerotia nei e ahau ki a koutou \t Kepha uMduduzi, uMoya oNgcwele, uBaba ayakumthumela egameni lami uyakunifundisa konke, anikhumbuze konke enginitshele khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "543 Universities 17 whenua 124 Tefito 122.000 ngā ākonga \t 2016 EducationBro - Study Magazine Akude. Onke Amalungelo Agciniwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanui (mm) 600 800 1000 1200 \t Ifoni: 86-15275269059"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tuwhera i te kōnae KLM 737 mai i te FSX kōpaki / Mokowhitu Airplanes. Kimihia nga rererangi panuku panui ka tohua ka whakapiri i te \t Manje vula ifayela le-KLM 737 kusuka ku- FSX ifolda yezindiza / ifolda yezindiza. Thola izindiza ifolda yephaneli bese ukopisha bese unamathisele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia uaua, kaua e mangere; kia toko tonu ake te wairua; me te mahi ano ki te Ariki \t Ngakho ngithi: Bakhubeka ukuba bawe na? Qha nakanye; kepha ngesiphambeko sabo insindiso ifikile kwabezizwe ukubavusela umhawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rongo kamupene \t I Kumalula Electric Skateboard emhlabathini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maramataka: Here taea kite koe te mea te tupu i roto i te hahi i roto i Holm, Indal, Liden ko Sättna. \t ikhalenda: Lapha ungakwazi ukubona ukuthi kwenzekani emasontweni Holm, Indal, Liden futhi Sättna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mau a Ihu ki tona ringa, ka whakaara i a ia: a ka whakatika ia \t Kepha uJesu wambamba ngesandla, wamvusa; wasukuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau rite Rikooo \t Ngithanda Rikooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te kawana, He aha koia tana kino i mea ai? Heoi nui noa atu ta ratou hamama, ka mea, Ripekatia ia \t Wayesethi: “Ngokuba wenze bubi buni na?” Kepha bamemeza kakhulu, bathi: “Makabethelwe esiphambanweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wahi whakaongaonga o haere ki waho ko te unpredictability o te wheako. A, no te haere koe ki te whenua ke, Ka kia kitea koe ki ahurea rerekē, tautuhinga, me ngā wheako. Ahakoa, ki te meatia e koutou etahi rangahau, you are sure to be taken by surprise by some… \t Ingxenye othakazelisayo phesheya iyona Ukungaqiniseki isipiliyoni. Lapho usohambweni kwelinye izwe, uzovela obala namasiko ahlukahlukene, izilungiselelo, kanye nakho. Ngisho noma ucwaningo, you are sure to be taken by surprise by some…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tarapēke: Various packings i roto i polybag / pepa pouaka pouaka / pvc ranei accoeding ki tono kiritaki \t Ukupakisha: packings abahlukahlukene e polybag / iphepha ibhokisi / PVC ibhokisi noma accoeding kumakhasimende isicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i ia e korero ana i enei mea, ka karanga ake tetahi wahine i roto i te mano, ka mea ki a ia, Koa tonu te kopu i kawea ai koe, me nga u i ngotea e koe \t Kwathi esakhuluma lokhu, owesifazane othile esixukwini waphakamisa izwi, wathi kuye: “Sibusisiwe isisu esakuthwalayo namabele owawancelayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· 45,000 mita pūrua o te hanga ia ra \t · 45,000 metres square zokukhiqiza ngelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō 2 meneti 30 hēkona i muri i te whakaheke, i te teitei o te 1300 mita (4265 waewae) me te tere tere o 465-470 km / h, he raruraru i waenganui i nga tere tere o te hau i te taha o te rangatira ka whakaritea ki te tohu o te awatea . Ko te awhiowhio i runga i te taha o te kaitautoko kaore e mohiotia ana kaore i tuhia tenei tawhito e te kaituhi raraunga rererangi. Kaore he rereketanga nui i te tohu tohu. I muri i tetahi atu 25 hēkona, ka tae nga raruraru ki te 30 km / h me te tere o te taha o te rangatira. \t Mayelana nemizuzu engu-2 imizuzwana engu-30 ngemva kokungena, endaweni ephakeme ngamamitha angu-1300 (ama-4265 amamitha) kanye nesivinini sensimbi ye-465-470 km / h, kunokungafani phakathi kokufundwa kwejubane lomoya ohlangothini lomphathi wamaphesenti uma kuqhathaniswa nesikhombisi se-airspeed standby . I-airspeed side of the copilot sika ayiziwa njengoba le parameter ayingabhaliswanga yi-recorder yedatha yemoto. Kwakungekho umehluko ophawulekayo ezinkomba zokuphakama. Ngemuva kweminye imizuzwana engu-25, ukungafani kufinyelelwe mayelana ne-30 km / h ngejubane ohlangothini lwabaphathi bamakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na whiwhi koe i te pānui iti e pā ana ki a Rawiri Wilkerson te mea i tuhituhi e ia e pā ana ki kaupapa whakapono. \t Manje uthola Ukufundwa okuncane mayelana uDavide Wilkerson lokho akubhala ngokholo ukunyakaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zurich Ko te wahi ení ki te titiro mo te bakeries pai i roto i Europe. Ko te Swiss whai tiakareti nui, me te ara pai kaimahi pōhā pono ka e maongo koe. Conditorei Schober Ko tetahi o nga bakeries taea kitea e koe i roto i te \"kokonga reka\" o Town tawhito. \t Zurich iyindawo eqondile ubheka amabhikawozi kakhulu eYurophu. The Swiss babe ushokoledi omkhulu futhi kangcono ngisho khekhe ababazi surely ozithanda. Conditorei Schober ingenye amabhikawozi ungathola ku \"ekhoneni elimnandi 'Old Town."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: Gh0stRider203, JanneAir15 \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Gh0stRider203, JanneAir15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hononga tika: Bible. sv. Ekalesia – Chapel, DOP, te haamauraa, Wedding, tangihanga. \t Izixhumanisi oqondile: iBhayibheli. sv. isonto – Chapel, Dop, isiqinisekiso, Wedding, emngcwabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kopuratanga o nga hapu Hack No Download No Survey No Whakahohe Code Apr 29, 2015 \t Beka Zingqubana yakho zezindlu lomsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangi me te whenua e pahemo: ko aku kupu ia e kore e pahemo \t Kuyakudlula izulu nomhlaba, kepha amazwi ami awayikudlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meinga ai ahau hei minita ma Ihu Karaiti ki nga tauiwi, hei minita i te rongopai o te Atua, kia manakohia ai te whakahere o nga tauiwi, he mea whakatapu na te Wairua Tapu \t wokuba ngibe yisikhonzi sikaKristu Jesu kwabezizwe, ngikhonze ivangeli likaNkulunkulu njengompristi, ukuze abezizwe babe ngumnikelo owamukeleka kahle, ungcwelisiwe ngoMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "97 kōrero \t 97 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga mea katoa e hiahia ana koe ki te mohio mo Anavar (Oxandrolone) mo te Bodybuilding(Ka whakatuwheratia i te ripa taapiri hou) \t Konke Okudingeka Ukwazi Ngo-Anavar (Oxandrolone) ye-Bodybuilding(Ivula kuthebhu entsha yesiphequluli)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TÜDEMSAŞ Shrank 40 Paanga i roto i te 80 Tau \t IZIKHONO ZEMISEBENZI YE04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "polycotton taha Takitahi whenu pvc mararatia ētahi karapu - CHINA Qingdao SUNCEND SAFETY HUA \t Single ohlangothini polycotton wathungela PVC oluneziqhingi amagilavu ​​- I-CHINA Qingdao SUNCEND UKUPHEPHA IMIKHIQIZO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ratou, Ko koutou te hunga e whakatikatika ana i a koutou ano i te aroaro o nga tangata; ko te Atua ia e matau ana ki o koutou ngakau: ko te mea hoki e whakanuia ana e nga tangata hei mea whakarihariha i te aroaro o te At ua \t Wayesethi kubo: “Nina ningabazishaya abalungileyo emehlweni abantu; kepha uNkulunkulu uyazazi izinhliziyo zenu, ngokuba lokho okuphakemeyo phakathi kwabantu kuyisinengiso emehlweni kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reira kau he ki tonu i ngā tūmomo o whakangahau poutū ngā peti hākinakina, petipeti ora, Maha-LIVE, Casino Live, tenei, peti pūtea, i'ai, 1xGAMES, Sports Mariko Petipeti, kēmu TV, Bingo, Poker me rota, ki te whakaingoa i ētahi atu i te torutoru ngā kāwai, hōputu me ngā momo o te whakangahau ngā te raupapa o ngā kēmu motuhake, rite te hopu me te hī, e Mahjong. \t Kuhlanganisa uhla egcwele ukuzijabulisa mpo kuhlanganisa ukubhejela ezemidlalo, ukubheja bukhoma, Multi-LIVE, Casino Live, lokhu, kubhejwa zezimali, Izikhala, 1xGAMES, Ezemidlalo Virtual nokuBheja, imidlalo ye-TV, Bingo, Poker nakumalotho, uma sibala nje ezinye izigaba ezimbalwa, izakhiwo kanye nezinhlobo zokuzijabulisa zihlanganisa uchungechunge imidlalo ekhethekile, njengoba ukuzingela nokudoba, e Mahjong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoahoa Ergonomic, Pai pa ngohengohe PCB New, Acceleration NO momotunga take ngawari & Braking Maama & wiri ki te whakamahara mana & hononga \t design ergonomic, Excellent touch ezithambile okusha PCB, Ukusheshisa CHA udaba Ukukhipha abushelelezi & braking Lights & vibration ukukhumbuza amandla & uxhumano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana, E nga tangata o Kariri, he aha ta koutou e tu, e matakitaki atu na ki te rangi? ko tena Ihu kua tangohia atu na i a koutou ki te rangi, ka pera ano tona haerenga mai me ia i tirohia atu na e koutou e haere ana ki te rangi \t athi: “Madoda aseGalile, nimeleni nibheka ezulwini na? UJesu lo, osuswe kini enyuselwa ezulwini, uyakuza kanjalo, njengalokho nimbonile eya ezulwini.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera atu etahi tokorua, he hunga mahi kino, e arahina ngatahitia ana me ia kia whakamatea \t Kwakukhona nabanye, izelelesi ezimbili, abayiswa ukuba babulawe kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika nga mea katoa maku, otira e kore e pai katoa. he tika nga mea katoa maku, otira e kore ahau e pai ki tetahi mea hei rangatira moku \t Konke kuvunyelwe kimi, kepha akusizi konke. Konke kuvunyelwe kimi, kepha mina anginakubuswa lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau i roto i a ratou, ko koe hoki i roto i ahau, kia tino tutuki ai ratou ki te kotahitanga: kia mohio ai ano te ao, nau ahau i tono mai, he rite hoki tou aroha ki a ratou ki tou aroha ki ahau \t mina kubona, nawe kimina, ukuba bapheleliswe ebunyeni, ukuze izwe lazi ukuba wena ungithumile, wabathanda, njengalokho ungithandile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnoa Moko tāngia / koura takahi wera hiriwa ranei. \t Jwayelekile Ilogo ephrintiwe / noma isiliva wokushaya ashisayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tono tangata a Hohepa ki te karanga i tona papa, i a Hakopa ki a ia, i ona huanga katoa hoki, e whitu tekau ma rima nga wairua \t UJosefa wayesethumela wabiza uJakobe uyise nabakubo bonke, abantu abangamashumi ayisikhombisa nanhlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$ 61.20 $ 72.00 Tiakina e koe te 15% ($ 10.80) \t Ukugqoka iLily Sun imbala $77.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koutou te hahi i Papurona, i whiriwhiria ngatahitia nei koutou; me taku tamaiti ano hoki me Maka \t Liyakhonza kini ibandla elikhethiweyo, kanye nani eliseBabiloni, noMarku indodana yami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i te atatu ka haere mai nga tangata ki a ia ki te temepara, ki te whakarongo ki a ia \t Ekuseni abantu bonke beza kuye ethempelini ukumuzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Yetkililer soruşturmanın devam edeceğini... ...ancak dünkü karmaşadan sonra... ...Carl Fredrickson ve evinin nereye gittiğine dair... ...ipuçlarının yok olabileceğini söylüyorlar. \t Şehrin yetkileliri araştarımaya devam edeceğine.. ..fakat dünkü fırtınadan sonra.. Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair. bir ip ucu olamadığını söylüyorlar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpae Blu-ray (whakarāpopototanga BD) Ko tetahi o te whakatupuranga i muri o ngā hōputu kōpae i muri ki te DVD rokiroki-te kounga tiketike ataata, me te tiketike-kaha raraunga. Blu-ray Kōpae he […] \t Blu-ray Disc (isifinyezo BD) ingenye isizukulwane esilandelayo disc nezakhiwo ngemva DVD ukugcina kwekhwalithi ephezulu yevidiyo kanye eliphezulu umthamo idatha. Blu-ray Disc kuyinto […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere atu te kairui ki te rui i tana purapura: a, i a ia e rui ana, ka ngahoro etahi ki te taha o te ara; a takahia ana ki raro, kainga ake e nga manu o te rangi \t “Kwaphuma umhlwanyeli ukuyohlwanyela imbewu yakhe. Ekuhlwanyeleni kwakhe enye yawela ngasendleleni; yanyathelwa, izinyoni zezulu zayidla, zayiqeda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 3:18 h \t isikhathi alondoloziwe: 3:18 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakaae ki whakahau OEM? \t Ingabe ukwamukela oda OEM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "★ watea ki te whakamahi: tauturu 4.5M (16.4 FT) mana taura ki te horoi tetahi wāhi pakeke-ki-taea. Ngāwari ki te whakahaere: Just tahuri i runga i / atu. Kōkuhu mono te hikareti mama ki tetahi hikareti DC 12-wae turanga mama (waka me poti) Kei te powered te reira i roto i to koutou hikareti mama o te motokā. \t ★ elula YOKUSEBENZISA: 4.5M (16.4 FT) intambo yamandla kusiza ukuhlanza kunoma iyiphi indawo okunzima ukufinyelela. Lula ukusebenza: Vele uvule / ukuvala. Faka ipulaki ugwayi ukuxegiselwa kunoma iyiphi usikilidi DC 12-Volt enethiwekhi ukuxegiselwa (nezimoto nezikebhe) It is powered ngokusebenzisa usikilidi ukuxegiselwa yemoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia haere hari atu ai ahau ki a koutou, ki te pai te Atua, kia whakata tahi ai me koutou \t ukuba ngize kini ngokuthokoza, ngentando kaNkulunkulu, ngiphumule kanye nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōhonu: 19.0 i roto i \t Ukushona: 19.0 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo a Ihu kua tukua a Hoani ki te whare herehere, ka haere ia ki Kariri \t Kuthe esezwile ukuthi uJohane uboshiwe, wamuka waya eGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kakau Kōkuhu Way Katahi i roto i \t Izibambo ngokufaka Way njo ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka totoro te ringa o Ihu, ka pa ki a ia, ka mea, E pai ana ahau; kia ma koe. A ma tonu iho tona repera \t Wayeselula isandla, wamphatha, wathi: “Ngiyathanda; hlambuluka.” Wayesehlambuluka masinyane ochokweni lwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, No tou kitenga i ahau, i whakapono ai koe, e Tamati: ka koa te hunga kahore i kite, a kua whakapono \t UJesu wathi kuye: “Ngokuba ungibonile, ukholiwe na? Babusisiwe abakholwa bengabonanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"104.573\" dur=\"4.47\"> HE TAEA KORE KI TE MAU KORE. HE PUTANGA INGIHANA, TE TU TUWNEI O TE DNC, > \t < start=\"104.573\" dur=\"4.47\"> LOKHO KUNGENZA NOMA KULULA. LE CYCLE, IMITHETHO YENKONZO YAKWA-DNC, >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 8 5 ra i mua #442 by spilok \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #442 by spilok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, ka pahure nga tau e rua, ka whakakapia a Pirika e Porohia Petuha; a, i tona hiahia ki te whakamanawareka i nga Hurai, ka waiho e Pirika a Paora kia here ana \t Kepha sekuphelile iminyaka emibili, uFeliksi walandelwa nguPorkiyu Festu; kodwa uFeliksi efuna ukubongwa ngabaJuda washiya uPawulu eboshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Ngaahi Me'a Ka taea e koe te Ako Mō Dating Mai 50 Atarangi o Kerei \t 5 Izizathu Kungani Izinsuku Breakfast First Ingabe Brilliant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tini te tangata i haere tahi me ia; a ka tahuri ia, ka mea ki a ratou \t Kwakuhamba naye izixuku eziningi; waphenduka, wathi kuzo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te minita Pentecostal mua Michael Karlendal waiho te Ekalesia Katorika _ Apg29 \t Lo mqeqeshi owake wapheka likaMoya Umfundisi Michael Karlendal ngilishiye iSonto LobuKatolika _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo koutou, i korerotia, Kaua e puremu \t “Nizwile kwathiwa: ‘Ungaphingi.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e hiahia ana ki te tuhi me to waea atamai. He tino pai ki te kape i te karere SMS ranei karere Whatsapp, ka tuhi i te paetukutuku url, image url ... \t Asikho isidingo sokuthayipha nge-smartphone yakho futhi. Iwusizo kakhulu ukukopisha umlayezo we-SMS noma we-Whatsapp, ikopi ye-url yewebhu, isithombe se-url ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tono pukapuka i a ia ki nga whakaminenga i Ramahiku, ina kitea e ia tetahi no te huarahi, ahakoa tane, wahine ranei, kia mauria hereheretia mai e ia ki Hiruharama \t wacela kuye izincwadi zokuya eDamaseku emasinagogeni, kuze kuthi uma efumana abantu baleyo Ndlela, abesilisa nabesifazane, abayise eJerusalema beboshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohua te timatanga o tenei Markets Kirihimete e Train ki te haere tereina ki Rānana. he tonu manawanui Christmas o London i Noema ki January. Tirohia London o mīharo hotoke i Hyde Park a kite rakau whakapaipai ki rama patupaiarehe, he nui retihuka waho ara maita, he wira Ferris, kaiwaiata Carol a kia nui atu i roto i te mākete. He maha hokohoko iti ki te whiriwhiri i huri noa History National o London Museum te wahi ka taea e koe te pupuri mahana i roto i te e hōu hotoke rangi ki te karaihe o te glühwein me etahi kai hakari ana. Plus, ki fantastic tīkiti tereina ki Rānana, Ka whai koe etahi anō penapena hoki atu hokohoko! \t Phawula ekuqaleni kwale Izimakethe Christmas by zemininingwane nge uhambo Isitimela London. London ugcwele yimani Christmas kusukela November kuya Januwari. Vakashela yaseLondon eyenza ubusika at Hyde Park ubone izihlahla ehlotshiswe izibani inganekwane, elikhulu Ukushushuluza ongaphandle rink, isondo Ferris, carol singers and kakhulu ngaphakathi emakethe. Kukhona izimakethe eziningi ezincane ukukhetha kusuka National Umlando yaseLondon Indawo egcina amagugu esizwe lapho ungagcina kufudumele omnandi ebusika emoyeni nge ingilazi glühwein futhi abanye ukudla samaholide. plus, nge fantastic ezitimeleni zamanani ehlisiwe eLondon, kuzodingeka imali ethile eyengeziwe bethenga ngaphezulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hot hiako R64 hoko ki te ahi ātete mō ... \t Hot ethengisa R64 lesikhumba ngomlilo ukumelana for usofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, taea e koe mataitai i Mozarts kāinga, i teie nei i te taonga ki te nui o nga mea ki te ako e pā ana ki te kaitito rongonui. Ahakoa atu, koe i taea te haere ki te whare karakia Salzburg wahi i iriiria e ia. \t Ngaphezu kwalokho, ungase bezobuka Mozarts ikhaya, manje Museum inala izinto ukuze ufunde mayelana wezingoma odumile. Futhi na ngaphezulu, ungase uvakashele lombhishobhi Salzburg lapho wabhapathizwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tino akina matou e te tupuhi, i te aonga ake ka akiritia nga utanga \t Kuthe ukuba sibhengulwe kakhulu yisiphepho, ngangomuso bachitha umthwalo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahi \t imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahia e to tatou paetukutuku nga mono mai i YouTube, e whakahaerea ana e Google. Ko te kaiwhakahaere o nga whārangi ko YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. \t Isayithi lethu lisebenzisa ama-plugin kusuka ku-YouTube, asebenza yi-Google. Umqhubi wamakhasi yi-YouTube LLC, i-901 Cherry Ave., iSan Bruno, i-CA 94066, e-USA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere koutou ki tenei hakari: e kore ahau e haere wawe ki tenei hakari; kahore hoki toku taima kia ata rite noa \t Yenyukani nina, niye emkhosini; mina angenyukeli manje kulo mkhosi; ngokuba esami isikhathi asikapheleli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai mo a Whatsapp / Viber: \t Xhumana nathi ngeWebsapp / Viber:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t amazinyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaatu Silicones maha characteris whai hua ... \t Silicones abonise characteris eziningi ewusizo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia puta te whakaaro pai o te tane ki te wahine, hei te mea e tika ana: me to te wahine hoki ki te tane \t Indoda ayinike umfazi okumfaneleyo; nomfazi enze njalo endodeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HB āhuatanga whakamahinga nekeneke \t HB motor ukusetshenziswa izici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rahi hoki te hui i aru i a ia; a whakaorangia ana ratou e ia i reira \t Izixuku ezinkulu zamlandela, waziphulukisa khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei Robot FX he mea honohono ki nga kaitono moni Metatrader 4 (MT4) katoa, me nga kaihokohoko e whakamahi ana i te whakaritenga a te ECN-momo. Kaore koe e hiahia ki te huri i tetahi tautuhinga. \t Lokhu FX Robot ihambisana nabo bonke abathengi be-Metatrader 4 (MT4), kanye nabathengi abasebenzisa ukugcwaliswa komyalelo we-ECN. Awudingi ukushintsha noma yiziphi izilungiselelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e tēnei hua kaha ai oaoa, ngangau, wiriwiri, ruaki, takawhita (mo horopeta), arrhythmia me pera i runga i. werohanga toutou o reira e taea arahi ki necrosis rohe. \t Lo mkhiqizo Ingabangela injabulo, ukuphazamiseka, ukuphahlaza kube ebuhlanzweni, umfutho wegazi ophakeme (phezu umthamo), arrhythmia nokunye. umjovo okuphindiwe kungaholela necrosis wendawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ta te Atua whakaaringa mea ki a Aperahama, i te mea kahore tetahi i nui ake hei oatitanga, ka oatitia e ia a ia ake ano \t Ngokuba lapho uNkulunkulu wamthembisa u-Abrahama, wazifunga yena, lokhu kungekho omkhulu kunaye angamfunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou te rōpū QC kaha & R & D rōpū. \t Sine QC ithimba eliqinile ne-R & D Ithimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka hoatu e te karanga he reka kino i roto i toku mangai te mea kua tutaki ahau kia maha rite ia na maha nga wa. Ko te reira i te kararehe tonotono fakalotu e tangi tonu te taua, e rua i roto i te 1980 Iran i o te 2020 Sweden. \" \t Ikholi wanika ukunambitheka embi emlonyeni wami ngoba ngiye ngahlangana eziningi kangaka like izikhathi zakhe eziningi kangaka. Kuyinto zenkolo ubushiqela nezinkomo njalo zikhala kanjalo, bobabili 1980 Iran ku 2020 Sweden. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Hlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 9, 2014 ki 15:29 \t September 10, 2014 ukuze 11:10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua e mahia te kai memeha, engari te kai e mau tonu ana a te ora tonu ra ano, ko ta te Tama hoki a te tangata e hoatu ai ki a koutou: kua oti hoki ia te whai tohu e te Atua, e te Matua \t Ningasebenzeli ukudla okuphelayo kepha ukudla okuhlala kuze kube ngukuphila okuphakade, eyakunipha khona iNdodana yomuntu, ngokuba uYise uNkulunkulu ubekile uphawu kuyona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I waenganui i Hoapā Open 2000VAC 1min \t Phakathi Vula Oxhumana 2000VAC 1min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. 6063-T5 waiariki break konumohe Tangohanga, matotoru 2.0mm hoki tatau, me te 1.4mm mō windows 2. 6063-T5 kore-waiariki break konumohe Tangohanga, matotoru 2.0mm hoki tatau, me 1.4mm mō matapihi 3.Aluminum rakau ropia \t 1. 6063-T5 ezishisayo break aluminium extrusion, ukujiya 2.0mm ngoba iminyango kanye 1.4mm amawindi 2. 6063-T5-non-ezishisayo break aluminium extrusion, ukujiya 2.0mm ngoba iminyango kanye 1.4mm amawindi 3.Aluminum ukhuni egqoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Location, $date \t IndawoLocation, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei pa ringaringa, kei pa kai, kei rahurahu \t “Ungaphathi, ungezwa ngolimi, ungathinti,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia e korero ana i enei mea, nui atu te reo o Petuha ki te karanga, E Paora, he haurangi koe; na te nui o tau korero pukapuka i haurangi ai koe \t Kwathi esaziphendulela kanjalo, uFestu wathi ngezwi elikhulu: “Pawulu, uyahlanya; ukufunda okuningi kuyakuhlanyisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i whakawa hoki tatou i a tatou ano, kihai i whakataua te he ki a tatou \t Kepha uma besizahlulela thina, besingayikwahlulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka hutia ake, ka hanga ki te whakau, meatia he awhi mo te tangere o te puke; a, no ka mataku kei eke ki te tahuna, ki Hatihi, ka tukua te ra, a ka paea haeretia \t sebe sikhuphulile basebenzisa izinto zokusiza, bawuzongolozela umkhumbi ngezintambo; kuthe besaba ukuthi bazakukhahleleka eSirti, behlisa izindwangu zomkhumbi, baqhutshwa kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Petuha, E Kingi Akaripa, e nga tangata katoa hoki e noho nei tatou, ka kite koutou i tenei tangata, i tohe mai ai ki ahau te huihui katoa o nga Hurai i Hiruharama, i konei ano hoki, i karanga ai, ehara rawa i te tika kia waiho ia kia ora ana \t UFestu wathi: “Nkosi, Agripha, nani nonke nina madoda enikhona lapha kanye nathi, niyambona lona oluze ngaye kimi lonke uquqaba lwabaJuda eJerusalema nalapha, lumemeza luthi akafanele ukuba abe esaphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e whakapono ana ki te Tama a te Atua, kei roto i a ia te whakaatu: ko te tangata kahore e whakapono ki te Atua, he whakateka tana ki a ia; no te mea kahore ia i whakapono ki te whakaatu i whakaaturia mai nei e te Atua mo tana Tama \t Okholwa yiNdodana kaNkulunkulu unobufakazi phakathi kwakhe. Ongakholwa nguNkulunkulu umenze umqambimanga, ngokuba engakholwanga ngubufakazi uNkulunkulu abufakazile ngeNdodana yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xBet waehere Whakatairanga: mohio nga kōrero \t Amathuba aphezulu, phakathi market enkulu avareji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai Genesis ki te Tuarua te Buka o Makapeo, katoa 46 E wātea ana i raro pukapuka o te Faufaa Tahito. \t Kusuka Genesise kuya Book Second of Maccabees, konke 46 izincwadi Old Testament ayatholakala ngezansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaminenga PCB \t PCB inhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mauria e ratou a Arehanara i roto i te hui, na nga Hurai ia i mea kia whakatika atu. A tawhiri ana te ringa o Arehanara, i mea hoki kia korerotia e ia ta ratou ki te iwi \t Base bekhipha u-Aleksandru esixukwini, abaJuda bamqhubela phambili; kepha u-Aleksandru waqhweba ngesandla, efuna ukuziphendulela kubantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: kānara White i 10g ki 100 karamu \t Previous: amakhandlela White kusukela 10G ukuba 100g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hero pa Ko te kainga o to toa. \t emzini hero Ikhaya lakho lamaqhawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Microsoft Mata arotake Pro: rawa tata tata te heke mai o te PC Windows \t Microsoft Surface Pro ukubuyekeza: cishe kakhulu cishe ikusasa Windows PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, Me aha matou e mahi ai i nga mahi a te Atua \t Bathi-ke kuye: “Singenzani ukuba sisebenze imisebenzi kaNkulunkulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A whakatoia ana e ahau nga tangata o tenei tikanga, tae ana ki te mate; herea ana e ahau nga tane me nga wahine, a tukua ana ki nga whare herehere \t ngayizingela leyo Ndlela kwaze kwaba sekufeni, ngibopha ngibakhaphela ematilongweni abesilisa nabesifazane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Slotsmobile.co.uk - Haere £ 1000 me āmio Free ki te riro Online Na! Play Na! \t OKANYE ZAMA WWW.SLOTJAR.COM – OUR NO.1 NOW – HERE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: KAUPAPA KAUTAU LIMITED - 15% OFF - TUATAHI RANGA: $ 79 \t Qaphela: STRICTLY LIMITED Isaphulelo - 70% OFF - PRICE NJALO: $ 997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI c KATOA cat_idx, idx_access, idx_left_right KAUPAPA I TE WHAKANUI KAUPAPA i korengia i korengia 17 52.94 Te whakamahi i te wahi \t 1 OKUSHA c KONKE cat_idx, idx_access, idx_left_right AKUKHO OKUSEBENZISWA KWE-INDEX null null 17 52.94 Usebenzisa kuphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te kēmu twerk? \t Njengalo umdlalo twerk?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o te Tauira \t Ubungcali bezothutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahuri Pūnaha Kōnae ~ Tahuri NTFS ki FAT ranei tahuri FAT ki NTFS kahore hōputu ki te tautoko i te tīmatanga o OS Windows ranei ki te rokiroki i ngā kōnae nui. \t Guqula yesistimu yefayela ~ Guqula NTFS ukuze FAT noma ukuguqula FAT ukuze NTFS ngaphandle ufometha ukusekela ekuseni Windows OS noma ukugcina amafayela amakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "he kōnae hou \t Ngenekile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia hoki ki a ratou kia kaua e kino i a ratou te tarutaru o te whenua, tetahi mea matomato ranei, tetahi rakau ranei; ko nga tangata anake kahore nei te hiri a te Atua i o ratou rae \t Kwathiwa kuso masingoni utshani bomhlaba, nanye into eluhlaza, nowodwa umuthi, kuphela labo bantu abangenalo uphawu lukaNkulunkulu emabunzini abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te kitenga o Ihu i e whakaaroaronga a o ratou ngakau, ka mau ia ki tetahi tamaiti nohinohi, a whakaturia ana ki tona taha \t Kuthe uJesu ebona ukuzindla kwenhliziyo yabo, wathabatha umntwana, wammisa phambi kwakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Hapa tāuru/tāputa \t Icala liI/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8. Liang, YH; Taka, PG. Cao, CZ He rangahau mo te whakawhitinga whakawhitinga awhina i te 5-hydroxyisoxazole. Te Tuhipoka o te Taiao Molecular: Theochem, 2005, 729, 163-167. \t I-8. I-Liang, YH; I-Yi, i-PG. I-Cao, i-CZ Ucwaningo lwezincazelo mayelana nokuthunyelwa kwe-proton okusizwa nge-Solvent ku-5-hydroxyisoxazole. I-Journal ye-Molecular Structure: Theochem, 2005, 729, 163-167."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua whakauruuru haere te kuware, ngāwari ki te korukoru, te whakaaro hoahoa turanga, tukutaha ki te rangahau & whanaketanga me te hanga o te noho huatau hou, te ruma ohotata, te ruma whenua, te tangata hokomaha me pera i runga i. Whānui e whakamahia ana i roto i te manawa ohorere, puni ope, pae hanga, tauhokohoko tūmatanui, tāpoi hararei, toku puni, whare rangitahi terenga, ngā nui-tauine me nga mea katoa o ngā mahi arumoni pērā i tata whare rangitahi. \t Umkhiqizo edidiyelwe elula, kulula Songa, ezithathekayo design umqondo, inesihloko ucwaningo & ukuthuthukiswa kanye ukukhiqizwa yokuhlala nenhle entsha, egunjini labadinga usizo oluphuthumayo, igumbi landscape, esitolo akekho nokunye. Kabanzi ekunikezeni usizo oluphuthumayo, ekamu lamabutho, kwakhiwa khona ngamabhlogo, commerce yomphakathi, ezokuvakasha iholide, ekamu okwami, kamasipala izindlu zesikhashana, imicimbi emikhulu futhi zonke izinhlobo zemisebenzi commercial ezifana yesikhashana izindlu endaweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua ahau o ou matua, ko te Atua o Aperahama, o Ihaka, o Hakopa. Na wiri ana a Mohi, kore rawa i kaha ki te titiro atu \t ‘NginguNkulunkulu wawoyihlo, uNkulunkulu ka-Abrahama noka-Isaka nokaJakobe.’ UMose wathuthumela, akaba nasibindi sokubhekisisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hunga Big, hunga iti, hunga rorirori, hunga nui, mahi matou all.Need reira te tahi mea e kore hanga i mua? ringa reira ki runga ki hoia us.As ahumahi ki runga i te 25 tau 'wheako, i reira koe tata kahore whakapiripiri kihai i tatou i hanga . \t abathandekayo Big, abancane, labo ezihlekisayo, nezimbi kangakanani, Senza ke all.Need into eyayingakaze enziwe ngaphambi? esandleni us.As umkhakha Veterans abanolwazi engaphezu kwengu-25, lapho Cishe akukho stickers singakakwenzi ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te matau koutou, te hunga kino, ki te hoatu mea papai ki a koutou tamariki, tera noa ake te homaitanga o nga mea papai e to koutou Matua i te rangi ki te hunga e inoi ana ki a ia \t Ngakho-ke uma nina enibabi nazi ukubapha abantwana benu izipho ezinhle, kakhulu uYihlo osezulwini uzakubapha okuhle abacela kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, rānei koe e taea te tango i to tatou whakaahua me kuputuhi, me te tika homai tatou nama ki te hono ki tenei pou rangitaki, ranei pāwhiri koe i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/black-forest-by-train/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungakwazi ukuqondisa kwabo ngqo amakhasi ethu search. Kulesi isixhumanisi, uzothola imizila ethu adumile isitimela -- https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Ngaphakathi une izixhumanisi lwethu IsiZulu kokwehla Amakhasi, kodwa siphinde sibe https://www.saveatrain.com/ru_routes_sitemap.xml futhi ungakwazi ukushintsha / ru ukuba / ja noma / futhi ngezilimi ezingaphezu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko e kore he kowiri tira katoa o te taua kounga me te hanganga. Ko te atu konukōreko me te Konqueror i roto i te koranu maitai turanga, te uaua me te ake roa ko reira. Nō reira, ko reira atu te utu ki te mīhini me te kaupapa. Kei te hanga flatware he kowiri tira i tetahi o te maha alloys rerekē. Ko te alloys tino whakamahia nuitia e 304, 410, 420 me te 430. \t Akubona bonke insimbi engagqwali kusezingeni elifanayo kanye nokusungulwa. I-nickel kakhudlwana futhi Chrome in base steel ingxubevange, nzima futhi okuhlala isikhathi eside kangakanani. Ngenxa yalokho, kuyabiza kumshini nepholishi. Engagqwali flatware Yenziwe omunye Alloys eziningana ezahlukene. I Alloys ngokuvamile ezisetshenziswa yilezi 304, 410, 420 kanye 430."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka tomo tera akonga, i tae wawe nei ki te urupa, kite ana, whakapono ana \t Khona wayesengena nomfundi omunye ofike kuqala ethuneni, wabona, wakholwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Wāhanga \t Isiqephu samanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā whānui hoki te hoatu atu o kitea te marama, matao 'e he taonga ki runga ki whiwhi toenga pūngao i roto i te kotahi te ahua ranei tetahi. Nga ari ngā mātāpono e rima luminescent he: chemi-luminescence (hua o te huringa matū), tribo-luminescence (whakaputaina e te waku), Thermo-luminescence (whakaputaina e wera), photo¬luminescence (whakaputaina e radiations kitea e kitea ranei o te pūngao teitei / poto roangaru) me cathodoluminescence (hua i excitation ki te kurupae i roto i te ruma irahiko korehau) \t ligama lelivamile udela off of ebonakalayo `amakhaza 'ukukhanya by ikhemikhali phezu nizuza isivuno sisiningi kakhulu khona amandla e ngandlela-thile. I izenzakalo izimiso ezinhlanu luminescent yilezi: Chemi-luminescence (woguquko chemical), tribo-luminescence (ezivezwa friction), Thermo-luminescence (ezivezwa ukushisa), photo¬luminescence (ezivezwa radiations ezibonwayo kumbe ezingabonwayo eneji ephakeme / emifushane nombono) kanye cathodoluminescence (imiphumela kusuka excitation nge-ugongolo electron egumbini cleaner)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ūkui, puru, parahi, matomato, rikuri Puata tae ... \t Sula, blue, ithusi, oluhlaza, Itshe Eliyigugu okungabonakali co ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōpae, Porotakaroa, Poraka, Ring, Countersunk, taviri, Tapawhā, āhua kōhikohiko me te ake. Hoahoa whakaritea (Hoahoa aukume tika mō kiritaki whakaritenga motuhake) \t Disc, uMbhalo, Block, Ring, Countersunk, Ingxenye, Trapezoid, bobunjwa Irregular nokuningi. Kwenziwe ngentando Design (Design odonsa efanele amaklayenti nezimfuneko ezithile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Whare \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Car"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua jQueryUI putanga ki te e overriden, whakatau maha pakanga (ngā kaupapa tawhito, ahua katoa o ngā wāhanga ki te putanga unsorted o jQuery me jQueryUI) \t Vumela jQueryUI version ukuba overriden, ekuxazululweni izingxabano eziningi (themes ezindala, yonke uhlobo izingxenye ne ezinguqulweni unsorted of jQuery and jQueryUI)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea \t Waqalaza ukuba ambone owenzile lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lijia rōpū pa ki te whakanui i te anni 93 ... \t Lijia edolobheni party ukugubha 93 anni ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te hunga o te kotinga i whakapono nei, ko nga mea i haere tahi mai me Pita, miharo ana no te mea kua ringihia tahitia iho te Wairua Tapu ki nga Tauiwi \t Abokusoka abakholwayo ababefikile noPetru bamangala kakhulu, ngokuba isipho sikaMoya oNgcwele sitheliwe naphezu kwabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i ahau whare greenscreenen ki kararehe _ Apg29 \t Ngakho ngenza kanjalo cottage greenscreenen nezilwane _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia ngohengohe koutou ki ta te Atua. Turia atu te rewera, a ka oma atu ia i a koutou \t Ngakho thobelani uNkulunkulu, kepha nimelane noSathane, khona uyakunibalekela;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"E neke matou i mua, te whakatuwhera tatau hou, me te mahi i nga mea hou, no te mea kei tatou pākiki, me te pākiki e pupuri ana ārahi tatou iho ara hou.\" \t \"Silokhu liqhubekela phambili, bevula iminyango emisha, nokwenza izinto ezintsha, ngoba thina ufuna ukwazi futhi ilukuluku igcina esihola phansi izindlela ezintsha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 3A - 12O Akuhata ki te 16A o Akuhata \t Isigaba 3a - 16X ngoJulayi ukuya ku-20th July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti nga mea katoa te pehi e ia ki raro i a ia, ko reira hoki te Tama riro ai ki raro i te kaipehi o nga mea katoa ki raro i a ia, kia katoa ai te Atua i roto i te katoa \t Kodwa nxa izinto zonke sezithotshiselwe phansi kwakhe, lapho-ke nayo iNdodana iyakuzithoba phansi kwalowo owathobisa zonke izinto phansi kwayo, ukuze uNkulunkulu abe yikho konke kukho konke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kei hea he tatanga mo te whare tapu o te Atua ki nga whakapakoko? he whare tapu hoki koutou no te Atua ora; ko ta te Atua hoki tena i mea ai, ka noho ahau i roto i a ratou, ka haereere ahau i roto i a ratou; a ko ahau hei Atua mo ratou, ko rat ou hoki hei iwi maku \t Linakuvumelana kuni ithempeli likaNkulunkulu nezithombe na? Ngokuba thina siyithempeli likaNkulunkulu ophilayo, njengokuba washo uNkulunkulu ukuthi: “Ngiyakuhlala phakathi kwabo, ngihambe phakathi kwabo; ngiyakuba nguNkulunkulu wabo, bona babe ngabantu bami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 1 Hui-tanguru 1926 Ka whakatuwheratia te Ankara Gazi Station \t Namuhla Emlandweni: 1 February 1926 I-Ankara Gazi Station ivula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whangainga te kahui a te Atua i roto i a koutou; kaua e ngakaukore ina tirotiro, engari kia hihiko; kaua mo te taonga he, engari i runga i te ngakau nui \t Yalusani umhlambi kaNkulunkulu ophakathi kwenu, kungabi ngokucindezelwa kodwa ngokwentando kaNkulunkulu, kungabi ngenxa yenzuzo eyihlazo kodwa ngenhliziyo evumayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae a kakara marama rama tea i roto i te whakarewa c ... \t Amakhaladi kanti olunephunga elimnandi itiye ukukhanya kwekhandlela c metal ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa whakatakoto ana te ropu whare te atamira ki te mahi fantastic, e kore koe e hiahia ki te mahue Mr. huinga DJ auau o Elba. Ko te tika - maha e te kaiwhakaari Hollywood wahi i roto i te ngahau mā te te raveraa i huinga DJ, ki te pārekareka nga tauhou pae '. Molotov marama-tae marama atu te huru i roto i tenei pae music ora manu-waiata pārūrū. \t Ngenkathi band endlini kusilungiselela kunabaculi kumnandi, ungafuni ukuba miss Mr. U-Elba sika njalo DJ lishona. Kunjalo - Hollywood umlingisi kuvame iqhaza fun ngokwenza DJ lishona, enjabulweni ibha abashisekeli '. cocktail okukhanyayo-anemibala kwemizwa kukhanye okwengeziwe kulesi tropical inyoni-ezinezihloko bukhoma umculo ibha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua maarama a Metro Istanbul ko te kaupapa whakaputa miihini whakahoahoa kaainga e kaha ki te hiko me nga huarahi hiko. Koinei, ka noho tonu nga miriona europa i roto i nga rohe o te motu. Istanbul Metropolitan Municipality kamupene āpiti o te Metro Istanbul, a Istanbul nui mō te ōhanga o Turkey e rua [Ētahi atu ...] \t IMetro Istanbul ibone iphrojekthi yokukhiqizwa kwe-traction transformer yasendlini ezohlinzeka ngamandla kumetro kanye nakuma-tramways. Ngakho-ke, izigidi zama-euro zizosala ngaphakathi kwemingcele yezwe. Istanbul Metropolitan Municipality izinkampani ezingaphansi Metro Istanbul, Istanbul ezibaluleke kokubili umnotho eTurkey [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore he tanga mo toku wairua, he kore i kite i toku teina, i a Taituha: heoi ka poroporoaki ahau ki a ratou, ka haere ki Makeronia \t angibanga nakuthula emoyeni wami, ngokuba ngingamfumananga uThithu umzalwane wami, kodwa ngavalelisa kubo, ngaya eMakedoniya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino Online Casinos i'ai anake \t Casino intanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te nuinga te reira whakamahia ki: 1. Whakatairanga follicles ki te pakari me te tuku kākano; \t It is ikakhulukazi esetshenziswa: 1. Nyusa follicle ukuze sivuthwe futhi ovulate;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero whakarihariha ia, ko nga mea tito noa a te ruruhi, whakarerea. Ko nga mahi mau ko nga mea o te ngakau karakia \t kepha wale izinganekwane ezingcolileyo nezezalukazi. Kepha zijwayeze ekumesabeni uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Austria, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te taunoa, ka whakaturia nga Tautuhinga StartHour me EndHour mo te rohe waitohu GMT + 2. Mena e tika ana, tautuhia enei tawhiri kia rite ki te waahi o to waahi. \t Ngokuzenzakalelayo, imingcele ye-StartHour and EndHour isethelwe indawo yokugcina isikhathi GMT + 2. Uma kunesidingo, setha lezi zimingcele ngokusho kwendawo yesikhathi sokugcina kwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko era hoki kahore he oati i to ratou whakatohungatanga; he oati ia i to tenei, na tera i ki mai ra ki a ia, Kua oati te Ariki, a e kore e puta ke tona whakaaro, hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o Merekihereke \t kepha yena wabekwa ngokufunga nguye owasho kuye ukuthi: “INkosi yafunga, ayiyikuzisola, yathi: ‘Wena ungumpristi kuze kube phakade.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me koutou ano, ka matenui na koutou ki nga mea wairua, me whai kia hira to koutou pai hei hanga i te whare, ara i te hahi \t Ngokunjalo nani, lokhu nishisekele iziphiwo zomoya, funani ukuba nibe nazo kakhulu, ukuze kwakheke ibandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Linksys Pouara Takiuru & Linksys Guide Whirihoranga Pouara \t Misa Ngemvume Iphasiwedi Ukuze D Xhumanisa Wireless router"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaiti i te gynecomastia \t Iqinisa ukusebenza komzimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta mai he reo i te torona, e mea ana, Whakamoemiti ki to tatou Atua, e ana pononga katoa, e te hunga hoki e wehi ana i a ia, e te hunga iti, e te hunga nunui \t Kwase kuphuma izwi esihlalweni sobukhosi, lithi: “Dumisani uNkulunkulu wethu nonke nina zinceku zakhe, nina enimesabayo, abancane nabakhulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arotahi 140-tohu Koki Whānui \t Lens 140-degree Umumo obanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe Arctic, Russia - August 16, 2017 - I roto i te nui toku tuwhera-rua o Russia, nga loaders ki te mua nui rawa i roto i Haina - XCMG LW1200K me rua bulldozers parahi XCMG DL900A Kua mahi hoki i runga i 20,00 ... \t Arctic, eRussia - Agasti 16, 2017 - Esikhathini ngobukhulu ovulekile okwami ​​zaseRussia, Loaders ne tonnage elikhulu e China - XCMG LW1200K futhi ezimbili ezinamasondo ogandaganda XCMG DL900A ziye ukusebenzela phezu 20,00 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te Ariki, kua patua e ratou au poropiti, kua whakahoroa au aata; ko ahau anake hoki kua mahue nei, a e whai ana ratou kia patua ahau \t “Nkosi, bababulele abaprofethi bakho, badilizile ama-altare akho, mina ngisele ngedwa, sebefuna ukungibulala nami,” na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena ka whakatau koe ki te utu i nga utu katoa ka tohua e whai ake nei: utu wiki x (iti iho he utu) + x wiki noho + GBP 50 utu whakatairanga whare \t Uma ukhetha ukukhokha zonke izimali zakho zibala ngale ndlela: Izimali zeviki eziyi-x (ngaphansi kwanoma yisiphi isaphulelo) + x ngesonto yokuhlala + GBP 50 izimali zokubhuka zokuhlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ka whakaaroaro nga karaipi me nga Parihi, ka mea, Ko wai tenei nana nga kupu kohukohu? Ko wai hei muru hara? ko te Atua anake \t Ababhali nabaFarisi baqala ukuzindla ngokuthi: “Ngubani lo okhuluma ngokuhlambalaza? Ngubani ongathethelela izono ngaphandle kukaNkulunkulu yedwa na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! e rite na koutou ki nga urupa ngaro, e kore e kitea e nga tangata e haereere ana i runga \t “Maye kinina, ngokuba nifana namathuna angasabonakaliyo, nabantu abahamba ngaphezu kwawo bengawazi!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tātai i te maha o faaineine papa, pavers. \t Ukubala inani Iizilebhu, pavers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere hoki nga whare tiaki waewae (Carina Lindstrom) me te mirimiri (Chatarina Larsson) kotahi te marama. \t Izakhiwo bawenza ngezinyawo ukunakekelwa (Carina Lindström) futhi ukubhucungwa (Chatarina Larsson) kanye ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia anga atu to koutou whakaaro ki nga mea o runga, kaua ki nga mea kei te whenua \t nakani okwaphezulu, ninganaki okusemhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka karanga i te tekau ma rua, ka anga ka tono i a ratou tokorua, tokorua; a hoatu ana ki a ratou he mana hei pei i nga wairua poke \t Wayesebabiza abayishumi nambili, waqala ukubathuma ngababili, wabanika amandla phezu kwawomoya abangcolileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“He pono,” i tuhituhi Pope Siricius i roto i 392, “e kore e taea e tatou e whakakahore e ko tino tika tou tura i roto i te riri ki a ia i runga i te kaute o ngā tamariki a Meri, a i koe take pai ki te miharo i te whakaaro kia puta tetahi whanau i te kopu virginal taua i nei whanau te Karaiti i rite ki te kikokiko” (He reta ki te Anysius, Pihopa o Teharonika). \t “Ngokuqinisekile,” wabhala Pope Siricius e 392, “asikwazi ukusiphika ukuthi Ukumesaba kwakho kwakufaneleka ngokuphelele ukumkhuza on the score izingane kukaMariya, nokuthi wena wayenesizathu esihle lapho becabanga ngesikhathi umcabango wokuthi elinye sokuzalwa angase akhiphe bavela njengamazolo esizalweni sokusa efanayo virginal kusukela lapho Kristu wazalwa ngokwenyama” (Incwadi eya Anysius, Bishop of eThesalonika)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4) Trade inihua e Alibaba, ka taea e koe te whiriwhiri T / T, kāri Credit, e-te arowhai ... \t 4) Trade umshwalense ngu Alibaba, ungakhetha T / T, Credit card, ama-e-ukuhlolwa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu pūhui - APICMO CDMO Manufacturers \t Amanye amahlanganisi - APICMO CDMO Abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LED 1 Pou Whakawhiti Pātene Pana i Whero, Green, ranei ... \t LED 1 Pole Inkinobho Shintsha e Red, Green, Noma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Office tēpu paerewa hawhe pango Unuhia 24/6 whakatēpara \t Ihhovisi edeskini ejwayelekile black isigamu strip 24/6 stapler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Akina a Ngaohiko Kaitiaki \t Edluliselwe Futhi Socket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Disaar China wheketere iti utu mana hinu Natur tae ... \t Disaar China ifektri ongaphakeme intengo ukulawula uwoyela udayi natur ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga ngā o toku wa i roto i Ahitereiria i whiwhi ki te whana i te reira ki oku teina. Ko taonga te uru, i faahohonu hononga, a ka tupu ana ahau e kōrero tapu. Ka taea e ahau mahara kōrero pai e pā ana ki te faaipoiporaa, minita, metua, waiata, etc. Ka whakamahia e te Atua kōrero rite te hunga ki whakaohokia ahau i runga i ki mahi pai, me te hanga e ahau atu rite ia. Ua mauruuru vau e ahau ki te kia tahi-mahi ki rappers, DJ a, me kaiwhakahaere tour e aroha mau a Ihu. \t Esinye sezici ezivelele isikhathi sami Australia wayethola kukhahlela it nabafowethu. Ubudlelwane wayecebile, ubudlelwano abangu lwajula, futhi ngakhululwa lakheka by izingxoxo kokuhlonipha uNkulunkulu. Ngikhumbula nezingxoxo ezimnandi ngomshado, inkonzo, ngubaba, umculo, njll. Bangani uNkkulunkulu usebenzisa izingxoxo njengabakade ukuze sikhuthazeke me on ezenzweni ezinhle nokwenza nami ofana Naye. Ngiyambonga ukuba babambisane bezikhandla rappers, DJ, futhi tour abaphathi abathanda ngobuqotho uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (NOVEMA. 2008) \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (NOVEMBA. 2008)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ia tenei ki a koutou, ki era atu hoki i Taiataira, ki te hunga kahore nei i a ratou tenei ako, kahore ano kia matau ki nga mea hohonu a Hatana, ki ta ratou e korero nei; E kore e whakawaha e ahau tetahi atu mea taimaha ki a koutou \t Kodwa ngithi kinina eniseleyo eThiyathira, nonke eningenaso lesi sifundiso, eningakwaziyo okujulileyo kukaSathane njengabakushoyo: Kangiphonsi phezu kwenu omunye umthwalo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% Production Kī arahina Time, I te tukunga Time ki te 100% Kounga Tirohia te aroaro o Shipping. \t 100% Production okuqinisekisiwe Hola Isikhathi, On Time Delivery nge 100% Quality Hlola phambi weseva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaitihia te libido \t izinto eziyeleleneyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Nema 24 ka eke Motor (69mm 2.2Nm) \t Okulandelayo: NEMA 24 Ukuhlehlela Motor (69mm 2.2Nm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t [WAMANZ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "♦ tikanga Tāuta: 1 .inside o te pouaka i te poari ara iahiko e eke nga huapae i runga i te rangatira ranei \t ♦ Ukufakwa ndlela: 1 .inside kusukela ebhokisini babe ibhodi wesifunda noma komzila ogibele boss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.33 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 3 ratings kiritaki \t 4.33 koku 5 ngokusekelwe ku 3 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te Atua hoki he kuware noa nga whakaaro mohio o tenei ao: kua oti hoki te tuhituhi, Ka mau i a ia te hunga whakaaro i runga i to ratou tinihanga \t Ngokuba ukuhlakanipha kwaleli zwe kungubuwula kuNkulunkulu. Ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Ubamba abahlakaniphileyo ebuqilini babo,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 05-12-2016 \t Incazelo 17 782"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HC90 Machine Motuhake hoki tūru \t HC90 Machine Ezikhethekile Izihlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kupu tenei naku ki a koe mo taku tamaiti, mo Onehimu, he mea whanau naku i ahau nei i te herehere \t ngikuncenga ngomntanami engimzeleyo ekuboshweni kwami, u-Onesimu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whare Wānanga o Michigan - Ngā ākonga i roto ia te Karaiti \t Igama leSonto I-Misawa AB Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ihu - te tangata tona kaiwhakamau _ Apg29 \t UJesu - esintwini yisiboniso _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohu: \t Umbala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, i te aonga ake, ka tae atu a Akaripa raua ko Pereniki, me nga whakapaipai maha, a tomo ana ki te whare whakarongo, ratou ko nga rangatira mano, ko nga tangata nunui o te pa, a ka whakahaua e Petuha, ka mauria mai a Paora \t Khona ngangomuso kwafika o-Agripha noBernike ngemvunulo enkulu, bangena endlini yamacala kanye nezinduna zenkulungwane nezikhulu zomuzi; uFestu wayala ukuba uPawulu alethwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zhangjiagang wheketere production PBT miro matua-whatu \t PBT imfuno ntambo kwimarike ezingundoqo-basonta ngenxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "na ka tae ratou ki te whenua o nga Kararini, ki tawahi atu o Kariri \t Bafika ngomkhumbi ezweni lamaGerasa elibhekene neGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakamataku tenei! fam mihi! Koe he kararehe! \t Lona awesome! Siyabonga fam! Wena isilo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t Izinwele Nezobuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matua > 18 + > Ko taku whare pakaru \t Disney 18 ngaphandle kokucelwa (i-adult version)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka mea ki a Tamati, Totoro mai tou matihao, kia kite hoki koe i oku ringa; totoro mai hoki tou ringa, ka kuhu ki toku kaokao: aua e whakateka, engari me whakapono \t Wayesethi kuTomase: “Zisa lapha umunwe wakho, ubone izandla zami; zisa isandla sakho, usifake ohlangothini lwami; ungabi ngongakholwayo kodwa okholwayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He putea hauora nui me te gel mo te HGH (haora 12-24, nga pihi 10-30) \t Isikhwama esikhulu sokupholisa nge-gel ye-HGH (Amahora we-12-24, ama-10-30 amaphini amaningi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona te Ganglioside GT1b (59247-13-1) Kaihanga - Phcoker \t Imiphumo emibi yeFlibanserin powder (167933-07-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "reira kia atua MANY me ariki MANY. (1Co8:5) aHaYah Ahera aHaYAH, A FAAITE nga tama a Iharaira te AHAU NEI ahau tonoa kua koutou. (Ex.3:14) & ano te El o Aperahama, Yitschak, n Yaacov (Ex.3:15).. YmmanuwEL, YesHaYAH HaMashiyach. \t bakhona onkulunkulu abaningi nezikhulu MANY. (1Co8:5) aHaYah asher aHaYAH, Ubatshele abantwana bakwa-Israyeli: Mina nginguye ithumile kini. (Ex.3:14) & ngaphezu kwalokho El ka Avraham, Yitschak, n Yaacov (Ex.3:15).. YmmanuwEL, YesHaYAH HaMashiyach."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ki te faaere o umeraa waiwai, me te transluceny. (I roto i te take o te hua karaihe i huaina jade meta - ko e te whanaketanga o te whātioatanga incipient) \t ukuphuca of ayebuthaka lwengilazi kanye transluceny. (In the case of umkhiqizo ingilazi esibizwa meta jade - i-ukuthuthukiswa crystallization incipient)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12:8 He horihori, he tino horihori, ka mea a Ecclesiastes, a he horihori katoa! \t 12:8 Ize leze, wathi UmShumayeli, futhi konke kuyize!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kaore e taea e koe te kite i te media i runga ake - tikiake i konei: MP3 \t Uma ungakwazi ukubona imidiya ngenhla - landa lapha: MP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Deauville te 220 km te hauauru o Paris. Paris ki Deauville ngā haerenga ki te haere na roto i te tereina ko te tino ngāwari. Direct whakaako Paris ki poroporoaki Deauville Paris Saint Lazare teihana tereina haora ka pumau te haere tereina 2 haora. \t Deauville itholakala 220 km entshonalanga Paris. Paris Deauville Uhambo ngihambe ngesitimela Kulula ngempela. Direct izitimela Paris Deauville ikhefu Paris Saint Lazare Isiteshi sesitimela ngehora futhi uhambo isitimela ihlala 2 amahora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kapohau noho 1kw- putanga 5kw \t Zokuhlala umoya ephendulwa 1kw- okukhipha 5kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tūponotanga rawa pe'ape'ao o oreraa ki te Max Ei EA. Ko nga kaiwhakanao o tenei rorohiko ka whakawhiwhia i te tere angitu 72% ka whakarato ano hoki i nga hua kua whakamanahia. \t Kukhona amathuba lifiphele kakhulu ukwehluleka ne Max Scalper EA. Abadali bale software baqinisekisa izinga lokuphumelela kwe-72% futhi bayohlinzeka ngemiphumela eqinisekisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hoatu ana e ahau ki a ratou he ora tonu; e kore ratou e ngaro ake ake, e kore ano hoki tetahi e kapo atu i a ratou i roto i toku ringa \t ngizinika ukuphila okuphakade, azisoze zabhubha naphakade; akakho ongazihlwitha esandleni sami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Press CTRL+U ranei ⌘+Option+U (Ki te whakamahi Mac OS X) hei tiro i te puna whārangi. \t 3. Cindezela CTRL+U noma ⌘+Option+U (Uma usebenzisa Mac OS X) ukubuka umthombo wekhasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Main mutunga muka mata whakaritea taputapu 4 mongamonga × ER16 (Mahia kotahi tūranga whakauru mō te mira taha) \t Main ekupheleni lokuphotha ubuso ithuluzi fixed 4 izingcezu × ER16 (Occupy eyodwa faka isikhundla uhlangothi Milling)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parewai, colorfast, lightfast, pepa kore, me te hōroi i te ringa 40 ° C. \t manzi, umbala, lightfast, okungezona ukushelela kanye washable ngesandla 40 ° C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Haunga te engine engine rapu Japanese, kei te whakamahere matou ki te tuku i nga engines rapu mai i nga whenua me nga rohe mai i ia wa. - Coming Soon - \t * Ngaphandle kwenjini yokusesha yaseJapane, sihlela ukunikeza izinjini ezivela emazweni ahlukahlukene kanye nezifunda ngezikhathi ezithile. - Coming Soon -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahi a Synephrine ma te aukati i nga whaaini butyrylcholinesterase me te acetylcholinesterase, he mea kino ki nga turoro Alzheimer. \t I-Synephrine isebenza ngokuthintela i-butyrylcholinesterase kunye nee-enzymes ze-acetylcholinesterase, eziyingozi kwizigulana zeAlzheimer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea ahakoa haereere matou i roto i te kikokiko, ehara i te kikokiko ta matou whawhai \t Ngokuba noma sihamba sisenyameni kasilwi ngokwenyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira ia ka mea, I haere tetahi rangatira nui ki tetahi whenua mamao, kia riro mai i a ia tetahi rangatiratanga, ka hoki mai ai \t Wathi-ke: “Umuntu othile wohlanga olukhulu waya ezweni elikude eyozithathela umbuso, abuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei te mau nei te whakapono, te tumanako, te aroha, enei e toru; ko te mea nui rawa ia o enei ko te aroha \t Manje-ke kumi ukukholwa, nokwethemba, nothando, lokho kokuthathu; kepha okukhulu kulokho luthando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Q-Whakawhiti Nd YAG Taiaho HS-220E \t China CO2 Laser HS-411 Umkhiqizi kanye Umthengisi _ Apolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia, kihai nei i matau ki te hara, meinga ana hei hara mo tatou, kia meinga ai tatou ko te tika o te Atua i roto i a ia \t Ongasazanga isono wamenza isono ngenxa yethu, ukuze kuyena senziwe sibe ngukulunga kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tiki korero ma te Kaiwhakahaere@spectrumschool.be me te nama 03 / 328 05 00. \t Ngabe ufisa ukufaka isicelo ngokuzenzakalelayo? Ungakwenza lokhu ngokuthumela incwadi egqugquzelayo ne-CV kuyo director@spectrumschool.be."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t Isabelo esivulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu tenei ki a koe, E kore rawa koe e puta mai i reira, kia poto ra ano nga moni iti rawa te utu e koe \t Ngithi kuwe: Awusoze waphuma khona, uze ukhokhe ifadingi lokuphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō %s \t Nge %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui hoki to matou koa, marie ana hoki te ngakau i tou aroha, no te mea e ora ana nga ngakau o te hunga tapu i a koe, e toku teina \t ngokuba nginokuthokoza okukhulu nenduduzo ngothando lwakho, ngokuba izinhliziyo zabangcwele zihlunyelelwe ngawe mzalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*tuhipoka: Kōwhiri Tautuhinga Taunoa anake rite he reira i roto i Installation.Thanks \t *Note: Khetha Okuzenzakalelayo Setting kuphela njengoba kuba ngesikhathi Installation.Thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taonga Paewhiri ko ki te tohu ki te tango i poari tāwhaiwhai rite te rauemi turanga matua, ki te wahi poari rite te hanganga taketake wetewete i huihui momo taonga. he kahupapa, particleboard, nohoanga reo te noa poari tangata-i hanga ... \t Panel ifenisha kuyinto ukhombe ukuthatha ibhodi yokufakelwa njengoba main base impahla, kanye ibhodi ucezu njengoba isakhiwo esiyisisekelo ukuqaqa noma behlangana uhlobo ifenisha. Okuvame ibhodi ezenziwe umuntu kuyinto ipulangwe, particleboard, nasemihumeni naphakathi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ka waiho to tatou oaoa whakamarie, me tatou, e nehenehe tatou tino mohio e kore to tatou Atua e. Ezra 9:9 \t Ngisho nalapho injabulo yethu futhi nenduduzo asishiya, thina Ungaqiniseka ngokuphelele uNkulunkulu wethu ngeke. Ezra 9:9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātari autōte hangaia mo te ohipa taimaha, nui wai rōrahi me ngā pūnaha rere aho āhua-wai. Whakarato te reira i tiaki autō mō ngā rārangi wai, me te taputapu tukatuka. Kei te whānui whakamahia te reira mo te filtration o f poke ferrous ine kitea i roto i lubricants, coolants, hinu waipēhi, slurries i engineering, rongoā whanaunga me ngā ahumahi matū. \t Magnetic Hlungayakhelwe duty ezisindayo, yenqwaba liquid-semi ketshezi umugqa ukugeleza izinhlelo. Inikeza ukuvikelwa kazibuthe kolayini liquid processing imishini. It is kabanzi ngoba filtration f ukungcola bahlole ayoni ezitholakala zokugcoba, coolants, amafutha wokubacindezela, slurries kwezobunjiniyela, ezithaka imithi azihlanganisa futhi izimboni chemical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whawhaitia e ahau te whawhai pai, kua omakia toku omanga, kua rite i ahau te whakapono \t Ngikulwile ukulwa okuhle, ngiqedile ibanga, ngigcinile ukukholwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Tōpuniquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te rapu i nga tuku mahi mai i nga kamupene Tiapani i roto i to korero reo. \t Ungasesha imisebenzi ehlukahlukene evela ezinkampanini zaseJapane ngolimi lwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Ko ahau tenei, aua e wehi \t Kepha wathi kubo: “Yimina, ningesabi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakamori \t Translate.org.za Kemi Translations "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max rahi o te taputapu pou 20mm 25mm ranei \t Max Usayizi okuthunyelwe ithuluzi 20mm noma 25mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "OREE taiaho mīhini fehokotaki'anga puritia-ringa RĀNEI-HW \t OREE ngesandla laser Welding umshini NOMA-HW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei Travel Eco Friendly I roto i 2020? \t Indlela Izikhangibavakashi Eco Friendly Ngo 2020?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "③Adopts taikaha tiketike ki te whakarite e rua te kaha, me te rigidity. tuku te rauemi motuhake hoki he tikanga o te wāhi, me hanga te roto whare titiro te anaanaraa. \t ③Adopts ubunzima okusezingeni eliphezulu ukuqinisekisa amandla rigidity. Indaba ekhethekile futhi inikeza umuzwa wokuba yingxenye isikhala, futhi kwenza wezangaphakathi wokwakha bheka licace."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka- Transgender: Ko tetahi Atarangi o Kerei na te Kaituhi Patrick J Byrne \t Incwadi-I-Transgender: Umdwebo owodwa weGrey ngoMlobi uPatrick J Byrne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"4327.756\" dur=\"3.036\"> KAUPAPA I TE MAHI. > \t < start=\"4327.756\" dur=\"3.036\"> SENZA IMISEBENZI. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga. Ko te #1 Blythe makerini me te kaihoko mai i 1996. Tirohia matou Products i teie nei. \t BLYTHE. I-#1 umenzi we-Blythe nomdayisi kusukela ku-1996. Dlulisa amehlo kithi Imikhiqizo manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tana korerotanga i enei kupu, ka mau ki te taro, ka whakawhetai ki te Atua i te aroaro o te katoa: a ka whawhati, ka timata te kai \t Eseshilo lokho wathatha isinkwa, wabonga uNkulunkulu phambi kwabo bonke, wasihlephula, waqala ukudla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te taro hoki a te Atua ko ia e heke iho ana i te rangi, e homai ana i te ora ki te ao \t Ngokuba isinkwa sikaNkulunkulu singuye owehla ezulwini, olipha izwe ukuphila.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa \t Noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na akina iho ana tana toronaihi e te anahera ki te whenua, tapahia ana e ia te waina o te whenua, panga ana e ia, ki te takahanga nui o te riri o te Atua \t Ingelosi yayisiliphonsa isikela layo emhlabeni, yawuvuna umvini womhlaba, yawuphonsa esikhamweni sewayini esikhulu solaka lukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ako atu e pā ana ki a matou \t Abafanisi namalungu onawo nganoma yiluphi usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei kohikohi ko te ex payware Crusader Alphasim / Virtavia inaianei e wātea ana hei freeware. Kua puta nga huringa i roto i te waka rererangi.cfg me te panui 2D / VC ki te hototahi me te FSX/P3D. He repa / tauira: US Navy F-8C + F-8J / Aeronavale F-8E (FN) / USMC F-8K. Ko te F-8 Crusader (ko te 8U tuatahi) ko te ... Pānuitia atu \t Le phakheji kwakuyi-cr payader Crusader Alphasim / Virtavia eseyatholakala njengamahhala. Izinguquko zenziwe endizeni.cfg nephaneli 2D / VC ukuze ihambisane nayo FSX/P3D. Abaphindwayo / amamodeli: I-US Navy F-8C + F-8J / Aeronavale F-8E (FN) / USMC F-8K.I-F-8 Crusader (ekuqaleni i-8U) iyisikhulu ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whatuwhatu Plain 100% moenga miro whakaturia hoki hotel r ... \t bedspreads Plain 100% ukotini zokulala isethelwe ehhotela r ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara, kua waiho ke tena hei he i roto i a koutou, ta koutou whakawa tetahi i tetahi. he aha te whakaririka kau ai ina ahatia koutou? he aha te tangohia noatia atu ai a koutou mea \t Nempela nakalokhu sekuyisici esikini ukuba nimangalelane. Yini ukuba ningavumi nakanye ukoniwa? Yini ukuba ningavumi nakanye ukuphangwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga \t Nokuningi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rohe mahi 3000 * 1500mm \t indawo ukusebenza 3000 * 1500mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He teka ianei he tikanga tahatahi ta koutou, kua he hoki nga whakaaro o koutou, o nga kaiwhakawa \t anikhethi yini, nibe ngabahluleli abanezizindlo ezimbi na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. teitei tākainga 80mm \t Max. ukugoqa ukuphakama 80mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "VirtualTrailing - Ka taea te tautuhi ki te pono he, he teka ranei. Mena he pono, ka huna e te EA nga taumata StopLoss kua whakarereketia mai i te kaitohu. \t I-VirtualTrailing - kungenziwa isethwe kweqiniso noma amanga. Uma kuyiqiniso, i-EA ifihla amazinga e-StopLoss ahleliwe kumthengisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KORERO \t abadayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te oha atu nei ki a koe nga tamariki a tou teina whiriwhiri. Amine \t Abantwana bakadadewenu okhethiweyo bayakhonza kuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Ariki hoki e whakatika o koutou ngakau ki te aroha o te Atua, ki te ngakau ata tatari o te Karaiti \t Kepha iNkosi mayiqondise izinhliziyo zenu othandweni lukaNkulunkulu nasekubekezeleni kukaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Enterpriser whāinga: Professional, tapatahi, peke hokomaha isothermal, taranata o turanga whakangungu \t Enterpriser umgomo: Usizo lwabenza imisenenzi, ubuqotho, esitolo isothermal izikhwama, amathalenta base ukuqeqeshwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 04/10/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 05/11/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Rākau \t Bonisa %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Puta Tere Mahinga Ko nga kuwaha tarai Ko nga tatau matapihi Te Whaiaro Whaiaro Ko nga Whakatairanga Rarapene Ko te Hangar te Hangar Puta Tere Mahinga Nui Pato Tere Mahinga \t Iminyango Yesivinini Esiphakeme Iminyango Yegalari Ukudonsa Iminyango Engilazi Ukuzikhulula Iminyango AmaTurbine Fast Doors Isango le-Hangar Isango Lesivinini Esiphakeme I-SGS ivunyelwe Isango Lesivinini Esiphakeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whai tanga manawa te hahi, puta noa i Huria katoa, i Kariri, i Hamaria, a tupu ana; haere ana i runga i te wehi o te Ariki, i te whakamarie hoki a te Wairua Tapu, no ka whakatupu ake \t Njalo-ke ibandla laba nokuthula kulo lonke laseJudiya, naseGalile, naseSamariya, lakheka, lihamba ekwesabeni iNkosi, landa ngenduduzo kaMoya oNgcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te kite te reira e motopaiki hiko L8 me papareti Electriche tere atu i kuta atamai i runga i te tere. Ka taea e tatou te kawe haere i te reira ki hea. Ko atu pai, atu mahino papareti Electric i roto i nga haora te wiwi. He taputapu pai hoki ngā haerenga poto katoa o ratou. \t It kuyabonakala ukuthi Scooters kagesi L8 futhi skateboard Electricayashesha kuka isikuta smart ngesivinini. Asikwazi bawuthwale iya kuphi. Skateboard Electric esebenza kahle kakhulu, ezisobala ngamahora rush. Bonke bangabangasokile amathuluzi kuhle uhambo iDemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono 23 atu kaiohauru \t Joyina 23 ezinye ababhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kona, e tohungia ana e ia, ko tana e pai ai, ko tana hoki e pai ai e whakapakeketia ana e ia \t Ngakho uhawukela lowo athanda ukumhawukela, umenza lukhuni lowo athanda ukumenza lukhuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ra i muri i nga ra e 100 i tenei ra → 29/03 (Mar) / 2017 \t Usuku emva kwezinsuku 100 kusukela namhlanje → 29/03 (Mar) / 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 tau atu 'wheketere hiako waihanga ki 500 + whakaaro. \t Okuningi iminyaka engu-10 'zokwenziwa lesikhumba embonini 500 + imiklamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zonpak New Materials Co., Ltd. ko te kaihanga ārahi o te rewa hua ira tākai iti mo te rapa, kirihou me ngā matū ahumahi. Kei roto i Weifang, China, Zonpak tavini kiritaki te ao. \t Zonpak okusha Izinto Co., Ltd. kuyinto nomkhiqizi ehamba phambili ongaphakeme ukuncibilika imikhiqizo iphuzu emaphaketheni timboni iraba, plastic kanye amakhemikhali. Akhiwe Weifang, China, Zonpak ukhonza amakhasimende emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "28 Rangi Anniversary (10,227 nga ra i muri i) \t 28 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 10,227)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te UK he nui o momona, breathtaking wahi ki te hoki whakamuri ki, rite Glastonbury, Devon, Kent, Scotland, me ētahi atu. Heoi, hiahia tonu matou London mo tona wairua ahurei me te kōhauhau. Ki te rapu koe mo te atu taui yoga tāone wheako, ka London te he whiriwhiri pai. Ka meinga te tokomaha o ngā kōwhiringa koutou whatu upoko - i reira te tahi mea mo nga reka yoga. Ka taea e ngāwari e koe te tae i te pa i te tereina i te nuinga o nga pa nui i roto i Europe, na e te tetahi atu bonus. \t UK unemisebenzi ebabazekayo, obumangalisayo izindawo baleka, efana Glastonbury, Devon, Kent, Scotland, nabanye. Nokho, sisalokhu uncamela London ngoba umoya layo eliyingqayizivele emkhathini. Uma ufuna ukuba more ezisemadolobheni yoga ukubaleka nakho, ke London kungcono ungumuntu omuhle. Inani ongakhetha uyokwenza ikhanda spin - kukhona yonke ukunambitheka yoga. Ungakwazi kalula ukufinyelela edolobheni ngesitimela Emadolobheni amaningi amakhulu eYurophu, ukuze enye ibhonasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ope rewera kokiritanga ki ahau \t namademoni kukhiwa ekundilungiseleleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtohu : (OSGEAR DW1300BT RTL8814AE WIFI Ahokore Atekōkiri Kāri WLAN mō Windows Mac Linux Download (tārua)) Kua whakaputaina i runga i OS-STORE BLOG \t OSGEAR DW1300BT RTL8814AE WiFi Wireless WLAN ikhadi Abashayeli-Windows Mac Linux Thwebula (ikhophi) _ OS-UKUBEKA Blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari he Hurai ia, no roto tona ahua Hurai; a ko te kotinga, no te ngakau, he mea wairua, he teka na te kupu tuhituhi; ehara hoki i te mea e whakamoemititia ana e te tangata, engari e te Atua \t kodwa umJuda yilowo onguye ngaphakathi, nokusoka kungokwenhliziyo, ngomoya kungengegama, okutuswa kwakhe kungaveli kubantu kepha kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko taku mea tenei kia kaua koutou e manukanuka. Ko ta te takakau e manukanuka ai ko nga mea a te Ariki, me pehea tana whakamanawareka ki te Ariki \t Kepha ngifuna ukuba ningabi nakukhathazeka. Ongaganiwe ukhathalela okweNkosi ukuba angayithokozisa kanjani iNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Muri iho ka puta ia ki te tekau ma tahi, i a ratou e noho ana ki te kai, a riria iho e ia to ratou whakaponokore, me te pakeke o te ngakau, mo ratou kihai i whakapono ki te hunga i kite nei i a ia kua ara \t Ngasemuva wabonakala kwabayishumi nanye behlezi ekudleni, wabasola ngokungakholwa kwabo nangobulukhuni benhliziyo yabo, ngokuba bengakholwanga yilabo abambonileyo esevukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te Kaiwhakaako, ko tehea te kupu nui o te ture \t “Mfundisi, ngumuphi umyalo omkhulu emthethweni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangi ana a Ihu \t UJesu wakhala izinyembezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e mea ana matou kia rongo ki a koe ki ou whakaaro: e mohio ana hoki matou ki tenei wehenga, e korerotia kinotia ana i nga wahi katoa \t Kepha sithi kufanele sizwe kuwe okucabangayo, ngokuba siyazi ngaleli hlelo ukuthi liyaphikiswa ezindaweni zonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa ra ko reira he tirohanga noa ki te kite i mano o pāhihi te whakamahi i te rerewē. No reira, he mea kahore he mea whakamiharo, e e mohiotia nga rerewē rite te reni oraraa o te whenua. te kore, which they can be immense chaos and it can lead to confusion and… \t Nsuku zonke kuba lavamile ukubona izinkulungwane abagibeli usebenzisa nojantshi. Yingakho, akumangazi, ukuthi nojantshi zaziwa ngokuthi kwangigcina yezwe. ngaphandle, which they can be immense chaos and it can lead to confusion and…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sneakerheads ingoamuna, Au te kaikā ahau mo etahi hu \t Sneakerheads abangaziwayo, Ndiza sokudlathuka ezinye izihlangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka arahina atu e ratou a Ihu ki te tino tohunga: a ka huihui mai ki a ia nga tohunga nui katoa, nga kaumatua me nga karaipi \t Base bemusa uJesu kumpristi omkhulu; kwabuthana bonke abapristi abakhulu namalunga nababhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He Time ki Neke tou Mac mo te Pona Windows? \t Is it Isikhathi Shintsha Mac sakho Laptop Windows?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga China whakaritea rite Per Drawings Factory, Wāhanga whakaritea rite Per Tātuhi Kaiwhakarato \t Izingxenye China ngezifiso Njengoba Per Imidwebo Factory, Izingxenye ngezifiso Njengoba Per Imidwebo Supplier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi \t Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea kua kua tangohia atu i tatou atua riri i roto i te toto o te Karaiti, E mahara tonu ana matou ki te wehi atua (PROV 1:7) a ki te pera te mea e mahara tatou ki te wehi e pā ana ki a ia? \t Uma onkulunkulu ulaka lwakhe seluze kususiwe kithi ngegazi likaKristu, siyizilwane namanje linganisa SABA unkulunkulu (IzA 1:7) futhi uma kunjalo yini thina linganisa SABA ngaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nokia HTC Intel OS-STORE kaiwhakahaere pūrere Technology_Internet pūmanawa PTM pūtukatuka Waea Mobile hangarau 64-Windows moka pūtukatuka Taumu'a Public Tautoko Series Atekōkiri Tauira pūrere Samsung tautoko atekōkiri tikanga ture Whakairoiro HD \t Samsung ukweseka umshayeli Technology_Internet izilimi HD Graphics Ubuchwepheshe CPU Umakhala ekhukhwini Model Kudivayisi Nokia HTC Software umphathi wedivayisi Series Driver ukweseka Injongo Yomphakathi nencazelo zomthetho Intel processor OS-UKUBEKA 64-bit Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki ahau e pai kia titiro haere noa ahau i a koutou aianei; e tumanako ana hoki ahau kia whakatau iho ahau ki a koutou, ki te tukua e te Ariki \t Ngokuba angizukunibona manje nxa ngidlula; ngokuba ngithemba ukuhlala kini isikhathi, uma iNkosi ivuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "07 / 19 / 2018Posted e: APICMOKāwai: Ko te kaupapa CMO1 Tākupu0 momo \t 07 / 19 / 2018Posted by: I-APICMOIsigaba: Okuqukethwe kwe-CMO1 Comment0 Ukuthandwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kua rite tenei te wa, kua tata hoki te rangatiratanga o te Atua: ripeneta, whakaponohia te rongopai \t wathi: “Isikhathi sigcwalisekile, umbuso kaNkulunkulu ususondele; phendukani, nikholwe yivangeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko reira hāngai i roto i te rāno, rongoā, ahumahi matū, dyestuff, okouku, matüora, ahumahi kirihou, me te pera i runga i. \t Indlela ukukhetha centrifugal spray dryer kahle? - China Changzhou Daming Pharmaceutical Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Kinibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere mai koe, mauria mai te koroka i mahue atu i ahau ki Toroa, ki a Karapu, me nga pukapuka; tena rawa ia nga kirihipi \t Ijazi engalishiya eTrowa kuKarpu woliphatha, nxa uza, nezincwadi, ikakhulu ezesikhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki ana akonga, E kore e taea te whakakahore te putanga o nga take he: otiia aue, te mate mo te tangata e puta ai \t Wayesethi kubafundi bakhe: “Kungeze kwenzeka ukuba kungaveli izikhubekiso; kodwa maye kulowo ezivela ngaye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tika hoki kia penei oku whakaaro ki a koutou katoa, no te mea kei roto koutou i toku ngakau; ara, ahakoa i ahau nei i te here, ahakoa i ahau e korero whakaara nei, e whakau nei i te rongopai, ka uru tahi koutou katoa me ahau ki te aroha noa \t njengalokhu kufanele ukuba ngibe nomqondo onjalo ngani nonke, njengokuba nginithwele enhliziyweni yami, lokhu ekuboshweni kwami nasekulivikeleni nasekuliqiniseni ivangeli nina nonke nihlanganyele nami emseni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mea atu ana a Piripi, Ki te whakapono tou ngakau katoa, e ahei ano koe. na ka whakahoki ia, ka mea, E whakapono ana ahau ko Ihu Karaiti te Tama a te Atua \t UFiliphu wathi kuye: “Uma ukholwa ngenhliziyo yonke, kungenziwa.” Waphendula wathi: “Ngiyakholwa ukuthi uJesu Kristu uyiNdodana kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato ki a koutou: ki te hara tou teina ki a koe, riria; a ki te ripeneta, murua tona \t Xwayani nina. Uma umfowenu ona, mkhuze; uma ephenduka, mthethelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kihai ratou i matau ki taua kupu, ka mataku hoki ki te ui ki a ia \t Kepha abakuzwisisanga lokho kusho, besaba nokumbuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga hoki kua oti te whakamarama, kua pa ki te mea i homai i runga i te rangi, kua whiwhi ki te Wairua Tapu \t Ngokuba akunakwenzeka ukuba labo asebake bakhanyiswa banambitha isiphiwo sasezulwini, benziwa abahlanganyeli kuMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te mea kihai i pai taua kokoru hei tunga i te hotoke, ka mea te tokomaha kia rere atu ano i reira, me kore e u ki Pinikia, ki reira tu ai i te hotoke; he kokoru ia no Kariti, e anga ana ki te uru ma tonga, ki te uru ma raki \t Njengokuba itheku lalingalungile ukuhlala khona ebusika, iningi labo laluleka ukuba kusukwe khona, mhlawumbe kwenzeke ukuba bafinyelele eFeniksi, itheku laseKrethe elibheke entshonalanga yaseningizimu nasentshonalanga yasenyakatho, bahlale khona ebusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rōpū kaha R & D, ngaio ngātahi hoahoa / kaha hoahoa whakakaha, kaha ahumahi ngaio 18 tau 'me ngā wheako ritenga OEM / ODM. \t Namandla R & D iqembu, professional ngokubambisana design / abasizwa design ikhono, professional yokukhiqiza umthamo engu-18 'futhi OEM / ODM ngokwezifiso nakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngoikore \t ukungaboni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturia ahau aku tīkitipati Amazon \t Bonisa Me zafana My Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōhiohio kaipuke \t UMTHETHO WOKUPHEPHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wāhanga South Beijing o Tongzhou DN1 ... \t I South Beijing ingxenye Tongzhou DN1800 umqondo umphini iyunithi ngokusebenzisa run ukwamukelwa test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā·Wā_hanga: \t Isiqephu samanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whangaihia e YouTube to mahi toi e whakamahi ana i te hoahoa tukutuku whakautu. Ka taunaki a YouTube ki te tuku toi mai i te 2560 x 1440 pika ki te rahi o nga konae 2MB. \t I-YouTube izokwengeza ubuciko besiteshi sakho ngokusebenzisa idizayini yewebhu ephendulayo. I-YouTube incoma ukulayisha ubuciko besiteshi kumaphikiseli angama-2560 x 1440 ngosayizi wefayela ongu-2MB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hanganga ture me te kirimana R & D Apicmo cdmo Manufacturers \t Ama-synthesis synthesis kanye ne-R & D Abakhiqizi be-Apicmo cdmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei; Ko te kawenata i whakaukia e te Atua i mua ra, e kore e ahei te ture, no muri iho nei o nga tau e wha rau e toru tekau i tae mai ai, ki te turaki, hei whakakahore i te kupu whakaari \t Kepha ngisho lokhu ukuthi isivumelwano esaqiniswa nguNkulunkulu ngaphambili, umthetho owavela emva kweminyaka engamakhulu amane namashumi amathathu, awusesuli, uze usichithe isithembiso;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rōpū karaihe i konatunatua me take whakarewa katoa. Māka tiaki IP65 runga ake i te paerewa ahumahi. Hua Simple me huatau, whakarato kounga roto me waho. \t Omnene ingilazi panel kanye zonke icala metal. IP65 Ukuvikelwa ebangeni ephakeme ukwedlula standard ezimbonini. Umkhiqizo elula nenhle, ukuhlinzeka izinga ngaphakathi nangaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei riro ta koutou taonga i te maminga a te tangata e mea ana ki te whakaiti i a ia, ki te karakia ki nga anahera, ka noho i roto i nga mea e kitea ana e ia, ka whakapehapeha kau noa, he mea na tona ngakau kikokiko \t Makungabikho muntu onamuka umvuzo wenu, othanda ukuzenza othobile ekhonza izingelosi, ephike ngemibono yakhe, ezikhukhumeza ngeze ngengqondo yakhe yenyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te University Ingarangi i roto i Dubai Dubai \t Ukubuyekezwa Zayed University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hangarau o OCR hou, ka tangohia e tenei taputapu nga korero mai i nga PDF ki nga tuhinga Excel (.xlsx) tika. \t Ngeteknoloji yakamuva ye-OCR, leli thuluzi lisusa ulwazi kusuka kuma-PDF kumadokhumenti ahlelekile we-Excel (.xlsx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #668 by macca22au \t ngenyanga ngonyaka 1 1 edlule #668 by Macca22au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, i pai ano ratou ki te pera, a e tika ana ano kia hoatu ki a ratou. I te mea kua uru nei nga Tauiwi ki a ratou mea o te wairua, waihoki he tika ano kia mahia e enei etahi mea o te kikokiko ma ratou \t Kwaba kuhle, ngokuba nembala banecala kubo; ngokuba uma abezizwe behlanganyela nabo ezintweni zabo zokomoya, banecala futhi lokubakhonza ngezokwenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Interior hoahoa hoahoa ataahua ataahua \t Ukupakisha ihotele zangaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui nga mano ki a ia, ka mea, Me aha ra matou \t Izixuku zambuza zathi: “Pho, sizakwenzani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia atamira teitei 20-25 cm. \t Ukuphakama isinyathelo kufanele kuze 20-25 cm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mohio koe \t ENyakatho Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ia te haere mai nei me nga kapua, e kite hoki i a ia nga kanohi katoa, me te hunga hoki i wero i a ia: ka aue ano hoki nga hapu katoa o te whenua ki a ia. Ae, Amine \t Bhekani, uyeza namafu, namehlo onke ayakumbona, nabo abamgwazayo, nezizwe zonke zomhlaba ziyakulila ngaye. Yebo, Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ko reira e tika ana mō putorino totoka-taiepa me putorino taiepa te hanga i hanga o rewarau pērā i PE PP, a hoki atu ahua o putorino, me whare i hanga o ngā rauemi maitai-kore. \t 2. Kuyinto efanelekayo okuqinile-odongeni amapayipi kanye ehlelekile odongeni amapayipi eyenziwe Thermoplastic ezifana PE PP, futhi ezinye uhlobo amapayipi kanye nokufakwa eyenziwe non-metal izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka oti te mano te tono atu e ia, ka eke ia ki te kaipuke; na kua u ki nga wahi o Makarana \t Esezimukisile izixuku wangena emkhunjini, wafika emikhawulweni yaseMagadana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hohoro toku haere atu: ka hari te tangata e whakarite ana i nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka \t “Bheka, ngiyeza masinyane. Ubusisiwe ogcina amazwi esiprofetho sale ncwadi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Pānuitia \t _Funda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "StrictlySlots.co.uk Up ki £ 500 i roto i te whakatakoto Match mōhio \t StrictlySlots.co.uk Ukuya ku £ 500 idiphozithi Match iibhonasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu toku maia ki te korero ki a koutou, nui atu toku whakamanamana mo koutou: ki tonu ahau i te whakamarie, hira ake toku koa i o matou matenga katoa \t Nginesibindi esikhulu ngani, nginokuzibonga okukhulu ngani; ngigcwele induduzo, nginentokozo enkulu kakhulu phezu kosizi lonke esinalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Corporation, ko te LLC ranei, me whai i tetahi kaute a Nevada Bank mo etahi ahua (te tirotiro, te kaute nama, me etahi atu). \t Inkampani noma i-LLC kumele ibe ne-akhawunti yasebhange iNevada yohlobo oluthile (ukubheka, i-akhawunti yabathengi, njll.)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e kore koutou e whakapono, no te mea ehara koutou i te hipi naku \t Kodwa nina anikholwa, ngokuba anisibo abezimvu zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te Pakanga Pakihi EA Ko te katoa e pā ana ki. Ko te rautaki forex aunoa me te pūnaha tātari programmed e taea ki a koe noho hoki, wātea me te mataara noa te karetao FX Trading mahi tona taea. I muri i te tawhā, unahi me rohe o koutou whakawhitinga kua whakaratohia e koutou, e te karetao mo a kakau katoa o nga whakawhitinga mo koutou. faati'a tenei ki a koutou te tango i te mana i te arotahi koutou puai i runga i ētahi atu take nui rite te pai. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo Ibhizinisi le-Star EA imayelana. Kuyinto ezenzakalelayo Forex Isu futhi zahlelwa uhlelo kohlaziyo evumela ukuthi wena ukuba ahlale emuva, phumula futhi umane nje ubukele i-Robot FX Trading ukwenza iqhinga yayo. Ngemva nemingcele, tilinganiso netinchazelo ubufushane uzikhokhela okuye kwalungiselelwa ngawe, Robot uyangenelela asingatha yonke ukuthengiselana ngawe. Lokhu kuvumela ukuba ukulawula ebe egxile amandla akho ezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Piauau paiherea waea mata (piauau muri Weaving) Dip Hot piauau Waea \t Isefu welding wocingo (ngesinyithi Phambi ukuThunga) Wire Dip Hot ngesinyithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka matau nei matou ki te wehi o te Atua, ka kukume matou i nga tangata, otira e kitea ana ano matou e te Atua; a e u ana toku whakaaro, kua kitea ano matou e o koutou hinengaro \t Ngakho lokhu sikwazi ukwesaba iNkosi, siyabancenga abantu; kepha sibonakalisiwe kuNkulunkulu; ngiyethemba ukuthi nakuye unembeza wenu sibonakalisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Nema 23 waea Lead eke Motor (55mm 1.2Nm) \t Okulandelayo: NEMA 23 wire Lead Ukuhlehlela Motor (55mm 1.2Nm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ra kei whai take he mai ratou ki a tatou, haere ki te moana, piua tetahi matau, a ka eke te ika matamua, tangohia; na, ka whakatuwhera i tona mangai, ka kite ai koe i tetahi moni: tangohia tena, ka hoatu ki a ratou, hei mea moku, mou \t Kodwa-ke ukuba singabakhubekisi, yana elwandle, uphonse udobo, ubambe inhlanzi ephuma kuqala; wothi ukuba uyivule umlomo, uzakufumana imali; yithathe, ubanike, usithelele mina nawe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ aronga whakaminenga me paerewa o JIS Z 1535, QB1319-2010, TRGS 615, ROHS, me ētahi atu \t ◆ Iziyalo Umhlangano nezindinganiso JIS Z 1535, QB1319-2010, TRGS 615, RoHS, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, Kua hara ahau i taku tukunga i te toto harakore. Ka mea ratou, Hei aha ma matou? mau tena e titiro \t wathi: “Ngonile ukuba ngikhaphele igazi elingenacala.” Bona bathi: “Kuyini lokho kithi na? Zibonele wena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamatauria i roto i Windows Vista / 7 ki DX9, me te DX10 arokite whakahohea. Kia mahi i roto i te Windows XP. \t Ihlolwe ku-Windows Vista / 7 ne-DX9, kanye nokubukwa kuqala kwe-DX10. Kufanele isebenze ku-Windows XP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "memehatanga DMSO ki 100 mM 1eq. HCl ki te 50 mM ethanol ki te 50 mM \t I-steroid enamandla kunazo zonke iMibolerone (Hlola amaconsi) kwi-intanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hāngai ana ki te inoihia tuanui whārangi tuanui T980 i 6 ° ki 22 °, ki te whanganga purlin kore ake atu i te 1200mm. \t T980 ophahleni ishidi ziyasetshenziswa ophahleni kuzilandeleli kusuka 6 ° kuya 22 °, ne purlin span hhayi ningi than 1200mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tetahi mea maia rite abseiling zorb ranei - No te junkies Adrenaline tenei e tika ana. Just kia mōhio koutou rā te mea e whakamahere koe, e he ki runga hoki ki te aroaro o te haere koe! \t Something kwakwakhiwa like abseiling noma zorbing - Ukuze adrenaline junkies lokhu uphelele. Just qinisekisa usuku lwakho uyakwazi uhlela futhi up for it ngaphambi uya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere Italy, Train haere Sweden, Train haere Switzerland, Train haere UK, haere Europe... \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Italy, tips zokuhamba train, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki pāpāho flash, pērā i ngā kāri SD, kāri microSD, puku USB, whiriwhiri RescuePRO® Deluxe i te runga o tenei whārangi. \t Ukuze flash abezindaba, ezifana le-SD amakhadi, microSD memori khadi, namadrayivu e-USB, ukukhetha RescuePRO® Deluxe phezulu kuleli khasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kai ai, kia inu ai koutou ki taku tepu i toku rangatiratanga; a ka noho koutou ki runga ki nga torona, whakawa ai i nga iwi kotahi tekau ma rua o Iharaira \t ukuba nidle, niphuze etafuleni lami embusweni wami; niyakuhlala ezihlalweni zobukhosi, nahlulele izizwe eziyishumi nambili zakwa-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana, ko reira 25 tau mai i totohu te Estonia, a ngaro 852 iwi to ratou oraraa. ora 137 anake te iwi. \t Namuhla-ke uneminyaka engu-25 kusukela e-Estonia zashona phansi, futhi abantu 852 balahlekelwa ukuphila kwabo. abantu 137 kuphela abasinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Oxisensor Ko te tiketike-tika SpO2 uiuia ki integrated iahiko hāora inenga. \t Oxisensor kuyinto ephezulu ukunemba SpO2 uphenyo nge edidiyele-mpilo nesilinganiso wesifunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.LCD whakaatu me te mahi pātene rua o te atanga tangata-mīhini. \t 2.LCD ukubonisa inkinobho operation double yomuntu-umshini esibonakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari i werohia tona kaokao e tetahi o nga hoia ki te matia, a puta tonu he toto, he wai \t kodwa elinye lamabutho lamgwaza ohlangothini ngomkhonto, kwaphuma masinyane igazi namanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ahua anake o te iriiri ka mahi tatou i roto i nga hahi o te Karaiti ko te rumaki. Ko te kupu Kariki i puta mai ai te kupu iriiri, \"ki te tuku, ki te whakamakuku, ki te hanumi, ki te paheke.\" Ko nga tuhinga katoa e tohu ana ki te iriiri hei tanumanga (Acts 8: 35-39; Romans 6: 3,4; Colossians 2: 12). \t Uhlobo olulodwa lokubhapathizwa esilwenza emasontweni kaKristu lokucwiliswa. Igama lesiGreki elivela kulo igama elithi ubhapathiza lisho ukuthi \"ukucwilisa, ukucwilisa, ukuhlanganisa, ukuphonsa.\" Futhi imiBhalo isho ngaso sonke isikhathi kubhapathizo njengokungcwatshwa (IzEnzo 8: 35-39; AmaRoma 6: 3,4; AbaseKolose 2: 12)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kardemir Karabük Rino me te Ahumahi Ahumahi me nga Kaihokohoko, Inc. SOYKAN Hussein, Sabah rua o te wa tenei tau whakaritea e te Lutfi Kirdar Congress Center 'Turkey 2023 Summit' i raro i te Ahumahi Defense [Ētahi atu ...] \t U-Kardemir Karabük Iron kanye ne-iron Industry kanye ne-Trade Inc., Umphathi Jikelele. SOYKAN Hussein, Sabah okwesibili kulo nyaka eyayihlelwe Lutfi Kirdar Congress Centre 'Turkey 2023 Summit' ngaphansi wozokuvikela [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te mākete pueru rite te katoa i tukua, ka tae mai te hotoke, mākete Tongxiang ko reira tetahi kōrero. Kei te matau te reira e cored te Tongxiang ia peehia koni huruhuru miro i runga i te mākete, ano he ahi i roto i te hotoke, tono hinganga, kawea mahana ki whakamatao i te mākete. I reira, miro pōtaka oko mīhini miro matua-whatu whakauru, i ngā rauemi mata ki te nairona PBT, e te aroaro i roto i te supply poto. E ai ki ngā tatauranga, te miro wuru ake 35% i roto i te marama e rua kua pahure, tuku mo te wā o te 15 ra; whakatika matua utu pūrere apatoko 38%, kua atu te wā tuku ki te 20 nga ra. whakahau miro, engari me whakaritea. Te tahi atu te ringa, te mākete tata ki te hoko e rarapa maha, āhuatanga supply poto nui noa whatu marama i runga i te mākete. Tenei Flash muka poto matua-i whatu production huruhuru Flash peehia rapeti rauemi raw. \t Ezimakethe yendwangu sisonke wahlupheka lapho kufika ubusika, Tongxiang emakethe ke enye indaba. Kuyaqondakala ukuthi Tongxiang cored mbumbulu unogwaja izinwele ntambo emakethe njengomlilo ebusika, kufunwe blowout, ukuletha efudumele ukuze kuphole emakethe. Njengamanje, okuxubile ukotini ukuphotha core-baphotha umshini ntambo izesekeli, izinto zokusetshenziswa kuya PBT inayiloni, ethulwa eyindlala. Ngokusho nezibalo, bale ukotini up 35% kulezi zinyanga ezimbili, ukulethwa isikhathi esiyizinsuku ezingu-15; core accessory ye idivayisi izindleko rose 38%, esikhathini ukulethwa esidluliselwa kubo izinsuku ezingu-20. Ama-oda ntambo, kodwa kumele ihlelwe. Ngakolunye uhlangothi, emakethe muva ukuthenga ukukhanya agqoke angesabi baphotha eziningi, sina eyindlala isimo emakethe. Lokhu Flash fibre iDemo ukukhiqizwa ntambo core-baphotha Flash mbumbulu unogwaja izinwele izinto zokusetshenziswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koe me tou mama y'all oku kotiro tino \t Wena kanye mama wakho Y'all amantombazane engilithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "64,200 whakawhiti mai i te tau 2019! \t 45,141 ukuguqulwa kusukela ngo-2019!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paetukutuku \t Isizukulwane Freestar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. taea tā koutou to matou iho logo? \t 5. Kungenzeka yini nawe uzitholele logo ethu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whanui o te pikitanga W \t The Ububanzi izitebhisi W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mate Wāhanga, mo nāianei, 5-80A, wa whakahaere te whakarite, ngā nāianei te whakarite, whakaatu nāianei, tetahi he record \t Isigaba ukulahlekelwa, phezu zamanje, 5-80A yokwenza yokusebenza isikhathi, adjustable uhla wamanje, isibonisi wamanje, iphutha irekhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tomo ano ia ki te whare whakawa, ka mea ki a Ihu, No hea koe? Heoi kahore a Ihu kupu whakahoki ki a ia \t wabuye wangena enqabeni, wathi kuJesu: “Ungowaphi wena na?” Kepha uJesu kamphendulanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapahere Tūmataitinga Kaupapahere GDPR - http://www.elementsociety.co.uk/privacy-policy/ \t © 2018 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei pakinga ta koutou e manawanui ai; e rite ana ta te Atua meatanga ki a koutou ki tana ki nga tama tupu; ko wai hoki te tama e kore e pakia e tona papa \t Bekezelani ekulayweni; uNkulunkulu uyaniphathisa okwabantwana, ngokuba yiyiphi indodana engalaywa nguyise na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō tono i 10.06.2014 g. ki te peresideni o te Russian \t isibheno bakho 10.06.2014 g. uMongameli we-Russian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rite te taima o Erihapeti e whanau ai; na ka whanau he tama \t Saphelela-ke isikhathi sika-Elisabethe sokuba abelethe; wazala indodana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 Whakamatautau IQ \t Ikhasi laseKhaya _ I-Smartphone Version _ Imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuihia atu> \t umculo bamaCelts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta a Ihu ki waho, me te karauna tataramoa i runga i a ia, me te kakahu papaura. Ka mea a Pirato ki a ratou, Na, te tangata nei \t Wayesephuma uJesu ethwele umqhele wameva nengubo ebubende. Wathi kubo uPilatu: “Bhekani lo muntu!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kaiwhakamahi e whai ake nei (s) mea Mauruuru koe: SRThellcat \t Umsebenzisi (s) zilandelayo wathi Enkosi: Sradllkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakataetae i ētahi atu i tēnei taupānga rite taea reira whakahaere i te ataata, me te oro waea te nuinga-kounga teitei. E ai ki te rangahau, te nuinga o te iwi he pūrere Apple tae atu iPad, iPhone, Mac, a kei te whakamahi iPod FaceTime ki noho i roto i te pa ki to ratou ao whaiaro, me te rangatōpū. \t Lolu hlelo lokusebenza yokuncintisana kwabanye njengoba kuvumela oqhuba kakhulu eliphezulu video kanye alalelwayo izingcingo. Ngokwe ucwaningo, abantu abaningi ukuba Apple kuhlanganise ne-iPad, iPhone, Mac, kanye ne-iPod usebenzisa FaceTime ukuze uhlale uxhumene umhlaba wabo siqu futhi corporate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 āhuatanga whānui L × W × H 3200 × 1440 × 2450 3200 × 1760 × 2450 \t 7 Ubukhulu sekukonke L × W × H 3200 × 1440 × 2450 3200 × 1760 × 2450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua ahau ongo'i rite Cleveland ka mea ratou e LeBron hoki \t Got ngizizwe like Cleveland, lapho ethi Lebron emuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Luzern ki te wini 1-0 i te kāinga vs Lugano i muri i te whāinga mutunga e Juric. Kua i ratou etahi raruraru i roto i te wa i mua i ahakoa, ki 0 whakaora i roto i nga hoahoa, me te ngaro vs Osijek i te tohu Europe League. oti te kapa 5 wa whakamutunga, ki te lekooti o 14-8-14. \t Luzern uqalise nge win 1-0 ekhaya vs Lugano emva umgomo sekwephuzile ngokufaka Juric. Ibe abanye enkingeni ngenkathi pre Nokho, nge 0 ukunqoba abangakaze futhi ukulahlekelwa vs Osijek ku-Europe League ziqu. Ithimba eseqedile 5th ngesizini edlule, nge irekhodi 14-8-14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae, ka taea e tatou te whakarato te nuinga tuhinga tae atu Tiwhikete o Analysis / Conformance; Insurance; Origin, a ētahi atu tuhinga kaweake te wahi e hiahiatia ana. \t Curcumol kuyinto monomer okumsulwa behlukene Rhizoma Curcumaeis nemisebenzi antitumor. Kuyinto eqeda ukuvuvukala kanye ejenti antiproliferative. Kuvimbela LPS olubangelwa CHA ukukhiqizwa by abacindezela iNOS mRNA inkulumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Did we help with deciding which place to visit next on your upcoming adventures? pai! Enei wahi e rima Ko te tauira tika o te āhua o reira e tonu etahi kohatu Rakatuwhenua, me te huna i roto i Europe. He tonu o hitimahuta te ao e tatari ana hoki ki a koe ite i ratou. Haere na roto i te tereina ka hoatu koe te whai wāhi ki te kite i enei wāhi i te koki rerekē. hoki, Ka pārekareka ki koe tou haerenga atu. Ki te hiahia koe tauturu i te whakamahere i tō rerenga, ranei e hiahia ana koe ki te hoko tīkiti, haere ki a tatou i SaveATrain. \t Did we help with deciding which place to visit next on your upcoming adventures? Okuhle! Lezi zindawo ezinhlanu kukhona nje isibonelo sendlela khona namanje amanye amagugu yokuzamazama futhi ezifihliwe eYurophu. Izwe ligcwele lezimanga elinde wena bawathole. Ukuhamba ngesitimela uzokunika ithuba ukubona lezi zindawo ngenye. Futhi, uyojabulela uhambo lwakho ngaphezulu. Uma udinga ukusiza uhlela yalolu hambo yakho, noma ufuna ukuthenga amathikithi, sicela usivakashele SaveATrain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e ahau Tikina te Catalog? \t Ngingakwamukela A Catalogue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e Hoani etahi o ana akonga tokorua, ka tonoa ki te Ariki, mea ai, Ko koe ranei tera e haere mai ana? me tatari ranei tatou ki tetahi atu \t UJohane wayesebiza ababili kubafundi bakhe, wabathumela eNkosini, wathi: “Wena unguye ozayo, noma sobheka omunye na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Turanga - piha whare poari kore - Stan ... \t Oluhambayo - class izindlu ibhodi non - Stan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka maka te tarakona nui, te nakahi onamata, e huaina nei ko te Rewera, ko Hatana hoki, e whakapohehe nei i te ao katoa: ka maka ia ki te whenua, a i maka tahitia ana anahera me ia \t Wayesephonswa phansi udrako omkhulu, inyoka endala ethiwa uMhlebi noSathane, odukisa izwe lonke, waphonswa phansi emhlabeni, nezingelosi zakhe zaphonswa kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hurihia te ** ki te 22 kia penei ai [Window22] [/ b] \t Shintsha i- ** kuya ku-22 ngakho ifunde [Window22] [/ b]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i to ratou kitenga i a ia, ka koropiko ki a ia: ko etahi ia i ruarua \t sebembona bakhuleka kuye, kepha abanye bangabaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo reira ano e kore ahau e mangere ki te whakamahara tonu i a koutou ki enei mea, e matau ana raia koutou, kua oti ano te whakau ki runga ki te mea pono, kei a koutou na \t Ngakho-ke ngiyakuba yilokhu nginikhumbuza njalo ngalezo zinto, nakuba nizazi, nime niqinile eqinisweni elikhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rangahau: XGOX. \t ingxoxo live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaurunga 1.Excellent / āhuatanga withdrawal \t Ukufakwa 1.Excellent / ukuhoxiswa izici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi / miro kōpaki Double maukati aho i runga i te tono ranei \t Single / Double isibopho izindikimba noma uvala izindikimba ngesicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Suzhou Zhong cai Angola Whakakī teihana mō te tapahi (2 huinga) 50Nm 3/ h \t Suzhou zhong cai Angola Ukugcwalisa esiteshini ukusika (2 amasethi) 50Nm 3/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ok tenei Īmēra. \t Lokhu imeyili ok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua waikuratia ta koutou koura me ta koutou hiriwa; ko te waikura ano o aua mea hei kaiwhakaatu i to koutou he, hei kai hoki i o koutou kikokiko, ano he kapura. Kua pae na i a koutou he taonga mo nga ra whakamutunga \t igolide lenu nesiliva kugwalile, nokugwala kwakho kuyakuba ngufakazi ngakini, kudle inyama yenu njengomlilo. Niqongelele ingcebo ezinsukwini zokuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B - Te whanui o te heke \t X - the kobubanzi bendlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Huri \t _Xhumanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ipurangi, Technica AT-LP120-USB Silver konumohe puku Belt 2 tere AT95E Tirohia Utu \t Nezilalelwa Technica AT-LP120-USB Isiliva Aluminium Ziyisivikelo drive 2 isivinini AT95E Hlola Inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakahoki ia, ka mea, Ko te tangata, e toutou tahi nei o maua ringa ki te rihi, mana ahau e tuku \t Kepha waphendula wathi: “Ofake isandla kanye nami esitsheni nguyena ozakungikhaphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua tonoa atu ano e matou hei hoa mo raua to matou teina, kua maha nei o matou kitenga i tona uaua i nga mea maha, heoi nui ke atu tona uaua inaianei, na te nui o te u o tona whakaaro ki a koutou \t Kepha sithumele kanye nabo umzalwane wethu esimfumene kaningi ekhuthele ezintweni eziningi, kepha manje ukhuthele kakhulu ngenxa yokunethemba kwakhe okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rauemi pani he kaiao pūtau-kotahi, pükohu iti, toto, ahurea kitakita, otaota wewete me kararehe, testes, pito, me te pera i runga i. \t izinto smear awushadile-cell eziphilayo, ulwelwe amancane, igazi, isiko webhaktheriya, flora okuxekethile nezilwane, testes, anthers nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāwhiri mohio pikitia me te ake. \t Size XS (2) S (78) M (81) L (84) XL (75) XXL (48) 2 (3) 4 (5) 6 (5) 8 (6) 10 (5) 12 (5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakahawea atu ki nga poropititanga \t ningakudeleli ukuprofetha;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Hoani, ka mea ki a ratou katoa, Ko ahau nei, he iriiri taku i a koutou ki te wai; kei te haere mai ia tetahi he kaha rawa ake i ahau, e kore ahau e tau hei wewete i te here o ona hu: mana koutou e iriiri ki te Wairua Tapu, ki te k apura \t uJohane waphendula, wathi kubo bonke: “Mina kambe nginibhapathiza ngamanzi, kepha uyeza onamandla kunami engingafanele ukuthukulula umchilo wezicathulo zakhe; yena uzakunibhapathiza ngoMoya oNgcwele nangomlilo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te kitenga ia o nga kaimahi i te tama, ka mea ki a ratou ano, Ko te tangata tenei mona te kainga; tena, tatou ka whakamate i a ia, ka tango i tona kainga \t “Kepha kwathi abalimi bebona indodana, bakhuluma bodwa, bathi: ‘Lo uyindlalifa; wozani siyibulale, sidle ifa layo.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me Meri ki te whakakapi ia 2009 MacBook Pro engari e pehia e te kōwhiringa. Which is the best ... Lau atu \t Mary idinga ukuthatha isikhundla sakhe 2009 MacBook Pro kodwa ekhungethwe izinketho. Which is the best ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga New: Ankai hou Ankai tango tango mamae mamae NC whakataki o hangarau ke, motuhake i roto i te hanga o te tiketike-mutunga hua CnC mīhini haere, rigidity tiketike, pūmautanga pai \t sici okusha: entsha Ankai Ankai uyinakekela uyinakekela NC ukwethulwa ubuchwepheshe angaphandle, onguchwepheshe ukukhiqizwa ephezulu imikhiqizo umshini CNC hamba, rigidity okusezingeni eliphezulu, ukuzinza ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 2016 Chinaplas Booth Tau mo Kings ... \t I 2016 Chinaplas Booth Inombolo Amakhosi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti hoki te tuhituhi, E ora ana ahau, e ai ta te Ariki, e piko katoa nga turi ki ahau, e whakaae ano hoki nga arero katoa ki te Atua \t Ngokuba kulotshiwe ukuthi: “ ‘Kuphila kwami,’ isho iNkosi, ‘kimina ayakuguqa amadolo onke, nezilimi zonke ziyakudumisa uNkulunkulu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Ihu ki a ia, he aha ahau i kiia ai e koe he pai? kahore tetahi i pai, kotahi anake, ko te Atua \t Kepha uJesu wathi kuye: “Ungibizelani ngokuthi ngimuhle na? Kakho omuhle, munye kuphela, uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Alpha GPC e pā ana ki te 40% ka tohua e te taumaha. Na te 1,000 mg o Alpha GPC paura e whakarato i te 400 mg o choline. \t I-Alpha GPC iphathelene ne-40% ye-choline ngesisindo. Ngakho i-1,000 mg ye-Alpha GPC powder inikeza cishe i-400 mg ye-choline."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakapouritia o ratou kanohi, kia kaua ratou e kite, a kia whakapikoa tonutia iho e koe to ratou tuara \t kufiphazwe amehlo abo ukuba angaboni, ugobe umhlane wabo njalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake ia o te ra, ka tonoa nga katipa e nga kaiwhakawa, i mea, Tukua aua tangata kia haere \t Kepha sekusile, izinduna zathuma izikhonzi, zathi: “Bakhulule labo bantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga: \t imali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakamoemiti ana ki te Atua, e paingia ana hoki e te iwi katoa. A honoa mai ana e te Ariki ki a ratou i tena ra, i tena ra, i tena ra, te hunga e whakaorangia ana \t bemdumisa uNkulunkulu, bethandeka kubantu bonke. INkosi yenezela ebandleni imihla ngemihla abasindiswayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "onepu (hoki 1 ton) \t Nokufakwa (1 ton)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Canal Heights hahi o te Karaiti \t ICanal Heights yesonto likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano ia ki a ratou, Ko te Tama a te tangata te Ariki o te hapati \t Wathi kubo: “INdodana yomuntu iyiNkosi neyesabatha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te purenga kua whakamanahia kaore e iti ake i te 98%. COA; HPLC; Ka taea te whakaratohia nga ripoata whakamātautau HNMR. \t Ukumsulwa Kuqinisekisiwe kungaphansi kwe-98%. COA; I-HPLC; Imibiko yokuhlola ye-HNMR inganikezwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "967 487 mano iwi i roto i Las Vegas ki te taupori o te transportation mā te whakaoti i te auau faafariuraa ōrau 96 wawe tonu ki te tukua te faafariuraa o Mugla i Turkey Metropolitan Municipality me Motuhake Public Transportation (Otte) pera tawhiti [Ētahi atu ...] \t 967 487 izinkulungwane zabantu e-Las Vegas elinabantu zokuthutha ngokugcwalisa 96 amaphesenti lokuguqulwa ngokushesha ngangokunokwenzeka ukuze uvumele ukuguqulwa Mugla eTurkey Metropolitan Municipality kanye Special Yomphakathi Ezokuthutha (Otte) kuze kube manje [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dip Hot piauau / HDG - mō te whakamahi waho ki BS EN ISO 1461 \t Dip Zezıhlabane lashukumisa / HDG - ukusetshenziswa ongaphandle BS EN ISO 1461"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka tiaki hōtaka New pākahiko i runga i whakatupato i te braking whakaora. Katahi ka āta me mutu whawhati Kooboard. New onika rahoraho & Grip Rīpene, me te ake ... \t Uhlelo okusha uyobavikela ibhethri kusuka phezu icala by unyathela amabhuleki okuzivuselela. Khona-ke Kooboard ngeke breaking kancane futhi stop. New Onyx emphemeni & Grip Tape, nokuningi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuatahi i roto i bauma China 2016 Ite Kia pehea te XCMG o \"kitea Champion\" Plays \"mōna\" Chess - China Shanghai faahou \t Debut e bauma China 2016 \"Champion Invisible\" uFakazi kanjani XCMG sika Udlala \"sokusungula\" Chess - China Shanghai lakhuphuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha riro koe i runga i kauwhau e pā ana ki te kaupapa here pāpori, Agenda 2030 me i āhuarangi? \t Yini wena ukunqoba beshumayela mayelana nenqubomgomo yezenhlalakahle, Ajenda-2030 futhi isimo sezulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku hoa aroha, kaua e kiia he hanga hou te tahunga i roto i a koutou hei whakamatautau i a koutou; ano he mea hou tenei kua pa ki a koutou \t Bathandekayo, ningamangali ngomlilo ophakathi kwenu enifikelwa yiwo ukuba nilingwe ngokungathi nehlelwe yinto engaziwayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tae Atu ki te $ 2500 \t Kufika ku- $ 2500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He nui te pai ki a ia ki te whakatarewatia ki tona kaki te kohatu mira kaihe, kia maka hoki ia ki te moana, a kia kaua e taka i a ia ki te he tetahi o enei mea nohinohi \t Kungcono kuye ukuba itshe lokusila ligaxwe entanyeni yakhe, alahlwe elwandle, kunokuba akhubekise abe munye kulaba abancinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua takoto te tikanga a nga tohunga nui ratou ko nga Parihi, ki te matau tetahi tangata ki te wahi e noho ai ia, me whakaatu, kia hopukia ai ia e ratou \t Abapristi abakhulu nabaFarisi babekhiphe umyalo wokuthi uma kukhona owaziyo lapho ekhona, ababikele, ukuze bambambe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whare karakia a Childersburg o te Karaiti \t Isonto lika-Childersburg likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ata te z-taupū mo te takaiho kāhua tawhito (faaafaro ei i te chemaz) \t * Fixes the bug nalesi coupling of alula IsiShayina futhi zendabuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He wahi whenua tona, na hokona atu ana, mauria ana nga moni, whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro \t enensimu, wathengisa ngayo, waletha imali, wayibeka ngasezinyaweni zabaphostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohanga 10950 \t Isilinganiso se-Androgenic 30 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ki te tiki i te kāinga kai tukua, tauturu i ki te tunu i te reira, ranei pea te āwhina ki te kai? Katoa e taea e koe te tono ki te municipality mo. Utu Tukunga (2012) 250SEK / marama. \t Udinga ukuthola ukudla efike ekhaya, ukusiza ukupheka, noma mhlawumbe usizo nge ukudla? Zonke ongazisebenzisa kumasipala. Delivery Izindleko (2012) 250SEK / ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mahi ahurea Corporate ki te kaupapa o \"kotahitanga kore individualism\" \t Corporate umsebenzi isiko kanye isihloko \"ubunye hhayi komuntu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te tuku i tenei i roto i te P3D Forum i konei? \t Ungakwazi ukungithumela lokhu P3D Iforamu lapha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahi tahi me nga \"Inamata Inamata\" me nga kaihokohoko \"Market Market\". \t Isebenza kokubili \"Ukuqaliswa Okusheshayo\" kanye nabathengi be-\"Market Execution\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N95 tuku Flat puehu kanohi \t N95 ngokufana Flat uthuli imaski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Channel Tunnel ko 31.35 maero te roa, ki te wāhanga raro o 23.5 maero. Ko te te wāhanga kei raro tino whānui i roto i te ao e rere 250 ft raro te moenga moana i tona mata i raro. Ko te hono te kauhanga Folkestone i Ingarangi ki Coquelles, Pas-de-Calais i France. Rere te reira i raro i te Channel English i te Strait o Dover. \t I Channel Umhubhe kuyinto 31.35 lolu hambo olude, nge kwesigaba kwamanzi ka 23.5 amamayela. Kuyinto yakhula kakhulu esigabeni undersea emhlabeni eyehlayo 250 ft ngezansi embhedeni ulwandle engxenyeni yalo ephansi. Umhubhe uxhuma Folkestone eNgilandi nge Coquelles, Pas-de-Calais e France. It uyagijima ngaphansi kwe-English Channel at Strait of Dover."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rated_N2_rpm = 29920 // RPM, te uara o te kaitaha tuarua kua tohua te uara \t ilinganiswe_N2_rpm = 29920 // RPM, i-compressor yesigaba sesibili esilinganisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te whakanoho i te paetukutuku ki Google: He tohutohu tere 2019 · \t Ungayibeka kanjani iwebhu ku-Google: Isiqondisi esisheshayo se-2019 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ia tetahi o te hunga i taua hapa i matau mo te aha tenei i korerotia nei e ia ki a ia \t Kepha akabakho kwababehlezi ekudleni owayekwazi lokho ukuthi ukusho ngani kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu ano ia, ka inoi, me te whakahua i aua kupu ano \t Wabuye wasuka waya kukhuleka, esho lona lelo zwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ratou katoa hoki, he hira nei o ratou taonga, i maka ko tetahi wahi; tena ko ia i tona rawakoretanga i maka i ana mea katoa, ara i tona oranga katoa \t ngokuba bonke babeka kokuchichimileyo kwabo, kepha yena ebumpofini bakhe ubeke konke anakho, konke abephila ngakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te whai i to Whare Pukapuka Karaitiana, Christian Publisher, ranei tetahi atu rauemi Karaitiana advertized i runga i tenei pae email tatou i Kei te tiakina tēnei wāhitau īmēra i spambots. Me koe whakahohe a JavaScript ki tiro i te reira.. Ka tukuna to tono kia tino whakaarohia. \t Uma ungathanda ukuba ne-Christian Bookstore yakho, ukushicilelwa kobuKristu, nanoma imuphi omunye umthombo ongumKristu okhangelwe kule sayithi ye-imeyli nathi This email address is kokuba bavikelwe spambots. Udinga i-JavaScript ukuze uyibuke.. Isicelo sakho sizocatshangelwa ngokujulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ara Aroha EA \t Esiginali Izinyathelo EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō Rikoooo \t Mayelana Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tonoa mai e ratou ki a ia etahi o nga parihi, ratou ko nga Heroriana, hei hopu mo tetahi kupu ana \t Khona abanye babaFarisi nabakaHerode bathunyelwa kuye ukuba bamhile ngezwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai te mea ko ahau te matauranga ahau, titiro reira rite ME unga e ahau e koe i te takoha mā USPS Mail. Ahau fakatonutonu ahau? \t Kusukela lokho engikuyala ukuqonda, kubukeka sengathi mina KUFANELE ukuthumela Wena umnikelo nge USPS Mail. Ingabe ngenza konke engingakwenza ukulungisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou, Tena koe, e te Kingi o nga Hurai! a pakia ana ia ki o ratou ringa \t aya kuye, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!” Ammukula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 07-11-2018 \t Kushintshiwe 30-08-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1066 by DRCW \t unyaka 1 6 edlule #1066 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te kianga a Ihu, Tukua mai nga tamariki nonohi, aua hoki e araia atu ta ratou haere mai ki ahau: no nga penei hoki te rangatiratanga o te rangi \t UJesu wayesethi: “Vumelani abantwana, ningabenqabeli ukuza kimi, ngokuba umbuso wezulu ungowabanjalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moemoea \t Abadlali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TIANSE Ko te waitohu matua o kai tari i raro i te kara o Guangzhou Sanheng Information Technology Co., Ltd. āhuatanga reira utu-tōtika, hoahoa auaha, tae taonga me ngā kōwhiringa kanorau. TIANSE waitohu kua mana tomo te mākete mai 2014, motuhake i roto i Whakapau tā tari, e kua hokona i runga i Tmall.com, JD.com me ētahi atu tüäpapa e-tauhokohoko. Kua tere te reira i riro he waitohu Whakapau tā kaiwhakarato meinga i roto i te mākete e-tauhokohoko kāinga. \t TIANSE yiyona brand esemqoka zasehhovisi ngaphansi banner Guangzhou Sanheng Information Technology Co., Ltd. It izici izindleko-ukusebenza, bomklamo, imibala ezicebile futhi ukukhetha ezihlukahlukene. TIANSE brand ongene ngokusemthethweni emakethe kusukela 2014, onguchwepheshe ehhovisi zokunyathelisa okudlekayo, okuyinto kuthengiswa Tmall.com, JD.com kanye nezinye izingosi e-commerce. Kuye ngokushesha ube ayethanda ukuphrinta okudlekayo umphakeli brand yasekhaya e-commerce emakethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e APICMO te whakarato i nga ratonga e whai ake nei, ko enei mea katoa e pumau ana ki a tatou kaupapa here kaha mo te Tiaki Intellectual Property (IP), me te whakarite kia whakahaeretia nga kaupapa i te tino tino maia i nga wa katoa. \t Kule minyaka eyishumi edlule, i-APICMO ibihlinzeke ngezinsizakalo ezenziwe ngokujwayelekile zenkambiso kanye nezinsizakalo zokukhiqiza. Izinga lethu lensizakalo lingaba lisuka ku-milligram's batch encane kuya kwamathani ezinsizakalo ezinkulu zokukhiqiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Atanga Whakamana \t Igalari yezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matua > Хентай > He whakakori haurangi \t Amaqhekeza kubantu abadala kwi-intanethi ye-HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakawhetai ki te Atua mo tana mea homai noa, e kore nei e taea te korero \t Makabongwe uNkulunkulu ngenxa yesipho sakhe esingakhulumekiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu ki te mahi tahi me te pūtirotiro Internet Explorer. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou tirohia te hototahi o te whakahaere o te waehere, tahora me te hoahoa i roto i te putanga ngā o te pūtirotiro. \t Ithuluzi ukusebenza nge isiphequluli Internet Explorer. Isofthiwe ikuvumela ukuba uhlole ukuhambisana ukuziphatha ikhodi, layout and design ezinguqulweni ezihlukahlukene isiphequluli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "manaaki te Atua, Trip. \t inkosi ikubusise, Trip."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ra hoki a Mohi, Ma te Ariki, ma te Atua, e whakaara ake he poropiti mo koutou i roto i o koutou teina, he penei ano me ahau; ko ia ta koutou e whakarongo ai i nga mea katoa e mea ai ia ki a koutou \t UMose kambe wathi: ‘INkosi uNkulunkulu iyakunivusela umprofethi kubazalwane benu njengami, niyakumlalela kukho konke azakukukhuluma kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na – ki te era atu o te changelog: \t Ngakho ngaphandle ado okunye, lets ubuyekeze izinguquko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko to tatou tangata whenua kei roto i te rangi, i te wahi tatari ano matou te Kaiwhakaora, te Ariki a Ihu Karaiti, ko wai e taui i to tatou tinana tutua, kia ka waiho ratou rite tona tinana kororia, i te kaha ki te mea e taea ki te pehi nga mea katoa ia.\" \t \"Kodwa yisakhamuzi wethu usezulwini, kusuka lapho siphinde silindele uMsindisi, iNkosi uJesu Kristu, ngubani ukushintsha umzimba wethu ezimbi, ukuthi bayoba njengebhuqu nomzimba wakhe wenkazimulo, by the force ngawo uyakwazi ukuba ngahlule zonke izinto.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tawhai tonu ahau ki te tohu, ki te utu whakahonore o to runga karangatanga a te Atua, i roto i a Karaiti Ihu \t ngijonge emgomeni, emklomelweni wokubizwa okukhulu kwaphezulu nguNkulunkulu kuJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoki a Ihu i roto i te 1 me te 2 Tes _ Apg29 \t UJesu ubuyela e-1 no-2 Thes _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei MK SMART KĀRI te i roto i CHANG'AN TOWN Dongguan CITY, i te mea tata ki Shenzhen, Zhuhai, Guangzhou. Ki te wāhi ahurei, reira anake e 20 meneti ki Shenzhen rererangi i wheketere kāri MK. \t MK SMART IKHADI itholakala CHANG'AN Town Dongguan CITY, eyakhelene Shenzhen, Zhuhai, Guangzhou. Nge nendawo eyingqayizivele, kuthatha nje imizuzu engu-20 kuya Shenzhen kusuka imboni MK ikhadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tikanga e kore te nuinga o ngā pūrere e whakamahi 192.168.0.0 hei wāhitau IP no te mea kei te whakamahia kotahi reira hei wāhitau IP mo te whatunga ngā me ki te tamata admin ki tautapa 192.168.00 ki tetahi pūrere i runga i te whatunga rite te wāhitau IP pateko, ka tutakina te whatunga katoa ki raro wehe ra ano te te pūrere. \t Ngokuvamile namadivayisi amaningi ungayisebenzisi 192.168.0.0 njengoba ikheli lasesizindeni ngoba uma isetshenziswa njengoba ikheli le-IP inethiwekhi ikakhulukazi uma admin ezama ukwabela 192.168.00 kunoma idivayisi kunethiwekhi njengoba ikheli le-IP static, yonke inethiwekhi izocima kuze idivayisi bathinteka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te rongonga o nga tangata e tu ana i reira, ka mea, he whatitiri: ko etahi i mea, Kua korero tetahi anahera ki a ia \t Ngakho abantu ababemi bezwa bathi: “Beliduma;” abanye bathi: “Ingelosi ikhulume kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki koe kua whakaputaia ketia taua tangata pera, kei te hara ano hoki, kua mau tona he i a ia ano \t wazi ukuthi onjalo uphambukile, uyona, ezahlulela yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te mea kahore e mohiotia, otiia e mohiotia nuitia ana; me te mea ka mate, heoi tenei ano matou te ora nei; me te mea e pakia ana, heoi kahore e whakamatea \t njengabangaziwayo kanti saziwa kakhulu, njengabafayo kanti bheka, siyaphila, njengabalaywayo kanti asibulawa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sulforaphane Snga whakaritenga \t LweKhathalogi yomkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HJ-860 Panda pihikete hanga mīhini / hangaia ... \t HJ-860 Panda amakhukhi umshini obumba / yakhelwe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hīkaikai Waea, Spring piauau, pani katoa pvc ... \t Abayaluzayo Wire, Spring lashukumisa, Okugcwele PVC Camera ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki te tekau ma rua, E mea ana ano ranei koutou kia haere \t Ngakho uJesu wathi kwabayishumi nambili: “Nani nithanda ukumuka na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "◆ Kohikohi taputapu (GMP) \t ◆ Izithako ezisebenzayo zemithi (GMP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Koowheel Best Power-āwhina E3 kuta hiko o koati \t Okulandelayo: Koowheel Kuhle Amandla-ukusiza kid sika kagesi isikuta E3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d) Ka taea te tikiake te tuhinga ngawari te whakamahi i te whārangi tukutuku, me te e-waitohu: https://ekap.kik.gov.tr/ekap/ \t ç) Iwebhusayithi lapho idokhumenti yethenda ingabonwa futhi ilandwe ngokusebenzisa i-e-signature: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tenei kua tau te tupeke tuatahi (29th tanguru) me te tau titiro titaha ai tūturu mō te Transposh. Kua te mono kua tīkina ake i te pupuru i runga i 50,000 wa i tenei tau i hanga a kua he tupu pai o ngā āhuatanga, me te maha katoa o ngā reo tautoko. Na i tenei ra ki te tua atu o Hmong Daw tatou i te mono tuatahi ki te tautoko i te maha katoa o 66 reo. \t Lokhu bekulokhu onyakeni eqa wokuqala (29Th February) kanye real eqa ngonyaka Transposh. I-plugin liye ilandelwe kusukela Igumbi phezu 50,000 Izikhathi kulo nyaka futhi uye wenza ukukhula okuqhubekayo izici kanye inani izilimi asekelwa. Futhi namhlanje ne ukwengeza Hmong Daw thina yiwona plugin wokuqala ukusekela inombolo leliphelele 66 izilimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te pūnaha fehokotaki'anga matatau me te rōpū ngaio, kī tatou he wa patuiro poto, me te ki kia tino te kounga fehokotaki'anga ki ōrau haere teitei (runga ake 98%). \t Nge eziphambili Welding uhlelo neqembu professional, senza isiqiniseko emfushane ukulungisa iphutha isikhathi, kanye ukuqinisekisa ukuthi izinga Welding nge pass okusezingeni eliphezulu amaphesenti (ngenhla 98%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga: te ora roa, haruru iti ake ki 35dB raro, e taea te whakamahi mō te tohanga i te wai wera. E ā te stator me te poari taiawhio wahi o te pūkaha ki te epoxy me tino taratahi i te rotor mō tāutanga raro, me te tiaki tonu i \t Izinzuzo: ukuphila isikhathi eside, umsindo ongaphakeme kuze kube 35dB ngezansi, ingasetshenziswa amanzi ashisayo emzimbeni. I stator nowesifunda ibhodi izingxenye yezimoto kuthiwa encapsulated ne epoxy futhi ngokuphelele behlukene Rotor ukufakwa kwamanzi kanye nokuvikelwa ngokugcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Werohanga Ki te Overmolding \t Emigodini Nge Overmolding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "50% te whiwhinga moni mo te ora hei utu mo te 10% ki te whakauru mai koe i muri i te whakarewatanga mana \t Isabelo se-50% semali yokuphila esikhundleni se-10% uma ujoyina ngemuva kokuqaliswa okusemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira e kore e roa ka haere atu ahau ki a koutou, ki te pai te Ariki; a hei reira, ehara i te kupu, engari ko te kaha o te hunga e whakapehapeha ana, taku e titiro ai \t kodwa ngizakuza kini masinyane, uma iNkosi ivuma, ukuze ngazi, angisho amazwi alaba abakhukhumeleyo kepha amandla abo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hononga Tohu Golden Tukutuku Partner \t Black Imbali Abantu _ Awards Web Golden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IML (I roto i te-Mould Tapanga) ko te hou hangarau take waea e tā te tauira i runga i te kiriata PET ki werohia. \t IML (In-Ikubumbe Label) yi iteknoloji entsha kwenzeka ifoni ukuba ukushicilela ipateni PET mboniso isitofu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka hapaingia ake e tetahi anahera kaha he kamaka i rite nei ki tetahi kamaka rahi no te mira, a maka ana e ia ki te moana, me te ki ano ia, Ka peneitia a Papurona, te pa nui, ka maka whakareretia atu, e kore ano hoki e kitea i muri nei \t Ingelosi enamandla yafukula itshe linjengelokusila elikhulu, yaliphonsa elwandle, yathi: “Ngokunjalo iBabiloni umuzi omkhulu liyakuphonswa phansi ngamandla, lingabe lisafunyanwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: Uzone ko te rōpū family.Excellent mahana nui a kia tirohanga ngaio atu me te ake kiritaki whiriwhiri tatou. \t A: Uzone kuyinto enkulu family.Excellent ithimba efudumele futhi ukuhlolwa lochwepheshe zivumela amakhasimende bayanda kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano ra ko ia, Kahore oku haurangi, e Petuha, e te tangata pai rawa; engari he pono, he whai whakaaro, aku kupu e whakapuaki nei \t Kepha uPawulu wathi: “Angihlanyi, Festu odumileyo, kodwa ngikhuluma amazwi ayiqiniso nawokuqonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Hoani hoki i mea ki a Herora, E kore e tika kia riro i a koe te wahine a tou tuakana \t Ngokuba uJohane wayethe kuHerode: “Awuvunyelwe ukuthatha umkamfowenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He hiku o ratou pera i o nga kopiona, he wero hoki: a kei o ratou hiku to ratou kaha ki te whakamamae tangata mo nga marama e rima \t Sasinemisila efana neyawofezela inezindosi, nasemisileni yaso kukhona amandla aso okona abantu izinyanga eziyisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Netflix Faaite crackdown i runga i Kaiwhakamahi VPN ! \t Netflix Imemezela Crackdown VPN ehlala ikhanya Abasebenzisi !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ivy me maha groundcovers atarangi he houseplants rawa pai. Ka taea e ara e koe te relive koutou tamarikitanga he moka, me te tupu i te rīwai tapahia, paināporo, tihi kāroti ranei i roto i te pūkoro! hoki ipu, titiro ki to koutou kīhini kāpata. \t Ivy futhi abaningi umthunzi groundcovers kukhona houseplants ezinhle kakhulu. Ungakwazi Bakhumbule ngisho ebuntwaneni yakho kancane futhi ukhule amazambane Imi, uphayinaphu, noma isanqante eziqongweni ingcosana! Ngoba iziqukathi, bheka ku ikhishi lakho amakhabethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products: putorino hanganga hoahoanga, paipa API, korere pourewa taahiraa, pereoo kurupae maitai putorino, me te tahi atu hua. \t Imikhiqizo: isakhiwo yezakhiwo amapayipi,-API amapayipi, umbhoshongo nokuwumisa amashubhu, imoto ugongolo steel pipe kanye neminye imikhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me hoki te tikanga nekehanga taputapu mīhini, tika tiketike, me te pai pūmautanga hihiri miro SX325 CnC haere katoa i roto i te wahi hihiri lateral o te tāpiri i te taputapu mira tukauati, taputapu hake hihiri i roto i te hurihanga puku cutterhead koranu mārō cutter nui-tere (matua), mīhini taputapu muka puku artifact hurihanga puhoi (pŭpŭ tauturu), take Z1 rite ki workpiece te ware ranei arahi haere i te kaupapa workpiece tuaka (ngā kai), he (kaupapa tapahi) tukauati mira x1 nekehanga pai tiketike machining pū nui haehae helical. \t Isidingo umshini ithuluzi ezinyakazayo indlela, ukunemba okuphezulu futhi ezinhle ukuzinza ashukumisayo ngentambo SX325 CNC uhambe zonke ngokusebenzisa ingxenye lateral othakazelisayo engeza ngesivunguvungu Milling ithuluzi, ithuluzi transverse ashukumisayo ngokusebenzisa Ukujikeleza cutterhead drive ingxubevange kanzima umsiki ngesivinini (enkulu), umshini ithuluzi lokuphotha drive mshini Ukujikeleza kancane (elisizayo), Z1 kushaft ngokuvumelana workpiece iphimbo noma ukuhola kanye workpiece-eksisi ukunyakaza (okuphakelayo ukunyakaza), a (ukunyakaza ukusika) isivunguvungu milling X1 ezinyakazayo kahle eliphezulu machining ngokunemba high inkatho Helical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ahakoa mea ratou ki a koutou, Na, kei te koraha ia; aua e haere atu: Na, kei nga ruma o roto rawa; aua e whakaponohia \t “Ngakho-ke uma bethi kini: ‘Bhekani, usehlane,’ ningaphumi; noma bethi: ‘Bhekani, usendlini,’ ningakholwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga Heretua Takitahi 10-20mm \t Single Wotho Ububanzi 10-20mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaminenga 139 pūkaha \t ibandla 139 injini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu, Ahau noa tai'o o te take i roto i te New York i 2009: http://rochester.ynn.com/content/top_stories/490926/jury-finds-roderick-scott-not-guilty/ \t Ngaphezu kwalokho, Ngangimane ngifunde icala eNew York ngo 2009: http://rochester.ynn.com/content/top_stories/490926/jury-finds-roderick-scott-not-guilty/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu ano tenei ki a koutou, Inoi, a ka hoatu ki a koutou; e rapu, a ka kite koutou; patukia, a ka uakina ki a koutou \t “Ngithi kini: Celani, niyakuphiwa; funani, niyakufumana; ngqongqothani, niyakuvulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aho-i runga i kowiri tira - China Langzhi Welding Taputapu \t Factory Ikheli: Ayikho. 20, Tianli Rd. Yangshan Town, Huishan District, Wuxi Idolobha, Isifundazwe Jiangsu, PRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te utu \t imeyili *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Faculty o Pakihi, Economics, me te ture \t Faculty of Business, Ezomnotho, kanye noMthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kairangahau kitea e mate kararehe hou, me te ārai i te reira i horahanga - China Chongqing Fangtong \t Abacwaningi bathole isifo izinkomo futhi zivimbele ke angehleli - China Chongqing Fangtong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki matou, tera te kaiwhakaara o te Ariki, o Ihu, e whakaara ano hoki i a matou me Ihu, e whakatu ngatahi ano i a matou me koutou \t sazi ukuthi yena owavusa iNkosi uJesu uyakusivusa nathi kanye noJesu, asethule kanye nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hokohoko mo nga Whakaaetanga Whakanuia me nga Ratonga Haumaru mo te Tiaki i nga Whare TÜLOMSAŞ i te tau 2020 ka tukuna mai ma te whakatuwhera i te tukanga atawhai i runga i te tuhinga 4734 o te Ture Whakatairanga mo te Katoa o te Ture 19. Ko nga korero taipitopito e pa ana ki te ngawari kei raro nei: \t Ukuthengwa kwemisebenzi ekhethekile yokuvikelwa kanye nokuvikeleka okuhlinzekwa ukuvikeleka kweTÜLOMSAŞ Izikhungo ngonyaka we-2020 zizotholakala ngenqubo yokuthenga ithenda ngokulandela iSigaba 4734 soMthetho Wokuthengwa Kwempahla Kahulumeni No. 19. Ulwazi oluningiliziwe mayelana nethenda lunikezwe ngezansi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te Kaiwhakahaere Trading EA Pro Ko te katoa. I muri i nga tawhitinga, kua tohatohahia e koe te paerewa, me te whakawhitinga o au whakawhitiwhitinga, kei te tangohia e te Robot tetahi o nga whakawhitiwhitinga mo koe. Ma tenei e tuku ki a koe ki te tango i te mana i te arotahi atu i to kaha ki runga i era atu mea nui. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo Ukuhweba Manager Pro EA konke okuphathelene. Ngemuva kwemingcele, izilinganiso kanye nemikhawulo yokuthengiselana kwakho inikezwe nguwe, i-Robot ithatha futhi isebenze yonke imisebenzi yakho. Lokhu kukuvumela ukuthi uthathe ukulawula ngenkathi ugxila amandla akho kwezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ngā hua tonu o neke atu i te 3,000 ngā tūemi mō te mata tapahi me te neke atu i te 2,000 ngā tūemi mō te niho peere me adapter.There e wahi whakakapinga tika mō rama mīhini tata ao-ārahi. \t Kukhona egcwele umkhiqizo uhla ezingaphezu kuka 3,000 izinto onqenqemeni ukusika futhi izinto ezingaphezu kuka-2,000 ngokuba ebhakedeni amazinyo adapter.There kuthiwa ngqo esikhundleni izingxenye ngoba cishe izwe phambili imishini brand."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. anatikaraiti performanc me taenga (vs. 8-9) \t 5. Ukristu performanc kanye sokufika (vs. 8-9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko i te huanga puriwāhi, whakawhetai Mark Serellis \t Sekela imfanelo isimelisithombe, ngiyabonga Mark Serellis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka rongo ratou i ta te kingi, ka haere; na ko te whetu, i kite ai ratou i te rawhiti, e haere ana i mua i a ratou, a tae noa, tu noa ki runga ake i te takotoranga o te tamaiti \t Seziyizwile inkosi, zamuka; bheka, inkanyezi ezayibona kwelasempumalanga yahamba phambi kwazo, yaze yafika yema phezu kwalapho umntwana ekhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko taku kupu tenei, He tutuki ranei to ratou e hinga rawa ai? Kahore rapea: engari na to ratou hinga i puta ai te ora ki nga tauiwi, he mea kia hae ai ratou \t Ngakho ngithi: Bakhubeka ukuba bawe na? Qha nakanye; kepha ngesiphambeko sabo insindiso ifikile kwabezizwe ukubavusela umhawu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sports News Headlines Global Tefito WebSite.WS > katoa > Golf Lēsoni – He Matau ratou hoki koe? \t Golf Isifundo – Ngaba kufanelekile na? _ Amanqaku Sports News izihloko Global WebSite.WS _ GVMG - Global Viral Marketing Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau i whawhati i nga taro e rima ma nga mano e rima, e hia nga kete ki o nga whatiwhatinga i kohia e koutou? Ka mea ratou ki a ia, Kotahi tekau ma rua \t mhla ngihlephulela abayizinkulungwane eziyisihlanu izinkwa eziyisihlanu ukuthi nabutha iziqabetho ezingaki ezigcwele imvuthuluka na?” Bathi kuye: “Ishumi nambili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Christer Åberg arotake Per-Arne Imsens pukapuka rongonui No nga atua ke. \t Christer Åberg kokubukeza Per-Arne Imsens encwadini edume Cha abanye onkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia Aunoa 0800 292 2177 \t Izingcingo zamazwe ngamazwe: + 44 (0) 161 100900"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2:1 Ko ui matou a koutou, teina, mo te taeraa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, me te o to tatou huihuinga ki a ia, \t 1:1 UPawulu Sylvanus noThimothewu, kuze ibandla labaseThesalonika elikuNkulunkulu, kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ai te hahi inaianei hei whakaatu ki nga rangatiratanga, ki nga mana i nga wahi o te rangi, i te maha o nga whakaaro nui o te Atua \t Ngokuba singumsebenzi wakhe kuKristu Jesu, sidalelwe imisebenzi emihle ayilungisela ngaphambili uNkulunkulu ukuba sihambe kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karere Tapeke: 1287 \t Imininingwane Imilayezo: 1441"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mahi ataahua a Milton Shupe me ona hoa mahi i te whakatutukitanga o tenei Lockheed PV-2 Harpoon Fire Tanker, kei roto i tenei kohikohi he tauira kotahi, e rua nga ate, he reo whaiaro, he waahanga whaiaro, he kaaina katoa i hangaia i te 3D me te Panel 2D katoa. Ka taea te hanga i nga pata ki te tohu i mua i te whakauru i roto i te tāpiri-ake. Kua whakamatauria, kua mahihia hoki te otaota Prepar3D Tuhinga o mua FSX / Taputapu. \t Umsebenzi omuhle owenziwe nguMilton Shupe kanye nababambisene naye ekugcwalisekeni kwalesi sakhiwo se-Lockheed PV-2 Harpoon Fire Tanker, leli phakethe lifakwa ngemodeli eyodwa nama-chiries amabili, imisindo eyenziwe ngezifiso, amarekhodi enziwe umuntu uqobo, ikhabethe lakhiwe ngokuphelele ku-3D kanye nePan XDUMXD ephelele. Kungenzeka ukwenza amaconsi ngegeji efakwe ngaphambili kwesengezo. Drop ihlolwe futhi isebenza nge Prepar3D i-v4 ne FSX / Steam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No te mea na te mahi ki a te Karaiti i tata ai ia ki te mate, te ihupuku ki te ora, kia rite ai i a ia nga mahi ki ahau, kihai nei i rite i a koutou \t ngokuba ngenxa yomsebenzi kaKristu wacishe wafa ezidela amathambo, ukuze agcwalise okusileleyo ekungikhonzeni kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pota Single o 4.0 mg / kg ivermectin (20 wa te inenga tūtohutia) whakahaere subcutaneously, hua i roto i te ataxia me te whārua. Kāore raau kua tāutuhia. kia painga maimoatanga symptomatic. \t Ukweqiwa Single of 4.0 mg / kg ivermectin (izikhathi ezingu-20 umthamo Kunconywa) iqondiswa phansi kwesikhumba, kuholele ataxia nokucindezeleka. Ayikho yokuvimbela sekutholakale. ukwelashwa okunezimpawu kungaba yinzuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka mutu ta ratou tawai ki a ia, ka tihorea atu i runga i a ia te kakahu ra, whakakahuria ana ona ki a ia, a arahina ana ia kia ripekatia \t Esembhinqile amhlubula ingubo, amembathisa izingubo zakhe, amuka naye ukuyombethela esiphambanweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1708.44\" dur=\"2.13\"> Ma te haere noa i roto ia ratou. > \t < start=\"1708.44\" dur=\"2.13\"> Ngokudlula kubo. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o te grillage raima mo. \t Inani grillage abonakalayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max Uta 250kgs (tae atu moenga) \t Max Iyalayisha 250kgs (kuhlanganise kumatilasi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, Kei hea to koutou whakapono? Mataku ana ratou, miharo ana, ka mea ki a ratou ano, Ko wai ra tenei, ka tapa nei ki nga hau, ki te moana, a rongo rawa ki a ia \t Wayesethi kubo: “Kuphi ukukholwa kwenu na?” Besaba; bamangala, bathi omunye komunye: “Ungubani lo ukuba ayale nomoya namanzi, kumlalele?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki, “tangata piri toku ringa ano he ice cream” \t Like, “umuntu isihlakala sami eba yiqhwa like ice cream”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: tauira: 7 ra; \t A: Amasampula: izinsuku ezingu-7;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bicester Village He mea katoa e e rapu koutou hoki ka tae mai te reira ki te hokohoko kaihoahoa utu. Kua tapiritia e matou Bicester ki to tatou putanga Kete Best i Europe rārangi rite he reira tetahi o te runga ūnga papai tauhokohoko i roto i te UK. Ko reira i roto i te rongonui tino ūnga tūruhi i roto i Ingarangi mō ngā tangata ke, me ki Buckingham Palace, me te pourewa o London. \t Bicester Village has konke owufunayo uma kuziwa ehlisiwe umklami yezitolo. Singeze Bicester enqoleni yethu Izitolo Kuhle eYurophu uhlu njengoba ingenye phezulu izindawo okunethezeka okudayisa e-UK. Kuyinto phakathi ethandwa kakhulu izindawo izivakashi eNgilandi abafokazi, kanye Buckingham Palace futhi Tower of London."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hopu 100% Takoha Nau mai ki runga ki £ 200. Lucks Casino! Play Now! \t Bokuthatha 100% Welcome Ibhonasi ukuya ku £ 200. Lucks Casino! Play Now!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea Hei Windows No kōrero Bish Jaish \t Indlela To Windows Awekho amazwana BISH Jaishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Rongo \t Ulwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia te ahua o toku natura \t Nguye umfanekiso nature yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga tenei kahore nei i poke i te wahine; he wahine hoki ratou. Ko te hunga tenei e aru ana i te Reme ki nga wahi katoa e haere ai ia. He mea hoko enei i roto i nga tangata, he matamua ki te Atua, ki te Reme hoki \t Labo yibo abangangcoliswanga yisifazane, ngokuba bayizintombi. Labo yibo abalandela iWundlu noma liyaphi. Labo bathengwa ebantwini, babe lulibo kuNkulunkulu nakulo iWundlu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "To momotuhi o te papa mahi \t Uhlobo-mbhalo lwedesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakaako anake matou i nga TAHI (18 +). Tena koa ki te utu i te 18 i te timatanga o to akoranga. \t Sifundisa kuphela ABADULI (18 +). Sicela ukhokhe kuphela uma uzoba ngaphezu kwe-18 ekuqaleni kwenkambo yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taiao hoa kaihanga hiako pvc ki i whatu ... \t Eco friendly PVC lesikhumba nomkhiqizi nge babeluka uboya ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea a Panapa kia mauria hei hoa a Hoani, e huaina nei ko Maka \t UBarnaba wahlosa ukuhamba noJohane othiwa uMarku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite a Meri Makarini, raua ko Meri whaea o Hohi, i te wahi i whakatakotoria ai ia \t OMariya Magdalena noMariya unina kaJose babona lapho abekwa khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o Hura, o te kaituku i a ia, kua whakaaetia ia kia whakamatea, ka puta ke tona whakaaro, whakahokia ana e ia nga hiriwa e toru tekau ki nga tohunga nui ratou ko nga kaumatua \t Khona uJuda owamkhaphelayo, ebona ukuthi ulahliwe, wazisola, wabuyisela izinhlamvu zesiliva ezingamashumi amathathu kubapristi namalunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te tahi mau ataata i te a'oraa kauwhautia e ahau i mua i tenei tau i roto i San Diego. Te kaupapa o te hui i \"Teke\", na whiriwhiria e ahau ki te kauwhau i runga i Roma 12:1-2. He aha e titiro te reira rite hoki ki te whakapono kia \"peia?\" Oku ngā matua i e kia te whakapono ... 1. Kia Teke Na te mahi tohu 2. Kia Teke ki te koropiko ki 3. Kia Liliu Tumanako ona āwhina! \t Nakhu abanye video ethile intshumayelo ngashumayela ngasekuqaleni kwalo nyaka e San Diego. Isihloko ingqungquthela \"Driven\", ngakho ngakhetha ukuba ashumayele eyabaseRoma 12:1-2. Kusho ukuthini lokhu kubukeke njengothando othile akholwa ukuba abe \"eliqhutshwa?\" Amaphuzu wami oyinhloko ngamashumi ukuthi ikholwa kufanele ... 1. Eliqhutshwa Mercy 2. Qhutshwa Bakhulekela 3. Uyoshintshwa Ithemba eziwusizo zalo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka matau ratou he Hurai ia, kotahi tonu te reo o te katoa ki te karanga, a tata noa ki te rua nga haora, He nui a Riana o nga Epehi \t Kwathi ukuba bezwe ukuthi ungumJuda, bamemeza bonke ngazwi linye kwangathi amahora amabili, bathi: “Mkhulu uDiyana wabase-Efesu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Ko te pai pana wai: rohe Tuhinga o 83,3 ōrau, neke atu i te rua o ngā hua maka rino. \t * The best amanzi: Ukuvuza endaweni amaphesenti 83,3, ezingaphezu kuka kabili imikhiqizo cast iron ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Motuhake (RBSiC) Wāhanga SiSiC \t Solid ingxenye RBSiC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 14, 2019 Na roto i te exacthacks \t Mashi 14, 2019 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te korero a te kaikawe? \t Sizogcina isikhathi esingakanani idatha yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te te audio i te wātū whakaako ahau mua i tenei tau e pā ana ki te evangelism pono. Te kaikauwhau pono e BragOnMyLord hoki te hunga poto i runga i te wā, i konei te he whakarāpopototanga o te ngā: 5 Ngā āhuatanga o te Kaikauwhau pono ... 1. Tauawhi a märama ki Evanelia 2. Māia whai maiatanga ai o te Evanelia 3. Aroha te Lost 4. Tei runga i te Atua no te Hua 5. Inoi mo te Lost me mo wāhitanga ki te Vahevahe Tumanako te reira āwhina \t Nakhu okulalelwayo kusuka session Ngafundisa ngasekuqaleni kwalo nyaka mayelana ivangeli abathembekile. I Evangelist Faithful by BragOnMyLord Kulabo dlala ngesikhathi, lapha isifinyezo amaphuzu: 5 Izimpawu a Evangelist Athembekile ... 1. Luhlanganisa futhi Kuvisisa iVangeli 2. Ukuqiniseka Unashamed iVangeli 3. Loves Lost 4. Incike kuNkulunkulu ukuze sithole Ezenye 5. UTHANDAZELA Kwabuye for Yini Amathuba Okuxoxa Ithemba kuyasiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Sand piapia filter- te pehea o turbidity, mea whakatārewatia, mea organic, colloid me pera i runga i \t 2. Silica Sand filter- ukuqeda turbidity, ndaba okwesikhashana, udaba eziphilayo, Colloid nokunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tuhituhia atu nei enei mea e matou ki a koutou, kia tino nui ai to koutou hari \t Sesiyanilobela lokhu, ukuze intokozo yenu iphelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiria pauna Hiriani SYP \t Siriya ekunqandeni waseSiriya SYP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku whakahokinga atu ki a ratou, Ehara i te ritenga na nga tangata o Roma kia tukua he tangata kia mate i te mea kiano i tutataki noa te tangata e whakawakia ana ki nga kaiwhakapae, i whai wahi ranei ki te whakahoki kupu ki te kupu whakaw a mona \t ngabaphendula ngathi akusiwo umkhuba wamaRoma ukumnikela umuntu omangalelwayo engakamiswa phambi kwabammangalelayo, athole ithuba lokuziphendulela ngecala amangalelwe ngalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tino e ina hoatu e koe \"Huarahi\" i runga i, mono koe \"HLD ALT\" \t Qiniseka ukuthi uma ubeka \"Sondela\" ku, ukhubaze \"ALT HLD\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga mō Windows: \t Isicelo Windows:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kohikohi Ingarihi online, 410 ipurangi \t Ama-comics ama-incest online, i-410 kwi-intanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ukuhlolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki te Atua e he, e wareware ki ta koutou mahi, ki te uaua o to koutou aroha, i whakakitea mai e koutou ki tona ingoa, i a koutou i atawhai i te hunga tapu, a ka atawhai nei ano \t Ngokuba uNkulunkulu kasiye ongalungile ukuba akhohlwe umsebenzi wenu nothando enalubonakalisa ngakulo igama lakhe, lokhu nibakhonzile abangcwele, nisabakhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7 Nga Uiuinga Titiro Tiamana, Tii Deutsch A1 Exam Exam \t 7 Imibuzo yokuHlola yaseJamani, Qala i-A1 Exam Questions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2016 hou 3 i roto i te 1 mōkai hiko ara puna wai ... \t 2016 entsha 3 1 kagesi isilwane amanzi emthonjeni wit ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tika ana hoki ngā kaiwhakanao ngāwari poari ara iahiko FPC. Hāngai mō te tapahi FPC āhua, whakapiri Maunga paraharaha PCB, he kōhao me te hipoki matapihi, tapumati tāututanga maramara, kāri mahara, poari kāri TF, waea pūkoro kōwae kāmera, etc ranei \t Ifanele FPC abakhiqizi nezimo wesifunda ibhodi. Kusebenza ukusika FPC bobunjwa, unamathisele noma ukukhweza PCB amapuleti, ukubhola kanye elithatha amafasitela, ukuhlonza zeminwe chip, imemori khadi, ibhodi TF ikhadi, iselula kwikhamera, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wa anake mau ahau i hanga te reira ki te papa ko i te mutunga rawa o te kēmu-koutou e matau, ina hoatu e ratou i roto i nga takatu ite ratou kino hoki. Ahau rite ki te korero ki ahau e ratou ora ahau mo te hunga hēkona whakamutunga kia taea e ahau mau i te win. Rite ruia e matou ringa ki te tērā tīma i muri i te wheowheo whakamutunga, Ua ite e ahau kia rite ki nga kaitākaro i snickering roto, no ratou titiro ki ahau, ka mea, \"Kēmu pai.\" \t Wake wazama ukushayela a snowstorm? The Christmas ngemva ingane yami yokuqala kwazalwa, a snowstorm esabekayo hit ibe ngumkami kanye nami sashayela emuva DC ePittsburgh. Iqhwa abahlulwa izibani kwi SUV yethu futhi ngizumeke kangangokuthi ama-wiper somoya akakwazanga ukuhambisana nayo. knuckles My liphendukile laba mhlophe njengoba mina ethukile babanjwe isondo; Ngaqaphela izimpilo umkami nendodana zazisezandleni zami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamatea hoki e ahau ana tamariki kia mate rawa; a ka matau nga hahi katoa ko ahau te kairapu i ta nga whatumanawa, i ta nga ngakau: ka rite hoki ki a koutou mahi taku e hoatu ai ki tenei, ki tenei o koutou \t ngiyakubulala abantwana bakhe ngokufa; amabandla onke ayakwazi ukuthi nginguye ophenya izinso nezinhliziyo, futhi ngiyakumnika yilowo nalowo wenu ngokwemisebenzi yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yeah mutu toku ngakau \t Yeah inhliziyo yami stop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau a Paora ki aua tangata, a i te aonga ake ka pure tahi, ka haere tahi ratou ki roto ki te temepara, hei whakaatu ka whakaritea nga ra mo te purenga, kia whakaherea ra ano he whakahere mo tetahi, mo tetahi o ratou \t Khona uPawulu wawathatha lawo madoda, ngangomuso wayesezihlambulula kanye nawo, wangena ethempelini, wabika ukuphela kwezinsuku zokuhlanjululwa, kuze kulethwe umnikelo ngenxa yawo onke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he kupu enei hei whakamarie ma koutou tetahi i tetahi \t Ngakho-ke duduzanani ngalawo mazwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kiritaki here me hoa, ko Kingswel Mīhini haere ki te tango i tetahi wahi i roto i te Chinaplas ataahua 2016 i roto i Shanghai. Ko raro te mōhiohio tau tihokahoka. Mauruuru koe katoa mo te awhina, me te whakawhirinaki ki a Kingswel Machinery hoki na te tangata ... \t Amakhasimende Dear nabangane, Kingswel Imishini uya iqhaza 2016 Chinaplas fair eShanghai. Ulwazi inombolo idokodo ingezansi. Siyabonga ngosizo kanye trust Kingswel Imishini ngoba ngakho indoda nonke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua tetahi e whakaurua ki te rarangi o nga pouaru i te mea kahore ano ona tau i ona tekau, hei te wahine i tuturu ki te tane kotahi \t Makangafakwa esibalweni umfelokazi, uma engaphansi kweminyaka engamashumi ayisithupha, owabe ngumfazi wendoda inye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e -Ko hoki ara tae 0-85 °. \t -I kuyanda emuva ongafinyelela 0-85 °."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa kaiwhakamahi \t Zonke okulandwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kahore koutou i pono i te mea a te tangata ke, ma wai e hoatu he mea ma koutou ake ki a koutou \t Futhi uma beningathembeki kokomunye, ubani oyakuninika okungokwenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi tapapa ana tona hoa pononga ki ona waewae, ka inoi ka a ia, ka mea, Kia ata hanga ki ahau, a ka utua katoatia e ahau ki a koe \t “Khona inceku ekanye nayo yawa phansi, yayincenga yathi: ‘Ake ungibekezelele, ngizakukukhokhela.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou whānui o wātea kōpaki kounga teitei momo ngā Paewhiri Furniture Solutions Production, Maha-rahi 5-tuaka Machining Centres, Paewhiri Kani, Point-ki-Pito Work Pokapū me ētahi atu machineries whakatapua ki Woodworking me ētahi atu tono matua. \t ezihlukahlukene yethu ebanzi lutholakale kalula izinga okusezingeni iphothifoliyo kuhlanganisa Panel Ifenisha Production Solutions, Multi obujwayelekile 5-axis Machining Centres, Panel ngamasaha, lwakwa-Point Umsebenzi Centres nezinye machineries anikezelwe Woodworking nezinye izinhlelo zokusebenza ezisemqoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-08-13 \t ngomphathi ku 18-08-13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia, ka tango i etahi atu wairua tokowhitu, he kino atu i a ia; a ka tomo atu, ka noho i reira: a kino atu i te timatanga te whakamutunga o taua tangata \t Khona abesehamba, azithathele abanye omoya abayisikhombisa ababi kunaye, bangene bahlale lapho, ukugcina kwalowo muntu kube kubi kunokwakuqala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "220gsm-300gsm pareaku papanga ritenga ranei papanga \t 220gsm-300gsm polyester Indwangu noma ngokwezifiso izindwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Football Takitahi Match Matapae / MATCH kotahi \t Ikhaya / Ibhola Single Match Izibikezelo / MATCH SINGLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tīmata Kaupapa, 5 marama 3 wiki ki muri, i bodean713 \t Isihloko siqale, unyaka we-1 inyanga ye-1 edlule, ngu- bodean713"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tae mai hoki toku hoa ki ahau i te ara, kahore aku mea e whakatakoto ai ahau mana \t ngokuba kufike kimi umhlobo wami evela ekuhambeni, kepha anginanto engingayibeka phambi kwakhe;’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t landela us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kirimana mo te \"Samsun Logistics Centre Horizontal Kaupapa Taputapu Kaha Huarahi\", i hainahia e Samsun TSO me te tika ki te whakawhiwhia ki te tautoko i raro i te Huringa Whare Tautoko 2019 (CMDP), i hainahia me tetahi hui. [Ētahi atu ...] \t Inkontileka ye- “Samsun Logistics Center Horizontal Closed Warehouse Construction Project”, esayinwe yiSamsun TSO futhi enelungelo lokuthola ukwesekwa ngaphansi koHlelo Lwama-Support Center (i-CMDP) ka-2019, yasayinwa ngomkhosi. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mahara hoki tetahi tangata ki a ia ano he mea nui ia, i te mea he kore noa iho ia, e nuka ana ia ki a ia ano \t Ngokuba uma umuntu ezishaya utho, engelutho, uyazikhohlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te matekai tou hoariri, whangainga; ki te matewai, whakainumia: ki te penei hoki tau mahi, ka purangatia e koe he waro kapura ki tona matenga \t Kulungile; aphulwa ngokungakholwa, wena-ke umi ngokukholwa. Ungazikhukhumezi, kepha yesaba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ahau i te tuhituhi atu i enei mea kia whakama ai koutou, engari hei whakatupato i a koutou, i aku tamariki aroha \t Angikulobi lokho ukuba nginithele amahloni, kodwa ukuba nginiluleke njengabantwana bami abathandekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e whakatata ana ki Heriko, tera tetahi matapo e noho ana i te taha o te huarahi e tono mea ana mana \t Kwathi esesondela eJeriko, impumputhe ethile yayihlezi ngasendleleni inxiba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i runga i 17, Mei 2018 \t on 28, Kwangathi 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a ihu, Kaua ia e riria: ki te mea hoki noku te ingoa e mahi merekara ai tetahi, e kore e hohoro tana korero kino moku \t Kepha uJesu wathi: “Ningamnqabeli, ngokuba akakho owenza umsebenzi wamandla ngegama lami ongasuka masinyane, akhulume kabi ngami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A hoatu ana mo te mara a te kaihanga rihi; i pera ano me ta te `Ariki i whakarite ai ki ahau \t bakhokha ngazo insimu yombumbi, njengokuba iNkosi ingiyalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AKI! inu whaia e meinga stains ki te wai. A, no te whai etahi wai koe i muri i te wai pouri (kawhe, tea, pakū, etc. \t TIP! Chase iziphuzo ukuthi abangela ndawo, kuzwakala ngamanzi. Uma une amanzi ngemva uketshezi omnyama (ikhofi, itiye, pop, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou e pokaikaha ana ki tenei, na, tu ana nga tangata tokorua i o ratou taha, uira tonu nga kakahu \t Kwathi besasambathekile yilokho, bheka, nanko amadoda amabili emi ngakubo, enezingubo ezicwebezelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa hoki ahua rahi ake taku whakamanamana mo nga tikanga i a matou nei, na te Ariki nei i homai hei hanga ake i a koutou, ehara i te mea hei tuku i a koutou ki raro, e kore ahau e meinga kia whakama \t Ngokuba noma ngingaze ngizibonge ngaphezulwana ngamandla ethu eyasipha wona iNkosi ukuba nakhiwe kungengukuba nibhidlizwe, angiyikujabhiswa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karangatia tetahi haora, haora 24 i ia ra, mo etahi atu korero e pā ana ki te whakatakoto i tetahi Trust Cook Islands, he Nevis LLC me tetahi taapaki o waho ki te tiaki i o taonga. \t Shayela nganoma yisiphi isikhathi, amahora we-24 ngosuku, ukuthola eminye imininingwane ngokusetha i-Cook Islands Trust, i-Nevis LLC ne-akhawunti engasaphesheya ukuvikela amafa akho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri Chinese Hanban me te Confucius Institute whakamātautau pakari i roto i te April 2014, i whakaaetia Mandarin Morning ki hei te whakarewa o Business Hainamana Test (BCT), Pakihi Chinese Test tohu te ako wā pakihi o nāianei Hainamana hoa ke ki te whakamahi i te taumata teitei o Hainamana Matatau Test . \t Ngemva Hanban Chinese kanye Confucius Institute luhlolo azinabo ngo-Ephreli 2014, Mandarin Morning sivunyiwe ukuba kusungulwe Ibhizinisi Chinese Test (BCT), Business Chinese Test limelela zamanje cwaningo izikhathi ibhizinisi abangane Chinese angaphandle ukusebenzisa eliphakeme Chinese ubungoti Test ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e pono ana te Atua, mana koutou e whakau, e tiaki i te tangata kino \t Kepha iNkosi ithembekile, eyakuniqinisa, inilondoloze komubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi aua tatou e moe, kei pera me era atu; engari kia mataara tatou, kia whai whakaaro \t ngalokho-ke masingalali njengabanye, kodwa masiqwashe, siqonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haria ana ahau e ia i roto i te Wairua ki tetahi maunga nui, tiketike, a ka whakakitea mai ki ahau te pa tapu, a Hiruharama, e heke iho ana i te rangi i te Atua \t Yamuka nami ngikuMoya, yaya entabeni enkulu nephakemeyo, yangikhombisa umuzi ongcwele waseJerusalema wehla ezulwini kuNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā pakeke: \t ISIQINISEKISO NESIBONELELO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hunga ngoikore me he ngoikore ahau, kia riro ai i ahau te hunga ngoikore; waiho ana ahau hei mea katoa ki te katoa, kia taea ai e ahau nga mea katoa hei whakaora i etahi \t kwababuthakathaka ngaba buthakathaka, ukuze ngizuze ababuthakathaka; sengaba yikho konke kubo bonke, ukuze ngakho konke ngisindise abanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere Na Train I roto i Budapest: 10 Mea Me koe ki te i matau \t Ahambe ngetreyini In Budapest: 10 Izinto You Need Ukwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hauora \t Uhlelosimo *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o ana akonga, o Hemi raua ko Hoani, ka mea raua, E te Ariki, e pai ana ranei koe kia korerotia e maua he kapura kia heke iho i te rangi, hei whakangaro i a ratou \t Kuthe abafundi bakhe oJakobe noJohane sebekubonile lokho, bathi: “Nkosi, uyathanda ukuba sibize umlilo wehle ezulwini, uwaqede, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pono e pārekareka ki ahau writіng heoi reira tika te mea rite tһe firet 10 rawa 15 meneti e tatou ᥙ juist hoa ngaro ngana ana ki te Fi ց urfe outt pehea ki te timata. Tetahi whakaaro tīwhiri ranei? \t Mina ngempela ukujabulela writіng Nokho-ke nje kubonakala sengathi tһe firet 10 kakhulu 15 amaminithi kithi ᥙ juist sizana elahlekile uzama Fi ց urfe outt kanjani ukuqala. Noma yimuphi imibono noma Amacebo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakauru e koe te CJDropshipping APP i runga o to taputapu pūkoro. Rapua a CJDropshipping i runga i te TANGATA APPLE, GOOGLE PLAY me etahi atu ranei o Andriod APP STORE. Ka whakamōhio atu mātou ki a koe mā te taputapu pūkoro i ia rā mahi. Ka taea hoki te whakauru ki te CJDropshipping YOUTUBE CHANNEL ki te maataki i nga ataata. \t I-CJ iyatholakala ne-Google Chrom Extension. Okufanayo naku-Oberlo kusebenza ne-Aliexpress, i-CJ Chrome Extension isebenza nge-1688, Taobao neTmall yokuthola usizo, ukufakwa kuhlu, ukusatshalaliswa njll. Njll. Isici esengeziwe siyakhiwa. Ungayifaka ngokuchofoza: FAKA futhi ufunde ukuthi ungayisebenzisa kanjani ngokuchofoza: Ungayisebenzisa Kanjani Isandiso se-CJ Chrome?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira: EUR / USD - te EUR (Euro) te putea turanga me te USD (US TĀRA) ko te moni counter. \t Isibonelo: I-EUR / i-USD - i-EUR (i-Euro) yimali eyisisekelo ne-USD (I-US Dollar) yimali esetshenziswayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hui o mua: Mātārere e pā ana ki te paetukutuku me te hui ka meinga kia ka hoatu i roto i ngā pouaka huri noa te Holm. e Niklas mātārere te tuhituhi, ka tono tangata ki a Patrik e Anders (\"Hoa Rīhi\") Pūmau 500st tā katoa. mātārere i 121121 kua wā tohaina i Gimåfors ki Anundgård. Ingela, Kent he, whakarato atu Catarina ko Kent wehe N. \t umhlangano Langaphambilini: Emaflaya mayelana website futhi umhlangano luzakwenziwa bese efakwa ebhokisini leposi emhlabeni Holm. Emaflaya eyabhalwa Niklas, ethunyelwe Patrik ngu Anders (\"Wokuhlola Kuqashisiwe\") Okungaguquki lonke 500st ukuphrinta. emaflaya babe 121121 isikhathi kwaba isakazwa Gimåfors ukuba Anundgård. Ingela, Kent Å, Catarina futhi Kent siphinde sihlinzekele idividendi N."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kahore e rite te tango a tetahi i te rangatiratanga o te Atua ki ta te tamaiti nohinohi, e kore ia e tomo ki roto \t Ngiqinisile ngithi kini: Yilowo nalowo ongamukeli umbuso kaNkulunkulu njengomntwana kasoze angena kuwo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tūtohua \"Tips ki te Ārai Stains Teeth\" \t izithuba ephawulweyo \"Tips Yokuthintela amabala Amazinyo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakawhetai atu nei ahau ki a Karaiti Ihu, ki to tatou Ariki, nana nei ahau i whakakaha; i whakaaro hoki ia he tangata pono ahau, a meinga ana ahau hei minita \t Ngiyambonga owangenzela amandla, uKristu Jesu iNkosi yethu, ngokuba wathi ngikholekile, engimisa enkonzweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou kia eke ia ki te kaipuke: a kihai i aha kua u te kaipuke ki te wahi i hoe ai ratou \t Khona bafuna ukumngenisa emkhunjini, umkhumbi wawusufika masinyane ezweni ababeya kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo ia ki tona matenga, e rua ona ra i noho ai ki taua wahi ra ano \t Ngakho-ke kwathi ezwa ukuthi uyagula, wahlala futhi izinsuku ezimbili endaweni abe kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ex.: WDXXXX - Ka waiho tenei tau i runga i te pito o te pouaka ka haere mai to koutou puku i roto i (ka mea te reira Model Tau), a ko ano hoki i runga i te whakararo o to koutou puku. Tirohia te Image raro hoki Tohutoro. \t Eks.: WDXXXX - Le nombolo izoba ukuphela ibhokisi drive yakho wangena (ngakho nakanjani uzokuzwa athi Model Inombolo), futhi kubuye on the underside drive yakho. Bheka Image Ngezansi for Amaphatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/cheap-european-destinations/ - (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/cheap-european-destinations/ - (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara mo tona tinana, e ki tonu nei i a ia, i te kaiwhakaki o nga mea katoa i roto i te katoa \t elona lingumzimba wakhe, ukugcwala kwakhe ogcwalisa konke kubo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri whiwhi amuamu Kiritaki, E tonu Whakakiia Sales Out te Information Kiritaki Amuamu I te Runga O te \"Kiritaki Urupare Record Tuku\", tāutuhia te take By te Tari QC Na Whakakiia Out Comments I te Raro O te \"Urupare Tuku Record Kiritaki,\" ka Whakautu Kiritaki Ki te Tuku Mana'o tauturu a 8E Report Ki te tika. \t Ngemva Ukuthola Izikhalazo Customer, Sales Ingabe Ngokushesha ugcwalise imininingwane yezikhalazo Customer phezulu Le \"Customer Impendulo Ukulahlwa Record\", Ukhombe I Izizathu ngu UMnyango QC Futhi Gcwalisa Out Amazwana ezansi I \"Customer Impendulo Ukulahlwa Qopha,\" Khona-ke Phendula Customer Nge Ukulahlwa Isiphakamiso Futhi 8D Umbiko Uma Kudingekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tohe atu tenei naku ki a koutou i runga i te Ariki, kia korerotia tenei pukapuka ki nga teina tapu katoa \t Ngiyanifungisa iNkosi ukuba le ncwadi ifundwe kubo bonke abazalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Na \t - Amazwibela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hoki kua ki jogos Azar, jogo o te takoki, i te, Bone blackcurrant, etahi ficarons Encantes ki whakahere. He hōtera tino tata, atu: Paris ohie, Paris ngā, vahi fifi, uru tika, ngä putanga matua, Players Kōwhiringa, Players Kōwhiringa, Players Kōwhiringa. Publicar um tatari i runga i comentárioété 1 X PETA. \t Kukhona futhi kufanele jogos Azar, jogo ka Ukwenyela, kusukela, bone blackcurrant, abanye ficarons Encantes neminikelo. Kukhona amakhasino yamuva kakhulu, ngaphezulu: paris elula, paris kuhlanganiswe, abaxhwale, ukufinyelela ngqo, Imiphumela esemqoka, abadlali Ukukhetha, abadlali Ukukhetha, abadlali Ukukhetha. Publicar um comentárioété walindela 1 X BET."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano. Tenei nga hahi o te Karaiti te oha atu nei ki a koutou.\"- Romans 16: 16 \t \"Khonzani omunye nomunye ngokumanga okungcwele. Amasonto kaKristu akubingelela.\"- AmaRoma 16: 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te haumi i tetahi kiritaki pakete, ka faatura tatou, ka tiaki i ō rātou ngākau nuitanga taketake me IPR (Intellectual Property Rights), o ratou pakete motuhake ka kia kore whakamahia kē i roto i te whakahau a te tahi atu. \t Uma kukhona amakhasimende ukutshala isikhunta, sizohlonipha futhi bavikele izithakazelo zabo lokubalulekile IPR (Intellectual Property Rights), isikhunta okukhethekile yabo ongasoze sisetshenzisiwe kwenye indawo oda nomunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti ia te whakanoho e te ringa matau o te Atua ki runga, hei Piriniha, hei Kaiwhakaora, hei homai i te ripeneta, i te murunga hara ki a Iharaira \t lowo uNkulunkulu wamphakamisa ngesokunene sakhe abe yiNkosi noMsindisi ukuba anike u-Israyeli ukuphenduka nokuthethelelwa kwezono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _Okuthandekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka u ia ki Hiharia, ka haere atu ka oha ki te hahi, a haere ana ki Anatioka \t esefikile eKesariya wakhuphuka wabingelela ibandla; wehlela e-Antiyokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GJJ Hoist ki whare herehere teitei super \t GJJ phakamisa nge yokuhlala ubude super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou, hei aha ake he kaiwhakaatu ma tatou? kua rongo nei hoki tatou i ta tona mangai \t Bathi: “Pho, sisaswele bufakazi na? Ngokuba sesizwile uqobo lwethu ngomlomo wakhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerohia ko te rererangi no Pegasus Airlines, i hanga te tere o Izmir-Istanbul e ngana ana kia rere i te taunga rererangi o Sabiha Gökçen, i wehe atu ki te huarahi. I korerohia ko te taunga rererangi i katia poto i te waahi rererangi i muri i te aitua. Te Minita Hauora Fahrettin Koca 180 nga tangata [Ētahi atu ...] \t Kuthiwa ibhanoyi likaPegasus Airlines, elenza ukuthi i-Izmir-Istanbul iphume nemizamo yokufika esikhumulweni sezindiza iSabiha Gökçen. Kuthiwa isikhumulo sezindiza savalwa okwesikhashana ezindizeni ngemuva kwengozi. UNgqongqoshe Wezempilo uFahrettin Koca abantu abayi-180 sebebonke [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whiriwhiri i turai koro rehu dryer ... \t Indlela ukukhetha centrifugal spray dryer kwekhora ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroa a Iharaira o te kikokiko; he teka ianei ko te hunga e kai ana i nga patunga tapu, e uru tahi ana ki to te aata \t Bhekani u-Israyeli ngokwenyama. Abadla imihlatshelo abasibo abahlanganyela ne-altare na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pakeke: \t umbala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Pirato, Ko taku i tuhituhi ai kua tuhituhia \t UPilatu waphendula wathi: “Engikulobile ngikulobile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hui o mua: Kei te noho rōpū rohe Österström? E waiho te reira i te omaoma i Österström? \t umhlangano Langaphambilini: Ingabe Österström inhlangano wesifunda wahlala? Ingabe kube ejimini Österström?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zetarmold pupuri pai rere werohanga waka Audi celling whakarewa anga rama \t Zetarmold ugcine kahle egijima Audi umjovo imoto celling olubunjiwe isibani Uhlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "st. Moritz ki Zermatt. 8 haora o te oaoa parakore momona. E kore ngā karangatia e te reira i te Glacier Express hoki tetahi mea. Haere i roto i te whenua kia tapu ki te Pākehā e te rerewhenua (me ki te Bernina) ko te UNESCO World Heritage Site; te reira hoki te kāinga ki te hikuwai o te awa nunui Rhône me Rhine. \t St. Moritz ukuze Zermatt. 8 amahora okumsulwa sindiso ebabazekayo. Ukuthi yini ngokuthi Glacier Express ize. Izikhangibavakashi ngokusebenzisa landscape engcwele ngakho ukuba baseYurophu ukuthi lo jantshi (kanye Bernina) kuyinto UNESCO Site; kungcono futhi ekhaya waba yizimbaxa sonamandla Rhone futhi Rhine Rivers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te taea ki te whakaoti i tō raruraru, ki te ta: ki te mea i reira ko tetahi pātai, tēnā ite noa ki te mēra tatou i chencanservice@cccnc.cc / skype: chencancnc karanga i + 86-15063391260 ki te tiki ētahi atu pārongo ranei. \t Ukukwazi ukuxazulula inkinga yakho uma isiqinisekiso: uma kukhona umbuzo, sicela ukhululeke kithi usithumela chencanservice@cccnc.cc / Skype: chencancnc noma ushayele ku-+ 86-15063391260 ukuze uthole ulwazi oluthe xaxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaka_haerea \t Se_benzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kororia ia, he honore, he rangimarie, mo nga tangata katoa e mahi ana i te pai, mo te Hurai ki mua, mo te Kariki ano hoki \t kepha inkazimulo nodumo nokuthula kubo bonke abenza okuhle, kumJuda kuqala, nakumGreki futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka utua e Paora, Kahore rawa oku hara ki te ture a nga Hurai, kahore hoki ki te temepara, kahore ano ki a Hiha \t lapho uPawulu eziphendulela ngokuthi: “Angonanga ngalutho nasemthethweni wabaJuda, nasethempelini, nakuKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te iriiringa a Hoani, no hea koia? no te rangi, no nga tangata ranei? A ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, Ki te mea tatou, No te rangi; e mea mai ia ki a tatou, Ha, he aha koutou te whakapono ai ki a ia \t Ukubhapathiza kukaJohane kwavelaphi, ezulwini nokuba kubantu, na?” Bakhulumisana bodwa, bathi: “Uma sithi: ‘Ezulwini,’ uzakuthi kuthi: ‘Pho, anikholwanga nguye ngani na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takotoranga pāpori – 77.94% \t Umumo Komphakathi – 77.94%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te Forex Forex EA a ka tahuri tou haumi ki GOLD! \t Yenza ukusetshenziswa kwe I-Forester Forex EA bese ziphenduka utshalomali yakho ibe GOLD!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea e rapu ana koutou ki te tiki atu i te pa mo te haerenga ra, nui o ngā kōwhiringa i koe. Ko tētahi o ratou ko te Lainzer Wildlife Park, e taea e kitea e koe i roto i nga Woods Vienna. Its beautiful nature with ancient oak and birch trees will make you feel like you have stepped into a fairytale. \t Uma ufuna ukuthola kude nomuzi ngoba uhambo usuku, une inala ongakhetha. Omunye wabo Lainzer Wildlife Park, okuyinto ungathola ku Vienna Woods. Its beautiful nature with ancient oak and birch trees will make you feel like you have stepped into a fairytale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he reo ke te korero a tetahi, ehara tana i te korero ki nga tangata, engari ki te Atua: e kore hoki te tangata e matau; heoi e korero ana ia, ara te wairua, i nga mea ngaro \t Ngokuba okhuluma ngezilimi kakhulumi kubantu, kepha ukhuluma kuNkulunkulu; ngokuba kakho ozwayo, ukhuluma izimfihlakalo ngomoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ratou, E nga tangata o Iharaira, kia tupato ki ta koutou e mea ai ki enei tangata \t wayesethi kubo: “Madoda akwa-Israyeli, qaphelani kulokho enizakukwenza kulaba bantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tikanga utu rerekē (tāpui 1xbet, tāpui 1xbet, tāpui 1xbet). Ka taea e te hanga kiritaki Ivorian he waipara ngāwari, me te nohopuku. \t Kukhona izindlela zokukhokha ezahlukene (1xbet idiphozi, 1xbet idiphozi, 1xbet idiphozi). amakhasimende Ivorian angenza sebethule lula futhi fast."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona te maemae tiketike Tadalafil puehu te ipurangi: Nga mea katoa kia mohio koe !!! \t Sex hormore tadalafil powder: Amaqiniso we-12 mayelana nesidakamizwa esithuthukisa ubulili kufanele wazi !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whaaia te CO2 tae atu ki te 2050 he tino pai? \t Ngabe okuhlosiwe kwe-CO2 kuze kufike ku-2050 kuyenzeka ngempela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shanghai-Ao-pūtea-Hanga \t Shanghai-World-lwezezimali-Isakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A: T / T, 30% tāpui i mua i te hanga, te toenga i mua i te tukuna. \t A: T / T, u-30% idiphozi phambi ukukhiqizwa, ibhalansi ingakafiki imithwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CnC wē Machine-tonu 12 marama hoki ki te turanga pūtāhui me hāngai manufactures warraty runga rōpū 3 tāpiri i te hunga anake wāhanga whakapau. Ko te hunga i: pupuha, kawehiko, tiaki pōtae etc. \t CNC Plasma Machine-egcwele izinyanga 12 emuva base sesiqinisekiso futhi olufanele silwenza warraty ku 3rd party uhlanganise kunye ngaphandle ezingxenyeni consumable. Njenge: umlomo wombhobho, electrode, Ukuvikelwa cap njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai hoki te mea nui, ko ia e noho ana ki te kai, ko te kaimahi ranei? ehara ranei i te tangata e noho ana ki te kai? tenei raia ahau i roto i a koutou te rite nei ki te kaimahi \t Ngokuba ngumuphi omkhulu, ohlezi ekudleni noma okhonzayo, na? Akusiye ohlezi ekudleni na? Kepha mina ngiphakathi kwenu njengokhonzayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakatika \t _Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Ihu i haere ki Maunga Oriwa \t Khona uJesu waya eNtabeni Yeminqumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Izithako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mutu TE MACHINE, te kaihoko kia whakamōhio TE Tuhinga KI DO Whārangi MUA Tuhinga, te kaihoko Guaranty e pai O KATOA te kaihoko GOODS.THE hokona te whakahaere i te MATERIAL UTU MŌ TE MACHINE Whārangi IN FACTORY kaihoko'S. TE Tuhinga TOTONU MAI KI FACTORY kaihoko TE KI DO TE INSPECTION WORK, RĀNEI TE Tuhinga PEA tuku TĒTAHI PARTT THIRD kia haere mai ki FACTORY kaihoko TE KI DO TE Tuhinga WORK. \t Uma umshini eqeda, SELLER KUFANELE UKWAZISA umthengi UKWENZE YOKUHLOLA ingakafiki imithwalo, umdayisi isiqinisekiso UKUSEBENZA EZINHLE BONKE UYADAYISWA GOODS.THE SELLER ongalungisa impahla IZINDLELA FOR THE YOKUHLOLA MACHINE IN FACTORY SELLER'S. Uma umthengi NGAYE FACTORY SELLER'S UKWENZA UMSEBENZI YOKUHLOLA NOMA ngumthengi ingase ukuphathisa YILUPHI PARTT THIRD ukuza FACTORY SELLER'S UKWENZA UMSEBENZI YOKUHLOLA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Inshare Technology Co., Ltd. kua piri te pūnaha Alibaba mō te 5 tau. I teie mahana, i runga i Hune 11, 2019, iriti kotahi ano to tatou wheketere i roto i te i runga i-pae tirohanga o kaiwhakarato ratonga whaimana o Alibaba TÜV Rheinland. whakato. \t Shenzhen Inshare Technology Co., Ltd. usejoyine uhlelo Alibaba iminyaka 5. Namuhla, ngo-June 11, 2019, imboni yethu waphinda kwangenisa on-site ukuhlolwa eqinisekisiwe nomhlinzeki Alibaba sika Tuv Rheinland. isitshalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. To tatou kamupene (Wuxi Success Machinery & Equipment CO., LTD) kua kaweake matou rotators fehokotaki'anga ki neke atu i te 30 whenua katoa i runga i te ao. He wātea Pākehā & Amerika kararehe. \t 1. inkampani yethu (Wuxi Impumelelo Imishini nethulusi CO., LTD) baye akhishelwe khona Welding yethu rotators emazweni angaphezu kuka-30 emhlabeni wonke. European & Melika isitokwe iyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / 4XL \t phakathi(300)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngaohiko: 110V ~ 575V 3 Wāhanga 50 / 60Hz \t Qaphela: 110V ~ 575V 3 Isigaba 50 / 60Hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rainers Seiltrick – 360° Panoramas rawa hoki rangatira iPhone rawakore \t Rainers Seiltrick – 360° Panorama ikakhulukazi abampofu abanikazi Iphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea ra he kupu ma tatou? He hara ranei te ture? Kahore rapea. Engari kihai ahau i matau ki te hara, me i kaua te ture: kahore hoki ahau i mohio ki te hiahia apo, me i kaua te ture te mea mai, Aua koe e hiahia apo \t Ngakho siyakuthini na? Umthetho uyisono na? Qha nakanye; kepha bengingasazanga isono, uma bekungengomthetho; ngokuba ukufisa bengingakwazanga, uma umthetho ubungashongo ukuthi: “Ungafisi;”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15-20days muri i te fariiraa utu o kaihoko. \t 15-20days ngemuva kokuthola buyiselo lomthengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia rua ake nga ra ko te kapenga me te hakari o te taro rewenakore: na ka rapu nga tohunga nui me nga karaipi i tetahi tinihanga e mau ai ia, e whakamatea ai \t Emva kwezinsuku ezimbili kwaba khona iPhasika nomkhosi wesinkwa esingenamvubelo; abapristi abakhulu nababhali bafuna isu lokumbamba ngobuqili, bambulale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri faahiti Netanyahu irava Bibilia i roto i Amoho, kauwhautia ana e ia: \t Ngemva Netanyahu ocashunwe vesi leBhayibheli in Amose, wamemezela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "parehua puka F tapawhā Г-ahuahu \t Setha igebe phakathi ibhodi decking."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRK101SA kurut Kaiwhakamātau kaha ko te momo hou o te mea whakamātautau mahara ki pū nui, hangaia ohi hangarau ariā hoahoa me te tukatuka rorohiko aunoa hou. \t DRK101SA eqine Amandla Tester wuhlobo olusha ohlakaniphile ukuhlolwa ithuluzi ngobuciko eliphezulu, yakhelwe ukwamukela mechanical Design Umqondo futhi microcomputer ukucutshungulwa ngobuchwepheshe besimanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 1xBet Ko tetahi o nga whare e whakaherea te whānuitanga whānui o Paris whutupaoro huri noa te ao, whakahere Rōpū nui o te ao rite La Liga, Português, Italiano, Ingarihi, French. \t I 1xBet ingenye izindlu ezinikeza ezahlukene ebanzi of paris football emhlabeni wonke, ukunikela Izilimi enkulu emhlabeni njengoba La Liga, Português, Italiano, isiZulu, French."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakakore i te PDF, Te wewete i te PDF, Te whakahou i te PDF, Te huri i tetahi PDF ki te Word, Excel, Image, CSV, EPUB, JPG, PNG, PPT, PPTX, TXT, DOC, DOCX, XLS, XLSX \t Okufanele ukwenze nje Yehlisa ifayela lakho, noma uchofoze endaweni eluhlaza, ukuze ulayishe ifayela lakho. Uma ulayisha i-PDF kuzokunika izinketho, uma ulayisha noma yini enye iyoyiguqula ibe PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, E tai, he aha taku ki a koe? kahore ano kia taea noatia toku haora \t UJesu wathi kuye: “Mame, ungene ngani kokwami na? Isikhathi sami asikafiki.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MT4Indicators.com Ko te whare pukapuka ki te mano o tohu mō te MetaTrader 4 whakawhanakehia i roto i te MQL4. Ahakoa o te mākete (forex, peeke mākete koloa ranei), tauturu i te tohu ki te tohu korukī i roto i te puka wātea mō te ngāwari tirohanga. \t MT4Indicators.com iyona umtapo izinkulungwane izinkomba MetaTrader 4 ithuthukiswe MQL4. Kungakhathaliseki emakethe (forex, izibambiso noma lezimpahla emakethe), izinkomba ukusiza ukuba amelele izingcaphuno ngendlela kufinyeleleke endleleni lula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetanga Space Tapeke \t umyalezo owazisa ngempendulo URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dymo tapanga hototahi tapanga 99012 wāhitau \t Dymo ilebula ehambisanayo 99012 ikheli ilebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.1.1, kua i te iti rawa 1 wheako tau i roto i te rorohiko patuiro pūāhuru flat mīhini 1.1.2, waia ki te pūnaha Hengqiang pūnaha Ruineng ranei; \t 1.1.1, kufanele okungenani unyaka 1 isipiliyoni e nge-computer flat ukunitha umshini ukulungisa iphutha 1.1.2, ajwayelekile nge Hengqiang uhlelo noma Ruineng uhlelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokorua o ratou e haere ana i taua ra ki tetahi kainga, e ono tekau paronga te matara i Hiruharama, ko Emauha te ingoa \t Bheka-ke, ababili babo babehamba ngalona lolo suku, beya emzaneni othiwa i-Emawuse, ukude neJerusalema amastadiyu angamashumi ayisithupha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūtohu : (OSGEAR DW1300BT RTL8814AE WIFI Ahokore Atekōkiri Kāri WLAN mō Windows Mac Linux Download (tārua)) Kua whakaputaina i runga i OS-STORE BLOG \t Ncoma : (OSGEAR DW1300BT RTL8814AE WiFi Wireless WLAN ikhadi Abashayeli-Windows Mac Linux Thwebula (ikhophi)) lishicilelwe ku-OS-UKUBEKA Blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o nga Parihi, ka mea ki ana akonga, He aha to koutou Kaiwhakaako ka kai tahi ai me nga pupirikana, me nga tangata hara \t AbaFarisi bekubona lokho bathi kubafundi bakhe: “Yini ukuba umfundisi wenu adle nabathelisi nezoni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-Whakamāramatanga teitei ā-- China Langzhi Welding Taputapu \t ephezulu definition yangaphakathi - China Langzhi zokushisela Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi e pehea ana ta te karaipiture? Peia atu te wahine pononga raua ko tana tama: e kore hoki te tama a te wahine pononga e whiwhi tahi me te tama a te wahine rangatira ki te taonga \t Kodwa umbhalo uthini na? Uthi: “Xosha isigqilakazi nendodana yaso, ngokuba indodana yesigqilakazi ayisoze yalidla ifa kanye nendodana yokhululekileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi o koutou e kore e riro i te reira. Ki te mea kua tomo koe tou wairua ki Copeland rïpene a Hagin ranei, e kore e rite koe ki ta rongo koe. E hoa ma, Ko ahau te hepara, kua karangatia e ahau e te Atua. Kua hoatu e ahau tenei hahi he kupu whakaari. Ka rite ki te roa rite tu tatou ki runga ki tenei hiva'i, ka kite matou i wuruhi i roto i te hipi te kakahu e haere mai ki te tahae i te hipi, kia tu tatou ki runga, ka karanga. te reira ki runga ki a koutou ki te mahi i te tahi mea e pā ana ki reira. noho ahau i tenei wiki, me te whakarongo ki te kaikōrero i te hui, me te i miharo ahau, ka kino ia. haere mai te pouri o te ariki i runga i ahau. Ko te aha ahau kauwhau tenei kupu. Tangi ki runga reira. \t Leli viki ngathola itheyiphu ividiyo eqoshiwe emihlanganweni Kenneth Copeland sika. Ngalalela sikhulumi baba nasozwaneni. Abangane funda iTestamente Elisha, uzothola ukuthi umphostoli uPawulu wathi labo ababekholelwa ukuthi bangabaphostoli bamanga. Waxwayisa futhi akukhulume amagama abo. Mina ngithi kini: Uma nilalela ukuthi ngithi kini, kodwa balile, khona-ke bayizimpumputhe. Wena izimpumputhe ngokomoya. Une izinhliziyo kanzima. Inhliziyo nge zempi kanzima emhlabeni ukuze ivangeli okumsulwa abakwazi ukungena kuwo. Uvuthé te ngakho nale ivangeli ongenakulinganisela ukuthi awuke ingqondo yakho efanele. Awukwazi babeshumayela iqiniso. Awukwazi ubabonise lutho ngokubhala ngoba bethatha izinto ngokungathí zempi phezu kwezinhliziyo zabo. izinhliziyo Hard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu to koutou koa ki tenei, ahakoa pouri mo te wa iti nei, kite ai he pouri, i nga whakamatautauranga maha \t enithokoza ngakho, nokuba manje ngesikhashana, uma kudingeka, nidabukiswa ngezilingo eziyizinhlobonhlobo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia WordPress 3.0.5. \t inguqulelo 0.5.0 – Sekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ: 100 huinga, OEM / ODM raupapa hiahia 1000 huinga \t MOQ: 100 isethi, OEM / ODM oda isidingo 1000 amasethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "https://twitter.com/KEVINFERERE <<< Ko Ko TENEI taata?? lol \t https://twitter.com/KEVINFERERE <<< kuyinto kuyinto LOKHU umfana?? lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a tatou kahore nei e titiro ki nga mea e kitea ana, engari ki nga mea kahore e kitea: he mea nonaianei noa hoki nga mea e kitea ana; he mea mau tonu ia nga mea kahore e kitea \t thina esingabheki okubonwayo kodwa okungabonwayo; ngokuba okubonwayo kungokwesikhashana, kepha okungabonwayo kungokwaphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Kotiro pai,” Na ka mea a Michael. \t “Intombi elungile,” Michael wathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titoa e M16 C15 Konutea whakakikoruatia CR3 DIN582 Lifting E ... \t M16 C15 Zinc Black CR3 DIN582 Abakha bokuPhakamisa Eye nuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi: E pā ana te reira ki te hanga rōpū nui, me te tukatuka, pēnei i momo o te rakau, kaka kōata, pepa hanganga FRP, konumohe, kirihou pakeke, kiriaku, rauemi mātao, me te tahi atu pepa nui, e kua hiahiatia i runga i compartments paemahana, compartments mātao, tukatuka ruma ra , takiuru piha, RV, pa mara, tere etc whare; \t Umkhakha: Lusebenza ukukhiqizwa panel enkulu nokucubungula, ezifana izinhlobo izinkuni, fiberglass, zu Ukwakheka ishidi, aluminium, plastic kanzima, acrylic, ukwahlukanisa izinto nezinye ishidi elikhulu, okuyinto edingekayo linezingxenye esiqandisini, ukwahlukanisa linezingxenye, ekucubunguleni Igumbi ilanga , ungene gumbi, RV, ibhalekisi ensimini, okusheshayo izindlu njll;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PROSTEPPER kaiwhakarewa Mr. Xuhong Ding, tīmata pakihi nekeneke i roto i 1998, ka whakangungua te rōpū mohio, me te pūmau te mahi mai then.Till inaianei whakapau to tatou kaimahi kapa ... \t PROSTEPPER umsunguli uMnu Xuhong Ding, qala imoto ibhizinisi ngo-1998, futhi aqeqeshiwe onekhono, ozinzile umsebenzi ithimba kusukela then.Till manje abasebenzi ithimba lethu besebenzisa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Model RĀNEI-F 1530 RĀNEI-F 1540 kōwhiringa \t Model NOMA-F 1530 NOMA-F 1540 inketho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Tuhinga / Waka / Clarinet / Clarinet (s) me etahi atu taputapu \t Ikhaya / I-Instrumental / I-Woodwind / Clarinet / I-Clarinet (ama) nezinye izinsimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaina te Comer i hanga e hono rua inoihia ūngutu te te valley.Position me te whakatika i rua takai whakarara, 240 mm i te pokapū o te tauhou, faitatau ki te tauhou o te raorao. \t I Comer wadala ngokujoyina kuzilandeleli ezimbili bebuthanela ubizwa ngokuthi valley.Position futhi silungise emapheshana ezimbili ezihambisanayo, 240 mm ukusuka maphakathi Comer, zifana kuya Comer kwesigodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tauira: 3-7 ra Raihana: Car putea paru \t isikhathi Isampula: 3-7 Izinsuku Ukusetshenziswa: Car isikhwama kadoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hoa Abu Umamah korerotia ki ahau e rongo ia i te peropheta Muhammad - kia mau te rongo ki runga ki a ia - e mea: \t Ngane Abu Umamah wangitshela ukuthi wezwa the Prophet Muhammad - ukuthula makube kuye - uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu Rapu Tiriti \t teleferikhab kuyinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te tipu tipu? \t Ukuhlaziywa ngokupheleleyo kweGenotropin® xa s / kuya kufanayo kubantu besilisa nabesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira ka mea ia ki nga mano i haere kia iriiria e ia, E te uri nakahi, na wai koutou i whakamahara kia rere i te riri meake puta mai \t Ngakho-ke wathi ezixukwini ezaziphumela ukubhapathizwa nguye: “Nzalo yezinyoka, ubani onibonise ukubalekela intukuthelo ezayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ia e haere ana i te huarahi, ka oma mai tetahi, ka tuku iho i nga turi ki a ia, ka ui, E te Kaiwhakaako pai, me aha ahau ka whiwhi ai ki te ora tonu \t Ekuphumeni kwakhe ukuya endleleni umuntu wagijimela kuye, waguqa ngamadolo phambi kwakhe, wambuza wathi: “Mfundisi omuhle, ngiyakwenzani ukuba ngidle ifa lokuphila okuphakade na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Penei hoki ka whiwhi nui koutou ki te huarahi tomo atu ki te rangatiratanga mutungakore o to tatou Ariki, ara o te Kaiwhakaora, o Ihu Karaiti \t Ngokuba ngokwenze njalo niyakuphiwa ngokwengcebo ukungena embusweni waphakade weNkosi yethu noMsindisi uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a Pita ki a ia, Kia pirau ngatahi korua ko tau moni, ina koe ka whakaaro ma te moni ka whiwhi ai ki te mea homai noa a te Atua \t Kepha uPetru wathi kuye: “Isiliva lakho malibhubhe kanye nawe, ngokuba uthi isipho sikaNkulunkulu singathengwa ngemali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● E toru wāhanga Unuhia bimetallic, haerenga 10a piha \t ● Three Isigaba strip bimetallic, uhambo ekilasini 10A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rehu urutau ki te kupukupu auau mohio. Ka taea te whakaritea i te auau i ringihia me te nui rite ki auautanga manawa o te manawanui, ki te whakapiki ake i te auau waipara o te wai i roto i te pukapuka hohonu. ōrite Kotahi nebulization auau faafariuraa ki aratau nebulization tawhito e toru ngā wā. \t Dry esivuthayo Prevention ubuchwepheshe: usebenzisa Ukushisa Curves bezwe noma ikhambi enqolobaneni liquid isiphelile. I nebulizer izovala phansi lapho lizwa ikhambi inqolobane liquid run out, ukuvikela ucezu nebulizer ekubeni libhujiswa esivuthayo ezomile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene ko te kaihanga kakahu ngaio kei roto i Dongguan - Te Famous Historical Clothing City ki whaiaro ranea- \t Inkampani yethu is a professional isembatho nomkhiqizi elise Dongguan - The Famous Historical nezingubo City oludonsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matapae mō Maama Northern runga 30 ahau (källa / källa) \t Kuqikelelo lwemozulu Northern Lights ku 30 me (umthombo / umthombo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka whakakahore ano ia. A muri tata iho ka korero ano ki a Pita te hunga e tu tata ana, He pono ko koe tetahi o ratou; no Kariri hoki koe \t Kepha waphinda waphika. Emva kwesikhashana futhi ababemi khona bathi kuPetru: “Nempela ungomunye wabo, ngokuba ungowaseGalile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o nga tauhokohoko o mua kei mua i te US kaore e eke ki nga paerewa haumaru o te peeke. Hei tauira, ko te Bank of America Corporation, i panuitia, kaore i pa ki te whakamatautau ahotea. I whakatau te whakamātautau he $ 33.9 piriona taara te putea mo te rahui o nga rahui e hiahiatia ana e ratau mo te rua tau o nga raru ohaoha. \t Eminye yemigwaqo yasebhange yangaphambili e-US ayifinyeleli emazingeni okuphepha kwasebhange. Isibonelo, i-Bank of America Corporation, yatshelwa nje ukuthi ayizange iphumelele ukuhlolwa kwengcindezi. Ukuhlolwa kwaphetha ngokuthi leli bhange lalingama-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-33.9 ayedlula inani lezimali abazidingayo ukuze kuqhubeke iminyaka emibili yobunzima bezomnotho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo ta koutou haere kia rite ki ta te Atua, nana nei koutou i karanga ki tona rangatiratanga, ki tona kororia \t siniyala, sinimisa isibindi, sifakazela ukuba nihambe ngokufaneleyo phambi kukaNkulunkulu onibizela embusweni nasebukhosini bakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana ano ahau, he whanau koutou na Aperahama; heoi e whai ana koutou kia whakamatea ahau, he kore hoki no taku kupu e mau i roto i a koutou \t Ngiyazi ukuthi niyinzalo ka-Abrahama; kepha nifuna ukungibulala, ngokuba izwi lami lingenandawo kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea tetahi o ana akonga, a Hura Ikariote, tenei meake nei tuku i a ia \t Kepha uJuda Iskariyothe, omunye wabafundi bakhe obezakumkhaphela, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Teihana tereina a Amman, kua roa nei te waa mo te kore matauranga, te ngoikore o te ahumoana, te aukati, te koretake me te ngakau pouri, e toru nga whare hitori i roto i nga mahi hemo mo nga tini take. tenei \t Isiteshi sesitimela i-Amman, esishiywe isikhathi eside singasebenzi ngenxa yokuntuleka kwemfundo, ukungalingani kwezomnotho, ukunganakwa, ukungazi nokungaholeli, izakhiwo ezintathu zomlando sezisezinhlelweni zokuwohloka ngenxa yezizathu ezahlukahlukene. lokhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō ShengYu \t mayelana ShengYu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mahue a Huria i a ia, a hoki ana ano ki Kariri \t yamuka eJudiya, yaphindela eGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea Patchwork Tāngia te Hippie Kāwai Hihiri $ 36.00 $ 60.00 \t I-Loose Patchwork Ishicilela ingubo engenamikhono yeHippie $36.00 $60.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d. kia tirohia e koe te tightness whitiki i ina kua whakahaeretia te mīhini mō te 2,000 haora ranei na. Ārai i te whitiki i te kino i meinga e te hinu parahanga. \t d. Kufanele uhlole yobunzima ibhande uma umshini iye eziqhutshwa amahora 2,000 noma ngakho. Vimbela ibhande umonakalo obangelwa amafutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "☀ E tautoko ana te Kaupaki Paetukutuku ki te tango i nga tohu karakara mai i Youtube, Facebook, Instagram, Twitter, DailyMotion, Vimeo, Tumblr, Imgur, Liveleak, TED, Mashable, 9gag, Break, Soundcloud, Flickr, ESPN, IMDB, Buzzfeed, Okru, Metacafe, WorldStarHipHop me etahi atu. ☁ \t I-YouTube Thumbgins Image Extractor iyisevisi eku-inthanethi ekuvumela ukuthi ubuke kuqala futhi ulande izithombe zesithonjana kusuka kuvidiyo ye-YouTube ku-HD. Ungathola Isithonjana isithombe kusuka ku-YouTube kunoma iyiphi ipulatifomu yakho oyithandayo efana nedivaysi ye-Windows, i-Linux OS, umshini weMac, i-Android, noma i-iPhone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Altstadt (pa tawhito) has some very nice buildings, e takoto tika i te awa Rhine. Just next to it is the Cologne Cathedral, he pae kainga tupu ao UNESCO. Ko reira utu te piki ake ki tetahi o nga pourewa rua. \t I Altstadt (edolobheni elidala) has some very nice buildings, okuyinto amanga ngakwesokudla emfuleni Rhine. Just next to it is the Cologne Cathedral, a UNESCO World Heritage Site. Kuwufanele Umqansa wenyuselwa omunye kwalezi zakhiwo ezimbili ezinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāmata Auau: ≥1920Hz \t Vuselela Ukukala: ≥1920Hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka whakatangi te wha o nga anahera, na, kua patua te wahi tuatoru o te ra, me te wahi tuatoru o te marama, me te wahi tuatoru hoki o nga whetu; kia pouri ai te wahi tuatoru o aua mea, kia kore ai e marama te wahi tuatoru o te ra, o te po ano h oki \t Ingelosi yesine yayisibetha; kwashaywa okwesithathu kwelanga, nokwesithathu kwenyanga, nokwesithathu kwezinkanyezi, ukuze okwesithathu kwakho kufiphazwe, nemini ingakhanyi okwesithathu kwayo, nobusuku ngokunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t Ngakhoni ukuvula Isabelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei kitea koe e te tangata e nohopuku ana, erangi e tou Matua i te wahi ngaro; a, ko tou Matua e kite nei i te wahi ngaro, mana koe e utu \t ukuze ungabonakali kubantu ukuthi uzilile kodwa kuYihlo osekusithekeni; noYihlo obona ekusithekeni uzakukuvuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e pā ana \t uhambo Hi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "L-āhua Parts Whakamutunga inu & Expendables? ... \t L emise Fluid Ukuphela Izingxenye & Expendables? ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Tukua ra aianei; ko te tikanga hoki tenei ma taua kia whakarite i nga mea tika katoa. Na tukua ana ia e ia \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Vuma kalokhu, ngokuba kusifanele ukugcwalisa kanjalo ukulunga konke.” Khona wayesemvumela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. whakatika \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau ia i te tereina ko tetahi o nga ara pai ki te wheako te nuinga rohe momona o Europe. Kia pai nga maunga mīharo, ngā roto, awa whenua me mahinga maere o te engineering - ko te nuinga o haerenga Train Scenic i roto i Europe enei. This article was written to educate about Train Travel… \t Ukuthatha isitimela ingenye yezindlela ezingcono kakhulu ukuzwa izifunda ebabazekayo kunazo zonke eYurophu. Jabulela ezintabeni umbukwane, emachibini, namathafa emifuleni kanye sezakhiwo Amazing ubunjiniyela - Lawa Kunayo Scenic zemininingwane Uhambo eYurophu. This article was written to educate about Train Travel…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tahi atu pa Italian kore e taea e koe e taha, Roma a Florence hoki tu i roto i rite makau. Ko te nuinga Roma ki tonu o ngā tohu kia kite katoa kotahi i roto i to ratou ora. te COLOSSEUM, st. a Pita Basilica, Pahiona me di Trevi puna e utu te haerenga katoa. I te tahi atu te ringa, Florence kua he ranunga o ngā momo rerekē, tino arā Kariki tawhito me te hoahoanga Roma, Gothic ko Renaissance. \t Phakathi kwezinye emadolobheni Italian awukwazi miss, Rome noFlorence futhi kugqame njengoba izintandokazi. Rome ngokuyinhloko egcwele sezakhiwo wonke umuntu kufanele ubone kanye esikhathini esithile ekuphileni kwabo. waseColosseum, St. KaPetru Basilica, Onkulunkulu futhi di UMthombo umthombo konkhe kubalulekile ukuvakasha. Ngokolunye uhlangothi, Florence has inhlanganisela izitayela ezahlukene, ephawuleka kakhulu yamaGreki asendulo futhi izakhiwo Roman, Gothic kanye Renaissance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rupeke te mano, ka anga ia ka korero, He whakatupuranga kino tenei: e rapu ana ki tetahi tohu; a e kore tetahi tohu e hoatu, ko te tohu anake o Hona poropiti \t Sekubuthana kuye izixuku, waqala ukukhuluma, wathi: “Lesi sizukulwane siyisizukulwane esibi; sifuna isibonakaliso, kepha asiyikunikwa sibonakaliso, kuphela isibonakaliso sikaJona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: CnC pokapū machining VMC850 \t Okulandelayo: CNC machining isikhungo VMC850"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he tokomaha nga Hurai i kite i tenei ingoa: i tata hoki ki te pa te wahi i ripekatia ai a Ihu: a i tuhituhia taua mea ki te reo Hiperu, ki te reo Kariki, ki te reo Roma \t Khona abaningi babaJuda bafunda leso saziso; ngokuba indawo leyo, lapho uJesu wabethelwa khona esiphambanweni, yayiseduze nomuzi. Kwakulotshiwe ngesiHeberu, nangesiRoma, nangesiGreki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HJ-BP860II ko to tatou encrusting hou hangaia tonu aunoa & whakarite mīhini ki toru hoppers, taea hanga mochi tae rua. E rua hoppers HJ-BP860, taea whakahāngai kai i runga i te paepae aunoa. \t HJ-BP860II kuyinto esanda yakhelwe ngokugcwele encrusting yethu okuzenzakalelayo & ukuhlela mshini hoppers ezintathu, ungenza double umbala mochi. HJ-BP860 has hoppers ezimbili, ungakwazi qondanisa ukudla ku ugqoko ngokuzenzakalelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi atu me – e tika koe 100% te tiki Visa ki te ka ako koe i roto i te whare wānanga Ukrainian. \t One more plus – oluyohlale 100% uthole Visa uma utawufundza eyunivesithi Ukrainian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "inaianei, Kia whai whakaaro no te mea e kore te utu o te bet nui 3,0 a me waiho te bet iti i te iti rawa 2 Ko te bonus mo peti hapa te taua tikanga rite pai whakatairanga toe. \t manje, Nakani ngoba izindleko ukubheja singadluli 3,0 kanye ukubheja ubuncane kumele okungenani ibe 2 Ibhonasi zokubheja entula nemibandela efanayo yokukhangisa ezinhle asele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahokia a JS \t Imisebenzi ye-ITIL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i tana wahanga i te toru o nga hiri ka rongo ahau i te toru o nga mea ora e mea ana, Haere mai. A i kite ahau, na, he hoiho mangu; me te kainoho i runga he pauna taimaha tana kei tona ringaringa \t Kuthe selivula uphawu lwesithathu, ngezwa isidalwa sesithathu sithi: “Woza!” Ngase ngibona, bheka, nanto ihhashi elimnyama nohlezi phezu kwalo ephethe isilinganiso ngesandla sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te Ariki e tuku ki a ia kia kite i te mahi tohu a te Ariki a taua ra: ko ana mahinga mea hoki maku i Epeha. erangi koe e mohio ana \t iNkosi mayimnike ukuba athole ububele eNkosini ngalolo suku — konke akhonza ngakho e-Efesu uyakwazi wena kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Heroriona, ki toku whanaunga. Oha atu ki a Nakihu ma, ki nga mea i roto i te Ariki \t Khonzani kuHerodiyone, isihlobo sami. Khonzani kwabakwaNarkisu abaseNkosini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakakahoretia hoki te ture i whakatakotoria i mua, no te mea kahore ona kaha, kahore ona hua \t Ngokuba umthetho wokuqala uyachithwa ngenxa yobuthakathaka bawo nokungasizi kwawo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te keneturio kia tiakina a Paora, kia waiho noa ano ia, kia kaua e riria ona hoa ina mahi ki a ia \t wayala induna yekhulu ukuba agcinwe, kepha abe nenkululeko, kunganqatshelwa muntu wakubo ukumkhonza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te kaiwhakawhiwhi i a koutou ki te Wairua, e mahi nei hoki i nga merekara i roto i a koutou, no nga mahi ranei o te ture tana, no te rongo ranei ki te whakapono \t Ngakho yena oninikayo uMoya noveza imisebenzi yamandla phakathi kwenu ukwenza ngemisebenzi yomthetho noma ngezwi lokukholwa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōnae waiata i roto i to whare pukapuka MP3. Ka peia e koe he kope o taua kōnae waiata ki to papamahi ka whakaingoatia ano (01_Gate \t Ungathatha wonke amafayela ashiwo ngenhla nganoma iyiphi i-MP3 oyifisayo. Ake uthi ufuna ukufaka esikhundleni (01_Gate Ambience) nge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "excavators waipēhi, whakaara waipēhi, mihini kororirori raima, taraka marau anga, ipurau waipēhi, tensioners whitiki, cranes, taraka kumete, forklifts moenga, whakaara whāhauhau, bulldozers, escalators, taputapu e whaowhia wai, uta taha me mihini tangotango. \t abembayo umfutholuketshezi, ngamakheshi wokubacindezela, labathaki bamafutha ukhonkolo, ekuphambukeni lift amaloli, amasilinda wokubacindezela, ibhande tensioners, Cranes, amaloli esigqulweni, Pallet forklifts, ngamakheshi womoya, ogandaganda, escalators, Liquid imishini ukumnika, ohlangothini ukulayisha futhi imishini athula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 WHAKANUI cls_jdownloads_files tohutoro idx_published idx_published 1 Tuhinga 1 100.00 Te whakamahi i te wahi \t Bhala inkambo yalolu hlobo, kanti umfundi ohlala emaminithi angu-5 kuphela ahamba esikoleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2017: Rights katoa e waiho ana. \t © Copyright - 2010-2017: Wonke Amalungelo Agodliwe. - Amandla by Globalso.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki Horoma, ki Komora, ki nga pa hoki i tata ki reira, i pera me enei, te moepuku, te whai i nga kikokiko ke; kua waiho ratou hei tohu, pangia ana ratou e te whiu, ara e te ahi ka tonu \t njengokuba iSodoma neGomora nemizi yangakhona yenza ubufebe ngendlela efana neyayo, yalandela inyama imbe imisiwe ibe yisiboniso, izwa isijeziso somlilo omiyo njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ITAE pu vegan hiako wai-whanau ki te tox-kore ... \t ZAMA amanzi yizinambuzane pu vegan lesikhumba nge-non-tox ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia tupato ki tenei wahi i tukua nei ki a koutou, kei waiho hei whakahinga mo te hunga ngoikore \t Qaphelani kodwa, funa leli lungelo lenu libe yisikhubekiso kwababuthakathaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tonoa tonutia atu e nga teina a Paora raua ko Hira i te po ki Peria: i to raua taenga atu, ka haere ki te whare karakia o nga Hurai \t Kepha abazalwane bamukisa oPawulu noSila masinyane ebusuku ukuba baye eBereya; bona sebefikile khona bangena esinagogeni labaJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua tutuki hoki ona hara ki te rangi, kua mahara te Atua ki ana mahi he \t ngokuba izono zalo zifinyelele ezulwini, noNkulunkulu wakhumbula ukungalungi kwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Te _Para \t Hambi_sa kudoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te takiuru koe inaianei ki te whakamahi i ō taipitopito Facebook \t Izindaba ezivela rikoooo on Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerotia enei mea katoa ki a Hoani e ana akonga \t Abafundi bakaJohane bambikela ngazo zonke lezo zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōngongoi 2019 \t Agasti 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahengia ranei te tangata e to tatou ture, i te mea kahore ano i whakarongo noa ki a ia, i matau hoki ki tana mahi \t “Konje umthetho wakithi uyamlahla yini umuntu ungakamuzwa kuqala, uze wazi akwenzayo, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hui whakatau papa \t Isibonelelo senyanga nenyanga _ I-Sugarlove ™"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauwhāiti te teitei o nga taiepa o te witi tuatahi P1 me te tuarua papa P2. \t Cacisa ukuphakama izindonga floor lokuqala P1 futhi esitezi sesibili P2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "BS2-2214-2CSK ◊Oku hanga 70 * 125 * 38mm \t BS2-2214-2CSK Ukunikela 70 * 125 * 38mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Aperahama ki a ia, Kei a ratou ra a Mohi ratou ko nga poropiti; me whakarongo ki a ratou \t “Kepha u-Abrahama wathi: ‘BanoMose nabaprofethi; mabezwe bona.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Hua: \t Isiqinisekiso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakamahia ana te Testosterone Cypionate i roto i te rongoā whakakapi toro. I tenei wa, kua whakaaetia e te FDA mo te maimoatanga o te hypogonadotropic me te hypogonadism tuatahi (i riro ranei i te waahanga). Ko tenei ahua he mate e kore e taea e nga tane te whakaputa i te Testosterone hormone. He aha te rereketanga i waenganui i te rua? \t I-Testosterone Cypionate isetshenziselwa ukwelapha okunye okufakelwa i-androgen. Njengamanje, kuvunywe yi-FDA yokwelashwa kwe-hypogonadotropic ne-primary hypogonadism (noma itholakale noma ikhulelwe). Lesi simo yisifo lapho abantu besilisa bengakwazi ukukhiqiza i-hormone ye-Testosterone ewanele. Uyini umehluko phakathi kokubili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kingston Stanley - Me pehea te tu atu me te kite i to CV? \t Kingston Stanley _ Imisebenzi - Umsebenzi - Ukuhamba Ukuma nokuthola ukuthi i-CV yakho ibonakele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ia i te mea rawa mo te hunga puremu o tenei ao, mo te hunga apo, hao taonga, karakia whakapakoko; penei me haere atu koutou ki waho o te ao \t angisho izifebe zalo mhlaba, nokuba abahahayo nabaphangi, nokuba abakhonza izithombe, ngokuba phela ngabe nimelwe ukuphuma ezweni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakakikokikoa te Kupu, a noho ana i a matou, i kite ano matou i tona kororia he kororia e rite ana ki to te Tama kotahi a te Matua, ki tonu i te aroha noa, i te pono \t ULizwi waba yinyama, wakha phakathi kwethu, sabona inkazimulo yakhe, inkazimulo njengeyozelwe yedwa kuYise, egcwele umusa neqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga manawapa hoki iPhone 7 Plus \t Izingxenye elingasebenzi iPhone 7 Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t _Isabelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Taupānga o New Modular Waitohu Outdoor e AeroV \t Isicelo New Modular Ngena Outdoor ngu AeroV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te tikanga ki te whakapai ake i te āheinga mahi o hoko kaimahi, me te ki te whakarite ratonga ngaio ake me tōtika ki kiritaki, ka haere i te mau melo katoa o Aquark Team Sales ki te wheketere mō whakangungu hangarau kotahi-ra. I runga i te pae wheketere, faataa te R & D Engineers te hanganga hua ki a tatou, ka whakaatu te mahi ohie o te mīhini whakaminenga, me te disassembly. ako matou e pā ana ki te i roto i ... \t Ukuze kube lula abanikazi pool isebenze futha pool ukushisa ukude futhi ube ngokunethezeka pool nakho, thina ithuthukiswe original uhlelo lokusebenza lwesistimu futhi umkhankaso uhlelo lokusebenza olusha InverGo ephathekayo iOS and Android. Nge lokusebenza mobile InverGo, ungathatha ukulawula Aquark yakho inverter pool impompi yokushisa noma kuphi lapho ukhona. Vele badonsa isihenqo smartphone yakho, ungakwazi ukusetha isibali nokushintsha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te pai te whare, kia tau ta koutou rangimarie ki reira; a, ki te kahore e pai, kia hoki ta koutou rangimarie ki a koutou \t Uma indlu ifanele, ukuthula kwenu makuze phezu kwayo; kodwa uma ingafanele, ukuthula kwenu makubuyele kini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Noa, i tona whakamaharatanga e te Atua ki nga mea kahore i kitea noatia, i oho ai, he wehi ki te Atua, a hanga ana e ia te aaka hei whakaora mo tona whare; he whakataunga tena nana i te he ki te ao, a uru ana ki te tika o te wha kapono \t Ngokukholwa uNowa exwayisiwe ngezinto ebezingakabonwa, esaba uNkulunkulu, wakha umkhumbi wokusindisa indlu yakhe, okungakho walahla izwe, waba yindlalifa yokulunga okuvela ngokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hokona te pākahiko 49 E1 E tika ana mo te Ruma 20 Rahi R 300 Radius 1 / 9 Whakapainga Tino Monobloc Manganese Maamaa o te Railway II me te Railway III Ferries kua rite ki te Whakahaere PC [Ētahi atu ...] \t Ibhethri lizothengwa i-49 E1 Efanele I-Rail 20 Ubuningi R 300 1 / 9 Kufakwe iSlope Monoblock Manganese Core Lungiselela Isitimela II kanye nesitimela u-Ferries Ready Osebenza ku-PC [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Ture Whakamutunga \t AbaThuthukisi bamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tono i tetahi hiri a te Komihana, waea atu ki to tari taatau ratonga kiritaki i waenganui i te 6: 00AM me te 5: 00PM Pacific Time i: \t Uku-oda i-Corporate Seal, sicela ushayele uMnyango wethu wesevisi yamakhasimende i-Mon-Fri phakathi kwe-6: 00AM ne-5: 00PM Pacific Isikhathi ku-:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka noho ia, ka karanga i te tekau ma rua, ka mea ki a ratou, Ki te whai tetahi kia whiti ko ia hei mua, ka waiho ia hei muri i te katoa, hei kaimahi ma te katoa \t Wayesehlala phansi, wababiza abayishumi nambili, wathi kubo: “Uma umuntu ethanda ukuba ngowokuqala, makabe ngowokugcina kubo bonke nesikhonzi sabo bonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i waenganui i 100 me 250hz. Mena ka whakakorea nga Rangatira ka werohia te taapiri i te 5 ki te 7 khz, ka whakanui ake i nga freqs waenganui. Ki te \t phakathi kwe-100 ne-250hz. Uma ama-Highs aphikisayo zama ukunciphisa i-freq nge-5 kuya ku-7 khz bese ukhulisa ama-freqs aphakathi. Uma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MAHI WHAKAMAHI - TE WHAKAMAHI ME TE PURAKANGA KUPU \"4D\" NLS BIOPHILIA 8D \t ISIHLOKO SENHLANGANO YOMHLABA - INTSHA NOKUKHULULEKA KANYE \"NOMA 4D\" NLS BIOPHILIA 8D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Kartepe Teleferik kei tetahi atu puna! \t I-Kartepe Teleferik Project ikwesinye isiphethu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki ia ki te wairua poke kia puta i taua tangata. He maha hoki nga wa i hopukia ai ia e ia; e tiakina ana hoki ia, he mea here ki nga mekameka, ki nga here waewae; heoi motumotuhia ana e ia nga here, a aia ana ia e te rewera ki te koraha \t Ngokuba wayala umoya ongcolileyo ukuba aphume kulowo muntu. Ngokuba wayesembambe kaningi; walindwa eboshwe ngawozankosi nangamaketanga ezinyawo; kepha wathi esegqabule izibopho, waqhutshelwa yidemoni ehlane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t Uhambisa ohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku tuakana, e nga tama o te kawei o Aperahama, e te hunga i roto i a koutou e wehi ana ki te Atua, kua homai te kupu o tenei ora kia whakapuakina ki a tatou \t “Madoda, bazalwane, madodana ohlanga luka-Abrahama, nabaphakathi kwenu abamesabayo uNkulunkulu, izwi lale nsindiso lithunyelwe kithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakamahi Rapu \t IVangeli eveziweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka takoto ahau ki mua i ona waewae, ka mea kia koropiko ki a ia. A ka mea mai ia ki ahau, Kauaka: he hoa pononga hoki ahau no koutou ko ou tuakana kei a ratou nei te whakaatu o Ihu: me koropiko ki te Atua: ko te whakaatu hoki i a Ihu ta te wa irua o te poropititanga \t Ngase ngiwa phansi phambi kwezinyawo ukukhuleka kuyo. Yayisithi kimi: “Musa; ngiyinceku kanye nawe nabazalwane bakho abaphethe ubufakazi bukaJesu; khuleka kuNkulunkulu. Ngokuba ubufakazi bukaJesu bungumoya wokuprofetha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakore te mahi toenga \t Ungasenzi isenzo sokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki te maha o nga pae tukutuku, ka whakamahi a www.PetrPikora.com i nga kōnae rangitaki. Ko enei anake nga manuhiri manuhiri ki te pae - he tikanga paerewa mo nga kamupene manaaki me tetahi waahanga o nga taatai ​​ratonga manaaki. Ko te kōrero i roto i te kōnae rangitaki ngā kawa ipurangi (IP) wāhitau, momo pūtirotiro, Ratonga Internet Provider (ISP), rā / pane wā, te whārangi Ni'ai / putanga, a pea te maha o pakō. Kei te whakamahia tēnei mōhiohio ki te tātari i ngā, whakahaere i te pae, ngā ara o kaiwhakamahi huri noa te pae, ka kohikohi pārongo tatau. Ko nga wahitau IP me etahi atu korero kaore e hono ana ki tetahi korero e mohiotia ana e te tangata. \t Njengezinye izingosi eziningi Web, www.PetrPikora.com kwenza ukusetshenziswa amafayela log. La mafayela Merel ufake izivakashi kusayithi - Ngokuvamile inqubo standard ukuze izinkampani ibamba futhi zibe ingxenye ibamba analytics amasevisi sika. Ulwazi ngaphakathi amafayela log kuhlanganisa internet protocol (IP) amakheli, uhlobo lwesiphequluli, Umhlinzeki Service Inthanethi (ISP), usuku / isitembu sesikhathi, Ebhekisela / ophumayo amakhasi, futhi Mhlawumbe isibalo ukuchofoza. Lolu lwazi lusetshenziselwa The bacubungula, ukuphatha site, ukunyakaza track yomsebenzisi emhlabeni site, abuthele imininingwane emayelana. amakheli IP, isomiso kanye neminye imininingwane kungukuthi kuhlobene nanoma yiluphi olunye ulwazi okhonjwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rawe te oti wōnati rūnanga ataahua te i totoka audio-māka (MDF) te rakau, me te komokomo waewae wehe, he rihi konumohe, me te pepa moenga rapa i ngā i roto i te motuhake pai i wiri e hiahiatia. whakaputaina mārama tohu hopu te ki preamp kounga teitei Texas mea ', kāpeka whenua me te koura whakakikoruatia whakaputanga raina RCA e homai atu he mahana, tangi pono. wahi Best, whakarite Fluance kiritaki mō te tautoko ora e pā ana ki o ratou tauira. Hoki $ 199,9, tenei tauira ko te tahae. \t I amahle ziyadliwa eseqedile iKhabhinethi acatshangelwe kusuka okuqinile alalelwayo-grade (MDF) bokhuni sihlanganisa ngabodwa izinyawo, i ngoqwembe aluminium, kanye iraba ukushelela mat eliphumela ngabodwa aphakeme kusukela kunyakaza engadingeki. Ovusa isignali ukucaciseleka ikhiqizwa ne preamp izinga okusezingeni Texas amathuluzi ', phansi esibulalayo futhi igolide plated RCA umugqa okukhiphayo enikeza off, umsindo kweqiniso efudumele. Kuhle ingxenye, Fluance kuqinisekisa amakhasimende ukwesekwa esaphila mayelana models yabo. Ukuze $ 199,9, lokhu imodeli kuyinto ukuntshontsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I korerotia tenei kupu whakarite e Ihu ki a ratou: heoi kihai ratou i mohio ki nga mea i korerotia e ia ki a ratou \t UJesu washo lo mfanekiso kubo; kepha bona abezwisisanga ukuba kuyini lokho akukhuluma kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "na ka korerotia enei kupu e nga katipa ki nga kaiwhakawa: a ka wehi, i to ratou rongonga no Roma raua \t Izikhonzi zabikela izinduna lawo mazwi. Zona zesaba sezizwa ukuthi bangamaRoma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ta koutou ki taku, me taku ka rite nei ki ta te Karaiti \t Yibani ngabalingisi bami, njengokuba nami ngilingisa uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te CM Granulator & Tango Tango te tango i te 6-19 mm me te korere o te waea me te tukatuka i raro iho ki te 1-4 mm ropuroto (10-20 mesh). \t Uhlelo lwe-CM Granulator & Fiber Removal lungawamukela i-6-19 mm ngaphandle kwentambo ye-crumb futhi isebenze ku-1-4 mm granulate i-rubber (i-10-20 mesh)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #740 by spilok \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #740 by spilok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "konukōhatu kawemai tatari rāpoi adsorbent, mahi matatau, iti kohi, te ora ratonga roa \t lithium okungenisiwe yamangqamuzana ngesihlungo adsorbent, ukusebenza eziphambili, ukusetshenziswa kancane, ukuphila isikhathi eside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia, Kua hoatu ki a koutou te matauranga ki nga mea ngaro o te rangatiratanga o te Atua: ki era atu ia, he whakarite nga kupu: kia kite ai ratou, a e kore e kite, kia rongo ai, a kore ake e matau \t Wathi-ke: “Niphiwe nina ukwazi izimfihlakalo zombuso kaNkulunkulu, kepha abanye bakuphiwa ngemifanekiso ukuba bebona bangaboni, bezwa bangaqondi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "i mua iin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PVC whakapiri vinyl tiri i roto i te rārangi \t Isitika se-PVC vinyl sokuphrinta ngokuqoshwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "← Huawei Mate 9: Kaua koe Apii hiahia te Phablet 5.9in? E Pona Windows taea Whakakapi i te Pro MacBook? → \t ← Huawei Mate 9: Uyafuna ngempela a phablet 5.9in? Yikuphi Laptop Windows Kungenzeka ukushintsha MacBook Pro? →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau tika konei i roto i Ouganda, engari he taimaha toku ngakau e rite ana te pai. Na taimaha. Eric Garner, Tapia Rice, Mike Brown. Na taimaha. \t Ngingu khona lapha e-Uganda kodwa inhliziyo yami esindayo kanye. Ngakho esindayo. Eric Garner, Tamir Ilayisi, Mike Brown. Ngakho esindayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Tau rangatū whakaritea * Te Glitter vinyl \t * Ngezifiso nenombolo ye-serial * Iyaphela vinyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiritia ki te faaite i runga i Pinterest (whakatūwhera i roto i te matapihi hou) \t Chofoza ukuze wabelane on Pinterest (Izovulwa ewindini elisha)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3202 5202 tuwhera 15 35 15.9 0.6 11200 7450 14000 16000 66 \t 3202 5202 evulekile 15 35 15.9 0.6 11200 7450 14000 16000 66"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua te hentai, te kiriata, te anime \t ikhaya Хентай Abantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mona nei te kupu, Kei a Ihaka he huanga mo tau whanau \t okwathiwa kuye: “Inzalo yakho iyakubizwa ngo-Isaka,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko HSK ka rēhita koutou kēmu i Game Swedish konei! \t Ukusekela hsk nerejista umdlalo wakho nganoma Game Swedish lapha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko te whakapono, ki te kahore ana mahi, he mea mate i roto ano i a ia \t Kanjalo-ke nokukholwa, uma kungenayo imisebenzi, kufile ngokwakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou tari: \t Ihhovisi lethu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tuarua ano, me te tuatoru, puta noa i te tuawhitu \t Kanjalo nowesibili nowesithathu, kwaze kwaba kowesikhombisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite hoki te rangatiratanga o te rangi ki tetahi rangatira whare, i haere i te atatu ki te korero kaimahi mo tana mara waina \t “Ngokuba umbuso wezulu ufana nomuntu ongumninindlu owaphuma ekuseni ukuqasha izisebenzi ziye esivinini sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hekere \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No to ratou mahutatanga i te kaipuke, mohio tonu ratou ki a ia \t Ukuphuma kwabo emkhunjini yena wayaziwa masinyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ano te tuarua ki tenei, Kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe \t Owesibili ofana nawo uthi: ‘Wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Suzhou zhonghua Mozambique Whakakī teihana mō te tapahi (2 huinga) 50Nm 3/ h \t Suzhou zhonghua Mozambique Ukugcwalisa esiteshini ukusika (2 amasethi) 50Nm 3/ h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 ngā kākano \t imbewu engu 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "①Awhina ki te hanga i nga uaua- tenei ano hoki te tapiri atu ki te pupuri i te hauota. Ko te hanganga puoro he hauota, me te awhina ki te pupuri i te hauota, ka waiho e te steroid te ahua pai mo te hanga i nga uaua hou me te pupuri i nga mea tawhito. \t ①Aids ekwakheni imisipha - lokhu kuhlanganisa nokugcinwa kwe-nitrogen. Ukwakhiwa kwe-muscle kuhilela i-nitrogen, futhi ngokusiza ekugcineni i-nitrogen, i-steroid ishiya isimo esifanele sokwakha imisipha emisha nokugcina izidalwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "'Ne Reihe Stüecke üssm Elsass (rerekētanga i nga waiata tangata a Alsace) - cello and guitar \t 'Ne Reihe Stüecke üssm Elsass (ukuhluka kwezingoma zomdabu zase-Alsace) - i-cello ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hekenga Executive Private Jet Air Charter Fargo, Bismarck, Grand Forks, Te Tai Tokerau Dakota Plane Company Reti Tata karanga ahau 701-401-0899 hoki meneti Last rohe utu waewae kau ratonga Flight mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Isaphulelo Executive Private Jet Air Charter Fargo, Bismarck, Grand Izimfoloko, North Dakota Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 701-401-0899 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight inkonzo izindleko endaweni Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23028-2CS ◊Oku hanga 140 * 210 * 53mm \t 23028-2CS Ukunikela 140 * 210 * 53mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USB 3.0 Tikanga tāutatanga Pūrere hoki Windows 7 / 8 / 10 USB 3.0 tautoko hoki tere whakahaere o raro: tere tiketike, tere tonu, me te tere iti. Me nui haere hōkaiipurangi, USB 3.0 host controllers and devices come with... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t -USB 3.0 Kudivayisi Ukufakwa Indlela I-Windows 7 / 8 / 10 -USB 3.0 futhi isekela aphansi yokusebenza ngesivinini: ijubane eliphezulu, isivinini okugcwele, nesivinini ongaphakeme. Kanye-bandwidth kukhuphuke, -USB 3.0 host controllers and devices come with... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi \t landela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua kite o raua kanohi, a ka mohio ki a ia; a ngaro whakarere atu ia i a raua \t Amehlo abo ayesevuleka, bamazi; wayesenyamalala kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MO TE SALE: Ko nga rawa moana kei te takutai moana o El Poris, kei te tonga o Tenerife, Canary Islands, Spain! Ko te runga ingoa \"Porís\" i ... \t FOR SALE: Exclusive elibheke olwandle impahla wazola edolobheni elisogwini El Poris, eningizimu Tenerife, seziqhingi zaseCanary Islands, Spain! I toponym \"Porís\" e ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 7 marama ki muri #387 by Colonelwing \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #387 by Colonelwing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te 12 Nga tikiake / whakaehonohono 12 ranei mo ia IP address = (4000 KB / sx 12) \t Kuya ku-12 okulandwayo okufanayo / okulandelanayo noma izixhumanisi ze-12 ngekheli le-IP = (4000 KB / sx 12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Titauraa mōkito: Android 4.0+ (ranei putanga i muri mai) \t minimum Izidingo: Android 4.0+ (noma inguqulo kamva)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 6 Me Whakamātauria Rīhi Austria \t I 6 Kumele Zama Izidlo Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tono tangata hoki taua Herora, a hopukia ana a Hoani, herea iho ki te whare herehere, he mea mo Heroriaha, mo te wahine a tona tuakana a Piripi: kua marenatia hoki e ia \t Ngokuba yena uHerode wayethumele wambamba uJohane, wambopha etilongweni ngenxa kaHerodiya umkaFiliphu umfowabo, ngokuba wayeganwe nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roa taura: 82mm, FFkm Whānui: 4.5mm; \t Ikhebula obuphelele: 82mm, OD Ububanzi: 4.5mm;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te korenga e kitea e ratou he huarahi hei kawenga mai ia ia ki roto, i te mano o te tangata, ka kakea te whare, a tukua iho ana ia ra nga taera, me te moenga ano, ki waenganui, ki te aroaro o Ihu \t Engafumani ukuthi angamngenisa kanjani ngenxa yesixuku akhwela phezu kwendlu, amehlisa ophahleni kanye nohlaka ngaphakathi phambi kukaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Judith Laura i runga i Te aroturuki solar me te pākahiko ao pai kore anake hoki poti (ki te ataata & Demo Live) \t uJudith Laura ku The best jikelele solar nebhethri qapha hhayi kuphela izikebhe (ngevidiyo & Phila Demo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "€ 1,600 ia marama \t € 1600 ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko te timatanga kau enei katoa o nga mamae \t Kepha konke lokho kungukuqala kwemihelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko matou he kuware mo ta te Karaiti, ko koutou ia he hunga whai whakaaro i roto i a te Karaiti; ko matou he ngoikore, ko koutou ia he hunga kaha; to koutou he kororia, to matou ia he honorekore \t Thina siyiziwula ngenxa kaKristu, kepha nina nihlakaniphile kuKristu; thina sibuthakathaka, kepha nina ninamandla; nina niyadunyiswa, kepha thina siyadunyazwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hari te hunga e horoi ana i o ratou kakahu, kia taunga ai ratou te haere mai ki te rakau o te ora, ka tomo ano ki te pa ra nga tatau \t “Babusisiwe abahlanza izingubo zabo ukuba bathole ilungelo labo emthini wokuphila, bangene emzini ngamasango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Stohs SJ. Te aromatawai i nga korero kino kino e pa ana ki Citrus aurantium(karaka kawa) mai i Aperira 2004 ki Oketopa 2009. \t AmaSJ. Ukuhlolwa kwemibiko emibi yomcimbi ehambisana nayo I-Citrus aurantium(orange orange) kusuka April 2004 kuya Okthoba 2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tātaritanga matū taipitopito (LSI, rongorau, CFI ranei) o te wai kai RO ko te tikanga tino mō te tāutu foulants pea. Me uru tenei he inenga o te pakeke (konupūmā me te konupora), konu, strontium, alkalinity, pH, me te haumāota. Ka taea te whakamahi i te raraunga i te tātaritanga matū i te Engineers hoahoa te pūnaha ki te whakatau i te tino arotau \t A enemininingwane chemical ukuhlaziywa (LSI, SDI, noma CFI) we RO okuphakelayo amanzi kuyinto ngqangi sizibone foulants ezingaba khona. Lokhu kumele kufake yokukala ubulukhuni (calcium ne-magnesium), barium yombala, Sesithombe, ayinayo, pH, futhi chlorine. Idatha kusukela ahlukahlukene okuhlaziya amakhemikhali angasetshenziswa yi onjiniyela ukuklama uhlelo ukunquma elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatere waka mo ML CLASS W164 \t Ukuhamba ngemoto kwi-ML CLASS W164"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "APICMO Poraka whare mo te kimi rongoā rongoha mo te Kaihanga mo te CMO / CDMO Intermediates \t I-APICMO Ukuvimbela ukwakha izidakamizwa Umkhiqizi wezokwelapha we-CMO / CDMO Intermediates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki e tukua o koutou wahi ki te hara hei kaimahi i te he: engari tukua atu koutou ki te Atua, he hunga kua ora i roto i te hunga mate, me o koutou wahi hoki hei kaimahi i te tika ki te Atua \t futhi ninganikeli izitho zenu esonweni, zibe yizikhali zokungalungi, kodwa zinikeleni nina kuNkulunkulu njengabaphilayo bevukile kwabafileyo nezitho zenu kuNkulunkulu, zibe yizikhali zokulunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatairanga pūtea-ratonga, pērā i hoki tauira mokete, takoha, me haumi arata'iraa ki kiritaki o pūtahi pēke me pakihi kamupene. Career Skills Prerequisite Decide shoppersA financial services needs and prepare recommendations to offer providers that target these requirements. Whakapā kiritaki pea ki te whakarato i ngā meka me te whakaahua rongoā e kua tapaea. Sell … \t Nyusa zezimali-amasevisi, ezifana ngokwesibonelo mortgage, levy, kanye nokutshalwa isiqondiso ukuze abathengi amabhange namabhizinisi inkampani. Career Skills Prerequisite Decide shoppersA financial services needs and prepare recommendations to offer providers that target these requirements. Xhumana labo abangase babe abathengi ukunikeza amaqiniso futhi uchaze izixazululo enikelwa. Sell …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka rongo ahau i te reo nui he mea no roto i te whare tapu e mea ana ki nga anahera e whitu, Haere koutou, ringihia nga oko e whitu o te riri o te Atua ki te whenua \t Ngase ngizwa izwi elikhulu livela ethempelini, lithi kuzo izingelosi eziyisikhombisa: “Hambani nithululele emhlabeni izitsha eziyisikhombisa zolaka lukaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "33-1 / 3, 45, me te 78 Rpm whakarongo tere tukua ki a koe te oaoa i to koutou kohinga record katoa. \t 33-1 / 3, 45 futhi 78 RPM ukulalela ngesivinini akuvumela ukuba ujabulele lonke iqoqo lakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te bonus 1xBet mō kiritaki hou tēnei wā ngā o te 100% bonus petipeti puritia o runga ki 130 €. I roto i te whakarite bonus bonus, he pai te bonus 1xBet. Hoki moni tëtahi papai tuatahi ki 200 Euro. e kore te mea he tīmatanga kino tenei. \t I 1xBet ibhonasi amakhasimende amasha okwamanje siqukethe 100% ephethwe ukubheja ibhonasi afika ku 130 €. Esikhathini ukuqhathanisa ibhonasi ibhonasi, ibhansela 1xBet muhle. Ukuze premium okunethezeka kuvikela ngowokuqala 200 Euro. Lena akuyona nesiqalo esibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa01 (Rāmere) \t Ikhaya2019NovembaI-01 (ngoLwesihlanu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka mau ano Sverker ake te ariā e whakatakotoria e ko te whenua papatahi, me te kore a tawhio. Tenei kaupapa kua whakaarahia e ahau tamau apg29. \t Sverker futhi wasiphakamisa theory zungu ukuthi umhlaba uyisicaba hhayi round. Lokhu kuncike Ngiphakamiselé ngokuphindaphindiwe apg29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t lwemali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100 ngā 8 matapae pai \t 100 amaphuzu 8 izibikezelo ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūmana tiaki Solar - regulates te ngaohiko me te nāianei haere mai ana i te awhi PV haere ki pūhiko me ārai overcharging pākahiko me e whakaroa ana i te ora pūhiko. \t Solar icala isilawuli - ulawula voltage zamanje ivela panel PV uya kwebhetri futhi kuvimbela abantu imali eningi kwebhetri futhi bandisa impilo yebhethri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ano hoki a Hoani i panga ki te whare herehere \t Ngokuba uJohane wayengakafakwa etilongweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CP - Tau o ngā wāhanga hurihuri \t CP - Inani zigaba berotary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi rereke: Te Kaiarahi - 728 × 250 \t Izinhlobo ezihlukile: Ibhodi yabaphambili - 728 × 250"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kii te Minita mo te Kaihoko me te Ahurea Cahit Turhan, \"Kua tae matou ki te atamira ngawari i roto i te Kaupapa Canal Istanbul ka tiaki i te Bosporus me Istanbul. I tenei tau ka pa atu ki te pickaxe. Kaore he tikanga o te Huihuinga Haerenga Montreux me Kanal Istanbul [Ētahi atu ...] \t UNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nezingqalasizinda uCahit Turhan uthe, “Sesifinyelele esigabeni samathenda kuCanal Istanbul Project ezovikela iBosphorus yethu ne-Istanbul. Kulonyaka sizoshaya i-pickaxe. Azikho izinhlinzeko zeMontreux Straits Convention neKanal Istanbul [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 raina production ngā namunamu rārangi mōkihi o Germany Uhlmann, Italy ima, Germany Mediseal Capsules / Papa / potakataka 3.5 piriona Tōpata / 900 miriona Papa / 100 miriona peke Namunamu, pounamu, putea \t 8 imigqa ukukhiqizwa zihlanganisa ibhamuza iphakethe imigqa eJalimane Uhlmann, Italy IMA, Germany Mediseal Amaphilisi Abonayo / Tablets / luyimbudumbudu 3.5 bhiliyoni Amaphilisi Abonayo / Tablets eziyizigidi ezingu-900 / kwalahleka izikhwama eziyizigidi ezingu-100 Ibhamuza, ibhodlela, isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi tarapēke (roa × whanui × teitei) 1850 mm × 1100mm × 1550mm \t usayizi Ukupakisha (obuphelele × ububanzi × ukuphakama) 1850 mm × 1100mm × 1550mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, haere Train, Train haere Ateria, Train haere Ingarangi, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere UK, haere Europe 0 \t Izincwajana zemininingwane travel Austria, Izincwajana zemininingwane travel Denmark, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane travel Italy, Izincwajana zemininingwane travel Spain, Izikhangibavakashi Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ma toku Atua e mea kia hua nga mea katoa e matea ana e koutou, kia rite ki te nui o tona kororia, i roto i a Karaiti Ihu \t UNkulunkulu wami uzakugcwalisa ukuswela konke kwenu njengokwengcebo yakhe ekukhazimuleni kuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamātau \t Ukubona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka pihi ake te rau, ka hua, katahi ka kitea hoki nga taru \t Kwathi ukuba likhule ikhaba, kuthele isithelo, khona kwabonakala nokhula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia Hefei Guoxuan High-tech Power Energy Co., Ltd Hefei Guoxuan High-tech Energy Power Co., Ltd. te i Mei, 2006, e ka kitea i roto i Yaohai rohe ahumahi, Hefei i Anhui kawanatanga. Ko te tikanga, noho nga wāhi hanga 100, 000 tapawha-mita. Ko te pūkete rēhitatanga he 50 miriona CNY, me ... \t Hefei Guoxuan High-tech Amandla Amandla Co., Ltd Hefei Guoxuan High-tech Amandla Amandla Co., Ltd. Lusekelwe Meyi 2006, okuyinto kuveza e Yaohai zone zezimboni, Hefei esifundazweni Anhui. Ngokuvamile, ezindaweni ukwakhiwa hlala 100, 000 square-amamitha. I-akhawunti yokubhalisa million 50 CNY, futhi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Wātea \t Ukhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu tūpato \t Isexwayiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hangaia te hua i roto i te tino iti te wā. Wā production Specific whakawhirinaki i runga i te whīwhiwhi me te ture o te hoahoa, engari i runga i te toharite 15-20 Ko te wa i waenganui i ia huringa hēkona. \t Imikhiqizo ekhiqizwa ngesikhathi esincane kakhulu. Izikhathi Specific ukukhiqizwa zincike kushuba butholakala enqubweni eyinkimbinkimbi yokuthela umklamo kodwa ngokwesilinganiso 15-20 imizuzwana yisikhathi phakathi umjikelezo ngamunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tupu te tamaiti, ka pakari haere, ka ki i nga whakaaro nunui: a i runga i a ia te aroha noa o te Atua \t Wakhula umntwana, waba namandla, wagcwala ukuhlakanipha; nomusa kaNkulunkulu wawuphezu kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki ki Rārangi Accommodation \t Thumela- futhi lantbrevbärarservice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore kotinga whakaora \t iphutha sokusoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 2 tau 3 marama i mua Colonelwing. \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 izinyanga ezingu-8 ezedlule Colonelwing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Okuningi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I o tatou matua te tapenakara o te whakaaturanga i te koraha, tana hoki i whakarite ai, i mea ai ki a Mohi kia hanga e ia, kia rite ki te tauira i kite ai ia \t “Kwakukhona itende lobufakazi kobaba ehlane njengalokho akuyalayo yena owakhuluma noMose ukuba alenze ngomfanekiso abewubonile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku whakahau ia tenei ki te hunga whai hoa, ehara i ahau, engari ko te Ariki, Aua te wahine e mawehe ke i tana tane \t Kepha abaganeneyo ngiyabayala, kungemina kodwa yiNkosi, ukuthi umfazi kangahlukani nendoda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hanga rua te tinana mīhini me nga hoppers e 304 maitai tira. \t Bobabili umzimba machine kanye hoppers abenziwe 304 Insimbi engagqwali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a APICMO tetahi rōpū R & D kaha me nga tohunga rongonui - Dr JACK. Kei a tatou he tipu hanga nui me te whakahaere whanaketanga pakihi. Ko nga mema whakahaere whakahaere APICMO ko te nuinga o nga whenua whakawhanakehia, penei i te United States, Europe, Japan. He maha atu i nga tau 10 o te ahumahi i wheako i nga kamupene rongoora maha. I muri i te tekau tau o te kohikohi hokohoko, he kaupapa whānui te APICMO i roto i te ahumahi whakawhiti kirimana. \t I-APICMO ineqembu eliqinile le-R & D kanye nososayensi abanolwazi - uDkt. JACK. Sineqembu elikhulu lokukhiqiza ukukhiqiza nokuthuthukiswa kwebhizinisi. Amalungu okuphatha ithimba le-APICMO ikakhulukazi avela emazweni athuthukile njenge-United States, i-Europe neJapane. Ngaphezulu kweminyaka engu-10 yembonini yezinkampanini ezinkampanini zezinkampani zamazwe omhlaba. Ngemva kweminyaka engaphezu kwengu-10 yokuqoqwa kwemakethe, i-APICMO inesisekelo esibanzi sokubambisana embonini yama-intermediate emithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiaro-pokekore ki te roa o 75mm me te diameter o 6.3mm ka hiahiatia kia ki te whakatika i te tāpa hiwi ki te tiaki tile.Take matua kore ki te whakatika i te hiwi e tata ana ki te mata, me te reira e kore ki te whai raruraru kookuhutanga. \t Self-ngezikulufo nge ubude 75mm futhi ububanzi 6.3mm kuyodingeka ukulungisa Tile yokhalo ezandleni tile.Take main ukuba silungise yokhalo eduze emaphethelweni futhi ngenxa yalokho zingenalo uba nezinkinga kokuziphatha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kōrerorero RuNet tuihono \t Runet indawo yabantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whawhaitia te whawhai pai o te whakapono, hopukia atu te ora tonu, ko te mea hoki tena i karangatia ai koe, a whakaaetia ana e koe te whakaaetanga pai i te aroaro o nga kaititiro tokomaha \t Yilwa ukulwa okuhle kokukholwa, ubambelele ekuphileni okuphakade owabizelwa kukho, wavuma ukuvuma okuhle phambi kofakazi abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei a koutou hoki nga rawakore i nga wa katoa; ko ahau ia e kore e noho tonu i a koutou \t Ngokuba abampofu ninabo njalo, kepha mina aninami njalo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino Me Sweden Ihu Karaiti! \t Ngokuqinisekile Sweden badinga uJesu Kristu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2D hoahoa orotika / taimaha marama / kaha nui \t 2D cute design / isisindo ukukhanya / umthamo omkhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*tuhipoka: Kōwhiri Taunoa anake ranei kōwhiringa Express I roto i Installation.Thanks \t *Note: Khetha Okuzenzakalelayo noma Express option Phakathi Installation.Thanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara, kai matapopore; kei te haereere hoki to koutou hoa whawhai, te rewera, ano he raiona e ngengere ana, e rapu ana i te tangata hei horomanga mana \t Qondani, nilinde. Isitha senu, uSathane, siyahamba njengebhubesi elibhodlayo sifuna esingamgwinya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tantra – tahi tinana Astral hanumi painga. \t Wena wesifo phakathi mnyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tu ana nga tohunga nui me nga karaipi, kaha rawa hoki ta ratou whakapa he ki a ia \t Abapristi abakhulu nababhali babemi bemmangalela kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hanga o tikanga o te kupu te faaoreraa hara. Mea pakia ahau toku hoa i roto i te mata. e kore e waiho te reira i te faaoreraa hara, ki te mea e ahau te mea ok, engari whakaritea ki te pakia ia hoki hoki reira i muri mai. e kore e faaoreraa tikanga tika manako ahau tona whakapāha, te auraa hamani ahau ia me te mea kahore ia i i hara ki ahau. Na kia traumatized ahau me te pārera, ina haere ia mo te tiketike e rima. e kore ai ahau e whakawhirinaki ki a ia i te taua, otiia e kore e mau i ahau e hara ki a ia. e kore ahau e tamata ki te tiki hoki i a ia, kia kawa ki a ia ranei. Ka taea te faaho'ihia mai i to tatou hononga. \t Manje ngingathanda ukukukhumbuza, abafowethu, ivangeli ngishumayele kuwe, enakwamukela, lapho wena ume, futhi ngalo ziyagcinwa, nxa nibambelela ukuba izwi ngashumayela kini, uma kambe ukukholwa kwenu kungabanga yize. Ngokuba ngikhululwe kuwe njengento ebaluleke kuqala lokho engakwamukela nami: ukuthi uKristu wafa ngenxa yezono zethu njengokwemibhalo imiBhalo, nokuthi wangcwatshwa, nokuthi wavuswa kwabafileyo ngosuku lwesithathu njengokwemibhalo imiBhalo, nokuthi qwabonakala kuKhefase, kwase kuba kwabayishumi nambili. Ngemva kwalapho, wabonakala kubazalwane abangaphezu kwamakhulu amahlanu ngesikhathi esisodwa, abaningi kubo abasekhona namanje uyaphila, Nokho abanye sebalala. Ngemva kwalapho, wabonakala kuJakobe, kwase kuba kubo bonke abaphostoli. Ekugcineni, njengoba omunye zife Born, wabonakala nakimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea mai, Aua e mataku, e Paora; me tu koe ki te aroaro o Hiha: nana, kua hoatu ki a koe e te Atua te hunga katoa e rere tahi na koutou \t yathi: ‘Ungesabi, Pawulu; umelwe ukuma phambi kukaKesari; bheka, uNkulunkulu ukuphile bonke abahamba nawe emkhunjini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kihai i rorirori Pastor inoi nui \t ukufa Umhlaba Evangelist Reinhard Bonnke sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4, Relay āheinga whakapā: 20A / 250VAC (parenga kawenga parakore) \t 4, edluliselwe contact ikhono: 20a / 250VAC (okumsulwa resistive umthwalo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "momo Kōwhiringa o te tailstock tailstock Hydraulic, tailstock whāhauhau \t izinhlobo Akuphoqelekile we tailstock tailstock umfutholuketshezi, tailstock womoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Piripi raua ko Patoromu; ko Tamati raua ko Matiu pupirikana; ko Hemi tama a Arapiu, ko Tariu \t noFiliphu, noBartolomewu, noTomase, noMathewu umthelisi, noJakobe ka-Alfewu, noThadewu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te Wairua e mea nei ki nga hahi: Ko te tangata i a ia te wikitoria, ka hoatu e ahau mana e kai to te rakau o te ora, e tu ana i waenganui o te Paraiha o te Atua \t “Onendlebe makezwe lokho akushoyo uMoya emabandleni. Onqobayo ngiyakumnika ukuba adle kuwo umuthi wokuphila oseParadisi likaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga 16A / 250VAC (CQC, K) 16A/250VAC T100/55 (TUV) \t Isilinganiselwa 16a / 250VAC (CQC, K) 16A/250VAC T100 / 55 (TUV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me whakakapi e \"dsd_p3d_xml_sound_x64!\" i kitea i runga i te paetukutuku a Doug Dawson \t Kufanele ithathelwe indawo yi- \"dsd_p3d_xml_sound_x64! \"etholakala kuwebhusayithi kaDoug Dawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pukapuka > \t OKUNINGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei ki a koutou aianei, Kahore oku poke i nga toto o tetahi tangata \t Ngakho-ke ngiyafakaza kini ngalolu suku lwanamuhla ngithi anginacala egazini labo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Tautuhinga Taiao \t Isigaba sokunceda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko wera paepae rakau maka rino fajita paraharaha \t hot ukudayiswa cast iron base lokhuni uthuli pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FSX Maori me / ranei P3D \t Isikhumulo Sezindiza Eside FSX & P3D 5.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Roma - Haere i te reka o Nightlife o te whakapaipai! \t Rome - Thola ukunambitheka yasebusuku inhlokodolobha sika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i ahau i te rapu google tere rite kua tika ahau e kore mahi tenei, a ka haere mai ki tenei ataata ki runga. Te ti'aturi nei e ahau e tauturu te reira! \t Ngenze ukucinga okusheshayo kwe-google njengoba ngithembekile ngingaze ngenze lokhu, futhi ngilethe nale vidiyo. Ngithemba ukuthi kuyasiza!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 30 rangatira \t 3 Izimpendulo zemibuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Small longitudinal girth Welding imishini - China Langzhi zokushisela Izinsiza kusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "33 Rangi Anniversary (12,054 nga ra i muri i) \t 33 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 12,054)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "General English - 15 Hours akorangaIngarihi Ingarihi - Kohikohinga 21 haoraNga akoranga o te poutumaro - Ko nga mahi a te 6 haoraWhakangungu IELTS i te ahiahi - Nga waainga o te 6Ko nga akoranga o te Hokowhitu - ko te akoranga 4.5 haora Tāuru muhu \t I-General English - I-15 yemihora yokufundisaIsiNgisi Esinamandla - I-21 Imizuzu yokufundelaNgenkathi yesondlo - i-6 yamahora amahoraIELTS Evening Course - I-6 yamahora wokufundelaAbaqalayo Inkambo yasekuseni - Isifundo sehora le-4.5 Okufakiwe okungavumelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wha-i roto i-tetahi rara i o te utu o AC pūtahitanga integrated wāhanga AMJ2-4003H / 1003HX4 - China Shanghai IPKIS \t Four-in-one ubambo aphume exchange of AC Kuhlangana ihlanganiswe izingxenye AMJ2-4003H / 1003HX4 - China Shanghai IPKIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae ki te ono o nga haora, ka pouri a runga o te whenua katoa, taea noatia te iwa o nga haora \t Sekufikile ihora lesithupha kwaba mnyama emhlabeni wonke, kwaze kwaba yihora lesishiyagalolunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki to koutou ahua e rite ki to tenei ao: engari kia puta ke, ara kia whakahoutia o koutou hinengaro, kia whakamatautauria ai e koutou ta te Atua e pai ai, te mea e pai ana, e manakohia ana, e tino rite ana \t UNkulunkulu akasilahlanga isizwe sakhe ayesazi ngaphambili. Kumbe anazi yini ukuthi umbhalo uthini ngo-Eliya ukuba umangalela u-Israyeli kuNkulunkulu ngokuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ara iahiko integrated, kōrero, taputapu, rorohiko, \t wesifunda ehlangene, ukuxhumana, imishini, computer,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 pūtoru mita o te onepu e ata 1200-1700 kg i runga i toharite - 1500 kg. \t Omunye imitha cubic yesihlabathi ukala 1200-1700 kg ngokwesilinganiso - 1500 kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maturuturu Drain Whiriwhiringia \t Inkampani Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kihai i rite ki te hara te mea i homai noa mai. Mehemea hoki na te hara o te kotahi i mate ai te tokomaha, waihoki tera noa atu te huanga ki te tokomaha o to te Atua aroha noa, o te mea homai hoki i runga i te aroha noa o te tangata kotahi, o Ihu Karaiti \t Kepha isipho somusa asinjengesiphambeko; ngokuba uma ngesiphambeko samuntu munye abaningi bafa, ikakhulu kwavama kwabaningi umusa nesipho sikaNkulunkulu ngomusa wamuntu munye, uJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu $ 20 Koreutu arotake Tirohia \t Ibhonasi yamahhala ye- $ 20 Buyekeza Vakashela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i nga akoranga haumaru i nga kuri me nga kiore, megadoses (tae atu ki te 3,000 mg / kg) he iti iho te iti o te mahi a nga kararehe. I whakatauhia e nga kairangahau ko te kohikohinga o te 26 mg / kg (ko te 150 g te ra mo te roa o te waa) (10 wiki) kaore he matea hauora. \t Ekufundeni ngokuphepha kwezinja namakhofu, i-megadoses (kuze kufike ku-3,000 mg / kg) yanciphisa kancane umsebenzi wezilwane. Abacwaningi baphetha ngokuthi ukusetshenziswa kwe-alpha-GCP yama-26 mg / kg (ngaphezu kwe-150 g nsuku zonke kumadoda amadala) akuthinteli izingozi zempilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua hoki nana nei i ki te marama kia whiti i roto i te pouri, kua whiti ki roto ki o matou ngakau, hei homai i te marama o te matauranga o te kororia o te Atua i te mata o Ihu Karaiti \t Ngokuba uNkulunkulu owathi: “Akuvele ukukhanya ebumnyameni, kukhanye,” nguyena owakhanyisa ezinhliziyweni zethu ukuba kukhanye ukwazi inkazimulo kaNkulunkulu ebusweni bukaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ko te iti me te mama atu i te putanga tawhito te hou 13Me MacBook Air, he mata tawhiti pai, he nui trackpad kaha-pa, me kaikōrero pai. Ko te hoki atu te utu i £ 1,199. Ko te drawbacks ngā te papapātuhi pūrerehua me te raupapa pūtukatuka Core M / Y. \t Entsha 13in MacBook Air mncane futhi ulula kunalokhu version elidala, has a screen lizidlula kude, ezinkulu amandla-touch isiqeshana sokuhambisa iminwe, nezipikha kangcono. Kuba njalo ezibizayo ngesikhathi £ 1.199. I nemiphumela ethile engathandeki zihlanganisa ikhibhodi butterfly kanye Core M / Y uchungechunge processor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki a Ahunikiritu, ratou ko Perekona, ko Herama, ko Pataropa, ko Herami, ki nga teina ano e noho ana i a ratou \t Khonzani ko-Asinkiritu, noFilegu, noHerme, noPhatroba, noHerma nabazalwane abanabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua takatu nga anahera tokowhitu i nga tetere e whitu, ka mea ki te whakatangi \t Izingelosi eziyisikhombisa ezazinamacilongo ayisikhombisa zazilungiselela ukubetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jay - Kaihauturu - Kaiwhakahaere o nga Mahi \t Jay - Umnikazi - Umqondisi Wezinhlelo zokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera tonu me to te Matua matau ki ahau, me toku matau hoki ki te Matua: e tuku ana hoki ahau i ahau ki te mate mo nga hipi \t njengalokhu uBaba uyangazi, nami ngiyamazi uBaba; ngidela ukuphila kwami ngenxa yezimvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mouthwash freshens koutou manawa, me te patua nga iroriki e taea meinga Gingivitis; Heoi, te tahi mau huru o te mouthwash taea discolor koutou niho. Whakamahia te mouthwash kore he e pakeke, me te kia e kore te mea he tae kanapa. \t Mouthwash freshens okuphefumula kwakho futhi obulala zamagciwane ezingabanga gingivitis; Nokho, ezinye izinhlobo mouthwash kungaba discolor amazinyo akho. Sebenzisa i-mouthwash ukuthi akuyona nokhahlo futhi uqiniseke ukuthi akuyona umbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te whare karakia tetahi tangata he wairua rewera poke tona. nui atu tona reo ki te karanga \t Kwakukhona esinagogeni umuntu onomoya wedemoni elingcolileyo, wamemeza ngezwi elikhulu, wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tono ratou i a raua kia haere i waho o te runanga, a ka korerorero ki a ratou ano \t Kodwa sebebayalile ukuba baphume emphakathini balulekana bodwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whai ake 18 momo tika stanchions taea bu hangaia mō kiritaki. \t I 18 izinhlobo ezilandelayo uqotho stanchions kungaba Bu ekhiqizwa amakhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "K_otia \t Si_ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tonoa ana ana pononga, hei karanga i te hunga i korerotia ki te marena: heoi kihai ratou i pai ki te haere \t Wathuma izinceku zakhe ukubiza abamenyiweyo emshadweni; kepha abavumanga ukuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Panuku \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Enoha, tama a Heta, tama a Arama, a te tama a te Atua \t ka-Enose kaSeti ka-Adamu kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hoki taua tangata e mea, e whiwhi ia ki tetahi mea i te Ariki \t Ngakho makangasho lowo muntu ukuthi uyakwamukeliswa utho yiNkosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _Isibekisi-bhukwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 i roto i te 1 Pump Air Compressor Kawe 12V 60W Wet & Pūtahitahi Vacuum maroke \t Pump isiguquli samandla omoya ephathekayo 12V 60W Car Wet & Dry umshini wokuhlanza iTire Inflator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Hune 26, i whakaturia te rōpū kaupapa o te kaupapa pūnaha mōhiohio engineering i pai Motor. Shandong Sanjiang Electric Engineering Co., he Ltd i tiaki o te hoahoa me te whakahaere i tēnei kaupapa. Kei te whakaritea te reira ki te mahi i te mahi whakamātautau i te mutunga o Sep. Na Sanjing Electric Engineeri ... Pānuitia atu » \t Ngo-June 26, neqembu elalenza lo msebenzi yephrojekthi Imininingwane zobunjiniyela e Motor Better yasungulwa. Shandong Sanjiang Electric Engineering Co., Ltd ophethe ukuklama futhi ezisebenza kule phrojekthi. It is kuhlelwe ukwenza ukusebenza Isivivinyo ekupheleni Sep. Manje Sanjing Electric Engineeri ... Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 18/02/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 18/02/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga teina teka hoki i whakaurua pukutia mai, i haere puku mai nei ki te tirotiro i to matou ahua, he herekore i roto i a Karaiti Ihu, kia whakataurekareka ai ratou i a matou \t Kepha kwaba ngenxa yabazalwane bamanga abangeniswa ngasese, abangena ngokunyenya, bezakuhlola ukukhululeka kwethu esinakho kuKristu Jesu, ukuze basenze izigqila,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ripekatia hoki ia i te mea e ngoikore ana, otiia kei te ora ia, na te kaha o te Atua. He ngoikore hoki matou i roto i a ia, heoi ka ora tahi ano me ia, he meatanga na te kaha o te Atua ki a koutou \t Ngokuba noma wabethelwa esiphambanweni ngobuthakathaka, nokho uyaphila ngamandla kaNkulunkulu. Ngokuba nathi sibuthakathaka kuye, kodwa sizakuphila kanye naye ngamandla kaNkulunkulu ngakini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere ia ki Nahareta, ki te wahi i whangaia ai ia: a ka tomo i te ra hapati ki te whare karakia, ko tana hanga hoki ia, ka whakatika ki te korero pukapuka \t Wafika eNazaretha, lapho wayondliwa khona, wangena esinagogeni ngosuku lwesabatha njengokwenza kwakhe, wasukumela ukufunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Azetidine me ona hua kaore i te ahua o nga tikanga taiao i roto i nga hua taiao. Ko te mea nui, he mea matua o te waikawa miihini me nga peresidena. Mahalo ko te azetidine nui rawa te hua taiao ko te azetidine-2-carboxylic waikawa, he tohu kore-proteinogenic o te proline. \t I-Azubadine kanye neziqhamo zayo ziyizinhlobo ezingavamile zokwakhiwa kwemikhiqizo yemvelo. Ngokuphawulekayo, ziyingxenye eyinhloko yama-acine agineic kanye ne-penaresidins. Mhlawumbe i-azetidine eningi kakhulu equkethe umkhiqizo wemvelo i-azetidine-2-carboxylic acid, i-homolog non-proteinogenic ye-proline."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko i roto i te wishlist kē te hua! Tirotiro Wishlist \t Ungaphuthelwa ukuphela kokuphela kwenyanga! Kukho umhla apho siza kufakazela [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mayor of Muğla Metropolitan Municipality I tirotirohia e Osman Gürün nga whakaaturanga i te teihana pahi o Bodrum, kei te hanga. I te 30 mano mano 759 mita tapawha i te Torba Junction i Bodrum, ka haere tonu te hanga ka utu 74 Miriona TL. [Ētahi atu ...] \t IMeya kaMasipala waseMuqula Metropolitan U-Osman Gürün wenza izivivinyo eBodrum Bus Station, esakhiwa. Kumhlaba wamamitha-skwele we-30 ayizinkulungwane ezingama-759 eTorba Junction eBodrum, ukwakhiwa kuzoqhubeka futhi kuzobiza i-74 Million TL. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki ia i tuhituhia, nana, ka whakatakotoria e ahau ki Hiona he kamaka tutukitanga, he kohatu whakahinga: na, ko te tangata e whakapono ana ki a ia, e kore e meinga kia whakama \t njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Bheka, ngibeka eSiyoni itshe lokukhubekisa, nedwala lokuwisa, nokholwa yilo akayikujabha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pouara aunui whakamahia i te kāinga rere i runga i 192.168.0.0 whatunga tikanga i 192.168.0.0/24 rite ratou whirihoranga, e e te tikanga e ahau e whakamahi nuitia ratou 192.168.0.1 rite ratou wāhitau kuwaha rohe. \t I imizila broadband esetshenziswa ekhaya iqhuba 192.168.0.0 inethiwekhi ngokuvamile babe 192.168.0.0/24 njengoba ukumisa yabo, ngu ukuthi ngiqonde ukuthi olisebenzisa 192.168.0.1 ikheli le-IP wendawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mohio koe i enei mea i mua i te hoko E-reti - Jomo Technology Co., Ltd \t Kufanele nazi lokhu ngaphambili kokuthenga E-skateboard - Jomo Technology Co., Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata i a ia te wikitoria, ka whakakakahuria ia ki te kakahu ma; e kore ano hoki e ukuia e ahau tona ingoa i te pukapuka o te ora, a ka whakaaetia e ahau tona ingoa ki te aroaro o toku Matua, ki te aroaro ano hoki o ana anahera \t Onqobayo uyakwembathiswa kanjalo izingubo ezimhlophe, negama lakhe angisoze ngalesula encwadini yokuphila, negama lakhe ngiyakulivuma phambi kukaBaba naphambi kwezingelosi zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I kii te Manatū Whakaterenga me nga Whakahuahua i te tono a te tachograph mamati i tukuna i te 30 o Pipiri 2020. Inanahi i Istanbul me Ankara i roto i nga taone maha, ina koa ko nga kaiwhakarere, te Manatoko o te Whakaterenga me te Hangarau 'Tachograph' Digital. [Ētahi atu ...] \t UMnyango Wezokuthutha kanye Nezingqalasizinda umemezele ukuthi ukusetshenziswa kwe-tachograph yedijithali kuhlehliselwe umhlaka 30 kuJuni 2020. Izolo e-Istanbul nase-Ankara emadolobheni amaningi, ikakhulukazi abathutha, uMnyango Wezokuthutha kanye Nezingqalasizinda 'Digital tachograph' olethwe [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: 398, Te Tai Tokerau 2 nd Ring Road, Cixi City o Zhejiang Province Poutāpeta: 315300 \t Ikheli: Cha 398, North 2 nd Ring Road, Cixi eMzini Zhejiang Isifundazwe Ikhodi yeposi: 315300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Peke potae - II \t Izikhwama ze-Felt - II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera te Atua o te rangimarie e hohoro te kuru i a Hatana ki raro i o koutou waewae. Kia tau ki a koutou te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti \t Kepha uNkulunkulu wokuthula uzakumchoboza masinyane uSathane phansi kwezinyawo zenu. Umusa weNkosi yethu uKristu mawube nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kauwhautia Culture ko Tourism Tāhuhu, kua tona raihana 2019 pakihi me tatauranga noho terenga o whakaurunga tohu i roto i Turkey. I roto i te Turkey, Hānuere-Hakihea 2019, te taenga o te whare, whakaritea ki te wā taua o te tau o mua, ōrau [Ētahi atu ...] \t Amasiko Ministry ukuvakasha, umemezele ilayisensi 2019 umsebenzi wayo nalokho yokuhlala izibalo insiza eqinisekisiwe eTurkey kamasipala. ETurkey, Januwari-December 2019, ukufika luhlobo, uma kuqhathaniswa nesikhathi esifanayo owedlule ngonyaka, amaphesenti angu- [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka tahuri ia, a, i te kitenga i ana akonga, ka whakahe ki ta Pita, ka mea, haere ki muri i ahau, e Hatana: kahore hoki ou ngakau ki nga mea a te Atua, engari ki a te tangata \t Kepha waphenduka, wabheka abafundi bakhe, wamkhuza uPetru, wathi: “Buyela emva kwami, Sathane, ngokuba awuqondi okukaNkulunkulu kepha okwabantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Prepar3D v2 ko v3: he pouri rawa te wai i sceneries me one, e kore ahau e kite i te karaihe wai mārama Ko tenei raruraru ka puta mai i te whakaohotanga o te mahi Tessellation Pūmanawa i te whirihoranga whakairoiro o Prepar3D v2 ranei ... \t Prepar3D I-v2 ne-v3: Amanzi avela ku-sceneries namabhishi amnyama kakhulu, angiboni amanzi acwebile ekhalika. Le nkinga idalwa ukusebenza kwe-Hardware Tessellation ekusebenzeni kokuqhafaza kwe Prepar3D i-v2 noma…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka amuamu nga Parihi me o ratou karaipi ki ana akonga, ka mea He aha koutou ka kai tahi ai, ka inu tahi ai me nga pupirikana, me nga tangata hara \t AbaFarisi nababhali bakhonona kubafundi bakhe, bathi: “Yini ukuba nidle niphuze nabathelisi nezoni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waro maitai pōkai Hydraulic tihi-rua uncoiler ara ... \t Carbon steel ikhoyili umfutholuketshezi kabili Isigaxa uncoile ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tata ataata Evanelia Coalition o Eric Mason, Lecrae, me te matapaki i ahau e patata ana pango me te “meatanga” teolosia \t Recent Gospel Coalition video of Eric Mason, Lecrae, futhi mina ngokuxoxa abantu abamnyama futhi “ngilunge” theology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "COPYRIGHT 2017 BLI · Kura Reo i Kanata, KAUPAPA KAUPAPA KATOA \t I-COPYRIGHT 2017 BLI · Izilimi ZamaLimi eCanada, ZONKE EZILUNGILE ZIQONDILE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e ono nga ra i mua ake o te kapenga ka haere a Ihu ki Petani, kei reira nei a Raharuhi, i whakaarahia ake nei e ia i te hunga mate \t Ngakho kuseyizinsuku eziyisithupha ngaphambi kwePhasika, uJesu wafika eBethaniya, lapho wayekhona uLazaru uJesu amvusa kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ: 1000pcs Moko: Manakohia Moko whakarite \t MOQ: 1000pcs Ilogo: Yamukela ngokwezifiso Ilogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wai mā i Didiksa - Kei te hurihuri e te kainga Etiopiana te ao - me te ataata \t Amanzi ahlanzekile eDikiksa - Umuzi wase-Ethiopia ushintsha umhlaba - ngevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 0086-21-35359337 \t Ucingo: 0086-21-35359336"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te teitei Airbus ACJ320neo Aerospace Private Jet Aircraft Arotake whakamarie ki tiketike hou, me te rere… \t Airbus ACJ320neo Aerospace Private Jet Aircraft ukubuyekeza is Ukuphakamisa wenduduzo ezinyoni kanye ezindizayo…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whare Original (āhuatanga 215 m2 ki basement me 2 taumata) hanga 1911 ki te hāngai mahi i runga i te papa whenua, me te ora pito runga. I roto i te 1990, ko tino whakahou me te toronga o te te whare 2 rererangi hanga (āhuatanga 75 m2) ki te hanga ruma mo te kamupene rorohiko. \t indlu Original (Ubukhulu 215 m2 nge engaphansi futhi 2 amazinga) eyakhelwe 1911 ukuze ihlanganise ibhizinisi phansi phansi futhi izindawo zokuhlala eziqinile ngaphezulu. Ngo-1990, indlu lalungiswa ngokugcwele futhi ezinwetshiwe 2 indiza eyakhelwe (Ubukhulu 75 m2) indawo ukuba benze kanjalo inkampani ikhompyutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "$38.00 Tāpiri ki te kata \t $88.00 Khetha ukhetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me mau ki Hwy 89 ki te hauauru mo te 6.3 km ki 20th (runga maui) \t Thatha i-Hwy 89 ngasentshonalanga cishe nge-6.3 km ukuya ku-20th (ngakwesokunxele)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I meatia tenei timatanga merekara e Ihu ki Kana o Kariri, i whakakitea e ia tona kororia; a whakapono ana ana akonga ki a ia \t Lokho ukuqala kwezibonakaliso wakwenza uJesu eKhana laseGalile ebonakalisa inkazimulo yakhe; abafundi bakhe bakholwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, ahakoa ra i rokohanga te tangata e tetahi he, ma koutou, ma te hunga i te Wairua, e whakaara ake ia i runga i te wairua mahaki; me te titiro iho ano ki a koe, kei whakamatautauria hoki ko koe \t Bazalwane, uma umuntu ehlelwa yisiphambeko, nina bomoya mbuyiseni onjalo ngomoya wobumnene; uzibheke wena, funa uyengwe nawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka whakatupato i a ratou kia kaua e korerotia ki te tangata: otira ahakoa te nui o tana whakatupato i a ratou, nui noa atu ta ratou korero haere \t Wabayala ukuba bangatsheli muntu. Kepha kwathi nakuba ebayala kakhulu, kwayikhona bekwandisa kakhulu impela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wahi e nekehia ana e Bitcoin: Bitcoin 08.02.2018 Kaupapa Tātari \t Uhlalutyo lwekhosi ye-Bitcoin: 1.05.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Porowhiu ngā Kōnae2 minutes \t Cima ohele2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te haere i runga i te haerenga iti haere, engari oh kia nui atu ngā? Hopukia te eke ki Tiaki A Train! No utu huna, tika te noho noa! \t Ukulungele uhambo kancane uhambo, kodwa ukuze oh ezithakazelisayo okuningi? Catch ride nge Londoloza Isitimela! Ayikho imali ezifihliwe, nje kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wiki anti-Valentine rua ranei 7 ra I muri Valentines ra Kua pakia ra i runga i 15 o Pepuere, whana ra i runga i 16thFebruary, ra kakara i runga i 17 Hui-tanguru, te uatoko o ra i runga i 18 Pepuere, ra whaki i runga i 19 Hui-tanguru, ngaro ra i runga i 20 o Pepuere, me i whati whakamutunga i runga i 21 Hui-tanguru. \t Ngesonto anti-valentine noma ezimbili 7 izinsuku Ukulandela Usuku luka-Valentine baye ngezimpama usuku ngo-February 15, ukukhahlela ngosuku 16thFebruary, amakha usuku ngo-February 17, ukudlala ngothando ngosuku 18th February, Ukuvuma izono ngokukhululeka nangokusuka usuku ngo-February 19, ulahlekile usuku ngo-February 20 no at sekhefu nelokugcina 21 Februwari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paheko he mohio Mediterranean ki te ahurea o toi hou a he taea te whanaketanga ka haere Spain e Train, Malaga taea te kitea i runga i te tonga Costa del Sol o Spain. Kua Kua hou faaho'ihia mai te pokapū pa, me te fakatahai te karakia Gothic, me te kuiti ara tiriti wharekarakia ki hou tutaki me wharekai hope. He Malaga etahi one pono maere ki te haere ki me maunga momona e karapoti ana i te reira. Kaua e ngaro i piki ki te Gibralfaro Castle hoki whakaaro manawa-tango o te ahiahi Andulasian nehenehe me te pa. He tereina rere rā i Valencia ki Malaga. \t Ukuhlanganisa banomuzwa Mediterranean nge nesiko art yesimanje nokuthuthukiswa kungenzeka uma uvakasha iSpain zemininingwane, Malaga zingatholakala ku Spain oseningizimu Costa del Sol. Idolobha iye esisanda kubuyiselwa futhi ihlanganisa lamaGoth futhi emigwaqweni emincane medieval abahamba ngezinyawo nge imigoqo kanye hip zokudla zesimanje. Malaga anezinye amabhishi liyamangalisa ngempela ukuvakashela futhi izintaba ebabazekayo nxazonke. Ungaphuthelwa ekhuphuka eya Gibralfaro Castle I-ukubukwa umoya-ukuthatha ezinhle kwelanga Andulasian futhi idolobha. Kukhona izitimela egijima nsuku zonke kusuka Valencia ukuba Malaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I riri hoki nga iwi, a kua tae mai tou riri me te wa mo nga tupapaku e whakawakia ai, te wa hoki e hoatu ai e koe he utu ki au pononga, ki nga poropiti, ki te hunga tapu ano hoki, ki te hunga ano e wehi ana i tou ingoa, ki te hunga nonohi, ki te hunga nunui; e whakangaromia ai hoki te hunga e whakangaro nei i te whenua \t nezizwe zazinolaka, kepha kwafika ulaka lwakho, nesikhathi sokwahlulelwa kwabafileyo, nokunika umvuzo izinceku zakho, abaprofethi nabangcwele nabesabayo igama lakho, abancane nabakhulu, nokubhubhisa ababhubhisa umhlaba.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pakeke \t ukuqina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2010 Plant rohe whänui ki 2000m².Medke ka Pūrere Medical Raihana Manufacturing Enterprise mō te aroturuki manawanui katoa me oko mīhini EKG. \t 2010 endaweni Plant landiswa 2000m².Medke ithole Kudivayisi Medical Ukukhiqiza Enterprise yelayisensi zonke qapha nesineke futhi EKG umshini izesekeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te rohe o Normandy te i roto i te wahi Northwestern o France, a ko atu he haerenga poto ngā i Paris. Ko te ūnga haere rongonui mo te tokomaha o te hunga e hiahia ana ki te wheako i te ngako o Northern France. kua reira Normandy katoa, i… \t Isifunda yaseNormandy itholakala-ntshonalanga yeFrance futhi uhambo esifushane kude Paris. Kuyinto ethandwa travel ukuphela eziningi lezo ufuna ukuzwa okushiwo Northern France. Normandy has konke, kusukela…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Capacitive aunoa-teitei huri tapahi upoko; \t 4.Capacitive ngokuzenzakalela ukuphakama ngokulungisa ukusika ikhanda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Basic hoki Woocommerce te kōmitimiti \t Ukwesekwa eziyisisekelo Woocommerce ukuhlanganiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tuku \t Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei tatou i matau ai ki te aroha, i tuku atu hoki ia i a ia kia mate mo tatou: he tika ano kia tukua tatou e tatou ano ki te mate mo nga teina \t Uthando silwazi ngalokho ukuthi yena wabeka ukuphila kwakhe ngenxa yethu; nathi sifanele ukubeka ukuphila ngenxa yabazalwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 1 te paura o te Kohu 250mg + Nolvadex paura 60mg \t Usuku lwe 1 Clomid powder 250mg + I-Nolvadex powder 60mg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokorima o ratou he maharakore, tokorima he mahara \t Kepha eziyisihlanu kuzo zaziyiziwula, neziyisihlanu zazihlakaniphile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wheketere wholesale 5 # whakakikoruatia runga Sto putea kumemau ... \t mveliso inqwaba 5 # wazaleka phezulu bag uziphu sto ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he rongonui hoki tona aroha o te ora, me te Italy kai reka. āhua nei ratou kirīmi tio ki ngā te rua. whakaae maha i aroha ice cream e kore i ora koutou ra ano kua whakamatautau koutou he tango i o gelato Italian tūturu. Te hā taonga me te kakano e mārama tohu e i hanga te kirīmi te huka i te tangata e he ngākau nui ana to ratou mahi. Ko te mea e waimarie nui ki te haere mai puta noa te wahi aihikirīmi pai koutou. \t Italy idume uthando yalo yokuphila futhi Ukudla okumnandi. ice yabo ukhilimu kubonakala hlanganisa ezimbili. Abaningi abathandi ice cream uyavuma ukuthi wake waphila uze banambitha a Ketha of eyiqiniso Gelato Italy. Ukunambitheka ocebile futhi ukuthungwa ayizikhombisi kucace ukuthi ayisikhilimu senziwa ngumuntu okungukuthi abanothando izikebhe zabo. Lokho uma lucky ngokwanele ukuba nendinyana ice okuhle ayisikhilimu endaweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarongo; Na i haere atu te kairui ki te rui \t “Lalelani; bhekani, kwaphuma umhlwanyeli ukuyohlwanyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira hoki i huaina ai taua mara, Ko te Mara o te Toto, a mohoa noa nei \t Ngalokho insimu leyo ithiwa insimu yegazi kuze kube namuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maama Nga Rama,Led Decorative Light,Christmas Figures - Haina Maama Nga Rama Kaihoko & Kaiwhakarato \t Ukukhanya Kwezintambo Ze-led,Led Decorative Light,Christmas Figures - I-China Ukukhanya Kwezintambo Ze-led Umkhiqizi nomhlinzeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2012-2020 Te tirohanga toi - nga whakaaro mo te kaainga me te kari \t © 2012-2020 Izinzwa zobuciko - imibono yasekhaya nengadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga 1 mai i 3123Panuku » \t Ikhasi le-1 kusuka ku-3123Okulandelayo »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahekehia nga moni taapiri e nga utu PayPal (mo 3-4%). \t Ukubuyiselwa kwemali kuzoncishiswa ngemali ye-PayPal (mayelana ne-3-4%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ko nga lyrics katoa mo te album studio tuarima o Trip whakatika. Pāwhiritia i runga i te taitara waiata ki te kite i te lyrics mō ia ara. Kia pai a faaite ki te hoa! \t Nazi zonke lyrics yesihlanu studio albhamu Trip sika Rise. Chofoza on the sengoma ukubona isosha lengoma ngayinye. Jabulela futhi ukwabelana nomngane!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i tenei whārangi ki tou pae, tika pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/about-us/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka leli khasi ungene kusayithi lakho, vele uchofoze lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/about-us/- (Skrolela phansi kancane ukubona Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te roa o te pātaki 2 patunga L2 \t Ubude izahlulelo 2 imigangatho L2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro i: takiuru tūtohua Ki: Whakaora Kupuhipa Hotmail, Me pēhea te ki te Takiuru Pūkete Hotmail, Takiuru ki te Hotmail pūkete, Waitohu ki pūkete Hotmail \t Filed Under: Ngena ngemvume Tagged With: Hotmail Izithombe, Indlela Ngemvume-Akhawunti Hotmail, Ngena ngemvume ukuze Hotmail akhawunti, Ngena ngemvume ku-akhawunti ye-Hotmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "208 kōrero \t 208 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui whakamahia Room Cold i quickfreezing Unuhia, kai pūtoru witi ranei, pērā i te kai wehea, arero poaka, heihei, kai kōeke, kōeke, ika tapatapahi me te kai ... \t Igumbi Cold kabanzi lisetshenziswe quickfreezing strip, ukudla cubic noma okusanhlamvu, ezifana inyama ihlukaniswe, ingulube ulimi, inkukhu, izimfanzi inyama, izimfanzi, inhlanzi lisikiwe futhi inyama ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #421 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #421 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i reira etahi wahine e matakitaki ana mai i tawhiti: i roto i a ratou a Meri Makarini, a Meri hoki whaea o Hemi, te mea iti, raua ko Hohi, me Haromi \t Kwakukhona nabesifazane bebukela, bekude; phakathi kwabo kwakukhona noMariya Magdalena, noMariya unina kaJakobe omncane nokaJose, kanye noSalome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua matotoru hoki te ngakau o tenei iwi, kua puhoi nga taringa ki te whakarongo, ko nga kanohi kua oti te whakamoe e ratou; kei kite o ratou kanohi, kei rongo nga taringa, a ka matau te ngakau, na ka tahuri ratou a ka whakaorangia e ahau \t ngokuba inhliziyo yalesi sizwe isiyaba lukhuni, bezwa kanzima ngezindlebe, amehlo abo bawacimezile, funa mhlawumbe babone ngamehlo, bezwe ngezindlebe, baqonde ngenhliziyo, baphenduke, ngibaphulukise.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "London he scene clubbing rerekē e waiho i roto i te runga pa e rima ki te Nightlife pai i roto i Europe. Ka taea e koe te toro nightclubs hakohako, whakaaturanga faaoooraa, karapu faka, me te ki tetahi mea i roto i waenganui i. Ko te he wahi nui ki te rōpū, a na roto i te whiwhi ki Rānana He wātea tereina i te nuinga o nga pa Pākehā nui. Kaua e ngaro i te wheako clubbing London! \t London has a ezahlukene Clubbing yesehlakalo ukuthi asibeke phakathi kwemizi emihlanu phezulu ne nightlife kakhulu eYurophu. Ungavakashela nightclub bubuhle, imibukiso Burlesque, amakilabhu Retro, futhi noma yini phakathi. Kuyinto enhle kakhulu edzilini, nokuthola eLondon ngo isitimela iyatholakala kusukela emadolobheni baseYurophu ezinkulu. Ungaphuthelwa London isipiliyoni Clubbing!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pareaku / huruhuru / pvc whakarite ranei \t Polyester / uvolo / PVC noma ngezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rohe Wā: UTC + 0: 00 \t Isikhathi Zone: UTC + 0: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamātautau whakamatuatanga matua \t Ukubala imibala kubantwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "6 RW whakaturia hou runga kaihoahoa hoko wahine popul ... \t 6 PC setha esanda umklami phezulu ukuthengisa lady popul ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 15-08-10 \t ngomphathi ku 15-08-10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarato i Istanbul Metro Whakautu mai i nga Wahanga katoa! \t Ukuhlukunyezwa e-Istanbul Metro Ukusabela Okukhulu Kuzo Zonke Izigaba!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou Main Mōkī Methods E Tae Pēke General Packing, Packing Tube Kirihou, Vacuum Packing, ka kiri Packing. I te Time Same, taea tatou ōta te Tikanga Packing Ritenga-Made rite ki Titauraa o Kiritaki. \t Main yethu Iphakheji Izindlela Ingabe Kubandakanya Izikhwama Jikelele Packing, Plastic Tube Ukupakisha, Umshini Ukupakisha, Futhi Skin Ukupakisha. Ngesikhathi esifanayo, We Can Oda Icustom-Made Ukupakisha Indlela Ngokusho Imfuneko yiKhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ka neke hoki matou ētahi kōnae a tawhio noa, ka āhei ai te kōnae te urunga AJAX, tenei hanga te pou i ngā tautuhinga kē hapa (tumanako atu ia tatou, kia mohio tatou, ki te kitea e koe i ngā) me te hanga mea whānuitia ana snappier. Ki te whakamahia e koe ki te whewheratanga o noa i te putanga hou ki runga ki te tetahi tawhito, ko reira inaianei haumaru ki te muku i ngā kōnae katoa e kore e i roto i te iti-whaiaronga e (e whakaora hoki transposh.php) heck, tūtohu ara matou e… \t 0.7 Apc service yokusekelayo bing (MSN) umhumushi usuku lokuzalwa buddypress bugfix esilawula CSS sprites ukuhumusha ezinikelwe Iminikelo eaccelarator facebook izingxoxo eziyisikhohlisi flag Name Is Skrillex gettext google-XML-zamasayithi google ukuhumusha interview Jquery ezinkulu minor izilimi ezingaphezu Parser ukukhululwa replytocom RSS search securityfix LELI social ijubane izithuthukisi ukuqalisa Trac Twitter UI ividiyo iwijethi wordpress.org wordpress 2.8 wordpress 2.9 wordpress 3.0 plugin wordpress WP-super-isilondolozi xcache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tino me te manaaki ki a Rikoooo. Ka taea e koe te tuku i tenei i raro i te FSX, FSX Steam sub-forum? Ko tenei kaupapa e tika ana mo nga mema o te Rikoooo Forum ki te whakauru ia ratou ano. \t Sawubona futhi wamukelekile eRikoooo. Ungakwazi ukuthumela lokhu ngaphansi FSX,FSX Isithangami esingezansi se-Steam? Lesi sihloko senzelwe amalungu e-Rikoooo Forum ukuthi azethule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Te nuinga o Ara Train Scenic I roto i Itari \t 5 Iningi Scenic zemininingwane Ohambweni E-Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aorangi papamahi ki te tiro i te rangi te rangi i roto i te 3D. Te pūmanawa whakarato te kounga whakaaturanga nui o te kahui rerekē, whetu me ētahi atu taonga i roto i te waho wāhi. \t The izinkanyezi desktop ukubuka isibhakabhaka esinezinkanyezi in 3D. Isofthiwe inikeza okusezingeni ukubonisa izinga ezinkanyezi ezahlukene, izinkanyezi kanye nezinye izinto emkhathini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- Tuwhera - Katihia Te Rahi Tunnel 2,4 km \t - Ubude Bomhubhe We-Tube 1,4km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haina te Railway Express o Haina i te teihana tereina i Ankara; Ko te tereina rererangi tuatahi ka wehe atu i Haina me te haere ki Uropi ma te whakamahi i a Marmaray, i tukuna mai ki te teihana Railway Express Ankara me China. Ko te Minita Turhan, Minita mo nga Take Ruhsar Pekcan [Ētahi atu ...] \t I-China Railway Express Bahlonishwa Esiteshini Sikaloliwe i-Ankara; Isitimela sokuqala sezimpahla esizosuka eChina sidlule siye e-Europe sisebenzisa iMarmaray, sithunyelwe esiteshini saseChina Railway Express Ankara ngomkhosi. Ungqongqoshe Turhan, uNgqongqoshe Wezamabhizinisi Ruhsar Pekcan [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Direct a taea whai wāhi i roto i te faaineineraa, otaota, me te whakarite o mawhene ika, kai, huawhenua, huamata, ranei atu kai. Kia rite mai me ngā tūemi kōwhiringa utu, hoko hua, a mau tonu raraunga me kaute. \t Direct futhi ayikwazanga iqhaza ekulungisweni, amakhambi, futhi uzilungiselele Muffin izinhlanzi, inyama, imifino, salads, noma ukudla eyengeziwe. Kwangathi ukulungiselela kanye Ukukhetha izindleko izinto, bathenge imikhiqizo, futhi silondoloze idatha nama-akhawunti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Freeware, i reira te anake kotahi-Project Airbus A380. Payware, he rota o ratou ... Wilco, AFS ... taea e kore ara mahara ratou katoa. \t I-Freeware, kune-Projus Airbus A380 eyodwa kuphela yeProjekthi. AbakwaPayware, abaningi babo ... uWilco, AFS ... akakwazi nokubakhumbula bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15 tau hokohoko wheako mai 2005, 12 tau wheako kaweake ngaio mai 2007. Ua haere ... \t iminyaka engu-15 yokukhiqiza isipiliyoni kusukela ngo-2005, eminyakeni engu-12 professional ukuthekelisa nakho kusukela 2007. Ufunde ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāruahia te Ingoa Matua: gear_motor \t Phinda ufinyelele igama lomkhiqizo: gear_motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "iOS WhatsApp Whakawhiti, Pūrua & Whakaora \t iOS WhatsApp Dlulisa, Isipele nokubuyisela esimweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CANNAPRESSO Mäkaurau E 500mg wai hinu Mäkaurau 10ml vape \t HHAYI FOR SALE UKUBA ABANTU ezingaphansi kweminyaka engu-18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Consumer-māka UAV: ​​I 2015, nui ao kiritaki-kōeke hoko UAV 200,000 wae, whakaritea ki anake iti iho i te 20,000 wae i China. Ka rite ki iti-teitei te pïra e te āta whakatuwheratia, ka apai mai i te mākete UAV Hainamana i roto i te wā o te tipu tere i te tere o runga i te 50%. \t Umthengi-grade UAV: ​​Ngo-2015, emhlabeni wonke umthengi-grade UAV yokuthengisa lidlule amayunithi 200,000, uma kuqhathaniswa nabangu-amayunithi kuphela esingaphansi 20,000 e-China. Njengoba ephansi engamamitha wezasemoyeni kancane kancane wavula, lo UAV emakethe Chinese uyoletha sikhathi sokukhula ngokushesha ngesilinganiso kuka 50%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna Nga Hua Whakamatau Waiata PDF \t Beka i-PDF lapha noma chofoza ukuze ulayishe Khetha ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia Leiden Haarlem ranei \t Vakashela Leiden noma Haarlem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 51000 \t abafundi (nama.) : 51000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiritaki-centric, kia kounga ora; \t Ikhasimende-centric, izinga ukuze usinde;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Zurich Ko te ahurea te putapû City me i runga i to tatou pa runga ki te haere ki. Ko te huarahi Breakers, taha moana momona promenades, me maunga hukarere-tepe i roto i te papamuri hanga mo pikitia mīharo! He whakaaro ruarua mō ngā mahi ngā; E haere ringa i roto i te ringa a tawhio noa te Lake takutai Zurich i mata o te pa o. Haea te paddleboat ki kite i te pa i te koki ahurei. Kia onboard, Ka taea e koe te tango i roto i ni'ao whaiāipo o te kainga rerehua-titiro e karapoti ana, tahi e te wāna noho. \t Zurich kuyinto Ngokosiko ezinogqozi City futhi amadolobha ethu phezulu ukuvakashela. Izindlela Fairytale, chibi ebabazekayo promenades, nezintaba ezilele iqhwa eneziqongo ngemuva wenze yezithombe ezimangalisayo! A iziphakamiso ezimbalwa semisebenzi zihlanganisa; Bebambene ngezandla emhlabeni Lake Zurich ogwini onqenqemeni edolobheni. Qasha isikebhe gwedla ukuba abone umuzi Ukuyiqhamukela esiyingqayizivele. Uma ebhodini, you can take in romantic vistas of the quaint-looking surrounding villages, sihambisane ahlanzekile agcwele izinhlanzi namahansi umhlali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i ahau waiata tino rite \"Money kore he he Mea,\"A ka whakarongo ahau ki pukapuka ki taitara rite\" Haere Rich ranei Die feinga. \"Na reira e kore te mea maere tino i he toku whakaaro o te ora pai te putea na puru e kore te reira i pai ara tata. Ehara i te mea katoa e pā ana ki te moni, ahakoa. ako ahau e pā ana ki hedonism, sex tūao, nounou tao'a, irresponsibility, mangere, raau taero, me te whiwhi whakaute - katoa rite mongamonga ki te puzzle e ko te… \t Kwadingeka izingoma ozithandayo like \"Imali akuyona into,\"Mina wayelalele albhamu nge izihloko ezifana\" Sokuceba noma Yifa Ukuzama. \"Ngakho-ke ngempela akumangazi ukuthi umqondo wami we impilo enhle lalinethonya isikhwama ukuze eyayigcwele ukuthi kwakungeke kube ngisho close. Kwakungekhona konke mayelana nemali, Nokho. Ngafunda ngokuzivikela hedonism, ubulili nomuntu ongathandani naye, ukuthanda izinto ezibonakalayo, iphutha, ubuvila, izidakamizwa, futhi awuthole nenhlonipho - konke njengoba izingcezu puzzle yileyo…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia te pūmanawa e ki whakahokia te raraunga ngaro tūpono mukua ranei i te iOS-pūrere, tae atu i te \"smartphones bricked\". \t Beka ngezidingo ewusizo ukwakha server web egcwele. Isofthiwe iqukethe module ukucabanga eningiliziwe izibalo ukuvakasha Webalizer kanye FTP-client FileZilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MUHI ka taea te whiriwhiri e te rōpū 24 - Ko te ISI Virus Expert Pro Physio - Whakaorangia o koutou BUGS! \t I-BUGS ikhethwa kalula yiqembu 24 - I-ISHA Virus Expert Pro Physio - Thuthukisa i-BUGS yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* $ 29.99 Ka tukuna e matou to tuhinga me to hoahoa mo te kaupapa SEO. Na, ko nga Google, Bing, Yahoo, ko DuckDuckGo ka tiro ki o ihirangi he pai, a ka whakarite maatau te paetukutuku ki te tino pai ki a UAE, Qatar, Saudi Arabia, Kuwait, me era atu whenua o te Rawhiti o Rawhiti. (* Nga kupu Koreutu) \t * $ $ 29.99 Sithumela i-athikili yakho futhi idizayini ngokuphelele ngezinhloso ze-SEO. Ngakho-ke, amarobhothi e-Google, Bing, Yahoo, DuckDuckGo azoba nokubheka okuqukethwe kwakho ngendlela efanelekile futhi sizokwenza isiqiniseko sokuthi iwebhusayithi yakho yaneliswa kakhulu e-UAE, Qatar, Saudi Arabia, Kuwait nakwamanye amazwe ase-Middle East. (* Amagama angenamkhawulo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau noa hokona he kāri hanga kete RK-117hl mo te tillotson carb HL-173a mo $4.49 e roto i ... \t I nje uthenge ikhadi ukwakha kit etho-117hl ukuba hl-173a tillotson carb ngenxa $4.49 eziqulathe ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o te pikitanga ki te huringa o te 180° me ngā wāhanga hurihuri \t Ukubalwa izitebhisi nge swivel 180-degree kanye nezigaba enyakazayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Hiporete: \t _Izwi lokuvunyelwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hono inaianei a tirohia i roto i to tatou whakahere whakatairanga hoki koe. Kaupapa ki ngā rerekētanga i runga i UK ture Komihana Gambling rānei, players should grab this sensational offer while it's still hot! \t Joyina manje futhi hlola iminikelo yethu yokukhangisa ngokwakho. Isihloko yezinguquko kuye Commissioner Ukugembula UK umthetho, players should grab this sensational offer while it's still hot!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana Taiaho 1000W, 1500W, 2000W, 3000W, 4000W, 6000W (Kōwhiringa) \t Ukusebenza voltage (ugesi) 380V 50Hz (60Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a matou hoki e noho ana i a koutou, i korero wawe ano matou ki a koutou, tera tatou e tukinotia; ko ia ano tenei, ka matau nei koutou \t Ngokuba kuthe sisekhona kini, sanitshela ngaphambili ukuthi siyakuhlushwa, njengokuba kwaba njalo, nani nikwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahurihia to JPG ki PDF \t Shintsha i-JPG yakho kwi-PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matotoru: kotahi Katoa he 1.2mm \t Ubukhulu: eyodwa Wonke kuyinto 1.2mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Super kano: werohia intramuscular o 200IU o LH 72 haora i muri i maimoatanga kano super taea whakatairanga i te matuatanga, me te kano o follicles me te whakarei ake i te pānga o te kano super. \t 4. nge-ovulation Super: ujove esicutshini ka 200IU ka LH angu-72 emva super ukwelashwa nge-ovulation ongakwazi ukukukhuthaza nokuvuthwa kanye nge-ovulation of follicle futhi kuthuthukise umphumela super ukukhiqizwa kwamaqanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: He maha nga waahanga 3 o Oxygen FX TRADER Expert Advisor e wātea ana inaianei: \t Qaphela: Kunamaphakheji ahlukene we-3 we-Oxygen FX TRADER Expert Advisor atholakalayo okwamanje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Italy, tohutohu tereina haere, haere Europe 1 \t Business ahambe ngetreyini, zokuhamba Qeqesha, Travel Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i nga tangata e moe ana, ka haere mai tona hoariri, ruia iho he taru kino ki waenga witi, a haere ana \t kepha abantu besalele, kwafika isitha sakhe, sahlwanyela ukhula phakathi kwamabele, samuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Izifundo zeArgGIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maitai putorino waho & roto mīhini pere taiepa ngingio - China Qingdao Antai Taumaha Ahumahi \t steel pipe yangaphandle & kwangaphakathi odongeni shot ukuqhumisa umshini - China Qingdao Antai Heavy Imboni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXSecret Mate Ora Ko tonu e wātea ana i utu ti'aturi, arā anake $ 549. Na e kore e tatari ki te hopu tou tārua! \t I-FXSecret Immortal EA itholakala ngokushesha ngentengo kungakholeki, ie kuphela $ 549. Ngakho ungalindi ukuba adonse ikhophi yakho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wahine hoki kia mau i te kakahu ataahua, kia tu whakama, kia whai whakaaro; kauaka te makawe whiri, te koura, te peara, te kakahu utu nui \t Ngokunjalo nabesifazane mabagqoke izingubo ezifaneleyo, bazihlobise ngokuhlonipha nokuqonda, kungabi ngezinwele ezalukiweyo, nangegolide, nangamaparele, nangezambatho ezinemali eningi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakapono hoki tatou kua mate a Ihu, kua ara ake ano, waihoki ko te hunga e moe ana i roto i a Ihu, ka arahina tahitia mai ratou me ia e te Atua \t Ngokuba uma sikholwa ukuthi uJesu wafa, wavuka, ngokunjalo-ke uNkulunkulu uyakubaletha nabaleleyo kuJesu kanye naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko wai koia te tangata teka? he teka ianei ko te tangata e mea ana, Ehara a Ihu i te Karaiti? Ko te anatikaraiti tenei, ko te tangata e whakakahore ana ki te Matua, ki te Tama \t Ngubani ongumqambimanga, uma kungesiye ophika ukuthi uJesu unguKristu na? Nguye ongumphikukristu ophika uYise neNdodana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te Atua hoki tenei e pai ai, ara ko to koutou whakatapunga, kia mawehe koutou i te moepuku \t Ngokuba lokhu kuyintando kaNkulunkulu, ukungcweliswa kwenu, ukuba nidede ebufebeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Hakihea03 (Rātū) \t Ikhaya2019DisembaI-03 (ngoLwesibili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te aonga ake, i te ra i muri i te takanga hakari, ka haere nga tohunga nui me nga Parihi ki a Pirato \t Kepha ngangomuso okungolulandela usuku lokulungisela abapristi abakhulu nabaFarisi babuthana kuPilatu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW325 auau nui mira wä roa paiherea mīhini putorino production raina / putorino hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 140mm-325mm i roto i FFkm me 4.0mm-12.7mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW325 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene ka 140mm-325mm e OD kanye 4.0mm-12.7mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Ovit Kitchen & Patehepa Company i roto i Zhishan pa Heshan pa, te taha i te turanga o te paipa wai, me te ware parukore o Haina. Ovit Ko te kamupene ngaio tuitui R & D, ahumahi me te hoko. \t Ovit Ikhishi nokugeza Inkampani itholakala Zhishan edolobheni Heshan edolobheni, emngceleni kumila amapayipi kanye Ware sanitary of China. Ovit kuyinto inkampani professional zokuhlanganisa-R & D, ukukhiqiza kanye yokuthengisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AJ, SL, & AA, OA (2009). Ko te Mesterolone (Proviron) te koiora i te kounga me te whakaiti i te tohu o te hommone i roto i te pakeke pakeke o Sprague Dawley. Rangahau Rangataiao me nga Tae, 4(4), 320-327. \t AJ, SL, & AA, OA (2009). I-Mesterolone (Proviron) iveza ikhwalithi ye-sperm ephansi ngokunciphisa iphrofayli ye-sex hormone kumuntu omdala wesilisa u-Sprague Dawley rats testis. Ucwaningo lwezesayensi kanye nemihlahlandlela, 4(4), i-320-327."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tae te Teihana tuatoru ki Narlıdere Subway \t Isiteshi Sesithathu Sifinyelelwe kuNarlıdere Subway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te painga o Swiss mīhini CnC whakaritea ki te tarai mana tau? \t Iyini inzuzo Swiss CNC umshini kuqhathaniswa zezinombolo ukulawula lathe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore e hiahia ana a taatau kiritaki ki te whakapau i te moni i runga i tetahi mea kaore e mahi, a, i roto i nga ahuatanga kino rawa, ka kino te kino ki te hauora. Na reira kaore matou e tūtohu i te hoko o te taiao Hua HGH. Ko nga hua e kore e whakaaetia e te FDA, engari ko te Hormon Hormone Tino kaha rawa atu i runga i te maakete i tenei ra, e ai ki a IMS, he kamupene hokohoko o te ao. Kei roto i te HGH he Somatropin, he mea matū tena e hua ana i roto i te tinana o te tangata, i hangaia i te raupapa amino acid 191. Kia mahara! i roto i te ngana ki te tiaki i runga i te huakore HGH huakore hua, te mōrearea koe ki te whakapae me te kino to koutou hauora. HGH Thailand Pharmacy kei te tino kawenga mo te kounga o a tatou hua, kua rite tatou ki te whakarato i nga tiwhikete mo o tatou hua me te whakamana i te ratonga kiritaki pai. \t Asifuni ukuthi abathengi bethu basebenzise imali entweni engasebenzi, futhi esimweni esibi kakhulu sibangela ukulimala okukhulu empilweni. Ngakho-ke asincomi ukuthengwa kwe-generic Imikhiqizo ye-HGH. Imikhiqizo yethu ayemukelwa i-FDA kuphela kodwa futhi iyiHormone enamandla amakhulu okukhulisa abantu etholakala emakethe namuhla, ngokusho kwe-IMS, inkampani yezentengiso eyaziwa kabanzi emhlabeni jikelele. I-HGH iqukethe uSomatropin, okuyikhemikhali ekhiqizwa ngokwemvelo emzimbeni womuntu, owakhiwa ngokulandelana kwe-191 amino acid. Khumbula! emzameni wokonga kumkhiqizo ongabizi kakhulu we-HGH, ubeka engcupheni yokuthola okungekuhle futhi kulimaze impilo yakho. HGH Thailand Pharmacy sithwala umthwalo wemfanelo wekhwalithi yemikhiqizo yethu, sikulungele ukuhlinzeka ngezitifiketi zemikhiqizo yethu futhi siqinisekise insiza enhle yamakhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga reagents electrophilic e whakaeke ana i te Natom me nga ngota bC, i te mea ka hiahia nga reagents nucleophilic ki nga a- me cc-ngota. \t Ukuhlaselwa kwe-electrophilic reagents ikakhulukazi ku-Natom nakwe-athomu ye-bC, kuyilapho ama-reagents e-nucleophilic akhetha i-a-ne-cc-athomu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na konei tatou i matau ai e noho ana tatou i roto i a ia, me ia i roto i a tatou, na te mea kua homai e ia ta tona Wairua ki a tatou \t Ngalokho siyazi ukuthi sihlala kuye, naye kithi, ngokuba usiphile okukaMoya wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā roto i roto i te Raki Italy – Lake Como \t Emnandi Kunazo Lakes in Northern Italy _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia e korero ana i enei mea ki a ratou, na ka haere mai tetahi rangatira, ka koropiko ki a ia, ka mea, Tenei kua marere taku tamahine: otira mau e haere ake, e whakapa tou ringa ki a ia, a ka ora \t Esakhuluma lokhu kubo, bheka, kwafika umphathi othile, wakhuleka kuye, wathi: “Indodakazi yami ifa khona manje; kepha woza, ubeke isandla sakho phezu kwayo, izakuphila.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka tae mai te tino mea, ko reira memeha ai taua wahi \t Kepha nxa sekufikile okupheleleyo, lokho okuyinxenye kuyakukhawuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: POWER HIGH tānga-HHC71G \t Okulandelayo: Mandla eziPhezulu edlulisela-HHC71G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mana whakairo hinengaro Independent \t usekelo lwe-imeyili 808@szetn.cn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a ratou e puta ana ki waho, ka tohe ratou kia kauwhautia ano aua kupu ki a ratou i to muri iho hapati \t Kwathi ekuphumeni kwabo, babacela ukuba lawo mazwi akhulunywe kubo nangesabatha elizayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira kahore a Ihu i aro ki te kupu i korerotia, ka mea atu ki te rangatira o te whare karakia, Kaua e wehi, ko te whakapono ia kia whakapono \t Kwathi ukuba uJesu ezwile izwi elishiwoyo, wathi kumphathi wesinagoge: “Ungesabi, kholwa kuphela.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "optimally tika sima waitohu M400, a rite whakakī kirikiri iti me te onepu pokepoke mō te hanga raima. \t Ukuze ekwakhekeni ukhonkolo ngokufanele kasimende ezifanele mark M400, futhi njengoba ukugcwalisa owubhuqu encane nesihlabathi indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "customsession \t Khetha ulwimicustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautuhia hei reo taunoa \t 1 2 Okulandelayo →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e haere ana tenei ahau ki toku kaitono mai; a kahore tetahi o koutou i ui mai ki ahau, Ko hea koe \t “Manje ngiyamuka, ngiya kongithumileyo; akakho kinina ongibuza ukuthi: ‘Uya ngaphi na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi \t Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, i te mohiotanga o nga Hurai o Teharonika, tera te kupu a te Atua te kauwhautia ana e Paora ki Peria, ka haere hoki ratou ki reira ki te whakaoho, ki te whakararuraru i nga mano \t Kwathi abaJuda baseThesalonika sebezwile ukuthi izwi likaNkulunkulu limenyezelwe nguPawulu naseBereya, beza nakhona, bazinyakazisa bezivusa izixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A na te whakapono ki tona ingoa i meinga ai e tona ingoa tenei tangata kia kaha, e kite nei, e matau nei koutou; ae ra, ko te whakapono ki a ia te mea nana i hoatu tenei ora nui ki tenei i te aroaro o koutou katoa \t Ngokukholwa egameni layo lo enimbonayo nenimaziyo igama layo lamenza aqine, nokukholwa okungayo kumnike le mpilo phambi kwenu nonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Me whakapono tetahi, no te mea \"kaore he whakapono kaore e taea te ahuareka ki te Atua\" (Hebrews 11: 6). \t 2) Umuntu kumele akholelwe, ngoba \"ngaphandle kokholo akunakwenzeka ukujabulisa uNkulunkulu\" (Hebheru 11: 6)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vigrx Plus Ko te tātai mīharo hou whakaurua e ārahi Edge, ki te whakarei ake te rahi o te okana tane fakanatula. tenei tātai: \t Vigrx Plus formula entsha amazing kwethulwa by Edge eziholela, ukuba ngcono ubungako abesilisa isitho sika ngokwemvelo. Lokhu formula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Tips Ki te Teití I roto i Exam Tau \t 3 Amathiphu To Dating Ngesikhathi Exam Isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka korerotia e ia tenei, ka whakakitea e ia ki a ratou ona ringa me ona waewae \t Esekushilo lokho wababonisa izandla nezinyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia, Haere ki te pa, ki a mea, ka ki atu ki a ia, E mea ana te Kaiwhakaako, Ka tata toku taima; hei a koe matou ko aku akonga mea ai i te kapenga \t Wathi: “Hambani niye emzini kumuntu othile, nithi kuye: ‘Uthi uMfundisi: Isikhathi sami siseduze; ngizakwenza iphasika kwakho kanye nabafundi bami.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tikina te Whakaahua Karamataka Ataata YouTube ki nga rahi o ia momo i pai ai koe. Ka taea e koe te pato i te paanui Kuri, ka tohaina te tohu karakōnui ki te rahi o te rahi. Ka taea e koe te whiriwhiri i te rahi o te karakōnui i waenga i te 480x360, 120x90, 320x180, 1280x720 ka tango i te mea. \t Thola isithonjana sevidiyo ye-YouTube ngosayizi ohlukene njengokukhetha kwakho. Lapho ungachofoza inkinobho yokukhipha, isithonjana sokuhlola kuqala isayizi eningi sinikezwe. Ungakhetha usayizi wesithonjana phakathi kwe-480x360, 120x90, 320x180, 1280x720 bese uyikhipha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa ahakoa… pehea a'ee koutou te wahanga tika #5 i tenei rārangi! LOL \t Linda Nokho… indlela iziqubu nje ekuqaleni #5 kulolu hlu! LOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t X Ncane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, Kua hoatu ki a koutou te matauranga ki te mea ngaro o te rangatiratanga o te Atua: ki te hunga ia o waho e ra rototia ana nga mea katoa i te kupu whakarite \t Wathi kubo: “Nina niphiwe imfihlakalo yombuso kaNkulunkulu, kodwa abangaphandle benzelwa konke ngemifanekiso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Fibre Optic Tūrama mo Garden, Park muka whatu rama \t Okulandelayo: Fiber Umthambo Ukukhanyisa Garden, Park ifayibha optical Izibane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pono nei ki tona kaiwhakarite mai, i pera ano me Mohi i tona whare katoa \t owayethembeka kuyena owammisayo, njengoMose naye wayenjalo endlini yakhe yonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea hoki kua mate, kua mawheto ia i te hara \t ngokuba ofileyo ukhululiwe esonweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira, i te mea e whai takiwa ana tatou, kia mahi tatou i te pai ki nga tangata katoa, a tera noa ake ki te hunga o te whare o te whakapono \t Ngakho-ke njengokuba sinethuba, asenze okuhle kubo bonke, kepha ikakhulu kwabendlu yokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.00 i roto i te 5 hāngai ana i runga i 3 ratings kiritaki \t 3.00 koku 5 ngokusekelwe ku 3 izilinganiso ikhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau ia: a tera koutou e kite i te Tama a te tangata e noho ana i te ringa matau o te kaha, e haere mai ana me nga kapua o te rangi \t Wathi uJesu: “Nginguye. Niyakubona iNdodana yomuntu ihlezi ngakwesokunene saMandla, iza ngamafu ezulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hainamana (Tuku iho) \t IsiTshayina (Simplified)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, ka oti te whakato, ka tupu, ka nui ake i nga otaota katoa, a ka nunui ona manga: no ka noho nga manu o te rangi i tona taumarumarutanga iho \t kodwa nxa isihlwanyelwe imila ibe nkulu kunazo zonke izilimo, ixhante amagatsha amakhulu, ukuze izinyoni zezulu zakhele emthunzini wawo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te wāhi tomairangi: iti iho i te ranei rite ki te 60 DEG C \t Iphuzu namazolo: esingaphansi noma ilingane 60 DEG C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Parau: E whiwhi nga tawhā i runga i raro i nga tikanga o te pēhanga mahi tauanga me te rere tauanga. Haunga i, he kore te pāmahana mōrahi neke atu i 120 ℃. Na whakamahia te hinu DAH whakahinuhinu kingi e GB / T7631.9-1997 te. I mua ki te faataa-, he kore ake atu i 3000ppm te ihirangi hinu. \t Bathi: nemingcele ngenhla etholakala ngaphansi nemibandela ukalwe zokusebenza ingcindezi futhi ukugeleza esinesilinganiso. Ngaphandle kwalokho, izinga lokushisa esiphezulu is hhayi ningi than 120 ℃. Namafutha DAH Lubrication obuswa GB / T7631.9-1997 isetshenziswa. Ngaphambi ukuhlukaniswa, okuqukethwe uwoyela is hhayi ningi than 3000ppm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka titiro tatou i tetahi atu karaipiture rite te tauira o te mea i tupu rite te kaiwhakakapi mo te tangata atu. Mas. 22: 26-27 \t Sizobe sibheke komunye umbhalo njengoba isibonelo ukuthi kwenzekani isibambiso omunye. IzA. 22: 26-27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drive Forex Metals EA āta mahi tahi EURUSD, AUDUSD, USDCAD, USDCHF, GBPUSD, AUDJPY, CADJPY, CHFJPY, GBPJPY, EURJPY, USDJPY, XAUUSD (Gold) a XAGUSD (Silver). Ka taea e koe te kimi i nga tautuhinga pai ake i te whakapai ake, i te whakapai ake ranei ia koe ki te hiahia koe. \t Drive Forex Metals EA usebenza ngokugcwele EURUSD, AUDUSD, USDCAD, USDCHF, GBPUSD, AUDJPY, CADJPY, CHFJPY, GBPJPY, EURJPY, USDJPY, i-XAUUSD (i-Gold) futhi XAGUSD (Isiliva). Ungathola izilungiselelo ezingcono zokuqalwa noma ukuzithuthukisa ngokwakho uma ufuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka rongo ratou ko te reo Hiperu tana i korero ai ki a ratou, katahi ka mutu rawa te kiki; a ka mea ia \t Kwathi bemuzwa ekhuluma kubo ngolimi lwesiHeberu, bathula bathi du. Wayesethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu, Tangohia atu e koutou te kohatu. Ka mea ki a ia a Mata tuahine o te tupapaku, E te Ariki, kua piro noa ake ia: ko tona po wha hoki tenei \t Wathi uJesu: “Susani itshe.” UMarta, udadewabo wofileyo, wathi kuye: “Nkosi, usenuka; ngokuba sezizine.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puaki te mangai o Piripi, a, timata mai i taua karaipiture, kauwhautia ana e ia a Ihu ki a ia \t UFiliphu wavula umlomo wakhe, eqala kulowo mbhalo washumayela ivangeli ngoJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China ASA Resin waihanga Tile wheketere me ngā kaiwhakanao _ CO-WIN \t China ASA Zokwenziwa Resin isichuse ifektri abakhiqizi _ CO-WINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki mai ki ahau, e te hunga e hiahia ana kia noho i raro i te ture, kahore ianei koutou e rongo ki ta te ture \t Ngitsheleni nina enithanda ukuba phansi komthetho, aniwuzwa yini umthetho na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o ratou i haere ki nga Parihi, i korero ki a ratou i nga mea i mahia e Ihu \t Kepha abanye babo baya kubaFarisi, babatshela abekwenzile uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1XBet wā te horo'a pae maha whakatairanga horo'a, ki te pupuri kiritaki. kia tono i runga i te whutupaoro, rite ki te wero UEFA Champions League e opua nei whiwhi ngā nga ra, me te whai hoki i te utu runga, he ataahua Aston Martin. Otiia e kore e e ... He pono, taea hoki e peti koe i runga i te wero i runga i te Tātai Kotahi World Championship 1, rite te whawhai Wilder Mekemeke - riri. He hoki te rota hinga, e horo'a tīkiti rota e hāngai ana i runga i te nui o to koutou putunga. \t Okunikelwe indawo njalo 1XBet izipesheli eziningi yokukhangisa, yokubuyisa amakhasimende. Amathenda kungenzeka on ibhola, njengoba UEFA Champions League inselele lapho emcela ukuba uthole amaphuzu nsuku zonke futhi sihlose umklomelo top, elihle Aston Martin. Kodwa hhayi ukuthi ... Ngempela, ungase futhi ukugembula on izinselelo phezu Formula One World Championship 1, njengoba impi Wilder Boxing - Fury. Kukhona ilotho ukuwa, okuyinto izipesheli amathikithi e-lotto okusekelwe lemali imali yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ohauru ki to tatou Newsletter \t Bhalisa To Newsletter yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamahia te Raw Lorcaserin hydrochloride hemihydrate paura ki te hamani i te nui o te nui o te cholesterol, te teitei o te toto, te mate o te 2 ranei. \t I-Lorcaserin hydrochloride hemihydrate powder isetshenziswa ukuphatha ukukhuluphala okuhambisana ne-cholesterol ephezulu, ukucindezelwa kwegazi, noma ukuthayipha i-2 sikashukela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "JA11 rua whenu kurupae whenu rangi jet tiketike, me te iti - China Tianyi Group \t JA11 High Futhi okuphansi Dual uhlaka lokweluka Beam Air Jet uhlaka lokweluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "no readno access \t Isikhala esikhululekile:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korero \t lokuzalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te rongo tetahi ki te kupu o te rangatiratanga, a e kore e matau, na ka haere mai te wairua kino, ka kapo i te mea ka oti na te rui ki tona ngakau. Ko te tangata tenei i nga purapura i te taha o te ara \t Yilowo nalowo olizwa izwi lombuso engaliqondi ufikelwa ngomubi ohlwitha okuhlwanyelwe enhliziyweni yakhe. Yilowo ohlwanyelwe ngasendleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whero DOT Rauna rocker Whakawhiti / Small Whakawhiti 10a 250VAC \t Esikhanyayo Rocker Shintsha 10A 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau, ta te Ariki herehere, ka whakahau nei i a koutou kia rite ta koutou haere ki te karangatanga i karangatia ai koutou \t Ngakho mina siboshwa eNkosini ngiyanincenga ukuba nihambe ngokufanele ukubizwa enabizwa ngakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Guide Ultimate ki te Testosterone whakaheke mo te Bodybuilding(Ka whakatuwheratia i te ripa taapiri hou) \t I-testosterone phenylpropionate: Konke Okudingwa Umzimba Wokwakha Izidingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "11.0V hāngai atu 9V ... .12V; × 2 / 24V \t -24mV / ℃ ngoba 12Vsystem; × 2 / 24V; × 4 / 48V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena, whakamahia noa a Google i te whakamaoritanga, i tetahi mea ranei, no te mea kaore au e mohio ana ki ta koe e korero nei. \t Sicela, sebenzisa i-Google translate noma into, ngoba angiqondi ukuthi uthini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toku pukaemi solo wha, \"Ko te ora pai” Kua mana kua tukua! Hokona te album i iTunes konei. Ka taea hoki e koe te tiki i te album ake i roto i ngā toa i LifeWay, Christian Family, Mardel, ko Target & Wal-Mart (toa tīpako). \t solo albhamu yami yesine, \"The Good Life” uye ngokusemthethweni isikhishwe! Thenga i-albhamu kusuka iTunes lapha. Ungase futhi pick up albhamu ezitolo at Lifeway, Family Christian, Mardel, futhi Target & Wal-Mart (khetha izitolo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "locatde te tipu i roto i Gaomi pa, Shandong kawanatanga, e hipokina ki runga 15,000square mita, ki runga i 380 ngā kaimahi \t Lesi sitshalo locatde e Gaomi idolobha, isifundazwe Shandong, luyasibekela 15,000square amamitha, nge phezu 380 abasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Shilla Millennium Park he papa kaupapa e hono ana i te maatauranga me te whakangahau e pā ana ki te hitori me te ahurea o te Huringa Silla. Ko te arotahi ki te Wahanga o Silla (57 BC - AD 935), ka hangaia e te papa whenua te whare toi o Silla me tetahi kainga o nga kaikorero, e kii ana i nga korero ngahau mo nga waa ... ... \t IShakilla Millenium Park iyipaki yengqikimba ehlanganisa zombili imfundo nokuzijabulisa ngomlando namasiko eSikhathi seSilla. Ukugxila esikhathini se-Silla (57 BC - AD 935), lesi siqiwi siphinda siveze ubuciko bokwakhiwa kwe-Silla kanye nedolobhana lama-aristocrats, sitshela izingane izindaba ezimnandi ngalesi sikhathi ...…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Antwerp: Taimana, paihikara me Ētahi atu Peerehepa \t 3. Antwerp: diamonds, Amabhayisikili neBheri angeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka haere ahau i runga i clichés mō tumanako pono, te ia dope rawa \t Mina ngizoba kudlule phezu clichés for amathemba weqiniso, yena Dope kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8475 3 E Apple MacBook pona kia hoko e ahau? \t 7244 3 Yikuphi Apple MacBook laptop okufanele ngiyithenge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamutunga, ko tenei EA he hototahi me tetahi ahua o te kaihokohoko FX me te kaute i te wa e taea ai e te kaihokohoko te hokohokohoko Kaitohutohu. Tatou tūtohu he toenga kaute iti o 100USD - 150USD. Ētahi brokers e te nuinga o te whakamahi i tatou e FortFS, Forex4you, IC Markets, RoboForex ranei Tickmill. \t Ekugcineni, le-EA iyahambisana nhlobo nanoma yiluphi uhlobo lwe-FX broker kanye ne-akhawunti uma nje umdayisi evumela ukuhweba kwe-Expert Advisor. Thina sincoma esele ibhalansi ye-akhawunti ye100USD - 15I-0USD. Abanye wabathengi ukuthi sivame ukusebenzisa kukhona I-FortFS, i-Forex4you, iMakethe ye-IC, i- RoboForex noma iThikimill."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A rere atu ana i reira ki Anatioka, ki te wahi i tukua ai raua ki te aroha noa o te Atua, mo te mahi ka oti nei i a raua \t Basuka lapho ngomkhumbi, baya e-Antiyokiya, lapho babenikelwe khona emseni kaNkulunkulu kulowo msebenzi asebewufezile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea, He pehea o koutou whakaaro ki a te Karaiti? Na wai ia tama? Ka mea ratou ki a ia, Na Rawiri \t wathi: “Nithini ngoKristu na? Uyindodana kabani na?” Bathi kuye: “EkaDavide.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rangahau me te kirimana R & D \t I-APICMO ingumhlinzeki we-custom custom imithi kanye ne-R & D yesivumelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona 2-Aminoisoheptane (28292-43-5) HPLC≥98% _ Tuhinga \t U-Tykerb (231277-92-2) -Umbulali webele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, titiro rawa ake ratou ki tetahi taha, ki tetahi taha, kahore a ratou tangata i kite ai, ko ratou anake, ko Ihu \t Kwathi masinyane beqalaza, ababe besabona muntu, kuphela uJesu yedwa enabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia e hiahia ana matou kia whakakitea taua uaua na ano e tenei, e tenei o koutou, kia taea rawatia te pumautanga o te whakaaro i tumanako ai koutou a te Mutunga ra ano \t Kepha sinxanela ukuba yilowo nalowo kini abonakalise lokho kukhuthalela, lize liphelele ithemba kuze kube sekupheleni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, tomo tetahi whakapā o Apple ao mā te whakamahi i tona īmēra, id kaiwhakamahi he maha ranei, me te tīmata hanga ororongo ataata ranei waea. Ka taea e te mahi koe i tenei mā te pāwhiri i te ataata icon telephonic ranei hoatu i roto i te taupānga. \t ngokuvamile, Apple has uhlelo lokusebenza-eyakhiwe FaceTime kuwo wonke amadivayisi kuhlanganise iPhone, ngomakhalekhukhwini nama-iPod, iPads, ne-Mac. Kodwa awukwazi ukuthola le ndlela ku-PC yakho. Ngenxa yale njongo, kufanele ufake i-Face Time ngokusebenzisa Emulator. Le nqubo ukulandwa buhlanganisa izinyathelo ezilandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kia oti tenei i ahau, a hiri rawa tenei hua hei mea ma ratou, ka tika atu ahau ma koutou na ki Hipania \t Ngakho nxa sengikufezile lokho, ngabeka leso sithelo esandleni sabo, ngizakuhamba, ngidlule ngakini, ngiye eSpaniya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shanghai Ruizheng Hangarau co., Whakaturia Ltd i roto i 2012, kei te i roto i te pokapū ōhanga tino nui, me te ao China tauranga hokohoko nui o Shanghai. Ko te kaihanga matū ao nui tino nei i roto i te hanga rangahau me te hokohoko o intermediates OLED, intermediates rongoā, tāpiritanga kai me intermediates rauemi rapa. To tatou kamupene he motuhake kawemai me te kaweake matau, me kua oti matou hua kaweake ki katoa i runga i te ao. \t Shanghai Ruizheng Technology co., Ltd yasungulwa ngo 2012, itholakala maphakathi ezibaluleke kakhulu kwezomnotho kanye global China ebalulekile kwezohwebo eyayihlanganisa port Shanghai. Kuyinto global chemical nomkhiqizi esikhulu okuyinto ayisipesheli ukukhiqizwa ucwaningo kanye zohwebo OLED ushintsho, ushintsho zemithi, izithasiselo zokudla futhi ushintsho iraba impahla. Inkampani yethu ine ezimele kanye nokuthekelisa namazwe angaphandle kwesokudla kanye nemikhiqizo yethu akhishwe ukuze emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri te hanga i tētahi pūkete, te bonus tuatahi: 130 euro para você começar a apostar. Me koe ki te tomo nama i roto i tō pūkete ki te tīmata te whakatangi. He ki runga 30 puka o te utu, tae atu pēke ipurangi, kāri nama, Billet me cryptocurrency noa. pā to tatou waehere whakatairanga ki ngā tikanga moni tāpui katoa. \t Ngemva kokudala i-akhawunti, ibhonasi lokuqala: 130 euro para você começar a apostar. Udinga ukufaka i-credit ku-akhawunti yakho ukuze uqale ukudlala. Kunezinhlobo ezingaphezu kuka- 30 izinhlobo zokukhokha, kuhlanganise intanethi, amakhadi esikweletu, billet ngisho cryptocurrency. Ikhodi yethu yokukhangisa Yokuphepha isebenza kuzo zonke izindlela idiphozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 9 marama ki muri #752 by aakash1210 \t ngonyaka 1 3 amaviki adlule #752 by Aakash1210"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko Meri Makarini ratou ko Hoana, ko Meri whaea o Hemi, ko o ratou hoa wahine, nga kaikorero i enei mea ki nga apotoro \t KwakungoMariya Magdalena, noJowana, noMariya unina kaJakobe; nabanye ababe kanye nabo babatshela abaphostoli lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te aroha & Sex \t 7 Izinganekwane Sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adoption o inenga parau tumu o te puritanga pū nui, me te tono o te hangarau tukatuka mana o electronices aunoa ahumahi, \t Ukwamukelwa nesilinganiso isimiso ephezulu ukucacisa capacitance nokusebenzisa amandla ukucutshungulwa ubuchwepheshe yemboni auto electronices,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Diddleymomma • August 19, 2013 i 9:07 ahau • Whakautu \t ceilingceilingceilingceilingceilingceilingceilingceiling stop, kwaye ucinge ukhetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamahia pūihi te ki tuku tohu i teihana turanga me waea pūkoro. I roto i ngā wā onamata, me kia te whare teitei i roto i nga pa i te pourewa TV. Ka whiwhi hoki pouaka whakaata tohu i te t TV ... \t Antenna isetshenziswa ukuba adlulisele amasignali kusuka eziteshini base nomakhalekhukhwini. Ezikhathini zasendulo, isakhiwo kunazo zonke e yonke imizi kumele ibe umbhoshongo TV. Ithelevishini uthola zimpawu kusuka t-TV ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia te paetukutuku Happy Forex EA \t IkhayaHappy Forex EAHappy Forex EA ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki ahau ka ai tenei hei whakaora moku, i a koutou na ka inoi, i te Wairua ano hoki o Ihu Karaiti ka homai \t ngokuba ngiyazi ukuthi lokhu kuyakungenzela ukusindiswa ngokunxusa kwenu nangokusiza kukaMoya kaJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaore i Istanbul i uru ki te 5 tuatahi i roto i te Whakataetae Mahi Whakataetae a Motu; I roto i te rangahau e kiia ana ko \"Metropolitan Public Transportation Performance League Esk, ko Eskişehir te tihi tuatahi, ko Konya te tihi tuarua, ko Erzurum te tuunga tuatoru, ko 10 te tuunga tino pai ki te kawe a te iwi. [Ētahi atu ...] \t I-Istanbul yehlulekile ukufaka i-5 yokuqala kwiZikhundla Zokusebenza Komphakathi Zokuhamba Komphakathi; Ocwaningweni olunesihloko esithi \"Metropolitan Public Transportation Performance League Esk, u-Eskişehir ubeka kuqala, uKonya ubeka owesibili, i-Erzurum ifika okwesithathu, i-10 ihamba kahle kwezokuhamba zomphakathi. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakaterenga Whakawhitinga Whakawhitiwhiti a Bursa Transportation (BURULAŞ) ko te whakahaeretanga o te rohe o Bursa Metropolitan. Ka whakaratohia e BursaRay nga whakawhitinga taone i Bursa me BurTram me te whakahaere pahi. Ko nga whakawhitinga a Bursa ka whaimana mo te 2020 [Ētahi atu ...] \t I-Bursa Transportation Public Transport Management (i-BURULA is) kungukusebenza kwezinto zokuhamba zikaMasipala waseBursa Metropolitan. IBursaRay ihlinzeka ngezinto zokuhamba zasemadolobheni zaseBursa ngeBurTram nokuphathwa kwebhasi. Ukuhamba komphakathi eBursa okuzobe kusebenza ngo-2020 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te logistics raka hiko ko te ahua o te taputapu haumaru tiaki e whakauru ana GPS tūnga, kōrero whatunga ahokore, me te hangarau RFID. Kei te nuinga whakamahia te reira i roto i te aroturuki o te taonga pūkoro tuhinga ranei. Ko te hunga i logistics, waka waka me tauranga, terminals ipu. ... \t I Logistics Ilokhi elekthronikhi uhlobo zokuphepha imishini ukuvikelwa okuyinto luhlanganisa GPS ukuma, zokuxhumana ezingenazo izintambo inethiwekhi kanye RFID technology. It is ikakhulukazi elisetshenziswa ukuqapha impahla ephathekayo noma izihloko. Ezinjalo njengoba Logistics, ezimotweni zokuthutha nezimbobo, isitsha ezikhumulweni. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te reira haumaru. Pirepire me teethers e katoa i hanga o te kore-paitini kounga teitei, kōeke kai BPA silicone free, ka whakaaetia e FDA, AS / NZS ISO8124, LFGB, CPSIA, CPSC, PRO 65, EN71, EU1935 / 2004. hoatu matou te haumaru i roto i te wahi tuatahi. \t Akuve iphephile. Ubuhlalu futhi teethers kuthiwa ngokuphelele eyenziwe izinga okusezingeni eliphezulu non-enobuthi, ukudla grade BPA khulula abicah, futhi ovunyelwe iSigungu FDA, NJENGOBA / NZS ISO8124, LFGB, CPSIA, CPSC, PRO 65, EN71, EU1935 / 2004. Sabeka ukuphepha e kwasekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tuku e Vimeo nga whiringa mema e wha: Plus, PRO, me te Pakihi, Utu. Kei a raatau ano nga taumata rokiroki me te tautoko nui atu i a koe e kitea ana i te tūtohi o raro. Kei te tuku a Vimeo i nga mema koreutu, koreutu, engari ka tuku ia koe ki te rokiroki 500MB nui ia wiki. \t IVimeo inikeza izinketho ezine zobulungu: I-Plus, i-Pro, neBhizinisi, i-Premium. Ngayinye inamazinga ahlukene okugcina nokusekelwa njengoba ubona eshadini elingezansi. I-Vimeo inikezela ngobulungu obuyisisekelo, bamahhala, kepha kukukhawulela kwisitoreji esiphezulu se-500MB ngeviki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Pita ki a ia, E te Ariki, ki a matou tenei kupu whakarite e korero nei koe? ki te katoa ranei \t UPetru wayesethi kuye: “Nkosi, usilandisa thina lo mfanekiso nokuba bonke na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! he rite hoki koutou ki nga urupa kua oti te pani ki te paru ma, ko waho he ataahua ki te titiro atu, ko roto ia ki tonu i nga koiwi tupapaku, i nga mea poke katoa \t “Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba nifana namaliba acakiweyo abonakala emahle ngaphandle, kanti ngaphakathi agcwele amathambo abafileyo nokungcola konke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakapai Ake, te Whakatikatika, Tautoko me nga Mahi Whakahaere o nga Pūnaha me nga Hua o te Whatunga Ka puta mai ma te whakahaere i runga i nga tikanga ngawari i runga i nga Tuhinga 4734 o te Ture Whakahoki Pari. Ko nga korero taipitopito e pa ana ki te tarutaru ka tukuna i raro iho nei: \t Ukulungiswa kweBakım, ukulungiswa, ukuxhaswa kanye nokuSebenza kweSistimu Nemikhiqizo Yenethiwekhi kuzothengwa ngenqubo evulekile yamathenda ngokuya nge-Article 4734 yoMthetho Wokuthengwa Komphakathi no. Imininingwane eningilizayo mayelana nethenda inikezwe ngezansi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahuri tēnei hōtaka 'ahua katoa o Traditional me Ngāwari pūāhua Hainamana' ki 'Pinyin (Hanyu Pinyin)'. \t Lolu hlelo oguqula 'lonke uhlobo izinhlamvu Chinese Traditional futhi Esenziwe Lula' ukuze 'Pinyin (Hanyu Pinyin)'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo rima Continents Medical Instrument Co., Ltd ko te kaihanga 1 o tuku i ngā pūnaha lavage hāparapara i China tuawhenua, i mea i hanga e torutoru orthopedists me ahorangi i roto i 2004 \t Ningbo Five Amazwekazi Medical wensimbi Co., Ltd kuyinto nomkhiqizi 1st of alahlwayo kuhlinzwa lavage izinhlelo e China ezwekazini, okuyinto yasungulwa ngo orthopedists ezimbalwa kanye noprofesa ngo-2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t UBANTU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hip Hop me te Whawhai ki te hara i ta ratou i te Atua i runga i Vimeo. \t Hip Hop futhi Ekulweni Sin kusukela abafisa uNkulunkulu on Vimeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 19, 2018 \t SUMMER 2018 IVELE 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na noho puku ana te mano katoa, whakarongo ana ki a Panapa raua ko Paora e korero ana i nga tohu, i nga mea whakamiharo, i mea ai te Atua kia mahia e raua i roto i nga Tauiwi \t Isixuku sonke sathula; babelalela oBarnaba noPawulu belanda ngezibonakaliso nangezimangaliso zonke uNkulunkulu abezenzile ngabo phakathi kwabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakatika nga taitamariki, takai ana i a ia, a maua atu ana ia ki waho, tanumia ana \t Izinsizwa zasuka, zamsongelezela, zamkhiphela phandle, zammbela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 62 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 305 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia i ruia atu e ia te ngarara ki te kapura, a kihai ia i mate, kihai i aha \t Kodwa yena wasinikinela isilwane emlilweni, akaze alimala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Armati whakamahi pai rauemi raw ngā 59 + parahi / Ahitereiria Konutea koranu, Kerox kariri, aerator neoperl \t Armati sebenzisa best impahla eluhlaza zihlanganisa 59 + zethusi / Australia Zinc ingxubevange, Kerox igobolondo, aerator neoperl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te wheako whakangā i ona ahurei tino? Na ka upoko i runga i runga i ki Tiaki A Train a ka tāpui i te titeti tereina ki tetahi tetahi o tatou huri o te 5 Best puna wera i roto i Europe. \t Ready ukuzwa ukuphumula emayini yayo esiyingqayizivele kunazo? Ebese phezu ukuze Londoloza Isitimela futhi ukubhuka ithikithi isitimela nomunye Pick kwethu 5 Best hot springs in Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha o nga Hurai i matau kei reira a Ihu: a haere mai ana, ehara i te mea mo Ihu anake, erangi kia kite hoki i a Raharuhi, i whakaarahia nei e ia i te hunga mate \t Ngakho isixuku esikhulu sabaJuda sezwa ukuthi ulapho. Beza-ke kungengenxa kaJesu kuphela, kepha nokuba babone uLazaru abemvusile kwabafileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ano hoki ia i te hunga katoa, i te iti, i te rahi, i te hunga whai taonga, i te hunga rawakore, i nga rangatira, i nga pononga, kia meatia ki a ratou he tohu ki o ratou ringaringa matau, ki o ratou rae ranei \t Senza futhi ukuba bonke, abancane nabakhulu, nabacebileyo nabampofu, nabakhululekileyo nabayizigqila, bazibeke uphawu esandleni sabo sokunene noma ebunzini labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pehea ki te hoko toku hikoinga online poti i te taahiraa ko te ara ngāwari i runga i taea pehea ahau hoko toku yacht hohoro mā ratonga ipurangi hokohoko ipurangi \t Indlela ukuthengisa yami esikebheni online step by step kuyindlela elula kanjani engingayenza ukudayiswa yacht yami ngokushesha nge online service internet marketing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Mesterolone he whakawhitinga Dihydrotestosterone i hurihia i roto i te whakauru o te rōpū methyl, 1-methyl-dihydrotestosterone, i runga i tona 1st karauna. Mo konei, kaore tenei raau tarukino e pa ana ki te wehenga haurangi ka taea te whakahaere i te waha. I roto i nga kaitautoko anabolic oral, Ko te Proviron tetahi o nga torutoru kaore he C17-alpha e whakawhitinga ana engari kei te kawe i te rōpū methyl. Oral Primobolan ka hinga i raro i te ahua ano ko Proviron e pā ana ki te rōpū methyl. Kei te C17-aa-steroid teitei he koiora teitei atu i te Proviron. Ko tenei kua paopao ki te rongonui a Proviron i roto i nga mahi whakarei ake i te hunga tinana. \t I-Mesterolone is derived dihydrotestosterone ishintshwe ngokufakwa kweqembu le-methyl, i-1-methyl-dihydrotestosterone, kwi-1 yayost ikhabhoni. Ngenxa yalesi sizathu, lesi sidakamizwa asikho ukuhlukunyezwa kwe-hepatic ngakho-ke singenziwa ngomlomo. Phakathi kwe-oral anabolic steroids, i-Proviron ingomunye wabambalwa ngaphandle kwe-C17-alpha alkylated kodwa kunalokho ithwala iqembu le-methyl. I-Oral I-Primobolan iwela ngaphansi kwesigaba esifanayo ne-Proviron mayelana neqembu le-methyl. I-C17-aa steroids yomlomo ifaka ukuhlaziywa okuphezulu kuneProviron. Lokhu kuye kwathandeka ukuthandwa kukaProviron phakathi kwabagqugquzeli bokusebenza abakhuthazayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Professional i roto i te mara GET me taonga matauranga mo te mīhini tata taimaha hoki i runga i te 10 tau. \t 1.Professional e-GET ensimini nolwazi onothile imishini cishe osindayo kuka-10 eminyakeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hakihea 14, 2017 Na roto i te exacthacks \t Disemba 14, 2017 ngu exacthacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga tenei, ko ia kia nui haere, ko ahau kia iti haere \t Umelwe ukukhula yena, nginciphe mina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tomokanga \t Michael Hieslmair & Michael Zinganel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka pahemo nga tau kotahi mano, ka wetekina a Hatana i roto i tona whare herehere \t Nanxa isiphelile iminyaka eyinkulungwane, uSathane uyakukhululwa etilongweni lakhe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou whāinga ko ki te neke i to tatou 100 mano manuhiri rā, te pae tuatahi 100 mano i roto i te tūranga motu, tomo ki te mano pae tuatahi i roto i Turkey. \t Inhloso yethu ukuhambisa yethu 100 ayizinkulungwane izivakashi nsuku zonke, owokuqala amasayithi 100 ayizinkulungwane rankings kazwelonke, angene amasayithi lokuqala ayizinkulungwane eTurkey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata pai he pai ana e whakaputa ai i roto i nga taonga pai o te ngakau: ko te tangata kino hoki he kino ana e whakaputa ai i roto i nga taonga kino \t Umuntu omuhle ukhipha okuhle engcebeni yakhe enhle; nomuntu omubi ukhipha okubi engcebeni yakhe embi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūngao-tiaki pānga he goof; wā percussion te whakarite: kounga, relrable, auau kore iti: hanganga he kuware, tango ngāwari; \t energy esisindisa nomphumela Goof; eshaywayo isikhawu adjustable; izinga, relrable, ongaphakeme ukuhluleka isilinganiso; isakhiwo ilula, ukususwa lula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rārangi nui, me te mekameka supply pai mō te tuku nohopuku, ratonga kia nohopuku ki iti MOQ \t yokusungula esikhulu kakhulu supply chain for ukulethwa fast, fast service oda MOQ ongaphakeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hoko Best Pūrārangi: AZ Pūrārangi: ZA Utu: Hakahaka ki High Utu: High ki Hakahaka Rā: New ki Old Rā: Tawhito ki New \t Red / L Red / XL Red / XXL Red / XXXL Red / 4XL Red / 5XL Brown / L Brown / XL Brown / XXL Brown / XXXL Brown / 4XL Brown / 5XL Black / L Black / XL Black / XXL Black / XXXL Black / 4XL Black / 5XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea ia, Kia mahara kei mamingatia koutou: he tokomaha hoki e haere mai i runga i toku ingoa, e mea, Ko ahau ia: kua tata te taima: na, kei whai i muri i a ratou \t Wathi: “Qaphelani ningadukiswa, ngokuba kuyakuza abaningi ngegama lami, bathi: ‘Nginguye;’ bathi futhi: ‘Isikhathi sesisondele;’ maningabalandeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well, e waiho reira ngā ki te hopoia hanumi te A330 / 340 e TR, ki te A320 Mega Pack, atu ïa ki te hanumi te pailati i te mea pai. \t Nokho, kuyoba ezithakazelisayo ukuze ngandlela-thile uhlangane le A330 / 340 ngu TR, ne A320 Mega Pack, ngokunembile ukuze uhlangane abanikeze asebenza nabo okuyinto enhle kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Metrobus Stops Map _ RayHaber _ Te Kaipukapu _ Huatahi _ taura motokā \t Imephu ye-Metrobus Stops _ RayHaber _ Isitimela _ Umgwaqo omkhulu _ ikhebula imoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakawa, kei whakawakia koutou \t “Ningahluleli ukuba ningahlulelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "15000 tapawha mita 335 katoa kaimahi 13 tau arotahi ki runga i arahina \t 15000 square imitha 335 inani izisebenzi engu-13 ukugxila LED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono a Mohi, i tona kaumatuatanga, kihai i pai kia kiia he tama na te tamahine a Parao \t Ngokukholwa uMose esekhulile wala ukubizwa ngokuthi indodana yendodakazi kaFaro;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere atu ahau ki a koutou, ina tika ahau ra Makeronia: e tika ana hoki ahau ra Makeronia \t Kepha ngiyakuza kini, nxa sengidabulile iMakedoniya; ngokuba ngiyakudabula iMakedoniya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika i roto i te tīpakonga reo UI (ingoa reo roa) \t Okufakiwe (RSS) futhi Amazwana (RSS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ki a ratou, E mara ma, e kite ana ahau i te kino, i te nui o te mate e pa mai i tenei rerenga, ehara i te mea ko te utanga anake me te kaipuke, engari ko tatou ano \t wathi kubo: “Madoda, ngiyabona ukuthi lolu hambo luzakuba nengozi nokuchithakala okukhulu, kungabi ngokwempahla nokomkhumbi kuphela kepha nokokuphila kwethu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nāianei minita ke Ann Linde o Tauhokohoko o mau te arai i roto i Iran toro 2017. \t Lamanje wezangaPhandle Ann Linde ngamabhizinisi egqoke kwesihenqo e-Iran uvakashele 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Westinghouse Euro waea kāhua mata, 40 i roto i (102 cm), 5-LD, AHA (AAMI), Grabber (Clip), 0.084 KG, Cool Kerei, TPU, e tika ana mō te momo Euro-Mono Pūnaha, Zugo katoa:. Kāhua ūropi 1pc / putea \t Westinghouse Euro isitayela phambili izintambo, 40 (102 cm), 5-ld, AHA (Aami), wesigxavuni (Isiqeshana), 0,084 KG, Cool Gray, TPU, efanelekayo zonke uhlobo Euro-Plug System, Ijoka:. Euro isitayela 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SMT High-tere, me te tuku hoki mo te whakaminenga PCB \t High-speed SMT futhi DIP ngoba PCB inhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga Timata 23/9: Episode 9: He whenua whanau i roto i te mamae \t SEASON START 23/9: Isiqephu 9: Izwe owazalwa ngo ubuhlungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ki te mea taua pononga kino i roto i tona ngakau, Ka roa te putanga mai o toku ariki \t Kodwa uma leyo nceku embi ithi enhliziyweni yayo: ‘Inkosi yami ilibele,’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko taku e pai ai, ko nga tane kia inoi i nga wahi katoa, kia tapu nga ringa ina ara, kaua he riri, he tautohetohe \t Ngalokho ngithanda ukuba amadoda akhuleke ezindaweni zonke, ephakamisa izandla ezingcwele, engenalulaka nokuphikisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I hui a Sivas Mayor Hilmi Bilgin me nga rangatira o te takiwa i te huihuinga o nga korero. I te huihuinga i tu i te Hot Çermik Sefa Hotel, haunga a te perehitini a Bilgin, te Tumuaki Tumuaki, Tumuaki o te Muhtars Association, Cemalettin Arslan. [Ētahi atu ...] \t Ngokufika kwe-YHT, inani lababavakashi eSivas lizonyuka liye ku-3; Ukuvakasha nokuphenya kusuka ngosuku olwandulela uMongameli woMkhandlu Kazwelonke WaseSivas. Dr. UMustafa Şentop, Isitimela Esiphezulu, esizosebenza kungekudala [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kahore koutou i matau ki a ia; ko ahau ia e matau ana ki a ia: a ki te mea ahua, Kahore ahau e matau ki a ia, he tangata teka ahau, he pena me koutou: otira e matau ana ahau ki a ia, e pupuri ana i tana kupu \t Kanti animazanga, kepha mina ngiyamazi. Uma ngithi angimazi, ngingaba ngumqambimanga njengani. Kepha ngiyamazi, ngigcina izwi lakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka kinongia koutou e nga tangata katoa, he mea mo toku ingoa: ko te tangata ia e u ana a taea noatia te mutunga, ko ia e ora \t Niyakuzondwa yibo bonke ngenxa yegama lami, kodwa okhuthazelayo kuze kube sekupheleni nguyena oyakusindiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4 」te wā pūtāhui ko 1 tau. \t 4 」Isikhathi Isiqinisekiso iminyaka 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tā tōtika ko 15 mita pūrua ia haora \t Ukuphrinta kahle kuyinto 15 square metres ngehora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te kaiwhakaako, i tuhituhi a Mohi ki a matou, Ki te mate te tuakana o tetahi tangata, mahue iho tana wahine, kahore he tamariki hei waihotanga iho, me tango tana wahine e tona teina, ka whakatupu uri ai mo tona tuakana \t “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi, uma kufa umfowabo womuntu, eshiya umkakhe engashiyi mntwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Eaha te tō Rahi Order iti (MOQ)? \t Uyini Minimum Order Ubuningi lakho (MOQ)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E oku teina, ehara i te ture hou taku e tuhituhi atu nei ki a koutou, engari he ture tawhito, ko tera i a koutou o te timatanga iho ra ano: ko te ture tawhito ko te kupu kua rongo ra koutou \t Bathandekayo, anginilobeli umyalo omusha, kodwa umyalo omdala enaninawo kwasekuqaleni; umyalo omdala uyizwi enalizwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PĀTAI: Ka tae mai ki 4K, 2K. 1080p, 720p ranei (* e wātea ana) \t UMSEBENZI: Iza ku4K, 2K. 1080p okanye i-720p (* isiko elitholakalayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 100 ora i roto i Sävsjö \t ikamu Summer Ezokuthutha izingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau noa tikiake te B787 Dreamliner i Ricoooo, a tāuta reira. \t I nje ilandiwe B787 Dreamliner ukusuka Ricoooo kunye abafake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hipokina to tatou hua PC pepa kowakawaka, PC pepa mārō, PC pepa tuwhera, Tūhuarere pepa ASA pvc, ASA kapia waihanga pereki, kiriweti pepa UPVC, pepa pvc kowakawaka, whārangi FRP etc 3 apa wera \t Imikhiqizo yethu ukumboza PC ishidi lukathayela, PC ishidi okuqinile, PC ishidi eziyize, weatherproof ASA PVC ishidi, ASA zokwenziwa resin Tile, 3 ungqimba ukushisa ngci UPVC ishidi, lukathayela PVC ishidi, zu ishidi njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kotahi te tau e ono marama i noho ai ia i reira, i whakaako ai i te kupu a te Atua i roto i a ratou \t Wahlala khona umnyaka nezinyanga eziyisithupha efundisa izwi likaNkulunkulu phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20% te utu mo te 10 ki nga tiwhikete 49 \t I-20% isaphulelo se-10 kwiziqinisekiso ze-49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haina kua he hītori roa o te ahurea waina. Ka rite ki wawe rite i runga i 2,000 tau ki muri, i whakaurua waina ki Haina i te Central Asia. \t China inomlando omude iwayini isiko. Kusese kuka 2,000 edlule, iwayini wethulwa China kusukela Asia Ephakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō TOS Kaupapahere Tūmataitinga Whakapā mai Sitemap Facebook \t Mayelana TOS Inqubomgomo yobumfihlo Xhumana nathi Sitemap Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Just he 40 meneti haerenga i Vienna, Ka taea e kitea e koe i tenei kōhatu roto - Laxenburg Castle. Ko te wāhi kotahi i te pa mākete, engari inaianei kaimahi reira rite te tua picturesque ki Viennas ātahu. hoki tauira, Ka taea e koe oaoa i tetahi o ona maha wharekai, mara fenua mahana a tae noa rere atu ki runga i te moana. \t nje 40 iminithi uhambo kusukela Vienna, ungathola leli chibi gem - Laxenburg Castle. Indawo yake edolobheni emakethe, kodwa manje usekhonza njengomshumayeli wesikhathi kwalokho olunothile ukuze Viennas charm. Ngokwesibonelo, ungakwazi ukujabulela omunye walo zokudla abaningi, Amasimu engenisa ukukhanya kwelanga ngisho ngomkhumbi ukuphuma ungene echibini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na he tokomaha nga Hurai i haere nei ki a Meri, a, i to ratou kitenga i nga mea i mea ai a Ihu, ka whakapono ki a ia \t Khona abaningi kubaJuda ababezile kuMariya bebona abekwenzile, bakholwa nguye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua email ki a tatou Catalogue Download \t Thumela i-imeyli kithi Catalogue Download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 1 tau 1 marama i mua DRCW. \t Ukuhlela kokugcina: Unyaka we-1 izinyanga ezingu-9 ezedlule DRCW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea, Ehara tenei reo i puta mai nei i te mea moku, engari mo koutou \t UJesu waphendula wathi: “Leli zwi alizanga ngenxa yami kepha ngenxa yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Pae UK Roulette _ Whakatika ki £ 200 Takoha ukauka _… \t Best UK okuphumelela Sites _ Ukuya ku £ 200 Ukunikezela kwemali _…;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu ki nga teina i Raorikia, ki a Naimapa hoki, ki te hahi ano hoki i to ratou whare \t Khonzani kubazalwane abaseLawodikeya, nakuNimfa, nasebandleni lakwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e matau ana ahau he ora tonu tana ture: na ko aku e korero nei rite tonu ki ta te Matua i mea mai ai ki ahau taku korero \t Ngiyazi ukuthi umyalo wakhe ungukuphila okuphakade. Ngakho-ke lokho engikukhulumayo ngikukhuluma njengalokho uBaba angitshela khona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te e eke ahunga hē ka meinga te pōro brinelling i runga i te Raceway me fakavaivai'i amo mahi me te ora. Ko rite iti Brinelling rite 0.1micro i hōhonu ka whai i te pānga kino i runga i nois acoustic ... \t Lapho amabombo zixhunywe ngokungalungile amabhola kuzokwenza brinelling phezu Raceway futhi bawashaya indiva nithela ukusebenza nokuphila. Brinelling kuyinto mncane 0.1micro ukujula kuyodingeka nomthelela omubi nois acoustic ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E aku tamariki nonohi, kaua e waiho ma te kupu, ma te arero te aroha; engari ma te mahi, ma te pono \t Bantwanyana, masingathandi ngezwi nangolimi, kodwa ngezenzo nangeqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o ratou i mea kia hopukia ia: otira kihai i pa nga ringa o tetahi ki a ia \t Abanye-ke kubo babethanda ukumbamba; kepha akubangakho owambeka izandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hokohoko ipurangi: 10 taupānga pai mo iPhone me Android \t Ukuthenga ku-intanethi: Izinhlelo zokusebenza ezinhle ze-10 ze-iPhone ne-Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.01 mg / kg / toenga (0.01 mL / kg / te horopaki o te otinga 1 mg / mL) IM (pai) ranei i raro. Max: 0.5 mg / toenga. Ka taea e Mei te whakahou i nga meneti 5 ki te 10 meneti ka hiahiatia; he pai ake te whakahaere i nga wa maha, i te mea ka whakatauhia e te kaimana. Te aroturuki mo te pakeke o te tauhohenga me nga paanga ngakau hinengaro. \t I-0.01 mg / kg / umthamo (i-0.01 mL / kg / umthamo wesisombululo se-1 mg / mL) i-IM (ekhethiwe) noma ngaphansi. I-Max: 0.5 mg / umthamo. Ngingahle uphinde uphinde uphinde ulandele wonke ama-5 kumaminithi we-10; ukuphathwa okuqhubekayo kungase kuhambisane nezimo ezithile, njengoba kuqondiswa umtholampilo. Ukuqapha ukubhekana nokucindezeleka nemiphumela yenhliziyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2014 Ducati 1199 Superleggera ‘ Ki te Kia koe ki te ani i, e kore koe e taea te… \t 2014 Ducati 1199 Superleggera ‘ Ukuba ku Cela, Awukwazi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana, e hack tatou e whatunga pāpori i te Alexa paetukutuku ao i runga i te maha 12 a tino rongonui i roto i United State Amerika. Kei te korero tatou e pā ana ki Twitter which is best social site to share people’s thoughts. Ko reira rongonui i roto i te rongonui, me ratou aroha ki te hono ki te iwi i roto i twitter. \t Namuhla sizobe Hack ukuthi yokuxhumana okuyinto amawebhusayithi isikhundla global ivuliwe inombolo 12 futhi ethandwa kakhulu e-United State Melika. Sikhuluma Twitter okuyinto engcono indawo social ukwabelana imicabango yabantu. Kuyinto ethandwa e osaziwayo futhi bayathanda ukuxhumana nabantu ngokusebenzisa Twitter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Ko te waea haka matao-whakataka whakamahia i roto i te papanga mata paiherea he kaha āhuatanga (0.2% te ahotea tohu) he iti o 485MPa whakaritea ki 450MPa mō te rebar kurut tiketike. Kia whakamahia ai papanga i taumahatanga ki runga ake i rebar kurut tiketike hua i roto i te ora rauemi o runga ki te 8%. \t • Umkhuhlane iphuma wire sikhubazekile elisetshenziswa eziphothene anezikhala indwangu has a amandla isici (0.2% ukucindezeleka ubufakazi) ubuncane 485MPa kuqhathaniswa 450MPa ephezulu eqine rebar. Indwangu lingasetshenziswa at ekucindezelekeni ephakeme kunaleyo okusezingeni eliphezulu eqine rebar kuphumele ukulondoloza indaba ka-8%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ite e ahau to koutou mamae ,, alote o take mahi i inu i te ringa ,,, lol \t Ngizwa izinhlungu zakho ,, alote umsebenzi imbangela yisiqephu udakwe ,,, lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-a-rangi 19 @ 10: 00 - 11: 00 \t Amahora wokusebenza: 06: 00 / 00: 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauranga atanga: Mata Hangarite i waenganui i Waea / iPads / Rorohiko me ngā pouaka whakaata Te aroturuki ranei. \t -HDMI nezimbobo: Screen isibuko phakathi Ucingo / iPads / Computer nama-TV noma Abaqaphi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fashion me hoahoa rongonui, manako hoahoa OEM \t Fashion kanye nomklamo ethandwa, ukwamukela OEM design"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi Rawa Whakarau Rawa Atu \t Ubukhulu beCotton Linen Sundress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pahuatia e ahau era atu hahi, i tango utu ahau i a ratou kia minita ai ahau ki a koutou \t Ngaphanga amanye amabandla, ngithatha iholo kuwo, ukuba ngikhonze nina;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Green Kei te tohe (Tianjin) Technology Whanaketanga Co. Ltd. mō te hanga ora ataahua mō te tangata i roto i WalMax waitohu maitai noho pākākano. \t Green (Tianjin) Technology Development Co Ltd. ukulwela ukudala impilo enhle ukuthi abantu ngokusebenzisa WalMax brand steel amatende pod."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kihai nei i mahue te oati \t Futhi ngalokho ukuthi akubanga ngaphandle kokufunga — ngokuba labo kambe babekwa babe ngabapristi ngaphandle kokufunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki kei a koutou enei mea, ki te nui haere hoki, ka meinga koutou kia kaua e mangere, kia kaua e huakore i runga i te matauranga ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti \t Ngokuba uma lezo zinto zikhona kini zivama, ziyanenza ningabi ngabavilaphayo nabangenazithelo ekwazini iNkosi yethu uJesu Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua matotoru hoki te ngakau o tenei iwi, he puhoi nga taringa ki te whakarongo, o ratou kanohi kua whakamoea e ratou; kei kite nga kanohi, kei rongo nga taringa, kei matau te ngakau, a ka tahuri ratou, ka ora i ahau \t ngokuba inhliziyo yalesi sizwe seyaba buthuntu; bezwa kanzima ngezindlebe, amehlo abo bawacimezile, funa mhlawumbe babone ngamehlo, bezwe ngezindlebe, baqonde ngenhliziyo, baphenduke, ngibaphilise.” ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wiki Kaupapa Dianabol \t Iviki I-Proviron Dianabol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou te mana whakahaere. Ko Shangke te kaiwhakarato pai rawa o nga kaiwawao i mahi tahi ai me. E taunaki ana matou ki a koe. Franke C. McGee kiritaki \t Singabantu i-agency enhle. I-Shangke ingumhlinzeki umhlabeleli wezakhamuzi esisebenze nazo. Sincoma yona kuwe. UFranke C. McGee Customer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauira: https://i.ytimg.com/vi/YbJOTdZBX1g/hqdefault.jpg \t Isibonelo: https://i.ytimg.com/vi/YbJOTdZBX1g/hqdefault.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e hiahia ana matou ki te hanga i te tahi win-win tahi ki a koutou. Tena whakapā tatou i teie mahana. \t Sithanda ukwakha ukubambisana win win-ndawonye nawe. Sicela uxhumane nathi namuhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen rereketanga Tā Co., he whakakake Ltd ki hei te pionie i roto i te Technology - Hoahoa - Distribution o ahumahi kirihou \t Shenzhen Gathe Ukuphrinta Co., Ltd uyaziqhenya ngokuba iphayona e Technology - Design - Ukwabela umkhakha plastic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i tiimata te Coolordrool i te Mei 2019. Na he hou tonu matou. \t Well, i-Coolordrool yaqalwa ngoMeyi 2019. Ngakho-ke sisha kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e haere ana i te ara, ka mea tetahi tangata ki a ia, Ka aru ahau i a koe ki nga wahi katoa e haere ai koe \t Kwathi behamba endleleni, umuntu othile wathi kuye: “Ngizakukulandela, noma uya ngaphi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia te TSFX EA a ka tahuri tou haumi ki GOLD! \t Yenza ukusetshenziswa kwe TSFX EA bese ziphenduka utshalomali yakho ibe GOLD!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea ia ki a ratou, he kai ano taku hei kai maku, kahore koutou e matau \t Kepha wathi kubo: “Nginokudla engikudlayo eningakwaziyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Uğur İbrahim Altay, te Tumuaki mo te Kaunihera Metropolitan Konya, i uru atu ki Marmara International City Forum (MARUF) i tupu i te Whare Motu o Istanbul. I korero a Mayor Altay mo te Mahere Kaiwhakaako Konya me te pahikara i nga huihuinga e tu ana i waenga o Oketopa 1-2-3 me te motto ler Cities Produces Solutions,. [Ētahi atu ...] \t Uğur İbrahim Altay, iMeya kaMasipala waseKonya Metropolitan, wabamba iqhaza eMarmara International City Forum (MARUF) eyenzeka e-Istanbul Congress Center. IMeya u-Altay ichaze uKonya ne-Bicycle Master Plan esithangamini esizoba phakathi kuka-Okthoba 1-2-3 ngesiqubulo esithi “Amadolobha Akhiqiza Izixazululo,. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: tae whakaritea Puka pvc mārō matotoru 0.2-6mm \t Okulandelayo: umbala ngezifizo eqinile nakho ngeke kusize PVC Ishidi 0.2-6mm ukujiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi puta atu ana a Paora i waenganui i a ratou \t Kanjalo uPawulu waphuma phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ra tuatahi o te taro rewenakore ka haere nga akonga ki a Ihu, ka mea ki a ia, Ko hea tau e pai ai kia taka e matou te kapenga hei kai mau \t Kepha ngosuku lokuqala lwesinkwa esingenamvubelo abafundi beza kuJesu, bathi: “Uthanda ukuba sikulungiselephi ukuba udle iphasika na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai i roto i te torona he uira, he reo, he whatitiri. A tera nga rama ahi e whitu e ka ana i mua i te torona; ko nga Wairua e whitu enei o te Atua \t Nasesihlalweni sobukhosi kwaphuma imibani, namazwi, nokuduma; nezibani zomlilo eziyisikhombisa zavutha phambi kwesihlalo sobukhosi, ezingoMoya abayisikhombisa bakaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1061 by rikoooo \t unyaka 1 9 edlule #1061 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korero Newscaster e pā ana ki te kino nui i roto i te Moana Baltic. Kitea rawatia ake i fakamanatu ahau o löpsedeln i kite ahau i te po i mua. i totohu te waka, a ka i mate atu i te 800 te iwi. ka anga ahau ki atu āta whakarongo. ka mea te kaipūrongo e kua te waka i runga i tona ara i Estonia ki Sweden i te waenganui o te po i haere i raro i nga ngaru o te moana. \t Newscaster wakhuluma a inhlekelele enkulu oLwandle iBaltic. Kungazelelwe Ngakhumbula löpsedeln sengibone enkulu eyayine ngayizolo. A isikebhe licwile, futhi abantu abangaphezu kuka-800, manje wayesefile. Ngaqala ukulalela ngaphezulu ngokucophelela. Le ntatheli ukuthi isikebhe wayekade isendleleni esuka e-Estonia njengesikhonzi Sweden phakathi kobusuku ayehambe ngaphansi olwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te wa e toe nei o te noho ki te kikokiko kia kaua i runga i nga hiahia o te tangata, engari i ta te Atua i pai ai \t ukuze ngesikhathi esiseleyo nisesenyameni ningabe nisahlala ngezinkanuko zabantu kodwa ngentando kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Long Life: roa wātea ki te awhi tō Waeine me tāmata huringa. \t 2.Long Life: ukutholakala enwetshiwe ukuba bamukele Standardization kanye refresh yakho imijikelezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaraparapa te Kōpaki \t Yaluza esibayeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He huinga o te pūmanawa mo te papatipu te īmēra distribution \t Umsebenzisi-eyobuhlobo umhleli ziya kukunceda yenza i-imeyili apha: isikhokelo se-imeyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te turanga production te i Tonga China, Southwest China ko Te Tai Tokerau China.Convenient moana me te tereina transportation āta painga mōrahi. \t Kumila ukukhiqizwa itholakala eNingizimu China, Southwest China naseNyakatho China.Convenient ulwandle kanye wesitimela zokuthutha kuqinisekisa izinzuzo esiphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kihai ana akonga i matau wawe ki enei mea: engari ka oti a Ihu te whakakororia, katahi ratou ka mahara kua tuhituhia enei mea mona, kua meinga ano enei mea ki a ia \t Lokho abafundi bakhe abakuqondanga ekuqaleni; kodwa esekhazimulisiwe uJesu, base bekhumbula ukuthi kulotshiwe lokho ngaye nokuthi babekwenzile lokho kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga hou \t HLELA NICKY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka puta; ko nga kaimahi i te pai ki te aranga o te ora; ko nga kaimahi i te kino ki te aranga o te whakawa \t abenze ukulunga baphumele ekuvukeni kokuphila, abenze okubi ekuvukeni kokulahlwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1,500 hononga rangatōpū (tūru pūtea, kirimana rangahau, Learning tāke, kirimana piatanga, waihanga ...) \t 1,500 ubudlelwane corporate (izitulo ngemali, zophando izivumelwano, Tax Learning, izivumelwano efunda, internships ...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakamamaetia ia tetahi mo te ki he Karaitiana ia, kaua ia e whakama; engari he mea tenei e whakakororia ai ia i te Atua \t kepha uma ehlupheka ngokuba engumKristu, makangabi namahloni, kepha makadumise uNkulunkulu ngenxa yalelo gama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ihipa \t Sithinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua pai te haere matou ISO9001: 2000 tohu me te mīhini kai CE tohu, ki te neke atu i te 20 hoahoa me te hangarau Mua. \t Sesidlule ngempumelelo ISO9001: 2000 isitifiketi isitifiketi nokudla imishini CE, njengoba kungabantu abangaphezulu kuka-20 design nobuchwepheshe patent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea te ara Buka Mō? \t Uyini Book Rise Mayelana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fur tahuri rapa kapu 01 \t Mbumbulu inkabi imicu kuphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ona whakamahau, hararei, turanga kau, kaiako, woodshed, härbre, patupatua mm. Ētahi whenua ngahere, me te tatou ka te utu pupuri me te utu i te taua rite te hawhe ruma i roto i Stockholm katoa. \t imipheme, iholide, Itafula, umqeqeshi, woodshed, härbre, ziqhubekele mm. Abanye ezweni ihlathi futhi sifika ukuhlabana nazo zonke abiza iyafana isigamu ikamelo e Stockholm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Atua o tenei iwi, o Iharaira i whiriwhiri o tatou matua, a whakanuia ana e ia tenei iwi, i a ratou e noho manene ana i te whenua o Ihipa, i runga tonu ano te ringa i arahina mai ai ratou e ia i reira \t UNkulunkulu walesi sizwe sakwa-Israyeli wabakhetha obaba, wabaphakamisa abantu bengabafokazi ezweni laseGibithe; wabakhipha kulo ngengalo ephakemeyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A huaina ana e ratou a Panapa ko Hupita, a Paora ko Merekurai, no te mea ko ia te pu korero \t UBarnaba bambiza ngokuthi uJupitheri, uPawulu ngokuthi uMerkuriyu, ngokuba kwakunguye owayehola ekukhulumeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Whakatika he Kiriata Water hangatanga: te wha nuinga Common Problems e pā ana Video: \t Indlela Lungisa Inflatable Water Slide: Izinkinga Iningi Four Common Isiqophi Ezihlobene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka rongo koutou ki nga taua ki nga whakaoho, kaua e mataku: kua takoto hoki te tikanga mo enei mea kia matua puta mai; taihoa ia te mutunga \t Nxa nizwa ngezimpi neziyaluyalu, ningethuki, ngokuba kumelwe ukuba kwenzeke lokho kuqala, kepha ukuphela akukabikho masinyane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mongamonga ia kātene me kātene ia 20 \"ipu: 12pcs i roto i kotahi kātene me 2500 kātene i roto i te kotahi 20\" ipu \t Izingcezu ibhokisi ngalinye kanye amabhokisi ngalinye 20 \"esitsheni: 12pcs kwelinye ibhokisi bese 2500 amabhokisi kwelinye 20\" esitsheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaihuatanga: 60 Tuhinga \t Ukukhiqiza: 60 amathani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakamanahia e te Channel Istanbul te Moana o Marmara \t I-Istanbul ye-Channel Iphelisa uLwandle lweMarmara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki e horo'a nei 1xBbet whutupaoro ki tēnehi i whai wāhi petipeti, poitūkohu, kaiaka, hapa-, peisipolo, whutupaoro, pahikara, whutupaoro, Tātai 1, Moto GP me ētahi atu hākinakina. \t Futhi 1xBbet football Unikeza ithenisi e ithuba zokubheja, basketball, athletics, handball, baseball, football, ngebhayisikili, football, Formula 1, Moto GP kanye nezinye ezemidlalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoko Hot 3.5-4.0 mm hautai pvc nohoanga hoiho Lea ... \t Hot ukudayiswa 3.5-4.0 mm isipanji PVC ihhashi sehhashi lea ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Ulw_aziEdit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea Mobile kaiwhakahaere pūrere Taumu'a Public Samsung HTC Tautoko Series Atekōkiri tautoko atekōkiri 64-Windows moka hangarau Intel Tauira pūrere OS-STORE pūmanawa Technology_Internet Nokia pūtukatuka tikanga ture pūtukatuka PTM Whakairoiro HD \t HTC Intel nencazelo zomthetho izilimi Ubuchwepheshe Technology_Internet Software processor Model Kudivayisi Nokia ukweseka umshayeli Injongo Yomphakathi CPU 64-bit Windows OS-UKUBEKA Series Driver ukweseka HD Graphics Umakhala ekhukhwini Samsung umphathi wedivayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "T0025 - Carpet Purangatia Matotoru mehua \t F0029 - njalo Lokufuduka Foam Ukukhathala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Mohi hoki i homai te ture; ko te aroha noa me te pono i ahu mai i a Ihu Karaiti \t Ngokuba umthetho wanikezwa ngoMose, umusa neqiniso kwavela ngoJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i muri i enei mea ka whakaritea e te Ariki etahi atu e whitu tekau, a tonoa ana ratou takirua, takirua, i mua i a ia ki nga pa katoa, ki nga wahi meake nei ia haere ki reira \t Emva kwalokho iNkosi yamisa abanye abangamashumi ayisikhombisa, yabathumela ngababili phambi kwayo emizini nasezindaweni zonke ebizakuya kuzo yona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaro e he whakaaroaro ana tino-Hoatu ka whakaaro ki te tautuhi i te taranata, me mau paruparu o kōwhiringa kē, whakaaro tikanga ki nga matenga ranei. \t Engineering Design-Ukushintsha amadivayisi noma ukukhiqiza kanye nobuchwepheshe ukusiza umuntu qobo okudingeka ukuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karabağlar Selvili Papa Raro Papaa i tuu ki te mahi i enei ra. Ko te Taha Torangapu a Izmir Metropolitan Tunç Soyer, nana i whakatuwhera te korero, me te kore he haumi tuuturu, ka noho tonu nga kaupapa hauutu. Izmir Metropolitan Municipality i Karabaglar Selvili [Ētahi atu ...] \t Izindiza zase-Island nezindiza ze-Havaist zakhuliswa e-Istanbul. Istanbul Metropolitan Municipality (IMM), amanani entengo yokuhamba komphakathi aqala ukusebenza kusukela namhlanje ekuseni, futhi inani eliphelele lamathikithi eziqhingi ezi-Islands ezinesikebhe esixhumene neDolobha Lines [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rite hoki i a ia he ra e whakawa ai ia i te ao i runga i te tika, ara ma te tangata kua whakaritea nei e ia; kua tukua nei hoki he tohu ki nga tangata katoa, i tana whakaarahanga i a ia i te hunga mate \t njengokuba umisile usuku azakwahlulela ngalo izwe ngokulunga ngomuntu ammisele lokho, enika bonke ithemba ngokumvusa kwabafileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mena kua takiuru koe ki tō pūkete YouTube, ka taea e YouTube te whakauru i tō whanonga tirotiro me tō tohu whaiaro. Ka taea e koe te aukati i tenei ma te takiuru mai i to taakete YouTube. \t Uma ungene ngemvume ku-akhawunti yakho ye-YouTube, i-YouTube ikuvumela ukuba uhlobanise ukuziphatha kwakho kokuphequlula ngokuqondile nephrofayela yakho. Ungavimbela lokhu ngokuphuma ngemvume ku-akhawunti yakho ye-YouTube."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea pinepine whakaaro tetahi o nga pa tino mea tâu'a o France, Ko iti î atu etahi o nga ūnga French ake rongonui, engari tonu rite ataahua Lille. tūruhi Ka taea e haereere i roto i awhiowhio te huarahi, me te oaoa i te hoahoanga karakara me papai katoa huru me te ara. Hoki te hunga i aroha toi, te Palace o Fine Arts taonga ko te wahi me-toronga rite he reira kāinga ki te kohinga toi tuarua nui rawa o France. \t Ibhekwa komunye wemizi eFrance Underrated kakhulu, Lille lingaphansi ophithizelayo kuka ezinye izindawo French ethandwa kakhudlwana, kodwa namanje enhle ngokulinganayo. izivakashi ungakwazi ukungcebeleka ngokusebenzisa imizila emazombezombe futhi ujabulele izakhiwo agqamile ophithizelayo Isibhakabhaka endleleni. Kubathandi art, le Palace of Fine Arts Museum iyindawo uyisidingo ukuvakashelwa njengoba iyikhaya iqoqo art ngobukhulu eFrance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tu ana te Parihi ko ia anake, ko tana karakia tenei, E te Atua, ka whakawhetai ahau ki a koe, no te mea kahore ahau e rite ki era atu tangata, ki te hunga hao taonga, kino, puremu, moku hoki te rite ki tenei pupirikana \t UmFarisi wema wazikhulekela ngokuthi: ‘Nkulunkulu, ngiyakubonga ngokuba ngingenjengabanye abantu: izigcwelegcwele, abangalungile, iziphingi, nanjengalo mthelisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā whārangi Popular \t Bhalisela Blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakamahia hoki 2.It mo te wehenga o paraffins normal- me iso. \t 2.It liyasetshenziswa zokwehlukanisa paraffins normal- futhi iso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Ekalesia / Ko te Hakarameta / Papitaisó \t ekhaya / Church / amiswa / ukubhaptizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tae ia ki roto ki te temepara, ka haere mai nga tohunga nui me nga kaumatua o te iwi, i a ia ano e ako ana, a ka mea, Tena koa te mana i meatia ai enei mea e koe? na wai i hoatu tenei mana ki a koe \t Kuthe engena ethempelini, kweza kuye abapristi abakhulu namalunga esizwe, esafundisa, bathi: “Ukwenza lokhu ngagunya lini na? Futhi ngubani okunike leli gunya na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau a Meri ki tetahi pauna hinu kakara, he tino nara, he mea utu nui, whakawahia ana e ia nga waewae o Ihu, me te muru ano i ona waewae ki ona makawe; ki noa te whare i te kakara o te hinu \t UMariya wayesethatha ilitra lamafutha enadi lodwa elinenani elikhulu, wagcoba izinyawo zikaJesu, wesula izinyawo zakhe ngezinwele zakhe; indlu yagcwala iphunga lamafutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi na konei ahau i tohungia ai, kia ai ko ahau ki mua hei whakaaturanga ma Ihu Karaiti i nga manawanui maha, hei tohu ki te hunga e whakapono ki a ia a muri ake nei, kia ora tonu ai ratou \t kepha ngahawukelwa ngalokhu ukuze uJesu Kristu abonakalise kimi engingesikhulu konke ukubekezela kwakhe, ngibe yisibonelo kwabazakukholwa nguye, baze babe nokuphila okuphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China HS-050 konutea koranu kaukau totoka koeko hoki-ki-hoki ua karaihe tatau kakau kume puku, wheketere me ngā kaiwhakanao _ Leway \t China HS-050 zinc ingxubevange yokugezela okuqinile oyindilinga emuva kuya emuva eshaweni ingilazi ezibambo silingo knob ifektri abakhiqizi _ Leway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tanumia tinana Confucius 'kei roto i tona wāhi i roto i China. Te taua taea te mea o Iosepha Semita, ngā Pope o, etc. Na te meka e he mate i roto i kore ara enei iwi pa te whakapono o ratou kau muimuí. \t umzimba UConfucius 'ungcwatshwa okwazalelwa lakhe China. The Kungashiwo okufanayo of uJoseph Smith, ahlukahlukene Pope, njll. Futhi iqiniso lokuthi laba bantu bafile nangayiphi indlela ilimaza ukholo abafundi babo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia pāmahana: -29 ℃ ~ 450 ℃ \t Sebenzisa lokushisa: -29 ℃ ~ 450 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ratou ki a ia, ka kawea ki Areopaka, ka mea, Kia mohio matou, he aha ranei tenei ako hou e korerotia nei e koe \t Base bemthatha, bamyisa e-Areyophagu, bethi: “Ungesazise ukuthi siyini lesi sifundiso esisha esikhulunywa nguwe na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Henae Tohu Tohu Nui o Zen $ 80.10 $ 89.00 \t Ubukhulu obukhulu obukhulu beGrey Grey Striped Overall Dress $51.80 $74.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Whakauru i te Wairua Hublot O Ngaa Big Bang Meca-10 \t Kwethulwa Umoya weHublot weBig Bang Meca-10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaiaro 3D Konutea tine tohu ki Soft moni mahara \t Nezenziwe 3D Zinc ingxubevange wayesebenzisa Soft memory lwemali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Rangi Anniversary (1,827 nga ra i muri i) \t 5 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 1,827)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nohopuku paetukutuku ipurangi moni hanga carbon7.cc te scam? \t ← Indlela ukunweba Ubuntu Linux hard disk drive impande ukwahlukanisa in VirtualBox? Ingabe ukwakheka imali fast website online carbon7.cc esibhekene? →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea te wahine ki a ia, E kara, kahore au mea hei utu wai, he hohonu ano te puna: no hea tena wai ora au \t Wathi kuye: “Nkosi, awuphethe lutho lokukha amanzi, umthombo ujulile; uwathathaphi, pho, lawo manzi aphilayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2562.857\" dur=\"5.305\"> HE WHAKAMAHI KI TE 27th. > \t < start=\"2562.857\" dur=\"5.305\"> HLOLA UKUZE KULE 27. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SMI, SRT, taea te whakaritea momo kōnae Str. \t SMI, SRT, izinhlobo ifayela Str babengase kushintshwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kura, te kura Spectrum, tuku mo 50 whakangungu beroepsgerichte- me hangarau i roto i te ahumahi, kakau, Sports, Hauora, Hospitality me Logistics. \t Isikole sethu, i-Spectrumschool, sinikeza okungaphezulu kwe-50 ukuqeqeshwa kwezobuchwepheshe kanye nobuchwepheshe ku-Nijverheid, STEM, Sport, Care, Hospitality & Logistics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kiritaki 'kaiwhakarato hoa o nga wahi e manawapa, me oko mo te raraa e, a mo mihini Dobby me Jacquard. \t Amakhasimende 'umlingani umphakeli izingxenye ezisele kanye izesekeli kusondela, futhi imishini Dobby futhi Jacquard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te pouri te marama e whiti ana; heoi kihai i mau i te pouri \t ukukhanya kukhanya ebumnyameni, kepha ubumnyama abukwamukelanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CR-606 tuku taumata wahie (pūoko) mahi ... \t CR-606 fuel level Lidlulisela (inzwa) ukusebenza ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whanaketanga o mua apostasia \t I incazelo yegama elithi apostasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whai i te reira mutu rēhita i te buttom o pounamu? \t Ingabe kufanele irejista stop ngesikhathi buttom bottle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia roughness o te mata whakapā ki te whanau i runga i te wahi huri i waenganui Ra0.2 ~ Ra0.8, amo te whakaminenga, me te whakamahi o te tukanga e kore e taea e whai kino pāpāho koi ki te mata whanau. \t Maholoholo we ebusweni ukuxhumana zithinte izingxenye ukugaya kumele abe phakathi Ra0.2 ~ Ra0.8, sithwele inhlangano kanye nokusebenzisa inqubo asikwazi ukuba umonakalo abezindaba abukhali ukuze sihlobene ebusweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru me a Matou - Ko te Skyscraper Nui - 300 × 600 - Kōwhiringa 2 \t Khangisa Kithi - I-Skyscraper Enkulu - 300 × 600 - Option 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka tae a Ihu ki Kaperenauma, ka haere ki a ia tetahi keneturio, ka inoi ki a ia \t Kwathi esangena eKapernawume, kweza kuye induna yekhulu, yamncenga yathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga te diameter ko i 2.5mm ki 3.4mm \t Ngokuvamile ubukhulu ivela 2.5mm ukuba 3.4mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10W-18W (Kōwhiringa) \t 10W-18W (Uyazikhethela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana nei e whakaahua ke to tatou tinana tutua nei, kia rite ki tona tinana kororia, i runga i te mahinga a tona kaha e taea ai e ia te pehi nga mea katoa ki raro i a ia \t oyakuguqula isimo somzimba wethu wokuthotshiswa, ufane nomzimba wakhe wenkazimulo, ngamandla angazihlelela ngawo konke phansi kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te manu tino pai tenei. mai ki te rota o liveries, tino taipitopito pai, kakau nui engari i reira te he wahi o te raruraru ki reira ... \t Lena inyoni enhle ngempela. iza eziningi liveries, imininingwane ngempela nice, izibambo omkhulu kodwa kukhona kancane yenkinga ke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau ia ki a ia, ka arahi i a ia ki te rangatira mano, ka mea, I karanga te herehere, a Paora, i ahau, i mea kia arahina mai tenei tamaiti ki a koe, he korero hoki tana ki a koe \t Yayisiyithatha-ke, yayiyisa enduneni yenkulungwane, yathi: “Isiboshwa uPawulu singibizile, sacela ukuba ngilethe le nsizwa kuwe, inento ezakukutshela yona.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te taera ritenga, tauira, waitohu, te rahi, etc. \t Umbala wangokwezifiso, iphethini, uphawu, usayizi, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iro, no te widget, māmā ake whakauru ki shortcodes, iro, dropbox tawhito, ids tangohia \t Ukulungiswa widgets, Ukufakwa lula nge shortcodes, lwebhokisi endala fixes, ubunikazi isusiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te hack kupuhipa WIFI \t Indlela ukuqhawula WiFi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka kohikohi koe i to tiiti ki te kaitohutohu mana i muri i te huihuinga, kei roto i te Leadmill, 6 Leadmill Rd, Sheffield S1 4SE mai 6: 30pm tae noa ki 10: 30pm \t Uza kuqokelela ithikithi yakho kwi-post afterparty emthendelekweni, okwenzeka kwi-Leadsill,6 Leadmill Rd, Sheffield S1 4SEukusuka kwi-6: 30pm ukuya kwi-10: 30pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ia, Tukua kia matua makona nga tamariki: e kore hoki e pai kia tangohia te taro a nga tamariki, kia maka ma nga kuri \t UJesu wayesethi kuye: “Ake kusuthe abantwana kuqala, ngokuba akukuhle ukuthatha isinkwa sabantwana, usiphonse ezinjaneni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Texas. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service in Texas. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manaakitanga ki rauemi tira \t Thatha futhi ncela, kulula ukusebenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatauranga Whakapā 120A 250VAC \t Imininingwane Isilinganiso 120A 250VAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me tera hoki i a ia nei nga taranata e rua, ka haere mai, ka mea, E te ariki, e rua au taranata i homai ai ki ahau: na e rua atu nga taranata kua riro mai i ahau hei tapiri mo era \t “Weza nobamukele amatalenta amabili, wathi: ‘Nkosi, wanginika amatalenta amabili; bheka, ngizuze amanye amatalenta amabili.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ana pukapuka hoki, e ai ki ta ratou, he taimaha, he kaha; ko tona tinana ia i a ia i konei he ngoikore, ko tana korero he korekore noa iho \t Ngokuba izincwadi-ke bathi zinzima, zibukhali, kepha nxa ekhona ngomzimba, ubuthakathaka, ukukhuluma kwakhe kudelelekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko ia kihai i mohio, a i mahi i nga mea e tika ai kia whiua, he torutoru nga whiu mona. Ko te tangata hoki i nui te hoatutanga ki a ia he nui ano hei homaitanga mana; a ko te tangata i nui te tukunga ki a ia, hira noa atu te mea e tonoa i a ia \t kepha ebingazi yenza okufanele imivimbo, iyakushaywa eyingcosana; yilowo nalowo ophiwe okuningi, kuyakubizwa okuningi kuye; nophathiswe okuningi, bayakubiza kuye okungaphezu kwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaritenga, tautoko neke atu i te 10 momo o taputapu piringa, \t izidingo, ukusekela engaphezu kuka-10 izinhlobo imishini neuropathy,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ahau ka mea nei ki a koe, Kua murua ona tini hara; he nui hoki tona aroha; ko te tangata ia he iti nga mea i murua, ka iti ano tona aroha \t Ngenxa yalokho ngithi kuwe: Izono zakhe eziningi zithethelelwe, ngokuba uthandile kakhulu; kepha othethelelwa okuncane uthanda kancane.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a Pita e haereere ana puta noa nga wahi katoa, ka tae iho hoki ia ki te hunga tapu e noho ana i Raira \t Kwathi uPetru ehambela izindawo zonke, wehlela nakwabangcwele abakhe eLida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahurea \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki matou e whakamanamana ki ko atu i to matou mehua, ara, ki nga mahi a etahi atu; engari e u ana to matou whakaaro, ka tupu haere to koutou whakapono, ka ai koutou hei whakanui i a matou, e tino rite rawa ai ki to matou ruri \t singazibongi ngemisebenzi yabanye ngaphezu kokulinganisa, kepha sinethemba lokuthi ngokukhula kokukholwa kwenu, siyakukhuliswa kakhulu impela kini endaweni yethu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohiotia Prague te rite te ngakau o Europe. Tenei ataahua, me te ahua ngaro pa, ko te me-kite i runga i tō Europe Wheako i te Tereina haerenga. Te rau tau 14 Charles Bridge whiti te awa Vltava ki te nuinga nui o te 1000-pa tau-tau te hāparangi muri reira. meka Fun; Tae noa 1841, ko reira anake te huarahi ki te whakawhiti i te awa i te Town tawhito! \t EPrague is njengoba elaseYurophu eyaziwa. Lokhu amahle kancane ongaqondakali idolobha uyisidingo bheka ku-Europe yakho Okuhlangenwe ngu zemininingwane uhambo. Ngekhulu le-14 uCharles Ibhuloho awele uMfula Vltava ne ngobuningi omkhulu we 1000-castle ubudala Kuphakama ngemva kwaso. fun Eqinisweni; Kuze 1841, kwaba indlela kuphela ukuwela umfula kusukela Old Town!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Phenloxy Watch: Hello, tīmata te hononga pakihi oaoa i te whakapā. Tonoa matou to koutou uiui, ka pahono tatou i roto i te wa poto. \t Phenloxy Buka: Sawubona, ubudlelwano bebhizinisi ujabule iqala kusukela contact. Sithumele udaba lwakho, siyosabela ngesikhathi esifushane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Mokowā 800 * 800mm \t Izikhangibavakashi Space 800 * 800mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tonoa ki a ia a ratou akonga me nga tangata piri ki a Herora, hei mea, E te Kaiwhakaako, e matau ana matou he pono koe, e whakaako ana koe i te ara a te Atua i runga i te pono, e kore ano ta te tangata e whakaaroa e koe: e kore nei hoki koe e titiro ki te kanohi tangata \t Bathuma kuye abafundi babo kanye nabakaHerode, bathi: “Mfundisi, siyazi ukuthi uqinisile, ufundisa indlela kaNkulunkulu ngeqiniso; awukhathali ngamuntu, ngokuba awubheki ubuso babantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko mua ake i enei mea katoa pa ai o ratou ringa ki a koutou, tukino ai i a koutou, tuku ai i a koutou ki nga whare whakawa, ki nga whare herehere, me te arahi i a koutou ki nga kingi, ki nga kawana, mo toku ingoa \t “Kepha ngaphambi kwakho konke lokho bayakunibamba, banizingele, banikhaphele emasinagogeni nasematilongweni, baniyise phambi kwamakhosi nababusi ngenxa yegama lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e te aho tereina angamaheni kawe 50,000 iwi ia haora. Whakatauritea tenei ki te motokā purumu, e taea te neke anake 2,500 iwi ia haora. \t Ukudla okuvamile isitimela umugqa okuthwala 50,000 abantu ngehora. Qhathanisa lokhu nge kwindlela onguthelawayeka, ezingasetshenziswa ukuhambisa kuphela 2,500 abantu ngehora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki te mano kia noho ki te whenua: a ka mau ki nga taro e whitu, ka whakawhetai, ka whawhati, a hoatu ana e ia ki ana akonga kia whakatakotoria ki mua i a ratou: whakatakotoria ana e ratou ma te mano \t Wayala isixuku ukuba sihlale phansi; wazithabatha izinkwa eziyisikhombisa, wabonga, wazihlephula, wanika abafundi bakhe ukuba bababele; basabela isixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, ko o muri e meinga ki mua, ko o mua ki muri: he tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria \t “Kanjalo abokugcina bayakuba ngabokuqala, nabokuqala babe ngabokugcina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te AASraw e whakarato ana i te maama 98% Testosterone raw paura ki te tinana tinana ranei kei raro mo nga whakamahinga o te wero. \t I-AASraw inikeza ubumsulwa i-98% i-Testosterone powder eluhlaza kubanikazi bomzimba noma ama-lab labangaphansi komhlaba wokusetshenziswa komjovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te oha tenei aku, a Paora, he mea na toku ringa ake \t Nakhu ukukhonza kwami mina Pawulu ngesandla sami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moving taha mō te motopaika hiko wähanga matua - China Ningbo Beilun Daqi Hongxiang \t Ikheli: No.98 Qinglin Imboni Zone, Daqi, Beilun, Ningbo, China. PC: 315827"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waylon i runga i Paysafecard Generator Waehere + Rārangi waehere \t Igama lomsebenzisi akhawunti Premium Hulu + password Generator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ui ano a Pirato ki a ia, ka mea, Kahore au kupu whakahoki? Na, te tini o nga kupu e korero nei ratou mou \t UPilatu wabuye wambuza, wathi: “Awuphenduli lutho na? Bheka, bakuthwesa icala ngokuningi kangaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haere ana ratou, hiritia ana te kohatu, me te whakanoho ano i nga kaitiaki, kei taea atu te tanumanga \t Base behamba, baligcina iliba, babeka uphawu etsheni bekanye nabalindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AC K?ri Kaiwhakaako [whakakopa nama-anake] \t Gold UPty (Gold Aputi) [esijikelezayo amatyala-kuphela]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore te tangata ngakau rua e u i ana hanga katoa \t umuntu onhliziyombili oguquguqukayo ezindleleni zakhe zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "manuhiri \t Izivakashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1000 kaimahi \t 1000 umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mai te Tablet x1 ki e rua noa Thunderbolt 3 tauranga e whawhati rite tauranga USB-C. he Thunderbolt 3 Ko te taonga nui rite he mutunga o nga kaha roha, tae atu i te Grail tapu o tetahi taura ki te ako atu, hono i te 4K aroturuki me ētahi atu piringa katoa e taea e koe te whakaaro o. Ko te he painga nui i runga i whakataetae e hapa ara USB-C. \t I-Tablet X1 iza ezimbili nje Thunderbolt 3 namachweba kabili njengoba USB C nezimbobo. Ukuba Thunderbolt 3 kuyinto iyisibusiso omkhulu njengoba amakhono ukunwetshwa akupheli, kuhlanganise grail ongcwele eyodwa intambo ukushaja, ukuxhuma 4K qapha nazo zonke ezinye izinto neuropathy ungacabanga. Kuyinto inzuzo enkulu phezu izimbangi angenazo ngisho USB-C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 marama 1 wiki i mua #1469 by rikoooo \t izinsuku 1 inyanga 5 edlule #1469 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Here i roto i tenei tauira ahau tohu ahau i roto i te mara Momo e ko te reira te Order Tārewa, hei utu mo o te Execution Inamata, a inaianei i reira he tawhā mara mo te Order Tārewa, pērā i Momo (i roto i te tauira tohu ahau Hokona Stop), i utu ( i roto i te tauira kua whakatakotoria e ahau ki a 1.2838), me te paunga (kore ahau e tohu he paunga engari he reira äwhina ki te whakamahi, ki te kahore ahau e pai ki te whai i te hoko mutu muri ake). I roto i te tūtohi tohu ki te maui, puta toku mata hokona urunga mutu tohua ano he aho hina 10 pips runga te tono o nāianei (puru) faahitiraa utu. Te mākete tae ake ki taua utu ki tonu ahau i ki 0.01 rota moroiti. \t I-BLACK E-FRIDAY ENTSHA - 40% OFF - NOVEMBA 24 - 28, 2016 Othandekayo othandana naye we-Forex, NEW! I-Forex Pulse Detector EA - Esikhundleni se-$ 79 - BLACK NGANGA-FRIDAY I-$ 47 kuphela! https://www.bestforexeas.com/forex-pulse-detector-ea-review/ Lena inkokhelo yesikhathi esisodwa. Ngeke udingeke ukhokhe noma yiziphi izimali ezengeziwe esikhathini esizayo. I-Forex Pulse Detector EA ithuthukiswe ukusizakala ngomfutho wemakethe. Ihlomiswe ngamasethi ambalwa, okusiza ekutholeni lapho imakethe izoguqula. I-Forex Pulse Detector EA isekela izinkampani zezimali ze-GBPUSD ne-EURGBP okwamanje futhi iyahambisana nesikhathi se-M15. Lokhu kwenza... Funda kabanzi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ia aku tino mea e tuhituhi atu ai ahau mona ki toku ariki. Koia ahau ka arahi mai nei i a ia ki a koutou, ki a koe rawa ano, e Kingi Akaripa, kia whai mea ai ahau hei tuhituhinga atu, ua mutu te uiui \t Anginanto eqinisekileyo ngaye engingayilobela inkosi; ngakho ngimlethile phambi kwenu, ikakhulu phambi kwakho, nkosi Agripha, ukuze kuthi sekuhloliwe, ngibe nakho engingakuloba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore ko te iwi e whawhai tatou, engari ki wairua kino i roto i nga wahi tiketike e mahi i tere tiketike ki te faaineine i te ara mo te anatikaraiti tenei. \t Lokhu akulona abantu silwa, kodwa ngokumelene ububi ezingokomoya ezindaweni eziphakemeyo ukuthi usebenze ngesivinini ukuze kulungiselelwe indlela Umphik'ukristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka awhinatia mai ahau e te Atua, ka tu tonu nei ahau, a mohoa noa nei, me te korero ki te iti, ki te rahi, kahore aku kupu ke ake i ta nga poropiti ratou ko Mohi i mea ai meake puta \t Ngitholile usizo kuNkulunkulu ngimi kuze kube kulolu suku ngifakaza kwabancane nakwabakhulu, angikhulumi lutho ngaphandle kwalokho abakukhulumile abaprofethi noMose ukuthi kuzakwenzeka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pānuitia atu » \t Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "B773ER Raruraru \t Umbuzo Izinkinga B773ER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "marama 7 2 wiki i mua #546 by critter1355 \t iminyaka 2 9 izinyanga ezedlule #546 by critter1355"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi o te mano i to ratou rongonga i tenei kupu, i mea, he pono ko te Poropiti tenei \t Abanye besixuku sebezwa lawa mazwi bathi: “Lo ungumprofethi isibili.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea whanau hou hoki koutou, ehara i te mea no te purapura pirau, engari no te mea piraukore, na te kupu a te Atua, e ora nei, e u tonu nei, ake ake \t senizelwe kabusha kungengambewu ephelayo kodwa ngengapheliyo, ngezwi eliphilileyo nelimiyo likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaarokore hoki tatou i mua, he tutu, e tinihangatia ana, he pononga na nga hiahia, na nga whakaahuareka maha, e noho ana i runga i te nanakia, i te hae, he hunga whakarihariha, e mauahara ana tetahi ki tetahi \t Ngokuba nathi kade sasiyiziwula, abangalaleliyo, abadukiswayo, sikhonza izinkanuko nokutamasa okuyizinhlobonhlobo, sihlezi ebubini nangomhawu, sizondekile sizondana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mononucleotide Nicotinamide i roto i nga ruma o te tangata e whai wāhi nui ana i roto i te whanaketanga kaha, kei te whai i roto i te NAD intracellularular (te koiora-adinine dinucleotide, te whakawhitinga pūngao whakawhitinga urupare nui), te whakamahi i te pakeke, te huka toto me etahi atu hua tiaki hauora. \t I-Nicotinamide mononucleotide emangqamuzaneni omuntu ibamba indima ebalulekile ekuzalweni kwamandla, ihilelekile ku-NAD ye-intracellular (i-nicotinamide adenine dinucleotide, i-cell energy conversion conversion coenzyme ebalulekile), isetshenziselwa ukuguga, ukuwa ushukela wegazi kanye neminye imikhiqizo yokunakekelwa kwempilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 1 wiki i mua #1438 by Tuhinga \t 7 izinyanga 1 iviki edlule #1438 by i-petvel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahua nui atu i te Citation Mustang ko te Learjet 60, e taea whakanoho ki runga ki te 8 pāhihi. Hanga e Bombardier Aerospace i Wichita, Kansas e utu ki a koutou e pā ana ki $3400 ia haora o e rere ki te tūtohinga te Learjet 60. \t Nakuba ngandlela-thile kunenani Ukulandisa Mustang iyona Learjet 60, ekwazi ukuhlalisa abantu abangu up to 8 abagibeli. Made by Bombardier Aerospace e Wichita, Kansas kungadla nawe mayelana $3400 Ihora zindiza charter the Learjet ngayinye 60."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Ngā Mea Kaingākau Mō te Ora - Te whakatairanga i te kaupapa WordPress mā GoDaddy \t I-copyright © 2019 Imininingwane Ephathelene Nokuphila - Esindile isihloko se-WordPress GoDaddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene e 20 tau o te wheako i roto i te whakaputa me te whanaketanga, te putanga o ngā huānga tātari ahumahi taea tae 2000 wae ia ra. \t Inkampani yethu ine kweminyaka nakho ukukhiqiza nokuthuthukiswa 20, ekhishwa isihlungi izakhi zezimboni ongafinyelela amayunithi 2000 ngosuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ake hoki te wa e kore ai ratou e whakarongo ki te whakaako tika; heoi, i te mea he taringa minamina o ratou, ka apohia e ratou he kaiwhakaako e rite ana ki o ratou na hiahia \t Ngokuba kuyakuba khona isikhathi abangayikuvuma ngaso isifundiso esiphilayo, kepha ngokwezinkanuko zabo bayakuzibuthela abafundisi njengokubatshwa kwezindlebe zabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko to ratou tokomaha kei te tekau ma rua \t Babe ngamadoda angathi ishumi nambili bebonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kohikohia ana e ratou, a whakakiia ana nga kete tekau ma rua ki nga whatiwhatinga o nga taro pare e rima, ki nga toenga a nga tangata i kai ra \t Base bebutha, bagcwalisa iziqabetho eziyishumi nambili ngemvuthuluka yezinkwa eziyisihlanu zebhali eyasala kwabadlileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hokona HENGKO neke atu i 35K mongamonga o LCD pāmahana & haumākū tuku e te 27 Atopa 2019. \t HENGKO sekudayiswe angaphezu kuka-35k izingcezu LCD lokushisa & nomswakama Lidlulisela ngu 27 October 2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hōu ahua pokohiwi wahine putea karere pu b ... \t Ukuba imfashini ehlombe bag isithunywa lady pu b ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "maka te rino, potakataka nei graphite ki te kaha iti o te 200 MPa kurut. Ihirangi waro High, shock kaha me te pakeke. High absorption ru, me te kakahu resistance. Pai ana te whakahaere te whakarewanga o me te mahi whakairo. Kia mau ki te tika o te taputapu mīhini mō te wa roa, tonu hoki 50 nga tau. \t izinhlayiya zeqhwa graphite cast iron ne eqine amandla ubuncane 200 MPA. Carbon okuqukethwe okuphezulu, amandla compressive kanye ubulukhuni. High ukushaqeka ukumuncwa futhi ukugqoka ukumelana. Okuhle ekubunjweni ukusebenza ahlabayo ukusebenza. Gcina ukunemba ithuluzi umshini isikhathi eside, ingashintshiwe iminyaka engu-50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teka Aros Energy tohu AB ki te Poari Hekenga i te tono _ Holmbygden.se \t isitifiketi Aros Energy AB wamkhohlisa Migration iBhodi isicelo _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neuschwanstein tika tona wahi i roto i te whare kingi tino ataahua i roto i Europe runga ki ona tautuhinga oaoa a hoahoanga breathtaking. titiro whare tenei rite haere mai te reira tika i roto i o te patupaiarehe-korero. I roto i te meka, Kua reira kua whakamahia rite faaururaa mo te whare i roto i a Disney moe Ataahua. \t Neuschwanstein ufanelwe endaweni yawo phakathi zamakhosi amahle kakhulu eYurophu ngenxa yayo kulungiselelwa enhle futhi izakhiwo obumangalisayo. Lokhu castle libukeka Kwathi ngokuqondile we lwasemaphusheni. Empeleni, iye yasetshenziswa njengoba ugqozi enqabeni e Disney sika Sleeping Beauty."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau te reira pai ,, te AA e tatau pāhihi ki runga ki a koe Mate! \t Yigcine omuhle ,, AA abagibeli Bathembele kuwe Mate!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tomokanga Cathedral: £ 6.00- £ 8.00 \t Ukungena kweKhedralra: £ 6.00- £ 8.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Washington. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Washington. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakaaroaro ia i roto i a ia, Me pehea ahau? Kahore hoki oku wahi hei putunga mo aku hua \t Wazindla phakathi kwakhe, wathi: ‘Ngizakwenzani, lokhu ngingenandawo engingabuthela kuyo ukudla kwami, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I hopukia tenei tangata e nga Hurai, a i a ia ka tata te whakamatea e ratou, ka puta atu ahau me nga hoia, a tangohia mai ana ia; i rongo hoki ahau no Roma ia \t Le ndoda ibibanjwe ngabaJuda; ibisizakubulawa yibo, ngafika namabutho, ngayophula sengizwile ukuba ingumRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa \t izigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea raua ki a ia, E tai, he aha tau e tangi? Ka mea ia ki a raua, Kua tangohia e ratou toku Ariki, e kore hoki ahau e matau ki te wahi i whakatakotoria ai ia \t Zona-ke zathi kuye: “Mame, ukhalelani na?” Wathi kuzo: “Bayithathile iNkosi yami, futhi angazi ukuthi bayibekephi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea te hunga maharakore ki te hunga mahara, Homai ki a matou tetahi wahi o ta koutou hinu: ka pirau hoki a matou rama \t Eziyiziwula zase zithi kwezihlakaniphileyo: ‘Sipheni amafutha kwawenu, ngokuba izibani zethu ziyacima.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu News \t Latest Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia houhia ai ano hoki e ia te rongo a te tokorua ki te Atua i roto i te tinana kotahi, he meatanga na te ripeka, ma reira hoki e whakamate te mauahara \t enze futhi ukuba bobabili babuyisane noNkulunkulu emzimbeni munye ngesiphambano, esebulele ubutha ngakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pōro mutunga ihu HRC55 mira \t ibhola ekupheleni ekhaleni isigayo HRC55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dymo Tapanga hototahi \t Umbala Dymo Ilebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia Wā 2H \t Ukushaja Isikhathi 2H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāingakaihokohoko \t abadayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu, Kahore oku rewera; engari e whakahonore ana ahau i toku Matua, ko koutou ia te whakakahore ana i te honore moku \t UJesu waphendula wathi: “Anginademoni, kepha ngidumisa uBaba; nina-ke niyangidumaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Zhenhai Win-Win Appliances Electronic Co., Ltd tino te i roto i te whakangao me te tuku wahi kāinga pūrere mō te mīhini horoi, pouaka, rangi whāhauhau, me ētahi atu, me te taputapu pouaka. \t Ningbo Zhenhai Win-Win Izisethenziswa Electronic Co., Ltd is ezikhethekile ekukhiqizeni futhi usinika ikhaya lisebenze izingxenye ngoba umshini wokuwasha, isiqandisi, air conditioner, njll, kanye ifriji amathuluzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Mea tata ka Kimihia koe ki te 2018 \t Iwukuphela Uzoba Thola a 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Merry Christmas 2018 me hari Tau Hou 2019 ki hoa katoa, tumanako koe oaoa i to koutou hararei pai! \t Merry Christmas 2018 futhi Happy New Year 2019 kubo bonke abangane, Sethemba wena ukujabulela iholidi lakho ezinhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te haerenga ki Estonia \t Uhambo ku Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kati tatou te korero i nga timatanga o ta te Karaiti ako, hoake tatou ki te tino tikanga; kaua e tuaruatia te whakatakoto i te turanga, ara i te ripeneta ki nga mahi mate, i te whakapono hoki ki te Atua \t Ngakho-ke masidlule esifundisweni sokuqala ngoKristu, siqhubekele kokupheleleyo, singabuyi sibeke isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, nokukholwa nguNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pātai, ko tenei: e pā ana ki ētahi atu Sims rua, X-Papa me P3D, he reira tetahi tino mahi pūmanawa Airbus aha mo tetahi o ratou? \t Umbuzo uthi: Kuthiwani ngamanye ama-sim amabili,X-Plane futhi P3D, ikhona i-Airbus esebenza ngokugcwele esebenza kunoma iyiphi yayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko e hā te runga e rohe ki te tere mōrahi e taea e tetahi pūrere takitahi whakamahi ki “1900k” (1.9Mb) tukuatu a “9500k” (9.5Mb) download. \t Okushiwo ngenhla akwenzayo umkhawulo isivinini esiphezulu iyiphi idivayisi ngabanye angasebenzisa “1900k” (1.9Mb) ulayishe futhi “9500k” (9.5Mb) thwebula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite toku hari i a koutou, kia kotahi te whakaaro, kia kotahi te aroha, huihuia nga ngakau i runga i te whakaaro kotahi \t gcwalisani ukuthokoza kwami ukuba nibe nomqondo munye, ninothando lunye, nibe nhliziyonye, niqonde into inye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta atu ratou, a oma ana i te urupa: kua tae mai hoki te tuiri, te koera ki a ratou: kihai rawa i korero ki tetahi tangata; no te mea i wehi ratou \t Base bephuma, babaleka ethuneni, ngokuba babefikelwe ngukuthuthumela nokumangala, kabashongo lutho kumuntu, ngokuba babesaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ia, Ka tika tau korero: meinga tenei, a ka ora koe \t Wayesethi kuso: “Uphendule kahle; yenza lokho, uzakuphila.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakaara Tuarua mo Te Tai Tokerau Maori me te reo o nga tangata (Tenor, Baritone, Bass) \t Ukubhanqa kabili ngezwi lomdabu waseNyakatho Melika namagama omuntu (Tenor, Baritone, Bass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Moni Mamati Freebies Pehea Hei Taunakitia No kōrero Bish Jaish \t Imali Digital Freebies Indlela To Kunconywa Awekho amazwana BISH Jaishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te Wairua e mea nei ki nga hahi \t “Onendlebe makezwe lokho akushoyo uMoya emabandleni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whai ano te mano katoa kia pa ki a ia; i puta hoki he kaha i a ia, a whakaorangia ana ratou katoa \t Isixuku sonke safuna ukumthinta, ngokuba kwakuphuma kuye amandla abaphilisa bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene Tuatoru-rōpū tukua pūmanawa ki te hanga taea reira mo te katoa ki te tāuta tono mōhiohio a Apple i runga i Windows 7 i muri mai ranei. Na, Ko reira taea hoki koutou ki FaceTime i matapihi ki iPhone, matapihi ki iPad, matapihi ki Mac & matapihi ki matapihi. \t izinkampani ezikhishwe software enze kube nokwenzeka kuwo wonke umuntu ukufaka isicelo olusemthethweni Apple-Windows 7 noma kamuva. Manje, kungenzeka ngawe FaceTime ngamafasitela iPhone, amafasitela ukuze iPad, amafasitela Mac & amafasitela ukuze amafasitela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te patuki tonu ano tera a Pita: a, i ta ratou uakanga, ka kite i a ia, ka miharo \t Kepha uPetru waqinisa wangqongqotha; sebevulile babona ukuthi nguye, bamangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia; ko tetahi ki matau, ko tetahi ki tona maui \t Kwabethelwa kanye naye abaphangi ababili, omunye ngakwesokunene nomunye ngakwesokhohlo sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me taua tekau ma waru i horoa nei e te pourewa o Hiroama, a mate iho, e mea ana oti koutou, he hara rawa ratou i nga tangata katoa e noho ana i hiruharama \t Nalabo abayishumi nesishiyagalombili owawela phezu kwabo umbhoshongo waseSilowama, wababulala, nithi bona babe namacala kunabantu bonke abakhileyo eJerusalema na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha tatou ka rongo nei, ia tangata, ia tangata, i o tatou reo o to tatou whanautanga \t Yini, pho, ukuba sonke ngabanye sizwe ngolimi lwakithi esazalwa nalo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki ahau hoki ko te ora ko te Karaiti, ko te mate he taonga \t Ngokuba kimina ukuphila kunguKristu, ukufa kuyinzuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 Rangi Anniversary (1,096 nga ra i muri i) \t 3 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 1,096)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Part4: Te huri ohipa reta puku whatu >>> \t Part4: Ukushintsha izabelo drive optical incwadi >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Products i roto i tokomaha processess, huri tupato \t Imikhiqizo ngokusebenzisa eziningi processess, ukugaya ngokucophelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Drick Instruments co., Ltd. Kei te ka whaktauria i roto i te rangahau, whakangao me te mahi hangarau hoki Instruments whakamātautau taiwhanga me te Ahumahi. \t Drick Instruments co., Ltd. is majoring ekucwaningeni, ekukhiqizeni ngamanani amancane kanye inkonzo lobuchwepheshe for laboratory neziMboni test Instruments."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putanga 0.4.2 – Ko te whakahoki? \t inguqulelo 0.4.2 – Impendulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "L - te roa tapeke o te waikeri waikeri ranei \t L - ubude ingqikithi imisele noma ube nemigodi ngemigodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tae hoki te tangata ki tona okiokinga, ka okioki ano ia i ana mahi ake, ka pera me te Atua i okioki i ana mahi ake \t Ngokuba ongenile ekuphumuleni kwakhe yena uphumula emisebenzini yakhe njengoNkulunkulu kweyakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mohio a Microsoft te rite tetahi o te kamupene pūmanawa kiritaki-hāngai rawa. Kua whakarewahia tonu te reira i ngā hōtaka e taea kawea noho noa me te haratau ki ona kaiwhakamahi. Hei noho tūhono ki te ao, ki te mahi i ngā karere kuputuhi me ki te whakahaere ataata ororongo ranei waea, Kua hangaia Microsoft tona taupānga mōhiohio rahi whānuitia mohiotia rite Skype mo ona kaiwhakamahi Android. \t Microsoft yaziwa njengenye omunye konke okusemandleni inkampani isofthiwe ikhasimende ngamakhasimende. It usethule njalo izinhlelo ongaletha akhululeke lula kubasebenzisi bayo. Ukuze uhlale uxhumene nomhlaba, ukwenza imiyalezo futhi ngiqhuba isiqophi noma umsindo izingcingo, Microsoft aklame uhlelo lwayo lokusebenza okukhulu esemthethweni laziwe kabanzi njengoba Skype kubasebenzisi bayo Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tana korerotanga i tenei, ka tohetohe nga Parihi ratou ko nga Haruki: ka wahirua hoki te huihui \t Eseshilo lokho, kwavela ukuphambana phakathi kwabaFarisi nabaSadusi, ibandla lahlukana kabili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ipu Aroturuki Tūnga & Shipping Haumarutanga o Ipu Goods Aroturuki & Whakahaere Rongoā: \t Isitsha Isimo Ukwenganyelwa Shipping Ukuphepha Isitsha Izimpahla Ukwenganyelwa nokuphathwa Isixazululo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I Perukia, i pamapuria, i Ihipa, i nga wahi o Ripia e patata ana ki Hairini, me nga manuhiri o Roma, nga Hurai, nga porohiraiti \t naseFrigiya, nasePhamfiliya, naseGibithe, nasezweni laseLibiya ngaseKhurene, nezihambi zaseRoma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t Ubuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E pahono te Paora: \t UMkhandlu ululazekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo atu ano ia ki te whare karakia; na i reira tetahi tangata kua memenge tona ringa \t Khona wabuye wangena esinagogeni. Kwakukhona lapho umuntu onesandla esishwabeneyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t Noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ko i whakawahi i toku matenga ki te hinu; nana ia oku waewae i whakawahi ki te hinu \t Ikhanda lami awuligcobanga ngamafutha, kepha lo uzigcobile izinyawo zami ngamafutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kore te tangata e takaro ana ki a koutou, haere i runga i takirimatia a tawhio noa, ka haere mai whakamatautau i te ahi \t Futhi angazi got ukusho engasekho, I'ma chofoza chofoza bang futhi igalelo into gon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te kinga atu a Paora, Kua whiua nuitia nei maua e ratou, ahakoa kahore i whakawakia, he tangata hoki no Roma, a kua maka maua ki te whare herehere; a kei te maka pukutia atu maua aianei e ratou? Kahore rapea: engari ma ratou tonu e haere m ai, e whakaputa i a maua ki waho \t Kepha uPawulu wathi kuzo: “Basishayile phambi kwabantu singalahlwanga cala, thina singabantu abangamaRoma, basiphonsa etilongweni; manje basikhipha ngasese na? Qhabo, akuze bona, basikhiphe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma konei koutou ka matau ai ki te Wairua o te Atua: ko nga wairua katoa e whakaae ana i haere mai a Ihu Karaiti i te kikokiko, no te Atua era \t Yazini uMoya kaNkulunkulu ngalokhu: bonke omoya abavuma ukuthi uJesu Kristu ufikile enyameni bangabakaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A muri iho i te takanga o nga tau e toru ka haere ake ahau ki Hiruharama kia kite i a Pita, a tekau ma rima nga ra i noho ai ahau ki a ia \t Kwathi emva kweminyaka emithathu ngenyukela eJerusalema ukubona uKhefase; ngahlala kuye izinsuku eziyishumi nanhlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "N O kaimahi : 150 ~ 200 \t Cha Of Abasebenzi : 150 ~ 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rere ahau ki tetahi fsx taunoa Boeing 747 kore e taea e ahau te tiki tangi (engines, ngā mana, ...). \t Lapho ngindiza noma yikuphi ukushiyeka fsx I-Boeing 747 Angikwazi ukuthola umsindo (izinjini, izilawuli, ...)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ka poto katoa te iwi te iriiri, i a Ihu kua oti te iriiri, a i a ia e inoi ana, ka tuwhera te rangi \t Kwathi bebhapathiziwe abantu bonke, naye uJesu esebhapathiziwe, ekhuleka, izulu lavuleka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō WikiWon \t Sicela ku Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "• Beijing super nekeneke te haapa'oraa i ki te pei i te pou muka tika; \t • Beijing super Servo motor ukushayela uthi lokuphotha ngqo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A faaite i tenei: \t Izinkomba zokusetshenziswa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Whakakuku N / He \t Isiqophi imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai i roto i te whare tapu nga anahera e whitu, i a ratou nei nga whiu e whitu, he mea tatai ki te kohatu utu nui, kahore he koha, kanapa tonu, a ko o ratou uma he mea whitiki ki te whitiki koura \t kwaphuma ethempelini izingelosi eziyisikhombisa ezinezinhlupho eziyisikhombisa, zembethe ingubo yelineni ehlanzekileyo nekhazimulayo, zizibophe ezifubeni ngamabhande egolide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro a Ihu ki a ia, ka aroha ki a ia, ka mea ki a ia, Kotahi te mea kahore nei i a koe: haere, hokona au mea, ka hoatu ki nga rawakore, a e whai taonga koe ki te rangi: katahi ka haere mai, ka aru i ahau \t UJesu wayesembheka, emthanda, wathi kuye: “Usasilalelwe into inye; hamba uthengise ngakho konke onakho, uphe abampofu, khona uzakuba negugu ezulwini; uze ungilandele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahaere – 87.69% \t Ukuphathwa – 87.69%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Shenzhen Bao'an International Airport ko te rererangi tata, Guangzhou- Baiyun International Airport ko te iti tawhiti. Tena, korerotia mai ki a matou i te aroaro o to koutou toro, ka whakarite matou taraiwa ki te tiki ake koe. \t Shenzhen Bao'an International Airport kuyinto sezindiza esiseduzane, Guangzhou- Baiyun International Airport okuncane kakhulu. Sicela usitshele ngaphambi kokuvakashela yakho, sizobe zihlele umshayeli ukuba pick up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "absorption whiriwhiri o te marama e tika ana ki te aroaro o nga mea timatanga whakawhiti (Konqueror, konukurahina, parahi, vanadium, konupora, rino, nika, Titanium) i roto i te kohatu idiochromatic me allochromatic \t ukumuncwa okukhetha ukukhanya ngenxa yokuba khona izakhi soguquko (chrome, ayibe, ithusi, vanadium, manganese, insimbi, nickel, titanium) ngamatshe idiochromatic futhi allochromatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa kihai i kitea e ratou he mea e mate ai ia, ka tohe ratou ki a Pirato kia whakamatea ia \t nakuba bengafumananga icala lokufa kuye, nokho bacela kuPilatu ukuba abulawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka uru a hatana ki a Hura, tona ingoa nei ko Ikariote, ko ia nei tetahi o te tekau ma rua \t Kepha uSathane wangena kuJuda othiwa u-Iskariyothe engowabayishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua to outou iteraa papû ki ahau o te christer@apg29.nu . Tena, unga mai tatou i te ataata e whai koutou, hono ranei ki te ataata koe kē i runga i te tukutuku, tae atu YouTube. \t Thumela ubufakazi bakho kimi christer@apg29.nu . Sicela usithumelele ividiyo ukuthi une, noma isixhumanisi sevidiyo usunayo kuwebhu, kuhlanganise i-YouTube."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bioresonance 8D Lris me te Kaiparau, NLS Pūrongo Hauora Hauora, 8D NLS * Paetukutuku Pūmanawa Motuhake Motuhake - - I whakaakona mai i nga Ake Kaiwhakaako Awhina, Bioresonance, NLS Pūmanawa maimoatanga Hauora, Hangaia to punaha kia tino kaha! He Kaha Taha Kaha mo te Kaha Mana mo te KATOA KATOA, SSCH, Maikong, Mokong, MACON, Allcom me Phenitech \t I-Bioresonance 8D Lris ne-Vector, Amadivayisi Wokwelapha we-NLS, i-8D NLS * Amaphakethe weSoftware Powerfull ekhethekile - * Njengoba kufundiswe Kumakilasi Wokufundela Amakhosi, I-Bioresonance, i-NLS Health Treatment software, Yenza uhlelo lwakho lube namandla kakhulu! Isoftware ye-Powerfull Ikhwalithi ye-NLS yawo wonke ama-Brands, i-SSCH, iMaikong, iMokong, iMacON, i-Allcom nePhenitech izinkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mōhiohio Kamupene: \t Imininingwane Inkampani:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pai ana hoki koutou, e ata hanga ana ki te hunga wairangi, he hunga whakaaro hoki koutou \t Ngokuba abayiziwula nibabekezelela ngenjabulo, lokhu ningabahlakaniphileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei kaihanga kaihanga ao mo nga kaitautoko ngota anticancer iti me nga taraiwa kinase, e whakarato ana a Cofttek i nga mano o nga paanga ki nga whare wānanga, \t I-Cofttek iyinhlangano yomhlaba ohamba phambili oxhumana naye kanye ne-systhesic we-molecule encane ye-antiticancer reagents nama-kinase inhibitors, ukuhlinzeka ngokuthuthukiswa kwesistimu, inkontileka yenkambiso nokukhiqizwa kwezinga elikhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina \t nokufaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kotahitanga o Metropolitan Istanbul, Kadikoy Gen. Şahap Gürler Street i timata te huarahi o te rori na te mea kua puta nga huarahi rereke mo nga pahi IETT. Kei te taapirihia he aukati hou ki te Teihana Ayrılıkçeşmesi kia kore ai e pangia te Istanbulites. [Ētahi atu ...] \t Umasipala wase-Istanbul Metropolitan, Kadikoy Gen. Şahap Gürler Street uqale umsebenzi wezemigwaqo ngenxa yemizila eyengeziwe yamabhasi e-IETT enziwe. Ukuze uvimbele ama-Istanbulites ukuthi angathinteki kabi, kumiswa indawo entsha esiteshini i-Ayrılıkçesmesi. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakakite i tana Tama i roto i ahau, kia kauwhautia ai ia e ahau ki nga tauiwi; i reira tonu iho kihai ahau i korerorero ki te kikokiko, ki te toto \t ukuba ayambule iNdodana yakhe kimi, ukuze ngiyishumayele phakathi kwabezizwe, khona lapho angibuzananga nenyama negazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te penapena utu o otaota tipu i roto i te orekano kari Drying: Hipanga-i-taahiraa tohutohu Plant pi anō mo te pūrerehua swallowtail tatou momo Pātira tino \t Le imali izindleko amakhambi nikhula oregano engadini Omiswe: Isinyathelo-by-step imiyalelo Plant dill esingeziwe butterflies uvemvane ozithandayo basil izinhlobo yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Mngenisi Phuma1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga manu me nga puawai Vintage Midi Dress \t Ubukhosi beCotton kunye ne-Linen Maxi Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manual Kaiwhakamahi * 1 \t Umsebenzisi Manual * 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i 21 kiromita te roa, ka mahi i te reira 18 teihana puta noa i te pa, me te noho a tūruhi rite tahi ka taea ki te mokowhiti i runga i a atu rite ratou pai. \t Ngezinye 21 angu eside, ke uzoba ukukhonza 18 iziteshi lonke idolobha izakhamizi futhi izivakashi ngokufanayo uzokwazi hop futhi njengolunye abayithandayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pikitia: \t ukuthintana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohikohinga \t Uphondo Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia hari koutou ki tenei, e nga rangi, e te hunga hoki e noho ana i reira. Aue te mate mo te whenua, mo te moana hoki! Kua heke atu hoki ki a koutou te rewera, nui atu hoki tona riri, no te mea kua matau ia he poto tona taima \t Ngalokho thokozani nina mazulu nabahlala kuwo; maye kuwe mhlaba nakuwe lulwandle, ngokuba uSathane wehlele kini enolaka olukhulu, azi ukuthi unesikhathi esifushane!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari he mea whakamatautau te tangata, i a ia e kumea ana, e poaina ana e tona hiahia ake ano \t Kepha yilowo nalowo uyengwa ehuhwa ngezakhe izinkanuko, ehungwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoahoa New, Pānga New, mana'o New! \t Design New, Umsebenzi omusha, wena omusha Ukuzizwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I teie mahana i roto i te aamu: 5 Atopa 1908 Bulgaria faaiteraa i to'na ti'amâraa ... \t Namuhla emlandweni: 5 Okthoba 1908 Bulgaria ivuma ukuzimela kwayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "( Nameplate He rite tenei) \t ( Nameplate esinjengalesi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i reira ka mea ia ki taua tangata, Totoro mai tou ringa. A, no te toronga, kua ora ano, kua pera me tetahi \t Khona wathi kulowo muntu: “Yelula isandla sakho.” Wayeseselula, sasinda saba njengesinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Patohia tenei paatene hei tirotiro i nga meka pai e pa ana ki te ora. Patakihia te pātene taapiri me te hiahia koe ki te rangitaki i nga korero mo te ora. \t Chofoza kule nkinobho ukuze uhlole amaqiniso athakazelisayo okwamanje mayelana nokuphila. Hit inkinobho share futhi uma uthanda amabhulogi amaqiniso ezithakazelisayo mayelana nokuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te whanau 6209 \t Ukunikela Slim 6914"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata mai i860,000Euro1,250,000Euro \t Qala kusuka860,000Euro1,250,000Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a te tama ki a ia, E pa, kua hara ahau ki te rangi, ki tou aroaro ano, a heoi ano tikanga kia kiia ahau he tama nau \t “Indodana yayisithi kuye: ‘Baba, ngonile kulo izulu naphambi kwakho; angisafanele ukuthiwa indodana yakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha Whiwhinga \t Ukubhalisela kwi-Newsletter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa13 (Wenerei) \t Ikhaya2019NovembaI-13 (ngoLwesithathu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka oti raua te tuku, ka haere ki o raua hoa, a korerotia ana nga mea katoa i korero ai nga tohunga nui me nga kaumatua ki a raua \t Sebeyekiwe baya kwabakubo, babika konke abapristi abakhulu namalunga abekushilo kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rere Daliys mō te aroha, me te kia aroha haere ki Dailys \t Daliys ayiminyaka uthando futhi sivumele uthando hamba nge Dailys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "31 Rangi Anniversary (11,323 nga ra i muri i) \t 31 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 11,323)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waiho atu i te Atua, ko ia nei anake te Mea matau, te kororia i roto i a Ihu Karaiti, ake ake, Amine \t kuye uNkulunkulu onokwazi yedwa akube kuye inkazimulo ngoJesu Kristu kuze kube phakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te mea i reira he Tipihori i roto i te pikau ki te bundl ... \t Kungani kunesidingo skew e ukupakisha nge bundl ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nawai a, i ahau e haere ana ki Ramahiku, me nga tikanga, me te kupu whakaae a nga tohunga nui \t “Kwathi lapho ngisaya eDamaseku ngamandla nangokuthunywa ngabapristi abakhulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona tomokanga ki roto, ka mea ia ki a ratou, He aha koutou ka ngangau ai, ka tangi ai? kahore te kotiro i mate, engari e moe ana \t Wangena, wathi kubo: “Niyaluzelani, nikhalelani na? Umntwana akafile, kodwa ulele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kupu Whakataki \t Umbhali: UThomas Ruth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea nga Hurai, Nana, tona aroha ki a ia \t Ngakho-ke abaJuda bathi: “Bheka, ukumthanda kwakhe okungaka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, he tokomaha nga poropiti me nga kingi i hiahia kia kite i nga mea e kite nei koutou, a kahore i kite; kia rongo ano i nga mea e rongo nei koutou, a kahore i rongo \t Ngokuba ngithi kini: Baningi abaprofethi namakhosi ababethanda ukubona enikubonayo, abakubonanga, nokuzwa enikuzwayo, abakuzwanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahau ia kia iriiria ratou i runga i te ingoa o Ihu Karaiti. I reira ka tohe ratou ki a ia kia noho mo etahi ra \t Wayeseyala ukuba babhapathizwe egameni leNkosi. Base bemncenga ukuba ahlale izinsuku ezithile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manakohia \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i to matou pou blog ki runga i tō pae, ka pāwhiri i konei: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/4-train-pre-trip-essentials-europe/- (Panuku ki raro, ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi ungene kusayithi lakho, bese uchofoza lapha: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/4-train-pre-trip-essentials-europe/- (Skrolela phansi ukuze ubone Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakamarama o te 100W Led High Bay mo te whare hokohoko, ka taea e te whakamahinga hou o te whakamahinga o te rama o Led High Bay te whakaora i te 80% i ia tau i nga utu hiko, me te whakaputa i te iti o te wera, te whakaora i te utu o ... \t Izibani ze-100W eziphakanyisiwe ze-High Bay zokugcina isikhala Ukukhanyisa, ukugcinwa kwezinto zanamuhla, ukusebenzisa izinto zethu zokukhiqiza eziphezulu ze-Led High Bay, kungagcina i-80% ngonyaka ngemali kagesi, futhi kudala ukushisa okuncane, kulondoloze izindleko o ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka tapoko ia ki te whare, ka haere atu nga matapo ki a ia: na ka mea a Ihu ki a raua, E whakapono ana ranei korua e taea tenei e ahau? Ka mea raua ki a ia, Ae, e te Ariki \t Esengenile endlini, izimpumputhe zeza kuye. UJesu wathi kuzo: “Niyakholwa yini ukuthi ngingakwenza lokhu na?” Zathi kuye: “Yebo, Nkosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakahau a Mohi ki a matou i roto i te ture, kia akina nga penei ki te kohatu: tena koa tau ki \t Emthethweni uMose wasiyala ngabanje ukuba bakhandwe ngamatshe. Pho, wena uthini na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa korakora Ko pea te tino taupānga dating free, i reira e rave rahi atu o tona ahua e hoki whakamahia tino ngā; tauira ngā Kokopi, OkCupid, Coffee farerei Bagel, Plenty o te Fish, a na i runga i. \t Nakuba cishe Tinder ithandwa kakhulu khulula dating app, baningi efana nayo ukuthi nazo asetshenziswa ngempela kabanzi; Izibonelo zihlanganisa lomnyango, OkCupid, Coffee Meets bagel, Inala Fish, njalo njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tika ai ta koutou haere, kia rite ai ki ta te Ariki, ahuareka rawa, hua rawa i runga i nga mahi pai katoa, tupu tonu i runga i te mohio ki te Atua \t nihambe ngokufanele iNkosi, niyithokozise ngakho konke, nithela izithelo emisebenzini yonke elungileyo, nikhula ekumazini uNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nofuel Power Ko haere te IAS, to matou paewhiri mana, taputapu aunoatanga otinga, nekeneke wahi mana ko he tino hira i roto i te tihokahoka. \t Nofuel Amandla kuyinto sokuya IAS, kwamandla ethu panel, ezishintshayo imishini isixazululo, motor control izingxenye kuyinto okudume kakhulu idokodo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, E kore e taea e te Tama te mea tetahi mea e ia anake, engari nga mea e kite ai ia e meatia ana e te Matua: ko tana hoki e mea ai, e meatia ana hoki e a hoki e mea ai, e tama \t Khona uJesu waphendula, wathi kubo: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: INdodana ingenze lutho ngokwayo, kuphela lokho ebona uYise ekwenza, ngokuba lokho akwenzayo yena, neNdodana iyakwenza kanjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whangangahia e ratou te 5 mil te roa (ko te 0.005 noa iho i te rima mano te roa), ka nui ake te marama! \t Balinganisa i-5 mil min (noma ama-intshi amahlanu ngamasentimitha angu-0.005), okwenza kube lula kakhulu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara tenei matauranga i te mea e heke iho ana i runga; no te whenua ia, no te ngakau maori, no te rewera \t Lokhu kuhlakanipha akusikho okwaphezulu kodwa kungokomhlaba, kungokwemvelo, kungokwamademoni;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kāinga \t _Ekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.3 oraraa taatoa TAVINIRAA: te kaihoko TOTONU NGĀ taviniraa i te roaraa FOR TE mua hokona, TE Tuhinga UTU MŌ TITAUHIA wahi e manawapa AFTER THE 12MONTHS TERMS PŪTĀHUI. \t 1.3 service impilo yonke: umthengi UKUNIKEZA SERVICE olwaqhubeka ukuphila kwakhe konke SEZINTO UYADAYISWA, umthengi ukukhokhela KUDINGEKA izingxenye ezisele NGEMVA 12MONTHS ISIQINISEKISO IMIGOMO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihanga pūāhua 3D \t Kwakha 3D izinhlamvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taea e koe tae Berlin i tohutohu katoa mā te whakamahi i te InterCityExpress nohopuku, intercity, EuroCity, me Trains InterRegio. Ko te teihana pokapū hou Berlin Hauptbahnhof i roto i te ngakau o Berlin i whakatuwheratia i roto i 2006 a ka tāutatia he ariā hou mō te rerewē me teihana i roto i Berlin. katoa teihana tereina E pai te hono ki te pūnaha ikiiki tūmatanui, na hanga koutou ara reira te super ngāwari, me te utu ki te e whakamahi koe Tiaki He Train o te akoranga. \t Ungakwazi ukufinyelela Berlin kusukela kuzo zonke izikhombisi ngokusebenzisa InterCityExpress okusheshayo, kwamadolobha, EuroCity, futhi InterRegio Izitimela. Entsha esiteshini central Berlin Hauptbahnhof enhliziyweni Berlin kwavulwa 2006 kanye nomqondo omusha nojantshi neziteshi Berlin wamiswa. Zonke zezitimela kahle exhunywe kwi Indlela yokuhamba ngezinto zomphakathi, ngakho ekwenzeni indlela yakho kukhona super lula, futhi okungabizi uma usebenzisa i- Londoloza Isitimela kunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tango iti-koranu Q345 , wāhi maitai pereti \t Hlakulela ongaphakeme-ingxubevange Q345 , steel ebalulekile ipuleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Digital me te whakaatu atatohu taea te tīpakohia; \t Isibonisi Digital pointer isibonisi kungenziwa kukhethwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, Ko te hanganga whakaitinga katoa o te moenga, e kore e ngāwari ki te deform, whakarite pūmautanga wā roa. \t 刀 轴 电机 功率 Knife amandla kushaft motor 5.5kw / 1400r / iminithi 5.5kw / 1400r / iminithi 7.5kw / 1400r / iminithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E taiepa kia hoko ahau, piauau pvc pani mekameka-hono taiapa ranei? \t Yikuphi kocingo okufanele ngiyithenge, lashukumisa noma PVC camera enxanxathela yezitolo isixhumanisi uthango?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kahore ranei koutou i matau, he whare tapu to koutou tinana no te Wairua Tapu i roto na i a koutou, i homai nei e te Atua? e ehara i te mea no koutou ake koutou \t Kepha anazi yini ukuthi umzimba wenu uyithempeli likaMoya oNgcwele okinina, enimamukele kuNkulunkulu, nokuthi anisibo abenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai pakiaka, ano he whare i hanga ki runga ki a ia, whakapumau rawa ki runga ki to koutou whakapono, kia pera me koutou i whakaakona ra, kia hira rawa ai te whakawhetai \t nigxilile, nakhiwe kuye, niqinisiwe ekukholweni, njengalokho nifundisiwe, nivame ukubonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Nema 34 ka eke Motor (60mm 3.0Nm) \t Okulandelayo: NEMA 34 Ukuhlehlela Motor (60mm 3.0Nm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kohikohinga \t Ikheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaahuatanga Radiologic kairangahau Hopa / Mau ohipa Na Fatongia Tauira \t Audiologists Job Description / Ukuziphendulela Sample Futhi Imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tuatoru tenei mo oku haerenga atu ki a koutou. Ma te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei, ka u ai nga kupu katoa \t Lokhu kungokwesithathu ngiza kini. “Ngemilomo yawofakazi ababili nabathathu izindaba zonke ziyakuqiniswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te Paraire Pipiri 7th 2019 i 6: 30 pm - i te Waiata Musicio Calliope \t NgoLwesihlanu ngoJuni 7th 2019 ku-6: 30 pm - esitolo se-Calliope Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a tatou hoki e ngoikore tonu ana, i te wa i rite ai, ka mate a te Karaiti mo te hunga karakiakore \t Ngokuba sisebuthakathaka, uKristu wafela abangamesabi uNkulunkulu ngesikhathi esifaneleyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nuinga o taau ke fakatokanga'i fekau'aki Porto ko ona’ waina maere. Tenei ūnga Pākehā Cheap i te moana, ko te Pākehā paku-metropolis. He nui hoki te ahurea Porto me ano he pai hoki te iwi e aroha nga waho. Ko te whare taonga me te hoahoanga o tenei ūnga Pākehā cheap e fakalangi. pono, he wahi ki te haere ki. \t Kuyaphawuleka kakhulu mayelana Porto zalo’ iwayini Amazing. Lokhu izindawo eshibhile European ngasolwandle kuyinto European mini-muzi. Porto mkhulu isiko ngokufanayo kuhle abantu abathanda ukuhlala ngaphandle. I iminyuziyamu futhi izakhiwo kule ndawo ezishibhile European kukhona saphezulu. ngokuqinisekile, endaweni ukuvakashela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ingoa: \t I_gama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana ki te tupu #herbs pai tenei tau? He to tatou Amy etahi whakaaro nui hoki - China Qingdao Kingi pai New Materials \t Ufuna ukukhula #herbs kangcono kulo nyaka? Amy sethu imibono kakhulu - China Qingdao Inkosi enhle okusha Izinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga o 2014, te kamupene whakaurua te tuarua-whakatupuranga taiaho mamati tapahi mate me te pūnaha mutunga LC-350 i Taiaho GOLDEN, ki laminating me varnishing mahi ki te whakatutuki i ngā matea ake taa kiritaki '. \t Ekupheleni kuka-2014, inkampani wethula lesibili isizukulwane laser digital die yokwehlisa kanye uhlelo yokuqedela LC-350 kusukela Laser GOLDEN, nge laminating futhi varnishing imisebenzi ukuhlangabezana nezidingo amakhasimende 'ngokwezifiso ngaphezulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha hoki nga tohu i whakakite ora ai ia i a ia ki a ratou, i muri i tona whakamamaetanga, e wha tekau hoki nga ra i kitea ai e ratou, i korerotia ai e ia nga mea o te rangatiratanga o te Atua \t waziveza kubo ephilile emva kokuhlupheka kwakhe ngobufakazi obuningi, wabonwa yibo izinsuku ezingamashumi amane ekhuluma ngezombuso kaNkulunkulu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā mai \t Labo Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taahiraa 2: Tīpakohia te icon Android, me te whakaora i te kōnae APK (.apk) mo koutou kōpaki download. \t isinyathelo 2: Khetha i-Android isithonjana bese ugcine ifayela APK (.apk) ifolda yakho thwebula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"366.403\" dur=\"1.217\"> - Taria, ka puta atu ia i ona putea? > \t < start=\"366.403\" dur=\"1.217\"> -Linda, uphume ezandleni zakhe? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hangarau me nga mahi hou mo tenei ra me tua atu, kua roa a CM Shredders kei mua mo nga mahi whakaari-takaro. Ko nga punaha me nga punaha tukurua a te CM he uaua ki te mahi i nga rau o nga waahi kei roto i nga whenua o 5 neke atu i nga whenua o 28, kei te tukatuka i te haurua piriona taana i ia tau o te ao. \t Ubuchwepheshe obukhuthaza ubuciko nokwenziwa kwezinto kwanamuhla, CM Shredders kudala kwaba phambili ekuguqulweni kwemidlalo. Amasistimu we-CM's shredders kanye nokuvuselela kabusha asebenza kanzima ezindaweni eziningi ezithatha amazwekazi e-5 emazweni angaphezu kwe-28 futhi asebenza ngaphezulu kwesigamu sesigidi unyaka ngamunye emhlabeni jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu ia tana homai i te aroha noa: koia tana e mea nei, Ka pakeke te Atua ki ta te hunga whakapehapeha, ka homai ia i te aroha noa ki te hunga ngakau papaku \t Kodwa unika umusa ngokwenezela; ngakho uthi: “UNkulunkulu umelana nabazidlayo, kepha abathobekileyo ubapha umusa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te hono i to mahi minita ki tenei pae, ka tukuna mai ki a maatau Kei te tiakina tēnei wāhitau īmēra i spambots. Me koe whakahohe a JavaScript ki tiro i te reira.. Ka hono anake tatou ki nga minita o nga hahi o te Karaiti. Ka tukuna to tono kia tino whakaarohia. \t Uma ungathanda ukuba nenkonzo yakho ixhunywe kulesi siteshi i-imeyli nathi This email address is kokuba bavikelwe spambots. Udinga i-JavaScript ukuze uyibuke.. Sizoxhumanisa kuphela nezinsizakalo zamasonto kaKristu. Isicelo sakho sizocatshangelwa ngokujulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere ratou ki a Hoani, ka mea ki a ia, E Rapi, ko te tangata i tawahi na korua o Horano, ko tau i whakaatu mai na, nana, kei te iriiri ia, e haere ana hoki te katoa ki a ia \t Base beza kuJohane, bathi kuye: “Rabi, lowo owayenawe phesheya kweJordani, owamfakazelayo, bheka, uyabhapathiza, bonke beza kuye.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau o ratou ringa ki a raua, meinga ana kia tiakina kia ao ra ano te ra, i te mea hoki kua ahiahi \t bababamba, babafaka etilongweni kwaze kwaba kusasa, ngokuba kwase kuhlwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hurihia 18-04-2017 \t Kushintshiwe 18-04-2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Pita, ka mea ki a ia, Ahakoa he noa te katoa ki a koe, e kore rawa ahau e he \t UPetru waphendula, wathi kuye: “Noma bonke beyakukhubeka ngawe, mina angisoze ngakhubeka.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakarongo ki te whakawa mo te kaumatua, kia puta ra ano i nga mangai o etahi kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei \t Icala eliqondene nelunga ungalemukeli, kungekho ofakazi ababili noma abathathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me ratou ano, ki te kore e u ki to ratou whakaponokore, ka honoa ano: e taea hoki ratou e te Atua te hono mai ano \t Nalabo uma bengahlali ekungakholweni, bayakufakelwa, ngokuba uNkulunkulu unamandla okubafakela futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mohio hoki i te tuatahi, kahore he poropititanga o te karaipiture nona ake ona tikanga \t nazi lokhu kuqala ukuthi kasikho isiprofetho sombhalo esingachasiselwa ngumuntu ngokwakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haereerea e ia nga pa, nga kainga, whakaako ai, me te ahu tonu ki Hiruharama \t Wayesedlula, wahamba imizi ngemizi nemizana ngemizana, efundisa, eqonde eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, E te Ariki, homai tenei taro ki a matou i nga wa katoa \t Khona bathi kuye: “Nkosi, siphe njalonjalo leso sinkwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, He aha ra a Rawiri, i a ia e nohoia ana e te Wairua, i karanga ai i a ia he Ariki? i mea hoki ia \t Wathi kubo: “Pho, uDavide ngoMoya wambiza kanjani ngokuthi iNkosi, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whārangi A4: 12 \t Amakhasi A4: 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko roto i te nui rawa i roto i te ao pūnaha tauranga o Louisiana, me 27 deepwater me pāpaku-tauira tauranga. \t Uhlelo port Louisiana sika kwezinkulu kunazo zonke emhlabeni, ngobukhulu 27 deepwater futhi angajulile okusalungiswa nezimbobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pou rama ko PMMA. \t Iposi Isibani PMMA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rua nga wahine puremu, he wahine takakau, he korero keehi mo te wehe i o ratau oranga o mua, me te \"Tirohanga Whakawhitiwhiti\" (tohutohu), awhina awhina i mua ranei. Panui ka whakarongo ranei ki nga korero ora mo etahi atu taangata o mua. Anaru, Ruth, Steve, Andy, Emma, ​​Pete, Lyn, Dani, John, Robson, Marie me Irene. \t Abesilisa ababili abathandana nabesilisa, owesilisa gay kanye no-ex trans bekhuluma ngokushiya izimpilo zabo zangaphambili nokuthi \"Inguquko Yokwelulekwa\" (ukwelulekwa) noma usizo lwamalusi lubandakanyeke kanjani. Funda futhi noma ulalele izindaba zempilo zezinye izitabane. U-Andrew, uRuth, uSteve, u-Andy, u-Emma, ​​uPete, uLyn, uDani, uJohn, uRobson, uMarie no-Irene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he whakarite atu tenei na matou ki a koutou, e oku teina, i te aroha noa o te Atua kua homai nei ki nga hahi o Makeronia \t Kepha siyanazisa, bazalwane, ngomusa kaNkulunkulu awuphiweyo amabandla aseMakedoniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pakeke 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 \t abadala 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea ia, I tetahi pa tera tetahi kaiwhakawa, he tangata kihai nei i wehi ki te Atua, kihai ano i hopohopo ki te tangata \t Wathi: “Kwakukhona emzini othile umahluleli othile owayengamesabi uNkulunkulu, enganaki muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maarama ki te kaute huka mo te tekau tau. Na te nuinga o nga mema kua whakaūngia, he maama ake ake ki a koe kia mawehe atu i nga kaituku whenua me nga kaitoro-waahi i konei. E ai ki nga tatauranga, he maha atu nga 40% tane me te 60% nga wahine wahine, ko te tikanga \t Kusezingeni eliphakeme kushukela othandana iminyaka engaphezu kweshumi. Iningi lamalungu liqinisekisiwe, futhi kulula kuwe ukuthi ungahlali kude nabakhohlisi kanye nabahlaseli besikhathi lapha. Njengoba kukhonjiswe izibalo, kunabesilisa abangaphezulu kwe-40% namakhasimende abesifazane we-60%, okusho ukuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arotahi matou i runga i te mahi ke, ka kua whakapumautia kua pātuitanga roa-tu ki kiritaki maha i roto i te ao, i roto i nei hipokina mākete American to tatou 40% nui hoko. \t Sigxila ibhizinisi angaphandle, futhi kakade osekukade ngokubambisana ne amakhasimende amaningi emhlabeni, lapho American emakethe ihlanganisa wethu 40% yokuthengisa lemali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa ka rongo a Herora te tetaraki ki te rongo o Ihu \t Ngaleso sikhathi uHerode umtetrarki waluzwa udumo lukaJesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mohio ia ki o ratou whakaaro, ka mea ki te tangata i te ringa memenge, Whakatika, e tu ki waenganui. A whakatika ana ia, tu ana \t Kepha wazazi izizindlo zabo wathi kuyo indoda esandla sishwabene: “Sukuma, ume phakathi.” Wasukuma-ke, wema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© 2019 Copyright Kitchenware.com. Kua tiakina nga mana katoa \t Ibhokisi lokuthenga - Kitchenware.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo na hoki koutou ki taku whakahaere i mua i runga i ta nga Hurai tikanga, nui atu hoki taku tukino i te hahi a te Atua, mongamonga ana i ahau \t Nizwile phela lokhu ngenkambo yami yakuqala ebuJudeni ukuthi ngalizingela kakhulu ibandla likaNkulunkulu, ngalichitha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga: 16.0 i roto i \t Ububanzi: 16.0 ngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": ". kia manakohia iti: e mai 1000pcs \t . ukuze Small eyamukelekayo: 1000pcs wamukelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Newihi - Te Whaiaro, Te Whakanuia me te Taea. Akohia he aha te motu o Nevis ko tetahi o nga mana rongonui i tenei ra. Hau atu i te katoa, tirohia te taputapu kaha rawa atu o waho: te Nevis LLC. \t I-Nevis - Ubumfihlo, Ukuthula nokuzinza. Funda ukuthi kungani isiqhingi saseNevvis singenye yezindawo ezithandwa kakhulu namuhla. Ngaphezu kwakho konke, hlola ithuluzi elinamandla kunabo bonke: the Nevis LLC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga mea katoa e hiahia ana koe ki te mohio mo Dianabol Powder Mo te hoko Nga hua o te 15 Winstrol o mua e hiahia ana koe ki te mohio i mua i te hoko Winstrol Online \t Konke Okudingeka Ukwazi Nge-Dianabol Powder Ukudayiswa Izinzuzo eziphezulu ze-15 Winstrol Okudingeka Uyazi Ngaphambi Kokuthenga i-Winstrol Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pouri hoki te ra, a i wahia te arai o te whare tapu i waenganui pu \t kwafiphala ilanga, isihenqo sethempeli sadabuka phakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "inoi \t Sawubona!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa o te Ekalesia Te hahi Blackfoot o te Karaiti \t Igama leSonto I-Blackfoot Church of Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o rererangi i roto i Alaska \t Uhlu zezindiza e-Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamohoatanga he, rite whakahuatia, utu. Te whakanui ake i 8GB o te Pro o te mahara ki a 16GB utu £ 180, me te whakahou i te 128GB SSD ki 256GB utu £ 200, na te spec e hiahia ana koe tino utu £ 1.629. fepulopulasi Tāpiri AppleCare te utu ki runga whakamutunga ki £ 1,878. \t Ukuthuthukiswa kukhona, njengoba kushiwo, ezibizayo. Ukwandisa 8GB Pro sika imemori 16GB kubiza £ 180, futhi ngcono 128GB SSD ukuze 256GB kubiza £ 200, ngakho Spec ufuna ngempela kubiza £ 1.629. Ukungeza AppleCare ahlangabezana inani lokugcina efika ku- £ 1,878."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Link Free GVMG Rārangi paetukutuku \t Amanqaku Sports News izihloko Global WebSite.WS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taunutia, kihai ia i taunu atu; ka whakamamaetia, kihai ia i whakatuma; engari i tuku i a ia ki te kaiwhakawa tika \t owathi ethukwa, akaphindisanga athuke; ehlushwa akasongelanga kepha wakunikela kuye owahlulela ngokulunga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 10 marama ki muri #25 by hedupitsbutt \t iminyaka 2 2 izinyanga ezedlule #25 by hedupitsbutt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tuhi pihikete \t Imephu yomhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: google-XML-sitemaps, iti, tuku, securityfix, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: google-XML-zamasayithi, minor, ukukhululwa, plugin wordpress, WP-super-isilondoloziUkuhumusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te aonga ake, ka mahara te mano e tu ana ki tera taha o te moana, kahore he poti ke atu o reira, ko tera anake i eke ai ana akonga, kihai hoki a Ihu i eke tahi ratou ko ana akonga ki te poti, engari ko ana akonga anake i haere \t Ngangomuso isixuku esasingaphesheya kolwandle sabona kungekho omunye umkhunjana khona, sazi ukuthi ubumunye nje nokuthi uJesu wayengangenanga emkhunjini kanye nabafundi bakhe, kepha ukuthi abafundi bakhe babewele bodwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e koe te whakamahi i tēnei hōtaka mō te ingoa Hainamana ki Pinyin faafariuraa me Hainamana Song Lyrics ki Katakana - Reading Japanese (Japanese Pronunciation) faafariuraa hoki. \t I-Pinyin Converter I-Pinyin Ukuze Katakana Ukufunda Ukuguqulwa I-Pinyin Ku Katakana Ukufunda I-Pinyin-Japanese Ukufunda Ukuguqulwa I-Pinyin Ku Reading Japanese Mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aukume pumau DC nekeneke tenei. mahi reira ki supply mana whakatikaina, i te mea ratchet-hono tuku, whakamahia hoki ngā compressor rangi iti. \t Lena DC uzibuthe unomphela motor. Isebenza ne kuyalungiswa ugesi, okuyinto crank-link yokudlulisela, esetshenziselwa ezihlukahlukene encane compressor emoyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "→ Katoa ra, e pā ana ki 780 000 iwi ki te whakapono i roto i a Ihu! \t → Nsuku zonke, ngabantu 780 000 ukuba babe nokholo kuJesu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga wa ia me nga taima, e oku teina, kahore he take e tuhituhi atu ai ahau ki a koutou \t Kepha ngezikhathi nangemizuzu, bazalwane, anisweli ukulotshelwa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te pou tenei #4 o 4 i roto i te raupapa \"360° Tutorials” (Pāwhiri ki whakanuia) karanga Google mō Street Tirohia Photography, e te kāmera, ko te ki te kia whakanohoia tata i teitei pokohiwi. Möchte… Pānuitia atu \t Lona iposi #4 ka 4 in the series “360° Tutorials” (Chofoza ukuze akhulise) -Google kudinga-Street View Isithombe, ukuthi ikhamera sibekwe cishe ngesikhathi ukuphakama emahlombe. Möchte… Read More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahu Foreign Mäkaurau: Ki te tiki i te taone i te \"Hemp ahumahi\" tipu i ki waho, a ka kei reira iti iho i te 0.3% THC, he reira Federally ture i roto i āhua katoa 50 i raro ki te Hemp Indus. take. I tua atu, uru te Rarangi mana nui kei te ki te faatura ki Hemp tiki ke mai whakatika nga ture i roto i o ngā take Federal whakatau take lalahi o te ture, me te kore i roto i te kai pūtea, hanga aua hua Mäkaurau ture i raro i te ture kāwanatanga, rawa. Ko te tikanga ture nui e nei e taea ki te hoko Mäkaurau motu kaihokohoko Mäkaurau tenei. (Ka taea e kia te kounga o te Mäkaurau ke-tiki uaua atu ki te rapu i, mo te tino, engari e te he take katoa rerekē i te mana ā-ture.) \t Foreign kumthombo CBD: Uma CBD is kuzo i \"Hemp ezimbonini\" isitshalo ezivela kwamanye amazwe, futhi-ke iqukethe izinhlamvu ezingaphansi kwezingu-0.3% iTHC, kuba Federally zomthetho zonke amazwe angu-50 ngokulandela Hemp Indus. amacala. Ngaphezu kwalokho, i-Isigaba Eliphakeme is ongumsolwa maqondana angaphandle Hemp kumthombo kusukela kuphakama imithetho kuzo amacala Federal sinquma ezindabeni omkhulu emthethweni hhayi ngokusebenzisa ilungiselelo uxhaso, okwenza labo imikhiqizo CBD zomthetho ngaphansi komthetho isimo, futhi. Lena indlela enkulu zomthetho ngawo CBD abathengisi bayakwazi ukuthengisa CBD lonke. (Izinga CBD bonkulunkulu bezinye izizwe ukusebenza kumthombo kungaba nzima ukuze ziqiniseke, ngokuqinisekile, kodwa inkinga ngokuphelele ukuhluka ngesimo esingokomthetho.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakarere tetahi i tana wahine, a ka marena i tetahi atu, e puremu ana ia: ki te marena tetahi te wahine kua whakarere e te tangata, e puremu ana ia \t “Yilowo nalowo olahla umkakhe, aganwe ngomunye, uyaphinga; noganwa ngolahliwe yindoda uyaphinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiro Whakaahua iti \t Isibonisi Somboniso-sithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te take tuatahi ki ngā pūnaha whakaora ko e ka ko tonu he pākahiko, e kore e taea e farii i te reira i tetahi nāianei ake, kahore ngāwari me te whakangaro i te pākahiko. No te mea o tenei, papa e whakamahi anake braking whakaora e ngaro mau kaha katoa ki te wahia i muri i patua te pākahiko 100% tiaki. \t Friction amabhuleki kukhona uhlobo olufanayo amabhuleki ukuthi ezisetshenziswa izimoto ezivamile. Ngokuyisisekelo, ngomshikisho ngokumelene disc ukubopha isetshenziselwa ukuguqula energy kinetic (ukujikeleza imoto) ku ukushisa, okuyinto siyehla imoto phansi. A ibhayisikili emgwaqweni njalo futhi isebenzisa ngomshikisho ukubambezela ngu clamping iphedi ukubopha ngokumelene usebe engaphakathi isondo libhayisikili sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pāpāho (Kaupapa 26) \t Media (Izihloko 26)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Manahautū: Halloween ko to tatou hakari nui _ Apg29 \t Angitholanga noma iyiphi impendulo, into kuphela ayekusho ukuthi \"Halloween lomkhosi wethu enkulu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko hoki i roto i to ratou whenua o mua nga Hurai, me te kore e kia takoha ratou i roto o te whenua. He korero ai te Atua i roto i Amos 9: 14-15. \t Manje amaJuda abuyela ezweni layo zangaphambili futhi ngeke sakhipha yezwe. It has UNkulunkulu wathembisa osencwadini ka-Amose 9: 14-15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nahea a Turnbull me Asser Shirts i timata ai i te pakihi kia angitu? \t I-Turnbull ne-Asser Shirts yaqala kanjani ibhizinisi ukuze iphumelele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ç) Ka kitea te wahitau ipurangi o te tuhinga ngawari i: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ \t ç) Ikheli le-intanethi yedokhumenti yethenda lingabonakala ku: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te taimaha: tata. 81 g \t ubukhulu: approx. 15 x 10 x 18 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na haua iho e tetahi o ratou te pononga a te tohunga nui, poroa ana tona taringa matau \t Omunye othile kubo wayigadla inceku yompristi omkhulu, wayinquma indlebe yokunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia e te tane (6) \t PCT Izidakamizwa (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "13. Kohikohinga 180 Huatau mo B737-800 FSX... Tikiake: 160 214 \t 12. Iphakethe le-180 Liveries Collection ye-B737-800 FSX... Incazelo 154 960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te iriiringa a Hoani, no te rangi ranei, no te tangata ranei \t Ukubhapathiza kukaJohane kwavela ezulwini noma kubantu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apātai Ko te pitihana o te oxiracetam (O846905) me te iti ake o te kaha o te mahi kaore i te mea kaore i te (-) - S. \t Aukuphikisana I-enantiomeri ye-oxiracetam (O846905) ene-nootropic encane njenge-nootropic kune-enantiomeri yayo (-) - S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, te taea te whakatata ki a ia i te mano hoki, ka pokaia te tuanui o te wahi i noho ai ia: a, ka oti te wawahi, ka tukua iho te moenga i takoto ai te pararutiki \t Bengenakusondela kuye ngenxa yesixuku baqaqa uphahla lapho ekhona, bathi sebebhobozile behlisa uhlaka alele kulo ofe uhlangothi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana karere nei ahau, he mea mekameka; kia maia ai ahau ki taua korero, kia rite ai taku korero ki te mea i tika \t engiyisithunywa ngalo esiboshiwe ngamaketanga, ukuze ngikhulume ngesibindi ngalo, njengokuba kufanele ukuba ngikhulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Most beer-loving travelers have Munich high on their to-do list. te he homai te reira e e kia reira rawa Oktoberfest, engari te Nockherberg Starkbierfest — hopoi mai Munich Strong Peerehepa Festival te tahi mea anō. No, e kore nga mano. Ka wheako ngā koe te hawhe rite maha. But the beer is double the… \t Most beer-loving travelers have Munich high on their to-do list. It enikeziwe ukuthi Oktoberfest kwakuzoba kakhulu, kodwa Nockherberg Starkbierfest – Munich Namandla Beer Festival kuletha okuthé xaxa. Ayikho, hhayi izixuku. Uzoba ukuzwa isigamu abaningi. But the beer is double the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EL024S3A SPACELABS e tika ana mō te trụ-LINK Mono Pūnaha katoa TUR-LINK waea kāhua mata, 24 i roto i, (61 cm), 3-LD, AHA (AAMI), Snap, 0,068 KG, TPU, Cool Kerei, Original tauira Nama: 700-0007-00; momo Zugo:. Trụ kāhua -LINK 1pc / putea \t EL024S3A SPACELABS efanelekayo bonke Tru-LINK Plug System Tur-LINK isitayela phambili izintambo, 24 e, (61 cm), 3-ld, AHA (Aami), Snap, 0,068 KG, TPU, Cool Gray, Original imodeli Cha: 700-0007-00; Ijoka lwemsebenti:. Tru isitayela -LINK 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "9311 3w koki mini panui i arataki rawa atu ki te rama mo nga mahi rama \t I-9311 3w mini boramu angle yaholela ekukhanyisweni kabusha kwemibani yemicimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te mohio me pehea te whakatu i tetahi pakihi ipurangi i tetahi niche, mahi ranei i te ONLINE! WHAKAMAHI - Ko nga Kaupapahere (Nga Mema Motuhake e Manaa ana) \t Uma ufuna ukwazi ukusetha ibhizinisi le-intanethi kunoma iyiphi i-niche noma umsebenzi ofundwa ku-ONLINE! UKUHLOLA - Okubalulekile (Ubulungu Bamahhala Okudingekayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā _tina hiahia \t Okutha_ndayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 aasraw Kua haumaruhia nga mana katoa. I hangaia e www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com \t Copyright © 2019 aasraw Wonke amalungelo agcinwe. Eyilwe ngu www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com www.phcoker.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Strasbourg whakamanamana mākete-tau 400-tau Christmas, e mārama whakamārama te faufaa o te Kirihimete i roto i tenei pa. \t Strasbourg inama izimakethe engu-400 ubudala Christmas, echaza ngokucacile ukubaluleka Christmas kuleli dolobha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Foshan Tongyida hiki Equipment Manufacturing Co., tino Ltd i hoahoa, te hanga me te supply o te hiki me te hutia taputapu. \t Foshan Tongyida Ukuphakamisa Izinsiza kusebenza Ukukhiqiza Co., Ltd ezikhethekile design, ukukhiqiza kanye nokuhlinzekwa ephakamisa futhi kokusiphakamisela imishini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 68000 \t abafundi (nama.) : 68000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nāianei mahi Toharite Iti iho i te 90mA \t Isilinganiso emsebenzini namuhla Ngaphansi kuka 90mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku ako atu tenei ki a koe i te aroaro o te Atua, nana nei nga mea katoa i whai ora ai, o Karaiti Ihu ano hoki, nana nei i whakapuaki te whakaaetanga pai i te aroaro o Ponotio Pirato \t Ngiyakuyala phambi kukaNkulunkulu ophilisa konke, naphambi kukaKristu Jesu owavuma ukuvuma okuhle phambi kukaPontiyu Pilatu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e matau ana tatou kei runga i te pono te whakahenga a te Atua mo nga kaimahi i aua mea \t Siyazi ukuthi ukwahlulela kukaNkulunkulu ngokweqiniso kubehlela abenza okunjalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maama nui o te rama 36W 45W 110V 220V E26 E27 paparahi rama rama maripi \t I-Round 110V 220V 12W 15W 18W 20W 3000K 4000K 6500K Isibani sokukhanya somswakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki na te aroha noa ahau i kai ai, he aha ahau i korerotia kinotia ai mo te mea i whakawhetai ai ahau \t Uma ngidla ngokubonga, ngihlanjalazelwani ngalokho engikubongayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he nui i roto i te pae UNESCO World Heritage e kukume milioni o tūruhi Europe. He te te momo o mātanga ki te kite - i urupa hoahoanga me te ahurea, ki mea whakamiharo tūturu o te fenua Tawhito. Ki te wahi kia maha ki te whiriwhiri i, it can be difficult for… \t Europe ugcwele UNESCO amasayithi ukuheha izigidi zezivakashi. Kukhona ezihlukahlukene izindawo ongazibona - kusuka esikhumbuzo yezakhiwo kanye namasiko, ukuba izimangaliso zemvelo we Izwekazi Old. Nge ezindaweni eziningi kangaka ongakhetha kuzo, it can be difficult for…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "G2: Ko te nui puehu toharite e taea te tātarihia (g / h) \t G2: Isilinganiso uthuli lemali ukuthi kungenziwa elicwengekileyo (g / h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hoatu e koe Mommy i roto ia ratou polos me skinnies \t Mama ukukubeka kuzo polos futhi skinnies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga \t umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipsing_Close_on_Drop.mq4 Nice! Maturuturu hōtuhi tata ki te whakatuwhera i hokohoko i runga i ia rā (ka kitea te reira ano te matomato whakapae taia raina). \t I-Pipsing_Close_on_Drop.mq4 Nice! Beka iskripthi eduze ukuvula ukuhweba yeshadi (ngeke kubonakale njengendlela oluhlaza ovundlile kunodeshi umugqa)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakamatapotia e ia o ratou kanohi, i whakapakeketia o ratou ngakau; kei kite o ratou kanohi, kei matau hoki o ratou ngakau, kei tahuri ratou, a ka whakaorangia e ahau \t “Uphuphuthekisile amehlo abo, wayenza lukhuni inhliziyo yabo, funa babone ngamehlo, baqonde ngenhliziyo, baphenduke, ngibaphulukise.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atamai Best 2019: iPhone, OnePlus, Samsung ko Huawei whakaritea, ka runga \t Ukubuyekeza Nvidia Isihlangu TV: okungcono ibhokisi Android TV ne brilliant AI upscaling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hua ano o koutou taonga i nga mea katoa hei ohaoha, e puta ai i a matou nga whakawhetai ki te Atua \t ukuze ezintweni zonke nicetshiswe kukho ukuphana konke okuveza ngathi ukubonga uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "By Nikolai_2019-09-02T20:57:44+02:00Akuhata 2nd, 2019_Ngā Kāwai: Tohu, Phoenixclinic - maimoatanga taapiri, Kamupene, Te ataahua me te hauora, Taakuta, Psychology_ \t By Nikolai_2019-09-02T20:57:44+02:00Agasti 2nd, 2019_Categories: Imithi, I-Phoenixclinic - ukwelashwa okulutha, Izinkampani, Ubuhle nempilo, I-narcology, I-Psychology_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.EquipΦ230mm rango, pūnaha kutētē displacement nui, te absorption rauemi he neke atu i te 88%, te maha o te Tuhinga ki te displacement taua he iti, a he roa nga wahi ora mau; \t 1.EquipΦ230mm isilinda, ezinkulu ukufuduka uhlelo uzotshala, ukumuncwa impahla ingaphezu 88%, inani uguquko kanye ukufuduka efanayo liphansi, kanye egqoke izingxenye zokuphila yinde;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 8 (Antonio Lotti) te whakawhitiwhiti mo te roopu whakatangitangi (ko te puoro puoro) (ko te 4, ko te 2 te whakatangitangi, ko nga whakapae 2) \t I-Crucifixus i-8 (Antonio Lotti) ye-octet yomcibisholo (noma i-choir yomsindo) (amacilongo angu-4, ama-alto XTUMX, amacu e-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia nui te hari i runga i te Ariki, ina tae atu ia; whakahonoretia ano hoki nga pera \t Ngakho-ke mamukeleni eNkosini ngokuthokoza konke, abanjalo-ke nibaphathe ngokubatusa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Ohio. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza inkonzo e-Ohio. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona tetahi Castle \t Qha ga mshelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ia ka tuturi ki raro, ka karanga, he nui te reo, E te Ariki, kaua tenei mea e whakairia ki a ratou. A, i tana korerotanga i tenei, ka moe \t Wayeseguqa phansi, wamemeza ngezwi elikhulu, wathi: “Nkosi, ungababaleli lesi sono.” Eseshilo lokho walala ubuthongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na okookona ana ratou e ia, whakapakia iho ona ringa ki a ratou, manaakitia ana ratou \t Wabagona, wababusisa ebeka izandla phezu kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia e korero ana, na, ko te huihuinga tangata, a ko tera e huaina ra ko Hura, ko tetahi o te tekau ma rua, e haere ana i mua i a ratou; a ka whakatata ia ki a Ihu ki te kihi i a ia \t Esakhuluma, bheka, kwafika isixuku; naye othiwa uJuda, omunye wabayishumi nambili, wayehamba phambi kwabo, wasondela kuJesu ukumanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8 Jewish Melodies me nga rereketanga mo te angitu angitu (te reo Ingarihi) me te guitar \t Ama-Melodies ama-8 angama-different angama-cor English (uphondo lwesiNgisi) kanye ne-guitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kawea ana mai ia ki a ia: a, i tona kitenga i a ia, na haea tonutia iho ia e te wairua; a hinga ana ia ki te whenua, ka oke, ka huka \t Bayiletha kuye. Kwathi umoya embona, wayihlukumeza kakhulu masinyane, yawa phansi emhlabathini, yazigingqa ikhihliza amagwebu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Miharo noa te mano i to ratou kitenga i nga wahangu e korero ana, i nga mutu e ora ana, i nga kopa e haere ana, i nga matapo e titiro ana: a whakakororiatia ana e ratou te Atua o Iharaira \t baze bamangala abantu bebona izimungulu zikhuluma, izilima zisindile, izinyonga zihamba, izimpumputhe zibona; bamdumisa uNkulunkulu ka-Israyeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Natanahira, ka mea ki a ia, E Rapi, ko te Tama koe a te Atua, ko te Kingi koe o Iharaira \t UNathanayeli wamphendula wathi: “Rabi, uyiNdodana kaNkulunkulu, uyiNkosi ka-Israyeli.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga mate, i runga i nāianei, i runga i ngaohiko, i raro i te ngaohiko, 4-20MA putanga, 485 kōrero kōwhiri, te wā whakahaere te whakarite, ngā nāianei te whakarite, whakaatu nāianei, record tetahi he \t Isigaba ukulahlekelwa, phezu zamanje, phezu kwamandla, ngaphansi kwamandla, 4-20MA okukhipha, 485 zokuxhumana ozikhethela yokwenza yokusebenza isikhathi, adjustable uhla wamanje, isibonisi wamanje, irekhodi iphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: White Pou Kānara \t Okulandelayo: White Stick Amakhandlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"111.213\" dur=\"3.269\"> MĀ TE HIA E HIA ATU ANI KI TE RĀNEI KI TE KAIAKO O IRAQ ME NGĀ NGĀ > \t < start=\"111.213\" dur=\"3.269\"> LABO JOE BIDEN GOES FUTHI IZANDLA NOMHOLI WE-IRAQ KANYE NOKUTSHELA >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aarama Whakatau-Whakakitea: \t Uhlu Lwemikhiqizo Ehlobene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tohutohutia te wā 2H (nui 2000MA putanga o nāianei) \t Ukushaja isikhathi 2H (ophakeme wangaleso sikhathi okukhipha 2000MA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. matotoru 1mm (Depands i runga i ngā rauemi) \t Max. ukujiya 1mm (Depands ku izinto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara taku i te inoi mo enei anake, engari mo te hunga e meinga e ta ratou kupu kia whakapono ki ahau \t “Angiceleli laba bodwa kepha nalabo abakholwa yimi ngezwi labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tahuri ki ahau ki te Salamo 95:10-11. \t Vula nam Amalumbo 95:10-11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Disaar Professional 3-meneti tere waewae kēkē wahi tūmataiti tiaki kiri tinana pai cream tango huruhuru mo tangata Women - China Guangzhou Livepro Ataahua Poke \t Disaar Professional ngomzuzu-3 imilenze okusheshayo ikhwapha izitho zangasese isikhumba ukunakekelwa umzimba best izinwele ukususwa ukhilimu Abantu Abesifazane - China Guangzhou Livepro Nobuhle Izimonyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Transistors he whakaaro e toru-kāpeka e taea te hanga i roto i pourua komititanga (BJT) puka, ranei noa atu rite haapoupou whakarewa-waikura-Semiconductor (CMOS). E hanga ana ratou i te tata n-momo me Semiconductors p-momo i roto i rānei te PnP whirihoranga NPN ranei. Tikanga tono he ngaohiko e ki te kāpeka kuwaha tuku nāianei ki te rere i roto i te pūrere te wahi te mahi transistor rite ki te pana. E whakamahia ratou i roto i ngā pūnaha mamati ki te whakatinana i kuwaha arorau me raraunga taonga. whakamahi iahiko tairitenga ratou ki te hanga i amplifiers me oscillators. \t Transistors amadivayisi emithathu letheminali ingenziwa ifomu kwalapho (BJT) okuguquguqukayo, noma ngaphezulu ngokuvamile njengoba yokuthopha metal-nitrous-semiconductor (CMOS). Basuke adalwe elakhelene n-uhlobo p-uhlobo Semiconductors e noma PNP noma NPN ukumisa. Ngokuvamile zinamandla lisetshenziswa esigungwini esangweni ngokuvumela zamanje ukuba egeleza idivayisi lapho imisebenzi Transistor ngokufanayo inkinobho. Zisetshenziswa izinhlelo digital ukuze lelisu logic amasango kanye nokugcina idatha. izifunda Analog ukuzisebenzisa ukudala yokukhulisa umsindo oscillators."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 24 Diamond Tattoos Design Idea mo te tane me te wahine \t I-24 Infinity Infinity Best Tattoos Design Idea Kwabesilisa Nabesifazane - Tattoos Art Ideas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei tekau ma rua i tonoa e Ihu, i ako ia i a ratou, i mea, Kaua e haere ki tetahi ara o nga tauiwi, kaua ano hoki e tomo ki tetahi pa o nga Hamari \t Laba abayishumi nambili uJesu wabathuma, wabayala wathi: “Ningayi ngendlela yabezizwe, ningangeni emzini wamaSamariya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki tetahi i roto i te mano, ka mea, E te Kaiwhakaako, i kawea mai e ahau taku tama ki a koe, he wairua reokore tona \t Omunye wesixuku wamphendula wathi: “Mfundisi, ngilethe kuwe indodana yami enomoya oyisimungulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "raupapa / \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3.Copper tinana (Konutea tinana hoa e wātea ana i tō tono) \t 3.Copper umzimba (Zinc sizana umzimba kuyatholakala at isicelo sakho)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka pera ano a te mutunga o te ao: ka haere nga anahera, ka wehewehe i te hunga kino i roto i te hunga tika \t Kuyakuba njalo ekupheleni kwezwe; kuyakuphuma izingelosi, zahlukanise ababi nabalungileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tikanga ko reira 7-15 ra , tei runga i te rahinga kia \t Ngokuvamile kuba izinsuku 7-15 , kuncike ubuningi oda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere Waho \t Lwizela Phandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero i Spotify \t avakashelwe kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paerewa Versiom - Ko te pūmanawa kaitākaro Blu-ray pai e tautoko ana BD, kōnae ISO me ngā kōpaki BDMV ki whakaterenga pūmārō faahiahia - BluFast MX. \t Standard Versiom - The best isofthiwe Blu-ray umdlali esekela BD, amafayela ISO futhi BDMV amafolda ne okungavamile hardware - BluFast MX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Switzerland, haere Europe 0 \t Ukuqeqesha ngezimali, zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train, Travel Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na to koutou matua koutou, na te rewera, e pai ana hoki kia mea i ta to koutou matua i hiahia ai. He kaikohuru ia no te timatanga, kihai hoki tu i roto i te pono, no te mea kahore he pono i roto i a ia. Ki te korero teka ia, e korero ana i ana: he korero teka hoki ia, ko te matua o te teka \t Nina ningabakayihlo uSathane, nithanda ukwenza izinkanuko zikayihlo. Yena wayengumbulali wabantu kwasekuqaleni, akemi eqinisweni, ngokuba iqiniso lingekho kuye. Nxa ekhuluma amanga, ukhuluma okungokwakhe, lokhu engumqambimanga noyise wawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Arabada görüşürüz. \t Bir dakikaya ihtiyacim var."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whānui Ipu Tracker whakamahia mō te ipu, tauaru, utanga taraka, rawa pūkoro, me nuinga whakahaere utanga transportation me te otinga aroturuki mamao. \t Isitsha Tracker kabanzi ngoba isitsha, i-trailer, iloli wezimpahla, kwempahla ephathekayo, futhi ngobuningi ukuphathwa wezimpahla ezokuthutha kanye ikhambi ukuqapha akude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hua Whakaahuatanga \t Umkhiqizo yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aroturuki te kohikohi te tāutu māka tākai me te tukatuka o katoa taunakitanga aituā me te taihara scene kohia e Technicians Crime Scene. \t Uqaphe ukubuthwa ekukhombeni wokugubha emaphaketheni nokulungisa zonke ubufakazi ingozi futhi ubugebengu scene eqoqwe yinoma Crime Scene Ochwepheshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau tonu hoki tona miharo me to ona hoa katoa, ki te haonga o nga ika i haoa nei e ratou \t Ngokuba ubehlelwa ngukwesaba, yena kanye nabo bonke ababe naye, ngobuningi bezinhlanzi ababezibambile,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E whakarato koe OEM ko ODM? \t Ingabe ukunikeza OEM kanye ODM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nui takoto: $10 \t Inani imali: $10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A faanaho i to rima pahihi Aki 2: Hanga He Rārangi Packing \t Hlela Esandleni Sakho Impahla Ithiphu 2: Yenza Uhlu Ukupakisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia kia matau ai koutou he mana muru hara to te Tama a te tangata i runga i te whenua, ka mea ia ki te pararutiki, Ko taku kupu tenei ki a koe, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere ki tou whare \t Kepha ukuze nazi ukuthi iNdodana yomuntu inamandla emhlabeni okuthethelela izono,” wayesethi kofe uhlangothi: “Kuwena ngithi: Vuka uthabathe uhlaka lwakho, uye endlini yakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te tapahi 4.Cold, whakaora pūngao me te Noise iti, More haumaru, me te taiao \t Cutting 4.Cold, energy ukonga okuphansi Noise, ephephile Okuningi nezemvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He wheako hou he fakaue'iloto pai mō te haere. Heoi, ētahi wā e kore e taea e te titiro tāpoi-hoa mau i te rama ki te spree hokohoko, noa'tu te faahiahia. Iwi e whai mahara ki hokohoko mohio tenei, and there are fortunately plenty of cities in Europe where they can unleash… \t nakho okusha kukhona yisisusa esihle kakhulu ukuhamba. Nokho, ngezinye izikhathi umbono izivakashi-friendly alikwazi ikhandlela umbhejazane yezitolo, kungakhathaliseki ukuthi umxhwele. Abantu abavakashela bethenga ukwazi lokhu, and there are fortunately plenty of cities in Europe where they can unleash…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"432.737\" dur=\"3.97\"> Tuhinga o mua. TE TAU KI KI TE KAI HUAI. > \t < start=\"432.737\" dur=\"3.97\"> NGESIKHATHI. NGIKHONZA UKUQINWA. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "500mm * 20micron ringa horahanga kiriata mo te whakakii i nga paepae Whakatakotoranga Kiriata Kiriata 1. Na te huringa tiketike, kaore i rawekehia, he pai te whakauru i a ia, he pai te rehenga whakaharahara, te pai o nga riipene pai, 1 mita ka eke pea ki te 3-5 mita te whakamahi. 2. Te kore-paitini, te... \t Ifilimu engu-500mm * 20micron yesandla sokugoqa amaphayilethi Isingeniso Sokwethulwa Kwefilimu 1. Ngokubonakala okuphezulu, akukho-discoloration, okuhle kokunamathela, isilinganiso esihle sokuhoxisa, izakhiwo ezinhle ezishubile, imitha eli-1 lingasetshenziswa kumamitha ayi-3-5. 2. Okungabusi ubuthi, ukumelana nezinye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka hae nga tupuna ki a Hohepa, a hokona ana ia ki Ihipa: otira i a ia te Atua \t “Okhokho baba nomhawu ngoJosefa, bathengisa ngaye, wasiwa eGibithe; kodwa uNkulunkulu wayenaye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pehea te e pā ana ki te utu kaipuke? \t unayo ukuze ubukhulu esincane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SMS Casino _ £ 200 whakatakoto Takoha _ Kia mau ki toahanga £ $ € \t Live okuphumelela Casino Bonus _ Qokelela 20 osebenzisa free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei ra rungatia mai tatou e Hatana: ehara hoki tatou i te kuware ki ana rauhanga \t ukuze singehlulwa nguSathane; ngokuba asisibo abangawazi amacebo akhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuhituhi atu ahau ki te hahi: otira kahore matou e manakohia mai e Rioterepi, ko tana hoki e pai ai ko ia kia meinga hei tuatahi mo ratou \t Ngalobela ibandla okuthile, kodwa uDiyotrefe othanda ukuba abe mkhulu phakathi kwabo akasamukeli thina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua matou e rua ite te tauākī UN, i haere i runga i ki te taata e mōrearea noa ki te haere tonu te au, a fakapolitikale kukū nga whanaunga ki te US, Te Tai Tokerau Korea ko Iran, e anake whakatere me he noa te tura paura, taikaha. \t Siye kokubili wazibonela isitatimende we-UN, waqhubeka isintu nje sisengozini uma lo mkhuba uyaqhubeka, futhi ubudlelwane esishubile kwezombusazwe US, North Korea futhi Iran, okuyinto kuphela ngesivinini futhi kumane alufakwa powder Keg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Marcoullis e mahara tonu te reo o te hepara. \t Marcoullis njalo ukukhumbula izwi sikamalusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai i puritia e ahau tetahi o nga mea pai; i whakakitea atu ano ki a koutou, i akona nuitia ki a koutou, i tenei whare, i tenei whare \t nokuthi angigwemanga ukunitshela okusizayo nokunifundisa phambi kwabantu nakuzo izindlu ngezindlu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sets tereina tere teitei me nga waahanga - CAF HT65000 \t Izitimela Zejubane Eliphezulu Nezimpawu - CAF HT65000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TE GRANDMASTERS SECRET MEGA TONICUMS T31 O NGA KORE RAWA \t I-GRANDMASTERS SECRET MeGA TONICUMS T31 YAMakhosi NEZIMALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pc pakeke IML + tpu take waea āraituki \t IML pc kanzima + tpu icala bumper ifoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Products \t Ukusebenza Product"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tama hoki a Riwai, ara nga mea kua riro nei i a ratou te mahi tohunga, he ture kei a ratou kia tangohia ta te ture i whakarite ai, nga whakatekau a te iwi, he mea na o ratou teina i puta mai nei ano i te hope o Aperahama \t Nalabo bamadodana kaLevi abamukeliswa ubupristi banomyalo wokuthatha okweshumi kubantu ngokomthetho, okungukuthi kubafowabo, ingani baphume okhalweni luka-Abrahama;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ianei koutou e mea, Kia wha atu nga marama, a ka taea te kotinga? Nana, ko taku kupu tenei ki a koutou, Kia ara ake o koutou kanohi, titiro ki nga mara; kua ma noa ake: ko te kotinga tenei \t Anisho yini ukuthi izinyanga zisezine kufike ukuvuna na? Bhekani, ngithi kini: Phakamisani amehlo enu, nibone ukuthi amasimu asemhlophe, aselungele ukuvunwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1,234 Tau Anniversary (1,234 nga ra i muri i) \t 1,234 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 1,234)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He meatanga hoki nana ki a ia, Puta mai i tenei tangata, e te wairua poke \t Ngokuba wathi kuye: “Phuma kulo muntu, moya ongcolileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "De Souza, GL, & Hallak, J. (2011). Ko te taakaro anabolic me te kohungahunga tane: he arotake matawhānui. BJU International, 108(11), 1860-1865. \t UDe Souza, GL, & Hallak, J. (2011). I-steroids yama-anabolic kanye nokungabi nabesilisa: ukubuyekezwa okuphelele. BJU international, 108(11), i-1860-1865."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūmataitinga - Kaore a Nevada e tiritiri i nga korero a nga roopu me nga Ratonga Taonga a-roto (IRS). Na te mea he taake kore utu moni taake, kaore ratou e kohi i aua korero hei koha. (Ma te mea tika, ka tūtohu kia tautukihia e matou nga mana taake.) \t Ubumfihlo - INevada ayabelani ngemininingwane yenhlangano ne-Internal Revenue Service (IRS). Njengoba beyindawo engenayo intela engenayo imali, abaqoqi lolo lwazi ukuze bahlanganyele. (Ngokwemvelo, sincoma ukuhambisana ngokuphelele neziphathimandla zentela.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "•• Mana ngaohiko iahiko (mō te tohutohutia teihana): -220/240 V 1P + N \t •• Control wesifunda voltage (for ukushaja station): -220/240 V 1P + N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono ratou i haere ai ra te Moana Whero me te mea e na runga ana i te whenua maroke; a, i te whakamatauranga a nga Ihipiana, ki te pera horomia ake ratou \t Ngokukholwa badabula uLwandle Olubomvu kungathi kusemhlabathini owomileyo, okwathi abaseGibithe bekulinga lokho, baminza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Aleppo International Airport ko te rererangi kei roto i Aleppo, Hiria. He he kaha o 1.5 miriona pāhihi ia tau. Ko te rua te tūāpapa mo te Hiriani Arab Airlines i muri e i Ramahiku International Airport.Aleppo he rererangi mo te hawhe tuatahi o te ce rua tekau tenei ... Pānuitia atu \t I-Aleppo International Airport kuyinto sezindiza elise Aleppo, Syria. It has a umthamo abagibeli million 1.5 ngonyaka. Lona platform yesibili ukumadanisa umSiriya Arab Airlines ngemva kwalokho evela eDamasko International Airport.Aleppo ine airfield engxenyeni yokuqala ka CE wamashumi amabili ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ōta i roto i te Ao mō ngā whakahau i runga i $ 99 \t Shipping e Umhlaba oda phezu $ 99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tana hoki i whakaako ai ki ana akonga, i mea ai ki a ratou, Ka tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o nga tangata, a ma ratou ia e whakamate; a, ka oti ia te whakamate, ka ara ake i te toru o nga ra \t ngokuba wabafundisa abafundi bakhe, wathi kubo: “INdodana yomuntu ikhashelwa ezandleni zabantu, bazakuyibulala; kuthi isibulewe, izakuvuka emva kwezinsuku ezintathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawhiti ngaiaku Rotary ki 4 Tūnga i (RT234-5) \t 5 Indawo Switch bokushicilela kunye Degree 30 (RT244-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato, kia mataara, me te inoi ano: kahore hoki koutou e matau ki te wa, ko a hea ranei \t Qaphelani, nilinde, ngokuba anisazi isikhathi ukuthi siyakuba nini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te takiuru koe i roto i ki tō pūkete , te whiriwhiri i rota i roto i nei e hiahia ana koe ki te tākaro me te matapae i te tau waimarie . \t Kufanele usethe i-akhawunti yakho siqu kwi indawo ezihilelekile ukudayiswa amakhuphoni Amandla Ball . Ngokuchofoza banner ohlwini olulandelayo , ungakwenza ngokushesha futhi kalula ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GMMA-80A pai tiketike pereti auto e haere ana beveling ... \t GMMA-80A kahle eliphezulu auto ukuhamba ipuleti beveling ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakaahuatia hoki te huringa i roto i te Phil. 3: 20-21 \t Ukuguqulwa uphindze uchazwe ku Fil. 3: 20-21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kairīpoata mō te hakari nūpepa Columbus Dispatch i te mahia o Dennis McGuire-tau 53-tau korerotia e hanga te kaipatu Ohio “whengu a rāoa” oro rite hinga ia. \t Intatheli ngoba Columbus Dispatch iphephandaba samanje ngesikhathi kubulawa Dennis McGuire oneminyaka engu-53 ubudala libike ukuthi umbulali Ohio ezenziwe “ukukhefuzela futhi kokuziklinya” umsindo njengoba wawela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e haere tahi atu ana a pita raua ko Hoani ki te temepara i te haora inoi, i te iwa o nga haora \t UPetru noJohane bakhuphukela ethempelini ngehora lokukhuleka, elesishiyagalolunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāri Credit Number Generator [Rā CVV-Paunga] 2018 Te kore Survey manatokonga Human ranei: Mō CC Generator Tau Serial + Money + CCV + rā paunga: Hello Takatu! Kei rite ki te hoko hua ipurangi kahore haamau'araa i to koutou moni tūturu koutou? Ae no te mea te mutunga tae koutou i runga i te pae matau te wahi e taea te tiki e koe Credit Kāri Number Generator [CVV-Paunga […] \t Credit Card Number Generator [CVV-Idethi] Kubuyekeziwe 09-05-2019 Ngaphandle Survey noma Ukuqinisekiswa kwe-Human: Mayelana CC Inombolo yomkhiqizo Generator + imali + CCV + Usuku lokuphelelwa isikhathi: Sanibona bangani! Usukulungele ukuthenga umkhiqizo inthanethi ngaphandle kokuchitha imali yakho yangempela? Yebo ngoba ekugcineni ufinyelela kusayithi khona lapho ungathola Credit Card Number Generator […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere ia, ka korero ki nga tohunga nui, ki nga rangatira hoia me pehea e tukua ai ia e ia ki a ratou \t Wasuka wakhuluma nabapristi abakhulu nezinduna ngokuthi angamkhaphela kanjani kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 17/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 17/01/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ao o Antenne me tona whanau kua rereke. I hangaia e ia tetahi pararaiha iti. I tana kari whakatipu panana, panana, aporo, momo [...] atu \t Izwe lika-Antenne nomndeni wakhe selishintshile. Wadala ipharadesi elincane. Engadini yakhe kukhula i-papaya, ubhanana, ama-aphula, ahlukahlukene [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhanga \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Halloween, he āhuatanga pouri \t A ukufa idili esithinta izingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua e korero ana i enei mea, na tera ia tu ana i waenganui o ratou, mea ana ki a ratou, Kia tau te rangimarie ki a koutou \t Besakhuluma lokho, yena uqobo wema phakathi kwabo, wathi kubo: “Ukuthula makube kinina.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko etahi na te aroha, e mahara ana kua waiho ahau hei korero whakaara i te rongopai \t laba bashumayela ngothando, bazi ukuthi ngimiselwe ukuvikela ivangeli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aluminium waikura (AI2O3) ihirangi o 70% ki te 80%, kei roto atu poke pērā i silicon waikura me Titanium waikura, he corundum.Mainly pango whakamahia mo te kowiri tira, hua whakarewa, karaihe whatu, hua bamboo, te oro me te ngingio onepu, ko i hangaia e te wira kapia huri, tapahi kōpae, Emery auaha pūrākau \t Aluminium oxide (AI2O3) okuqukethwe 70% kuya ku-80%, equkethe ukungcola njenge-silicon oxide ne titanium oxide, a corundum.Mainly black esetshenziselwa insimbi engagqwali, imikhiqizo metal, ingilazi optical, imikhiqizo bamboo, wokucwebezelisa nesihlabathi blasting, kuyinto yokukhiqiza isondo resin ukugaya, ukusika akwazi ukugcina, Emery olwalwenza inoveli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaari ataata, Te hopu mata \t I-Webcams, Ukuxhumana ngezwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.PET kiriata i roto i pukapuka, te whakamahi hoki kotuituitanga, thermoforming.printing. \t 2.PET ifilimu e roll, ukusetshenziswa ukusonga, thermoforming.printing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Kim tutar seni Carl! \t Afferin sana Carl!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He muhu tau aroturuki: it maybe non-upload to courier system, tuku atu ki te tahi atu tau pūnaha ranei i konatunatua. \t Inombolo yokulandelela ayivumelekile: it maybe non-upload to courier system, phambili enye inombolo noma uhlelo kuxutshwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hokona inaianei! Ako atu # \t Thenga Manje! Funda kabanzi #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka heke ngatahi iho ratou, tu ana i tetahi wahi tairite, ratou ko te ropu o ana akonga, me te huihuinga nui o te iwi i Huria katoa, i Hiruharama, i te taha hoki o te moana o Taira, o Hairona, i haere mai nei ki te whakarongo ki a ia, kia whak aorangia hoki o ratou mate \t Khona wehla nabo, wema endaweni eyithafa kanye nesixuku esikhulu sabafundi bakhe noquqaba lwabantu abavela kulo lonke laseJudiya, naseJerusalema, nangaselwandle lwaseTire neSidoni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CS:Ko Hoki GO graffiti – CSGOBET.CLICK - PAE WITH RĀRANGI NUI O KATOA TE BEST PAE TUKUTUKU BETTING CSGO \t CS:GO Graffiti ubuyele – CSGOBET.CLICK - lwendawo ULUHLU BIG WONKE EWEBHU BEST WEZEMIDYARHO CSGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Hemi, tama a Heperi, raua ko Hoani, teina o Hemi; a huaina iho raua ko Poaneki, ara ko nga Tama a te whatitiri \t noJakobe kaZebedewu, noJohane umfowabo kaJakobe; laba wabaqamba igama lokuthi oBowanergesi okungukuthi amadodana okuduma;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IV. Me pehea te hoko Lapatinib mai AASraw? \t IV. Indlela yokuthenga iLapatinib kwiAASraw?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 19-09-17 \t ngomphathi ku 19-09-17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hokowhitu \t Siyabonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E Timoti, tiakina te mea kua tukua na ki a koe; tahuri ke i nga korero whakarihariha, i nga kupu teka noa, i nga whakaputanga ketanga a te mea e tekaia nei he matauranga \t Thimothewu, londa kahle okubekiweyo kuwe, ugweme ukukhuluma okuyize nokuphikisana kwalokho okuthiwa ukwazi kungesikho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaiwhakahaere Pūtea, Florence \t Umphathi wezeMali, Florence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pera hoki etahi o koutou i mua; otira kua horoia koutou, kua whakatapua, kua whakatikaia i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu Karaiti, he meatanga na te Wairua o to tatou Atua \t Babenjalo abanye kini, kepha senahlanzwa, senangcweliswa, senalungisiswa ngegama leNkosi uJesu Kristu nangoMoya kaNkulunkulu wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "√ tui API oti pai te hangaia raina nui o Haina tika putorino production ki Max FFkm 720mm \t √ ekhiqizwa ngempumelelo enkulu uqonde umphetho-API ukukhiqiza ipayipi umugqa China sika nge Max OD 720mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakamutunga \t izindiza.cfg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2, taea tiki matou tauira? \t 2, Singazithola amasampuli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rongo pea koutou ki te mahi tuari i te aroha noa o te Atua kua homai nei ki ahau, hei mea ki a koutou \t enanikade nihamba kuzo ngokwendlela yaleli zwe, ngokombusi wamandla omkhathi, ongumoya osasebenza kubantwana bokungalaleli,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Takaro e Owen Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzman, Kei te te mamae ia teina i te mate pōuri, me te rota o te sulking me whawhai whainga. Ko o te akoranga, he kiriata Wes Anderson -- i reira e maha koropiko pukuhohe me hohoko. mahue tetahi o nga teina, kua tana wahine hapu i te kāinga, me te e ratou te tetahi i tona hoa kōhine me kite romance ki tetahi o kaimahi o te pereoo auahi. \t Idlalwa ngu Owen Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzman, kwadingeka ukuba umzalwane ngamunye is ohlushwa ukucindezeleka ngokomzwelo, futhi eziningi ahlale ethukuthele futhi kuvelaphi ukulwa kuzokonakala. Kodwa-ke, ekubeni i-movie Wes Anderson – ziningi esonta kwamahlaya kanye ematfuba. Omunye walaba bazalwane ushiye umkakhe owayekhulelwe ekhaya kwenye esihlukanisiwe intombi yakhe futhi imivubukulo romance nomunye isikhonzi besitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i Ramahiku tetahi akonga, ko Anania te ingoa; ka mea te Ariki ki a ia, he kite, E Anania. Ka mea tera, Tenei ahau, e te Ariki \t Kwakukhona eDamaseku umfundi othile, igama lakhe lingu-Ananiya; iNkosi yathi kuye ngombono: “Ananiya!” Yena wathi: “Ngikhona, Nkosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te tangata e rongo ana ki enei kupu aku, e mahi ana hoki, ka whakaritea e ahau ki te tangata mahara, i hanga i tona whare ki runga ki te kamaka \t “Ngalokho yilowo nalowo owezwa lawa mazwi ami, awenze, uyakufaniswa nendoda ehlakaniphileyo eyakha indlu yayo phezu kwedwala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo ana ratou ki tana ako: i rite hoki tana ako i a ratou ki ta te tangata whai mana, kihai i rite ki ta nga karaipi \t Bamangala ngokufundisa kwakhe; ngokuba wabafundisa njengonamandla, kungenjengababhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Qumazolines-APICMO CDMO Kaihanga \t Imikhiqizo > Quinazolines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "17:23 A ka mea ratou ki a koutou, 'Nana, Ko konei ia,'A', Nana, Ko reira ia. 'Kaua e whiriwhiri ki te haere i roto i, a kahore e whai i a ratou. \t 17:3 Ziqaphele ngokwenu. Uma umfowenu, sonile kuwe, wamkhuza. Futhi ukuthi usephendukile, ukumthethelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea ranei tau kupu ki tou teina, Iaua, kia kapea atu e ahau te otaota i tou kanohi; a he kurupae ano tena kei roto i tou \t Ungasho kanjani kumfowenu ukuthi: ‘Ake ngikhiphe ucezwana olusesweni lakho;’ bheka, ugongolo lusesweni lakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Akuanei, to matou witi marama tino nui 250W maitai mana nui atu 400W, a huna 1000W puna marama. I roto i te 2014, matou kete retrofitting i 80W, i hoatu 100W etc Taupē hua ki te mākete. Kua riro to matou rama kokoru me huarahi teitei arohaehae pai maha o kiritaki. \t Sikhuluma nje, umuntu wethu iwuhlelo 250W corn ukukhanya nokumiselelwa kahle 400W futhi 1000W ofihliwe umthombo wokukhanya. Ngo-2014, retrofitting yethu kits e 80W, 100W njll okwahlukile imikhiqizo bafakwa emakethe. bay futhi emgwaqweni izibani zethu okusezingeni eliphezulu Uthole appraisals ezinhle eziningi yekhasimende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki i waiho e ia ki raro i nga anahera te ao meake nei puta, ta matou e korero nei \t Ngokuba kwakungesizo izingelosi athobisela phansi kwazo izwe elizayo esikhuluma ngalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t _Khetha Umboniso-sithombe Somthetho..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te oatitia hoki e tetahi te rangi, e oatitia ana e ia te torona o te Atua, me te kainoho o runga \t Nofunga izulu ufunga isihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu nohlezi phezu kwaso. 23:22 Math. 5:34."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kua mutu tou ponongatanga, engari kua tama koe; a, ki te mea he tama, na mou nga mea i roto i te Atua \t Njalo-ke awuseyiyo inceku, kepha usuyindodana; kepha uma uyindodana, uyindlalifa futhi ngaye uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "30% T / T tōmua me 70% i te titiro L / C; \t 30% T / T kuqala futhi 70% at emehlweni L / C;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Toi Ataata & Pikitia (2) \t Izithombe nezithombe (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika whakamutunga: 2 tau 4 marama i mua Gh0stRider203. \t iminyaka 2 3 izinyanga ezedlule #199 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019Whiringa16 (Rāhoroi) \t ikhaya2019November16 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2) Industrial boosting: tukanga pūnaha wai rere, horoi pūnaha, pūnaha horoi nui-pēhanga, pūnaha ahi whawhai. \t 2) Industrial andisa: enqubweni yesistimu ukugeleza kwamanzi, ukuhlanzwa uhlelo, uhlelo egeza ephezulu ingcindezi, ukucima umlilo uhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rerenga kōrero \t Aroni_s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te Waihanga Pūkete Hotmail _ Guide Complete ki Waitohu Up \t Dala i-akhawunti Facebook _ Facebook Bhalisa – Complete Guide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā kaitākaro Media \t High-ikhwalithi video lokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5.Nolvadex hawhe-ora 6.Nolvadex hua-taha \t I-5.Nolvadex isigamu-impilo Imiphumela emibi ye-6.Nolvadex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku hiahia me i kona ahau i a koutou na aianei, kia puta ke ano toku reo; no te mea e ruarua ana ahau ki a koutou \t kepha bengingathanda ngibe khona kini manje, ngiguqule izwi lami, ngokuba ngididekile ngani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hetikuota ICA Bank te i Solna, Sweden, a riro te mana o te pēke i roto i te 2001. ICA poari ka haere mai i roto i te 1990. ICA Bank tae i na ICA Kiritaki ke noa tona ingoa ki ICA Bank. Reira āta whakaatu Formica warea i runga i te kāri. Wāhanga o te mahi o nga ATMs. tinihanga Ica maha kiritaki i te pareparenga whakaritea e te moni tāpui tuanui o 15,000 i whakakorea, me e teitei ngä päpätanga huamoni. Ki te Formica Taipitopito Plus hekenga i homai i runga i te hoko me te pire taea te utu mā te Internet ki reira. riro MedMera Bank te mana o te pēke i roto i te tau 2007. Ko te ōrite o te kāri Ica ka karanga kāri MedMera a taea hoki te whakamahi rite te kāri nama. \t ICA Bank izinze e Solna, Sweden, futhi wathola isimo ibhange ngo-2001 ICA ibhodi wafika ngo-1990 ICA Bank bafike endaweni by ICA Customer bamane bashintsha igama layo ICA Bank. Ibonisa kahle kakhulu Formica nenkanuko edlulele ekhadini. Ingxenye imisebenzi le ATM. Ica bekhohliswa amakhasimende amaningi kusukela amabhange okuhleliwe by idiphozi ophahleni 15,000 uyekwa nokuthi ephakeme zenzalo. Nge Formica Kwemali Plus Isaphulelo unikezwa on ukuthenga izikweletu angase ikhokhwe nge-Internet nalo. MedMera Bank atholwe isimo yasebhange 2007. okulingana Ica ikhadi ngokuthi MedMera ikhadi futhi angasetshenziswa njengoba ikhadi lesikweletu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki nga Hurai whakahurai ana ahau, kia riro ai i ahau nga Hurai; ki te hunga i raro i te ture me te mea i raro ahau i te ture, ahakoa ra kahore ahau i raro i te ture, kia riro ai i ahau te hunga i raro i te ture \t KubaJuda ngaba njengomJuda, ukuze ngizuze abaJuda; kwabaphansi komthetho ngaba njengophansi komthetho, noma ngingephansi komthetho mina, ukuze ngizuze abaphansi komthetho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kapu whakapainga e whakapai nei tatou, ehara koia i te inu tahi i nga toto o te Karaiti? Ko te taro e whatiwhatia nei e tatou, ehara ianei i te kai tahi i te tinana o te Karaiti \t Isitsha sesibusiso esisibusisayo asiyiyo inhlanganyelo yegazi likaKristu na? Isinkwa esisihlephulayo asiyiyo inhlanganyelo yomzimba kaKristu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tauhokohoko - Nga taputapu me nga taonga mo te Salon de Coiffure & Esthétique \t I-Dehaut Design - Izinsiza Zenwele Nefenisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7. whakaoti: Mill mutu, mutu piauau, mutu peita, Paura paninga mutu \t 7. Qeda: Mill sekugcineni, qeda lashukumisa, qeda Painted, Powder enamathela sekugcineni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoatu nga mea i tika ki te katoa: he takoha tangata ki te tangata i tika ai te takoha tangata; he takoha taonga ki te tangata i tika ai te takoha taonga; he wehi ki te tangata i tika ai te wehi; he honore ki te tangata i tika ai te honore \t Nikani bonke okubafaneleyo: intela kofanele intela, inkokhiso kofanele inkokhiso, ukwesaba kofanele ukwesatshwa, udumo kofanele udumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Tapahia mate Accurate * Tā taha rua * Hologram vinyl * Whakatairanga whakapiri \t * Esinembile die Imi * Kabili ohlangothini ukuphrinta * Hologram vinyl * Ukukhuthazwa isitikha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo nga ra e wha tekau, whakamatautauria ai e te rewera. Kihai ia i kai i tetahi mea i aua ra; a, no ka pahemo, ka hiakai ia \t elingwa nguSathane izinsuku ezingamashumi amane. Akadlanga lutho kulezo zinsuku; seziphelile, walamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha nga whiringa mo to mahi putea, mo tenei kaupapa, ko te tohua o to ingoa pakihi i roto i te whaiaronga me nga korero whakapiri o naianei e ranea ana. \t Izinkampani Ezihlanganisiwe zinikeza insiza ye-ejenti EMAHHALA ebhalisiwe ngawo wonke amaphakheji wokufakwa konyaka wokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te kakahu o Hoani he huruhuru kamera, he hiako hoki te whitiki o tona hope; ko tana kai he mawhitiwhiti he honi koraha \t UJohane wayembethe eyoboya bekamela, enoqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe, edla izinkumbi nezinyosi zasendle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "40 Rangi Anniversary (14,610 nga ra i muri i) \t 40 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 14,610)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na reira kia ata tirotiro i ta koutou haere, kei rite ki ta nga whakaarokore, engari ki ta nga whakaaro nui \t Ngakho-ke bhekisisani ukuthi nihamba kanjani, kungabi njengabangahlakaniphile kepha njengabahlakaniphileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mauruuru koe kia nui i roto i te mua mo koutou tautoko ki te āwhina i rikoooo.com \t Ngiyabonga kakhulu kusengaphambili ukwesekwa yakho ukuze usize rikoooo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te pae hopea, ka hopu Aquitaine tou ngakau kia rite ki Cruise koutou i roto i ona raorao, māu, titiro ki ona awhiowhio me pari breathtaking. He te te tini o ara ki te tango, tae atu e rere iho te awa Charente. I roto i France, ara katoa tango koe he tipua, a ite i te reira tino ko te mana'o faahiahia. \t Ekugcineni, Aquitaine iyokuthakazelisa inhliziyo yakho njengoba uhambe izigodi zalo luscious, ukubheka izimpophoma yayo namawa obumangalisayo. Kukhona uquqaba imizila ukuthatha, kuhlanganise ngomkhumbi eMfuleni Charente. eFrance, zonke izindlela uthatha kuyinto enchanting, futhi lona ngokugcwele umuzwa omuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea tona ariki ki a ia, Pai rawa, e te pononga pai, e te pononga pono; pono tonu tau mahi ki nga mea ruarua, maku koe e mea hei rangatira mo nga mea maha: uru mai koe ki te hari o tou ariki \t “Inkosi yakhe yathi kuye: ‘Kuhle, nceku enhle nethembekileyo, uthembekile ezintweni eziyingcosana; ngizakukubeka phezu kokuningi; ngena ekuthokozeni kwenkosi yakho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4:27 Hoki i tuhituhia ai: \"Kia hari, E te tetahi pakoko, ahakoa kahore koutou e hapu. Pakaru mai, ka karanga atu, ahakoa kahore e hoatu e koutou whanau. He tokomaha hoki te hunga i nga tama a te noho kau, atu ara atu i o ia te mea whai tane. \" \t 4:27 Ukuze kwalotshwa: \"Jabula, O sithandwa oyinyumba, Nokho ungenayo okukhulelwa. Uqhume nikhamuluke, Nokho ungenayo abelethe. Ngoba baningi ababangele abantwana eliyincithakalo, ngisho ngaphezu kwakhe onendlu umyeni. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka nohopuku hoki koutou, kei rite ki te hunga tinihanga, kaua e whakapoururu te kanohi; e whakaahua ke ana hoki ratou i o ratou kanohi, kia kitea ai e te tangata, e nohopuku ana. He pono taku e mea nei ki a koutou, Kei a ratou ano te utu mo rato u \t Futhi nxa nizila ukudla, ninganyukumali njengabazenzisi; ngokuba bona banyakamisa ubuso babo, ukuze babonakale kubantu ukuthi bazilile. Ngiqinisile ngithi kini: Sebewamukele umvuzo wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tukua atu koutou e nga matua, e nga teina, e nga whanaunga, e nga hoa; ka whakamatea ano etahi o koutou \t Yebo, niyakukhashelwa nangabazali, nabafowenu, nezihlobo, nabangane; abanye benu bayakubulawa yibo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te wairua te whakaora ana; kahore a te kikokiko wahi: ko nga kupu e korero nei ahau ki a koutou he wairua, he ora \t NguMoya ophilisayo, inyama ayisizi lutho; amazwi engiwakhulume kini angumoya, angukuphila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia tau, haere: e pai ana ahau kia rite ki tau te mea e hoatu ki tenei o muri \t Thatha okwakho, uhambe; kepha ngiyathanda ukunika lo wokugcina njengawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aua'e, tautoko University Waseda e maha ngā kaiako pūmanawa, alumni me ngā ākonga. E manaakitia ano matou ki te taonga tuku, me te tuku iho mai i ngakia 1882. Ka te atamira tuarua kia tīhokatia e kaha kaha ki te whakawhānui i ngā kaha o Waseda, ki te arahi i te ao i roto i te auahatanga, ki te puku niwha ki te whai wāhi ki te ao. \t Ngenhlanhla, Waseda University kusekelwa othisha abaningi abanamakhono, alumni kanye nabafundi. Sisebenza ngokubambisana futhi ibusiswe ngezindawo ifa kanye nesiko kwatshalwa kusukela 1882. Esesibili uzobe eyayimfuqa ngomzamo kwabathile ukuze sandise izimfanelo Waseda sika, ukuze ahole izwe amasha, nge drive esiqinile neqhaza emhlabeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“karetao” Ko te waiata tuatahi o toku album ka ū mai \"te Life pai” tuku April 10. Lyrics ki te waiata, me te download free e raro \t “robot” Le ngoma wokuqala ka-albhamu yami oluzayo \"The Good Life” ukukhulula April 10. Lyrics ingoma bese thwebula ingezansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakangungu hokohoko i te Sabara Angkor Resort & Spa \t Ukuqeqeshwa kokudayiswa kwezimpahla zezingubo zokugqoka eSabara Angkor Resort & Spa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E inu ano ia i te waina o te riri o te Atua, e ringihia nei, he mea kahore i whakananua, ki roto ki te kapu o tona riri; e whakamamaetia hoki ia i roto i te kapura, i te whanariki i te aroaro o nga anahera tapu, i te aroaro hoki o te Reme \t naye uyakuliphuza iwayini lolaka lukaNkulunkulu elilungisiwe esitsheni solaka lwakhe, lingaxutshiwe, ahlushwe ngomlilo nesibabule phambi kwezingelosi ezingcwele naphambi kweWundlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Ne gördüğünüzü anlatır mısınız? \t Bize gördüğünüz şeyi anlatarmısınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HDG - hoki te whakamahi waho ki BS EN ISO 1461 \t Dip Zezıhlabane lashukumisa / HDG - ukusetshenziswa ongaphandle BS EN ISO 1461"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera rawa ia tana mo te hunga e whai ana i ta te kikokiko, e haere ana i runga i te hiahia poke, e whakahawea ana ki te rangatiratanga; he hunga hikaka, e whai ana i ta ratou ake; kahore hoki e wehi ki te korero kino ki nga tangata nunui \t ikakhulu labo abahamba ngokwenyama enkanukweni yokuzingcolisa, bedelela ubukhosi; bengamaphikankani nabaziqhenyayo abesabi nokuhlambalaza abenkazimulo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SmCo aukume Mahinga \t Umphakathi Production Thintela loNgcoliseko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakangahau Musical - He pārekareka ki te waiata mauhaa ataahua, a o te hunga, troubadour ranei. \t ukuzijabulisa Musical - ujabulele umculo enhle wezinsimbi, futhi lezo, noma Troubadour."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ora hoki ahau i mua i te korenga o te ture: no te taenga mai ia o te kupu whakahau, ka ora ake te hara, a mate iho ahau \t Mina-ke ngake ngahamba ngaphandle komthetho; kepha kwathi ukuba kufike umyalo, savuka isono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I raro i $1000 ia marama \t Over $1000 ngenyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e whakakahore ana ki ahau, e kore hoki e tango ki aku kupu, tena ano te kaiwhakahe mona; ko te kupu i korerotia e ahau, ko tena hei whakahe mona a te ra whakamutunga \t Ongalayo engawamukeli amazwi ami unomahlulelayo; izwi engalikhulumayo yilona eliyakumahlulela ngosuku lokugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere ki te kararehe - Tetahi mea ki te kararehe he nui. Mirimiri i te kararehe taea koutou mahana ake, a i roto i te huru no te ala ia te tahi. Plus tauturu te reira ki te tuku i taua ira nui katoa Oxytocin. \t Iya zoo - Anything nezilwane mkhulu. Kokudlala nezilwane ungazithola sekuqala ukufudumala yakho futhi isimo for kokudlala nomunye. Plus kuyasiza ukuba adedele ukuthi hormone yonke ezibalulekile Oxytocin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga utu kore: 1-888-541-2848 \t Ukukhululeka: 1-888-541-2848"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Hura Ikariote tama a Haimona tana i korero ai: ko te tanga hoki ia meake nei tuku i a ia; ko tetahi hoki ia o te tekau ma rua \t Wayekhuluma ngoJuda Iskariyothe kaSimoni, ngokuba nguye obezakumkhaphela engomunye wabayishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea te waewae, He teka no te tinana ahau, ehara hoki ahau i te ringa; ehara ma tena e kahore ai ia hei wahi mo te tinana \t Uma unyawo luthi: “Lokhu ngingesiso isandla, angisikho okomzimba,” nokho luyikho okomzimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu ia a te Ariki, mau tonu ake ake. Ko te kupu ano tenei o te rongopai e kauwhautia atu nei ki a koutou \t Yilo leli zwi levangeli elashunyayelwa kinina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tautoko koe i apg29? \t Ingabe nawe ukusekela apg29?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi tangata, ko Hohepa te ingoa, he tangata noho runanga; he tangata pai, he tangata tika \t Bheka-ke, kwakukhona indoda, igama layo nguJosefa, eyilungu lomphakathi, indoda enhle nelungileyo —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 5-10mg ia ra ki te 20mg ia ra, ko te horopeta teitei. Ka whakamahia e 2-4weeks a 2-4weeks i muri i te whakamahi i mua i te whakamahinga o te huringa wiki XNUMX-XNUMX e whai ake nei. \t I-5-10mg ububanzi bosuku nosuku lwe-20mg ngosuku oluvame ukuba yisilinganiso esiphezulu. Ukusetshenziswa okunjalo kuzogcina ukugcina i-2-4weeks ngekhefu elincane ngemuva kokusebenzisa ngaphambi kokuqalisa umjikelezo weviki le-2-4 olandelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.8 inihi ā Chuck 3-kauae, 4-teihana pou taputapu hiko. \t 2.8 intshi Manual chuck 3-emhlathini, 4-esiteshini kagesi okuthunyelwe ithuluzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te hunga e kore e mohio kua, Forest Black ko te rohe ngāherehere nui i roto i te tonga-uru Germany. More āta, ngā Kei reira i roto i te āhua o Baden-Wurttemberg me noho te wahi nui o taua mea. ano, Ko te rohe i runga i te rohe ki a Farani me Switzerland, so it’s accessible… \t Kulabo abazi ukuthi banayo kakade, Black Forest iyindawo enkulu esifundeni ezinamahlathi e eningizimu-ntshonalanga Germany. Ngini ngokuqondile, ukuthi etholakala isimo Baden-Württemberg futhi ithatha ingxenye enkulu kakhulu-ke. Ngaphezu kwalokho, esifundeni ivuliwe umngcele waseFrance naseSwitzerland, so it’s accessible…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo ki te Hotmail takiuru tomokanga mōhiohio: www.outlook.com. \t Okokuqala, faka olusemthethweni Hotmail website chofoza lapha: www.outlook.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taitara Job: Kaiwhakahaere Sales \t Isihloko somsebenzi: Manager Sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Badges and emblems mai i roto i te katoa ngā āhua, ngā kāhua, me te rahi. Tikanga hanga i Plastic (ABS), Konutea tine, ranei konumohe. \t Ibheji s and emblemsime ngezindlela ezihlukahlukene, izitayela, nosayizi. Ngokuvamile kwenziwa kusukela Plastic (ABS), Zinc Ingxubevange, noma se-aluminium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua paku hoki ki nga tangata katoa te rongo o to koutou ngohengohe. Koia ahau ka hari nei ki a koutou: e mea ana hoki ahau kia whai whakaaro koutou ki te pai, kia kuware ki te mea kino \t Ngokuba ukulalela kwenu kuzwakele kubo bonke; ngakho-ke ngiyathokoza ngani, kepha ngithanda ukuba nihlakaniphe kokuhle, nibe ngabangahlakaniphile kokubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rikoooo Ko whakahere tikiake free o te kounga me te ratonga e pā ana ki Avionics whaihanga rite hākinakina he paetukutuku pono, me te ohie \t Rikoooo kuyinto website onokwethenjelwa futhi elula enikeza mahhala of quality kanye namasevisi ahlobene Avionics sekulingisa njengoba zokungcebeleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ED040C3A Philips; e tika ana mō te AA-Mono Pūnaha katoa ECG Iku waea; 3LD: AA; 40 i roto i .; momo ioka: kāhua AA; AHA; 0.061KG; Cool Grey; TPU; tauira No. Original: M1603A 1pc / putea \t ED040C3A Philips; efanelekayo wonke AA-Plug System ECG Leads izintambo; 3LD: AA; 40 .; Ijoka lwemsebenti: AA isitayela; AHA; 0.061KG; Cool Gray; TPU; Original imodeli Cha: M1603A 1pc / isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata e mea ana e noho ana ia i roto i a ia, ko te tikanga tenei mana, kia rite tana haere ki ta tera \t lowo othi uhlala kuye, yena umelwe ukuhamba njengalokho ahamba yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tono tangata koutou ki a Hoani, a i whakaaturia e ia te pono \t “Nina nithumele kuJohane, walifakazela iqiniso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia o taputapu whai hua ki te hanga i tētahi tūmau tukutuku tonu. Kei roto i te pūmanawa i te kōwae o te tātai taipitopito o nga tatauranga toronga o Webalizer me FTP-kiritaki FileZilla. \t Beka ngezidingo ewusizo ukwakha server web egcwele. Isofthiwe iqukethe module ukucabanga eningiliziwe izibalo ukuvakasha Webalizer kanye FTP-client FileZilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Evine iyi baktığını düşündün sanırım. \t Evine daha iyi baktığını düşündün sanırım."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kai ia, ka whai kaha. Na noho ana a Haora ki nga akonga i Ramahiku mo etahi ra \t esedlile wathola amandla. Wahlala nabafundi baseDamaseku izinsuku ezithile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hāngai rahi: DN50 ~ DN1400 \t osebenzayo ubukhulu: DN50 ~ DN1400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e mahi Cessna Citation Excel XLS + FSX & P3D ailerons / rererangi matau \t Umbuzo ICessna Citation Excel XLS + FSX & P3D / ama-ailerons endiza awasebenzi kahle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Apple HomePod Hei whakamutunga wātea ki te hoko \t Apple HomePod Ekugcineni Iyatholakala ukuze Thenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > haere Europe > Pehea Hei Haere ki Venice Na Train hoki Aranga \t Ikhaya > Izikhangibavakashi Europe > How To Get To Venice ngu zemininingwane Ukuze Easter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Minita mo te Ahurea me nga Turanga a Mehmet Nuri Ersoy: \"Ko taku tumanako mehemea kaore tatou e piri ki te riri, he uaua ki te mahi i te ua, kei te kite koe i nga tikanga e mahi ana, engari ina tae ana te wa, ka tumanako ahau ma te mahi i nga waa mahi a 2020 18 [Ētahi atu ...] \t UNgqongqoshe Wezamasiko Nezokuvakasha, uMehmet Nuri Ersoy: \"Ngiyathemba ukuthi uma singabambeleli ekuphikisweni kwesimo sezulu, kunzima kakhulu ukusebenza emvuleni, niyazibona izimo zokusebenza, kodwa uma isikhathi sesifikile, ngithemba ukuthi ngokwenza futhi isikhathi esengeziwe 2020 18 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te HGH kaore i te taimaha i Thailand _ Whakamahia te himoni tupu tipu mo te ngaro o te ngako i Bangkok \t HGH ukulahlekelwa isisindo eThailand _ Sebenzisa i-hormone yokukhula yabantu ukulahlekelwa ngamafutha eBangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Noema 5, 2009 e e horo'a nei Waiho i te Comment \t EyeNkanga 5, 2009 ngokuthi umnikelo Shiya Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mau ia ki nga taro e rima, ki nga ika hoki e rua, ka titiro ki runga ki te rangi, ka whakapai, ka whakawhati i nga taro, a hoatu ana ki ana akonga kia whakatakotoria ma ratou; i tuwhaina ano hoki e ia nga ika e rua ma ratou katoa \t Wazithabatha izinkwa eziyisihlanu nezinhlanzi ezimbili, wabheka ngasezulwini, wazibusisa, wazihlephula izinkwa, wazinika abafundi ukuba bazibeke phambi kwabo; nezinhlanzi ezimbili wababela bonke ngazo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Merchan, C., Morgan, R., Papadopoulos, J., & Fridman, D. (2016). Phenibut Takawaenga i roto i te Whakakotahi ki a Fasoracetam: Nga Toro o te Hapa. Tuhinga o mua, 1, 001-004. \t Merchan, C., Morgan, R., Papadopoulos, J., & Fridman, D. (2016). Ukugqithiswa kwe-Phenibut ekuhlanganiseni neFasoracetam: Izidakamizwa eziphuthumayo zokuhlukunyezwa. I-Journal ye-Clinical Care Intensive and Medicine, 1, I-001-004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea atu nei ki a koutou, Ki te tango tetahi ki taku e tono ai, e tango ana ia i ahau; a ki te tango tetahi i ahau, e tango ana ki toku kaitono mai \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Owamukela engimthumayo wamukela mina; ongamukelayo mina wamukela ongithumileyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira, te rauemi tātari he rauemi te nuinga te muka, papanga whatu me ngā rauemi whakarewa, rawa e whakamahia tino whānui ngā rauemi muka, te nuinga miro, huruhuru, he rinena, hiraka, muka viscose, polypropylene, nairona, pareaku, kiriaku, nitrile me ētahi atu muka waihanga , me te muka karaihe, te muka uku, te muka whakarewa, me ētahi atu \t Njengamanje, izinto isihlungi kukhona izinto ikakhulu fibre, izindwangu nokwelukiweyo futhi izinto zensimbi, ikakhulukazi fibre izinto ezisetshenziswa kabanzi kunazo, ikakhulukazi ukotini, uvolo, nelineni, usilika, viscose fibre, polypropylene, inayiloni, i-polyester, acrylic, nitrile nezinye nezindwangu zokwenziwa , kanye ingilazi fibre, fibre Ceramic, fibre metal, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Manual moenga hōhipera (YRT-T01) \t Previous: Manual esibhedlela uhlaka (YRT-T01)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko OSGEAR \t OSGEAR Ukusekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, Kahore ano kia taea noatia toku taima: ko to koutou taima ia kei nga wa katoa \t Ngakho-ke uJesu wathi kubo: “Isikhathi sami asikafiki, isikhathi senu silungile njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5, kowiri tira me SCH80UPVC pipelines ki te kounga tiketike ki te whakarite kore leakage me waikura iti i raro i te pēhanga teitei \t 5, Insimbi steel futhi SCH80UPVC amapayipi nge high ukuqinisekisa ukuthi akekho ukuvuza kanye ukugqwala ongaphakeme ngaphansi kwengcindezi okusezingeni eliphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ture \t \"NAMHLANJE! MANJE!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia me i matau koutou ki tenei, Ko taku e pai ai ko te tohu tangata, haunga te patunga tapu, kahore koutou i whakahe i te hunga harakore \t Kepha uma benazi ukuba kuyini lokhu ukuthi: ‘Ngifuna isihawu, hhayi umhlatshelo,’ nga ningabalahlanga laba abangenacala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Mea Pupuri \t Amathiphu wezeMpilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakapono etahi o ratou, ka piri hoki ki a Paora raua ko Hira; he tokomaha hoki o nga Kariki karakia, kihai hoki i ruarua nga wahine rangatira \t Base bevuma abanye kubo, bazihlanganisa noPawulu noSila, futhi nesixuku esikhulu samaGreki akholwayo, kanye nabesifazane abadumileyo abangeyingcosana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"2210.441\" dur=\"7.941\"> WHAKAPAPA: TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI > \t < start=\"2210.441\" dur=\"7.941\"> ISIQINISEKISO: NGUBANI OTHENGAYO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Titiro: na tou whakapono koe i whakaora \t UJesu wathi kuyo: “Bona! Ukukholwa kwakho kukusindisile.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te hahi a te Atua (1 Corinthians 1: 2) \t Isonto likaNkulunkulu (1 Corinthians 1: 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaturia: 2010 \t Amanani womabili: USDJPY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ko te mea e tau ana mo nga wahine e whakaae ana ki te karakia, ara ko nga mahi pai \t kepha njengokufanele abesifazane abashoyo ukuthi besaba uNkulunkulu bahlobe ngemisebenzi emihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere tahi ano i a matou etahi o nga akonga o Hiharia, na ratou i mau ake a Nahona o Kaiperu, he akonga tawhito hei tukunga atu mo matou \t kwahamba nathi abanye kubafundi baseKesariya, besiyisa kuMnasoni othile waseKhupro, umfundi omdala, ebesizakungenisa kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaha 1.High, taikaha pai \t amandla 1.High, ubunzima ezinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakahaerehia e ia e te tokomaha o nga kaumatua i whiriwhiria i roto i nga mema. Ko enei nga tangata e tutuki ana i nga tohu motuhake mo tenei tari kua hoatu ki 1 Timothy 3 me Titus 1. \t Ibandla ngalinye libuswa endaweni yangakini ngabadala abaningi abakhethwe phakathi kwamalungu. Lawa angamadoda ahlangabezana neziqu ezithile zehhovisi elinikwe ku-1 Timothy 3 noThithu 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ezinye Izitayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō pūmanawa tautono tēnei \t Ngalesisithobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rama ka tera, he rama marama tonu: he wa ano i pai ai koutou kia hari ki tona marama \t Yena wayeyisibani esivuthayo nesikhanyayo; nina-ke benithanda ukuthokoza isikhashana ekukhanyeni kwakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ako atu Mō Us \t izicelo indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahua Lake Como ki tetahi me tūponotanga he, ka marama o ratou kanohi ake a ka mea ratou \"George Clooney!\" \t Yisho Lake Como kunoma ubani futhi maningi amathuba okuthi, namehlo abo zikhanyise futhi ziyothi: \"George Clooney!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatupuria Mai Brussels ki Lyon wā – 3:29 h \t Qeqesha Kusukela Brussels ukuba Lyon isikhathi – 3:29 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ki awa diameter e ko ki 12 mm 15 me te kupu, ko te ngā marama. He tōna mata i roto \t nge-canal ubukhulu okungukuthi 12 ukuba 15 mm futhi ngaleyo ndlela kuqhathaniswa ukukhanya. Indawo yayo kwangaphakathi has"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rapu ana hoki nga iwi o te ao i enei mea katoa: otira e matau ana to koutou Matua e matea ana e koutou enei mea \t Ngokuba konke lokho kufunwa ngabezizwe bomhlaba, kepha uYihlo uyazi ukuthi niyakudinga lokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ehinu, Kati, kia kite tatou e haere mai ranei a Iraia ki te whakaora i a ia \t Kepha abanye bathi: “Yeka, sibone uma u-Eliya eza ukumsindisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matua > Хентай > Te Avatar o te pakeke \t Ikhathuni yaseTshayina kubantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te Kaihokohoko FX tika EA Ko te katoa. He rautaki Forex aunoa e taea ai e koe te noho, te noho, me te mataara noa i te Robot Trading Rorohiko. I muri i nga waahi kua whakaratohia e koe, ka kaha te Robot ki te whakahaere i nga whakawhitinga katoa mo a koe. Ma tenei e tuku ki a koe ki te tango i te mana i te arotahi atu i to kaha ki runga i era atu mea nui. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo Ufanelekile we-FX Trader EA konke okuphathelene. Kuyindlela eqondile ye-Forex evumela ukuthi uhlale phansi, uphumule futhi ubheke kuphela i-FX Trading Robot yenza inkohliso yayo. Ngemuva kokuthi imingcele inikezwe nguwe, i-Robot ithatha futhi isebenze yonke imisebenzi yakho. Lokhu kukuvumela ukuthi uthathe ukulawula ngenkathi ugxila amandla akho kwezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi akonga i Hopa e noho ana, ko Tapita te ingoa, ko te whakamaoritanga ko Roka: he wahine tenei i aro nui ki nga mahi pai, ki nga mahi atawhai rawakore \t EJopha kwakukhona umfundikazi othile ogama lakhe linguThabitha, okungukuthi uDorka ngokuhunyushwa; yena wayenemisebenzi eminingi emihle nokwabela abampofu izipho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mīhini notching waipēhi (Te tapahi koki taurangi) ... \t notching umshini umfutholuketshezi (Cutting engela iyashintsha) ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tau te aroha noa o te Ariki, o Ihu Karaiti, ki a koutou \t Umusa weNkosi uJesu mawube nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka atarangi koe ka noho i roto i te pouri, \t Yibani imithunzi ehlala ebumnyameni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Whakaora: Ka whakaratohia e te kaihoko he tahua moni-hoki i te ra o 30. Mena Raarangi Kaitoko a Forex Kihai i whai hua ki te mutunga o nga ra 30, ka hoki mai te kaihoko ki to moni. Ina hoki ko te huringa o to putea ka nui ake i te 35%, ka tukuna he moni, ina hoki ka whakamahia e koe nga tautohu kua tohua. \t Inqubomgomo Yokubuyiselwa: Umthengisi unikeza isiqinisekiso esiphelele sokubuyisela imali phakathi nezinsuku ze-30. Uma Umthengisi weLanga Forex Robot akenzanga nzuzo kuze kube sekupheleni kwesikhathi sezinsuku ze-30, umthengisi uzobuyisela imali yakho. Futhi uma ukudonswa kwemali esele kwe-akhawunti yakho kungaphezulu kwe-35%, kuzobuyiselwa imali, uma usebenzisa izilungiselelo ezinconyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakatairanga i te HTTPS \t Ịhazi HTTPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max rahi o te taputapu pou 20mm × 20mm \t Max Usayizi okuthunyelwe ithuluzi 20mm × 20mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Crosby Mini titoa whainiho Momo whakawaha a Kopaki Turnbuc ... \t Crosby Mini zakha Ratchet Uhlobo Layisha yokuhlanganisa Turnbuc ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.In kia ki te pupuri i te mata i roto o te putorino pokekore, me te kia noa ai i Deburring, to matou kamupene whakawhanake te hangarau ahurei, me te motuhake - Sponge horoi ki pressure.8.We tiketike i oti mahi i muri i-hoko ki te mahi ki nga raruraru i roto i te wa. \t 4.In ukuze sigcine kwamanzi ngaphakathi ipayipi ehlanzekile futhi kwenze kube mahhala kusuka deburring, inkampani yethu ithuthukisa ubuchwepheshe eliyingqayizivele futhi ekhethekile - Sponge Ukugeza pressure.8.We okusezingeni eliphezulu bazinqumele ngokuphelele ngemva-ukudayiswa service ukubhekana nezinkinga ngesikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono XLB-Y raupapa rapa mīhini vulcanizing press ki vulcanization niao o ngā hua rapa pokepokea ai me te pēhi i te niao o te tahi atu hua rewatau. \t XLB-Y uchungechunge iraba vulcanizing cindezela umshini zisebenza iqine umqolo imikhiqizo ehlukahlukene iraba isikhunta bese ucindezela umqolo neminye imikhiqizo thermosetting."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A taua ra ka inoi koutou i runga i toku ingoa; a e kore ahau e mea ki a koutou, e inoi ahau ki te Matua mo koutou \t Ngalelo langa niyakucela egameni lami; angisho kini ukuthi ngiyakunicelela mina kuBaba;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E wehi ana ia ahau, kei pera me Iwi i whakawaia e te tinihanga o te nakahi, kei kumea atu o koutou whakaaro ki te he, kei mahue te tapatahi o te ngakau ki a te Karaiti \t Kepha nginovalo lokuthi njengalokho inyoka yamkhohlisa u-Eva ngobuqili bayo, kanjalo izingqondo zenu mhlawumbe zingadukiswa, ziyeke ubuqotho nobumhlophe ngakuKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi atu pai engari utu ara pai ki te whiten niho kōwhiringa ko te ki te haere ki te ruma o te niho. Ko te ara tere o pai WHITENING niho tenei. He niho tikanga whiwhi awhina o te kete niho bleaching, marama taiaho me hāpiapia niho ringihia i te mangai paepae (kia mau i mua i te haere ki te moenga) ki te hanga niho o te manawanui ma. He niho ngaio kia utu koutou maimoatanga whitening vahi i waenganui i 250 USD me 900 USD. Ahakoa he te reira tino utu, otiia whakarato reira te hua pai, ka pumau tonu. \t Enye okuhle kodwa ezibizayo Indlela engcono mhlophe amazinyo kukhetha ukuvakashela ekamelweni wamazinyo. Lena indlela esheshayo kakhulu amazinyo mhlophe. A wamazinyo ngokuvamile uthola usizo kit amazinyo amakhorali, laser ukukhanya namazinyo gel batheleka ugqoko emlonyeni (kufanele igqoke ngaphambi kokulala) ukwenza amazinyo lesiguli mhlophe. A professional amazinyo mhlophe ukwelashwa zingakubiza endaweni ethile phakathi 250 USD futhi 900 USD. Nakuba kuyabiza kakhulu, kodwa inikeza umphumela best futhi buye baqhubeka bukhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rakau \t isizulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mehema kahore a te Karaiti i ara, he mea hanga noa to koutou whakapono; kei roto tonu koutou i o koutou hara \t Kepha uma uKristu engavuswanga, ukukholwa kwenu akusizi lutho, nisesezonweni zenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōtaha kamupene \t Le Labo 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te fakanatula Germany he whenua ataahua. Otira ka tīmata koe whakaaro e pā ana ki puni, ka aroha koe i te reira atu ara. Na katoa o taua no te mea ko Germany, rite ki he tokomaha, te whakapaipai whare o te ao. There is a whole host of spectacular castles in Germany… \t Germany ngokwemvelo izwe elihle. Kodwa lapho uqala ukucabanga mayelana izinqaba, uzongithanda it evegermanyn ngaphezulu. Futhi konke lokho ngoba Germany, mayelana nokuthi zinengi, inhlokodolobha enqabeni wonke. There is a whole host of spectacular castles in Germany…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #687 by rikoooo \t iminyaka 2 4 izinyanga ezedlule #687 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whaia te CN: \t Landela i-CN:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "X Me tino kaua e maka atu moni ki roto i te poka ahi a Facebook, i \"Influencers\" ranei. \t X Futhi ngokuqinisekile hhayi ukuphonsa imali eningi emgodini ovuthayo we-Facebook noma \"Abathonya\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He kupu ano tenei naku ki a koutou, e oku teina, ata whakarangona mai te kupu whakahau: he torutoru nei hoki nga kupu kua tuhituhia atu nei e ahau ki a koutou \t Ngiyaniyala, bazalwane, lamukeleni kahle izwi lokuyala, ngokuba nginilobele ngokufushane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Karere Maataata Trabzon Erzincan Kaupapa Motuhake ..! \t Umlayezo obalulekile weTrabzon Erzincan Railway Project ..!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiriwhiri whakaaro nui o te pai-mohiotia Fortune 500 kamupene \t Ukukhetha ngokuhlakanipha owaziwa Fortune 500 izinkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ake koe plug te hikareti mama, take mo te whare, tari, haere me te waka katoa \t Uma ungumnikazi ipulaki usikilidi lula, suit ekhaya, ihhovisi, travel futhi zonke izimoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, haere tata atu ana i reira, ka kite ia i a Hemi, tama a Heperi, raua ko tona teina ko Hoani, i te kaipuke ano raua e ta ana i nga korenga o a ratou kupenga \t Eseqhubekile ingcosana wabona uJakobe kaZebedewu noJohane umfowabo besemkhunjini, belungisa amanetha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā Īmēra: admin@knwautobody.com,Rights katoa e waiho. \t Imininingwane imeyili: admin@knwautobody.com,Wonke Amalungelo Agodliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei maakete taake-paahitanga ka rua noa iho te kaari me te raruraru. Hei tauira, tirohia he kamupene whakaohoaro ko Wallaby, Inc. Ka kii tatou e toru nga hoa, ko John, Jack, me Hakopa, kei a John te 50%, kei a Jack te 25%, ko Hakopa te toenga 25%. I tukuna e Wallaby, Inc. $ 10 miriona miriona i te tau whakamutunga hei whiwhinga moni. I te wa taake, me kii e John $ $ 5 miriona, Jack $ 2.5 miriona, a ko Hakopa te toenga $ 2.5 miriona. Mena e whakaae ana a John, ko ia te nuinga o te rangatira, kia kaua e tohatoha i te moni whiwhi moni, ka whai mana tonu a John, Jack me Jacob ki nga taake e whiwhi ana i te mea ka tohatohahia te tohatoha, ahakoa kaore tetahi o enei tokotoru i whiwhi i nga taake. tohatoha moni. Ka taea te whakahaere i tenei ahuatanga na te mea e kiia nei he \"takaro pirangi\" na tetahi hoa nui (he hoa hoa ranei i te kohinga) i roto i te ngana ki te tarai i tetahi tangata iti, hoa-kore ranei. \t Le ndlela yokudlula intela ingaba yimbonisi kanye nenkathazo. Isibonelo, ake sithathe inkampani yokuqagela egama linguWallaby, Inc. Sizosho ukuthi kukhona abalingani abathathu, uJohn, uJack, noJacob, uJohn enomnikazi we-50%, uJack ungumnikazi we-25%, noJacobs osele nge-25%. IWallaby, Inc. ithole u- $ 10 wezigidi ngonyaka owedlule njengeholo. Ngesikhathi sentela, uJohn kuzodingeka afune imali engu- $ 5 million, uJack $ 2.5 million, noJacob $ esele we- $ 2.5 million. Uma uJohn, njengomnikazi wobuningi, enquma ukungasabalalisi inzuzo etholwayo, uJohn, uJack noJacob basazoqhubeka nokukhokhiswa intela yemali etholakele njengokungathi ukusatshalaliswa kwenziwa ngaleyondlela, yize kungekho noyedwa kwabathathu othola okungokoqobo ukusatshalaliswa kwemali. Lesi simo singashintshwa ngokusebenzisa lokho okubizwa ngokuthi \"ukudlala okunciphisayo\" okwenziwa ngabalingani abaningi (noma ababambisene ekuhlanganiseni) emizameni yokuncipha iqembu elincane noma umlingani ongathandeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo ana nga kaiwhakarongo katoa ki enei mea, i korerotia nei ki a ratou e nga hepara \t Bonke abezwayo bamangala ngokukhulunywe kubo ngabelusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi kahore nga Hurai i whakapono i matapo taua tangata, kua meinga ano kia kite, karangatia noatia e ratou nga matua ona i meinga nei kia kite \t Kepha abaJuda abakholwanga ngaye ukuthi wabeyimpumputhe nokuthi usethole ukubona, baze babiza abazali bakhe lowo osethole ukubona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waehere Xbox Live Gold + MS Piro Generator 2019 No Survey Download Free: Whawhati News mo katoa kaitākaro Xbox Kangatari e whai tatou hōtaka rawa motuhake e taea te hoatu e koe Xbox mutunga waehere koura ora + ms ngā generator 2019 kahore whakaū rangahau ranei te tangata. Ko tenei he 100% Xbox free kāri homai generator me… \t Xbox Live Gold Amakhodi + MS Amaphuzu Generator 2019 Ayikho Survey Khulula Thwebula: Breaking News zonke umdlali xbox ungumdlali esinayo isimiso esikhethekile kakhulu ezingasetshenziswa ukukunika xbox angenamkhawulo igolide bukhoma amakhodi + ms amaphuzu generator 2019 kungekho yokuqinisekisa womuntu noma ucwaningo. Lokhu yi 100% xbox khulula generator ikhadi lesipho futhi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi raraunga whakaaro ko reira he kamupene ki ngahau rite 1991 timata te whakarewatanga i Sweden. He pia i te mekameka kai he tau torutoru ki muri i: \"Na kohikohi tou spökkompisar me rewera hoa ki te rōpū Halloween tūturu me whiwhi rite mo te po tonu o rewera.\" \t Ezinye idatha Ezinye izazi zisikisela ukuthi inkampani nge amahlaya njengoba 1991 waqala ukwethulwa eSweden. A iflaya kusuka eziwukudla eminyakeni embalwa edlule kwaba: \"Ngakho ukuqoqa spökkompisar futhi uSathane bakho a real Halloween party futhi ulungele ebusuku egcwele wamademoni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whai muri i nga pahi pahi o te motu i kawea tata atu ki Rumania, kua timata nga kamupene turini ki te kawe i nga waka roroa waka ki Romania. Durmazlar ve Bozankaya Kua riro i a ratau whakahau teihana tereina i Romania. Bucharest, Lashi [Ētahi atu ...] \t I-Republic of Turkey State Railways (TCDD) e yokusebenza imigqa TCDD General Directorate of Ezokuthutha Inc ithikithi lezitimela ezihamba ngejubane eliphezulu ezixhumanisa amadolobha ahlukene, abahambi namasiko. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i te kitenga o aua tangata i te merekara i meatia e Ihu, ka ki ratou, Ko ia ano tenei, ko te poropiti e haere mai ana ki te ao \t Kwathi-ke abantu bebona isibonakaliso uJesu asenzayo, bathi: “Impela lo ungumProfethi ozayo ezweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatakotoria ana ki tana urupa hou, i haua e ia ki roto ki te kama: na whakataka atu ana e ia tetahi kohatu nui ki te kuwaha o te urupa, a haere ana \t wasibeka ethuneni lakhe elisha ayeliqophe edwaleni, wagingqela itshe elikhulu emnyango wethuna, wahamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Paora, raua ko Timoti, na nga pononga a Ihu Karaiti, ki te hunga tapu katoa i roto i a Karaiti Ihu e noho ana i Piripai, ratou ko nga pihopa, ko nga rikona \t OPawulu noThimothewu, izinceku zikaKristu Jesu, kubo bonke abangcwele kuKristu Jesu abaseFilipi, kanye nababonisi namadiyakoni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10-25 ra i muri i te fariiraa i te moni tāpui. \t izinsuku 10-25 ngemuva kokuthola idiphozi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Trip, au ahau kia pouri mo to koutou mamae whaiaro, me te hoki mo te mamae nui e me te hapori American / Black Awherika katoa e mana'o i roto i te marama o inanahi te putanga whakarihariha. \t Trip, Ngiyaxolisa ngoba ubuhlungu yakho siqu futhi ngenxa ubuhlungu ezinkulu yonke indawo e-Afrika American / Black kumele uzizwa ekukhanyeni umphumela ecanuzelisayo izolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best papai whakahaere Jet Private Charter Flight Charlotte, Greensboro, Raleigh, Wilmington, ratonga Kamupene Reti Te Tai Tokerau Carolina Aircraft Papa 877-322-5773 hoki deadhead pairati mahi waewae kau Tata ki a Au mo Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi koe ki tou ūnga i muri hohoro a ngāwari karanga tatou i 877-322-5773 \t Kuhle esiphezulu elibizayo Jet Private Charter Flight Charlotte, Greensboro, Raleigh, Wilmington, inkonzo North Carolina Aircraft Plane Rental Inkampani 877-322-5773 I-deadhead umshayeli ezingenalutho umlenze idili Eduze Me Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Ake okungcono inkampani izindiza usizo ufika lapho uya khona eduze ngokushesha futhi kalula sishayele 877-322-5773"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakaaetia ai e koutou nga mea papai; kia kore ai o koutou tinihanga, o koutou he, a taea noatia te ra o te Karaiti \t ukuze nikwazi ukwahlukanisa, nize nibe mhlophe nabangakhubekisiyo kuze kube lusuku lukaKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia i takoto ai te tikanga kia ngohengohe koutou, ehara i te mea he whakaaro kau ki te riri, engari ki ta te hinengaro ano hoki \t Ngalokho kuswelekile ukuwuthobela, kungabi kuphela ngenxa yolaka kodwa nangenxa kanembeza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka anga ona hoa noho ka korero ki a ratou ano, Ko wai tenei, muru rawa hoki i nga hara \t Ababehlezi naye ekudleni baqala ukusho phakathi kwabo ukuthi: “Ngubani lo othethelela nezono na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E rite ana ki te pua nani, i tona whakatokanga ki te whenua, ko te iti rawa ia o nga purapura katoa i runga i te whenua \t Unjengenhlamvu yesinaphi ethi, nxa ihlwanyelwe emhlabathini, incinyane kunazo zonke izimbewu ezisemhlabeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tuhituhia ana e Pirato tetahi ingoa, whakapiritia ana ki te ripeka. Ko te tuhituhi tenei, KO IHU O NAHARETA, KO TE KINGI O NGA HURAI \t Kepha uPilatu waloba isaziso, wasibeka esiphambanweni. Kwakulotshiwe ukuthi: UJESU WASENAZARETHA, INKOSI YABAJUDA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Kua mau i toku whaea\" Ko e founga Stefan tupu ake i roto i Alcoholics ki nui whawhai, whakakiia, huaki me te ka ora Ihu ki a ia. \t \"Umama uye wanamathela\" yindlela Stefan wakhulela yotshwala nge ukulwa kakhulu, ugcwalise, elokushaya ngenhloso yokulimaza nelokutholakala lapho uJesu wamsindisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uranium, he mahi nui nga mahi koloa, kaore e tirotirohia e tetahi kirimana umanga, engari he maha nga kamupene kei te aro ki te keri me te tukatuka i tenei kohuke. Na te haumi i roto i enei kamupene, ka kite koe i nga uranium. \t I-Uranium, okungamandla abalulekile lezimpahla, ayilandelelwa inkontileka yesikhathi esizayo, kepha izinkampani eziningi zigxila kakhulu ezimayini nasekusebenzeni lezi zimbiwa. Ngokutshala imali kulezi zinkampani, uthola i-uranium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa hoki porangi matou, hei mea ia mo te Atua: ahakoa ranei tika o matou mahara, hei mea mo koutou \t Ngokuba noma sigcwaneka, kungenxa kaNkulunkulu; noma sisangulukile, kungenxa yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hiahia koe ki te tirotiro ki nga korero e whai tikanga ana ki a koe hei tangata-ko nga mea kei roto i te pukapuka Whakaaro me te Whakatau na Harold W. Percival, tetahi o nga tino whakaaro nui o te rau 20th. I roto i te tuhinga mo nga tau e whitu tekau, Whakaaro me te Whakatau Ko tetahi o nga whakakitenga tino nui, hohonu hoki i whakawhiwhia ki te tangata. \t Manje usulungele ukuthola imininingwane ebalulekile kuwe njengomuntu-lokho okuqukethwe encwadini Ukucabanga Nekusasa nguHarold W. Percival, omunye wabacwaningi kakhulu bekhulu le-20th. Ephrintiwe iminyaka engaphezu kwamashumi ayisikhombisa, Ukucabanga Nekusasa ingenye yembubulo ephelele kunazo zonke ethunyelwe ebantwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te rongonga o Ihu, ka miharo, ka mea ki te hunga e aru ana, He pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore ahau i kite noa i te whakapono hei rite mo tenei te nui i roto i a Iharaira \t UJesu ekuzwa lokho wamangala, wathi kwabamlandelayo: “Ngiqinisile ngithi kini: Angizange ngifumane kwa-Israyeli ukukholwa okungaka kumuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hiahia ana koe ki te whakaū i tenei whārangi ki tou pae, tika pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url = https://www.saveatrain.com/blog/units/- (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau) \t Ingabe ufuna ukushumeka leli khasi ungene kusayithi lakho, vele uchofoze lapha: https://embed.ly/code?url = https://www.saveatrain.com/blog/units/- (Skrolela phansi kancane ukubona Shumeka Ikhodi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tutaki tino noa e 1 \"X 1/8\", 1 \"X 3/16\", 1 \"X 3/16\", 1 \"X 3/16\", me 25X3, 30X3, 32X3, 25X5, 32X5, 35X5, 38X5 etc. \t Amabha ezivamile 1 \"X 1/8\", 1 \"X 3/16\", 1 \"X 3/16\", 1 \"X 3/16\", futhi 25X3, 30X3, 32X3, 25X5, 32X5, 35X5, 38X5 njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-05-27 \t Ucingo: +86 159 0945 5710"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te Wairua e mea nei ki nga hahi; Ko te tangata i a ia te wikitoria, e kore ia e he i te matenga tuarua \t “Onendlebe makezwe lokho akushoyo uMoya emabandleni. Onqobayo akasoze oniwa ngukufa kwesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, miharo tonu ona matua: na ka whakatupato ia i a ratou kia kaua e korerotia taua meatanga ki tetahi \t Abazali bayo bethuka; wabayala ukuba bangatsheli muntu okwenzekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko OSGEAR Ahokore atekōkiri raupapa – UW1200 Rangatū Taunakitia hoki mutunga-kiritaki. Kei kōwhiringa download mō te taraiwa-anake me te taraiwa-ki RealTek / pūmanawa Qualcomm. Model Hoatu: U30W1200 / U30W1200ANT /... Pānuitia atu _ Faaite i te reira i teie nei! \t OSGEAR Wireless uchungechunge umshayeli ukweseka – UW1200 Series Recommended for end-customers. Kufaka thwebula ongakhetha for umshayeli kuphela nomshayeli-with RealTek / isofthiwe Qualcomm. Model Sebenzisa: U30W1200 / U30W1200ANT /... Funda kabanzi _ Share it manje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te hunga moepuku, moe kino i te tane, tahae tangata, korero teka, oati teka, a ki te mea tera atu tetahi mea kahore nei e rite ki te whakaako tika \t nezifebe, nabesilisa abalalanayo, nabathumbabantu, nabaqambimanga, nabafungela amanga, noma kungakhona okunye okuphambene nesifundiso esiphilileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 55-31-2. Kāwai: etahi \t SKU: 55-31-2. Isigaba: Abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rokiroki & Transportation:'Oku'oatu fakataha i roto i te rango ISO-Tank ranei. Puritia i roto i te raumati, wahi maroke. A ape i i pūtake wera, kia mau atu \t Storage & Izinto zokuhamba: Oluphakhejiwe e isilinda noma ISO-tank. Igcinwe cool, endaweni eyomile. Gwema kusukela emithonjeni ukushisa, kubalekeleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mutu tenei korero ana ki a ratou, ka noho tonu ia ki Kariri \t Eseshilo lokho kubo wahlala eGalile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A tenei ake kei nga ra whakamutunga, e ai ta te Atua, ka ringihia e ahau toku Wairua ki nga kikokiko katoa; ka poropiti hoki a koutou tama, a koutou tamahine, ka moemoea hoki o koutou kaumatua \t “ ‘Kuyakuthi ezinsukwini zokuphela, kusho uNkulunkulu, ngiyakuthulula uMoya wami phezu kwayo yonke inyama; amadodana enu namadodakazi enu ayakuprofetha, izinsizwa zenu zibone imibono, abadala benu baphuphe amaphupho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai ratou, ka tohe ki a raua; a, ka oti raua te arahi ki waho, ka mea ratou kia haere atu raua i te pa \t zeza zabancenga; sezibakhiphile zabanxusa ukuba bamuke emzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pea – I oti koe optimizations ka heke te rahi hōtuhi ki 1.5k ka gzipped (ki te taumahinga tānaki atu)? Ae \t Mhlawumbe – Did uqeda optimizations futhi kwanciphisa script kuya 1.5k uma gzipped (nge ukusebenza added)? Yebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei te manawanui o te hunga tapu, o te hunga e pupuri ana i nga ture a te Atua, i te whakapono hoki o Ihu \t Nakhu ukubekezela kwabangcwele abagcina imiyalo kaNkulunkulu nokukholwa nguJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "*Kaupapa: \t Isizinda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka kite ratou i a ia e haere ana i runga i te moana, ka mahara he wairua, ka aue \t Sebembonile ehamba phezu kolwandle, bacabanga ukuthi yisithunzi; bakhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otiia ko te tangata e honoa ki te Ariki, kotahi tonu te wairua \t Kepha ohlangene neNkosi ungumoya munye nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tā inaianei \t ukwamukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki he mea i tino tika i te ture; kua mauria mai ano he mea e hira ake ai te tumanako, na reira nei tatou ka whakatata atu ki te Atua \t lokhu umthetho awuphelelisanga lutho, kepha sekungeniswa ithemba elingcono, esisondela ngalo kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ko te tangata kahore e mahi, engari e whakapono ana ki te kaiwhakatika i te tangata karakiakore, ka whakairia tona whakapono hei tika mona \t kepha kongasebenziyo, kodwa ekholwa nguye olungisisa ongamesabi uNkulunkulu, ukukholwa kwakhe kubalelwa yena ukuthi kungukulunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Alexa, kaiāwhina mariko o Amazon, Ko roto i neke atu i te 3m US kāinga mā te kaikōrero Echo. Na te reira e wātea ana i roto i Ingarangi - engari he aha te te attraction? \t Alexa, umsizi Amazon virtual, ungaphakathi ezingaphezu kuka 3m US emakhaya nge-Echo isikhulumi. Manje itholakala eBrithani - kodwa lokho Badonswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titau Scientists e i roto i to tatou hapori whakamahi te takitahi toharite anake 5 – 10% o te o te roro pūmanawa. A feruri na te aha i taea tou ora e rite ki te taea ki te whakaongaonga i koe tou whakaaro ki te whakahohe ara he wahi iti o taua pūmanawa kāore! \t Ososayensi bathi leso emphakathini wethu lowo muntu isilinganiso isebenzisa kuphela 5 – 10% we ebuchosheni abangahle. Cabanga nje ukuthi ukuphila kwakho kungaba njani ukube ubungumuntu luyakwazi yakho ingqondo zibe isebenze ngisho ingxenye encane yale mboni engasetshenziswanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ana hoki i mohio ai i mua, E whakaritea ano e ia i mua kia rite ki te ahua o tana Tama, kia ai ia hei maunga i roto i nga teina tokomaha \t Ngokuba labo ayebazi ngaphambili wabamisa ngaphambili, bafane nesimo seNdodana yakhe, ukuze yona ibe yizibulo phakathi kwabazalwane abaningi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hopu Shot Hopu Pikitia Ahakoa tuhi Video \t Snap Shot Capture Isithombe Nakuba Ukuqopha Isiqophi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te CrossBox Fitness Journal e whakaatu ana i nga korero whakapakari tinana ki te ao ma te whakawhiti ki nga reo 104 me te tae atu ki nga Whenua 140. \t I-CrossBox Fitness Journal ivuselela ulwazi lwamafomu emhlabeni wonke ngokuhumusha ngezilimi ze-104 futhi ifika kumazwe we-140."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mau ake TIME (typ.) 50ms / 230VAC 10ms / 115VAC i kawenga tonu \t BAMBELELA UP ISIKHATHI (Typ.) 50ms / 230VAC 10ms / 115VAC at umthwalo omningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea no matou te kuiti i a koutou, engari no o koutou ngakau te kuiti \t aninyinyekile kithi, kodwa ninyinyekile ezinhliziyweni zenu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi a Ihu ka mea, I haere mai ahau ki tenei ao ki te whakarite whakawa, he mea e kite ai te hunga kahore nei i kite; e whakamatapotia ai hoki te hunga e kite ana \t Wathi uJesu: “Mina ngizele ukwahlulela kuleli zwe ukuba abangaboniyo babone, nababonayo babe yizimpumputhe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia \t Imiklomelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 tau 1 marama ki muri #594 by rikoooo \t iminyaka 2 6 izinyanga ezedlule #594 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te haerenga Woonbootmuseum \t Uhambo Woonbootmuseum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me hoahoa pai ki te whakawhirinaki i runga i te kaha ahumahi pai. E tatou te kaha ki te hoahoa me te hanga i te taputapu oti. KingHOOD i te wheketere motuhake rāpoi tatari, hou awheawhe ahumahi, pakihi mahara wāhi tari, me te ngaio rōpū ratonga tāutanga. \t umklamo Excellent kudingeka ancike kakhulu yokukhiqiza amandla. Sinazo ikhono ukuklama futhi akhiqize imishini ephelele. KingHOOD ube ekhethekile yamangqamuzana ngesihlungo kwemboni, workshop yezimboni zanamuhla, ibhizinisi ezihlakaniphile ehhovisi Isikhala Lokunhlobonhlobo ukufakwa team."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Blu-Ray Video ~ Windows & Mac OS Media poto kore e taea te tautoko i tākaro Blu-Ray, e pūmanawa Me whakamahi kaitākaro, pāwhiri konei whiwhi tono. \t Blu-Ray Isiqophi ~ Windows & Mac OS Abezindaba okwesikhashana asikwazi ukusekela Blu-Ray play, ukuthi isofthiwe kumele kube ukusetshenziswa umdlali, uchofoze lapha uthole isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaimahi: 200-500 tangata \t Umsebenzi: Ngama-200-500 abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 marama 1 wiki i mua #1437 by CUA5532 \t izinyanga 4 4 Sekwedlule amaviki #1437 by CUA5532"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pae roa te ware Human i 60 ki 66 cm, i runga i toharite - 63 cm. \t Isinyathelo Ubude womuntu kuvela 60 kuya ku-66 cm, ngokwesilinganiso - 63 cm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Matthew 1:19, Parau mo'a karaipiture tatou ko Jospeh “he tangata tika.” Ko te kupu, ka rongo hapu a Meri i te tamaiti i tetahi atu, faaoti ia ki te hoatu ia atu ata ki te whakaora ia ia i te mahia pea raro i te ture a Mose (rite ia Deuteronomy 22:23-24). \t In Mathewu 1:19, EmBhalweni Ongcwele lisitshela Jospeh kwaba “umuntu nje.” Ngakho, esezwile uMariya wakhulelwa ingane kwenye, wanquma ukubeka wamyekela wahamba buthule ukulisindisa ukubulawa kungenzeka ngaphansi koMthetho KaMose (njengoba ngamunye Duteronomi 22:23-24)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kohikohia e Paora he pupu wahie, a maka ana e ia ki te kapura: heoi puta mai ana he neke i te wera, ka mau ki tona ringa \t Kepha uPawulu ecakashile ixha lezinsaba, elibeka emlilweni, kwaphuma inyoka ngenxa yokushisa, yanamathela esandleni sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) Easy mo te mahi, te horoi, huihui, me te pakaru. \t 3) Easy ukusebenza, ukuhlanza, ukuhlangana, futhi silungisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He whanau ki te rangatiratanga o te Atua _ Apg29 \t Ukuzalelwa umbuso kaNkulunkulu _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau nei hoki, kahore i ngaro taku oma; e kuru ana ahau, kahore ia e rite ki te kaipatu o te hau \t Ngakho-ke mina ngiyagijima kungengokungathi kangiqondi; ngiyagadla kungengokungathi ngishaya umoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua matua ngā o rokiroki, reka, rongo horihori, Pūmua, Acidulants, Huaora, te antioxidants, ngaungau Bases Gum, fortifier kai tōtika, me te pera i runga i. \t Imikhiqizo yethu eyinhloko akhathazeke uyakulondoloza, okokunandisa, flavour yokufakelwa, Amaphrotheni, Acidulants, Vitamin, Antioxidants, ushingamu izisekelo, fortifier Nutritional nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haina hinu hinu Moni nga korero o mua i te ra EUR EURGBP ūropi eurozone eurozone nama raruraru forex Tuhinga o mua Tuhinga o mua fxcc GBPUSD koura Kariki nga korero hokohoko hiriwa uk USA \t china amafutha angcolile zezimali Izindaba ze-forex zansuku zonke EUR EURGBP euro i-eurozone inhlekelele ye-eurozone forex izihloko zangaphambili iziphakamiso zemakethe zangaphambili fxcc GBPUSD igolide isiGreece ukuphawula kwemakethe silver uk usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakapia \t _Buyisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua ngatatatata nga hua inu: GFH6000 \t Aphuke imikhiqizo uketshezi: GFH6000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wā Tauira: 10-15days \t Isikhathi Isampula: 10-15days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te miharo pea koe mo te utu ki te Degarelix. Ko te utu toharite o te maimoatanga me te Degarelix, ko te $ 4,400. Ko tenei e pa ana ki te utu mo etahi atu maimoatanga hāora e waatea ana mo te mate pukupuku prostate matatau. Ko te utu weronga Degarelix mo te weranga 80 mg he tata ki te $ 519 mo te tuku kotahi paura mo te weranga. Ka whakawhirinaki ano hoki te utu ki te tarukino e tirohia ana e koe. \t Kungenzeka ukuthi uyazibuza ngentengo yeDegarelix. Izindleko ezijwayelekile zonyaka zokwelashwa ngeDegarelix cishe ziyi- $ 4,400. Lokhu kuhambisana nezindleko zezinye izindlela zokwelapha ezikhona zama-hormone zomdlavuza wendlala yesibindi. Intengo yomjovo kaDegarelix yomjovo we-80 mg isuselwa ku- $ 519 ngokuhlinzekwa kukafulawa owodwa wokujova. Izindleko zizobuye zincike ekhemisi olivakashelayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga o te hononga (ranei atu pōkairua 2-yr) \t Nxusa sika Stage (noma ezengeziwe 2-yr idiploma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hoko FaceTime tetahi o te ataata poturi karanga taupānga i runga i waea ataata ipurangi me kua kingi i roto i te tahi atu whakataetae nui katoa rite Google Duo, Skype, WhatsApp, IMO, Bingo me te rārangi. whakatikaia te taupānga ko reira utu whakarato kounga teitei me te hua ataata, me te oro ōrite. \t FaceTime buya omunye ebanda kunazo isiqophi zokusebenza obiza inthanethi isiqophi sefoni kanye isibuse kwa kuzo zonke ezinye izimbangi enkulu njenge -Google Duo, Skype, WhatsApp, Imo, Bingo kanye nohlu. Uhlelo lokusebenza walungisiswa kuwufanele ukuhlinzeka izinga okusezingeni eliphezulu kanye nemiphumela engaguquki zomsindo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te kite i nga taera i te wa Tuhinga o mua en MODULES \t Ukuthola amakhono ngesikhathi I-TALENT BOOST en I-MODULES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i 1913, hei wāhanga o tona misioni korerotia e Shigenobu Okuma, tukua Waseda University ki \"whai wāhi ki te haereraa i mua o te matauranga ... ka whakawhānui tona mana, me te mahi ki te ao i te nui.\" He rautau i muri mai, titau te tau o nāianei he parau hou ki te ao. Ka rite ki rutu tatou i te mau tamataraa i mua, Me anō-mahia e tatou ia tatou iho ki te ite misioni taketake o te University. \t Ngo 1913, njengengxenye ye Mission yayo ezamenyezelwa Shigenobu Okuma, Waseda University izibophezele \"neqhaza ekuthuthukiseni ulwazi ... futhi bandise usithonye futhi umsebenzi ukuze izwe jikelele.\" Ngemva kwekhulu leminyaka, inkathi yamanje kudinga isimemezelo entsha ukuze izwe. Njengoba thina ukubhekana nezinselele ezingaphambili, kumelwe kabusha siyazibophezela eqaphela mission original yeNyuvesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Workshop XHD450 mīhini fehokotaki'anga tika / 250 ki tā he e tika ana mō te opua whatīanga, tee, ripeka me te āhua Wye (45 ° me te 60 °) Whare o PE, PP, PVDF i awheawhe. \t 1. Workshop kufaneleka Welding umshini XHD450 / 250 ekunyatheliseni kufanelekile eceba indololwane, tee, esiphambanweni wye umumo (45 ° no-60 °) nokufaka ka PE, PP, PVDF e workshop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tokorua nga matapo e noho ana i te taha o te ara: ka rongo raua ko Ihu tera e haere atu ana, ka karanga ake, ka mea, Kia aroha ki a maua, e te Ariki, e te Tama a Rawiri \t Bheka, kwakuhlezi izimpumputhe ezimbili ngasendleleni; kuthe zizwa ukuthi uJesu uyadlula, zamemeza zathi: “Nkosi, Ndodana kaDavide, sihawukele!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakaahua iti: \t _Isilomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Encrusting whakakī rua, e tika ana mō te ngā momo o ngā rauemi, e rua hua hinuhinu pakeke, me te ngohengohe taea e tukanga e HJ-BP860. \t Encrusting ukugcwaliswa double, efanelekayo izinhlobo ezahlukene izinto, kokubili imikhiqizo onzima ezithambile oily kungaba inqubo HJ-BP860."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia ataahua ai ta koutou haere ki te hunga o waho, kia kaua ai e hapa tetahi mea \t ukuze nihambe ngokufaneleyo kwabangaphandle, ningasweli lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Arotake Paetukutuku Paetukutuku LifeReader >> \t AskNow ukubuyekeza Web site >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahau noa tangohia ake P3D V4 me ko tenei pae he kaitiaki te ora. E ahau te tahi mea ki rere noa e taea te utu i te payware pono tiketike tāpiri i runga i. \t Ngithathe nje i-P3D V4 futhi le sayithi ngumsindisi wokuphila. Nginento yokubhamba kuze kube yilapho ngikwazi ukukhokhela ukukhokha okuphezulu okuthembela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaroa nga rawene; kahore nei e whakato, kahore e kokoti, kahore a ratou pakoro, kahore he whare witi; heoi e whangaia ana ratou e te Atua: tera noa ake koutou i nga manu \t Bhekani izingwababana ukuthi azihlwanyeli, azivuni, azinaxhiba nanqolobane, kepha uNkulunkulu uyazondla; nina nizidlula kakhulu kangakanani izinyoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ratou, A ki ta koutou ko wai ahau \t Wathi kubo: “Nina-ke nithi ngingubani na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea e matou te awhina i a koe i nga mea hou mo te tukanga IPO (Whakaaetanga Kaupapa Motuhake), te whakawhitinga, te Ture 15c211, te Ture D, te haere ki te iwi me nga anga o te iwi. I tua atu, me whakapiri mai ki a matou mo nga korero mo nga Whakarite Whaiaro Whaiaro (PPM), Ture 504, Ture 506, te whakapai ake i te whakapaipai me te whakapaipai moni, te whakamarumaru rawa mai i nga ture, me te hanganga kamupene hou i te US me waho. \t Singakusiza kwakamuva mayelana nenqubo ye-IPO (Initial Public Offering), ukubuyisela emuva ukuhlangana, Rule 15c211, Regulation D, amagobolondo asobala nawomphakathi. Ngaphezu kwalokho, xhumana nathi ukuthola imininingwane kuma-Memorandums Wokubekwa Kwangasese (i-PPM), i-Rule 504, i-Rule 506, ukukhulisa imali yokuqalisa kanye nokuqalisa capital, ukuvikelwa kwempahla ezinkingeni zomthetho, kanye nokwakhiwa kwenkampani entsha e-US nakwamanye amazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaatu Touch \t Ngemva-ukudayiswa service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, kite pake ia ki a raua, korerotia ki te hahi: a ki te pake ano ia ki te hahi, me waiho e koe hei tautangata, hei pupirikana \t Uma enqaba ukubezwa, tshela ibandla; uma enqaba ukuzwa nalo ibandla, makabe kuwe njengowezizwe nomthelisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i whakapumautia i roto i te tau 2001 ki taonga wheako i roto i te hanga te kounga teitei children.More atu i 600 kaimahi e ahei te hua 400 000 mongamonga ia marama. \t yasungulwa ngo 2001 abanolwazi ocebile ekwenzeni izinga okusezingeni children.More kuka abasebenzi 600 ungaveza izingcezu 400 000 ngenyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright 2018 © TELES RELAY Kua haumaruhia nga mana katoa. \t I-copyright © 2019 TELES RELAY. Wonke Amalungelo Agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 5 marama ki muri #674 by sergiozaki \t iminyaka 2 ngenyanga 1 ago #673 by Sergiozaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rapu tautoko \t Imigomo nesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga mea katoa e hiahia ana koe kia mohio mo nga Pyridines - APICMO \t Konke Okudingeka Ukwazi NgePyridines - APICMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatika hoki tetahi iwi ki tetahi iwi, tetahi rangatiratanga ki tetahi rangatiratanga: a he tini nga wahi e puta ai he ru; ka puta ano hoki he po matekai: ko te timatanga enei o nga mamae \t Ngokuba isizwe siyakuvukela isizwe, nombuso uvukele umbuso; kuyakuba khona ukuzamazama komhlaba izindawo ngezindawo, kube khona indlala; lokhu kungukuqala kwemihelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3- Tikiake te 32 Bits putanga o te « UIAutomationCore », Whewheratia te kōnae, me te whakapiri i te reira i roto i te kōpaki matua o FSX (C: \\ Ngā Kōnae Program (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\). ka fakatonutonu te reira i te raruraru o tukinga ohorere o FSX. \t 3- Download 32 Bits version of « UIAutomationCore », Unzip ifayela bese unamathisela kufolda FSX eziyinhloko (C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Imidlalo \\ Microsoft Flight Simulator X \\). It uyolungisa inkinga izingozi ezingalindelekile FSX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Pita ratou ko nga apotoro, ka mea, Me whakarongo ra matou ki te Atua, kaua ki te tangata \t Kepha uPetru nabaphostoli baphendula bathi: “Simelwe ukulalela uNkulunkulu kunabantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua marama na hoki, ko koutou he pukapuka na te Karaiti, he mea minita na matou, ehara i te mea tuhituhi ki te mangumangu, engari ki te Wairua o te Atua ora; he teka ki nga papa kohatu, engari ki runga ki nga papa kikokiko o te ngakau \t nibonakala ukuthi niyincwadi kaKristu eyenziwe ngokukhonza kwethu, ilotshiwe kungengoyinki kodwa ngoMoya kaNkulunkulu ophilayo, kungabi sezibhebheni zamatshe kodwa ezibhebheni eziyizinhliziyo zenyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatika ngatahi te kuini o te tonga i te whakawakanga me nga tangata o tenei whakatupuranga, ka whakatau i te he ki a ratou; i haere hoki ia i nga pito o te whenua ki te whakarongo ki te whakaaro nui o Horomona; a tenei tetahi he nui ke atu i a Horomona \t Inkosikazi yaseningizimu iyakusukuma ekwahlulelweni kanye namadoda alesi sizukulwane, iwalahle; ngokuba yavela emikhawulweni yomhlaba izakuzwa ukuhlakanipha kukaSolomoni; bhekani, lapha kukhona okukhulu kunoSolomoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite tokomaha o mohio koutou, Kua kua ahau te mahi i runga i te pukapuka ki te haere me toku pukaemi hōu, Te ora pai. Well ka tenei pukapuka e tuku ki a Moody Publishers i runga i Oketopa 1,... \t Njengoba abaningi wazi, Bengilokhu ngisebenza on incwadi ukuba ahambe ne-albhamu yami entsha, The Good Life. Well kule ncwadi ziyokusiza ukuba ukukhulula ne Moody Publishers on October 1,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bro a ore toku wairua, ano Mario ka kikimo ia / \t Bro umphefumulo wami esinganqobeki like Mario lapho eshaywa /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taupānga: whakamahia te hua e rite refrigerant i roto i te pereoo rangi-conditioning, whare me te pouaka arumoni. Te reira i \t Isicelo: umkhiqizo usetshenziswa njengesibonelo refrigerant emotweni air-conditioning, yasendlini kanye ifriji kwezohwebo. It"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mōhiohio kaitono: Ingoa: Mr. Pita Zhao Tari: Sales Tari \t Imininingwane Isicelo: Igama: Mnu Peter Zhao UMnyango: Sales uMnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tauhokohoko, te kaihauturu o Kocaeli Metropolitan Municipality, i kii a Akçaray ka mahi kia tae noa ki te 02.00 i te Tau Hou o te Tau. Akçaray'ın te ra tuatahi o te tau i te 1 o Hanuere 2020 i te po tae noa ki te 02.00:30 ia XNUMX meneti [Ētahi atu ...] \t EzokuThutha, okuxhaswe ngazo kuMasipala waseKocaeli Metropolitan, umemezele ukuthi u-Akçaray uzosebenza kuze kube u-02.00: 1 ngo-New Year Eve. I-Akçaray'ın ngosuku lokuqala lonyaka ngoJanuwari 2020, 02.00 ngo-30 am njalo ngemizuzu engama-XNUMX kuze kube sebusuku [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a ana akonga, E te Ariki, ki te mea kei te moe ia, tera ia e ora \t Abafundi bakhe base bethi kuye: “Nkosi, uma elele, uyakusinda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakatinanahia matou whakahaere tauira whakahaere ERP, a whiwhi te tohu o ISO9001: 2008 me te tiwhikete CE. \t Ukuphathwa yethu yenze imodeli ERP ukuphatha, futhi yazitholela izitifiketi ISO9001: 2008 kanye nesitifiketi CE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tohu a Alpha GPC mo te painga o te hua ko 250-1,200 mg i ia ra. Anei he waahi o nga whakaritenga whakaeke: \t I-Alpha GPC isilinganiso esilinganisiwe sezinzuzo zokucwaninga yi-250-1,200 mg ngosuku. Nakhu ukuphazamiseka kwemigomo yokulinda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* CAPTCHA: koa tīpako i te Papa \t * CAPTCHA: Sicela ukhethe Key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi, no te kitenga o ona hoa pononga i taua meatanga, nui atu to ratou pouri, a haere ana, whakaaturia ana ki to ratou ariki nga mea katoa i meatia \t “Izinceku ezikanye nayo zathi ukubona okwenzekileyo, zadabuka kakhulu, zaya zabika enkosini yazo konke okwenzekileyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia ano te whakamarie mo o tatou hara: ehara i te mea mo o tatou anake, engari mo o te ao katoa \t yena uyinhlawulo ngezono zethu, kungengezethu zodwa kodwa nangezezwe lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha ahau i papa'i i te Buka — TRIP LEE - PAE mana \t Kungani I wabhala incwadi — UHAMBO LEE - OFFICIAL SITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina whaiaro \t Google Nexus 5X ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua rite te v3.1 whakahou hou. Kua whakatauhia nga raruraru katoa mo nga raruraru whakapae Windows me te raruraru MT4. \t Isibuyekezo esisha v3.1 silungile. Zonke izinkinga eziphathelene ne-Windows Compatibility nezindaba ze-MT4 ziye zaxazululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I'ai Utua i te Pire Waea _ waea Vegas _ Tiki £ / € / $ 200 Takoha Welcome \t Slots Hlawula Bill mfono _ mfono Vegas _ Uthole £ / € / $ 200…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UK te huira Games Pae Online - £ 500 mōhio whakatakoto! _ \t UK roulette Imidlalo Sites umxokozelo - £ 500 Iibhonasi idiphozithi! _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: TE HEHEWHIRI - 30% TAKATAKA - KAUPAPA PR… \t Qaphela: I-WINTER Ithengisiwe - I-30% IYAVULEKILE - I-PRROLAR PR…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kahore i whakaaroa e te Atua nga wa o te kuwaretanga; inaianei ia kua whakahau ia i nga tangata katoa o nga wahi katoa kia ripeneta \t Ngokuba izikhathi zokungazi wazithalalisa uNkulunkulu, kodwa kalokhu usememezela kubantu ukuba bonke ezindaweni zonke baphenduke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakanuia te kaha hei whakakaha mo koutou, kia rite ki ta te mana o tona kororia, e u tonu ai, e whakamanawanui ai i runga i te hari \t niqiniswe nokuqiniswa konke ngokwamandla enkazimulo yakhe, kuze kube ngukubekezela konke nokubheka kade ngokujabula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 marama 4 wiki ki muri \t 3 izinyanga 1 Sekwedlule iviki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Production paerewa: . ASTM_A128 American, Japanese JIS, Hainamana GB / T T5680-2010 ... etc, ka hanga e tatou ake standard.We kounga ahurei i toru-taunga mea whanganga, spectrometer Direct-pānui ... \t Ukukhiqizwa ejwayelekile: . ASTM_A128 American, JIS Japanese, GB Chinese / T T5680-2010 ... njll, futhi kwakhiwa yethu siqu esiyingqayizivele izinga standard.We babe emithathu Ukudidiyela amathuluzi wokulinganisa, spectrometer Qondisa ukufunda ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pai te pa whatiia e tereina ki te mea hakari ana Vienna! Vienna Ko te pa o te koroingo me romance me tuku te pai rawa o Markets Kirihimete i roto i Europe. Ko te teihana tereina Ko anake meneti i tēkihi pahi ranei i te pokapū pa e hanga Christmas Markets o Vienna e Train ngāwari ki te tae. Ko te tino rongonui mākete i roto i tenei pa whakapaipai e wahi i runga i Rathausplatz, kei hea te te tapawha pai tahuna-e rama, kimo kau, me tona rakau Kirihimete mīharo. \t Jabulela idolobha baphule ngezitimela Festive Vienna! Vienna lingumuzi ISIFISO futhi romance futhi inikeza engcono kakhulu Christmas izimakethe e-Europe. I esiteshini sesitimela kuba imizuzu kuphela ithekisi nobe ibhasi kusukela enkabeni yedolobha okwenza Vienna sika Christmas izimakethe ngu zemininingwane lula ukufinyelela. Ethandwa kakhulu emakethe kule dolobha lwenzeka Rathausplatz, lapho square okwanele izibani twinkling futhi nomuthi walo umbukwane Christmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hahaha. Ka taea e Naija mātua e uaua i runga i te faaipoiporaa . Ko etahi tiaki DONT e marena u \t hahaha. abazali Naija kungaba ezinzima ngomshado . Kodwa ezinye ukunakekelwa dont ngubani u ukushada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I puta kororia mai, i korero ano ki tona matenga meake nei rite i a ia ki Hiruharama \t abonakala ngenkazimulo, akhuluma ngokumuka kwakhe abemelwe ukukufeza eJerusalema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tatou ISO 9 0 0 1, ISO 1 4 0 0 1, ko TÜV whaimana. E tatou 18 Tangohanga rārangi production me 10 mīhini werohia. Kua whakatu a matou hanga taputapu, me te whakamātautau tikanga ki te whakarite whakahau kiritaki 'wā ki te kounga teitei. \t Singabantu ISO 9 0 0 1, ISO 1 4 0 0 1, futhi TUV eqinisekisiwe. Sine 18 extrusion zokukhiqiza imigqa futhi imishini 10 umjovo. Siye isihambile imishini ukukhiqizwa nokuhlolwa indlela ukuqinisekisa oda amakhasimende 'ngesikhathi esifanele nge izinga eliphakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaturia te whakapono ki a Ihu (Matthew 10: 32; Acts 8: 37; Romans 10: 9-10; \t Vuma ikholo kuJesu (uMathewu 10: 32; Izenzo 8: 37; AmaRoma 10: 9-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A haere puku ana ratou ki te koraha ki tetahi wahi motu ke ra te kaipuke \t Base bemuka ngomkhumbi, baya endaweni eyihlane bebodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 12 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti, kua kakahuria e koutou a te Karaiti \t Ngokuba nonke enabhapathizelwa kuKristu nembatha uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri-Sales Ratonga & Ratonga Online \t Emva-Sales Service & Inkonzo Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Whakaaro ahau te ia femo'uekina mau te aho tēnā / Karangatia ahau haurangi whakaaro ahau pea taea whakaaro lau ia.\" \t \"Ngicabanga ukuthi umatasa ubambe line sicela / Call me crazy Ngangicabanga ukuthi mhlawumbe Wayengase nenkinga ukufunda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko aku e aroha nei, ka riria e ahau, ka whiua; na, kia ngakau nui koe, ripeneta hoki \t “Bonke engibathandayo ngiyabasola, ngibalaye; ngakho-ke shisekela uphenduke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Next Post:He aha te mea te 192.168.0.0 Wāhitau IP? \t Thumela Landelayo:Yini 192.168.0.0 Ikheli le-IP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea e taea te koe te tiki i te 1xbet bonus? – 1waehere coupon xbet \t Kanjani uthola 1xbet ibhonasi? – 1Ikhodi yekhuphoni xbet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te katoa e mohio. I muri i te tahi wa, ite tetahi wahi, die nicht ganz so gelungen sind. Hei tauira, he pepapātū e īnaki enei, nicht klebende Kanten, tae ngaro … \t Lokho wonke umuntu uyazi. Emva kwesikhathi esithile, omunye uthola izindawo, die nicht ganz so gelungen sind. Ngokwesibonelo, lawa wallpaper ukweqelana, nicht klebende Kanten, umbala elingekho …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri mai i te mape o te Orama 150 mahere, ki te manga, alumni me ngā ākonga e mahi ana i roto i te mahi tahi tata ki Waseda, te Best, ahau etahi e ka riro te reira i te whare wānanga e nehenehe ia tatou ia te tango katoa atu ara whakapehapeha i roto ahau. \t Ukulandela Luyinkombandlela we Vision 150 plan, nge ubuhlakani, alumni kanye nabafundi abasebenza ngokubambisana ekufezeni Waseda, okuncono, Nginesiqiniseko sokuthi uyoba eyunivesithi okuyinto thina sonke siziqhenye nakakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tino ko Budapest te hub o Hungary. Ko te he wāhi pokapū ina tae mai te reira ki te Travel e Train i Budapest i reira e maha tereina mutu. Ahakoa Travel e Train i Budapest me i whānui he whakaongaonga, me te maha i te wheako hou mō ngā iwi maha,… \t Budapest ngokuqinisekile nomnyombo wale Hungary. Kuyinto iphuzu elisemqoka uma kuziwa Kwekuheha ngu zemininingwane e Budapest kukhona izitimela eziningi bayayeka. Nakuba Hamba nge- zemininingwane e Budapest futhi ngokuvamile kuyajabulisa futhi ngokuvamile yinto entsha abantu abaningi,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te tāuta CV-Momo Taha-urunga whakaranu i roto i te hinu tank, lubricating tank, wahie hinu taramu, parawini tank me etahi waka tauā rokiroki mō tāpiri me te tahi atu reo e hiahia ana ki te kia whakaohokia. \t CV-Uhlobo Side-entry mixer ingafakwa ukugcwalisa ithange petroleum, indawo yezihlanganisi ithangi, nophethiloli uwoyela sigubhu, upharafini ithangi kanti ezinye amathangi isitoreji se-okufakiwe kanye nezinye naphakathi okumele enyakaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaaro tatou i te tauranga o Shenzhen. \t Sicebisa ukuba kwizibuko Shenzhen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapua Nga Pukapuka Kaawhiti India _ Karangatia @ + 91-993.702.7574 \t Hlola iiBlogs zokuhamba kwi-India _ Call @ + 91-993.702.7574"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whiwhi ahau i te mamae puku, rawa whakaaro e te intensifying te whawhai e pā ana ki mehemea kia whai Sweden ki kia Sweden ranei ki te reira e waiho he kāwanatanga globalist. He tauira mua globalist ko te mea mana ke hiahia i roto i te rārangi ki Agenda i 2030. \t Ngithola isisu esibuhlungu, ikakhulukazi uma sicabanga ukuthi ukulwa uqinisa mayelana nokuthi Sweden kufanele ube Sweden noma uma kuzoba khona uhulumeni globalist. A globalist imodeli eyandulela yilokhu yohulumeni bangaphandle ufisa kuhambisana Ajenda ngo-2030."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "%%s \t %1$s, %2$s%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei nga hahi o Ahia te oha atu nei ki a koutou. He maha hoki nga mihi atu a Akuira raua ko Pirihiria i roto i te Ariki, a te hahi hoki i to raua whare \t Amabandla ase-Asiya ayakhonza kini. O-Akwila noPriska bakhonza kakhulu kini eNkosini, kanye nebandla elisendlini yabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakahohe Skype, Ka taea e koe te whakamahi i rānei Wi-Fi hononga ipurangi i tō raraunga whatunga pūtau ranei. Hei tīmata te whakamahi i Skype, Me whai koe i tou id īmēra Microsoft Skype ID ranei. Kia ka takiuru koe ki tō pūkete Skype, ka kitea e koe i te rārangi whakapā nei tonu kē e te pūmanawa. \t Ukuze wenze i-Skype, ungasebenzisa noma i-Wi-Fi internet uxhumano noma idatha yakho yenethiwekhi yeselula. Ukuze uqale ukusebenzisa i-Skype, kufanele ube i-id yakho yeMicrosoft imeyili noma i-Skype ID. Uma uyobe ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Skype, uzothola contact uhlu osuvele enakekelwa isofthiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te kakahu, te poaka, te kotiro, nga kotiro, te hiraka, te pukoro, te karaihe, me te aha. \t izingubo zangaphansi, izingubo zangasese, izingane zokugqoka, izikhwama zasifazane, isilikhi, isikhwama, izinwele zokugqoka, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "20 'ipu waewae o e pā ana ki 430 pouaka me 40' waewae ipu kupiki tiketike o e pā ana ki 1.030 pouaka \t 20 'izinyawo iziqukathi mayelana 430 amabhokisi 40' izinyawo cube okusezingeni eliphezulu iziqukathi mayelana 1.030 amabhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakamatauhia i raro Prepar3D v4 me te ahua o te mahi, koinei anake te whakaaro whaiaro o Rikoooo. \t Ivivinywa ngaphansi Prepar3D i-v4 futhi ibonakala isebenzayo, lokhu kuphela umbono womuntu siqu we-Rikoooo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "cutlure kamupene \t inkampani cutlure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Heating me te pūnaha meangiti: whakamahana mate (pokepokea pāmahana controler). \t 5 Heating futhi lwaluyophola uhlelo: heater die (isikhunta lokushisa controler)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Maumau karakia noa ratou ki ahau, ko ta ratou nei hoki e whakaako ai ko nga whakahau a te tangata \t kodwa bangikhonza ngeze befundisa izifundiso eziyimiyalo yabantu.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E rapu ana koutou ki te hoko tīkiti tereina ki kahore he utu tono? haere ki www.saveatrain.com ki te tiki wāhi ki te reiti tereina na'ina'i. \t Ingabe ufuna yokuthenga amathikithi esitimela kungabikho Imali yokubhuka? Iya ku www.saveatrain.com ukuze uthole ukufinyelela eshibhe isitimela amazinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai ratou i toa; kihai ano hoki to ratou wahi i kitea i te rangi i muri iho \t kepha kabaze banqoba, nendawo yabo kayabe isafunyanwa ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rere Tau \t U kuqala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai hoki ia i mau ki nga anahera; engari i mau ia ki te uri o Aperahama \t Ngokuba akahlangulisi izingelosi, kodwa uhlangulisa inzalo ka-Abrahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, he mea huna tenei ka korerotia nei e ahau ki a koutou. E kore tatou katoa e moe, engari e whakaahuatia ketia tatou katoa \t Bhekani, ngiyanitshela imfihlakalo; asiyikulala sonke, kepha siyakuguqulwa sonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea etahi o ratou, Kahore ranei i taea e tenei tangata, nana nei i whakatitiro nga kanohi o te matapo, te mea i tenei tangata hoki kia kaua e mate \t Kepha abanye kubo bathi: “Lo owavula amehlo empumputhe wayengekwenze yini ukuba yena lo angafi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei hoko i te hunga i raro i te ture, kia whiwhi ai tatou ki te whakatamarikitanga \t ukuze ihlenge abaphansi komthetho ukuba samukele ukuma kwamadodana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He uri no tenei tangata ta te Atua i homai ai ki a Iharaira, he Kaiwhakaora, ko Ihu, hei whakarite i te mea i korerotia ai i mua \t Enzalweni yakhe uNkulunkulu walethela u-Israyeli uMsindisi uJesu njengokwethembisa kwakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Uruoraetam Benefits urea Burkinaracetam Dusinga ❑ Hokona whenuaracetum \t Izinzuzo ze-Fasoracetam 丨 Fasoracetam Isilinganiso 丨 Thenga i-Fasoracetum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kounga High hautai whakahou / Pu ru absorpti ... \t Ikhwalithi ephezulu isipanji uvuseleleke / PU ukushaqeka absorpti ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ISO9001: 2000, he kounga teitei \t ISO9001: 2000, izinga eliphezulu liqinisekisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaako \t Imfundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kite ahau he kupu tautohe no to ratou ture i whakawakia ai ia, kahore hoki ona he i tika ai te mate, te here ranei \t ngayifumana imangalelwe ngezindaba zomthetho wakubo, kepha engamangalelwa ngalutho olufanele ukufa nokuba ukuboshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga huu waewae hiku - Hinga 2012 \t I-Zaps Yeqoqo - Spring-Ehlobo 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Titiro ki te nui o nga reta e tuhituhi nei toku ringa ake ki a koutou \t Ake nibone ukuloba okungaka enginilobele ngakho ngesami isandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaupapa Whakaora: Ka whakaratohia e te kaihoko he tahua moni-hoki i te ra o 30. Mena kaore i te mahi te rorohiko hokohoko mehemea ka tika, ka whakahokia mai e koe te moni. Mehemea he nui atu i te 35% te toenga o te kaute o te kaute, ka tukuna wawe he utu, i te mea kei te whakamahi koe i nga tautuhinga kua tohua. \t Inqubomgomo Yokubuyiselwa: Umthengisi unikeza isiqinisekiso esiphelele sokubuyisela imali phakathi nezinsuku ze-30. Uma isofthiwe yokuhweba ingenzi ngendlela efanele, uzothola imali yakho. Futhi uma ukulinganisa kubhalansi ye-akhawunti yakho kungaphezu kwe-35%, ukubuyiselwa kwembuyiselo kuzoqala ngokushesha, uma ngabe usebenzisa izilungiselelo ezinconyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki te ako hanga e o France Urban Development Institute. pau Parisians i toharite 23 ra i te tau i runga i waka. A e kore ko te okotahi tenei. Iwi katoa i runga i te whakamahi ao transportation tūmatanui ki te taui ki te mahi. \t Ngokombiko we cwaningo eyenziwe eFrance Urban Development Institute. BaseParis wayechithe 23 izinsuku ngonyaka ku ezokuthutha. Futhi lokhu akuyona okuhlukile. Abantu emhlabeni wonke ukusetshenziswa ezweni izinto zokuthutha umphakathi ukuhamba uye emsebenzini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ao te ra, ka puta atu ia, ka haere ki tetahi wahi koraha: a ka rapu nga mano i a ia, ka tae ki a ia, na puritia ana ia, kei whakarerea ratou e ia \t Sekusile, waphuma waya endaweni eyihlane; izixuku zamfuna, zaze zafika kuye impela, zambamba ukuba angamuki kuzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahuru 2019 \t Uhlu Lodumo 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua hei ta te kanohi mahi, hei whakamanawareka tangata noa; engari hei ta nga pononga a te Karaiti, e mahi a ngakau ana i ta te Atua i pai ai \t ningathengi amehlo njengabathokozisa abantu, kodwa njengezinceku zikaKristu nenze intando kaNkulunkulu ngenhliziyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga Parihi, e te hunga tinihanga! e tutakina ana hoki e koutou te rangatiratanga o te rangi ki nga tangata: kahore koutou e tomo, kahore ano e tukua te hunga e tomo ana kia tapoko \t “Maye kinina babhali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba nivalela abantu umbuso wezulu! Ngokuba aningeni nina, nabangenayo anibavumeli ukungena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te hoa aroha, nui atu i nga mea katoa taku inoi kia kake koe ki te pai, kia ora, kia pera ano me tou wairua kua kake ki te pai \t Sithandwa, kunakho konke ngikufisela ukuba ube nenhlanhla nokuphila, njengokuba umphefumulo wakho unenhlanhla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te reira rite waiho i te NBA, no te mea kaua koutou e tākaro NBA 2K ki PlayStation. Kāti whai i te mea rūpahu, ka awhi i te mea tūturu e te wātea. C.S. faaite Lewis he mana'oo rite ina mea ia tenei: \t Kufana ukukuziba lokho NBA, ngoba uthanda ukudlala NBA 2K ku-PlayStation. Misa nokujaha into inkohliso, ugone into yangempela etholakalayo. C.S. Lewis waveza inhliziyo efanayo lapho esho lokhu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai i roto i te maha o nga kohinga rorohiko (hei tauira: EndNote, Word, Excel, Power Point) me nga momo matatini me nga papa raraunga e pa ana (hei tauira ChemDraw, Isis, SciFinder, Beilstein MDL CrossFire) \t Ikhono eziningana zamaphakheji we-software (isb. EndNote, i-Word, i-Excel, i-Power Point) kanye ne-software ehlobene ne-chemistry ehlobene ne-yolwazi (isb. ChemDraw, Isis, SciFinder, Beilstein MDL CrossFire)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, Ki te mea tatou, No te rangi; ka mea ia, ha, he aha koutou te whakapono ai ki a ia \t Bakhulumisana bodwa, bathi: “Uma sithi: ‘Ezulwini,’ uzakuthi: ‘Pho, anikholwanga nguye ngani na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MOQ :: 500 nga wahi \t MOQ :: izingcezu 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha korero Nihokikorangi e ara āta hangaia mo te whakamahi tinana, whakamanamana werawera-whakatika, casings tiketike, me pūhiko ā e outlast ara nga workouts tino porangi. \t Abaningi bluetooth isikhulumi ngisho eziklanyelwe ukusetshenziswa ukuqina, ukuziqhayisa umjuluko-okuhlola, casings ezimangelengele, namabhethri yangaphakathi ukuthi outlast ngisho ukusebenzisa uhlanya kakhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Naianei tuhia i roto i te purooii.com painga (oriiuuuu me Ctrl + Enter) ka tuwhera te paetukutuku tukutuku. Tirohia te pikitia papapātuhi » \t 1. Manje thayipha i-web bar ppooii.com noma (i-ooiiuu ne-Ctrl + Enter) njll. Bona isithombe sekhibhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te utu o te tāuta Kanohi Time taupānga he tika hoki $0.99 \t Izindleko kokufaka lokusebenza Face Time nje $0.99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko oku toto hoki enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini, hei murunga hara \t ngokuba lokhu kuyigazi lami lesivumelwano elithululwa ngenxa yabaningi kukho ukuthethelelwa kwezono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere ano ia i te ono, i te iwa o nga haora, a pera ana ano \t Baya-ke. “Waphuma futhi ngehora lesithupha nangelesishiyagalolunye, wenze njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai ano toku mata i mohiotia e nga hahi o Huria i roto i a te Karaiti \t Ngangisengongaziwayo ngobuso emabandleni aseJudiya akuKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Air kariri tātari 0040943504 E603L rere tiketike ... \t Auto emoyeni filterE497L 0040942404 C411776 AF26165 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo konei ra aua te hara e kingi i roto i to koutou tinana mate, e ngohengohe ai koutou ki ta nga hiahia poke o taua tinana nei \t Ngakho makungabusi isono emzimbeni wenu ofayo, nize nilalele izinkanuko zawo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "femme, tangata, Tuhinga o mua \t izesekeli, owesifazane, General, umuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i mea nga Hurai kia kaua e mau nga tinana ki te ripeka i te hapati, ko te Takanga hoki tera, he ra nui hoki taua hapati, ka mea ratou ki a Pirato kia whatiia o ratou waewae, kia tangohia atu hoki \t Khona abaJuda, ngokuba kwakungolokulungisela, ukuze izidumbu zingahlali esiphambanweni ngesabatha, ngokuba lolo suku lwesabatha lwalulukhulu, banxusa uPilatu ukuba yaphulwe imilenze yabo, basuswe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E 5 raupapa i roto i to tatou hua, raupapa Qty, raupapa QTJ, raupapa BWY, raupapa QX me AAC raina mō ngā wāhi tono rerekē. \t Kukhona 5 uchungechunge imikhiqizo yethu, Qty chungechunge, QTJ chungechunge, BWY chungechunge, QX uchungechunge kanye AAC umugqa ezindaweni ezahlukene isicelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 17/09/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 17/09/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakatikaia ai tatou e tona aroha noa, kia whiwhi ai ki te taonga, ara ki te ora tonu e tumanakohia atu nei \t ukuze silungisiswe ngomusa wakhe, sibe yizindlalifa zokuphila okuphakade ngokwethemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei ra i roto i te History: 19 Huitanguru 1847 Vienna rangatira \t Namuhla Emlandweni: 19 February 1847 Inkosi yaseVienna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te whare i reira hetikuota American Express te i roto i te New York kua ingoa rerekē. E toru World Center pūtea, American Express Tower, a muri 200 Vesey Street. hangaia te whare e kaihoahoa Hiha Pelli me oti i roto i 1986. I pakaru te reira i roto i te Mahuru 11 whawhai, a i whakatahia poto mō ngā hanga. Ko reira wahi o te matatini whare, te Center Financial World. I mua, tatau i muri ki te pourewa mahanga World Trade Center tawhito. 1993 maina i te poma i roto i te World Trade Center tetahi o nga pourewa māhanga. Ko te whakamātau i taka e hoto ki te riro tetahi pourewa ki hinga i runga i te tahi atu. \t Lesi sakhiwo lapho American Express izinze e-New York iye ayenamagama ezahlukene. Three eWorld Financial Center, American Express Tower, futhi kamuva 200 Vesey Street. Isakhiwo yakhelwe by wezakhiwo Cesar Pelli futhi kwaphela ngo-1986 Bekulimele ngesikhathi kuhlasela Septhemba 11 futhi zabantu zathuthelwa kwezinye izindawo okwesikhashana ukuze kulungiswe. Kuyinto ingxenye eziyinkimbinkimbi isakhiwo, eWorld Financial Center. Ngaphambili, umnyango eduze kweWorld Trade Center twin tower ubudala. 1993 liqhuma ibhomu e-World Trade Center omunye imibhoshongo amawele. Kwakuyisikhathi umzamo zawa amaphekula athole omunye umbhoshongo ukuze ugoqe ngakolunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tamariki a te Atua (Galatians 3: 26-27; 1 John 3: 1-2) \t Izingane ZikaNkulunkulu (Galathiya 3: 26-27; 1 John 3: 1-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Halloween Ko te āhuatanga ke i mua-Christian kua ahu e te nuinga i roto i Celt rōpū iwi. Enei i te tuatahi i Ahia, ara i Karatia (hou Turkey). \t Halloween kuyinto zangaphambi kobuKristu yobuqaba lomkhuba wokuthi uye wasungulwa ikakhulukazi phakathi kwabantu ithimba AmaCeltic. Lezi babedabuka-Asia Minor, ngisho kusukela aseGalathiya (Turkey yesimanje)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He putea Amerika (O te wa e paingia ai te hunga tapu, te awaawa o Red River me te Whare i runga i te awhe) - te kapa waiata me te piano piano 3 \t I-quodlibet yaseMelika (O lapho abangcwele, i-Red River Valley nekhaya ebangeni) - i-3 ingxenye yengoma nepiyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pātai B773ER Raruraru \t Izinkinga B773ER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te kootretinoin reo 10mg ka tae mai ki te tae māwhero marama, 20 mg i te maroon, i te 40 mg he kōwhai. \t Kulimi lwe-layman isotretinoin i-10mg ivela embala obala obomvu, i-20 mg in maroon, kuyilapho i-40 mg iphuzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia hoki ta te Atua i whakaari ai hei whakamarie, i runga i te whakapono, he mea na ona toto; kia whakakitea ai tona tika, i te mea ka whakapahemotia atu nga hara o mua, he mea hoki na te manawanui o te Atua \t ammisileyo uNkulunkulu abe yinhlawulo ngokukholwa egazini lakhe, kubonakaliswe ukulunga kwakhe ngokuyekelwa kwezono ezenziwe ngaphambili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka nui te ngangau, ka mataku te rangatira mano kei motumotuhia a Paora e ratou, na unga ana e ia nga hoia kia heke atu, ki te tango mai i a ia i roto i a ratou, kia arahina hoki ki te pa \t Kwathi sekuvele isiyaluyalu esikhulu, induna yenkulungwane yesaba ukuba uPawulu angadwengulwa yibo, yayala impi ukuba yehle imhlwithe phakathi kwabo, imyise ekamu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta te kikokiko e whanau ai he kikokiko; ko ta te Wairua e whanau ai he wairua \t Lokho okuzelwe yinyama kuyinyama; nalokho okuzelwe nguMoya kungumoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Western Union, Nga putea moni, T / T, Visa me era atu. \t I-Western Union, igramu yemali, i-T / T, i-Visa nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, haere Train, tohutohu tereina haere \t Business ahambe ngetreyini, zokuhamba Qeqesha, tips zokuhamba train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki tetahi atu ko nga mahi merekara; ki tetahi atu ko te mahi poropiti; ki tetahi atu ko te matauranga ki nga wairua; ki tetahi atu ko nga reo huhua; ki tetahi atu ko te whakamaoritanga i nga reo \t omunye ukwenza imisebenzi yamandla, omunye ukuprofetha, omunye ukwahlukanisa omoya, omunye ukukhuluma izilimi ngezilimi, omunye ukuhumusha izilimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 32000 \t abafundi (nama.) : 32000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou whānuitanga pakihi: ururua taura, ururua mauiui, ururua whakamahana, ururua motor, ururua CCL / PCB (Circuit poari), E-ururua, ururua mōkihi rongoā Al-kirihou, taputapu Waste whare etc. \t Ububanzi zethu zebhizinisi: imfucuza ikhebula, imfucuza isondo, imfucuza kurediyetha, imfucuza motor, imfucuza CCL / PCB (Circuit ibhodi), E-imfucuza, ukuchitha Al-plastic imithi iphakethe, Ukusingathwa zasendlini njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki ma nga toto o nga puru, o nga koati, ma nga pungarehu ranei o te kuao kau, he mea tauhiuhi ki te hunga kua poke, ka tapu ai, ka ma ai te kikokiko \t Ngokuba uma igazi lezimbuzi nelezinkunzi nomlotha wesithole kufafaza abangcolileyo, kuhlambulula kube ngukuhlanzeka kwenyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tera atu to nga toto o te Karaiti, nana nei i tapae atu a ia ano, he mea kohakore, ki te Atua, i runga i ta te Wairua ora tonu; ma era e ma ai o koutou hinengaro i nga mahi mate, e mahi ai koutou ki te Atua ora \t kakhulu kangakanani igazi likaKristu owazinikela kuNkulunkulu ngoMoya ophakade engenacala lizakuhlanza unembeza wethu emisebenzini efileyo, ukuze sikhonze uNkulunkulu ophilayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "14:10 Engari ka karangatia koe, haere, noho iho i roto i te wahi i raro, kia, ka ia te tangata e karangatia tae koutou, kia mea ia ki a koutou, 'E hoa, haere ake teitei. 'Na ka whai koutou kororia i roto i te tirohanga o te hunga e noho ana i te tepu tahi ki a koutou. \t 14:21 Base bebuya, inceku yabika lezi zinto enkosini yayo. Khona-ke uyise umndeni, sithukuthela, wathi encekwini yakhe: 'Phuma masinyane uye emigwaqweni nasezindaweni of the city. Futhi ukuhola lapha abampofu, kanye nabakhubazekile, futhi impumputhe, futhi nezinyonga. '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahumahi Miriani, jiaozhou pa, Qingdao, haina \t umkhakha Madian, jiaozhou edolobheni, Qingdao, china"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "taua ra i haere atu a Ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana \t Ngalolo suku uJesu waphuma endlini, wahlala phansi ngaselwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Sika To Ubude Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sub mata mutunga muka hurihuri taputapu 4 nga wahi kōkuhu momo taputapu X ER16 \t Sub lokuphotha ekupheleni ubuso ithuluzi rotary 4 izingcezu ukufaka uhlobo amathuluzi X ER16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere pokarekarenga o te pou (Z) 8m roa / min, (X) ripeka 4m / min \t isivinini ukuzanyazanyiswa okuthunyelwe (Z) 8M eside / imiz, (X) engu- 4M / iminithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q4.What Ko to koutou wā utu? \t Q4.What kuyinto ukukhokhelwa eside yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ataahua kei roto katoa \t Shiya Comment rhoxisa impendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Mandarin Morning - pokapū whakamātautau Hainamana piri ki Confucius MoE】: pokapū whakamātautau HSK tohu Code pokapū whakamātautau: 8980901 \t 【Mandarin Morning - Chinese ukuhlolwa isikhungo enamathiselwe Confucius yezefundo】: hsk ukuhlolwa izikhungo abafanelekayo ukuhlolwa isikhungo Ikhodi: 8980901"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga mea katoa nei hoki, nana, a kei runga ano i a ia, a e ahu ana hoki ki a ia: mona te kororia ake tonu atu. Amine \t Ngokuba konke kuvela kuye, kukhona ngaye, kuya kuye; makube kuye inkazimulo kuze kube phakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga ra hoki enei o te rapunga utu, e rite ai nga mea katoa kua oti te tuhituhi \t Ngokuba lezi ziyizinsuku zempindiselo ukuba kugcwaliseke konke okulotshiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i tetahi o ona matenga me te mea kua maru, he mea e mate rawa ai; heoi kua ora ia i tona patunga e mate ai ia: na kei te miharo te ao katoa i muri mai i te kararehe \t Elinye lamakhanda aso kungathi lalidebezwe okokufa, kepha ingozi yaso yokufa yelashwa, umhlaba wonke walandela isilo, umangala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A feruri o te hou: He kore ia pai tino whakawhanakehia? e kore e taea e ia haamata i ki te rere, peke, kanikani me te rere i te motokā iwi tika atu? No, engari ki te te whakaaetia ia ki te tupu, tīmata mahi kia pea e taea te rere ia te motokā iwi, ina te reira te wa mo ia. \t Kungakhathaliseki ukuthi kwenzekani: Bamba kuJesu! Ungavumeli lutho uthole ukuthi amshiye. He is Into engcono kunakho konke kuye kwenzeka kuwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā ZhengMao \t Imininingwane ZhengMao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a Ihu e haere ana i reira, ka kite ia i tetahi tangata, ko Matiu te ingoa, e noho ana i te wahi tango takoha; a ka mea ki a ia, Arumia ahau. Na whakatika ana ia, aru ana i a ia \t Esadlula lapho uJesu wabona umuntu othiwa uMathewu ehlezi endaweni yokuthela, wathi kuye: “Ngilandele.” Wasuka-ke, wamlandela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te kupu ora (. Gr Soteria) i te tikanga e whai ake nei i roto i ENG; deliverence, tiaki, te haumaru, te whakaoranga: whakaoranga i te kaupare o hoariri. \t Insindiso izwi (. Gr Soteria) inencazelo elandelayo ENG; deliverence, ukulondolozwa, ukuphepha, insindiso: ulungiselela ukukhululwa esimisweni ekunukubezweni zezitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tautoko a Alpha-GPC i te puna pukupuku katoa na roto i te whakanui i te acetylcholine me te mahi cholinergic. Ka taea ano hoki e ia te whakanui ake i nga taumata o etahi atu karere tiaki-rorohiko penei: \t I-Raw Alpha GPC (i-Choline Alfoscerate) i-powder ikhulula ngokushesha i-choline ebuchosheni kuwo wonke umkhawulo we-blood-brain and is precursor biosynthetic ye-acetylcholine. Kuyinto imithi engavumelekile emazweni amaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Desktop \t Isibonisi %s sihlangabezane nephutha masiqala.Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aha e paheke ana i roto i te AdSense? \t Iyiphi enye indlela engcono kwi-AdSense?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wāhi Whakaatu, ㎡ 1.04 1,56 2,08 3.12 \t Khombisa izindawo, ㎡ 1.04 1,56 2,08 3.12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua: Guangdong, Haina (Mainland) \t Indawo yokuQala: I-Guangdong, China (i-Mainland)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te \"manene\" te tikanga o te tauiwi nui tūponotanga, Hurai, me nga iwi katoa, pono, te katoa o te tangata hinga - pērā i a koutou, ka ahau, e kawea te he o te hara. I roto i te Mas. 27:13: ta: \t Nge \"alien\" kusho okusezingeni eliphezulu okungenzeka amaqaba, amaJuda, nabo bonke abantu, empeleni wonke lwesintu bawa - ezifana mina nawe, ababethwala ecaleni lesono. IzA. 27:13: uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Alleluia - Ave Maria - Ko Virga Jesse te mea i whakaritea mo te kaituhi puoro \t Amen Amen dico vobis (Ngiqinisile ngithi kuwe) for recorder quintet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whitiauau tauira pakihi kānawehi hokohoko te pamu raupapa Grail tapu te pūtea. Stock arotahi pūtea angitu whakatere mākete mahi ngātahi. \t Kuphindelelwa imodeli yebhizinisi ngendwangu ukumaketha traction ongcwele grail uchungechunge A ngezimali. Stock focus impumelelo namafutha emakethe ngokubambisana uxhaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sivas 2023 Tau i Ankara e te tereina-tere tere mai i reira ki Istanbul? \t U-Sivas 2023 unyaka e-Ankara ngesitimela esiphakeme esivela lapho waya e-Istanbul?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koa e whakarongo Matthew 7:1. Otiia e kore e wareware e pā ana ki Galatians 6:1: \"Brothers, ki te mau te tangata i roto i te hara, koe hunga i te Wairua e whakahoki ia ata. \"E hinaaro tatou i tahi i te tahi. \t Sicela musa ukulalela Mathewu 7:1. Kodwa ungakhohlwa mayelana Galathiya 6:1: \"Bazalwane, uma umuntu ehlelwa wenza isono, nina bomoya mbuyiseni ngobumnene. \"Sidinga nomunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E iwa takai ngā momo Whatunga Cabinet Manufacturers & Suppliers _ China Nine takai ngā momo Whatunga Cabinet Factory \t Ungenza inkokhelo ne-akhawunti yethu yasebhange, Western Union noma PayPal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te toru o nga ra he marena i Kana o Kariri; a reira te whaea o Ihu \t Kwathi ngosuku lwesithathu kwakukhona umshado eKhana laseGalile; wayekhona lapho unina kaJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hiahia koe ki te mahi pakihi ki nga kamupene S & P 500? \t Ufuna ukwenza ibhizinisi nezinkampani ze-S&P 500?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Aue, te mate i ahau! ma wai ahau e whakaora i te tinana o tenei mate \t Wo! mina muntu wosizi, ngubani oyakungikhulula kulo mzimba wokufa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ka te whakamahi i te reira ki te tūpato mo mate organic ngakau, hyperthyroidism, ngaukino me hemorrhagic ru, me te pera i runga i. \t Luyakukhahlela kahle kusetshenziswe ngokuqapha ngoba organic isifo senhliziyo, i-hyperthyroidism, kuhlasimulise futhi oluhambisana ukushaqeka nokunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kimihia Whakairinga i tere whakamutunga inanahi He wiki i mua wiki 2 mua He marama ki muri Marama 3 i mua Marama 6 i mua He tau i mua tetahi rā Na hōu A pakeke \t Thola Posts kusukela Ukuvakashela kwakho kwakugcina Izolo Ngesonto eledlule Emasontweni 2 edlule A inyanga edlule Izinyanga 3 edlule Izinyanga 6 edlule Ngonyaka odlule Noma iyiphi idethi ezintsha Futhi amadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia mahara, kei pa ki a koutou te mea i korerotia ra e nga poropiti \t Ngakho qaphelani, funa nehlelwe ngokwakhulunywa ngabaprofethi ukuthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga i te 12/12/12 (he aha te rā ahuareka) i 20:12 (he wā e tika ana). Kua tukua matou putanga 0.9.0 o to tatou mono. Tenei putanga ngā te tuhi anō nui o to tatou i ngā tautuhinga me te page whakahaere. Te neke i te whārangi tino roa kotahi ki oh kia maha ngā kōwhiringa ki te puare-ripa atanga. \t Muhammad on Inguqulo 0.9.3 – U amafulegi zami go kuphi?Maria on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!Ken on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!cybertex on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!NearbyLife on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka te Runanga kia mau ake i roto i nga kapua, ki te whakatau a Ihu i roto i te rangi _ Apg29 \t I-General Assembly sabanjwa emafwini ukuyomhlangabeza uJesu emoyeni _ Apg29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "U tonu hoki toku whakaaro, e kore te mate, te ora ranei, e kore nga anahera, nga rangatiratanga ranei, e kore nga mea onaianei, e kore nga mea e puta mai a mua, e kore nga mana \t Ngiyakholwa ukuthi nakufa, nakuphila, nazingelosi, nababusi, nakho okukhona, nakho okuzayo, namandla,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano e taea e ratou te whakatau ki ahau i tou aroaro nga mea e whakawakia nei ahau e ratou \t futhi bangekuqinise kuwe lokhu abangibeka icala ngakho manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Kiritaki-Hanga Pipe Mā te Machine Manufacturers - China Ētahi Kiritaki-Hanga Pipe Mā te Machine Factory, Suppliers \t Okunye yekhasimende Yenza Pipe Ukusebenzisa Machine Abakhiqizi - China Okunye yekhasimende Yenza Pipe Ukusebenzisa Machine Factory, Abanikezeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i penei te korero a te Atua, tera tona uri e noho manene ki te whenua ke: ka meinga hoki hei pononga, a e wha rau tau e tukinotia ana \t UNkulunkulu wakhuluma kanje, wathi: ‘Inzalo yakhe izakuba ngumfokazi ezweni lezizwe; bayakuyenza izigqila, bayiphathe kabi iminyaka engamakhulu amane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MT5 Tohu \t MT5 Izinkomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu mō: \t Izinkondlo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na Horomona ia i hanga he whare mona \t Kepha nguSolomoni owamakhela indlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "derailed Comments a tahaetia te kaupapa o te tuhinga kia i tae kore te karere. Ko te tipua whakaaro tenei, ki te whakangaro i te karere tuhinga ki rota o kōrero memeha. kia e ahau te tu i te kōrero ki te whakaatu i pēhea te haurangi rite tenei e taea e ki te kore koe e whakauaua atu \"i roto i te tupu\" tika. kia kore whangai koe te trolls. \t Amazwana aphazamisa wantshontsha isihloko sihloko ukuze akuwona umyalezo efika. Lena Isichwe, ukuze ichithe umyalezo izihloko nge eziningi amazwana engenamsebenzi. Ngivumela amazwana ume ukubonisa kanjani crazy kanje kungaba uma ungenawo simelane 'e ihlumela \"ngqo. Akufanele neze ukondla kumathroli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "McMullin, GM., Smith, C., Watkin, GT., Scurr, JH. Ko te kaha o te whakarei ake ki te Fibrinolytic me Stanozolol i te Maimoatanga o te Whakanuia Tino, Te Ahitereiria o Ahitereiria me Aotearoa, Paenga-whāwhā 1991. \t McMullin, GM., Smith, C., Watkin, GT., Scurr, JH. Ukuphumelela kokuthuthukiswa kwe-Fibrinolytic ne-Stanozolol ekuPhileni kwe-Insufficient ye-Venous, I-Australian ne-New Zealand Journal of Surgery, Ngo-Ephreli 1991."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kahore e tau te he inaianei ki te hunga i roto i a Karaiti Ihu \t Kanjalo akusekho ukulahlwa kwabakuKristu Jesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"6.307\" dur=\"3.369\"> STUART: HEI KO NGA TENEI WHAKAARO > \t < start=\"6.307\" dur=\"3.369\"> ISIQINISEKISO: NAYE LUHLELA LONTO >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea rongonui nga pokapū raraunga, ka puta mai i nga kamupene ahuareka, ko Equinix, Leaseweb & Internap. \t Izikhungo zedatha ziphawuleka futhi zivela ezinkampanini ezivelele okungukuthi, i-Equinix, Leaseweb & Internap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tukunga katoa me nga tango ka whakamunahia ma te Whakamahinga SSL 256-bit. Ma te mahi i tenei, ko nga raraunga mai i o tuhinga PDF me nga tuhinga ePub e kore pea e uru ki te uru kore. \t Konke ukulayishwa nokulandwayo kufakwe ku-256-bit SSL Encryption. Ngokwenza lokhu, imininingwane evela kuma-PDFs akho kanye nemibhalo ye-ePub ngeke itholakale kalula ekufinyeleleni okungagunyaziwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea kua whakawhiti ratou i to te Atua pono mo te teka, a karakia ana, mahi ana ki te mea hanga, kapea ake te Kaihanga, ko ia nei te whakapaingia ake ake. Amine \t baguqule iqiniso likaNkulunkulu, balenza amanga; bahlonipha, bakhonza okudaliweyo kunoMdali ongobongekayo kuze kube phakade. Amen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tenei wa, ka whakaae koe ki nga pou tautoko i www.rikoooo.com/ ? Mena kei te manakohia e koe te utu i whakaekea e matou i roto i to taerata o mua ($ 65 ia pou), kia pai kia mohio au kia haere tonu ai. \t Kule ndaba, ubungamukela yini izikhala ezixhasiwe www.rikoooo.com/ ? Uma intengo esinikeze ku-imeyili yethu yangaphambilini (i-$ 65 ngeposi) iyamukeleka kuwe, ngitshele nje ukuze siqhubeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "toku Pūkete \t Isikhokelo sobukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ZAY High tango hinu pai \t Okulandelayo: Zay High remover kahle uwoyela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22801 3 Pakihi, kākahu dryer, Goods Kiritaki me Ratonga, Haier, Kāinga ko Garden, horoi, whakaahua, sexy, Hangarau, Taka Dryer, wahine, taitamariki \t 18775 2 Business, Izingubo dryer, Impahla kanye Services, Haier, Ikhaya nengadi, Laundry, portrait, sexy, Technology, Tumble nokomisa, owesifazane, young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka mea a Ihu ki a ia, Whakahokia iho tau hoari ki tona pukoro: ka mate hoki i te hoari te hunga hapai hoari \t UJesu wayesethi kuye: “Buyisela inkemba yakho endaweni yayo, ngokuba bonke abaphatha inkemba bayakubhubha ngenkemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kore koe e mōhio o e pāka faaoaoaraa i roto i Europe he te pai, Na titiro kahore atu. Tenei tuhinga, ko te rārangi o etahi o nga papa rēhia faaoaoaraa pai taea e koe te haere ki roto i Europe tika inaianei! We will give you detailed descriptions of each and how… \t Uma ungenaso isiqiniseko zazo amapaki ezokuzijabulisa eYurophu kukhona okungcono, ke ubhekisise. Lesi sihloko uhlu ezinye zezindawo ezingcono kakhulu amapaki ezokuzijabulisa ungavakashela eYurophu manje! We will give you detailed descriptions of each and how…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou \t Kodwa iwayini elisha limelwe ukuthelwa ezimvabeni ezintsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, He pono taku e mea nei ki a koe, Ko tenei po ano, i te mea kahore ano i tangi noa te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau \t UJesu wathi kuye: “Ngiqinisile ngithi kuwe: Ngalobu busuku, lingakakhali iqhude, uzakungiphika kathathu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapono wawe o te Ekalesia i te incorrupt i te tinana i te hari wahine me wairua kakato tautoko te whakaaro. te ingoamuna Reta ki Diognetus (CF. 125), hei tauira, e pā ana ki a ia ano he wahine e kore e taea te tinihanga.8 i roto i te meka, maha kaituhi tahito, tino pēnei Feia Justin te Fakapōngí (d. rite. 165) ko Irénée o Lyon (d. rite. 202), whakatauritea Meri i roto i tona pono ki Eva i roto i tona hara. Saint Hippolytus o Roma (d. 235), he ākonga o Ireneaus, whakaritea te kikokiko o Meri ki te “rakau e kore e pirau” o te aaka (Kōrero i runga i te Salamo 22). te I raro i tou inoi, titoa i roto i pā ana ki te pokapū o-toru rau, karanga Meri “anake parakore a manaakitia anake.” \t Inkolelo okuqala zeSonto ukuthi Virgin Blessed kwaba incorrupt emzimbeni nasemphefumulweni ngokuphelele isekela kweNyuka. The engaziwa Incwadi eya Diognetus (cf. 125), Ngokwesibonelo, umbiza njengoba Virgin ukuthi akanakukhohliswa.8 Empeleni, abalobi abaningi basendulo, ephawuleka kakhulu Saints Justin the Martyr (d. ca. 165) futhi Irenaeus waseLyons (d. ca. 202), ziqhathaniswa uMariya in fidelity wakhe u-Eva sinfulness wakhe. Saint uHippolytus of Rome (d. 235), umfundi Ireneaus, kuqhathaniswa inyama sikaMariya the “lezigodo ongenakonakala” yoMphongolo (Commentary on IHubo 22). The Ngaphansi Thy Umthandazo, wabhalwa cishe maphakathi nekhulu le-third, ubiza Mary “okuhlanzekile yedwa futhi yedwa wambusisa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki matou e whakamanamana ki tua atu i to matou mehua, engari ka rite ki te mehua o te wahanga i whakaritea mai e te Atua ma matou, e tae atu ai ki a koutou rawa \t Kepha thina asiyikuzibonga ngaphezu kokulinganisa, kodwa ngesilinganiso sendawo esiyisilinganiso asilinganisele sona uNkulunkulu, ukuze sifinyelele nakini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau ki dehumidification noa, ki te tūpono powered atu 24 haora. \t Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu, sicela uxhumane nathi nganoma yisiphi isikhathi futhi senza sizothintana emahoreni angu-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Executive Jet Private Air Charter Augusta, Columbus, Savannah, Atlanta, Georgia Aircraft Plane Company Reti Tata karanga ahau 404-662-4200 hoki meneti Last utu waewae kau ratonga Flight kupu hautoa a tawhio noa i roto i toku rohe no te Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri 404-662-4200 mō te faahitiraa free e tata ana koutou! \t Executive Jet Private Air Charter Augusta, Columbus, Savannah, Atlanta, Georgia Aircraft Plane Inkampani Rental Eduze Me shayela 404-662-4200 imizuzu Kugcine umlenze ezingenalutho Flight ukulandisa inkonzo abiza emhlabeni endaweni yangakithi Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula 404-662-4200 I-lesisho free eduze nawe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Etahi \t 4 azithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te DMAA? \t Yini i-DMAA?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te meatanga a te wahine o Hamaria ki a ia, he aha koe, he Hurai na koe, ka tono mai ai i te wai i ahau, he wahine nei ahau no Hamaria? kahore hoki e tata ana nga Hurai ki nga Hamarai \t Khona owesifazane waseSamariya wathi kuye: “Yini ukuba wena ongumJuda ucele ukuphuziswa yimi engingowesifazane waseSamariya na?” Ngokuba abaJuda abadlelani namaSamariya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(1) āta hangaia mō te putorino he kowiri tira kikokore-taiepa, te pupuha o te putorino, ko te kahore burrs me e kore e deform. \t (1) Ngokukhethekile yakhelwe mncane-ngodonga engagqwali ipayipi, umlomo wombhobho ipayipi kungekho burrs futhi akusho deform."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tuhituhia atu ai e ahau enei mea ki a koutou, kia matau ai koutou kei a koutou te ora tonu, ara ki a koutou e whakapono nei ki te ingoa o te Tama a te Atua \t Nginilobele lokho, ukuze nazi ukuthi ninokuphila okuphakade nina enikholwa egameni leNdodana kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te haere hua katoa azo Free me Low-Cadmium \t Yonke imikhiqizo ingadlulela Azo Mahhala futhi okuphansi-Cadmium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka haere matou i te Spring 125 ū mai ... \t Siza ukuya Spring oluzayo 125 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i Hiharia tetahi tangata, ko Koroniria te ingoa, he keneturio no te pu i kiia nei ko to Itari \t Kwakukhona eKesariya indoda ethile egama layo linguKorneliyu, eyinduna yekhulu yebutho elithiwa elase-Italiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakatika ahau, ka haere ki toku matua, ka mea ki a ia, E pa, kua hara ahau ki te rangi, ki tou aroaro ano \t Ngiyakusuka, ngiye kubaba, ngithi: Baba, ngonile kulo izulu naphambi kwakho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. puehu-free awheawhe: 11,000 ft tapawha 2, ngā rārangi 5 whakaminenga, ka taea e whakanoho 100 kaimahi. \t 3. Uthuli-ezamahala kumasifundisane: 11,000 square ft 2, imigca-5 ibandla, singakwazi ukubonelela abasebenzi 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Profile o IAS rite te whakaatu hokohoko e pā ana ki aunoatanga ahumahi i raro i CIIF, IAS ko he hui ao mō te Industrial Aunoatanga Solutions, Production me te Process Aunoatanga, Electrical Systems, Industrial IT & Pūmanawa me Technology Microsystems. Ko te angitu o ngā wā o mua e āta whakarite i te ... \t Iphrofayela ye IAS Njengoba embukisweni wezohwebo mayelana ezishintshayo ezimbonini ngaphansi CIIF, IAS umcimbi amazwe Industrial Automation Solutions, amaHlathi kanye Process Automation, kagesi Systems, Industrial IT & Isofthiwe Microsystems Technology. Impumelelo amaseshini odlule kuqinisekisa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Alleluia - Ave Maria - Ko Virga Jesse te mea i whakaritea mo te aho quintet \t U-Alleluia - Ave Maria - Virga Jesse floruit wahlela ukuba i-quintet yezintambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahumahi ko Minita Technology Mustafa Varank, whika i runga i te tupu o ngā rōpū ao kī e 2019 o Turkey hou maha rave rahi mau taime kai, \"whakaaro ahau e tonu tenei i roto i te 2020 whakahōunga. tenei [Ētahi atu ...] \t Umkhakha kanye noNgqongqoshe Technology Mustafa Varank, izibalo ukukhula nezinhlangano zomhlaba wawuthi 2019 Turkey ebukeziwe phezulu izikhathi eziningana inyama, \"Ngicabanga lokhu kuzoqhubeka 2020 izibuyekezo. lokhu [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hangaia ERW720 auau nui mira wä roa paiherea mīhini putorino production raina / putorino hanga / ngongo te ki te whakaputa i putorino paiherea o 48mm-114mm i roto i FFkm me 1.5mm-4.5mm i matotoru taiepa, me te hāngai putorino tapawha, me te tapawhā. \t ERW720 imvamisa high longitudinal ashiselwe umugqa ukukhiqizwa ipayipi / ipayipi ukwenza umshini / tube isigayo yakhelwe ukukhiqiza amapayipi eziphothene of 48mm-114mm e OD kanye 1.5mm-4.5mm e odongeni ukujiya, kanye elihambisana ipayipi isikwele unxande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "korero \t isaziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana mutu 2019 COMSPROF Bologna, a ka haere tatou i te tahi atu whakaaturanga ataahua ngaio i roto i te hawhe tuarua o te tau. tēnā whakarongo ki to tatou paetukutuku rongo ina tae koe. \t Sizobe kokuya cosmoprof Bologna show NgoMashi 2019.Our umbukiso kuyinto KWAMAHHOLO 34 G21.If ufuna ukubona amasampula yethu, noma ufuna ukuthenga imikhiqizo yethu. Siyakwamukela ukuya idokodo lethu. Ngilinde wena uyeza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ngā tenei, inaianei rere te niupepa Metro i ki te karere (whārangi mua, me horapa tonu) ki te kaiputaiao tōrangapū e ta e taea te tiki Annie Lööf te nganatanga i muri ki te hanga i te kāwanatanga, me te riro Pirimia o Sweden. \t Lena ezithakazelisayo, manje ugijima iphephandaba Metro nesigijimi (eliphambili, plus ukusabalala ngokugcwele) a usosayensi wezombangazwe othi Annie Lööf ungathola umzamo wokugcina lokwakha uhulumeni futhi babe Undunankulu wase-Sweden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te tauera i takaia ai tona matenga, kihai i takoto tahi me nga takai rinena, he mea whakakopa ia ki tetahi wahi i tahaki \t neduku ebelisekhanda lakhe libekiwe lingekho ezindwangwini zelineni, kepha lisongwe lilodwa kwenye indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki a Apia hoki, ko to maua tuahine, ki to maua hoa hoia, ki a Arakipu, ki te hahi hoki i tou whare \t naku-Apifiya udadewethu, naku-Arkiphu, ibutho kanye nathi, nakulo ibandla elisendlini yakho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "O1 - Te whanui o te papa lathing \t O1 - Ububanzi iibhodi lathing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tiriro nga akonga tetahi ki tetahi, ka pohehe ko wai ranei tana i korero ai \t Abafundi babhekana bengabaza ukuthi ukhuluma ngobani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Nama 380 Yuejiang Middle Road, Haina Whakaaturanga Kawemai me te Kaweake \t copyright © Ningbo MH Industry Co., Ltd. 2018 Wonke amalungelo agcinwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Facebook Hacker Kupuhipa 2017 Ko tino noa o te utu, a taea te whakamahi i tenei i roto i te pc,pona,tetahi pūrere pūkoro a mac system.Server ka kitea aunoa aha whakahaere pūnaha to koutou, a ka whiriwhiri i te pūmanawa tika hoki you.so hiahiatia e kore anga atu, me te ki tetahi mea. \t Facebook Iphasiwedi Hacker 2017 imahhala yezindleko lokhu kungasetshenziswa in pc,laptop,iyiphi idivayisi yeselula ne-mac system.Server izothola ngokuzenzakalela lokho okusebenza onakho ayoyikhetha isofthiwe esifanele ngoba you.so akukho uhlaka eyengeziwe kanye nanoma edingekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te mea he whakamarie kei roto i a te Karaiti, ki te mea he pehi mamae to te aroha, ki te mea he whiwhinga tahitanga ki te Wairua, ki te mea he ngakau aroha, he mahi tohu \t Ngakho-ke uma kukhona induduzo kuKristu, uma kukhona ukududuzeka kothando, uma kukhona inhlangano kaMoya, uma kukhona isisa nesihawu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga whakaoho o te Whakanui Whaiaro Whaiaro mo te Rape, Jogger, Women, Kids, Elderly (PA07) - $ 45 \t I-PA007 - i-ALG ye-Shrill Alarm Esezingeni Eliphuthumayo Yodlwengulo, iJogger, Abesifazane, Izingane, Abadala - $ 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga puka ahua 3 katoa mo nga 100 mls. \t Amafomu we-coli we-3 ephelele ngama-100 mls ngamunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 tau 1 marama ki muri #613 by rikoooo \t iminyaka 2 5 izinyanga ezedlule #613 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tarapēke hāngai: 1 kārani - 5 mehua \t Nokupakisha Kusebenza: 1 engamalitha - 5 amalitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea e ora ana tatou i roto i te Wairua, kia haere ano tatou i roto i te Wairua \t Uma siphila ngoMoya, masihambe futhi ngoMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Well, e kore mooni he pikiniki engari he \"stash\" o kai i te kāinga, na kore koe e whai ki te hoko kai utu i runga i te poari. Ka whakaora koe he waimarie, ki te te ake koutou i runga i marū i te hokomaha! \t Awu, not literally a picnic but a “stash” of food from home, ngakho ungenawo thenga ukudla okubizayo ebhodini. Ngeke ugcine imali eshisiwe uma Thenga kakhulu awukudla esitolo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te wāhi rererangi Jet tūmataiti me te tūmatanui mahi tatou i roto i Little Rock, Fort Smith, Fayetteville, Springdale, wāhi AR rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe \t Uhla Jet ezimele kanye nekahulumeni sezindiza indawo sikhonza Little Rock, Fort Smith, Fayetteville, Springdale, AR endaweni njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te hunga kaihī e hiahia hī i runga i nga wai tuwhera, i reira e rua nga wahi hī nui i roto i Itari. Ko te Motu Egadi e rua stun koutou o Sicily me te rohe o Sardinia me ratou ataahua, me te kounga o te hī whakarato ratou. Titiro hoki tuna puru-pakihau me te haku Sicilian i roto i te Mediterranean, me te amipere-Jack, tāmure, a Garrick i roto i te Moana Tyrrhenian. \t Kulabo Anglers abakhetha bedoba emanzini evulekile, kukhona izindawo ezimbili ezinkulu ukudoba e-Italy. I Egadi Islands yeSisili ugu lweNyakatho Sardinia thina lihle nge ngobuhle bayo nangezithelo zayo izinga lokudoba zinikeza. Bheka i-tuna blue-fin ne-swordfish Sicilia eMedithera, futhi inhlaka Jack, snapper, futhi Garrick oLwandle Tyrrhenian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te hunga hoki kua moe atu i roto i a te Karaiti, kua ngaro ratou \t Khona-ke nalabo asebalala bekuKristu babhubhile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tohungatuku. \t noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: XXL Forex Real Profit EA he Ratonga Kaituku Hokohoko Forex! \t Qaphela: I-XXL Forex Inzuzo Yangempela EA iyinhlangano ye-Forex Trade Copier Service!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na koropiko ana ratou ki te tarakona nana nei i hoatu te mana ki te kararehe: koropiko ana hoki ki te kararehe: i mea ratou, Ko wai te rite ana ki te kararehe? Ko wai te kaha ana ki te whawhai ki a ia \t bakhuleka kudrako, ngokuba wanika isilo amandla akhe, bakhuleka nakuso isilo, bethi: “Ngubani ofana nesilo, ngubani ongalwa naso na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaipuke, kaukau me te wai hākinakina _ Holmbygden.se \t umkhumbi, ukuqubha namanzi ezemidlalo _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki a koutou e tata Paris, i rite ki te Avenue Verte, tenei ara e koutou i roto i te raupapa o ngahere hopu kingi ki te karo i te waka. I muri 120 maero o nga kainga, mara, a ngahere hopu, tomo koutou Parc St Kapua. Ko te he wāhi o te ngahere tika i muri Versailles, waka free, roa, me te tika, ka taha e nga rakau roroa. Na, kite koe i e oroko te ara i roto i ki te wāhi whariki, puna, a tua atu te tahi mea. \t Njengoba eziseduze nase-Paris, ngokungafani Avenue Verte, mzila kukuthatha ngokusebenzisa uchungechunge bobukhosi ukuzingela emahlathini ukuze sigweme isiminyaminya. Ngemva 120 amamayela emadolobhaneni, amasimu, nokuzingela amahlathi, ufaka Parc St Cloud. Kuba indawo ehlathini ngemva nje Versailles, traffic khulula, eside futhi iqonde, futhi izungezwe izihlahla ezinde. Khona-ke, ubona ukuthi umgwaqo kuvula out endaweni egandayiwe, imithombo, futhi okungalé kwalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Easy whiwhi ētahi atu pārongo ~ \t Easy uthole ukwaziswa okwengeziwe ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "MDL Maori FSX Me / ranei P3D \t MDL Native FSX futhi / noma P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Simphoenix faaineine i otinga tonu o te mana nekehanga te haapa'oraa i mo to tatou kiritaki. \t Simphoenix ukulungiselela isixazululo yayinjalo ka Servo ezinyakazayo ukulawula amakhasimende ethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki oku tangata rite te ngakau ki tona, hei mahara pono ki a koutou mea \t Ngokuba anginamuntu onenhliziyo enjengeyakhe, onganakekela izindaba zenu ngobuqotho;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Street whare marama \t Next: Street izindlu ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā & Here \t S M L XL XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "0.2 Hototahi o Skype: \t 1.2 Ikhwalithi Skype:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko enei te hunga i te taha o te purapura i nga wahi kamaka; ko te hunga, i to ratou rongonga ai i te kupu, hohoro tonu te tango, hari tonu \t Kanjalo abahlwanyelwe edwaleni yilabo abathi sebelizwile izwi, balamukele masinyane ngokuthokoza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Ngā kai \t _Iziqikithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: +86 22 29473788 \t Ucingo: +86 13132064106"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ki a Ihu, ka mea, i a ia e whakaako ana i roto i te temepara, Na te aha nga karaipi ka mea ai, he tama na Rawiri a te Karaiti \t Khona uJesu efundisa ethempelini wabuza wathi: “Basho kanjani ababhali ukuthi uKristu uyindodana kaDavide na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"1577.808\" dur=\"1.969\"> >> Kairipoata: TE WHAKAMAHI KORE-UP > \t < start=\"1577.808\" dur=\"1.969\"> >> Umshicileli: STAND-UP YENZA ISELULEKILE >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mau tonu ana hoki te matenga o Ihu ki o matou tinana, i a matou e haereere nei; kia marama ai to Ihu ora i roto i o matou tinana \t sithwele njalonjalo emzimbeni wethu ukufa kukaJesu, ukuze nokuphila kukaJesu kubonakaliswe emzimbeni wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ringihia e te tuaono o nga anahera tana oko ki te awa nui, ki Uparati; a mimiti ake tona wai, he mea kia rite ai te huarahi o nga kingi e haere mai i te rawhiti \t Eyesithupha yathululela isitsha sayo emfuleni omkhulu u-Ewufrathe; kwase kusha amanzi awo, ukuze indlela ilungiselwe amakhosi avela empumalanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua rangi ano ka houhia te rongo a Pirato raua ko Herora: i mua hoki e mauahara ana ki a raua \t Ngalolo suku oPilatu noHerode baba ngabahlobo; ngokuba ngaphambili kwakukhona ubutha phakathi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku Tuhinga: \t Iwebhusayithi EZOKUPHATHA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taraiwa Nihokikorangi download pāwhiri i konei. \t abashayeli Bluetooth download Cofa lana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me kore ahau e tutuki ki te aranga mai i roto i te hunga mate \t uma mhlawumbe ngingaze ngifinyelele ekuvukeni kwabafileyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I muri i taku noho hei wahine 'transgender' mo nga tau 20, i okioki ahau i te pono mo te kaiputaiao transgender, me te nekehanga. \t Ngemuva kokuthi ngiphile 'njengowesifazane' we-transgender iminyaka ye-20, ngancika iqiniso ngesayensi ye-transgender, futhi ngaphucula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a) Tauwāhi: TCDD. 7. Ko te Kaitohu Whakangungu a te Rohe me nga Hui Hui a Aliçetinkaya Mah. GAR / AFYONKARAHİSAR \t a) Indawo: TCDD. 7. Ukuqeqeshwa Kwabaqondisi Besifunda kanye NeHholo Lomhlangano Aliçetinkaya Mah. Gar / Afyonkarahisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaituhi Alphasim (Virtavia) whakahōutia e LLS \t Umbhali Alphasim (Virtavia) ukubuyekezwa ngu LLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tatari taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Minnesota. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma liqashe jet yangasese charter indiza service in Minnesota. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te wa ano, hononga Amerika a ki Iran ko te tino kukū, i muri i kua whakawehi Iran ki te wahia i roto i o kore e pā ana ki te haere tonu i te whakaaetanga karihi ki te haafaufaa i konukarihi. \t Ngesikhathi esifanayo, ubuhlobo Melika nge Iran kuyinto ayesinda kuzo ngokulambisa, ngemva Iran ukusabisile ukuyikhipha yesivumelwano zenuzi mayelana akaqhubeki yokucebisa uranium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Mesh Usayizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2020 FIVB Snow Volley World Haere Erciyes I Te Wahanga Whakataki Huihuinga Whakatutukihia \t I-2020 FIVB Snow Volley World Tour Erciyes Isiteji Sesingeniso Somhlangano Osetshenzisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te Mahi a Dianabol (D-bol) \t Indlela Dianabol (D-bol) Imisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea a Ihu ki a ratou, kei tona kainga anake, kei ona whanaunga, kei tona whare, te poropiti hapa ai i te honore \t Wayesethi kubo uJesu: “Umprofethi kadelelwa ngaphandle kwasezweni lakubo, nasezihlotsheni zakhe, nasendlini yakwabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari matua rapua tona rangatiratanga, me ana mea tika; a ka tapiritia enei mea katoa ma koutou \t Kodwa funani kuqala umbuso kaNkulunkulu nokulunga kwakhe, khona konke lokhu kuyakwenezelwa nina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 23000 \t abafundi (nama.) : 23000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hormoni kei te whakahiatohia i roto i nga awaawa e kitea ana i runga ake i nga whatukuhu. I te tukunga, ka horahia te hormoni i roto i te toto, a he mea ka nui ake te piki o te ngakau. \t I-hormone iklanyelwe ezinhlobonhlobo ze-adrenal ezitholakala ngenhla nje kwezinso. Lapho ekhululwa, i-hormone isakazwa egazini, futhi lokhu kubangela ukwanda kwenhliziyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi Japanese Hawhe Katakana Characters Ki Rahi Katoa Katakana Faafariuraa Whanui-hawhe Japanese Katakana Pūāhua Whanui-katoa Online Converter \t Japanese Half Usayizi Katakana Characters Ukuba Usayizi Okugcwele Katakana Ukuguqulwa Japanese Wobubanzi Katakana Characters-ububanzi Full Online Converter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rōnaki whakaaetia mōrahi 20 ° \t Ubuningi umyela kuvunyelwe 20 °"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I arohaina e koe te tika, i kinongia e koe te hara; no reira nui atu i to ou hoa te whakawahinga a te Atua, a tou Atua, i a koe ki te hinu o te hari \t Uthandile ukulunga, wazonda ububi; ngalokho-ke uNkulunkulu, uNkulunkulu wakho, ukugcobile ngamafutha enjabulo ngaphezu kwabafowenu,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rā: Tīhema-19-2019 \t Usuku: Dec-19-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga ihirangi o te kete: \t Okuqukethwe kweK:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tere High Flying matawai i te pukapuka sublimated o papanga, me te tango ki te pūkete tetahi te na'ina'iraa distortion ranei e kia puta i roto i te tukanga whāhau me tika tapahia atu i tetahi whakaaro. \t esinejubane Flying scan roll sublimated lendwangu futhi acabangele iyiphi ukuncipha noma ukuhlanekezela ukuthi kungenzeka ngesikhathi senqubo Sublimation nangokunembile ukuphuma yimuphi imiklamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Ukunikezwa Amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakahoutia Mutunga: Nov. 08 2019 _ 3 tai'o min \t ukubuyekezwa: Sep. 20 2019 _ 3 min ukufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri o ngā kōnae pāpāho o ngā momo. E tautoko ana te pūmanawa i te whirihoranga o ngā kōwhiringa, me te tāpiri o te etahi pānga i roto i te faafariuraa. \t Isofthiwe ukwenza zokuxhumana ngezwi ne high quality umsindo ngesikhathi yokubambezeleka esincane. Isofthiwe kabanzi esetshenziswa abadlali futhi isekela kudalwa amaqembu thematic emidlalweni ehlukahlukene computer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mau hoki ki te ora hei potae, ki te hoari hoki a te Wairua, ara ki te kupu a te Atua \t namukele futhi isigqoko sensindiso, nenkemba kaMoya eyizwi likaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hahi i Raorikia; Ko nga kupu enei a te Amine, a te kaiwhakaatu pono, tika, a te timatanga o ta te Atua hanganga \t “Nakuyo ingelosi yebandla laseLawodikeya loba ukuthi: “Nakhu akushoyo u-Amen, ufakazi othembekayo noqinisileyo, ukuqala kokudaliweyo kukaNkulunkulu, uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari kia rite ki te mea i tuhituhia, E kite te hunga kihai nei i korerotia ia ki a ratou, a e matau te hunga kihai i rongo \t kodwa njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Abangabikelwanga ngaye bayakubona, nabangezwanga bayakuqonda.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko te tangata e kohukohua ai te Wairua Tapu, e kore e murua tona hara a ake ake, engari ka tau te he ki a ia a ake ake \t kepha lowo ohlambalaza uMoya oNgcwele kanakuthethelelwa naphakade, kodwa unecala lesono esingapheliyo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Poutū putanga V-17 \t Okulandelayo: Side Outlet H-13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 7 Best Nootropics (Smart Drugs) i te maakete o Sunifiram Nga mea 10 e mohio ana koe i mua i te tango i te DMAA \t Ama-Nootropics ama-7 amahle (ama-Smart Drugs) emakethe ye-Sunifiram Izinto ze-10 okumelwe wazi ngaphambi kokuthatha i-DMAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3:6 Ko reira tika rite i tuhituhia ai: \"I whakapono a Aperahama i te Atua, a whakairia ana ki a ia ki te tika. \" \t 3:6 Kunjengoba nje yabhalwa ke: \"Abrahama wakholwa nguNkulunkulu, futhi ayedume kuye kuze ubulungiswa. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia kite ahau i tetahi pene. No wai tona ahua me te tuhituhinga? Na ka whakahoki ratou, ka mea, No Hiha \t “Ngiboniseni udenariyu; unomfanekiso nombhalo kabani?” Bathi: “OkaKesari.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te faataa ra te minita i roto i te ataata YouTube hou. \t Umfundisi uchaza e ividiyo ye-YouTube entsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 anake Hipanga ki Haere tou Awesome Medal! \t 3 kuphela Izinyathelo Thola wasebusika lakho Awesome!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raukaha: 1560kg / marama \t Amandla: 1560kg / inyanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Martin Frick i runga i 8 Pipiri, 2019 i 16:31 ka mea: \t Martin Frick ku 8 Juni, 2019 ngesikhathi 16:31 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puao te ata, ko Ihu e tu ana i tatahi: otiia kihai nga akonga i mohio ko Ihu ia \t Kuthe sekusa, uJesu wayemi ogwini. Kepha abafundi babengazi ukuthi nguJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kete Hoko 0 \t XXL XXL 0,00 €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te ono o nga marama ka tonoa a Kapariera, te anahera, e te Atua ki tetahi pa o Kariri, ko Nahareta te ingoa \t Ngenyanga yesithupha ingelosi uGabriyeli yathunywa nguNkulunkulu emzini waseGalile ogama lawo yiNazaretha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetia AASraw ki te hoko i nga raukati steroids \t Xhumana no-AASraw ukuthenga ama-steroid raws"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e mahi hoki ki te whakarato i muri-mākete ratonga, tae atu ki ngā reti, tuarua-ringa aromātai waka, hokohoko-mai, overhauls, me tukurua matou. Piri tonu tatou ki to tatou fatongia misioni me o whāwhā koutou āwangawanga rite pai taea tatou. \t Sizibophozele ukuhlinzeka emva-emakethe amasevisi, kufaka phakathi ukuqashiswa, lesibili ngesandla imoto okuhlaziya, ukuhweba-ins, overhauls, futhi kabusha. Sihlala unamathele umthwalo wethu kanye mission of handling ukukhathazeka kwakho ngendlela esingakghona ngayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ka taka hakari koe, karangatia nga rawakore, nga haua, nga kopa, nga matapo \t Kepha uma wenza isidlo, mema abampofu, nezinyonga, nezimpumputhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 29/12/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 22/10/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GPS pūihi tuwhera / poto ara iahiko rapunga / GPS tukuake tohu i roto i te wā tūturu. \t evulekile / yimfisha wesifunda ukuthola / GPS GPS antenna isignali ukulayisha ngesikhathi sangempela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "– te tono utu High i runga i POS me ATM \t – Izimali High isicelo POS kanye ATM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i a Pita e painaina ana, ka titiro atu ki a ia, a ka mea, Ko koe ano tetahi i te tangata o Nahareta, ara i a Ihu \t yambona uPetru otha, yambheka, yathi: “Nawe ubunoJesu waseNazaretha.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ko te meatanga a era akonga ki a ia, Kua kite matou i te Ariki; ka mea ia ki a ratou, Ki te kahore ahau e kite i te ngaunga o nga waho i ona ringa, e kuhu i toku matihao ki te ngaunga a nga whao, e kuhi hoki i toku ringa ki tona kaokao, e kor e ahau e whakapono \t Ngakho-ke abanye abafundi bathi kuye: “Siyibonile iNkosi.” Kepha wathi kubo: “Uma ngingaboni ezandleni zayo inxeba lezipikili, ngifake umunwe wami enxebeni lezipikili, ngifake isandla sami ohlangothini lwayo, angisoze ngakholwa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te mea he tamariki koutou, kua tonoa mai e te Atua te Wairua o tana Tama ki roto ki o koutou ngakau, e karanga ana, E Apa, e Pa \t Lokhu ningamadodana, uNkulunkulu uthumile uMoya weNdodana yakhe ezinhliziyweni zenu omemeza ethi: “Aba, Baba!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "moni Easy, kahore tetahi kaha ko ta te Forex Forex EA Ko te katoa e pā ana ki. Ko te rautaki forex aunoa me te pūnaha tātari programmed e taea ki a koe noho hoki, wātea me te mataara noa te karetao FX Trading mahi tona taea. I muri i te tawhā, unahi me rohe o koutou whakawhitinga kua whakaratohia e koutou, e te karetao mo a kakau katoa o nga whakawhitinga mo koutou. faati'a tenei ki a koutou te tango i te mana i te arotahi koutou puai i runga i ētahi atu take nui rite te pai. \t imali Easy singenzi lutho okutjhiwo I-Forester Forex EA imayelana. Kuyinto ezenzakalelayo Forex Isu futhi zahlelwa uhlelo kohlaziyo evumela ukuthi wena ukuba ahlale emuva, phumula futhi umane nje ubukele i-Robot FX Trading ukwenza iqhinga yayo. Ngemva nemingcele, tilinganiso netinchazelo ubufushane uzikhokhela okuye kwalungiselelwa ngawe, Robot uyangenelela asingatha yonke ukuthengiselana ngawe. Lokhu kuvumela ukuba ukulawula ebe egxile amandla akho ezinye izinto ezibalulekile kanye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 aasraw Kua haumaruhia nga mana katoa. I hangaia e www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com \t Copyright © 2019 aasraw Wonke amalungelo agcinwe. Eyilwe ngu www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reinga, 65 atu flights, me ahau ka whai nui ki te utu atu tetahi o to tatou 2 777-200LRs na ... huri noa tenei wa pea i muri marama .... \t Isihogo, 65 izindiza eziningi, futhi ngizobuya anayo ukuze asule omunye 2 zethu 777-200LRs ngakho ... Cishe ngalesi sikhathi ngenyanga ezayo ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ringaringa hiri \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana koe ki nga ture, Kaua e puremu, Kaua e patu tangata, Kaua e tahae, Kaua e whakapae teka, Whakahonoretia tou papa me tou whaea \t Uyayazi imiyalelo ukuthi: ‘Ungaphingi, ungabulali, ungebi, ungafakazi amanga, yazisa uyihlo nonyoko.’ ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, e pehea ana tena, e oku teina? Ka huihui koutou, he waiata ta tetahi o koutou, he whakaako ta tetahi, he reo ta tetahi, he whakakitenga ta tetahi, he whakamaoritanga ta tetahi. Meinga nga mea katoa hei hanga mo te whare \t Kunjani, pho, bazalwane? Uma nibuthana, yilowo nalowo uba nehubo, noma isifundiso, noma ukwambula, noma izilimi, noma ukuhumusha. Konke akwenzelwe ukwakhiwa kwebandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Healthy Air] He aha te wa matapihi ventilatio ... \t [Healthy Air] Yini isikhathi iwindi ventilatio ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "waewae Whakapā Parahi T = 0.8mm \t Imininingwane umlenze Brass T = 0.8mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te kitenga o ihu he kupu mohio tana i whakahoki ai, ka mea ki a ia, Kahore koe i matara atu i te rangatiratanga o te Atua. A kihai tetahi tangata i maia ki te ui ki a ia i muri iho \t UJesu embona ukuthi uphendule ngokuqonda, wathi kuye: “Awukude nombuso kaNkulunkulu.” Akwabe kusabakho onesibindi sokumbuza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He te te whānuitanga o ngā whakaaro rerekē, me te taea ki te tā 11 tae, e wātea ana ki te a tawhio ranei raro tapawha, me te momo o ngā rauemi e taea te whakamahi ki PET, taian, Alu, PP ko PE. Ko tatou nga takai ... \t Kukhona uhla imiklamo ezahlukene kanye kungenzeka ukuphrinta 11 imibala, esitholakalayo round noma phansi square, futhi ezihlukahlukene inhlanganisela impahla ingasetshenziswa nge-PET, OPA, Alu, PP kanye PE. I anezikhwama kukhona kithi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmataria tō Pūrere \t Izibuko Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko koutou anake taku ki te titiro i te pikitia mosaic, me te imi eaha te i roto i ia, rohe motuhake ki te e no ratou, me te ingoa o te whakapaipai o taua hapori. Forward! \t Kufanele sibheke izithombe KaMose kuphela futhi ukuqagela ukuthi yini ekule ngamunye, Isifunda ezizimele kuyo kungokukaJehova negama-dolobha yalowo mphakathi. Phambili!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua matau nei ano hoki tatou, kua whakapono ki te aroha o te Atua ki a tatou. He aroha te Atua, ko te tangata hoki e noho ana i runga i te aroha e noho ana i roto i te Atua, me te Atua ano hoki i roto i a ia \t Thina siyalwazi, sikholwa yilo lolu thando uNkulunkulu analo kithina. UNkulunkulu uluthando, nohlala othandweni uhlala kuNkulunkulu, noNkulunkulu uhlala kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore koia koutou i kite i tenei karaipiture; Ko te kohatu i kapea e nga kaihanga kua meinga hei mo te kokonga \t Aniwufundanga yini lo mbhalo othi: “ ‘Itshe abalinqabayo abakhi lona laba yinhloko yegumbi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Ko te mahinga Rawa O tēnei wā wātea Samarium-Konukurahina Magnets? \t Iyini I Ukusebenza Eliphakeme Kunawo Wonke Of Okwamanje Iyatholakala Samarium-Cobalt Magnets?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E pahemo te rangi me te whenua; ko aku kupu ia e kore e pahemo \t Kuyakudlula izulu nomhlaba, kepha amazwi ami awasoze adlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taea te whakauru atu a Tadalafil ki nga rama hei hanga i nga rama kaore hei whakarei ake i nga matea o te tangata. He maha nga momo ahuareka o te wahine i roto i Malaysia, ko te nuinga o nga kai ko te paura tadalafil, me te paru sildenafil. \t I-talalafil inganezelwa kuma-candies ukwenza ama-candies avamile ukuthuthukisa izidingo zesilisa zobulili. Kunezinhlobo eziningi kakhulu zamaswidi ezocansi eMalaysia, izithako eziyinhloko ngokuvamile i-tadalafil powder, ne-sildenafil powder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na heoi ano rongonga i roto i a koe ki te reo o nga kaiwhakatangi hapa, o nga kaiwhakatakoto rangi waiata, o nga kaiwhakatangi i nga putorino, i nga tetere; e kore ano hoki e kitea i nga wa i muri nei tetahi kaimahi o nga tini mahi i roto i a ko e; e kore ano hoki e rangona i nga wa i muri nei te haruru o te kohatu mira i roto i a koe \t Izwi lababetha ihabhu nelabahlabeleli nelababetha imitshingo namacilongo alisoze laphinda lizwakale kuwe, namuphi umlumbi noma owaluphi uhlobo akasoze wafunyaniswa kuwe, nomsindo wetshe lokusila awusoze wabuye uzwakale kuwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te aroha ke taku ka inoi atu nei, ara taku, ta te koroheke, ta Paora, he herehere nei inaianei na Ihu Karaiti \t nokho ngenxa yothando okungcono ngiyancenga, njengokuba nginje mina Pawulu osemdala, manje futhi ngiyisiboshwa sikaKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "【Mandarin Morning-Hanban \"International Chinese Kaiako Tiwhikete\" pokapū whakangungu whakamātautau tohu】: pae whakamātautau Waehere: 8980950 \t 【Mandarin Morning-Hanban \"International Chinese Othisha Isitifiketi\" ukuqeqeshwa izitifiketi ukuhlolwa isikhungo】: test sites Ikhodi: 8980950"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko a te Matua e homai ai ki ahau ka haere katoa mai ki ahau; a ki te haere mai tetahi ki ahau, e kore rawa e panga e ahau ki waho \t Konke angipha khona uBaba kuyakuza kimi; ozayo kimi angisoze ngamlahlela ngaphandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki ahau e maia ki te korero ki etahi mea, ko nga mea anake kua mahia e te Karaiti na roto i ahau, hei mea kia ngohengohe mai nga Tauiwi, ara na taku kupu, na taku mahi \t ngokuba angiyikuba nasibindi sokukhuluma lutho ngaphandle kwezinto uKristu azisebenza ngami, kube ngukulalela kwabezizwe, ngezwi nangesenzo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara kei whakarere koutou i tenei e korero mai nei. Ki te mea hoki kihai i mawhiti te hunga i paopao ki tera i korero ra i runga i te whenua, ina e kore rawa ano tatou, ki te tahuri ke atu i tenei kua korero mai nei i te rangi \t Bhekani, ningamali okhulumayo; ngokuba uma bengaphunyukanga labo ababemala lowo owabaxwayisa emhlabeni, kakhulu asiyikuphunyuka thina esimfulathelayo oxwayisa esezulwini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mataara tenei ataata i runga i YouTube \t Buka le vidiyo ku YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te ki, Aue, aue, te pa nui, i kakahuria ki te rinena pai, ki te papaura, ki te whero, i tataitia ki te koura, ki te kohatu utu nui, ki nga peara \t bethi: ‘Maye, maye kuwe muzi omkhulu owawembethe ilineni elicolekileyo, nokububende, nokubomvu, uvunule ngegolide nangamatshe anenani nangamaparele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na enei mate e toru i patu te wahi tuatoru o nga tangata, na te kapura, na te paoa, na te whanariki, i puta mai i o ratou mangai \t Ngalezo zinhlupho ezintathu kwabulawa okwesithathu kwabantu ngomlilo, nangomusi, nangesibabule, okwaphuma emilonyeni yawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā mihi ki a koutou mo te mahi e whakaponohia,real amazing roblox tool \t Siyabonga ngomsebenzi Amazing,real amazing Ithuluzi roblox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.customer unga toi, te rahi, Qty ki to tatou hoko kaitohutohu \t 1.customer ukuthumela umsebenzi wobuciko, usayizi, qty wethu yokuthengisa consultant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā haere Tapeke: 16 haora 22 meneti. \t Ubude uhambo isikhathi: 16 amahora 22 amaminithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te tono ki Ivan Franko National University o Lviv ākonga ke i ki tono ipurangi mā Center Urunga Ukrainian. \t Ivan Franko National University of Lviv senze ngokuvisisana kokugcinwa inkcubeko Ukrainian nokuphuhlisa ezingqondweni kazwelonke kunye nesazisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whare o te Atua (1 Timothy 3: 15) \t Indlu kaNkulunkulu (1 Timothy 3: 15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kia tupato kei mamingatia koutou e te tangata \t UJesu waphendula, wathi kubo: “Qaphelani ningadukiswa muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Papamuri Ritenga \t Ngokuzayo maduze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera tetahi wahine hara o te pa ka mohio, kei te whare o te Parihi ia e noho ana; na ka kawea mai e ia tetahi pouaka kohatu, he hinu i roto \t Bheka, kwakukhona emzini owesifazane oyisoni; wathi esazi ukuthi uhlezi ekudleni endlini yomFarisi, weza nomfuma wamafutha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1xbet Takoha \t BONUS 1XBET UMSEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou hua te nuinga hoko pai i roto i te Korea, Japan, Turkey, Dubai, Europe, Awherika ki te Tonga, Ahitereiria, ko Tonga Asia (Malaysia, Hong Kong, me rohe Taiwan). E mai ki te whakapā tatou kaihoko. \t Imikhiqizo yethu ikakhulu ukuthengisa kahle Korea, eJapan, Turkey, Dubai, e-Europe, South Africa, e-Australia, neNingizimu-mpumalanga Asia (Malaysia, Hong Kong, futhi endaweni Taiwan). Abathengi wamukelekile ukuba uxhumane nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "16-23 wiki 15% hekenga \t Amaviki angu-16-23 15% isaphulelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Pōhēhē \t Iphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: tuku, mono wordpress \t Design by LPK StudioOkufakiwe (RSS) futhi Amazwana (RSS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Taketake 16,500.00 ฿ \t Inani langempela I-16,500.00 ฿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahuri te Ao ki te wahi iti, taata i tetahi iwi e taea te hono whakamahi i te pāpāho Social, a Facebook Ko te tono Itenati e hāngai ana web-matua. Ko te wahi nui o te taupori whānui whakamahi Facebook ki te hanga hoa hou, me te tūhono ki tetahi ki tetahi. \t Umhlaba iphenduka ibe indawo encane, ubani kusuka kunoma iyiphi isizwe Ungaxhuma sisebenzisa ezokuxhum, futhi Facebook indlela yokuxhumana nabantu isicelo web-based main. Ingxenye enkulu wonkana sisebenzisa Facebook abangane abasha futhi yokuxhuma omunye nomunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atanga touchscreen aro, ki te casing hiri e tiaki ki paratī wai. \t ophendulayo isikrini sokuthinta interface, nge bezinhlamvu uphawu ukuthi zivikela Splashes ketshezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakapae pai rawa mai i te tangata ki te tangata, ko te taunakitanga pramiracetam dosing ko 600mg-1200mg, ka tūtohu ki te wehe i te moni katoa o te ra ki roto i te rua, e toru ranei o te doses, no te mea he 5 te 6 haora te haurua o te ora. Ko te kaha ake o te wehenga o te horopeta i te waa o te ra, ko te ahua o te kootropic i roto i to rorohiko, ko te pai ake o te hua. \t Izinga elilinganiselwe lihluka kusuka kumuntu kuya komuntu, isincomo se-pramiracetam ngu-600mg-1200mg, sizosikisela ukwahlukanisa inani lokudla kwansuku zonke ngamanani amabili noma amathathu, ngoba i-pramiracetam ine-5 ku-6 yokuphila kwehafu yesikhathi. Uma ngokulinganayo uhlukanisa umthamo phakathi nesikhathi sosuku, ngokuqhubekayo izinga le-nootropic lizoba sesistimu yakho, futhi kube ngcono umphumela jikelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "History Today 8 Whiringa-ā-nuku 1892 Ko te tuku o te raina e whakauru atu ki te raina Thessaloniki-Mitrovica i te karasulu waahi ki te timata i Firecik ka uru atu ki Komotini me Drama i hoatu ki French René Bauda-uy, he kaihoko i Istanbul. 1 Oketopa ka timata i te 1893 1 Paenga-whāwhā i 1896 [Ētahi atu ...] \t Umlando Namuhla 8 Okthoba 1892 Ukuvuma komugqa ozojoyina umugqa weThessaloniki-Mitrovica esiteshini saseKarasulu ukuqala e-Firecik futhi kudlule eKomotini bese iDrama inikezwe uFrance uRené Bauda-uy, ongusomabhange e-Istanbul. Umugqa we-1 Okthoba uqala e-1893 1 Ephreli e-1896 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Italy, tohutohu tereina haere 0 \t zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi rongonui \t Labyrinths kubantwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pirimia Bet: Bet Pirimia Ko te operator o Paris ipurangi hakari i Cameroon. E tuku maha whakatairanga tae atu kanapu Takoha, \"Accumulator bonus Best o Awherika\". I roto i to koutou Paris ngā, ki te whai koe i 5 kōwhiringa tika 5, putanga koutou taonga te ki 10%. ko ia 35% hoki 10 i runga i 10 a 100% hoki 23 i runga i 23 ! (kite ngā āhuatanga supply i runga i www.premierbet.cm). \t Premier Bet: Bet Premier kuyinto opharetha inthanethi paris ekhona Cameroon. It unikeza amaphromoshini eziningi kuhlanganise Bolt Ibhonasi, \"Kuhle ibhonasi accumulator lase-Afrika\". Ngo paris yakho kuhlangene, uma unayo 5 okukhethiwe lesifanele 5, Inzuzo yakho ngomfutho ukuze 10%. He is 35% ngoba 10 ku 10 futhi 100% ngoba 23 ku 23 ! (ukubona izimo supply ku www.premierbet.cm)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E te mate kei hea tou wero? E te reinga kei hea tou wikitoria \t “Kufa, kuphi ukunqoba kwakho na? Kufa, luphi udosi lwakho na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General, Announcements Release, Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: Bing (MSN) translator, huritau, iti, Parser, tuku \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: usuku lokuzalwa, minor, ukukhululwa, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tango ia, a kainga ana e ia i to ratou aroaro \t Wakuthatha, wadla phambi kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohanga 808 ngōhiko Taiaho Hair \t 808 Diode yokukhipha izinwele zomzimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano tetahi kupu ana, Kia hari tahi, e nga Tauiwi, me tana iwi \t abuye athi: “Jabulani nina bezizwe kanye nesizwe sakhe,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka haere mai te rangatira mano, ka mea ki a ia, Korero mai ki ahau, no Roma koe? Ka mea ia, Ae \t Induna yenkulungwane yayisifika, yathi kuye: “Ngitshele, wena ungumRoma na?” Yena wathi: “Yebo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He hou i roto i te mahi hokohoko International matou, engari to tatou neke atu i te 10 tau 'wheako i roto i te hanga silicone pokepokea ai me hua hua silicone. Tae noa 2019, kua whakawhānui matou ki te 3 kapa hoko, 5 huinga o mīhini silicone iti me 6 huinga o mīhini silicone nui. \t Singabantu entsha yokuhweba ibhizinisi International, kodwa thina sibe nakho kweminyaka engaphezu kuka-10 'ekwenzeni abicah isikhunta futhi ukukhiqiza imikhiqizo abicah. Kuze 2019, siye sandisa ukuze 3 yokuthengisa ithimba, 5 amasethi abicah umshini amancane 6 amasethi big abicah umshini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hoki, mehemea, i tona whakaaro kia whakakitea tona riri, a kia whakaputaina tona kaha, ka whakaririka te Atua i runga i te manawanui ki nga oko o te riri, e rite rawa nei mo te whakangaro \t Uma, pho, uNkulunkulu, ethanda ukubonakalisa ulaka nokuveza amandla akhe, wathwala ngokubekezela okukhulu izitsha zolaka ezilungiselwe ukubhujiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka tapahia nga whakaheke o te poti e nga hoia, a tukua ana kia taka atu \t Khona amabutho anquma amagoda esikebhe, asidedela sawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Materials: ABS, PP, pom, pvc, TPR, TPU, a PA + te muka karaihe ranei tetahi rauemi motuhake ki runga ki tono o kiritaki \t Izinto: ABS, PP, POM, PVC, TPR, TPU, futhi PA + ingilazi fibre noma iziphi izinto ezithile eyicela yekhasimende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakamahia te YouTube hei hanga i to maatau paetukutuku. Ko tenei he kaupapa tika i raro i te Art. 6 (1) (f) DSGVO. \t I-YouTube isetshenziselwa ukwenza iwebhusayithi yethu ibonakale. Lokhu kubangela isithakazelo esifanele ngaphansi kuka-Art. I-6 (1) (f) i-DSGVO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarongo-i roto i Mamao Hohe / Passive \t Remote Lalela-e Active / Yokwenziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka tukua atu nei e ahau tenei kupu ako ki a koe, e taku tamaiti, e Timoti, ko te poropititanga ano tenei i puta mai i mua mou, hei mea i a koe kia whawhai i te whawhai pai \t Lo myalo ngiwuthwesa wena mntanami Thimothewu njengeziprofetho ezandulelayo ngawe, ukuze ulwe ukulwa okuhle ngazo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tu a Ihu, ka mea kia arahina mai ki a ia: a, no ka tata, ka ui ki a ia \t Wema-ke uJesu, wayala ukuba ilethwe kuye. Isisondele, wayibuza wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, te mana iti, te mana kohi he iti iho i te 500W \t 1, amandla okuphansi, amandla ukusetshenziswa lingaphansi kuka 500W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te paetukutuku me nga whakaahua o te Pararaiha Bohemia, nga Moutere Nui, me nga maunga o Jizera. \t Brada u Jičína - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3. Ko te hoahoa, te rangahau, me te rangahau SAR o nga diarylpyrimidines a-a-te-a-β me te β me nga waituhi-kore-nucleoside o te HIV-1 whakawhitinga whakawhitinga \t I-3. Ukuklama, ukuhlanganiswa kanye nezifundo ze-SAR ze-α noma β naphthyl i-diarylpyrimidines njenge-non-nucleoside inhibitors ye-HIV-1 reverse transcriptase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted i runga i 20 Whiringa, 2013 e Holmbygden.se \t mayelana Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Ihu ki a ratou, Na to koutou whakapono iti; he pono hoki taku e mea nei ki a koutou, Ki te mea he whakapono to koutou, pera me to te pua nani te rahi, e mea koutou ki tenei maunga, Neke atu i konei ki tera wahi; a ka neke; kahore hok i he mea e kore e taea e koutou \t Wayesethi kubo: “Kungenxa yokukholwa kwenu okuncane. Ngokuba ngiqinisile ngithi kini: Uma ninokukholwa njengembewu yesinaphi, niyakuthi kule ntaba: ‘Suka lapha, uye laphaya,’ iyakusuka; akukho okuyakunahlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Factory pai kounga mekameka pokohiwi karere b ... \t Factory ezinhle izinga uchungechunge isithunywa ehlombe b ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: iti, tuku, RSS, WordPress 2.8, WordPress 2.9, mono wordpress \t Lalihlezi Ngaphansi: Izimemezelo ukukhululwa Umake With: minor, ukukhululwa, RSS, wordpress 2.8, wordpress 2.9, plugin wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Muratahi Takitahi, injector kotahi (0.24mm). \t Sikaphalafini Single, injector olulodwa (0.24mm)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha tau e titiro ki te otaota i roto i te kanohi o tou teina, te kite i te kurupae i tou ake kanohi \t “Ubhekelani ucezwana olusesweni lomfowenu, kanti ugongolo olukwelakho iso awuluboni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tawhiti pānui LH, HF (1-10cm) Whakatika ki te pūihi, taiao, te rahi, rauemi etc. \t Ukufunda ibanga LH, hf (1-10cm) Kufika antenna, imvelo, usayizi, impahla njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te whakarite Chest Press \t Single Ihlezi Chest Cindezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia u ki te inoi, kia mataara tonu ki taua mea i runga i te whakawhetai \t Qiniselani ekukhulekeni, nilinde kukho ninokubonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 2017 melodramas pai o te tau (5.0 / 5) \t I-melodramas ye-2018 engcono ye-year-Top 10 (5.0 / 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatika ki £ 200 Fantastic 100% Takoha whakatakoto Tuatahi - Play £ 400 ki noa £ 200! \t Kufika £ 200 Mangalisayo 100% Okokuqala Idiphozithi - Google £ 400 nge nje £ 200!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha ia o mua e waiho ki muri; ko o muri hoki ki mua \t Kepha abaningi abokuqala bayakuba ngabokugcina, nabokugcina babe ngabokuqala.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "8D Vector & Lris - Nga korero katoa \t 8D Vector & Lris - Yonke imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hello! Kua tīkina e ahau te A330-300-200 Mōkī. \t Sawubona! Mina oyilandile A330-300-200 Iphakheji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Top 5 Te nuinga o Forests Ataahua I roto i Europe \t 5 Usuku Uhambo Ukusuka eRoma Ukuze Hlola Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "anake i tenei ra 49,00$ \t kuphela namhlanje 49,00$"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi: \t Isabelo ngokusemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hahi o te Karaiti (Surrey) \t isonto likaKristu (Surrey)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore hoki tetahi tangata e ahei te whakatakoto i tetahi tunga ke atu i tera kua oti nei te whakatakoto, ara i a Ihu Karaiti \t Ngokuba akakho ongabeka esinye isisekelo, kuphela leso esibekiweyo, esinguJesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TCDD Sivas 4. Te Rohe Takiwa \t I-TCDD i-Sivas 4. Ukuqondiswa kwesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t Usizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no te ki te haere: Summer \t Nini ukuya: Summer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha e nga painga o SoonLink ARS? \t Benzani SoonLink ARS aqukethe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kaihanga ngaio o Products Packaging hangore tata 7 tau. Kei to matou wheketere e i roto i Songjiang Shanghai. \t nomkhiqizi professional Nezimo Okufakiwe Products cishe 7 iminyaka. kwemboni yethu itholakala Songjiang Shanghai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Daha iyi bir neden yok mu diye ne söyleyeceğimi tahmin ediyorum \t Biliyorumki yaptığım şey için geçerli bir sebebim yok.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4) Ko te whakaoranga (Mark 16: 16; 1 Peter 3: 21). \t 4) Kukusindiswa (uMarko 16: 16; 1 Peter 3: 21)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KOOWHEEL Electric Skateboard ko te waka waka hi-tangata katoa, engari ka taea e tona whakamahi hē, me te tika meinga injuries. \t KOOWHEEL Electric Skateboard kuyinto ezokuthutha imoto hi-ech, kodwa ukusetshenziswa kwalo elingalungile okungalungile kungabangela ukulimala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te studio mo te paraharaha kowiri tira kounga teitei, āhua tawhio, maheni, maheni, ngāwari ki te horoi. \t I studio ikhwalithi ephezulu insimbi engagqwali ipuleti, round ukuma, abushelelezi, bushelelezi, kulula ukuhlanza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahinga \t nami?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu o nga puna tuatahi, ko nga tuhinga katoa kei runga i tenei paetukutuku ko © Alpha History 2015-19. Kaore pea nga tuhinga e paahitia, kia panuitia, kia tukuhia ranei, me te kore e whakaaetia e te Panui Ainga. Mo etahi atu korero mo te whakamahinga o te Paetukutuku a Alpha History me nga korero, tirohia to maatau Ngā ritenga whakamahi. \t Ngaphandle kwemithombo eyinhloko, konke okuqukethwe kule webhusayithi © I-Alpha History 2015-19. Lokhu okuqukethwe akunakukopishwa, kuphinde kushicilelwe kabusha noma kusatshalaliswe kabusha ngaphandle kwemvume ebonakalayo yomlando we-Alfa. Ngemininingwane engaphezulu ngokusetshenziswa kwewebhusayithi ye-Alfa's History nokuqukethwe, sicela ubheke kithi Imigomo Yokusebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "** E te taiao rauemi? Ka taea e koe tuku rauemi FSC? Kei te whai tangohia rauemi Ngaio me te tohu mai i 2008. katoa marama tukua atu matou peita puranga motuhake ki whakamatau SGS. E hoki tatou i to tatou iho hangahanga haumaru hua. \t ** Ingabe kwemvelo ezibonakalayo? Ingabe ukwanelisa FSC ezibonakalayo? impahla Professional futhi isitifiketi kuthiwa ngokunenzuzo eziye zathathwa kusukela 2008. Nyanga zonke sithumelaekhethekile batch upende ukuze SGS testings. Siphinde sibe siqu labs zethu zokuphepha umkhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka titiro atu koutou ki te tangata i te kakahu pai, ka mea ki a ia, E noho koe ki konei, ki te wahi pai; a ka mea ki te rawakore, E tu koe ki kona, E noho ranei ki konei, ki raro i toku turanga waewae \t nimbheke ogqokile izingubo ezicwebezelayo, nithi: “Hlala lapha wena kulendawo enhle,” besenithi kompofu: “Yima lapho wena,” noma: “Hlala phansi kwesenabelo sezinyawo zami,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 7 Best Nootropics (Hauora Hauora) i te maakete o -Phenylpiracet \t Ama-Nootropics ama-7 amahle (ama-Smart Drugs) emakethe ye -Phenylpiracet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ngahau rerehua mo te kai ataahua me te kai ka rite ki te ... \t Ubuhle bezimbali, ezihlanganiswa nokufudumala kwemvelo kwesihlahla, kuyisisekelo salomqondo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whārangi \t Kahlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Grey moenga kakaho taonga Rattan matarohia hou ... \t Gray entsha rattan ifenitshala classic eziethe kwesingqengqelo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te Middle Te Tai Rāwhiti Tonga Asia, Awherika, te Pākehā Community Ahitereiria me \t Mpumalanga ye-Asia, e-Afrika, i-European Community Australia naseMpumalanga Ephakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China soy PūMUA tutakina _ Manufacturer me te kaiwhakarato _ Ruizheng \t China SOY Amaphrotheni ukuhlukanisa _ Umkhiqizi kanye Umthengisi _ Ruizheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "USA Mega mata whakarato ki a koe i te mata 5m kiko o te USA hipoki mata hoatu e tatou hoa OFX Simulation Tikiake me te mōhiohio tāuta Ko te tino tenei download te 9.826.675 km² o te whenua ki a Porto Rico me rohe katoa o te US i roto i nga Pacific.This 3.16 taimaha ... Pānuitia atu \t USA Mega Mesh ukunikeza kuwe namaqiniso 5m anezikhala of the USA zeza ukuzobika ngaleso 9.826.675 km² yezwe Porto Rico zonke izindawo US in the Pacific.This anezikhala enikezwa esibambisene OFX Simulation Download nolwazi ukufakwa Lokhu ukulanda kakhulu 3.16 esindayo ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Amerika News e pā ana ki Sweden: Microchips kaiwhakato hoki te whakahaere moni i roto i Sweden \t Melika Izindaba mayelana Sweden: microchip ezifakelwa ngoba nokuphathwa kwezimali e-Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakakahuria ia ki te kakahu papura, a, ka oti tetahi karauna tataramoa te whiri, ka potaea ki a ia \t Ayesemembathisa ingubo ebubende, amcwashelisa ngomqhele ayeweluke ngameva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Inoi e tonu koe takatu ki te kia kaha rite mahi koutou ki a ia, ara i kaha tatou Paora i te Ariki (2 Tim 4:17). manaakitia Apii e koutou ko eé i KE! \t Asikhulekele ukuthi nina bafana lingaqhubeka buqina njengoba bamkhonze, ngisho nathi uPawulu waqiniswa iNkosi (2 Tim 4:17). Ngempela hlahlamelisa you guys KE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore oku hari e nui atu ana i tenei, ara kia rongo ahau e haere ana aku tamariki i runga i te pono \t Anginayo intokozo enkulu kunaleyo yokuba ngizwe ukuthi abantwana bami bahamba eqinisweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "⓽ Ko nga whenua moni whaainga kia whai cpc pai te utu ka kitea te kupu cpc teitei. \t ⓽ Target amazwe we-premium ukuthi abe nesilinganiso esihle se-cpc futhi athole igama eliphambili le-cpc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He pai kia kaua e tangi - he reo oboe d'amore, cello \t Kungcono ungakhulumi izwi elikhulunywa, i-oboe d'amore, i-cello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. mātao Sound, mātao wera, haruru absorption, tiaki wera. \t 2. Sound ukwahlukanisa, ukushisa ukwahlukanisa, umsindo ukumuncwa, ukushisa ukulondolozwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga atu i tenei ko nga Kerupima o te kororia, e whakamarumaru ana i te taumata o te whakamarietanga: e kore aua mea e taea te korero takitahi inaianei \t phezu kwawo kwakukhona amakherubi enkazimulo engamele isihlalo somusa, okungenakukhulunywa ngakho ngakunye manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 John 2:18 E aku tamariki, ko te wa whakamutunga tenei. Kua rongo koe e ka tae mai anatikaraiti, ara kua tae mai nei tokomaha nei nga anatikaraiti. Mai i tenei matau tatou e ko te reira te wa whakamutunga. \t 1 Johane 2:18 Bantwana bami, lesi yisikhathi sokugcina. Nizwile ukuthi umphikukristu uyeza, nakalokhu sekukhona abaphikukristu abaningi beze. Kule siyaqonda ukuthi sekuyisikhathi sokugcina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titau DCS World 2 DCS: Nevada Test ko Whakangungu Range (NTTR) kōwae whenua, e ngā te wāhi rangi me te whenua pātata nui e wātea ana mō te rangimarie ngā mahi hōia i roto i te ao noa. Te wāhi whenua NTTR ngā pūnaha whakataruna rangi korero, airbases kata, me te maha o ngā pae ūnga. I whakamahia ano hoki te NTTR mō whakamātautau karihi. I teie mahana, he reira kāinga ki RED FLAG me ētahi atu mahi hōia e ngā whenua i huri noa i te ao. Ko te mahere NTTR mo DCS World 2 ngā Nellis AFB, Creech AFB, McCarran International Airport me te kiki tane Lake AFB (aka Area 51). Tenei mahere ngā ano te pa o Las Vegas, McCarran International Airport, ko Hoover Dam. \t DCS World 2 kudinga DCS: Nevada Test and Training Ibanga (NTTR) endaweni eyayicekeleke module, ohlanganisa contiguous emoyeni kanye emhlabathini isikhala ngobukhulu etholakalayo sokuthula imisebenzi yezempi emhlabeni free. I NTTR indawo kuhlanganisa eyenziwe izinhlelo emoyeni wezokuvikela, airbases mbumbulu, futhi target amabanga eziningana. Le NTTR lalisetshenziselwa for testing yenuzi. Namuhla, inezinhlobo Red Flag kanye neminye imicikilisho lempi zihlanganisa amazwe evela emhlabeni wonke. I NTTR kumephu DCS World 2 kuhlanganisa Nellis AFB, Creech AFB, McCarran International Airport nesiboshwa esidumileyo Groom Lake AFB (aka Area 51). Leli balazwe sihlanganisa emzini Las Vegas, McCarran International Airport, futhi Hoover Dam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita hoki te Up Conference tangata konei and learn more about my album “Te ora pai” konei \t Bhalisa for the Man Up Conference lapha futhi ufunde kabanzi mayelana albhamu yami “The Good Life” lapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 8000 \t abafundi (nama.) : 8000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i New York. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza inkonzo e-New York. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Intelligent pane ABC mātauranga puzzle ritenga 3d takawairore diy tāpaepae rakau \t Intelligent zemfundo ABC izitembu ngokwezifiso 3d puzzle diy ithoyizi Jigsaw lokhuni iphazili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "** MacOS FAKATOKANGA 10.15 KAIWHAKAMAHI - e kore te mea tino hototahi ki te MacOS tika tukua tenei pūmanawa 10.15 (Catalina) pūnaha whakahaere, e kore e ka tika rere i runga i taua OS. \t ** QAPHELA macOS 10.15 Abasebenzisi - Le software ayihambelani ngokugcwele macOS ezisanda kuphuma 10.15 (Catalina) isistimu Esebenzayo, futhi ngeke lusebenze kahle ukuthi OS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou putanga i te motu katoa ki Papaho, ka kitea tetahi tangata makutu, he poropiti teka, he Hurai, ko Paraihu te ingoa \t Sebedabule isiqhingi sonke, baze bafika ePhafu, bafumana indoda ethile eyisanusi nomprofethi wamanga, umJuda, ogama lakhe linguBarjesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakaturia i roto i 2007 ka raihana i roto i Gibraltar, te 1xBet Ko inaianei tetahi o nga bathrooms, Kei te tipu haere tere kau taki bonus o Paris i te mākete Russian me i Europa ko Brazil. Ko te pae kua neke atu i te 40 reo rerekē, nui, me te whakahoutia ki horo'a rite hoki ia mākete! \t eyasungulwa ngo 2007 futhi ilayisensi e Gibraltar, the 1xBet manje ungomunye izindlu zangasese, abaholi ibhonasi laseParis emakethe Russian futhi akhula ngokushesha eYurophu nase Brazil. Isayithi njalo seliphindeke izikhathi ezingaphezu 40 ulimi oluhlukile, ezinkulu futhi zilungiswe enokunikelwa enawulungiselelwa emakethe ngamunye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere ia ki te whakapohehe i nga tauiwi i nga pito e wha o te whenua, i a Koka raua ko Makoka, e huihui ai ratou ki te taua: ko te tokomaha o ratou rite tonu ki te onepu o te moana \t aphumele ukudukisa izizwe ezisemagumbini omane omhlaba, oGogi noMagogi, azibuthele ekulweni ezimumo wazo ungangesihlabathi solwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRK107A Pepa Matotoru Kaiwhakamātau \t DRK8024A ukuncibilika ezincane imitha iphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raw Dianabol he konupuku matū ki te CAS kahore. (72-63-9), no te kaainga o te C17 anaeroto steroids. He mea hauora te hikoihana rongonui he mea rongonui mai i te 1950. Ko te raau taero ko te nuinga o nga kaitoro me nga tinana tinana e hiahia ana ki te pupuri io ratou uaua, me te whakanui i to raatau kaha i roto i te wa poto. \t I-Raw Dianabol iyinhlanganisela yamakhemikhali ne-CAS no. (72-63-9), abavela ekilasini le-C17 anabolic steroids. I-steroid enamandla yokwenza izinto ethandwa kakhulu kusukela ku-1950's. Isidakamizwa sihlomula ikakhulukazi abagijimi namalungu omzimba abafuna ukugcina imisipha yabo futhi baqinise amandla abo ngesikhathi esifushane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ta te reira e i te timatanga o te irava 2 i roto i te himene tawhito e Lars Linderot: \t Lithi ekuqaleni evesini 2 lokubonga endala Lars Linderot:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi atu ahokore papareti hiko mamao ki wira replaceable Pu hoahoa ahurei e tauturu i te motors meangiti maximumly Max Tere 42km / h, ki te ao ārahi, aro, me mahi i runga i te whakaaro o te iwi. Ko te kaimahi i muri i tenei papareti karanga reira \"te papareti hiko hopea ,\" me koe e pā ana ki ki te kite i te aha tatou. Te KOOWHEL Electric Skateboard inaianei mai ki motors rua! Ko atu taiao hoa, anō kitea i roto i te akoranga o te haora wiwi papareti Electric. Ka taea e koe te hoko i te pūhiko e manawapa. ki te taua, e kore koutou e manukanuka rere i roto o te pūhiko i muri i te whakamahi i te reira. \t Enye wireless esikude skateboard kagesi nge Replaceable PU amasondo Design Unique kuzosiza motors ukupholisa maximumly Max Speed 42km / h, elinoziro emhlabeni wonke, iziteleka kanye nemisebenzi ngokuhambisana ucabangela abantu. Abasebenzi ngemuva lokhu skateboard ngokuthi \" oyinhloko skateboard kagesi ,\" futhi thina uku mayelana ukubona ukuthi kungani. I KOOWHEL Electric Skateboard manje iza izinjini ezimbili! Skateboard Electric kuyinto imvelo more, sobala owengeziwe ngokuhamba amahora rush. Ungakwazi ukuthenga ibhethri eliyisipele. uma lokho, wena ungakhathazeki mayelana liphelelwa ibhethri ngemva kokuwusebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[22 / 11 / 2019] Ko te Papa rererangi o 32 te tirotiro rererangi a XMUMX 06 Ankara \t [16 / 11 / 2019] Izifundo Ze-TchanD Mechanic zizovulwa kabusha I-06 Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakatauranga: 5.0/ 5. Mai i nga pooti 24. \t imidlalo 27.3.2018 2.4.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Riro Me p?hea te ki te Hanemono-Dejihane (ari? taketake) \t Wina Indlela Hanemono-Dejihane (concepts esisiseko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tokorua nga wahine e huri ana; kotahi e tangohia, kotahi e waiho \t Kuyakuba khona ababili besila ndawonye; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa money@nofuelpower.com \t Call Ukusekela sales@nofuelpower.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia, Kua rite i ahau enei katoa no toku tamarikitanga ake \t Kepha wathi: “Konke lokho ngikugcinile kwasebusheni bami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua makona ke na hoki koutou, kua hua ke o koutou taonga, kua kingi koutou ahakoa motu mai matou: ae ra, e pai ana ki ahau kia kingi tonu koutou, kia kingi tahi ai tatou \t Senize nasutha, senize naceba, senabusa ngaphandle kwethu; yebo-ke sengathi ngabe niyabusa, ukuze nathi sibuse kanye nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "168.0.0/24: awhe reira i 192.168.0.0 ki 192.168.0.255 ki a tawhio noa 254 mano. \t 168.0.0/24: ke zokhahlamba kusuka 192.168.0.0 ukuze 192.168.0.255 nge emhlabeni 254 Sebawoti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te scene huarahi mua \t Izingane ezincane egqoke nemigubuzelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hanga pūāhua Japanese o Kanji, Hiragana me Katakana. Koa tirohia te tahi atu mau api kia kite Hiragana Kanji ranei \t Izinhlamvu Japanese zakhiwe Kanji, Hiragana and Katakana. Sicela uhlole emakhasini amanye ukubona Hiragana noma Kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tautoko huri kawau hoki Dfm paku autos 2.0 raupapa 1 \t CX unxibelelwano okuyingxenye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e korero ana ki nga mea o te tika, ki te hiahia kia pehia, ki te whakawakanga kei te haere mai, ka wiri a Pirika, ka mea, Haere aianei; kia watea ahau, ka karanga atu ai ano i a koe \t Esakhuluma ngokulunga, nangokuzithiba, nangokwahlulela okuzayo, uFeliksi washaywa luvalo, waphendula wathi: “Okwamanje hamba; kepha nxa ngithola isikhathi, ngizakukubiza,”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāwhiritia ki te faaite i runga i Facebook (Whakatūwhera i roto i te matapihi hou) \t Wayengumuntu handsome futhi funny futhi Ngithande kuye ngokushesha. Khona wathi into ongenze ayeke emikhondweni yami, inaliti loudly msindo off the soundtrack ukuphila kwami ​​okumatasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga #2 \t Isigaba #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe i te tangi o i te mua (i roto i nui ake huarahi atu i te kotahi), upoko ki Piripane o Roma Street Station mo te auau Steam takahanga Train Rātapu. \t Uma ufuna ukuvunguza kusukela esikhathini esidlule (ngezindlela ezingaphezu kweyodwa), ikhanda eBrisbane sika Roma Street Station avamile Steam zemininingwane ngeSonto umcimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki ahau \t Sizinikele ekubeni nefuthe elihle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka noho ratou, he ropu, he ropu, tataki rau, tataki rima tekau \t Base behlala phansi amaviyo ngamaviyo, kwaba ngamakhulu nangamashumi ayisihlanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka oti te whakarite ki nga kaimahi kia kotahi ra he pene, tonoa ana ratou e ia ki tana mara waina \t Esevumelene nezisebenzi ngodenariyu ngosuku, wazithumela esivinini sakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.Design/Manufacture konumohe pokepokea ai, mahi i te tamataraa pokepokea ai \t 1.Design/Manufacture aluminium ukungunda, wenze ulingo sokubumbela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia kua kite wawe i tona tuakana ake, i a Haimona, ka mea ki a ia, Kua kitea e maua te Mihaia, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te Karaiti \t yena wafumana kuqala umfowabo uSimoni, wathi kuye: “Simfumene uMesiya,” okungukuthi ngokuhunyushwa uKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3D Pikitia \t 3D Isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko to tatou hou SuperProxy “Haere taonga tere” kaupapa. Hmm… \t SuperProxy kusha yethu “Thola okusheshayo ocebile” scheme. Hmm…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te ka te kawea mai tetahi mea mo tenei hoko i mua i te marae o te ture, mua- ranei pou-apitireihana, Viewer, manuhiri, mema, kaitango kiritaki ranei whakaae ki te e ki te mana kapu, me te tika kia te kāwanatanga me te pa korerotia i roto i te mōhiohio whakapā o te rangatira tukutuku te kore te kore konei tohua. I roto i te kaupapa ko Kama i te marae e hānga ana, hei te marae tika te marae e hānga ana tata ki te rangatira o http://www.knwautobody.com o wāhitau. \t Uma noma yiluphi udaba mayelana lokhu kuthenga; ziyiswa phambi kwenkantolo yomthetho, pre- noma post-ukulamula umbango, Viewer, isivakashi, ilungu, isikhokhelo noma ikhasimende uyavuma ukuthi kwegunya futhi efanele ukuba isimo futhi umuzi wamemezela ulwazi contact yomnikazi web ngaphandle uma echaziwe lapha. Esimweni ukuthi icala in a enkantolo federal, inkantolo efanele kuzakuba inkantolo eziseduze federal kumnikazi http://www.knwautobody.com yekheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia atu tou pa tata hoki pakihi manureva whaiaro chartering Airport taea rere koe i roto i ranei & i roto o Columbia, Charleston, Mount Pleasant, South Carolina i chartering manureva whaiaro i roto i SC. \t Hlola idolobha eliseduze nawe ibhizinisi noma indiza siqu ziqashisa Airport Ungakwazi ezindiza & aphume Columbia, Charleston, Mount Pleasant, South Carolina ku siqu indiza Chartering e SC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A miharo katoa ana ratou, pohehe ana, ka mea tetahi ki tetahi, He aha tenei \t Bonke bamangala, basambatheka, bathi omunye komunye: “Kuthini lokhu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: April 9, 2018 \t Usuku lokuqala: April 9, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ahau e pai, e oku teina, kia kuware koutou, i raro katoa o matou matua i te kapua, i haere katoa ano hoki ra roto i te moana \t Ngokuba angithandi, bazalwane, ukuba ningazi ukuthi okhokho bethu bonke babephansi kwefu, bonke badabula ulwandle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3cc me 5 / 10cc whakato \t 3cc, izilinganiso ze-cc 5 / 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: Taha putanga H-01 \t Okulandelayo: Side Outlet H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- = HANGI TO TOHE = - \t - = UKUKHETHA UMSEBENZI WEMALI = -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i hoatu he kakahu ma ki tenei, ki tenei o ratou; a i kiia atu ki a ratou, kia okioki ratou he wa iti nei, kia rite ra ano o ratou hoa pononga me o ratou teina, i meinga nei kia patua, kia peratia me ratou \t Base benikwa, kwaba yilowo nalowo ingubo ende emhlophe, kwashiwo kubo ukuba baphumule isikhashana, baze baphelele abayizinceku kanye nabo nabazalwane babo ababezakubulawa njengabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mea nga apotoro ki te Ariki, Whakanuia to matou whakapono \t Abaphostoli base bethi eNkosini: “Yandisa ukukholwa kwethu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga tukutuku 350mm / 13.7 \" \t Ububanzi-Web 350mm / 13.7 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i Pipiri 22 ki Hōngongoi 3, Tai Zhengbiao, tiamana o Taier, me tona rōpū tae mai Spain, Tiamana ko Italy, e whakatairanga whakahoutanga atu o te rautaki te ao o Taier. \t Kusukela ngo-June 22 kuya ku-July 3, Tai Zhengbiao, usihlalo Taier, neqembu lakhe waya yini eSpaniya, eJalimane nase-Italy, ekhuthaza ukuthuthukiswa eminye yamasu Taier ezingeni lomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga Kaipara Maukati, Ko te Harawara Moanano, Ko te Horoi Hikoi, Te Kaiwhakarahi Hoko Epdm i Haina \t I-Washers, i-Washer yasentwasahlobo, i-Washer yokuThengisa inkunkuma, umyili we-Epdm Washer e China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Do you want to embed our blog post “5 Best Cycling Trails To Travel In Europe” ki runga i tō pae? rānei koe e taea te tango i to tatou whakaahua me kuputuhi, me hoatu noa tatou nama ki te hono ki tenei pou rangitaki. Ranei pāwhiri i konei: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/5-best-cycling-trails-europe/– (Panuku ki raro, he iti ki te kite i te Code Tāmau). \t Do you want to embed our blog post “5 Best Cycling Trails To Travel In Europe” ungene kusayithi lakho? ungakwazi noma ukuthatha izithombe zethu futhi umbhalo kanye nje ukusinika credit enesixhumanisi lokhu post blog. Noma chofoza lapha: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/5-best-cycling-trails-europe/– (Skrolela phansi kancane ukubona Shumeka Ikhodi)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nui atu to ratou reo ki te karanga, ki te mea, Kia pehea te roa, e te Ariki, e te tapu, e te pono, a kore ana koe e whakawa, e rapu utu mo o matou toto, i te hunga e noho ana i runga i te whenua \t Bamemeza ngezwi elikhulu, bathi: “Koze kube nini, Mbusi ongcwele noqinisileyo, ungahluleli, uphindisele igazi lethu kulaba abakhileyo emhlabeni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ina, ma o ratou hua ka mohiotia ai ratou e koutou \t Njalo-ke niyakubazi ngezithelo zabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tātaitanga o pukepuke \t Ukubalwa kugrunjwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kia akona koutou e te piki ki tetahi kupu whakarite: I tona manga e ngawari ana, e puta ana hoki nga rau, ka mohio koutou ka tata te raumati \t “Fundani umfanekiso emkhiwaneni; nxa igatsha lawo selithamba, lihlume amaqabunga, niyazi ukuthi ihlobo seliseduze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te nuinga waka rererangi P3d v3, ngā rererangi matatini ki FMC kore e mahi i roto i P3D4 \t Iningi P3d izindiza ze-v3, izindiza eziyinkimbinkimbi ikakhulukazi ezine-FMC azisebenzi P3D4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 13/08/2019) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 30/12/2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Ahitereiria Ahitereiria \t Imibuzo Izimpendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka karanga ano ratou, Ripekatia \t Babuye bamemeza, bathi: “Mbethele esiphambanweni!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taumahi: muri horoi / horoi / Turbo horoi / Drying / Auto Night marama / Mua \t Umsebenzi: engemuva ukugeza / Front ukugeza / Turbo ukugeza / Omiswe / Auto Night ukukhanya /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huihuinga Yoga Top I roto i Europe ka tiki reira Na Train _ Tiaki A Train \t Top Yoga Retreats EYurophu Futhi Ukuthola Kukhona ngu zemininingwane _ Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i te aonga ake o te ra, i a ratou kua tatu iho i runga i te maunga, he rahi te hui i tutaki ki a ia \t Kwathi ngangomuso sebehlile entabeni, isixuku esikhulu samhlangabeza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko nga mea katoa te timata i roto i te riri mutu i roto i te whakama.\" - Pineamine Franklin \t \"Kungakhathaliseki ukuthi sesiqalile ngentukuthelo kuphelela osizini.\" - Benjamin Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te mea ano ia i pangia ai ahau e nga mamae, a hereherea noatia iho, ano he tangata mahi kino; otira e kore ta te Atua kupu e herea \t engihlupheka ngalo kuze kube sekuboshweni njengeselelesi; kepha izwi likaNkulunkulu aliboshiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te mākete Private jet rangi tūtohinga Papa Reti Company online Seo kaitohutohu Ratonga Tohunga u! 10x koutou mahi ki a Google waka ipurangi mamati. Ko koe te kamupene tūtohinga jet rererangi tūmataiti Kei te titiro e ki te hoko mata wera mo koutou reti rangi manureva no te ratonga hoko ranei? Ka taea e matou te āwhina whiwhi koe atu kiritaki mā ipurangi arotautanga pūkaha rapu (Seo) pānuitanga ipurangi marketing. \t Indlela ukumaketha Private jet emoyeni charter Plane Rental Inkampani inthanethi SEO umxhumanisi Izikhungo Isazi eqinile! 10x ibhizinisi lakho nge-Google digital internet traffic. Ingabe wena ekuphonsweni charter inkampani ezimele ukuthi ufuna ukuthenga lead hot for indiza emoyeni wakho irenti noma isevisi ukudayiswa? Singasiza uthola amakhasimende amaningi nge-inthanethi ukusebenzisa ngokugcwele injini (SEO) internet marketing zokukhangisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kia waiho koutou wheako Europe ū mai i te tereina ki Paris. I roto i te wā o Picasso, ko Impressionist he palataisi o Bohemia i ki tonu ki te nuinga inu rua, me te mirahau maunga tahuri ki te whare kanikani raffish. teie mahana, He tonu o kaitoi e mateuteu ka hopu tou ahua te Place du Tertre i te atarangi o te Sacre coeur. muri iho, toro studio toi tino rongonui o te ao, te kaipuke Lavoire, te wahi peita Picasso me Braque, Juan Gri, ko Modigilani kotahi ora. \t oluzayo Europe nakho lakho ngesitimela kufanele kube Paris. Ngokuhamba kwesikhathi Picasso sika, Montmartre eyayiyipharadesi bohemian egcwele izimbobo ikakhulu ukuphuza wokudonsa amanzi egqumeni yaphenduka umdanso ihholo raffish. Namuhla, iNdawo du Tertre e emthunzini Sacre Coeur ugcwele abaculi ngeke owakujabulela uthwebule ngomfanekiso wakho. Ngemva kwalokho, vakashela edume kunazo art studio emhlabeni, isikebhe Lavoire, lapho Picasso zaveza Braque, Juan gri ngendlela, futhi Modigliani bebahlala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mehemea hoki kahore a te Karaiti i ara, maumau noa ta matou kauwhau, maumau noa to koutou whakapono \t Kepha uma uKristu engavuswanga kwabafileyo, ukushumayela kwethu kuyize, nokukholwa kwenu kuyize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10:22 Otira haere pouri atu ana, ka oti nui pouri e te kupu. Hoki ia: he maha taonga. \t 10:22 Away Kodwa wahamba abasosizini, kokunikwa uphoxeke kakhulu ngezwi. Ngokuba yayinengcebo eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhi me te whakairo o te pepa, papanga, kirihou, kore-whatu kakahu i roto i te kakahu, me te ha'uti ngā ahumahi, ano urutomo o te kotinga pau ki rauemi maitai-kore, ano he kiriaku me te poari MDF i handbag, karapu, pokepokea ai, pānuitanga, whakapaipai, pūrere hiko, me te ahumahi kirihou. \t Umbhalo futhi ukuzisika lephepha, indwangu, plastic, okungezona nokwelukiweyo indwangu ngengubo neyamathoyizi izimboni, futhi sekukhona nezinhlelo eziningi ahlabayo eqondile non-metal izinto, njenge acrylic MDF ibhodi esikhwameni, igilavu, isikhunta, izikhangiso, umhlobiso, izinto zikagesi kanye izimboni plastic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matotoru Fabrication PCB tīmata i 8mil hoki mārō me te 0.2mm mo whakapakari. \t PCB Fabrication ukujiya ukuqala at 8mil ngoba Ngesandla Esiqinile kanye 0.2mm I-Flex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, He mea tika ranei te mahi pai i te hapati, te mahi kino ranei? te whakaora ranei, te whakamate ranei? Heoi kahore ratou i kiki \t Wayesethi kubo: “Kuvunyelwe ngesabatha ukwenza okuhle noma okubi yini, ukusindisa umuntu noma ukumbulala na?” Kepha bathula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ahi ngahere i te taha o Crystal Mountain i te hinganga o te 2017. I whakamahia e nga kaipatu ahi te maha o te ahi retardant - he marara mai i te rangi. Ko te kounga o te wai i pa ki a ia, aa, i pa kaha tenei puna ki te matū i te wa e rewa ana te mata ki te wai. Me whakamatauria ka whakawhiwhia ki te \"maarama katoa\" hei tiakitanga. \t Kube nemililo yasendle eduze kweCrystal Mountain ekwindla kwe2017. Izicishamlilo zisebenzise inani elikhulu lokubuyiselwa kwamalangabi - kufafazwe emoyeni. Izinga lamanzi aphansi lihlaselwe futhi kungenzeka ukuthi le ntwasahlobo ihlaselwe ngamakhemikhali njengoba ingaphezulu lincibilika emanzini omhlaba. Kufanele ihlolwe futhi inikezwe konke \"kucace\" njengesiqalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ähuareka 3. Base i runga i te hoahoa integrated, te hoahoa o te mata kite, me te tahuri tepu te ki kī haumaru o operator. \t 3. Base design ehlangene, ukuklanywa ikhaba zabona futhi ujike itafula uhlaliseke ukuqinisekisa ukuphepha yomjaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Time ki te tiki i aua pōtae rōpū i runga i me te kāinga o tiaa Kikī! kei tatou i runga i te kaitutei mo te Festivals Best i Europe me te wahi ki te kitea ratou. Kei rite ki te rōpū i tō ara i roto i Summer koe? 🙋🏻 This article was written to educate about Train Travel… \t Yisikhathi sokuthi uthole labo izigqoko party futhi stomping amabhuzu igcwele! Sesikhathele afuna imikhosi Kuhle eYurophu nase kuphi. Ingabe ukulungele ukuya emaphathini indlela yakho ngokusebenzisa Summer? 🙋🏻 This article was written to educate about Train Travel…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I tona matakitakinga hoki i a ia ano, haere ana, wareware tonu ake he ahua pehea ranei tona \t ngokuba uyazibuka, amuke, akhohlwe masinyane ukuthi wayengonjani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki ahau, kahore he mea pai e noho ana i roto i ahau, ara i roto i toku kikokiko: ko te hiahia hoki kei ahau, ko te mea ia i te pai kahore i ahau \t Ngokuba ngiyazi ukuthi kimi, kungukuthi enyameni yami, akuhlali okuhle; ngokuba intando ikhona kimi, kodwa ukwenza okuhle akukho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakangita te para \t Thulula Udoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi Ingarihi GBP 255 ia wiki Ko nga akoranga o te 21 haora i ia wiki, me etahi mahi ahurea / ahurea. Kei roto i te whakarite o te whakamatautau. \t IsiNgisi esinamandla GBP 255 ngesonto I-21 yamahora wokufundela ngeviki kanye neminye imisebenzi yomphakathi / yamasiko. Kuhlanganisa ukulungiselela ukuhlolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakatairangatia te Project Train High Speed ​​Haramain i 2018 \t Uhlelo lweHaramain High Speed ​​Train luqala ku-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko ā-pāremata \t izihlanganisi Related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi hamama ana ratou, mea ana, Ripekatia ia, ripekatia \t kodwa bamemeza bathi: “Mbethele, mbethele esiphambanweni!”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka ki atu ki te tangata i te whare, E mea ana te Kaiwhakaako ki a koe, Kei hea te ruma e kai ai matou ko aku akonga i te kapenga \t nize nithi kumninindlu: ‘Uthi uMfundisi kuwe: Liphi ikamelo lokungenisa, lapho ngingadlela khona iphasika nabafundi bami, na?’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bakeware i roto i te Hanga tapawhā ki Kakau SKU NO.261 ... \t Bakeware e Umumo oblong nge Yiphathe SKU NO.261 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere e ulú ki Europa i roto i te Hui-tanguru taea oaoa i etahi o mātanga pai o te fenua huihui-free, tae atu ki ngā wae nui rite nga Hipanga Spanish me nga Gardens Tivoli. Hui-tanguru Ko te tahi mea o te breather: he wahi reka i waenganui i te wa hararei pukumahi me tuatea puna. Ki te… \t Izihambi amabombo Europe ngo-February ungakwazi ukujabulela ezinye amasayithi izwekazi engcono kugcwala-free, kuhlanganise ezikhangayo ezinkulu efana Izinyathelo Spanish kanye Tivoli Gardens. Februwari kuyinto a breather: endaweni emnandi phakathi matasa samaholidi yasentwasahlobo amadlambi. Uma…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12.5, whakahaere tukupoi; \t 12.5, ngokunikezwa ukuphathwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Ko kaua e nui ake 3.0 kPa te ātete te horomanga tuatahi. \t 4. kokuqala engayitholi ukumelana is hhayi ningi than 3.0 KPA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua takoto hoki te tikanga kia kingi ia, kia meinga katoatia ra ano e ia ona hoariri ki raro i ona waewae \t Ngokuba umelwe ukubusa, aze abeke izitha zonke phansi kwezinyawo zakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E ai ki ngā tatauranga i te Hebei Metallurgical Industry Association, i Hānuere ki tanguru 2018, ko te moni matua o te ahumahi maitai i roto i Hebei Province 156.106 piriona yuan, he tau-i runga i-tau hua o 5.03%, whakaaro, mo te 27.67% o te o matua kawanatanga moni pakihi ahumahi; te pai i 9,84 piriona. Yuan, he hua o 53,76% tau-i runga i-tau, whakaaro, mo te 30,47% o hua ahumahi o te kawanatanga. I roto i te wā January-February, te ma moni pakihi matua ... \t Ngokwezibalo kusukela Hebei Metallurgical Imboni Association, kusukela ngo-January kuya ku-February 2018, imali enkulu yokuqothulwa kwehlathi lase umkhakha steel eSifundazweni Hebei kwaba 156.106 bhiliyoni yuan, oneminyaka engu-on-nyaka ukwanda kokungabi 5.03%, lokulandisa 27.67% we wesifundazwe main zezimboni imali yebhizinisi; inzuzo kwaba 9.84 billion. Yuan, ukwanda kokungabi 53,76% engu-on-nyaka, lokulandisa 30,47% inzuzo yezimboni wesifundazwe. Esikhathini esiyiminyaka Januwari-February, i-main ibhizinisi imali ma ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Sustanon 250 te steroid i whakawhanakehia e Organon Company i roto i nga 1970 hei awhina i nga tangata kia kore e taea e o ratau tinana te whakaputa i nga hormones testosterone. I whai hua te rongoa i roto i te wa poto i muri mai i te tukunga atu ki te maakete mai i te mea kua puta he otinga pono ki te tokomaha o nga kaitakaro me nga kapa tinana. Ka hangaia te Sustanon 250 i te whakakotahi i te XSUMX o te testosterone ester, ko te 4mg o te protosterone propionate, te 30mg-testosterone phenylpropionate, te 60mg-testosterone decanoate, me te 100mg-isocaproate. Ko te hanganga he mea kaha, he whai hua hoki te hua mo nga tinana tinana me era atu raruraru testosterone iti. \t I-Sustanon 250 iyi-steroid eyakhiwe yi-Organon Company kuma-1970s ukusiza amadoda ukuthi imizimba yabo ayikwazi ukukhiqiza amahomoni e-testosterone anele. Lesi sidakamizwa sathola ukuthandwa esikhathini esincane kakhulu ngemva kokukhishwa emakethe ngoba saba yisixazululo sangempela kubagijimi nabaningi bomzimba. I-Sustanon 250 yenziwa ngokuhlanganisa i-testosterone ester ehlukile ye-4 efaka phakathi, i-30mg ye-testosterone propionate, i-60mg-testosterone phenylpropionate, i-100mg-testosterone decanoate, ne-60mg-isocaproate. Ukubunjwa kwenza umkhiqizo unamandla futhi awusizo kubo bobabili izici zomzimba nezinye izinkinga eziphansi ze-testosterone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea hoki he reo he toku ina inoi, ko toku wairua te inoi ana; ko toku mahara ia kahore he hua \t Ngokuba uma ngikhuleka ngezilimi, kukhuleka umoya wami, kepha ingqondo yami ayinasithelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hari ana toku wairua ki te Atua, ki toku Kaiwhakaora \t nomoya wami uyathokoza kuNkulunkulu, uMsindisi wami,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Brisbane he whakapaipai o Queensland, me te manaaki e A-rārangi wae rite Moana World, nga pātītī pai me ngā māra o te Tonga Bank, ko Kōrero Bridge me te tokomaha atu - Ahitereiria o roa piriti cantilever. \t Brisbane indawo enhloko-dolobha yaseQueensland futhi ubusiswa ngomkhulu A-uhlu ezikhangayo efana Sea World, utshani esihle gadi South Bank, futhi Indaba Ibhuloho futhi abaningi abengeziwe - lase-Australia okude kakhulu cantilever kwebhuloho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ite i te aamu i muri te auheke Tuschinski Theatre. Na he pikitia mahi, te Theatre i Reguliersbreestraat he wahi o te rōpū Pathé. Ko te paruru ahurei ko te ranunga o te Deco toi me te nouveau toi. I waihangatia i runga i Tuschinskis kōmihana i te kaihoahoa Hijman Luis de Jong. Otiia i rite pretty rite te paruru ko, te pikitia whare nui ko te whare tapere tūturu me reira he rite te mātakitaki i te kiriata tino i roto i te tūru wereweti whero kahore rawa rite ahakoa. \t Thola umlando ngemuva emangalisa Tuschinski Theatre. Manje cinema isebenze, Theatre ku Reguliersbreestraat liyingxenye yeqembu Pathe. Olungaphambili lwesonto esingavamile okuxubene kobuciko Deco futhi Art Nouveau. Wadala ku Tuschinskis ikhomishini umakhi Hijman Luis de Jong. Kodwa ube muhle njengensimu olungaphambili lwesonto kuyinto, cinema ihholo enkulu kuyinto yaseshashalazini yangempela futhi akukho akamuhle ebukekayo njengoba ukubukela ibhayisikobho ozithandayo ku velvet esihlalweni obomvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "No te waku paraihe, na kahore korakora; kakama tiketike, iti kohi mana, te ora paraihe motor roa, iti haruru. \t Ayikho ngomshikisho ibhulashi, ngakho asikho yinhlansi; ukusebenza kahle eliphezulu, low power ukusetshenziswa, ukuphila ibhulashi motor eside, umsindo ongaphakeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Katoa o nga rama! \"I roto i 2017, i te tekau ngā runga i roto i te ahumahi rikarika ki\" kei te haere mai i roto i te puku o - China Qingdao Hongda Metal aponga \t Konke izibani! \"Ngo-2017, izenzakalo okuyishumi okuphezulu umkhakha UKWAKHA\" siphuma asanda - China Qingdao Hongda Metal Owenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "potae \t Lace blouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He huakore noa iho ranei o koutou matenga maha? ki te mea ra he mea huakore \t Nahlupheka kangaka ngeze na? uma kambe kungeze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka karangatia e Ihu ana akonga, ka mea, E aroha ana ahau ki te huihui nei, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, kahore hoki a ratou kai: e kore ahau e pai ki tona pukutia kei hemo ki te ara \t UJesu wayesebabiza abafundi bakhe, wathi: “Ngiyasihawukela isixuku, ngokuba sekuyizinsuku ezintathu sihlezi kimi, singenanto yokudla; angithandi ukubamukisa belambile, funa mhlawumbe baphele amandla endleleni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetia a JavaScript kia kite i te nga korero i tukuna e Disqus. \t Kukhiqizwe esitsheni sezokwelapha esineqhwa esigcina izinga lokushisa elifanele isikhathi sonke sokulethwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rūnanga taiepa tāutanga WJ-606 Wall \t J.-606 Wall ukufakwa odongeni iKhabhinethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, kei hea te whakamanamana? Kua araia atu. E tehea ritenga ture? e to nga mahi? Kahore: engari e te ture o te whakapono \t Ngakho kuphi ukuzibonga na? Kuvalelwe phandle. Ngamthetho muni na? Ngowemisebenzi na? Qhabo, kodwa ngomthetho wokukholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5. Ko te Cycle Ararere ki Paris Mai Dieppe (ranei London) \t 5. I Cycle Umzila Ukuze Paris Kusukela Dieppe (noma London)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Hanga-i roto i te kaha mahi PFC, PF> 0,95 \t * = Yakhelwe-PFC umsebenzi osebenzayo, PF> 0.95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "piri ki te kiritaki-faatumuhia, auaha hangarau rite te pūtake, te whakapai ake tonu wheako kaiwhakamahi, te whakapai ake hua me te kounga ratonga. \t Kuyinto Skillet ezijulile, a Fryer, kuhhavini Dutch, futhi isivalo abaphendukile ukuba a Skillet angajulile noma emganwini oyincence. Thola ukubaluleka kakhulu imali yakho nge Top esiphezulu Professional Ibanga Ukupheka Izinsiza kusebenza!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Eé, rawa torutoru ranei kahore FSX ranei FS2004 rererangi ka mahi i roto i P3Dv4. \t Guys, bambalwa kakhulu noma cha FSX noma i-FS2004 indiza izosebenza P3Dv4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ra 28 mō kararehe, hipi me poaka (whakamātau); ra 7 mō te waiu (petipeti) \t Izinsuku ezingu-28 ngoba ezinkomeni, izimvu nasezimbuzini izingulube (eqinisekile); izinsuku ezingu-7 ukuze ubisi (eqinisekile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "inaianei i te wahine i tētahi hōtaka Netflix Air wahi utua ia takoha ki materoto, a te mutunga ki te kupu: \"manaaki te Atua tahe me te United States o Amerika\", ka waiata me te kanikani ki reira. \t manje Owesifazane othile wayenomakhelwane uhlelo Netflix emoyeni lapho yena zivalelise isisu, futhi uphetha ngala mazwi: \"UNkulunkulu akubusise Ukukhipha isisu ne-United States of America\", futhi bacule futhi dance kuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tanumia ngatahitia tatou me ia ki roto ki te matenga, he mea na te iriiri: kia rite ai ki a te Karaiti i whakaarahia ake nei i te hunga mate e te kororia o te Matua, waihoki ko tatou kia haere i roto i te houtanga o te ora \t Ngakho sembelwa naye ngokubhapathizelwa kukho ukufa ukuba njengalokho uKristu wavuswa kwabafileyo ngenkazimulo kaYise, kanjalo nathi sihambe ekuphileni okusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He whakaaro hoki ki tona ingoa i haere atu ai ratou, kihai ano i riro i a ratou tetahi mea a nga Tauiwi \t ngokuba ngenxa yeGama baphuma bengathathi lutho kwabezizwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea Best ki te mahi i roto i Burlington, Rutland, Vermont runga Nightlife, Wharekai me Hotels Arotake huri noa toku rohe \t Into engcono kakhulu ongayenza e Burlington, Rutland, Vermont phezulu yasebusuku, Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza emhlabeni yangakithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tono: Sprint ko tetahi o nga ngā pūkoro nui i roto i Te Hononga o Amerika. tono AC rangi powered whāhauhau o Envicool te rite te otinga tautauā taputapu i BTS cabinets pūhiko waho o Sprint mai 2012 motu. NGä: UL tautukunga & Tiwhikete IP55 pūngao High pai PR ... \t Isicelo: Sprint ingenye imisebenzi emikhulu mobile United States. Envicool sika AC emoyeni inikwa amandla yi conditioner sisetshenziswa njengoba imishini Ukupholisa isixazululo at ongaphandle BTS ibhethri amakhabethe Sprint kusukela 2012 kuzwelonke. AMAPHUZU: UL ukuhambisana & isitifiketi IP55 amandla High kahle PR ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ua ite tonu koutou manukanuka? kihai ahau i pai kia feaa ki te mea e i roto i te 100 pakeke ... Lau atu \t Uke akakaze akhathazeke? Bengingeke angakusho ukuthi aphume 100 abadala ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Putea Tauraki iPhone \t Ishaja engenantambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "--CLIPOL hanga motupaika ki tonu i ngā o AS / NZS hua hiko paerewa, pērā i IP66 raupapa Industrial, Outdoor W / P pana me GPO, switchgears Domestic & oko Electrical, me ētahi atu \t --CLIPOL akhiqize uhla egcwele NJENGOBA / NZS imikhiqizo esezingeni kagesi, ezifana IP66 Industrial chungechunge, Outdoor W / P inkinobho futhi GPO, switchgears Domestic & izesekeli kagesi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Lotto - rota , kia taea e koe te riro i te mirionea ! He i roto i te ao etahi rota nui , i roto i nei e taea toa koe i te moni nui . I roto i te US , he hira Ball Power me Miriona Mega rota , i whakaatu - patu SuperEnalotto me EuroMillions a Europe . I roto i enei momo rota ka taea e takaro inaianei katoa i runga i te ipurangi . \t Lotto - lottery , ukuze abe isicebi ! Zikhona abasezweni iLotto ezinye omkhulu , lapho ungakwazi ukunqoba isizumbulu omkhulu . E- US , lotto athandwa Powerball kanye Izigidi Mega , kuyilapho yaseYurophu SuperEnalotto irekhodi - ukushaya kanye EuroMillions . Kulezi lotto manje kungaba ukudlala lonke internet ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "puhoi, 1xbet tīmata te peti rite rongonui rite bet365. O te akoranga, te bet365 tonu te rangatira tino i roto i ngā mākete maha, Heoi, ina whakarite koe mōhio me tuku bet365, kore ake he bet365. Ka tūtohu mātou whakarite i te mo ki nga whakahere o bet365 te takiuru roto i te hono kē. \t kancane, 1xbet kubhejwa uqale njengoba othandwayo Bet365. Yiqiniso, Bet365 isalokhu umholi ngokuphelele izimakethe eziningi, Nokho, uma uqhathanisa amabhonasi nokunikezwa Bet365, Bet365 ayinakho ngaphezulu. Sincoma qhathanisa amadili neminikelo Bet365 egawula nge ukuxhumana ehlukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore hoki matou i kitea e korero ana i te kupu whakapati, e matau na ano hoki koutou, e huna ana ranei i te ngakau apo; ko te Atua te kaititiro mai \t Ngokuba asizange sibe namazwi okuthopha, njengokuba nazi; asizange futhi sibe nobuqili bokufisa, uNkulunkulu ungufakazi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu: $ 269 (1 LIFETIME LICENSE, UPDATES FREE & 24 / 7 HE WHAKAMAHI KAUPAPA) \t Price: $ 269 (1 LIFETIME LICENSE, UPDATES MAHHALA & 24 / 7 USIZO LOKUTHENGA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wae o te inenga mō te oioihia poto o te tūāwhiorangi hiko (pūngao marama). 1 nanometer = 1 millioneth wahi o te mirimita (1 / 1,000,000 nm) hei tauira, taka te marama kitea i waenganui i 700nm (whero), me te 400nm (puru) \t yokukala ezinamaza emifushane spectrum kagesi (zamandla akhishwa imisebe yalo). 1 nanometer = 1 millioneth ingxenye ethile angu (1 / 1,000,000 NM) isib, okukhanya okubonakalayo ingena phakathi 700nm (obomvu) kanye 400nm (violet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia e whakapai ana i a ratou, ka mawehe atu ia i a ratou, kahakina atu ana ki te rangi \t Kwathi esababusisa, wahlukana nabo, wenyuselwa ezulwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakauru atu ki te Vimeo PRO mo te $ 20 / marama noa iho i te tau ka tiimata te tiimata. Whakamātauria-kore utu mo te 30 ra. Tangohia te 90% o nga whiwhinga i muri i nga utu hoko. Whiriwhiria te reti, te hoko mai, te ohauru ranei, ka tohua to utu ake. \t Joyina i-Vimeo Pro ngama- $ 20 / ngenyanga akhokhiswa njalo ngonyaka ukuqala ukuthengisa. Zama mahhala-izinsuku ezingama-30. Thatha ekhaya 90% yemali engenayo ngemuva kwezindleko zokuthenga. Khetha ukuqasha, uthenge, noma ubhalise, bese usetha inani lakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ruma kōrerorero (2) \t zezingxoxo (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "AMC (Changzhou Aluminium Mobile capsule Co., Ltd.) Ko te kaiwhakanao-mahi tonu o Konumohe whare kotuituitanga pūkoro me ngā rongoā e kua hangaia ki te whakaora. E tū tatou i roto i te \"rohe whare matomato motu\" i roto i Changzhou, 1 haora anake tereina ki Shanghai. \t AMC (Changzhou Aluminium Ucingo Capsule Co., Ltd.) Kuyinto nomkhiqizi esigcwele inkonzo Aluminium mobile ukusonga indlu kanye nezixazululo ukuthi zenzelwe ukuletha. Thina zitholakala ku \"kazwelonke isakhiwo endaweni eluhlaza\" e Changzhou, isitimela 1 ihora kuphela Shanghai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ui tatou mo whakarongo o tatou kiritaki titiro hoki mīhini taiaho whakairo, rite OREE Taiaho ka haere te Qingdao taputapu mīhini ao whakaaturanga i roto i August. Tenei International Fair o Utauta Machine me Technologies mo Production - te whakaatu te ao tino nui mo te producti ...Pānuitia atu » \t Sicela ukunakwa amakhasimende ethu ufuna laser cutting imishini, njengoba OREE laser uzohambela Qingdao umshini amathuluzi ngamazwe embukisweni ngo-August. Lokhu International Fair of Machine Amathuluzi Technologies for Production - umbukiso ezibaluleke kakhulu jikelele producti ...Funda kabanzi »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Mississippi \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hua whakamutunga ka tohua mai i te acrolein me te acetaldehyde me te amonia, me te hanga dihydropyridine. \t Umkhiqizo wokuphela uxoxwa kwi-acrolein nge-acetaldehyde kunye ne-ammonia, eyenza i-dihydropyridine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "LC tane-SC raupapa pūurutau wahine \t LC besilisa-SC adaptha zesifazane uchungechunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ki te kaata hoko 0,00€ \t enqoleni yokuthenga 0,00€"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No konei i tuturi ai oku turi ki te Matua, o to tatou Ariki a Ihu Karaiti \t Ngokuba yena ungukuthula kwethu, owenza kokubili kwaba kunye, nowabhidliza udonga olwahlukanisayo olungubutha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaere kararehe ki te whāinga o te kakau o ta'ofi, mōkai e te hunga haumaru, ranei tautahi, ranei inspections o te tūkino. \t Ukuphenya ngemibiko isilwane iziteleka noma isilwane unya, ekutholeni ofakazi, ubufakazi ukuqongelela, futhi ukukhipha imibiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga reta 3d Moko 3d Dibond Te reta take \t Izincwadi 3d Ilogo 3d Dibond Incwadi yecala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohia \t imeyili *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira, aue, te mate mo koutou, e nga Parihi! e hoatu ana hoki e koutou te wahi whakatekau, o te miniti, o te ru, o nga otaota katoa, a kapea ake te whakarite whakawa me te aroha ki te Atua: he tika ano ko enei kia meatia, kia kaua ano hoki era e kapea \t “Kodwa maye kinina baFarisi, ngokuba nithela okweshumi kwesinkuntshane, nokwentshungu, nokwemifino yonke, ninganaki ukulunga nokumthanda uNkulunkulu! Benimelwe ukwenza lokhu, ningakuyeki nalokho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GreenGeeksKa tīmata te haumaru-te-manaaki i te $ 2.95 / mo. \t SiteGroundUkubamba ngokuhlanganyela kuqala kwi-$ 3.95 / mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "250g korehāhā Raro Flat ki Pocket kumemau me V ... \t 250g Flat Ngezansi Isikhwama nge Pocket Uziphu futhi V ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Rahi: 915X1220mm 1220x2440mm 700x1000mm 915x1830mm 610x610mm Ētahi rahi ranei \t 2. Usayizi: 915X1220mm 1220x2440mm 700x1000mm 915x1830mm 610x610mm noma Okunye usayizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tere e ngau rangi, kapua 9 e te toku moana \t Endiza by sky liyaphuma, ifu 9 lokho ocean yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau utu \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiketike matapihi Tablet \t Uhlolojikelele Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 3 mua - tau 2 marama 3 mua #364 by Colonelwing \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule - iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #364 by Colonelwing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rahi katoa Katakana ki Rahi hawhe Katakana Converter \t Okugcwele Usayizi Katakana ukuze Half Usayizi Katakana Converter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mahia e ia te mea e taea e ia: kua whakawahia e ia i mua nei toku tinana mo te tanumanga \t Wenzile abengakwenza; wandulele ukuwugcobela umzimba wami ukumbelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kaituhi haratau i tenei wā taua wa, mahi i raro i te ingoa pene o Saint Melito o Harariha, he tata-nāianei o Leucius, tawai ia ia hoki he “he iho te kuputuhi tino tahito na roto i te fakamatala'i ana whakaaro whaiaro e kore e whakaae ki te whakaako o te mau Aposetolo” (Bagatti, et al., p. 11). feinga tenei kaituhi ki te whakahoki i te pūkete pono o te whakaaro, i kiia e ia i Leucius “kino ki te pene kino” (Te haere ana o te wahine Tapu, talateu). \t Umlobi Orthodox kusukela ngalesi sikhathi esifanayo, ukusebenza ngaphansi ipeni igama of Saint uMelito waseSardesi, a eduze-owayephila Leucius, lahlanjalazwa ngokubona “wonakalisa umbhalo kakhulu zasendulo echaza imibono yakhe siqu lapho bengavumelani nemfundiso babaPostoli” (Bagatti, et al., p. 11). Lo mlobi bazama ukuvuselela akhawunti weqiniso of the kweNyuka, lapho esola Leucius kwadingeka “wonakalisa ngepeni okubi” (Ngokudluliswa Virgin Holy, Prologue)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea a Tamati ki a ia, E te Ariki, kahore matou e matau ki te wahi e haere na koe; me pehea ka matau ai matou ki te huarahi \t UTomase wathi kuye: “Nkosi, asazi lapho uya khona; siyazi kanjani indlela na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te tono i tetahi Kit Kit, me waea atu ki to tari ratonga Motu-a-ratonga i waenganui i te 7: 00AM me te 5: 00PM Pacific Time i: \t Uku-oda i-Corporate Kit, sicela ushayele uMnyango wethu wesevisi yamakhasimende i-Mon-Fri phakathi kwe-7: 00AM ne-5: 00PM Pacific Isikhathi ku-:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ra, kia ki a koutou te mehua a o koutou matua \t Nani gcwalisani isilinganiso sawoyihlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Retailers e fehangahangai teie mahana te pānga o te hokohoko ipurangi me \"rooming whakaatu\". He reo hihiri me te pāhekoheko hou \t Izitolo namuhla abhekene nesimo umthelela internet marketing kanye \"bonisa zokulala.\" Osebenzelana ashukumisayo labhaliwe entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3 whenua, 3 x te whakaaro. Peke i runga i te pereoo auahi i Munich ki Venice ka whiwhi ki te inu i roto i 3 whenua utu o whakaaro mīharo. Rere ana tēnei aho i roto i etahi o nga maunga tino ataahua, awa, me nga kainga tipu i roto i Austria, Germany, a Italy. 3-in1 o Ko te Te nuinga haerenga Train Scenic i roto i Europe. \t 3 amazwe, 3 x le ukubukwa. Jump esitimeleni kusuka Munich ukuze Venice bese uthole ukuphuza 3 amazwe engabiza ukubukwa umbukwane. Lo mugqa ligijima ezinye izintaba zakhona ezinhle kakhulu, emifuleni, nasemizaneni kuyabanda Austria, Germany, futhi Italy. 3-in1 of I Iningi Scenic zemininingwane Uhambo eYurophu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Neke atu i te 3.5 goas \t phezu 3.5 goas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te maha o nga rama L \t Inani lezibane L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Seville te pa whakatakotoria-hoki. Kia pai te moe ahiahi ahiahi. Hurai, ahurea Karaitiana me te Islamic. Tirohia tahito hahi me te ghettos i roto i te ra. He reka te kai, rawa nga Tapas. Ko te waiata Spicer rakuraku i runga i te ara Tuhinga te huru te faafaaearaa o Seville. He pea te pai tenei Cheap ūnga Pākehā pa ātahu i roto i te Europe me te hītori taonga. \t Seville yidolobha wabeka-back. Jabulela isithongwana ntambama. Jewish, isiko lobuKristu futhi Islamic. Vakashela amasonto lasendulo futhi ghettos emini. Ukudla okumnandi, ikakhulukazi Tapas. Umculo ayengayilungiselelanga isiginci phezu ezitaladini iqopha emkhathini eziphumulele waseSeville. Lokhu eshibhile izindawo European muzi cishe okungcono charm eYurophu nase umlando ocebile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paypal Ko te tikanga haumaru, me te haumaru o te hoko i runga i te ipurangi. e kore e hiahia ana koe he pūkete Paypal ki te hoko i te Tailoress®. \t ELINCANE (1-6), OKUKHULU (13-18), okulingene (7-12), 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maha Pair Horahanga Monitor.mq4 Tracks pani o takirua maha nāianei. \t Multi Pair Spread Monitor.mq4 Amaculo lisakazeka samanje ngazimbili amaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Tūtohu Ki te: ô, iti, tuku, THIS, trac, WordPress 3.0, WP-super-keteroki \t Lalihlezi Ngaphansi: Imilayezo jikelele Umake With: Iminikelo, minor, ukukhululwa, LELI, Trac, wordpress 3.0, WP-super-isilondolozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano. Tenei te oha atu nei nga hahi katoa a te Karaiti ki a koutou \t Bingelelanani ngokwanga okungcwele. Ayakhonza kini onke amabandla kaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me i runga i nga āhuatanga o te tono tarukino me te tākai tarukino rauemi, ngā tukanga waihanga me te production, marama tīpako, wera, makariri, radiation paruru āhuatanga tauārai pai, hāora, kohu wai, me ētahi atu āhuatanga, ratou ake pūmautanga, me ngā rauemi tarukino tākai me te ipu whakawhiti ki tetahi ki tetahi ranei. \t PE plastic ishidi ukukhiqizwa kuhambisana eziklanyelwe SJSZ92 oyindilinga isikulufa twin extruder, DC isivinini variable drive, izinga lokushisa nokulawula ithuluzi for brand amazwe, has a isivinini anhlobonhlobo, okusezingeni eliphezulu ngokunemba control lokushisa, kulula ukusebenza futhi enokwethenjelwa. Asizayo ithebula cleaner ekubumbeni, umshini traction, ukusika umshini futhi push uzimele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakaatu te Imamoglu i te Ra Whakatuwheratanga o te Raarangi Mecidiyekoy Mahmutbey \t I-Imamoglu Imemezela Usuku Lokuvula lweMecidiyekoy Mahmutbey Metro Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Executive Travel tūtohinga Jet Private Mai Ki New Orleans ranei, Baton Rouge, Shreveport, Lafayette, Louisiana Air Plane mahi Company Reti Tata karanga ahau 855-434-0700 hoki quote tonu i runga i te waewae kau rohe Flight Transportation mō Pakihi, Emergency, ahuareka Whaiaro ki mōkai rererangi hoa? Kia te pai te tauturu kamupene rererangi whiwhi hohoro a ngāwari koutou ki to koutou ūnga muri! \t Kuhle Executive Izikhangibavakashi Private Jet Charter Kusuka noma kuya-New Orleans, Baton Rouge, Shreveport, Lafayette, Louisiana Air Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me shayela 855-434-0700 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho endaweni Flight Ezokuthutha Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya khona elilandelayo ngokushesha futhi kalula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira tera tetahi e ki mai, peheatia ai te whakaarahanga o te hunga mate? he tinana aha hoki to ratou ina haere mai \t Kepha omunye uyakuthi: “Abafileyo bavuswa kanjani na? Beza benamzimba muni na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He ataahua a Avia 156 Prepar3D Tuhinga o mua FSX, i whakatauia e Milton Shupe. Kei roto i tetahi o nga taonga, ko te panui 2d i nga putanga e rua (AVB English Gauges me te AVB Metric Gauges), te paparanga mariko, nga tohu ritenga me nga oro, he tauira rererangi e tata ana ki te tino.a ko te Avia 156 he ono-painga 1930s Czechoslovakian ... Pānuitia atu \t I-Avia 156 enhle ehambisana ne Prepar3D i-v4 ne FSX, models nguMilton Shupe. Kufaka phakathi i-livery eyodwa, iphaneli ye-2d enguqulweni ezimbili (i-AVB English Gauges kanye ne-AVB Metric Gauges), i-cockpit ebonakalayo, amageythi angokwejwayelekile nemisindo, imodeli yendiza eseduze kwangempela.I-Avia 156 yayiyi-1930s Czechoslovakian Czech -lose six ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakamahi Enfuvirtide i te HIV, te inenga, te paanga me te whakatupato - Shangke Chemical \t Ukusetshenziswa kwe-Enfuvirtide ku-HIV, umthamo, umphumela wecala kanye nezixwayiso - I-Shangke Chemical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t UHLELO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te mea hoki ka kitea koutou i tenei mahi minita, ka whakakororia ratou i te Atua mo koutou kua whakaae nei, kua ngohengohe nei ki te rongopai o te Karaiti, a mo to koutou pono ki a koutou ohaoha ki a ratou me te katoa \t lokhu ngokuvivinyeka kwale nkonzo badumisa uNkulunkulu ngenxa yokulalela kokuvuma kwenu ivangeli likaKristu nangenxa yobuqotho bobudlelwane benu nabo, yebo, nabo bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ka ata rite nei enei mea, ka haereere nga tohunga i nga wa katoa ki te tapenakara tuatahi, i a ratou e mahi ana i nga ritenga karakia \t Kepha lezo zinto zilungisiwe ngokunjalo, abapristi bangena njalo etabernakele lokuqala befeza izinkonzo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ningbo Dahongying Bioengineering Co., Ltd. (Est.1998) Kei te Kei roto i Ningbo - te pokapū ōhanga i roto i te tonga o te awa Yangtze raorao. He katia ki Ningbo Port i te rawhiti, a ka he painga nui matawhenua rite anga reira Shanghai i te raki. Ko te Company ko te hinonga matomato, me te taiao-hoa i roto i te ahumahi hangarau, a ka whakawhiwhia e rave rahi taitara i roto i nga tau tata nei, i puritia ano reira e rave rahi tohu i roto i te mara o te whaiaro-auaha, whakaora pūngao, te tiaki taiao, me te aroha tūmatanui. \t Ningbo Dahongying Bioengineering Co., Ltd. (Est.1998) itholakala e Ningbo - isikhungo kwezomnotho eningizimu umfula iYangtze soMfula. Kokuba ivalwe ukuze Ningbo Port empumalanga, futhi omkhulu inzuzo womhlaba njengoba ebhekene Shanghai enyakatho. The Inkampani kuyinto ibhizinisi oluhlaza kanye nezemvelo-friendly e biotech, futhi waklonyeliswa izihloko eziningana eminyakeni yamuva, liphinde ephethwe izindondo eziningi emikhakheni self-emisha, kwagezi, nokuvikelwa kwemvelo futhi esiza abantulayo yomphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A noho tonu ai ratou i te temepara, me te whakapai ki te Atua. Amine \t Babekhona ethempelini njalo bemdumisa uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara Mana: mana ringa Mamao + Foot takahi Tāuru \t Control indlela: buqama isandla + Unyawo isinyathelo wokufaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Chey, WD, Lembo, AJ, Lavins, BJ, Shiff, SJ, Kurtz, CB, Currie, MG, ... & Baird, MJ (2012). Linaclotide mo te werohia te puku whiu me te marumaru: he 26-wiki, takirua, takirua, matapihi, he whakahaere-whakahaere-whakahaere hei whakahaere i te whaihua me te haumaru. Ko te tuhinga a Amerika mo te gastroenterology, 107(11), 1702. \t UChey, WD, uLembo, AJ, uLavins, BJ, uShiff, SJ, Kurtz, CB, Currie, MG,… & Baird, MJ (2012). I-Linaclotide yesifo sokuqaqanjelwa kwamathumbu esingaqunjelwa: isonto le-26, elenziwe ngokungakhethi, elimpumputhe kabili, elilawulwa nge-placebo ukuhlola ukusebenza nokuphepha. Ijenali yaseMelika ye-gastroenterology, 107(11), i-1702."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kamupene \t ABESiS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Awhiowhio te mate hanga iti-bore2,5-6mm \t Han die okwenza ezincane-bore2,5-6mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High Kounga Metal Snap wāhanga putea Pātene hopu b ... \t High Quality Metal Snap isikhwama Inkinobho izingxenye ngesankahlu b ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ma te kaihomai i te purapura ki te kaiwhakato, i te taro hoki hei kai, e homai, e mea kia maha ta koutou e whakato ai, e whakanui hoki nga hua o to koutou tika \t Kepha yena onika ohlwanyelayo inhlwanyelo nesinkwa sokudliwa uyakulungisela evise imbewu yenu, andise izithelo zokulunga kwenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapeke tika mo 3, 4d, 6d \t Ukunqunywa okuphelele kwe-3d, i-4d, i-6d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ataata Anga 4.0 (Ki te kore e rere XMailer) \t 19858 Abasebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia te tuatahi ki te kōrero i runga i \"Women o Kōrero Tūmataiti: 12 Pātai Sex Women Puku hiahia pahonoraa Ki\" \t Iba ngowokuqala ukuphawula on \"Yabesifazane Talk Private: 12 Sex Imibuzo Abesifazane Nothile Ufuna izimpendulo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 8 marama ki muri #221 by Payson \t iminyaka 2 11 izinyanga ezedlule #221 by PAYSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Koki piki mōrahi 9 ° \t Ubuningi ukucaca engela 9 °"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "10 kōrero \t 10 imibono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Height i 15U-46U, he kōwhiri ratou \t 4.Height ukusuka 15U-46U, ukuba ozikhethelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. A faaineine i taputapu mīhini lubricating hinu (pērā i Ross A32). \t 4. Lungisa umshini ithuluzi lubricating amafutha (ezifana Ross A32)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mate Türen (Ka piki atu ahau ki nga tatau) mai i te Schubert's Gesänge des Harfners (Songs of the harpist) - Waiata me te piano \t I-die Türen (ngizokweqa iminyango) kusuka ku-Schubert's Gesänge des Harfners (Izingoma ze-harpist) - Umgqomo nopiyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He iti, tātahi mo'emo'ei i runga i te mohoao, unspoiled takutai tonga-Western o France, Beach Senix (hoki ētahi wā ka karanga a Cenitz) Ko te ūnga tino mō ngaru tīmata, mau utuafare e aore haere takitahi. I roto i te ngakau o te Whenua Basque French, i waenganui i Biarritz ko Saint-Jean-de-Rutu, Ko Guethary he tawhito ahakoa pa hī. \t Base benomsebenzi, esekusithekeni ogwini zasendle, engonakalisiwe eNingizimu-Western ugu waseFrance, Ibhishi Senix (futhi ngezinye izikhathi ebizwa ngokuthi Cenitz) iyona uya khona ephelele lomqali Surfers, imindeni noma abahambi solo. Enhliziyweni Ezweni French Basque, phakathi Biarritz futhi Saint-Jean-de-Luz, Guethary kuyinto endala ebukekayo komzana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia matau ai koe ki te tuturutanga o nga mea i whakaakona ai koe \t ukuze wazi ukuqiniseka kwalezo zindaba ozifundisiweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku tenei ki a koutou, Kahore: engari ki te kore koutou e ripeneta, ka pera ano koutou katoa te mate \t Ngithi kini: Qha, kepha uma ningaphenduki, niyakubhubha ngokunjalo nonke.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: 86-574-62386222 \t Ucingo: 86-574-62383333 / 62386200/62386201"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei PayPal Money neke Ko te tono hou hanga e tatou \"Latest Hacking Pūmanawa\" kapa, ka mau e pā ana ki 4 marama ki te hanga i te reira 100% Haumaru me te Undetectable. \t Lokhu PayPal Money nebululu kuyinto isicelo yakamuva eyenziwe \"Latest nokugenca Software\" ithimba lethu, Bajabula lapho kuthatha cishe 4 izinyanga ukwenza kube 100% Safe futhi alibonakali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te rerenga mai e toru rererangi hōia Russian kahore whakaaetanga i roto i te wa poto i runga i te rohe Swedish i runga i Rāhoroi. He rererangi SIGINT, me rua Warplanes rere ki runga ki Karlshamn. \t Three Russian izindiza wezempi landizela ngaphandle kwemvume ngesikhathi esifushane on insimu Swedish ngoMgqibelo. A izindiza SIGINT, futhi zempi ezimbili wandizela phezu Karlshamn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maehe 11, 2017 Mahuru 17, 2018 \t Meyi 11, 2017 NgoSeptemba 17, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "drawings Taipitopito me hoahoa o nga mea timatanga katoa o te arawhata whakarewa. \t Imidwebo okuningiliziwe kanye imidvwebo zonke izakhi isikhwelo metal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maheni te take puka. Kei te romia te rorohiko tūturu ki te papa matotoru 8.9mm ki te kickstand i te hoki me te papapātuhi magnetically piri e noho ake i runga i te koki mo pai patopato. \t Ifomu isici ajwayelekile. I-computer langempela isibambo ku-tablet 8.9mm obukhulu kickstand out umhlane ikhibhodi ngokudonseka enamathiselwe ukuthi ihlala phezulu engela ukuze ukuthayipha kangcono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "auau huaputa 20KHz ~ 100KHz (tonu ki te kia whakaritea) \t lokukhipha imvamisa 20kHz ~ 100KHz (ngokuqhubekayo kushintshwe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhia ki info@emergency-live.com ranei haere ki te hanga mēra. \t Bhala ku info@emergency-live.com noma iya ku- faka iposi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka huihui nga apotoro ki a Ihu, korerotia ana e ratou ki a ia nga mea katoa i mea ai ratou, i whakaako ai \t Abaphostoli babuthana kuJesu, bambikela ababekwenzile nababekufundisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ano ratou e ahei kia mate: e rite ana hoki ki nga anahera; he tama hoki ratou na te Atua, he tama na te aranga \t ngokuba bangebuye bafe, banjengezingelosi; bangabantwana bakaNkulunkulu bengabantwana bokuvuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea ia he tamariki, he mokopuna ranei a tetahi pouaru, kia whakaakona ratou i te tuatahi kia whakaaro tika ki to ratou whare ake, kia utua hoki ta nga matua; he mea pai hoki tenei, he mea e manakohia ana i te aroaro o te Atua \t Kepha uma umfelokazi enabantwana noma enabazukulwane, labo-ke mabafunde kuqala ukuhlonipha indlu yakwabo, babuyisele okufaneleyo kubazali babo, ngokuba kuyabongeka lokho phambi kukaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Kōrerorero Ataata O Te Ao \t Ingxoxo yevidiyo yeKorea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Mahi i nga Mahi i roto i nga ra 60 + Kaari Kaari moni \t Ukusesha Umsebenzi phakathi kwezinsuku ze-60 + Isiqinisekiso Sokubuyiselwa Imali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kōrero whai hua \t Mayelana NATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no tona kitenga i nga mano, ka toko ake tona ngakau aroha ki a ratou, e mauiui ana hoki ratou, e marara ke ana, me he hipi heparakore \t Kepha ebona izixuku wabanesihe ngazo, ngokuba zazikhathazekile, zihlakazekile njengezimvu ezingenamalusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t Khetha _konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i reira a Haora e whakaae ana ki tona matenga. Na i taua ra ka oho he whakatoinga nui ki te hahi i Hiruharama: a marara katoa ana ratou, puta noa i nga wahi o Huria, o Hamaria; kahore ia nga apotoro \t Kepha uSawulu wayevumelene nabo ngokubulawa kwakhe. Ngalolo suku kwavela ukuzingelwa okukhulu kwebandla laseJerusalema; bahlakazeka bonke emazweni aseJudiya naseSamariya; kwasala abaphostoli bodwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āwhina FS2004 \t Umbuzo FS2004 Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● 3 wahi skeg motuhake wetekina mō te aroturuki pai, pupuri papa ahu i runga i tona akoranga tikanga \t ● lokuxhuma 3 ucezu skeg esikhethekile kokulandela ezinhle, kugcina amabhodi ephethwe ku Yiqiniso wawo ahlose ukuba usetshenziswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te rangi me te whenua e pahemo, ko aku kupu ia e kore e pahemo \t Kuyakudlula izulu nomhlaba, kepha amazwi ami awasoze adlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na hohoro tonu tana mau ki etahi hoia, ki etahi keneturio, a oma iho ana ki a ratou: a, no to ratou kitenga i te rangatira mano, i nga hoia hoki, ka mutu te patu i a Paora \t yona yayisithatha masinyane amabutho nezinduna zekhulu, yagijimela kubo; sebebona induna yenkulungwane namabutho bayeka ukumshaya uPawulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Toa me te whakangungu. Wātea i roto i te 3 repaints nei \"NASA\" .Sounds papaki e ahau. Whakarongo i te mana pūkaha! Tino pai ki te rere, engari āhua puhoi. Te Lockheed T-33 T-Bird ko te jet. I whakaputaina te reira e Lockheed me hanga ona whati tuatahi i roto i 1948, whakamätauria e Tony LeVier. Pānuitia atu \t Fighter kanye nokuqeqeshwa. Etholakala 3 repaints ogama \"NASA\" .Sounds wakhuzwa yimina. Lalela amandla injini! nice kakhulu ukundiza, kodwa kuqhathaniswa slow. I Lockheed T-33 T-Bird is a jet. It kwatholwa Lockheed futhi wenza indiza okokuqala ngo 1948, okuzoqondiswa by Tony LeVier. Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga haere i teie nei, a ka ahau hoki, me te whakarongo ki pukapuka me waiata e tino neke ahau whakairo me varua, no te rongonga ahau ratou. One of those albums is The Solus Christus Project by Shai... \t Njalo manje bese ngibuyela ulalele albhamu futhi izingoma eyangishukumisela ngempela kanye nentuthuko enkulu kwezobuciko ngokomoya lapho ngibezwile. One of those albums is The Solus Christus Project by Shai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha nga wehewehenga o nga minitatanga, kotahi ano ia Ariki \t Kukhona izinkonzo ezahlukeneyo, kepha yiyo leyo Nkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e Ihu ki a ia, Nau ake ano tenei kupu, he korero ranei moku na te tangata ke ki a koe \t UJesu waphendula wathi: “Uzisholo lokhu wena, noma kusho abanye kuwe ngami na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāore i te Whakaaetia: ki te tāpiri attachements. \t Akuvunyelwe: ukuze uhlele umlayezo wakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I te ata o Hōngongoi 21, 2018, te R ... \t Funda i Agasti 18 mo mihle, క్రమం ulandelelwano ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Euro Mould Ko te kaihanga taputapu / pokepokea ngaio motuhake i roto i te hoahoa, hanga, ratonga o pakete, me te niao kirihou mo te ahumahi kirihou. \t Euro Isikhunta is a professional ithuluzi / isikhunta nomkhiqizi onguchwepheshe design, ukukhiqiza, isevisi isikhunta, futhi plastic udini ngokuba amapulasitiki umkhakha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te rangimarie i roto i Eritrea \t Ukuthula e Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakauruhia me te tangi mai i te SSJ-100, Karanga Whakawhiwhia, V1 Vr V2 oro, RCB Groundhandling tapahi, FMC, Ko te Panui 2D e rua nga putanga ahakoa 16 / 9 mata me te mata 4 / 3 ranei. Nga ota e toru: Aeroflot, Interjet, White. \t Kuhlanganiswe nemisindo evela kusikrini se-SSJ-100, Call Out Sounds, V1 Vr V2 gauge, RCB Groundhandling gauge, FMC, iPhaneli ye-2D isezinguqulweni ezimbili kungaba i-16 / 9 screen noma i-4 / 3. Ukubuyiselwa okuthathu: i-Aeroflot, i-Interjet, emhlophe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pakeke, mataara i te 56 movies anime hentai \t Insimbi enkulu yeHotayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "EA021 - Matapihi Matapihi Matapihi Matapihi mo te Kainga [Rorohiko Ake Tuarua] - $ 550 \t I-EA021 - I-Alarm Floor Mat Mat Alarm ye-Home [Ukuvimbela Ukuwa Kwabantu Abadala] - $ 550"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bength sjödin i runga i 26 April, 2019 i 12:54 ka mea: \t Bength sjödin ku 26 April, 2019 ngesikhathi 12:54 wathi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Me i matau koe ki ta te Atua e homai ai, ki tenei hoki e mea nei ki a koe, Homai he wai moku; penei kua tono koe ki a ia, a kua hoatu e ia te wai ora ki a koe \t UJesu waphendula, wathi kuye: “Uma ubusazi isipho sikaNkulunkulu nokuthi ngubani othi kuwe: ‘Ngiphuzise,’ nga ucele kuye, yena nga ekunikile amanzi aphilayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "aroha te reira!! Ay kia he tai-ake he matauranga i runga i te ti'araa te Bibilia, me koutou wifes katoa rave i te reira yall :) \t Uyithandile!! Ay yall kufanele Owesifazane i-ukuqonda ku womanhood waseBhayibhelini bese zonke wifes yakho ukukwenza :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "High mahi tātari wahi motokā rangi mo Hyund ... \t ukusebenza okuphezulu emotweni izingxenye lemifanekiso air for Hyund ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "SKU: 566-48-3. Kāwai: etahi \t SKU: 566-48-3. Isigaba: Abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Utu Ngā: T / T, L / C, D / A, D / P, PayPal, W / U \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, D / A, D / P, PAYPAL, W / U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rawa J-147 paura Apātai te rongoā whakamātautau me nga hua ka puta ki te mate a Alzheimer me te maama i nga tauira kiore o te pakeke. \t I-Raw J-147 powder Aukuphikisana imithi yokuhlola nemiphumela ebikiwe ngokumelene nesifo so-Alzheimer kanye nokuguga kwezimpawu zegundane zokuguga okusheshayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pahikia Tautoko, Kyrghiz ko Tatar whakawhetai ki Yandex – Na tautoko 95 Reo! \t Ukusekela Bashkir, Kyrghiz futhi Tatar sibonga Yandex – Manje ekusekeleni 95 Izilimi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te 1xBet Ko te Bookmaker i whanau nei i roto i Russia i 2007, a ko reira inaianei tetahi o te tino ao paris rongonui, ara te tautoko i te kawenata Italian (Serie A) i roto i nga tau tata nei. Kei te mana te reira, ka whakaritea e te ture o te motu o Curacao. Kei te hetikuota te reira i roto i Gibraltar me mo te mano toa i roto i te kēmu Casino me retailers te ao. \t I 1xBet kuyinto ubhuki owazalelwa eRussia 2007, futhi sekuyilo manje omunye ethandwa kakhulu paris emhlabeni wonke, ngisho uxhasa phiko Italian (Serie A) eminyakeni yamuva. It igunyaziwe futhi kulawulwa umthetho esiqhingini Curacao. It izinze e Gibraltar eziyinkulungwane izitolo phezu ku imidlalo yasekhasino kanye Retailers emhlabeni wonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he aha whiriwhiri Huiyuan \t yini ukhethe Huiyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha hoki te kororia, ki te mea ka whakamanawanui, i te mea kua hara koutou a ka motokia? tena ka whakamanawanui, i te mea ka mahi pai a ka whakamamaetia, he mea whai whakapainga tenei ki te Atua \t Ngokuba kuludumo luni, uma nibekezela nishaywa lapho nonile na? Kepha uma nibekezela lapho nenze okuhle nihlushwa, lokho kuyabongeka kuNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha Whakahaere hiahiatia Windows 7 ranei i muri mai, Windows Tūmau 2008 R2, ranei Windows Server 2012 \t Kudingeka Isistimu Windows 7 noma kamuva, i-windows Server 2008 R2, noma i-Windows Server 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: mēra rahi pouaka pouaka: 61 * 27 * 13.5CM \t emaphaketheni: mail usayizi ibhokisi ibhokisi: 61 * 27 * 13.5CM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mahara a Ihu, meake ratou haere mai ki te tango i a ia, ki te whakakingi i a ia, na maunu ana ano ia ki te maunga, ko ia anake \t Ngakho-ke uJesu azi ukuthi bazakuza, bambambe, bambeke inkosi, wamonyukela futhi entabeni yena yedwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga kaihoko me nga kaihoko hokohoko \t Izindaba ezivela rikoooo on Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahokia e ratou ki a ia, Ko Ihu o Nahareta. Ka mea a Ihu ki a ratou, Ko ahau ia. A, i te tu ano i roto i a ratou a Hura, tona kaituku \t Bamphendula bathi: “UJesu waseNazaretha.” UJesu wathi kubo: “Yimina.” UJuda omkhaphelayo wayemi nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Beach ra sheleter teneti \t Ibhishi ilanga sheleter etendeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri #850 by Tuhinga o mua \t 10 izinyanga 1 iviki edlule #850 by ama-goffers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "/ Products / Ētahi atu \t Okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Kowiri tira hanga whakakeke ana pāmahana mai i -40 ° C ki te + 85 ° C \t · Ukwakhiwa steel Stainless ukumelana amaqondo ukusuka 40 ° C + 85 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He mate Türen (Ka piki ahau ki nga tatau) - mai i Schubert's Gesänge des Harfners (Corps of harpist) - Cor English me te piano \t I-die Türen (ngizobuyela eminyango) - evela ku-Schubert's Gesänge des Harfners (Izingoma ze-harpist) - I-English ye-Cor ne-piano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukua Īmēra \t Bag ukuzwakalisa valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Travel Pakihi e Train, tohutohu tereina haere, haere Europe \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train UK, Travel Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka ahiahi, ka haere atu ia me te tekau ma rua \t Kusihlwa wafika nabayishumi nambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ringihia e te tuarima o nga anahera tana oko ki te torona o te kararehe; a ka whakapouritia tona rangatiratanga; a ngaua ana e nga tangata o ratou arero i te mamae \t Eyesihlanu yathululela isitsha sayo esihlalweni sobukhosi sesilo; nombuso waso wenziwa mnyama, baluma izilimi zabo ngenxa yobuhlungu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mohio tonu ratou ki ahau o mua iho, me i pai ratou ki te whakaatu; ko taku mahi, i whai i ta te titorehanga pakeke rawa o to tatou karakia, i ta te Parihi \t bengazi kwasekuqaleni, uma bethanda ukufakaza ukuthi ngangihamba ngehlelo eliqinileyo lenkonzo yakithi ngingumFarisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ngā ākonga (āhua.) : 28000 \t abafundi (nama.) : 28000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te rewera i whakapohehe nei i a ratou, panga ana ia ki te roto kapura whanariki, ki te wahi kei reira nei te kararehe me te poropiti teka, a ka whakamamaetia ratou i te ao, i te po, ake ake \t noSathane owazidukisayo waphonswa echibini lomlilo nesibabule, lapho kukhona isilo nomprofethi wamanga; ziyakuhlushwa imini nobusuku kuze kube phakade naphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he tere pōturi o te ora e rapu ana koutou mo, Na kei a koe i roto i te wahi tika. Pikitia; Mara o te lavender, sunflowers me oriwa ... He tina Rātapu i raro i te taumarumarunga iho o rakau rererangi i roto i te tapawha kainga, a cafe creme at a sidewalk cafe coupled… \t Uma kunguwe ijubane kancane zokuphila oyifunayo, ke uku endaweni efanele. Isithombe; Imikhakha lavender, ubhekilanga neminqumo ... A kokudla kwasemini ngeSonto ngaphansi komthunzi indiza izihlahla endaweni maphakathi nedolobha, a cafe creme at a sidewalk cafe coupled…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tāpiri ki te maramataka: \t Engeza ekhalendeni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rēhita tohu e e taea ki te whakaora o koutou tātaitanga, me te unga ia ratou na roto i te mēra ranei. \t Ukubalwa leri obuphilwa ezintathu zinamaqoqo agudileyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pāremata Aotearoa \t IDLA® click 3punktplus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-ā-nuku 2019 \t Usuku: 7 Okthoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E nga kuware, e nga matapo: ko tehea te mea nui, ko te koura ranei, ko te whare tapu ranei i tapu ai te koura \t Ziwula, zimpumputhe, ngokuba yikuphi okukhulu kunegolide nethempeli elingcwelisa igolide na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa tuatahi whakaturia, ka whakawhanakehia i roto i te rau tau 19, ko reira i roto i te tīmatanga o te rau tau 20 e tangohia e te ngaru tuarua o te whanaketanga wahi i roto i Deauville. Tenei ngā te Hïkoi whai ingoa me te rohe, te Casino mātanga, me nga hotels rahi. Te Hotel Normandy me te Royal Hotel, me te akoranga korowha. \t Nakuba ekuqaleni eyasungulwa futhi ithuthukiswe ngekhulu le-19, kwakunjalo ekuqaleni kwekhulu lama-20 ukuthi igagasi yentuthuko wesibili senzeka ngo Deauville. Lokhu kwakuhlanganisa Boardwalk bodumo ngasogwini, casino eyinkimbinkimbi, kanye amahhotela grand. I Ihhotela Normandy kanye Royal Hotel, futhi endaweni yokudlala igalofu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "KPET DR5500J kararehe mōkai kararehe anaana'tu mamati ... \t KPET DR5500J Veterinary isilwane isilwane Radi digital ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tupato ki nga karaipi, ko ta ratou nei e rawe ai ko nga kakahu roroa ina haereere ratou, e matenui ana ki nga ohatanga i nga kainga hokohoko, me nga nohoanga rangatira i nga whare karakia me nga nohoanga rangatira i nga hakari \t “Xwayani ababhali abafuna ukuhamba bembethe izingubo ezinde, bethanda ukubingelelwa ezigcawini nokuhlala phambili emasinagogeni nasezindaweni ezingenhla ekudleni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te 50mR pounamu 100mr ranei. \t Ku-50ml noma ibhodlela 100ml."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai i iti te wa i noho ai raua i reira ki nga akonga \t Base behlala nabafundi isikhathi esingesincane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga anō i te pūrākau Agatha Christie rongonui, tenei remake hou kua he maka whetu-hokowhitu tae atu Iehuri Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp ko Willem Dafoe. Kenneth Branagh Ko te tūranga mata o Hercule Poirot, a ka whakahaua hoki e ia te kiriata, me te he wahi o to tatou Movies Ngā Trains tenei. \t Ngokusekelwe abadumile Agatha Christie inoveli, lokhu Remake yesimanje has a yokusakaza star-igcwele kuhlanganise Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp futhi Willem Dafoe. Kenneth Branagh kuyinto indima ukuhola Hercule Poirot, futhi ayebuye ifilimu futhi lokhu kuyingxenye Ama-movie yethu Okufakiwe Izitimela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Dituo Electronic Co.,Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Dituo Electronic Co.,Ltd. Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira whakatika, e tu ou waewae ki runga: ko te mea tenei i puta ai ahau ki a koe, kia meinga koe hei kaimahi, hei kaiwhakaatu mo nga mea i kite nei koe, mo nga mea ano e kitea ai ahau e koe \t Kepha sukuma, ume ngezinyawo zakho; ngokuba ngibonakele kuwe ngalokho ukuba ngikumise ube yisikhonzi nofakazi walokhu kungibona kwakho nowalokhu engizakuzibonakalisa kuwe ngakho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pipiri 28, 2016 \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa 1 Phawula 1,499 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He ingoa ano tona, tuhituhi rawa ki tona kakahu, ki tona huha, KO TE KINGI O NGA KINGI, KO TE ARIKI O NGA ARIKI \t Unegama lilotshiwe engutsheni yakhe nasethangeni lakhe elithi: INKOSI YAMAKHOSI NOMBUSI WABABUSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea mai ano ia ki ahau, Ko nga wai i kitea e koe i te nohoanga o te wahine kairau ra, ko nga huihuinga tangata ratou, ko nga mano, ko nga iwi, ko nga reo \t Yayisithi kimi: “Amanzi owabonayo, lapho sihlezi khona isifebe, angabantu, nezixuku, nezizwe, nezilimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wira koki whakatika mana i runga i a mau i te pātene mana mō te 5 hēkona (e kore e taea te tukua) ki te tīmata whakatika wira, oti whakatika te i muri i te taillight kikimo, oro wheowheo, tīmata anō anō eke mahi; koki ako whānui o ± 10. \t Gyroscope engela Samandla amandla futhi ubambe inkinobho amandla amasekhondi angu-5 (ayikwazi ezikhishwe) ukuqala Samandla gyroscope, Samandla usuphothuliwe emva taillight eshaywa, ibhaza umsindo, ukuqala kabusha qhuba ogibele umsebenzi; engela ukulungiswa uhla ± 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I pai hoki ki te Wairua Tapu, ki a matou hoki, kia kaua e utaina ki a koutou tetahi atu whakataimaha, ko enei mea tika anake \t Ngokuba kwaba kuhle kuMoya oNgcwele nakithi ukuba singanithwesi umthwalo omkhulu ngaphandle kwalezi zinto ezifunekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea hoki e kai ana koutou, ka kai tena, tena, i tana hapa i mua atu i tetahi: a ka hiakai tetahi, ka haurangi tetahi \t ngokuba ekudleni kwenu yilowo nalowo uthatha okwakhe ukudla ngaphambili, omunye alambe, omunye adakwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki e rui ana, he whakaaro ki tona kikokiko, he pirau tana e kokoti ai o te kikokiko; ko te tangata ia e rui ana, he whakaaro ki te Wairua, ko te ora tonu tana e kokoti ai o te Wairua \t Ngokuba ohlwanyelela inyama yakhe uyakuvuna ukubhubha kuyo inyama; kepha ohlwanyelela uMoya uyakuvuna ukuphila okuphakade kuMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kihai ratou i matau ki tetahi o enei mea: he mea huna hoki i a ratou tenei kupu, kihai ratou i mohio ki nga mea i korerotia \t Kepha bona kabaqondanga lutho lwalokho; lelo zwi lalifihlakele kubo, abakuqondanga obekushiwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t umkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki te pārekareka mōrahi lau tēnā te tuhinga !!! \t Ekwazi ukwenza imisebenzi eminingi njengoba kukhonjisiwe ngenhla, le ndiza iyavumelana nesikhala sakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "faaite rerekē: \t express ezahlukene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "£ 5.52 Tāpiri ki te kata \t £ 5.52 Engeza ekalishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2014: Rights katoa e waiho ana. \t © Copyright - 2010-2014: Wonke Amalungelo Agodliwe. - Amandla by Globalso.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaotia i tīmatanga ki te mutu, reira 100% utu i runga i tō rorohiko whakatere waea pūkoro ranei papa ranei ranei tiki i te wāhi tono. Hoahoa ki te ohie mārama, me te pūmanawa navigation. Kei te tino whakaaetia te reira e tatou! \t Qedela kusukela ekuqaleni kuze kube sekugcineni, kukhona 100% ukwaneliseka kukhompyutha yakho noma mobile navigation ifoni noma ithebhulethi noma landa endaweni isicelo. Ukuklama nge alula ecacile futhi navigation enembile. It is ngokugcwele evunywe nathi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ano te hohonu, te hua ngatahi hoki o te whakaaro o te Atua me tona mohio! e kore ana tikanga e taea te rapu, ona huarahi te whakataki \t Yeka ukujula kwengcebo, nokuhlakanipha, nokwazi kukaNkulunkulu! Yeka izahlulelo zakhe ezingaphenyekiyo, nezindlela zakhe ezingaqondakaliyo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Matakite Hoko Terrier: Ētahi atu \t Eyelashes Terrier Amanga: Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HGH Hotmo putea mo te Hormone Tangata Tangata (nga haora 3-6, nga pihi 3) \t Isikhwama se-HGH Thermo for Human Growth Hormone (Amahora we-3-6, ama-3 amaphini amaningi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te titiro marie kei hapa tetahi i to te Atua aroha noa; kei pihi ake tetahi pakiaka o te kawa hei whakararuraru, e poke ai te tokomaha \t niqaphelisise kungabikho osilelayo emseni kaNkulunkulu, funa kumile impande imbe ebabayo, inixobise, kungcoliswe abaningi yiyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kahore ia i konei, engari kua ara: kia mahara ki tana i mea ai ki a koutou i a ia ano i Kariri \t Kakho lapha, kepha uvukile; khumbulani ukukhuluma kwakhe kini eseseGalile,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "matotoru karaihe 750ml waipiro wairua pounamu raro ... \t obukhulu phansi 750ml ingilazi ibhodlela imimoya utshwala ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Horoia ngahaú, ahunga, tūemi. \t Hlanzani imiphini, amabombo, izinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ratonga whakaratohia e te pae www.zhitov.ru \t Service is olunikezwa www.zhitov.ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. tohu pūhiko Skateboard, 4 rama i runga i te tikanga 100%, \t 4. ibhethri izinkomba Skateboard, 4 izibani ku izindlela 100%,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia tino rite ai te hunga tapu mo te mahi minita, mo te hanga i te whare, ara i te tinana o te Karaiti \t ukuze abangcwele bapheleliselwe umsebenzi wokukhonza, kwakhiwe umzimba kaKristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia koe te Mata Rota ngatata LCD i Shop? I whiua e ki paru? \t Unesizathu A Lot Izibuko LCD Screen e Isitolo? Ukulahla kuye kudoti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"39.94\" dur=\"4.8\"> ki te waihanga i tetahi mata o runga i te kohua. > \t < start=\"39.94\" dur=\"4.8\"> ukwenza umphezulu ongafakwanga embizeni. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia koe: I Dr. Hoatu Seuss te reira, \"Ko ahau te hunga e ahau me e te he mea nui ki te hei.\" Ki te Dr. Na ka mea a Seuss te reira, ngā ka te reira ki te kia tika. Te mea uaua ki te tīmata i te hononga ki te ha taha ki te tamata koe ki te whakaahua ki te hei tetahi atu. \t Iba Nguwe: Njengoba Dr. Seuss wakubeka, \"Ngingubani mina nginguye nokuthi yinto enkulu ukuba abe.\" Uma uDkt. Seuss wathi it, kuzofanele kube kwesokudla. Akuve kunzima ukuqala ubuhlobo nothile uma uzama ukuzenza omunye umuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he wātea whakapā 2.BeCu i te 0.55 ~ rahi 1.02mm pēne pokapū \t 2.BeCu contact iyatholakala kusuka 0.55 ~ 1.02mm isikhungo umqhubi osayizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapai ake i te Whakaora Whakamutunga \t Ukuqhwayiza Point Ayikho idethi etholakalayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wear Shenzhen Ritenga Sports whakapumautia Co. Ltd. i 2004, ka rite ki te hanga kaiwhakarato tika o te tinana kākahu me kakahu hākinakina ki runga i 13 tau wheako. \t Shenzhen ngokwezifiso Ezemidlalo Gqoka Co. Ltd. esungulwe ngo-2004, njengoba enza umphakeli ngqo kokufaneleka bafake kanye nezemidlalo ukugqoka nge kweminyaka engu-13 nakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I taua wa tokorua ki te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho \t Khona-ke kuyakuba khona ababili ensimini, omunye athathwe, omunye ashiywe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka nui te ngangare; ka whakatika etahi o nga karaipi o to nga Parihi taha, ka totohe, ka mea, Kahore ano i mau i a matou te he o tenei tangata: tena, ka pehea, mehemea kua korero tetahi wairua ki a ia, tetahi anahera ranei \t Kwase kuvela umsindo omkhulu, kwasukuma abathile kubabhali benxenye yabaFarisi, balwa kakhulu, bathi: “Asifumani lutho olubi kulo muntu; uma, pho, kukhulume kuye umoya noma ingelosi na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hiahia google ahau mo Kaupapa OpenSky (tauira rererangi), Alejandro Rojas Lucenda (tauira VC), te kore Honeywell FMC \t Yenza uphuhliso nokugcina site yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Pirato ki a ratou, He kaitiaki ano a koutou: haere, kia puta o koutou whakaaro kei taea atu ia \t UPilatu wathi kubo: “Nampa abalindi; hambani niligcine njengokubona kwenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui a Ihu ki a ia, Ko wai tou ingoa? Ka mea ia, Ko Rihiona; he tokomaha hoki nga rewera i tomo ki roto ki a ia \t UJesu wambuza wathi: “Ungubani igama lakho?” Wathi: “ULegiyona,” ngokuba amademoni amaningi ayengene kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto i te Roma 6:19 hiaai ki tatou ui tatou i te mau melo i roto i te mahi o te tika, tapu, a 2 Corinthians 7: 1 enginaki ki tatou te karakia te tino tapu. \t ERoma 6:19 izifiso kithi ukubuza amalungu ethu enkonzweni yokulunga, ukungcweliswa, neyesi-2 Korinte 7: 1 liyasinxusa ukuba ukumesaba uNkulunkulu siphelelisa ubungcwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "100% Rauna Hiko Kaitiki Akerangi Poutini \t 100% Polyester baphotha Ukuthunga Intambo Umkhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, çünkü zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz ve ben seninim. \t Herşeye zorlaştırmaya ne gerek var, hayatımız zaten kısa, Bu kaderimiz biliyorum!! Ben seninim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Panuku ake → Uncoiling → te kutikuti i ko Welding → Koru accumulator → aponga → HF arataki fehokotaki'anga → Burr waho te tango → Cooling → Rahinga → Flying kite → Whakahaere i tepu → te tirotiro → Packing → Warehouse \t Iyapheqa up → Uncoiling → uSheyari futhi zokushisela → Kuvunguza accumulator → Owenza → hf lokungeniswa Welding → Burr sangaphandle ekususeni → Cooling → Sizing → Flying wabona → Qalisa out ithebula → eliHlolako → Ukupakisha →-Warehouse ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Factory hoko tika te kounga teitei china gra kai ... \t Factory ukudayiswa oqondile china izinga okusezingeni Ukudla gra ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ki te whakaaro tetahi tangata e he ana tana tikanga ki tana wahine, mehemea kua pahure tona taiohinga, a heoi ano tikanga, mana e mea tana e pai ai, kahore ona hara: me marena raua \t Kepha uma umuntu ethi wenza okungafanele ngakuyo indodakazi yakhe, uma isikhulile ngeminyaka, akenze akubonayo, uma kumelwe ukuba kwenziwe kanjalo; akoni; mabaganane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa \t Igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite hoki ki te tangata e haere ana ki tawhiti, karangatia ana e ia ana pononga ake, a hoatu ana ki a ratou ana taonga \t “Ngokuba kunjengomuntu owathi eyakuhambela kwelinye izwe wabiza izinceku zakhe, wazinika impahla yakhe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ko te hunga katoa i mohio ki a ia, ratou ko nga wahine i aru mai i a ia i Kariri, i tu mai i tawhiti, matakitaki ai ki enei mea \t Bonke abazana naye nabesifazane ababemlandela bevela eGalile bema kude, bebuka lezo zinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia Hulu Premium Pūkete Kaiwhakamahi + Generator kupuhipa 2019? \t Sebenzisa igama lomsebenzisi Hulu Premium-Akhawunti + Password Generator 2019?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Hanuere 24, 1984 a ka mohio te ao he aha te kaupapa o te mea e mohio ana taatau inaianei ki te maamaa o te kamupene a Apple .. I tii ... \t KwakungoJanuwari 24, 1984 futhi umhlaba wawazi ukuthi yini umbungu walokho esikwaziyo njengamanje ukuthi yi-monstrosity yenkampani yakwa-Apple. Kwakuy ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te tukua Mainstar ki te hoahoa, te rangahau me te whanaketanga, ahumahi, hoko taiepa mirumiru wai Tataki roto, o waho, taiepa pihi wai, awhi mirumiru wairere me ētahi atu hua whakaatu kiriaku. \t Mainstar izimisele ukuklama, ucwaningo nentuthuko, yokukhiqiza, yokuthengisa endlini futhi ongaphandle Kwaholela amanzi bubble izindonga, amanzi kwesihenqo izindonga, bubble impophoma panel kanye neminye imikhiqizo acrylic ukubonisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E kore ahau e inu i te hua o te waina, kia tae mai ra ano te rangatiratanga o te Atua \t ngokuba ngithi kini kusukela manje angisayikuphuza okwesithelo somvini, uze ufike umbuso kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na nui atu toku tangi, no te mea kihai i kitea tetahi e tika ana hei whewhera i te pukapuka, hei titiro iho ranei ki reira \t Ngakhala kakhulu ngokuba kungafunyanwanga namunye ofanele ukuyivula leyo ncwadi, abuke kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Maha-wahi āhua wha atamira Snowflake Christm ... \t Multi-ucezu lweqhwa ezine esiteji ezimise Christm ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "5 Te nuinga Famous Streets I roto i Paris Ki Vakai \t 5 Kuhle Day Uhambo ngihambe ngesitimela Kusukela Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mahi Temp. \t Ukusebenza Temp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kainga kahore ona pirau, kahore ona poke, e kore ano hoki e memeha, e puritia mai nei i te rangi mo koutou \t sibe nefa elingapheliyo, nelingenasisihla, nelingabuniyo, eniligcinelwe ezulwini;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Pūmau \t _Njalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatūwheratia te Korero \t Ungaphinde uwubone lo mlayezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua hokona tatou hua ki te 30 kawanatanga motu, municipalities me rohe motuhake, kaweake ki i Europa, te Amerika, Africa, rawhiti Middle, Ahia, me Tonga Te Tai Rāwhiti Asia neke atu i te 30 whenua, me rohe, a te tikanga i te whakamoemiti kiritaki kāinga me te ke, me te paingia. \t Imikhiqizo yethu kudayiselwa kazwelonke izifundazwe 30, omasipala kanye izifunda ezizimele, zithunyelwa eYurophu, eMelika, e-Afrika, empumalanga Ephakathi, Asia le South East Asia emazweni angaphezu kuka-30 kanye nezifunda, futhi ngokuvamile i-amakhasimende ezifuywayo angaphandle yokudumisa umusa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kua wareware koutou ki te kupu whakahau e korero nei ki a koutou, me te mea he tama koutou, E taku tama, kaua e whakahawea ki ta te Ariki papaki; kei ngakaukore hoki ina riria e ia \t senikhohliwe umyalo okhuluma kinina njengakubantwana wokuthi: “Ndodana yami, ungadeleli ukulaya kweNkosi, uphele amandla, nxa usolwa yiyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tama a Maata, tama a Matiaha, tama a Hemei, tama a Hohepa, tama a Hura \t kaMati, kaMatathiya kaSemeyini kaJosefa kaJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka rite ki ngā pūnaha hau whiowhio katoa e paingia ana, he haumaru CSST ka tāuta tika. Me tāuta CSST e te runga ngaio, me te i roto i te tohu ki Hoahoa o te Manufacturer me Tāutanga (T & ahau) Guide, tae atu hononga, me te uhupoho o te pūnaha. \t Njengazo zonke evunyiwe igesi piping izinhlelo, CSST iphephile lapho afakwe kahle. CSST kufanele sifakwe ngumuntu ngokuhambisana uchwepheshe ofanelekayo futhi nge Design abakhiqizi futhi Ukufakwa (mina D &) Guide, kuhlanganise kunenze nisondelane futhi isisekelo sohlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E matau ana hoki koutou, e oku teina, ki to matou haerenga atu ki a koutou, ehara i te mea i kore tikanga \t Ngokuba niyazi nina bazalwane ukuthi ukungena kwethu kinina akubanga yize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Paerangi Taeke \t Iiphakethi zeThutho zoThutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tāpirihia te tautuhinga: MaxTotalTrades \t isilungiselelo esingeziwe: MaxTotalTrades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e pehea ana to koutou whakaaro? Tokorua nga tama a tetahi tangata; a ka haere ia ki to mua, ka mea, E tama, haere ki te mahi aianei ki taku mara waina \t “Kepha nithini na? Umuntu wayenamadodana amabili; waya kweyokuqala, wathi: ‘Mntanami, hamba, uyosebenza namuhla esivinini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia katoaCtrl+A \t Khetha konkeCtrl+A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "00/00/00,·00:00·PM \t 00/00/00, 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To tatou kamupene he kaha hanga kaha, me te tatou hua te nuinga rauemi tātari, puehu putea tango, ua ngira, papanga tātari nonwoven me tātari rangi-conditioning. Kua tatou hua kaweake ki neke atu i te 40 whenua, tae atu Middle Asia Tonga Asia,, Europe, Ahitereiria me Amerika. \t Inkampani yethu ine amandla onamandla ukwakhiwa thina ikakhulu ukukhiqiza zokuhlunga impahla, uthuli isikhwama ukususwa, inaliti wazizwa, nonwoven isihlungi lendwangu air-conditioning zokuhlunga. Imikhiqizo yethu akhishwe zithunyelwe emazweni angaphezu kuka-40, kuhlanganise mpumalanga Asia, Middle-Asia, e-Europe, e-Australia futhi Melika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ia ki a ia, Ko wai tou ingoa? Ka whakahokia e tera, ka mea, Ko Rihiona toku ingoa: he tokomaha hoki matou \t Wayesembuza ethi: “Ngubani igama lakho?” Wathi kuye: “NginguLegiyona igama lami, ngokuba sibaningi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kōnae \t Umxeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakakahore ia ki a ia, ka mea, E ko, kahore ahau e mohio ki a ia \t Kepha waphika, wathi: “Sifazane, angimazi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reira mutu hoki i te teihana tereina teitei o France, Bolquere-Eyne. E noho i te 1592m runga ake te taumata moana, a whiti te Pont Gisclard, he piriti tereina whakatārewatanga. \t Iphinde uyama at eliphakeme sesitimela eFrance, Bolquere-Eyne. Yikuphi uhlezi 1592m ngaphezu kogu lolwandle, futhi kweqa Pont Gisclard, ibhuloho ujantshi ukumiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ki te āwhina i you.There he maha ngā huarahi ki te whakapā kia maturuturu tatou you.You i te raina tonu matou. Homai ki a matou he karanga tukua atu he he email.choose te mea tika koutou te nuinga ranei. \t Ukuze amakhasimende ethenga imikhiqizo yethu, sinikeza kubo ukuqeqeshwa khulula ukuze bakwazi ukusebenzisa kanye nokugcina umshini ngokuzimela. Sizokwenza ukuphendula umbuzo yekhasimende kubuchwepheshe ngesikhathi. Uma kudingeka, njengembuyiselo sizonikela ku-site isiqondiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FXSplitter Arotake EA - Best forex Tohunga Kaitohutohu a Ba ... \t I-FXEURGrid EA Review - Inzuzo, ivikelekile futhi iyisimo esiqinile se-Forex Expert Advisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te tirotiro i to paetukutuku: http://www.glassbeadscy.com \t Siyakwamukela ukuthi upheqa iwebhusayithi yethu: http://www.glassbeadscy.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka hinga iho nga kaumatua e rua tekau ma wha ki te aroaro o tera e noho ra i runga i te torona, na ka koropiko ki a ia e ora tonu nei ake ake, ka panga hoki i o ratou karauna ki mua o te torona, ka mea \t amalunga angamashumi amabili nane awa phansi phambi kwakhe ohlezi esihlalweni sobukhosi, akhuleka kuye ophilayo kuze kube phakade naphakade, aphonsa imiqhele yawo phambi kwesihlalo sobukhosi, ethi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga korero a tetahi kaihokohoko i te ao o nga hokohoko Ko taku whakaaturanga tuatahi ki te maakete ka tae mai he tamaiti taiohi 10 ki te tari ture a toku papa i Dayton, Ohio, mo 1940. I muri i te tina i [...] \t Ukuboniswa komhwebi ezweni lama-Stocks Ukuvela kwami ​​kuqala emakethe kwafika njengomfana oneminyaka engu-10 evakashela ihhovisi likababa lika-Dayton, e-Ohio, nge-1940. Ngemuva kokudla kwasemini [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia rite ai to te ture tikanga i roto i a tatou, kahore nei e haere i runga i ta te kikokiko, engari i ta te Wairua \t ukuze umyalo womthetho ugcwaliseke kithina esingahambi ngokwenyama kepha ngokukaMoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou 8 ngā rārangi whakaminenga oti, tae atu ki ngā mīhini SMT i tere reo ki te tere tiketike o Juki Brands, Arahina-free mīhini wavesoldering me mīhini Reflow, aunoa tūhoto whakapiri pūreretā, X-ray kaitirotiro me teihana rework BGA, testers ICT, taputapu AOI, whakaritea turanga whakamātautau FCT rite te pai kia rite ki to tatou taiwhanga whakamātautau mo nga mea katoa o te pūmautanga me te whakamātau tika. \t Sine 8 ephelele inhlangano imigqa, kuhlanganise imishini SMT kusukela ijubane medium ijubane eliphezulu Juki Brands, Hola-free imishini wavesoldering futhi imishini ukugelelza, othomathikhi solder unama iphrinta,-X-ray komhloli kanye BGA sibuyekeze esiteshini, ICT abahloli, imishini Aoi, ngezifiso FCT ukuhlolwa zalapho kanye nokuhlolwa yethu lab zonke izinhlobo ukuzinza nokwethembeka sokuhlola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I mea hoki ratou, Kauaka i te hakari, kei ngangau te iwi \t Ngakho bathi: “Makungabi ngomkhosi, kungaze kube khona isiyaluyalu esizweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I whakaputaina i roto i te: Ngāue aki C1, Ngāue aki C2Tags: C1 , C2 , kīanga , News , Vocabulary \t Practicaespañol, ukuqeqeshwa, ukufundwa, imiqophi, Izindaba real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Toi, Nga Toi, me te Whakanuia Tinana, i tuhia e John A. Thomas, Whārangi 27-30 \t Izidakamizwa, abadlali, kanye nokusebenza ngokomzimba, okuhlelwe nguJohn A. Thomas, Ikhasi 27-30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nana hoki tatou i ora ai, i korikori ai, i noho ai; i pera hoki te korero a etahi o o koutou kaitito, Ko tatou hoki tona uri \t ‘Ngokuba siphila, sihamba, sikhona kuye,’ njengalokho izimbongi ezithile zakini zishilo zathi: “ ‘Ngokuba futhi siyinzalo yakhe.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "remove \t Izinda ne Zibonakalisoremove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tutava tatou ki te hanga i te kamupene ki te kia whakarārangitia i roto i Hong Kong i te 2020. Nau mai ki te tirotiro i me te kōrero ki a tatou. \t Sizama ukwenza inkampani ukuba efakwe ohlwini e Hong Kong ngo 2020. Siyakwamukela ukuvakashela futhi ukukhuluma nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I aua ra ka whakatakotoria he tikanga e Hiha Akuhata kia tuhituhia te ao katoa \t Kwathi ngalezo zinsuku kwaphuma isimemezelo kuKesari Awugustu sokuba kubalwe izwe lonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ka tangi koutou, ka aue, ko te ao ia ka hari: e pouri ano koutou, otira ka meinga to koutou pouri hei hari \t Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Niyakukhala nilile nina, kepha izwe liyakujabula; niyakuba lusizi nina, kepha usizi lwenu luyakuphendulwa lube ngukuthokoza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, no ratou ka matau ki te aroha noa kua homai ki ahau, ka homai e Hemi, e Kipa, e Hoani, i meinga nei hei pou, nga ringa matau hei whakahoatanga ki a maua ko Panapa, mo maua kia haere ki nga tauiwi, ko ratou ia ki te kotinga \t bathi ukubona umusa engiwuphiweyo, oJakobe noKhefase noJohane, ababaziswa ngokuthi bayizinsika, banika mina noBarnaba isandla sokunene sokuhlangana ukuba thina siye kwabezizwe, kepha bona baye kwabasokayo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "➥ Here taea e koe te whakakī i nga kōrero takiuru o admin (i.e.. Kaiwhakamahi me te kupuhipa). E tomo te Ingoa Kaiwhakamahi taunoa me Kupuhipa mo te pūrere. \t ➥ Here you can fill out the login details of admin (okuyi. Igama lomsebenzisi nephasiwedi). Faka Igama lomsebenzisi okuzenzakalelayo futhi Iphasiwedi yedivayisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "āhuatanga \t Akudingekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Anake tetahi i roto i seti whenua tūmataiti e rima, me te haere atu i te rererangi nui. Rererangi ki iti waka hapai i neke atu i te 50% o seti tūmataiti. 30% o enei seti mawehe i rererangi tuarua. \t Lilodwa e yangasese Jets emazweni amahlanu kanye isuka zezindiza ezinkulu. Airports ne traffic kancane ukusingatha ezingaphezu kuka 50% of Jets yangasese. 30% yalezi Jets asuke zezindiza yesibili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haere Train, Train haere Ingarangi, Train haere France, Train haere UK, haere Europe 0 \t zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Switzerland, Travel Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a Karaiti Ihu \t Mawube kini lowo mqondo owawukhona nakuKristu Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whai te Swedish MAORI te kuputuhi taketake tawhito \t I-Swedish Ke lulandela umbhalo endala esisiseko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuhituhia tenei tuhinga i ki whakaako e pā ana ki Train Travel, a ka hanga e Whakaorangia te Train te na'ina'i Tickets Train paetukutuku I roto i te Ao. \t Ukulungele uthole gxuma yakho esitimeleni lohambo yezitolo eliyingqayizivele? Trust Londoloza Isitimela ukuze ithikithi kukhona fast and ngaphandle izimali ezifihliwe. (imali eningi bethenga!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Atua hoki te kaimahi i roto i a koutou o te hiahia, o te mahi, hei mea i tana i pai ai \t ngokuba nguNkulunkulu osebenza kini nokuthanda nokwenza njengentando yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo koutou i uru tahi mai hei tautoko i te rongopai, mai o te ra tuatahi a moroki noa nei \t ngenxa yokuhlanganyela kwenu evangelini, kusukela osukwini lokuqala kuze kube manje;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakairinga tūtohua \"WHiTEnING Tips TEETH taea te Whakamātauria koe Out teie mahana!\" \t Posts umake \"Mhlophe Amazinyo Tips ungazama Namuhla!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ahau te waina pono, ko toku Matua te kaimahi \t “Mina ngingumvini owonawona, uBaba ungumlimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i runga i te rongopai he hoariri ratou, he whakaaro ki a koutou; i runga ia i te whiriwhiringa, e arohaina ana ratou, he whakaaro ki nga matua \t Ngokwevangeli bayizitha ngenxa yenu, kepha ngokukhethwa bangabathandiweyo ngenxa yawokhokho,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pātū ki te wāhi tiketike titiro ataahua Holmsjön, Aneby whare pai hanga, 6 tau, 157 sq, ki miro karati awheawhe. tau hanga 1979, whakahou 2009 ki roto i te mahere papa faaapоhia te, me te hou, kīhini hou, sauna, M.W.. \t Villa indawo ephakeme eyengame Holmsjön amahle, Aneby indlu yakhiwe kahle, 6 ngonyaka, 157 sq, nge fake workshop igalaji. Unyaka eyakhiwa 1979, elilungisiwe 2009 nge phakathi uhlelo esivuselelwe kanye yesimanje phansi, ikhishi entsha, sauna, M.W.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhanga manawapa hoki iPhone XS Max \t Izingxenye elingasebenzi iPhone XS Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tenei ano taku kupu ki a koutou, He ngawari ke atu te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira i te haere o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te Atua \t Futhi ngithi kini: Kulula ukuba ikamela lingene ngentunja yosungulo kunokuba onothileyo angene embusweni kaNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhipoka: Ko te Putanga Hou FxGoodWay X2 i tukuna i te Mahuru 2019 \t Qaphela: I-New FxGoodWay X2 ekhishwe ngoSepthemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te taha o te ripeka o Ihu tona whaea e tu ana, ratou ko te teina o tona whaea, ko Meri wahine a Kereopa, ko Meri Makarini \t Kepha kwakumi ngasesiphambanweni sikaJesu unina kanye nodadewabo kanina, uMariya umkaKleyophase, noMariya Magdalena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "U tonu hoki tona whakaaro e taea e ia te mea tana i korero ai \t eqinisekile ukuthi lokho akwethembisile unamandla nokukwenza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "putunga: keteroki katoa, Kāinga, ia, VM Kāri, QQ utu putea hiko, Matawai China UnionPay, Dohone, waea Uzcard, tirohia Shrimp o Amerika ki Senegal, CashEnvoy Stock Exchange, teneti Azerbaijan Waehere. \t Kuphela ukuhlola, CepBank Ungasebenzisa le platform, indlela ukudlulisa akhawunti yakho nge isicelo on the phone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pango me te White Polka Dots Rorohiko Whakapaipai ki te Zip Hokona Out \t I-Black And White Polka Iingubo ze-Oversized Dress ne-Zip Ithengisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "© Copyright - 2010-2019: Rights katoa e waiho ana. \t UCINGO: +86-20 66835817"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te whakatikatika Ciamician-Dennstedt \t Ukuhlelwa kabusha kwe-Ciamician-Dennstedt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kōwae Whakakore \t Ulwazi oluyinhloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Iraira Na Aho-piri tonu karapu Factory, Suppliers - China iraira a Aho-piri tonu karapu Manufacturers \t Wamachashaza Futhi String-sezinto Gloves Factory, Suppliers - China wamachashaza Futhi String-sezinto Gloves Abakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tōna kore anake i roto i Amerika, tupu te reira i nga wahi katoa a tawhio noa te ao…whakaae ahau te wahi tahuna he teina tona hoa alife teina i te penehīni te mea ko ia he Karaitiana i te mea kei ia he Muslim, te wahi 3 ākonga harakore te wahi huinga toro mo te hara e kore e mahi ana ratou i roto i te portharcourt Nigeria, te wahi whakamomori poma e wahi, i reira patua hoia he tangata katoa i roto i te hapori mo te take tōrangapū, Nigeria Ko tetahi o te whenua e ki ke e he mea tupu i roto i tupu te bibble. Me tatou ur inoi katoa i runga i te ao…e kore te mea ngāwari ora ki Mahometa. \t Its hhayi kuphela e american, kwenzeka yonke indawo emhlabeni wonke…Engifakaza, lapho umfowethu othile wokushiswa umfowabo alife nabo nge-petrol ngoba christian ngenkathi he is muslim, lapho 3 umfundi elingenacala lapho isethi zavutha ubugebengu they bophezela hhayi portharcourt Nigeria, lapho ukuzibulala ngamabhomu senzeka, lapho amasosha wabulala wonke isakhamuzi emphakathini ngesizathu zezombusazwe, Nigeria ingenye izwe ukuthi izinto eziyinqaba okuyizinto kwenzeke esikhathini bibble kwenzeka. Sidinga imithandazo ur emhlabeni wonke…Ukuphila ne amaSulumane akulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua \t imeyili*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) Hemp kua papaki tetahi THC i te katoa, ki te ihirangi toharite i waenganui i 0.05-1%. kei Hemp atu Mäkaurau atu te tipu tarukino toharite. \t 1) Hemp has ngokulambisa iyiphi iTHC nhlobo, nokuqukethwe isilinganiso phakathi 0.05-1%. Hemp iqukethe CBD ngaphezulu kwesilinganiso insangu isitshalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #678 by airbuspilota320 \t iminyaka 2 4 izinyanga ezedlule #678 by airbuspilota320"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua horoia nei o koutou waewae e ahau, e to koutou Ariki, e to koutou Kaiwhakaako; me horoi ano hoki e koutou nga waewae o tetahi, o tetahi o koutou \t Uma-ke mina, iNkosi noMfundisi, ngigeze izinyawo zenu, nani-ke nifanele ukugezana izinyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Reta 2 o Paora ki te Thessalonians – 2ika \t Incwadi kaPawulu 2 abaseThesalonika – 2fish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga mai ki ahau, Kauaka: he hoa pononga hoki ahau nou, no ou tuakana hoki, no nga poropiti, no te hunga ano e pupuri ana i nga kupu o tenei pukapuka: me koropiko ki te Atua \t Yayisithi kimi: “Musa; ngiyinceku kanye nawe nabazalwane bakho abaprofethi nabagcina amazwi ale ncwadi; khuleka kuNkulunkulu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Heoi ma te akonga ko ia kia rite ki tona kaiwhakaako, ma te pononga kia rite ki tona rangatira. Ki te kiia e ratou te rangatira o te whare ko Perehepura, tera noa ake ta ratou mo nga tangata o tona whare \t Kumanele umfundi abe njengomfundisi wakhe, nenceku ibe njengenkosi yayo. Uma bebizile umninindlu ngokuthi uBelzebule, kakhulu abendlu yakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A rere atu ana nga motu katoa, kihai hoki i kitea nga maunga \t Iziqhingi zonke zabaleka, nezintaba azifunyaniswanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mau te reira tūturu. Kia rite faitotonu rite taea e koe, ina hanga koutou kōtaha, kihai koutou i pai hiahia ki te kia takihala'i na e kore e mamingatia tetahi. te reira ano rawa uaua ki te whakaahua e koe 6'2″ ina e tino koe 5'6″! \t Igcine kuyiyona. Yibani njengabantu abathembekile ungakwazi uma udala iphrofayela yakho, ongeke uthande ukuba singadukiswa ngakho musa ukudukisa ubani. Kuba futhi kunzima kakhulu uzishaye 6'2″ uma wena 5'6 ngempela″!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "23122-2CS ◊Oku hanga 110 * 180 * 56mm \t 23122-2CS Ukunikela 110 * 180 * 56mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea ko tera anake, engari ko tatou ano hoki kua whiwhi nei ki te hua matamua, ara ki te Wairua, ina, e aue ana hoki tatou i roto i a tatou, e tatari ana ki te whakatamarikitanga, ara ki te whakaoranga o o tatou tinana \t akusikho lokho kuphela, kepha nathi uqobo lwethu esinolibo lukaMoya siyabubula phakathi kwethu, silindele isimo sobuntwana, ukukhululwa komzimba wethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūtake \t Gomango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I runga hoki i te ture, e tata ana ka kiia, e purea ana nga mea katoa ki te toto; ki te kahore hoki he ringihanga toto, kahore he murunga hara \t Yebo, cishe zonke izinto zihlanjululwa ngegazi ngokomthetho; ngaphandle kokuchitha igazi akukho ukuthethelelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o Whakatū: 2013-03-13 \t Unyaka Ukusungulwa: 2013-03-13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua oti ia te aroha noa te homai ki tenei, ki tenei, o tatou, i runga i te mehua o ta te Karaiti homaitanga \t Kepha yilowo nalowo kithina uphiwe umusa ngokwesilinganiso sesipho sikaKristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "bonus tāpui ki runga ki 115% arotake Tirohia \t ibhonasi idiphozithi phezulu ku 115% Review Visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "nohopuku \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ānau āhuatanga (whanganga ki HLP46, Voil = 40 ℃ ± 5 ℃ [104 ± 9]) \t Curves Isici (kulinganiswa nge HLP46, Voil = 40 ℃ ± 5 ℃ [104 ± 9])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "√ tika High, hapa diameter he anake 0.5 / 100 o te FFkm okana. \t √ ukuchana High, imposiso ubukhulu kuphela 0.5 / 100 kumbhobho OD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kai pai tana tohutohu i tona whare; e mea ana i ana tamariki kia ngohengohe ki a ia, kia nui te mahara \t ophatha kahle indlu yakhe, abantwana bakhe bemthobela ngenhlonipho yonke —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakarerea ahau e Rimaha, he aroha nona ki tenei ao, a haere ana a ki Teharonika; kua riro atu a Kerekena ki Karatia, a Taituha ki Raramatia \t Ngokuba uDema wangishiya ethanda leli zwe lamanje, waya eThesalonika; uKreste waya eGalathiya, uThithu eDalmathiya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "superadmin Pipiri 28, 2016 Kāwaikore Waiho i te tākupu 207 tirohanga \t superadmin Juni 28, 2016 Ukukhangisa Shiya amazwana 205 Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nuinga o nga oxetanes kei te whakawakia he antiviral, anticancer, anti-inflammatory, me nga kaiwhakahaere antifungal. Ko te Oxetanones, i tetahi atu ringa, ko te nuinga o nga mahi kei te mahi ahuwhenua ano he huakiko, he pupuhi, he otaota me te hangarau o te polymer. \t Ama-oxetan amaningi aphethwe uphenyo njenge-antiviral, antiticancer, anti-inflammatory, kanye nama-antifungal agents. Ngakolunye uhlangothi, i-Oxetanones, isetshenziswa ikakhulu kwezolimo njengama-bactericides, ama-fungicides, kanye nokukhiqizwa kwemithi kanye nokukhiqizwa kwe-polymer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ta ratou e rawe ai ko nga nohoanga rangatira i nga hakari, me nga nohoanga rangatira i nga whare karakia \t Bathanda izindawo ezingenhla ekudleni nezihlalo eziphambili emasinagogeni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release Tūtohu Ki te: Bing (MSN) translator, uiui rūpahu, gettext, google whakamāori, Matt mullenweg, iti, atu reo, tuku \t Ukulungiswa widgets, Ukufakwa lula nge shortcodes, lwebhokisi endala fixes, ubunikazi isusiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tenei karetao FX Kei te hangaia hoki te hoko i runga i EURUSD a GBPUSD moni takirua. Ko te iti rawa o te waahana i roto i te whaeka me $ 250 te whakamahi i te rota 0.01. \t Lokhu FX Robot yenzelwe ngidayisa on EURUSD futhi GBPUSD izinhlamvu zemali. Imfuno ebhalansi encane ku-terminal kumele ibe ngu-$ 250 usebenzisa inkatho ye-0.01."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tau 2 marama 4 mua #213 by mmickey \t iminyaka 2 9 izinyanga ezedlule #213 by mmickey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) Incoterms: FOB, CIF, DDU DDP ranei. Kihai i taea e ētahi whenua te tono DDU me DDP. \t 3) Incoterms: Fob, VGA, DDU noma DDP. Amanye amazwe ayikwazanga ukusebenzisa DDU futhi DDP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakapā _ hāraunga _ Tūmataitinga _ Copyright _ ↑ top ↑ _ Tohua te tuhi _ Startseite \t Kontakt _ isinyathelo _ Ubumfihlo _ Imininingwane _ ↑ phezulu ↑ _ Nika umdwebo _ Startseite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko nga tono mo TEKNOFEST, tetahi o nga huihuinga rererangi nui, waahi me te hangarau nui rawa atu o te ao, kei te haere tonu. Ka tu te hakari ki Gaziantep i waho o Istanbul mo te wa tuatahi i tenei tau. Mo te hakari kia whakahaerehia i te Mahuru 22-27 [Ētahi atu ...] \t Izicelo ze-TEKNOFEST, enye yemikhosi emikhulu yokundiza, isikhala nobuchwepheshe emhlabeni, iyaqhubeka. Umkhosi uzoba seGaziantep ngaphandle kwe-Istanbul okokuqala kulo nyaka. Ukuze umkhosi uqhutshwe ngoSepthemba 22-27 [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4. Waitohu o maimoatanga mata. G - galvanizing Hot (kia mahue i roto i te tohu o kupenga maitai); P - peita; U - kāore \t 4. Isibonakaliso ukwelashwa surface. G - galvanizing Izıshısayo (kungenzeka ezingekho uphawu ngensimbi nehele); P - Painted; U - ingelashwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hanga i te pai rawa tika mo koutou ahumahi tono ki te whakatau koutou whakaritenga. ka kia pai ki te tohutohu koe i runga i ngā pūnaha taiaho pūkenga te GOLDEN Taiaho o to tatou tohunga. \t Yenza isinqumo esifanele umkhakha isicelo sakho ukuhlangabezana nezidingo zakho. Ochwepheshe bethu bayokujabulela ukweluleka nawe ku laser izinhlelo GOLDEN laser sika ukwahlukahlukana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi 02: \t USUKU 02:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ephesians 5: 19 \"korero ki a ratau i roto i nga waiata me nga waiata me nga waiata wairua, te waiata me te waiata i roto i to ngakau ki te Ariki,\" \t Efesu 5: 19 \"nikhulumisana ngamahubo nangezingoma nangezingoma ezingokomoya, nihlabelela nenza izingoma enhliziyweni yenu eNkosini,\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ratou ki a ia, Ko tehea tohu te meatia ana e koe kia kite ai matou, kia whakapono ai ki a koe? tena koa tau mahi \t Ngakho bathi kuye: “Pho, wenza sibonakaliso sini ukuba sibone, sikholwe nguwe, na? Usebenzani na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūranga \t Ekukhanyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He horihori Kit \t Ezenza Hotel Beka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakahira hoki tetahi i a ia, ka whakaititia; a ki te whakaiti tetahi i a ia, ka whakahirangia \t Kepha yilowo nalowo oziphakamisayo uzakuthothiswa, nalowo ozithobayo uzakuphakanyiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Manakohia kia Whakarite iti, he pai ki te mahi 50-100pcs. tūemi Stock, MOQ he 1pcs. \t Yamukela Yenza oda elincane, 50-100pcs kulungile ukwenza. Stock izinto, MOQ kuyinto 1pcs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kakahu 3.Oxford + raro splicing Pu, kē, me te kakahu-ātete, parewai, ātete makuku me te ngāwari ki te horoi; \t Indwangu 3.Oxford + phansi PU splicing, aqinile futhi ukugqoka nemithi, angangenwa manzi umswakama ukumelana futhi kulula ukuhlanza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "d) Te roanga o te mahi: 180 \t b) Indawo: ELAZIĞ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "7:27 Na nga ua heke, a whakatika ake nga roma, ka pupuhi nga hau, ko te tino rerenga ki runga ki taua whare, a taka ana, a nui atu tona whakangaromanga. \" \t 7:27 Futhi izimvula Owehlayo, izikhukhula basukuma, futhi kwavunguza nemimoya, futhi waphuthuma leyo ndlu, futhi liwa, futhi omkhulu kwaba incithakalo yayo. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahitereiria \t ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te whakapehapeha matou ki te whakahaere i tetahi o nga Kaihaututu Kaihauturu, nui rawa, me te Piritihi hou, Mini Bus, me te Chauffeur Driven Car Fleet. \t Siyaziqhenya ngokusebenza omunye wabaqashi abaqashi nabakhulu kunazo zonke, i-Mini Bus, ne-Chauffeur Driven Car Fleet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na i te mea ka whakarangatiratia koutou e te Tama, he tino rangatira koutou \t Ngakho-ke uma iNdodana inikhulula, niyakuba ngabakhululekileyo impela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tiaki Tārua: 4 ° C, tiakina i raro i te hauota \t Isitoreji Sokugcina: I-4 ° C, isitolo ngaphansi kwe-nitrogen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te mahi tane ki te whakatairanga i te kaitautoko, ka whakaratohia e 1 20-30mg ia raanei te whakarei ake i nga kaitakaro, engari ko te nuinga ka kitea te 40-50mg i te ra kia pai ake. Ko te 80mg i te ra kaore e mohiotia, engari ka nui ake te painga o nga painga o te taha. \t Ngomdlali ophuthumayo wokusebenza wesilisa, i-1 20-30mg ngosuku lokukhishwa kwelanga kuzohlinzeka ukuthuthukiswa kwezemidlalo, kodwa iningi lizothola i-40-50mg ngosuku ukwenza kahle kakhulu. I-80mg ngosuku ayivamile, kodwa lokhu kuzokwandisa ingozi yemiphumela emibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e kaiponu tetahi i tetahi; haunga ia ki te ata whakaritea mo tetahi wa, kia atea ai korua ki te nohopuku, ki te inoi, ka hoki ai ano ki a korua, kei ai to korua hiahia taikaha hei whakawai ma Hatana i a korua \t Ningagodlelani, kuphela kube ngokwesikhathi ngokuvumelana ukuba nithole ithuba lokukhuleka, nibuye nibe ndawonye, ukuze uSathane anganiyengi ngokungazibambi kwenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DJ Video Loop - Tuhituhi Whakatau \t I-DJ Video Loop - Ubunzulu bubonakalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aroha Trip Lee!!! kupu hohonu Amazing, inaianei e matau ana ahau ki ta ki mea ki te iwi e pā ana ki te materoto!! Trip mihi!! \t Thanda Trip Lee!!! amazwi ngokujulile Amazing, Sengiyakwazi manje okufanele ukusho kubantu obakhathalelayo isisu!! Siyabonga Trip!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I reira tonu ka tono tangata atu ahau ki a koe; na he pai rawa tou haerenga mai. No reira kei konei katoa matou kei te aroaro o te Atua, whakarongo ai ki nga mea katoa kua whakahaua e te Ariki ki a koe \t Ngase ngithumela kuwe ngaso leso sikhathi; wenze kahle ufike. Manje sesikhona sonke phambi kukaNkulunkulu ukuba sizwe konke okuyalelwe yiNkosi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E wātea ana ki te hanga 20days tāutanga me 5days whakamātautau production i wheketere o te kiritaki e hāngai ana i runga i tuhi hoahoa kirimana whakamutunga kaimahi Engineer. Aroha mōhio e mo te tāutanga tāwāhi, \t abasebenzi engineer ayatholakala ukwenza 20days ukufakwa futhi 5days ukuhlolwa nokukhiqiza-ifektri ikhasimende ngokusekelwe yokugcina inkontileka design umdvwebo. Niyaziswa ukuthi ukufakwa kwezilwandle,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te nui whakaekea n & rsquo; e kore e faahiahia. Ko te bonus 130 Kei te tapaea inaianei Euro e maha tauomaoma rite Betlcilc.fr, Bet365 ou Betfair. Ko reira atu hāngai ki te whakarite i te tikanga ki te whakatau, ki te he ratou ake ātaahua ki ngā pāhihi. te uiui e matou i roto i te taipitopito ranei e taea e papû i roto i tenei rohe i te bonus 1xBet ©. \t Inani ahlinzekwa n & rsquo; hhayi okungavamile. ibhonasi 130 manje Euro inikezwa obhuki abaningi njengoba Betlcilc.fr, Bet365 ou Betfair. Kuyinto ukuthi zihlobane kakhulu nokumadanisa ubujamo ukunquma uma sikhange ngokwengeziwe kubantu ezisebenza abagibeli. Sahlola ngokuningiliziwe ngabe ibhonasi 1xBet © kungaba obukholisayo kule ndawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te pāmahana rangi horomanga: <50 C \t Futhi izinga lokushisa air eyanele: <50 C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga atu pono te Weld diameter putorino iti 1. Lower pēhanga tīmata-ake. \t 1. Lower ingcindezi qala-up ukwenza encane ubukhulu ipayipi weld eziqinile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Ihu ki a ia, Haere: na tou whakapono koe i ora ai. Na titiro tonu iho ia, aru ana i a Ihu i te ara \t UJesu wathi kuyo: “Hamba-ke; ukukholwa kwakho kukusindisile.” Yayisibona khona lapho, yamlandela endleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I rangahau a James i te Kai Kairau i te whare wānanga, ka mutu tana mahi mo te kaikareteretere a Cadbury. Engari, i te ako ano hoki i te Rūhi me te Wīwī, i mohio a James e pai ana ia ki nga reo ki te tiakarete (he tino James ?!) me te ako kia riro hei kaiako Ingarihi. Mai i taua wa i whakaako a James i te reo Ingarihi i Rusia me te Czech Republic me nga kura raumati i te UK. I tona wa waimarie e pai ana ia ki te tere pahikara. Ko James te mea tuatahi mai i Bideford, Devon, a, ko tana kaitautoko o Plymouth Argyle, tana kapa whutupaoro tino pai. E ai ki a James, \"E pai ana ahau ki te whakaako i te Kura Reo Matua, no te mea e aro nui ana a ia mo ana akonga, a ko te tino kaupapa tuatahi tenei. \t UJames wafunda iSayensi Yezokudla eyunivesithi futhi waqeda ukusebenza komakhi we-chocolate uCadbury. Kodwa-ke, njengoba efunde isiRashiya nesiFulentshi, uJames wazi ukuthi wayekhetha izilimi nge tshokoleji (uJakobe ngempela ?!) futhi wafunda ukuba ngumfundisi wesiNgisi. Kusukela ngaleso sikhathi uJames ufunde isiNgisi eRussia naseCzech Republic nasezikoleni zasehlobo e-UK. Ngesikhathi sakhe sokuphumula uthanda ukuhamba ngebhayisikili. UJames uvela eBideford, Devon futhi ungumsekeli onothando kaPlymouth Argyle, iqembu lakhe lebhola lezinyawo. UJames uthi, \"Ngithanda ukufundisa e-Central Language School ngoba iyakhathalela ngempela abafundi bayo futhi yiyona nto ebaluleke kakhulu.\" Futhi ithimba elinobungane ngempela. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I kite ano ahau i tetahi atu kararehe e haere ake ana i te whenua; e rua ona haona rite tonu ki o te reme, ko tana korero hoki i rite ki ta te tarakona \t Ngase ngibona esinye isilo siphuma emhlabeni, sinezimpondo ezimbili ezifana nezewundlu, kepha sikhuluma njengodrako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 3 marama ki muri #672 by Fly37 \t iminyaka 2 4 izinyanga ezedlule #672 by Fly37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pūmanawa OS-STORE Nokia Tauira pūrere tautoko atekōkiri Whakairoiro HD Tautoko Series Atekōkiri HTC Technology_Internet PTM pūtukatuka pūtukatuka 64-Windows moka Waea Mobile Intel Samsung hangarau kaiwhakahaere pūrere tikanga ture Taumu'a Public \t CPU Intel umphathi wedivayisi Series Driver ukweseka Software 64-bit Windows Model Kudivayisi processor HTC nencazelo zomthetho OS-UKUBEKA izilimi Technology_Internet HD Graphics Samsung Umakhala ekhukhwini Nokia ukweseka umshayeli Injongo Yomphakathi Ubuchwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te whakapono, he whakapumautanga i nga mea e tumanakohia atu ana, he whakakitenga i nga mea kahore nei e kitea \t Kepha ukukholwa kungukuqiniseka ngezinto ezithenjwayo, kuyiqiniso ngezinto ezingabonwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Āhuatanga me tono o te SC take-iti ... \t Izici nokusebenzisa sc kushaft-okuncane ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere mai i te kēmu i Italy (Europe). Ka mau te Unuunu tuatahi wahi i te 3 XII 1997 tau. I mua i te SuperEnaLotto game, ko Italy rongonui Enalotto kēmu e powstałach i roto i te rau tau 50 th. I roto i SuperEnaLotto Ko te jackpots nui i roto i te ao. He tika ki te, i roto i era atu mea tenei no te mea he tino rongonui tenei kēmu katoa i runga i te ao, a ka taea te hokona nga otaota mā te ipurangi. Ki te taea e kia Super Ena Lotto kēmu he kaimiriona me te whakarite i a koutou moemoea katoa. \t Lo mdlalo livela Italy ( Europe ) . Umncintiswano kokuqala kwenzeka mhlaka 3 XII 1997 ngonyaka . Ngaphambi SuperEnaLotto game , Italy kwaba athandwa Enalotto umdlalo powstałach ngekhulu 50 th . Ngo SuperEnaLotto yizona jackpots enkulu kunazo zonke emhlabeni . Lokhu kungenxa , phakathi kwezinye izinto ngoba lokhu mdlalo kakhulu emhlabeni wonke , kanti nezitshalo angathengwa nge- internet . With Super Ena Lotto game kungaba Billionaire afeze wonke amaphupho akho ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Best Robot Scalper forex kia pupuri mahi 24 haora i te ra i te whakatuwheratanga mākete i runga i te Mane ki te kati mākete i runga i te Paraire. Ka taea e koe te whakawhiti rorohiko atu i roto i wiki me hararei pēke engari e kore te mea e tika. tūtohutia whakamahinga o Tūmau Privat Virtual mahi (VPS) te engari kahore hiahiatia. \t Khipha ku-internet Scalper Forex Robot Kufanele ugcine ukusebenza amahora 24 ngosuku kusukela kuvulwa emakethe ngoMsombuluko livalwa emakethe ngoLwesihlanu. Ungashintsha kwikhompyutha ngesikhathi ngezimpelasonto kanye yasebhange namaholide kodwa akudingekile. Ukusetshenziswa kwe-Virtual Privat Server (VPS) service Kunconywa kodwa akudingekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga > Train haere Ateria \t Ikhaya > Izincwajana zemininingwane travel Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 16-11-2012 \t Kushintshiwe 16-11-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "papa e tu ana Paku whakaatu tu - China Ningbo WEDAC Point o Sale Whakaatu \t phansi emi yezimonyo isibonisi ukuma - China Ningbo WEDAC-Point of Sale Khombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku: Whakakīa i roto i te puka whakapā i runga i to tatou “Whakapā mai” whārangi \t Website: Gcwalisa ifomu contact on yethu “Xhumana Nathi” page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kānara e 3 inihi diameter me te whakamahi 3 pākahiko AAA, ngā. \t Amakhandlela Bheka kukhona 3 intshi ububanzi bese usebenzisa 3 AAA amabhethri, kuhlanganisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tana meatanga ki a ratou, He aha koutou ka moe ai? Whakatika ki te inoi, kei uru koutou ki te whakamatautauranga \t Wathi kubo: “Nilaleleni na? Vukani nikhuleke ukuba ningangeni ekulingweni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "titiro Louisiana ki te whakanui i tona hokohoko China \t Louisiana ubukeka zokuthuthukisa China yayo ukuhweba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Linyi Yongsheng kawemai ao & kaweake Co., Ltd. Ko te whakangao me te tauhokohoko kamupene ngaio motuhake i roto i te Rangahau, hoahoa, whakaputa me hoko o ngā hua horoi kāinga. \t Linyi Yongsheng emhlabeni ukungenisa & ukuthekelisa Co., Ltd. kuyinto yokukhiqiza kanye nokuhweba inkampani professional ezikhethekile Research, design, ukukhiqiza kanye yokuthengisa ekhaya nemikhiqizo yokuhlanza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka ui ana akonga ki a ia, ka mea, he aha te tikanga o tenei kupu whakarite \t Abafundi bakhe bambuza ukuthi ungaba yini lowo mfanekiso na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taputapu \t Le Pho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia Tuatahi: Dell o 2019 Inspiron Al ... \t Look lokuqala: zikaDell 2019 Inspiron Al ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tags Hot: haumaru Lancet pa, China, kaiwhakanao, wheketere, rarawe, cheap,-kounga tiketike, CE tohu \t Hot Tags: ukuphepha Lancet pa, China, abakhiqizi, imboni, wholesale, ezishibhile, eliphezulu, CE isitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. pota High, wā-roa whakamahi tika o tenei hua ranei kia meinga cysts ovarian, materoto, atrophy ovarian me te hopu huringa fakasekisualé mō kararehe wahine. \t 1. Ukweqiwa High, yesikhathi eside noma ukusebenzisa okungafanele kwalo mkhiqizo kungadala izinhlumba wesibeletho, isisu, yoma wesibeletho kanye ngokobulili umjikelezo ukuboshwa izilwane zesifazane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau o te ao: + 1 267 535 5751 \t Inombolo yamazwe ngamazwe: + 1 267 535 5751"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "4.Ko nga tohutohu: \t ISIQINISEKISO NESIBONELELO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taihoa taea wa e he mea o te mua, ki te e reti koe he ratonga rere tūtohinga jet tūmataiti i roto i Montana. Ko āhua i te wa e whanga toharite 4 ki 6 meneti. timata koe koutou e te whati i te aperaa i te rārangi roa i te haki taonga, Ticketing, haumarutanga me te Kuranoho koutou pereni. \t Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha indiza yangasese charter indiza isevisi Montana. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A reira tonu kauwhautia ana e ia a te Karaiti i roto i nga whare karakia, ko te Tama ia a te Atua \t Masinyane washumayela emasinagogeni ngoJesu ukuthi yena uyiNdodana kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A mate iho te wahi tuatoru o nga mea hanga i roto i te moana, o nga mea whai ora; ngaro iho hoki te wahi tuatoru o nga kaipuke \t kwafa okwesithathu kokudaliweyo okwakuselwandle okuphilayo, nokwesithathu kwemikhumbi kwabhujiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua mate ki te moemoea me te hiahia ki tenei tawai? Haere mai ki te matakitaki i nga kiriata taiao, no te mea ka mohio te anime ki nga ahuareka kino o te nuinga o nga tangata. Te titiro ki nga waatea nui, me te hiahia ki te titiro ki te marama ki te waa! Kaore e mohio ana i te whakama, he rite nga tangata mo nga mahi tawhito. \t Kuyinto engafanele ukulahlekelwa ukubopha lapho ungalanda amathonti amakhulu abantu abadala. Ubulili obuvamile bubukeka njenge-prank yengane, iphutha labalingiswa lonakalisiwe kuze kube umkhawulo. Ukuzijabulisa uCarson, okhulelwe ukuba abambe i-Freken Bock engenakuqhathaniswa, uphakamise isiqu sakho bese ubangela i-orgasm yemilingo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2. Ko te wā pūtāhui o kapu rongoā ko 6 marama. \t 2. Isikhathi sewaranti imithi sitsha siyisivumelwano izinyanga 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tangata hoki kahore nei i a ia enei mea, he matapo, he atarua, kua wareware ki te horoinga o ona hara o mua \t ngokuba okungekho kuye lezo zinto uyimpumputhe, ebona kalufifi, ekhohliwe ukuhlanjululwa ezonweni zakhe zokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tuatahi Mutunga \t imeyili*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pukapuka \t uhlelo Mahhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukuna korero \t Izinsiza zokupaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kaitoha Mo Nga Whenua Whakataetae Denizli 2019 \t Ifektri Yezimoto Esezindlini Ukuqala Ukukhiqizwa Kwe Mass ngo-2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, e mohio ana ki tana e pai ai, a e kitea ana e koe nga mea e tino pai ana, he mea whakaako hoki koe na te ture \t wazi intando yakhe, ukhetha okungcono, ungofundisiwe emithethweni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E tangi ana ratou katoa, e aue ana mona. Na ka mea ia, Kaua e tangi; kahore ia i mate, engari e moe ana \t Babekhala bonke beyililela; kepha wathi: “Ningakhali; ayifile, kodwa ilele.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ae ra, e Pa; i pai hoki te penei ki tau titiro \t yebo, Baba, ngokuba kwaba kuhle phambi kwakho ukuba kube njalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha hoki e haere mai i runga i toku ingoa, e mea, Ko te Karaiti ahau, a he tokomaha e whakapohehetia \t Ngokuba kuyakuza abaningi ngegama lami, bathi: ‘Mina nginguKristu,’ badukise abaningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Macverin U302 Momo C ki Mini DP 4K * 2K 60HZ Ä \t Okulandelayo: Macverin U302 Uhlobo C Mini DP 4K * 2K 60HZ ISIKHUNGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He waiata o te awa maroke: poto kōrero e mutu siendo maxi-kōrero nui. \t Ingoma emfuleni owomile: indzaba lemfisha ukuthi URose indaba maxi-okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ta Aha ko Iehohapata; ta Iehohapata ko Iorama; ta Iorama ko Ohiaha \t u-Asafa wazala uJosafati, uJosafati wazala uJoramu, uJoramu wazala u-Oziya;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te Karaiti i wewete te here i a tatou: na reira kia u te tu, kei mau hoki ki roto ki te ioka pononga \t UKristu wasikhulula ukuba sibe nenkululeko; ngakho-ke yimani niqine, ningabe nisaboshelwa ejokeni lobugqila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te aroha hoki tenei, kia haere tatou i runga i ana ture. Ko te ture ano tenei, kia rite ki ta koutou i rongo ai i te timatanga, hei runga i tera he haerenga mo koutou \t Yilolu-ke uthando ukuba sihambe ngokwemiyalo yakhe; yiwo umyalo ukuba nihambe ngawo, njengalokho nezwa kwasekuqaleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1087 by DRCW \t unyaka 1 6 edlule #1087 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"0.466\" dur=\"1.635\"> -He, me ... —Aue tika, kei te huri tatou > \t < start=\"0.466\" dur=\"1.635\"> -Hey, ake ... -Kulungile, siyazungeleza >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I haere mai ia hei kaiwhakaatu, hei whakaatu mo te marama, kia meinga ai e ia nga tangata katoa kia whakapono \t Lowo wezela ubufakazi ukuba afakaze ngokukhanya, ukuze bonke bakholwe ngaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "< start=\"25.693\" dur=\"1.934\"> TE WHAKAARO KI TE BERNIE O TE WHAKAARO KI TE RANGI KI TE KORE > \t < start=\"25.693\" dur=\"1.934\"> NJENGOBUCHWEPHESHE BERNIE BUFINYELELA UKUQALWA KOKUQALILE >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He waimarie me te waahi rererangi (3) \t Jabulela ngenxenye yezindiza ye-Freeware (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 11 marama ki muri #358 by Gh0stRider203 \t iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #358 by Gh0stRider203"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mo te hanga o nga kaitohu, kohia e UNESCO etahi kaitoi tohu mai i nga whenua rereke (France, Madagascar, ... \t Ukuze kukhiqizwe amahlaya, i-Unesco icele ababonisi abanamakhono abavela emazweni ehlukene: France, Madagascar, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Profile Company Tuhinga o te Ratonga Kaupapahere TÅ«mataitinga Whakapā mai \t Ungathumela ukunikezwa komsebenzi mahhala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangata papai take oro kaupapa chronograph Swiss ... \t Abesilisa okunethezeka icala iphucuziwe Swiss chronograph ukunyakaza ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "RJ45 taputapu tūhono aunoatanga \t RJ45 isixhumi ezishintshayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi nui, me te reo te tikanga i te roa o 1.25 mita, me te 1.5 meters.The tetahi iti ko 1.2 mita te roa \t osayizi Esibanzi naphakathi ngokuvamile ubude 1.25 metres uphinde uthele kancane 1.5 meters.The omunye elincane 1.2 amamitha eside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā ūnga New \t Thumela umyalezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka mau ia ki nga taro e whitu, ki nga ika; ka whakawhetai, ka whawhati, a hoatu ana e ia ki nga akonga, a na nga akonga ki te mano \t wazithabatha izinkwa eziyisikhombisa nezinhlanzi, wabonga, wazihlephula, wanika abafundi, abafundi baphakela izixuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei tinihangatia koutou e te tangata ki nga kupu tekateka noa: na enei mea hoki te riri o te Atua e puta nei ki nga tamariki a te tutu \t Masingakhohliswa muntu ngamazwi ayize, ngokuba ngenxa yalezo zinto ulaka lukaNkulunkulu lwehlela phezu kwabantwana bokungalaleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"tīmatanga\": 1548155647, \t \"isiqalo\": 1548151359,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "31Kaore e taea e o Puketihi te whakaatu Haina o nga Hainamana, \"Hangaia ki Haina\", he \"Hoake ranei mai i Haina '? \t 31Ngaba iipakethi zakho azibonisi Ulwazi lwaseTshayina, \"lwenziwe eTshayina\", okanye \"iThunyelwe eTshayina '?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hahi i Pirarerepia; Ko nga kupu enei a te tapu, a te pono, kei a ia nei te ki o Rawiri, ko ia hei whakapuare, a kahore tetahi hei tutaki; mana hoki e tutaki a kahore tetahi hei whakapuare \t “Nakuyo ingelosi yebandla laseFiladelfiya loba ukuthi: “Nakhu akushoyo ongcwele, oqinisileyo, onesihluthulelo sikaDavide, ovula kungavali muntu, novalayo kungavuli muntu, uthi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 1 marama ki muri #1084 by davgál1 \t unyaka 1 6 edlule #1084 by davgál1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Q1.Can tonoa koe tauira mo tatou? \t Q2.Can wamukela oda elincane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "create folder \t Bona noma guqula kancane imininigwane yohlamvu ngalunye olukhethiwecreate folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka tomo ia ki te whare karakia, ka korero maia atu, e toru nga marama i korerorero ai, i kukume ai ki nga mea o te rangatiratanga o te Atua \t Wayesengena esinagogeni, wakhuluma ngesibindi izinyanga zaba ntathu, eshumayela ebafundisa ngombuso kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ia ② Material Grade Kia Tīpakohia te rerekē High Waerau Plastic rite ki te Tono Kiritaki, EG PA6, PA12, PPS Etc, rite au Hua & rsquo; S Maximun Mahi Temp. He PA6 (150 ℃), PA12 (120 ℃), PPS (180 ℃). \t ② ngamunye Material Ibanga Kwangathi Khetha I Different High Polymer Plastic Ngokusho The Cela kwamakhasimende, EG PA6, PA12, PPS Njll, Okufana Mkhiqizo & rsquo; S Maximun Ukusebenza Temp. Ingabe PA6 (150 ℃), PA12 (120 ℃), PPS (180 ℃)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me Ihu ano hoki, tetahi ingoa ona ko Hutuha; no te kotinga ratou. Ko enei anake oku hoa mahi ki te rangatiratanga o te Atua, he oranga ngakau ano ratou ki ahau \t noJesu othiwa uJustu; yibo bodwa abangabokusoka abasebenzela umbuso kaNkulunkulu kanye nami, abakade beyinduduzo kimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "- roa mara tautika: 6,600ft \t - Olinganiselayo obuphelele ensimini: 6,600ft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ake tereina tere tereina i Itari 2 Mate 30 Kua whara \t Isingozi Esisheshayo Sesitimela e-Italiya 2 Esifile 30 Silimele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka maunu atu a Ihu ratou ko ana akonga ki te moana; he nui hoki te tangata i aru i a ia i Kariri, i Huria \t UJesu wasuka kanye nabafundi bakhe, waya ngaselwandle; isixuku esikhulu samlandela sivela eGalile, naseJudiya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te korero. Hangarau, Matauranga, Whakawhanake, Ahurea, Kai, Takitaki, Pukapuka, Whakaahuatanga, Mahere, Whakaahua me nga Ataata Ataata, Tohu Awhina me te maha atu ... \t Indaba. I-Geography, Isimo sezulu, Izomnotho, Isiko, Cuisine, Ukubona, Amabinzana, Izichazamazwi, Amamephu, Izithombe Nezindawo Zamavidiyo, Amathiphu Ahlangabezana Nakho nokunye okuningi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "[Taumahi] \t [Umsebenzi]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau \t Kwavunguza umoya omkhulu, lwavuka ulwandle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tukunga Time: 45 ra i muri i tono \t Delivery Isikhathi: izinsuku ezingu-45 ngemva iyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara ra i te mea kahore o matou take, engari kia meinga ai matou hei tauria mo koutou, kia rite ai ta koutou ki ta matou \t kungengokuba singenalo ilungelo, kodwa ukuze sizinikele sibe yisibonelo kini sokuba nisilingise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "a Tūhono Stage (ranei atu taumata-tau 2) \t Connect Stage (noma ezengeziwe ezingeni engu-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Retireti ahunga he papa mahi te tikanga whaiaro-lubricating - China Zhejiang Estar Mechanical \t amabombo esishelelayo ngokuvamile ukuzilimaza lubricating umsebenzi evele - China Zhejiang Estar Mechanical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Game \t Vala lelifasitela lamanjeGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(Whakahōu Mutunga I: 15/01/2020) \t (Kugcine ukubuyekezwa On: 15/01/2020)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Te tino Raru o te Forex EA\" \t Bheka ama-Best Forex EA's, ukubuyekezwa kanye nemiphumela efakazelwe kanye…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E takoto kau ana hoki hei mohiotanga mou, kahore i maha ake i te tekau ma rua nga ra oku i haere nei ki Hiruharama, ki te karakia \t futhi ungaqonda ukuthi akungaphezu kwezinsuku eziyishumi nambili ngikhuphukile ukuyokhuleka eJerusalema;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki te whiriwhiri dryer i ringihia turai tika? \t Indlela ukukhetha centrifugal spray dryer kahle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China Metal hua ahumahi ko te wahi nui o te wheketere ahumahi marama o Haina me te kamupene _ Skyfine \t China Metal imikhiqizo umkhakha kuyingxenye ebalulekile kwezimboni eChina ukukhanya umkhakha ifektri abakhiqizi _ Skyfine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "195s Ko nga korero o te kura Arizona mo nga hitori whakauru a JJ Vallow images and subtitles \t 195s Imininingwane yesikole sase-Arizona umlando wokubhalisa kukaJJ Vallow images and subtitles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaihautū \t Ikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "22 Rangi Anniversary (8,036 nga ra i muri i) \t 22 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 8,036)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hari ki te konei koutou i roto i te rohe DC. Ahau i ētahi wā whakairi i roto i Chinatown Hope ki te Whakahaere ki a koutou wā. te rangimarie. \t Jabulile lapha yakho endaweni DC. Ngezinye izikhathi ngiye ngibe hang in Chinatown Hope Ukubaleka kuwe ngesinye. Ukuthula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na e mohio ana tenei ahau, heoi ano kitenga o toku mata e tetahi o koutou, e te hunga i kauwhau haere nei ahau i te rangatiratanga o te Atua i roto i a koutou \t “Kalokhu bhekani, ngiyazi ukuthi anisayikubona ubuso bami nina nonke engahamba phakathi kwenu, ngishumayela umbuso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka mutu enei kupu a Ihu, ka turia atu e ia i Kariri, a ka tae ki nga wahi o Huria, ki tawahi atu o Horano \t Kwathi uJesu eseqedile lawo mazwi, wamuka eGalile, weza emikhawulweni yaseJudiya phesheya kweJordani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no to ratou tukunga atu, ka haere ki Anatioka: na ka huihuia te mano, ka hoatu te pukapuka \t Ngakho sebemukisiwe behlela e-Antiyokiya, balibutha ibandla, balinika incwadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whai koe i te pūkete Google, ka taea e koe te haere ki tātaritanga Google me pāwhiri te Waitohu pātene Google tātaritanga ki. Ka ka koe e oha ki nga kaupae e toru me tango e koe ki te whakaturia ake Google tātaritanga. \t Google Analytics inikeza Ukuhleleka kokuhlala ukuhlela i-akhawunti yakho. Ungaba-100 ama-akhawunti e-Google Analytics ngaphansi kwe-akhawunti yakwa-Google eyodwa. Ungaba kufika ku-50 iwebhusayithi izakhiwo ngaphansi omunye akhawunti ye-Google Analytics. Ungaba-25 ukubukwa ngaphansi omunye iwebhusayithi impahla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Wāhi noho: Liststr. DE 1 - 72160 Horb Waea: + 49-7451 / 55 69 88-0 Waea: + 49-7451 / 55 69 88-11 E-Mail: Ipurangi info@brandmaier.co: http://www.brandmaier.co ahau Whakapā nga rōpū hua ngā pūnaha Rehita me te whakaatu Markus Brandmaier 3.2.31 \t Ikheli: Liststr. DE 1 - 72160 Horb Ucingo: + 49-7451 / 55 69 88-0 Ifeksi: + 49-7451 / 55 69 88-11 E-Mail: Inthanethi info@brandmaier.co: Mina http://www.brandmaier.co Imininingwane zonke UMarkus Brandmaier Ukubhalisa futhi ukubonisa neenkambiso zemikhiqizo iqembu 3.2.31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A meinga ana ratou e koe hei kingi, hei tohunga ki to matou Atua: ka kingi ano ratou ki runga ki te whenua \t wabenza babe ngumbuso nabapristi kuNkulunkulu wethu, babuse emhlabeni.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A.Launch hua hou ia hauwhā. \t A.Launch imikhiqizo emisha ikota ngalinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huri taputapu changer taputapu aunoa BT30 ISO30, 8 tūranga \t Ithuluzi Guqula Okuzenzakalelayo ithuluzi Tjhugulula BT30 ISO30, 8 izikhundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Posted kāreti, Minneapolis paetahi kaiwhakawhanake, apopo, me te pūtea whakatö. \t Ngisho izimakethe bambalwa yokukhetha Paris njengoba ukukhubazeka Asian, nakomaka, sindisa, njll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi 8mm - $ 17.34 USD 10mm - $ 17.34 USD 12mm - $ 17.34 USD Titiro koa ki te roa o te tuhi tuhi - $ 17.34 USD \t Usayizi 8mm - $ 17.34 USD 10mm - $ 17.34 USD 12mm - $ 17.34 USD Sicela ukweluleka ubude ngenothi le-oda - $ 17.34 USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kia i raro i te rakau Kirihimete 2017 e kore e kore. MI 360 ° kāmera pai atu GoPro hanumi? \t Lokho kufanele ngaphansi isihlahla sikaKhisimusi 2017 abangantuli. MI 360 ° ikhamera yezinga eliphezulu engcono ukwedlula GoPro ekubumbaneni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Dongguan Yalan Packing Materials Co., Ltd. Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Dongguan Yalan Packing Materials Co., Ltd. Wonke amalungelo agodliwe. Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te TÜMOSAN, 100% he waitohu Tiorangi me te whakapaipai moni o te rohe, i whakaatu te mana o te Ituka Engineer me te ahumahi Turkish na te whakaputa i te miihini moni o te motu me te motu. I roto i te anga o te kaupapa \"FAHAKI KI TE RAUTOHI KOREUTU KI TE KAIAKO.\" I hangaia i 2012 me te tautoko a TUBITAK, [Ētahi atu ...] \t I-TÜMOSAN, i-100% njengohlobo lwaseTurkey olunemali eyikhaya, ikhombisile amandla weNjiniyela waseTurkey kanye nomkhakha waseTurkey ngokukhiqiza injini yokuqala yedizili yasekhaya neyamazwe. Ngaphansi kohlaka lwephrojekthi ye- \"New GENERATION DiesEL ENGINE DEVELOPMENT\" eqaliswe e-2012 ngokwesekwa yi-TUBITAK, [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te kore koutou e muru, e kore ano to koutou Matua i te rangi e muru i o koutou he \t Kepha uma nina ningathetheleli, noYihlo osezulwini akayikunithethelela iziphambeko zenu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "atamai Tuatahi hangaia e Google i te wahanga hi'opo'ai te pouaka maha, kahore he tino te oranga engari ... Lau atu \t smartphone Okokuqala yakhelwe by Google kusuka ekuqaleni imikhaza amabhodwe namabhokisi amaningi, kodwa akuyona ngempela lezinkanyezi ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te whakaputa tata 100% rua ngata-free. \t Ukukhiqiza izimbobo slug-free% cishe 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te National Park o te Belluno Dolomites atu i te raorao Cismon noa te raorao Piave, a i whakaturia i roto i 1990 ki te tiaki i tēnei rohe o uara tūturu nui, e kua tutuki kē tuhipoka puta noa te tenetere mo te ataahua o ona tipu motuhake, me tona rarity. Nā tēnei, hanga te whakatau i ki te tiaki i ona 32000 heketea o te Panorama tūturu stupendous i hākinakina hotoke whanaketanga. \t I National Park we Belluno Dolomites elisukela esigodini Cismon kuze kufike esigodini Piave futhi yasungulwa ngo 1990 ukuba alonde kule nsimu ka ezinkulukazi ukubaluleka kwemvelo, okuyinto kakade usezuze inothi phakathi namakhulu eminyaka ngoba ubuhle flora zayo okukhethekile futhi kuvamile nokuba yayo. Ngenxa yalokho, kwenziwa isinqumo ukuvikela yayo 32000 amahektha we omangalisayo-panorama wemvelo ezemidlalo ebusika ukuthuthukiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "-Clenbuterol pānga me te clenbuterol taha-hua \t tags: bathenge i-clenbuterol HCL impahla, izinto ze-clenbuterol HCL, Clenbuterol eluhlaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pouaka Pakihi Nui > blog > Pikitia > Lesbian faatîtîraa \t Ibhulogi Elikhukhulayo Elikhulu > Blog > omfisha > lesbian Domination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "PA03 - Raupapa OMG 120dB, Ruru Whaiaro Haumaru mo te Whawhakarongo Mo nga Wahine, Tamariki, Elder - $ 49 \t I-PA03 - i-OMG 120dB Sound Grenade, I-Alarm Yokuphepha Komuntu Okuphuthumayo Kwabesifazane, Izingane, Umdala - $ 49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Engari ko nga mea a te Atua i whakakitea i mua e te mangai o nga poropiti katoa, mo tana Karaiti kia whakamamaetia, kua rite enei i a ia \t Kepha lokho uNkulunkulu akumemezela ngaphambili ngomlomo wabaprofethi bonke ukuthi uKristu wakhe uyakuhlupheka, ukugcwalisile kanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Japanese Kanji Ingoa Dictionary (Me pēhea te ki te pānui i te ingoa Japanese) \t Japanese Kanji Name Dictionary (Indlela ukufunda igama Japanese)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Hoko Best Pūrārangi: AZ Pūrārangi: ZA Utu: Hakahaka ki High Utu: High ki Hakahaka Rā: New ki Old Rā: Tawhito ki New \t Black / S Umnyama / M Black / L Black / XL IBlue / S IBlue / M Blue / L IBlue / XL I-Red / S Ebomvu / M Olubomvu / L I-Red / XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ISACA me te tauanga mō cybersecurity \t ISACA kanye kwegciwane ngoba cybersecurity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, ko te wahi e whakaminea ai te hunga tokorua, tokotoru ranei, he whakaaro ki toku ingoa, kei reira ahau kei waenganui i a ratou \t Ngokuba lapho kubuthene ababili noma abathathu egameni lami, ngikhona lapho phakathi kwabo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Eminim, bir daha beklemeyecek. \t Aşk beklemez . Artık eminim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %ld ye %ld2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pouaka tukuwai 4055-paerewa \t amabhokisi hydrant 4055 ejwayelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tirohia Ake January 24, 2020 Curiosities Kaore he korero \t Thola ku-Inthanethi Januwari 24, 2020 Curiosities Awekho amazwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "i te Rātapu o Akuhata 09 by rikoooo \t ngoMgqibelo Agasti 08 by rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Companiesinc.com _ Ko nga Tika katoa e waiho ana \t Yenza i-Corporation noma i-LLC Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei whakamatau i tana iwi ki te ora, i o ratou hara e murua ana \t ukunika abantu bayo ukuyazi insindiso ngokuthethelelwa kwezono zabo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "T / T, L / C, Western Union. Paypal. ki te hiahia koe ki te utu i tahi atu ara, tēnā te whakarite ki a matou. \t T / T, L / C, Western Union. PayPal. uma udinga ukukhokha ezinye izindlela, sicela ukuxoxisana nathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E hereherea ana hoki e ratou nga wahanga taimaha, he uaua me ka pikaua, a whakawaha iho ki runga ki nga pokohiwi o te tangata; heoi kahore ratou e pai kia whakakorikoria ki tetahi o o ratou maihao \t babopha imithwalo enzima, bayibeke emahlombe abantu; kepha bona abavumi ukuyifukula ngomunwe wabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a raua e haere ana i te ara, ka tae atu raua ki tetahi wai, ka mea te unaka, Na, he wai tenei: he aha te mea e kore ai ahau e iriiria \t Kwathi besahamba endleleni, bafika emanzini. Umthenwa wathi: “Bheka, nanka amanzi; kwalani ukuba ngibhapathizwe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ratou ki a ia, No te mea ra kahore he tangata i korero ki a matou ki te mahi. Ka mea ia ki a ratou, Haere ano koutou ki te mara waina, ko te mea tika koia tera e whiwhi ai koutou \t “Bathi kuye: ‘Ngokuba akakho osiqashileyo.’ “Wathi kubo: ‘Hambani nani, niye esivinini.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Uses: Te nuinga hoki tauārai, me te taiapa me te noho, kari, me te rohe. taiapa o huanui, tereina, rererangi. \t Isebenzisa: Ikakhulu ngoba mngcele nothango uthango eduze zokuhlala, ingadi kanye nemingcele. uthango onguthelawayeka, ujantshi, esikhumulweni sezindiza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he maha ana mea i whakaako ai ki a ratou, he mea whakarite, i mea hoki ki a ratou i a ia e ako ana \t Wabafundisa okuningi ngemifanekiso; wathi kubo ekufundiseni kwakhe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rite i a ratou nga mea katoa i tuhituhia mona, tangohia iho ana ia i te rakau, whakatakotoria ana ki roto ki te urupa \t Kwathi sebefeze konke okwakulotshiwe ngaye, bamehlisa emthini, bambeka ethuneni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I tua atu i te haumi tiketike i roto i te hanga taputapu, arotahi tatou i runga i te whakahaere hinonga. Ki te whakahaere EPR me te paerewa 7 tīmatanga, to tatou he rōpū mahi pai tiketike o 200 kaitukumahi. Na whiwhi tatou raihana Production, ISO 90001, integrated tiwhikete haaati i te kāwanatanga. \t Kanye utshalomali okusezingeni eliphezulu ekukhiqizeni hardware, sigxila ukuphathwa kwebhizinisi. Nge ukuphathwa EPR futhi 7 isiqalo ejwayelekile, siba okusezingeni eliphezulu zokusebenza ithimba ephumelelayo abaqashi 200. Manje sithola ilayisensi Production, ISO 90001, ihlanganiswe isitifiketi besifunda uhulumeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "mea atu ae (Ae i French) ki te 5 pai haerenga ra ki te haere na roto i te tereina i Paris ki te awhina o Tiaki A Train! No anō, utu huna, kahore take. Just ngahau! \t yithi yes (NguEwe French) kwi 5 best uhambo imini ukuba ahambe ngetreyini eParis encediswa Gcina A Isitimela! akukho extra, imali ezifihliweyo, akukho engaka. kumnandi nje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mai i te puehu noa ata yeah \t Ayikho enye, yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "> Rahi Small, 80A āheinga whakawhitinga. \t > Usayizi Small, 80A usuke khono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kowiri tira hononga Thimbles \t Insimbi engagqwali Thimbles uxhumano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "arotake: Aprilia Dorsoduro 750 Ko te pahikara ki tuakiri maha… \t Review: Aprilia Dorsoduro 750 i isithuthuthu ntu ezininzi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He maha ngā momo o peti e wātea ana i roto i te 1xbet kōpaki: peti kotahi, kohia, me ngā pūnaha mekameka. E whakanohoia peti 24 haora, 7 ra i te wiki, ki runga 1000 ngā mahi hākinakina e wātea ana i tenei ra. He nui te whānuitanga o peti, i hākinakina rongonui rite whutupaoro, Hockey Ice, tēnehi me te korowha, ara hākinakina iti tuku iho ano he kirikiti. \t Kunezinhlobo eziningana kubhejwa iyatholakala ku 1xbet iphothifoliyo: kubhejwa olulodwa, Kwaqoqwa, namaketanga izinhlelo. Kubhejwa ezibekwe 24 ihora, 7 days ngesonto, phezu 1000 imicimbi yezemidlalo etholakalayo nsuku zonke. Ububanzi kubhejwa inkulu, kusuka kwezemidlalo athandwayo like football, ice Hockey, ithenisi kanye igalofu, ngisho nemidlalo kancane bendabuko efana ikhilikithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, Me i kaua ia te mahi i te kino, kihai i kawea mai e matou ki a koe \t Baphendula, bathi kuye: “Uma lona ebengesiye owenza okubi, nga singamlethanga kuwe.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tangohanga Machine Ki te Tangohanga Mould hoki pvc Pipe - China Qingdao JBD Machinery \t 4, \"imiphongolo ezimbili\" Petrochemical amasheya falling, ex-imisebenzi ogawulelwé, amanani aphansi siqhubeke hit emakethe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tūmataiti me nga Pihikete: E whakamahi ana tenei pae i nga pihikete. Ma te whakamahi tonu i tenei paetukutuku, ka whakaae koe ki to raatau whakamahinga. \t I-OIL Yethu: I-Yıldız Holding ithengise umkhiqizo wethu kuJapan Ajinomoto e-2016. I-ColA TURKA: I-2015 ithengiswe ngu-Ülker kuJapan waseJapando DyINCO. MILK: Uphuzwe yiFrench Group Lactalis. USANA OIL: [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o mua: Shenzhen, Guangdong, Haina \t Indawo yokuQala: IShenzhen, iGuangdong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DRK114B Cutter Tauira te whakarite ko ngā pūrere tīpako i whakatapua mo te pepa, me te paperboard whakamātautau mahi tinana. \t DRK114B ashintshekayo Sample umsiki kuyinto kumadivayisi ozinikele ukwenza amasampuli paper futhi paperboard ukusebenza ngokomzimba sokuhlola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Star Bag paru i hiritia hoki \t Indlela ukuze uhlolo umphunga wamanzi permeability lweengxowa zonyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Pera tonu ano ta te Ariki i whakatakoto ai mo nga kaikauwhau o te rongopai, hei runga i te rongopai he oranga mo ratou \t Ngokunjalo iNkosi imisile ukuba abamemezela ivangeli baphile ngevangeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ma te DHMI e hoko nga kaimahi pirihimana pumau! ; General Directorate of State Airports Authority (DHMİ) na KPSS 2019 / 2 nga tono e hiahiatia ana i roto i te waahanga o te whakangungu paetahi a te kura tuarua, ko te kaitono tuarua me te raihana tuarua. [Ētahi atu ...] \t UHüseyin Keskin, General Directorate of State Airports Authority (DHMİ) noSihlalo weBhodi, umemezele ukuthi inkonzo yamahhala yeminyaka engu-0-6 eqale esikhumulweni sezindiza i-Istanbul. Mayelana nendaba, umphathi jikelele kaKeskin [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Post: Whiringa-03-2016 \t isikhathi Iposi: Nov-03-2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Size \t Maphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hanga, hanga, kari, whare, pāmu, etc \t ukwakhiwa, isakhiwo, ingadi, yasendlini, ipulazi, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Matau inaianei te reira 12:34 ahau i roto i te Botswana. te reira i to tatou ra tonu tuatahi i roto i Africa me ko kē te Ariki i mahi. The whole Reach crew landed in Johannesburg last night and flew to... \t Right manje kungcono 12:34 am in Botswana. Kuba osukwini lwethu lokuqala egcwele e-Afrika kanti iNkosi isiyasebenza. The whole Reach crew landed in Johannesburg last night and flew to..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakakore \t _Ungakwenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakarāpopotonga \t Natalia POLUNINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. hua tauira tūmataiti. \t 1. imikhiqizo yangasese imodeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te pūmanawa ki te hanga i, me te whakaoti i te cryptographs. Te pūmanawa ngā maha taputapu ki te waihanga i ngā momo o te cryptographs. \t Isofthiwe ukwakha kanye ukuxazulula cryptographs. Isofthiwe kuhlanganisa amathuluzi amaningi ukuze adale izinhlobo ezahlukene cryptographs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Muku Tracks papaitia: hāngai te āwhina mō te 'Nero Weranga ROM 15' a 'AceHTML 6 Pro ' \t Kulungiselelwe track Irabha: hlanganisa usizo 'uNero Burning ROM 15' kunye 'AceHTML 6 Pro '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rapu mata-hiko: wāhi nohopuku, me te whakapai ake tukatuka kakama Mana Power: allowing corners to be cut with a sharp angle \t Photoelectric onqenqemeni search: indawo okusheshayo futhi sithuthukise lokucubungula ukusebenza kahle Isilawuli Amandla: allowing corners to be cut with a sharp angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakapaingia te Atua, te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, nana nei tatou i manaaki ki nga manaaki katoa o te wairua ki nga wahi o te rangi, i roto i a te Karaiti \t Makabongwe uNkulunkulu, uYise weNkosi yethu uJesu Kristu osibusisile ezulwini kuKristu ngesibusiso sonke sokomoya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Announcements Release, Whakahōunga Pūmanawa Tūtohu Ki te: 0.9, bugfix, patuiro, nui, Parser, tuku1 \t PHUMA phezu inguqulelo 1.0.1 – widgets zakho, indlela yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tool Whakaora Kupuhipa Gmail 2016 \t Ukuqhawula Facebook Password 2018 Ukukhuphela mahala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e kore e ingoa hapirone ngeru o mai i te Saint Lucia engari i te ingoa o te rewera o Lucifero. \t Igama liqhakaze cat sika awuveli kusukela Saint Lucia kodwa igama kaDeveli Lucifer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Koia ona matua i mea ai, he kaumatua ia; ui atu ki a ia \t Ngakho-ke abazali bakhe bathi: “Usekhulile, mbuzeni yena.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa-ā-nuku 2019 \t Usuku: 9 Okthoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua korero ano ahau i mua, ka korero ano inaianei, pera i te tuarua o oku wa i kona, a i ahau e ngaro mai nei, ki te hunga i hara i mua, ki era katoa ano hoki, na, ki te tae atu ano ahau, e kore e tohungia e ahau \t Besengishilo ngaphambili kulabo abakade bonile nakubo bonke abanye, nakalokhu ngisho ngaphambili — ngisho manje ngingekho, njengalokho ngasho ngikhona ngokwesibili — ukuthi nxa ngifika futhi, angiyikuyekethisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2018 New kāhua ahua mangu bu nui rarawe ... \t 2018 New isitayela imfashini black bu wholesale esikhulu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● IP65 mo pakari takawai & Sandy Here \t ● IP65 ngoba sibi ezinomswakama & Sandy Imibandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpako Whenua: \t Khetha Izwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea he poropiti ia, a i mohio kua oati te Atua i te oati ki a ia, ka whakaputaina ake tetahi, he hua no tona hope, hei noho ki runga ki tona torona \t Ngakho lokhu engumprofethi, ekwazi ukuthi uNkulunkulu wayefungile kuye ngesifungo ukuthi enzalweni yokhalo lwakhe uyakubeka omunye esihlalweni sakhe sobukhosi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka puta mai ki a ia tetahi anahera i te rangi, e whakakaha ana i a ia \t Kwabonakala kuye ingelosi ivela ezulwini, imqinisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rangimarie taku e waiho nei ki a koutou, tenei taku rangimarie te hoatu nei e ahau ki a koutou: e kore e rite ki ta te ao hoatu taku hoatu ki a koutou. Kei pouri o koutou ngakau, kei mataku \t Ukuthula ngikushiya kinina, ukuthula kwami nginipha khona. Akunjengokupha kwezwe ukunipha kwami. Inhliziyo yenu mayingakhathazeki, ingesabi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I toku whare. \t BHALISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China puoto, mīhini korehau tākai, huawhenua horoi kaihanga mīhini - Heying \t No.5188 Mizhou East Road, Zhucheng Idolobha, Isifundazwe Shandong, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka oti te Karabağlar Metro i te mutunga o te 2020 \t IKarabağlar Metro izophothulwa ngasekupheleni kuka-2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Paenga-whāwhā 8, 2018 i 6: 47 dn \t Epreli 5, 2018 kwi-8: 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● Fully takai ki te paparanga tuarua papanga tautokona i runga i te tihi, raro ki 0.9mm matotoru rauemi pvc tarpaulin. hanga he kaki, mārō, me te kē \t ● zihambisana ngokugcwele ungqimba yesibili Indwangu asekelwe phezulu, phansi nge 0.9mm ukujiya PVC ngoseyili impahla. kudala esintamo, eqinile eziqinile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-10-24 \t ngomphathi ku 18-10-24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "3) Rahi: 1/8 \"-6\" rite, me te whakaiti \t 3) Usayizi: 1/8 \"-6\" alinganayo kanye nokunciphisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 tau 1 marama ki muri #605 by archangelmj12 \t iminyaka 2 6 izinyanga ezedlule #605 by archangelmj12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "salinity≤35000ppm Toharite. kia ū te wai kai ki te pūtake hoahoa ki te whakarite i te kounga putanga. \t salinity≤35000ppm esijwayelekile. Amanzi okuphakelayo kumele athobele design isisekelo ukuqinisekisa ikhwalithi okukhiphayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Pū \t _Zama futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, tenei ahau te tu nei i te tatau, te patukituki nei: ki te whakarongo tetahi ki toku reo, a ka uaki i te tatau, ka tomo atu ahau ki a ia, hei hoa kai mona, ko ia hoki hei hoa kai moku \t Bheka, ngimi ngasemnyango ngingqongqotha; uma umuntu ezwa izwi lami, avule umnyango, ngiyakungena kuye, ngidle naye, naye adle nami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "oho 2016 ko Pikita ki te toa 50,000-tapawha-waewae i te mea a tawhio noa 35km atu i Shanghai Seaport me Pudong Airport. Na kua Pikita 6 Engineers matua, i katoa neke atu i te 10 tau wheako i roto i te kirihou ahumahi werohia niao. A hawhe o ratou e taea e hoki te korero Ingarihi. \t 2016 Zetar wathuthela esitolo 50,000-skwele okuyinto emhlabeni 35KM kude Shanghai Isiphothi futhi Pudong Airport. Manje Zetar has 6 onjiniyela senior, bonke babe eminyakeni engaphezu kuka-10 nakho ngepulasitiki umjovo udini umkhakha. Futhi ingxenye yabo Ungase futhi bakhuluma isiNgisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te mea he maha o ngā pūrere rapunga, multifunctional press waipēhi, putorino bender, orohia, dryer, lathes o ngā whakaritenga, lathes numera te mana me nifó. \t it has eziningi imishini, Amatebhe umshini wokubacindezela, ipayipi ephuza, polisher, dryer, lathes ka Ukucaciswa ahlukahlukene, lathes ngamanani elawulwa futhi punches."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "casing strainer Big taea rere te wai nui. \t Big strainer bezinhlamvu ivumela egeleza amanzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Āwhina \t _Siza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei Marseilles te i 773 km te tonga o Paris. Paris ki Marseilles ngā haerenga ki te haere na roto i te tereina ko te tino ngāwari. tereina Direct Paris ki Marseilles waiho Paris Gare de Lyon mo te haere o 3.5 haora. Ki te haere koe ki Marseilles i wiki raumati tūtohu tatou te tono i te tīkiti tereina pai i roto i te mua. \t EMarseilles sise 773 km eningizimu Paris. Paris eMarseilles Uhambo ngihambe ngesitimela Kulula kakhulu. izitimela Direct Paris eMarseilles ushiye Paris Gare de Lyon uhambo 3.5 amahora. Uma uhambela eMarseilles ku ngezimpelasonto ehlobo sincoma ukubhuka athenge amathikithi esitimela ngemali kahle kusengaphambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Adrenalin hcl, e mohiotia ana hoki ko te adrenaline hcl ko te epinephrine hcl, he hormone, he neurotransmitter, me te rongoā. Ko Adrenalin hcl te tikanga e hangaia ana e nga adrenalglands me etahi neurons. He mea nui te mahi i roto i te whakaekenga whawhai-a-rere ranei ma te whakarahi ake i te rere toto ki nga uaua, te whakaputa o te ngakau, te urupare a te akonga, me te taumata toto huka. \t I-Adrenalin hcl, owaziwa ngokuthi i-adrenaline hcl noma i-epinephrine hcl, i-hormone, i-neurotransmitter, nemithi. I-Adrenalin hcl ivame ukukhiqizwa yi-adrenalglands kanye ne-neurons ethile.Idlala indima ebalulekile ekumpini-noma-indiza impendulo ngokwandisa ukugeleza kwegazi kuya emisipha, ukuphuma kwenhliziyo, ukuphendula kwezinga lomfundi, kanye neshukela legazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa 0086-533-6281218 \t Call Ukusekela 0086-533-6281218"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na te whakapono ia i noho manene ai ki te whenua i whakaaria mai, he whenua tangata ke ano ki a ia, a noho teneti ana ia, ratou ko Ihaka, ko Hakopa, ona hoa kua uru tahi nei ratou ki taua mea i whakaaria mai ra \t Ngokukholwa waba ngumfokazi ezweni lesithembiso kwangathi ngelezizwe, ehlala ematendeni, beno-Isaka noJakobe, beyizindlalifa kanye naye zaleso sithembiso,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ratou e kai ana, ka mau a Ihu ki te taro, a, ka mutu te whakapai, ka whawhati, ka hoatu ki nga akonga, ka mea, Tangohia, kainga; ko toku tinana tenei \t Besadla, uJesu wathabatha isinkwa, wasibusisa, wasihlephula, wanika abafundi bakhe, wathi: “Thabathani nidle; lokhu kungumzimba wami.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia i tomo ai ano ki Kaperenauma i etahi ra mai, ka rangona kei te whare ia \t Wabuye wangena eKapernawume emva kwezinsuku ezithile; kwezwakala ukuthi usendlini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatuwheratia hoki i roto i 1889, tona kātakí matarohia titiro Anzac Square, a te reira i te iatuku matua mō ngā ara te taviniraa Queensland me te toenga o Ahitereiria. \t Kuvulwe emuva 1889, olungaphambili lwesonto yayo zakudala engama Anzac Square futhi umfula oyinhloko emizileni ukukhonza eQueensland lonke Australia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Air Jet kōhao Condensate tatau Unuhia nga here Fabric pāhūhū Whare ā-Whakamutunga Cap \t Air Jet Imigudu Condensate sokukhipha Dweba Izintambo Indwangu damper nokufaka Yangaphakathi Ukuphela Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Forex Gump EA - Kaore e mohio ana ki te hokohoko Forex? \t I-Forex Gump EA - Ayisijwayele Ukuhweba Nge Forex?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko ia e whakapono ana, ka oti te iriiri, ka whakaorangia; otira ko te tangata e kore e whakapono, ka whakataua te he ki a ia \t Okholwayo abhapathizwe uyakusindiswa, kepha ongakholwayo uyakulahlwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "125W Tapawhā Huaputa Whakawhiti Power Supply hopunga-125W \t 125W Quad lokukhipha Ukushintsha ama Amandla Supply ITQ-125W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga waka kore utu i runga i te Tau Hou. He koha mo te Tau Hou mai i te Torangapu a Antalya a Muhittin Böcek ki nga tangata o Antalya. Ko nga pahi pereti mana no te Metropolitan Municipality me ANTRAY ka mahi ratonga koreutu ki nga taangata tae noa ki te Tau Hou. [Ētahi atu ...] \t Ukuhamba kwamahhala ngo-Eva Wonyaka Omusha. Isipho sonyaka omusha esivela kuMeya we-Antalya uMuhittin Böcek kubahlali base-Antalya. Amabhasi asemthethweni okukaMasipala we-Metropolitan ne-ANTRAY azonikeza abantu izisetshenziswa mahhala kuze kube unyaka omusha. [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Fixar'n Ko te tangata e haere mai ana te kāinga me te āwhina te hunga e mahi toulekeleka waimaero ranei. Ko te kahore utu ratonga. Ring 070-191 61 21. \t Fixar'n ungumuntu kufika ekhaya futhi usiza labo are umsebenzi asebekhulile noma kahle. Isevisi izindleko lutho. ring 070-191 61 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Legit me Free Free iTunes Gift Cards Generator Ko te mea taatau mo te oranga ko te kore he mea penei me te tina kore utu. He teka ianei tena? Ae, ehara i nga wa katoa. Ko te tumanako, kaore koe e whakawakia e te mea kua tuhia e matou i tenei wa. He pehea te tuku i tetahi kaiwhiwhi angitu tetahi mea ka taea te pai i te roa i muri mai ka hokona, ka takai, ... \t I-Legit and Free I-iTunes Gift Cards Generator Into ecacile ngokuphila yilekho ayikho into enjengekudla kwasemini. Akulona lokho kuyiqiniso? Hhayi njalo. Ngethemba, awunakwehliswa yilokho esikubhalile kuze kube manje. Kuthiwani ngokunika isipho umamukeli onenhlanhla into engajatshulwa isikhathi eside ngemuva kokuthi ithengwe, isongwe, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 6 marama ki muri #859 by Payson \t 10 izinyanga 1 iviki edlule #859 by PAYSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka tomo ratou ki roto; kihai i kitea te tinana o te Ariki, o Ihu \t Kuthe bengena, abasifumananga isidumbu seNkosi uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Zasendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia ana e matou to Raraunga Whaiaro kia: \t Isihloko soDatha sinamalungelo alandelayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Donate Ko te transposh.org wordpress whakaaturanga mono me te tautoko paeKāinga \t I transposh.org wordpress plugin Umbukiso nokusekelwa indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko Piiraa + 86-13007616000 \t Call Ukusekela + 86-13007616000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Bitcoin, Blockchain me te tangihanga katoa, kei te whakamarumaru matou i nga tika katoa o te ture me te hara mo te rorohiko me te ture. \t I-Bitcoin, i-Blockchain nayo yonke i-cryptocurrency, sivikela wonke amalungelo akho kokubili ngokomthetho nangokwephula umthetho ngokusebenzisa ikhompyutha kanye nomthetho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "teitei kai (mm) 1400 1400 1400 \t Yokudla ukuphakama (mm) 1400 1400 1400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Universal Qi Ahokore papa pātuhi tohutohutia \t Universal Qi Ukushaja okungenantambo Pad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A kia pai te korero mona a te hunga o waho; kei taka ia ki te whakahawea, ki roto hoki ki te mahanga a te rewera \t Kumelwe futhi ukuba abe nobufakazi obuhle kwabangaphandle, funa ayele esihlambeni nasesihibeni sikaSathane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "A Apple koura iPhone 5s te tuhi tonu rārangi i roto i te London (mā te Inquirer) \t Apple igolide iPhone ngeti-5 kuya namanje drawing emigqeni e London (via obuzayo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia te whiringa \t Ukukhethwa kukambaxa-ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Huaki he kōnae \t Vula isibaya somzali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Raymond i runga i Paysafecard Generator Waehere + Rārangi waehere \t Igama lomsebenzisi akhawunti Premium Hulu + password Generator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Na DHL, FedEx, UPS, TNT, EMS Express, e moana, Na roto i te rangi etc.Of akoranga, ka taea e hoki whakapūtā koe te aratau o transportation, ka korero ki a matou o koutou whakaritenga motuhake. \t Ngu DHL, FedEx, UPS, TNT, EMS EZISHIWO, ngu ulwandle, ngu emoyeni etc.Of Yiqiniso, ungase futhi ucacise yezokuthutha, yewusitjele nezidingo zakho ethize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "b. e tūtohu ana kia whakakapia te huānga tātari ia 1,500 ki te 2,000 haora. A, no te huri koe i te hinu pūkaha, kia hoki te huri koe i te huānga tātari. kia poroa te huringa whakakapinga, ki te tono te tātari rangi e i roto i te taiao tono nui. \t b. Kunconywa ukuthi isici isihlungi kufanele indawo ngayinye amahora 1,500 ukuze 2,000. Uma ukushintsha uwoyela injini, kumele ushintshe element zokuhlunga. Umjikelezo esikhundleni kufanele mfushane, uma lemifanekiso air sisetshenziswa esikhathini ezinzima isicelo imvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Copyright © 2019 Shenzhen Oleda Technology Co.,Ltd Kua mana te mana katoa. Tuhinga ka whai mai \t Copyright © 2019 Shenzhen Oleda Technology Co.,Ltd Wonke amalungelo agcinwe. Ixhaswa ngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "· Hoahoa kiato, Stainless stell tinana, tetahi tūranga ekeeke \t · Design Compact, Insimbi Stell umzimba, isiphi isikhundla obandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki ahau \t Password ukhohlwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pehea te hurihuri i tetahi PDF ki te paparangi mana o te PPT i te ipurangi \t 1. Ukuguqula i-PDF, donsela bese uphonsa noma chofoza indawo yethu yokulayisha ukuze ulayishe ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* 3D titiro moni e wātea ana * Doming * Vinyl Whakaaroaro \t * 3D premium ukubukeka etholakalayo * Doming * Vinyl Boneka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "12 Tiamana Whakaata Tiamana (Prasens) \t 11 Isikhathi Esivamile saseJalimane (Prasens)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Unuhia ai Plant mō te Whāngai tāpiri & Pet Food Plant tangohanga mai hoki ngarara nei, Fungicide, Bactericide & Virucide huawhenua, Fruit & Herbal Paura \t Plant ezikhishwe i Okuphakelayo okufakiwe & Ukudla kwezilwane Plant Extracts Ukuze zinambuzane, Fungicide, Bactericide & Virucide Vegetable, Fruit & Engamakhambi Powder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingarihi \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Kamupene me nga LLC \t HLANGANISA MANJELLCCorp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea a Paora, he Hurai ahau, no Tarahu o Kirikia, he tangata tupu no taua pa, ehara hoki i te pa ingoakore: na ko taku inoi tenei ki a koe, tukua ahau kia korero ki te iwi \t Kepha uPawulu wathi: “Mina ngingumJuda waseTarsu laseKhilikhiya, ngingumuntu womuzi ongesiwo ongenalo udumo; ngiyacela, ake ungivumele ngikhulume kubantu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E 5 kamupene manga tango 19000 mita pūrua, 165 kaimahi mohio, me te 10000 Taranata kaha marama ki te hapai i rerekē whakahau rōrahi. \t Kukhona 5 izinkampani legatsha ukuthatha 19000 square metres, 165 abasebenzi abanamakhono futhi 10000 Amathani umthamo nyangazonke ukusingatha oda ezahlukene umthamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E kia whiua te maumaui i roto i te maka Manifest? \t Ingabe ukwephulwa Phosela manifest ukujeziswa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "takina Tommie ki Björn Nordling – Mittlandia ki te haere mai me te kōrero e pā ana ki ngā kaupapa Leader (whenua Bygdsiljum bidrag). kihai i taea e ia haere i teie mahana. ngana ano. \t Tommie ihlolwe nge Bjorn Nordling – Mittlandia ukuza zizokhuluma mayelana namaphrojekthi Umholi (izibonelelo yasemakhaya). Wayengakwazi ukuya namuhla. Iyazama futhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, maia tonu tana korero, a kahore a ratou kupu ki a ia. E tino matau ana ranei nga rangatira, ko te Karaiti pu tenei \t Bheka, ukhuluma obala, kabasho lutho kuye. Kungaba ngukuthi ababusi sebazi isibili ukuthi lo unguKristu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mea ia ki a ratou, No wai tenei ahua me te tuhituhinga \t Wayesethi kubo: “Ngokabani lo mfanekiso nalo mbhalo na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mea ka whakakite ratou i te mahi a te ture, he mea tuhituhi ki o ratou ngakau, me te whakaae tahi ano o ratou hinengaro, ko o ratou whakaaro kei te whakahehe, kei te whakatikatika ranei i a ratou \t babonakalisa ukuthi umsebenzi womthetho ulotshiwe ezinhliziyweni zabo, nonembeza wabo uyafakaza naye, imicabango yabo imangalelana noma ivunana,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāwai \t kozakwethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahohe whanaketanga me te paturu i to tatou pae \t Bona fsxflywithmanyai weebly.com ngemininingwane yonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "huhu kararehe (wāhanga pirinoa) \t Kwesibindi Iphiko (trematodes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Black Paraire 2017 _ Nga putea \t NgoLwesihlanu uLwesihlanu 2017 _ Buddhatrends"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara taku kupu nei i te mea hei whakatau he ki a koutou: kua mea atu na hoki ahau, kei o matou ngakau koutou mo te mate tahi, mo te ora tahi \t Angikusho ngokunilahla; ngokuba ngasho ngaphambili ukuthi nisezinhliziyweni zethu ukuba sife kanye nani, siphile kanye nani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūnaha Whakawhiti Pūnaha Whakawhiti Linear Guide i te 3 tuaka, Rack me hou i runga i Y, Ballscrew i Z \t System unqamule System unqamule Ukuthuthukiswa Umkhombandlela 3-eksisi, Rack futhi Pinion ku Y, Ballscrew ku Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakawatea te Motuhake Maxi Dress $ 89.00 \t Isigqoko se-Maxi Dressless $89.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2 Ko te ngaro o te ngako me te kaha ake \t 2 Ukulahleka okunamafutha okuphawulekayo ngamandla ethuthukisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te 12 Zodiacal Tātai Whetū Te Signs O Te Zodiac \t 12 Lwezinkanyezi Constellation Izimpawu Zezinkanyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te korero o te Trip i te ERLC Summit ki te Evanelia me Te Hemihemi ā tenei. Kei raro ko te tuhinga i taua karere. tenei ahiahi, Kua Kua ui ahau ki te korero e pā ana ki Millennials me houhanga rongo iwi .... \t Lena inkulumo Trip sika kusukela ERLC Summit on the Gospel and Reconciliation Kwezinhlanga. Ngezansi umbhalo wesandla kusukela leso sigijimi. Kulobu busuku, Ngiye ngacelwa ukuba akhulume ngokuhlangenwe millennials nokubuyisana kwemingcele yobuhlanga ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tenei he totohe korero, he mea ki nga ingoa, ki ta koutou ture, kei a koutou te whakaaro; e kore hoki ahau e pai kia waiho ahau hei kaiwhakawa mo ena mea \t kodwa uma kungukuphikisana ngamazwi, nangamagama, nangomthetho wakini, ziboneleni nina; mina angithandi ukuba ngumahluleli walezo zinto.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Painga o takahuri nekeneke take-iti i roto i te tono mahi \t Ikheli: Jiangzhuang Logistics epaki, Gaomi City, eSifundzeni Shandong, China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa ka hoatu e ahau aku taonga katoa hei whangai i te hunga rawakore, ahakoa ka tukua e ahau toku tinana kia tahuna, ki te kahore oku aroha, kahore rawa he pai ki ahau \t Noma ngabela abampofu konke enginakho, noma nginikela umzimba wami ukuba ushiswe, kepha ngingenalo uthando, akungisizi ngalutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Te mea ra koutou, Ki te pai te Ariki, a ka ora matou, ka mea i tenei mea, i tera mea ranei \t Nga nisho nithi: “Uma iNkosi ithanda, siphila, siyakwenza lokhu nalokho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahinga \t Imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Tūemi Pūtahitahi Popular he: BVC-S007 BVC-D006, BVC-T009. \t imvelo yethu iyoba ehlanzekile, ukuphila kwethu kuyoba babe kangcono futhi imizwa yethu izovuleka ujabule njengoba okwamanje usebenzisa Acashile Kuhle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rārangi o te Jet wāhi rererangi tūmataiti me te tūmatanui tata mahi tatou i roto i to koutou rohe rite ratonga Aerospace rererangi rererangi tata koe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Montana \t Uhla ezimele kanye nekahulumeni Jet sezindiza indawo eseduzane sikhonza endaweni yakho njengoba inkonzo Aerospace izindiza zezindiza eduze nawe, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Montana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "takotoranga: \t Ukunakwa kokufakwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mea he pouaru a tetahi tangata whakapono, a tetahi wahine whakapono ranei, mana ano ratou e atawhai, kaua hoki te hahi e whakataimahatia; ko ana hoki e atawhai ai ko nga tino pouaru \t Uma owesifazane okholwayo enabafelokazi, makabasize, ibandla lingasindwa, ukuze lisize abafelokazi boqobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Haahi Haahiini o Haina ki te Whiri ki 1000 Km I te Hour hei Tuku I 2020 \t Izitimela zase Maglev zaseChina zifinyelela kwi-1000 Km ngehora ngalinye ukuze Zivulwe e2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hurricane - Nga waiata puoro me nga tikiake mo nga whakaaturanga ataata YouTube me nga kaupapa rongorau \t Iqhwithi - Umculo wamahhala kunye nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho ze-YouTube okanye iiprojekthi ze-multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia whakapaua hoki tou ngakau, tou wairua, tou hinengaro, tou kaha, ki te aroha ki te Ariki, ki tou Atua: ko te ture tuatahi tenei \t Woyithanda iNkosi, uNkulunkulu wakho ngayo yonke inhliziyo yakho, nangawo wonke umphefumulo wakho, nangayo yonke ingqondo yakho, nangawo onke amandla akho.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2007 - 2019 © Rights katoa e waiho. Kaupapahere tūmataiti \t 2007 - 2019 © Wonke amalungelo agodliwe. Inqubomgomo yobumfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mon-Paraire: 9: 00 am-6: 00pm (Koa waiho tatou karere i runga i te wā pokanoa) \t Mon-Fri: 9: 00 am-6: 00pm (Sicela usishiyele imilayezo ngesikhathi nonworking)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tomo ki te whārangi Facebook e pā ana i te pāwhiri i konei: www.facebook.com \t U-Enter ukuze esemthethweni page Facebook ngu chofoza lapha: www.facebook.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamahia nga kaitautoko aromatase pēnei i Tamoxifen, Nolvadex, Arimidex ranei hei whakakore i nga hua o te taha o te estrogenic \t Sebenzisa i-aromatase inhibitors njenge-Tamoxifen, i-Nolvadex, noma i-Arimidex ukulwa nemiphumela emibi ye-estrogenic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga / Bible / He aha Are Paipera rerekē? \t Home / IBhayibheli / Kungani amaBhayibheli zihlukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tuhinga \t Imibhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Ko ia i roto i te ao, a ka hanga te ao i roto i a ia, otiia kihai te ao i mohio ki a ia. haere mai ia ki tona ake, a kihai i tona iwi ake riro ia. Ko ki te hunga katoa e i riro ia ia, ko wai i whakapono i roto i tona ingoa, hoatu e ia te tika ki te meinga tamariki a te Atua, i whanau nei, e kore o toto ranei o te i ta o te kikokiko ranei o te ta te tangata i, engari o te Atua. \" (John 1:10-13) \t Into enhle ngokutholwa njengamadodana wukuthi abantu abangenalo wemfanelo komunye unquma ukuthatha imithwalo yemfanelo. Babona ingane akuhlangene nhlobo ukunikela, futhi sinikela kuye konke abanakho. Ingane abaswele futhi bavuma ezihlangabezana nalezo zidingo. Akhiwe akabophekile ukuba sikwenze, kodwa benza umusa,."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko tetahi reo no te rangi e mea ana, Ko taku Tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai \t Bheka, kwavela izwi ezulwini, lithi: “Lo uyiNdodana yami ethandekayo engithokozile ngayo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Haere pä i runga i te lingerie rawa! \t Thola izaphulelo on the Lingerie ezishisayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He kowhiri waka a ANdroid9 mo Insigina 2009-2012 \t Isitudiyo semoto ye-ANdroid9 ye-Insigina 2009-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tawhiti me te roa: \t nezingubo osayizi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka kawea ia e ia ki Hiruharama, a whakaturia ana ki runga ki te keokeonga o te temepara, na ka mea ia ki a ia, Ki te mea ko te Tama koe a te Atua, rere atu i konei ki raro \t Wayesemholela eJerusalema, wammisa esiqongweni sethempeli, wathi kuye: “Uma uyiNdodana kaNkulunkulu, ziphonse phansi lapha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Muhammad i runga i Putanga 0.9.3 – I taku kara haere hea?Maria i runga i Putanga 0.9.9.0 – Kaimahi o te ao – whakakotahi!ken i runga i Putanga 0.9.9.0 – Kaimahi o te ao – whakakotahi!cybertex i runga i Putanga 0.9.9.0 – Kaimahi o te ao – whakakotahi!NearbyLife i runga i Putanga 0.9.9.0 – Kaimahi o te ao – whakakotahi! \t Muhammad on Inguqulo 0.9.3 – U amafulegi zami go kuphi?Maria on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!Ken on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!cybertex on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!NearbyLife on Inguqulo 0.9.9.0 – Basebenzi bezwe – kubahlanganisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te HGH? \t Kuyini HGH?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rauemi Food māka, Eco-friendly, parewai makuku-tohu manawa noa \t Ukudla grade izinto, Eco-friendly, angangenwa manzi umswakama-ubufakazi ukuphefumula ngokukhululekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hauora \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "(kupu / pikitia / whakaari) \t (igama / isithombe / idrama)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E tatou i to tatou iho R & Team D, Tautoko whakarite Design mō ngā hua katoa. \t Sine R ethu & D Ithimba, Ukusekela ngokwezifiso Design yonke imikhiqizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai streamline Body Ki te pai mahinga. No te mea o te hua pokepokea hanga, kua reira pai streamline tinana, e whai wāhi ana ki te pūmanawa mahi o te hua \t Kungcono Lula umzimba Nge Ukusebenza Better. Ngenxa isikhunta Okwenziwe, it has lula kangcono umzimba, okuyinto enomthelela ukusebenza yomkhiqizo ezingaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakahaua – 60.81% \t Umyalo – 60.81%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara i te mea na nga mahi tika i mahia e tatou, engari na tana mahi tohu i whakaorangia ai tatou e ia, he meatanga na te horoinga o te whanautanga houtanga, na te whakahoutanga a te Wairua Tapu \t wasisindisa kungengamisebenzi yokulunga esayenzayo thina kepha ngokwesihawu sakhe ngesigezo sokuphindukuzalwa nokwenziwa sibe basha ngoMoya oNgcwele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1,000 Tau Anniversary (1,000 nga ra i muri i) \t 1,000 Unyaka Anniversary (emva kwezinsuku 1,000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā utu: T / T, L / C, PayPal \t Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, PAYPAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A he nui rawa te hui ki te whariki i o ratou kakahu ki te ara; ko etahi i tapahi manga mai i nga rakau, a wharikitia ana ki te ara \t Iningi lesixuku lendlala izingubo zalo endleleni, kepha abanye bagawula amahlamvu emithini, bawendlala endleleni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakamāoritia \t isitimela intsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tahua matua \t Ukubaluleka Words"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te ra ka huri hei pouri, ko te marama hoki hei toto, i mua o te putanga mai o te ra o te Ariki, taua ra nui whakaharahara, rongonui \t Ilanga liyakuphenduka ubumnyama, inyanga ibe yigazi, lungakafiki usuku olukhulu noluqhamileyo lweNkosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "IF kei pai ki te noho i te $ koutou, he tika tika te Kounga Wings 757 \t Ukuba uzimisele ukuchitha i $, i-Quality Wings 757 okwekat esezingeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mohio koutou katoa, me te iwi katoa o Iharaira, na te ingoa o Ihu Karaiti o Nahareta, i ripekatia na e koutou, i whakaarahia ra e te Atua i te hunga mate, nana tenei i tu ora ai i to koutou aroaro \t makwazeke kini nonke nasesizweni sonke sakwa-Israyeli ukuthi ngegama likaJesu Kristu waseNazaretha enambethela esiphambanweni, amvusayo uNkulunkulu kwabafileyo, ngaye umi lo muntu phambi kwenu esindile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Waihoki ko nga tohunga nui ka tawai i a ia, ratou ko nga karaipi, ka mea, Ko era atu i whakaorangia e ia, te taea e ia te whakaora a ia ake ano \t Kanjalo nabapristi abakhulu bambhinqa bebodwa kanye nababhali, bathi: “Wasindisa abanye, angezisindise yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rama arahina rōpū, arahina marama rārangi, me LED Track Light - Opofek \t iphaneli izibani LED, LED ukukhanya yomugqa, futhi LED Track Khanyisa - Opofek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka pahemo enei ra, ka takai matou i a matou mea, a haere ana ki Hiruharama \t Emva kwalezo zinsuku sabopha impahla, sakhuphukela eJerusalema;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E pā ana Post: 6 mea hiahia katoa kari huawhenua hou ki te mohio \t Ufuna ukukhula #herbs kangcono kulo nyaka? Amy sethu imibono kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "890mm × 890mm whakaatu irirangi \t 890mm × 890mm isibonisi zasemoyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: Rotary Compressor BLDC (Takitahi) \t Okulandelayo: Rotary samandla BLDC (Single)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Rhineland Palatinate, e kiia ana ko \"German Tuscany\" te mea rongonui ki te hunga e aroha ana ki te ahurea i te ngahuru. Ko te take mo tenei kaore noa i te karepe karepe, i tenei wa [...] atu \t I-Rhineland Palatinate, ebizwa nangokuthi \"Tuscany waseJalimane\" ithandwa ikakhulukazi ngabathandi besiko ekwindla. Isizathu salokhu akuyona ukuvuna kwamagilebhisi kuphela, okuthe ngalesi sikhathi [...] ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "taputapu roto, o waho - China Gormeet Kirihou \t Wasendlini nangaphandle imishini - China Gormeet Plastic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "● rauemi ope Poari hanga o 4 '' 6 ranei 8 \"\" kaha nui mārō papa taka tuitui matotoru, Faatupu i runga ki te 450 lbs, Whakamakoha i 8-20 PSI \t ● IBhodi aphethe izinto ezenziwe nge- 4 '' 6 noma 8 \" 'ukujiya umfutho high eqinile nakho ngeke kusize iconsi Stitch phansi, Ubamba kuze kufinyelele 450 lbs, kufuthwe kusuka 8-20 psi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: SDIC 56% papa \t Olandelayo: SDIC 56% ithebhulethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "_Tāpiri \t _Hlanganisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "UV resistance hiako rūpahu mō te yacht, moana \t UV ukumelana lesikhumba inkohliso for yacht, zasolwandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia pera me te mea i tuhituhia, Ko te tangata i nui tana whakaemi kahore he tuhene; ko te tangata i nohinohi tana kihai i hapa \t njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Kowaba nokuningi kakusalanga, nowaba nokuncane kantulanga.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pai puritia kiritaki Russian te conf ... \t ikhasimende Russian ngempumelelo yabamba conf ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ahau. e kore te mahi motika No o te taliteke'í o nga tangata (1-2) \t I. Do not Noma Ngenxa the Ukwenqabela Men (1-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o te nuinga noa me huarahi māmā ki te haere i waenganui i London ko Paris ko mā te Eurostar, te tereina nui-tere honotanga nga whakapaipai e rua. Ahakoa i reira ko te āhua o ngā kōwhiringa mō te tira titiro ki te hanga i te hop, the Eurostar remains one of the… \t Okokuqala, ukuhamba esuka eLondon aye Paris isitimela uzodinga ukuhlola e- St.Pancras esiteshini 30 imizuzu ngaphambi Ukuhamba ngesitimela. Izihlalo esitimeleni kukhona ivulekile kakhulu kunothile legroom. Ngaphezu kwalokho, abagibeli babe 2 bag baggage allowance which…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "he pai hoki te 2 amo tenei mīhini. 4 amo, coils 6 amo awhiowhio te. \t Lo mshini kufanelekile 2 izingongolo. 4 nezingodo 6 izingongolo Amakhoyili emazombezombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China, Europe, Africa, Tonga Asia, te Middle Te Tai Rāwhiti, Ahitereiria, Amerika Te Tai Tokerau \t China, I-Europe, i-Afrika, eNingizimu-mpumalanga Asia, eMpumalanga Ephakathi, e-Australia, i-Nyakatfo Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko ta Aperahama ko Ihaka; ta Ihaka ko Hakopa; ta Hakopa ko Hura ratou ko ona tuakana, ko ona teina \t U-Abrahama wazala u-Isaka, u-Isaka wazala uJakobe, uJakobe wazala uJuda nabafowabo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tena ko nga mea e puta mai ana i te mangai e haere ake ana i te ngakau; ma ena e poke ai te tangata \t Kepha okuphuma emlonyeni kuvela enhliziyweni; lokho-ke kuyamngcolisa umuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tau Tatau-Kore: 800 662 583 \t Inombolo yamahhala: 800 662 583"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "To get the best train experience when backpacking, i utu fantastic me kahore utu tono, whakamahi Tiaki A Train, a kahore e wareware ki te te tā matou tohutohu Backpacking haere i mua i te whakangungu koutou haere. \t To get the best train experience when backpacking, ngamanani kumnandi futhi ngaphandle izimali yokubhuka, ukusetshenziswa Londoloza Isitimela, futhi ungakhohlwa ukuphrinta yethu ngamathiphu okuhamba ojosaka ngaphambi ukuqeqesha travel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua tata te hakari taro rewenakore e kiia nei ko te kapenga \t Kwasondela umkhosi wesinkwa esingenamvubelo othiwa iPhasika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E Pa, e mea ana ahau kia noho tahi ki ahau, ki te wahi e noho ai ahau, au i homai ai ki ahau; kia kite ai ratou i toku kororia kua homai nei e koe ki ahau: no mua atu hoki i te hanganga o te ao tou aroha ki ahau \t “Baba, ngithanda ukuba labo ongiphe bona nabo babe khona nami lapha ngikhona, ukuze babone inkazimulo yami ongiphe yona; ngokuba wangithanda, kungakasekelwa izwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "haapapu te Tablet ThinkPad x1 e taea te hanga Lenovo he wetekina nui 2-i roto i-1 Windows 10 papa rorohiko. Ehara i te cheap, engari tuku tohutohu rite pai ranei atu i ona rangatira tāwhai te Mata Pro Microsoft, tae atu i te kōwhiringa tauranga hou nui-hiahiatia o Thunderbolt 3. \t I-Tablet ThinkPad X1 kufakazela ukuthi Lenovo ungenza omkhulu detachable 2-ku-1 se-Windows 10 ikhompyutha tablet. Akukona ezishibhile, kodwa inikeza Ukucaciswa ezifanayo noma ungcono imbangi wayo oyinhloko Microsoft Surface Pro, kuhlanganise eyayidingeka kakhulu Ukukhetha port yesimanje ye Thunderbolt 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ētahi atu Products \t usebenza esibonakalayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "e admin i runga i 18-08-23 \t ngomphathi ku 18-08-23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakakā taiepa Slimline \t SHINTSHA SLIMLINE NAMANDLA AMAPHUZU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha Ko te Painga Biggest O Tickets Train Online? \t Iyini I inzuzo enkulu zemininingwane Amathikithi Online?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "80 mg oko: Kei ia pouaka kotahi te 80 mg o Ko te paura Degarelix rite Degarelix acetate. \t I-80 mg vial: I-vial ngayinye yokusebenzisa eyodwa iqukethe i-80 mg ye I-Degarelix powder njengoDegarelix acetate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te to tatou hangarau matatau production, hua kounga tiketike, tuku nohopuku, tino i muri-hoko mahi, hanga he tūranga whakataetae tino i roto i te ahumahi kua tatou, ano hanga te kamupene ki te whakaemi me te tonu patupatua e horahia kāinga kiritaki ahead.Our, Hong Kong, Macao ko Taiwan ko Europe, me te United States, whenua Ahia me ētahi atu tonga, hohonu nga kiritaki whānui te tautoko me te ta, a ka hanga i te hononga pakihi pūmau wā roa-ki a ratou. \t Nge ukukhiqizwa ubuchwepheshe bethu eziphambili, imikhiqizo high, ukulethwa okusheshayo, ephelele emva-sales service, wasenza ine isikhundla ngokuphelele ukuncintisana kule mboni, futhi kwenza inkampani buthelela futhi njalo komlayezo amakhasimende ahead.Our chithi yasekhaya, Hong Kong, Macao naseTaiwan futhi eYurophu nase-United States, eningizimu-mpumalanga ye-Asia nakwamanye amazwe, kakhulu amakhasimende jikelele ukusekelwa kanye isiqinisekiso, futhi yakha eside ubudlelwano bebhizinisi esitebeleni nabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2005 - 2019 Rikoooo.com Rights katoa e waiho _ CNIL 1528113 \t UMartin B-26B-C Umshayeli FSX & P3D - v1.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I ako ahau ki te whakahaere i te waehere o (...) \t Ngafunda ukuhlela ikhodi o (...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera atu ano tona tini o nga mea i mea ai a Ihu me i tuhia katoatia, e mea ana ahau, e kore pea te ao nei e whai takotoranga mo nga pukapuka e tuhia. Amine \t Kukhona nezinye izinto eziningi azenza uJesu; uma zilotshiwe zona ngazinye, ngithi nezwe lonke lingezanele izincwadi ezingalotshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te kaihokohoko, e rapu ana i nga peara papai \t “Futhi umbuso wezulu ufana nomthengi ofuna amaparele amahle;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pukapuka \t Sudoku kubantwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taurangi \t Inqubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i a ia i Roma, i rapu marietia ahau e ia, a kitea ana \t kepha esefikile eRoma wangifunisisa, wangifumana —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pūmanawa Hacking Kupuhipa Satzo 2018 Putanga tonu \t Satzo Iphasiwedi nokugenca Software 2016 Full Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e wareware: Whakamahia to huarahi aa manapori me hainatia te tono hurihuri o te huarere! Wir #wirsindsauer #notmyklimaplan #climateprogram inaianei Punaoa atu \t Ungakhohlwa: Sebenzisa amathuba akho wentando yeningi bese usayina isicelo sokushintsha kwesimo sezulu! I-Wir #wirsindsauer #notmyklimaplan #climateprogram manje ingumthombo ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Vill du kanske bara vara kontaktbar för Holmbygden.se (#ShepherdsHut), engari ingoamuna waho ki tou mana'o he pai hoki. Ki te pera, tuhituhi reira i raro “Communication whaiaro”. Tukua tou whakaaro i roto i te paetukutuku. \t Vill du kanske bara vara kontaktbar för Holmbygden.se (#ShepherdsHut), kepha akwaziwa kwangaphandle nge isiphakamiso sakho futhi okuhle. Uma ikhona, ibhale ngezansi “Ukuxhumana Siqu”. Thumela umbono wakho ngokusebenzisa iwebhusayithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na tera e tae mai nga ra e tangohia ai te tane marena hou i a ratou, katahi ratou ka nohopuku i aua ra \t Kodwa zizakufika izinsuku, lapho umyeni ezakususwa kubo; yikhona-ke bezakuzila ngalolo suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīmata rā: Oketopa 6, 2017 \t Qala usuku: October 6, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A i pono ano a Mohi i roto i tona whare katoa, i pera me te pononga, hei whakaatu mo nga mea ka korerotia i muri \t UMose kambe wayethembekile endlini yakhe yonke njengenceku, kuze kube ngubufakazi balokho obekuzakukhulunywa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I timata te kaupapa, 1 tau 5 i mua, na Ko teEpicFox45 \t Isihloko siqale, unyaka we-1 izinyanga ze-4 ezedlule, ngu- TheEpicFox45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ka rangona enei mea e etahi o nga Parihi e tu tahi ana me ia, ka mea ratou ki a ia, E matapo ana ano ranei matou \t Labo kubaFarisi ababenaye bezwa lokho, bathi kuye: “Pho, nathi siyizimpumputhe na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "\"Nga Rangahau mo nga Kaitautoko Aromatawai Tahuri Korerokore o te HIV I: Te Hoahoa, te Hinengaro, me te SAR Research of the Hybrid DABP Analogues II: Te Whakaritea, te Hinengaro me te SAR Research of the CH2-DAPY Analogues\" \t \"Ucwaningo lwe-Non-nucleoside I-HIV Reverse Transcriptase Inhibitors I: Ukuklama, i-Synthesis kanye ne-SAR Ucwaningo lwe-Hybrid DABP Analogues II: Ukuthuthukisa, Ukusebenzisana no-SAR Ucwaningo lwe-CH2-DAPY Analogues\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia, a ka maha atu ana: ki te kahore ia he mea a tetahi, ka tangohia i a ia ana ake \t Ngokuba yilowo nalowo onakho uyakuphiwa, kuvame; kodwa lowo ongenakho uyakwamukwa nalokho anakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "FOREX DIAMOND EA - LIMITED TIME OFFER - $ 60 OFF SALE Te hoahoko Forex, SEPTEMBER 2017 UPDATE! E hiahia ana matou ki te whakamōhio atu ki a koe mō tenei LIMITED TIME OFFER. Ka whakaekea a FOREX DIAMOND EA i te utu utu i nga wiki e whai ake nei. Anei nga taipitopito: == >> https://www.bestforexeas.com/forex-diamond-v4-0-review/ Tono: E mohio ana koe ki te whakarite i te tika o te Papatete Uara i Forex Diamond EA? Ko te Time Time o te Greenwich (GMT) i huaina hoki ko te Waehere Uara Whakahaere (UTC) ka whakamahia hei tohu mo te ao mo te wa. Ka kite koe i nga wa roa e rite ana ki te UTC - 3h ranei GMT - 3h. I tenei tauira... Pānuitia atu » \t ISIFUNDO SESIKHATHI SOKUPHATHA KWE-DIAMOND EA-LIMITED - $ 60 OFF SALE Umthengisi othandekayo we-Forex, SEPTEMBER 2017 UPDATE! Sithanda ukukukwazisa ngalesi sikhwama se-LIMITED TIME. I-FOREX DIAMOND EA izonikezwa ngentengo esaphulelo phakathi kwamasonto alandelayo. Nansi imininingwane: == >> https://www.bestforexeas.com/forex-diamond-v4-0- ukubukeza / Umbuzo: Uyazi ukuthi ungabeka kanjani i-GMT Offset efanele ku-Forex Diamond EA? I-Greenwich Mean Time (GMT) ebizwa ngokuthi i-Universal Time Coordinated (UTC) isetshenziswe njengenombolo esemthethweni yomhlaba isikhathi. Uzovame ukubona izindawo zesikhathi ezimelelwe ezifana ne-UTC - 3h noma GMT - 3h. Kulesi sibonelo... Funda kabanzi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ara mo nga Tauiwi kia uru tahi ki nga taonga, kia tinana kotahi, kia whiwhi ngatahi ki ana mea i whakaari i mua i roto i a te Karaiti, he meatanga na te rongopai \t wasivusa kanye naye, wasihlalisa kanye naye embusweni wezulu kuKristu Jesu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1. Kia ma, ringa kiri manicured, makawe kanohi pai-a Matiu, me te pōro ma. \t 1. Ezihlanzekile, izandla kamnandi manicured, uzilungise izinwele ebusweni, futhi a haircut ehlanzekile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakaaetia e ISO9001: 2008 pūnaha whakahaere kounga, me te ISO14001: 2004 pūnaha whakahaere taiao. \t Ivunywe ngu ISO9001: 2008 ukuphathwa izinga uhlelo kanye ISO14001: 2004 nokuphathwa kwezemvelo uhlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "takirua Moni: tetahi \t Ubude besikhathi: Noma iyiphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki te mea kei roto i a te Karaiti tetahi, he mahinga hou ia: kua pahemo nga mea tawhito, na kua hou nga mea katoa \t Kanjalo uma umuntu ekuKristu, uyisidalwa esisha; okwakuqala kudlulile; bheka, sekuvele okusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Train haere Ateria, Train haere Denmark, Train haere France, Germany Train haere, Train haere Italy, Train haere Luxembourg, tohutohu tereina haere, Train haere UK, haere Europe \t zokuhamba Train France, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Spain, tips zokuhamba train, zokuhamba Train Turkey, zokuhamba Train UK, Travel Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "No tona kitenga ia i te tini o nga Parihi, o nga Haruki e haere ana ki tana iriiringa, ka mea ia ki a ratou, E te uri nakahi, na wai koutou i whakamahara kia rere i te riri meake puta \t Kepha kwathi ebona abaningi kubaFarisi nabaSadusi beza embhapathizweni, wathi kubo: “Nzalo yezinyoka, ngubani onibonise ukubalekela intukuthelo ezayo na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, i tona kitenga i to ratou whakapono, ka mea ia ki a ia, E hoa, ka oti ou hara te muru \t Ebona ukukholwa kwawo wathi: “Mngane, uthethelelwe izono zakho.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hangaia Hangarau 360 Whakawhiti Mahunga Putaha Tae Whero - Mo - Toolsdecuisine.com \t Unganqikazi ukusibuza yonke imibuzo yakho outilsdecuisine@gmail.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* Whirihoranga High: Taiwan helical whatanga niho me te aratohu rārangi, tīwiri German pōro, Italy na auri e, Taiwan reducer, pūnaha Japan servo, me ētahi atu \t * Ukucushwa okuphezulu: Taiwan Helical izinyo yokubeka kanye Umhlahlandlela yomugqa, ibhola German isikulufa, Italy nokwakha uthi lokuphotha, Taiwan reducer, Japan Servo uhlelo, njll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka whai hoki koe i te whai wāhi ki te whakapai ake ki te putanga ngaio mō ngā āhuatanga atu pērā i te tautoko RAID. Koa pāwhiri i te icon mo te Tūtohi Tauritenga. \t Futhi uyoba nethuba uthuthukela kunguqulo Professional izici ezengeziwe ezifana raid ukweseka. Sicela uchofoze isithonjana okwesikhathi Ishadi Ukuqhathanisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1, tōtika High Hiko-wera, te pūngao hiko puta 99% ki te wera: \t 1 High Ugesi-ukushisa kahle, amandla kagesi siguqulwe 99% ukufudumeza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Wāhanga \t Ukukhetha isiqephu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Me pēhea te ki Whakamahia Apple mataara te kore pairing ki iPhone \t Indlela Sebenzisa Apple Watch Ngaphandle Ukumatanisa ku iPhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki uiui e pā ana ki to tatou hua pricelist ranei, tēnā waiho koutou īmēra ki a matou, a ka waiho tatou i roto i te pa i roto i te 24 haora. \t Lokho esikwenzayo: Senza Izikhwama, Inqola Izikhwama, isigijimi Izikhwama, izikhwama zezincwadi, Ekulawulweni, wallets, Isikhumba Amabhande, Ikhadi wallets kanye Isikhumba Izesekeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nga Kaihauturu e hiahiatia ana - Maana Araora 2018 \t Abasasazi bafuna - Impilo ye-Arab 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotahi Atua, ko te Matua o nga mea katoa, kei runga nei ia i nga mea katoa, puta noa ia i nga mea katoa, kei roto hoki i te katoa \t munye uNkulunkulu, uYise wabo bonke, ophezu kwabo bonke, okubo bonke, ophakathi kwabo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga \t Okufakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Rererangi Matapihi Ao: Ko te whenua me te raina tereina roa rawa ko te United States of America me te 2014 km rite ki te korero 293,564. Katahi nga raarangi e tino maatua ana i te ao [Ētahi atu ...] \t I-World Railway Length: Izwe elinomzila wesitimela omude kunayo yonke i-United States of America ne-2014 km ngokusho kwedatha ye-293,564. Ngemuva kwalokho imigqa yezwe esezingeni eliphezulu kakhulu futhi ende [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae \t Hlelo-hele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pikitia 2: \t isithombe 2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ingoa Waitohu: GHL \t Igama Brand: GHL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He pena hoki koutou, ko waho e tika ana ki ta te tangata titiro, ko roto ia e ki ana i te tinihanga, i te kino \t Kanjalo nani ngaphandle nibonakala kubantu nilungile, kanti ngaphakathi nigcwele ukuzenzisa nobubi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ha, kia pena koutou te whakaarokore? i runga i te Wairua ta koutou timatanga, a me whakaoti ranei e koutou i runga i te kikokiko \t Niwulekile kangaka na? Niqalile kuMoya seniyakugcina enyameni na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "whakapā \t Umbukiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite ki te wheako i te reka me rongo e kua Europe ki te whakahere? Pukapuka Tō Tīkiti Tereina inaianei. i muri i taua, Ka taea e koe te ite i te ao reka o te ice cream i roto i Europe. \t Ready ukuzwa ukunambitheka namaphunga flavour Europe oluyohlala? Bhuka zemininingwane lakho Amathikithi manje. Ngemva kwalokho, you can experience the delicious world of ice cream in Europe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ahau ka mea ki toku wairua, E toku wairua, ka maha au mea papai kei te rongoa mo nga tau e maha; noho noa iho, e kai, e inu, kia koa te ngakau \t Bese ngithi kuwo umphefumulo wami: Mphefumulo, unempahla eningi ebekelelwe iminyaka emmingi; phumula, udle, uphuze, ujabule.’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ tereina me hoki Patnicheski tereina rohe. Heoi, E hiahiatia ana rahuitia mo Expresen Vlak tereina nohopuku me tereina ao. tereina International wātea i roto i Bulgaria ngā te Bulgaria Express, Ko te Black Moana Train, Te Bucharest Istanbul Express me ano etahi atu tereina mahue i Sofia. tangohia ara matua o Bulgaria 6-8 haora (He taea tereina te pō) Sofia ko, o te akoranga, te teihana matua mō ngā hononga ao. whakaaetia paihikara e runga tereina Heoi e hiahia ana koe ki te utu anō hoki ratou. \t You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ izitimela futhi Patnicheski izitimela wendawo. Nokho, ukubhuka ayadingeka Expresen Vlak izitimela fast and izitimela ngamazwe. izitimela International etholakala Bulgaria zihlanganisa Bulgaria Express, I Black Sea Izincwajana zemininingwane, I Bucharest Istanbul Express ngokufanayo ezinye izitimela ushiya kusukela Sofia. imizila main Bulgaria sika ukuthatha 6-8 amahora (izitimela ngobusuku obubodwa zingenzeka) Sofia kuyinto, kunjalo, esiteshini esiyinhloko uxhumano ngamazwe. Amabhayisikili avunyelwe ezitimeleni Nokho uzodinga ukukhokhela owengeziwe kubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai tae tetahi Higher ā-Outp ... \t Ngcono Ufike elinye Higher yoNyaka Outp ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga Хентай Animere Japanese mo nga pakeke \t ikhaya Хентай I-anime yaseJapan kubantu abadala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whai koe i te kōwhiringa ki te haere ki waho o enei marama, the tickets can be much cheaper to purchase. wā hoki hararei pērā i Christmas a Aranga, He wā tihi enei - tirohia ka hararei kura He i runga i a tamata ki te karo i enei. \t Uma une inketho ukuhamba ngaphandle kwalezi izinyanga, the tickets can be much cheaper to purchase. Futhi izikhathi iholide ezifana Christmas futhi Easter, lawa ngezikhathi ezimatasa - hlola uma ngamalanga wamaholideyi lokha iinkolo kukhona futhi uzame ukugwema lezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Rite tonu hoki te kararehe i kite ai ahau ki te reparo, ko ona waewae kei o te pea, ko tona mangai kei te mangai o te raiona; a ka hoatu e te tarakona tona kaha ki a ia, tona torona, me te mana nui \t Isilo engasibonayo sasifana nengwe, nezinyawo zaso zazinjengezebhere, nomlomo waso wawunjengomlomo wengonyama. Udrako wasinika amandla akhe, nesihlalo sakhe sobukhosi, nokubusa okukhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuturu tonu a Ihu Karaiti inanahi, inaianei, a ake ake \t UJesu Kristu nguyena izolo nanamuhla, yebo, naphakade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te whakanui hoki tetahi i a ia, ka whakaititia; ki te whakaiti tetahi i a ia, ka whakanuia \t Ngokuba oziphakamisayo uzakuthotshiswa; nozithobayo uzakuphakanyiswa.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whakaaroa wawetia hoki e te Atua tetahi mea pai atu mo tatou, kei tino tika ratou i te mea kahore nei tatou \t ngokuba uNkulunkulu wayesibonele okuhle kunalokho, ukuze bangapheleliswa ngaphandle kwethu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, no ka rongo te tekau, ka riri ki aua hoa tokorua \t Bathi ukuzwa lokho abayishumi, bazithukuthelela izelamani ezimbili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki toku whakaaro ia, nui ke atu tona hari ki te kati tonu ia: a ki taku mahara kei ahau ano hoki te Wairua o te Atua \t Kepha unenhlanhla ngokubona kwami, uma ehlala njengalokhu enjalo; ngithi nami nginoMoya kaNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te hokona a Stanolone i runga i te maatau kararehe o etahi whenua i roto i nga moni 20 ranei 50 mg / ml. Me tango e nga Maama te 200-400mg i ia wiki, a ka hiahiatia kia kotahi anake i te wiki. \t I-Stanolone ithengiswa emakethe yezilwane zamazwe athile ku-20 noma ku-50 mg / ml imali. Abesilisa kufanele bathathe cishe i-200-400mg ngesonto, futhi ukujova kuyadingeka kanye ngesonto kuphela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pereki Rotary me Tohungia wāhanga mō te Rotary oumu \t Kuhhonela rotary kanye elingasebenzi Izingxenye for rotary kuhhonela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Hei tapiri mo nga mea o waho, ko te mea e pehi nei i ahau i tenei ra, i tenei ra, ko te manukanuka ki nga hahi katoa \t ngaphandle kwezinye izinto kukhona okungicindezelayo imihla yonke: ukukhathalela onke amabandla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: 1.5mm Rau kirihou Rau Tae pvc mārō mō Furniture Lamination \t Okulandelayo: 1.5mm Ngesandla Esiqinile Ishidi Plastic Coloured PVC Sheet for Ifenisha yokuvikela ngocwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko tētahi o nga analogues ārahi, me te noa o te Microsoft Office. E tautoko ana te pūmanawa hōputu tino rongonui ki te whakatutuki i hototahi mōrahi ki ētahi atu pūmanawa tari. \t Omunye the analogue eliphambili sesihle Microsoft Office. Isofthiwe isekela takhiwo ethandwa kakhulu ukuba kuzuzwe ukuhambisana esiphezulu namanye software ehhovisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whiringa 20, 2019 _ 10:22 ahau \t Disemba 16, 2019 _ 8:42 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kihai nei te ao i pai mo ratou: atiutiu noa ana ratou i waenga tahora, i nga maunga, i nga ana, i nga poka o te whenua \t izwe elingabafanele bona, behamba emahlane, nasezintabeni, nasemihumeni, nasemigedeni yomhlaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kia mahara ki ahau \t Siyini thina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, mehemea rite tonu ta te Atua mea i hoatu ai ki a ratou ki tana i homai ai hoki ki a tatou, i a tatou i whakapono ai ki te Ariki, ki a Ihu Karaiti; ko wai ahau, kia ahei te tu atu ki te Atua \t Ngakho uma uNkulunkulu ebanikile bona isipho njengathi esakholwa yiNkosi uJesu Kristu, ngingubani mina ukuba ngivimbele uNkulunkulu na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aichun ataahua ngaio 3-meneti tere waewae armpi ... \t Aichun ubuhle professional ngomzuzu-3 imilenze okusheshayo armpi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He aha te Facebook Kupuhipa Hacker 2017? \t Kuyini Facebook Iphasiwedi Hacker 2017?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "I huri 02-02-2017 \t Incazelo 21 079"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakatau arotake: \t IMVU 536"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "“Kaiwhakahaere Matua New mō te Aros Energy whakapuakanga”, “whiwhi Whare he kanga hoko”, “Stendahl i roto i te kōti” \t “CEO omusha wama-Aros Energy nezimemezelo”, “Indlu uthola ukuvinjelwa yokuthengisa”, “Stendahl enkantolo”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka taapirihia to tahua tuatahi ki te 100% ki runga $ 100 Takoha Welcome \t Sizophinda kabili idiphozi yakho yokuqala nge-100% kuze kube $ 100 Welcome Bonus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mō FlightGear (No kaupapa) \t malunga FlightGear (Akukho izihloko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tari ngahere 0691-66 20 20 \t uMnyango namahlathi 0691-66 20 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tapanga aunoa tau minita phi-1150D \t Okuzenzakalelayo Ilebula Idivaysi ekhipha MAS-1150D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "635 tuwhera 5 19 6 0.3 2340 885 34000 40000 8 \t 635 evulekile 5 19 6 0.3 2340 885 34000 40000 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whānuitanga E \t ububanzi E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Galvalume maitai pōkai ko te hua i te tino rite ki piauau maitai engari ki pai ātete te waikura (ki runga, ki te 3 ngā wā ora o piauau) whakatika .Ko āhuatanga supperior o galvalume i te hanganga ahurei (43.5% Zn, 1.5% Si, 55% AL ) o te paninga konganuku. Tono ngā rauemi turanga tuanui mo te mua peita-. \t Galvalume steel ikhoyili iwumkhiqizo okuyinto kakhulu efana steel lashukumisa kodwa okungcono ukugqwala ukumelana (kuze kube izikhathi 3 impilo lashukumisa) .I izakhiwo supperior ka galvalume uvuke Ukwakheka esiyingqayizivele (43.5% Zn, 1.5% Si, 55% AL ) umgwengwezi metallic. Izicelo zihlanganisa ukufulela base impahla ngoku-imidwebo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "potakataka nei White hina ranei ranei 20g, papa 200g \t luyimbudumbudu White noma mpunga noma 20g, ithebhulethi 200g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: High-Temperature Whakawhiti Rotary ki 5 Tūnga (RT244-5) \t Olandelayo: High-lokushisa Shintsha rotary 5 Isikhundla (RT244-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "China Social Credit tuhi e ka tukua tenei pūnaha kotiti noa tangata pono i roto i te rangi, i te hanga uaua reira mo te rawakore ki te taea ki te tango i te taahiraa kotahi. Ka taea te rawa waho ratou i te hapori. \t China Social Credit ubhala ukuthi lesi simiso kuzovumela ezinokwethenjelwa azulazule ngokukhululekile esibhakabhakeni, kanti lokho kwenza kube nzima kubantu ababedinga usizo ukuze bakwazi ukuthatha isinyathelo esisodwa. Bangakwazi ngokuphelele ayifakiwe umphakathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "paetukutuku \t Umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Nau mai ki te toro tatou i roto i Istanbul Fuar Merk ... \t Siyakwamukela usivakashele ku Istanbul Fuar Merk ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka titiro ona kanohi ki ana akonga, ka mea ia, Ka koa koutou, e nga rawakore: mo koutou hoki te rangatiratanga o te Atua \t Wayesephakamisela amehlo akhe ngakubafundi bakhe, wathi: “Nibusisiwe nina bampofu, ngokuba umbuso kaNkulunkulu ungowenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1) te raupapa alpha ko te nekeneke FANUC teitei, a he pai atu i te raupapa beta tona pū, mahi me te ora. \t 1) uchungechunge-alpha yilona eliphezulu ukuwedlula wonke FANUC motor nokunemba yayo, ukusebenza kanye nokuphila bangcono ochungechungeni beta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Dorian Serenade mo te haurangi hau \t INkosi uJesu inensimu ye-quarter quartet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kura / Colleges / tari / Ngā Kōhi / aravihi \t izikole / amakolishi / iminyango / izifundo / Faculties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ki tonu ratou i te honohonoa; ka korerorero ki a ratou ano, me aha ranei a Ihu e ratou \t Base begcwala ukuhlanya, bakhuluma bodwa ngokuthi bangamenze njani uJesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere mai tetahi atu anahera, ka tu ki runga o te aata, he tahu koura tana; a he maha nga whakakakara i hoatu ki a ia, hei tapiri mana ki nga inoi a te hunga tapu katoa ki runga ki te aata koura i mua i te torona \t Kwase kufika enye ingelosi, yema ngase-altare inesitsha segolide sempepho, yanikwa impepho eningi ukuba iyelekele emikhulekweni yabangcwele bonke phezu kwe-altare legolide eliphambi kwesihlalo sobukhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te GeekColor, i roto i te tua ki hoatu koutou iPhone tona kāhua ake, ka whakanui i a koe tona ringa faka'ehi'ehi mei taka ina pahure reira. \t Nge-GeekColor, ngaphezu kokunikeza i-iPhone yakho isitayela sayo, uzokwandisa ukubamba kwayo ukugwema ukuwa uma ishaywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Jiaxing Dongfang pūāhuru Dress Co., Ltd, whakaturia i roto i te 1980, ko te hinonga kaweake-hāngai pai-mohiotia te tuitui hoahoa kākahu, hanga pereti, production whakaritea me hoko. \t Jiaxing Dongfang Ukwaluka Dress Co., Ltd, eyasungulwa ngo-1980, iyinhlangano ibhizinisi ukuthekelisa ngamakhasimende owaziwa zokuhlanganisa design tembatfo, ipuleti ukwenza, ukukhiqizwa egcizelele futhi yokuthengisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te hiahia koe ki te kia atawhai ki o koutou kaiwhakamahi, Ka taea e koe te ārahi tika ratou ki to tatou whārangi rapu, i roto i tenei hononga e kitea e koe o matou ara tereina tino rongonui – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml – roto i koe to matou hononga ki / en / engari ka taea e te huri koe i te reira ki te / fr / ranei / de / / reira / me reo atu ranei \t Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungakwazi ukuqondisa kwabo ngqo amakhasi ethu search, kule isixhumanisi uzothola imizila ethu adumile isitimela – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml – ngaphakathi une izixhumanisi bethu / zu / kodwa ungakwazi ukushintsha it / fr / noma / de / noma / ke / bese ngezilimi ezingaphezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kamupene \t Inkosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mua: galvanzied GI whārangi maitai paninga konutea i roto i coils Z40-150 ngohengohe / pakeke tonu \t Previous: GI galvanzied zinc enamathela steel Ishidi ohlobo Z40-150 elithambile / kanzima ngokugcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te hunga i noho i te pouri kua kite ratou i te marama nui; a koe te hunga i noho i te wahi i te atarangi o te mate, kua puta ake te marama ki a ratou \t isizwe esasihlezi ebumnyameni sibonile ukukhanya okukhulu, nababehlezi ezweni nasethunzini lokufa kuphumele kubo ukukhanya.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Aki 2: Kaua e karo i te clichés. \t Icebiso 2: Musa ukuphepha cliches."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I ahau e noho ana i a koutou i te temepara i ia ra, i ia ra, kihai i totoro mai o koutou ringa ki ahau: otira no koutou tenei haora, ko te kaihanga hoki o te pouri \t Benginani imihla ngemihla ethempelini, anelulanga zandla kimi; kepha lokhu kuyihora lenu namandla obumnyama.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko taku kupu tenei ki a koutou, Kaua rawa tetahi mea e oatitia; kaua te rangi, ko to te Atua torona hoki ia \t Kepha mina ngithi kini: Ningafungi nakanye, noma izulu, ngokuba liyisihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "ingoa Brand Tong guan ranei ētahi atu \t I gama le-brand Tong guan noma abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ahakoa te 13Me Macbook Air te piri-kikokore, me te Kōmāmā, He pū, me te tino kē kounga hanga, i te hoahoa unibody homai te pona he kiko, kanohi whakakake-mutunga. Kua whakaurua Apple he papapātuhi motu backlit 79-matua te pai i proportioned hoki tenei tauira 13Me, ki 12 whakatakotoria taviri mahi me taviri pere e wha i roto i roto i te hōputu ratarata-kaiwhakamahi. Nga mau taviri i te tawhiti haere poto, hiahiatia tikanga he marama e pa anake te ka pato. \t Ngisho noma ayemancane kakhulu 13in Macbook Air anamathele-mncane futhi engasindi, izinga ukwakha kuyinto emihle nelizinze ngokwedlulele, kanti design unibody unika laptop sleek, ephezulu look. Apple uye wahlanganisa ikhibhodi 79-key isiqhingi ekhanyayo kahle alingana nale modeli 13in, kanye 12 umsebenzi okhiye umcibisholo okhiye ezine zibekwe ngendlela format kusebenziseka kalula. Amakhi abe travel ibangana, okusho kuphela touch ukukhanya edingekayo uma uthayipha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HS011 tatau ua awa, retireti marae tatau g ... \t HS011 eshaweni umnyango ezinamasondo, beya endaweni ebiyelwe umnyango g ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "Bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson... ...ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum. \t Hadi bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson.. Yalnız bu sefer ban kullacağım."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Papa Cosmetics TŪ Tuhinga tu (TIUNU. 2 ... \t IPHANSI nokuMA Izimonyo BONISANI BAMA (JUNE. 2 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "DH-JL 2200mm taputapu taputapu nui mo te tuku \t Umshini wokuprinta u-DH-JL 2200mm ulungele ukuhanjiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": " Āwhina Mai \t isizulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I a ia ano e korero ana, ka haere mai tetahi i te whare o te rangatira o te whare karakia, ka mea ki a ia, Kua mate tau tamahine; kaua e whakararuraru i te Kaiwhakaako \t Esakhuluma, kwafika othile evela kwamphathi wesinagoge, wathi kuye: “Indodakazi yakho isifile; ungabe usamkhathaza uMfundisi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te mahi i tenei, whakapūtā te tere o te kohi ia mita tapawha N1, N2, N3, N4. \t Ukuze wenze lokhu, khetha izinga ukusetshenziswa ngamunye imitha square N1, N2, N3, N4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E mea ana ranei koutou, i haere mai ahau ki te homai i te rangimarie ki te whenua? Tenei taku kupu ki a koutou, Kahore; engari i te wehewehe \t Nithi ngize ukuletha ukuthula emhlabeni na? Ngithi kini: Qha, kepha kakhulu ukwahlukana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko matou kua riro i mua ki te kaipuke, a rere ana ki Aho, i mea kia utaina a Paora i reira: nana hoki i whakarite, i mea hoki ko ia me ra uta \t Kepha thina sandulela ukuya emkhunjini, samuka saya e-Asu, lapho sasizakumkhwelisa khona uPawulu; ngokuba wayenqumile kanjalo, yena ebezakuhamba ngezinyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TP316 ss putorino, SUS316, S31600, EN1.4401, X5CRNIMO, SS 316 te waikura ātete i roto i te whānuitanga o te moana, me te matū taiao, me te waikura ātete pai, taimaha (kg / Mita) = 0.02513 * matotoru (mm) * (FFkm-matotoru) (mm) \t TP316 ss ipayipi, SUS316, S31600, EN1.4401, X5CRNIMO, SS 316 ukugqwala ukumelana ezihlukahlukene zasolwandle kanye chemical ezindaweni futhi omuhle kakhulu ukugqwala ukumelana, isisindo (kg / Imitha) = 0.02513 * ewugqinsi (mm) * (OD-obukhulu) (mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Ekrem İmamoğlu kei te haere mai ki te waahi hanga Pendik mo te whakatuwheratanga o te raina metro Pendik Kaynarca Tuzla. He maha nga ingoa nui ka uru atu ki te huihuinga o te ahiahi ka mutu nga hanganga o raro. Kotahitanga o Metropolitan Istanbul [Ētahi atu ...] \t I-Ekrem İmamoğlu iza esizeni sokwakhiwa kwePendik ukuze kuvulwe umugqa metro kaPendik Kaynarca Tuzla. Amagama amaningi abalulekile azoba emkhosini ntambama futhi ukwakhiwa kwesitimela kuzophela ngo-2022. Istanbul Metropolitan Municipality [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "hapori \t isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Nona nei te tinana katoa, he mea whakapiri marie, he mea ata hono e nga meatanga a nga hononga katoa, whakarite rawa ki te nui o te mahinga a ia wahi, a ia wahi, e mea ana i te tinana kia neke ake, hei whare e hanga ana i a ia i runga i te aroha \t okungaye umzimba wonke uhlanganisiwe, ubambene ngokwelekelelana kwamalungu onke awo njengokusebenza okulinganiselwe yilelo nalelo lungu, kukhuliswe umzimba, ube yisakhiwo othandweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He tokomaha ia o mua e waiho ki muri; ko o muri ki mua \t Kepha abaningi abokuqala bayakuba ngabokugcina, nabokugcina babe ngabokuqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Mana e homai ki tetahi, ki tetahi, kia rite ki a ratou mahi \t oyakuvuza yilowo nalowo ngokwemisebenzi yakhe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "riro te kamupene he huinga tonu o Technology South Korea HJM kamupene, te ngā muka kotahi, e toru tuaka mana hononga o te ao CnC tarai poutū mira matatini hua e toru raupapa mīhini; whai hoki nui-kōeke mīhini CnC tarai mira matatini muka rua, e whitu tuaka hononga wha, ki te whānuitanga mōrahi ki te whakatau i nga hiahia o ngā kaiwhakamahi rerekē. \t Inkampani atholwe isethi egcwele Technology South Korea HJM inkampani, uthi lokuphotha olulodwa ekhona, ezintathu-eksisi nokuxhumanisa ukulawula jikelele CNC lathe mpo Milling eziyinkimbinkimbi imikhiqizo ezintathu umshini uchungechunge; futhi babe ephezulu grade umshini CNC lathe Milling eziyinkimbinkimbi lokuphotha double, eziyisikhombisa-eksisi nokuxhumanisa ezine, ngokwezinga esiphezulu ukuhlangabezana nezidingo abasebenzisi ezahlukene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ko Ihu, i a ia i timata ai ki te whakaako, kei te toru tekau ona tau, a ki ta te tangata ki, he tama ia na Hohepa, tama a Heri \t Yena uJesu, ukuqala kwakhe, wayeneminyaka engaba ngamashumi amathathu, eyindodana, njengokushiwoyo, kaJosefa ka-Eli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te Norwegian Konungaspegeln i te 1200 ko te whakaputanga tea e faahiti āhua o te whenua, me te whakamārama mātauranga ki te kaipānui kia whakaaro ia o te whenua kia rite ki te aporo iri noa. Ki te koe ka hoki te marama a tawhio noa te aporo, rite faataa ra, me te po, me ngā rerekētanga makariri i waenganui i nga whenua Nordic me nga whenua huri noa i te kōpae waenganui. \t Norwegian Konungaspegeln kusukela 1200s kuba incwadi aphansi ukuthi ukhuluma isimo umhlaba kanye ezemfundo uchazela umfundi ukuba acabange yomhlaba njengenhlangano apula ilenga ngokukhululekile. Uma ke yini ukuba ukukhanya emhlabeni apula, njengoba imini nobusuku wabachazela futhi umehluko sezulu phakathi kwamazwe Nordic kanye namazwe emhlabeni yenkabazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na kua hohoro te korero a Ihu ki a ratou, te mea, Kia manawanui, ko ahau tenei; aua e wehi \t Kodwa uJesu wakhuluma kubo masinyane, wathi: “Yimani isibindi; yimina, ningesabi.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua aua atu te po, ka tata te ao: mo konei ra kia whakarerea e tatou nga mahi o te pouri, kia kakahuria iho nga kakahu whawhai o te marama \t Ubusuku sebuyaphela, imini isisondele. Ngakho-ke asilahle imisebenzi yobumnyama, sihlome izikhali zokukhanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "te ra i muri i te 7 nga ra, 100 nga ra, 1000 ra, 1 tau, 2 tau, 3 tau, me te ake Anniversary i te rā ngā. \t usuku emva kwezinsuku 7, izinsuku 100, izinsuku 1000, iminyaka 1, iminyaka 2, emi-3 Anniversary ngaphezulu kusukela ngosuku oluthile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Kotia ngā _Kōnae \t Sik_a Ohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I roto hoki i a Arama ka mate katoa nga tangata, waihoki i roto i a te Karaiti ka whakaorangia katoatia \t Ngokuba njengalokhu ku-Adamu bonke bayafa, ngokunjalo futhi kuKristu bonke bayakuphiliswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Katahi ka tino arita rawa tana meatanga atu, Ahakoa kua takoto te tikanga kia mate tahi au me koe, e kore ahau e whakakahore i a koe. I pera ano te korero a ratou katoa \t Kepha waqinisa ngamandla, wathi: “Noma ngingaze ngife nawe, angisoze ngakuphika.” Basho njalo bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka mau a Ihu ki nga taro; a ka mutu te whakawhetai, ka tuwha atu ki te hunga e moho ra; me nga ika ano, ta ratou i pai ai \t UJesu wazithabatha izinkwa, wabonga, wayesezabela ababehlezi phansi, kanjalo futhi nezinhlanzana, njengokuthanda kwabo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A, ki te kore ia e whakarongo, kawea atu hei hoa mou kia kotahi, kia tokorua ranei, kia mau ai nga kupu katoa i nga mangai o nga kaiwhakarongo tokorua, tokotoru ranei \t Kodwa uma engakuzwa, thatha futhi abe munye noma bebabili kanye nawe ukuba onke amazwi aqiniswe ngomlomo wawofakazi ababili noma abathathu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kua whiriwhiria i te matapihi (taua roulette taua!) \t I-interlocutor ikhethwe ngokulandelana (i-roulette efanayo!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - zu", "text": "_Whakarere \t _Phuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "rahi Area Mahi (XY) 1300 * 2500mm: 1500 * 3000mm atu ranei \t Usayizi Ukusebenza Area (XY) 1300 * 2500mm; 1500 * 3000mm noma ngaphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E kore ia e totohe, e kore ia e hamama; e kore ano e rangona tona reo i nga ara \t Akayikubanga, akayikubangalasa, akakho oyakulizwa izwi lakhe ezitaladini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira ka mea a Aperahama, E tama, kia mahara kua riro i a koe au mea papai i a koe e ora ana, he kino ia nga mea i a Raharuhi: na ka whakamarietia nei ia, e whakamamaetia ana koe \t “Kepha u-Abrahama wathi: ‘Ndodana, khumbula ukuba wamukela okuhle kwakho usesekuphileni noLazaru kanjalo okubi; kodwa manje uyaduduzwa yena lapha, wena uyahlushwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "I te mutunga hoki o ta Mohi korero i nga tikanga katoa ki te iwi katoa, hei whakarite i ta te ture, ka mau ia ki nga toto o nga kuao kau, o nga koati, ki te wai, ki te huruhuru whero, ki te hihopa, a tauhiuhia ana e ia te pukapuka, me te iwi kat oa \t Ngokuba isikhulunyiwe imiyalelo yonke ngokomthetho nguMose kubantu bonke, wayesethatha igazi lamathole nelezimbuzi kanye namanzi noboya obubomvu nehisopi, wafafaza incwadi nabantu bonke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Hoki pupirikana me ture take, puritia 1xBet te te lekooti i roto i Kaiperu, whakaaro tahi me whenua Karipiana me Malta rite tetahi o palataisi mo kamupene kēmu ipurangi. I roto i te tahi atu mau fare raihana i roto i te whenua, he bet365 me Sportingbet, hei tauira. \t Ngenxa yezizathu intela futhi zomthetho, 1xBet irekhodi ligcinwe ekhatsi Cyprus, kubhekwa kanye amazwe Caribbean kanye Malta njengoba omunye ipharadesi izinkampani game inthanethi. Phakathi kwezinye amakhaya ilayisensi kuleli zwe kukhona bet365 futhi Sportingbet, isibonelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Huihuinga Nui o nga kawanatanga i te hui tuarua o te tau 2020 i haere a Kawana Salih Ayhan me te Tumuaki o Sivas Hilmi Bilgin. I whakaputaina e Ayhan raua ko Bilgin nga take maha i Sivas [Ētahi atu ...] \t I-General General Assembly emhlanganweni wesibili ka-2020 we-Governor Salih Ayhan kanye neMeya yaseSivas Hilmi Bilgin. U-Ayhan noBilgin baveza izingqinamba eziningi kwaSivas [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1 tau 4 marama ki muri #945 by DRCW \t izinyanga 9 4 Sekwedlule amaviki #945 by DRCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - zu", "text": "Ngā Tokomaha \t Izinombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te horopeta pediatric mo te 6 ki te 16 tau te pakeke, ko te 2mg ia kg, me to tari kia whakahaeretia kia rua nga wa ia ra. Ko te horopeta teitei mo nga tamariki o tenei taiapa tau ko te 90mg ia ra. Mo nga tamariki 17 tau me runga ake i te horopeta tūtohutia ko te 90 mg ia ra me wehe ano kia rua nga wa ia ra. \t Umthamo wezingane weminyaka engu-6 kuya kwengu-16 ubudala, ungama-2mg ngekhilogremu, kanti umthamo kufanele uphathwe kabili ngosuku. Umthamo ophelele wezingane okule minyaka ubakaki ungama-90mg ngosuku. Ezinganeni ezineminyaka eyi-17 nangaphezulu umthamo onconyiwe ngu-90 mg ngosuku futhi kufanele futhi uhlukaniswe ngemithamo emibili nsuku zonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "2.Resistance ki komukumuku, horoi ringa, horoi mīhini me te taea te horoi ki ngā tikanga horoi, e kore e pakaru mai ki unglued i raro i te taiao pāmahana teitei ranei. \t 2.Resistance ukuze bezihlikihla, isandla ukugeza, umshini ukugeza futhi kungenziwa wageza nge izindlela ezehlukene yokuhlanza, ngeke aphule noma ukuza unglued ngaphansi okusezingeni eliphezulu lokushisa imvelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "YOLDER Whakataunga mai i te Tari Whakatikatika TCDD; Tumuaki o te Tari Whakatikatika TCDD, Mr Ersoy Ankara, Tumuaki mo nga Tumuaki Mr Mehmet Soner Baş, Mr Ali Öztürk, Mr Uğur Açıkgöz, nga kaiwhakahaere o te peka me nga kaiwhakahaere o te ratonga. [Ētahi atu ...] \t I-YOLDER Landing evela eMnyangweni wokuLungiswa kweTCDD; Inhloko yoMnyango Wezokulungisa we-TCDD, uMnu. Ersoy Ankara, amaSekela kaMongameli uMnu Mehmet Soner Baş, Mnu Ali Öztürk, Mnu Uğur Açıkgöz, abaphathi bamagatsha kanye nabaphathi bezinsizakalo [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "TAIAO MAHI TEMP. -10 ~ +60 (Tirohia ki putanga kawenga derating ānau) \t INDAWO ESIPHILA KUYO UKUSEBENZA TEMP. -10 ~ +60 (Bheka okukhipha umthwalo derating ijika)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tīpakohia Marama October 2016 (1) \t Khetha Inyanga October 2016 (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaitirohia mo Whatsapp · \t Ingoma ye-whatsapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea whakaahua: + 86- (0) 532-85176125 \t Ifoni: + 86- (0) 532-85176125"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te paura Tadalafil Raw i raro i te ingoa Cialis e whakamahia ana hei rongoa i te ngoikoretanga (ngoikore) me nga tohu o te tohu prostatic ………. \t I-Raw Tadalafil powder ngaphansi kwegama le-Cialis isetshenziselwa ukwelapha ukungasebenzi kahle (impotence) kanye nezimpawu ze-benign Prostatic ………"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Me te mea ano e rima mano nga tane. Ka mea ia ki ana akonga, Meinga ratou kia noho, kia rima tekau ki te nohoanga \t Ngokuba kwakukhona amadoda okungathi izinkulungwane eziyisihlanu. Wathi kubafundi bakhe: “Bahlaliseni ngezigaba ngamashumi ayisihlanu.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kāinga2019nuku05 (Rāhoroi) \t Ikhaya2019EkimI-05 (ngoMgqibelo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te Digital Media Doctor™ whai koe i te kaha ki te whakamātau i, ki te paearu me ki penei i runga i tata momo katoa o te mamati tango ki te whakatau i te tapatahi o te pāpāho mamati e whakamahi koe. Ko te kuware ki te whakamahi i atanga i Digital Media Doctor™ hanga ngāwari reira ki te tātari koutou pāpāho ki te torutoru noa pakō kiore! \t Nge Digital Media Doctor™ unekhono ukuhlola, ukuze lokuma kanye nokubika cishe zonke izinhlobo digital esikhiphekayo ukunquma ubuqotho zasemoyeni oyisebenzisayo. I elula ukusebenzisa kubonwa Digital Media Doctor™ kwenza kube lula ukuhlola media yakho ambalwa nje igundane ukuchofoza!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Sales o tona pūrere runga hoko-tupu e anake 0.4% i runga i nga hararei, whakaritea ki te 46% mo ... Lau atu \t Ukudayiswa idivayisi yayo top-abathengisayo landa ngamaphesenti kuphela 0.4% kwalo njengoba kuza amaholidi, kuqhathaniswa ne 46% phezu ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tō muri mai: ice cream aunoa mīhini mochi mahi \t Okulandelayo: othomathikhi ice cream mochi ukwenza umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "He mea kokoti tetahi i tona karangatanga? kaua e whakakahoretia tona kotinga. He mea kokotikore tetahi i tona karangatanga? kaua a e kotia \t Ukhona obizwe esokile na? Kangabi njengongasokile. Ukhona obizwe engasokile na? Kangasoki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Mahi i Dubai Rohe WhatsApp \t Umsebenzi eDubai WhatsApp Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Max. matotoru 1.2mm (Depands i runga i ngā rauemi) \t Max. ukujiya 1.2mm (Depands ku izinto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Packaging: 3.5KGS / Tautuhi 26.5 * 26 * 18.5CM / pouaka takoha \t Packaging: I-3.5KGS / Setha i-26.5 * 26 * 18.5CM / ibhokisi yesipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tautoko \t Indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Yueqing oko hengsheng pouaka co., Ltd. Kei roto i te pa kia takoto kau takutai - I roto i songhu rohe ahumahi, leqing pa, Wenzhou pa, Zhejiang kawanatanga \t Yueqing hengsheng ifriji izesekeli co., Ltd. itholakala edolobheni elingasogwini evulekile - In songhu zone zezimboni, leqing edolobheni, Wenzhou idolobha, isifundazwe Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko Anaru, ko Piripi, ko Patoromu, ko Matiu, ko Tamati, ko Hemi, tama a Arapiu, ko Tariu, ko Haimona Kanaani \t no-Andreya, noFiliphu, noBartolomewu, noMathewu, noTomase, noJakobe ka-Alfewu, noThadewu, noSimoni umKhanani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kaua e whakaroa ki te ui mai ki a maatau i au patai outilsdecuisine@gmail.com. \t Unganqikazi ukusibuza yonke imibuzo yakho outilsdecuisine@gmail.com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tuhinga o 1XBET kino \t AMANDLA ngokubi 1XBET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A ka haere nga tangata katoa kia tuhituhia, ia tangata, ia tangata, ki tona ake pa \t Bonke baya kubalwa, yilowo nalowo emzini wakubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "E whitu hoki nga whetu i tona ringa matau: a i puta mai i tona mangai he hoari matarua, he mea koi: ko tona kanohi, ano kei te ra ina kaha te whiti mai \t futhi wayephethe izinkanyezi eziyisikhombisa esandleni sakhe sokunene, nasemlonyeni wakhe kwaphuma inkemba ebukhali esika nhlangothi zombili, nobuso bakhe bunjengelanga likhanya ngamandla alo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "A e kumea ana e tona hiku te wahi tuatoru o nga whetu o te rangi, maka ana e ia ki te whenua: a ka tu te tarakona i te aroaro o te wahine i mea nei ki te whanau, hei kai i tana tamaiti ina whanau \t umsila wakhe wadonsa okwesithathu kwezinkanyezi zezulu, waziphonsa emhlabeni. Nodrako wema phambi kowesifazane obezakubeletha, ukuze kuthi nxa esebelethile, ashwabadele umntwana wakhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, Ki te taka te kaihe, te kau ranei, a tetahi o koutou ki te poka, e kore ianei e hutia ake e ia i reira pu ano i te ra hapati \t Wathi kubo: “Ngumuphi kini ongathi indodana noma inkabi iyele emgodini, angayikhiphi masinyane ngosuku lwesabatha, na?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na, i a tatou ka whiwhi nei ki enei kupu whakaari, e oku hoa aroha, tahuri tatou ki te horoi atu i a tatou i nga mea poke katoa o te kikokiko, o te wairua, me te whai ano ki te tino tapu i runga i te wehi ki te Atua \t Lokhu sinalezo zithembiso, bathandwa, masizihlambulule ekungcoleni konke kwenyama nokomoya, siphelelise ubungcwele ngokumesaba uNkulunkulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "utu Whakahaere 23 400 / tau. \t Operating izindleko 23 400 / ngonyaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Te Hauora \t Khetha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tu tatou i muri i to tatou hua ki te ahumahi ārahi rua tau pūtāhui i runga i to tatou contactors, overloads tānga, kupu taka haaati, pushbuttons, pūoko. \t Sima ngemuva imikhiqizo yethu nge umkhakha ehola oneminyaka emibili iwaranti contactors yethu, overloads udlulisela, wesifunda amadlambi, pushbuttons, izinzwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "CSGOBET - PAE WITH RĀRANGI NUI O KATOA TE BEST pae petipeti CSGO \t CSGOBET.CLICK - lwendawo ULUHLU BIG WONKE EWEBHU BEST WEZEMIDYARHO CSGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Waea Whare Taura Whakamutunga \t usekelo lwe-imeyili info@qdruidetai.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Whakakōnae raro: Messages General Putanga 0.9.8.0 – Welcome Yandex Oketopa 28, 2015 e e horo'a nei 1 Tākupu He nui ake ki te ao i te tika Whakamāoritia Google, reira he ano atu ki te ao i te tika Whakamāoritia Bing, āhua e mahi hoki i te ~ 150 miriona mua mea nui, ki Yandex, te search engine e tino paingia ana i roto i Russia. \t Use 12/12/12 (yeka date enhle) at 20:12 (i esifanele). Siye ezikhishwe version 0.9.0 of plugin yethu. Le nguqulo yayihlanganisa loba futhi enkulu ye izilungiselelo zethu kanye Ikhasi nokuphatha. Ukuhamba leli single Ikhasi eside kakhulu oh nezindlela eziningi kangaka kumuntu slick ngamathebhu isikhombimsebenzisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Ki te kei hiahia hoki koe tino Italian purini, e kore e Biscottificio Innocenti whakama koe. Te reira i tika pono tona wahi i roto i te 10 Bakeries Best ki te tamata i runga i tou haerenga ki whakawhetai Europa ki tona biscotti. Ko te toa iti ki te oumu nui e hua nga pihikete tino reka ka tamata koe i roto i Itari. \t Uma ungumuntu ukulangazelela ngokuqinile Italian kophudingi, Biscottificio Innocenti ngeke ukuphoxe. Ewufanele ngempela indawo yayo phakathi 10 Okuhamba phambili eBakeries ukuzama ohambweni lwakho eYurophu sibonga biscotti yayo. It is a esitolo encane nge kuhhavini omkhulu ukuthi ukhiqiza bhisikidi okumnandi kakhulu uzoba zama e-Italy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "GPS Arotake Forex Robot - Takoha Tohunga FX whaihua mo Metatrader 4 \t Ukubuyekezwa kweRobot ye-Forex ye-GPS - Umeluleki we-FX ochwepheshe we-FX For Metatrader 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "kitea Young Businessmen Association o Turkey (TUGIAD) Tiamana Anil Alirıza Şohoğl i te whakamārama o te whika whäkina tsi. E ai tau o tau i te maha o kore mahi i roto i August ki Turkstat i Turkey me mo 15 2019 [Ētahi atu ...] \t Young Osomabhizinisi Association of Turkey (TUGIAD) Usihlalo Anil Alirıza Şohoğl ezitholakala Amelelani izibalo kudalulwe TSI. Ngokusho Turkstat eTurkey phezu 15 2019 eseneminyaka engu-isibalo sabantu abangasebenzi e-August [Okuningi ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na ka whakahokia e Haimona Pita ki a ia, E te Ariki, me haere matou ki a wai? kei a koe nga kupu o te ora tonu \t USimoni Petru wamphendula wathi: “Nkosi, siyakuya kubani na? Amazwi okuphila okuphakade akuwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Tutea Lee i runga i \"Life Ataahua” i te ta te Atua i runga i Vimeo. Te waiata tuatahi i tuhituhi ahau mo toku pukaemi tino tata, “Te ora pai” ko te waiata i huaina \"Ataahua Life.” Desiring God asked me... \t Uhambo Lee on \"Beautiful Life” kusukela Ukufisa kuNkulunkulu Vimeo. Ingoma yokuqala ngabhala-albhamu yami yamuva iningi, “The Good Life” kwaba ingoma ebizwa ngokuthi \"Beautiful Life.” Desiring God asked me..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "tūmanako nui-hipoki atamai ki te whakaki i te āputa i mahue i te makape Note o Samsung 7 a tā ... Lau atu \t Large-bahlolwe smartphone uthemba ukugcwalisa igebe kwesokunxele by Note Samsung sika eziqhumayo 7 futhi aqinise ... Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ka mea ia ki a ia, he aha te mea i tuhituhia ki te ture? ka pehea tau korero \t Wathi kuso: “Kulotshweni emthethweni? Ufunda kanjani?”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - zul", "text": "And roses and lips are... ...now so bitter and secret. It tells about the old love. \t And lips and roses now ...too bitter and secret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taimaha rāpoi: NA \t Isisindo Yamamolekhula: NA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ehara hoki te tinana i te wahi kotahi, engari he tini \t Ngokuba umzimba awusiso isitho sinye kodwa eziningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Engine hinu taiapa mātao mō te Dfm paku autos 2.0 raupapa \t oyile isibiyeli epholile injini ye DFM mini autos 2.0 series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "He te tahi mea mo te katoa, te hua kuware te aroaro rua ranei, i roto i te i raro i / ki runga, Paris utanga (tae atu utanga Āhia), engari ano rerekē atu rite Paris i runga i te ahi, kātene, koki les, hape ... \t Kunokuthile kuwo wonke umuntu, umphumela elula noma kangakanani izingqinamba double, ngokusebenzisa ngaphansi / phezu, paris ukukhubazeka (kuhlanganise ukukhubazeka Asian), kodwa futhi engavamile kakhulu njenge paris ngomlilo, amabhokisi, les emakhoneni, amaphutha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "HEA ((`dest` = 'akoranga') OR (`dest` = 'akoranga') OR ('nga akoranga' penei ano `dest`)) \t LAPHO ((`idethi` = 'izifundo') OR (`dest` = 'izifundo') OR ('izifundo' KUNYE I-destinations))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei te wātea te atanga demo. \t Isimo esibonakalayo se-demo siyatholakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "* NEW - Whakangungu Kaupapa Akoranga KOTAHI KOTAHI i roto i nga reo maha! Ingarihi - Ingarihi - Kariki - Turkey - Tiamana - Pāniora - Holani - Serbia, Bosnia, Montenegro, Slovenia, Makeronia, Croatia, Pirituria me etahi atu e haere mai ana \t * ENTSHA - Izifundo zama-Masters ezifundisayo UMUNYE ONYE ngezilimi eziningi! IsiNgisi - isiFulentshi - IsiGreki - isiTurkey - IsiJalimane - iSpanishi - IsiDashi - iSerbia, iBosnia, iMontenegro, iSlovenia, iMakedoniya, iCroatia, iBulgaria nokuningi okuzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Pai MartiGrid EA Tau: € 209.30 (Tau utu mo 2 LICENSES, UPDATES FREE & Tautoko) Moni takirua: AUDUSD, EURUSD, EURJPY, GBPUSD, USDJPY me te NZDUSD Timeframe: H1 Tuhipoka: NGĀ WHAKATOKANGA LIMITED - 30% OFF He 2 rerekē [...] \t Inani le-MartiGrid EA Price: € 209.30 (Inani elithengisiwe le-2 LICENSES, IZINDABA ZAMAHHALA NOKUSEBENZISWA) Ama-currency pair: AUDUSD, EURUSD, EURJPY, GBPUSD, USDJPY kanye Nesikhathi se-NZDUSD: Inothi le-H1: STRICTLY LIMITED DISCOUNT - 30% OFF Kune-2 ehlukile [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "1.The whakaoti a me tuku mōhiohio utanga tika ki Haina Customs rorohiko 24 haora i mua ki te utanga i runga i oko poari, e rere ana ki te / mā / i roto o tauranga Hainamana. \t 1.The ukuqedela nolwazi wezimpahla olunembile kumele zithunyelwe China Customs ngekhompyutha 24 amahora ngaphambi ukulayisha ebhodini umkhumbi ngomkhumbi ukuze / nge / aphume izimbobo Chinese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "wā Tiakina: 0:57 h \t isikhathi alondoloziwe: 0:57 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Taku tikanga whaiaro o te whakamāramatanga o te kupu “matao” e kore e tohu ki Jay Z…. #SorryNotSorry \t incazelo wami siqu yencazelo izwi “cool” asisitsheli Jay Z…. #SorryNotSorry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "E hāngai ana a TMP EA mo te Metatrader 4 (MT4). Ka taea e tenei Kaitohutohu Tohunga Motuhake te mahi tahi EURAUD, EURJPY, EURUSD, GBPJPY, GBPUSD, USDCAD a USDJPY takirua moni ma te whakamahi i te waahanga 1 haora. \t I-TMP EA isebenza ku-platform ye-Metatrader 4 (MT4). Lo Meluleki we-Forex Expert angasebenza naye EURAUD, EURJPY, EURUSD, GBPJPY, GBPUSD, USDCAD futhi USDJPY ama-currency pair usebenzisa uhlaka lwehora le-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Na a taua ra e kore koutou e ui ki tetahi mea i ahau. He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ko a koutou e inoi ai ki te Matua i runga i toku ingoa, e hoatu e ia ki a koutou \t Ngalolo suku aniyikubuza lutho kimi. Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Lokhu eniyakukucela kuBaba egameni lami uyakuninika khona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "pānui te kuputuhi tūturu: “Ki te mau koe i te rakau o (matauranga) a hutia ona hua, ka tonu koutou e kohikohi i roto i nga mea e te hunga e minaminatia i te aroaro o te Atua, mea e kore e taea e te nakahi pa ki a kore e taea e te tinihanga e noa. Na e kore te whakapohehe Eva, engari kitea he wahine te pono” (Reta ki Diognetus 12:7-9). No nia i teie nei irava, Cyril c. kōrero Richardson, “Ko te reira i tino mārama e hiahia te kaituhi ki te kī i te rerekē Patristic noa … i waenganui i Eva, te whaea tutu o te mate, ko Meri, te whaea talangofua o te ora, i roto i nei take i te parthenos o te kuputuhi ka hei te manaakitia wahine Meri” (Matua Karaitiana wawe, New York: Collier Books, 1970, p. 224, n. 23). te Ateha Hilda Graef, mea, “Te reira i tata te mea rite ki te Meri, e huaina i Eva, kahore tetahi whakamāramatanga atu” (Meri: He History o Tokāteline mo e Lī'oa, vol. 1, New York: Sheed ko Ward, 1963, p. 38). ↩ \t Umbhalo langempela ifundeka: “Uma athwale emthini (ulwazi) futhi ukukha izithelo zawo, uyolokhu ebuthana izinto kukhona efiselekayo emehlweni kaNkulunkulu, izinto ukuthi inyoka ayikwazi uthinte nangenkohliso kungemngcolise. Khona-Eva is ukuyenga, kodwa Virgin is atholakale ethembekile” (Incwadi eya Diognetus 12:7-9). Ngokuphathelene naleli vesi, Cyril c. Richardson comments, “It oluphakeme kucace ukuthi umlobi uhlose usho Ngokuphambene ovamile Patristic … phakathi Eva, unina angalaleli ukufa, noMary, unina abalalelayo wokuphila, lapho icala parthenos of the umbhalo kuyoba ubusisiwe Virgin Mary” (Obaba Christian Early, I-New York: Collier Amabhuku, 1970, p. 224, n. 23). Hilda Graef ivumelene, wathi, “It cishe kubonakala sengathi uMariya babebizwa Eva ngaphandle kwencazelo eminye” (Mary: A History of Imfundiso kanye Devotion, vol. 1, I-New York: Sheed and Ward, 1963, p. 38). ↩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Ko te tuarua tenei, Kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe. Kahore he ture ke atu e rahi ake ana i enei \t Owesibili yilo: ‘Womthanda umakhelwame wakho njengalokhu uzithanda wena.’ Awukho omunye umyalo omkhulu kunale.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Kei moepuku tetahi, kei whakarihariha ranei, kei pera me Ehau: i hokona ra e ia tona matamuatanga ki te kainga kotahi \t kungabikho oyisifebe noma odumazayo njengo-Esawu owathengisa ubuzibulo bakhe ngesidlo sinye nje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "mi - zu", "text": "Otira i mohio a Ihu ki a ratou whakaaroaronga, ka oho, ka mea ki a ratou, He aha ta koutou e whakaaroaro na i roto i o koutou ngakau \t Kepha uJesu ezazi izizindlo zabo waphendula, wathi kubo: “Nizindlani ezinhliziyweni zenu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/mi-zu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "mi - zu", "text": "Rauemi hauora \t Umtholampilo Resources"}